#Hälsingland Norra 2020-11

Hälsingland GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND

NORRA 2020-11

TEMA

NÄRING

LIV

RICKARDS HJÄRTA SLÅR FÖR

BYGDEN DEPPA?

NÄ, VI SATSAR! Företagare tänker nytt

Foto: Moa Åhs

NÖRD I SIN EGEN VÄRLD

hästen i fokus JENNY HAR

Ladda järnet!

250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

1

Snart kommer julen Vi firar alltid gudstjänst och julens evangelie utspelas igen, även om det må vara med begränsat antal besökare. Även om samhället och därmed kyrkan skulle få restriktioner som inte tillåter fler än två personer att samlas ska gudstjänstliv pågå i våra kyrkor. Människor ska kunna veta att kyrkklockorna, bönen för bygden och evangeliets röst inte tystnar under kris.

Vi firar gudstjänst i Ljusdals kyrka 29 november kl 11.00, Färila kyrka 6 december kl. 10.00 och Järvsö kyrka 13 december kl. 11.00, förmodligen med utrymme för en handfull gudstjänstbesökare. Vi uppmanar övriga gudstjänstfirare att stå med oss i bön och följa de gudstjänster som sänds i SVT2 kl. 10.00 varje söndag.

Just nu är det svårt att veta hur läget ser ut kring jul.

Alla kommer nog inte ha möjlighet att komma till kyrkan på det sätt vi är vana vid och som vi helst skulle vilja.

Vi gör vårt bästa för att erbjuda något som kan värma hjärtan och hem vid advent, jul och trettonhelgen.

Låt oss presentera årets specialinspelade gudstjänster via vår hemsida: svenskakyrkan.se/ljusnan (QR-koden) Facebook-sidor, se nedan. och på våra Facebook

Facebook

Ljusnans pastorat Färila-Kårböle Järvsö församling Ljusdal-Ramsjö Los-Hamra

Webbsändningar Digital adventsgudstjänst från Ljusdals kyrka kommer att finnas tillgänglig online från 29 november Digital julotta från Järvsö kyrka kommer att finnas tillgänglig online från 25 december Digital trettondedagskonsert från Färila kyrka kommer att finnas tillgänglig online från 6 januari

Färila kyrka, Järvsö kyrka och Ljusdals kyrka är öppna alla dagar kl. 11.00-15.00 med personal på plats.

Los kyrka är öppen med personal kl. 13.00-15.00 28 november samt 5 och 12 december.

Varmt välkommen att besöka kyrkan denna ovanliga jul.

Tänd ett ljus och skänk en tanke om hopp för världen.

Ge dig själv tid till en stunds ro i tillvaron.

Våra kyrkorum är heliga miljöer för många människor och vi gör allt för att hålla dem trygga och tillgängliga.

- Nybyggnation

- Anpassningar

- Ombyggnad/tillbyggnad

- Utbyggnad

- Renovering

- Montage

POAB Philip Olsson Byggentreprenad AB Poabbygg

BLACK WEEK!

SISTA DAGARNA!

MASSOR AV MÖBLER OCH INREDNING TILL FANTASTISKA PRISER! TAKLAMPA

VAR RÄDDA OM VARANDRA. HJÄLP OSS HÅLLA AVSTÅND.

2.995· 300·/MÅN*

SOFFA

10.995· (16.995·)

GÄLLER T.O.M. 30/11

99· (149·)

Kudde Copperhill 99· (149·) Pläd Copperhill 199· (299·)

1.100·/MÅN*

13.495· (26.990·)

6.000· RABATT

SOFFBORD

1.595·

199· (299·)

Finns även i mörkare grå eller beige

INKL. BÄDDMADRASS 1.350·/MÅN*

HALVA PRISET

20% PÅ ALLA MATTOR ***

Kontinentalsäng Asperö i tyg Malva granitgrå, bäddmadrass Asperö och ben, 180x200 cm 13.495· (26.990·) Huvudgavel Asperö pikerad 5.495· (8.995·)

3-sits soffa XL Rossi i tyg Grand beige med wengébetsade ben 10.995· (16.995·) Soffbord Amy 1.595· Taklampa Isolde 2.995· Måttbeställd matta Mira 799· (999·)/m2 Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. *Läs mer på mio.se **Gäller endast nybeställningar den 27/11 på ordinarie priser, även julbelysning. Ej Smarta hem-produkter och ljuskällor, undantag för Colourmix och Industrial Vintage ljuskällor. ***Gäller ej badrumsmattor, får-/lammskinn, konstfällar, julgransmattor eller halkskydd. Erbjudandena gäller t.o.m. 30/11 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

3

Innehåll 18

LOKALA NÄRINGEN

14 E-Com satsar marint

22

NORRHÄLSINGE SKOGSÄGAREFÖRENING

Landar hos hästarna

20 24

28

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

Nördig företagare

Mentorprogrammet

EN NY RÄV PÅ BYN

44 Kulturdådet

42

48 Helsingegården

50

Nytt boende invigdes

4

För bygden – i tiden

Järvsögymnasiet

PÅ RULL MED NY PARK

Järvsö Queens

KÔRV!

26 34

Syjunta

52

64

THOMAS SANDBERG VD & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14

38

54

Mitt jobb: vice vd

32 Står på sina egna fötter

Näringslivet. Ja, hur har ni det i dessa tider? Jag blir så imponerad av hur ni försöker tänka nytt – och kreativt. E-Com på sida 18 till exempel. Varför deppa? Vi satsar istället!

Eller Matstället i Ljusdal som samlar lokala krafter och erbjuder ett "Julbord på bröd", se sida 60. Sport­ringen i Ljusdal som satt upp en ringklocka så vi slipper gå in. Det är service det! Ni verkar tillsammans och gör ert yttersta för att möta oss konsumenter. Heja er!

Nathalie Häll

6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 12 Gästkrönika: Therese Krojegård 56 Moas krönika: Den stora flytten!

58-60 Gott & blandat 62 Nystartade företag 66-70 Korsord och tävlingar

NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91 MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17 IDA ZETTERQUIST Annonskoordinator ida@svartpist.com 070-565 69 54 JONAS OLSSON Formgivare jonas­­@svartpist.com 0651-122 22 HÅKAN PERSSON Korrektur hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 MY FRANSSON Kundansvarig my@svartpist.com 073-070 41 40 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse­@svartpist.com 070-308 06 65

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 NISSE OLSSON Säljare nisse@spiggmedia.se 073-665 70 02 Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun.

Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall.

Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2020: 22/1, 26/2, 25/3, 22/4, 27/5, 24/6, 26/8, 23/9. 28/10, 25/11, 16/12.

Media­fakta finns på tidningenhalsingland.se

Stilla natt När andlighet kommer på tal berättar många om sin alldeles speciella relation till den magiska hälsingenaturen och vi får ofta sommarsköna dagar målade framför oss.

Men den här tiden på året tar oss istället till gnistrande skogar och stjärnklara skyar.

Hur kan andlighet upplevas även i det tysta och frusna? Hör två unga ledare berätta om när andligheten pockar på och skymtar fram bland frostsmyckade grenar.

Jag älskar att vara ute i snön.

Ta fina vintriga promenader i tystnaden, höra snön under mina skor och avstressa lite. Jag är inte så förtjust i att vara ensam och speciellt inte i en skog. Men på något sätt känns vintern trygg, nästan som att jag kanske inte är ensam. På ett bra sätt. Det är nog någon eller något som håller koll på oss, ser till att vi inte får för tråkigt.

Och tråkigt blir det ju inte på vintern när man har julen att se fram emot. Julen är helt klart den bästa högtiden på året, enligt mig. Massa godis, pynt och mat och så får man vara med sin fina släkt. Alla blir samlade på något sätt och framför allt är alla glada och det gör mig glad. Det blir ett superbra slut på året.

Signe Andersson

När kylan kommer och vintern närmar sig är det många som drar sig för att ta sig ut i vår vackra natur. Våra fina sommarängar förvandlas till något grått och dystert, mörkret sveper sig om oss.

Men just i den tiden, när det är som mörkast, finns det ändå en tid på dygnet när det är som allra finast. När solen lyser genom de frusna grenarna och det nästan glittrar i frosten. Att var ute just då, då när det bara glimmar, är något alldeles speciellt. När kylan sedan biter i en får man ännu ett tydligt tecken på hur våra årstider ser ut. Men att klä sig efter väder är något man kunnat sedan länge i detta land. Att ändå få känna kylan kan ge mig en känsla av att luften är ren. För mig finns de inget skönare än att komma ut i den friska luften och få andas djupt. Att sedan få kunna göra detta under stjärnklar himmel är bara något magiskt. När vår himmel under den mörkaste natten ändå lyser sig upp för oss. Att vi får se stjärnorna klara och vackra ger mig hopp om något större. Jag vill därför uppmana dig som läser att försöka ta dig ut. Även fast det kanske kan kännas lite jobbigt så försök ändå. För när du väl är där ute finns det alltid något vackert, något som ger dig ett lugn.

Att känna stress eller oro gör vi alla vid någon tidpunkt och att då ha möjlighet att få gå ut i naturen ger mig en lättnad. När jag väl är ute så är det som att man glömmer bort all stress och saker man måste göra och man blir närvarande just i stunden. Att gå ut för att finna detta lugn kan ge mig ett annat perspektiv på min vardag. Vilken årstid det är spelar ingen roll. Om allt är täckt av snö eller om solen skiner starkt så finns det alltid något där ute som ger mig ett lugn. Man måste bara hittat det vackra i sin omgivning. När man väl har hittat det så blir allt mycket lättare.

Stina Larson

GOTT & BLANDAT OM DU MÅSTE VÄLJA: BRA PRIS ELLER BRA SERVICE?

GRATTIS LÄROVERKET!

Nu kan Jarseborna beställa matkassar med hjälp av Ica Kvantum i Bollnäs.

Den nya kylbilen står redo att frakta kassarna över kommungränsen.

Foto: Privat

Som första skola i Hudiksvall ­vall har man fått certifieringen Grön flagg.

Skolan har dessutom nominerats till Årets hållbara skola.

ANNE-MARIE WÄSTHOLT, PENSIONÄR, HUSKÖLEN

– Är man pensionär så är det priset som gäller.

Return...

Hallå där...

CHRISTER JONSSON... ...handlare på Hemköp i Delsbo, som nyligen börjat med e-handel.

...OF SSS & SST

SIRI NYLUND, 13 ÅR, SJUNDE KLASS, LJUSDAL & FILIPPA LARSSON, 13 ÅR, SJUNDE KLASS, FÄRILA

Efter succén tidigare i år återvänder Swedish Snowboard Series och Swedish Slopestyle Tour till Järvsö och Järvsöbacken.

Den 13 mars smäller det. Max Månsson, projektledare för SSS och SST lovar ”go” stämning och utförsåkning i allra högsta klass.

Fjolårets stopp i Järvsö orsakades av snöbrist i Falun, där den fjärde deltävlingen skulle ha gått av stapeln.

– Att på så kort varsel kunna ta emot oss och våra tävlingar verkade inte vara några bekymmer för Järvsöbackens personal som kändes väldigt erfarna när det gäller att arrangera olika evenemang, säger Max. Även denna gång är det den fjärde deltävlingen som kommer att läggas i Järvsöbacken. Det innebär att det är det sista stoppet innan finalen.

– Då detta är sista chansen för åkarna att samla viktiga tourpoäng kommer vi garanterat att få se otroligt bra åkning och många duktiga åkare på plats, säger Max, som också kan berätta att han bara fått fina kommentarer från åkarna efter förra stoppet i Järvsö.

– För många var det första mötet med Järvsö och Järvsöbacken och de var väldigt imponerande av anläggningen och deras fina park. eS dar tle k e

SS & SST.

– Bra pris, man sparar mer pengar då.

Vad innebär det?

Max Månsson, pro j

SIRKKA SCHAVION, 79 ÅR, PENSIONÄR, GNARP

– Bra service, jag har själv jobbat länge i affär.

– Att man kan beställa varorna online på hemkop.se.

Vi packar varorna och så får man komma hit och hämta dem. Vi bär även ut varorna till bilen om kunden inte vill komma in i butiken. Det viktiga när man ska använda e-handeln är att välja rätt butik på hemsidan, men det är väldigt tydligt hur man ska göra, och väl inne så ser man vårt sortiment.

Vissa lokala artiklar har inte kommit in än, men det är någonting vi jobbar med.

Det har varit up and running ett tag nu, används e-handeln av era kunder?

– Oja, det gör den. Det går över förväntan faktiskt.

Hur har det tagits emot?

– Väldigt positivt, det har varit efterfrågat från kunder ganska länge i och med situationen med Corona.

Ni har anställt en medarbetare för att jobba med detta?

– Stämmer! Det är alltid trevligt att kunna anställa, så är det ju. Det hade inte funkat med befintlig personal, för det är ganska tidskrävande, speciellt när det är så många som använder det.

Tror du att detta hade hänt om coronapandemin inte varit ett faktum?

– I slutändan, ja. Det hade det gjort, men det har skyndat på utvecklingen.

Bra ur konkurrenssynpunkt?

– Vi är ensamma om det här i Delsbo, så det är absolut ett bra konkurrensmedel. Vi har kunder som tidigare beställt och hämtat varor i Hudik eller Järvsö, men som nu handlar här.

LEIF WESTNER, 73 ÅR, PENSIONÄR, GNARP

– Bra pris. Har bara pen­ sion.

6

Järvsö och Järvsöbacken levererade sol, snö och toppenfint underlag, tre faktorer som bidragit till att SSS och SST återvänder för sitt fjärde stopp i mars 2021.

Foto: Moa Åhs

Stefan Berg har anställts på Hemköp i Delsbo för att sköta hanteringen som kommer med e-handeln.

Foto: Pressbild

PASSA PÅ! Här är säsongens olika kort Vuxen ........................................................................................................2 150 kr (ord. 4 300 kr) Ungdom/Senior (7-17 år, 65+) ................................1 950 kr (ord. 3 900 kr) Järvsö Black* ........................................................................2 650 kr (ord. 5 300 kr) Järvsö Black* (7-17 år, 65+).......................................2 450 kr (ord. 4 900 kr) Manchesterkort** .......................................................2 850 kr (ord. 5 600 kr) Manchesterkort** (7-17 år, 65+) ......................2 650 kr (ord. 5 300 kr) Manchester&Black*** ......................................3 300 kr (ord. 6 600 kr) Manchester&Black*** (7-17 år, 65+).....2 900 kr (ord. 5 800 kr)

2020/2021

Friskvårdskortet**** .......................................4 700 kr

Köp gärna online www.jarvsobacken.se

FÖRSÄSONGSÖPPET I SKIDHYRAN & SHOP FREDAG 27/11, LÖRDAG 28/11 & SÖNDAG 29/11 kl. 1000–1600 Reception, shop & skiduthyrning på skidcenter norr!

Shopen är fylld av nya skidor, pjäxor, hjälmar, ryggskydd och goggles från:

Fischer, Scott, Völkl, K2, Tecnica, Lange, Sweet, Giro, Armada, Smith, POC, Dalbello m.m.

Stå redo när liftarna öppnar – köp förra årets hyrskidor!

Skidpaket junior från 1.400:Skidpaket vuxen från 2.500:Årets twintipskidor junior från 2.500:-

REAHÖRNA! Upp till 50% på hjälmar, pjäxor, skidor, mössor, goggles, stavar och vantar!

* Fritt kaffe hela dagarna hela säsongen, gäller i Ljungströms Kök, kiosken i barnområdet och Alphyddan. ** Säsongskort med extra förmåner. Varje lördag får du åka nypistade backar en timme före ordinarie öppettider samt få kaffe och fralla. *** Säsongskort med alla förmånder från Black* & Manchesterkort**. För dig som har möjlighet till friskvårdsavdrag: ****Friskvårdskortet: Säsongskort (alla dagar, alla tider) inkl. tre privatlektioner a’ 60 min. Säsongskort kan på plats hos oss eller för dig som har ett skipasskort med eget namn och foto från fjolåret – köp/ladda direkt online på www.jarvsobacken.se och ge dig direkt ut i backen!

0651-415 50

jarvsobacken.se

GOTT & BLANDAT

Selma & Gustaf lämnar den Americana, som varit deras signum, bakom sig och ger sig in i den populärmusikaliska genren.

Den nya singeln heter ”Cadillac” och släpptes den 6 november.

— ”Cadillac” betyder mycket för oss och representerar en helt ny, men urgammal sida av vår musik. Den handlar om att stå i en Cadillac med armarna rakt ut och låtsas att man flyger, berättar Selma & Gustaf i ett pressmeddelande.

Singeln är dessutom bara det första som kommer efter bandets så kallade metamorfos, som skett under ett stort antal timmar i studion.

Ett helt nytt album väntas till hösten 2021 och så här beskriver de förändringen de genomgått: ”Den jordnära ljudbilden har successivt fått lämna plats åt något mer elektroniskt, där synthesizers, pads och stämmor har givits en mer framträdande roll än tidigare”.

Tidningen #Hälsingland ger er läsare möjligheten att ställa frågor om juridik och begravningar.

Här ­besvaras allt från små till stora frågor. Vårt sam­arbete med ­Familjens Jurist, Fonus och Rosins Begravnings­byrå garanterar professionella svar. Självklart får du vara anonym om du önskar.

Mejla in dina frågor till fraga@tidningenhalsingland.se

Juridik

Fråga: Jag och min f.d. sambo separerade för lite mer än två år

sedan. Han bodde kvar i huset som vi bott i och han behöll alla möbler och bilen. Nu känner jag att det är orättvist att han fick allt detta och jag inte fick något. Förra veckan sa jag till honom att jag vill bodela men han vill inte. Har han rätt att säga nej till bodelning fast jag vill det?

Svar: Tack för din fråga.

Om sambor separerar så ska en bodelning göras om någon av samborna begär det och det finns bodelningsbar egendom.

Vad som är bodelningsbar egendom finns att läsa i Sambolagen där det står att bostad och bohag som parterna införskaffat för gemensamt bruk ska delas lika mellan samborna. Det spelar ingen roll vem som betalat för möblerna eller bostaden. Detta gäller så länge inte samborna genom ett samboavtal kommit överens om annat.

Det finns en tidsfrist på 1 år från samboförhållandets upphö­ rande inom vilken den sambo som vill bodela ska ha meddelat den andra sambon sin vilja att bodela. I ditt fall uppfattar jag det som att du nu cirka 2 år efter separationen kommit till slutsatsen att du vill bodela vilket medför att du meddelat din f.d. sambo för sent för att kunna kräva bodelning. Om bodelning ska äga rum eller inte blir således upp till din sambo. Bodelning kan ske fast den på­kallats för sent om båda sambor är villiga till det. Bilen sin sambo behöll utgör inte samboegendom och ingår inte i en eventuell bodelning.

För att utröna om andra alternativ än bodelning finns att tillgå i ditt fall är det bra att prata med jurist.

Mathias Carlsson, Familjens Jurist

Fråga: Nästa sommar planerar jag och min sambo att gifta oss

och jag har i samband med giftermål hört talas om giftorättsgods.

Vad är giftorättsgods är för något?

Svar: Tack för din fråga.

I och med att du och din sambo gifter er och blir äkta makar så blir alla era tillgångar antingen giftorättsgods eller enskild egendom. En tillgång kan vara/bli enskild egendom om ni makar gemensamt avtalat detta i ett äktenskapsförord. En tillgång kan också vara enskild egendom om någon av er makar har fått en tillgång genom arv enligt testamente med förordnande om enskild egendom, som gåva med förbehåll om att egendomen ska vara enskild egendom eller genom en livförsäkring med villkor att tillgången ska vara enskild egendom. Alla tillgångar som inte är en­ skild egendom är makarnas giftorättsgods. Om ni makar väljer att upplösa äktenskapet genom äktenskapsskillnad behålles den en­ skilda egendomen odelad medan giftorättsgodset som huvudregel delas mellan er i samband med skilsmässan. Hoppas att detta givit dig lite klarhet i vad giftorättsgods är.

Mathias Carlsson, Familjens Jurist

0770 ‑ 160 600

8

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

Begravning

Fråga: När jag nån gång i framtiden ska begravas så skulle jag vilja att dom som kommer på begravningen ska ha gula kläder, för det är min favoritfärg. Får man det?

Kram från Gullvivan

Svar: Traditionellt så har klädkoden för begravning i kyrkan varit mörk klädsel. Men det är inget man måste följa. Om det finns ett uttalat önskemål från den avlidne eller från anhöriga om en viss klädsel så kan man skriva det i dödsannonsen eller berät­ ta det för de som ska gå på begravningen.

Ibland kan det också stå ”valfri klädsel” i en dödsannons. Då väljer gästerna själva helt vad de vill ha på sig. Om det inte står något så är det alltid rätt med lite mörkare, diskreta färger, till exempel svart, grått eller mörkblått. Man brukar också säga att barn och ungdomar inte behöver följa några klädkoder utan kan välja något som dom känner sig fina och bekväma i.

Sarah Rogström, Rosins Begravningsbyrå

Fråga: Jag har läst att man ska ha med sig en

handbukett när man går på begravning. Jag har förstått det som att det är den man lägger på kis­ tan när man går runt den och säger hejdå. Måste det vara en hel bukett? Och hur vet man var man ska sitta när man kommer in i kyrkan?

En som vill veta mer

Svar: Man kan säga att handbukett är ett sam­

lingsnamn för den typ av blomma som man lägger på kistan vid avskedet, precis som du beskriver i din fråga. En handbukett kan vara en enstaka blomma, en enstaka blomma med någon liten grön kvist eller flera blommor som blir en liten bukett. Det väljer man själv.

När det gäller din andra fråga: Det vanligaste är att familj och släkt sitter på ena sidan i kyrkan och vänner och bekanta på den andra. Men det kan se lite olika ut, beroende på hur många gäster det är på begravningen och deras relation till den som gått bort. Det kan också skilja sig åt mellan olika kyrkor, hur traditionen ser ut i just den kyrkan. Gemensamt är dock att de närmast anhöriga sitter längst fram i kyrkan. Det går alltid jättebra att fråga kyrkans eller begravningsbyråns personal som finns på plats i kyrkan.

Sarah Rogström, Rosins Begravningsbyrå

A IN

FÖRSÄKRING A

SVERIGES NÖJDASTE PRIVATKUNDER

R

dina.se

ÖRSÄKRIN GA AF IN

R

D

Selma & Gustaf släpper ny musik.

Foto: Pressbilder

KÄRLEK, DÖD OCH PENGAR

D

HUDIKBAND SLÄPPER NY MUSIK

SAKFÖRSÄKRING

DJURFÖRSÄKRING

2020

2020

Julklappstips!

FÖRSTA STEGET TILL KÖRKORT

STARTPAKET

• Teorikurs • Digitalt teorimaterial • 1 Körlektion • 1 Säkerhetskontroll

Nu 3.495:(ord.pris 4.100:-)

Erbjudandet gäller fr.o.m. 1 dec - 23 dec

Eller ge bort ett presentkort på valfritt belopp

lt beta ättre t sålts b r e få då d de n Bon itt djur ngekött! i s s för m Häl so

Äntligen

Delsbo Slakteri har äntligen ett varumärke som heter Hälsingekött.

Du som konsument ska veta att det är djur från vårt slakteri i Delsbo.

Ett handplockat, noga utvalt premiumkött.

Fråga efter oss i din butik!

Kungsgatan 51 • 0650-125 13 • www.hudiksvallstrafikskola.se Följ oss på Facebook och Instagram.

Delsbo Slakteri Fredriksfors, Delsbo 0653-231 80 www.delsboslakteri.se

Nu finns flera olika företagsstöd att söka - kontakta oss så hjälper vi dig att hitta rätt.

• OMSTÄLLNINGSSTÖD • MIKROSTÖD • INVESTERINGSSTÖD • STARTA EGET BIDRAG • KONSULTTJÄNSTER

FÖRETAGARJOUREN - Din hjälp i Coronakrisen Öppet alla vardagar kl 8:00-20:00. 0650- 55 66 20 | info@hna.se Vi håller oss uppdaterade på de olika stödpaket som finns för dig som företagare, vi har kunskap och kontakter som kan vara till din hjälp. Boka gärna en rådgivning med oss. Vår ambition är att hjälpa dig att hitta rätt bland de stöd och bidrag som finns – tveka inte att höra av dig till oss i små som stora frågor.

Ett bolag som ägs av Hudiksvalls kommun

www.hna.se | 0650-55 66 20

VI GILLAR VÅRA KUNDER OCH NI VERKAR GILLA OSS OCKSÅ!

9

FASTIGHETSAFFÄRER Västansjö 521, Bjuråker Pris: 350 000 kr Köpare: Asbjörnsson, Bergsteinn Sigurdur Säljare: Wester, Birgitta Maria Västerängsvägen 7, Delsbo Pris: 550 000 kr Köpare: Holm, Karl Johan Säljare: Holm, Monica Birgitta Västtjär 35, Njutånger Pris: 570 000 kr Köpare: Dolk, Jessica Elisabeth Säljare: Söderberg, Erik Niclas

LJUSDAL Amorvägen 4, Färila Pris: 0 kr Köpare: Grundin, Ida Sofie Säljare: Magnusson, Anders Gösta Aspgatan 19, Ljusdal Pris: 1 060 000 kr Köpare: Bergström, Sara Felicia; Olsson, Jerry Ola Werner Säljare: Anita Hanssons dödsbo Båtbacken Norvägen 128, Järvsö Pris: 390 000 kr Köpare: Skalberg, Märta Elaine Säljare: Barrow, Gun Marie; Barrow, Paul Christopher Bäckan Sundsvägen 358, Ramsjö Pris: 0 kr Köpare: Möller, Rita Elise Säljare: Rådlund, Sven-Erik Hamra Skolväg 3, Hamra Pris: 0 kr Köpare: Broerse, Martin Säljare: Broersen, Margareta Maria Agatha; Broerse, Martin Hedsjövägen 4, Ramsjö Het bostadsmarknad Järnvägsgatan 11, 4:a, Hudiksvall Pris: 40 000 kr ”Vi har haft en het bostadsmarknad under det senaste Här hittade säljare och köpare varandra innan annons.

Köpare: Billebro, Kent Michael Säljare: Ing-Mari Månssons halvåret” berättar mäklare Anki Sulser på Hälsing­Slutpriset blev 1 800 000 kronor. Såld av mäklare Anki dödsbo lands Fastighetsbyrå. I flera av byråns affärer har ­Sulser på Hälsinglands Fastighets­förmedling.

Hiklacksvägen 7, Järvsö ­köpare och säljare hittat varandra utan annonsering.

