#Hälsingland Norra 2023-08 Ljusdal

GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND – NORRA 2023-08

&HEM TIDNINGEN TESTAR

Tälja köksredskap JUBILEUM

Wahlins hem firar 120 år VOFF!

Vi har hälsat på hos tre vovvar BED & BREAKFAST

Släktgården i Harmånger FRÅN RIVIERAN

Keramik från Frankrike

"Det som lockar mig med just islands­hästar är ­deras kraftfullhet, tålmodighet och trygghet" – Elin Östberg, Storskogens hästturer

MÖBELTROLLAREN

HUS

Sofie bevarar historien

TEMA

Foto: Eje Åhs ANNONS

Ladda järnet!

250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

Har du mött en ängel?

Vi söker din berättelse!

Till en utställning söker vi helt vanliga människors berättelser om möten med änglar som kommit till hjälp i olika situationer. Utställningen ska visas i samband med författaren Inger Waerns föreläsning "Änglar finns", den 24 september i Ljusdals kyrka.

Skicka din berättelse till präst Magnus Boäng: magnus.boang@svenskakyrkan.se, eller till Ljusnans pastorat, Kyrkogatan 12, 827 30 Ljusdal.

Höstens soppluncher börjar i september Att gå på sopplunch är både trevligt och gott, och alla är välkomna. Soppa, bröd, kaffe och kaka 40 kronor. Under lunchen bjuds du på en tanke för dagen, lite musik eller annat inslag.

Ljusdal, onsdag 6 september Församlingsgården kl. 12-13:30.

Därefter varannan onsdag.

Järvsö, torsdag 7 september S:t Persgården kl. 12-14.

Därefter torsdagar en gång/månad.

Färila, måndag 18 september Klockaregården kl. 11:30-13.

Därefter varannan måndag.

Ramsjö, tisdag 19 september Församlingshemmet kl. 12-14.

Därefter tisdagar en gång/månad.

Los, måndag 25 september Församlingsgården kl. 12-14.

Därefter en gång/månad, ej klart med veckodag.

Webb: svenskakyrkan.se/ljusnan

2

KIELKRYSSNING......................................... 3 DAGAR 5/10 BREMEN MED OKTOBERFEST....................... 5 DAGAR 17/10 ROSTOCKS OCH LÜBECKS JULMARKNAD. . . . 5 DAGAR 10/12 JULRESA TILL RÖROS..................................... 4 DAGAR 23/12 JOKKMOKKS MARKNAD.............................. 3 DAGAR 2/2-24 HOLLAND..................................................... 7 DAGAR 18/4-24

Värmepumpar och solel DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA: • Vara rätt dimensionerad.

• Ge god lönsamhet.

• Hålla länge.

TEATERWEEKEND STOCKHOLM 2 DAGAR 21/10 eller 18/11

A SHOW LARGER THAN LIFE - HAMBURGER BÖRS HAIR - GÖTA LEJON MOULIN ROUGE - CHINA TEATERN 15/9 eller 9/12

ÄNGLAGÅRD - OSCARS TEATERN

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se • Läs vår katalog på hemsidan.

VVS VÄRME KYLA KÖK & BAD

SÄNG Välkommen! + GAVEL

VI BJUDER PÅ LEVERANSEN HEM TILL DIG! T.O.M. 28/8

***

20%

DELUX SÄNGAR I TYG TUSSY **

NYHET

KONTINENTALSÄNG

DELUX SENSE

11.995· (15.495·) 1.200·/MÅN*

0651-103 68 19.995· www.thomasror.se

(40.485·) thomas@thomasror.se 2.000·/MÅN*

UNDER HALVA PRISET Vi kan sömn!

Läs mer på mio.se/sovgott

Svensktillverkad

Kontinentalsäng Särö, dubbelsäng med bäddmadrass Särö och pikerad sänggavel L, tyg Isa beige, 180x200 cm Paketpris 19.995· (40.485·)

Perfekt till ungdomsrummet

PREMIÄR FÖR NYA DELUX ATT SOVA GOTT GÖR GOTT - SÄNGAR FRÅN 3.795:-

NYHET Kontinentalsäng Delux Sense, dubbelsäng med bäddmadrass Delux Sense, tyg Tussy blue, 160x200 cm 11.995· (15.495·) NYHET Sänggavel Delux Rundad, B 183 cm 2.956· (3.695·) Nytt lägre pris Taklampa Vide, Ø 50, H 35 cm 399· (499·) NYHET Pläd Chelsea, 130x170 cm 599· NYHET Prydnadskudde Chelsea, 40x60 cm 299·

7.495· 750·/MÅN* Kontinentalsäng Roma Family, enkelsäng med bäddmadrass, tyg Noel ljusgrå, 120x200 cm 7.495· Sänggavel Roma Family pikerad, B 120 cm 2.995· Paketpris 9.495· (10.490·)

*Gäller under perioden 15/8-18/9 2023. Exempel räntefri delbetalning 10 månader: Kredit 10.000 kr, totalt att betala 10.000 kr. Räntefri delbetalning, 10 delbetalningar, ordinarie månadsbelopp 1.000 kr, administrativ avgift 0 kr, uppläggningsavgift 0 kr, rörlig årsränta 0%, effektiv ränta 0%. Läs mer på mio.se eller fråga i butik.

Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. **Gäller även tillhörande sänggavlar, sittbänkar och bäddmadrasser valbara i tyg Tussy. ***Erbjudandet gäller nybeställningar 15-28/8. Gäller bronsleverans inom butikens leveranszon 1 på överenskommen dag vid köp av valfri säng ur Delux-serien. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 28/8 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

3

Tidningen produceras och ges ut av

Hassela

m

l 36

38

50 in

24

Gnarp

in m

26

16

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com min till Sun dsv al

Ramsjö

Kårböle m 41

13 min

in

Bergsjö

33 m

in

in

13 min

17 m

in

in

Los

Färila

Delsbo

23 min 17 m

35 min

35 min

27 m

Ljusdal

Näsviken Hudiksvall

17 m

in

Järvsö

20 min

Iggesund

30m in

Enånger

55 in

m

Arbrå

14 m

in

Alfta

Bollnäs

18 min

39 min

15

Söderhamn

m

in

10

Kilafors

4

12 Sofie räddar älskade möbler 16 Bed & brekfast på släktgården 18 Mitt jobb: Murare 20 Christel har tagit Frankrike till Järvsö 22 Hållbarhetsskolan: Snäll renovering 26 TH Testar: Tälja köksredskap 30 Hemma hos vovvar 32 Bosättning sedan 1903

HELENE ÖSTLUND Skribent & fotograf helene@svartpist.com 070-556 79 55 HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 0651-67 74 90 JONAS OLSSON Formgivare jonas­­@svartpist.com 0651-122 22 FRIDA KLANG Fotograf & formgivare frida@svartpist.com 0651-122 22

n

Sandarne Ljusne

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 070-565 69 54

INLEDNING

40

TEMA

HUS & HEM

EJE ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com 070-554 12 55

ALICIA MÅRTENSSON Föräldraledig alicia@svartpist.com 0651-122 22

INNEHÅLL

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts

mi

vle

58 min till Gä

30

MY FRANSSON Vd my@svartpist.com 073-070 41 40

CHRISTIAN JOHNSSON Fotograf & formgivare christian@svartpist.com 0651-122 22

26 min

13 min

Edsbyn

NATHALIE HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

34 Visit Sweden hälsar på 36 Hälsingemusiker: Snoddas 38 Turridning på islandshästar 40 SM i friidrott hölls i Söderhamn 42 Hälsingland förr: Skolstart!

44 Nystartade företag 46 Tobias mat 50-54 Korsord och tävlingar

KÄNSLIGA FOTON

Vilken sommar vi haft, eller har, för inte är den väl slut redan? Jag kastas tillbaka till de heta dagarna i juni då jag kikar på Ejes hambo­bild på nästa uppslag. Må bra-känslan smyger sig på i hela kroppen och blir snart total! Samtliga hår på min kropp ställer sig rätt upp likt grov, uråldrig hälsingefura. Tänk att en bild kan förmedla så mycket känsla! Jag hör nästan fiolerna spela och hur klackarna klapprar runt på trägolvet. Ett härligt sorl av människors välbehag och skratt, kyrkan i bakgrunden och så solens heta strålar. Sommar, och livet leker!

Men, snart skiftar vi årstid och löven gulnar.

Igår drog jag upp en (liten) abborre, och visst är väl det också en häftig känsla? (Hade dock önskat mig en större fisk så klart...) Nästa tidning andas skog och jakt, kanske dyker det upp någon firre i den. Ha en fortsatt fin sommar så länge! /Nathalie Häll

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44

Upplaga: 37 000 exemplar.

Delas ut till alla hushåll och företag i ­Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner.

Tryck: V-Tab Vimmerby AB. Distribution: SDR Svensk direktreklam.

Utgivningsdagar 2023: 21-22 jan, 18-19 feb, 18-19 mars, 22-23 april, 20-21 maj, 17-18 juni, 19-20 aug, 23-24 sep, 21-22 okt, 18-19 nov & 16-17 dec. Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

För all evig sommartid.

Trygghet gör skillnad.

Sommarlovet kan kännas oändligt. Men det behöver inte vara stora saker som gör skillnaden mellan ett sommarlov som känns som en evighet – och ett man önskar aldrig tog slut. Därför stöttar vi löpande initiativ som sommarläger, fotbollsskolor och turnerande lekbussar. Som kund är du med och bidrar.

BANK | PENSION | FÖRSÄKRING

5

GOTT & BLANDAT Foto: Eje Åhs

VILKET ÄR DITT ROLIGASTE MINNE FRÅN GRUNDSKOLAN?

Länsförsäkringar Gävleborg flyttar till nya lokaler i Hudiksvall för att komma närmare sina kunder.

Länsförsäkringar flyttar under hösten till House be i Aktivitetsfabriken.

Så här säger Henrik Nilsson, företagsrådgivare vid Länsförsäkringar Gävleborg i Hudiksvall: – Vi ska finnas nära våra kunder. Att göra denna investering och flytta vår verksamhet till House Be innebär att vi kommer att finnas där många kunder rör sig.

På så sätt kan vi förenkla deras vardag. Vår ambition är att skapa ett så bra kundmöte som möjligt, oavsett om det är fysiskt eller digitalt.

SARA ANDERSSON, 28 ÅR, HUDIKSVALL:

– Vi övernattade i Fågelvik med klassen en gång, det var kul!

EDVIN FRISK, 20 ÅR, BOLLNÄS, JOBBAR I DELSBO:

– Oj, jag har nog inte så bra minne. Jag hade en bra lärare som hette Anna, hon var grym. Hon hade en trevlig ton jämt och var mycket hjälpsam.

INGEGERD KOCK, 74 ÅR, ÅSBACKA OCH LUND, PENSIONÄR:

– Jag tyckte att det var jätteroligt att spela brännboll.

Man hade två racketar att välja på, det ena var runt och det andra var platt, och så tog jag det runda och slog över mållinjen och ända bort över träden!

JOHAN LINDBLOM, 45 ÅR, STUGSUND, ­LASTBILSCHAUFFÖR:

– Ettan till sexan gick jag på skola i Vannsätter och då spelade vi brännboll på en innerplan och alla hade som mål att slå bollen över matsalen, och det lyckades jag med.

6

Nya moderna lokaler

Ingen sommar utan hambo

Den 58:e Hälsingehambon är dansad. Och vilken dag! Nytt för året var att dansarna fick ta sig igenom fyra etapper; Hårga, Bollnäs, Arbrå och slutligen Järvsö.

Vinnare i huvudklassen blev Karin Erhardsson och Mikael Eriksson från Ljusdals folk­danslag respektive Hemgårdens folkdanslag. Grattis!

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

Grattis till Årets företagare!

Ann Blanche-Sahlqvist och Sigurd Melin blev Årets företagare i Hudiks­ vall med sitt företag Noaq flood protection.

Så här löd en del av juryns motivering: ”Deras innovativa lösningar för att bekämpa översvämningar har gjort dem till en framstående aktör inom sin bransch och en förebild för andra företagare. Deras vision om att utveckla lättbegripliga, lättanvända och lätta lösningar för att göra det möjligt för alla att skydda sig vid översvämningar är både inspirerande och banbrytande”.

Foto: Helene Östlund

Foto: Eje Åhs

Temat på årets dräktstämma på Karlsgården var ”Folkdräkt inspirerar” och på plats fanns bland annat Mikael Öst med Dellenkilten. Även Bäckadräkten visades upp i form av bilder.

Hon driver inte bara Järvsö resort service, utan är dessutom en hejare på femkamp och kammade hem segern under Magasin Järvsös releasefest.

Vilket var det svåraste delmomentet i tävlingen som resulterade i att du tog hem titeln ”Årets Jarsebo"?

– Hmm, svåraste var att gissa vilken av Lill-Babs låtar som hörde ihop med textremsorna som var översatt till engelska.

Hur kändes det att få ta emot pokalen uppe på scenen?

– Jag blev så förvånad och stolt, men mest tacksam för laget. För laget var både kluriga, busiga, uppfinningsrika och samarbetsvilliga – så laget var värda den segern.

Vad betyder Järvsö för dig?

– Järvsö har blivit min själ och format mig som person.

Jag vågar vara synlig. Här i Järvsö så både vill och får jag vara tillgänglig, det tycker jag så mycket om. Jag får vara med för att jag vill vara med, och göra skillnad. Jag har en

livsstil där jag minst en gång om dagen ska göra en god gärning. Det kan vara vad som helst. Att springa ikapp någon med barnvagn som tappat en filt, hjälpa någon att packa matkassen på Ica eller att ta de där fem extra minuterna att lyssna på någon. Då blir det i alla fall 365 goda gärningar om året – så jag hoppas på att göra skillnad. Därför tror jag att jag passar in och att jag får vara med och vara Järvsöbo.

Ditt bästa Järvsö-tips?

– För barnfamiljer så är det Barnens Stenegård. För de vuxna så är det Järvsö Bypub.

Sen det man måste göra är att läsa Magasin Järvsö, det får man inte glömma – för där står det så mycket roligt. Det är så bra. Läs magasinet och njut!

ANNE TESSMANN Ålder: Pigg 64-åring.

Bor: Centrala Järvsö.

Familj: Make Werner, 3+1 barn, 2 barnbarn.

Gör: Mångsidig egenföretagare.

Intill kyrkan i Alfta-Ovanåker står sedan 1765 en klockstapel i trä. Nu har Gamla trähus i Färila tagit sig an att renovera den.

De gamla takspånen behövde bytas ut på grund av röta och cirka 10 000 takspån har nu bytts ut. De nya spånen täljs likt de gamla, men inte utan viss möda.

– Varje takspån är unikt, vissa är konvexa, vissa konbana och andra raka, berättar Daniel Åkerman, ägare av Gamla trähus och tillägger: – Det är en herrans massa olika modeller på de takspånen.

Mycket av det som ersatts har suttit på klockstapeln sedan dess upprinnelse medan viss reparation gjorts eftersom under åren. Om man underhåller med tjära så skulle den renoverade stapeln kunna stå lika länge till, det vill säga över 250 år, menar Daniel.

Snacka om hållbart hantverk!

Är med och sänker avloppsskulden Undermåliga små avloppsanläggningar runt om i landet riskerar att förorena dricksvattnet, därför är det viktigt att åtgärda dessa. Det går dock för sakta, enligt Aktionsgrupp små avlopp. Däremot är man duktig på detta i både Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner, där upprustningstakten ligger på 5,5 procent.

– Den nationellt nedåtgående trenden är allvarlig. Undermåliga små avloppsanläggningar riskerar att förorena vårt dricksvatten, våra sjöar och hav, med ökad risk för övergödning och smittspridning som följd. Om vi ska lyckas minska vår avloppsskuld måste vi våga ta tag i utmaningen.

Därför är det extra viktigt att vi uppmuntrar och visar uppskattning till de kommuner som verkligen anstränger sig i frågan, som Nordanstig och Hudiksvall till exempel, säger Caroline Harrå, branschutvecklare för VA och Små avlopp på VVS-Fabrikanterna.

Varför Torön?

– Olika anledningar, men Järvsö är en väldigt blomstrande plats på frammarsch. Kollade på fler ställen i Järvsö också, men Torön har väldigt bra förutsättningar och speglar det vi vill göra med festivalen. Det kommer bland annat band från Berlin och Istanbul, och kontrasten att se dem spela en sensommarkväll på en ö i Ljusnan känns väldigt lockande.

Foto: Emil Gustafson

Foto: Håkan Persson

Klockstapeln i Ovanåker får ny skrud

Anne Tessmann – årets Jarsebo

Erik Ohlsson ...Jubel, arrangör för festivalen Woodland på Torön första helgen i september.

Berätta lite om Woodland!

– Det är en festival som startade på en ö i Stockholms skärgård 2020 mitt under brinnande pandemi som vi plockar upp nu igen, men då på Torön i Järvsö.

Dräktstämman inspirerade

Hallå där…

Hallå där…

Hur många besökare hoppas ni på?

– Vi säljer fortfarande biljetter, men vi hoppas på 1 500 besökare om dagen.

Håller ön för det?

– Haha, ja det hoppas jag.

Det är väl bron över som är största risken!

Vi har hört pratas om båttaxi?

– Det är någonting vi håller på att kika på. Vi kommer att ha bussar som går mellan Järvsö centrum och Torön, men det vore så klart kul om vi kunde ha båtar också!

Vad kan man förvänta sig?

– När det kommer till musiken så kommer vi att ha tre scener. En direkt när man kommer ut på ön, en i anslutning till restaurangens uteservering och en på det som ”the locals” kallar ”nakenstranden”. Sen har vi satsat mycket på en bra matupplevelse och god dryck. Vi har också en ljusdesigner som kommer att ljussätta hela festivalen.

Vad ser du själv mest fram emot?

– Jag vill se allt! Men musikaliskt så tror jag att det är Islandman som jag är mest taggad på. Jag har inte sett honom spela, men har hört mycket bra.

7

GOTT & BLANDAT

Foto: Privat/Roger Hansson

70 000

TILL KULTUREN

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. Foto: Privat

Länsförsäkringar Gävleborg delar ut 70 000 till kultur­ satsningar i Hälsingland. Detta på grund av det ekonomiska läget i Sverige och världen.

– Vi tycker att det är viktigt att stå upp för barn och ungas rätt till kultur. Därför vill vara en del i arbetet med att hitta lösningar och möjligheter, säger Ann-Sofie Wesslén-­Weiler, hållbarhetsansvarig vid Länsförsäkringar Gävleborg.

Från och med den tredje juli kan den som värmer sitt hus med direktel (eller en äldre luft-luftvärmepump) söka stöd för olika energieffektiviseringsåtgärder. Det handlar om en- och tvåbostadshus.

Man kan söka för bland annat fjärrvärmeanslutning, vattenburet värmesystem samt vissa värmepumps- och biobränsleinstallationer och i förlängningen tilläggsisolering, energirenovering av fönster, fönsterbyte med mera. Stödet söks hos Boverket, och du kan få 10 000 till 30 000 kronor i stöd, max 50 procent av bidragsberättigade kostnader. Detta stöd är väldigt nytt, och det finns mer information om detta än vad som ryms i en spalt. Men det här tycker vi är jättekul – energieffektivisering kan vara väldigt lönsamt! Kontakta oss eller fråga din installatör för mer information.

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@ hudiksvall.se, 0650-192 92

Foto: Eje Åhs

Nytt stöd för energi­ effektivisering

Hela 25 personer dök upp för härlig gå-fotboll på Strandvallen i Järvsö när satsningen hade sin uppstart i slutet av juni. Gå-fotbollen hålls i samarbete mellan SPF Järvsö och Järvsö BK. Till uppstarten dök en gå-fotbolls-ambassadör för Svenska fotbollsförbundet upp, det hölls föreläsning om fördelarna med sporten – och självklart blev det spel. Även padel-spel erbjöds efter träningen.

FASTIGHETSAFFÄRER Under fäbodveckan hölls bland annat evenemang på Svedbovallen i Järvsö.

Fäbodveckan

I början av juli hölls fäbodveckan, ett samarbete mellan Länsstyrelsen Dalarna, Gävleborgs fäbodsförening och Matvärden. Under en vecka hölls evenemang runt om på fäbodar, många av dem runt om i Hälsingland, och syftet var att uppmärksamma klimatsmart matproduktion, biologisk mångfald och lokala traditioner.

Öppen scen för skrivare Den 2 augusti träffades föreningen Skrivare i Hälsingland för öppen scen i det gamla kulturkapellet i Sörfjärden, detta i samarbete med just kulturkapellet. Modererade eventet gjorde föreningens ordförande Leif Strandberg.

Många var de som läste upp sina texter, och publiken fick bland annat höra ett stycke ur en blivande historisk roman, dikter om vänskapsband och i sinnet följa med på en kylig kajaktur.

Kvällen bjöd även på musik, och så klart härligt fika.

