#Hälsingland 2019-11 by #svartpist

37 000 EX – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HUDIKSVALL, NORDANSTIG & LJUSDAL

TEMA

NÄRING

2019-11

LIV

Tobias Annerhult

Foto: Moa Åhs

Mästerkocken TÄNKER LOKALT I NY LOKAL Färilaföretaget är längst

Järvzoo ger japaner

FRAM I FRONTEN GÅSHUD I JÄRVSÖ

50 års-intervju med

TOMAS BROLIN

Ladda järnet! 250 Mbit/s 395:-/mån

Björkhamrevägen 2A • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

MUSIK I JULETID Onsdag 4 december Ljusdals kyrka kl. 12.00 Julkonsert för daglediga med Anneli Aspengren Sköld, Ann-Christin Svedman, Mona Kihlström och Arvid Svenungsson. Fri entré.

Söndag 8 december Färila kyrka kl. 18.00 ”Vita duken”: Filmmusik med solister och musiker. Fri entré.

Söndag 15 december Järvsö kyrka kl. 19.00 Julkonsert med Järvsö kyrkokör, Järvsö kyrkas vokalensemble, Järvsö kyrkas barnkörer m.fl. Entré 100 kr.

Måndag 16 december Ramsjö kyrka kl. 19.00 Julkonser med MiR-kören. Fri entré.

Söndag 22 december Ljusdals kyrka kl. 15.30 OCH kl. 18.00 Julkonsert med Ljusdals kyrkokör. Fri entré.

Lördag 28 december Los kyrka kl. 18.00 Julkonsert med Loos-Hamra kyrkokör. Fri entré. Varmt välkommen att utforska detta axplock och mer därtill! För info om våra adventsgudstjänster, midnattsmässor, julottor och nyårsböner se vår hemsida www.svenskakyrkan.se/ljusnan

Varmt välkommen Kristina Shtegman, ny organist i Ljusdal. Vad skulle du vilja göra i Ljusdal? - Jag kommer ha regelbundna konserter i kyrkan, nu till våren blir det lunchkonsert varje onsdag. - Jag har många nya idéer också. Vi kan satsa på att göra Ljusdal känt som en orgelort, där kyrkan med dess orglar blir ett attraktivt resmål för turister. Jag vill också att fler ska få prova på att spela, därför vill jag ge professionell undervisning riktat till barn och ungdomar med genuint intresse för musiken. - Jag har under många år drivit ett projekt som heter ”Sound & Health” där man arbetar med röst, andning och personlig utveckling. Jag skulle vilja ge det till yngre människor med behov av (röst)rehabilitering och inspiration med sången som vägledning. Varmt välkommen till julkonsert med Kristina Shtegman söndag 29 december kl. 16.00 i Ljusdals kyrka. Fri entré.

Fredag den 29/11

Ta med vänner och kollegor till Fabriken för en kväll med underhållning och god mat. UNDERHÅLLNING

JULPARTY

OPERA

på Fabriken Lördag 7/12

FREDAGEN DEN 13 DEC KL. 18:00

Fredag 6/12 &

Lars Cleveman, tenor och Ulrika Nilsson, sopran. Kvällens pianist är Johan Ullén och kvällens värd är Pär Ulander.

Hermansson & Rask

Trerättersmiddag, dryck & operakonsert. Entré 995 kr

Fabrikens buffé 495 kr

Fre 6/12 & Lör 7/12 kl.18:30-02:00 GLÖGGMINGEL & TRERÄTTERSMIDDAG

BAD INFLUENCE DJ PETER SIEPEN

www.aktivitetsfabriken.se

Biljett: Middag & Underhållning 695 kr

Köpmanbergsvägen 1, Hudiksvall | 0650-160 50

FÖRSÄLJNING av hela eller delar av Ditt företag/verksamhet RÅD inför köp, företags- delning eller samgåenden

Vi hjälper dig med alla typer av frågor som rör försäljning, köp eller värdering av företag.

VÄRDERING av Ditt företag som står inför kommande överlåtelse

Välkommen att kontakta vår företagsmäklare i Hälsingland och Gästrikland, Björn Mårtensson med kontor i Hudiksvall, Edsbyn och Gävle.

KONSULTTJÄNSTER vid kapitalanskaffning, finansiering och affärsutveckling

bjorn.martensson@tactic.se eller 070-568 30 52. www.tactic.se

Björn Mårtensson

UPPRÄTTAR köpeavtal, arrendeavtal, m.m.

BLACK WEEK! 5.495· (8.995·) 550·/MÅN*

13.495·

8.995· (13.995·) 900·/MÅN*

DELBETALA I 10 MÅN. UTAN RÄNTA ELLER AVGIFT NÄR DU HANDLAR FÖR MINST 2.000·*

(26.990·) INKL. BÄDDMADRASS 1.350·/MÅN*

HALVA PRISET!

5.000· RABATT

3-sits soffa Harper i tyg Teide blue med svarta metallben, B 217, D 100, H 84 cm 8.995· (13.995·)

30%

15.673·

(22.390·) PÅ MADISON 1.567·/MÅN* SOFFSERIE I TYG Produktbild ORINOCCO

Kontinentalsäng Asperö i tyg Malva ljusgrå med bäddmadrass Asperö och ben, 160x200 eller 180x200 cm 13.495· (26.990·) Huvudgavel Asperö pikerad, B 180 cm 5.495· (8.995·)

3-sits soffa med divan Madison i tyg Orinocco light grey med armstöd A, runda ekben, B 290, D 102/221, H 85 cm 15.673· (22.390·)

Hudiksvall. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. *Läs mer på mio.se. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 2/12 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

6 STÅR SOM 8 BARTOSZ NY ORDFÖRANDE SOM 10 FASTIGHETER KÖPTS OCH SÅLTS 12 GÄSTKRÖNIKA: JESSICA LINDH INBLICK 14 EN I INDUSTRIERNA LUNDÉN 16 BJÖRN BYGGER BO GULD 20ÖBERGS FIRAR 200 ÅR DAG SKA VI 24 EN JU FAKTISKT DÖ LOCKAR 26 JÄRVZOO LÅNGVÄGA GÄSTER OCH 30 MENTOR ADEPT – SUCCÉ ANNERHULT 32TOBIAS ÖPPNAR HANDEL UT MED 34 FÖRST KÄNGURU-SKYDD 38 STRATEGEN BARENFELD JOBB: 42 MITT BIOGRAFMASKINIST RÄDDAR 44 TOWE HUNDAR I FJÄRRAN SWEDEN – DET 46 FSP YTLIGA FÖRETAGET 48 JULMARKNADER FÖR ALLA SINNEN SOM ÄR PÅ RULL 50 HUNDDAGISET LINNEA 52 MÖT VAN WAGENEN TOMAS 54 GRATTIS BROLIN – 50 ÅR! BRINNER 56 MONICA FÖR BYGDEN 58 FOTOKLUBBENS BÄSTA BILDER 60 NYSTARTADE FÖRETAG DU 62 EVENEMANG INTE FÅR MISSA 66 KORSORD, QUIZ & TÄVLING 72 GRÄNSLÖS MODEVISNING 74 GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING HAR VI VÅRA 76 HÄR LUCIAKANDIDATER SMAKADE 78 MÅNGA PÅ HUDIKSVALL

WE GOES SOUTH!

OCTOBER STOCKHOLM: ”VI ÄR ALWAYS PINK”

Det kan väl knappast vara någon som missat nyheten? Eller? Om så vara; tidningen #Hälsingland utökar i december och omfamnar då hela Hälsinglands sex kommuner. Nu blir även Söderhamns, Bollnäs och Ovanåkers kommuner en del av tidningen. Underbart! Så, alla ni med känningar i södra Hälsingland, tipsa oss om spännande uppslag! Läs mer om vår satsning på sida 74. Nathalie Häll Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com THOMAS SANDBERG VD & ansvarig utgivare thomas@svartpist.com 073-503 96 14 NATHALIE HÄLL Chefredaktör nathalie@svartpist.com 073-678 08 91

MOA ÅHS Skribent & fotograf moa@svartpist.com 076-160 18 17 JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 073-848 02 32 IDA ZETTERQUIST Annonskoordinator ida@svartpist.com 070-565 69 54 HÅKAN PERSSON Korrektur hakan@svartpist.com 070-513 48 01 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 070-043 45 38 MY FRANSSON Kundansvarig my@svartpist.com 073-070 41 40

FREDRIK DOLK Produktionsansvarig dolk@svartpist.com 070-341 54 85 FREDRIK FRANSSON Travtränare frasse@svartpist.com 070-308 06 65

ANNA NÄSLUND Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60 MICKE FÄRLIN Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44 HANNA SVENSÉN Säljare hanna@spiggmedia.se 072-453 72 03

Upplaga: 37 000 ex. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommun. Tryck: MittMedia Print AB, Sundsvall. Distribution: PostNord Sverige AB. Utgivningsdagar 2019: 23/1, 20/2, 27/3, 16/4, 22/5, 3/7, 21/8, 25/9, 23/10, 20/11, 11/12. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

Kyrkan Familj

Varmt välkommen till appen Kyrkan! Se filmen om julen, möblera om i julkrubban, testa att spela på orgel och tänd ljus i ljusbäraren. Se även filmer om dop, vigsel och begravning. Spela memory, lägg pussel och färglägg kyrkfönstret. Laddas ner gratis där appar finns.

GOTT & BLANDAT OM DU SKULLE STARTA ETT FÖRETAG, VAD SKULLE DET VARA FÖR TYP AV FÖRETAG?

Nina Holmgren äger och driver October Stockholm tillsammans med sin man. Nu finns konceptet i Hudiksvall sedan några veckor tillbaka.

Bo Bryman, 81 år, Iggesund, pensionär

– Jag vet inte. Jag har jobbat inom stora industrier hela livet, och har aldrig tänkt på det.

Naser Sultani, 38 år, Hudiksvall, väntar på uppehållstillstånd

– Jag skulle vilja jobba med bilar.

Lena Rundgren, 54 år, Hudiksvall, processoperatör – Då skulle jag ha ett bed and breakfast!

Tobias Hällberg Martinsson, frisör på October Stockholm i Hudiksvall, har händerna fulla – med kunden Louise Perssons hår.

OCTOBER STOCKHOLM: ”VI ÄR ALWAYS PINK” Hjärta och välgörenhet, så vill Nina Holmgren beskriva de grundläggande värderingarna som ligger bakom varumärket October Stockholm. – Jag kände att jag skulle vilja göra någonting välgörande av en produkt som är så otroligt ytlig som smink faktiskt är, säger hon.

I Ur & Penns gamla lokaler i Hudiksvall finns numer konceptbutiken och hårstudion October Stockholm. Nina Holmgren startade företaget tillsammans med sin man – och det började med produktutveckling på sminksidan. – 2016 var vi up and running, då kom vi ut med vår första mascara, läppstift och läppglans, berättar hon.

Både hårstudio och egna produkter

Sedan dess har företaget utvecklats till att också innefatta en hårstudio i Sundsvall – och nu även i Hudiksvall. Den alldeles nyöppnade butiken i Hudiksvall är dessutom just det, en butik. En ”concept store” där man dels kan hitta allt som en hårstudio i vanliga fall erbjuder, men också produkter i det egna varumärket. – Och andra svenska produkter, säger Nina och fortsätter: – Vi jobbar med svenska entreprenörer och ett svenskt tänk. Bra värdegrunder. Bra miljötänk och innehåll. Det finns massor av fantastiska svenska produkter, men de drunknar bland alla andra produkter i större butiker. De prioriteras inte. Namnet October Stockholm grundar sig i det Nina tycker är så viktigt – välgörenhet. Hon skänker regelbundet pengar till Bröstcancerförbundet, vars verksamhet uppmärksammas lite extra i just oktober.

– Därav ”October”, men vi säger att vi är ”always pink”, säger Nina, som också berättar att de skänker 20 procent av omsättningen till idrottsföreningar varje år för att främja rörelse bland barn och ungdomar.

”Pratar gott om Hudiksvall”

October Stockholm har nu funnits i Hudiksvall sedan i slutet av oktober och Nina är otroligt glad över det välkomnande hon fått, och över mottagandet på öppningsdagen. – Åh! Så varma och härliga människor! Jag har alltid tyckt om Hudiksvall, ända sedan jag jobbade som frisör här tidigare. Man bjuder in nya människor i staden, man pratar gott om sina butiker och restauranger, man pratar gott om sin stad helt enkelt. Det ger en otrolig värme som jag blir så inspirerad av.

Text & foto: Moa Åhs

NINA HOLMGREN Ålder: 47 Bor i: Sundsvall Gör: Frisör och entreprenör som äger och driver October Stockholm tillsammans med sin man. Familj: Tre döttrar, min man, och hans tre barn – och en hund.

AKTUELLT Tävla om bästa skylten

Dasha Olsson, 33 år, Hudiksvall, sjuksköterska

– Någonting inom vegansk mat, det tycker jag saknas här.

Du med företag i Hudiksvall, se hit! Du har nu chansen att vinna en Afterwork på Except för tio personer inklusive mat och relax. Julskylta i ditt skyltfönster, eller annan bra yta i butiken, senast den första december (skyltsön dag). Anmälan gör ni till info@ hudikcity.se. Vinnaren kommer sedan utses av en hemlig jury några dagar in i december.

Silverfrulle i Enånger

På STF Kungsgården Långvind Hotell och vandrarhem utanför Enånger hittar du en av de bäs ta frukostarna. Det står klart efter att värdparet Jörgen och Agneta Bengtsson fått ta emot silvermedalj för Årets Frukost under Svenska Turistförening ens stora prisgala Årets Kudde 2019. Stort grattis från oss på tidningen #Hälsingland!

Jörgen och Agneta Bengtsson samt en del av frukosten du bjuds. Foto: Moa Åhs arkivbild

2019/ 2020

PASSA PÅ! Här är säsongens olika kort Vuxen ........................................................................................................2 100 kr (ord. 4 100 kr) Ungdom/Senior (7-17 år, 65+) ................................1 900 kr (ord. 3 800 kr) Järvsö Black* ........................................................................2 600 kr (ord. 5 200 kr) Järvsö Black* (7-17 år, 65+).......................................2 400 kr (ord. 4 800 kr) Manchesterkort** .......................................................2 800 kr (ord. 5 600 kr) Manchesterkort** (7-17 år, 65+) ......................2 300 kr (ord. 4 600 kr) Manchester&Black*** ......................................3 200 kr (ord. 6 400 kr) Manchester&Black*** (7-17 år, 65+).....2 800 kr (ord. 5 600 kr)

Friskvårdskortet**** .............................................4 500 kr

Köp på plats eller online www.jarvsobacken.se

UTFÖRSÄLJNING I SKIDHYRAN & SHOP LÖRDAG & SÖNDAG • 23-24 november • 1000–1600 Reception, restaurang, shop & skiduthyrning på skidcenter norr!

Shopen är fylld av nya skidor, pjäxor, hjälmar, ryggskydd och goggles från:

Fischer, Scott, Völkl, K2, Tecnica, Lange, Sweet, Giro, Armada, Smith, POC, Dalbello m.m.

Missa inte möjligheten att byta upp utrustningen i takt med att barnen växer! Skidpaket junior från 1.400:Skidpaket vuxen från 2.500:Årets twintipskidor junior från 2.500:-

REAHÖRNA! Upp till 50% på hjälmar, pjäxor, skidor, mössor, goggles, stavar och vantar!

* Fritt kaffe hela dagarna hela säsongen, gäller i Ljungströms Kök, kiosken i barnområdet och Alphyddan. ** Säsongskort med extra förmåner. Varje lördag får du åka nypistade backar en timme före ordinarie öppettider samt få kaffe och fralla. *** Säsongskort med alla förmånder från Black* & Manchesterkort**. För dig som har möjlighet till friskvårdsavdrag: ****Friskvårdskortet: Säsongskort (alla dagar, alla tider) inkl. tre privatlektioner a’ 60 min. Säsongskort kan på plats hos oss eller för dig som har ett skipasskort med eget namn och foto från fjolåret – köp/ladda direkt online på www.jarvsobacken.se och ge dig direkt ut i backen!

0651-415 50

jarvsobacken.se

GOTT & BLANDAT Ljusdals BK. Foto: arkivbild, HG Eriksson

HÄR ÄR FÖRENINGARNA I HÄLSINGLAND SOM FÅR MEST (KR) 1. Bollnäs GOIF BF: 82 590. 2. Broberg/Söderhamn BIF: 50 433. 3. Edsbyns IF Bandyförening: 50 375. 4. Ljusdals BK: 38 910. 5. Norrala IF: 35 467. 6. Söderhamns UIF: 28 752. 7. Bollnäs GIF/FF: 25 241. 8. Delsbo IF: 23 074. 9. Alfta GIF IF: 20 226. 10. Arbrå HK: 19 945. 11. Trönö IK: 19 857. 12. Kilafors IF: 18 338. 13. IFK Bergvik: 18 237. 14. Rengsjö SK: 17 667. 15. Näsvikens IK: 17 337. 16. Ljusne AIK FF: 17 329. 17. Ljusdals IF: 16 935. 18. Hudiksvalls FF: 16 738. 19. Växbo IF: 16 244. 20. Iggesunds IK: 15 985. 21. Hassela IF: 15 462. 22. Hudiksvalls HC: 14 515. 23. Enångers IK: 14 038 24. Moheds SK: 13 888 25. Bergsjö IF: 13 827 26. Bollnäs IS: 12 611 27. Söderhamns FF: 11 327. 28. Ala IF: 11 294. 29. Strands IF: 11 041. 30. Alfta IBK: 10 891. 31. Arbrå BK: 10 788. 32. Marma IF: 10 456. Fotnot: Föreningar som fått mindre än 10 000 kronor finns inte med i listan.

Bartosz på förbundsstämman med sin kollega och vän My Fransson, fd. Förbundsstyrelseledamot i Vi Unga.

BARTOSZ NY ORDFÖRANDE I VI UNGA

I slutet av oktober hölls förbundsstämma för Förbundet Vi Unga på stiftsgården i Undersvik, utanför Järvsö. Organisationen är rikstäckande med nära 10 000 medlemmar i landet med syftet att göra ungdomars idéer och projekt till verklighet. Här ryms alla typer av aktiviteter – bland annat skateboard, kaninhoppning och internationella utbyten. Ungdomarna lär sig också om föreningskunskap och demokratiprocesser och träffas över hela Sverige.

Under förbundsstämman valdes en ny styrelse och Bartosz Stroinski, Bjuråker, utsågs enigt till ny förbundsordförande. Hans uppdrag blir att leda organisationen under de närmaste två åren. – Jag ser fram emot att arbeta ännu mer för att förverkliga vår vision, skapa hållbarhet och stärka vår organisation i dess helhet, säger en lycklig Bartosz.

PÅ GÅNG 2,2 miljoner till föreningarna

Svenska Spels initiativ Gräsroten delar varje år ut pengar till lokala föreningar. Gävleborg får dela på hela 2,2 miljoner kronor. Mest i Hälsingland får Bollnäs bandy, 80 000 kronor. På fjärde plats hittar vi Ljusdals BK, 38 910 kronor.

Trisslott. Tidigare i höstas lyck ades en av dem skrapa fram tre klöversymboler. Det tog dem till TV4 Nyhetsmorgon där Gun Wallin skrapade fram 10 000 kronor i 10 år, en total vinstsum ma på 1,2 miljoner kronor som de kommer dela på.

Grattis till miljonvinsten

Fyra vänner från Hudiksvall och Söderhamn vann tillsammans en miljonvinst på Triss i tv i bör jan av november. De två paren har som höst tradition att ta en helg i stugan i Sandskär där de skrapar varsin

Gun Wallin skrapade fram 1,2 miljoner kronor i direktsänd tv.

OilQuick + Engcon

Under sommaren och hösten har OilQuick och Engcon valt att fördjupa sitt samarbete. – Engcon och OilQuick kom pletterar varandra utmärkt och vi är övertygade om att vi kommer att hjälpa varandra att ytterligare stärka vår ledande ställning både när det kommer till fullautomatiska snabbfästen och tiltrotatorer kommenterar Stig Engström, ägare och grund are av Engcon AB. OilQuick kommer nu kun na erbjuda tiltrotatorer med OQ-fästen tillsammans med Engcons tiltrotator.

ÄR DIN MOBIL FÖRSÄKRAD?

Mer ljus i mörkret WATT & VEKE Julstjärna Snöblomma

fr.599:finns i 44 och 68 cm Art nr 112644 vit 599:-

Kom ihåg att köpa till lampsladd!

STAR TRADING Elljusstake Curve SPARA 150:-

449:-

STAR TRADING Elljusstake Arrow SPARA 150:-

(ord. pris 599:-) finns även i vit och beige. Art nr 111460 grafit

599:-

(ord. pris 749:-) finns även i grafit och beige. Art nr 112775 vit

Unitis är en parfymfri zon! Erbjudandet gäller fr o m 4/11 t o m 22/12 2019 eller så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

N. Järnvägsgatan 54, Ljusdal 0651-155 00 Mån-Fre 10-18, Lör 10-14

N. Järnvägsgatan 17 Ljusdal

www.unitis.se 0651-13331

DIN PARTNER GENOM BYGGPROCESSEN BYGGLOVSRITNINGAR Vi hjälper dig genom hela bygglovsprocessen ENTREPRENADBESIKTNING Vi utför besiktning så att du som kund vet att du fått det som avtalats i ett byggprojekt samt att det är rätt utfört KONTROLLANSVARIG ENL. PBL Vi hjälper dig att se till att kontroller utförs och att myndighetskrav följs Simon Clemin 070-356 31 43 simon@cf-projektledning.se

RITNINGAR Vi utför idéskisser, bygglovsritningar, uppmätningsritningar av befintliga byggnader mm

Jan Frisk 070-380 87 72 jan@cf-projektledning.se

WWW.CF-PROJEKTLEDNING.SE

HEMFÖRSÄKRING! Jag hjälper dig. Johanna Sundin, 0653-71 77 37

FASTIGHETSAFFÄRER

Grovastigen 8 i Ljusdal (Ljusdal Höga 6:3). Säljare Stefan Björn, köpare Gustaf och Maria Asplund. Såld via Anna Eriksson Hylander, Svensk Fastighetsförmedling i Järvsö, för 1 100 000 kronor.