Pris: 0 kr Köpare: Lind, Pernilla Ulrika; Jerfström, Mats-Åke; Jerfström, Maria Matilda Helene; Jerfström, Per-Gunnar Säljare: Andersson, Bernt Erik Wilhelm Hovra Inibyvägen 43, Korskrogen Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Karin Cecilia Margaretha Torstensdotter Säljare: Jonsson, Karin Birgitta Hansesjön 129, Näsviken Lindefallet 320, Enånger Rosenvägen 4, Hudiksvall Svedjebo 33, Bjuråker Härjedalsvägen Töva 30, Pris: 0 kr Pris: 0 kr Pris: 1 800 000 kr Pris: 175 000 kr Korskrogen Köpare: Johansson, Eva Elenor Köpare: Tibell, Nils Göran Mats Köpare: Ekstedt, Anna Cecilia; Köpare: Rist, Eva Carina Arkvägen 9, Iggesund Pris: 500 000 kr Säljare: Flank, Eva Marie Säljare: Tibell, Göran Agne Ekstedt, Erik Jonas Säljare: Lindqvist, Bo Evert Pris: 1 950 000 kr Köpare: Svedman, Per Emil AndreSäljare: Sjölin, Erik Jonny; Sjölin, Sågbacken 110, Hudiksvall Köpare: Hallebratt, Carl Anders; Hudiksvägen 15D, Hudiksvall Långbo 4, Delsbo as; Svedman, Linda Marie Kaj Roland Podoll, Elin Cecilia Pris: 2 700 000 kr Pris: 750 000 kr Pris: 1 550 000 kr Säljare: Färlin, Kjell Peter Jonas; Säljare: Rask, Margaretha Köpare: Esmat Lotfi, Nihad; Köpare: Björklund, Kaire Rösånger 220, Enånger Köpare: Berzina, Anna; Anders- Färlin, Eva Birgitta Hassan Ali, Lika Säljare: Söderlund, Leigh MichelPris: 1 400 000 kr son, Lars Ingvar Aspstigen 3, Delsbo Hästhagsvägen 15, Färila Säljare: Eriksson, Pär Henrik; le Marianne Köpare: Blomberg, Anna Lisa Säljare: Jonsson, Bo Daniel Pris: 1 450 000 kr Pris: 895 000 kr Larsson, Anna-Maria Kristina; Ekberg, Lars Johan Köpare: Öjemark, Inga-Lill Långsjön Via 31, Hudiksvall Sågvägen 3, Hudiksvall Köpare: Halvarsson, Per Felix Nicklas Säljare: Svensson, Rolf Gustav Håckstaviken 108, Hudiksvall Pris: 2 500 000 kr Pris: 149 000 kr Säljare: Strömberg, Hans Magnus Säljare: Reed, Alexander Jon; Erik; Larsson, Eva Marianne Pris: 0 kr Köpare: Sahlén, Pirjo Anneli; Köpare: Engström, Lisa Åsa Torbjörn Svensk, Anna Rebecka Köpare: Freudenthal, Gördis Sahlén, Mats Yngve Elisabeth Botilda Batterivägen 2, Hudiksvall Kalvstigen 38, Järvsö Märta Salome Säljare: Gunnarsson, Bengt Olof Skeppsdalsvägen 48, Hudiksvall Säljare: Idenorholm FastigPris: 149 000 kr Pris: 1 000 000 kr Pris: 3 000 000 kr hets AB Köpare: Persson, Bror Lars Olof Säljare: Freudenthal, Håkan Malsta 413, Hudiksvall Köpare: Todal, Siv Kristin Anders Hugo Köpare: Ringkvist, Hans Erik; Sö- Torggatan 23, Delsbo Säljare: Idenorholm FastigPris: 2 200 000 kr Margareta hets AB Hålsjö 806, Näsviken Köpare: Källström, Erika Camilla derholm, Anna Jennie Kristin Pris: 700 000 kr Säljare: Gustafsson, Rolf Artur; Säljare: Sundin, Per Johan Erik; Köpare: Gustavsson, Gerd Pris: 0 kr Philippa; Hanning, Bo Tobias Bybergsvägen 34, Näsviken Gustafsson, Marie Liselotte Flöjt, Hanna Maria Köpare: Pettersson, Eivor Maria Säljare: Eriksson, Kerstin MargaGunvor Pris: 1 450 000 kr Letsberg Lostervägen 45, reta; Andersson, Lars Peter Skog 87, Skog 89, Skog 91, Säljare: Bergman, Bo Magnus Köpare: Nilsson, Brita Elin Johan- Säljare: Pettersson, Hans Erik Tallåsen Gunnar Delsbo na; Nilsson, Carl Johan Moviken 4, Bjuråker Vallonvägen 13, Iggesund Pris: 320 000 kr Pris: 3 650 000 kr Säljare: Olsson, Maj-Lis Margare- Knutslundavägen 6, Delsbo Pris: 0 kr Pris: 0 kr Köpare: Lind, Emma Johanna ta; Hellberg, Sven Erik Pris: 0 kr Köpare: Glad, Anna Maria; Glad, Köpare: Nilsson, Ingrid Marie; Köpare: Nyholm, Hans Erik Säljare: Edlund, Sven Kjell; Nilsson, Jan Kennet Köpare: Mimon, Désirée Susanna Annika Margareta; Jansson Säljare: Nyholm, Elin Kristina; Båsfjärd 43, Hudiksvall Edlund, Karin Anna-Britt Säljare: Jagheden, Anna ElisaMadeleine Gladh, Kajsa Birgitta Nyholm, Hans Erik Pris: 0 kr bet; Jagheden, Per Sören Lörstrandsvägen 6, Myragatan Säljare: Ertushi, Lokman; Mimon, Säljare: Glad, Bengt Erik Köpare: Josefsson, Annelie MarVallonvägen 34, Iggesund 44, Teve Bollnäsvägen 85, Skyttevägen 14, Hudiksvall garetha; Nordlöf, Gunnel Anette Désirée Susanna Madeleine Myrstigen 20, Hudiksvall Pris: 0 kr Lörstrandsvägen 8, Teve StrandPris: 1 500 000 kr Säljare: Nordlöf, Gunnel Marga- Kolonivägen 3, Hudiksvall Pris: 1 725 000 kr Köpare: L’estrade, Anna Elisabet täkta 3, Grönåsvägen 41, Nybo Köpare: Ullberg, Per Roger reta; Nordlöf, Anders Inge Stefan Pris: 0 kr Köpare: Bergsman, Magnus Säljare: L’estrade, Nils Jon-Nilsas Väg 8, Järvsö Säljare: Ullberg, Sven Håkan Köpare: Eliasson, Veronica Gustav Anton Joachim; L’estrade, Anna Pris: 0 kr Finngatan 14, Delsbo Elisabeth Säljare: Kåhre, Anna Lena Slädvägen 34, Hudiksvall Elisabet Pris: 1 550 000 kr Köpare: Jan Olof Perssons dödsbo Säljare: Olsson, Lars Ove; Elias- Norråkre 21, Hudiksvall Pris: 1 925 000 kr Köpare: Dahl, Iréne Therese Säljare: Persson, Jan Olof Vesslavägen 8, Bjuråker son, Veronica Elisabeth Köpare: Dahlén, Olof Stefan; Säljare: Karlsson, Inger Birgitta Pris: 1 700 000 kr Pris: 570 000 kr Movägen Kasteln 27, Färila Haglund, Sarah Elisabeth Kornvägen 19, Hudiksvall Köpare: Sagraeus, Niclas Jimmy Köpare: Lund, Klara Virginia Forslins Väg 13, Bjuråker Pris: 320 000 kr Rebecka Pris: 0 kr Olof; Sagraeus, Helena Katrin Säljare: Dahlqvist, Bengt Pris: 780 000 kr Köpare: Fransson, Per Anders Säljare: Löf, Christina Linnéa; Köpare: Bergvik, Martin Nils Säljare: Torin, Pia Marie; Torin, Arne Rune Köpare: Arutiunian, Nataliia; Mikael Eriksson, Lars Roland Olof Arne Kent Douglas Arutyunyan, Artur Säljare: Karlsson, Laila Ingeborg Villagatan 8, Iggesund Storhammarvägen 12, Säljare: Bergström, Dan Richard; Säljare: Bitiq, Fundesa; Bergvik, Orrstigen 12, Enånger Pris: 1 390 000 kr Parkvägen 8, Järvsö Martin Nils Olof Arne Hudiksvall Walther, Madeléne Maria Pris: 925 000 kr Köpare: Yilmaz, Osman; Yilmaz, Pris: 3 050 000 kr Pris: 3 075 000 kr Källbergsbo 133, Delsbo Köpare: Ekberg, Linn Susanna; Beyaz Frisbo 58, Bjuråker Köpare: Henningsson, Sammy Köpare: Selander, Robert John Pris: 825 000 kr Enqvist, Anders Svante Säljare: Esmat Lotfi, Nihad; Pris: 100 000 kr Marcus; Adestam, Carina Kirsten Carl-Gustaf; Jonsson, Lena Köpare: Örtengren, Niklas Per JoSäljare: Jansson, Knut Håkan; Hassan Ali, Lika Köpare: Bram, Kristina Ida TereSolveig Angelica han; Örtengren, Eva-Lena Maria Jansson, Gerd Christina sia; Johansson, Robert Ove Säljare: Markusson, Marc Olov Säljare: Söderlund, Klas Gustav; Visvallsvägen 7, Hudiksvall Säljare: Andersson, Sören Säljare: Löfqvist, Kerstin ElisaRadhusgatan 8E, Iggesund Pris: 2 575 000 kr Knutsson, Maud Irene Paviljongvägen 55, Ljusdal Lars-Erik beth; Löfqvist, Alf Elon Lennart Pris: 1 000 000 kr Köpare: Brink, Karl Fredrik; Sto- Pris: 0 kr Storsandsvägen 46, Hudiksvall negård, Julia Britt Margareta Landstormsvägen 16, Hudiksvall Köpare: Wang, Zhongtao Granstigen 3, Hudiksvall Köpare: Lilly Maria Åhlströms Pris: 0 kr Pris: 3 400 000 kr Säljare: Malm, Jan-Åke Säljare: Fredin, Emil Victor; Pris: 3 250 000 kr dödsbo Köpare: Nordling, Lars Andreas; Berglin, Hanna Therese Köpare: Jonsson, Mira Neytcheva Köpare: Lasse Ramquist Säljare: Åhlström, Lilly Maria Ringvägen 37, Delsbo Nordling, Lars Magnus Säljare: Löjdström, Anders MiAktiebolag Pris: 3 800 000 kr Välsta 211, Hudiksvall Säljare: Nordling, Lars Åke; Paviljongvägen 55, Ljusdal chael; Löjdström, Jennie Karolina Köpare: Hellspong, Hanna Säljare: Jonasson, Anders-Emil Pris: 4 000 000 kr Nordling, Eva Christina Pris: 875 000 kr Lappkulltjärnen 1, Bjuråker Matilda; Hellspong, Nils Werner Köpare: Löfgren, Sven Mikael; Hagen 513, Delsbo Köpare: Pocock, Sofie Ingrid Sunnansjö 103, Delsbo Pris: 395 000 kr Sebastian Löfgren, Märta Helena Pris: 1 900 000 kr Eufemia Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Nils Erland Säljare: Svedin, Eva Charlotta; Säljare: Nilsson, Lars Mikael; Köpare: Voorspoels, Tiny; Van Säljare: Lilly Maria Åhlströms Köpare: Johansson, Eva Elenor Albert Svedin, Erik Krister Sjöström, Per Mattias Deun, Erik dödsbo Säljare: Flank, Eva Marie Säljare: Strömbacka Snickeri AB Säljare: Liw, Anna Erika

FASTIGHETSAFFÄRER HUDIKSVALL

10

Sandvik Byvägen 40, Tallåsen Pris: 725 000 kr Köpare: Ebervall, Anna Jessica; Ebervall, Lars Ivar Markus Säljare: Nilsson, Aina Birgitta Skarpåvägen 13, Färila Pris: 0 kr Köpare: Grönberg, Per-Olof; Sandström, Anna Karin Säljare: Grönberg, Anja Kyllikki Skästra Bolagsvägen 1, Järvsö Pris: 2 375 000 kr Köpare: Johansson, Bengt Rolf Säljare: Gidemalm, Gun Ulla-Britt; Persson, Lars Folke Sortvattnet 9, Järvsö Pris: 1 675 000 kr Köpare: Beigler, Anders Björn Marcus; Beigler, Linda Marie Säljare: Eriksson, Ulf Mikael Ingemar Säljestavägen 8B, Järvsö Pris: 1 300 000 kr Köpare: Arestrand, Emma Magdalena Yvonne Säljare: Nygren, Hans Fredrik; Skalberg, Lena Birgitta; Hedin, Anna Kristina Söderäng 5, Ljusdal Pris: 4 200 000 kr Köpare: Bodin, Susanne Helene Anna; Bodin, Mats Stefan Kenneth Säljare: Zeland, Lillemor Tegeltjär Järvsövägen 58, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Lind, Hans Olof; Ek, Ida Kristina Sofie Säljare: Lind, Sven Olof Gösta Tjärnvallsvägen 4, Tjärnvallsvägen 6, Tjärnvallsvägen 8, Korskrogen Pris: 1 495 000 kr Köpare: Gao, Ruobin; Ge, Wenwen Säljare: Eriksson, Alf Kjell; Eriksson, Magnus Christian Torsvägen 1, Ljusdal Pris: 1 650 000 kr Köpare: Persson, Maud Birgitta; Andersson, Elin Roger Birger Säljare: Karlsson, Elisabeth Carina Villervallavägen 2, Färila Pris: 255 000 kr Köpare: Carlsson, Eva Kristina Säljare: Svea Margareta Anderssons dödsbo Vålsjö Lilla Klackvägen 7, Järvsö Pris: 550 000 kr Köpare: Wiklund, Frida Birgitta; Wiklund, Erik Fredrik Säljare: Hallström, Karin Linnea Åsbo Ol-Matsvägen 7, Järvsö Pris: 1 000 000 kr Köpare: Markusson, Berit Wiola; Markusson, Olof Daniel Säljare: Persson, Christian Gottfrid Åsbovägen 8, Järvsö Pris: 6 300 000 kr Köpare: Larsson, Anders George Säljare: Evert Åsbergs dödsbo; Karin Birgitta Åsbergs dödsbo Östra Bölevägen 6, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Sven Erik Bennermos dödsbo Säljare: Bennermo, Sven Erik

Hånicksvallen 359, Harmånger Pris: 650 000 kr Köpare: Tingvall, Pia Johanna Charlotta Säljare: Sundin, Claes Börje; Sundin, Agnes Agneta Kyrkvägen 25, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Anna Lisa Palms dödsbo Säljare: Palm, Anna Lisa Moningssand Moningssandsvägen 32, Gnarp Pris: 2 000 000 kr Köpare: Gustafsson, Yngve Sigurd; Gustafsson, Carin Maria Säljare: Fredin, Runa Lisbet Gunilla Mörtsjön 274, Hassela Pris: 1 250 000 kr Köpare: Brockland, Ingmari Ulrika; Brockland, Sven Tomas Säljare: Blomquist, Ulla Gudrun Birgitta; Blomquist, Sven Gunnar Knutsson Norrbäck 133, Hassela Pris: 450 000 kr Köpare: Alverstam, Therése Ia Mariana; Alverstam, Filip Mikael Säljare: Pettersen, Gisela Linnéa Margreta; Barawi, William Fredrik Norrbäck 220, Hassela Pris: 1 050 000 kr Köpare: Eriksson, Sara Helena; Lindholm, Karl Lars Magnus Säljare: Sving, Per Lennart Rödevägen 1, Gnarp Pris: 750 000 kr Köpare: Olle Hill Byggnads AB Säljare: Tynell, Lina Desirée; Österlund, Jan Martin Elias Rönnskär 13, Stocka Pris: 2 700 000 kr Köpare: Bobinski, Lukas; Bergström, Anna Viola Säljare: Wöhrman, Eva Charlotte; Wöhrman, Kevin Jonas Skesta 816, Gnarp Pris: 150 000 kr Köpare: Berlin, Erik Nils Göran Säljare: Lindström, Anna Maria Solbackavägen 9, Harmånger Pris: 0 kr Köpare: Karlsson, Bengt Peter Säljare: Wallin, Nancie Melodie Lucia; Karlsson, Bengt Peter Södra Vägen 10, Bergsjö Pris: 925 000 kr Köpare: Bålle Fastigheter AB Säljare: Karlberg, Mona Elisabet Sörfjärden Bäckvägen 2, Gnarp Pris: 495 000 kr Köpare: Gunsth, Gabriel Jonathan; Persson, Carolin Maria Säljare: Varpsand AB Sörfjärden Lillskärsvägen 32, Gnarp Pris: 2 800 000 kr Köpare: Andersson, Jan Rogert; Andersson, Birgitta Anette Säljare: Sasak, Damian Ireneusz Vallen 134, Jättendal Pris: 400 000 kr Köpare: Ander, Erik Karl Kristian; Ander, Ulrika Birgitta Säljare: Ander, Bo Erik Olof Vallenbacken 406, Gnarp Pris: 350 000 kr Köpare: Westner, Emma Christina; Löf, Per Albin Mattias Säljare: Johan Sigvard Lunds dödsbo Vattrång 479, Harmånger Pris: 0 kr Andersfors 130, Bergsjö Köpare: Noland, Johan Jörgen Pris: 0 kr Säljare: Noland Strömberg, Köpare: Hellberg, Ann-Sofi Karin Birgitta Säljare: Hellberg, Bo Gustaf Årskogen 775, Årskogen 777, Bjåsta 323, Bergsjö Gnarp Pris: 650 000 kr Pris: 695 000 kr Köpare: Ekvall, Adrian Säljare: Karlsson, Britt Elisabeth Köpare: Jonsson, Åsa Christina Säljare: Broman Rosenius, MoEllie Yassin nika Kristina Elisabeth; Broman Byn 636, Gnarp Rosenius, Mats Leopold Pris: 1 400 000 kr Köpare: Lindgren, Anders Joakim Älvsund 109, Bergsjö Pris: 650 000 kr Säljare: Selin, Lars Erik Köpare: Åslund, Lars Olof; Gränsfors 81, Gränsfors 83, Åslund, Elvy Birgitta Bergsjö Säljare: Åslund, Anders Olov Pris: 40 000 kr Ässjö 236, Hassela Köpare: Persson, Erik Tobias; Pris: 700 000 kr Öhrn, Karin Micaela Säljare: Johansson, Knut Kenneth Köpare: Lindh, Olof Rikard Säljare: Johansson, Ing-Marie Hagängsgatan 13, Harmånger Pris: 0 kr Köpare: Ottosson, Linus Kristoffer Säljare: Wissel, Britt Anna Karoline Hundskinnsvägen 10, Bergsjö Pris: 950 000 kr Köpare: Sundin, Anna Kristina; Sundin, Nils Folke Gunnar Säljare: Öhrn, Karin Micaela; Persson, Erik Tobias

NORDANSTIG

Källa: United Robots

BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

                                                                                                                                                                   

BOAREA 183 KVM PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

           FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

LJUSDAL

JÄRVSÖ, SKÄSTRA

D

ADRESS FURUGATAN 62 ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 BOAREA 115 KVM BOAREA 183 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN LJUSDAL JÄRVSÖ, SKÄSTRA MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-322 54 39 ADRESS SKÄSTRA FURUVIKSVÄGEN 17 TELEFON 070-767ADRESS 55 64 FURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM BOAREA 183 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE PRIS 1 975 000 KR, /HÖGSTA BUD ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-322 54 39 TELEFON 070-767 55 64

   FritidshusiFritidshus iKallmyr, Kallmyr,Ljusdal Ljusdal i Kallmyr, Ljusdal Friliggande FriliggandeFriliggande villacentralt centralt läge, Fritidshus villa centralt läge, villa läge, 12minuter minuterfrån från Järvsö.

12 minuter från Järvsö.

Järvsö Järvsö 12 Järvsö.   Fritidshus Fritidshus i Kallmyr, Ljusdal i Kallmyr, Ljusdal Järvsö FriliggandeFriliggande villa centralt villaläge, centralt läge, Adress: Kallmyr Stolpavägen 4 Adress: Kallmyr Stolpavägen 4 Adress:Gamla Landsvägen 5 Adress: Kallmyr Stolpavägen Adress: Gamla5Landsvägen 5 12 minuter från Järvsö.

12 minuter från4 Järvsö.

Adress: Landsvägen Järvsö Gamla Järvsö Pris:995 995000 000 eller högstbjudande Pris: 995högstbjudande 000 kr eller högstbjudande Pris: 250000 000 eller högstbjudande Pris: krkreller Pris: 250högstbjudande 000 kr eller högstbjudande   Pris: 22250 krkr2eller Adress:54 Kallmyr Stolpavägen 4 rum: 3 4 Boarea: 54kvm kvm Antal rum:  Adress: Kallmyr Stolpavägen Boarea: 54 kvm33Antal Adress:211 Gamla Landsvägen 5Biarea: Boarea: 211kvm kvm Biarea: 16kvm kvm Antal16 kvm Adress: Gamla Landsvägen 5 Antal Boarea: Antal rum: Boarea: 21116 kvm Boarea: Biarea: Antal Pris: 995 000 krkvm eller högstbjudande Tomtarea: 410 kvm Byggår: 1972Byggår: Pris: 995Byggår: 000 kr kvm eller högstbjudande Tomtarea: 1 410 1972 Pris: högstbjudande rum:525 250 000 Pris: 250 000 kr eller högstbjudande Tomtarea: 11410 1972 rum:kr25eller rum:   Boarea: 54 kvm Antal Boarea: 54rum: kvm3Antal rum: 3 Boarea: 211 kvm Biarea: 16 Tomtarea: 280kvm kvm211 Energiklass: B 16 kvm Antal Boarea: Biarea: Tomtarea: 1kvm 280kvm kvmAntal Energiklass: B  Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 5564 64 Tomtarea: 11280 Energiklass: B Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 64 Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 Tomtarea: 1 Tomtarea: 410 kvm Byggår: 1972Byggår: 1 410 kvm 1972 55rum: 5 rum: 5 Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 5564 64 Mäklare: Maria Troedsson, 070-767B55 64  Mäklare: Maria Troedsson, 070-767  Tomtarea: 1 280 kvm Energiklass: B55 Tomtarea: 1 280 kvm Energiklass: Mäklare: Maria Troedsson, 55 64 Mäklare: Maria070-767 Troedsson, 070-767 55 64  Mäklare: Maria Troedsson, 55 64 Mäklare: Maria070-767 Troedsson, 070-767 55 64         FÄRILA, KORSKROGEN

LJUSDAL

ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39 FÄRILA, KORSKROGEN

ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING LJUSDAL MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 ADRESS ROLFHAMREVÄGEN 72 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE BOAREA 187 KVM KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE MÄKLARE PÄR BERGLIN ENERGIKLASS C TELEFON 070-322 54 39 KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64

    1:amed medinglasad inglasad balkong, FdHybo HyboSkola, Skola, stora möjligheter!

1:a med inglasad balkong, Fd Hybo Skola, stora möjligheter!  1:a balkong, Fd stora möjligheter!   Ljusdal Ljusdal Ljusdal Ljusdal Ljusdal Ljusdal 1:a med inglasad balkong, Fd Hybo Skola, stora möjligheter!

1:a med inglasad balkong, Fd Hybo Skola, stora möjligheter!   Adress:Norrimyravägen Norrimyravägen 6A  Adress: Norrimyravägen 6A Adress: 6A Ljusdal Ljusdal Ljusdal Ljusdal Pris:22500 500000 000 eller högstbjudande Pris: 2 500 000 eller högstbjudande Pris: eller högstbjudande Adress: Norrimyravägen 6A kvm, 6A Tomtarea: 9424 424kvm, kvm,Norrimyravägen Adress:Bryggargatan Bryggargatan 1DDLgh Lgh902 902 1 D Lgh 902 Tomtarea:  Adress: Tomtarea: 9 424 Adress: Bryggargatan  9 Adress: 1  Pris: 2 5001000 högstbjudande Bruksarea: 1Pris: 724eller inkl kallvind Pris:430 430000 000 eller högstbjudande 2kvm 500 000 eller Bruksarea: 1 kallvind 724 kvmhögstbjudande inkl kallvind Pris: 430högstbjudande 000 kr eller högstbjudande Bruksarea: 724 kvm inkl Pris: krkreller 424 kvm, 9 424 kvm, Adress:22905 Bryggargatan 1 Dkr/mån Lgh40 902 Avgift: 905Adress: kr/mån Boarea: 40 kvm 1 D Lgh 40 902kvm Tomtarea: 9Tomtarea: Avgift: 2Bryggargatan 905 Boarea:  Avgift: kr/mån Boarea: kvm  Mäklare: Anna Norman, 072-402 3748 48 Mäklare: Anna Norman,  Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 Bruksarea: 1 724 kvm inkl kallvind Pris: 430 000 kr eller högstbjudande Vån: -1/3 Hiss: Nej Energiklass: E Bruksarea: 1 724 kvm inkl072-402 kallvind37 48 Pris: 430 000 kr eller högstbjudande Vån: -1/3 Hiss: Nej Energiklass: E Vån: -1/3 Hiss: Nej Energiklass: E Avgift: 2 905Avgift: kr/mån Boarea: 40 kvm 2 905 kr/mån Boarea: 40 kvm   Norman, 072-402 37 48 Mäklare: Anna Norman, 072-402 3748 48 Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48 Mäklare: Anna Norman, 072-402E 37 48Mäklare: Anna Mäklare: Norman, 072-402  Vån: -1/3Anna Hiss: Nej Energiklass: E37 Vån: -1/3 Hiss: Nej Energiklass: Kontakta ditt närmaste kontor  Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48 Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48   Bollnäs/Söderhamn 0278-639 283 · Edsbyn 0278-639 259   Sandviken/Gävle 026-245 983 · Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 294 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Kontakta  Kontakta ditt ditt närmaste närmaste kontor kontor Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden.

Kontakta ansvarig mäklare.

Kontakta ditt närmaste kontor Kontakta ditt närmaste kontor Bollnäs/Söderhamn 0278-639 283 ·· Edsbyn 0278-639 259  Bollnäs/Söderhamn 0278-639 283 Edsbyn 0278-639 259 Kontakta ditt närmaste Bollnäs/Söderhamn 0278-639 283Din · Edsbyn 0278-639 259 Bollnäs/Söderhamn 283 kontor · Edsbyn0650-541 0278-639 259 Sandviken/Gävle 026-245 983 294 lokala mäklare i Järvsö och Ljusdal!