Foto: Privat

8

Gå-fotboll på Strandvallen

HUDIKSVALL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Loppet 1:4 Pris: 0 kr Köpare: Söderbäck, Ingar Kristina Säljare: Eriksson, Ingar Birgitta Alsjövallen 14, Näsviken Pris: 500 000 kr Köpare: Sigvardsson, Per Fredrik; Sigvardsson, Laila Elisabet; Sigvardsson, Kristin Elisabet Säljare: Olsson, Dan Nils Ove Andtjärnsvägen 3, Hudiksvall Pris: 3 850 000 kr Köpare: Persson, Lars Patrik; Olskims, Amanda Hilma Säljare: Frisk, Maria Margareta; Wenström, Carl Anders Avavägen 16, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Kjell Perssons dödsbo Säljare: Persson, Kjell Verner Björkmo 12, Forsa Pris: 2 000 000 kr Köpare: Arousell, Tilde Anna Birgitta; Hertzberg, Per Jimmie Alexander Säljare: Pusemann, Inger Birgitta Björnsundet 10, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Bergius, Lena Maria Säljare: Jonsson, Karl Erik; Jonsson, Karin Britt-Marie Bodarnevägen 10C, Iggesund Pris: 600 000 kr Köpare: Östman, Marija; Östman, Per Anders Säljare: Magnusson, Gun Margareta Boholmen 127, Enånger Pris: 2 600 000 kr Köpare: Bergman, Leif Olof Andreas; Bergman, Jenny Katarina Säljare: Bond, Lars Johan; Bond, Elenor

Breda Gatan 27, Hudiksvall Pris: 1 000 000 kr Köpare: Käller, Sofi Elisabeth; Käller, Lars Johan Fredrik Säljare: Nilsson, Mats Åke Bricka 202, Bjuråker Pris: 280 000 kr Köpare: Magnusson, Anna-Karin Säljare: Sparthan, Mona Lisa Brännås 102, Bjuråker Pris: 250 000 kr Köpare: Carlsson, Olov Lennart; Carlsson, Anna Clara Fotini Säljare: Grosjean, Valentino Granstigen 11, Hudiksvall Pris: 4 250 000 kr Köpare: Altin, Per-Olof; Forsberg, Ingrid Marie Säljare: Adolfsson, Inger Maria Margareta; Adolfsson, Lars Åke Haga 106, Enånger Pris: 2 750 000 kr Köpare: Marcusson, Oscar Olov Anders Säljare: Berglund, Kaj Anders; Berglund, Emma Kristina Maria Hagströmsvägen 8, Bjuråker Pris: 900 000 kr Köpare: Broberg, Marie Helen Säljare: Eriksson, Bengt Åke Hallstaåsvägen 1, Hudiksvall Pris: 1 850 000 kr Köpare: Lek, Bernt Kenth Ronny Säljare: Walther, Jan Mickael; Walther, Teresia Sofia Andrietta Hedsta 121, Forsa Pris: 1 925 000 kr Köpare: Lander, Curt Filip; Bodin, Hilma Irené Andrietta Säljare: Andersson, Lena Ingrid Christina Hudiksvägen 65, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Bror Ingvar Fors dödsbo Säljare: Fors, Bror Ingvar

Hyttevägen 10, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Runerås, Ingrid Maria Caroline Säljare: Bodin, Ulla Margareta Hällgatan 5, Iggesund Pris: 400 000 kr Köpare: Mohammadi, Khadem Hussain Säljare: Jarmo Ilmari Kurvinens dödsbo; Salmela, Anja Hellevi Jakobsbergsvägen 23, Hudiksvall Pris: 5 300 000 kr Köpare: Högback, Lena Maria Johanna; Strandberg, Bengt Roland Säljare: Rask, Maria Liselotte Jobsmyra 101, Delsbo Pris: 3 450 000 kr Köpare: Engberg Persson, Sara Birgitta; Engberg Persson, Per Sebastian Säljare: Wallin, Hans Jonas Vilhelm Julingvallen 15, Delsbo Pris: 265 000 kr Köpare: Axelsson, Lars Dennis Säljare: Skoglund, Carl Michael Knösta 48, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Stig Perssons dödsbo Säljare: Persson, Stig Ivar Knösta 48, Hudiksvall Pris: 2 000 000 kr Köpare: Engelbrektsson, Daniel Gustav Säljare: Stig Perssons dödsbo Lagmansgatan 14, Hudiksvall Pris: 4 590 000 kr Köpare: Olsén, Petteri; Olsén, Anneli Veronica Säljare: Humla, Erik Daniel Lastagegatan 4B, Hudiksvall Pris: 4 250 000 kr Köpare: Henriksson, Jon Fredrik Säljare: Nord-Norén, Fanny Pernilla; Nord-Norén, Hans Fredrik

➢

Svensk Fastighetsförmedling Järvsö/Ljusdal Hudiksvall/Nordanstig T 0651-120 21 T 0650-130 30 svenskfast.se/ljusdal svenskfast.se/hudiksvall

Brf Alpterrasen

Skridsvik Svedenvägen 11

Orrabacken 4

Löräng Sörbyvägen 8

Pris 3 495 000- 3 795 000 kr Avgift 4 187 kr 3-4 rok 69,6 kvm Ski in- Ski out läge!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 4 795 000 kr 3 rok 65 kvm Tomt 10 315 kvm Nybyggnation 2021 Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Pris 3 900 000 kr Tomt 8 457 kvm

Järvsö/Järvsöbacken, Nyproduktion

Järvsö/Skridsvik, Varudeklarerad

Pris 3 195 000 kr 7 rok 170 kvm Tomt 1 275 kvm Finns idag 2 separata lgh med egna ingångar!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsö/Ulvsta

Åkernvägen 9 och 11

Kyrksjövägen 2

Skidvägen 8 B

Klösbo Lilloken 10

Pris 995 000 kr 5 rok 110 kvm Tomt 851 kvm Plus en tomt om 818 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 3 750 000 kr 4 rok 144 kvm Tomt 1 097 kvm Stilfull och unik villa!

Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Pris 3 295 000 kr 3 rok 58 kvm Avgift 3 280 kr Goda hyresintäkter!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Pris 400 000 kr Tomt 15 498 kvm

Centrala Ljusdal

Ljusdal/Gamla Stan, Varudeklarerad

Centrala Järvsö

Ljusdal

Steg 115

Gräsmalnsvägen 18

Tytterövägen 13

Borghemsvägen 5

Pris 3 195 000 kr 5 rok 128 kvm Tomt 915 kvm Intill Långsjön!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Hudiksvall

Pris 12 000 000 kr 6 rok 190 kvm Tomt 2 288 kvm Havsfastighet!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Hudiksvall, Varudeklarerad

Pris 1 495 000 kr 5 rok 113 kvm Tomt 1 685 kvm Familjevilla med närhet till havet!

Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

Pris 850 000 kr Tomt 1 205 kvm

Enånger

Färila, Varudeklarerad

Ringstavägen 16D

Losvägen 28

Haga 13

Häggviken 23

Pris 695 000 kr 3 rok 63.5 kvm Avgift 4 513 kr Bostadsrätt Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Delsbo

Pris Ring för prisuppgift Tomt 930 kvm

Pris 1 100 000 kr 4 rok 100 kvm Tomt 2 580 kvm Lantligt läge!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Enånger, Varudeklarerad

Pris 1 245 000 kr 2 rok 48 kvm Tomt 680 kvm Egen strand!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Nordanstig/Jättendal

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Korskrogen

5 rok 147 kvm

Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17 Järvsö/Sörby, Varudeklarerad

5 rok 89 kvm

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

4 rok 100 kvm

Mäklare Malin Bergman T 070-320 07 17

9

FASTIGHETSAFFÄRER Du hittar fler fastighetsaffärer på förra uppslaget!

10

Lingarövägen 164, Hudiks­vall Pris: 0 kr Köpare: Widegren, Ingrid Carola; Widegren, Johan Oskar Willner Säljare: Johansson, Evert Roland Lyran 34, Hudiksvall Pris: 1 750 000 kr Köpare: Jonsson, Alfred Emanuel; Brink, Amanda Catarina Säljare: Linde, Björn Johan Malhedsvägen 27, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Sundin, Per Johan Erik Säljare: Flöjt, Hanna Maria; Sundin, Per Johan Erik Malskär 1, Hudiksvall Pris: 4 400 000 kr Köpare: Hedin, Heléne; Olsson, Johan Patrik Säljare: Graveleij, Mats Adolf Runo Mörttjärnsvägen 12, Hudiksvall Pris: 2 540 000 kr Köpare: Knutsson, Björn Per Olof Säljare: Hedström, Björn Ola Nordenholm 405, Hudiksvall Pris: 1 100 000 kr Köpare: Lagerström, Lars Erik; Linné, Lena Kristina Säljare: Rönning, Gun Marie Norrberg 111, Bjuråker Pris: 900 000 kr Köpare: Olivensjö, Emelie Anna Charlothe Säljare: Lindahl, Karin Helena Norrbovägen 8, Näsviken Pris: 500 000 kr Köpare: Åkerhielm, Marie Birgitta; Åkerhielm, Mats Fredrik Säljare: Hillin, Alva Birgitta Norrhavra 70, Bjuråker Pris: 95 000 kr Köpare: Rosbergen, Vincent; Seyferth, Katja Maartje Säljare: Svedberg, Lars Olof; Svedberg, Marjo Katariina Nygatan 23, Iggesund Pris: 1 250 000 kr Köpare: Dahlén, John Ivan Christian; Jonsson, Kathy Marika Säljare: Brolin, Kerstin Louise Nyvallen 32, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Niltén, Monika Maria; Nordgren, Kerstin Margaretha Säljare: Jonsson, Lars Algot Näsbyn 16, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Sigrid Johanna Säljare: Andersson, Erik Allan Orrvägen 8, Näsviken Pris: 1 700 000 kr Köpare: Johansson, Therese Anna Amelie Säljare: Anny Maria Petterssons dödsbo Oxskär 23, Iggesund Pris: 700 000 kr Köpare: Tunell, Erik Christer; Tunell, Eva Ingrid Johanna Säljare: Persson, Hans Sigvard Ringvägen 13, Iggesund Pris: 1 530 000 kr Köpare: Thorell Svedin, Emma Karolina; Svedin, Lars Magnus Säljare: Nilsson, Mats Ingvar; Nilsson, Anna Marina Rolfsta 43, Näsviken Pris: 5 700 000 kr Köpare: Humla, Erik Daniel; Humla Jonsson, Daniella Säljare: Jonsson, Lars Ivar Tomas Saltvik 17, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Lars Lennart Rålunds dödsbo Säljare: Rålund, Lars Lennart Sikstigen 12, Enånger Pris: 250 000 kr Köpare: Strandqvist, Hanna Sofia; Bodén, Daniel Elias Otto Säljare: Uppvall, Lars Svante; Uppvall, Anna Katarina

Skjutbanevägen 24, Iggesund Pris: 1 400 000 kr Köpare: Åkerlund, Karin Sonja Margareta Säljare: Engström, Rebecka Märta Ellenor; Hallvars-Persson, Håll Rickard Alexander Skålbovägen 77, Hudiksvall Pris: 1 700 000 kr Köpare: Frisk, Per Johan; Tjärnström, Anna Christine Örjansdotter Säljare: Reichert-Staub, Martina Slåttervägen 17, Hudiksvall Pris: 2 100 000 kr Köpare: Leyonberg, Wille Peter Lennart; Elfström, Elin Kristina Säljare: Lindberg, Jessica Elisabeth Edit; Lindberg, Lars Karl Lennart Starvägen 7, Hudiksvall Pris: 3 000 000 kr Köpare: Grenedal, Sven Patrik; Grenedal, Maria Veronica Elisabeth Säljare: Furuskog, Ulrika Margareta; Furuskog, Karl Magnus Stenberg 2C, Hudiksvall Pris: 750 000 kr Köpare: Holmström, Karin Rebecca; Holmström, Philip Lloyd Säljare: Hudiksvalls Kommun Stenberg 2D, Hudiksvall Pris: 750 000 kr Köpare: Modig, Malin Linnéa; Persson, Mats Emil Säljare: Hudiksvalls Kommun Stensråvägen 13, Hudiksvall Pris: 2 200 000 kr Köpare: Östlund, Linnea Kristina; Friberg, Gustaf Mickael Roberth Säljare: Andersson, Clary Rigmor Kristina Stockåkersvägen 2, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Thidewall, Alexandra Teresa; Thidewall, Erik Anders Gunnar Säljare: Thidewall, Erik Anders Gunnar Strömbackavägen 14A, 16A, 16B Johannesberg 404, 406, Brännåsens Fäbodar 28, Avavägen 25, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Nyberg, Hanna Katarina; Nyberg, Emma Margareta Säljare: Nyberg, Siv Margareta; Nyberg, Tommy Per-Olof Strömvägen 9, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Söderlund, Amanda Elise Säljare: Karlsson, Ulf Jimmy; Söderlund, Amanda Elise Stålholmsvägen 4, Bjuråker Pris: 1 000 000 kr Köpare: Norberg, Elsa Birgitta; Norberg, Martin Göran Säljare: Henriksson, Olof Birger Svartuddevägen 16, Hudiksvall Pris: 2 630 000 kr Köpare: Skoglund, Erik Anders; Norberg, Anna-Lena Birgitta Säljare: Pousard, Mikael Pehr Fredrik; Swing, Elsa Maria Svensbovägen 8, Hudiksvall Pris: 1 700 000 kr Köpare: Glas, Anna Ebba; Karlsson, Jim Robert Säljare: Blixt, Eva Caroline Sågede 210, Hudiksvall Pris: 1 675 000 kr Köpare: Frisk, Malin Birgitta; Awad Ali Eltoum, Eisa Säljare: Winberg, Elsa Maria; Winberg, Karl Jonas Södra Hamnskäret 1, Hudiksvall Pris: 400 000 kr Köpare: Persson, Johan; Jonsson, Hanna Margareta Säljare: Kjerner, Siv Margareta Tjärnmyra 13, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Emretsson, Karl Markus; West, Anna Carina; Emretsson, Ulf Göran Säljare: Emretsson, Karl Jan-Olov Trädgårdsmästargatan 7, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Kirsilä, Krister Matias Säljare: Kirsilä, Kjerstin Lis-Marie

Västerrå 43A-G, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Mats Anders; Warg, Ingrid Margareta Säljare: Ersjons, Frida Josefine; Ersjons, Karl Anders Wij 814, Delsbo Pris: 1 900 000 kr Köpare: Sigvardsson, Per Ove; Pihl, Helena Gunnel Sofia Säljare: Nyberg, Maria Karolina Ybäcksvägen 4, Forsa Pris: 525 000 kr Köpare: Lindqvist, Anna Elisabeth; Fritz, Mateja Otto Metodija Säljare: Nilsson, Annika Kristina; Nilsson, Jens Roine Åsak 5, Hudiksvall Pris: 2 500 000 kr Köpare: Palm, Per Johan Säljare: Persson, Anders; Eriksson, Eva Kristina Älgstigen 24, Enånger Pris: 0 kr Köpare: Nordlund, Lars Anders; Eriksson, Marie Ingeborg; Eriksson, Lena Christina Säljare: Nygren, Gun Ingeborg Gunilla

LJUSDAL Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Måga 14:8 Pris: 50 000 kr Köpare: Andersdotter, Anna Evelina Säljare: Persson, Anders Olof Gunnar Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Rolfhamre 2:9 Pris: 2 400 000 kr Köpare: Wallberg, Lars Patric Säljare: Stig Anderssons dödsbo Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Svedja 6:52 Pris: 175 000 kr Köpare: Frank, Lars Gustav; Frösegård, Sandra Gabriella Säljare: Sandstedt, Birgitta Ann-Christin; Anders Gottfrid Perssons dödsbo; Söderqvist, Per Ola Yngve Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Tå 2:10 Pris: 0 kr Köpare: Owetz, Alexander Pierre Sivert; Owetz, Björn Håkan Wilhelm; Owetz, Josefine Ida Desiré; Owetz, Susanne Ingegerd Säljare: Owetz, Anna Ingegärd Adress saknas Fastighetsbeteckning: Ljusdal Älvsätra 1:57 Pris: 1 000 000 kr Köpare: Wennberg, Edit Matilda; Persson, Anna Ellika Säljare: Widehagen, Karin Agneta; Olsson, Rolf Anders; Widehagen, Anna Marita; Jonsson, Aina Margareta; Åhlén, Monika Kristina; Jonsson, Claes Michael; Jonsson, Lars Erik; Widehagen, Curt Milton; Widehagen, Jan Ola; Olsson, Erik Håkan Akinvallsvägen 66, Ramsjö Pris: 30 000 kr Köpare: Wikström, Per Anders; Gunnarsson, Per Alex Säljare: Nordström, Per Johan Axel Erdmanns Väg 31, Järvsö Pris: 4 400 000 kr Köpare: Garmency Fastigheter AB Säljare: Laarif, Roger Ramzi Bjart 422-13, Ljusdal Pris: 425 000 kr Köpare: Måchtens, Lars Olov Henrik; Måchtens, Sofie Marie Säljare: Plånborg, Eva Elisabeth Bodavägen 85A, 85B, Järvsö Pris: 2 500 000 kr Köpare: Renvall, Maria Elisabeth Säljare: Ingrid Rydberg Jonssons dödsbo; Jonsson, Tore Staffan Bogatan 8, Järvsö Pris: 2 250 000 kr Köpare: Ekengren, Mattias Karl Lars; Ekengren, Ann-Lois Cecilia Björnsdotter Säljare: Andersson, Anders Göran

Bäckan Ramsjövägen 517, Ramsjö Pris: 1 850 000 kr Köpare: Ståhl, Olof Johan; Björk Vesterinen, Jennie Maria Säljare: Ankerstål, Frida Sofia Elinor Bäckebovägen 30, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Sylén, Daniel Hugo Säljare: Sylén, Göte Sigurd Edevägen 39, 45, Holmvägen 4, 6, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Nordström, Jan Gustaf; Ståhl, Barbro Karin Maria Säljare: Nordström, Sven Justus Edängevägen 62-11, Edängevägen 72, Ljusdal Pris: 2 500 000 kr Köpare: Björkman, Per Erik; Karlsson, Susanna Luisa Säljare: Brolin, Nils Patrik; Brolin, Linda Maria Enskogen 55, Korskrogen Pris: 535 000 kr Köpare: Berggren, David Erik; Eriksson, Annette Viktoria Säljare: Haraldsson, Mats Anders; Haraldsson, Anna Maria Finneby 14, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Näsholm, Kent Ragnar Säljare: Andersson, Gull Mari Haglundsvägen 9, Järvsö Pris: 2 300 000 kr Köpare: Burlacu, Gabriel Ionut; Fröjd, Titti Petra Margreta Säljare: Börjesson, Karin Ida Josefin; Lundin, Johan Rickard Hamra Skolväg 2, Hamra Pris: 75 000 kr Köpare: Löfdahl, Per Åke Säljare: Säfström, Sigurd Harsa Grönvallvägen 22, Järvsö Pris: 2 750 000 kr Köpare: Mårtensson, Eva Maria; Mårtensson, Nils Jonas Säljare: Henriksson, Lars Anders Hennan Kilsvevägen 10, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Fack, Mona Kristina Säljare: Johansson, Sonja Kristina Hennan Lövaviksvägen 4, Hedsta Västerbyvägen 3, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Karl Roger Säljare: Johansson, Sonja Kristina Holänna Bjuråkersvägen 211, 213, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Persson, Per Anders Säljare: Persson, Per Anders Härjedalsvägen 73, Färila Pris: 2 410 000 kr Köpare: Rolfhamre, Signe Maria; Engblom, Carl Gustav Emil Säljare: Persarvet, Viveca Christina; Persarvet, Hans Åke Stefan Kalvlyckan 7, Ljusdal Pris: 2 250 000 kr Köpare: Berling, Robert Anders Bertil; Jonsson, Hanna Klara Säljare: Lodin, Rolf Magnus Kalvstigen 22, 24, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Brolin, Lina Karin; Larsson, Lars Isak Säljare: Larsson, Jonas Henrik Klaragatan 15, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Pettersson, Ingrid Margreta Säljare: Pettersson, Bengt Åke Kramsta Bollnäsvägen 9, Järvsö Pris: 3 000 000 kr Köpare: Henriksson, Anders Olov Säljare: Håkanson, Lisbeth Hillevi Kåsjö Hybovägen 19, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Paul Elias Säljare: Brolin, Lina Karin; Larsson, Lars Isak