HUDIKSVALL

Adress saknas, Hudiksvall Bäckmora 1:6 Pris: 1 300 000 kr Köpare: Dalbrink, Per Staffan Säljare: Eriksson, Lars Henrik Adress saknas, Hudiksvall Halsta 3:10 Pris: 3 300 000 kr Köpare: Brink, Sten Urban Säljare: Hudiksvalls Kommun Adress saknas, Hudiksvall Trogsta 4:14 Pris: 400 000 kr Köpare: Vinnerljung, Anna Lisa; Almqvist, Måns Bertil Hugo Säljare: Ranebo, Berit Wilhelmina Bjurlings Väg 12, Bjuråker Pris: 350 000 kr Köpare: Eriksson, Olof Håkan Säljare: Sundin, Karin Ann-Christine; Sundin, Lars Börje Björkedevägen 3, Delsbo Pris: 1 600 000 kr Köpare: Dahlström, Lars Börje; Nilsson, Nina Margareta Säljare: Noresten, Barbro Elisabet Björkmo 20, Forsa Pris: 850 000 kr Köpare: Gabrielsson, Björn Lennart Säljare: Lindh, Tora Jessica Blåsåsvägen 5, Näsviken Pris: 550 000 kr Köpare: Eriksson Alfa, Anna Gina Suzanne; Eriksson Alfa, Hamoudi Säljare: Hagman, Christopher André Bondevägen 24, Delsbo Pris: 1 000 000 kr Köpare: Jonsson, Madeleine Teres Säljare: Persson, Sven Erik; Persson, Märta Linnea Bromsvallen 46, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Alf Stefan; Olsson, Kerstin Berith Säljare: Olsson, Siv Ingrid; Olsson, Alf Brovägen 6, Enånger Pris: 2 375 000 kr Köpare: Collin, Nils Gunnar Henrik; Collin, Petra Angelica Säljare: Persson, Åsa Helena Kristina; Persson, Sven Thomas Byhedsstigen 10, Enånger Pris: 1 925 000 kr Köpare: Lidbom, Per Göran; Lidbom, Anna Birgitta Säljare: Broberg, Cajsa Margaretha Byvägen 16, Hudiksvall Pris: 2 750 000 kr Köpare: Engström, Anna Josefine; Juhlin, Bo Fredrik Säljare: Edeborg, Anna-Karin Charlotta; Edeborg, Lars Erik Dellenkroken 1, Näsviken Pris: 530 000 kr Köpare: Sjölund, Jan Tommy; Sjölund, Gunnel Margaretha Säljare: Nilsen, Jan Wiggo Fagerfall 16, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Lars Joel; Eriksson, Erik Jonas Säljare: Eriksson, Erik Åke Fagerfall 23, Bjuråker Pris: 130 000 kr Köpare: Svensson, Judit Sonja Birgitta; Svensson, Karl Gunnar Säljare: Lindberg, Carin Birgitta; Lindberg, Ivar Robert Fegärdevägen 51, Njutånger Pris: 0 kr Köpare: Blomqvist, Maria Elisabet Säljare: Blomqvist, Hans Tore Frisbo 123, Bjuråker Pris: 550 000 kr Köpare: Källberg, Gustav Anders Säljare: Storm, Eva Carina

Grubbesvägen 4, Hudiksvall Pris: 1 150 000 kr Köpare: Skog, Karin Ingrid Cecilia; Vallin, Leif Peter Säljare: Samuelsson, Åsa Ing- Marie; Samuelsson, Per Erik Gunnar Hagafjärden 94B, Hudiksvall Pris: 1 700 000 kr Köpare: Flinthammar, Kaj Mickael Oskari; Flinthammar, Linda Linnéa Elisabeth Säljare: Uno Romös dödsbo Hagmarksvägen 13, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Olsson, Olov Rune Säljare: Johansson, Karin Hammarsvallsvägen 1, Delsbo Pris: 360 000 kr Köpare: Hedin, Bengt Mikael; Walter, Anna Linnéa Säljare: Lindberg, Sven Olof; Lindberg, Lydia Anette Hållsta 110, Hudiksvall Pris: 1 250 000 kr Köpare: Hogrebe, Matthias Hendrik; Hogrebe, Ann-Sofie Victoria Säljare: Jan Gustafssons dödsbo Högtomt 57, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Åhs, Stig Fredrik Säljare: Åhs, Stig Fredrik; Krantz, Tove Jenny Maria Idenors-Ulvstavägen 2, Hudiksvall Pris: 2 000 000 kr Köpare: Dahlström, Per Joakim; Lindqvist, Emilie Linnéa Margareta Säljare: Dahlbom, Anita Margareta; Jurland, Barbro Ingegärd; Nilsson, Ingrid Ulla Britt Jakobsbergsvägen 21, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Thorin, Lena Birgitta; Thorin, Jan Mikael Säljare: Thorin, Lena Birgitta Kalvstigen 24A, Kalvstigen 24B, Delsbo Pris: 1 425 000 kr Köpare: Henriksson, Olof Jonas Säljare: Bengtsson, Nils Lennart Karskär 2, Karskär 3, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Eriksson, Per Arnold; Larsson, Ingmari Kristina Säljare: Margit Birgitta Udds dödsbo Korssandsvägen 6, Bjuråker Pris: 400 000 kr Köpare: Brolin, Leif Tomas; Brolin, Britt-Marie Säljare: Unosson, Lars Lennart Torbjörn Kvarnbacken 9, Hudiksvall Pris: 450 000 kr Köpare: Jonsson, Karl Simon; Ström, Anna Monika Madeleine Säljare: Hudiksvalls Kommun Lilla Björn 76, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Persson, Jan Olof Mikael; Persson, Anna-Karin Birgitta Säljare: Persson, Ulla Birgitta Långby 70, Näsviken Pris: 2 800 000 kr Köpare: Danielsson, Elias Olof; Hellberg, Frida Mathilda Säljare: Högström, Margit Susann; Högström, Sven Ove Långviksvägen 3, Iggesund Pris: 390 000 kr Köpare: Sjödin, Nils Anders Oskar Säljare: Sjödin, Nils Alf Jörgen Malhedsvägen 5, Hudiksvall Pris: 4 450 000 kr Köpare: Nordlund, Bo Stefan; Nordlund, Anna Ulrika Säljare: Furuskog, Ulrika Margareta; Furuskog, Karl Magnus Malsta 304, Hudiksvall Pris: 1 600 000 kr Köpare: Pettersson, Eva Angelica Sofia; Hansson, Erik Olov Säljare: Anne Christine Anderssons dödsbo; Andersson, Lars Ingvar

Malviksvägen 22, Hudiksvall Pris: 800 000 kr Köpare: Vik, Simon Andreas; Vik, Emelie Sofie Säljare: Hudiksvalls Kommun Mikje 32, Forsa Pris: 3 100 000 kr Köpare: Jonsson, Jonas Elving Säljare: Larsson, Claes Göran; Nylund, Eija Marjatta Movägen 2, Hudiksvall Pris: 1 395 000 kr Köpare: Settlin, Maria Säljare: Holmlund, Gertrud Emma Birgitta Nordmyra 100, Övernjöte Petters 151, Njutånger Pris: 3 352 000 kr Köpare: Forslund, Gustav Peter; Wikström, Louise Carola Säljare: Myrgren, Lars Åke; Myrgren, Eva Linnéa Norra Råbovägen 4, Hudiksvall Pris: 1 695 000 kr Köpare: Wikberg, Anette Christin; Blomberg, Erik Martin Säljare: List, Inger Viktoria Norrdellsvägen 708, Näsviken Pris: 0 kr Köpare: Andersson, Per-Anders; Andersson, Mats-Olov Säljare: Andersson, Rut Eivor Norrvägen 27, Forsa Pris: 1 860 000 kr Köpare: Svalfors, Leif Per Åke; Svalfors, Anna Britta Säljare: Gruvman, Hans Erik; Åkesson, Ann-Sophie Marie Norsta 404, Hudiksvall Pris: 1 950 000 kr Köpare: Wahlberg, Frida Sofia Birgitta; Andersson, Per Martin Säljare: Waernholm, Gunnar Erik Sören Nygatan 3, Iggesund Pris: 915 000 kr Köpare: Avsarki, Nabaz Salim Säljare: Bäcklund, Claes Daniel Radhusgatan 2B, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Ingrid Margareta Bydéns dödsbo Säljare: Bydén, Ingrid Margareta Skarplycka 104, Njutånger Pris: 1 300 000 kr Köpare: Westling, Jill Veronica Säljare: Sundberg, Per-Olof; Krohn, Sylvia Agneta Skjutbanevägen 28, Iggesund Pris: 1 850 000 kr Köpare: Persson, Jack Daniel; Starberg, Åsa Jessica Christina Säljare: Danielsson, Bengt Tommy; Danielsson, Marianne Christina Snåret 310, Ljusdal Pris: 77 000 kr Köpare: Tell, Ingrid Maria Säljare: Svensson, Anna Catarina; Svensson, Nina Sofia Spåmansvägen 11, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Lindström, Britt-Inger Säljare: Lindström, Anna Birgitta Starvägen 16, Hudiksvall Pris: 1 550 000 kr Köpare: Hällström, Per Kristian Säljare: Fredin, Ingrid Margareta Storgatan 16, Delsbo Pris: 0 kr Köpare: Brink, Urban Andreas Christopher Säljare: Brink, Sten Urban Strandstigen 4, Iggesund Pris: 0 kr Köpare: Svensson, Sven Magnus Säljare: Svensson, Sara Birgitta; Svensson, Sven Magnus Stömne 103 & 105, Delsbo Pris: 1 770 000 kr Köpare: Fogelkvist, Maria Josefine; Fogelkvist, Mats Willy Säljare: Fahlberg, Lena Elisabet; Fahlberg, Inger Kristina

Sundsättersvägen 25, Njutånger Pris: 750 000 kr Köpare: Jacobsen, Peter Säljare: Hansson, Angelika Tamzin Tövsätter 135, Forsa Pris: 200 000 kr Köpare: Moxén, Kersti Charlotte Säljare: Ottosson, Tanja Elisabeth Urövägen 7, Hudiksvall Pris: 1 740 000 kr Köpare: Gjers, Mats Göran Säljare: Pettersson, Karl Göran Ängebo 97, Bjuråker Pris: 0 kr Köpare: Karlsson, Kent Göran Säljare: Karlsson, Anna Greta Örviksvägen 27, Hudiksvall Pris: 113 000 kr Köpare: De Schutter, Tinne Willem E; Broeckx, Kurt Eduard A Säljare: Malens Samfällighets förening Östanbräcksvägen 69, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Stig Süsskinds dödsbo Säljare: Süsskind, Stig Östra Tolbo 47, Delsbo Pris: 1 000 000 kr Köpare: Andersson, Paul John Torsten Säljare: Wahlberg, Seilis Ingemar Överbovallen 32, Hudiksvall Pris: 0 kr Köpare: Appelgren, Petra Susanna Säljare: Appelgren, Ingrid Elisabeth

LJUSDAL

Adress saknas, Ljusdal Fågelsjö 6:7 Pris: 17 000 kr Köpare: Fahlström, Peter Gunnar Säljare: Fågelsjö Hembygdsförening Adress saknas, Ljusdal Karsjö 16:8 Pris: 1 700 000 kr Köpare: Nilsson, Per Oskar Säljare: Nilsson, Gunnel Elisabet Adress saknas, Ljusdal Norrvåga 13:12 Pris: 40 000 kr Köpare: Söderberg, Per Anders Säljare: Olsson, Stig Jörgen Adress saknas, Ljusdal Sörvåga 6:25 Pris: 6 000 kr Köpare: Blom, Jonas Erik Säljare: Järvsö Sockens Storskifteslag Adress saknas, Ljusdal Yg 9:38 Pris: 0 kr Köpare: Winberg, Anja Teresia Karin; Winberg, Markus Per Adam Säljare: Winberg, Per Raymond Bodaheden 14, Järvsö Pris: 2 250 000 kr Köpare: Erhardsson, Annica Birgitta; Erhardsson, Bror Lennart Säljare: Stenberg, Lars Olof Brännmyra Kårbölevägen 800, Los Pris: 0 kr Köpare: Persson, Gerd Christina; Persson, Nils Arne Säljare: Rut Ingeborg Perssons dödsbo Bäckebo Kvarnåsbacken 9, Tallåsen Pris: 850 000 kr Köpare: Moberg, Pär Jon Säljare: Johansson, Oskar Henric Bäcken Lermyrbergsvägen 4, Rosättravägen 1, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Sjöberg, Stig Lennart; Carlsson, Kerstin Anita Säljare: Sjöberg, Börje Edvin

Forsnäsetvägen 46, Ljusdal Pris: 600 000 kr Köpare: Jonsson, Johan Olov Reinar Säljare: Jonsson, Sven Reinar Börje Furugatan 58, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Markusson, Liselott Margareta Säljare: Markusson, Liselott Margareta; Skalberg, Karl Urban Fågelsjö Myrsjövägen 2 & 4, Los Pris: 0 kr Köpare: Edblad, Karl Göran Säljare: Persson, Stig Arne Gruvbyn Kårbölevägen 72, Åkroken 1, Los Pris: 626 000 kr Köpare: Flörchinger, Michael Säljare: Spörke, Bernd Günther Gruvbyvägen 45, Gammel vägen 7, Los Pris: 525 000 kr Köpare: Halvarsson, Tobias Jon; Alebo, Sara Ingrid Säljare: Persson, Leif Per Anders; Mohlin, Julia Margareta Holmsveden Ramsjövägen 978, Ramsjö Pris: 20 000 kr Köpare: Alnatour, Ala’ Odeh Ass’ad Säljare: Abo Chahin, Samir Kalmetervägen 12 & 14, Los Pris: 0 kr Köpare: Broberg, Linda Mari Säljare: Broberg, Linda Mari; Broberg, Urban Kyrkbylyckan 2, Järvsö Pris: 880 000 kr Köpare: Galfvensjö, Jenny Karin Viktoria; Galfvensjö, Hans Jonas Olov Säljare: Berglin, Lars Göran Kärleksstigen 3, Färila Pris: 1 000 000 kr Köpare: Wall, Sten Markus; Sunarak, Pawadee Säljare: Wall, Anna Madeleine; Ferm, Karl Yngve Marcus Lillhamra Fågelkvists Väg 1, Los Pris: 150 000 kr Köpare: Alm, Kjell Åke; Alm, Barbro Kristina Säljare: Ekström, Anna Viola Ingeborg Losvägen 23, Korskrogen Pris: 850 000 kr Köpare: Branke, Susanne; Karlström, Olof Alf Thomas Säljare: Lindkvist, Ida Maria Desirée; Karlström, Per Anders Lustevägen 19, Järvsö Pris: 1 292 000 kr Köpare: Eriksson, Pär Jonas; Gustafsson, Ann Sofie Caroline Säljare: Eriksson, Marie Héléne; Eriksson, Pär Åke Lustevägen 28, Järvsö Pris: 1 445 000 kr Köpare: Eriksson, Pär Åke; Eriksson, Marie Héléne Säljare: Eriksson, Pär Jonas; Gustafsson, Ann Sofie Caroline Låka 140, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Åhman, Jan-Olav Leander Säljare: Åhman, Iréne Susanne; Åhman, Jan-Olav Leander Månsagatan 11, Ljusdal Pris: 2 150 000 kr Köpare: Danhard, Sofia Malin Kristina; Fransson, Alexander Karl Anders Säljare: Embretsén, Ellen Matilda Rebecka; Embretsén, Sven Olle Noremon 24, Ljusdal Pris: 2 025 000 kr Köpare: Persson, Jonas Erne Niklas; Sundberg, Sandra Katarina Ceder Säljare: Skalberg, Peter Olof Robert; Halvarsson, Birgitta Ulrika Norrväljevägen 13, Ramsjö Pris: 450 000 kr Köpare: Jonsson, Lars Christoffer; Nordgren, Sofie Kristina Säljare: Sonja Margareta Engs dödsbo Nyåkersvägen 8, Ljusdal Pris: 2 300 000 kr Köpare: Jonsson, Jan Stefan Säljare: Johansson, Rolf Birger; Eliasson, Karin Renée Pell-Persvägen 12, Järvsö Pris: 1 900 000 kr Köpare: Ekberg, Helena Margareta; Ekberg, Bengt Anders Säljare: Olsson, Annette Laila Hillevi; Olsson, Nils Ole Ranungen 70, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Sköld, Stefan Olof Säljare: Sköld, Leif Inge Rådhusgatan 15, Ljusdal Pris: 3 000 000 kr Köpare: Embretsén, Ellen Matilda Rebecka; Embretsén, Sven Olle Säljare: Wickman, Lars Tomas Rångstragatan 14 & 18, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Rexin, Lars Daniel Säljare: Rexin, Anna Christina Stigsdotter

Rödmyravägen 142, Järvsö Pris: 2 500 000 kr Köpare: Melin, Emil Erik Säljare: Fredholm, Rolf Mikael; Fredholm, Susanne Helen Rödmyravägen 66, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Johansson, Dan Ragnvald Säljare: Kämpe, Sara Tulla- Maja; Johansson, Dan Ragnvald Sandsjövägen 44, Los Pris: 0 kr Köpare: Rüdiger Jürgen Peter Burghards dödsbo Säljare: Burghard, Rüdiger Jürgen Peter Sandvik Byvägen 19, Tallåsen Pris: 0 kr Köpare: Larsson, Marina Lovisa Säljare: Bagge, Erik Ivar; Larsson, Ingrid Maria Skästravägen 111, Färila Pris: 700 000 kr Köpare: Isaksson, Sven David; Gratias, Ellen Karin Birgitta Säljare: Filer, Anna Carolina Elisabeth; Karlsson, Anna Charlotta Hansdotter Skästravägen 77, Färila Pris: 1 600 000 kr Köpare: Eriksson, Anna Maria; Eriksson, Carl David Säljare: Zäll, Gerd Inger Sköldvägen 10, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Jonsson, Karl Axel Säljare: Jonsson, Anna Margareta Stationsvägen 18, Tallåsen Pris: 800 000 kr Köpare: Johansson, Oskar Henric Säljare: Halvarsson, Stig Robin Stråsjö 158, Färila Pris: 0 kr Köpare: Sahlén, Tom Arnold Säljare: Sahlén, Inger Nanny Hillevi Sundsvägen 28, Ramsjö Pris: 425 000 kr Köpare: Pettersson, Kjell Erik Säljare: Jergelind, Erik Tony Sven-Olsvägen 8, Färila Pris: 0 kr Köpare: Zäll, Gerd Inger Säljare: Zäll, Mats Roger Svensbäck 6, Järvsö Pris: 100 000 kr Köpare: Wärn, Karl Olle; Wärn, Emma Linnéa Säljare: Dafnäs, Susanna Berit; Dafnäs, Karl Henrik Svinhammarsvägen 268, Ljusdal Pris: 2 900 000 kr Köpare: Loskog, Sara Ingrid Angelica; Alimohammadi, Mohammad Säljare: Vinblad, Ingrid Annelie Tegeltjär Våxäng 8, Ljusdal Pris: 1 250 000 kr Köpare: Engström, Andreas; Fjällberg, Anna Kristina Håkansdotter Säljare: Margareta Wikströms dödsbo Torkelsvägen 8, Färila Pris: 900 000 kr Köpare: Gratias, Maria Christina; Jonsson, Lars Säljare: Karlström, Olof Alf Thomas Torsvägen 9, Ljusdal Pris: 1 250 000 kr Köpare: Akbari, Mohammad Asef Säljare: Björk, Per Erik Åke Tovåsen 9, Färila Pris: 250 000 kr Köpare: Elvinsson, Lars Niklas Säljare: Larsson, Sven Tommy Albert Uvås Östavägen 9, Järvsö Pris: 0 kr Köpare: Roxström, Monica Kristina Säljare: Hagström, Astrid Kristina Uvåsvägen 73, Järvsö Pris: 1 350 000 kr Köpare: Magnusson, Hanna Caroline; Engström, Lars Peter Säljare: Engström, Harriet Julia Elisabeth; Engström, Carl Peter Vallmovägen 37, null null, Pris: 0 kr Köpare: Järvsö Idrottsförening Säljare: Ljusdals Kommun Vallvägen 11, Hamra Pris: 300 000 kr Köpare: Platte, Hermann Säljare: Svensen, Sandra Louise; Prytz Dahl, Robert Vallvägen 19, Hamra Pris: 408 000 kr Köpare: Eliasson, Per Mats Mikael; Nordqvist, Jenny Lillemor Säljare: Andersson, Dan Tommy Västra Tjärnelund 4, Ljusdal Pris: 895 000 kr Köpare: Dreyer, Franziska; Markusson, Tobias Peter Mikael Säljare: Eriksson, Leif Robert; Eriksson, Marie Elisabeth Ygsbo Nygårdsvägen 8, Färila Pris: 220 000 kr Köpare: Rålamb, Agda Christina Elisabeth Andersdotter; Rålamb, Ray Claus; Rålamb, Åke Anders Emanuel Säljare: Vallberg, Bengt Arvid

Zätavägen 41, Ljusdal Pris: 0 kr Köpare: Ove Nilssons dödsbo Säljare: Nilsson, Sven Ove Åsbovägen 48, Järvsö Pris: 250 000 kr Köpare: Jonsson, Caroline Margaretha; Hansen Ring, Paul Samuel Säljare: Häggeborg, Gun Sylvia Åsgatan 39, Ljusdal Pris: 1 795 000 kr Köpare: Bjerke, Liselott Maria; Bjerke, Martin Eric Rutger Säljare: Skeppar, Ann Marinette

NORDANSTIG

Adress saknas, Nordanstig Frästa 8:14 Pris: 1 625 000 kr Köpare: Sjödin, Erik Lars Gunnar Säljare: Bolander, Barbro Gunilla Adress saknas, Nordanstig Åkern 4:2, Nordanstig Åkern 6:1 Pris: 1 750 000 kr Köpare: Råbom, Bengt Säljare: Nilsson, Karl Birger Bergevägen 23, Gnarp Pris: 170 000 kr Köpare: Holm, Erik Tobias Säljare: Nordlund, Sif Gertrud Gräsåsen 44, Hassela Pris: 250 000 kr Köpare: Strömberg, Anna Malin Catarina; Strömberg, Hans-Olof Johan Säljare: Sundin, Lars Krister Gällsta 430, Gnarp Pris: 0 kr Köpare: Harry Lennart Anderssons dödsbo Säljare: Andersson, Harry Lennart Hamre 30, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Bylund, Alf Kenneth Säljare: Bylund, Alf Kenneth; Bylund, Carina Susanne Hånick 56, Harmånger Pris: 650 000 kr Köpare: Silén, Johan Stefan Alexander; Ottosson, Amanda Josefine Säljare: Vosmer, Liesbeth; Van Steenoven, Dennis Wilhelmus Cornelis Maria Lindesvägen 6, Jättendal Pris: 1 375 000 kr Köpare: Eriksson, Jörn Anders; Gärdlund, Marie Birgitta Säljare: Nedelius, Ann-Christin Lövstigen 4, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Svensson, Sunil Andreas Säljare: Hellberg, Charlotte; Svensson, Sunil Andreas Mörtsjön 269, Hassela Pris: 1 025 000 kr Köpare: Perneberg, Kim Elisabeth; Perneberg, Mårten Johan Axel Säljare: Norberg, Birgit Gunilla Ragvaldsnäs 707, Gnarp Pris: 500 000 kr Köpare: Nordström, Elin Elisabeth Säljare: Ruda, Ulla Elisabet Rosenvägen 1, Strömsbruk Pris: 0 kr Köpare: Åke Burgmans dödsbo Säljare: Burgman, Åke Mauritz Arthur Rosenvägen 4, Strömsbruk Pris: 650 000 kr Köpare: Berg, Elin Ingegerd Majlene; Berg, Ulf Erik Säljare: Schubert, Hartmut; Schubert, Heidi Marie Rosenvägen 8, Strömsbruk Pris: 140 000 kr Köpare: Johansson, Kim Maria; Persson, David Mikael Säljare: Jansson, Hans Gustaf Skansfors 11, Hassela Pris: 0 kr Köpare: Hans Erik Anderssons dödsbo Säljare: Andersson, Hans Erik Skansfors 11, Hassela Pris: 235 000 kr Köpare: Blomsten, Teresia Charlotta Säljare: Hans Erik Anderssons dödsbo Storgatan 22, Bergsjö Pris: 0 kr Köpare: Erik Göte Carléns dödsbo Säljare: Carlén, Erik Göte Storgatan 22, Bergsjö Pris: 600 000 kr Köpare: Persson, Jon Erik Karl Säljare: Erik Göte Carléns dödsbo Vattlång 405, Ilsbo Pris: 870 000 kr Köpare: Larsén, Frida Kristina Säljare: Velander, Arne Åke Åkervägen 12, Harmånger Pris: 755 000 kr Köpare: Iulia, Andria; Zamzam, Khaldon Säljare: Bogstag, Barbro Irene; Bogstag, Sven Erik

Källa: United Robots

I ett skifte Ljusdal, 105 ha Välarronderat obebyggt skifte öster om Järvsö. Reg Fastighetsmäklare Göran Persson

Ljusdal | 0651-688 52

Juridisk rådgivning nära dig Kontakta oss för hjälp med

GÅRDEN BYTER ÄGARE Vi arrangerar för tolfte året i följd seminariet Gården Byter Ägare och vi bjuder in dig och din familj! Vi kommer att fördjupa oss inom skatt, ekonomi och juridik, som är de viktigaste områdena för ett lyckat ägarskifte. Varmt välkomna!