Sandviken/Gävle 026-2450278-639 983 ·· Hudiksvall/Ljusdal Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 294  294 00 Bollnäs/Söderhamn 0278-639 · Edsbyn 0278-639 259 Sandviken/Gävle 026-245 983 283 · Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 294Sandviken/Gävle 026-245 983 · Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 0651-400 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Sandviken/Gävle 026-245 983 · Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 294

Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel.

jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvsö Turistvägen 54 | 0651-400 00 www.lansfast.se/jarvso,jarvso@lansfast.se www.lansfast.se/ljusdal | www.lansfast.se/jarvso

Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare.

Länsförsäkringar F T jarvso@lansfast

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvsö Turistvägen 54 | 0651-400 00 jarvso@lansfast.se | www.lansfast.se/jarvso

Juridisk rådgivning nära dig

Kontakta ditt närmaste kontor Bollnäs/Söderhamn 0278-639 283 · Edsbyn 0278-639 259 Sandviken/Gävle 026-245 983 · Hudiksvall/Ljusdal 0650-541 294

Kontakta oss för hjälp med:

Bodelningsavtal Bouppteckning Gåvobrev Samboavtal Testamente Äktenskapsförord m.m

Nu blir vi ännu fler Ekonom till Ljusdal För att möta er efterfågan blir vi ytterligare en medarbetare.

Oavsett om det handlar om redovisning, deklaration, EU-, skogsrådgivning eller fastighetsförmedling har vi lång och gedigen kunskap.

www.skoglundjuridik.se 0651-16641 | info@skoglundjuridik.se | Hitta oss på Södra Järnvägsgatan 52 A, Ljusdal

Välkommen!

Ljusdal | 0651-688 50 Hudiksvall | 0650-123 23

11

GÄSTKRÖNIKA: THERESE KROJEGÅRD

Foto: Nathalie Häll

JÄRVSÖS HJÄRTA BRANN

J

ag vaknar som vanligt tidigt den här fredagsmorgonen. Klockan är nog inte mer än halv fem när jag sömndrucket släpper in kattungen Elsa från pannrummet. I vanlig ordning följs vi åt upp till köket, jag slår på kaffebryggaren och hon äter girigt medan jag väntar på att kaffet ska blir klart.

Sen tar jag min kopp och går ner igen, med Elsa i hasorna.

Enligt rutinerna slår vi oss ner under en filt i soffan. Hon kryper upp på mitt bröst och startar ”mysmotorn”. Spinner högt och tryggt. Jag dricker kaffe och vaknar långsamt till liv.

En stund senare snörar jag på mig löparskorna och väcker kroppen med en kort pannlampsrunda i mörkret, innan resten av byn vaknat. Det är en vanlig vardagsmorgon i mitt liv. Tror jag.

En stund senare rullar jag in på byn och möts av kraftig, mörkgrå rök, blinkande fordon och öppna, arga, lågor. Det brinner, men var? Jag kör förbi återvinningen och stannar till bakom Järnhuset, där bybor samlats. Jag vevar ner rutan och frågar vad som pågår. ”Det brinner på Ica!” Min arbetsplats står i lågor. Byns ”vattenhål”, där vi inhandlar förnödenheter var och varannan dag, möts och pratas vid, slukas just nu i kraftiga, ursinniga lågor. Järvsös hjärta brinner.

12

Resten av förmiddagen sitter jag i bilen tillsammans med min pappa och mina barn. Pappa har varit på besök i Järvsö och rullar nu hemåt, mot bondgården på Öland, tillsammans med barn­barnen för att fira höstlov. Jag gör dem sällskap en bit på vägen och medan vi tillryggalägger mil efter mil är P4 Gävleborg på och rapporterar oavbrutet om det dramatiska brandförloppet. Vi får SMS från SOS Alarm att folk ska hålla sig inomhus och stänga fönster, dörrar och ventilation.

Den svarta röken är farlig att andas in. Branden är inte under kontroll, säger räddningsledaren.

Butiken är övertänd. Min chef, ”Ica-Magnus”, intervjuas medan tårarna rinner. Han har svårt att få fram orden: ”Det är bara jobbigt”. Att det är en brutal chock när ens livsverk går upp i rök inom loppet av några timmar är inte svårt att förstå.

Själv började jag i butiken i juni, jobbade häcken av mig under några intensiva sommarmånader i ett fullbelagt Järvsö, men har bara ”hoppat in” sporadiskt under hösten. Det finns de som haft butiken som sin arbetsplats och ”andra hem” i många år. Vissa under en halv livstid. Mina tankar går till mina lojala ”arbetsmyror” till kollegor. Vilken chock! Jag har visserligen bott i Järvsö i åtta år – faktiskt på dagen när den här branden inträffar – och handlat i butiken lika länge, men jämfört med många andra har jag en kort ”relation” till (arbets)platsen. Jag känner med alla som förlorat sin trygghet.

Med Magnus, Markus, Martin, Astrid och personalen.

Jag är säker på att vi kommer att ha en ny butik i Järvsö inom ett år – en fräschare och bättre än någonsin – men till dess får vi allihop ta ett djupt andetag, kavla upp ärmarna och göra det som krävs. Hjälpas åt. Järvsö är inte vilken by som helst – här finns en framåtanda utöver det vanliga. ”Man får inte mer än man klarar av”, heter det.

Bästa Jarsebor; Nu plockar vi fram kämparglöden!

Therese Krojegård

PROFILKLÄDER • ARBETSKLÄDER • PROFILPRODUKTER • BILDEKOR • SKYLTAR

DU GER. MOTTAGAREN VÄLJER.

Gåvokort blir en allt mer självklar modell för många organisationer att lösa julklappen till de anställda. Logistiken blir enkel, alla kan välja den klapp som passar de egna behoven och den egna smaken. Mervärden som kundanpassad kortdesign, medgåvor och olika rabatterbjudanden förstärker gåvokortslösningen ytterligare.

För att få en bild av utbudet, gå in på julklappskortet.se med respektive valörs demokod och se i realtid vilka varumärken och produkter som finns att välja bland. Det finns alltid minst 100 gåvoprodukter från många varumärken, främst svenska, att välja mellan.

I ÅR HAR DU MÖJLIGHET ATT VÄLJA ATT GE LITE EXTRA! Vi hjälper dig – välkommen in!

* Medgåvan är en fysisk present som följer med kortet när detta överlämnas personligt. Medgåvor kan ses på julklappskortet.se.

Vi reserverar oss för att vissa medgåvor kan ta slut.

Norra industrivägen 3 824 35 Hudiksvall www.hudikprofil.se 0650-184 20

** En tillfällig skatteregel för 2020, kopplad till regeringensåtgärdspaket i samband med Covid-19-pandemin ger dig möjlighet att uppgradera din julgåva som blir fullt avdragsgill upp till 800kr exkl moms. Om du kan, ta detta tillfället i akt att visa uppskattning bortom det normala!

TEMA

NÄRING

LIV

Norrhälsinge Skogsägareförening går som tåget, och har nyligen kontrakterat nya entreprenörer. Däribland Pelle Söderlind Skogsentreprenad.

Vi åkte ut och träffade Pelle och sonen Gustaf för en liten snackstund i skogen.

Skogsägarnas ­förening går som ­ tåget Norrhälsinge Skogsägareförening är en ekonomisk förening på framfart. Nyligen har man kontrakterat två stora namn på entreprenad­ sidan och ytterligare en skogsrådgivare är på ingång.

– Den är nog på plats när tidningen släpps, berättar Gunnar Jägbrant.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS HAN SJÄLV ÄR också skogs­

rådgivare, anställd som sådan av föreningen tillsammans med Ulf Bergvall och Thomas Andersson.

De sitter tillsammans på kontoret i Bergsjö – när de inte är ute i skogen vill säga.

Vi sitter i fikarummet och dricker kaffe innan vi ska ut i skogen och träffa en av de nya entreprenörerna. Fikabröd finns det till och med, som Uffe snott med sig från frugan.

– Det fanns ju två, säger han och skrattar.

14

Det är en familjär och skojfrisk stämning kollegorna emellan och de är alla glada över att tillhöra Norrhälsinge Skogsägareförening.

Både Gunnar och Thomas jobbade tidigare för en annan aktör på marknaden, där de upplevde ett stort missnöje bland både personal och medlemmar i föreningen.

Norrhälsinge Skogsägareförening föddes ur det missnöjet.

– Det var inte vi som startade föreningen, det var skogsägarna själva, berättar Gunnar.

– Sen har de plockat över oss en efter en.

TRÅKIGT MED MISSNÖJE,

kanske man kan tycka. Men samtidigt inte.

– Det växer fram någonting nytt ur missnöjet, går mot en utveckling i positiv bemärkelse, säger Gunnar.

Och positivt är det verkligen just nu.

– Det går väldigt bra för oss, vi har kontrakterat stora volymer virke, någonting som ger oss ett bra läge i förhandlingarna om virkespriser gentemot industrin, säger Gunnar. ➢

MORE THAN

25 000 REASONS TO

CELEBRATE HSP Gripen har allt sedan starten 1994 levererat gripare till professionella användare världen över. Under hösten har vi levererat grip nummer 25000, naturligtvis i en guldmålad jubileumsutgåva.

Vi nöjer oss inte där, just nu bygger vi ut kapaciteten och spänner bågen mot nästa jubileum!

Håll dig uppdaterad via våra sociala medier @hspgripen

HSP.SE15

TEMA

NÄRING

LIV

Gunnar Jägbrant snitslar upp inför avverkning.

Pelle och Gustaf Söderlind. Pelle Söderlinds Skogsentreprenad har nyligen kontrakterats för Norrhälsinge Skogsägareförening.

Att man lyckats knyta till sig två välrenommerade entreprenörer efter sommaren ser man på Norrhälsinge Skogsägareförening som ett kvitto på att de gör ett bra jobb för sina medlemmars räkning.

Thomas Andersson, skogsråd­ givare för Norrhälsinge Skogs­ ägare­förening.

NORRHÄLSINGE SKOGSÄGARE­ FÖRENING Norrhälsinge Skogsägare­ förening är en ekonomisk förening utan vd. I stället finns en ledningsgrupp som består av styrelsen och personalen.

Norrhälsinge Skogsägare­ förening har tre anställda skogsrådgivare (med ytterligare en på ingång) samt en ekonomiansvarig i Ann-Kristin Franzén. ”Vi sätter skogsägaren i första hand och håller fokus på den egna verksamheten”, säger Pecka Wallin, styrelse­ ledamot.

16

Kaffet har tagit slut vid det här laget och vi börjar bli redo att åka ut till en av de nya entreprenörerna – Pelle Söderlind.

– Vi har lyckats knyta till oss de två mest kända entreprenörerna som finns i den här kommunen och det är just Pelle Söderlind Skogsentreprenad i Gnarp och Bertil Åkerlund Skogsentreprenad i Jättendal. Att de har valt att köra för oss är ett kvitto, ett tecken på att vi har jobb åt dem helt enkelt, säger Gunnar.

NÄR VI KOMMER ut på plats möts vi av Pelle och sonen Gustaf

Söderlind som kör skördare på området denna dag. Han har precis ”kavlat” sig över en myr, lagt massaved som en bro över våtmarken för att inte skada naturen.

Pelle Söderlind har jobbat i skogen sedan 1983, och startade eget 1987.

– Han har sett många träd, Pelle, säger Thomas och det skrattas gott.

– Men det blir någon väg varje år som är ny för mig, trots att jag har hållit på så länge, säger Pelle.

Han valde att gå över till att köra för Norrhälsinge Skogsägareförening direkt efter årets semester.

– Det fanns för lite avverkningar på det här området, där vi bor. Det gjorde sig självt.

Att jobba för en skogsägareförening känns för honom helt naturligt.

– Jag är född in i det, så det är bara bra. Det är en motvikt mot de stora bolagen, säger han.

FRAMTIDSTRON INOM FÖRENINGEN är stor och förhoppningen

är att den nya skogsrådgivaren ska resultera i ett behov av ännu fler nya entreprenörer framöver.

När vi träffar Gustaf och Pelle Söderlind har Gustaf precis ”kavlat” sig över en myr.

I övrigt är målsättningen att vara prisdrivande, någonting man satsat på sedan starten för sex år sedan.

– När vi startade den här föreningen låg massavedpriserna på 230 kronor/m³fub och i dag är vi uppe i 300 kronor. Där har vi gått i bräschen för att höja priserna, och det är vi stolta över, säger Pecka Wallin, som sitter i styrelsen för Norr­hälsinge Skogsägareförening.

Styrelsekollegan Daniel Sidenbladh tillägger: – Det är en bedrift av en sådan liten och nystartad förening att få upp priset från den låga nivån till det vi har i dag – och att vi även lyckas hålla den nivån trots den lågkonjunktur vi ser i dag. Vi står kvar när konjunkturen sviker. Vår målsättning är alltid att vara prisdrivande för att våra medlemmar ska få ut bästa möjliga prisvärde. #

NYÅRSMENY 2020

FÖR AVHÄMTNING FRÅN ODDFELLOW Förrätt Gräddig Hummersoppa Pernod, armagnac, brioche

På grund av rådande läge och restriktioner anpassas restaurangen och vår meny. Detta för att inte behöva tänja på kvalitet och service.

Fr.o.m v.48 kommer vi endast servera á la carte till 30 gäster/kväll (ons-lör).

En fantastisk komponerad 4-rätters meny, självklart med några överraskningar. Om man önskar så mtachar vi menyn med härliga viner.

Meny 450:Vårt val av dryck 450:-

Huvudrätter Svensk Oxfilé Bourgogne Kantareller, pärllök, svartrökt sidfläsk, potatisterrin, tryffelsmör och portvinssky

För er som endast vill ha ett glas vin eller t.ex. en råbiff, har vi en lättare bistromeny. På detta vis har ni möjlighet till en fantastisk kväll hos oss, samt bli omhändertagna och njuta av vår mat.

Alternativ Huvudrätt Halstrad Tonfisk Krispig polenta, picklad chili, grillad Pak Choi, Friterat rispapper & Smörsås på cidervinäger Dessert Mandelkaka med kramelliserade äpplen, vaniljkräm, sockerrostad bovete & syrliga lingon Varmt välkommna till ett mysigt nyår i hemmet.

Vi gör det igen! Vi lagar upp middagen och ni serverar den enkelt hemma i ert kök.

Vi lagar allt så att ni enkelt kan färdigställa det sista hemma med hjälp av våra enkla instruktioner.

Boka er nyårsmiddag senast den 28/12 kl.12.00 Begränsat antal.

Vi har såklart take away!

Lunchen har öppet som vanligt (mån-fre) 11-14 Ta hand om er & varandra / Torget

ÅRETS FÖRETAGSKLAPP? Kommer ni också sakna de klassiska julborden i år? Ge bort julbordsdelikatesser i julklapp till era anställda i stället. I år tänker vi nytt och gör det enkelt att fira jul, vi lagar julmiddagen och ni serverar den enkelt hemma i ert kök. Vi lagar upp klassiska rätter från julbordet där vi gör allt själva, från den inlagda sillen till de handrullade köttbullarna och den griljerade skinkan.

Kassen inehåller

3 sorters sill: äpple & pepparrotssill, senapssill, julsill 150g gravad lax & hovmästarsås 800g julskinka 400g köttbullar 400g Janssons frestelse

455 kr / person 070-383 36 40 info@torgethudik.se Kungsgatan 24, Hudiksvall

450:- inkl moms

JULBORD på Oddfellow

Varmt välkommen till ett mysigt julbord hos oss!

Vardagslunch 295:kväll 495:Dryckespaket från 270:-/p.p

Ett julbord har aldrig varit enklare!

Beställning: info@torgethudik.se eller 070-383 36 40

Hämtas på Odd Fellow mellan 11.00 - 14.00 31/12

I år tänker vi nytt och gör det modernare och härligare.

Vi serverar julmiddagen vid bordet ”sharing-style” så du och ditt sällskap får njuta av varje juldoftande servering i lugn och ro.

Det enda ni behöve r göra är att kompletter a med tillbehör ni önsk ar.

T E G R O T Å P R NYÅ

Vi serverar en 6 rätters meny med allt som hör nyårsafton till.

Anklever, Löjrom, Hummer, Oxfilé, Tryffel, och självklart passande drycker.

1495 kr inkl. dryckespaket (Alkoholfritt alt finns)

Datum 3-19 december Torsdag, Fredag, Lördag Bokning 070-383 36 40, info@torgethudik.se Vi följer rekommendationerna gällande Covid19 och gör er vistelse trygg och säker

JULKASSEN 2020 Från Oddfellow

Griljerad Julskinka • 3 sorters sill (senapssill, löksill & krämig sill med äpple, pepparrot & citron) • Gravad lax med hovmästarsås • Varmrökt lax • Forbondekorv • Ägghalvor & dillmajonäs • Julost • Prinskorv • Köttbullar • Revbensspjäll • Brunkål • Rödbetssallad • Janssons Frestelse.

Boka på 076-801 16 66 info@torgethudik.se Begränsat antal platser

Klassiskt Julbord i hemmet för 6-8 personer 1495:Varmt välkomman till ett mysigt julbord i hemmet!

I år tänker vi nytt och gör det enklare att fira jul.

Vi lagar julmiddagen och ni serverar den enkelt hemma i ert kök. Vi lagar upp ett klassist julbord där vi gör allt själva, allt från den inlagda sillen till de handrullade köttbullarna & den griljerade skinkan. Det enda ni behöver göra är att spritsa äggen, skiva skinkan, värma & servera maten. Ett julbord har aldrig varit enklare!

Vi följer självklart Folkhälsomyndighetens rekommendationer och kommer att anpassa avhämtningen så att det är säkert för dig som gäst & utan riskt för trängsel.

17

TEMA

NÄRING

LIV

E-Com i Hudiksvall har drabbats hårt av rådande pandemi, men väljer att satsa snarare än tvärtom. De adderar marina telekom-lösningar till den redan breda verksamheten.

Satsar marint

Brett utbud och många ben att stå på – så varför inte addera ytterligare ett ben?

E-Com i Hudiksvall sysslar bland annat med telekom och inredning i transportbilar och så slog det dem att de lika gärna skulle kunna göra det i båtar också.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS – DET VAR lite så vi började tänka, och så tycker jag väldigt

mycket om båtar, säger Henric Lööv, ägare och vd på E-Com, som tidigare ingick i franschisekonceptet Stjärnafyrkant, och vars devis är att göra företag mobila och kommunikativa.

Som för många andra företag har coronapandemin slagit hårt mot E-Com med ett rätt stort tapp under våren och permitteringar.

– Det som drabbats hårdast hos oss är verkstaden, med färre bilar som kommer in, berättar Henric och fortsätter: – Det känns, och då går man och funderar. Corona­ pandemin har ju betytt mest negativt för små företag, men i det här fallet har det gett oss en spark i baken att verkligen ta tag i situationen och hitta på någonting.

I dag har man inga permitteringar på E-Com och den marina satsningen är någonting man tror stenhårt på.

– Jag tror att det kommer bli perfekt, för sommartid så går det ner i verkstaden för oss, men då kan båtfolket komma in och på så sätt kan vi kanske balansera flödet lite, säger Henric.

HAN HAR OCKSÅ sett att det finns ett hål att fylla när det

kommer till den typ av tjänster som E-Com nu kommer kunna erbjuda.

18

– Jag vet själv att det finns ett jättebehov av att få hjälp med sådana här saker. Det blir mer och mer komplext hela ­tiden, mer och mer teknik. Och jag vet egentligen ingen annan som gör det vi tänker göra.

Och vad är det?

– Det kan handla om att sätta in värmare, omdragning av el. Det kan vara kylskåp, micro. Allt sådant som vi redan gör i bilar. Plus marina verktyg som GPS och ekolod, säger Lars Nikolausson, ansvarig på fordonssidan på E-Com. E-Com hade också tur med att de leverantörer de redan har på fordonssidan också kan leverera till båtar.

– Det blir en väldigt smidig övergång och komplettering, säger Henric och fortsätter: – Men vi behövde en bra leverantör utav marina instrument och där har vi lyckats få ett avtal med Ray Marine. Vi blir återförsäljare men kommer också att gå på deras utbildning och bli en installationspartner framöver. Det innebär att vi kommer kunna åka ut på garantiärenden. Det känns jättespännande. ÄN SÅ LÄNGE har de bara smygstartat lite med försäljningen.

Det är inte högsäsong för båtar just nu.

– Även om det logiska kanske skulle vara att jobba på båten under vintern. Men de flesta pustar ut när de får på presenningen och tänker att ”det kan jag göra sen”. Och så kommer april och alla får panik. Men det känns bra att vi får den här startsträckan på oss att lära oss grejerna, säger Henric.

Men en del kunder har de ändå haft nu under hösten och Henric ser fram emot att få det att snurra.

– Den riktigt stora anledningen till att det här är så spännande är att vi försöker utveckla verksamheten när vi måste ställa om, i stället för att det går åt andra hållet. #

Henric Lööv, vd och ägare av E-Com, samt Lars Nikolausson, ansvarig på fordonssidan, ser fram emot att ­jobba mer mot båtar.

Lars Nikolausson berättar att det de ska göra på båtar, det gör de redan på fordonssidan i verksamheten.

HENRIC LÖÖV Ålder: 52 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Fru och fem barn.

Gör: Ägare och vd på E-Com i Hudiksvall.

Kuriosa: Har en Hunter Passage 456 (segelbåt).

Övergången till att jobba mot båtar känns både smidig och som en bra komplettering till det existerande utbudet, menar man på E-Com.

LARS NIKOLAUSSON Ålder: 34 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Sambo och två barn.

Gör: Ansvarig på fordons­ sidan på E-Com i Hudiksvall.

Kuriosa: Teknikfreak.

19

TEMA

NÄRING

LIV

Olika typer av textilier är också någonting som Fatime säljer inom Nerdworld. Hon har precis köpt en brodyrmaskin med vilken hon kommer att kunna brodera på alla möjliga textilier. ”Till och med skor”, säger hon.

Fatime Kaposztas äger och driver Nerdworld. Hon säljer bland annat sina prylar via Boa i Hudiksvall.

Muggar är Fatimes största kategori inom prylar.

Nördig företagare ”Jag har fått gnugga brösten mot en Batmobile, så jag är nöjd” Fatime Kaposztas äger och driver företaget Nerdworld, inom vilket hon säljer prylar på temat popkultur. Hon skulle definitivt beskriva sig själv som en ärkenörd.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS FATIME FLYTTADE TILL Hudiksvall från Örebro för ungefär tre

FATIME KAPOSZTAS Ålder: 36 år.

Bor: Forsa.

Familj: Sambo.

Gör: Äger och driver

Nerdworld, med försäljning av popkultur-prylar via Boas butik i Hudiksvall, webbhan­ del och olika event.

20

år sedan. Hon följde kärleken, som hon träffat i jobbet. Den roligaste delen av jobbet, om du frågar henne.

– Det var när jag var och sålde på mässor som vi träffades.

Undantaget dessa konstiga corona-tider så är försäljning på mässor och olika event, så som Comicon, en stor del av Fatimes verksamhet.

– Det är fantastiskt roligt. Jag har fått gnugga brösten mot en Batmobile, har suttit i en X-Wing och träffat otroligt många kändisar, berättar hon, och det riktigt lyser i ögonen på henne.

Vi träffas på Boa i Hudiksvall, som Nerdworld delar lokal med. Nerdworld är ett relativt nytt tillskott i staden, men har faktiskt tio år på nacken vid det här laget.

– Jag startade företaget 2010. På den tiden spelade jag mycket World of Warcraft, och vi var alla ärkenördar. Så fort det blev födelsedagar i gillet var det väldigt svårt att hitta presenter som passade. Jag tänkte att jag inte kunde vara ensam om det här problemet i Sverige, så jag började se mig om efter grossister och tog hem en testorder. Jag sålde slut på två veckor, säger Fatime.

Där och då insåg hon att det kanske fanns någonting där att bygga vidare på.

– Sen dess har det eskalerat rejält, säger hon och skrattar.

Att det finns en efterfrågan får hon kvitto på varenda gång

hon befinner sig på en mässa eller ett event med sina prylar.

– Det jag har märkt är att det finns många 80-talister som är smygnördar. Det syns inte på dem, man kanske inte vill visa att man älskar Sonic. Men det säljer. Det är nog mycket barndomsminnen och nostalgi som ligger bakom, säger Fatime.

Förutom att hon löste ett av sina egna vardagsproblem med sitt företag, samt att hon får jobba med sin passion, så passar det henne utmärkt att driva eget företag.

– Jag kan inte hålla tider. Det här med att bestämma själv när jag går till jobbet är priceless. Även om det så klart finns nackdelar med det också, man har aldrig den här säkerheten med att få in x antal kronor varje månad. Ibland går det upp, ibland går det ner. Men det här livet passar mig, helt klart.

I SAMBAND MED flytten till Hudiksvall ville Fatime se över

sitt företagande. Själva flytten och det nya livet i Norrland fick komma först, men nu har hon omvandlat bolaget till ett aktiebolag.

– Att ha ett AB innebär ju att bolaget är en egen juridisk person och att allt inte faller på mig, vilket det gjorde tidigare.

Sen ser jag fördelar i att större bolag gärna ser aktiebolag som kunder. Man tar inte enskilda firmor på samma allvar.

Hon har också börjat brodera på handdukar och andra textilier för att se om det finns en efterfrågan, och det gör det.

– Så nu har jag investerat i en brodyrmaskin, en jättestor industrihistoria. Jag kommer att kunna brodera på allt, till och med skor, säger Fatime.

Men tillbaka till nörderiet igen, där det hela började. Ärkenörd kallar hon sig, men inom vilket område?

– Rollspel. Japanska rollspel är min passion. Då kanske många tänker ”Final Fantasty”, och visst, men det är inte topp ett.

Vad är topp ett då?