Nyvägen 22, Tallåsen Pris: 280 000 kr Köpare: Bootsman, Maria Johanna; Jillings, Patrick Johannes Säljare: Bengtsson, Eva Karolina Susanne Nyåkersvägen 15, Ljusdal Pris: 950 000 kr Köpare: Jonsson, Per Jonas Säljare: Larsson, Barbro Margareta Näsberg Losvägen 241, Korskrogen Pris: 800 000 kr Köpare: Brune, Ursel; Brune, Olaf Säljare: Norell, Nils Alfred; Norell, Ylva Iréne Rolfsdotter Olingmarsvägen 12, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Kjell Melker Axelssons dödsbo Säljare: Axelsson, Kjell Melker Onsängsvägen 25, Ljusdal Pris: 1 200 000 kr Köpare: Larsson, Barbro Margareta Säljare: Nyrfors, Toivo Niklas Pilgatan 4, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Glas, Erik Rickard Säljare: Glas, Ingegärd Elisabet Pokerbacken 6, Los Pris: 120 000 kr Köpare: Lindevall, Åke Ronnie Säljare: Hjärpsgård, Eva Birgitta Postvägen 27, 29, 25, Ramsjö Pris: 590 000 kr Köpare: Holmdén, Laila Annette; Staaf, Sven-Erik Säljare: Buske, Hjördis Irene Rullbo Svartåvallsvägen 10, Los Pris: 265 000 kr Köpare: Alcon, Maria Luisa; Korkut, Sadettin Säljare: Keränen, Arja Maarit Kristiina Ryggskog 89, Los Pris: 250 000 kr Köpare: Razmgah, Benjamin Darius Emil Säljare: Johansson, Jan Anders Serpentinvägen 1, Järvsö Pris: 1 700 000 kr Köpare: Rådby, Karl Robin Säljare: Djurberg, Åsa Susanna Maria; Djurberg, Carl Fredrik Niclas Snäre Byväg 43, Ljusdal Pris: 300 000 kr Köpare: Ericsson, John Olov Hampus Säljare: Eriksson, Sonja Marie; Ericsson, Mats Torgny Ersa Stavsätra 30, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Sjögren, Lars Erik Säljare: Jonsson, Karin Ingegärd Stenhamregatan 6, Ljusdal Pris: 4 900 000 kr Köpare: Halvarsson, Maria Elisabeth; Halvarsson, Jens Leif Elias Säljare: Grönholm, Stina Karolin; Grönholm, Marko Tapani Sundsbrovägen 49, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Berggren, Stina Maria Säljare: Lindqvist, Kerstin Britt-Marie Säljesta Buavägen 4, Järvsö Pris: 965 000 kr Köpare: Lofterud, Ida-Marie Elin Säljare: Tjärnberg, Janet Carola Södra Kallmyr 10, Ljusdal Pris: 3 800 000 kr Köpare: Boivie, Dennis Anders; Boivie, Anette Kristina Säljare: Gustafsson, John Anders Tom Södra Ygsvägen 10, Färila Pris: 0 kr Köpare: Tage Perssons dödsbo Säljare: Persson, Tage Per Ola Södra Ygsvägen 10, Färila Pris: 90 000 kr Köpare: Persson, Per Roland Säljare: Tage Perssons dödsbo Sörby Valåsvägen 48, Järvsö Pris: 400 000 kr Köpare: Friberg Nilsson, Kim Annica Irene; Friberg, Maximilian Säljare: Lindberg, Lars Sören

Sörväljevägen 22, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Westman, Anna Linnéa Säljare: Westman, Jens Robert Sörväljevägen 6, Ramsjö Pris: 275 000 kr Köpare: Saarinen Rosén, Ann-Sofi Säljare: Larsen, Henni; Larsen, Per Agerbo Tevansjö 11, Ramsjö Pris: 200 000 kr Köpare: Andersson, Per Andreas Säljare: Lundequist, Ann-Katrin; Lundequist, Bengt Håkan Tjärnvallsvägen 26, Korskrogen Pris: 1 900 000 kr Köpare: Johansson, Stig Magnus Säljare: Näslund, John Niklas Vik Ängavägen 7, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Rut Märta Olssons dödsbo Säljare: Olsson, Rut Märta Voxnavägen 34, Los Pris: 250 000 kr Köpare: Andersson, Sonja Säljare: Eriksson, Anne-Li Malou Sofie Vänvägen 2, Sorrovägen 5, Färila Pris: 1 095 000 kr Köpare: Andersson, Lars Henrik Alexander Säljare: Bror Erik Torgny Larssons dödsbo Västra Gränsgatan 21, Ljusdal Pris: 3 500 000 kr Köpare: Gasf Fastighet AB Säljare: Ljus, Karl-Göran Åkernvägen 12, Ljusdal Pris: 1 800 000 kr Köpare: Halvarsson, Klas Benny; Bergström, Maria Kristina Säljare: Jonsson, Elin Anna-Karin Älvvägen 22, Färila Pris: 1 000 000 kr Köpare: Sjölund, Martina Cecilia Säljare: Tiainen, Pirkko Kyllikki

NORDANSTIG Adress saknas Fastighetsbeteckning: Nordanstig Gnarps Masugn 3:80 Pris: 450 000 kr Köpare: Michel, Anna Karin Christina; Michel, Olivier Paul Marcel Säljare: Idén, Per Karl Mikael Andersfors 131, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Blasco Grande, Susana Säljare: Aastrup, Nils Lennart Berge 109, Bergsjö Pris: 295 000 kr Köpare: Larsson, Berit Sofia; Larsson, Lars Thomas Säljare: Roupé, Ann Elsie Birgitta; Roupé, Lars-Åke Berge 214, Ilsbo Pris: 0 kr Köpare: Blank, Lars Börje Säljare: Blank, Lars Börje; Blank, Karin Mariann Brattsvedsvägen 14, Hassela Pris: 660 000 kr Köpare: Söderholm, Lina Annika Säljare: Sandberg, Mona Elisabeth; Sandberg, Göran Nils Bertil Bredåker 272, Bergsjö Pris: 750 000 kr Köpare: Bylund, Hans Erik; Bylund, Elisabet Hanna Säljare: Eriksson, Monica Elisabet; Hald, Björn Kristian Byn 436, Byn 438, Gnarp Pris: 720 000 kr Köpare: Söderström, Ida Karin Margareta Säljare: Norlin, Kerstin Gabriella Dyrån Dyråvägen 29, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Forsling, Claes Magnus Säljare: Johansson, Karl Lennart Gingstavägen 17, Gnarp Pris: 750 000 kr Köpare: Eriksson, Elin Maria; Eriksson, Stig Tomas Säljare: Anita Sundströms dödsbo

Gräftgränd 4, Gnarp Pris: 1 050 000 kr Köpare: Mattson, Björn Tommy; Lundholm, Marie-Therése Säljare: Roos, Lars Mikael Gräftgränd 9, Gnarp Pris: 2 120 000 kr Köpare: Sjödin, Hanna Christina; Emilsson, Kevin Ivan Allan Säljare: Ekman, Tobias; Ekman, Elin Maria Gällsta 359, Gnarp Pris: 450 000 kr Köpare: Frelin, Karin Ingela Säljare: Bergström, Daniel Tommy Hogland 225, Ilsbo Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Britta Helena; Lindberg, Kajsa Margareta Säljare: Larsson, Ingrid Margareta Knoppe 244, Knoppe Spjuttorpet 242, Bergsjö Pris: 4 000 000 kr Köpare: Wreeby, Jan Patrik; Abrahamsson, Camilla Andrea Säljare: Pehkonen, Airi Helena; Nordin, Dan Yngve Konvaljevägen 8, Harmånger Pris: 825 000 kr Köpare: Johansson, Carl Tom; Frelin, Berit Mikaela Christersdotter Säljare: Johansson, Ann Therese Christina; Lindström, Erik Robin Kyrkbyvägen 27, Hassela Pris: 1 100 000 kr Köpare: Pace, Caroline Säljare: Holmgren, Karl Dennis; Holmgren, Kerstin Louise Lägervägen 10, Bergsjö Pris: 1 300 000 kr Köpare: Svensson, Olof Daniel Sigfrid; Dovebris, Gry Line Margareta Säljare: Rautiainen, Fredrik Andreas Lönnånger Tallstigen 8, Harmånger Pris: 995 000 kr Köpare: Persson, Hans Ove; Nilsson, Karin Yvonne Säljare: Karling, Ulf Krister Malungen 63, 73, Hassela Pris: 0 kr Köpare: Jonasson, Karl Olov André Säljare: Jonasson, Karl Olov André; Larsson, Lina Pauline Moningssand Ljungvägen 9, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Elsa Gunnel Margareta Enströms dödsbo Säljare: Enström, Elsa Gunnel Margareta Moningssand Ljungvägen 9, Gnarp Pris: 1 200 000 kr Köpare: Gavelin, Johan Daniel Säljare: Elsa Gunnel Margareta Enströms dödsbo Morängsviken 210, Stocka Pris: 0 kr Köpare: Maria Runnfors dödsbo Säljare: Runnfors, Maria Morängsviken 210, Stocka Pris: 3 000 000 kr Köpare: Berg, Elin Ingegerd Majlene; Berg, Ulf Erik Säljare: Maria Runnfors dödsbo Rosenvägen 4, Strömsbruk Pris: 600 000 kr Köpare: Lindgren, Lars Gunnar; Lindgren, Carina Marianne Säljare: Berg, Ulf Erik; Berg, Elin Ingegerd Majlene Schönströms Väg 16, Bergsjö Pris: 1 250 000 kr Köpare: Goetzinger, Lars Christer Urban; Sjöstrand, Barbro Maria Anette Säljare: Gerd Annie Kristin Egnells dödsbo; Egnell, Bruno

Skansfors 11, Hassela Pris: 250 000 kr Köpare: Holmgren, Robin Elisabeth; Blomkvist, Lars Erik Säljare: Jack, Teresia Charlotta Skarvtjärn 146, Harmånger Pris: 0 kr Köpare: Lindahl, Birgitta Alice; Lindahl, Johanna Margareta; Lindahl, Elin Karolina Säljare: Lindahl, Rune Bernhard Skesta 838, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Per Erik Håkan Säljare: Östlund, Barbro Margareta Stationsvägen 5, Gnarp Pris: 50 000 kr Köpare: Idén Hem AB Säljare: Bengt Christer Renkebys dödsbo Stenevägen 12, Gnarp Pris: 770 000 kr Köpare: Karström, John Steven; Slagbrand, Ida Maria Mildred Säljare: Törngren, Jessica Kristina; Törngren, Roger Sven Henrik Stering 62, Harmånger Pris: 1 650 000 kr Köpare: Dahlström, Lina Maria; Hirata, Shogo Säljare: Saxelin, Gunnel Margareta Sörby 105, Ilsbo Pris: 0 kr Köpare: Holmström, Inger Karina Säljare: Holmström, Inger Karina; Holmström, Karl Jonas Sörfjärden Kopparallén 7, Gnarp Pris: 2 200 000 kr Köpare: Nathanson, Jonas Fredrik; Nathanson, Nadine Karin Amina Säljare: Rönning, Harriet Helén Sörfjärden Silvergränd 8, Gnarp Pris: 3 000 000 kr Köpare: Ekwurtzel, Karin Susanne; Bylund, Ted Jim Erik Säljare: Mattson, Björn Tommy; Lundholm, Marie-Therése Tjärnvik 444, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Gradin, John Robin Säljare: Gradin, Ernst Tobias Vallenrenen 5, Gnarp Pris: 750 000 kr Köpare: Patel, Karun; Patel, Kristina Rebecka Säljare: Östberg, Fanny Karin Viktoria; Nordin, Hans Pär Magnus Västra Trösten 136, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Vestman, Christer Åke Säljare: Vestman, Gert Åke Årskogen 449, 451, Gnarp Pris: 920 000 kr Köpare: Schöllin, Christina; Schöllin, Pär Joakim Fredrik Säljare: Höglund, Karin Gunilla Älvsund 102, Bergsjö Pris: 380 000 kr Köpare: Carselind, Marit Helene; Carselind, Johan Fredrik Säljare: Per Anders Harald Halls dödsbo Ässjö 242, 244, Hassela Pris: 500 000 kr Köpare: Fellenius, Carl Johan Säljare: Corsten, Ralf; Urschel, Bettina Helga Östra Kyrkbyn 110, Bergsjö Pris: 820 000 kr Köpare: Torstensson, Emelie Josefine; Ritter, Samuel John Säljare: Engberg, Elisabeth Astrid; Engberg, Jan-Benny

Källa: United Robots Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på tidningenhalsingland.se

Välplanerad enrummare med ett mindre kök och sovalkov

Sommarstuga i rofyllt läge nära naturen i byn Letsbo

Adress: Bjuråkersvägen 5A, 82731 Ljusdal Pris: 585 000 kr eller högstbjudande Avgift: 1 721 kr/mån Boarea: 29 kvm Vån: 2/4 Hiss: Ja Energiklass: D

Adress: Letsbo Larsabacken 7, 82795 Tallåsen Pris: 275 000 kr eller högstbjudande Boarea: 27 kvm Antal rum: 1 Tomtarea: 1 831 kvm

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

LJUSDAL | 4 HA

Hästgård i Järvsö 5 rum och kök. Stall med 5 boxar och spolspilta. Hårdgjord ridbana med belysning. Jordvärme och solfångare.

Reg. Fastighetsmäklare Robert Danhard-Rundquist

Areal | Ljusdal 076-105 21 32 areal.se

DIN LOKALA HANTVERKARE MED 100% FOKUS PÅ KVALITET

www.berlingbygg.se 070 696 43 35

Mycket fin och välplanerad lägenhet med ingång i markplan

Ljus trevlig 3:a med inglasad balkong

Adress: Mårtensgatan 6B, 82733 Ljusdal Pris: 900 000 kr eller högstbjudande Avgift: 3 450 kr/mån Boarea: 60.5 kvm Vån: 1/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Adress: Mårtensgatan 4D, 82733 Ljusdal Pris: 995 000 kr eller högstbjudande Avgift: 4 240 kr/mån Boarea: 75.5 kvm Vån: 3/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

ADRESS FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

Stor och trevlig trädgårdstomt med soligt läge Adress: Stamvägen 16, 82761 Färila LJUSDAL Pris: 795 000 kr eller högstbjudande ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 Boarea: 101 kvm Biarea: PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE BOAREA 18710 KVMkvm KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE Antal rum: 4 MÄKLARE PÄR BERGLIN ENERGIKLASS C TELEFON 070-322 54 39 KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING Tomtarea: 2 275 kvm Byggår: 1909 MÄKLARE MARIA TROEDSSON FÄRILA, KORSKROGEN

TELEFON 070-767 55 64

Gammalt fint hus på en lummig och uppvuxen tomt med bra läge Adress: Hundkanalen 7, 827 60 Färila Pris: 500 000 kr eller högstbjudande Boarea: 90 kvm Biarea: 36 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 016 kvm Byggår: 1934

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39

Vacker trädgård och stor tomt med avskilt läge, omgiven av skog

Bostadshus med två kompletta lägenheter i Nor utanför Järvsö

Adress: Ryggskog 68, 82770 Los Pris: 450 000 kr eller högstbjudande Boarea: 102 kvm Biarea: 55 kvm Antal rum: 4 Tomtarea: 9 345 kvm Byggår: 1955

Adress: Båtbacken Norvägen 129, 82754 Järvsö Pris: 1 295 000 kr eller högstbjudande Boarea: 141 kvm Biarea: 7.5 kvm Antal rum: 6 Tomtarea: 1 513 kvm Byggår: 1929

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Din lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal!

0651-400 00 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvs jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Turistvägen 54 | 0651-400 0 www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvs

11

HUS

&HEM

Kompressorn åkte fram när Sofie klädde om en liten fåtölj.

Sofie gör det mesta som har med stoppning och textil att göra.

Här nålar Sofie fast ett ylletyg som ska få äran att klä en liten fåtölj.

Under våren öppnade Sofie Pocock Nordiska verkstan i Ljusdal, där hon jobbar med möbeltapetsering.

12

När det kommer till textilier är valen nästan obegränsade. Sofia kan hitta nästan vadhelst kunden vill ha.

Från listor till tapetsering Symaskinen med lufttryck är en av Sofies bästa investeringar. Den är otroligt stark och underlättar jobbet.

HYBO En lista. Först på saker hon inte ville göra, sen på saker hon skulle kunna tänka sig att göra.

Så landade Sofie Pocock i sitt yrke som möbeltapetserare.

SOFIE POCOCK KÄNDE tidigt att hon ville jobba med hantverk. Hon ville inte jobba på kontor, men inte heller utomhus året runt. Listan på pros och cons blev lång, och det var när dåva­ rande partnerns mamma Palaemona kikade på det Sofie skrivit ned som allt blev kristallklart. ”Men du ska ju bli tapetserare!”

– Jag bara, va? Ska jag måla väggar och spackla? Nej. Men så berättade hon att det handlar om att klä om möbler, och mitt svar då var ”Kan man jobba med det?!”.

Hon började med en kvällskurs via folkuniversitetet i Stockholm, och

gick sedan vidare till Träakademien i Kramfors.

– Det var en jättebra utbildning, och eftersom många kommer utifrån så blev vi ett väldigt tajt gäng. Många av de jag lärde känna då är några av mina bästa vänner än idag, säger Sofie.

SOFIE DREV SEDAN tapetserar­ verkstaden Wigrens döttrar på Södermalm tillsammans med sin bästa kompis Sara Lidenmark under några år innan flyttlasset gick till Norge, där hennes nuvarande man – som faktiskt

också kommer från Järvsö – då bodde.

Där huserade de i åtta år, fick två barn och Sofie drev även där eget som tapetserare.

– Sen kom Corona, och jag hade länge tänkt att jag ville flytta hem.

Det var så obehagligt när allt stängdes ner, och vi var eniga i att vi ville vara närmare familjen. Speciellt om det var så världen skulle se ut, berättar Sofie.

De köpte ett hus i Hybo. Ett riktigt paradis enligt Sofie.

– Det känns lite som att we were first. Byn har kanske inte haft det ➢

SOFIE POCOCK Ålder: 34 år.

Bor: Hybo.

Familj: Partner Nils, Viola 7 år, Ruben 3 år och katten Bela.

Gör: Möbeltapetserare, äger och driver Nordiska verkstaden i Ljusdal.

Så hittar du Sofie: www.nordiskaverkstan.se Instagram: @nordiska_verkstan_tapetserare

13

HUS

&HEM

SOFIES

5 TIPS FÖR MÖBELVÅRD

1 Sofie visste tidigt att hon ville jobba med någonting kreativt – och inte på kontor.

Saxen är bara ett av Sofies många verktyg.

bästa ryktet, men det är verkligen så vackert.

I och med flytten bestämde sig Sofie för att ta lite tid för att verkligen känna efter om hon skulle fortsätta som möbeltapetserare, och efter ett år så kliade det så pass mycket i fingrarna att hon blev säker på att hon fortfaran­ de brinner för hantverket.

– Jag fann mig själv sitta på olika sidor och buda hem möbler, kolla på tyger igen och jag kände hur glöden hade kommit tillbaka, säger Sofie som redan för sju år sedan paxade namnet Nordiska verkstan – som hennes verk­ samhet i Ljusdal nu heter.

14

Sofie gör det mesta när det kommer till möbler, textil och stoppning. Allt från att klä om fåtöljer, till lagningar av båtkapell och att sy gardiner. Hon jobbar med naturliga material så långt det går, och brinner lite extra mycket för att ”rädda” gamla möbler.

– Sen tycker jag att det är så roligt när det kommer in kunder som har en idé, som de inte tror går att genomföra.

Gud vad kul, jag fixar!

NÅGONTING SOM ÄR väldigt viktigt för Sofie är att känna in möblerna, deras historia, och att bevara den.

– Jag är ganska spirituell av mig och kan verkligen känna olika energier i saker. Eftersom jag jobbar med natur­ material så är det levande ting, och att få ge det kärlek betyder mycket för mig, säger Sofie och berättar att hon alltid ser till att spara lite av den gamla klädseln när hon exempelvis klär om en gammal fåtölj.

– Jag klipper ut en bit där tyget är som finast och gömmer det inuti ­möbeln. Finns det en historia så brukar

jag skriva ner den och bädda in den också.

Jobbet som tapetserare ger Sofie möjligheten att verkligen få utlopp för sin kreativitet och uppfinningsrike­ dom, men lite oväntat så gör det också att hon lär sig otroligt mycket – om en mängd olika saker.

– Medan jag jobbar lyssnar jag på ljudböcker, poddar och nyheter. Jag har i snitt fem till sex timmar om dagen då jag lär mig nya saker, säger Sofie, JUST NU HÅLLER Sofie på att bygga upp verksamheten, samla på sig en kundkrets och lära känna densamma.

– Just det tycker jag är så roligt med kunderna i Ljusdal. I Oslo skedde kontakten med kunderna oftast genom mejlande fram och tillbaka. Här kommer folk och droppar in, berättar hur roligt de tycker att det är att jag har öppnat – och förresten, jag har en gammal stol som du kanske kan kolla på?#

Eje Åhs – Text & foto

Om du har fått en fläck på en soffa eller en fåtölj där klädseln inte är avtagbar, så kan du använda en ren trasa och gnussa lite försiktigt med vatten och lite diskmedel.

Fläckborttagningsmedel bleker ofta, vilket gör att det kan bli en värre fläck än den du började med.

När det kommer till skinnmöbler så tycker jag definitivt att man ska skaffa produkter för att fetta in dem med jämna mellanrum, gärna ett medel som är impregnerande också. Möbeln håller bättre och det skapas ett skyddande lager. Spiller man exempelvis lite gräddsås på en torr gammal skinnsoffa så blir det gärna en stor mörk fläck som inte går bort.

Har du avtagbar klädsel som går att tvätta i maskin – tänk på att tvätta enligt råden, hellre för låg än för hög temperatur. Dra på klädseln direkt när den kommer ur maskinen, och ställ dynorna fritt så att det får torka. Låter man textilen torka innan man drar på den så krymper den nästan alltid och risken är att de blir för små.

Ha inte dina möbler i direkt solljus. Har du en fåtölj intill ett fönster så kan du tänka på att sätta upp en gardin eller skydda den på något annat sätt. Direkt solljus gör att textilen tappar i hållbarhet.

Om du vill testa att klä om dina möbler själv – spara alltid orginaltyget. Om du ändrar dig och känner att du behöver hjälp av en tapetserare så uppskattar vi att ha originalet att utgå från när vi gör ett nytt mönster.

2 3 4 5

Kontakta din lokala virkesköpare

Vi finns här för dig och din skog Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig gärna att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål med skogsbruket.

Kontakta din lokala virkesköpare så berättar vi mer om vad vi kan göra för dig och din skog.

Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge.