Bodelningsavtal Bouppteckning Gåvobrev Samboavtal Testamente Äktenskapsförord m.m

TID OCH PLATS 14 november, kl 18-20 - Kulturhuset i Bollnäs 28 november, kl 18-20 - Järvzoo i Järvsö ANMÄLAN Anmäl dig och din familj senast 6 nov till Bollnästräffen och 20 nov till Järvsöträffen på lrfkonsult.se/garden-byter-agare alternativt 011-19 45 30

www.skoglundjuridik.se 0651-16641 | info@skoglundjuridik.se | Hitta oss på Södra Järnvägsgatan 52 A, Ljusdal

GÄSTKRÖNIKA

De tre programledarna Ulrika Beijer, Hans B Andersson och Jessica Lindh. Foto: Richard Schreiner

DEN SOM ORKAR BÄR J

Jessica Lindh, programledare ”Hudikgymnasiet för Musikhjälpen” som sänds 9-14 december via webben och live från ”Fönstret” i korsningen Storgatan/Drottninggatan

ag är en 43-årig kvinna som bor tryggt i Jättendal, Sverige. Det roligaste jobb jag någonsin haft var det på RadioHudik för en massa år sedan. Några av er kanske minns närradiokanalen som sände dygnet runt med brett utbud och mitt i detta fick jag en öppning in till morgonprogrammet med en sprudlande amerikan vid min sida. I ett antal fantastiska år fick jag uppleva kontakten med lyssnare och gäster och jag blev en fena på att känna igen musikintron. Ifjol kom chansen åter att få möta människor via radio när Hudikgymnasiet beslöt att arrangera Musikhjälpen i Hudiksvall. Jag, Ulrika Beijer och Hasse B Andersson fick göra radio som gör skillnad. Att få göra något så roligt med härliga människor och samtidigt samla in pengar till Musikhjälpens viktiga ändamål gav hela radiojobbet en ny dimension. Uppslutningen i

studion blev varm och intensiv och när våra sändande dagar var över uppstod en tystnad inuti mig som nästan är svår att beskriva. Tack och lov får jag i år möjlighet att ännu en gång spendera timmar i en studio och göra skillnad. Jag får lyxen att träffa spännande män niskor, lyssna på härlig livemusik, samla lyssnare i gemensam sak under några få dagar i decembermörkret och sprida ljus. Årets tema är: ”Sex är inte ett vapen” En mening jag önskar alla kunde vifta bort som en självklarhet onödig att prata om. I alldeles för stora delar av världen, där krig och konflikter redan är tillräckligt, far människor illa genom maktstinna människor som med våld och förtryck förgriper sig på vuxna och barn. Sprider skräck och skadar människor för livet i både kropp och själ. Där överlevare blir just bara överlevare – utan livslust.

Vi måste prata om det. Vi måste hjälpa till. Världen är vår och vi är alla människor. Jag är här av en ren slump. Det går inte att bortse från det. Jag har lyxen att vara tacksam för en trygg vardag. Lyxen att gnälla för höga bränslepriser och oplogade gator. Lyxen att kunna skicka mina barn med buss till skolan och veta att dom är trygga. Lyxen att säga att vinterkräksjuka är det värsta jag vet. Tänk att jag, genom att göra något jag älskar, kanske kan bidra till att hjälpa en annan 43-årig kvinna och hennes barn till en trygg vardag eller psykisk och fysisk vård när det otänkbara redan skett. Då måste jag väl? Det ska vara lätt att vara barn. Den som orkar bär! Vecka 50 bär vi tillsammans! #

Koll på läget sedan 1937

ADRESS Målargatan 8 TOMT 824 m² MÄKLARE Charlotta Thunell TELEFON 079-3048 204

LJUSDAL VILLA

LD SÅ

SMS:A 238376 till 71122

BJURÅKER VILLA

SMS:A 252254 till 71122

ENÅNGER LANTBRUKSFASTIGHET

BJURÅKER, 4 rok, 112 + 40 m²

LJUSDAL, 5 rok, 130 m²

LJUSDAL, 4 rok, 124 + 64 m²

SLUTPRIS 355 000 kr ADRESS Tosätter 512 MÄKLARE Charlotta Thunell TELEFON 079-3048 204

PRIS 795 000 kr ADRESS Klockarvägen 8 TOMT 1367 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

PRIS 850 000 kr ADRESS Skogstavägen 29 TOMT 1772 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-3385 793

ADRESS Grovastigen 8 TOMT 1770 m² EK B EP 40 kWh/kvm/år MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-3385 793

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

LD SÅ

SMS:A 242918 till 71122

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

LD SÅ

SMS:A 252094 till 71122

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

SMS:A 247995 till 71122

ENÅNGER, 2 rok. Jakträtt

JÄRVSÖ, 4 rok, 89 m²

SLUTPRIS 2 495 000 kr ADRESS Skidvägen 15 TOMT 935 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SLUTPRIS 3 700 000 kr ADRESS Vallmovägen 33 TOMT 765 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

JÄRVSÖ FRITIDSHUS

JÄRVSÖ VILLA

JÄRVSÖ TOMT

SÅ

SMS:A 247770 till 71122

JÄRVSÖ, 3 rok, 63 m²

PRIS 2 950 000 kr ADRESS Skalsvallsvägen, Milsjön TOMT 1200 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 250242 till 71122

JÄRVSÖ, 4 rok, 90 m²

PRIS 695 000 kr ADRESS Grönåsvägen 3 TOMT 2325 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

SMS:A 245253 till 71122

JÄRVSÖ, 2 rok, ca 63 m²

JÄRVSÖ

SLUTPRIS 1 300 000 kr ADRESS Uvås Östavägen 4 TOMT 2071 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SLUTPRIS 1 050 000 kr ADRESS Axel Erdmanns väg 24 TOMT 1161 m² MÄKLARE Susanne Viken TELEFON 070-3060 160

FÄRILA VILLA

FÄRILA TOMT

RAMSJÖ FRITIDSHUS

SÅ LD

SMS:A 248864 till 71122

JÄRVSÖ, 4 rok, 108 + 40 m²

ADRESS Haglundsvägen 10 TOMT 836 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 148319 till 71122

JÄRVSÖ, 6 rok, 108 + 108 m²

ADRESS Åsen 23 TOMT 5215 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-3385 793

SMS:A 225151 till 71122

JÄRVSÖ, 4 rok, 52 m²

YTTERHOGDAL VILLA

FÄRILA, 8 rok, 222 + 70 m²

FÄRILA, 2 tomter

RAMSJÖ, 6 rok, 130 + 35 m²

YTTERHOGDAL, 4 rok, 88 m²

PRIS 895 000 kr ADRESS Skästravägen 81 TOMT 3395 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-3385 793

PRIS 125 000 kr/tomt ADRESS Sockenvägen 19 + 21 TOMT 1 983 m²/2 053 m² MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

ADRESS Norrväljevägen 25 TOMT 3472 m² MÄKLARE Anna Eriksson Hylander TELEFON 070-3385 793

PRIS 350 000 kr ADRESS Överhogdal 516 TOMT 4929 m² EK D EP 122 kWh/kvm/år MÄKLARE Christian Da Costa TELEFON 070-2735 222

SMS:A 247202 till 71122

IGGESUND, 6 rok, 115 m²

AVGIFT 5 098 kr/mån ADRESS Reffelmansvägen 1A VÅNING 2 av 3 HISS Ja MÄKLARE Charlotta Thunell TELEFON 079-3048 204

SMS:A 216846 till 71122

HUDIKSVALL, 3 rok, 65 m²

ADRESS Tallharsviken 6 TOMT 1840 m² MÄKLARE Charlotta Thunell TELEFON 079-3048 204

SMS:A 247997 till 71122

HUDIKSVALL, 2 rok, 80 m²

PRIS 1 595 000 kr ADRESS Breda gatan 17 TOMT 744 m² MÄKLARE Charlotta Thunell TELEFON 079-3048 204

SMS:A 248459 till 71122

HUDIKSVALL, 3 rok, 80 + 67 m²

SMS:A 247838 till 71122

IGGESUND VILLA

SMS:A 246721 till 71122

HUDIKSVALL BOSTADSRÄTT

SMS:A 250898 till 71122

HUDIKSVALL VILLA

SMS:A 249090 till 71122

SMS:A 245554 till 71122

HUDIKSVALL VILLA

TEMA

NÄRING

LIV

Fanny Samnell var en av de som guidade ungdomar och föräldrar runt på OilQuick under industriveckan. Hon gick själv teknikprogrammet på gymnasiet och genomför nu sitt fjärde år på OilQuick. ”Det är en jättebra möjlighet för att få se hur det fungerar om man är intresserad, och man får in en fot”, säger hon.

En inblick i industrierna

Under några dagar i slutet av oktober fick ungdomar i sjunde till nionde klass chansen att besöka ett flertal industriföretag i Hudiksvall och Nordanstig. Ett av dem var OilQuick. – Detta är superviktig, att visa för våra ungdomar industrin och de olika yrkesroller som finns här. Vi vill skapa ett intresse och ge dem en inblick i branschen inför det stundande gymnasievalet, säger Karin Fällman ten Berg, rekryterare på OilQuicks HR-avdelning. Text & foto: Moa Åhs

Daniel Söderström visar upp fästeskroppen, som är OilQuicks ”superprodukt”, för Roger Jonsson och hans barn Märta och Elsa.

Arvid Florén, som går i sjunde klass, passade på att prova pingisbordet under besöket på OilQuick. ”Jag är här för att lära mig om nya jobb och se om jag blir intresserad av att utbilda mig vidare inom någonting”, säger han.

Kim Granhagen är operatör på OilQuick, han berättade om sitt jobb under industriveckan.

OILQUICK ”OilQuick AB har specialinriktning på hel automatiska redskapsfästessystem för grävmaskiner, hjullastare, truckar, materialhanteringsmaskiner och kranar”. ”Företaget säljer sedan snart 30 år tillbaka även Grab John skopor, som är ett välbekant begrepp inom linjebyggnad. Sedan början av 1990-talet ligger företagets fokus på utveckling, tillverkning och försäljning av automatiska snabbfästessystem för olika typer av redskapsbärare”. Källa: oilquick.com Martin Johansson berättar att en sista handpåläggning behöver göras efter att den nya roboten är färdig med sitt jobb.

Karin Fällman ten Berg är rekryterare på OilQuick. Hon är den som styrt upp besöket under industriveckan. För henne är det viktigt att visa upp vad företaget har att erbjuda. ”Utmaningen är att få ungdomarna att bli intresserade så att de vill utbilda sig inom detta. Vi vill ju ha intressanta personer att rekrytera i framtiden”, säger hon.

Leo besökte industriveckan och OilQuick tillsammans med pappa Fredrik Marsch, från Forsa, och sin yngsta farbror som går i åttonde klass.

Christian Sydh från teknikavdelningen på OilQuick berättade bland annat om CAD-programmet de jobbar i.

Linda Broberg och Helena Westner besökte industriveckan tillsammans med sina barn. De tycker båda att det är bra att barnen får en inblick i arbetslivet.

Elsa Vadfors och Shukri Abubakar, som båda går i åttonde klass i Hudiksvall, tyckte att det var roligt att få se hur det fungerar på OilQuick.

Valdemar Munter Forsgren är CNC-operatör på OilQuick, och gick tidigare på HIT, industritekniska programmet i Hudiksvall. Han tycker om blandningen som jobbet innebär. ”Att få jobba med händerna och skapa med hjälp av ny teknik. Man får följa med från ritning till färdig produkt”, säger han.

Agnes Jonsson går i nionde klass i Hudiksvall, hon besökte OilQuick under industriveckan för att hon tycker att det är svårt att välja gymnasieprogram. ”Det verkar vara en jättebra arbetsplats som fokuserar på att personalen ska må bra”, sa hon efter besöket.

Jonas Karlsson berättade om OilQuicks nyaste tillskott – en robot som inte bara klarar av en enda sak. ”Vi har precis fått i gång den, och det här är förmodligen den enda anläggningen i världen som jobbar så här”, säger Jonas.

TEMA

NÄRING

LIV

Programutveckling är det område som växer mest för Björn Lundén. Både försäljningsmässigt, men också personalmässigt. 18 personer sitter i detta rum, som egentligen bara är stort nog åt hälften av dem. Därför bygger man nu ut.

BJÖRN LUNDÉN Grundades: 1987 Antal anställda: 120 Finns i: Basen finns i Näsviken, i övrigt har Björn Lundén även kontor i Ljusdal, en kurslokal och internhotell i Stockholm, samt en kurslokal i Nerja, Spanien. ”Björn Lundén är ett kunskaps- och programvaruföretag som sedan mer än 30 år förenklar vardagen för små och medelstora företag. Främst genom att erbjuda moderna programlösningar, begriplig information och praktiska verktyg för att sköta företagets skatt och deklaration, redovisning, löner och personalfrågor”. Källa: bjornlunden.se

Björn bygger bo

Från ett enmansföretag med inriktning på kunskapsspridning, till ett företag med 120 anställda som jobbar mer och mer med programutveckling. Björn Lundén i Näsviken växer, och bygger nu ut lokalerna. Klockan är 09.00, det är tyst och lite snö har fallit under natten. Det knastrar fint under fötterna. Jag öppnar dörren till den Villa Villerkulla-lika byggnaden som huserar Björn Lundén – och ett kraftigt sorl möter mig. Jag har kommit mitt i frukosten. 90 personer äter, dricker och pratar glatt innan det är dags för dagens arbetspass. Företagets vd, Ulf Bokelund Svensson kommer emot mig, med en kaffekopp och två mackor i händerna. Vi slår oss ner i en av de spontana arbetsplatser som finns utspridda i byggnaden.

Första boken blev succé

Ulf skriver bland annat böcker, och denna ”moms-bibel” är en av dem. Bokförsäljningen var en stor del av grunden i företagets tidiga dagar, men är i dag en mindre del av Björn Lundéns verksamhet.

Björn Lundén bildades 1987, av Björn Lundén himself. Som en sidoverksamhet till den redovisningsbyrå han också drev. – Han höll i lite kurser och skrev några kompendier, som blev till böcker, berättar Ulf och fortsätter: – Det var i samband med den stora skattereformen 1991 som det verkligen började ta fart. Björn skrev en bok där han på ett väldigt enkelt sätt förklarade vad skillnaden blev mot hur det var tidigare – och det blev succé. Det var ett litet företag till en början. Ulf började i januari 1992, och förutom honom var det Björn, två personer som jobbade med

administration samt Björns dåvarande fru som jobbade där. I slutet av 90-talet kom man ut med sin första programvara, och allt sedan dess har verksamheten växt och gått bättre och bättre på den arenan. Utan att för den delen lämna kunskapsbanan. – När det kommer till att sprida information, våra böcker, kurser och e-kurser, så växer vi fortfarande – men inte lika mycket som vi gör på utvecklingssidan, säger Ulf. Men han tycker om kombinationen, och ser den som en styrka. – Speciellt om man tittar på redovisningsbyråerna, som är de vi jobbar mest mot, så märker de att vi kan vår sak, och det är en fördel.

”Allt det tråkiga”

Vad gäller programvarorna erbjuder Björn Lundén tjänster inom allt som rör administration. Bokföring, löner, bokslut, med mera. – Allt det tråkiga, säger Ulf, skrattar lite, och tillägger: – Vi kombinerar det tråkiga med det vi är bra på, vilket är att förklara på ett enkelt och pedagogiskt sätt. Vi försöker göra upplevelsen mer användarlustfylld. Själv kommer Ulf från en bakgrund av bankjobb, krogjobb och eget företagande

EIFFELTORNET ... OM VI FICK BESTÄMMA.

FSP – ETT AV SK ANDINAVIENS STÖRSTA FÖRETAG INOM ROSTSKYDD OCH YTBEHANDLING www.fspsweden.se

•

0650 - 155 00

TEMA

NÄRING

LIV

Just nu snyggas barackerna till på insidan och nya fönster sätts in. Nästa år kommer fasaden att brädslås för ett mer enhetligt utseende.

Åtta arbetsbaracker i två våningar ska göra så att en växande personalstyrka får plats i Näsviken.

Ulf Bokelund Svensson är vd, och störste delägare till kunskaps- och programvaruföretaget Björn Lundén, som har sitt huvudkontor i Näsviken. Han började jobba tillsammans med grundaren Björn år 1992.

inom redovisningsbranschen. Efter jobbet på banken, som varade i tre år, bestämde han sig för att aldrig mer vara anställd, men så är livet också slumpartat, som Ulf själv påpekar. – Det dök upp en annons i tidningen. Björn Lundén sökte någon som skulle skriva böcker, hålla i kurser och sköta ekonomi. Kul tyckte jag, och böcker, det kunde jag väl skriva?! Tydligen så kunde han det. I dag är Ulf vd, och störste ägare av företaget. Han skriver fortfarande böcker och tycker att det är en viktig del av verksamheten, även om det är en del som minskar. I dag har man mellan 50 och 60 verk, att jämföra med 80 titlar som mest.

– Vi är några stycken som skriver i dag. Björn själv kommer också in ibland och uppdaterar lite böcker och skriver på nya, säger Ulf.

Tänker hållbart hela vägen

Men tillbaka till den digitala världen. Vi går och tittat in i programutvecklarnas utrymme. De är i dag 18 stycken som sitter i ett rum som egentligen har kapacitet för hälften. – Vi hade kanske inte tänkt expandera så här just nu, egentligen. Men vi fick tag på bra programutvecklare från en fantastisk YH-utbildning som finns i Hudiksvall, där de jobbar med moderna agila metoder, precis som vi gör här på Björn Lundén, säger Ulf

TÄVLING

”BOKFÖRING är ett utmärkt uppslagsverk för alla som ägnar sig åt löpande redovisning. Både du som jobbat länge med bokföring och du som är mindre erfaren har stor nytta av boken, där alla transaktioner kommenteras utförligt på ett enkelt och lättfattligt sätt. Mängder av konteringsexempel bidrar ytterligare till att du lättare förstår det här med bokföring. Ett mycket utförligt register gör att du snabbt hittar det du letar efter” Vi lottar ut tre exemplar av boken ”BOKFÖRING”. Svara på sidan 68. Fråga: Hur mycket krävs i aktiekaptial för att starta ett aktiebolag? 1. 25 000 kr X. 50 000 kr 2. 100 000 kr

och berättar att de redan har tillfört företaget mycket. Nu bygger man alltså ut för att rymma den ökade kapaciteten på personalsidan. Sammanlagt finns 120 anställda på Björn Lundén, varav ungefär 90 i Näsviken. Åtta arbetsbaracker i två våningar ska ge dem det utrymme de behöver, och det hela väntas bli klart under nästa år. – Just nu håller vi på att snygga till dem. Vi byter fönster för att det ska bli mer enhetligt, och nästa år ska vi brädslå fasaden för att det ska smälta in med övriga byggnader. I övrigt har vi försökt tänka hållbart hela vägen, med återbrukade baracker och lokal entreprenad.

Text & foto: Moa Åhs

TVÅ HÖGAKTUELLA BOKFÖRINGSTIPS I DIGITALISERINGSTIDER SÅ BOKFÖR DU SWISH-BETALNINGAR Tänk på att Swish-betalningar räknas som kontant betalning. Det innebär bland annat att om Swish-betalningarna tillsammans med kortbetalningar och betalning med sedlar och mynt överstiger cirka 190 000 kr måste företaget normalt ha ett certifierat kassaregister. Vid försäljning mot kontant betalning, som Swish, får inbetalningar under en dags försäljning normalt dokumenteras med en gemensam verifikation. Det innebär att verifikationen kan bestå av en kassa rapport från ett kassasystem. Vid försäljning via kassaregister ska det på kvittot tydligt framgå om betalningen har gjorts med Swish. Det gäller alltså att ha olika knappar i sitt kassaregister – en för kontant, en för kontokort och en för Swish.