– Tales of Destiny till Playstation 1. Det kom ut 1992 och var väldigt nytänkande. Japanerna har en speciell berättarstil och man får en helt annan upplevelse av spelet. Det blir… Mer… #

VI 󰈶󰈶󰈶󰈶󰉝󰉝󰉝󰉝󰈯󰈯󰈯󰈯󰈯󰈯 VI 󰈶󰈶󰈶󰈶󰉝󰉝󰉝󰉝󰈯󰈯󰈯󰈯󰈯󰈯 JU󰈴󰈴󰈴󰈴󰈵󰈵󰈵󰈵L󰉝󰉝󰉝󰉝󰈪󰈪󰈪󰈪󰇴󰇴󰇴󰇴SJU󰈴󰈴󰈴󰈴󰈵󰈵󰈵󰈵L󰉝󰉝󰉝󰉝󰈪󰈪󰈪󰈪󰇴󰇴󰇴󰇴SPU󰈠󰈠󰈠󰈠󰈟󰈟󰈟󰈟L󰉝󰉝󰉝󰉝 󰈽󰈽󰈽󰈽󰉀󰉀󰉀󰉀O󰇴󰇴󰇴󰇴󰇴󰇴 PU󰈠󰈠󰈠󰈠󰈟󰈟󰈟󰈟L󰉝󰉝󰉝󰉝 󰈽󰈽󰈽󰈽󰉀󰉀󰉀󰉀O󰇴󰇴󰇴󰇴󰇴󰇴

499:SPARA 200:-

249:SPARA 200:-

499:SPARA 400:-

199:-

199:-

SPARA 200:-

SPARA 100:-

KÄRA KUNDER!

349:-/st SPARA 150:-/st

NU ERBJUDER VI ER MÖJLIGHETEN ATT BOKA BUTIKEN UTANFÖR ORDINARIE ÖPPETTIDER FÖR EN STUNDS SHOPPING UTAN TRÄNGSEL. VILL NI HELLRE ATT VI KOMMER UT MED VARORNA PÅ PARKERINGEN LÖSER VI ÄVEN DETTA. RING OSS SÅ HITTAR VI EN LÖSNING SOM PASSAR JUST ER.

299:SPARA 150:-

299:SPARA 300:-

499:SPARA 300:-

259:SPARA 120:-

299:SPARA 100:-

169:SPARA 100:-

HÅLL UTKIK! TILL HELGEN KOMMER BLACK WEEK-KATALOGEN! JULKATALOGEN FINNS ATTdock HÄMTA I BUTIK ELLER PÅ LEKLUST.SE Priserna gäller så länge lagret räcker, längst t.o.m.

24 december 2020.

Fyrengallerian, Storgatan 24, Hudiksvall Tel: 0650-59 50 82

N.Järnvägsgatan 47, Ljusdal Tel: 0651-71 16 82

249:-

199:SPARA 80:-

SPARA 130:-

Följ oss på Facebook och Instagram för fler erbjudanden!

21

TEMA

NÄRING

LIV JENNY WÄSTERHED Ålder: 45 år.

Bor: Dragsved.

Familj: Fyra barn och

sambo.

Gör: Äger och driver företa­ get Dragsved Jord och Skog, inom vilket hon bedriver upp­ födning och hyr ut sig själv som stafettsjuksköterska.

Kuriosa: Jenny har själv ritat huset hon bor i.

Jenny Wästerhed driver eget som kallblodsuppfödare och stafettsjuksköterska. Hon älskar kombinationen som låter henne jobba intensivt under perioder för att sedan kunna landa hemma i lugnet med hästarna.

LANDAR HOS HÄSTARNA

Ambulansen i Ljusdal ena dagen, IVA i Östersund den andra. En vecka som flygsjuksköterska i Norrköping här, en sväng på anestesiavdelningen på Akershus universitetssykehus i Olso där.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS

En av Jennys hundar heter Aliche och är en Cane Corso.

22

JENNY WÄSTERHEDS LIV är sällan tråkigt, speciellt inte

sedan hon sade upp sig från centraloperation på Hudiksvalls sjukhus i maj i fjol och satsade på en karriär som stafettsjuksköterska.

– Det är jättekul. Jag har lärt mig väldigt mycket under den här tiden, jag får träffa otroligt många människor och får komma till fina platser. Det här är min grej, det känner jag.

Men hur roligt det än är så kommer hästarna att vara Jennys stora passion och drivkraft i livet. Det var också så allting började.

– Jag växte upp på en gård där det fanns travhästar.

Jag var jämt med pappa i rockarden. Sen flyttade vi till Valbo när jag var fyra år, och där fanns det ett travstall. All ledig tid spenderades där, och på den vägen är det.

Det var en total självklarhet att hästar skulle vara en del av Jennys liv, och på frågan om hur många hästar hon har i dag svarar hon: – Många…

Och fler är på gång.

– I år har vi fyra föl, och sju dräktiga ston, berättar hon.

För hennes del är det uppfödningen som är den stora grejen, även om hon också kommer att satsa mer på att köra och tävla framöver.

– Vi har fem tvååringar som har gått premielopp i år och som ska starta nästa år. Sen är det sex ettåringar också, så nu är det många att köra.

TILL SIN HJÄLP har Jenny döttrarna Maja, Elsa, Stina och

sonen Ivar, samt Emil som bor på gården.

– Jag har väldigt go hjälp av dem, säger Jenny.

Och utan hjälp skulle det inte riktigt gå. För hon är ju

Jenny tillsammans med hästen Gull Krema, som kommer från Norge.

Jenny har hittat hem i Dragsved. Här har hon sina hästar, hundarna, katterna, getterna och kaninerna.

Att jobba borta i perioder är någonting Jenny tycker passar bättre ihop med hästlivet, än att jobba måndag till fredag varje vecka. ”Den här årstiden är det så mörkt att man inte hinner någonting”, säger hon.

Jennys barn hjälper henne gärna med hästarna. Här är dottern Maja.

sjuksköterska också och är borta allt från något dygn till ett par veckor i stöten.

– Men det är faktiskt bättre att ha det så, än att jobba sju till fyra, måndag till fredag. Den här årstiden är det så mörkt att man inte hinner någonting.

Hon älskar att dra iväg, jobba intensivt med någonting hon tycker om, och sedan komma hem och landa på gården.

I lugnet, med hästarna, hundarna, katterna, getterna och kaninerna. Travträning och uppfödning…

Jenny skrattar. Hon anar nog en lätt panik hos reportern framför sig. Hon har fullt upp, men verkar verkligen älska det, på riktigt. För vore inte allt detta nog, så har hon även en osläcklig kunskapstörst som fått henne att ständigt söka sig till nya specialistområden. Ambulanssköterska och anestesi­ sköterska står det på meritlistan och hon håller även på att läsa till intensivvårdssköterska.

– Det har blivit en hel del pass på IVA den senaste tiden och även om jag kan jobba där som anestesisköterska så är vi inte lika duktiga på det som ”intensivsyrrorna”, det är någonting helt annat. Det skulle kännas bra att ha den kompetensen, säger Jenny.

OCH SEN VAR det den där masterutbildningen också – i prehospital och interhospital akutsjukvård som hon är klar med till våren.

– Det är kul att läsa och lära sig. Jag är otroligt nöjd med

Emil är en av de personer som Jenny har hjälp av med hästarna.

mitt yrkesval, för det finns alltid mer och mer och mer som man kan vidareutbilda sig inom.

En annan sak som Jenny tycker är otroligt roligt, är tiden i luften. Hon började att flyga för vårdbolaget Safe Aid förra året och utför sekundära patienttransporter med två piloter.

– Det kan vara allt från personer som ska flyttas till hemlandstinget eller till högre vårdinstans, säger Jenny och berättar att det var när hon jobbade på centraloperation i Hudiks­vall som hon för första gången fick följa med en kollega på en flygtransport.

– Jag blev helt fast. Jag fick hänga med henne i en vecka och de tre efterföljande veckorna drömde jag att jag flög varenda natt. Det här måste jag bara göra!

HON FLYGER I dag över hela landet och ibland händer det även

att hon får hämta hem patienter som befinner sig utomlands.

– I våras hämtade vi en patient i Moskva, mitt under rasande coronapandemin. Jag kommer ihåg hur jag tittade ut ur planet och sa till piloterna att här är det munskydd som är klädkoden. Det var inte så vanligt här hemma då.

Just när vi ses, hemma i Dragsved, har Jenny nyss varit i Östersund och ska om några dagar till Sollefteå för att jobba i två dygn. Men det tänker hon inte så mycket på för stunden, för nu är det hästarna som hägrar. Inte ens den envisa leran kan sänka hennes humör. Solen skiner, och det är dags att gå till stallet. #

23

TEMA

NÄRING

LIV

MENTORPROGRAMMET

Under snart ett år har mentorer och deras adepter träffats i Almis mentorprogram som koordineras av Hudiksvalls Näringslivsbolag i samarbete med näringslivskontoren i Ljusdal och Nordanstig. Vi tog pulsen på två av ”paren” för att se hur deras upplevelse har varit.

MENTOR­ PROGRAMMET På uppdrag av Almi koordinerar Hudiksvalls Näringslivsbolag ett mentor­ program i samarbete med näringslivskontoren i Ljusdal och Nordanstig. ”Almis mentorprogram riktar sig till dig som kommit förbi uppstartsfasen i ditt företagande och är redo att låta verksamheten växa och utvecklas nationellt och/ eller internationellt. Genom diskussioner och möten med din mentor kommer du själv fram till hur just ditt företag ska utvecklas”.

Mentorprogrammet sträcker sig över ett år, och mentor-adept-paren träffas minst en gång i månaden. Ut­ över dessa träffar anordnas också 6-7 nätverksträffar, där det ingår föreläsningar.

Källa: hna.se

24

MENTORPAR 1

MENTORPAR 2

Mentor

Mentor

PÄR BOHLIN, LJUSDALS BILVERKSTAD

ELISABETH FRANSSON, LÄRARE

Berätta lite kort om vad de är du gör!

– Jag äger och driver Ljusdals Bilverkstad. Vi lagar och servar alla bilmärken och årsmodeller, och så säljer vi en hel del begagnade bilar.

Varför ville du bli mentor?

– Jag har själv varit med som adept och tyckte att det var väldigt givande och kände att jag ville ge tillbaka lite. Det satte igång mycket tanke­ verksamhet och man tänkte i andra banor. När man ställde frågor så hittade man ofta svaren själv.

Tycker du att du har kunnat hjälpa din adept?

– Alltså det är svårt, man vill gärna göra underverk och komma med fantastiska lösningar. Nu har jag en adept som har ett väldigt välmående företag. Men jag hoppas och tror att man lyckas få igång lite tankeverksamhet på samma sätt som det som hände mig. Det är minst lika givande att vara mentor som att vara adept. Man utvecklas själv också.

Vad tar du med dig ur detta?

– Det är svårt att sätta ord på det man tar med sig, men nya kontakter får man varenda gång man är med i programmet och nya tankesätt och erfarenheter.

Vad är det som är så bra med mentorskap?

– Många gånger får man en spark i röven. Saker som man har gått och grubblat på själv kan bli självklart helt plötsligt när man har någon att bolla med. Som jag upplevde det att vara adept så vill man leverera någonting tillbaka i och med de tips och råd man fick. Man ville visa att det hänt något mellan gångerna.

Berätta lite om din bakgrund!

– Det jag gör i dag är att jag bytt min rektorskarriär mot en lärarkarriär. Jag var rektor i tolv år innan och har nu kommit tillbaka till att vara lärare – och så har jag mellanlandat lite i turistbranschen.

Varför ville du bli mentor?

– Jag träffade Suzanne Bäckman på Näringslivskontoret i Ljusdal, och vi började prata om mentorprogrammet. Där och då erbjöd jag mig och sa att det där skulle jag vilja vara med på. Jag tycker om att träffa nya människor, hjälpa till att utveckla och stötta andra. Jag tänkte att jag kanske har lite erfarenheter att bidra med och vara ett bollplank till någon som vill testa sina idéer. Jag tror att jag kan bidra med det här kring personalansvar och att leda i förändring. Sedan coronan kom är det många företagare som har fått kämpa med sina företag i förändring, vilket inte alls var vad de hade tänkt.

Vad kommer du att ta med dig ur detta?

– Det roliga är att jag får lika mycket tillbaka som jag tror att adepten får av mig. Det är ingen envägsrelation. Mötet med alla som är med i programmet, där de alla vill dela med sig av kunskap och erfarenheter och är nyfikna på andra människor har varit häftigt. Jag tror många hittat nya vägar som de säkert inte hittat utan detta.

Adept

ELIDA BURMAN, STRANDPIREN Berätta lite kort om vad det är du gör!

– Strandpiren är en hotell-, restaurang- och konferensverksamhet jag äger tillsammans med Erik Hedberg. Det är en ny anläggning sedan drygt tre år. Jag är spindeln i nätet i allt som försiggår i verksamheten. Jag har drivit hotell- och restaurangverksamhet sedan 2005 så att driva eget är inget nytt för mig.

Varför sökte du dig till mentorprogrammet?

– Jag har varit med och byggt upp vår verksamhet i tre år, och tillslut hamnar man vid en punkt där man känner att man måste utveckla sitt företagande också, för jobbar jag med mig själv så blir även mitt företag så mycket bättre. Jag kikade på vad man skulle kunna göra och hittade till HNA och att de hade ett mentorprogram. Det är ett bra sätt för mig att träffa andra företagare, ett nätverkande. I mitt företagande är jag min högsta chef och jag har inte så många uppåt att få tips av kring hur jag ska vara som chef. Mentorprogrammet handlar om hur jag ska växa som ledare.

Vad hoppas du få ut av det?

– Jag hoppas på att få med mig insikten att mår småföretagaren bra så mår företaget bra. Och hur viktigt det är att ha bra människor och ett bra kontaktnät runt omkring sig. Vi i mentorprogrammet har alla olika erfarenheter men problemen är ganska lika om man kokar ned det. I coronapandemin har det varit viktigt att ha varandra att bolla med. Många är nystartade, många är ensamma, vissa har flera anställda, andra har fler. Men vi kan jobba med gemensamma frågor.

Vad har varit mest givande?

– Det jag tycker känns mest givande är att vi fått tillgång till några väldigt bra föreläsare. Vi har själva kunnat påverka genom att få önska. Diskussionerna under och efter föreläsningarna är det som gett mest.

Skulle du rekommendera andra att delta?

– Ja, det skulle jag göra. Men man ska vara redo för det, för att kunna suga ur så mycket som möjligt av det.

Adept

LASSE, LONGWIND COACHING Berätta lite kort om vad det är du gör!

– Jag arbetar som professionell coach med fokus på ledarträning, kommunikation, teambuilding och personlig utveckling.

Varför sökte du dig till mentor­programmet?

– Jag kände att jag behövde få nya uppslag och inspiration genom ett bra nätverk. Jag hade dessutom fått information om programmets upplägg och det verkade jätteintressant.

Vad tar du med dig ur detta?

– När folk träffas och jobbar tillsammans händer det saker och för min egen del är det verkligen toppen att få träffa andra entreprenörer och att få se deras framgång. Det är verkligen inspirerande och ger mycket energi som i sin tur ger kraft till att genomföra förändringar på hemmaplan också.

Vad har varit mest givande?

– Det har varit ett väldigt speciellt år med många utmaningar och ständig anpassning för arrangörerna. Att få se hur de ställer om blixtsnabbt ger en övertygelse om att det går bra att genomföra även sådana här program digitalt. Sedan har föreläsarna verkligen varit bra och grupparbeten samt arbete tillsammans med mentor gör att det händer saker. För min del har ju branschen förändrats stort från fysiska möten till distansmöten och det har också varit bra att träna på.

Skulle du rekommendera andra att delta?

– Ja, definitivt. Har du möjlighet så ta chansen. Det är rent ut sagt fantastiskt att möjligheten finns att få vara med i ett sådant här program som sträcker sig över ett helt år. Sedan är det förstås upp till var och en vad man gör med möjligheten som erbjuds. Det hänger på en själv!

Julhandla i Glada Hudik

HANDLA LOKALT OCH STÖD DINA LOKALA BUTIKER I JUL G R AT I S H E M K Ö R N I N G A V V A R O R I N O M HUDIK & NORDANSTIGS KOMMUN 18/11-23/12 Å R E T S J U L K L A P P Ä R G L A DA H U D I K- KO R T E T !

- KO N TA KTA O S S S Å H J Ä L P E R V I D I G

FÖR MER INFO OM VÅRA BUTIKER OCH VAD VI ERBJUDER

w w w. h u d i k c i t y. s e 25

TEMA

NÄRING

LIV

RICKARD NYBERG Ålder: 54 år.

Bor: Njurundabommen,

Sundsvalls kommun.

Familj: Fru och tre döttrar.

Gör: Ica-handlare i Forsa.

Kuriosa: ”Jag har ett stort motorintresse och rally ligger mig varmt om hjärtat även om det var länge sedan jag lade av. Men ränderna går aldrig ur en tiger!”

Ica-handlare Rickard Nyberg blev en av finalisterna i Årets företagare Hudiksvall. ” Det känns jättekul, men det kom som en blixt från klar himmel”, säger han.

FÖR BYGDEN – I TIDEN

Ett stort hjärta för bygden, så vill Rickard Nyberg beskriva sitt företagande.

Rickard äger och driver Ica Nära Forsa och nyligen blev han en av finalisterna i Årets ­företagare Hudiksvall.

Planerna framåt är många och stora.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS

SOLEN SKINER NÄR bilen rullar in på parkeringen till Ica Nära

Forsa. Jag ska träffa Ica-handlare Rickard Nyberg. Dörrarna till butiken öppnas när jag närmar mig och där står han. Spritandes kundkorgar. Vi blir fast i entrén ett tag och pratar om de corona-anpassningar man gjort. Under tiden kommer det och går folk. Någon tvättar händerna. Alla hälsar på Rickard.

– Det blir jättemycket kompisar här. Det är helt otroligt egentligen, jag känner nog de flesta här i bygden nu. Sen är jag ju lite socialminister också, jag gillar kontakten med människor, säger han.

Vi går in i butiken och Rickard berättar att han började

26

sin resa i Norrbotten. Född och uppvuxen i Luleå som han är.

Numera bor han i Sundsvalls kommun, i Njurundabommen närmare bestämt.

Där är det fint!

– Ja, men det är finare här!, säger Rickard och avslöjar att en flytt söderut inte alls är otänkbart framöver.

– Det är så storslaget här, framförallt bergen, vattnet och alla stora Hälsingegårdar. Det har vi inte i Njurunda.

Vi sitter nu inne på kontoret. Det är lite kaos, men det har sina förklaringar. Omorganisation och snart en stor om- och nybyggnation är i pipeline.

– Jag har behövt ett par år på mig att känna av bygden. Vill man vara med och leka i vår sandlåda? Nu när jag kliver in i mitt femte år här i Forsa så känner jag mig redo för att göra en större investering. Vi har en fin utveckling i bolaget och att ha världens bästa personal känns så positivt.

DEN GAMLA BANKEN som sitter ihop med Ica-butiken ska

nyttjas och butiken ska byggas ut. Större och mer effektiv butik, bredare utbud och kafé-hörna finns på kartan för 2021.

Rickard brinner för att vara med och utveckla bygden och hålla den levande.

Ica Nära Forsa ska växa under 2021.

Rickard driver sedan några år tillbaka ett projekt där han hjälper lokala producenter att lyckas i butik.

Att äga en Ica-butik har varit en dröm för Rickard Nyberg. Nu går han in på femte året som ägare av Ica Nära Forsa och en flytt till Hälsingland kommer allt närmare för Rickard.

När coronapandemin slog till var Rickard snabb att vidta åtgärder.

Tvättstation utanför butiken och numer även i entrén är bara en av dem.

– Det kommer att hända mycket i butiken, och vi planerar även att klä om fasaden och bygga ut kundparkeringen. Det känns jättespännande.

Vi pausar lite i samtalet och Rickard går och hämtar varsin kopp kaffe till oss. Med en rykande kopp i händerna börjar vi prata om nomineringen till Årets företagare i Hudiksvall.

– Det känns jättekul, men det kom som en blixt från klar himmel, säger han och fortsätter: – Vi har varit rätt dåliga på att berätta om allt bra som vi gör, men många har nog kanske sett det ändå. Sett att vi försöker vara ett företag som tar ansvar och jobbar med bygdeutveckling.

kan underlätta för människor i deras vardag och jag har stora möjligheter att hjälpa till att utveckla bygden.

Ett stort projekt som Rickard driver i denna anda är att han hjälper lokala producenter att utveckla deras idéer till färdiga produkter – som kan säljas i butik.

– Det är någonting jag har gjort i flera år nu. Det är en del i strategin för en levande bygd på sikt. Ska vi bli bättre på självförsörjning i länet, kommunen, bygden, så måste resan börja nu. Sen är det också så häftigt att se den kemin som uppstår när vi jobbar tillsammans med producenterna. Jag brinner för att hjälpa dem, de brinner för sin smak, sin produkt.

– Vi ser också att det finns en efterfrågan hos konsumenterna. Det är viktigt att veta var produkterna kommer från.

Att jobba med allt från försäljningen, till att ha ett medarbetaransvar, till marknadsföring, till att ta ansvar för bygden, är det som Rickard älskar allra mest med sitt jobb. Kombinationen av allt. Summan av kardemumman.

– Det ger mig energi. Jag är i mitt rätta element. #

JUST BYGDEUTVECKLING, ELLER samhällsutveckling i stort är

en stor drivkraft för Rickard, och anledningen till att han är Ica-handlare i dag.

– Jag gillar den här typen av handel, som är snabbomsatt.

Men framförallt ser jag det som en samhällsservice där vi

ÅRETS FÖRETAGARE HUDIKSVALL Vinnare: Ann-Sofie Lundvall och Berndt Larsson, Hälsing­ lands Fastighetsbyrå.

Övriga finalister: Rickard Nyberg, Ica Nära Forsa.

Emil Brink, Emil Brink Engineering AB.

Sigurd Melin och Ann Blanche-Sahlqvist, NOAQ Flood Protection AB.

27

TEMA

NÄRING

”Vi vill låta bönorna snacka för sig själva”

LIV

– Olof Frejd

Fanny Wedmark och Olof Frejd flyttade till Järvsö i somras och har startat kafferosteriet Rävgrytet mitt på byn, i ladan på Anders Pers. Foto: Moa Åhs

En ny räv på byn Han brukar kallas Räven. Grytet är deras familj och det de byggt tillsammans. Rävgrytet.

Ett kaffe­rosteri i centrala Järvsö med fokus på schyssta bönor – från plantering till kopp.

TEXT: MOA ÅHS FOTO: OLOF FREJD OLOF FREJD OCH Fanny Wedmark flyttade till Järvsö i somras och har nu startat kaffe­ rosteriet Rävgrytet i den gamla ladan på Anders Pers. En lång väntan på bygglov och efterföljande renovering senare är de nu igång.

– Det började när vi köpte ett bed and breakfast i Linghed i Dalarna. Vi ville kunna erbjuda våra gäster någonting extra och började därför att rosta vårt eget kaffe, berättar Olof och fortsätter:

28

– Det spred sig i byn och till butiker och kaféer som ville ha vårt kaffe. Vi hade en rost på den tiden som bara kunde producera 300 gram i stöten, så det slutade med att vi rostade hela nätterna för att få ut det.

Nu ser det aningen annorlunda ut. Sedan de bestämde sig för att satsa helhjärtat på kaffet så har maskinparken utökats och klarar i dag tio kilo bönor åt gången.

MEN DET VAR inte helt självklart att det skulle bli kaffe för

hela slanten. Det har de coronapandemin att ”tacka” för.

2018 sålde de sitt bed and breakfast och flyttade till Sågmyra mellan Falun och Leksand.

– Där fanns det en gammal fabrik som vi ville göra om till ett ”makers space”. Tanken var att konstnärer och hantverkare skulle kunna hyra in sig i lokalerna och göra det man ville göra. Vi hade workshops och en stor festival under fyra dagar med en 3 000 kvadratmeter stor konsthall, säger Olof.

Men så kom pandemin som en orkan över världen.

Tråkigt, så klart. Men det öppnade också upp en möjlighet för familjen. En möjlighet för Fanny att flytta till sina rötter i Järvsö och till en lugnare tillvaro.

Parets hund – Jax.

Till jul kommer bland annat en pepparkakslatte att kunna avnjutas.

Räven i grytet, Olof Frejd, satsar på schyssta bönor.

– Vi har entreprenörshjärnor båda två och ibland kanske hjärnan vill mer än vad man hinner med, säger Olof. Vi har jobbat stenhårt i fem år och nu kände vi att det var dags att skala ner. Kaffet hade heller inte fått den tid det förtjänade och behövde och vi vet att det går bra när vi väl gör det.

Järvsö kändes perfekt för dem båda.

– Jag är en resande musiker utan rötter, men är det någonstans som känns som hemma så är det i Järvsö, säger Fanny som har sina föräldrar och släkt där.

Olof tillägger: – Och det kändes så bra med turismen och, ja… jag har aldrig varit med om en sådan glöd bland invånarna. De vill att det ska hända saker och är otroligt hjälpsamma. Det känns fantastiskt kul att vara här.

NÄR DET KOMMER till kaffet så känner både Fanny och Olof

att det är viktigt för dem att vara med och förbättra branschen, som varit en ”skitig” sådan under lång tid.

– Bönder får inte betalt och det är mycket bekämpningsmedel och sådant, säger Olof.

Därför försöker de hålla noga koll på var bönorna kommer ifrån och ser till att köpa det från kooperativ eller odlare där alla som ska ha betalt, får betalt.

– Det gör att det blir ett dyrare kaffe, men det är också ett hantverkskaffe vi gör och rätt ska vara rätt, säger Olof.

Smakmässigt då?

– Vi gillar inte att jämföra oss med andra. Vårt kaffe är unikt, säger Fanny och fortsätter: – Vi testrostar varenda sort, varenda böna och alla blandningar. Sen provar vi oss fram till bästa beredningen till just det kaffet. Det är en stor process som man kanske inte alltid tänker på.

Så det blir en och annan kopp kaffe?

– Haha! Hela nätterna ibland, säger Fanny. Någon gång

Olof fick denna räv i födelsedagspresent av en nära vän. Den följer alltid med företaget som en symbol. Vad passar väl bättre på en firma som heter just Rävgrytet?

Hos Rävgrytet går kaffe och musik hand i hand. Här ser man alltid till att ha skön musik på när det jobbas. "Inget slår väl vinyl?! Just denna är en jazzplatta som heter ”At the renaissance”", berättar Olof Frejd. De lyssnar dock på allt från klassiskt till metall.

har vi druckit så mycket att det poppar i ögonen. Man blir jättemärklig. Så mycket kaffe ska man inte dricka.

Men de tycker om kaffe. Älskar det.

– Kaffe är kemiskt och vill man vara riktigt nördig så kan man tänka på temperaturen på vattnet, att det ska rinna genom filtret på viss lång tid och så. Och visst, det kan man göra och det gör vi också, men kaffe är kaffe och alla har sitt sätt att göra det på. Det kanske viktigaste när det kommer till kaffe är nog i slutändan upplevelsen. Det absolut bästa är nog att tillaga det utomhus, uppe på ett berg, säger Fanny.