Martin Uddh Ljusdal/Järvsö/Bjuråker tel 0651-76 06 81

Leif Persson Los/Färila/Voxna/Tandsjöborg tel 0651-76 06 83

Johnny Berglöf Hudiksvall/Gnarp tel 0650-54 12 50

Kontrollansvarig enl PBL Projektledning Byggledning Projekteringsledning Upphandling / Förfrågningsunderlag Ritningar / Bygglovshandlingar Besiktning

www.cleminprojektledning.se

15 Simon Clemin • 070 356 31 43 • simon@cleminprojektledning.se

HUS

&HEM

Gården ligger vackert beläget ett stenkast från ån.

På logen har små stugor byggts upp.

En gammal takplåt fick bli till bardisk.

Helena med fåret Mini-me i famnen.

Restaurangdelen känns både luftig och hemtrevlig.

Farmors bestick finns lite här och var på gården.

Reception och ateljé där diverse skulpturer och konstverk går att köpa.

”Både jag och Andreas har varit helt övertygade om att detta kommer gå jättebra!”

Ett mysigt krypin, fullt utrustat med allt man behöver.

–Helena Henning Bernmyr

”Snickarboa” – gårdens första iordninggjorda rum.

16

↓ ”Att träffa alla gäster är som att få resa in i folks fotoalbum”, säger Andreas Bernmyr.

1600-tals gården som blivit bed & breakfast HARMÅNGER Nygården är ett fyrstjärnigt bed and breakfast som ligger i Harmånger, Nordanå, och drivs av Helena Henning Bernmyr och ­Andreas Bernmyr. Hälsingegården har funnits i släkten sedan 1 628, här möts det gamla och anrika med moderna inslag på ett smakfullt sätt.

HELENA OCH ANDREAS träffades i Umeå, där de bodde tillsammans i ett antal år innan de bestämde sig för att flytta hem till Helenas släktgård i Nordanå 2003. Andreas kommer ur­ sprungligen från Skåne och i och med att de lämnade de flesta vännerna kvar i Umeå och Andreas släkt bor nere i Skåne gjordes den gamla ”snickarboa” om till ett gästrum, fullt utrustat med flertalet bäddar, kylskåp och badrum.

– Vi tänkte att då kan de faktiskt komma och hälsa på. Då har de ett eget ställe som de kan komma och bo i, så slipper vi hålla på och blåsa upp massa madrasser, förklarar Helena.

Senare började vänner till familjen, som fick långväga besök från Ryssland, att hyra in sig på gården, vilket var mycket uppskattat. Med åren kom tan­ ken på att själva lägga ut rummet för ut­hyrning och det visade sig finnas ett stort intresse. När de sedan började bygga ut inför öppningen till mid­sommar 2018 möttes de av många skeptiker som skakade på huvudena åt idén.

– Men när vi stängde till hösten efter första sommaren så hade vi haft gäster från alla världsdelar hos oss på logen och vi hade fått 9,5 i rating på booking.com, berättar Helena och fortsätter: – Både jag och Andreas har varit helt övertygade om att detta kommer gå jättebra! Båda har verkligen haft den magkänslan, och lite så att ”äh, vi ska visa dem”.

När pandemin slog till passade de på att bygga ut ytterligare, och i sommar öppnade även Nygårdens res­ taurang och café. Det är alltid mycket på gång. Varje morgon serveras bland annat nybakat bröd till frukosten. ÅTERBRUK, ATT BEVARA och ta tillvara på det som redan finns är något som är genomgående i verksamheten. Lam­ porna i matsalen är gjorda av Helenas pappas gamla verktygslådor, trätvingar har använts till en hylla i baren och far­ mors bestick har gjorts om till handtag, gångjärn och konsoller. Men de är inte

alltid överens, berättar Helena, som till en början var skeptisk till att använda en gammal takplåt till bardisken.

– Men så kom jag hem och då hade Andreas satt upp den här, och det blev ju skitsnyggt! Vi brottas ständigt, för båda har olika idéer. Men det brukar bli bra. Ibland får han ge sig och ibland får jag ge mig.

MÖTET MED ALLA olika gäster är väldigt häftigt tycker Helena. Här har det bott bönder från Israel, en agronom professor från Indien, OS-medaljörer, Guldbaggevinnare, musiker och skådespelare. För något år sedan bodde nästan hela skidskyttelandslaget här.

Numera har Nygården blivit målet för många, folk kommer till Harmånger enbart för att bo här. Ett par från Nederländerna bestämde sig till och med för att köpa hus i området efter sin vistelse.

På gården bor också, förutom famil­ jen, ett gäng fyrbenta vänner. Hunden Isidor, katterna och några får som agerar gräsklippare och myskompisar.

Och tuppen Marabou och hans fyra brudar förstås. Här är alla välkomna! #

Helene Östlund – Text & foto

↑ Lena och Isidor spanar ut över täckten.

HELENA ”LENA” HENNING BERNMYR & ANDREAS BERNMYR Ålder: 51 respekive 49 år.

Gör: Driver Nygården. Helena även lärare i trä- och metallslöjd och bild, Andreas även präst i Forsa-Högs församling.

Favoritfrukost: Helena gillar knäcke­bröd (rågrut). ”Det ska knapra när man äter frukost”.

Andreas föredrar nybakt fralla med marmelad och ost.

Familj: Barnen Isak 20 år, Milla 17 år och Tuva 15 år, och alla djuren.

17

HUS

MITT JOBB

&HEM “Det är tjusningen med hantverket, att få skapa något hållbart med kvalitet”

Daniel & Kenneth

MURARE SEDAN DANIEL HAGLUND

tillsammans med kolle­ gorna Kenneth Bolinder och A ­ nders Persson startade Hälsinge mureri i Söderhamn 2020, har de byggt upp en framgångsrik verksamhet med totalt 19 anställda. Det kryllar inte av murare på arbetsmarknaden, ett yrke som alltid haft vissa svårigheter med att rekrytera folk då det är ett tungt och smutsigt arbete, förklarar Daniel.

– De som vi har rekryte­ rat nu har vi ju verkligen fått leta efter under varje sten och handplockat. Men vi har ett bra gäng här som vi lär upp och de är självständi­ ga nu. Så det är jätteroligt!

Det som lockade Daniel att välja muraryrket var att få jobba med händer, att bygga, forma och skapa något tilltalade honom.

Att vara murare innebär en varierande vardag med alltifrån kakelugnar, öppna spisar, kaminer, och skorste­ nar, till fasadrenoveringar och nyproduktioner.

– Ett projekt kan vara alltifrån en dag till sex månader, beroende på stor­ leken, berättar Daniel. #

–Kenneth Bolinder

Kenneth Bolinder och Daniel Haglund på Hälsinge mureri.

Vilka verktyg använder ni?

– Murarsleven och rivbräda – som man river till och använder för att få till strukturen på putsen, varje struktur har sitt utförande i sig.

DANIEL HAGLUND Ålder: 40 år.

Bor: Stugsund, Söderhamn.

Familj: Sambon Anna och dottern Agnes, 14 år.

Gör: Delägare i Hälsinge mureri AB. Fritidsintresse: Cykling. ”Vi är ett gäng här på företaget som ska köra Cykelvasan 12 augusti.”

18

Det roligaste med jobbet?

– Att få göra kunderna nöjda.

Varje projekt är unikt och man får ständigt utmana sig själv och utvecklas, då växer man som människa också. Det sociala med att träffa människor också.

Helene Östlund – Text & foto

Vad är det sämsta då?

– Generellt vintern. För en murare går man lite på sparlåga under vintern, det är en så kort och intensiv period utomhus för oss murare. Vi måste ha plusgraderna med oss för annars fryser det sönder allting, så det är väl den tråkigaste biten.

K

KO GATA

N

YR

Nº1 1 LJ

USDAL

Vår erfarenhet och kunskap är din trygghet Varje människa är unik.

Låt det synas i ert sista avsked.

Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den.

Beskärning av buskar & träd Rådgivning & Växtval Skötsel & Planering gronasystrar.se

Hudiksvall

Malin Ängerå Kundrådgivare/Ceremonivärd

Henrik Saur Kundrådgivare/Ceremonivärd

Kyrkogatan 11, Ljusdal | info@rosins.se | 0651-163 25 | www.rosins.se

VA Teknik

Vi utför det mesta inom MarkEntreprenader ¤ Vatten & Avlopp ¤ Minireningsverk ¤ Service för Vägföreningar m.m ¤ Vägtrummor ¤ Dräneringar m.m

Vi utför även

¤ Slipning och behandling av trägolv ¤ Slipning och behandling av Betonggolv

19

HUS

Hälsinglands Vallauris?

&HEM

JÄRVSÖ Tillbaka till rötterna. ­Christel Brännström kombinerar sina ­ursprung i företaget Carreaux.

Christel Brännström har gått tillbaka till rötterna efter sin franska familjs långa historia av att jobba med keramik i staden Vallauris i Frankrike.

20

EFTER MÅNGA ÅR av letande hittade Christel Brännström och frun Johanna sitt drömställe i Järvsö. I gården där Christels mamma sprungit mycket som barn. Med släkt i många av gårdarna runt omkring, och det vackra läget med sjöutsikt är det verkligen ett paradis.

Familjen bor i Stockholm till vardags, men spenderar så mycket tid i Järvsö som möjligt, och sedan i fjol har Christel drivit keramik-butik på gården under somrarna.

– Jag hade inte alls hållit på med keramik tidigare, men min familj har däremot varit keramiker i generationer i Frankrike, berättar Christel.

Hon drogs till keramiken under en period där hon bränt ut sig på jobbet som ägare till en mäklarfirma i Stock­ holm, och kände att det var dags att

”Jag hade inte alls hållit på med keramik tidigare, men min familj har däremot varit keramiker i generationer i Frankrike.”

–Christel Brännström

Tillsammans med Pelle Hallstan i Vålsjö har Christel tagit fram en Järvsö-kollektion, inspirerad av sin mormors Järvsösöm.

Carreaux samarbetar med keramikverkstaden Lou Pignatier i keramikstaden Vallauris i Frankrike.

byta bana. Det var 2018 som Christel och hennes arbetspartner sålde firman, och efter att ha jobbat alldeles för mycket i många år tog hon lite tid att landa i sig själv.

Eftersom Christel har hälften av sina rötter i Frankrike, där hennes pappa kommer från, så har familjen spenderat en hel del tid i landet, och specifikt runt Nice. Och kermik-­ staden Vallauris som Christels farmor kommer från.

– Jag och Johanna gick efter en gata där, där det bara är keramiker längs hela vägen. Idag kanske det är 20 stycken olika, men tidigare var det säkert 200.

Vi såg en sådan härlig gul färg på ett ställe och Johanna sa att här måste vi gå in. Det var massa fantastiska färger, oliver målade på allt, säger Christel.

äppelmust från Järvsö musteri.

Själv har Christel inte drejat så mycket hittills, men är inne i en pro­ cess att lära sig hantverket. Mycket för att förstå det fullt ut.

– Jag gick en kurs förra hösten, för att få en förståelse för materialet, som ju är levande. Det är ett fantastiskt uttryckssätt, och jag lärde mig mycket om terminologin, säger Christel och fortsätter: – Sen har jag nu börjat glasera själv hemma på gården. Jag har samarbetat med Pelle i över ett år och har följt hela processen flera gånger, från lera till färdiga muggar. Sen kan jag också sitta i timmar och titta på keramik-videos på Youtube.

NÄSTA GÅNG DE besökte staden gick

de tillbaka till butiken, och började prata allt mer. Det underlättade nog att Christels släkt var kända som kera­ miker i staden. Hon började köpa hem lite av deras keramik.

– Jag tänkte att jag älskar Järvsö och jag älskar södra Frankrike, så vi påbörjade ett samarbete.

Christels pappa kommer alltså från Frankrike, men hennes mamma är född och uppväxt i Nordsjö i Järvsö och flyttade till Stockholm som

18-åring. Och det var där Christel växte upp – förutom om somrarna då hon var hemma hos mormor i Järvsö.

– Egentligen all ledig tid spendera­ des i Järvsö, jag vet inte hur gammal jag var första gången jag åkte tåg upp själv, sex, sju år kanske.

Och nu har de alltså sitt eget ställe i Nordsjö. Med keramiktillverkning och butik.

– Jag började rita muggar, skålar, tallrikar och lyktor och beställde av Lou Pignatier, vilket är företaget i Vallauris som vi samarbetar med.

NYLIGEN HAR CHRISTEL också börjat samarbeta med gamla barndomskom­ pisen Pelle Hallstan i Vålsjö, som drejar fram Christels design. Tillsammans gör de nu en Järvsö-kollektion, med inspiration från Christels mormors Järvsösöm.

– Finare person än Pelle finns inte, han är sjuk duktig. Helt fantastisk alltså, säger Christel.

Hon samarbetar också med glas­ blåsaren Gert Brink från Mantorps glasbruk, som bland annat tillverkar glaset till den stallyktan ”Ljusnan” som Christel tagit fram, och Lena Norden­ ståhl och Herman Ejnefjäll i Delsbo som gör trästommen till samma lykta.

I butiken har de också gelato från Yummy gelato i Ljusdal, kaffe och

CHRISTEL KOMMER OCKSÅ att använda

Christel Brännström har tidigare spelat i svenska landslaget i boule.

Eje Åhs – Text & foto

CHRISTEL BRÄNNSTRÖM Ålder: 53 år.

Bor: Stockholm, och fritidshus i Järvsö.

Familj: Frun Johanna, barnen Olivia och Aline, samt en hund.

Gör: Driver Carreaux, ett keramik­ företag på nätet och fysiskt i Järvsö under somrarna. Christels produkter går också att hitta på Hälsingeprägel året runt.

Kuriosa: Christel har spelat i landslaget i boule, och har en boulebana på gården i Nordsjö.

sig av de tekniker hon samlat på sig, bland annat kavling för att göra fat, skålar, tallrikar och liknande. I butiken har hon två drejningsskivor, och tanken är att de ska användas. Kunder ska till exempel kunna få testa på hur det är att dreja och jobba med lera – men kurser planerar Christel inte att hålla i.

– Det ska vara en levande verkstad, säger hon innan hon plockar fram kaffe och rabarberpaj som döttrarna bakat. #

21

Del 8 av 8 av tidningen #Hälsinglands serie ”Hållbarhetsskola”.

Norrlands miljöisolering i Hudiksvall använder återvunnet tidningspapper som isolering. Foto: Eje Åhs

Nya gröna rum med klimatsnäll renovering Är du en miljövän som vill renovera hållbart? Här är oumbärliga proffstips för dig som föredrar giftfritt, miljövänligt och hälsosamt.

ATT VARA MILJÖVÄN innebär inte att du behöver säga nej till renovering.

Istället handlar det om att göra smarta val. Jonathan Hummelman är expert på cirkulärt byggande och menar att det allra viktigaste är att ta tillvara på det man redan har.

– Börja med att fråga dig om du kan bevara material som redan finns för att återanvända eller använda till något annat. Här har du nämligen chansen att göra den allra största nyttan! Stom­ mar i köket går ofta att använda flera gånger liksom virket i trappan. Om du absolut vill köpa ett helt nytt kök är det bra om ditt utrivna material kan komma till nytta någon annanstans,

22

säger Jonathan Hummelman och menar att genomtänkta materialval gör stor skillnad.

Se upp med sten och plast

– Trä är ett fantastiskt material ur miljösynpunkt så välj trä när det går.

Det är förnybart, har lång livslängd, åldras vackert, är hälsosamt att jobba med och skapar samtidigt en hälsosam innemiljö. Sten däremot, är en ändlig resurs som för med sig stor miljöpåver­ kan liksom plast, som ofta produceras av fossil och inte sällan innehåller problematiska kemikalier. Efterfråga i första hand biobaserad eller åter­vunnen plast eller ännu hellre linoleum. När

det gäller isoleringsmaterial finns det också klimatsmarta och hälsosamma alternativ av naturfiber såsom cellulosa och hampa, säger Jonathan.

Laga lönar sig – både för plånboken och för miljön

Att ställa krav på dem som utför ­arbetet är också viktigt, menar ­Jonathan.

– Be din entreprenör använda miljömärkta produkter. Exempel på den typen av produkter är trä, lera, tegel, kork, linoleum, ull och lin.

Fundera också på om du kan laga dina vitvaror istället för att köpa nya, tipsar Jonathan och menar att mycket håller på att hända inom lagstiftningen för att få ner priset på reparationer.

– Hittills har det varit billigare att köpa nytt än att laga, men så kommer det kanske inte att vara framöver.

Momsen kommer att sänkas på vissa typer av reparationer vilket innebär att du kan spara pengar på att laga din kyl i stället för att köpa en ny och samtidigt minska miljöpåverkan. Att reparera och underhålla det du redan har, är ofta det bästa för miljön, avslu­ tar Jonathan. #

Jonathan Hummelman, expert på cirkulärt byggande.

Foto: Johan Pontén EXPERTENS BÄSTA TIPS • Köp produkter och material second hand.

• Släng så lite som möjligt när du renoverar. Om du river ut ett kök – skänk bort det!

• Välj miljövänliga material och växtbaserad färg och olja till golven, till exempel tungstensolja eller linolja.

• Välj miljömärkta byggprodukter. Titta efter Svanen-märkning och välj energisnåla hushållsmaskiner.

• Undvik fogmassa genom att snickra tajt; använd gärna drev i stället för skum runt fönster och klickgolv istället för limmade golv.

• Välj bort byggkemikalier och tryckimpregnerat virke eftersom det är behandlat med tungmetaller.

• Sätt timer på ljuskällorna, installera smarta duschmunstycken och välj induktionsspis eftersom det är den mest energieffektiva spisen.

Ljusdals Riksteaterförening – PROGRAM HÖSTEN 2023 –

SOFFVECKOR NJUT AV HÖSTEN I EN HÄRLIG SOFFA

Foto: John Gripenholm

8 990:-

16 september kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal.

(9 990 KR)

DAILY MAXIHÖRNSOFFA

22 942:(26 990:-)

SANDBY FÅTÖLJ MED PALL

11 990:(18 280 KR)

NAXOS HÖRNSOFFA MED RECLINERS

16 990:-

En varm komedi med Marianne Mörck i alla roller. En kärlekshistoria om en kvinna som väntat ett helt liv på att hennes ska börja.

Britt-Marie, 63, har just lämnat sitt 40-åriga äktenskap bakom sig och ska starta upp sitt liv på nytt. Det enda arbete hon kan få är i Borg, ett samhälle om vilket det snällaste man kan säga är att det ligger vid en väg. Borg har inget annat än fotbollen kvar. Britt-Marie hatar fotboll. Detta är sannerligen inte början på en underbar vänskap.

Foto: Valtteri Kantanen

(19 990:-)

En orädd och fartfylld komedi om klimakteriet. Klimakteriet angår alla, men ändå vet vi väldigt lite. Varför funkar inte minnet eller humöret som förr? Varför sover man plötsligt inte? I sin fartfyllda debutpjäs rätar Anna Hultin ut menopausens många frågetecken.

8 150:MÄSTARPRIS

15% PÅ ROWICO MATMÖBLER

HELA SEPTEMBER

EKERÖ 3-SITSSOFFA

10 390:-

Foto: Valtteri Kantanen

(11 940 KR)

LAVINNE & ROSAS SKRÄDDERI 30 september kl. 13.00 Röda Kvarn, Ljusdal.

Musikalisk familjeteater för hela familjen.

Biljetter säljs på rodakvarnkultur.se eller i entrén föreställningskvällen.

Lavinne & Rosas skrädderi är en musikalisk familjeföreställning som välkomnar alla som är nyfikna på hur en fluffig bluffbuffeldubbelduffel ser ut, och vad som egentligen är ett bra paddnamn! Med mycket humor till tonerna av Edith Piafs mest kända melodier berör handlingen barns rätt att utvecklas, bli lyssnade på och uttrycka sin åsikt. Producent: Linnea Landström (Ett musikteater).

MÖBLER - VITVAROR - BELYSNING - VÄRME

Örsängesvägen 4, Bollnäs | 0278-152 52 | möbelbutiken.se Vard 10-18. Lörd 10-15. Sönd 12-15 fr.o.m 27/8

Berglin - Bygg AB

070-261 31 90 Lars-Göran Berglin Skålbo, Järvsö

Foto: Peter Fröjd

Professionella dansare med bakgrund från Kungliga Baletten och Let’s Dance delar dansgolvet i en fusion mellan de olika danstraditionerna. Om passion, om känslor och om längtan för något nytt.

Det är en berättelse om livet, om kärlek och om besvikelser. En berättelse om hur ett oväntat möte kan skapa något nytt och unikt.

Medverkande: Katariina Edling och Tobias Wallin

VÄRMEFLIS, torr, finhuggen. Utköres inför vintern boka nu!

990:-

BEG. FÖNSTER & DÖRRAR, olika storlekar BIG AB Traktor-vagn. Lastväxlare. Bra skick! Lite använd

THE ROOM

21 oktober kl. 19.00 Slottescenen, Ljusdal.

BYGGNADSVIRKE std. dimensioner - Hög kvalité låga priser

TORR VED i stor-säck eller lösvikt 1,5m3. Utköres

ÄR DET HETT HÄR? 28 september kl. 19.00 Röda Kvarn, Ljusdal.

EKELSJÖ ATLAS KONTINENTALSÄNGSPAKET 180cm gavel ingår

SUNNY 3-SITSSOFFA XL

BRITT- MARIE VAR HÄR

Foto: Mats Bäcker

STOLARNA VID HAVET 11 november kl. 19.00 Röda Kvarn, Ljusdal.