SPARA FAKTURORNA I RÄTT FORM All räkenskapsinformation ska sparas i sju år och i den form den mottogs. En pappersfaktura ska sparas i sin ursprungliga form och en elektronisk faktura ska arkiveras elektroniskt. Det går dock inte att skanna in pappersfakturor och sedan slänga dem. Man får inte heller skriva ut elektroniska fakturor och sedan bara arkivera dem på papper, de måste även arkiveras digitalt. Väljer du att skanna in en pappersfaktura säger dock bokföringslagen att du bara behöver arkivera pappersfakturan (originalet) i tre år och den inskannade kopian i sju år.

Välkommen till Hudiksvalls gladaste

JULHANDEL Galleriorna Fyren och Guldsmeden har öppet alla dagar fram till jul. Även ett flertal butiker runt omkring.

Julmarknad

1 DECEMBER 12.00 – 17.00 KANALBRON Den sjungande julgranen SPF-kören uppträder klockan 12.00 och 13.00 i Kanalparken. /Lena Borgljung

TEMA

NÄRING

LIV LOTTA MAGNUSSON Ålder: 53 år. Familj: två vuxna barn och en särbo. Bor i: Hudiksvall. Gör: Guldsmed, och driver Öbergs Guld i Hudiksvall.

BROR CARLSSON Ålder: 89 år. Familj: Fru och dottern Lotta. Bor i: Hudiksvall. Gör: Pensionerad, med jobbar fortfarande på Öbergs Guld så mycket han orkar. Lotta Magnusson tillsammans med pappa Bror Carlsson på Öbergs Guld i Hudiksvall, stadens äldsta företag.

Man är ensam om att tillverka smycken i serien ”Forsaringen” som är inspirerade av en järnring på Högs kyrka, daterad till tidigt 800-tal.

Ett av Lotta Magnussons första minnen var att hennes pappa Bror satt i köket hemma och jobbade på brännvinsskålar, bland annat den på bilden. Det lade grunden för hennes kommande karriär som guldsmed.

Hälsingesmycken tillverkas på Öbergs Guld i Hudiksvall.

Lotta gick i pappas fotspår och blev guldsmed och tog över Öbergs Guld när han pensionerade sig. Här jobbar hon på smyckesdelar ur Forsarings-kollektionen.

Denna brudkrona är tillverkad av Bror Carlsson, och gjordes på beställning av Odd Fellows kvinnoklubb som en gåva till Vallia-logen på dess 50-årsjubiléum. Det är en av de verk som Bror kommer ihåg lite extra från alla år som guldsmed.

Bror Carlsson har jobbat som guldsmed sedan 1945 och jobbar än i dag så mycket han orkar, på Öbergs Guld i Hudiksvall. Han är kvar på samma företag som där han en gång i tiden började som lärling, och han älskar det fortfarande.

200 Öbergs Guld firar i år 200 år i Hudiksvall. Framgångskonceptet? Att fortfarande utöva hantverket, och att satsa allt mer på sina egna produkter. De har ännu inte slagit upp dörrarna när jag kikar in genom skyltfönstret i det vackra höstvädret. Öbergs Guld har funnits i Hudiksvall sedan år 1819, och kommer antagligen finnas kvar längre än både Bror och Lotta. Far och dotter. Båda guldsmeder med en stark passion för hantverket. Att det fortfarande finns guldsmeder på Öbergs Guld, tror de båda är anledningen till att de finns kvar ännu, efter 200 år i staden. Det ligger rätt i tiden, att kunna erbjuda kunden någonting unikt, någonting som bara finns just här, menar Lotta Magnusson. – Och det finns ett miljötänk i det. Vi återvinner gamla smycken, smälter ner guldet eller silvret, och gör nya, säger hon. – Vi tar vara på allt, silverskrot och allt, fyller Bror Carlsson i.

Jobbar fortfarande

Egen produktion

Branschen har förändrats mycket under alla år som Bror arbetat inom den. Bland annat gjordes väldigt mycket i tenn förr i tiden. Hela butiken i Hudiksvall var fylld av prylar i tenn, ett material som är helt borta ur bilden i dag. På smyckessidan är mycket sig likt, även om utformningen förändrats genom åren. En utveckling som sker här och nu, är att Öbergs Guld valt att satsa allt mer på svenska märken, men kanske framförallt också på sin

egen produktion. – I och med internethandeln i dag så kan vi inte konkurrera på samma sätt. Man måste hitta sin nisch, och det tycker jag att vi har gjort, säger Lotta. Bland annat tillverkar de Hälsingesmycken med linblomman i fokus, och de har även en serie kring Forsaringen; smycken inspirerade av en järnring från 800-talets början som fanns på kyrkporten till Högs kyrka. Lotta tillverkar också en hel del egna smycken, dels i kollektioner, men också sådant som bara finns i ett exemplar – unika smycken.

Kan alla delar

Det märks att både far och dotter älskar det de gör, att de brinner för hantverket. Och man märker hur stolt Lotta är över sin pappa. Hon vill verkligen lyfta fram honom som den allkonstnär han är. – Han är i princip en självlärd guldsmed som kan alla delar i yrket. Nu för tiden specialiserar man sig, man blir smyckessmed eller gravör, eller stenfattare, men pappa kan allt. – På 40- och 50-talet hade man inget val, vi var tvungna att kunna alla delar, berättar Bror. Och det är han glad för. Han tycker att allt är lika roligt, så länge han får jobba med sina fingrar.

Text & foto: Moa Åhs

Illustration: pikisuperstar/Freepik

Bror fyller snart 90 år, och började som 15-åring som lärling på Öbergs Guld. Året var 1945 och han tyckte mycket om att jobba med sina händer. Han fastnade för yrket, och jobbar än i dag, så mycket han orkar. – Jag skulle vilja fortsätta hur länge som helst, säger han, och berättar att han är väldigt glad över att dottern Lotta ville ta över. Lottas väg mot guldsmedsyrket började redan när hon var två år gammal och pappa Bror hade tagit över Öbergs Guld. Hon

minns hur han satt hemma i köket vissa kvällar och jobbade på sådant han inte hunnit med under dagen. – Det är ett av de första minnen jag har, hur pappa satt i köket och jobbade på brännvinsskålar. Jag tyckte att det såg spännande ut, säger Lotta. Själv valde hon att utbilda sig direkt efter gymnasiet. Hon flyttade till Köpenhamn under tre år, med praktikplats hos pappa hemma i Hudiksvall. – Det var ett krav att vi hade en praktikplats, berättar Lotta och fortsätter: – Det var en rolig utbildning, vi var nere i Köpenhamn tre månader i stöten, då vi fick lära oss massor, sedan åkte vi hem på praktik och nötte in det. Sedan dess har även hon jobbat på Öbergs Guld.

Julbord JULBORD I ADVENT! Lördagar från kl. 18.00 söndagar från kl. 14.00

Julbord & julpaket med boende Lör-sön 7-8/12, lör-sön 14-15/12 samt lör-sön 21-22/12. Se mer information på hemsidan www.pensionatmellanfjarden.se

Övriga tider efter överenskommelse.

Vuxen .................................... 445:Barn, 3-15 år ............. 17:- x åldern Alla priser per person, exkl. dryck.

Julmarknad lördagen den 14 december kl 12.00 – 17.00 på Pensionatet. Vi håller till utomhus i trädgården och på altanen

För bordsbeställning eller mer information, ring 0651-495 11 eller mejla info@harsa.se www.harsa.se • Följ oss på

Välkommen med era bokningar! 070-292 14 73 | info@pensionatmellanfjarden.se

Julbord vid havet Vi dukar upp ett traditionellt julbord med inriktning på fisk.

Välkommen att avnjuta ett stort traditionellt julbord i mysig atmosfär! Julbordsdatum: 29/11, 30/11, 6/12, 7/12, 13/12, 14/12, 20/12 Pris: 465:- /pers. Underhållning alla tillfällen!

Julbord för pensionärer: 15/12 250:- /pers. Underhållning!

DATUM. 29/11, 30/11 (Fullbokat!), 6/12, 7/12, 13/12 (Fullbokat), 14/12 19/12, 20/12. Övriga datum mot offert.

Priserna är inkl. moms och det ingår välkomstglögg med tillbehör. Endast bordsbokning, alla dagar, 0651-166 80, 076-853 45 74. Vid större sällskap kan vi även erbjuda andra datum. Vi erbjuder julbord och jultallrik även för catering.

PSST!

Filmrum och paket till alla barn. Ring oss för mer info!

Hitta oss på

Pris 495:-/Pers (inkl. moms) Varför inte ta med vännerna, familjen eller kollegorna på ett trevligt julbord? Boka på 0650-104 44 eller info@strandpiren.se

EN ÄKTA K ÄNS L A AV J U L ETT TRADITIONELLT, HEMLAGAT JULBORD MED

Julbord!

LOKALA RÅVAROR - I LANTLIG HÄLSINGEMILJÖ.

Vi hälsar er hjärtligt välkommen till vårt julbord på Hembygdsgården!

Julbord: Ons-sön 16.00 & 19.00 JULCAFÉ + JULLUNCH Ons-sön 11.00-15.00 (Drop in samt bordsbokning)

Vecka 48, 49 och 50 serverar vi julbord kl. 11-16. På lördagar och söndagar samt julafton kl. 11-15. Pris: 395 kr/person.

PRIS JULBORD (16.00): 499 kr exkl dryck PRIS JULBORD (19.00): 549 kr exkl dryck Barn: 20 kr /år (upp till 12 år)

Övrig tid förbokas med sällskap på 30 personer eller fler. Jultallrikar mot beställning går att ordna.

JULLUNCH: 249 kr inkl julmust, kaffe & dessert Boka via www.ystegarncafe.se, cafe@ystegarn.se eller 0650-101 90.

Kyrksjönäsvägen 16, Ljusdal www.rest-hembygdsgarden.se Facebook! @Hembygdsgården i Ljusdal Boka gärna bord på 0651-71 14 30

VARMT VÄLKOMNA! Josefin & Emil med personal

Julkvällar

på Lilla k’s Trädgårdskök Tisdag 3 december kl 18-23 Deux Sotos Onsdag 4 december kl 18-23 Deux Sotos Torsdag 5 december kl 18-23 Nalta Fredag 6 december kl 18-01 Nalta

DEUX SOTOS

NALTA

Julkväll på Lilla k´s kostar 435 kr/pers Vad får du för det? Jo, Lilla k’s hemgjorda glögg, pepparkakor från Finsmakeriet, härligaste julbuffén, mumsigt dessertbord, kaffe, förstklassig livemusik & härligaste stämningen. Underhållningen börjar ca kl 19:30.

Illustration: Freepik

Boka bord för ditt gäng idag! Ring 0278-12012

TEMA

NÄRING

LIV

”Man vill inte tänka på att man ska dö en dag”

De började med att hjälpa Magnus bror Michael med bouppteckningar i hans begravningsbyrå. I dag är Skoglund Juridik en egen byrå specialiserade på familjejuridik.

Hallå där...

SAZZAD HOSSEIN ...på Hudik Sushi, som utvidgar verksamheten till Centrumhuset i Ljusdal inom kort. Ni bygger för fullt? – Ja, det är mycket ändringar som ska till, vatten, ventilation, avlopp. Men vi jobbar på så fort vi kan. När öppnar ni? – Officiellt öppnar vi den första januari, men vi hoppas kunna hålla öppet under julen när det är mycket folk ute och handlar, så att så många som möjligt får smaka vår sushi. Hur känner du inför att ni nu expanderar? – Vi försöker alltid att utveckla verksamheten. Vi vet att vi gör bra mat och att det är den populäraste maten i världen just nu. Vår mat är av högsta kvalitet. Jag har varit i branschen i 15 år och du kan lita på att det blir bra. Vi lagar maten från hjärtat, därför känner vi oss trygga med att göra ett försök även i Ljusdal. Vi brukar ha besökare från Ljusdal på Hudik Sushi. De älskar sushi, men saknar ett riktigt ställe i Ljusdal, så det är därför det blev just där.

”Vi skulle ha...”, ”Vi borde ha gjort det...”, ”Vi skulle behöva...” Det är sådant som man på Skoglund Juridik ofta får höra från kunder. – Ja men gör det då!, säger Maria Skoglund, som driver Skoglund Juridik tillsammans med sin man Magnus och juristen Sonny Persson. – Det är väldigt svårt för folk att ta tag i sådant som testamente och samboavtal. Det handlar om jobbiga saker man helst inte vill tänka på. Man vill inte tänka på att man ska dö en dag, fortsätter Maria. Men dö gör vi alla, och det finns inga garantier för evig kärlek. Maria önskar att fler fick upp ögonen för det, då det ofta underlättar väldigt mycket den dag man faktiskt står där, och det otänkbara har inträffat.

Började som konsulter

Magnus och Maria har sedan tidigare ett företag som heter Skoglit Development där främst Magnus arbetar med systemutveckling tillsammans med deras fem anställda utvecklare. När hans bror Michael, som driver Michael Skoglund Begravningsbyrå behövde hjälp med bouppteckningar, klev Magnus och Maria in som konsulter.

Intressant verksamhet

Maria halkade in i branschen i samband med att Michael behövde hjälp i begravningsbyrån, och att Magnus utbildade sig för att få göra bouppteckningar, men i dag tycker hon att det är väldigt intressant, och trivs med sitt jobb som juridikassistent och administratör. – Jag befann mig i ett läge där jag kände att jag ville göra någonting annat, och så dök detta upp. Det är verkligen intressant, och jag har lärt mig så mycket av vår jurist, säger Maria. Exempel på sådant de gör i juristbyrån, förutom bouppteckningar, är testamenten, samboavtal, äktenskapsförord och framtidsfullmakter. De är specialiserade på familjejuridik och allt vad det innebär. – Någonting vi ser att fler och fler vill, och kommer vilja, ha hjälp med är just framtidsfullmakter, säger Maria och fortsätter: – Med en framtidsfullmakt kan du bestämma vem som ska ha rätt att fatta beslut åt dig senare i livet, när du inte längre själv har möjlighet. En framtidsfullmakt är en fullmakt som låter någon annan ta hand om dina personliga eller ekonomiska angelägenheter när du inte längre själv kan göra det och den fungerar som alternativ till god man och förvaltare.

Viktigt med eget initiativ

Tunga grejer, svåra ämnen att prata om. Men på Skoglund Juridik vill man prata om det, och hoppas att fler ska söka sig till dem. – Det är en svår bransch att marknadsföra, det är så viktigt att de som kommer till oss verkligen vill komma, för att det ska bli bra. Men vi finns här för dem som behöver oss. Vi är en liten byrå som verkligen månar om våra kunder, säger Maria.

Vad kan man förvänta sig om man kommer och äter hos er? – Jag kan garantera att kommer man hit och smakar vår sushi, så kommer man gå härifrån och känna att det är den bästa sushin man har ätit. Vilken är din egen favoritsushi? – Allt, men lax och avokado är gott, och vår tempura maki. Den är jättepopulär bland våra kunder också.

Nu har de tagit klivet till att bli sin egen juridikbyrå, även om de fortsatt har ett tätt samarbete med Michaels begravningsbyrå. – Anledningen till att vi valde att satsa på eget är väl främst att vi kände att vi hade möjligheten. Nu vill vi även nå ut till fler personer än de som kommer in via begravningsbyrån, säger Maria.

Text: Moa Åhs Foto: Privat

MARIA SKOGLUND

Jurist Sonny Persson, Maria Skoglund och Magnus Skoglund är teamet bakom Skoglund Juridik i Ljusdal.

Ålder: 36 år. Bor i: Ljusdal. Familj: Mannen Magnus och sex barn. Gör: Juristassistent på Skoglund Juridik, samt administratör på Skoglit Development.

Julbord Julbord Start 7 december

Julbord & Viltbuffé 395:- exkl. dryck

Barn t.om 12 år: 15:-/år exkl.dryck Erbjudande 15 dec kl 15 Ni som är pensionärer betalar 225,- exkl. dryck Julafton kl 16 425,- exkl.dryck

Bordsbeställning: 0703213350

Soon it will be Christmas again! Kom till ”Hos Oss i Ängra” och prova Julbord på vårat vis i trivsam och mysig miljö.

Välkommen till ett traditionellt svenskt julbord! Vi bjuder på glögg vid öppna spisen.

Julklappstips:

Köp presentkort hos oss!

Serveras alla söndagar i advent kl. 12.00-15.00. Torbjörn Martinsson underhåller på dragspel. Övriga dagar efter beställning. Julbord 7 december kl. 18.00, underhållning av Arvid Svenungsson och Jörgen Åberg. Pris: 570 kr. Julbord 14 december kl. 18.00, underhållning av Kire Ljung och Karin Johansson. Pris 570 kr. Pris: Dag 520 kr Kväll 560 kr Reducerat för barn

Bokning: 0651-404 00 • info@jarvsobaden.se

ITALIENSKT JULBORD Benvenuti! En unik smakupplevelse med vårt italienska värdskap.

Från 599:-/person.

Boka nu! www.fragsta.se Näsviken - Hudiksvall 070-266 15 86

TEMA

JUL

Välkommen att boka bord från 21 november - 22 december 070-251 24 36 mer info om meny finns på

I NÄSTA NUMMER

UTGIVNING: 11 DEC BOKA DIN ANNONS REDAN NU ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

HANNA SVENSÉN Säljare 072-453 72 03 hanna@spiggmedia.se

TEMA

NÄRING

LIV

Vargar på Järvzoo. Foto: Emrik Jansson

Jens Larsson, vd på Järvzoo, och Lina Jelk, zoolog och djuransvarig, älskar parken som helhet. Mötet med besökarna och skiftningarna i miljöer och mellan årstider, står också på listan över sådant de uppskattar med sina jobb. Foto: Moa Åhs

Järvzoo

LOCKAR BESÖKARE FRÅN HELA VÄRLDEN

”Det är vansinnigt svårt att se pessimistiskt på framtiden” Jens Larsson, vd på Järvzoo, är positiv både vad gäller utvecklingen i parken, men också i Järvsö överlag. – Det byggs, planeras, utvecklas. Det tas otroligt många steg hela tiden, säger Jens.

TEMA

NÄRING

LIV

Lina Jelk inspekterar järvhägnet, hon är djuransvarig på Järvzoo. Foto: Moa Åhs

ärvzoo är ett av de stora turistmålen i Järvsö, Ljusdals kommun, Hälsingland. Djurparken består av två delar. Det ena kanske är lite mer självklart än det andra – att driva parken och locka besökare. Det andra är deras uppdrag kring bevarande, utbildning och forskning. Enligt Jens är den uppdragsbaserade delen själva kärnan i verksamheten, och där arbetar man i många olika projekt kontinuerligt – någonting som till stor del finansieras av turismen. – Det är den som får snurr på ekonomin. Sen har vi har upp- och nedgångar som alla andra. Förra sommaren till exempel, med den extrema värmen och alla skogsbränder. Den var utmanande, men man behöver bara höja blicken lite grann för att se hur mycket som händer både hos oss och i Järvsö, säger Jens Larsson.

Uppskattar helheten

Vi sitter i en soffa med utsikt över hägnet som huserar några av järvarna. Jens Larsson och Lina Jelk, zoolog och djuransvarig på Järvzoo, är nästan helt överens om vad de tycker är allra bäst med att jobba på Järvzoo. Det Jens uppskattar allra mest är helheten i konceptet, men också mötet med besökarna, att få ta del av deras upplevelser i parken. – Där får jag verkligen kvittot på att vi gör ett fantastiskt arbete. När en besökare kommer och berättar att de fått en sådan härlig promenad, när vi får höra att det känns som att djuren rör sig fritt i naturen och man själv är begränsad till trätrottoaren. Lina håller med, och tillägger att det är en häftig känsla att också kunna lära besökarna

saker som de inte redan visste. Någon av alla de coola grejer inom djurvärlden som ”någon” tänkt ut. – Annars är det att det alltid ser så olika ut i parken som jag tycker mest om. Vi har så många olika miljöer här och de skiftar dessutom med årstiderna. Det ger mig energi.

Alla årstider

Antalet besökare är helt klart störst under skolornas sommarlov, men Lina vill verkligen slå ett slag för att uppleva parken under övriga årstider – också. – Alla årstider har sin charm. På våren har vi häckningstider, skogen sjuder av liv och man hör ugglorna hoa, på hösten har våra klövdjur sina absoluta peakar, och under vintern byter många av djuren till vinterskrud. Upplevelsen under vintern är nästan den bästa, tycker Jens. – Det är så sällan man faktiskt kommer ut i skog och mark då. Men vi plogar och sandar, vilket gör att man kan ta sig ut i naturen på ett enkelt sätt och uppleva någonting som man kanske inte annars skulle ha tagit del av.

Utländsk turism

De turister som hittar till Järvzoo kommer till största delen från Sverige, och tyngden är då, som sagt, mestadels fördelad till skolloven. Men när det kommer till de utländska besökarna ser det aningen annorlunda ut. Där är det i stället under maj, september och oktober som trycket är som högst. – Vi hade till exempel besökare från Alaska här nyligen, de var helt på det klara med att oktober är bästa tiden att besöka oss, säger Lina.

– Hälsingland är relativt sett okänt internationellt ännu, men de som kommer hit blir desto mer hänförda. Våra skogar upplevs som riktig vildmark, och här hos oss får de ett tvärsnitt av nordens djurliv, tillägger Jens.

Från Tokyo till varghotellet

Enligt uppgifter från Tillväxtverket tidigare i år är ändå Gävleborg det län som ökar mest när det kommer till utländsk turism, sett till antalet gästnätter. Och visst märker man av det på Järvzoo. De flesta utländska turister som besöker dem kommer från Holland, Tyskland och Belgien, men i år har man också haft besökare från Australien och en hel del från de brittiska öarna. – Vi märker att många kommer hit enkom för att bo på varghotellet. Man jämför det med ishotellet, att det är mer som en aktivitet än som ett boende. Vi har till exempel haft besökare från Tokyo som bott här, och tänk att komma från det, till att bo i en ombyggd lada mitt i skogen med fönster ut mot ett varghägn med ylande vargar. Gåshud..., säger Jens.

Text: Moa Åhs

TIPS TILL FÖRETAGARE INOM BESÖKSNÄRINGEN Go crazy! Nätverka. Speciellt här i Järvsö råder ett otroligt prestigelöst samarbetsklimat. Man jobbar tillsammans för nöjda besökare. Det är styrkan i att driva företag här. Bli en del av det.