– Ja, var man kokar det, hur man dricker det och med vem, tillägger Olof.

FÖR ATT ÅTERKOMMA till själva kafferosteriet, så säljer de kaf-

fet på plats. Hela bönor, malda bönor. Kokkaffe, bryggkaffe, presskaffe. Precis som kunden önskar.

– Vi har kaffeburkar som man kan ta tillbaka för påfyllning, säger Olof och berättar att hållbarhet är viktigt för dem i alla led.

– Vi har även en baristabar där man kan få sig en god kopp latte, cappuccino, vad man önskar. Även där har vi take away-muggar i form av små termosar som man gärna får komma tillbaka med för påfyllning, fyller Fanny i.

Inför julen kan hon avslöja att hon under många dygn jobbat fram en pepparkakslatte som hon känner är färdig för introducering i Järvsö. Julkaffe är också någonting de har i sortimentet, även om smaksättningar generellt sett inte är deras grej.

– Vi vill låta bönorna snacka för sig själva, säger Olof.

Så till den viktigaste frågan av dem alla: mjölk eller inte mjölk i kaffet?

– Inte, säger Fanny.

– Jag gillar mjölk faktiskt, även om det inte ska vara mjölk i kaffe egentligen. #

OLOF FREJD OCH FANNY WEDMARK Ålder: 42 år och 35 år

(Fannys själsliga ålder: cirka 100 år).

Bor: Järvsö.

Familj: Varandra, två barn, hunden Jax och katter.

Gör: Äger och driver kaffe­ rosteriet Rävgrytet i Järvsö.

29

Julmat

Jul på

Strandpiren 5 - RÄTTERS JULMENY Vid ankomst bjuds ni på drink med doft och smak av julen.

Sedan följer 5 serveringar med smak av julen.

MENY Ädelosttartelett och fikon Friterad matjessill med äggkräm, syrad lök och potatiskrisp Rimmad lättstekt hälleflundra, picklade rotfrukter, krondill Renrostbiff, raggmunk, grönkål, svamp, lingon, skysås Ostkaka med hjortron och grädde Kaffe och julgodis

JULKLAPPSTIPS Köp presentkort hos oss Pris 650:-/Pers (580:- exkl. moms) Till detta finns också ett dryckespaket att beställa.

tel. 0650-104 44

SITTANDE JULBORD

KLASSISKT JULBORD! Lördag 28/11 & 19/12 med sittningar kl. 18 & 18.30 Söndagar med sittningar kl. 14 & 14.30, 17 & 17.30 Onsdag 9/12 med sittningar kl. 18 & 18.30 Övriga tider efter överenskommelse.

Vuxen .................................... 465:Barn, 3-15 år ............. 17:- x åldern Alla priser per person, exkl. dryck.

För bordsbeställning ring 0651-495 11 eller mejla info@harsa.se Vi följer Folkhälsomyndighetens riktlinjer & rekommendationer.

MED INSPIRATION AV ITALIEN! I år serverar vi ett sittande julbord med det bästa från våra bufféer. Ni väljer själva vad ni vill ha från en meny med både italienska & svenska delikatesser där ni äter hur många rätter ni önskar. Middagen inleds med glögg på terassen. Vi tar emot ett sällskap åt gången för att visas till sitt bord. Alla sitter med säkert avstånd till övriga gäster.

Sittningar 3–5 dec 18.00 samt 18.30 10–13 dec 18.00 samt 18.30 Pris: 485 kr Varmt välkomna för en fantastisk julbordsupplevelse!

Hälsningar Pär & Moa med personal.

För bokning ring 0651 - 56 52 52 eller maila på info@restaurangbergshotellet.se. www.bergshotellet.se

30

Julmat

Beställ din Julkorg Du kan själv kombinera olika närproducerade varor från Rengsjö och Hälsingland i korgarna.

Öppettider Mån-fre: 10-18 Lör-sön: 10-15 Vi erbjuder även utkörning.

JULMYS I ORBADEN

Tel: 0278-66 50 49 • Mejl; lotenshandel@regnsjo.com

Från advent och framåt serverar vi en 5-rätters avsmakningsmeny dagligen måndag till lördag.

Julinspirerad lunchbuffé alla dagar 230 kr.

Njut av tillvaron i juletid och boka ett spadygn med övernattning i dubbelrum, frukostbuffé, stor julinspirerad lunchbuffé och en 5-rätters avsmakningsmiddag.

1895 kr per person.

JULKLAPPSTIPS Välkommen in i vår butik. Ge bort ett presentkort på njutning i form av mat, boende, spabehandling, träning, spamedlemskap. Här hittar du också inredning, julpynt, spaprodukter, makeup mm.

Välkomna till vår gårdsbutik!

• •

Lammkött • Rökt lammkött • Lammkorv med mera.

Dörrkransar i ull

Följ oss!

Julklappstips!

•

Mjuka lammskinn, ullgarn, stickade vantar, sockar & mössor och tovade ulltomtar.

Öppet alla lördagar 11.00-14.00 fram till jul. Andra öppettider efter överenskommelse, ring 070-675 03 56. Vi ordnar även med avhämtning.

Vägbeskrivning: Från Ljusdal, åk mot Tallåsen, tag av mot Föne kör 1km sväng vänster vid Onsängsskylten, fortsätt 400 m ner till lantbruket.

0278 - 62 15 00 • info@orbaden.se • www.orbaden.se

3-rätters middag

Nyårsmiddag

Förrätt Toast Skagen

Förrätt Västerbottenpaj, löjrom, syrad grädde och picklas rödlök.

för avhämtning

Varmrätt Fläskfilé, pepparsås alt. bearnaisesås, potatiskaka, grönsaker och smörstekta champinkoner.

Efterrätt Vaniljpannacotta med hjortron

Beställ till helgen. Avhämtning kl.11 på lördagar med instruktioner om uppvärmning. Övriga dagar, beställ två dagar innan avhämtning.

JULKASSE

för avhämtning

Varmrätt Grillad oxfilé Provencale, råstekt potatis, vitlössmör, rödvinssås, semitomater och baconlindad haricots verts.

Efterrätt Chokladpannacotta med marinerade bär och kanderade nötter

398kr / person

www.onsang.se

498kr / person Hämtas på nyårsafton kl.12-14 med instruktioner om uppvärming.

Jultalrik Kall och varm 325kr Enbart kall 225kr Kan beställas fr.o.m 26/11 - 24/12

FRÅN YSTEGÅRN

Dra ner på julstressen och beställ en färdiglagad julkasse från Ystegårn. Kassen innehåller vällagade klassiska julrätter med fokus på lokala råvaror och smaker från Hälsingland.

Priser: 349 kr per person 599 kr 2 personer 999 kr 4 personer Julkassen bokas senast 17/12 och hämtas 23/12.

Fri utkörning av matkassen erbjuds inom 2 mil.

Bokas via hemsidan, cafe@ystegarn.se eller 0650-10190

JULCAFÉ & JULLUNCH Ons - sön kl. 11 - 15 Bokning eller drop in Kyrksjönäsvägen 16, Ljusdal www.rest-hembygdsgarden.se Facebook! @Hembygdsgården i Ljusdal Boka gärna bord på 0651-71 14 30

Ystegårn Café & Bistro

0650-101 90

Hillsta 8

info@ystegarn.se

824 62 Forsa

www.ystegarncafe.se

31

TEMA

NÄRING

LIV

”Min ingång till fysioterapin handlar om hur du med lite hjälp kan hjälpa dig själv att komma vidare” – John Ivar Alfons Lethin

John Ivar Alfons tipsar om en övning för att bygga upp rörlighet och styrka för att hålla uppe det längsgående fotvalvet. Tåhävningar med boll mellan hälarna.

32

JOHN IVAR ALFONS LETHIN Ålder: 38 år.

Bor: Delsbo.

Familj: Mor, far och sex

John Ivar Alfons har själv använt barfotaskor, och gått helt barfota under många år. ”För mig har det blivit tydligt att höften blir väldigt mycket stelare om man inte går på sitt naturliga gångsätt”.

syskon.

Gör: Äger och driver det ny­ startade företaget John Ivar Alfons Fot & Fysioterapi.

STÅR PÅ SINA EGNA FÖTTER

Ett intresse för vår rörelseapparat kroppen och hur den fungerar gjorde att John Ivar Alfons Lethin sökte sig till fysioterapin. Nu startar han eget.

– Jag hade också tankar på att bli psykolog, men jag är glad över att jag valde fysioterapin.

I det moderna samhället är vi så intellektuellt orienterade att många tappar bort kontakten med kroppen, säger han.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS SEDAN UTBILDNINGEN HAR John Ivar Alfons Lethin jobbat

med patienter på olika sätt. Bland annat inom äldrevården och primärvården, men också för ett företag som jobbade med utmattningssyndrom.

– Där fick jag jobba med att få personer med utmattnings­ syndrom att relatera till träning och hur det känns i kroppen.

Att använda kroppen som ett verktyg att hitta ut ur en utmattning.

Kombinationen kropp och knopp är intressant, tycker han.

Sen gick flytten från huvudstaden till Hälsingland, och Delsbo, där John Ivar Alfons fick jobb på Hälsocentralen.

– Många av patienterna som kommer till fysioterapin inom primärvården är hänvisade av läkare, och kanske inte har jättemycket intresse av att komma dit själv. Min upplevelse är att många vill ha medicin eller att få det ”fixat”, säger han och fortsätter: – Min ingång till fysioterapin handlar om hur du med lite hjälp kan hjälpa dig själv att komma vidare.

DÄRFÖR HAR HAN nu startat eget, med siktet inställt på

Ljusdal, och han har även tagit steget in på ytterligare en yrkesbana.

– Jag satt och pratade med min pappa en dag. Han har diabetes och hade varit hos en medicinsk fotterapeut. Hm. Det kanske vore någonting att kombinera med fysioterapin.

Jag hittade en utbildning och kom in förra hösten – och då sade jag upp mig.

Han hade även fått upp ögonen för att medicinska fot­ terapeuter är en bristvara.

– Och jag tror att det kommer att bli en ännu större brist om man tittar på åldersspannet på de som är fotterapeuter i dag. Och det finns ett behov av det. Tänk dig att kliva upp varenda morgon och veta att så fort du ställer dig så kommer det att göra ont.

JOHN IVAR ALFONS ser fram emot att jobba med sina nya

verktyg och i kombinationen fysioterapeut/medicinsk fot­ terapeut.

– Till exempel kan man komma hit på fotvård, men jag kan också erbjuda hjälp med att kolla på gångtekniken för att besvären inte ska återkomma.

Trots erfarenheterna inom primärvården, med patienter som inte alltid är så motiverade, ser han att det finns ett intresse i samhället i stort.

– Jag tror att människor generellt vill veta hur kroppen fungerar och hur man kan sköta om den på bästa sätt. Det ser ut att vara en trend just nu. Tyvärr så går det lätt mot en träningshype och man försöker att klämma in så mycket fitness som möjligt i ett redan fullspäckat schema med jobb och barn. Man glömmer bort det här med balans, säger han och fortsätter: – Säg att du går och tränar på gym två dagar i veckan. Det kanske hjälper till viss del, men det är det vardagliga som är det viktigaste. Om du går på ett sätt som gör att du får ont, och du gör det flera timmar om dagen – då kommer det inte att hjälpa jättemycket att du tränar två timmar i veckan.

John Ivar Alfons mål är att inspirera till förändring genom att möta sina patienter där de befinner sig just nu.

– Om jag skulle berätta för dem hur rekommendationerna ser ut, kring hur mycket vi ska röra på oss varje dag, då skulle de nog gå till någon annan, säger han och skrattar.

– Säg att du inte rör på dig alls, hur mycket kan du röra på dig så att det känns lite, lite jobbigt utan att du samtidigt får ont? Börja där. Kroppen kommer börja känna av att den mår bra av det du gör och det ger en positiv effekt. Har jag hjälpt någon att komma dit så brukar det rulla på av sig själv efter det. #

John Ivar Alfons kommer att kunna hjälpa kunder som vill ge sig in i barfotavärlden, även om det inte är huvudfokus i hans verksamhet.

33

TEMA

NÄRING

LIV

Johanna och Dennis Laurén har grundat Järvsögymnasiet vars program är valbara under den kommande sökperioden som öppnar den 18 januari.

REDO FÖR ÄVENTYR

Till hösten 2021 ska de första eleverna vara på plats på Järvsögymnasiet.

Johanna och Dennis Laurén som grundat skolan är förväntansfulla, men sitter helt klart på nålar just nu.

TEXT: MOA ÅHS FOTO: HÅKAN PERSSON – SÖKPERIODEN ÖPPNAR den 18 januari och det är nästan

onödigt spännande tills vi vet resultatet, säger Dennis.

Men egentligen är de inte oroliga. Sedan de började planera för den nya skolan i fjol höst har de gjort intresseundersökningar och varit i kontakt med många aktörer i kommunen.

– Vi har fått jättepositiv respons och många har visat stort intresse för skolan, säger Johanna och tillägger: – 85 procent av eleverna i åttan och nian som vi frågade var intresserade av något av våra program.

Som slogan för skolan har de valt ”Ditt äventyr”, och det är lite det som väntas bli fjädern i hatten. Äventyrsguide-­ utbildningen är det som allra flest varit intresserade av vid Johanna och Dennis undersökningar.

Utbildningarna som kommer att erbjudas är: Äventyrs­ turism, Digital medieproduktion, Affärsutveckling och turism, samt Ingenjörsvetenskap.

– Det vi ser är att inga av turism- eller guide­utbildningarna finns i närheten och det är en av de starkast växande branscherna i landet. Kanske i världen, säger Dennis.

Att de valde att placera skolan i Järvsö, trots att de i dag bor och verkar i Bollnäs, var inte en slump.

34

– Dels så finns det en viss stämning i Järvsö, det har vi känt under hela processen. Man känner entusiasmen och det har varit attraktivt för oss. Men det är också så att i Sverige har vi bara Åre och Järvsö som har den bredd vi söker efter, med cykel, alpint, forsränning, bergsklättring och så vidare, säger Dennis.

– Vi tänkte att får vi till en skola i centrala Järvsö så kommer det bara att vara att ta på sig skidorna, eller sätta sig på cykeln och dra iväg på äventyr, fyller Johanna i.

SJÄLVA ÄLSKAR DE friluftsliv, både privat och yrkesmässigt.

De jobbar båda två på Hälsingegymnasiet i Bollnäs där de undervisar i en kurs som heter naturguidning, och det var därigenom de fått idén om att starta en utbildning på området.

De har sett hur stort intresset är för kursen.

– Och vi älskar också att vara utomhus, säger Johanna.

Springa, vandra, klättra berg. Vara ute över huvud taget.

På äventyrsguide-utbildningen kommer mycket tid att spenderas utomhus, men även på de andra programmen kommer mycket skoltid att läggas utanför klassrummen.

– Vi vill inte bli en skola i mängden, utan jobba på nya fräscha sätt. I de yrkesförberedande programmen ingår mycket praktik, vilket vi fått jättefin respons på från aktörer i närområdet, och vi vill jobba mycket case-baserat mot branschen och göra jobb åt dem inbakat i undervisningen, berättar Dennis.

De är taggade. Men också pirriga och aningen nervösa inför sökperioden. Nu är det en lång väntan framför dem innan de kan gå in i nästa fas med rekrytering av personal och att förbereda för premiär-terminen om mindre än ett år. #

Färila

Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

Vi finns på Facebook & Instagram

Hos oss ka n d u ha nd l a både mate n och julkla ppen!

Vår nederv åning på 450 kvm med det m är sprä esta du ka n behöva in ng fylld Vi ska göra för julen! vårt bästa för att hjälp a just dig!

Varmt välko mna!

J

jär uls t

nor

de g r an n fr å

69:

l l is ar y n Am fr å

:9 7 J um

b

:49 o1

A

sia rdi

9:8 1 g J ul

Hya

ci n t

25:

Be g

59:

onia

K al

anc

ho

in ard

er

g J ul

in ard

er

g J ul

ard

i ne

r

g J ul

St

En

:9 6 1

R

gra ums

n

:9 9 1

Advent / julgrupper

tr Dof

an k

a

i ne

r

65: tjär r&s a k a t Ljuss

ul or J

ard

nor

99: o rd

9:. 18

0650-10735 77

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service.

Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se Hitta oss på

Åsen Ljusdal 36

SUPER KLIPP

Klipp u

t de ku

4 för

100:-

ponge

r du vil

l använ

da elle

r riv av

sidan o

ch kom

in till b

utiken

10:-

Åsen Ljusdal

Njalla Polarbröd 250g

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

10:-

10:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Milda 500g

Åsen Ljusdal

Saffran 0,5g

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

Max 5 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

10:-

/st

10:-

/st

Åsen Ljusdal

ICA Babyplommontomat 250g

Åsen Ljusdal

ICA Smördeg 250g

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

10:-

10:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

ICA Tårtbotten 330g Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

Åsen Ljusdal

Comfort sköljmedel limetid Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

10:-

10:-

/st

/st

Åsen Ljusdal

Barilla Fettuccine

Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

ndla.

/st

Åsen Ljusdal

Kaffe Gevalia 425-450g

och ha

Åsen Ljusdal

ICA tacosås/tortillachips

Max 4 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 6 dec. 2020

37

VIMMEL

På denna syjunteträff sågs de hemma hos Liselotte. Från vänster; Birgitta Norlin Persson, Katerin Engström Söderberg, Ingrid Nyberg, Liselotte Skalberg, Millis Kronberg.

Gänget är ännu större egentligen, men alla kan inte komma på alla träffar – och så vill de ha det. Kravlöst.

Troget gäng Sedan 1983 har de setts. Handarbetat tillsammans, pratat, fikat. I dag blir det kanske inte så mycket handarbetat, men syjuntan som Liselotte Skalberg var med och startade är i allra högsta grad levande än.

– Nu kan vi inte säga att det är handarbetet som förenar oss längre, det är väl gofikat! Vi har barn i ungefär samma åldrar och vi har blivit farmödrar och mormödrar. Det finns alltid någonting att prata om, en gemenskap, säger Liselotte.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS

Även om det är fikat och gemenskapen som är det viktiga numer, så handarbetas det ändå lite. Millis Kronberg har alltid med sig någonting, och denna gång virkade hon på mormorsrutor.

38

Syjuntegänget minns tillbaka på en tid då raggsockor blev väldigt populärt att sticka. Men de hade svårt att få till hälarna. ”Det är inte det allra enklaste. Då tog vi in en av tjejernas mamma som fick bli vår hälkonsult”, berättar Birgitta Norlin Persson.

Ingrid Nyberg beundrar en provlapp som Liselott krokat.

➢

VI HJÄLPER DIG MED Löpande bokföring, lönehantering, kundfakturering, bokslut, årsredovisningar och deklarationer, bolagsbildningar, och ekonomisk rådgivning.

Auktoriserad Redovisningskonsult, medlem i SRF.

Rattgatan 8, 827 35 Ljusdal Industrigatan 11, 753 18 Uppsala Tel. 0651-122 72

slipp.se/uppsala

www.midama.se

MENTORSPROGRAMMET 2021 – TA DITT FÖRETAG TILL NÄSTA NIVÅ MED EN MENTOR

Nu söker vi dig som är intresserad av att vara adept eller mentor. Under ett år får du som adept tillgång till ett personligt bollplank med kunskap och erfarenhet i de områden som du behöver för att utveckla ditt företagande.

GE DIG OCH DITT FÖRETAG MÖJLIGHET ATT UTVECKLAS • Nätverksträffar • Ta del av professionella föreläsare • Stärk din kompetens • Utöka ditt nätverk Mentorprogrammet startar i slutet av januari 2021.

Sista anmälningsdag är den 30 november 2020

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT VARA ADEPT ELLER MENTOR? Hör av dig till oss

Suzanne Backman Näringslivsutvecklare Närljus 070-240 53 92 suzanne.backman@ljusdal.se

Ola Sjöström Näringslivsutvecklare Hudiksvalls Näringslivsbolag 070-239 94 25 ola.sjostrom@hna.se

Ingeli Gagner Näringslivsutvecklare Nordanstigs Näringslivskontor 070-239 94 25 ola.sjostrom@hna.se

39

VIMMEL

SM i ang- e t rådande tt juntegänge ny Skalberg, Liselog, sy er ed er 3 förb re John ronber I mars 199vänster; tävlingsleda ie Louise ”Millis” K ling. Från Sassa Q Norling, Marnsson. Foto: Privat Skalberg, son-Östh, Christa Jo Ingela Nils

I 37 år har de setts. Som yngre var det ett fint sätt att komma hemifrån en stund, med småbarn och allt vad det innebar. I dag är det gemenskapen som håller ihop gänget, och de ser inte att det kommer att förändras. ”När vi har hållit på så här länge så lär vi ju fortsätta”, säger Ingrid Nyberg.

Liselotte Skalberg var med och startade en syjunta i Vålsjö och byarna runt omkring. De har nu setts regelbundet i 37 år.

Handarbete är inte längre huvudfokus på syjuntorna, men de handarbetar alla lite på varsina håll. Dessa handdukar har Liselotte virkat. ”Jag måste ha någonting att pyssla med när jag ser på tv”, säger hon.

Nä, va säger ni? Är det dags för...

GOFIKA

När de säger gofika så menar de gofika. Det serverades olika sorters bröd, pålägg, röror, och te i stora lass.

Röror är en viktig del av gofikat.

Te och mackor är syjuntans melodi, inte kaffe och fikabröd.

Katerin Engström Söderberg njuter av en god macka.

Birgitta Norlin Persson tar för sig av fikat. De minns alla att deras barn uppskattat när syjuntan hållits i deras hem – för dagen efter fanns det massa rester.

40

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE DENNA KVARTSIDA ÄR EN ANNONS FRÅN SÖRENS EL

Sörens El installerar framtidens wifi-nätverk

Köp ett present kor i julklap t p!

Ett lyckosamt samverkansprojekt har genererat i snabb, trådlös uppkoppling på hela Glysisvallen. Här har man byggt en testanläggning för Hexatronics nya inOne-teknik. Installationen utfördes av Sörens El. Cloud, med Fiber Optic Valley som projektledare.

Tomas Flodin på Hexatronic tycker att slutresultatet blev väldigt lyckat.

– Jag är själv idrottsintresserad och går framför allt på fotboll, men även på hockey ibland. För oss är det också roligt att kunderna som besöker vår fabrik i Hudiksvall numera inte bara kan titta på systemet i fabriken, utan även gå ut och se en extern installation.

PROFESSIONELL STÄDNING – 100% MILJÖTÄNK

Anlita oss när du behöver hjälp med att städa ditt hem, företag eller kontor.

Vi är en liten städfirma som ställer miljön och dina behov i fokus. Vi använder oss av miljövänliga, biologiska produkter helt utan kemikalier. Detta gynnar miljön, men även dig och din familj eller ditt företag. Vi vill självklart att du ska vara nöjd och anpassar därför våra tjänster efter dina önskemål.

Vi vill att du som kund ska känna dig trygg. Det kan du göra när du vet att det alltid är samma personer som städar hos dig. Med RUT-avdraget betalar du endast halva kostnaden.

VI ERBJUDER

• Veckostädning • Fönsterputsning • Flyttstädning • Storstädning• Trappstädning • Trädgårdsskötsel • Snöskottning • Olika ärenden och inköp• Personlig hjälp och omsorg • Kläd- och textilvård • Företagsstäd • Byggstäd • Trappstäd

BIOSTÄDNING

Hållbart och klimatsmart, Livsviktig ekobalans, Rent på riktigt, Skonsam för personal och kunder. Vi tillhandahåller alltid eget städmaterial!

Sundbergsvägen 11, 82761 Färila • 070-288 82 98 • backstromsab@gmail.com Besök oss gärna på Facebook!

Lars Ståhl, Glysisvallen & Anna Gustavsson, Fiber Optic Valley

– Vi är väldigt glada över att ha fått installera den här lösningen. Det är roligt att arbeta med ny teknik och i olika samverkansprojekt. Jag tror att publika wifi-anläggningar kommer att bli allt vanligare framöver och då är det bra att vi har erfarenhet inom området, säger Christer Jonsson på Sörens El, som tillsammans med Johan Delin ansvarat för installationen på Glysisvallen.

Upprinnelsen till wifi-satsningen var att Hexatronic ville testa sin nya systemlösning, inOne, någonstans lokalt i Hudiksvall. Ett samarbetsprojekt drogs igång mellan Fiberstaden, Hudiksvalls kommun, Glysisvallen AB, Hexatronic, Sörens El och The

Lars Stål, vd på Glysisvallen, menar att tekniken kan öppna upp för fler satsningar.

– Jag tror att Sörens El kan dra fördelar av att ha installerat den här lösningen. De har sett vad tekniken kan göra och kan säkert återanvända den i andra projekt för att sänka totalkostnaden för jobb som annars inte blir gjorda.

Läs mer om detta samarbete på vår hemsida www.sorensel.se

0650 – 54 34 12 • www.sorensel.se

Ring oss så lämnar vi en kostnadsfri offert!

Vad du än vill ha hjälp med, så fixar vi det. Inget jobb är för stort eller smått.

GUSTAV HEDMAN 073 039 31 87 gustav@mellanljusnansbygg.se STEFAN EKH 072 588 09 82 stefan@mellanljusnansbygg.se

ATTEFALLSSTUGOR Byggsats 30m2 från 65.000kr

BA S T US T UGOR- F ÖRR Å D - G A R AGE WWW.STEGS.NU

0650-743030

INFO@STEGS.NU

41

MITT JOBB

42

Mitalee Kotak

VICE VD HUDIKSVALLS NÄRINGSLIVSBOLAG

TEXT & FOTO: HANNA FAGERLUND

H

on startade sitt första företag när hon var 18 år och bodde i Indien.

När Mitalee vid 27 års ålder flyttade till Sverige hade hon hunnit starta och driva fyra olika företag.

– Jag är uppväxt i en miljö där entreprenörskap och eget företagande är ett förstahandsval, så för mig fanns det inget annat än att driva eget.

När familjen beslutade sig för att bo i Sverige på heltid sökte Mitalee jobb på Hudiksvalls Näringslivs­ bolag där hon har varit sedan 2017.

– Jag har hamnat helt rätt, jag får arbeta med utvecklingsfrågor vilket är något jag brinner för.

Hudiksvalls Näringslivsbolag har gått över till att enbart arbeta hemifrån vilket Mitalee inte ser som något negativt.