Nyskriven komedi om politik och vänskap av Adde Malmberg. Allan, en pensionerad politiker sitter vid sitt fritidshus, i sin favoritträdgårdsstol på sin favoritplats, en kulle med utsikt över havet. Snart visar det sig att hans nya granne är hans tidigare politiske motståndare Rutger!

Byggklar tomt 1250m2 på ”lillsia” i Kåsjö, JÄRVSÖ Utsikt mot centrala Järvsö & Ljusnan. Högt soligt läge. Väg, vatten och trekammarbr. ingår

Garage i byggsats - 6,5x5 m.

Nytillverkade väggar, målade falu röd & takstolar.

Ritning för bygglov medföljer.

75 000:-

Biljetter säljs från 1 september på vår hemsida www.riksteatern.se/ljusdal och hos Ericssons bokhandel, Ljusdal. Lavinne & Rosas skrädderi säljs på www.rodakvarnkultur.se Föreställningskvällarna öppnar biljettkassan en timme innan förställningen börjar.

Varmt välkomna till en spännande teaterhöst!

Kontakt: ljusdalsriksteaterforening@gmail.com Ljusdals Riksteaterförening

teateriljusdal

23

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE J U S T NU

TIPS!

Upp till 50% på montagekostnaden

KEDDY SK2001

VI HAR NU

SPISKASSETTER I LAGER

Just nu får du 20% rabatt på montagekostnaden, som tillsammans med köpet av dina befintliga fönster ger dig en rabatt som motsvarar upp till 50% på montaget.* Ett perfekt läge att byta fönster!

Läs mer på mockfjards.se

JǾTUL C400 PANORAMA

Vi köper och återvinner dina befintliga fönster Få en värdering direkt på mockfjards.se

Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 tel. 070-222 04 15

www.eldabutiken.se

Värme som gör skillnad.

För dig och alla andra.

* Kampanjen gäller till och med 1 oktober 2023.

mockfjards.se / 020-43 00 00

Emil

Tomas

Gustav

VI HJÄLPER ER MED

Magnus

NY- ELLER OMBYGGNATION MED NOGGRANNHET & KVALITET

Med en värmepump från CTC tänker du längre.

Värmepumpar drivs med förnybar energi.

Därför gör du skillnad. Både för dig och alla andra.

ANLITA OSS NÄR DET GÄLLER l

l NYBYGGNATION l OMBYGGNATION l TILLBYGGNAD RENOVERING l KÖKSBYTE l FÖNSTERBYTE l TAKBYTE

KONTAKTA OSS FÖR KOSTNADSFRI OFFERT!

Gustav Hedman • 073-0393187 • gustav@mellanljusnansbygg.se • www.mellanljusnansbygg.se

24

Gustav Hedman l 073-0393187 l gustav@mellanljusnansbygg.se l www.mellanljusnansbygg.se

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE VI FINNS I HEL A HÄLSING L A N D!

DIN LOKALA SERVICE

& INSTALLATIONSPARTNER INOM VVS

Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service.

Våra lokala montörer: Erik Schön Samuel Lindgren Albin Johansson Kalle Eriksson

076-5188245 076-5188257 076-5188186 072-2477433

•BERGVÄRME •LUFT-VATTEN •PELLETS •GOLVVÄRME •BADRUM •VARMVATTENBEREDARE •VVS-SERVICE ex. rep./byte av blandare, WC, termostatventiler och pumpar.

kt Konta ÖDEVING VVS AB www.radiatorvvs.se

Ansvarig chef Hudiksvall / Ljusdal: Emil Berggren, 070-654 02 10, emil.berggren@radiatorvvs.se

070-589 08 72 jodeving@hotmail.com Hudiksvall

VI UTFÖR ARBETEN INOM:

• Reparationer av skorstenar/ murstockar • Kakelugnsmurning • Bakungsmurning • Vedspismurning / spiskåpor • Braskaminer / modul­ skorstenar

MEN ÄVEN ANDRA MURNINGSARBETEN:

• husgrunds murning; källare • putsning • Med mycket mera

Det pågår en solrevolution i Hälsingland.

Elektra erbjuder kostnadsfria hembesök och offerter när du vill ta kontroll över din el och öka värdet på din fastighet med solenergi.

Redan 6-8 veckor efter ditt beslut producerar du el, sedan kan du följa din produktion i appen och dessutom sälja överskottet.

Vill du veta mer?

Vi älskar att svara på frågor om solenergi! Ring oss idag på 0101 - 88 99 77.

Per Hellmyrs

S O L E N E R G I WWW.MAGNUSMURARE.SE - TEL: 070-321 54 53

25

nd

#Hälsingla

testar tälja Med träklubba och yx a klyver Niklas till äm

nen att öva med.

A hard slöjd life

epp och tekniker.

Eje får lära sig olika knivgr

SNITT EFTER SNI

TT

E

tt i taget. Snit t efter snitt. N ågon­ ting växer sa ögon täljgen kta men säke iet – Kanske blir d rt fram. hans slöjdverk Niklas Karlsson i et användbart , kanske blir stad i Ljusdal det helt enke . lt ett resultat Så fick jag än av en stund i tligen lära m vila och med ig olika itation. sätt att hålla i kniven, olik Att tälja i trä a te kn at t komma när iker för har länge lock mare det resu och visst har at mig, ltat jag ser i mitt huvud jag gjort min . a Först fick jag taffliga försök med m öva på en bit sly. Sen åk orakniven ja g fick i te, hör och h födelsedagsp äpna, kniven åt sidan och resent för någ en yxa plock ra år sedan.

En bandkam ades fram.

Mer tekniker , en halvfärdig . Niklas gör vä smörkniv.

Men jag fast ldigt myck­ nar i att jag in et med yxan för att forma te ”kan”. I min strävan ämnet innan mot perfektio han sätter kn ivbladet mot n i alla hant­ verk jag ger m fibrerna. ig på. Så dum t, men vad kan jag säga – hjärnan fun VI FORMAD E VARSIN gr gerar som hjärnan funge und till en stekspade, oc rar. h sen var det Man måste in äntligen dags att börj te ”kunna” tälja a arbeta med tälja, man mås för att kniven. Vi karvade, form te inte ”kunn a” sticka för ade, pratade att sticka. Man och skrat­ tade. Och jag måste inte ku fick till och m nna göra mer än streck ed testa att sätta mina in gubbar för at t nju itialer på skaf teckna. Jag fö te t. rsöker intala m ta av att Klar blev den ig detta, men jag är en sådan inte, och även fortsatte med om jag person som d den hemma rivs av det färdiga result så är den atet. Jag ser d ännu inte hel et hela tiden t klar. Men fa framför mig. siken, den Hur jag anvä går faktiskt at nder det. t använda!

Både använd bart resultat SÅ. FÖR ATT och komma lite n meditativ av koppling i et ärmare en faktiskt anvä t. Fem av fem ndbar smörkn moraknivar! iv så fick jag hänga en efte rmiddag med – i mina Eje Åhs

26

Text & Foto: Eje Åhs

Tar en tur på täljh ästen.

I EN VERKSTAD i närheten av Kol­ svedjaberget i Ljusdal håller Niklas Karlsson till med sitt slöjdande. Där har mången stekspade blitt till.

Till vardags jobbar Niklas med byggnadsvård på uppdrag av Gamla trähus i Färila, där han när detta skrivs bland annat är med och lägger om taket på en gammal klockstapel i Ovanåker. Resterande tid lägger han på att bygga en bostad åt sig själv under sin verkstad och på att tälja.

– Jag ägnar mig mycket åt att tälja skedar, berättar Niklas.

HAN TÄLJER MYCKET köksredskap, och säljer via återförsäljare. Bland annat har han ett köks-kit med olika redskap för matlagning.

– En rolig sak jag fått höra om köksredskapen just är en som hörde av sig och sa att de länge velat plastsanera sitt kök, men inte hittat redskap som känns bra nog förrän de hittade mina, säger Niklas, som definitivt tycker att trä är ett bra material att ha i köket.

– Metall är ju bra det också, men det är inte sällan de är omslutna av något silikon eller liknande. Och trä gör att det inte blir lika slamrigt i köket, säger Niklas.

Du har ju faktiskt skrivit en bok om konsten att tälja – kan du berätta lite kort om den?

– Jag blev kontaktad av ett engelskt förlag som ville ha en bok om täljning med en skandinavisk twist. Den svenska NIKLAS KARLSSON slöjden är väldigt högt Ålder: 50 år. ansedd runt om i världen.

Bor: Ljusdal.

Familj: Två barn, flickvän.

Vi har historiskt sett haft Gör: Jobbar med byggnadsvård en stor slöjdrörelse, och och slöjd. har det fortfarande. Så Kuriosa: Niklas har skrivit boken den skrev jag på engelska, ”Konsten att tälja” eller ”The art sen översattes den till of whittling” som orginalutgåvan flera språk, däribland heter. svenska, säger Niklas. # Instagram: @ahardslojdlife

HÄLSINGE MARKNAN

8-10 SEPTEMBER

HÄLSINGLANDS & GLADA HUDIKS

STÖRSTA FOLKFEST!

MED BJÖRKMANS OCH BERGSTRÖMS TIVOLI

Peter vet allt om maskiner Peter Eriksson Hur länge har du varit anställd på XL Bygg Ljusdal?

Jag har varit med sedan starten 2013.

Vad har du för erfarenheter i ditt tidigare yrkesliv som du har nytta av i ditt arbete idag?

Jag har jobbat på en annan bygghandel i 3 år och innan det 10 år på en industrijärnhandel.

Vilken är den största utmaningen i ditt jobb idag?

Att överträffa kundens förväntningar – att kunna tillgodose alla kunders önskemål och att ha rätt produkter i lager.

Vad tycker du bäst om med ditt jobb idag?

Nya och gamla kunder, utmaningar, härliga arbetskamrater och variationen i mina arbetsuppgifter.

Tiden utan för arbetet, hur spenderar du den?

Då är jag i husvagnen i Fönebo och tar båten ut på Norr Dellen eller på en skogsbrand med mina kollegor på brandstationen där jag jobbar som deltidsbrandman.

MARKNAN I GLADA HUDIK • HuFF • HIF • STRANDS IDROTTSFÖRENINGAR FREDAG 14-23 • LÖRDAG 11-23 • SÖNDAG 11-18

GASOLKAMIN 4,2 KW GASOLKAMIN med fläkt inkl svensk regulator 4,2KW

Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00 • Lör 9.00-13.00

Valfri båge 0:Vid köp av ett par slipade glasögon

1 790:-

1 690:Av Socialstyrelsen Leg. Optiker

VI HAR ETT ANTAL KAMINER I LAGER från kaminexperten.se

VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING Gäller vid köp av kompletta glasögon hos Direkt Optik.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

24/9 2023

400:-

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 10-18 Sundsvall, Esplanaden 10, 060-176260, vard 10-18 Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 9.30-18

27

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service.

Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta hit!

Åsen Ljusdal 28

Hitta oss på

SUPERKL

Klipp ut d

e kupong er du vill

4 för

100:-

använda

eller riv a v sidan o

IPP

ch kom in

5 för

till butike

n och ha

50:Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Strösocker 2kg ICA

ndla.

Pasta små former Barilla 500g

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

20:-

15:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

ICA Hembakat 800g

Ketchup 570g Heinz

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

25:-

15:-

/st

/st Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Grillolja original 500ml Caj p Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

Skivbar pastej pastejköket 250g Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

35:-

10:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Järvsö kebab 300g

Åsen Ljusdal

Wasa 100 frön/havssalt

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

12:-

20:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Matjessill Klädesholmen

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

Åsen Ljusdal

Babyplommontomater

Max 2köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 3 september 2023

29

HUS

&HEM

Men släpp, jag tog den först!

Bästa platsen i heeela huset! Här sover jag gott.

In your dreamff!

VOFF! FORSA Välkommen hem till Pussel, Lego och Otis! Här bor de tillsam-

mans, och har tre mänskliga inneboende i form av Frida Lindgren, Daniel Ekbom och Joar Lindgren.

TRE FLUFFIGA HUNDAR möter upp vid grinden in till gården i Forsa. De hälsar välkommen så som bara glada vovvar kan. Kraftiga viftningar på svansarna, lyckliga skall och nyfiket nosande.

Vädret är dundrande vackert och dörren in till huset står vidöppen. Jag blir direkt visad in till köket och slår mig ner på en stol. De mänskliga betjänterna dukar fram fika medan Pussel sätter sig på sin favoritstol och Otis sätter sig i mitt knä. Överöser mig med kramar och pussar och ”lägger” sig tillrätta.

Medan vi människor pratar och fikar en stund springer Lego och Otis runt och leker. Pussel vakar över den vilda leken från sin plats vid bordet.

Det är han som är ordningsvakten i familjen. Äldst av de tre hundarna har han förtjänat sin roll – och han är bra på det. Blir det för bråkigt är han inte sen att lugna ner sina vänner.

Shit vad jag älskar apport!

30

INTILL MÄNNISKORNAS MATBORD

har de sin alldeles egna mathörna, i precis perfekt höjd för njutbara måltider och läskande vatten från människornas kran.

När man har ätit kan det ju hända att man blir lite trött, och jag får se deras bästa sovplatser. Lego, som är en

stor jaktgolden, ääääälskar att sova i soffan. Gärna liggandes på rygg! Otis sover gärna i människornas sovrum, och Pussel har den ärofyllda platsen närmast människornas säng. Helst skulle de alla sova i sängen, men någon av människorna har visst satt ett stäng­ sel runt den. De har sagt något om att det blir för ”trångt” nu när de har en människounge i den också. Pytsan!

Men ett alldeles eget rum i huset har hundarna i alla fall. Där har de sina leksaker, en massagedyna där de får massage av matte Frida, och varsin säng att mysa i.

MEN ROLIGAST ÄR det ändå utomhus.

Otis visar sitt fina hål i gräsmattan som han grävt aaaalldeles själv, och så visar de hur de brukar träna med matte.

Mest är det lydnad, vilket de tycker om alla tre – även om Pussel vid det här laget är pensionerad.

Apport blir det också en hel del, spårträning, vallning, och härliga pro­ menader i skogen och byn intill huset.

Sen hänger de alla mycket på Bruks­ hundklubben i Hudiksvall också, där matte Frida är vice ordförande. Att få träna och lära sig nya saker, och till och med tävla ibland – det är livet det. #

PUSSEL Ålder: Snart 10 år.

Ras: Shetland sheepdog.

Gör: Pensionerad.

Roll i familjen: Ordningsvakt och designerad surgubbe.

Look at me, look at me!

Asså, hur länge måste jag sitta här?

LEGO Ålder: 8 år.

Ras: Jaktgolden.

Gör: Pensionär.

Roll i familjen: Clownen, ingenting är seriöst, allt är roligt!

OTIS Ålder: 2 år.

Ras: Border collie.

Gör: Tävlar i lydnad.

Roll i familjen: Familjens buse.

Hittar alltid på något tok, men älskar också att kramas.

FRIDA LINDGREN, DANIEL EKBOM OCH JOAR LINDGREN Ålder: 31 år, 31 år och tio månader.

Bor: Forsa.

Gör: Frida och Daniel är programmerare, Joar jobbar på att växa och ha det bra!

Titta, en fjäril!

Men skärp dig, du ser ju inte riktigt klok ut!

Jag må vara pensionär, men än kan jag!

Kan vi få lite mat eller?

Snäääälla!

Människorna Frida, Daniel och Joar ä­ lskar hundar och kan inte tänka sig ett liv utan dem.

Frida Lindgren, Daniel Ekbom och tio månader gamla Joar Lindgren bor i ett hus i Forsa tillsammans med de tre hundarna Pussel, Lego och Otis. Frida och Daniel träffades när de studerade till programmerare i Uppsala, och skaffade hund ganska direkt. Pussel blev snabbt en i familjen.

– För att ha någonting roligt att göra tillsammans började jag med lite lydnad, berättar Frida och fortsätter: – Vi fastnade direkt, det är jätteroligt.

Allt är på hundens villkor, och det är någon­ting man verkligen gör tillsammans. Det finns ingenting som slår den känslan, säger Frida.

Frida är vice ordförande i Hudiksvalls brukshundklubb, och hon rekommenderar verkligen hundägare att testa att ta med sin hund till närmaste klubb. Det är ett fint sätt att umgås med sin hund och för att aktivera den på ett roligt sätt.

– Man behöver inte vilja tävla för att gå med i en brukshundklubb, det är helt okej om man bara vill komma för att ha roligt tillsammans med sin hund, säger Frida.

Men själv tränar och tävlar hon med yngsta hunden Otis, och det är helt tydligt att de båda älskar det.

– Det är verkligen 100 procent ­glädje, och det är ju så man vill ha det, säger hon.

FAMILJENS BÄSTA TIPS TILL DIG SOM VILL SKAFFA HUND Det första är att försöka se bortom utseendet och fundera på vilka egenskaper du söker hos en hund. Vilken aktivitetsnivå, uppskattar du att hunden skäller och så vidare. Nästa steg är att bygga en fin och trygg relation – lek mycket med din valp och din hund. Sen den tredje grejen är helt klart en stark inkallning, det är otroligt viktigt.

Men kom igen då, kämpa lite!

Suck, vad de håller på…

Eje Åhs – Text & foto

31

HUS

&HEM

KRISTIN BRUVERIS Ålder: 51 år.

Bor: i Ljusdal.

Gör: Driver Wahlins hem.

Familj: Man Henrik, barnen Leonard 17 år och Liv 15 år.

En pryl som bör finnas i alla hem: ”En bra kniv måste man ha.”

”Kollegan Stina Berggren måste jag lyfta, hon är jätteduktig och är verkligen en framgångsfaktor”, säger Kristin Bruveris.

← Kökredskap? Javisst!

Dokument som delvis förtäljer historien.

Te i alla färger och smaker finns på lösvikt.

”Det är roligt att driva företag, det sporras jag av”, säger Kristin Bruveris.

WAHLINS HEM FIRAR 120 ÅR LJUSDAL Redan 1903 bedrevs en renodlad bosättningsaffär i de gamla

lokalerna som Wahlins hem först huserade i. Idag, 120 år senare, lever konceptet kvar – om än i aningen modernare tappning.

KRISTIN BRUVERIS HAR i 15 års tid drivit hem- och inredningsbutiken i centrala Ljusdal. En långlivad verk­ samhet som är inne på sin tredje lokal och fortsätter att blomstra över ett sekel senare. Wahlins hem fyller ju 120 år – vilket såklart firats lite extra.

– Det är helt otroligt faktiskt.

Jättehäftigt! Vi hade en långhelg i maj där vi hade massor av erbjudanden, tävlingar och priser för att fira. Det var jätteroligt och mycket folk som kom, säger Kristin.

För Kristin började kapitlet på Wahlins hem i samband med att hon och maken väntade sitt andra barn.

De bodde i Stockholms innerstad och började fundera på att köpa hus norrut.

Paret har rötterna i Hälsingland och efter lite scrollande på Hemnet dök Röda kvarn med tillhörande affär upp på till salu-listan.

32

– Vi ville inte ha huset men fick möjlighet att köpa rörelsen. Det var nog egentligen Henrik, min man, som var mest drivande då. Men jag har all­ tid tyckt att det är roligt, säger Kristin och fortsätter: – Jag har tänkt sedan jag var liten att jag någon gång skulle vilja driva en egen butik. Det har varit lite av en dröm.

GENOM ÅREN HAR det främst varit kvinnor som med stadig hand skött verksamheten. Efter att plåtslageriet upphörde och blev till bosättningsaffär 1903 dröjde det bara några år innan prästdottern Nanny Bursie tog över bosättningsaffären. Hon kallades för ”Bursan” och drev på egen hand butik ända fram till 1939, då paret Aina och Erik Wahlin klev in som ägare.

Med Aina vid styrspakarna höll de ­verksamheten levande i 40 år.

En kortare period därefter hade Bengt Persson hand om butiken, innan ­Gunilla Rosenlund klev in 1983. Av henne köpte Kristin till sist Wahlins hem och har med framgång drivit företaget de senaste 15 åren. Likt ett arv att föra vidare, menar Kristin.

– Så känner jag verkligen. Det är nästan lite hedrande att få göra. Jag tycker det är jätteroligt och kommer fortsätta så länge jag tycker det.

Nu, lika som tidigare, är sortimentet fyllt med bland annat glas, porslin och köksartiklar. Med tiden har det tillkommit mer inredning och utbudet på köksartiklar har breddats.

– Det är så mycket tekniskt som finns inom kök nu. Mycket av det som kockar använder köper folk privat nu.

Vad som väntar i framtiden, de kommande 120 åren, återstår att se. Men Kristin ser optimistiskt på ­utvecklingen. # Helene Östlund – Text & foto

Det kryllar av porslin, glas och vackra dukningar.

Håll utkik efter fredagstipsen på butikens sociala medier.

Hotell • Konferens • Temadagar • Creative Office • Bröllop & fest • Restaurang

Vi möts igen. Hösten 2023.

UNIKA CAMP JÄRVSÖ

BeatUs plays The Beatles + jubileumsfirande 29 augusti kl 19:00 Kulturhuset Glada Hudik, Stora salen.

HÖG TID ATT BOKA KICK OFF KONFERENS

BeatUs, kombandet bakom Robert Wells gör en föreställning om sina idoler, The Beatles. Vi vill berätta om Beatlarna som personer, som musiker och som kulturella flanörer men framförallt vill vi framföra deras fantastiska musik.

Hudiksvalls riksteaterförening grundades den 29 augusti 1933.