NY ENERGI

SOLENERGI. Solen är en gratis energikälla. Varför inte nyttja den genom att låta solceller - på ditt eget tak producera en stor del av ditt elbehov. Att satsa på uppvärmning med solenergi är en långsiktig investering som sänker din energikostnad och bidrar i den nödvändiga omställningen till förnybar energi. Vi installerar kompletta solcellsanläggningar helt anpassade efter ditt behov - hela vägen från projektering till driftssättning.

LADDA ELBIL. Antalet el- och laddhybridbilar växer snabbt. Går du också i tankar att köpa en elbil, eller är du rent av en av dem som redan har tagit steget. Att kunna ladda sin elbil på hemmaplan är en stor fördel och en bekvämlighetsfaktor i vardagen. Dessutom är det en investering som höjer värdet på din fastighet. Vi hjälper dig att sätta upp din egen laddstation med lösningar som innehåller både hårdvara och uppkoppling.

På Sörens El är vi laddade för framtiden. Vi har valt, att tillsammans med utvalda partners, ta täten inom förnybar energi och miljövänlig teknik. Allt för att vi ska kunna erbjuda dig energismarta lösningar på ett kostnadseffektivt och hållbart sätt. Välkommen att ladda med oss!

ENERGIEFFEKTIV BELYSNING. Nästan alla fastigheter drar mer energi än nödvändigt. Oftast är det belysningen som är den enskilt största ”energitjuven”. Med nya ljuskällor och styrning av dessa, kan du sänka dina energikostnader med upp till 80%. Lika viktigt är att du skapar en bättre ljusmiljö, som ger ökad trivsel och en skönare visuell känsla. Vi hjälper dig att ta fram de bästa belysningslösningarna för ditt hem.

VI KAN GIVETVIS OCKSÅ HJÄLPA DIG MED ALLA TRADITIONELLA ELTJÄNSTER ELINSTALLATION & SERVICE • KRAFTTEKNIK / INDUSTRI • FIBER / TELE / DATA • SOLENERGI • TVÄTTUTRUSTNING • SMARTA HUS / KNX

Kontakt: tel: 0650 54 34 12 • e-post: service@sorensel.se

GÅRDSPAKET 69 995 kr inkl.moms

Ord.pris 84 500:-

Gårdspaket Blade 500i Traktor B 5 års garanti Shark Garden 300 Multivagn Stora plogpaketet; 152 cm

Finans, Räntekampanj 2,95% Alternativ. räntefritt upp till 3 ÅR

(Maskinen på bilden kan vara extra utrustad)

TGB Blade 520 i EPS är en maskin byggd för både nöje och hårt arbete.

69 995:-

Nybovägen 4, Järvsö Tel 0651-400 15 ttmotor.se

mån-ons 8-17 tor 8-20 fre 8-17

TEMA

NÄRING

LIV

Reparation av en axel på Ilsbo Legoteknik.

Bo sökte Björn

Bo Johansson och Björn Wadén parades ihop som adept och mentor genom det mentorprogram som körs i Ljusdal, Hudiksvall och Nordanstig sedan flera år tillbaka. Ett år senare ses de fortfarande, och båda känner att de vunnit mycket på att vara med.

BO JOHANSSON Ålder: 54 år. Bor i: Forsa. Familj: Fru, ett eget barn, tre bonusbarn och en hund. Gör: Driver Ilsbo Legoteknik AB, en mekanisk verkstad och numer även försäljning av industriförnödenheter.

BJÖRN WADÉN Ålder: 59 år. Bor i: Hudiksvall. Familj: Fru och två barn. Gör: Försäljningschef på Sverige Bygger.

Bo Johansson äger och driver Ilsbo Legoteknik. Björn Wadén är försäljningschef på Sverige Bygger. Under ett år deltog de i mentorprogrammet, som Hudiksvalls, Ljusdals och Nordanstigs kommun håller i, i samarbete med Almi. De är både väldigt nöjda med utgången, och ses än i dag, nästan ett år senare. – Jag var lite fundersam först. Hur mycket tid kommer det här att ta?, säger Björn Wadén. Men han blev glatt överraskad och är väldigt glad över att han tog sig an en adept. – Det är verkligen jätteroligt att känna att man kan hjälpa till och samtidigt så får jag en inblick i den tillverkande sidan av näringslivet, jag som alltid har hållit mig i tjänstesektorn.

nödenheter. Min styvson sköter det mesta i verkstaden i dag, och det var en väldigt skön vändning för mig. Björn fick frågan om han ville ta sig an en ny adept när året var slut, men valde att tacka nej. Han ville fortsätta hålla kontakten med Bo. – Vi trivs så bra tillsammans. Vi brukar ses över lunch ibland, och jag är fullständigt övertygad om att vi kommer att fortsätta med det framöver också, säger han och fortsätter: – Det känns verkligen bra att ha kunnat hjälpa till och bidra. Främst har det handlat om att agera bollplank, ställa frågor och hjälpa till att prioritera. Bosse har otroligt med idéer, och i sådana fall kan det lätt bli så att man kastar upp en massa saker – och så ramlar alla ner. Då är det viktigt att just prioritera för att det ska bli någonting av idéerna.

Fått många bra tips

Stötta lokala företag

Han tycker att han fick en otroligt fin kontakt med Bo, någonting som är ömsesidigt. – Det har gett mig ny energi och jag ser möjligheter på ett helt annat sätt i dag. Björn har gett mig många bra tips och råd, samtidigt som han säger att det gett honom väldigt mycket också. Det är en win win-situation, säger Bo. Ett märkbart resultat av året i mentor programmet är att Bo faktiskt har utvidgat sin verksamhet sedan dess. – I grunden har jag en mekanisk verkstad, men så har jag nu också köpt en del av ett annat företag som säljer verktyg och maskiner. Det har gjort att jag i dag nästan inte alls är i verkstaden, utan är ute och säljer industriför-

På Hudiksvalls Näringslivs AB, HNA, är det Ola Sjöström som är ansvarig för mentor programmet. Han tycker att det är otroligt roligt att se den resa som personerna som deltar gör. Både adepter och mentorer. Han berättar att man, förutom att man blir tilldelad en mentor eller adept, också får tillgång till sex nätverksträffar under året. Träffar med föreläsningar, mat och en möjlighet att dryfta funderingar inför en större grupp. – Syftet med programmet är att stötta de lokala företagen och se till att de får den hjälp de behöver för att utvecklas. Det är ett hållbart sätt att göra det på, säger Ola.

Text: Moa Åhs Foto: Privat

FR K C

AY ID

Vi gör Black Friday till light Friday hela Veckan

BL A

eldabutiken älskar ljuset från en svart eldstad

2019

-15%*

på alla sVarta kaminer och kassetter

jØtul f3

A+

ORD. PRIS FR. 15 900 kr

NU PRIS FR. 13 515-* Delbet. fr 639 kr/mån*

A+

contura 856g style

nordpeis duo 1

ORD. PRIS FR. 52 600 kr

ORD. PRIS FR. 22 500 kr

Delbet. fr 1995 kr/mån*

Delbet. fr 883kr/mån*

NU PRIS FR. 44 710-*

NU PRIS FR. 19 125-*

kVällsöppet med glöggmingel-20.00 på torsdagskvällen 28/11

*Gäller v 48. 2019.

Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 | tel 0650-101 80 Aktuella öppettider hittar du på vår webb:

www.eldabutiken.se

TEMA

NÄRING

LIV

TOBIAS ANNERHULT Ålder: 43 år. Bor i: Skästra. Familj: Fru och två barn. Gör: Driver Järvsö Lanthandel.

INSPIRATIONSRESA TILL SKOTTLAND Tillsammans med tre andra utvalda fick Tobias Annerhult nyligen chansen att åka på en inspirationsresa till Skottland via Visit Sweden för att besöka lokala producenter och organisationer inom matbranschen. ”Jag har aldrig varit så mätt i så många dagar”, säger Tobias, som tar med sig mycket lärorikt hem till Järvsö. Dels fick han upp ögonen för hur viktigt det verkligen är med marknadsföring i sociala medier, dels fick han otroligt mycket utbyte av de andra deltagarna – och inte minst: ”Jag insåg att mycket av det vi fick se, har vi redan här”.

Järvsö Lanthandel är på plats. Tobias Annerhult har länge sneglat på just denna lokal, som tidigare huserade Hälsingestintan. ”Det är en lyckokänsla och ett lyckorus, det känns nästan ofattbart och som om det inte riktigt var på riktigt”, säger han om drömmen som blivit verklighet.

Färska örter har Tobias haft turen att få från privatpersoner, som tycker om det han gör.

Fryst ost från JarseOst rivs över bakad rödkål i Järvsö Lanthandel.

Tobias förbereder en maträtt bestående av rödkål, färska örter, brynt smör och vinäger, samt JarseOst.

En ny rätt in the making. Tobias svängde ihop en tallrik med bakad rödkål, färska örter, brynt smör och vinäger, samt riven, fryst JarseOst.

Tobias Annerhult

”JAG TROR ATT DET BLIR MER AV MINDRE”

Varför köpa potatis från okänd ort, när det går att gå över gatan och köpa lokalproducerad dito? För Tobias Annerhult Järvsö Lanthandel, är det helt logiskt att handla från de lokala producenterna. Jag hör musik genom de vackra, röda dubbeldörrarna. Kliver in, och möts av en leende Tobias. Vi tar i hand och sätter oss ned vid det stora bordet, i centrum av lanthandeln. Tobias är inne i det han kallar ”återhämtning- och omhändertagandefasen”. Lanthandeln har börjat ta den form han vill att den ska ha, och han har redan hunnit ha öppet under ett par tillfällen. – Just nu hänger det på att hitta rätt personal. Jag går inte ut med några öppettider förrän jag kan vara säker på att hålla dem, och inte behöva jaga nytt folk inför varje pass. Sådant får man bara ont i magen av, säger Tobias.

Från dröm till verklighet

Drömmen har blivit verklighet. Det är det här han brinner för. Även om det kanske inte var helt och fullt uttalat när familjen flyttade till Järvsö för ett och ett halvt år sedan. Under åren därefter har idén om Järvsö Lanthandel utkristalliserats, och det var nog under hållbarhetskonferensen för ett år sedan som det blev alldeles klart och tydligt hur drömmen såg ut. – De frågade om jag ville hålla i middagen. Jag baserade hela menyn runt lokala produkter och jag hade som idé att bjuda in de lokala producenterna och låta dem berätta om sin verksamhet. Utan dem har vi ingenting, de är viktigast, säger Tobias. Lanthandeln är en kombination av för-

säljning av lokalproducerade produkter och ett ställe att gå till för en bit god mat och någonting gott att dricka. Det är Tobias sätt att utnyttja alla de många delar som kockyrket innefattar. Det är ett sätt att stödja lokalsamhället och samtidigt utvecklas ur de begränsningar som det innebär att handla lokalt. – Jag har själv försatt mig i en situation där jag tvingas till att jobba med det jag har och kan få tag på. Det är en situation jag triggas av, säger Tobias och fortsätter: – Jag tror att det kan bli mer av mindre. Har du hela smörgåsbordet framför dig är det lätt att man börjar skära bort kanter och slänger saker. Blasten, vad kan jag göra med den? Skalet, vad kan det bli? Helt plötsligt kanske jag står med tre olika produkter från samma råvara. Det är ett otroligt bra sätt att utvecklas på.

Inte bara en lanthandel

Visionen för Järvsö Lanthandel är en plats där rörelse kommer naturligt. Rörelse i och ur lokalen, rörelse i lokalen. Samtal, möten, utbyten. – Och så har det varit de gånger jag hittills haft öppet. En sådan där mysig stund var när det satt ett sällskap på sex till sju stycken vid bordet och så kom det in en ensam kille. Då var den en i det större sällskapet som sa: ”Men kom och sätt dig”. Fan vad najs. Grymt! Tobias hoppas också att den ska kunna bli

någonting av en lokal turistförmedling inom mat. Locka folk till att själva åka ut och besöka producenterna. – Varför inte ta med sig en kaffetermos och hänga ett tag i JarseOsts ostkiosk?

Upp över öronen lycklig

Food trucken med samma namn som lanthandeln vill han inte heller släppa, och inte heller det koncept med matkassar till turister som han satte ihop under fjolåret. Exakt hur framtiden ser ut, det vet han dock inte. Just nu jobbar han på att landa i lokalen, som han är över öronen lycklig för. Det var en av de första platser han besökte i Järvsö, då Hälsingestintan fortfarande hade sin butik här. – Jag frågade om det här stället ganska tidigt, men då var det kontor. Sen plötsligt ringer de och frågar om jag vill ha den. Från det, till att man har lyckats jobba ihop pengar under tiden för att bygga det här köket, med all utrustning som krävs. Få in kyla och alla inventarier och porslin. Till att, som i fredags, komma in halv sex på morgonen, sätta på kaffe, tända lamporna, sätta på SIN favoritmusik, och bara stå i köket och njuta. Allt är på samma ställe där jag lämnade det sist. Det är en lyckokänsla och ett lyckorus, det känns nästan ofattbart och som om det inte riktigt var på riktigt.

Text & foto: Moa Åhs

TEMA

NÄRING

LIV

MER OM TRUX • Trux produkter distribueras genom svenska auktoriserade lastvagnsåterförsäljare och för exportmarknaden via utländska distributörer. • Trux har en tillväxt på 1,7 % jämfört med föregående år. • Vinstmarginalen placerar bolaget på plats 201 860 i Sverige av 593 848 aktiebolag, och i Ljusdals kommun på plats 337 av 1 000 aktiebolag. • Trux arbetar med verkstadsindustri och kontraktstillverkning, även kallat legotillverkning. Genom inriktning på produktion av kapitalvaror till den övriga industrin är verkstadsindustrin en nyckelbransch i industrisamhället.

HASSE OLSSON Ålder: 60 år. Bor i: Ljusdal, men är född och uppväxt i Arbrå. Familj: Fru, ett vuxet barn och barnbarn. Gör: Platschef på Trux, med en fot kvar i försäljningen.

KÄNGURU-SKYDD ETT VINNANDE KONCEPT

I Färila var man först ut i Europa med att utforma och tillverka frontskydd till tunga lastbilar. – Det fanns på lastbilar i Australien då vet jag, främst för skydd mot krock med känguru, berättar Hasse Olsson, platschef på Trux. Text: Moa Åhs Foto: Håkan Persson & Emil Gustafsson 1986 bildades Trux, som ett systerbolag till ExTe. Ett stort behov av säkerhetsutrustning till landets lastbilar hade uppstått på grund av den enorma älgstammen som härjade på den tiden. Kollisioner med vilda djur, så som älg, rådjur och vildsvin kan ge stora skador på känslig utrustning bakom grillen på lastbilen, berättar Hasse Olsson. – Med våra frontskydd kan man i regel fortsätta att köra och göra ett planerat stopp, i stället för att bli stående, tvingas vänta på bärgare och i värsta fall stå still i flera dagar i väntan på nya delar. Det kan bli väldigt dyrt för en åkare, säger han.

– Skulle vi göra dem i stål skulle åkaren dels tappa en del i nyttolast, men det blir också väldigt otympligt och tungt att hålla på med om man hamnar i en situation där man behöver plocka av frontskyddet själv. Även de ljusbågar som Trux tillverkar görs i aluminium, och de är också en viktig del i en lastbils säkerhetsutrustning – men kanske framförallt är de bra för åkarens ergonomi. – Här uppe i Norden har vi ganska glest med trafik och ett drygt halvår när det är väldigt mörkt. Kör man länge i mörker så är det väldigt skönt med bra ljus, säger Hasse.

Allt tillverkas i aluminium

Själv började han sin karriär på området hos systerföretaget ExTe, men började 1998 på Trux, som ekonom. – Eftersom det var ett väldigt litet företag på den tiden så fick jag ibland hoppa in och ta kundordrar, och så småningom satt jag på en försäljningstjänst, berättar Hasse,

Trux finns i Färila, och där sker även produktionen av de produkter man tillverkar och säljer; frontskydd och ljusbågar till olika märken och modeller av lastbilar. Allt i aluminium. – Det har med vikten att göra, berättar Hasse och fortsätter:

Fortsatte med försäljning

TEMA

NÄRING

LIV

FÖRETAGSAMHETEN I GÄVLEBORG I KORTHET • Gävleborgs län tillhör de fem med lägst företagsamhet i Sverige. • Andelen företagsamma människor ökar försiktigt och uppgår till 10,1 %. • Länets norra kommuner toppar listan i företagande och i Nordanstig finner vi Gävleborgs mest företagsamma och mest nyföretagsamma befolkning. • Nästan nio procent av länets nyföretagsamma är tillväxtföretagare fem år senare. • I länet finns mer än dubbelt så många äldre företagsledare jämfört med unga. • Endast sex procent av Gävleborgs kvinnor är företagsamma. • Företagsamheten bland länets unga ökar. Nordanstigs kommun Andel företagsamma: 14,7 % Företagsamma kvinnor: 8,4 % Företagsamma unga: 6,8 %

som 2009 fick frågan om han ville bli platschef. – Det ville jag – om jag fick också fick fortsätta med försäljningsbiten. Jag tycker att det är den viktigaste biten i hela företaget, och det är någonting jag tycker är väldigt roligt. Att få komma ut och träffa kunder, slutkunder och stå på mässor. Vi får väldigt mycket bra feedback på det sättet.

Fina kundrelationer

Enligt Hasse är Trux styrka framförallt den nära kontakten man har till sina kunder. Den fina relationen, i samband med bra kvalitet och passform på de produkter man tillverkar. – Och så har vi funnits med så pass länge att vi kan branschen utan och innan. De stora kunderna är återförsäljarna av de olika lastbilsmärken man riktar sig mot, så som Volvo, Scania och Mercedes, och de finns inte bara i Sverige, även om hemmamarknaden är den största. Norge, Tyskland,

Holland och England är exempel på några av de större importörerna av Trux produkter. – Och av någon anledning får vi rätt många beställningar på frontskydd från Tanzania. Inget annat land i Afrika, bara Tanzania. Varför vet jag inte, men det är väl bara att tacka och ta emot, säger Hasse.

”Vi gör någonting rätt”

Trux har haft en god utveckling sedan företaget startades 1986. Man har skiftat ägare ett antal gånger, men är nu tillbaka där det hela började – i Extendo-koncernen, som systerbolag till ExTe. – Från slutet av 1990-talet då jag började och fram till 2009 expanderade vi väldigt kraftigt, sen kom det en period då vi nästan halverade vår omsättning på grund av en försenad effekt av den dåvarande finanskrisen. Sedan dess har vi så sakteliga jobbat oss tillbaka, och i år har vi haft en alldeles ohyggligt bra utveckling – på alla marknader. Det bör ju betyda att vi gör någonting rätt, säger Hasse. #

Ljusdals kommun Andel företagsamma: 14,3 % Företagsamma kvinnor: 7,8 % Företagsamma unga: 5,9 % Hudiksvalls kommun Andel företagsamma: 11,9 % Företagsamma kvinnor: 6,8 % Företagsamma unga: 5,0 % Källa: Svenskt Näringsliv (2017)

GODA JOBBMÖJLIGHETER I Sverige råder stor brist på utexaminerade inom • Fordonsutbildning • Transportutbildning • Industriteknisk utbildning. Källa: Statistiska centralbyrån.

Köp nu våren betala till

terande ränta i res månliag kdreeditrko*ntroll

NORDIC EDITION ET65

Ac, luftstol, backkamera. Utrustad med Engcon EC206 med grip och säkerhetsfäste inkl. styrsystem, Engcon QS45, ledbelysning och SE Skoppaket.

ET24

Steelwrist tillthuvud. VDS SE Skoppaket.

Efter sedva

För mera information kontakta:

Ola Fredin 070 234 20 23

*Erbjudandet gäller t.o.m 2019-12-31. Räntan är rörlig och följer Stibor30. Resterande avtalstid gäller gällande ränteprislista.

PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Stamspolning med hetvatten Kamerainspektion • Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining

info@athudik.se | athudik.se Jonas 070-612 15 55 | Spolbil 070-560 31 04

TEMA

NÄRING

LIV

Stefan Barenfeld

”Ibland måste man bara våga”

I 25 år har Stefan Barenfeld jobbat med landsbygdsutveckling i olika projekt. Nu jobbar han för Hudiksvalls kommun, för att genom samverkan nå en skön känsla av levande landsbygd med stad – där båda är lika viktiga.

Stefan Barenfeld är sedan ett år tillbaka, stadsoch landsbygdsstrateg på Hudiksvalls kommun. Han vill skapa en skön känsla mellan stad och landsbygd, där båda är lika viktiga.

STEFAN BARENFELD Ålder: 53 år. Bor i: Iggesund. Familj: Dotter och ett barnbarn på 5 år. Gör: Landsbygds- och stadsstrateg i Hudiksvalls kommun.

FÖRELÄSER OCH SKRIVER BOK Stefan har också ett eget företag, Stebar, där han föreläser om hur han reste sig efter en arbetsplatsolycka som borde ha gjort att han aldrig mer skulle kunna gå utan kryckor. Redan efter två år gick han på egen hand. ”Läkaren sa: ”Det är inte sant, du ska inte gå Stefan! Inte med dina krosskador”, berättar Stefan. Han skriver också på en bok om resan, en bok som börjar närma sig att bli färdig. Hobbyn blev min rehab heter den, och handlar om hur han tog sig från sjukhussängen, till ett äldreboende, hem, och slutligen tillbaka till vildmarken och fisket.

Det är lite luddigt. Landsbygds- och stadsstrateg. Vad är det? Stefan Barenfeld är nästan lite osäker själv, men bara nästan. – När jag fick det här jobbet så tänkte jag direkt, vad är det jag ska göra egentligen? Vad gör en strateg? Utvecklare är ett annat ord för det han gör, och kanske beskriver det uppdraget lite tydligare. – Jag jobbar med att se till det lokala, oavsett om det gäller landsbygd eller stad. Vilka behov och önskemål finns? Och hur kan kommunen stötta de initiativ som tas?

it att han fått möjlighet att besöka andra län och platser, tillsammans med lokala aktörer, för att se hur man jobbar med dessa frågor på andra ställen. Ett av de ställen han besökt är Örnsköldsvik, för att se hur de jobbar där med samverkan på landsbygden. – Finns det någonting där som vi skulle kunna ta med oss till Hudiksvall? Malmö, Ronneby och Västervik är exempel på städer som Stefan besökt tillsammans med Hudik City, Fastighets Glysis och Hudiksvalls näringslivsbolag i syfte att få en inblick i hur de jobbar med sina stadskärnor.