– Det handlar bara om ett annat arbetssätt. Resultatet blir ibland bättre och jag känner att jag blir mer effektiv. Men såklart att man skulle vilja balansera mellan att jobba hem­ ifrån och på kontoret. Det skulle vara det bästa!

MITALEE KOTAK Ålder: 42 år.

Bor: Tjärnmyra, Delsbo.

Familj: Maken Jonas, döttrarna Elsa och Ebba.

Gör: Vice vd och projektchef på ­Hudiksvalls Näringslivsbolag.

VERKTYG Erfarenhet: Jag tror att min erfaren­

het från eget företagande och entre­ prenörskap är det jag använder mest i mitt arbete.

Datorn: Jag kan inte leva utan min

dator och mobil på arbetet. Jag har mycket administrativt arbete som kan bestå av bland annat upphandlingar, rapporteringar, mailkontakt, boka möten med företag med mera.

FÖRDELAR – Det är mina kunder och kollegor som är det bästa med mitt yrke!

NACKDELAR – Man kommer väldigt nära sina kunder, ibland kan det nästan kän­ nas som att man lever deras liv. Om man har mycket empati kan det vara svårt att begränsa fritid och arbete, för man vill hjälpa till. Såklart är det ekonomi det handlar om i grunden men i slutet av dagen så är det ändå människor som driver företagen.

43

VIMMEL

KULTURDÅDET

Gunilla Voxlin, bland annat omsorgsutvecklare inom vård och omsorg på Nordanstigs kommun, och Tuva Eurén, enhetschef på korttidsbendet på Sörgården i Bergsjö, firade tillsammans med Mia Rydell efter premiären på äldre­boendena i kommunen.

I mitten av november hade en serie kort-dokumentärer om kulturplatser och kulturutövare premiär på Nordanstigs äldreboenden.

Bakom dokumentärerna står Mia Rydell som driver företaget Kulturdådet.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS FOTO: PRIVAT

– DET VAR i våras när pandemin slog till som jag började tänka

på hur många människor som satt isolerade och inte fick ta del av någon kultur, säger Mia och fortsätter: – Och det var ju därför jag flyttade hit till den här kommunen. Det finns en sådan fantastisk kreativitet här.

Till vardags driver hon alltså företaget Kulturdådet där hon kombinerar skådespeleri med sin utbildning inom kriminologi.

Hon studerar också till journalist, men då alla hennes föreställningar och föreläsningar ställdes in kände hon att hon måste göra någonting annat.

– Det här projektet hade växt fram hos mig, så jag skickade in en ansökan till kommunen och fick den beviljad.

Med sig hade hon regissören Johanna Sandström Lehto och filmaren Siggi Holm, båda boende i Nordanstig.

Tillsammans har de arbetat fram fem korta dokumentärer.

– Först ut är Hälsingegården Ersk-Mats, där vi får träffa Anders Thyr som berättar olika historier från platsen. Det är tillbakablickar och dramatiseringar. En kompott helt enkelt, berättar Mia.

”Premiär där vi är”. Mia firade premiären av kort-dokumentärerna om kultur i Nordanstig tillsammans med sina får hemma på gården. Självklart åkte både röda mattan och tomteblossen fram.

Självklart firade Mia med Pommac, som har sitt ursprung i Nordanstig.

HON HADE VERKLIGEN önskat att de alla hade kunnat få vara

på plats på äldreboendena under premiärvisningen, men på grund av Corona-pandemin var det inte möjligt.

– Det är tråkigt, men jag har premiärat lite överallt. Vi fick köra ”premiär där vi är”. Jag tände bland annat tomtebloss ute med våra får och vi hurrade tillsammans, säger Mia och skrattar.

De fyra resterande dokumentärerna handlar om konst­ nären Helena Henning Bernmyr, Gränsfors, Thomas Gomes och Helsinglight. Samtliga kommer att ligga på Youtube, tillgängliga för alla, så snart de har släppts.

44

De boende på samtliga kommunens äldreboenden fick se den första filmen i Kulturdådets dokumentärserie. Denna bild togs på Bergesta i Gnarp.

Gunilla Voxlin, omsorgsutvecklare i kommunen, berättar att extra god mat och dryck beställdes från köken när filmen om Ersk-Mats visades på äldreboendena.

HÄLSINGLANDS HANTVERKARE

Funderar ni på att skaffa

SOLCELLER?

Proffs på platta och låglutande tak

Kontakta oss för kostnadsfri offert! tel. 0651-100 05

Kontakta oss 070 640 93 78 www.kantak.se

solelo.nu kollinsel.com

Vi finns på

Vi utför alla typer av grävarbeten!

-

Vägar Tomtplanering Vatten & avlopp Dränering av husgrunder

Numera finns vi på Södravägen 2, Hudiksvall (gamla Tavernan).

0651-475 25

Showroom: mån-tors 12-16, fre 9-12 Södravägen 2, Hudiksvall Tel: 0650-104 54 • Mob: 070-310 79 98 Telefontid 8.00 - 16.00 E-post: info@hudiksvallssolskydd.se Gratis hembesök!

Välkommen!

45

HÄLSINGLANDS Illustration: Freepik.com

HANTVERKARE

R Ö R M O KAR N BAD

V ÄRM E

VAT TE N

0 7 0 -2 65 11 1 5 • rö rmokarn.s e

• Elinstallationer • Projektarbeten • Mitsubishi värmepumpar 070-372 73 73 www.byggevallenselservice.se

Från grund till tak!

HAR DU TUMMEN MITT I HANNA? VI FIXART!

KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Betala det lilla spara det STORA! Auktoriserat VVS-företag

• Bergvärme

• Kök & badrum

• Golvvärme

• Vedpannor

• Jordvärme • Solvärme

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se

46

Certifiera d installatio n

• Grundvattenvärme • Luft/vatten VVS-installation 072-234 91 12 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se

IVT GEO 500-serien

Berg-/jord-/sjövärmepump

070-359 17 40

Sparar mer. Inverterstyrningen anpassar automatiskt effekten efter ditt värmebehov.

L

Användarvänlig. Touchscreen med lika självklara inställningar som i din smartphone.

Modern design. Välj mellan front i svart eller vitt Titaniumglas eller vit metall.

Perfekt temperatur. Trådlös rumsgivare anpassar temperaturen efter exempelvis solinstrålning.

En långsiktig investering. Kompromisslös konstruktion ger dig trygghet och driftsäkerhet i många år framåt.

Inbyggd appstyrning. Alla modeller är förberedda för styrning med smartphone.

Service!

Vi sköter även servicen på din värmepump!

070-346 56 86 • 070-300 61 98 • Hudiksvall

Installerar det mesta åt de flesta!

Eget hyvleri med stort utbud. Även specialtillverkning efter dina önskemål.

www.olssonshyvleri.se

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

CELLULOSAISOLERING FRÅN NATUREN Vi levererar lokalproducerade prefabhus på totalentreprenad.

Vi står för flexibilitet, hög kvalitet och snabb leverans.

Vi förmedlar även tomter.

TILLÄGGSISOLERA VINDEN INFÖR VINTERN! • Naturligt fuktreglerande • Bättre ljudisolering • Gott för miljön och plånboken

Kostnadsf ri offert och gratis besiktning !

P-A EKVALL 070-690 89 54

dellenhus.se | 076-106 40 90

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet.

Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning med hetvatten

info@athudik.se | athudik.se Jonas 070-612 15 55 | Spolbil 070-560 31 04

47

NOSTALGI Gården efter att Agnes rustat upp den. Vykort från 1922.

Porträtt av Agnes Sundberg sommaren 1926. Agnes var född den sjätte november 1883 i byn Vansäter i Söderala socken i Hälsingland.

SKRIFTER AV GUNNAR BERGMAN • Helsingegården i Järvsö • Pumpmakarn i Gravers, Jerfsö socken • Lågarö • ”Lill-Kicka” • Mågen i Jon-Jehans • Våldsbragderna i Karsjö • ”Vilda Western” i Järfsö • Inbrottsstölden i Karls-­ Erskes Magasin • ”Jag överlämnar er nu i Guds hand…”

• Morfars Dagbok • Skotten i Offerberg • Flat-Erske i Jerfsö • Barnamordanklagade • Automobilolyckan • P.A. Rinaldo • Alkoholistkuranstalten Eolshäll • Inbrottsstölden i Ol-Lars • Över min döda kropp!

• Åter ett blodsdåd i Järfsö • Juvelkuppen • Runö • ”Kristus mitt liv – Döden min vinning” Källa: polymercorrosion.se

48

Här vankas det kaffe och nybakade bullar vinterkursen 1925. Kaffepauserna utgjorde dagens höjdpunkter för eleverna.

Det sägs att det var Agnes Sundberg som införde Lucia-­traditionen i Järvsö.

Helsingegården Hon kom som 34-åring till Järvsö och startade lanthushållsskola på Helsingegården.

Gunnar Bergman fastnade för Agnes Sundbergs öde och har tagit fram skriften ”Helsinge­gården i Järvsö”.

Han hade sysslat med släkt- och bygdeforskning i Järvsö sedan 1990-talet, och hade till och med en del fotografier från hushållsskolan.

– Det är gamla glasplåtar som togs av fotografen Svea Engman på 1920-talet, berättar Gunnar.

TEXT: MOA ÅHS FOTO: UR SKRIFTEN "HELSINGEGÅRDEN I JÄRVSÖ"

skulle bli skriften ”Helsingegården i Järvsö”. En kort historik över lanthushållsskolan som Agnes Sundberg startade för över 100 år sedan.

Gunnars pappa kom från Järvsö, vilket är anledningen till hans intresse för bygden, trots att han själv lever och verkar i Vallentuna.

– Sammanlagt har jag skrivit 18 skrifter om Järvsö, och har många fler på gång. Jag har nyligen också lagt ner mycket tid på att uppdatera dem alla, säger han.

Alla historier har sin charm, men Gunnar fastnade lite extra för Agnes Sundberg när han väl börjat grotta ner sig i hennes liv.

DET VAR I april 2018 som Gunnar Bergman fick upp ögonen

för Helsingegården i Järvsö på riktigt – och kanske fram­förallt Agnes Sundberg. Han träffade Malin Lönnmo när han bodde på Gästgivars, som hon driver tillsammans med sin man Andreas.

– Hon berättade att de hade tagit över Helsingegården.

Hon tyckte att det var synd att man rivit de gamla byggnaderna och att det inte fanns någon skrift om den gamla hushålls­ skolan att kunna visa för sina gäster, säger Gunnar.

ETT FRÖ HADE såtts och han påbörjade arbetet med vad som

Måltid med alla elever vinterkursen 1920.

Interiör från elevrummet ”Rosenkammarn” sommarkursen 1923, med dikt skriven på väggen: Här är barnens egna rosenkammar.

Trenne röda rosor knoppas.

I en gullgul ruta, växande från mörka stammar, må flickor små, vackert drömma, vackert hoppas, när de här sitt huvud luta, sovande i samma kammar!

Rosor längta efter sol och rägn, flickor efter mycket mera.

I som skolen här kampera, under Hälsingegårdens hägn, delen mödor och besvär, hållen samman, uti arbete och gamman.

Dröm och älska medan tiden är!

Spinnrockar sommarkursen 1923, lärarinnan heter Stina Norlander.

Utställning av elevernas textilalster vid kurs­ avslutningen den 24 april 1923.

Svinhuset sommaren 1927. Man hade rutinen att varje dag borsta grisarna skinande rena.

– Vem var den här kvinnan? Hon kom som 34-åring till Järvsö, köpte en ödegård och startade upp en verksamhet av den här storleken. Hon blev framgångsrik, känd i hela Sverige och även utomlands. Omskriven i tidningarna.

När Gunnar väl satte igång märkte han att det inte fanns någon grundforskning på ämnet utan han fick göra jobbet själv.

– Min inkörsport blev en man på över 90 år som gifte sig med en av Agnes systers barn på äldre dagar, samt ett barnbarn till samma syster som bor i Amerika sedan 30 år. Vi träffades alla tre i hans sommarhus på Tjörn och jag fick ta del av berättelser, material och bilder.

HISTORIEN NYSTADES UPP, om en farfar som jobbade upp

sig i samhället, från dräng till riksdagsman och rådgivare till kungen, och pappan som var pamp i Sibo.

– Hon hade lite att brås på, om man säger så.

Genom många timmars arbete i arkiv, i kontakt med olika instanser så fick Gunnar fram en allt mer klar bild av Agnes och Helsingegården. Om hur omtyckt hon var och hur duktig hon var på att motivera sina elever på skolan.

– Hennes motto var att det gör ingenting om man måste jobba hårt, bara man har roligt samtidigt. Hon gjorde underverk.

På skolan fanns djur och en artrik köksträdgård som sköttes av eleverna som en stor del i deras skolgång. Varje dag

Eleverna vid Helsingegårdens första kurs som startade den första ­november 1918, det vill säga för nästan exakt 102 år sedan. Då härjade pandemin Spanska sjukan som värst i bygden, liksom Covid 19 idag. Fyra elever var tvungna att lämna återbud till följd av att de drabbats av Spanska sjukan.

utom på söndagar slet de på gården. Men Agnes var alltid pigg på att ordna något trevligt avbrott i arbetet.

DETTA KAN MAN läsa i Gunnars skrift om Helsingegården:

”Namnsdagar och födelsedagar uppmärksammades alltid och firades med tårta, kaffebordet dukades på alla upptänkliga ställen, som sommaren ute, då rasten ibland förlängdes med lekar på gräsmattan”.

Hon verkar sannerligen ha varit omtyckt. Och kanske var det därför som hennes tidiga död var så tragisk.

– Efter bara nio och ett halvt år på bygden så dör hon helt plötsligt. Det blev kaos och chock sänkte sig över Järvsö, säger Gunnar och fortsätter: – På begravningen kom fyra vagnslaster med blommor och kransar och det var över 1 000 personer i kyrkan. Helt enastående.

Efter Agnes död drevs skolan vidare tack vare ett stort lokalt engagemang, och Gurli Bergström som jobbade tillsammans med Agnes på skolan tog över som föreståndare.

– Hon hade lovat Agnes att föra hennes traditioner vidare, säger Gunnar.

Skolan levde vidare ända till år 1990.* *Vi kommer att återkomma till Helsingegården och Agnes Sundberg framöver.

Gunnar Bergman har länge släktoch bygdeforskat om Järvsö. Bland annat har han grottat ner sig i historien om Helsingegården och dess föreståndare Agnes Sundberg.

Foto: Moa Åhs

49

VIMMEL

LSS-boendet Garvarvägen i Lillhaga blir det tredje Nytida-boendet i kommunen. Sedan tidigare finns två boenden i Järvsö: Öjebo och Freskapelle.

Nytt boende invigdes

Elin Kraft är anställd på Garvarvägen och är en av de som ska finnas tillgänglig för att stötta de som bor där. ”Det känns jättekul, nu längtar jag tills vi är igång”, sa hon och berättade att den första boende skulle komma redan på söndagen efter invigningen.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS

Vård- och omsorgsföretaget Nytida har öppnat ett nytt, och nybyggt, LSS-boende i Ljusdal: Garvarvägen. Vi hängde med på invigningen då det sprillans nya boendet visades upp med sina sex, fullt utrustade tvårums-lägenheter.

– Det är väldigt fint, och det känns lyxigt, säger verksamhetschef Veronica Larsson.

Kommunstyrelsens ordförande i Ljusdal, Markus Evensson (S), fick äran att klippa bandet när Nytidas nya gruppboende Garvarvägen invigdes. ”Jag önskar dem all lycka”, sa han inför den ansamlade skaran.

Emelie Larsson är anställd på Garvarvägen. Hon tycker att det känns spännande att komma igång. ”Att få vara med från start ska bli kul, och lite pirrigt också”, sa hon.

Lägenheterna är rymliga, med två rum och kök, samt ett handikapp-anpassat badrum.

Direkt när man kommer in finns ett stort allrum.

Personal, media, representant från Ljusdals kommun, och nyfikna grannar dök upp för att inviga LSS-boendet Garvarvägen i Lillhaga.

Under invigningen bjöds det på kaffe och fikabröd.

Utomhus givetvis. Endast fem personer åt gången fick komma in och titta på de nya lokalerna.

50

Sara Wallin, samordnare på Garvarvägen, visar runt Karin Järv och Sigfrid Persson som bor i Lillhaga. ”Det var fint”, sa Karin och berättade att de varit nyfikna på det nya boendet sedan det började byggas.

Veronica Larsson är verksamhetschef för Nytida-­ boendet Garvarvägen.

BEHÖVER DU HJÄLP?

Ska du sälja eller värdera ditt företag?

Vi är bara ett telefonsamtal bort!

Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland med kontor i Hudiksvall, Edsbyn och Gävle.

BJÖRN MÅRTENSSON bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvall

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

Din juristbyrå i Hälsingland - Vi hjälper dig genom livets alla skeden Ett axplock av våra tjänster • Allmän rådgivning • • Arvskifte • • Bodelning • • Bouppteckning • • Generationsskifte • • Gåvobrev •

Köpekontrakt Samboavtal Skilsmässa Testamente Äktenskapsförord Kompanjonavtal

Mari Lundquist

Olle Roos

Lisa Westberg

juristlundquist.se | info@juristlundquist.se | tel. 0270-151 20 vx

BLI MEDLEM I FACKET NU OAVSETT VILKET YRKE DU HAR Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den!

ning är esgrupper rk y Färila Fackföre a ll a r fö n o organisati √ en fri facklig obunden √ partipolitiskt √ lokalt & nära

Vi kan betala ut stöd för kompetensutveckling

Ring så berättar vi mer!

130 kr/mån. r e ft Vi erbjuder re ä D . n å n. savgift i 3 m Skandia, i 3 må GRATIS medlem , g n ri k ä rs fö s ll lycksfa GRATIS fritids-/o OBS! NYA ÖPPETTIDER

för mer info! in n e m m o lk ä V kl. 10.00-17.00 r a g a d rs to h c Måndagar o

Färila Fackförening Besöksadress: Härjedalsvägen 168, 827 60 Färila, Tel 0651-204 72, farilaff@telia.com

51

SPORT & HÄLSA

Maja stod egentligen här när vi träffades.

Ja, avståndet ni vet. Men med teknikens under kunde vi flytta henne lite närmare och få en lite roligare bild.

MAJA OSKARSSON Ålder: 19 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Mamma och

storebror.

Gör: Arbetande student.

Kuriosa: Höll nollan i sin första match i Tv-pucken.

Lasse Söderlund och Maja Oskarsson har dragit igång en satsning på damhockey inom Järvsö IK. På sikt drömmer de om ett lag i SDHL.

Järvsö Queens

”Om tio år ska vi ha ett SDHL-lag i Järvsö” Det är i alla fall drömmen för Lasse Söderlund som tillsammans med Maja Oskarsson dragit igång en satsning på damhockeyn i Järvsö.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS ARBETSNAMNET ÄR JÄRVSÖ Queens, och eldsjälarna bakom

LASSE SÖDERLUND Ålder: 48 år.

Bor: Myra, Järvsö.

Familj: Sambo och tre barn.

Gör: Äger och driver Järvsö Industriplast, som är huvud­ sponsor i satsningen på damhockey i Järvsö.

Kuriosa: Var relativt duktig på att virka som liten.

52

satsningen är Lasse Söderlund från Järvsö Industriplast och nyinflyttade hockeytjejen Maja Oskarsson.

Det var när Maja flyttade till Järvsö som det hela började pyra. Hon fick kontakt med Lasse och på den vägen är det.

De är rörande överens om att det behövs ett riktigt bra damlag inom Järvsö IK och i Hälsingland överlag.

– Ett lag som är till för alla i hela landskapet, säger Lasse, som tror att en av nycklarna för att lyckas är att man kan erbjuda kvalitativa träningar.

– Då är man beredd att åka långt, säger han.

Maja håller med. Hon har levt och andats hockey så länge hon kan minnas. Karriären började i Västerås IK, hon har varit med i Tv-pucken tre gånger, spelat i U18 på regionnivå, spelat för damsatsande Skärplinge och även gjort några matcher för Modo i SDHL.

– Maja är en jätteresurs för oss. Hon vet vad som krävs, säger Lasse.

Själv brinner han för klubben, och har en son som nyligen börjat spela hockey.

– Men mest är det för att jag har sådan bra personal på Järvsö Industriplast att jag behöver andra projekt att sysselsätta mig med, säger han och skrattar.

Skämt åsido. Lasse tycker att Järvsö IK är en fin förening, och tycker att det är en självklarhet att det ska finnas en damsatsning i klubben.

– Det kommer att lyfta hela föreningen.

DEN STÖRSTA UTMANINGEN just nu, förbisett corona-­

pandemin, är att rekrytera en riktigt bra tränarstab, för det är med bra träningstillfällen man hoppas kunna locka till sig spelare från hela landskapet.

Ett annat fokusområde handlar om att satsa så mycket krut som möjligt på inhemska spelare som har sitt hjärta i klubben och att fånga upp dem tidigt.

Det långsiktiga målet är ett lag i SDHL. – Dit kommer vi att nå med tålmodighet, säger Maja och fortsätter: – Vi måste bygga från grunden. #

VÅR KUNNIGA PERSONAL HJÄLPER DIG ATT

NÅ DINA MÅL • KONDITION • STYRKA • GRUPPTRÄNING

Thony

Oskar

Suzanne

Bosse

Victoria

ULTRALJUDSUNDERSÖKNING Jennie

Thomas

Danne

Vi identifierar och utesluter ev skador och avvikelser.

Lämplig för muskler, senor, nerver, ligament och ledytor.

Elin

Gamla Kyrkogatan 8, Ljusdal | 0651-202 02 Öppet: Alla dagar 05–24 | www.pacegym.se |

Vi ger dig snabbt svar och rekommenderade åtgärder.

HÄLSINGLANDS STÖRSTA SPORTAFFÄR

FRÅN

1 ADVENT

Vill du inte kom ma till oss på ordinarie ö ppettider, RIN G, vi hittar en tid som passar dig .

Vill ni inte kom ma in, komme r vi ut!

0651-140 16

ÖPPET ALLA DAGAR FRAM TILL JULAFTON Öppet köp på julklappar gäller fram till den 4/1-2021

Trygg julhandel

Vi önskar att ni kunder, för att måna om er själva och era medmänniskor, försöker sprida ut era julklappsinköp.

Söndagar i dec vet vi av erfarenhet att det brukar vara mindre folk i farten. Tillsammans hjälps vi åt.

Detta för att minska trängseln närmare jul och på så sätt minska smittspridningen. Vi har julpapperet redo!

LJUSDAL 0651-140 16

Vardagar 10–18 Lördagar 10–15

Önskar ni hemkörning?

Det erbjud er vi inom Ljusdal me d omnejd.

Välkommen in till oss i värmen och TACK för att DU handlar lokalt

53

SPORT & HÄLSA

Joacim Fagerhov är skatetränare i Streetsports Nordanstig. Andreas Fahlcrantz är grundare av föreningen, ord­förande, och även projektledare för skateparken i Gnarp.

PÅ RULL MED NY PARK

En investering i barn och ungdomar – och samhället i stort.

I Gnarp siktar nya föreningen Streetsports Nordanstig mot en skatepark och träningar på Gnarpsviljan är i full gång.

TEXT & FOTO: MOA ÅHS FOTO: PRIVAT

ANDREAS FAHLCRANTZ Ålder: 38 år.

Bor: Gnarp.

Familj: Familj och tre barn.

Gör: Studerar till och jobbar

som lärare, ordförande i Street­sports Nordanstig, samt projektledare för skate­ parken i Gnarp.

54

I SEPTEMBER STARTADES föreningen Streetsports Nordanstig,

som till en början fokuserar på skateboard, men inte stänger några dörrar inför framtiden.

– Vi har inte riktigt någon tränare för annat än skateboard just nu, men ”who knows”, vi får se vad som händer, säger Andreas Fahlcrantz, som är ordförande i föreningen och den som drog igång initiativet.

Det hela började med att han gått och funderat mycket under sommaren.

– Det man får höra är att det händer mycket i Gnarp.

Att barn och ungdomar cyklar runt utan mål och så får de för sig att göra saker. Det är mycket skadegörelse, säger Andreas och fortsätter: – Sen har jag märkt att det poppar upp skateparker lite överallt, även på mindre orter, och tänkte att det kanske vore någonting för Gnarp också.

Han tog kontakt med Nordanstigs kommun och fick veta att det är någonting de har funderat på länge – de har bara saknat någon som kan driva projektet.

– Då tänkte jag att jag kanske kan vara den personen.

ANDREAS HAR JOBBAT med barn och unga under många

år och studerar i dag till lärare samtidigt som han jobbar på skolan i Gnarp. Barn och unga är någonting han känner starkt för. Han har också barn själv och vill att det ska finnas aktiviteter på orten när de växer upp.

– Barnen ska inte behöva hamna i de här så kallade ”dumheterna”. Det är väl utgångsläget i det hela, säger han.

Till en början krävdes det en förening, och den 14 september var de alltså igång. Grunden i initiativet är en skatepark,

”Det är mycket jobb, men jag ser det som en investering i barnen, ungdomarna och samhället” – Andreas Fahlcrantz

Denna ramp är vad som finns, eller kanske snarare funnits, att tillgå för skateboardåkare i Gnarp. Det vill man nu ändra på. ”Jag satt i två dagar och fick in över 60 nya medlemmar på en gång. Det känns jättekul”, säger Andreas Fahlcrantz.

Intresset för att åka skateboard har varit stort bland barn och ungdomar i Gnarp.

Föräldrar är med för att hjälpa till i gruppen med de minsta barnen.

Joacim Fagerhov lär ut trick på Gnarpsviljan.

men för att kunna söka pengar behöver man kunna visa upp att föreningen är aktiv.

– När det kommer till Allmänna Arvsfonden till exempel så behöver föreningen ha varit aktiv i två år innan man kan söka pengar, berättar Andreas.

Och med ”aktiv” så menas aktiviteter. Andreas kontaktade därför Joacim Fagerhov, den enda han kände med skate-­ erfarenhet.

– Han hade inte så mycket val annat än att ställa upp, säger Andreas och skrattar.

JOACIM BÖRJADE MED skateboard när han var runt tio år och

bodde i Bergsjö.

– Jag minns inte ens var jag fick en skateboard ifrån, men jag började köra lite och hade två grannar i samma ålder som jag åkte med.

Tidigare hade Joacim mest spenderat sin tid inomhus, spelandes tv-spel.

– Jag har aldrig velat vara bland många människor eller delta i lagsporter utan har varit mycket för mig själv. Men skateboard var bra, det fick ut mig ur huset vilket jag ändå ville, men jag behövde inte lära känna massa människor i ett fotbollslag.