Detta vill vi fira genom att bjuda in till 90-årsjubileum efter konserten.

Visste du att Camp Järvsö också har blivit ett populärt resmål för företag och organisationer som söker en kontrast till vardagen.

Hos oss kan ni konferera, distansarbeta eller ha kickoffer.

För mer information: campjarvso.se • info@campjarvso.se • 0651-564136

STÖRST I HÄLSINGLAND PÅ KAMINER! Möt Radiokorrespondenterna 4 september kl 19.00 Kulturhuset Glada Hudik, Stora salen.

Sveriges Radios utrikeskorrespondenter tar världen till dig! Historier från hela världen och korrespondenternas verklighet står i centrum under kvällen. Det är ett unikt tillfälle att möta, diskutera och fråga två speciellt inbjudna korrespondenter om olika världshändelser och deras erfarenheter.

FLERTAL KAMINER I LAGER - FÖR SNABB LEVERANS!

Kafferepet 28 september kl 19.00 Östergrändens bygdegård, Hudiksvall 29 september kl 19:00 Backa bygdegård, Forsa.

Ett ögonblick ur kvinnohistorien. Historielektionen i skolan handlade till över 80% om män. Det betyder inte att kvinnor inte skapat historia, utan att de osynliggjorts. Publiken bjuds in till en salongsföreställning där de får slå sig ner och ta del av konsten samtidigt som de tar sig en kopp kaffe.

Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81 • 070-677 55 15 • varmebutiken.nu

För mer info, bokning och medlemskap se www.riksteatern.se/hudiksvall

33

Långväga besökare HÄLSINGLAND I juni fick vårt landskap besök av representanter från Visit Sweden. För några av dem var det första gången hos oss. Och vilka dagar som bjöds!

Gruppen anlände till Järvsö station med tåg söndagkväll. De begav sig mot Vildriket och Badtjärnsområdet med Linda Beigler, Hälsingerådet, som värd. Här togs de sedan om hand av Järvsöguiderna. Det bjöds lokala delikatesser tillagade utomhus med efterföljande cykeltur på Cykla Järvsös XC-leder. Mycket uppskattat trots envisa mygg. ”Magisk natur!” och ”Fantastisk utsikt!” var några av de fina lovorden ute efter leden.

I juni besökte Visit Sweden Hälsingland. Och då kanske du undrar vad Visit Sweden gör och verkar för? Då kan vi berätta att de är ”svenska statens nationella marknadsföringsbolag för turistlandet Sverige, med officiellt uppdrag att marknadsföra resmålet Sverige genom effektiva kommunikationskanaler som bidrar till att öka Sveriges attraktionskraft som besöksmål.” Och nu var det alltså Hälsinglands tur att visa upp sig. Följt av Gästrikland och därav var hela vår region representerad.

Följande personer från Visit Sweden fick sig en hälsingeresa i dagarna två; Malin Gassmann, business support, Sabine Klautzsch, PR, Gabriel Dorch, travel trade, Heidi Vandenbussche, web och sociala medier, Lena-Maria Trast, insight, Jim Paronen, business support, samt Nils Persson, ledningsgruppen. Ett stort ­välkommen tillbaka till er!

Dags för bussresa för vidare äventyr.

Under turen fick vi oss en djupdykning kring vad ett världsarv är av Anna-­ Karin Ferm, Region Gävleborg. Många ”Ahaaa…” på bussen. Och sedan, så klart, ett givet stopp hos Pia och Björn Ohlson på Världsarvet Gästgivars i Vallsta. Pia höll låda och bjöd på massa rolig historia kring gården, och som kronan på verket, så fick vi inmundiga Hälsingeostkaka! ”Jag måste erkänna att detta är bättre än i Småland” sa en av deltagarna. Mycket bra betyg måste väl ändå medges?

Övernattning på Varghotellet. ”Vi hörde vargarna yla i natten!” Efter frukost bjöds det föreläsningar inne på Rovdjurscentret på Vildriket, i sann hälsinge-anda. Team Hälsingland och Maria Rosén tog besökarna på en mental resa genom Hälsingland, både nu och då. Linnea Wan Wagenen, Ljusdals kommun, Anna-Lena wallin, Destination Järvsö, och Jens Larsson (på scen), Vildriket gav dem sedan en framtidsblick.

Promenad mot grannen, Orbaden spa och resort. Helene Åkerström Hartman, vd, ägare och grundare, samt Kristian Nebes (till höger i bild), hotellchef, tog oss på en rundtur från spa till hotell och restaurang.

Efter lunchbuffé väntade åter bussen. Robert Fors tog oss på en historisk resa genom Hälsingland innan slutde­ stinationen för Hälsinglands del var ett faktum, Skärså.

Gänget hoppade på båten mot vidare färd till havs. Till sjöss bjöds det på mer lokala delikatesser, närmare bestämt en matigare macka från havet. Dennis Westlund, Skärså rökeri, hade nyfångad fisk för dagen som levererades i samma stund som vi anlände mot bryggorna utanför Albertina. Linda Elverstig, Matvärden, klev ombord och höll en presentation som gav oss en matresa genom Hälsingland och Gästrikland.

Fastland igen. Axmar. Stafettpinnen lämnades över till Gästrikland där gänget nu fick tillbringa ett dygn tillsammans med nya värdar i det nya landskapet. Hela regionen var därmed inramad. Några fullspäckade hälsinge- och gästrikedagar som kommer hjälpa hopen att marknadsföra oss bättre. Tänk vilket landskap vi bor i, och vilka fantastiska människor ni är som förgyller vårt Hälsingland. Tack!

34

Nathalie Häll – Text Håkan Persson – Foto

Linda Beigler, varumärkes­ ansvarig Hälsingland, Hälsingerådet, är mycket nöjd. ”Vi från Hälsingerådet, och representanter från Hälsinglands kommuner, tyckte det var väldigt roligt att få möjligheten att visa upp Hälsingland för Visit Sweden på deras studieresa. Vi har bjudit de på allt som landskapet kan erbjuda.

De har fått se hav och sjöar, besökt inlandet och kusten, hunnit ta del av vårt anrika kulturarv samt njutit av vår goda lokalproducerade mat.”

Vi gor must av dina äapplen Öppnar den 19 augusti

För öppettider - följ oss på sociala medier!

Järvsö Musteri

jarvsogronaochmusteri

WWW.HUDIKCITY.SE

26/8 LYSKVÄLL

2/9 FÖRENINGENS DAG

Möt Hudiks föreningar under en kul provapå dag!

För mer info - www.jarvsomusteri.se

16/9 SKÖRDEMARKNAD & SMAKA PÅ HUDIK

Vill du satsa grönt?

Ska ditt företag vara en del av framtiden behöver du arbeta hållbart.

Med Almi hittar du rätt väg för ditt företag - oavsett hur långt du kommit.

Vi avslutar sommargatan för i år med en smakupplevelse!

Kom och köp lokalproducerat samt smaka på mat från våra lokala restauranger

Affärsutveckling

Scanna mig!

Finansiering

Sveriges mest aktiva företagsutvecklare

35

HÄLSINGEMUSIKER I serien Hälsinge­ musiker vill vi lyfta fram våra ­kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore ­Hälsingland utan musik?

Här står Snoddas utanför sitt kära torp i Sjögrå.

Snoddas var fiskare i själ och hjärta. Här sitter han på en båt vid den då nya bron över Ljusnan i Laforsen.

En glad lax från HÄLSINGLAND Vi har Snoddasfeber på redaktionen! Gösta ”Snoddas” Nordgren, bandylegend och sångare från Bollnäs. En profil som var världsmästare på att åka bakåt på skrillorna och sjöng med honungslen stämma.

SNODDAS. DET FINNS så mycket att skriva om denna nästintill mytiska per­ son från Röste utanför Bollnäs. Men vi börjar väl med namnet? S ­ noddas hette egentligen Gösta Nordgren, och det var så han var känd bland sina närmaste.

Bakgrunden till smeknamnet kan vara att hans pappa sålde kondomer när Gösta var liten, och kallades Gummi-­ Kalle. Gösta blev då Gummisnodden, och så småningom kortades det till Snoddas. Men det kan också lika gärna ha att göra med att han ”snodde runt” så mycket på isen.

– Det sägs så mycket, men man vet inte riktigt vad som var sant, säger

36

Eva Nordgren, dotter till Gösta.

Vad tyckte Gösta själv om sitt smeknamn?

– Han kallade sig själv för Snoddas, säger Eva. Men det gjorde aldrig vi.

Varken mamma, jag eller mina bröder.

SNODDAS VAR HAN dock med hela svenska folket under de där åren på 1950-talet, och det är nästan lite svårt att förstå idag hur stor han faktiskt var.

Men var han en artist?

– I och med att han faktiskt jobbade ihjäl sig så var han väl det. Men när jag tänker på pappa så är det bandy och fiske, fiske och bandy jag tänker på, säger Eva och fortsätter:

– Men han sjöng jämt. Han sjöng hemma när han var liten, han sjöng för fröken. De kallade honom ”Trall­ göken”.

Snoddas slog igenom som artist 1952 i Karusellen med Lennart Hyland – som sa så här när han introducerade Gösta: ”Här kommer en röst ifrån Röste, som tillhör Gösta ’Snoddas’ Nordgren. Välkommen Snoddas, det vill säga centerhalven i Bollnäs bandy­ lag som blev svenska mästare i fjol”.

HAN SJÖNG SÅNGEN ”Flottarkärlek” och där och då var en stjärna född.

Enligt en dokumentär producerad av Jonas Sima fick Gösta gömmas undan på hotellet efter framträdandet, då grammofonbolag och journalister stockats utanför Malmen. Den

SNODDAS MEDVERKADE I TRE FILMER UNDER SITT LIV • Flottare med färg (1952).

• Åsa-Nisse på nya äventyr (1952).

• Åsa-Nisse i agentform (1967).

SNODDASFEBER Landsplågan Flottarkärlek som Snoddas framförde i radioprogrammet Karusellen med Lennart Hyland, lade grunden för det som kallas Snoddasfeber. Han påverkade ett helt folk med sin röst.

Snoddas gjorde otroligt många uppträdanden under sina relativt korta tid som artist. Här sjunger han för Frälsningsarmén.

Snoddas tillsammans med frun Britta och ett av de tre barnen.

sommaren gjorde han ungefär 500 spelningar på folkparker runt om i landet – och enligt samma dokumentär tjänade Gösta runt 1 000 000 kronor under det första året – vilket idag skulle motsvara ungefär 17 000 000 kronor.

Det säger kanske någonting om hur stor han faktiskt var.

– Det var tanter som kysste hans skitiga folkvagn, säger journalisten Gösta Ollén i dokumentären.

det bandyn de samlades kring. Eva berättar att han spolade upp en isbana på gräsmattan hemma på gården, och så spelade de.

Han skötte också spolningen av ishallar, och den kommunala plan som anlades alldeles bakom familjens hus.

Och han fiskade, som sagt.

– Han hade en stuga i Sjörgrå i Bollnäs där han fiskade, och dit följde vi ofta med, säger Eva.

PRIVAT VAR DOCK Gösta fortfarande samma gamla Gösta som han alltid varit. Det var bandy och fiske som var det stora i hans liv, och frun Britta och de tre barnen Eva, Jörgen och Ebbe.

– Snällare pappa kunde man inte ha, men han var borta mycket, berättar Eva. Men syskonen längtade och väntade på pappa, och när han kom hem så var

ÄVEN OM DET är en stor sorg att pappa dog alldeles för tidig, endast 54 år gammal, så är Eva otroligt glad för att det finns så mycket kvar efter honom.

Musik, framträdanden och bilder.

– Han hade exakt samma röst när han sjöng som när han pratade. Man får höra rösten och det är exakt som om han skulle ha kommit in och sagt ”Har du något kaffe?”, säger Eva.

Även denna bild är tagen vid torpet i Sjögrå. Snoddas var en djurälskare av rang. Alla djur utom fiskar – för de var inte djur, ansåg han.

Evas favorit bland hans låtskatt är ”Höstvisa” skriven av Tove Jansson och musik av Erna Tauro.

– Den är fantastiskt vacker, säger hon. # ”Nu blåser storm därute Och stänger sommarens dörr Det är för sent för att undra och leta Jag älskar kanske mindre Än vad jag gjorde förr Men mer än du nånsin får veta Nu ser vi alla fyrar Kring höstens långa kust Och hör vågorna villsamma vandra En enda sak är viktig Och det är hjärtats lust Och att få vara samman med varandra” Eje Åhs – Text Foto: P. W. Häger/Länsmuseet Gävleborg

BANDYSPELAREN GÖSTA ”SNODDAS” NORDGREN Snoddas spelade bandy i Bollnäs GIF mellan 1948 och 1957 och var med och tog SM-guld både 1951 och 1956.

Han spelade centerhalv, och var en otroligt duktigt skridskoåkare. Både framlänges och baklänges.

Under sin bandykarriär spelade Snoddas i tre landskamper.

På Sävstaås IP finns en relief till minne av Snoddas.

37

SPORT & HÄLSA

”Jag har världens bästa jobb” HASSELA Gassande sol, blå himmel. Sjöutsikt och blånande berg.

Och så islandshästar på det. Vi har besökt Halls gård i Hassela, där Elin Östberg med familj driver företaget Storskogens hästturer.

Ester Östberg tävlar på islandshäst, och har många ­mästerskapsmedaljer i bakfickan.

Hästen Lo var länge en stor del av familjen Östbergs liv. Hon gick bort på nationaldagen i år, och är otroligt saknad.

Stina Lindh, 14 år, spenderar nästan varje dag på Halls gård tillsammans med islandshästarna. Det bästa med islandshästar? ”Deras personlighet!”, säger Stina.

ELIN ÖSTBERG Ålder: 41 år.

Bor: Hassela.

Familj: Man och tre barn.

Gör: Driver islandshästgård med turridning, läger med mera.

38

Det gäller att hålla salthalten uppe när det är varmt.

PÅ HALLS GÅRD bedriver familjen Östberg turridning och upplevelser på islandshästar. Även ridfritids och läger om somrarna är återkommande punkter på årshjulet.

Det är full aktivitet på gården när jag rullar in med bilen. Några barn ryktar en häst och för en person som vuxit upp i ett stall så vet jag redan hur det doftar innan jag kliver ur bilen.

Som sommar.

Elin Östberg möter upp mig och vi flyr solen en stund och sätter oss i en sval timmerstuga med varsin kopp varm dryck.

– Maria Berg som driver Slätterne gård var min första ridlärare, jag började rida för henne på hennes islandshästar när jag var sju år. När hon långt senare skulle flytta från Hassela frågade hon om jag ville ta över hennes turridning, berättar Elin.

REDAN SOM BARN drömde Elin om att jobba med just det när hon blev stor. Hon lekte turridning hemma med gamla sågbockar, och döpte dem till typiska isländska hästnamn.

– Det är klart jag ville ta över. Det var ju min dröm. Men samtidigt var det en stor investering. Men jag kunde inte säga nej, så vi köpte fyra hästar av Maria och började driva verksamheten paral­ lellt med våra jobb på Plyfa, säger Elin.

Så småningom kunde hon säga upp sig och satsa helhjärtat på sina islandshästar.

Men vad är det med hästarna som ­lockar dig?

– Egentligen är det kossorna i grun­ den. Jag brinner verkligen för kor. Och fram till att jag fick min första häst så hängde jag dagligen med korna, säger Elin och fortsätter: – Grannarna hade mjölkkor och jag var där jämt. Det slutade med att jag körde in en kviga och så småningom red jag in henne!

Så det började med kor, men så småningom kuppade Elin till sig en egen häst. Hon ringde på en annons i lokaltidningen, och övertalade sin

då hästrädda mamma att följa med till Gnarp och titta på den. Den lilla ponnyn Storm blev kvar hos Elin i många år.

– Men det som lockar mig med just islandshästar är deras kraftfullhet, tålmodighet och trygghet. Samspelet mellan häst, människa och natur, de skapar så fina möten och det är just den kombinationen som gör att jag har världens bästa jobb.

TILLBAKA TILL NUTID. Idag har Elin och hennes familj drygt 20 islandshäs­ tar och har fullt upp med turridningen, som är deras huvudsyssla på gården.

De håller i turridning för alla typer av människor som vill njuta av en härlig stund på islandshästryggen. När jag besöker Halls gård pågår dessutom både sommarläger och ridfritids på samma gång.

– Barn kan komma hit en dag i veckan efter skolan och så gör vi allt möjligt som har med stall och hästar att göra. Fokus ligger inte på att rida, det blir en bonus. Men man får hjälpa till med stallsysslor och vara runt häs­ tar, säger Elin.

HALLS GÅRD HAR också tre godkända förstaklass-hingstar för avel, och dessa tre tävlas av dottern Ester.

– När hon var tolv år sa hon att hon ville tävla i sitt första SM innan hon fyllde 15, säger Elin och fortsätter: – Men hon lyckades redan när hon fortfarande var tolv år, och slutade femma i sitt första SM. Idag är Ester 18 år och har flera stora mästerskapsmedaljer i bakfickan.

I år firar Storskogens hästturer tio­ årsjubiléum med sina islandshästupp­ levelser och 16 år inom hästturismen i stort.

Det är med lätthet man kan säga att familjens liv kretsar kring islands­ hästarna och allt vad det innebär. Och de verkar onekligen njuta av det. #

Eje Åhs – Text & foto

KICKSTARTA HÖSTEN MED MARKNADSFÖRING webbsidor

grafisk design

foto

•Behovsanalys •Utformning •Uppdateringar

•Logotyper •Grafisk profil •Trycksaker

•Produkter •Personal •Verksamhet

marknadsföring

film

content

•Marknadsplan •Kommunikation •Strategi

•Presentation •Reklam •Drönare

•Sociala medier •Pressmeddelanden •Textproduktion

DU KAN DITT FÖRETAG, VI KAN MARKNADSFÖRING

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

39

SPORT

Trots en regnig sommar blev vädret fint under den första av de tre SM-dagarna i Söderhamn. Här är tiokampen för män i full gång.

Ebba Gustafsson, Mölndals AIK, Klara Helander, Upsala IF, och Linnéa Frobe, Täby IS, var några av de som deltog i damernas 400 meter.

Friidrotts-SM

Fredrik Samuelsson, Hässelby SK, sju­ faldig SM-guldmedaljör i tiokamp var med på SM i Söderhamn, men fick bryta efter en skada i längdhoppet.

SÖDERHAMN Under tre dagar, 28-30 juli,

intog svenska eliten i friidrott Söderhamn.

SM hölls på Hällåsen, och givetvis fanns vi på plats för att dokumentera!

August Kallin, Västerås FK, och Edvin Hagberg, Turebergs FK, var med och tävlade i 400 meter.

Under fredagen hölls bland annat försök i spjut för damer.

Yannick Tregaro fanns med i publiken under SM i friidrott i Söderhamn.

Män 400 meter. David Mattiasson, Turebergs FK, Samuel Wiik, Örgryte IS, och Mattias Waernulf, ­Västerås FK, var med och gjorde upp i detta försök. Samuel Wiik slutade på en andraplats i finalen.

Föne-bördiga Daniel Ståhl tävlade på ”hemmaplan” och kammade hem guld! Grattis!

Många funktionärer i alla åldrar hjälpte till att få allt att fungera under mästerskapet.

40

Mustafa Mohamed, Hälle IF, tävlade i tiokampen. Här pratar han med publiken efter ett av sina försök i längdhoppet.

LOKALA FINAL-RESULTAT • Daniel Ståhl med rötter i Föne tävlade för Spår­ vägens FK och kammade hem guldet med ett bästa kast på 67,61 meter.

• Linnea Hammargren tävlade för Bollnäs FIK och hamnade på en femtondeplats i finalen i slägga med ett bästa kast på 39,98 meter.

• Martin Jansson tävlade för Rehns BK i Para 5 000 meter och kammade hem guldet på 17:19.81. Han tog också silver i I-20 S-13 800 meter på 2:15.08.

• Viktor Thor, Strands IF, hamnade på en sjundeplats i finalen på 200 meter.

Eje Åhs – Text & foto

Lär dig något nytt!

Skanna med din mobil för att se höstens kurser.

t

j ub i l

eu

m

f em

års

50

io

02 3 1973 -2

020-120 28 08 |

@svgavleborg | sv.se/gavleborg

Vi hjälper företagare att bli framgångsrika.

Intresserad att bli kund? Kontakta oss!

www.edlings.se

Vi utför:

• Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter Kontakta oss!

Kontor: 070 250 54 50 Ove: 070 328 54 50 info@ovestank.se

41

HÄLSINGLAND FÖRR

Skolklass från Grängsjö, Gränsfors. Foto: Lars Enarsson

Skolklass från Grängsbo, Viksjöfors-trakten. Foto: Lars Enarsson

Hällbo skola omkring år 1909. Lärarinnan Olga Gustavsson. Nummer två, tredje raden, är Marta Hansson, ­”Högvalls-Marta” och nummer fem, samma rad, är Helga Käller. Övriga personer okända. Foto: Per Lindberg

Hälsingland förr Nyvässade pennor, doftande suddgummin och förväntan.

Det är skolstartstider, och vi har hittat ett gäng bilder på ­skolbarn runt om i Hälsingland – från förr!

42

Skolklass från Fredriksfors-trakten. Foto: Lars Enarsson

BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL

HÄR SKA DU ANNONSERA!

Undrar ni vad som händer med Johnnys Bilel?