Stöttar steg för steg

Vill fånga ”vi-känslan”

Rådgivare är ytterligare ett ord som beskriver vad Stefan faktiskt gör som strateg. Han är en bra person att kontakta om man som privatperson eller förening vill göra någonting, men kanske inte riktigt vet hur man ska gå till väga. – Jag kan vara med och stötta i hur man kan tänka, steg för steg om man till exempel vill skapa egna utvecklingsprojekt. Jag kan också hjälpa till att, som rådgivare, berätta hur man kan söka medel och hitta samverkanspartners inom näringslivet, säger Stefan. Just den delen tycker han själv är väldigt viktig. Hur föreningar kan ta hjälp av lokala företag och kanske genom sådana samarbeten till och med tjäna pengar på sin verksamhet. Kommunen kan finnas med och hitta lösningar för att skapa dessa förutsättningar.

Hur jobbar andra?

Stefan har jobbat i ungefär ett år som stadsoch landsbygdsstrateg i Hudiksvalls kommun och han har hunnit med mycket. Bland annat har han dragit igång projekt som innebur-

Anledningen till att Stefan intresserade sig för landsbygdsfrågor och utvecklingsfrågor från början, är nog att han är en naturmänniska i grunden men framförallt att han vill hjälpa andra att lyckas. Att vara en del av teamet och jobba tillsammans. Att fånga den så viktiga ”vi-känslan”. Arbetet med Ångersjön, mellan Söderhamn och Hudiksvall i början på 90-talet, innebar nog det officiella startskottet för hans karriär på detta plan. – I olika utvecklingsprojekt som hakat i varandra genom åren har jag tillsammans med Vedmora byalag skapat Ångersjöns rastplats, som faktiskt blev utsedd till landets bästa av Motormännens riksförbund 2007, säger Stefan. Han fick uppleva vad man kan uppnå om man samarbetar, vad som kan hända om man verkligen brinner för de frågor man driver och vad en gnutta mod kan göra. – Och det jag har märkt är att det alltid löser sig. Ibland måste man bara våga.

Text & foto: Moa Åhs

VÄLKOMM

EN TILL

JUL-

Det ska va´ roligt å handla!

KLAPPSVARUHUS ET

Öppettider: Mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 11-16 HUDIKSVALL • 0650-177 77

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM

VI HJÄLPER DIG MED: Löpande bokföring, lönehantering, kundfakturering, bokslut, årsredovisningar och deklarationer, bolags bildningar, och ekonomisk rådgivning. Auktoriserad Redovisningskonsult, medlem i SRF.

slipp.se/uppsala

Rattgatan 8, 827 35 Ljusdal Industrigatan 11, 753 18 Uppsala Tel. 0651122 72

www.midama.se

Ljusdals trevligaste matbutik Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss kan du beställa exotisk planka, smörgåstårta, mackor och mycket mer…

Åsen Ljusdal

Öppettider alla dagar 07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Hitta oss på

Klipp

SUPE RKLI PP

ut de

kupo

nger du

vill a

nvän da

eller

riv av

sidan

och k om i

n till

butik en o

ch ha

ndla

10:/st

4 för

100:-

Åsen Ljusdal

Saffran ICA. 0,5g Max 5 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

Gevalia Kaffe . 425-450g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

20%

59:/st

Rabatt

Åsen Ljusdal

Frukt.

Äpple, päron, banan, apelsin, clementin. Max 3kg/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

Polar seafood Laxfilé / Torskrygg filé. 4x100g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

49:/st

10:/st

Åsen Ljusdal

Sköljmedel Comfort. 750ml

ICA Kronljus. 30p

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

Max 1 köp/ hushåll. Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

10:/st

35:/st

Åsen Ljusdal

GB Vienetta jordgubb. 650ml

Max 2 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

Åsen Ljusdal

After eight. 400g

Max 1 köp/ hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t.o.m 1 december 2019

MITT JOBB

Irina Fahlberg

BIOGRAFMASKINIST Irina Fahlberg jobbar sedan 2016 som biografmaskinist på Svea bio i Delsbo. Det var efter att ha sett filmen ”Inglourious Basterds” på samma biograf, som hon tog kontakt med dem och sökte praktikplats för snart tio år sedan. Efter några år var hon tillbaka igen, och när den förra maskinisten slutade fick Irina jobbet, som går ut på att vara med och välja filmer, boka dem, provspela dem och visa dem för publiken. Den bästa film hon sett under åren? – The Florida Project. Jag hade inga förväntningar på den alls, men så blev jag riktigt jävla tagen. Jag har aldrig gråtit så mycket av en film, säger Irina.

Text & foto: Moa Åhs

IRINA FAHLBERG Ålder: 28 år. Bor i: Delsbo. Intressen: Musik, dans, språk, film och serier, samt konstnärs kollektivet Kärlekssystrar.

VERKTYG: Ögon: Jag behöver alltid ha ögonen med mig för att se så att allt går igång som det ska. Öron plus ljudanläggning: Inför varje filmvisning måste jag justera ljudet manuellt i vår ljud anläggning. Projektor: Maskinen som projicerar filmen på biografduken. Dator: Via datorn beställer jag filmer, laddar hem dem och spelar upp dem. Jag beställer också affischer och sköter marknadsföring av filmerna genom den. Licensnyckel: Den laddar jag hem från distributören och den gör att jag kan visa filmen. Fläkt: Lampan i projektorn blir väldigt varm och kan börja brinna om man glömmer att slå på fläkten – då blir det svart på duken.

SÄMSTA BÄSTA – Det bästa är när vi visar barnfilmer och alla barn applåderar, det är så fint. – Jag får också se mycket film, vilket är ett jätteplus. – Att visa filmer som berör folk. Filmer som lämnar dem med olika känslor, som inspirerar. Det händer att folk storgråter. Det är väldigt häftigt att höra reaktionerna nere i biosalongen.

– När kassasystemet hänger sig och det blir världens längsta kö. – Att vara ensam anställd i en förening kan ibland bli lite problematiskt, speciellt då jag jobbar halvtid. Det kan ibland bli att det läggs över mycket på mig som jag egentligen inte hinner med. Samtidigt förstår jag att det inte är lätt att jobba ideellt heller. – Att inte få bestämma filmerna helt själv. Vi kan ibland ha väldigt olika åsikter, men alla har ju olika smak!

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN SVART PIST PUBLISHING

rt l oc

sko

Gilt igt til

Mån ad

nam n

m och Ufe. Foto :Joh

ort

Helårsk

s för esplat En möt människor och hundar

släng i so r ptunnan. Tack!

Jag en & n 21 Vovv väge aden la Orb Vallsta e Gam 7 821 6 nochjag.s e vovv 47 info@ 0-878 37 e .s g 7 ja 0 noch ovve med till ochwww.v

namn

Giltigt

Sy r én

Giltigt till och med

skort

a nn a

namn

ys t r ö

Halvår

Varsågod ta en pås e! När du är kla

aN Ver

r g hete Hej, ja är jag som t e d an ch Uffe o ! Jag är näst n g ve in v t o l V l a är med på alltid nder här. ä som h vi ses! Hoppas

VOVVEN & JAG

Inviger

HunDparken Söndag 1 september från kl. 15:00

Gamla Orbadenvägen 21, Vallsta Annika Östberg Matsas foodtruck Tipsar om klickerträning

för både hund och människa

Doga - Yoga med hunden Alexandra Gryde från Yogobe

fler av våra kompisar är med och firar! bl.a. Annettes hunddagis och Orbadens vänner

www.VoVVenochjag.se 070-878 37 47

SVART PIST PUBLISHING bistår sina kunder med bl.a. hemsidor, grafisk formgivning, trycksaker, fotografering, textproduktion och annat som hjälper företagen att på ett individuellt sätt kommunicera med sin målgrupp. Företaget grundades 2008 och har kontor i Järvsö och Hudiksvall.

– SÅ TÄNKER VERA MED SIN MARKNADSFÖRING Den som passerar Orbaden på riksväg 83 kan inte ha missat skyltarna för Vovven & Jag. Sedan i våras driver Vera Nyström tillsammans med hunden Uffe en hundpark där alla är välkomna att ha roligt tillsammans. Vi på Svart Pist är stolta över att Vera och Uffe lät oss vara med och ta ett helhetsgrepp från start kring företagets marknadsföring. – Jag är supernöjd med Svart Pists arbete och får ständigt beröm för loggan, säger Vera. Vi på Svart Pist gillar när kunder som Vera kommer och knackar på dörren. Vi är proffs på att förvalta varumärken och att hjälpa kunder nå nästa nivå i sin marknadsföring, men lite extra spännande är det när vi möts av en blank canvas med möjligheten att skapa något nytt från start. När vi satt ner tillsammans med Vera första gången var det fortfarande tjäle i marken och hantverkarna höll som bäst på att färdigställa hennes lokal i Orbaden. Då inleddes arbetet med att förstå vad Vera var ute efter, vad hon inspireras av och vad hon har för förebilder. I första steget fick vår formgivare Jonas i uppdrag att ta fram en lygotype och en grafisk manual åt Vera. – Jag sa att loggan helst ska innehålla en hund och en människa och att det ska kännas lite flower power och 60-tal, säger Vera. Sagt och gjort, vår formgivare Jonas kliade sig i huvudet, tog på sig hörlurarna och hukade sig bakom bildskärmen. Några dagar och ett antal skisser senare kunde några förslag presenteras och snart hade Vera och Jonas kommit överens om den logga som nu pryder all marknadsföring för Vovven & Jag. Med loggan som bas fortsatte arbetet med att ta fram en enklare grafisk manual som har till syfte att bestämma vilka färger och typsnitt som ska användas tillsammans med loggan i marknadsföringen. Detta är ett bra dokument att bifoga om en tidning ska producera en annons eller en tröjtryckare ska trycka loggan på

en tröja. Med en grafisk manual kan du vara säker på att din marknadsföring ser likadan ut oavsett vart du vänder dig för att få hjälp att ta fram profilmaterial. För oss på Svart Pist innebar loggan och den grafiska manualen att vi nu kunde sätta fart och producera material på löpande band. Förutom en affisch, som marknadsförde en föreläsning med Annika Östberg som under sin fängelsetid i USA lärde sig träna hundar med klickermetoden, fick vi till uppgift att producera Vovven & Jags hemsida. Vår webbutvecklare Robert kunde med den grafiska manualen som stöd och Veras önskemål bygga upp hemsidan så som Vera önskade. Förutom ren information fick Robert även lägga in möjligheten att anmäla sig till event på hemsidan. – För mig är det viktigt att mina besökare kan anmäla sig till mina event på hemsidan samtidigt som jag själv får en tydlig överblick om hur många anmälda jag har och hur många platser som finns kvar, säger Vera. – Det är toppen att Svart Pist kunde lösa det, tillägger hon. Så har samarbetet med Vera fortsatt. Genom ett grundligt förarbete har vi enkelt kunnat producera affischer, banderoller, flyers och årskort med mera. Allt enligt Veras önskemål och hela tiden med hennes unika formspråk som grundstomme. – Jag vill verkligen rekommendera alla ta hjälp av Svart Pist, det har gjort att min marknadsföring sticker ut och känns unik. Vi tackar Vera för förtroendet och hoppas på ett långt ömsesidigt givande samarbete med varandra. Känner du att du behöver hjälp att utveckla ett nytt varumärke, eller ta ett nytt grepp om ditt befintliga? Tveka då inte att göra som Vera genom att kontakta My Fransson, kundansvarig på Svart Pist. my.fransson@svartpist.com Tel 073-070 41 40

GOTT & BLANDAT

Bilder från Towes resor till Grekland för att jobba på plats med djuren, via the Souda Shelter Project. Foto: Privat

Towe Larsson har under fyra år hållit i loppisar hemma i Ygskorset, till förmån för gatuhundar i Grekland. Här sitter hon tillsammans med barnet Sigge och hunden Lillkalle – som fått ge namn till Towes organisation: Lillkalle för djuren. Foto: Moa Åhs

Towe i Grekland

För fem år sedan hade hon fått nog. Towe Larsson från Färila var trött på att reagera och ville börja agera – för gatuhundarna i Grekland. – Vi var på Kreta, och det slutade med jag spenderade hela semestern med att ge hundar och katter vatten och mat.

TOWE LARSSON Ålder: 33 år. Bor i: Ygskorset, Färila. Familj: Sambon Stefan, barnet Sigge, 8 månader, hunden Lillkalle och katten Snoddan. Gör: Föräldraledig, men studerar annars till socionom. Instagram: @lillkallefordjuren

LOPPIS Nästa loppistillfälle till förmån för gatuhundarna i Grekland är den 30:e november och hålls hemma hos Towe i Ygskorset. Förutom loppisen tillverkar Towe även tomtar som hon kommer att sälja för samma ändamål.

Ända sedan resan till Kreta, har Towe jobbat för att förbättra livet för främst gatuhundarna i Grekland. Hon började redan på plats att luska i hur man skulle kunna gå tillväga för att hjälpa till. Under ett år efteråt samlade hon på sig så mycket saker hon bara kunde – för att köra en loppis där samtliga intäkter gick direkt till hundarna. Sedan dess har hon kört fyra loppisar per år, och hon har startat en organisation som heter ”Lillkalle för djuren”, döpt efter den egna hunden, Lillkalle. – Jag ville hitta ett sätt för att samla in pengar till veterinärvård, och alla omkostnader som blir, säger Towe.

The Souda Shelter Projekt

Under åren har hon mött både fram- och motgångar. En av de stora motgångarna var att det första shelter hon kom i kontakt med inte tog hand om hundarna på ett bra sätt. Towe drog igång en rättsprocess, och samtliga 150 hundar blev slutligen omhändertagna. – Det var en väldigt tung period, men i samband med det kom jag i kontakt med den djurrättsorganisation som jag jobbar med än i dag, säger Towe. The Souda Shelter Project heter den, och Towe har, förutom att samla in pengar till deras verksamhet, också åkt ner vid flera tillfällen för att jobba med dem.

– Tanken med The Souda Shelter Project är att ge gatuhundar fina och kärleksfulla hem, och bygga ett legalt shelter, som är bra, säger hon och tillägger: – Via dem kan vi vara med och förändra politiskt samtidigt som man kan se till att de hundar som far illa här och nu, får den hjälp de behöver. Det känns viktigt.

Alltid älskat djur

Djur överlag är en hjärtefråga för Towe, och hon jobbar även en del med en organisation i Sverige som försöker höja statusen på katten som djur. – Vi har inte gatuhundar i Sverige, vilket säkert kan bero på att vi har en historia av att använda hundarna till exempelvis jakt, men det finns många så kallade sommarkatter som blir övergivna och far illa. Det är en kunskapsfråga likadant här som det är i Grekland kring gatuhundarna. Towe har alltid älskat djur, och upprörs över allt lidande som både djur – och människor utsätts för runt om i världen. För henne är det ingen skillnad, djur som människa. Det handlar om empati och respekt. – Det får aldrig vara okej att flå en hundvalp levande, eller dumpa valpar över ett stup..., säger hon, och tårarna börjar sakta att rulla ned för kinderna.

Text: Moa Åhs

GRIP

VI ÖPPNAR UPP FÖR JULEN 25 november kl.10

TAG OM

Vi fyller på med nyheter och julblommor i den gamla butiken. Beställ julgrupper innan 13 dec. Öppet alla dagar fram till jul!

FRAMTIDEN

Söker du jobb kan du vara den vi söker. Ung, gammal, kvinna eller man, hos oss är alla välkomna. Förutom att behärska arbetet vill vi att du ska gilla att jobba i ett högt tempo med högt i tak och vilja bli en av oss på riktigt. Då gör vi tillsammans ett bra jobb.

Julmarknad 7 - 8 december. kl 11-16

Besök vår hemsida för att se lediga tjänster, eller skicka in en spontanansökan.

Vi bygger nytt! Premiär februari 2020 i vår nya butik/café

Öppet: vardagar 10-18, helgdagar 10-16 Tel. 0650-56 71 11 · Lundvägen 65, Forsa

Vi har det största sortimentet av gripare på marknaden, det gör att du kan finna en gripare som passar dig perfekt, oavsett vad du vill greppa.

HSP.SE

BLI MEDLEM I FACKET NU OAVSETT VILKET YRKE DU HAR

Som medlem får du Facklig hjälp när du behöver den! ning är

esgrupper rk y a ll a r fö n o organisati √ en fri facklig Vi kan unden b o t k r s ti li o ip rt √ pa t stöd fö g. u la a t e b cklin ensutve ar √ lokalt & nära kompet t Färila Fackföre

berät Ring så r! vi me

Vi erbjuder

GRATIS GRATIS

. er 130 kr/mån ft re ä D . n å m ti3 . medlemsavgif andia, i 3 mån k S , g n ri k ä rs llsfö fritids/olycksfa

Färila Fackförening

Besöksadress: Härjedalsvägen 168, 827 60 Färila, Tel/fax 0651-204 72, farilaff@telia.com

OBS! R. NYA ÖPPETTIDE Välkommen in för mera info! Öppettider: måndag 10.00-17.00 tisdag 10.00-14.00 l onsdag 10.00-14.00 torsdag 10.00-17.00 l fredag 10.00-12.00 Roger Embretsen

TEMA

NÄRING

LIV

JACOB RAMBERG Ålder: 35 år. Familj: Mamma och pappa. Bor i: Hudiksvall och veckopendlar till Stockholm. Gör: Vd för FSP Swedens verksamhet i Sverige.

Ronnie Wallin arbetar med våtlackering på FSP Sedenen, här står han i våtlinans färgblandningsrum.

Här inne blästras det som sedan ska ytbehandlas i våtlinan.

Cylindrar till gripklor, färdiga för målning i FSP Swedens våtlina.

JACOBS BÄSTA TIPS TILL FÖRETAGARE ”Ge aldrig upp! Motgångarna kommer att avlösa varandra men det är lärorika smällar att ta, och när du har lärt dig att bygga bort problemen så går du vinnande ur striden. Vår resa har varit kantad av svåra fighter i alla led, och hade man inte lärt sig något av det så hade allt varit förlorat, men med tid till kunskapsåterföring är allt istället vunnet. Avsätt den tiden, och dra lärdom av dina duster och förluster!” Gripklo från HSP Gripen, från obehandlad, till blästrad, grundmålad och pulverlackerad i FSP Swedens pulverlina.

ETT YTLIGT FÖRETAG

I Hudiksvall finns det familjeägda företaget FSP Sweden. Ett företag som jobbar med rostförebyggande ytbehandling av metalldetaljer. – Vi jobbar med ytbehandling genom målning, vilket ger ett rostskydd men också ett estetiskt tilltalande resultat, säger Jacob Ramberg, vd för företagets svenska verksamhet. Jag kliver in i en stor industribyggnad på Köpmanbergsvägen i Hudiksvall. Jacob Ramberg möter mig och vi går mot en oas mitt i den stora byggnaden. Kaffebryggaren laddas och vi slår oss ner vid bordet. FSP Sweden är ett systerföretag till det finska FSP, Finnish Steel Painting Oy, som bildades genom en avknoppning av svenska Alucrom. Denna enhet slogs sedan ihop med ytbehandlingsavdelningen på finska byggkoncernen YIT. Verksamheten omfattades då endast av Finland och Estland, men har sedan kommit att omfatta även Polen och därefter också Sverige. – Att starta och driva den svenska verksamheten har varit både utmanande och lärorikt, säger Jacob och man ser att han menar det. Han ler och tillägger: – Vi är en familj med ett märkligt intresse för ytbehandling.

En av de största i Skandinavien

I dag har FSP Sweden 13 anställda i Hudiksvall, 16 totalt i Sverige och 240 personer arbetar inom koncernen. – Vi är idag en av de största aktörerna i Skandinavien, säger Jacob, men tillägger att FSP vill bli större än så. Men vad är det de faktiskt gör? – Vad vi gör är att vi ytbehandlar metaller till tillverkande industrier, offentlig sektor och övriga kunder ute i landet. Här i Hudiksvall är det företrädesvis rostskydd genom målning vi sysslar med, och våra ytbehandlingsmetoder är pulverlackering och våtlackering. Sen tillkommer det inte sällan enklare montering, packning, lagerhållning och speditionstjänster direkt till slutkund. Merparten av våra kunder är maskintillverkare, smeder eller mekaniska verkstäder.

Jacob menar att FSP Swedens stora konkurrenskraft ligger i den stora kapacitet man har för större partier, samt den moderna, avancerade pulveranläggningen och en nybyggd våtlina. – Vi levererar kvalitet, i stor skala, men det är faktiskt först på senare tid som vi har börjat känna oss helt trygga i våra processer. Vi har en mycket positiv laganda på vår arbetsplats och där är nog hälften vunnet, säger Jacob, som tycker att det är väldigt viktigt att det ska vara roligt att gå till jobbet. – Vi spenderar ju ändå merparten av vår vakna tid där. Den förändring vi har skapat i vår verksamhet under 2019 är jag mycket stolt över, och mot min personal känner jag en oerhörd tacksamhet.

Ett intresse växte fram

Jag får en rundvandring i lokalerna, får se de olika stegen och följa en gripklo från lokala företaget HSP Gripen från obehandlad, till rostskyddad – och vackert gul. Det märks att Jacob brinner för familjeföretaget, trots att vägen dit inte var spikrak.

Maskin och människa

Det som skiljer våtlackering och pulverlackering åt är främst kontrollen av den färdiga produkten. När det kommer till våtlackering handlar arbetet till 90 procent om människa, 10 procent maskin, menar Jacob. Det är ett hantverk där de har möjlighet att styra det färdiga resultatet mot kundens kravbild. – När det kommer till vår pulverlina handlar det i stället om 10 procent gubbe och 90 procent maskin. Här kan vi verkligen hålla en jämn kvalitet, inom fasta ramvärden.

– Det var inte alls självklart att jag skulle ta över. Jag har vuxit upp med detta kring frukostbordet, men letade mig väl egentligen annorstädes. Men allt eftersom jag blev äldre växte ett intresse fram, och jag ville se vad jag kunde bidra med, säger han.

Den grundmålade gripklon har nu gått igenom en torkningsprocess, där värmen uppgår i ungefär 90 grader. Vidhäftare och grundfärg ”nyps ihop” i detta steg. ”Det sitter som gjutet efter detta”, säger Jacob Ramberg.

Text & foto: Moa Åhs

JUL JULMARKNADEN PÅ STENEGÅRD • 7-8 december kl. 11-16. • 60 knallar på gården och inne på Träteatern. Hela Stenegård håller öppet med butiker, galleri, Lill-Babs museum, restaurang och café. Tomten träffar alla barnen i Träteatern kl. 13-15 båda dagarna. • Åkturer med häst & släde/vagn kl. 1214 båda dagarna. • Lucia med tärnor kommer söndag kl. 14. • Musikunderhållning av Torbjörn Martinsson och Inger Markusson på lördag, samt Järvsö Spelmanslag på söndag. • Hembygdsföreningen håller öppet med värmestuga, fika och julsånger i Stenekällaren. • Fri entré, parkeringsavgift 20 kronor.