Både Joacim och Andreas tror att det finns många barn och unga i samma sits som Joacim befann sig i. Att lagsport kanske inte är rätt för dem.

– Communityn kring skate är väldigt speciell. Det är chill

En dag i veckan håller Streetsports Nordanstig skateboardträningar på Gnarpsviljan.

och väldigt välkomnande. Ofta när jag var i stan och åkte träffade man både äldre som försökte hjälpa en, och yngre som frågade en om grejer. Det är väldigt öppet, säger Joacim.

Andreas håller med, och tillägger: – Skate är bra, för det är väldigt individbaserat. Du kan lägga det på din egen nivå.

NÄR DE VÄL dragit igång träningarna visade det sig att intresset

var stort. De har delat upp i två grupper åldersmässigt, och kör träning en dag i veckan. Andreas har också börjat håva in medlemmar till föreningen.

– Jag satt i två dagar och fick in över 60 nya medlemmar på en gång. Det känns jättekul. Det är mycket jobb, men jag ser det som en investering i barnen, ungdomarna och samhället, säger Andreas.

När en skatepark kan komma att stå färdig, är oklart för tillfället. Arbetet har precis kommit igång. Men Andreas ser ett stort engagemang på bygden och bland företag som vill hjälpa till. När vi träffas har de också ett inbokat samverkansmöte tillsammans med kommunen och flera olika föreningar i närområdet.

– Det finns många som har idéer och planer för olika saker här i Gnarp. Då är det bra om vi kan jobba tillsammans.

Bland annat vill man bygga ny lekpark, boulebana som måste flyttas. Det finns ett driv, och vi vill gärna få till ett centrum för allt detta, säger Andreas. #

JOACIM FAGERHOV Ålder: 25 år.

Bor: Gnarp.

Familj: Sambo och dotter,

samt en kille som är familje­ hemsplacerad hos sig.

Gör: Hemmapappa, tränare i Streetsports Nordanstig.

55

KRÖNIKA: DEN STORA FLYTTEN Moa Åhs är reporter på tidningen #Hälsingland och i ”Den stora flytten” får du följa hennes väg från bekvämt liv i hus till ett off grid-boende i en skogsglänta. Läs fler krönikor på vår hemsida; tidningenhalsingland.se

Det gäller att fånga de få so lstrålar som når oss.

Lika sant för vå ra celler, som fö r hälsan och hu solmöret!

Nu ser vi fram

em

ällar fr ga mysiga kv et lär bli mån ot vintern. D

.

amför brasan

Den stora flytten – November, 2020

OOOCH DÄR…

…FÖRSVANN SOLEN BAKOM trädtopparna, och det är dags

att snåla rejält med elen. Vi visste att den här dagen skulle komma. Hade både fruktat det, och sett fram emot det med ett litet pirr i magen. Hur ska vi klara oss i vinter egentligen?

Vi har fått börja stödladda batterierna ungefär var femte dag vid det här laget. Det är helt klart inte den mest optimala lösningen ur något perspektiv, men det är vårt första år här, vår första vinter och vi måste prova oss fram.

Vi vill inte smälla upp för många energilösningar på en gång, utan vill få koll på vår förbrukning och se vad solcellerna faktiskt kan erbjuda oss i första hand. (Vi funderade redan från början på att lägga till vindkraft till anläggningen, men valde att avvakta).

En första grej som kommer att hjälpa oss framöver är en batterimonitor. Hittills har vi famlat i mörkret vad gäller batteriernas nivåer och det är inte optimalt. Man ska tydligen inte tömma dem totalt, det är inte bra för dem. En monitor kommer också hjälpa oss att få koll på vår energiförbrukning, vilket känns superspännande! Vad är det som drar mest? Hur kan vi bli mer effektiva? Det ser jag verkligen fram emot och det kommer att ta mitt nörderi till en helt ny nivå.

En annan sak vi har funderat på är att få till en bättre lutning på våra solpaneler. Om de kan vinklas upp lite mer så

56

I bakgrunden kan man sk pysslar vi på ym med stugan ta vår bastu! I övrigt .

skulle vi kunna fånga upp mer direktsol nu under de månader då den står lågt. En extra panel på husväggen kanske också skulle kunna vara någonting att satsa på.

Vi har också lite tur i att våra grannar ska avverka lite skog runt om fastigheten, vilket gör att vi kommer att få in mer sol överlag.

Vi är långt ifrån några experter på det här med solel, men vi lär oss hela tiden, och det är ju egentligen det som är det viktigaste. Att röra sig framåt.

Förutom det här med elen så ligger fokus just nu på att leva. Att bo här och att ständigt hitta nya och bättre lösningar på små ”problem” i vardagen. Folk har bott så här förr och kommer att göra det efter oss, men det är första gången för oss och det gäller att hitta vår väg fram. Göra dagarna så effektiva som möjligt för att också få tid att njuta av detta avskalade liv.

Jag vill passa på att tacka för att du följt de inledande månaderna av vår resa från vanlig villa till off grid-liv. Nu laddar vi inför en konstig karantän-jul och ett knäppt nytt corona-år, och kanske ses vi igen framöver. För nu tar vi en liten paus från krönikeserien.

Allt gott Moa Åhs med familj

Vi bygger

för framtid

en

Nu är vi klara!

770 lägenheter på Håsta har fått nya badrum och stammar.

Stort tack till alla som bidragit till ett lyckat projekt. Medarbetare, entreprenörer och särskilt våra hyresgäster.

Annons Håsta.indd 1

2020-11-18 15:53:46

Vårt vackra Hälsingland – en bygd vi älskar och uppskattar att arbeta i

Sål d Rönnskär - havsläge med egen sjöbod och brygga.

Det är en ära att få presentera ett hus på fantastiska Rönnskär.

Att det dessutom har en vacker trädgård, är extremt lättskött och har en sjöbod med havsläge - det gör inte saken sämre. Det gamla fiskelägret med busshållplats inpå knuten, fiskarn på skäret och att du varje morgon får uppleva den luft som bara havet kan erbjuda det kallas livskvalitet. Fungerande för fritid såväl som permanent varmt välkommen hit, och välkommen hem!

För mer info kontakta mäklare Anki Sulser, Tel 070-3757531

Andersfors 117 829 53, Bergsjö Nordanstig Välskött herrgård med anor från 1700-talet. Fastigheten har många sovrum, stora sociala ytor och sjötomt med möjlighet att bada, fiska, paddla och njuta av den härliga naturen. Huset är nyrenoverat och fungerar lika bra för den stora familjen som att bedriva olika typer av verksamheter.

För mer info kontakta mäklare Sofie Sjöström, Tel 070-3757534

Alpstigen 7 i Järvsö Vackra Järvsö välkomnar till Alpbyn - två boenden i en unik miljö med bästa ski-in/ski-outläge.

Utsikten slår det mesta - vidsträckt över sjön, skidbacken, skogen, naturen..Cykel, skidor, bad, båt, mat, kultur.

För mer info kontakta mäklare Anki Sulser, Tel 070-3757531

Havsläge - Villa med egen sjöbod i Morängsviken i Nordanstig.

Nu finns det en unik chans att förvärva en fastighet med egen sjöbod i Morängsviken. En fantastiskt utsikt med det bästa havsläget! Den vackra platsen och med närheten till badstrand, skog, natur och hav gör detta till något extra.

För mer info kontakta mäklare Sofie Sjöström eller AnnSofie Lundvall, Tel 0650-93300

hfastighetsbyra.se 0650-933 00

Hälsinglands största fristående mäklarfirma

57

GOTT & BLANDAT

LILLA TEATERN...

Foto: Håkan Persson

...invigdes till pompa och ståt,efter att ha renoverats under sommaren. ”Äntligen har vi en egen teater”, utbrast Eiwor Kjellberg från FolkUngar när hon tog till orda.

Den coronaanpassade publikskaran fick vara med och spela musik, njuta av musik och akrobat-uppvisning, lyssna till Bildas regionchef John Staffas och bevittna kommunens gratulationer.

Med mera!

HUDIKKALASET FÖREVIGAS I BOK

Bilder ur boken "Hudikkalaset 10 år"

Förra sommaren firade HudikKalaset tio år, och på dessa tio år har det blivit Sveriges femte största musikfestival med 16 000 besökare varje år.

Tanken var att det tionde året också skulle bli det sista, men ”något hände”, som gänget bakom festivalen skriver i ett pressmeddelande. Det skulle ha blivit ett elfte år nu i sommar.

Veronica Maggio och Victor Leksell fanns bland de bokade namnen. Men så kom Covid-19 och stoppade allt.

I stället har de skapat en bok om HudikKalasets tio år. ”En bok som visar hur HudikKalaset gick från idé till att bli en av Sveriges största musikfestivaler”.

– HudikKalaset var ett litet projekt med en stor dröm. Vips gick tio år och det blev en stor festival! Det har känts väldigt rätt, hedrande och kul att lägga tid på detta under året som varit.

Projektet har nästan fått verka som terapi i längtan efter en elfte festival som aldrig blev av. Vad som händer nu vettefan, men vi vet att det varit tio fantastiska år. Som en bok. Och nu har vår resa blivit just det. En bok, säger Erik Ohlsson, VD för Jubel AB och grundare av HudikKalaset.

58

Evelyne Lauwers och sonen Felix kom på Fritakts första evenemang.

Kvällen innehöll musikunderhållning samt god mat och dryck.

Foto: Moa Åhs

Ny kulturförening

Att det finns många fina scener runt om i Delsbo, som ofta står tomma, var någonting som Ida Rissanen tillsammans med Linda Håkansson, Annakarin Dahlin, Sara Backström, Linda Newberg och Anders Nordström ville ändra på. Kulturföreningen Fritakt bildades.

– Jag ringde dem och frågade: ”Ska vi bilda en kulturförening och fylla Delsbo med kultur?”

Och på den vägen är det, säger Ida och fortsätter: – Vi brakade igång med härliga Christopher Andersson Bång trio på scenen och mat & dessert á la Ida och Linda (som tidigare drev Delsbo Stationskafé) och biljetterna till evenemanget tog slut på ett par dagar!

Folk har verkligen uttryckt sin längtan efter evenemang som dessa och längtan efter gemenskapen i att få mötas i musik!

Kulturföreningen Fritakts första musik-­ gäster var Christopher Andersson Bång Trio.

Kolla in vår

leverantör

Kall bil?

IKH.se!

Vi har motorvärmare från både Calix & DEFA! + Allt annat som behövs till kalla bilar!

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service

Vill du ha mer ljus i mörkret?

Ring oss, vi har mycket på hyllan och kan hjälpa dig att montera!

• Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice

Vi finns på

ÖPPET vardagar 07-17 lördag 10-12 Vi har tillbehören till allt som rullar och reservdelar till allt som står stilla!

Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80 • info@ljusdalsbildelar.se

• Vi är

-verkstad AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR:

0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL

• Högtrycksspolning...

• Kamerainspektioner...

...av avlopp, stammar, dagvattenrör, vägtrummor, stuprör mm

...för status och felsökning av ledningar

• Klottersanering...

• Sondering...

...för en trevligare utemiljö ...

...för att hitta ledningar ...

Ring oss så hjälper vi dig!

070-333 00 87

59

GOTT & BLANDAT

LJUSDAL

Oktober månads vinnan­ de bild från fotoklubben i Ljusdal. Thomas Lindberg har i november utsett Lars Fäsths bild med motive­ ringen; ”En fin bild över ­lokalt oväder. Molnmas­ sorna hotar i ­horisonten med nederbörd och mörker samtidigt som fotografen troligtvis har ett strålande väder!”

RÄTTNING! Tyvärr hade vi blandat ihop lite namn i oktobers utgåva gällande mån­ adens vinnare i Ljusdals fotoklubb. Det var givetvis Lars Fästh som tagit bilden ”Dopet”, och Lars Hägglund som utsett ho­ nom till vinnare.

MÅNADENS BILDER

Det finns ett helt gäng med härliga fotografer där ute och en del av er är kanske medlem i Ljusdals eller Hudiks­valls foto­klubb? Här presen­terar vi tillsammans med foto­klubbarna månadens bilder med bidrag från medlemmarna.

HUDIKSVALL Oktober månads vinnan­ de bild från fotoklubben i Hudiksvall blev en svart/ vit bild tagen av Lars Fästh. Grattis!

Julbord på bröd På grund av coronapandemin, som nu dessutom orsakat tuffare restriktioner i landet, har Matstället i Ljusdal gått ihop med flera lokala producenter och satsar på ”Julbord på bröd” i år.

De beskriver det som ”en variant av matig landgång på grovt bröd” som är sammansatt av lokala produkter. Brödet kommer från Janssons Bröd i Ljusdal, västerbottenssill från Matstället, najadrökt lax från Dellen med wasabicrème, Björks prisbelönta skinka med senapscrème och friterad grönkål från Turagård, forbonde korv från Björks och Cambolina-ost från Jarseost med Matställets egen fikonoch glöggmarmelad.

Dessert ingår även i konceptet och består av saffranspannacotta med björnbär. ”Ni hämtar eller vi kör ut så kan ni själva anordna julfest efter ert önskemål med endast den grupp människor som ni träffar dagligen”, skriver Mat­ stället i ett pressmeddelande.

Visste du att det finns 6 503 jobb i de små företagen i Hudiksvalls kommun?

6 503 48 Småföretagen är den största arbetsgivaren i Nordanstigs kommun.

De står för 48% av arbetstillfällena.

37% av skatte­ intäkterna i Ljusdals kommun kommer från småföretagare och deras anställda.

Det motsvarar 284 miljoner kronor.

284

Källa: Företagarna i Hudiksvall, Ljusdal och Nordanstig. Sifforna är plockade ur sammanställningar som gjorts 2020 i Hudiksvall och Ljusdal, samt 2018 i Nordanstig.

60

Glöggkväll och julmys med Himmelriket Himmelriket i Sverige AB är ett av Sveriges största homepartyföretag i erotikbranchen.

Vi har ett stort utbud av erotiska leksaker, hjälpmedel, oljor, spel och mycket annat.

Glöggmingel med oss på Himmelriket.

Torsdagen den 10/12 anordnar vi glöggkväll i vår butik på Skräddarvägen.

Vi kommer erbjuda glögg, pepparkakor samt visa en del av vårt utbud.

Vi kommer även informera om våra homepartys.

Älskar du att blir störd av telefonförsäljare som vill sälja mobilabonnemang?

I så fall är vi inget för dig.

Julerbjudande: Spelet Sängsnack.

Ordinarie pris: 189 kr Erbjudande: 99 kr

Välkomna!

Boka gärna ett kostnadsfritt homeparty hos oss!

För personlig service och rådgivning, besök vår butik.

Vi finns på Skräddarvägen 8, Harmånger Öppettider: Mån-Fre 9-15 Vi finns även på sociala medier @himmelriket @himmelriketisverigeab

Kontakta oss gärna om du är intresserad eller vill veta mer.

Erica Saarenpää & Erik Sundin Telefonnummer: 0724-50 08 53 E-post: info@himmelriket.se

Lust w Njutning w Passion

För ett år sedan bytte vi namn från Stjärnafyrkant till E-Com Hudiksvall. Vi är samma gäng, på samma plats och med samma goda service. Vi är glada och tacksamma för att vi har så många trogna kunder som handlar hos oss.

FOTO

TIDNINGAR LOGOTYPER

FILM

MAGASIN MARKNADSFÖRING

TEXT

HEMSIDOR

svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com

61

NYSTARTADE FÖRETAG

NYSTARTADE FÖRETAG

LJUSDAL

Chinova Mötesgård AB

uppger att de ska ägna sig åt ”bed and Breakfastverksam­ het, restaurangverksamhet, konferensverksamhet”. Före­ trädare är Sofie Färlin, 35 år, som är styrelseledamot.

Järvsöklämman AB har

Hallå där…

HENRIK LINDGREN Chinova Mötesgård AB. Berätta om ert nystartade företag!

– Vi har tagit vid en befintlig verksamhet som heter Chinova Mötesgård, som ligger strax utanför Järvsö.

Det är historiskt sett en konferensanläggning med bed and breakfast i fokus.

Jag och min sambo Sofie som tog över det i somras kommer att driva det som en bed and breakfast-gård, där vi även kan arrangera konferenser, afterworks och weekends.

Berätta om hur det startade!

– Vi har länge haft ett stort intresse för mat och dryck men det har varit på hobbynivå. Sofie har alltid drömt om att ha en bed and breakfast-gård och i somras tog vi över gården. I höst har vi haft lite konferenser och middagar och i somras hade vi mycket folk som bodde här vilket var väldigt roligt.

Hur ser framtidsplanerna ut?

– Planen framåt är väl att se till att få lite folk trots de rådande omständigheterna.

Tanken är också att vi ska göra våran prägel på gården och utveckla restaurangen och bed and breakfast-delen ännu mer.

Hur känns det?

– Det känns jättekul! Det är nytt och spännande och det känns som att vi har hittat rätt.

HENRIK LINDGREN Ålder: 34 år.

Familj: Sambon Sofie och barnen, Hilme, Vidar och Sixten.

Bor: Järvsö.

62

som sin verksamhet ”caféoch restaurangverksamhet”.

Företrädare är Charlotta Olsson, 43 år, som är styrel­ seledamot.

Råsjö Bygg & Konsult AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva bygg­ verksamhet såsom nybygg­ nationer och renoveringar samt konsultverksamhet inom projekt- och byggled­ ning, byggnadsbeskrivningar och entreprenadbesiktning samt därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Johan Jonsson, 30 år, som är styrelseledamot.

Jonathan Häll Kiropraktik & Rehab AB ska syssla med ”kiropraktisk behandling, rehabilitering och värdepap­ pershandel”. Företrädare är Jonathan Häll, 31 år, som är styrelseledamot.

Fastighets AB Staren Tälle 12:9 verksamhet ska vara att ”äga och förvalta fastigheter”. Företrädare är Julia Öhman, 49 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Sabina Hylander AB

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva frisör verksamhet och andra tjänster inom skönhets branschen.” Företrädare är Sabina Hylander, 23 år, som är styrelseledamot.

Färila Munhälsa AB

uppger att de ska ägna sig åt ”tandvård”. Företrädare är Jörgen Brandell, 54 år, som är styrelseledamot.

Nordic Embedded AB

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsult­ verksamhet inom områdena elektronik och mjukvara för inbyggda system (embedded systems) samt därmed fören­ lig verksamhet.” Företrädare är Lars Nylund, 41 år, som är styrelseledamot.

Hälsinge Byggkonsult AB verksamhet ska vara

Sg Miljö AB har som sin

Mh Teknik & Smide

Pelle's Lantbruk & Service

Ia Care & Health Group AB ska enligt verksam­

Kaked Invest AB ska enligt

hetsbeskrivningen ”hjälpa, vårda och behandla vuxna människor i socialt utsatta grupper”. Företrädare är Ingrid Grundahl, 40 år, som är styrelseledamot.

verksamhetsbeskrivningen syssla med ”holdingverksam­ het, handel och förvaltning av aktier och andra värdepapper”. Företrädare är Bobby Miller, 35 år, som är styrelseledamot.

Nn Service AB verksamhet

Travelsync AB har angett

”byggservice, renovering, tillbyggnad av fastigheter”.

Företrädare är Markus Olsson, 30 år, som är styrel­ seledamot. har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Föremålet för företagets verksamhet är att bedriva konsultverksamhet som maskinförare av lastbil och lantbruksmaskin, snöröjning, produktion och försäljning av grönsaker, ägg, fårskinn, ho­ nung och kött samt därmed förenlig verksamhet.” Före­ trädare är Pär Boman Albihn, 61 år, som är innehavare.

Usv Förvaltning AB verk­

samhet ska vara att ”förvalta värdepapper”. Företrädare är Ulla Virginia Snar, 69 år, som är styrelseledamot.

Jan Norén Kapitalförvaltning AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta värdepapper”. Företrädare är Jan Norén, 50 år, som är styrelseledamot.

Sörängens Gård Handelsbolag har angett

följande som verksamhets­ beskrivning: ”Företaget ska bedriva lantbruksverk­ samhet företrädesvis inom jord- och skogsbruk, samt uthyrning av rum och stugor och utöva därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Stefan Bodin, 56 år, som är bolagsman.

HUDIKSVALL Ps Hydraulic Guide

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Konsultverksamhet inom högtryck hydraulik, fluida system, projektledning, hydrauliska system tester, optimization.” Företrädare är Piotr Sobczyk, 41 år, som är innehavare.

Bostadsrättsföreningen Panorama i Hudiksvall ska enligt verksamhetsbeskriv­ ningen ”främja medlemmar­ nas ekonomiska intressen genom att i föreningens hus upplåta bostadslägenheter och lokaler till nyttjande och utan tidsbegränsning”.

Företrädare är Harry Per Anders Forsgren, 66 år, som är styrelseledamot och ordförande.

verksamhet ”städverk­ samhet, byggstädning och lokalvård till företag och privat personer”. Företrädare är Szilvia Gacsal, 45 år, som är styrelseledamot.

ska vara att ”utföra tjänster inom bygg”. Företrädare är Niklas Nordström, 30 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Linfläck 2:23 AB har

angett följande som verk­ samhetsbeskrivning: ”Fastig­ hetsförvaltning.” Företrädare är Niklas Hedström, 42 år, som är styrelseledamot.

Smith & Riley Brewery Hudiksvall AB har angett

följande som verksamhets­ beskrivning: ”Bryggning och försäljning av öl och andra drycker.” Företrädare är Matthew Riley, 46 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör och ordförande.

Ao Automation AB har an­

gett följande som verksam­ hetsbeskrivning: ”Bolagets verksamhet ska tillhandahål­ la specialistkompetens inom projektering, konstruktion, programmering, installa­ tion, driftsättningar och tillverkning av industriella automationsutrustningar och därmed förenlig verk­ samhet.” Företrädare är Andreas Olsson, 30 år, som är styrelseledamot.

Happy Engineering X AB

har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet och tillhandahålla råd och stöd till företag och organisationer i ledningsfrågor rörande strategisk rådgivning, pro­ duktutveckling, konstruktion och översättningsuppdrag.

Bolaget ska även bedriva egen produktutveckling samt handel med fordon, värde­ papper och därmed förenlig verksamhet.” Företrädare är Marcus Röst, 46 år, som är styrelseledamot.

uppger att de ska ägna sig åt ”fordon som bilar, snöskotrar, entreprenadmaskiner, lant­ bruksmaskiner”. Företrädare är Mats Hildingsson, 38 år, som är innehavare.

följande som verksamhets­ beskrivning: ”Bolaget har en inriktning mot fordons­ branschen och kommer att utveckla och driva en applikation till offentligheten.

Bolaget jobbar för hållbar­ het.” Företrädare är Marcus Andersson, 26 år, som är styrelseledamot.

Js Bemanning & Estetik AB har angett följande som

verksamhetsbeskrivning: ”Salong för skönhetsinjek­ tioner samt uthyrning av sjuksköterska till landsting, kommun och privata aktörer.” Företrädare är Jannicke Selberg, 28 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG Locklunds Bygg & Fastighets AB ska syssla

med att ”äga och förvalta fastigheter och annan fast egendom”. Företrädare är Karl Åke Locklund, 60 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Totte2020 AB har angett

följande som verksamhets­ beskrivning: ”Förvaltning, uthyrning av bostäder och kontorslokaler. Uthyrning av ljudanläggning.” Företrädare är Torsten Engström, 55 år, som är styrelseledamot.

Viltok Invest AB verk­

samhet ska vara att ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Företrädare är Robert Viltok, 50 år, som är styrelseledamot.

Källa: United Robots

Ramsjö

Hassela

Årets julerbjudande!

50%

Hennan

Gnarp

Kårböle

Bergsjö Laforsen

Jättendal Harmånger

Friggesund Tallåsen Ljusdal

Strömsbruk

Korskrogen

Delsbo

Färila

Fågelsjö

Näsviken

Los

Järvsö

Tandsjöborg

Hudiksvall

Iggesund

Hamra

Enånger

Vallsta Arbrå

PÅ BÅGEN

Edsbyn Alfta

Bollnäs

VID KÖP AV KOMPLETTA GLASÖGON

Söderhamn

Mohed Kilafors

Gäller 26/11 - 23/12

Söderala

Skog

Sandarne Ljusne Vallvik

#HÄLSINGLAND NÅR ALLA!

#Hälsingland Södra

Bollnäs, Söderhamn, Ovanåker

37 000 35 700

Hudiksvall, Ljusdal, Nordanstig

- här finns inspirationen!

#Hälsingland Norra

ADVENTSTID Detta och mer kan vi erbjuda i denna speciella tid Vi levererar dina varor till dörren Beställ uppmuntrande blomsterbud till nära & kära Betjäning utanför butiken Vi finns tillgängliga för bokade besök i butiken före öppning & efter stängning.

Vi tar swish.

Här kommer en glad nyhet till alla hushåll och företag i Hälsingland.

Nästa år delas Gävleborgs största tidning ut varje månad i 72 700 exemplar.

– Nu stärker vi vår position som det ledande lokala mediet, säger Thomas Sandberg, ansvarig utgivare på tidningen #Hälsingland.

BÅDE LÄSARE OCH annonsörer har tagit emot tidningen #Hälsingland med öppna armar de senaste åren och nu kom­ mer nästa satsning från mediabyrån Svart Pist Publishing.

Utgivningstakten i södra Hälsingland utökas 2021 från sex nummer till elva, vilket innebär att samtliga hushåll och företag får tidningen i brevlådan varje månad nästa år.

– Det ska bli otroligt roligt att erbjuda våra läsare ännu mer läsning, säger Thomas Sandberg, ansvarig utgivare på tidningen #Hälsingland och vd på Svart Pist Publishing.

Varje månad skapas unikt lokalt redaktionellt innehåll för respektive ort.

– I gratistidningen finns den journalistik som verkligen gör skillnad. Den som upplyser läsarna om allt bra som händer lokalt. Vi vill fortsätta leverera lokala reportage av hög kvalité med läsarens intresse i centrum, säger Thomas Sandberg.

Tidningen #Hälsingland är också landskapets starkaste försäljningskanal för de företag som vill nå ut med sitt budskap till samtliga hushåll och företag på den lokala marknaden.