Jo vi har bytt ägare då självaste Johnny har tagit pension, så nu heter vi Johnnys Bilservice istället, men med samma mekaniker som tidigare. Totalt 6st för närvarande.

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

Vi håller fortfarande på med Bilel, men även mycket annat som exempelvis service/reparationer på bilar OCH lastbilar samt husbilar.

Just nu söker vi en kundmottagare/servicerådgivare.

Du ska vara en självgående klippa som kunden kan lita på, lyhörd, drivande, och självgående. Skicka in din ansökan med CV till Tobias@johnnysbilel.com

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn.

SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info!

Däckbyte från 300kr.

0651-14010

Vi har även däckhotell inkl däcktvätt. vbd.nu | info@vbd.nu 0650-74 32 00 070-218 23 02

BÅTAR FÖR SPORTFISKE

☺

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service • Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

Kravellgatan 6, Hudiksvall | @HUDIKSVALLSMARIN 0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

43

NYSTARTADE FÖRETAG

NYSTARTADE FÖRETAG HUDIKSVALL Dellenputs & Allservice AB verksamhet ska vara ”flyttstäd, trädgårdsskötsel och diverse allservice”.

Företrädare är Emil Silén, 32 år, som är styrelseledamot.

Hallå där...

Emil Silén och Mirza Ejub

...som startat företaget Dellenputs & Allservice AB. Berätta lite om företaget!

– Det vi pysslar med är i huvudsak fönsterputs, men sen bestämde vi oss för att köra allservice också för att bredda oss med trädgårdsskötsel, gräsklippning, grästrim och snöröjning vintertid.

Sen kör vi mycket flyttstäd också, berättar Emil.

Vad fick er att starta företaget?

– Det är jag och en kompis som startat upp detta. Jag flyttade hem från Stockholm och funderade på vad jag skulle jobba med. Kollegan hade inte heller något jobb och vi hade ledsnat på arbetsförmedlingen, så vi gick och funderade en stund men sen tänkte vi att vi provar väl då. Det kan ju inte går mer än åt helvete, skrattar Emil.

Hur känns det att ha startat detta företag?

– Det känns skitkul! Och sen är det ju roligt att det är med en polare man bestämt sig för att öppna det här. Det har varit jätteroligt och spännande samtidigt som det har varit skrämmande.

Vi har ju velat mycket kring om vi skulle våga och vad som kan gå fel. Nu känns det som att vi tog rätt beslut ändå.

EMIL SILÉN Ålder: 33 år.

Bor: I Delsbo.

Gör: Driver Dellenputs & ­Allservice AB. Familj: Två systrar, sex syskonbarn, mamma och pappa.

MIRZA EJUB Ålder: 28 år.

Bor: I Delsbo.

Gör: Driver Dellenputs & ­Allservice AB. Familj: Syskonen.

44

Rönningevägen Fastighets AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta fastigheter”.

Företrädare är Patrik Hägg, 54 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Vestheim Fastigheter AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med att ”köpa, utveckla och sälja fastigheter”. Företrädare är Jan Thoresen, 54 år, som är styrelseledamot. Övernjöte Maskintjänst AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Föremålet för bolagets verksamhet är, handel med entreprenad- och lantbruksmaskiner, maskindelar, uthyrning av personal, fordon-och redskapsreparationer, enklare trädgårdsarbeten samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Hugo Lind, 25 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Delsbo Electric AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall arrangera publika tävlingar i energieffektivitet, främst inom järnvägsområdet, samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Sigurd Melin, 71 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Ingenjörsfirma Marcus Lindström har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Konsultverksamhet inom programmering, konstruktion el och mekanik, beräkning.”

Företrädare är Marcus Lindström, 56 år, som är innehavare.

Ersgård Invest AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Att direkt eller indirekt äga och förvalta fast och lös egendom.”

Företrädare är Tommy Ersgård, 50 år, som är styrelseledamot.

Värmepumpar Hälsingland AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Försäljning, installation, felsökning, reparation, service av luftvärmepumpar.”

Företrädare är Jan Erik Brönstad, 52 år, som är styrelseledamot.

Storsjöns Plåt och Montage AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva tillverkning och försäljning av plåt-, metall- och andra färdiga produkter, som exempelvis spiskåpor, stålmontage, plåtslageri-, ventilations- samt andra byggtjänster samt därmed förening verksamhet.” Företrädare är Gustav Nilsson, 20 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Sage Consulting AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva uthyrning av konsulttjänster och bemanning, rådgivning, utbildning och planering inom vård och omsorg, samt med försäljning av inredning, växter och hantverk med tillhörande anläggningsarbete samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Sara Geijer, 35 år, som är styrelseledamot.

Miander Consulting AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva uthyrning av konsulttjänster inom vård och omsorg samt administration, konsultverksamhet inom tillverkning och försäljning av möbler, inredning och hantverk med tillhörande anläggningsarbeten samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Maria Andersson, 44 år, som är styrelseledamot.

Huddig Rental AB uppger att de ska ägna sig åt ”köp, försäljning och uthyrning av entreprenadmaskiner”. Företrädare är Lars Lindahl, 62 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Röstfrisk Sverige AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska utbilda och erbjuda tjänster inom röstergonomi.” Företrädare är Sabina Wixner, 37 år, som är styrelseledamot.

Jl Palm Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen jobba med att ”förvalta fast och lös egendom såsom värdepapper och liknande instrument samt”.

Företrädare är Jonas Palm, 41 år, som är styrelseledamot.

Lust Till har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Personlig omsorg, Grön rehabilitering, Upplevelse branschen.”

Företrädare är Eira Christina Nyberg Andersson, 63 år, som är innehavare.

Markkonsult i Hudiksvall AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva uthyrning av personal inom anläggning.” Företrädare är Matteus Spångberg, 20 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Jan Johnsson Konsult AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska utföra konsulttjänster inom byggnadsverksamhet.” Företrädare är Jan Johnsson, 69 år, som är styrelseledamot.

Eb Invest AB ska jobba med ”uthyrning, försäljning och konsultation av tjänster och produkter inom entreprenad mot industri, mark och gruvindustrin”. Företrädare är Per Eriksson Björn, 26 år, som är styrelseledamot.

Nordvidd AB verksamhet ska vara ”entreprenadarbeten inom bygg och anläggningsbranschen”.

Företrädare är Robert Svensson, 35 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

S-E Nordström Invest AB uppger att de ska ägna sig åt att ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Företrädare är Sven Erik Nordström, 40 år, som är styrelseledamot.

Sörviksta Bygg AB ska ägna sig åt ”byggnadsverksamhet samt äga och förvalta aktier i andra bolag”. Företrädare är Michel Jansson, 36 år, som är styrelseledamot.

Ea Holding AB ska syssla med ”värdepappersförvaltning”.

Företrädare är Emad Ali, 62 år, som är styrelseledamot.

Nansta Golf AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”anläggning för golfspel och träning”. Företrädare är Ulf Holmsten, 47 år, som är styrelseledamot.

P. Lindgren Kakel, Golv & Måleri AB har som sin verksamhet ”verksamhet inom golvläggning och måleri”. Företrädare är Patrik Lindgren, 54 år, som är styrelseledamot.

F. Bergqvist AB ska ”äga och förvalta aktier samt bedriva verksamhet inom bygg, ”. Företrädare är Fredrik Bergqvist, 29 år, som är styrelseledamot.

Hälsinge Fordons Tjänst AB har som sin verksamhet ”lastbilskörning, uthyrning av maskiner och inventarier inom åkeribranschen”.

Företrädare är Fredrik Rask, 46 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Delsbo Viltvårdsområdesförening ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”övergripande samordning av jakt över större arealer med syfte att befrämja jakt och viltvård”. Företrädare är Tobias Bunne, 45 år, som är styrelseledamot.

Wängmans Maskintjänst ska enligt verksamhetsbeskrivningen syssla med ”lantbruk med köttproduktion och växtodling”. Företrädare är Henrik Vängman, 34 år, som är innehavare.

Italiart And Culture har som sin verksamhet ”erbjuder konst och kultur liksom språk med Italien i fokus”.

Företrädare är Malin Hånell, 52 år, som är innehavare.

Aktiebolaget Windau uppger att de ska ägna sig åt ”hotellrum, lägenheter och verksamhetslokaler samt friskvård och restaurangrörelse”.

Företrädare är Robert Fredriksson, 54 år, som är styrelseledamot.

Julia Ekvall AB har som sin verksamhet ”konsultverksamhet inom hälso- och sjukvård”. Företrädare är Julia Ekvall, 26 år, som är styrelseledamot.

Bengt Mattsson Fastigheter AB uppger att de ska ägna sig åt att ”äga och förvalta fast egendom”.

Företrädare är Bengt Mattsson, 72 år, som är styrelseledamot.

AB Nameda A ska ”äga och förvalta värdepapper”. Företrädare är Ramona Fredriksson, 52 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Sangard Holding AB har som sin verksamhet att ”äga och förvalta värdepapper och fastigheter”.

Företrädare är Clas-Göran Johansson, 54 år, som är styrelseledamot.

Wängkraft Energy Solution AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva försäljning och installation av grön teknik, solcellsanläggningar och värmepumpar samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Fredrik Pahlberg, 55 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

LJUSDAL R-Karlssons Kraft AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsulttjänster inom socialt arbete såsom handledning, grupputveckling, konflikthantering, företagshälsovård, organisationskonsultation, behandling och utredning samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Ronnie Karlsson, 48 år, som är styrelseledamot.

Huvudsak Frisör Tom Baumann har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska klippa och färga håret hemma och i en salong eller på äldreboende.”

Företrädare är Tom Baumann, 37 år, som är innehavare.

Oneforsell Aktiebolag ska syssla med ”odling och försäljning av bär, bärprodukter samt bärplantor”. Företrädare är Per-Johan Onegård, 32 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Drömmelsk AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall tillhandahålla en affärsplattform som syftar till att digitalisera och effektivisera inköps-, anbuds- och avtalsprocessen inom byggbranschen.”

Företrädare är Mikael Sjölund, 52 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Quick Block AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva montage av prefabricerade byggelement, borrning av stammar, renovering av byggnader, fastighetsförvaltning, konsultverksamhet inom byggbranschen samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Lars-Göran Rosell, 48 år, som är styrelseledamot.

Og Trading AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget skall bedriva konsultverksamhet inom handel, inriktning mot producerande företags marknadsföring, försäljning och affärslogistik. Förmedlingsuppdrag för försäljning av begagnade skogsmaskiner.”

Företrädare är Ola Galfvensjö, 63 år, som är styrelseledamot.

Nordiska Verkstan Tapetserare AB verksamhet ska vara ”tjänster inom möbeltapetsering och sömnad av interiör design”.

Företrädare är Sofie Pocock, 36 år, som är styrelseledamot.

Aibel Since Web Marketing And Design ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”utföra uppbyggnad av hemsidor och webbtjänster till kunder”. Företrädare är Carl Nyberg, 28 år, som är innehavare.

Servire Xyz AB uppger att de ska ägna sig åt att ”ge bolagets ägare service”. Företrädare är Örjan Källman, 53 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Boarpsdalen Media AB verksamhet ska vara ”förlagsverksamhet, tidningsproduktion, videoproduktion, eventverksamhet och konsult verksamhet inom mediabranschen”. Företrädare är Martin Berglund, 36 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG Je Vestbergs Träteknik ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”tillhandahålla byggtjänster och byggnationer av småhus, villor, förrådsbyggnader samt ekonomibyggnader”. Företrädare är Jan-Erik Vestberg, 64 år, som är innehavare.

Bergegårdens Gästgiveri AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”rum för dygns hyra eller längre boende”. Företrädare är Carl-Erik Bergfeldt, 60 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Jonah Andersson Tech AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva konsult- och utbildningsverksamhet inom IT.” Företrädare är Jonah Carrio Andersson, 36 år, som är styrelseledamot.

Pihl Design har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva design och formgivning av modeartiklar och andra artiklar för personligt bruk eller hushållsbruk som exempelvis smycken, smyckeshållare, tygväskor, prydnadssaker, bokmärken, ljusstakar, skålar, tavlor och klistermärken samt försäljning av dessa produkter.” Företrädare är Madelen Pihl, 18 år, som är innehavare.

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

KALAHARI

LOPPIS CAFÈ HANTVERK Öppet: Mån, Tis, Tors & Fre 10.00-18.00 Ons 10.00-16.00 Lördagsöppet 26 augusti kl. 11 - 15 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

Medicinsk fotvård & massage Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera.

Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort!

Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning.

Källa: United Robots

Nystartade företag i södra Hälsingland (­Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

45

TOBIAS MAT

”Vilken är den ­godaste maträtt du någonsin ätit?”

VAD I HEL*ETE, är det sista frågan i Postkods­lotteriet?

Hjärnan börjar spinna och om det är någon cool person som frågar får man väl inte bara dra till med morsans fläskpannkaka? Nej, helst något jäkla ostron man själv knackat ut med en rostig skruvmejsel i ena näven från ett rev utanför Kenyas kust med en lime­ klyfta och iskallt vitt vin i andra näven, eller någon form av caviar som kostat mer än alla mormors fläskpannkakor i all tid.

Mina minnen består väldigt mycket av maten. Jag minns oftast maten först, sedan vad som hände. Det har nog alltid varit så och jag har nog likt de flesta trott att alla har tänkt precis som mig.

SMÖRGÅSTÅRTAN DAGEN EFTER

VILKET SOM PÅVERKAR mest tycker jag är intressant.

Ett varmt välkomnande är det en­ kom viktigaste för oss på Lanthandeln, varför?

För att vi är svinglada att ni valt att komma till oss, vem skulle inte bli glad över det?

46

JAG VAR ELVA år gammal, vår familj och grannfamiljen Martinsson tog tåget till Abisko. Vi kom dit och jag fick se lapporten för första, men inte sista, gången. Där fanns mygg. Hemma i västra Småland hade vi mest knott.

En dag delade vi upp oss, så föräld­ rarna gick åt ett håll och barnen åt det andra. Vi barn var i åldrarna 5-17 år.

Men det kändes otroligt spännande att gå där ensam på fjället, egen packning, kåsa, inte veta var vi skulle sova eller käka, vilket de äldre barnen säkert hade koll på.

Vi slog läger vid en å som kändes som en fors, jag fiskade men fick inget.

Syrrorna brassade på stormköken och Carolinas turkosa mössa var inte längre turkos utan svart av miljarder myggor.

Det började bli kväll och mammas köttgryta med överkokta, översmas­ kiga morötter där och då fick hela mitt sensorsystem att nå njutningsmax.

Hungern, den lite pirriga känslan av att få gå ut på fjället själva, tystaden, myset.

Jag kommer minnas den njutningen för alltid och det håller jag som det godaste jag någonsin ätit. Och är otroligt tacksam att mina föräldrar bjöd på det minnet.

I SOMMAR FOR vi upp till fjällen med barnen, tack kära Nicke för den gången du kom in på Lanthandeln i fullkomligt kaos, tog hand om disken och sen sa att vi fick låna er fjällstuga i tid och otid!

Vi vandrade bra mycket hårdare än förväntat, brassade käk och njöt uppe på fjället, drack ur fjällbäckar och umgicks och skrattade mycket, jag hoppas innerligt vi lyckas så några fina matupplevelse-frön i våra barn, likt de jag fick. #

/Tobias Annerhult, Järvsö Lanthandel

BÖNOR Enkelt att odla, enkelt att laga, enkelt att käka!

En härlig sommarrätt som går att justera utefter vad du gillar. Lite sidfläsk istället för smör, veva ner lite mozzarella, eller avsluta med en kraftigt riven parmesan?

Spendera tid med detaljerna och du och dina bordskamraters gommar kommer tacka dig!

1 näve bönor, gula, gröna, lila 1 näve sockerärtor 2 msk smör 2 msk vin 1 nypa valfritt Salt och peppar Snoppa bönor Värm på en stekpanna ordentligt.

Bryn bönorna cirka 5 minuter beroende på tjocklek, tills de börjat få färg.

Lägg ner sockerärtorna i samma panna i cirka 1 minut.

Häll över bönor och socker­ ärtor i en sauteuse eller gryta på medelhög värme. Addera smöret.

Deglasera stekpannan med vinet efter att du hällt av bönor och sockerärtor, cirka 30 sekunder.

Häll över vinet i sauteusen/ grytan.

Så där! Nu är det bara att smaka av tills du gillar det. Riv över något, eller inte, addera något eller inte, servera i härlig skål med sked som går att skopa upp såsen med, varsin tallrik och varsin gaffel och vips så är det njutningsdags!

Foto: Helene Östlund

högtiden, åhh, lite fastare i formen och så sprängfylld med alldeles för många smakkombinationer för att egentligen funka, och tårtorna dagen efter kalasen som man smög ner i källaren för att norpa en bit av.

Farmors ostkaka...

– Tobias, om du äter all den där ostkakan så kommer du spy, sa farmor.

Jag åt, sen spydde jag, kanske sju år gammal.

Nu när jag sitter och skriver märker jag att jag pratar mer om matminnen än det där godaste.

Men kan man räkna bort själva upplevelsen från ekvationen?

En annan gång spydde jag för att jag tyckte lokalen vi satt i var så himla omysig och jag tappade totalt feeling­ en, och vid ett otal andra gånger har jag valt att lämna en resturang av samma anledning. Restauranger jag blivit tipsad om av andra matnördar.

Maten, upplevelsen och allt det andra.

Det är många faktorer som kan spela in för att få ett speciellt matminne, gi­ vetvis är smaken, själva godheten, en del, sedan tror jag mycket annat spelar in.

HÄR 75:SKA DU ANNONSERA!

ANNA NÄSLUND

SKALDJURSHELG Helgen 15-16 september har vi skaldjursbuffé.

Njut av hummer, krabba, räkor, musslor, ostron m. m.

Begränsat antal platser, 850 kr/person.

KONFERERA MED HAVSUTSIKT Två konferensrum med möjlighet upp till 50 personer.

Boka via 0650-104 44.

Välkomna att boka bord 0650-104 44.

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

/kg

VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Tjärna Lantbruk.

Beställning: Ring Anders, Tel. 070-222 34 15

Wij äggbod

Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden.

Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80

Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet

Välkommen till Bergmans fisk! restaurang och fiskbutik

Här kan ni avnjuta god mat och god dryck med en underbar havsutsikt. Under säsong arrangeras även musik och underhållningskvällar. I vår butik hittar ni alltid färsk fisk och våra förädlade produkter.

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Hälsingekött står för: • God djuromsorg • lokala gårdar • kvalitetssorterat kött

För öppettider och övrig info i höst, se bergmansfisk.nu

Vi har ts även ställpla ! il för husb

www.delsboslakteri.se

47

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Vi byter ut din Vi älskar värmepumpar. värmepump.

HÄLSINGLANDS Från grund till tak!

HANTVERKARE

Så att du kan älska annat. byta ut?

Vi hjälper dig, oavsett vilket

Har du en äldre värmepump du behöver fabrikat du har.

Vill du göra en komplett nyinstallation?

Eller har du en äldre värmepump du Vi älskar värmepumpar. behöver byta ut? Vi hjälper dig,www.ivt.se oavsett Så att du kan älska annat. vilket fabrikat du har.

Ring 070-207 32 55 för offert Eller maila till edhvvs@msn.com

www.ivt.se

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport

Allt som gäller byggnadsarbeten

BYGG BROLIN AB

Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar.

Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller.

18.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag

070-521 46 75 • Tel 0653-260 86 E-post: tomas@byggbrolin.se

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

RÖRMOKARN Alla förekommande arbeten inom branschen 0 7 0 - 2 6 5 1 1 1 5 • rö rm o kar n.se

Behöver du hjälp?

• Byta fönster • Bygga altan

• Isolera • Renovera

David Åhlund

davidahlund@gmail.com

Nordfasad AB Pontus Johansson Nordfasad Hällan 820 76 Jättendal

• Byta tak • m.m.

DAVID ÅHLUND

F-skattsedel, Hustjänstavdrag direkt på din faktura.

Vi hjälper dig med: renovering av tegelfasader och putsade fasader, kakelsättning, invändiga putsarbeten samt mindre betonggjutningar m.m.

Långby 12, 820 64 Näsviken 0650-308 00, 076-7676 454

VI UTFÖR

Välkommen till

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Niclas Kjärnet Bygg

Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen.

Från att gjuta grunder till att lägga tak.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

HÄR SKA DU ANNONSERA!

48

0703-94 88 43 pontus@nordfasad.se www.nordfasad.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

070-691 96 21 info@nkbygg.se

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Allt inom bygg Nybyggen, tillbyggnader, renoveringar, takbyten, fasader, byten av fönster och dörrar, badrum, kök, trädäck och renovering av vattenskador.

Kontakta oss för att få veta mer och prisförslag!

072-328 09 07 edangebygg@hotmail.com www.EDANGEBYGG.se

Boka din fönsterputsning!

Vi har även byggstäd & flyttstäd.

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Installerar det mesta åt de flesta!

Rutavdrag Jörgen Wennberg jorgen.wennberg71@gmail.com | 072-317 73 75

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet.

Kontakta oss på Avloppsteknik VINN EN 11 DYSON V

Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

RE MMSUGA

DA

lla Gäller me

n 1-31 AU

G

Fyll i offertförfrågan på villakraft.nu och var med i utlottningen av en Dyson V11 dammsugare. Erbjudandet gäller mellan 1-31 augusti.

Villakraft är din lokala leverantör av solpaneler i Hälsingland.