JÄRVSÖBYARNA 18 Nu kommer snart boken, Järvsöbyarna 18, som Järvsö Hembygdsförening tagit fram i samarbete med Bokförlaget K&R AB. Det är ett gigantiskt arbete utfört av ett gäng eldsjälar i Järvsö. Den kommer finnas tillgänglig på Julmarknaden på Stenegård den 7 och 8 december.

Julmarknad för alla sinnen

NINNI BAGGE Bor: Nordsjö, Järvsö. Familj: Man, vuxna barn och barnbarn. Gör: Pensionär. Engagerad i Järvsö Hembygdsförening. Passion: Att vandra. Att skapa kvali tativa mötesplatser. Aktuell med: Julmarknaden på Stenegård. Det handlar jag själv på julmarknaden: Ett kanderat äpple från folkdanslagets stånd, några granruskor från Karin Wallström att pryda infarten med, glögg från Tura gård och lokalt producerad ost från Jarseost.

Snart har vi jul i våra hus och under den närmaste månaden arrangeras hundratals julmarknader runt om i Sverige. När Land och Expressen nyligen listade landets tio bästa julmarknader fanns Järvsö med på båda tidningarnas listor. – Det lokala och genuina urvalet gör oss unika, säger arrangören Ninni Bagge. Julsånger i fjärran, en pepparkaka i näven och doft av handstöpta ljus. Få saker lyser upp vintermörkret som en stämningsfull jul marknad. Ninni Bagge, engagerad i Järvsö Hembygdsförening, berättar stolt om det goda samarbetet med folkdanslaget och spelmanslaget som gör marknaden på Stenegård möjlig år efter år. – Det är helt fantastiskt! Och inget skulle vara möjligt utan alla glada och välkomnande Jarsebor.

Minst 700 arbetstimmar FLER JULMARKNADER I NORRA HÄLSINGLAND 23 nov: Hembygdsgården i Ljusdal. 30 nov: Kulturhuset Bergsjögården. 30 nov: Kalahari, Harmånger. 30 nov: Färila Hembygdsgård. 30 nov: Julbasar i Bergsjö. 1 dec: Färila Hembygdsgård. 1 dec: Halls Gård, Hassela. Du hittar fler juliga event på sida 62-64!

En deltidsanställd, ideella krafter och minst 700 arbetstimmar ligger bakom årets julmarknad i Järvsö. Planeringen startade direkt efter sommaren och inbjudningar skickades ut till försäljare redan i september. – Ett vanligt misstag andra arrangörer gör är att boka in för många stånd med liknande produkter. Vill man skapa en unik marknad kan man tyvärr inte säga ja till alla, säger Ninni.

Sura miner bannlysta

Fjolårets nyhet med servering i gårdens matkällare blev en succé och upprepas i år. Här

kan besökarna återigen äta lussebullar och skinkmackor till tonerna av julsånger framförda av lokala förmågor. – Att gå på julmarknad ska vara avkopplande och mysigt. Stress, jäkt och sura miner är bannlysta! Er julmarknad finns med i tidningarna Lands och Expressens listor över de bästa julmarknaderna i Sverige. Varför, tror du? – Det genuina och lokala urvalet lockar många. Vår julmarknad tilltalar alla sinnen; syn, lukt, hörsel, smak och till och med känsel.

Text: Johanna Syrén Foto: Pelle Nyberg

JULMARKNADENS HISTORIA En tradition från medeltidens Tyskland där man samlades för att sälja och inhandla varor inför vintern. Det var genom tyska utvandrare som marknaderna så småningom spred sig i Europa och till andra delar av världen. En av de äldsta julmarknaderna i Tyskland är den i Dresden som startade 1434. Den lockar idag nära 2 miljoner besökare årligen.

er te årets julshow Du missar väl in et? rg Be Hotell Södra och julbord på

Snart slår vi upp portarna ...

29, 30 NOVEMBER • 6, 7 DECEMBER

Välkommen in att uppleva, smaka och dofta på Hudiksvalls nya livsstilsbutik. Fina blomsterarrangemang, grönt ekologiskt vegocafé med egen rawfood-signumtårta. Kryddor, mat och medvetna inredningsdetaljer mm. Följs oss på sociala medier för datum, erbjudanden, nyheter och kampanjer. nyh

Kom in och låt dig inspireras!

STÄNDUT BLAKK

Storgatan 27, 82430 Hudiksvall

+ gästartist Kingen

0650-150 88

12, 13, 14, 20, 21 DECEMBER

Vi är ett växande företag inom städ och saneringsbranschen som härstammar från Hälsingland och är verksam i Mellansverige. Vi jobbar för ett väl utfört arbete samtidigt som vi har ett fokus på att uppfylla och överträffa kundens behov. • Vi utför alla sorters saneringar så som brand, vatten, asbest, PCB, mikrobiella bakterier och påväxter. • Städ efter ombyggnation, hem eller verksam-

HOW

WALLMANS JULS

hetsstädning.

BOKA D BILJETT INA ER IDAG

• Skadekonsultation vid stora och små skador. Inventering med tillhörande dokumentation av farligt avfall. • Hantering av konst och bevaring av vårt kulturarv. • Rivning i samband med skador eller ombyggnation, övriga entreprenader och flytt av lös egendom. • Akuta åtgärder i samband med en skada.

Maila oss

Eller ring oss

linda@byggnadsmiljo.nu

Linda - 070- 274 70 43

jimmy@byggnadsmiljo.nu

Boka via 060 – 67 10 00, reception@sodraberget.com sodraberget.se

En helkv äll med julshow och julb ord

845:-

/pers

Jimmy - 076-139 04 37

Besöksadress: Norrkämstaleden 18, Ljusdal

TEMA

NÄRING

LIV

MER ÄN BARA HUNDRASTNING Denise driver också en webbshop under namnet Gällsta Hund och Katt, där hon säljer svensk tillverkat foder och prylar till hund och katt. Hon är också instruktör och håller i valpkurser och kurser i vardagslydnad, i grupper eller i form av privatträning.

Angus är Denises egen hund, en berner sennen på två och ett halvt år.

Tyra är en australian shepherd, och är en av de hundar som hängt med sedan Denise startade sitt företag.

Hugo är en cavalier king charles spaniel, och är en av de hundar som Denise rastar.

Denise Idén-Höglund startade Nordanstigs Hundlycka för ungefär ett år sedan. Hon åker runt i kommunen och rastar hundar, så att ägarna slipper åka och lämna och hämta hundarna på ett hunddagis varje dag.

Hunddagis på hjul

Denise Idén-Höglund får ihop sina 10 000 steg, om man säger så. Hon driver Nordanstigs Hundlycka, ett hund rastningsföretag, eller ”rullande hunddagis” som hon brukar kalla det. Fyra hundar möter mig i dörren när jag knackar på hemma hos Denise i Gällsta, Gnarp. Tre av dem är hundar hon har rastat ända sedan hon startade företaget för ungefär ett år sedan. En av dem är hennes egen hund, Angus. Han är en berner sennen, hundrasen som Denise drömt om sedan hon var liten. – Vår granne hade en sådan när jag växte upp, och jag fastnade verkligen för rasen, säger hon. En annan sak hon drömde om tidigt, var att starta ett hunddagis. Men så ploppade det upp ett i Nordanstig och Denise fick tänka om. – När jag gick utbildningen till hund skötare nere i Skara hade jag klasskamrater som hade ett hundrastningsföretag nere i södra Sverige, och det tyckte jag lät helt rätt. Så hade jag velat ha det till min hund.

Denise hämtar hundarna

Sagt och gjort. Nordanstigs Hundlycka föddes. Sedan start har det gått väldigt bra, trots att Denise var lite nervös. – Jag vill absolut inte förminska kommunen på något sätt, men det är ett litet samhälle, säger hon och fortsätter: – Så det känns skitkul att det faktiskt har gått så bra som det har gjort. Jag har faktiskt fått ta in en vikarie nu som kommer att hjälpa mig lite grann, för jag känner att det börjar bli lite mycket. Skillnaden mellan Nordanstigs Hundlycka och ett hunddagis är främst att kunden måste åka och lämna hunden hos dagiset, medan Denise kommer ut till hunden. – Det är väldigt uppskattat, för säg att man

bor i Bergsjö och jobbar i Hudiksvall, då är det skönt att slippa en extra sväng två gånger om dagen för att lämna och hämta sig hund. På det här sättet vet man att hunden har det bra och blir aktiverad, och så är den hemma när man kommer hem.

Äventyr för kropp och hjärna

Hur dagarna ser ut är lite olika för Denise. Hon kan ha allt mellan fem och tolv hundar att rasta varje dag. Ibland går hon med hundarna en och en, ibland går hon med dem i mindre grupper, och ytterligare ett exempel är att hon kan åka och plocka upp alla dagens hundar och göra ett litet äventyr. – Då åker vi till skogen, eller kanske en strand och så går vi en längre tur, kanske övar lite på sök. Det är viktigt att de inte bara får röra på kroppen. Huvudet måste få sitt också, säger Denise, och menar att det ofta det är där det kan brista. – Man tänker att nu har jag gått två timmar med min hund, nu är den aktiverad och klar, men de är som oss, de behöver få använda huvudet också för att bli riktigt trött och för att få känna mening med livet.

Bästa aktiveringstipsen

Ett enkelt tips hon har för att aktivera sin hund är att söka ögonkontakt, till exempel när det är dags att gå in eller ut genom dörren, eller innan hunden får börja nosa i diket. – Det är en jätteliten övning, men man gör någonting, man får en liten kontakt, säger Denise och fortsätter:

– Sen brukar jag ha godissök. Då kan jag gömma någonting i stammen på ett träd, i en stubbe, under grenar. Ibland gör jag en liten hinderbana med alla de här grejerna, så får de gå och söka. Då får de använda både kroppen och huvudet, om man jobbar med olika nivåer. Kropp och knopp, två i ett. Vad är det roligaste med ditt jobb? – Det är väl att se att de blir så glada och nöjda. Att jag ser att de är trötta när jag lämnar dem, då vet jag att de har det bra. Sen är det alltid kul att vara ute och gå promenader, så klart. Är det alltid kul? I alla väder? – Folk brukar fråga: ”Är det inte jobbigt att kliva upp när det är minus 20 och du vet att du ska vara ute halva dagen?” Näe. När man kommer till hundarna så blir de så glada, och det väger upp det. Och jag älskar att vara ute, så man får ta det, helt enkelt.

Text & foto: Moa Åhs

DENISE IDÉN-HÖGLUND Ålder: 26 år. Bor i: Gällsta, Gnarp. Familj: Sambo och hunden Angus, 2,5 år. Gör: Driver företaget Nordanstigs Hundlycka. Drömmer om: Att utveckla verksamheten till ett pensionat med en hund hage där hundarna kan få springa fritt. Instagram: @nordanstigshundlycka

GOTT & BLANDAT

Linnea på sin arbetsplats i FN-högkvarteret.

CIRKELN ÄR SLUTEN

När FN-medarbetaren Linnea Van Wagenen intervjuades i tidningen #Hälsingland förra året bar hon på en liten dröm om att i framtiden återvända till sin hemstad Ljusdal om det dök upp något intressant jobb inom kommunen. Nu är framtiden här och i januari tillträder hon tjänsten som chef för ”Enheten för strategisk och hållbar utveckling”.

Linnea med sin nyfödde son utanför restaurangen Old John's.

Vi träffar Linnea på hennes favoritf rukost restaurang Old John’s på Manhattan samma morgon som det blir officiellt att hon får det nya jobbet. Ett besked inte minst hennes föräldrar gläds åt för vi hinner inte ta mer än några tuggor av våra omeletter förrän hennes pappa Mats ringer och berättar att han är på husvisning å dotterns vägnar mitt i Ljusdal. – Jag hann faktiskt inte mer än berätta att jag hade sökt den nya tjänsten förrän föräldrarna började leta hus åt mig, berättar Linnea.

Lämnade Ljusdal för att studera

Anders möte med Linnea mitt under New York City Marathon.

Med tanke på att hon lämnade hemstaden redan som 17-åring finns det naturligtvis full förståelse för föräldrarnas längtan efter att få ha dottern och hennes familj på lite närmare håll. Linnea lämnade Ljusdal för att studera i Norge och senare även i USA. Det var där hon träffade sin blivande make Jon och tillsammans har de bland annat varit bosatta i Seattle, Köpenhamn, Sierra Leone och New York. Ett spännande liv som även haft sina avigsidor. I sitt arbete som koordineringsspecialist åt FN har hon ju fått uppleva katastrofer på nära håll. Under sin tid i Sierra Leone fick hon bland uppleva en ebolaepidemi och ett jordskred med över tusen döda.

– I samband med jordskredet blev både jag och maken sjuka och då beordrades vi att lämna Sierra Leone, säger Linnea.

Alltid älskat jobbet på FN

Istället blev Linnea erbjuden arbete i FN-högkvarteret i New York, men nu startar alltså ett nytt kapitel för familjen och även fast Linnea kommer att sakna tempot på Manhattan ser hon fram emot att fostra sina barn i en betydligt lugnare miljö. – Jag har älskat mitt jobb på FN, men det ska å andra sidan bli skönt att slippa arbetspass som kunde vara fjorton timmar långa. Linnea berättar att det är väldigt dyrt att bo på Manhattan och att en dagisplats kan kosta 30 000 kronor i månaden. Skaffar man fler än ett barn tvingas oftast en av föräldrarna stanna hemma. I slutänden var det därmed inget svårt beslut att flytta hem. – Jag och min man gjorde en lista över vad vi värdesatte här i livet och då kom vi fram till att vi ville ha mer tid för familjen. Vi vill jobba mindre och få tid över för att vandra, åka skidor, rida och basta. Vi älskar båda Ljusdal och vi längtade efter att få uppleva de fyra årstiderna igen! Text & foto: Anders Forselius

sca.com/skog

Oss kan du räkna med i skogen.

Som Sveriges största skogsägare känner vi ett ansvar för att alla vi gör affärer med blir nöjda. Det gäller våra många lokala kunder, entreprenörer vi anlitar och alla privata skogsägare som vi samarbetar med runt om i landet. En bra affär för dig som skogsägare kan handla om att vi plockar fram största möjliga andel timmer ur din skog. Att kvaliteten på arbetet vi gör i skogen är hög. Och att din skog tillsammans med vår egen i slutänden bidrar till klimatsmarta slutprodukter och tillväxt för hela Sverige. Gör en bra virkesaffär. Kontakta våra virkesköpare i södra Norrland!

Christer Westh 010-544 95 11 christer.westh@ sveaskog.se

Erik Klanga 010-544 96 29 erik.klanga@ sveaskog.se

Peter Nylund 010-544 99 13 peter.nylund@ sveaskog.se

Det är aldrig för sent att börja jobba med din skog Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål. Kanske sitter du på dolda värden som bara väntar på att förgylla din tillvaro? En av våra virkesköpare i området är Tomas Tjernell. Kontakta honom för att höra mer om skogliga tjänster som kan öka värdet på din skogsfastighet.

NAPRAPAT OCH FRISKVÅRDSKLINIK Finns mitt i centrala järvsö på väg upp mot sittliften. Här får du snabb och effektiv behandling mot olika besvär i muskler och leder.

10% på presentkort på naprapat- och

massagebehandling hela december. Passa på att köpa en uppskattad ”må bra” julklapp till dina nära och kära eller din personal.

VÄLKOMMEN IN! NAPRAPTI, IDROTTSMASSAGE Lisa Seliberg leg. Naprapat

Tomas Tjernell Virkesköpare Hudiksvall/Enånger Tel 0650-54 12 51 tomas.tjernell@sca.com

Alla våra virkesköpare hittar du på sca.com/skog eller i Skogsvinge.

070-57 54 597 • lisaseliberg@hotmail.se • activelifeab.se

SPORT & HÄLSA

GRATTIS TOMAS – 50 ÅR!

Alla minns vi, eller så har vi fått det berättat för oss. VM-bronset från 1994. Bragden och Näsvikens stolthet Tomas Brolin – som fyller 50 år nu den 29 november. – Det känns bara bra, motsatsen vore värre, säger jubilaren och skrattar. Händerna darrar lite lätt när jag drar fingret över telefonen. Det är Tomas Brolin som ringer. Som före detta fotbollsspelare är han så klart en idol. Vad vill man veta? Hur ser livet ut i dag? – Jag är egen företagare, svarar Tomas, och fortsätter: – Det har jag varit sedan jag valde att lämna fotbollen 1998. Jag fastnade verkligen för företagandet, och det är i dag det som tar upp min tid och kraft – samtidigt som det också ger mig mycket kraft och energi.

Mest stolt över Twinner

Hans kanske mest kända företag är Twinnovation, genom vilket han säljer dammsugarmunstycket Twinner, som kom ut på den svenska marknaden samma år som Tomas klev av fotbollsplanen. – Och det är väl det jag är mest stolt över, och fortsätter att utveckla, berättar han. Förutom det är Tomas involverad i Andelskungen, som sysslar med sport och spel. Genom det spelar han varje vecka in en podcast tillsammans med två till, där de pratar om just det – spel och sport. – Det blir mycket snack om trav, vilket lig-

ger mig otroligt varmt om hjärtat. Jag växte ju upp på Hagmyren, eller snarare på en bondgård med travhästar, så det finns i mitt DNA När vi ändå är inne på hemtrakterna. Hur ofta kommer du ”hem”? – Det går i vågor, men det blir gärna flera gånger på somrarna för att träffa familjen, släkt och vänner, säger Tomas, som tycker att Hudiksvall är en fantastisk sommarstad. – Jag gillar vatten, och det är få städer som har en så vacker vik in från öppna havet. Sen måste jag ju också slå ett slag för Hagmyren. Är det trav så åker jag dit. När det kommer till fotbollen så följer Tomas den i dag på lite avstånd, men med stort intresse. GIF Sundsvall, Norrköping och Parma ligger varmast om hjärtat – och Hudiksvalls FF. Även om Tomas aldrig spelade där själv, så är det ju hemmalaget på något vis. – Det var i Näsviken jag lade grunden. Där fick jag utvecklas och bildas i lugn och ro innan jag gick vidare till Sundsvall. Det var fantastiska ungdomsår. Vilket är ditt bästa minne från fotbollen? – Det finns så många, men att få vara med och bygga upp Parmas historia känns som någonting alldeles extra. Jag fick vara med

och lägga grundstenen. Fem, sex titlar tog vi ute i Europa under mina år, det var riktigt häftigt. Och Wembley, att spela i Cupvinnarcupfinalen och vinna, trots att knappast någon hade tippat oss i förhand. Fantastiskt härligt. Du fyller 50 den 29 november, hur kommer du att fira? – Jag kommer att fira. Hur är inte officiellt, men med tanke på att de som känner mig vet att jag alltid firar mina födelsedagar, så vore det konstigt om jag inte också firade när jag fyller 50. Vi på tidningen #Hälsingland säger grattis till Tomas Brolin – en av svensk fotbolls största spelare genom alla tider! Text: Moa Åhs Foto: Ann Jonasson, Bildbyrån

TOMAS BROLIN Ålder: 49, men fyller 50 den 29 november. Bor i: Sigtuna. Familj: Fru och tre barn. Gör: Egen företagare.

VÄLKOMMEN ATT BOKA DIN RESA MED OSS! 2020 års resor... TENERIFFA 19/1, 8 dgr 8 platser kvar ....................................... 8 095:KAP VERDE 1/3, 8 dgr fåtal platser kvar ..................................... fr 9 995:ANDALUSIENS PÄRLOR 29/3, 5 dgr • • .......................................................9 895:PEKING & XIAN, KINA 16/4, 9 dgr.. Halvpension • .................................. 22 795:IRLAND 27/4, 5 dgr • • .......................................................8 995:CYPERN 28/4, 8 dgr ...........................................................7 995:MALLORCA Nytt datum! 5/6, 8 dgr • .......................................... 7 995:SKOTTLAND 7/6, 5 dgr • • .........................................................8 495:-

Vi har fyllt butiken till max

Buss till Arlanda, transfers, centralt hotell, reseledare. • = utflykter ingår • = frukost ingår.

KRYSSNINGAR med BIRKA CRUISES RESETRÄFF på Birka Cruises Bussanslutning, del i insides 2-bädds-hytt, välkomstdrink med tilltugg, smörgåsbord inkl. dryck el. 3-rättes kryssningsmeny exkl. dryck, frukostbuffé, underhållning och information om 2020-års resor. 9/2, 2 dgr .............................. fr. 595:-

0651-146 60 • www.reseshopen.se

med tomtar, troll kulor och andra ting perfekta för presentlekar, julklappslotteri eller till dig själv! Kolla in vår

nya leverantör

IKH.se!

Kall bil? Vi har motorvärmare från både Calix & DEFA! + Allt annat som behövs till kalla bilar!

Vi har slingor till granen, granar med slingor, ”bara” granar, adventsstakar, stjärnor och mycket mycket mer!

Varmt välkomna!

Vill du ha mer ljus i mörkret? Ring oss, vi har mycket på hyllan och kan hjälpa dig att montera!

Vi har batterier till det mesta i lager!

Vi finns på

Färila

Öppettider; vardagar 07-17, lördag 10-12

Vi har tillbehören till allt som rullar och reservdelar till allt som står stilla! Smedgatan 3, Ljusdal • Tel 0651-154 80 • info@ljusdalsbildelar.se

Öppet alla dagar 08-21 Vi finns på Facebook & Instagram

0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se

GOTT & BLANDAT MONICA EDH

Sten Jonsson, Lions Järvsö, delar ut blommor till Inger Markusson och Torbjörn Martinsson. De har i tio års tid underhållit de boende på Öjegården i Järvsö. Ett mycket uppskattat arrangemang som Lions i Järvsö arrangerat och sponsrat sedan start.

10-års jubileum

En gång i månaden, med uppe håll under sommaren, har Lions i Järvsö sponsrat äldreboendet Öjegårdens i Järvsö med musik underhållning . Arrangemanget firar nu hela tio år. Sten Jonsson, Lions Järvsö, var på plats i no vember och delade ut blommor till Torbjörn Martinsson på drag spel och Inger Markusson med sång. – Detta är en mycket omtyckt tillställning bland de boende. De önskar låtar och dansar i den mån det går, säger Sten Jonsson.