– Vi får hela tiden glada tillrop från våra annonsörer att dom har bra respons på sin annonsering hos oss. Vi är det självklara förstavalet när man vill göra affärer, säger Micke Färlin, sälj­ ansvarig på tidningen #Hälsingland. #

BOKA DIN ANNONS! ANNA NÄSLUND

NISSE OLSSON

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Extraöppet i advent

Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

1:a advent 14-18 4:e advent 12-15

2 400

Ljusdals-Posten

Statistik från TS 2020

2 800

Söderhamns Kuriren

Statistik från TS 2020

4 300

Ljusnan

Statistik från TS 2020

5 100

Hudiksvalls Tidning

Statistik från TS 2020

72 700

#Hälsingland

Statistik från PostNord 2020

Välkommen till oss – en plats för alla sinnen Mån-fre 10-17, lör 10-14 Tel. 0651-71 11 01 | www.rosehills.se Lantmätarg. 4, Ljusdal |

63

TOBIAS MAT

TUNNBRÖDSRULLE Tunnbröd från Marianne på Stenegård, eller annat tunt bröd Fyra korvar, gärna färsk­ korvar Senap/ketchup (efter smak)

Stomp

8 potatisar 2 msk smör 1 msk färska örter 4 msk surkål Salt & peppar (efter smak)

Picklade betor 1 beta 1/2 dl ättika 1 dl socker 1 dl vatten

Dags att kocka!

Koka upp allt till betlagen, gärna dagen innan, vispa runt sockret. Hyvla betorna tunt, låt lagen svalna något och häll den sedan över be­ torna, låt stå över natten. Gör gärna alldeles för mycket!

Skala potatisen, skär den i hyfsat lika stora tärningar och koka dem i saltat vatten cirka en kvart tills de mjuknat. Häll av vattnet och låt de ånga av utan lock. Under tiden, stek på korvarna. När alla sidor fått yta, varmhåll dem på cirka 85 grader i ugnen.

När potatisen är klar och ångat av, ner med smör och krossa, sedan i med surkålet, örterna, krydda och smaka av tills du är nöjd.

Okej, nu är allt preppat!

När du väl vill brassa middag, dela brödet i trevliga kvartar, stek på i lite smör och lägg på smörpapper.

Värm på stompet och lägg på brödet, sedan korven, en senap du gillar (Loos) och så vidare. Vik ihop rullen och snurra sedan in skapelsen i smörpappret.

Servera det picklade på sidan eller inuti med ännu mera såser.

Korka upp Puckon och gilla läget!

64

Korv, bröd & potatismos

J

Som Lill-Babs sjöng

ag gillar verkligen korv.

Efter lite självrannsakan och diverse omskrivningar av denna artikel inser jag faktum.

Denna inkapslade färsblandning, lika många varianter som klotets länder, månne fler!

Så enkel så enkel, så svår så svår, i all sin enkelhet, men så förbenat njutningsfull, välgjord.

Jag gillar att äta korv minst lika mycket som jag gillar att göra den. Kanske därför vi alltid har en korv på menyn och/ eller till salu på Lanthandeln...?

Vi skippar psykoanalysen och går pang-på-rödbetan direkt, här ska snackas korv! Ämne 1: Korvindex Ämne 2: Korvepicenter Ämne 3: Väntkorv Ämne 4: Fyndig slutkläm (all korv har en ände) ÄMNE 1 – KORVINDEX

Har ni hört talas om Big Mac Index? Man jämför olika länders pris på denna så kallade dubbla hamburgare Big Mac. Utan meny, utan pommes, för att få en uppskattning av landets generella prisnivå.

Min upplevelsegom har tutat i sig allt från nyknackade ­ostron på en kenyansk ö, kycklinggryta i Lyon, den där ­mackan i Geelong, min svågers mammas blandsaft, skalken från pappas nybakade söndagsbröd innan läggdags, smashburgaren i Sydafrika, den pinfärska tryffeln i Alba, lull-i-lull-lull på olika stjärnkrogar, allt man stått och kockat i köken, till arméns konserverade lappskojs i snålblåst utanför Halmstad. Någonstans i allt detta hittade jag mitt eget index, Korv-i-bröd-index.

Teorin lyder: Var summa summarum bättre än en rykande het kokt i bröd med en iskall Pucko på mojjen?

Här vet jag vad jag kan förvänta mig, hur det kommer att smaka och kosta. (Ni får ta argumentet med en nypa salt, mojjen är min akilleshäl, trots total brist på kvalitét.)

Jag gillar ärligt käk, kan vara hur enkelt eller komplicerat som helst, bara det är gott och ärligt.

Avskyr när notan kommer in och de tagit betalt för bordsvattnet, hutlöst betalt för något ledsamt halvfabrikat eller någon snorkig överprisad anklever eller undermålig pasta. ÄMNE 2 – KORVEPICENTER

Bor vi månne i Sveriges korvepicenter?

Kvalitén på våra lokala falukorvar är monumental! Alla med sin egna stil i allt från malningsgrad, fetthalt, vätska och kryddor. Dock skiljer sig tycket och smaken. Notera att jag gillar alla och kommer inte ta diskussionen längre än så för att behålla grannsämjan. ÄMNE 3 – VÄNTKORV

En minst sagt genial uppfinning! Man äter något medan man väntar på sin beställning. ÄMNE 4 – ALL KORV HAR EN ÄNDE, ÄR DET ENS FYNDIGT?

En matupplevelse är givetvis så mycket mer än vad som ligger på tallriken. Vi alla har olika tycke och smak, något som är både spännande och skrämmande som kock och restauratör.

På lanthandeln gör vi alla vårt bästa – lagar ärlig, lokal mat, alltid från grunden utan svinn, i en atmosfär vi skapat för att trivas i. Det ger bra magkänsla för oss.

Svin(n)bra...!

(Måste jobba på slutklämmen...) /Kram Tobias

julklappstips från HÄLSINGLANDS STÖRSTA RIDSPORTBUTIK!

NAPRAPAT OCH FRISKVÅRDSKLINIK Finns mitt i centrala järvsö på väg upp mot sittliften.

Här får du snabb och effektiv behandling mot olika besvär i muskler och leder.

1495:-

Vinterridbyxa Vuxen fr. 695:Barn fr. 449:-

Aclima Underställ

För Dam & Herr.

Flera modeller bl.a: Lars Monsen, Woolnet & Designwool

Ridkappa Jacson Mary

10% på presentkort på naprapat- och

Herr& Dam

massagebehandling hela december.

Passa på att köpa en uppskattad ”må bra” julklapp till dina nära och kära eller din personal.

VÄLKOMMEN IN! NAPRAPTI, IDROTTSMASSAGE Lisa Seliberg leg. Naprapat 070-57 54 597 • lisaseliberg@hotmail.se • activelifeab.se

99:Ridhjälm

Vuxen fr. 699:Barn fr. 399:-

Hästgodis

Muckboot

Leoveties Winter Edition

Vuxen fr. 1495:Barn 985:-

Öppettider Vard. 08.00-17.30 | Lörd. 10.00-14.00 0650-54 34 34 | www.xyzmaskin.se | Hallstaåsv. 37, H-VALL

Nyhet! Uppgraderad familjefavorit

Nyheter: • Mildhybrid • Helt nya säkerhetsfunktioner • Apple CarPlay™ och BlueLink® • eCall

Nya i30 finns i flera versioner – med säkerhet i världsklass

Pris från

189 900 kr

Nu har den rymliga och familjevänliga i30 kommit till Sverige i en uppgraderad version med massor av utrustning. Nya i30 finns också som kombi och fastback. Alla tre versioner finns även i en snygg och sportig N Line-modell. Som något helt nytt kommer nya i30 som mildhybrid.

Välkommen och provkör nya i30 hos oss!

Förbrukning: 5,2-6,3 l/100 km, CO2 117-141 g/km (WLTP). Bilarna på bilden är extrautrustade och är N Line-modeller (pris från 224 900 kr, i30 5dr N Line). Utrustning beror på utrustningsnivå. Pris exkl. metalliclack inkl. moms.

Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel.

Bilelektro AB

Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf. 0650-1 88 50, info@bilelektro.se

Personlig begravning När en person dör förändras allt. Mitt i en omtumlande tid ställs du inför många val och beslut.

Vi hjälper dig att skapa en ceremoni som blir ett personligt avsked och ett fint minne.

Välkommen till Fonus på Storgatan 37 i Hudiksvall.

Vi gör även hembesök om det passar dig bättre.

Boka tid på tel. 0650 104 25.

Storgatan 37, Hudiksvall | 0650-104 25 | fonus.se

65

TÄVLING

KRYSSA!

Vinn ett presentkort värde 300 kronor på Hillboms Färghandel – Colorama i Ljusdal.

Svara på sida 78.

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Ingela, Lina och Mathias ”Till minne av livet.”

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

Till er hjälp med allt i samband med dödsfall.

Gåvoförmedling till alla begravningar

66

Bouppteckning Testamente

Ljusdal

Wij äggbod

Hos oss hittar du flerfald igt bärprodukter och mycketprisbelönta annat.

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden.

Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

Välkommen till Lotta-Boden och Loos – lika vackert sommar som vinter 0657-105 09, 070-271 52 53 • Gärdesvägen 3, Loos • lottaboden.se

HEJ FÖRETAGARE

VI VILL NÅ DIG Vi får synpunkter från våra företagare att vi har bättre företagsklimat än vad Svenskt näringslivs ranking säger.

Skogsägare - Vi finns för dig och din skog!

Barrmassaved 300 kr/m3fub!

Kontakta oss gärna med dina skogliga frågor.

ÄR DET SÅ?

DET VILL VI TA REDA PÅ En av våra företagare har nu föreslagit att vi gör en egen undersökning och att vi skickar den till en större skara.

NU GÖR VI DÄRFÖR EN EGEN ENKÄT och skickar ut till alla er företagare!

DÄRFÖR BEHÖVER VI DIN EPOSTADRESS Gå in på www.ljusdal.se/foretagare och fyll i dina uppgifter!

Tack för hjälpen!

Thomas Andersson 072 555 34 10 Gunnar Jägbrant 072 555 29 70 Ulf Bergvall 072 555 03 07

Norrhälsinge Skogsägareförening - prisdrivande

YR

KO GATA N

K

norrhalsingeskog.se

Nº1 1 LJ

USDAL

Tillsammans utformar vi en minnesvärd begravning Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Sarah Rogström på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor.

Välkommen.

Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

67

TÄVLING

HÄLSINGEQUIZ

Testa dina hälsinge­kunskaper och vinn tre stycken triss­lotter från Michael Skoglund begravningsbyrå.

Svara på nästa sida.

FRÅGA 1: Vad är det här för hönsras?

1. Dvärgsilkeshöna X. Dvärgkochinhöna 2. Holländsk dvärghöna FRÅGA 2: Vad heter Hudikentrepre­

FÖRRA MÅNADENS SVAR Mystiska Profilen Joe Biden

Hälsinge Quiz 2. X. X. 2. X.

Korsord

nören som ligger bakom satsningen på nya stadsdelen ”Västra Hamnen”?

1. Lars Jongården X. Jon Jonsson 2. Jon Larsgården

FRÅGA 3: Vilket är det mest förekom­ mande namnet bland företagsledare i Nordanstig?

1. Erik X. Hans 2. Nils

Sudoku

FRÅGA 4: Vad heter Ljusdal i Centrums centrumledare?

1. Sören Görgård X. Carina Janars 2. Markus Evensson

FRÅGA 5: När tidningen Vagabond

Foto: Håkan Persson

BONUSTÄVLING Vi har tre till exemplar av boken ”Slutsålt: Konsten att hjälpa kunder att köpa” att lotta ut.

Vad betyder egentligen ordet ”insikt”?

Svara på sidan 70.

1. Väl rengjorda fönster X. En djupare förståelse av någonting

3. Förmågan att se sådant som andra inte kan se

Vinnare bonustävling 1:

Anna Bryngelsson, Delsbo Tina Asplund, Tallåsen Linnea Skalberg, Järvsö Cattis Olsson, Nacka Johannes Lidbrandt, Forsa Bartek Laberg, Ljusdal Johan Pettersson, Näsviken

l­istade ”17 anledningar att ­besöka ­härliga Hälsingland” i somras ­hamnade, ja, vad på förstaplats?

1. Hölick Havsresort X. Trolska Skogen 2. Järvsö Bergscykelpark

VINNARNA Korsord:

Elisabeth Johnsson, Ljusdal

SUDOKU

Vinn två stycken triss­lotter från Tollstedts begravnings­byrå.

Svara på nästa sida.

Hälsinge Quiz:

Margareta Wedin Rosén, Jättendal

Mystiska Profilen:

Anna-Lena Hansson, Alfta

Sudoku:

Gertrud Johansson, Färila

Bonustävling 2:

Staffan Lagergren, Vallentuna

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND I DESSA TIDER

Michael

Eva

Monica

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

68

Mikael Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman Monica Hansson 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

Det privata hemtjänstalternativet i Ljusdals kommun som även erbjuder tjänster som städning, inköp mm. Detta kan göras med RUT-avdrag.

Hög kvalitè, valfrihet, gott bemötande och kontinuitet är vårt signum.

Varmt välkommen till oss som kund!

Vi växer och söker just nu extrapersonal framförallt på helger och kvällar.

Personlig lämplighet är viktig, erfarenhet av vården/undersköterskeutb. är meriterande, goda kunskaper i svenska språket. B-körkort ett krav.

Maila ditt CV till oss.

50:-/kg VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ

Extra trygg försäljning.

Försäkra dig mot dolda fel i 10 år med Länsdeklarerat Plus.

0651-400 00 lansfast.se/ljusdal

info@adderaomsorg.se 0651-103 30

VI UTFÖR:

Nu även försäljning av bergkross... ...efter att ha tagit över Mats Norbergs verksamhet.

· Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

Men även;

• Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning

Mikael Haglund: 070-293 66 96

kael Haglund: 070-293 66 96

HÅLLBART KRETSLOPP FÖR EN BÄTTRE VÄRLD

Mikael Haglund: 070-293 66 96

BEGAGNADE BILDELAR MED GARANTI Tel. 0652-56 50 00

www.haggsbildem.se

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Problemlösare och idégivare inom ekonomi & administration

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Perfekta julklappen!

Ge bort eller prenumerera själv på våra populära ”Bildkryss”.

Ring eller gå in på vår hemsida för att beställa. Varje fredag levereras korsord till e-post som Ni sedan laddar ner och skriver ut. Skicka gärna in det lösta korsordet till oss för att medverka i vinstdragningen.

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

Kontakta oss på 0650-155 35

www.edlings.se

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL Industrigatan 7, Bollnäs • Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

69

TÄVLING

”Försök hitta någon bättre”

V

år Profil hade löptränat. Han hade kört stenhård gymnastik med alla tänkbara redskap. Och han hade avverkat otaliga längder i simbassängen.

Alla musklerna satt där de skulle. Han kände sig i fin form inför den stundande tävlingen. Tänk om han blev Mr Universum!

En kamrat hade övertalat honom att ställa upp.

Vår Profil trodde att han hade vissa chanser. Han såg mycket bra ut. Tjejerna var tokiga i honom.

Vår Profil heter Tommy. Han har ett annat förnamn också, som alla känner till. Vid den här tiden var han 22 år.

Tävlingen blev en besvikelse. Den ägde rum på en nedsliten teater i västra London. Vår Profil kom bara trea i sin klass. Han fick nöja sig med en bronsmedalj.

Det blev amerikanarna som tog hem spelet. De var stora bjässar, som åt mycket mat och undvek motion. De flesta var så rädda om sina kroppar, att de inte ens kunde tänka sig att springa efter en buss.

Vilken broiler-mentalitet! Tommy insåg att han hamnat i fel sällskap. Han måste hitta på något annat. Men vad?

Han fick ett bra tips av en annan kroppsbyggare: Försök vid teatern. Där behöver de killar som ser bra ut.

Vår Profil följde rådet. Han sökte jobb som matros i musicalen South Pacific.

– Kan ni sjunga, frågade regissören.

– Visst. Jag har sjungit på massor av teatrar hemma i Skottland, ljög Tommy.

Sång- och dansprovet blev en nervpärs. När det var över gick Tommy fram till scenrampen.

– Hur hög är lönen, ropade han till regissören som satt nere i salongen.

– Det är inte mitt bekymmer, fräste regissören.

– Nej, men mitt, skrek Tommy.

Två dagar senare ringde telefonen. Han var antagen. Lönen låg på 12 pund i veckan.

Vår Profil hade kämpat och slitit i hela sitt liv.

Hans föräldrar var mycket fattiga. Redan som nioåring började han jobba som springpojke. Vart enda öre han tjänade lämnade han till sin mamma.

Under en tid i tonåren var han mjölutkörare med häst och vagn. Sedan tog han värvning i flottan. Där trivdes han inte. Han återvände till det civila och försörjde sig som stålverksarbetare, kolutkörare och vägarbetare. Inte undra på att han fick muskler.

Och nu hade han hamnat på teatern. Där kände han sig genast hemma. Vilket drömjobb! Man var ledig hela dagen. Sedan dansade och sjöng man en liten stund på kvällen.

South Pacific gick på turné över hela Storbritannien. I Manchester kopplade artisterna av med en fotbollsmatch mot ett lokalt juniorlag.

Vår Profil spelade center i Pacifics lag. Han gjorde succé. Efter matchen fick han ett proffs­ erbjudande från Manchester United. Alla trodde han skulle tacka ja.

Men Tommy tackade nej. Han hade blivit ordentligt teaterbiten. Regissören tyckte att han kastade bort hela sin framtid.

Turnén varade i två år. Sedan blev Tommy arbetslös.

I flera år hankade han sig fram i olika småroller.

Plötsligt kom den stora chansen. Det var år 1957. Av en slump fick han huvudrollen i en tv-pjäs.

Den handlade om en nedgången boxare. Tommy fick översvallande recensioner. Framgången resulterade i ett kontrakt med FOX som gav honom 120 pund i veckan.

Nu lossnade det. Vår Profil fick spela med i flera filmer. År 1961 erbjöds han huvudrollen i en agentfilm. Den skulle spelas in i England och på Jamaica.

Man gjorde några provtagningar med Tommy i England. Filmerna sändes till United Artist huvudkontor i USA. Där gjorde man tummen ner. FÖRSÖK HITTA NÅGON BÄTTRE, löd telegrammet till London.

Men producenterna höll fast vid Tommy. I sista stund hittade man också en tjej till den kvinnliga huvudrollen, den då relativt okända Ursula Andress.

Filmen blev färdig i mars 1962. Vår Profil själv tyckte att den blev ”djävligt bra”. Cheferna på United Artist hade en annan uppfattning. Filmen var skräp. Tommy var en tönt. Han passade inte som agent 007. Man skulle ha satsat på en riktig skåde­ spelare i stället för en ”brittisk lastbilschaufför”.

Filmbolagets ekonomer tröstade sig med att filmen bara kostat 910.000 dollar. Därför skulle förlusten inte bli så stor.

Naturligtvis blev filmen jättesuccé. Och Tommy blev världsberömd.

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300 kronor på Comfort – bad & energi­ center i Hudiksvall. Svara nedan.

Text: Anders Palm.

SVARSBLANKETT

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 7 december.

#Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 tavling@tidningenhalsingland.se 827 50 Järvsö

Mä rk k uve rtet

NORR A

Bonustävling (Sida 68):.........................................................................

Namn:..............................................................................................................................

Hälsinge quiz

Adress:.............................................................................................................................

Sudoku (Blå rutor läst uppifrån):..............................................................

Postnummer & ort:.........................................................................................................

Mystiska Profilen:...................................................................................

1: ............. 2: ............. 3: ............. 4: ............. 5: .............

Korsord (Gula rutor):...............................................................................................................................................................................................................................

Trygg och bekväm badrumsrenovering Comfort-butiken på Mickelsvägen är en rik inspirationskälla för ditt nya badrum.

Du hittar det senaste inom kakel, klinker, design och energioptimering. Vi är också ditt självklara val när det gäller värmepumpar. Välkommen!

Avloppsspolning med hetvatten!

Ring 070-560 32 38

Allt vi säljer kan vi installera! www.badenergi.se

70

Mickelsvägen 6, Hudiksvall. Tel 0650-769 20 ÖPPET: vardagar kl 09-17

I NÄSTA NUMMER

URstaRk satsning på egna hälsingepRodUkteR I tider av fokus på hållbarhet lanserar vi nu egna produkter i samarbete med lokala hantverkare. Varumärket JUG är produkter med Hälsingebocken att bäras och föräras en sann hälsing.

Klockarmband i svenskt läder tillverkade av BeckNorton, Delsbo Stilrena silversmycken – ring och hängen. Perfekta julklappen!

Klackring

Hängen från

1599:-

JULNUMRET

799:-

,

Klockarmband

599:-/st

STORA

Bryggeriet Hudiksvall | 0650-999 80 |

Rosies Friskvård Rosies Gym MassageFriskvård Solarium Gym Massage Solarium

Rosies Friskvård

Kom i form – träna ensam eller med flera – du bestämmer Boka massagebehandling - behandlar spända och stela muskler Köp ett presentkort någon du tycker om Gymtill Massage Solarium

Kom i form – träna ensam eller med flera – du bestämmer flyttar till nya ljusa fina lokaler -- nya och gamla kunder är välkomna!

Boka Vimassagebehandling behandlar spända och stela muskler Den 1 februari välkomnar jag kunder/klienter Kom i form – träna ensam eller medom flera – du bestämmer Köp ett presentkort till någon du tycker till strömbackavägen 16a i Friggesund.

UTGIVNING

16 DEC

Boka massagebehandling - behandlar spända och stela muskler

1tider!)

Rose-Marie Norlin 0:e om Med samma koncept flera - du bestämmer!”

(En extra specielltdu i dessa ett presentkort tilllyxnågon tycker r i ” Du tränar ensam eller med Köp

Nya rö solariet

be

handlin gen Diplomerad friskvårdsmassör GRATIS 10:e Rose-Marie Norlin i r behand 31 90 friskvårdsmassör Nya rö073-505 lingen Diplomerad GRATIS solariet 073-505 31 90Strandhotell www.rosiesfriskvard.com Svanbacken

www.rosiesfriskvard.com

Svanbacken Strandhotell

BOKA DIN ANNONS REDAN NU – Bondens lilla –

Julmarknad

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

Lokal småskalig mat

FREDAG 4 & 18 december kl.11-17

NISSE OLSSON Säljare 073-665 70 02 nisse@spiggmedia.se

Ni är nöjda.

Men vi nöjer oss inte än.

Kanalbron, Hudiksvall

Sveriges mest nöjda kunder fyra år i rad. Nu satsar vi på femte.

arr. Bondens egen marknad Sundsvall

0651-400 00 • lansfast.se/ljusdal

HOS OSS HIT TA

R DU

NA JULKL APPAR N TILL HEL A FA

MIL JE

Butik, café & gjuteri för ljus – Välkommen!

hos oss n e g in n lstämm utiken!

Upplev ju assvis med nyheter i b m Just nu,

Hos oss hittar du

Öppet alla dagar fram till jul!

Tillsammans hjälps vi åt för en KLOK OCH TRYGGARE JULHANDEL Vi hjälper dig med dina julklappar även om du inte kan komma till butiken.

Kontakta oss, vi kan ordna det mesta.

Norra Järnvägsg. 37, Ljusdal • 0651-71 17 05 Öppet mån-fre 10-18, lör 10-15

www.eebokhandel.se

Julklappar och gå-bort-presenter

Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal • 0651-120 04 • ljustorget.se

71

VÄRLDENS BÄSTA BLEV NU ÄNNU BÄTTRE

VINTERN ÄR

RÄDDAD! POLARIS SPORTSMAN - NU MED HELT NY DESIGN!

NYHET “SPORTSMAN 570 VÄRLDENS MEST SÅLDA ATV, HAR FÅTT UPPGRADERADE EGENSKAPER OCH NY DESIGN”

FÖRHANDSBESTÄLL DIN SPORTSMAN 2021-MODELL NU, SÅ INGÅR ETT POLARIS ORIGINAL PLOGPAKET SOM INNEHÅLLER:

Det helt nya Sportsman 570 plattformen uppgraderas rakt igenom och levererar än mer nytta. Med andra ord, Den bästa blev just bättre. Listan med förbättringar är imponerande med en ny modern design hela vägen. Nya egenskaper och spännande produktutveckling samtidigt som den behåller sina redan omtyckta köregenskaper, mångsidigheten och pålitliga prestanda som Polaris Sportsman är känd för.

PLOGFÄSTE • PLOGRAM • PLOGBLAD.

SPARA UPP TILL *

8.000:-

Erbjudande inkl. moms. Gäller vid köp av valfri Sportsman-modell (ej barnmaskiner).

Vi reserverar ossoss för för slutförsäljning, tryckfel ochoch prisjusteringar.

KanKan inteinte kombineras medmed andra Vi reserverar slutförsäljning, tryckfel prisjusteringar. kombineras andra erbjudanden.

Gäller sålagret långt lagret docklängst som längst till 30/11-2020.

Kostnad för erbjudanden.

Gäller så långt räcker räcker dock som till 31/10-2020.

Kostnad för vinsch vinsch tillkommer på vissa modeller samt att monteringskostnader kan tillkomma.

Maskinen på bilden är extrautrustad. Pris Sportsman 570 från 87.375:- inkl moms.

KÖP TILL EN SLÄPVAGN FÖR ENDAST

5 000 KR

*

WWW.POLARISSVERIGE.COM A4_ATV_Polaris_Plog_20_Wide_.indd 2

14.09.2020 10:00

SPORTSMAN® XP 1000 S Pris från 136.900:- exkl. moms

ORD. PRIS 13 550 KR

(171.125:- inkl. moms) 27” Duro Powergrip däck 136 kg lastkapacitet bak 830 kg dragkapacitet 35,5 cm fjädringsväg fram samt 29 cm fjädringsväg bak

Gäller när du köper en ny ATV eller snöskoter och så långt lagret räcker. Gäller ej barnmaskiner.

www.jarvsomotor.se 0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

TRANÅSBRUNNEN

Black Friday

Snabb leverans, ring för pris!

upp till

kampanj

6000:-

Prissänkning på samtliga SVARTA kaminer ur Contura 700-serien, spara upp till 3000:3000:- rabatt lämnas vid köp av Premodul skorsten NYHET! Nu gäller rabatten på Premodul skorsten även befintlig kamin - och vid köp av annat varumärke än Contura!

Möjlighet att spara upp till 6.000:-!

2200 mm

1200 mm

SPARA

KOMPLETT ANLÄGGNING för infiltratio eller markbädnd 2000L eller 40

00L

1750 mm

FÖNSTERKAMPANJ V.49-50

Alltid välputsade fönsterpriser

35% Rabatt

KAMPANJPRISERNA GÄLLER 23 november 2020 - 29 november 2020

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se