Vi projekterar, monterar och driftsätter din solcellsanläggning.

Allt som krävs för att du skall bli din egen elproducent.

info@athudik.se | athudik.se Kontakta Jonas 070-612 15 55

Allt från byte av strömbrytare till större elinstallationer.

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

tt men a Välkom a oss! t kontak

Auktoriserade elektriker som är snabbt på plats. Ring eller maila Robin: 076-820 61 85, robin@rpelmontage.com Philip: 070-240 15 32, philip@rpelmontage.com

49

TÄVLING

KRYSSA! SLÄPPTE

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två triss­lotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på sidan 54.

DELMÄNGD

ÖVERENS

GULEBÖJEN?

LEDSEN

BLIR ETT VID VIGSEL

SAKNAS

KÄNNER MAN INTE

HAR MÅNGA FÖRARE

MATFISK

VÄLJER INTE SIDA FÅTT NOG AV

MJÖLKBRIST ISMER INOM FORMGIVNING

PAKETVIKT OREDIG FÅTT ATT RODNA

SLÄPADE SIG FRAM

VISOR TVBENGT SOLOSÅNGER I ANTÅGANDE

DÄRFÖR ATT

SKÖTSEL BJUDNING

PARTISK VÄLBÄRGAT

DEN BÄR BARR

HAR PIP TJATIGA

SYDÖST

REDSKAP

GRUNDFORM

PELARGÅNGARNA KYLTS

LÖSER MYCKET FRAMFÖR FORDON

GRÅTA TAS PÅ BILSKOLA

ESTNISK Ö TALLINNBO

VÄGVISNING RAND

HUVUDSTAD I LETTLAND SER VI TIDEN

TRÄD

RYSK SUR GRÄDDE

FOLKSLAG

KALLADES INUIT FALLIT ANGÅENDE GRANNA GOJOR

DIN OCH DIN VALS RUBBET

ETT FALL FÖR STEN

MUSIKORDNING

I LÄNGRE FORNA GUDAR SKALETTA

SIGNALHORN RIKTNING

KOBBAR HÄSTKRAKE

BLIR RÖD

SNABBLÄSA KOMIKERTRIO FÖRR

FÖRST I LÅT

RÄTT HJÄLP I EN SVÅR STUND Mikael Olofsson

Maria Eng-Hillbom

www.michaelskoglund.se

50

Joakim Nordqvist

SÄLLSKAP

KAN HA LOCK HUVUDSAK

GENLJUDA

ÄR DET OM DAGARNA FILMENS LI

NY SOM FÖRLED

©Bulls

DIRIGENT

VINNER ÖVER

Ylva Timan Olofsson

Gamla Kyrkogatan 4, Ljusdal | 0651-67 77 90 | info@msbb.se Vi har beredskap dygnet runt.

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

HÄR

BÄNKSKIVOR VI UTFÖR I GRANIT, MARMOR OCH

Nyläggning & byten av tak SILESTONE KOMPOSIT

Vi utför; ombyggnad, renovering & nybyggnation!

Taksäkerhet/Regnvatten bästa valet för ditt nyaOCH eller befintliga kök/badrum!

BÄNKSKIVOR I Det GRANIT, MARMOR DU ANNONSERA! Vi erbjuder även uppmätningSKA och montering.

Specialarbeten mm.

SILESTONE KOMPOSIT

Utnyttja ROT-avdraget!

Vi hjälper dig med alla detaljerna.

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Svensktillverkat från Hälsingland.

Det bästa valet för ditt nya eller befintliga kök/badrum!

ANNA NÄSLUND uppmätning och montering.

Tel 0651-133 00 Vi erbjuder även 070-347 Säljare 89www.stenhuggarn.se 32 070-360 54 60 Svensktillverkat från Hälsingland.

Mobil 070-3020124 tommie@farilaplat.se

Tel 0652-710 88 Sorrovägen 14, Färila www.stenhuggarn.se

www.nordhbygg.se

Tel 0652-710 88

info@stenhuggarn.se anna@spiggmedia.se

info@stenhuggarn.se

Mer tid över 2023

BÄNKSKIVOR I GRANIT, MARMOR OCH KOMPOSIT • Kök, badrum och inredningssten • Uppmätning och montering • Lokalproducerat i Hälsingland • Priser från 3 110,- per/kvm

Vi hjälper bland annat till med: ✅ Hemstädning & fönsterputs

www.stenhuggarn.se Tel: 0652-71088 info@stenhuggarn.se

✅ Snickeri & ombyggnad ✅ Diverse fixartjänster ✅ Allmänt trädgårdsarbete

NORÉNS El AB 070-366 56 40 Robert Norén Tel 070-366 56 40 Jocke Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal

Vi installerar billaddare!

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

GULD

BRONS

GASELL 2021

GASELL 2022

GÄVLEBORG

Industrivägen 20A, 827 51 Järvsö 0651-413 23, 070-325 56 56, micke@jarvsoplat.se

www.jarvsoplat.se

Hälsingland 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.se

Söderbergs

MEKANISKA AB

GÄVLEBORG

INDUSTRI Svetsning - även rostfritt & aluminium, Kantpress, Valsning, mm.

TUNNPLÅTSLAGERI & MONTERING Takplåt, fönsterbläck, skorsten m.m.

VENTILATION JIMMIE SÖDERBERG

snickarerik.se • erik@snickarerik.se •

TEL: 073-046 83 96 MAIL: JIMMIE@SODERBERGSMEK.SE GRYTTJE 747, 829 62 GNARP

51

TÄVLING

Foto: Frida Klang

Förra månadens svar Mystiska Profilen Mikhail Sergeyevich Gorbatjov Hälsinge Quiz X112X Korsord Två S

HYPOTES

TRÄD I DAL

HÄSTSPORT

D

TOPPSKIKT

Y

T A

PLUNDRATS SLÅS MED

R Å N A T S

GRÖNSAK

S E

L

K O

HÅRT VATTEN

KULL

ELEFANTHONA

PLÅGOR

L

A

ETT VARV

S

HYPOTES

TRÄD I DAL

HÄSTSPORT

D

BATTERIPOL

TOPPSKIKT

Y

T A

PLUNDRATS SLÅS MED

R

Ä T A

GRÖNSAK

S E

L

L

E

M O R Ä N

ELEFANTHONA

K O

HÅRT VATTEN

I

S

SANDHED LÄMNA POSTEN

BAND I DIKET

O R K E S

E R

I

S

I

JORDART RUND SKIVA

JAPANSK EROFILM DERAR

SLUKA BROTTPLATS

O R K E S T E R

BAND I DIKET

K N

V

I MÅNAD

STILETT

S

ÖVERSIKT

K O L

MED URSPRUNG I

A V

EFTER MATEN KANSKE?

VÅRDSLÖST

I

L

BESEGRADE BLÅSTE RUNT

S

I

D S

C A R R S

I

PIGG OCH KRY TVÄRARGA

I L

RAM I IDET

T A S S

MILD ELLER OND

Ö M

PASSA BÖNEORD

K

FÖR TUNGA REBUSTVÅL

Y R

A P R ORKAR MED TAS UR DOSA

R A P

BERLURYSARE SCONI AV KING SLASKADE

GROGGY STRAM HÅLLNING

L

T A N D OM OSS REST

SEPARATA

FÖRE SÅ LEDIGAST

H A VANT

V

I

S T R

L

O

F

TÄTORT I NORR

Ä

DATUM

MADAGASKAR

K N

PERSON FRÅN KINA

I

A G N A S Å G S

DUSCH SMÄLTA IHOP

V

L

R A S K E

M O

MÖTTES SVEPS PÅ PUB

TOGS

KULL

S

I

F

PROJICERAD BILD

HAR EREMIT DET

QUIZ

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn ett presentkort värde 200 kronor på Bad & E­ nergi­center i Hudiksvall.

Svara på nästa uppslag.

Fråga 1: Var ligger Hälsinglands linfabrik?

1. Ilsbo.

X. Delsbo.

2. Växbo.

Fråga 4: Hur många hushåll får tidningen #Hälsingland i brevlådan?

1. 20 000.

X. 55 000.

2. 70 000.

Fråga 2: Vad kallas den ljusstake som anspelar på en hälsingebygd?

1. Järvsöbågen.

X. Loosljuset.

2. Forsastaken.

Fråga 5: Hur många pinnar har Edsby-stolens ryggstöd?

1. 4.

X. 5.

2. 6.

Vinn två triss­lotter.

Svara på nästa uppslag.

8

4

5

3

3

9 6

2

7

9

7 2

9

5

3 6

9

4

5

9

7

3 7 8

4 2

5 6

Hemsida: badenergi.se

52

VÅRDSLÖST

R A P

L

BESEGRADE BLÅSTE BORT

I

D

PIGG OCH KRY TVÄRARGA

H U C A R R

I

BERLURYSARE SCONI AV KING SLASKADE

L

R U T I

L

VAR TYR

M A

L

Å

DOPPAS I SJÖN

I

KVADRAT

GAMMALT I

N E R A T

A S FÖRNAMN

EN GELLER

U R

TUNN

A S T A

TRÄNA

S

Y

A P R ORKAR MED TAS UR DOSA

A D E S

I

I

RAM I IDET

T A S S

STRÖM

MILD ELLER OND

Ö M

PASSA BÖNEORD

K

R E V DUSCH SMÄLTA IHOP

L

SOM LADE

S T R Ö M M A D E

D A T A N Ö

L

T

E D

TRIVS VID SIN PC

D

Ä R A

HÅRT VIRKE

E K E

D

KAN SLÅS

V A D

E K E

SOM BIN?

RÖSTLÄGE

A

A R G A

LÅTA SOM MYGG

MOJNA

I

A V T A N A

LÄGGA TILL VETANDET

SVÄRS I RÄTT

L

©Bulls

D A T A N Ö R D TRIVS VID SIN PC

7

1

5

6

8

9

3

2

4

6

9

8

2

4

3

5

1

7

3

2

4

1

5

7

9

6

8

1

5

3

9

6

8

7

4

2

4

8

7

3

2

5

6

9

1

2

6

9

4

7

1

8

5

3

9

7

2

8

1

6

4

3

5

5

4

6

7

3

2

1

8

9

8

3

1

5

9

4

2

7

6

Korsord: Barbro Norlander, Huddinge Hälsinge-quiz: Inger Persson, Harmånger Mystiska profilen: Ulla Berglund, Hudiksvall Sudoku: Gunilla Bölja, Järvsö Sommarkrysset: Lars Edling, Söderhamn

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

Mickelsv 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 ÖPPETTIDER Vardagar kl 9.00-17.00

A V

C

Färdigt badrum – vi hjälper dig hela vägen!

• Idé och planering • 3D-ritning • Tidplan • Installation • Slutkontroll

K O L

SÄGER RÄDD

8 9

S

ÖVERSIKT

EFTER MATEN KANSKE?

GESTLEK

Vinnarna

SUDOKU

STILETT

MED URSPRUNG I KOLLA PÅ

Sudoku 924

Fråga 3: Vad är inte ett typiskt inslag för ­hälsingegårdar?

1. Brutna mansardtak.

X. Balkong.

2. Allmogemåleri.

MÅNAD

V

GROGGY STRAM HÅLLNING

RANN

HÅRT VIRKE

HÄLSINGE-

I

PLÅGOR

BAD & ENERGICENTER

KAN SLÅS

V A D SOM BIN?

A

JO

Vi älskar värmepumpar.

Så att du kan älska annat.

Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar. Vi erbjuder totalentreprenad – smidigare kan det inte bli!

SMYCKEN FÖR LIVETS ALLA TILLFÄLLEN!

• Vi hjälper dig med alla typer av guldsmedsarbeten • Vigsel- & förlovningsringar • Köper guld och silver • Vintage - och secondhandsmycken • Modesmycken från spännande varumärken • Hälsingesmycken Salutorget 6, Hudiksvall • Mån-fre 10-17 0650-313 00 • hudiksvallsguldsmedja.se

Kontakta oss för offert!

Johnny 070-346 56 86 Robert 070-300 61 98

Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se

Kungsgatan 51, Hudiksvall 0650-102 96 • www.citysolskydd.se

När det gäller

VI FIXAR DITT SOLSKYDD!

SKROT OCH METALLER

Persienner & markiser Kostnadsfria hembesök för mätning och konsultation!

Vi köper in alla typer av skrot och erbjuder även gårdsstädningar!

En del av...

Kontakta oss för mer info 0271-230 74 boka@hali.se • Runemovägen 21 Alfta

T I L L S A M M A N S S K A PA R V I VÄ R D E Vi arbetar tillsammans för att återvinna spill och kasserade produkter, och det är där vi ser värdet och de nya möjligheterna. Vid årsskiftet kommer skatten på plastavfall att höjas, vilket kan påverka plastberoende industrier. Samarbeta med oss för en hållbar framtid.

KO N TA K TA M I G S Å B E R ÄT TA R J A G M E R !

Andrea Norberg, säljare Hälsingland Telefon: 010-445 65 93, e-post: andrea.norberg@stenarecycling.se

Ta vara på skogens alla värden Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog.

Peter Karsbo 079 142 62 49 peter.karsbo@ billerud.com

Jonas Lindblom 070 312 03 74 jonas.lindblom@ billerud.com

Anders Lundberg 070 312 23 63 anders.lundberg@ billerud.com

Oskar Nilsson 070 312 03 62 oskar.nilsson@ billerud.com

Pär Wälås

070 665 84 95 par.walas@ billerud.com

Henrik Bennmarker 072 208 71 78 henrik.bennmarker@ billerud.com

www.billerud.se/skog

53

TÄVLING

Mystiska profilen

SVARSBLANKETT

Det är inte roligt att bli avrättad medan man lever. Då är det mycket bättre att bli avrättad när man är död. Detta öde råkade vår Profil ut för.

Han blev avrättad postumt.

Vår Profil måste få ett namn. Låt oss kalla honom för Ollie, trots att han inte hette riktigt så.

Han hade vari död i flera år.

Men nu var det slut med friden. Kungen hade bestämt att Ollie skulle straffas. Han hade begått högförräderi. Vår Profils kropp plockades ut ur kistan. Han hade dömts till ”dragning, hägning och halshugning”.

Dragningen innebar att kroppen släpades fram genom staden på en släde av trä. Sedan hängdes den upp i en galge, så att alla kunde se den. Till sist kom halshuggningen. Den blev besvärlig. Bödeln måste hugga åtta gånger, innan huvudet lossnade.

Det här låter ju förskräckligt. Hur kunde det finnas så grymma lagar? Vad tjänade det till att hugga huvudet av ett lik?

Delvis var det säkert en fråga om hämnd. Ollie hade varit med och dömt kungens pappa till döden. Då hade det räckt med ett hugg.

Vi vet inte vad som hände med kroppen. Men vår Profils huvud sattes på en 6 meter hög, spetsad påle, som sedan sattes upp på ett tak i stadens centrum. Där blev det kvar i cirka 25 år, till dess pålen gick av under en storm.

Berättelsen om vår Profils huvud, som har fängslat forskare och historiker i flera hundra år.

Mycket av det som sagts och skrivits är väldigt osäkert. Men Ollies huvud har i alla fall gett oss en inblick i livet under gångna tider.

Man tror att det var 1685 som huvudet ramlade ner. Det hittades av en vakt som patrullerade i Posta eller mejla ditt svar till oss senast 7 september.

Märk kuvertet NORRA. #Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

o­ mrådet. Han stoppade in det under sin kappa.

När han kommit hem gömde han det i en skorsten.

Kort därpå upptäckte man att huvudet var borta. Många började leta efter det. En belöning utlovades till den som kunde hitta det. Men vakten vågade inte anmäla sitt fynd. Kanske hade han inte riktigt sent mjöl i påsen.

Vi vet inte vad som hände. Men 1710 dök vår Profils huvud upp igen. Då ägdes det av en schwei­ zisk samlare som hette Claudius Du Puy. Han hade öppnat ett museum i London, där huvudet naturligtvis var en av de stora attraktionerna.

Du Puy dog 1738. Efter det försvann huvudet.

Först mot slutet av 1700-talet kom det tillbaka.

Då ägdes det av en misslyckad och alkoholiserad skådespelare som hette Samuel Russell.

Nya intressenter blandade sig i leken. En av dem var en rik guldsmed som hette James Cox. Han köpte huvudet av Russell för 100 pund.

Många forskare har intresserat sig för de här turerna. De har försökt klarlägga vem som har kontaktat vem och hur affärerna gått till, vilket gett oss en intressant inblick i livet i 1700-talets England. År 1799 sålde Cox huvudet till två bröder, som hette Hughes. De tänkte ordna en stor utställning till minne av vår Profil. På den skulle naturligtvis huvudet bli den stora attraktionen.

Bröderna Hughes utställning blev ett fiasko.

54

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut.

Skicka in ditt svar för chansen att vinna två triss­lotter.

Svara nedan.

Text: Anders Palm

Namn:.................................................................................................

Adress:................................................................................................

Postnummer & ort:............................................................................

Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: ..........

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..........................................

Mystiska profilen :..............................................................

Korsord (Blå rutor läst uppifrån):...........................................................................................................................................................

KÖP EN HÖRMANN VILLAPORT, FÅ EN MOTOR PÅ KÖPET! Hudiksvall Tel: 0650-150 70

Intresset för at få komma och se Ollies huvud var mycket litet. Inställningen till huvudet hade förändrats. Tidigare hade man upplevt det son något fascinerande och skrämmande. Den upp­ fattningen försvann. Till slut blev huvudet bara en historisk kuriositet. År 1815 sålde en av Hughes döttrar huvudet till en läkare som hette Josia Wilkinson. I hans släkt blev de sedan kvar en lång tid. År 1934 fick några forskare för första gången chansen att analysera huvudet. De kom fram till att det faktiskt rörde sig om vår Profils huvud.

Det långa äventyret började lida mot sitt slut.

Ett viktigt steg kom 1957. Då skänkte en ättling av släkten Wilkinson huvudet till det universitet i Cambridge, där vår Profil en gång hade studerat.

Universitetet tog emot gåvan. Och den 25 mars 1960 begravdes vår Profils huvud på en hemlig plats nära universitetets kapell. Då hade det gått 299 år, 1 månad och 26 dagar sedan vår Profil blev postumt avrättad.

Vår Profil är en mycket känd historisk person.

Men uppfattningen om honom är mycket delad.

En del ser honom som en stor demokrat. Andra betraktar honom bara som en kungamördare.

Han blev omtyckt i vissa kretsar i England, men blev aldrig särskilt populär på Irland, där han ställde till mycket elände.

Det här är historia. Men berättelsen om hans huvud är ett äventyr. Det utspelades oftast bland vanligt folk. Vi kan bara undra vad han själv skul­ le ha tyckt om den här bisarra historien.

I NÄSTA NUMMER

VÅRD OCH OMSORGSFÖRETAGET SOM ÄR VAD VI HETER

SKOG TEMA

ÄR MER ÄN BARA HEMTJÄNST. Alla, inte bara hemtjänstkunder, är välkomna att kontakta oss för bokning av våra hushållsnära tjänster så som tex veckostäd, fönsterputs, trädgårdstjänster, städ av trapphus, företagsstäd, tvätt mm Prisexempel: Städ och fönsterputs kostar 280:-/tim efter RUT-avdrag. Läs gärna mer på tryggahjalpen.com Ring Angelica på 070-618 99 18 eller kontoret 0650-10 300

Olofsstiftelsen

&JAKT UTGIVNING 23-24 SEPTEMBER BOKA DIN ANNONS REDAN NU!

för behövande äldre

Olofsstiftelsen delar årligen ut testamenterade medel till behövande äldre, fyllda 65 år, i tidigare Ljusdals församling.

Sista ansökningsdag för 2023 års medel är 30 september.

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Ring pastorsexpeditionen i Ljusdal för information om hur du ansöker: 0651-76 80 60. Din ansökan behandlas konfidentiellt.

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com

ikael Haglund: 070-293 66 96

Mikael Haglund: 070-293 66 96

FOTO

Mikael Haglund: 070-293 66 96

TIDNINGAR LOGOTYPER

MAGASIN MARKNADSFÖRING

FILM

• Försäljning av bergkross • Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning

TEXT

HEMSIDOR

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

55

Let’s Trade Keys Kampanj

Harley-Davidson 120TH Anniversary Kampanj

OBS! Kampanj gäller så långt lagret räcker.

OBS! Kampanj gäller t.o.m. 31/09/2023.

KTM 1290 Super Adventure S/R & Super Duke R/EVO 20 000:- Rabatt när du köper en av ovanstående modeller.

Köp en ny H-D Touring och erhåll en rabatt på 40 000:på hojen.

Köp en ny H-D Softail och erhåll en rabatt på 23 000:på hojen.

Köp en ny H-D Rev Max och erhåll en rabatt på 17 500:- på hojen.

Få 10 000:- Rabatt när du köper en KTM Enduro/Cross av årsmodell 2023.

Vi säljer även ut säsongens Demo hojar.

Besök vår blocket sida via QR koden för att komma till alla fordon i vårt lager.

Vi har fulla lager med tryckimpregnerad trall och reglar till rätt kurs.

Veckans klipp: OSB-SKIVOR 11x900x2500mm 118kr styck först till kvarn gäller!

Vissa kaminer från Contura, Keddy och Spismiljö finns för leverans under hösten.

Dags att byta fönster?

Ring oss för offert. Det kan löna sig!

Nyinkommna kaminer från Kaminexperten finns hemma.

Hemtransport av varor är inga problem!

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

56Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se