Ålder: 68 år. Bor i: Jättendal. Familj: Tre vuxna barn och fem barnbarn. Gör: Aktiv pensionär. Intressen: Har en syateljé, och syr mycket barnkläder som hon bland annat säljer på marknader.

Monica Edh är en föreningsmänniska som brinner för sin hembygd, Jättendal. Nu jobbar hon med att få till en aktivitetsplats för barn och ungdomar på Dvästa IP.

MONICA BRINNER FÖR BYGDEN Hon var med och hjälpte till när taket på ishallen i Gällsta rasade in, nu använder hon de kunskaper hon fick med sig därifrån till att skapa en aktivitetsplats för barn och unga i Jättendal. Monica Edh brinner för bygden, och vill se den blomstra. Monica Edh är en riktig föreningsmänniska. Så enkelt är det. Hon är bland annat med i Nordanstigs motorklubb, och var involverad i processen med att söka pengar och reparera ishallen i Gällsta när taket rasade in förra året. – Som vi jobbade med dessa pengar, jag och Linda Wegård. Jag lärde mig så otroligt mycket då och känner att jag måste använda de kunskaperna.

Ingenting att göra

Monica har barnbarn som brukar besöka henne, men det finns inte mycket för dem att göra i Jättendal, där Monica bor. – Jag har också pratat med ungdomar i trakten och inte heller de har någonstans att ta vägen, säger hon. Hon tog kontakt med Jättendals IF:s fotbollssektion och tillsammans med ett par unga mammor började de spåna i vad de skulle kunna göra åt saken. Det blev Dvästa IP som hamnade i fokus. Monica ville ha en lek- och aktivitetsplats, fotbollssektionen Appen Hiprs grundare, sjuksköterskan Måns Lööf, tilldelas SveaPriset. Foto: Patrik Bornesson

Prisad ADHD-app

Region Gävleborg tilldelas Svea Priset. Utmärkelsen belönar innovationer inom vård och om sorg. Tävlingsbidraget, appen Hipr, hjälper ungdomar med AD HD-diagnos att sköta sin medi cinering. – Ett fantastiskt fint pris tycker jag! Appen förändrar var dagen för många individer och hela familjer, säger appens grundare, sjuksköterskan Måns Lööf.

Propell inviger med mingel

Propell Innovation i Hudiksvall har den senaste tiden haft fullt upp med att bygga ett kreativt kontorsrum som de kan hyra ut arbetsplatser i. Totalt blir det 1012 platser och öppning sker i samband med företagets årliga julmingel den 12 december.

ville få ordning på den gamla klubbstugan som höll på att förfalla.

Lyckats få ihop 355 000 kronor

Det slutade med ett projekt i tre faser, där den första redan är igång. Renoveringen av klubbstugan har påbörjats. – Ingeli Gangner på näringslivskontoret hjälpte oss med en projektbeskrivning och sen var det bara till att börja söka pengar, säger Monica och fortsätter: – Under det här året har vi lyckats få ihop 355 000 kronor från olika fonder och från kommunen, vilket var nog för att genomföra renoveringen. Jag är otroligt lycklig över att vi har kunnat köra igång. Vi har 173 barn i åldrarna 0-13 år som bor här, och vi ser att de som flyttar hit är barnfamiljer – trots att de lagt ner skolan. Vi måste se till att utveckla samhället och fånga upp dem så att de blir kvar. Text: Moa Åhs Foto: Privat

DE VANN E-KAMPEN MTH-utbildningen i Hudiksvall, är en fristående mellan- och högstadieskola med stort fokus på det digitala. För andra året i rad vann elever från skolan tävlingen E-kampen. – Det är riktigt kul, och det är roligt att se att det ger resultat att arbeta med entreprenörsskap på ett nytt sätt, säger rektor Johanna Örnehag i ett pressmeddelande. E-kampen är nationell tävling där elever i årskurs sju till nio tävlar i att vara entreprenör för en dag. Det vinnande bidraget från MTH-utbildning heter ”Smart Hay”, och bakom det står tre elever i årskurs åtta: Liv Kranz, Line Skoglund och Soline Andersson. Den 28:e och 29:e november åker de ner för prisutdelning och studiebesök i Stockholm. – Hudiksvall, Hälsingland och Sverige som stort, letar efter engagerade unga med fokus på teknik och utveckling. Här har vi tre tjejer som är levande bevis på att de finns i Hudiksvall och Hälsingland. Det handlar om att tänka nytt och ge unga rätt förutsättningar, då kan de ta ansvar och leverera på hög nivå, säger Johanna Örnehag. Text: Moa Åhs Foto: Privat

Tre elever i årskurs åtta på MTH-utbildning i Hudiksvall har vunnit E-kampen.

Välkommen till

Möbeltjänst!

EyeDiagnostics - ögonhälsoundersökning för alla

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m.

Butiken ä med jul r fylld belysnin g Ibland behövs en lite djupare undersökning av dina ögon, då gör vi en ögonhälsoundersökning. Förutom en fullständig synundersökning enl Optikerbranschens kvalitetsnorm gör vi en utvärdering av ditt synfält och tar bilder på ögonbotten. Då kan vi se om det finns några tecken på ögonsjukdomar så som gråstarr, grönstarr och förändringar i gula fläcken. Risken för ögonsjukdomar ökar med åldern och om det finns någon i släkten som har det. Hos oss kostar en ögonhälsoundersökning 795:- och en vanlig synundersökning 395:-

era Finns ieflkar storl

Boka tid nu – dina ögon ska hålla länge!

Superior kontinentalsäng från

HÄLSINGLANDS STÖRSTA SPORTAFFÄR

7 900:-

120 cm säng

inkl knappad huvudgavel.

Välkommen på

LÄNGDSKIDTRÄFF

Bäddsoffa

i butiken

förvaring i divan

21 NOV

4 995:-* * hämtpris och omonterad

ÖPPET TILL 19.00 sta Calle visar bävalla trixen för att or! dina skinskid

Skinskidpaket från 2 999:LJUSDAL 0651-140 16

Vardagar 10–18 Lördagar 10–15

20%

på längdkonfe

ktion

och många fler fina erbjudand en i butike n

Rigo bäddsoffa med förvaring

8 995:Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14

SÖNDAGSÖPPET 12 – 16 Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Prisvärt • Stor sortering • Fri hemkörning inom Hälsingland • www.mobeltjanst.se Fri Hemkörning

GOTT & BLANDAT

LJUSDAL

Denna månad valdes Lars Hägglunds foto ”Kvinna med cigarr” ut av foto klubben. Man har under månaden hållit sig inom temat ”Last”. – Bilden är en spontan ögonblicksbild på en okänd kvinna och är tagen strax före en Prideparad i Stockholm. Eftersom rökning kan anses som en last, tyckte jag att den här bilden kunde passa in på temat, säger Lars Hägglund.

Hallå där...

TINDRA OLOWS ...15-åringen från Järvsö som ska representera Sverige i Ungdoms-VM i Italien i januari. Hur känns det? – Jo men det känns väldigt roligt, fantastisk upplevelse att få göra det.

HUDIKSVALL

Hur fick du veta att du var uttagen? – Genom mejl. Pappa och jag var ute och jagade och han fick ett mejl på telefonen, vi blev alldeles chockade, stod där och blev alldeles glada. Det blev inte så mycket mer älgjakt den dagen. Det var lite komiskt.

Denna månad valdes Delsbofotografen Lasse Larssons foto ”Växter i is” ut av fotoklubben.

Vad har du för mål med VM? Och vad tror du om dina chanser? – Mycket blir väl slalomen, att satsa på den. Jag får troligtvis höga startnummer, men det handlar om att göra det bästa av situationen och göra det bästa man kan. Försöka åka så bra som det går. Sen har jag ingen aning om motståndet, inte en susning, inte vilka länder som är med. Jag vet att jag ska dit. Du har ett ungdoms-SM-guld i slalom från i mars i år – hur kändes det när du stod där med guldet om halsen/i handen? – Det var väldigt häftigt. Det har varit ett mål länge, så det var väldigt skönt, även om inte åkningen satt till 100 procent, så släppte det på något sätt. Det är väldigt roligt att nå framgång. Man tränar mycket och kämpar, då känns det bra att få resultat. Det känns också väldigt coolt, alla får inte vara med om det. Hur ser dina drömmar ut inom den alpina världen? – Jag drömmer om att kunna nå världseliten. Det är ett stort mål, men man får ta det stegvis.

MÅNADENS BILDER Det finns ett helt gäng med härliga fotografer där ute och en del av er är kanske medlem i Ljusdals eller Hudiksvalls fotoklubb? Här presenterar vi tillsammans med fotoklubbarna månadens bild med bidrag från medlemmarna.

TAPETSERARVERKSTAD & BUTIK · Vi klär om och renoverar möbler, mc-dynor, skoterdynor mm. · Säljer tyger och material, väskor, kuddar, muggar, brickor mm. · Innehar mästarbrev och har över 25 år i branschen. · Certifierad Swedese reparatör bl.a. Laminofåtöljer. · Medlem i branschförbundet Sveriges Tapetserarmästare STM.

MENTORPROGRAMMET 2020 TA DITT FÖRETAGANDE TILL NÄSTA NIVÅ MED EN MENTOR

Nu söker vi dem som är intresserade av att vara adepter eller mentorer. Under ett år får du som adept tillgång till ett personligt bollplank med kunskap och erfarenhet i de områden som du behöver för att utveckla ditt företagande.

HEMTREVLIGT I JÄRVSÖ AB TURISTVÄGEN 25 · TEL 070-345 72 86 Jag finns på Instagram & Facebook

Snart är Julen här!

GE DITT FÖRETAG MÖJLIGHET ATT UTVECKLAS

• Nätverksträffar, för alla deltagande i programmet. • Ta del av proffesionella föreläsare. • Stärk din kompetens. • Utöka ditt nätverk. Mentorprogrammet startar 21 januari. Sista anmälningsdag är 30 november. Max 10 par.

MENTORPROGRAMMET 2020 ”Det är helt fantastiskt att få vara med i ett nätverk med företagare – både större och mindre företag. Vi har haft nätverks-träffar med otroligt intressant innehåll. Det här kan jag verkligen rekommendera.” - TA DITT FÖRETAGANDE TILL NÄSTA NIVÅ MED EN MENTOR Fredrik Lenz, Plyfa. Mentor, Mentorprogrammet.

Torsdag 5 de 18-21

Glöggming

fina hos oss, med n! erbjudande

Vi ger alla former samma chans – storlekar 36-56

Nu söker vi dem som är intresserade av att vara adepter ”Mentorprogrammet utvecklar ett du helt som annat adept sätt än tillgång om du skulle eller mentorer. Under ettenårpåfår tillsuttit själv och fått input därifrån du brukar, det går så mycket snabbare att komma fram till beslut. Mitt nätverk har ett bollplank med kunskap och erfarenhet i de växtpersonligt enormt mycket på kort tid.” områden som du behöver för att utveckla ditt företagande. Johanna Hildingsson, Forsa gårdsmejeri. Adept, Mentorprogrammet.

GE DITT FÖRETAG MÖJLIGHET ATT UTVECKLAS • Nätverksträffar, för alla deltagande i programmet.

Läckraste Julklapparna hittar du hos oss, inslagna i fina paket

JULKLAPPSTIPS ! Smycken från

• Ta del av proffesionella föreläsare. • Stärk din kompetens.

”Det är helt fantastiskt att få vara med i ett nätverk med företagare – både större och mindre företag. Vi har haft nätverksträffar med otroligt intressant innehåll. Det här kan jag verkligen rekommendera.”

ditt nätverk. AV ATT VARA ADEPT ELLER MENTOR? ÄR•DUUtöka INTRESSERAD Sista anmälningsdag 30 november 2019.

Fredrik Lenz, Plyfa. Mentor, Mentorprogrammet.

ÄR DU INTRESSERAD AV ATT VARA ADEPT ELLER MENTOR?

ett helt annat sätt än om du skulle suttit

Mentorprogrammet startar i januari 2020. Hör av dig till oss:

Suzanne Bäckman, NärLjus Max 10 par. 070-240 53 92, suzanne.backman@narljus.se”Mentorprogrammet utvecklar en på

Ola Sjöström, Hudiksvalls Näringslivsbolagsjälv och fått input därifrån du brukar, Hör av dig till oss: det går så mycket snabbare att komma fram 0650-55 66 31, ola.sjostrom@hna.se Suzanne Bäckman, NärLjus till beslut. Mitt nätverk har växt enormt

Bjuråkersvägen 1, Ljusdal • 0651-149 00 • Följ oss på

070-240 53 92, suzanne.backman@narljus.se Barbro Björklund, Nordanstigs Kommun mycket på kort tid.” Ola Sjöström, Hudiksvalls Näringslivsbolag Johanna Hildingsson, 070-690 8931,60, barbro.bjorklund@nordanstig.se 0650-55 66 ola.sjostrom@hna.se Forsa gårdsmejeri Barbro Björklund, Nordanstigs Kommun 070-690 89 60, barbro.bjorklund@nordanstig.se

Adept, Mentorprogrammet.

Foto: Robert Jonsson

NYSTARTADE FÖRETAG

HISTORIER FRÅN HÄLSINGLAND SLÄPPER SIN ANDRA BOK

Förra året kom första boken från gänget bakom podcasten Historier från Hälsing land. I samband med bokmässan i Bollnäs i slutet av oktober släppte de Historier från Hälsingland 2. – Vi sålde slut på alla ex vi hade med oss, säger Robert Fors. Bok nummer två med Historier från Häl singland, påminner om den första, berättar Robert Fors, som tillsammans med Viktor Hansson har skrivit böckerna. Men det är så klart nya spökhistorier och sägner från landskapet. – I den nya boken är det väldigt mycket historier som vi fått skickade till oss eller be rättade för oss under någon av våra berät tarkvällar, säger Robert. Han tycker att det är roligt att se att arbe tet med podcasten, berättarkvällarna och böckerna hela tiden öppnar upp nya vägar, ger dem nya historier. – Jag levererade till exempel böcker till ett hus i Näsviken nyligen, och då började hon berätta att det finns berättelser om en tomte där som hennes mamma dessutom hade sett. Robert berättar att de har planer på åt minstone en till bok i samma genre, men att de också jobbar på andra, större bokprojekt som kräver mer research och tid. – Vi spenderar mycket tid både på biblio tek och i tidningsarkiv, avslöjar Robert.

Robert Mohlin (till vänster) och Thomas Rogato (till höger) vid överlåtelsen av Masexpressen till det nya bolaget Mohlins Expressbuss AB

ROBERT MOHLIN, MOHLINS EXPRESSBUSS AB Vem är du och vad har du för verksamhet? – Jag heter Robert Mohlin, jobbar framför allt med persontransporter och är vd i det nya bolaget Mohlins Expressbuss AB som bildats i samband med köpet av Masexpressen AB. Vad har du på gång just nu? – Vi har som sagt förvärvat Masexpressen som kör kommersiell expressbusstrafik mellan Mora i Dalarna och Stockholm. I och med att bussar och personal följer med så kommer allt se likadant ut och det bokningssystem som vi använder till Härjedalingen kan vi även använda till Masexpressen så det underlättar mycket av det administrativa. Vilka mål har du för kommande året? – Under 2020 kommer vi att utveckla bolaget på flera sätt. Det absolut viktigaste är att öka antalet avgångar, utöka upptagningsområdet och underlätta resandet mellan Da-

TÄVLING

Mohlins Expressbuss AB ska bedriva lin

Älvgrillen ska bedriva gatukök som serve

jetrafik med buss samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljus dals kommun och styrelseledamot samt verkställande direktör är Robert Emanuel Molin.

rar snabbmat bland annat hamburgare och korv. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kom mun och innehavare är Xuân Xanh Nhuyên.

inom specialpedagogik, lärande och un dervisning med fokus på konsultation och handledning på individ, grupp och orga nisationsnivå. Bolaget ska också bedriva en verksamhet inom grafisk fesign med skapande av digitala foton, bilder och tex tarbeten. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelsesuppleant är Caroli ne Margareta Borg. Ekhs Hem- & Företagstjänster AB ska be

Svara på sidan 68. Fråga: Vilket är Hälsinglands landskapsväsen? 1. Troll X. Vittra 2. Tomte

Problem du upplever i vardagen? – Idag är vi nästan 400 anställda och har 160 – 170 fordon. Våra förare är duktiga och bra men vi söker alltid nya chaufförer. Arbetstiderna är vår utmaning. Då vi kör andra till och från jobbet måste vi upp tidigt på morgonen före alla andra och sluta efter att de kommit hem. Sen jobbar vi när andra är lediga så som helger. Att köra buss är ett serviceyrke i allra högsta grad. #

NYSTARTADE FÖRETAG I LJUSDAL, HUDIKSVALL OCH NORDANSTIG

Simple Mind AB ska bedriva verksamhet

Vi lottar ut en nyutgåva av Historier från Hälsingland, och ett exemplar av den nya boken, Historier från Hälsingland 2.

larna och Stockholm. Idag ligger vi på cirka 55 000 resenärer och vi siktar på att nå 70 000 resenärer under nästa år. Vi kommer även att fokusera mer på miljön. Många känner inte till att buss är det resealternativ som släpper ut minst koldioxid (CO2) per personkilometer (4gr/person). Genom att köra våra fordon med HVO (Hydrogenated Vegetable Oil) som är ett förnybart drivmedel minskar vi utsläppet av CO2 med 86 procent.

driva hushållsnära tjänster och företags tjänster inom renhållning samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot är Laila Marie Ekh.

NJ:s Underhållstjänst AB ska bedriva för

säljning av transportband och reservdels komponenter till transportörer samt äga och förvalta fastigheter, bedriva hushålls nära tjänster, äga och förvalta aktier och andra värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Nord anstigs kommun och styrelseledamot är Nils Johan Mattias Jouaud. Somboon Hälso- och Thaimassage AB ska

bedriva massage, kroppsvård, försäljning av oljor och krämer för kroppsvård, försälj ning av konsulttjänster inom verkstadsin dustrin samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget har sitt säte i Ljusdals kommun och styrelseledamot är Saboon Sakhank hot Eriksson. Källa: Bolagsverket

Ånge Fränsta

Söråker Timrå

Ljungaverk

Sundsbruk Vi

Stöde

Bergsåker Sundsvall

Matfors Kvissleby Njurundabommen

Ramsjö Ytterhogdal

Hassela Älvros

Sveg

Hennan

Gnarp

Kårböle

Bergsjö Laforsen

Mina memoarer!

Iggesund

Enånger

Vallsta Arbrå

Edsbyn

Bollnäs

Alfta

Söderhamn

Mohed Kilafors

Söderala

Furdal

Skog

Sandarne Ljusne Vallvik

Lingbo

36 700 36 500

#Hälsingland Södra

Bollnäs, Söderhamn, Ovanåker

Välkommen att anlita oss som din hemtjänstutförare!

Hudiksvall

Järvsö

Hamra

Hudiksvall, Ljusdal, Nordanstig

Box 84, 824 65 Näsviken | Tel: 0650-54 14 00 | order@blinfo.se | www.blinfo.se

Näsviken

Los

Tandsjöborg

#Hälsingland Norra

Finns i bokhandeln och på www.blinfo.se

Strömsbruk Delsbo

Färila

Fågelsjö

Så vitt jag minns…. För mig har verkligheten överträffat dikten, och här har du historierna. Inte i kronologisk ordning, för sådana självbiografier tycker jag är tråkiga. I den här boken blandar jag vilt, i både tid och rum. Visste du att jag var en hejare på att stycka grisar? Att jag besökt hälften av alla länderna i Afrika? Att jag har gjort bort mig på de mest pinsamma sätt? Här får du läsa om mina äventyr i när och fjärran, om semester i Irak för ett par år sen, om hur jag startade Björn Lundén Information AB, och om min längtan efter det som finns bortom bergen. Gröna vågen-tiden i Hälsingland var speciell och likaså hur det är att vara invandrare, i mitt fall i Colombia. Mitt första maratonlopp sprang jag vid femtiosju års ålder, långsamt, men ändå. Du får också veta varför jag inte dricker kaffe. Pris: 150 kr. Sidomfång: 230 sidor.

Harmånge

Friggesund Tallåsen Ljusdal Korskrogen

Jättendal

Vår fantastiska personal sprider trygghet, värme och glädje till alla!

#HÄLSINGLAND NÅR ALLA! I december landar tidningen #Hälsingland för första gången i landskapets samtliga brevlådor. Då får totalt 73 200 hushåll och företag Gävleborgs största tidning. Du kan boka din annons editionerat i norra alternativt södra delen. Eller båda och nå alla i #Hälsingland!

TILLÄGGSTJÄNSTER Vi har också tilläggstjänster som alla kan anlita, både äldre och yngre. Vi erbjuder exempelvis:

HANNA SVENSÉN Säljare 072-453 72 03 hanna@spiggmedia.se

städ • fönsterputs • massage hårvård • enklare fotvård

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

BOKA DIN ANNONS!

Ring så berättar vi mer! 0650-10 300

2 700

Ljusdals-Posten

Statistik från TS 2018

3 300

Söderhamns Kuriren

Statistik från TS 2018

5 000

Ljusnan

Statistik från TS 2018

5 800

Hudiksvalls Tidning

Statistik från TS 2018

73 200

#Hälsingland

Statistik från PostNord 2019

EVENTKALENDER 29 NOV, 30 NOV 18.30-02.00

Julshow, Aktivitetsfabriken, Hudiksvall. En fartfylld kväll med showensemble och liveband. Efter show och mat blir det dans fram till klockan 02.00.

7 DECEMBER 19.00-21.00

Julkonsert, The Real Group, Kulturhuset, Hudiksvall. Med rösterna som enda instrument har de skapat ett alldeles eget musikaliskt uttryck i området mellan jazz, pop och svensk körmusik. 7 DECEMBER 10.00-17.00

Julkul och sifferjakt, Fröken Gröns Frisersalong, Delsbo. Fina erbjudanden i butiken samt dryck med tilltugg.

Julkonsert med The Real Group. Se dem på Kulturhuset i Hudiksvall den 7 december.

Eventkalender 20 NOVEMBER – 10 DECEMBER

Här är ett urval av alla evenemang som äger rum – stort som smått.

HUDIKSVALL 20 NOVEMBER 17.30-20.15

Öppet hus, Bromangymnasiet, Hudiksvall. Få en känsla inför gymnasievalet.

24 NOVEMBER 18.00-23.00

Musikcafé, Svågagården, Ängebo. Underhållning av Cafégänget. 26 NOV, 10 DEC 16.00-18.00

Speltisdag, Hudiksvalls Bibliotek. Spela tv- och brädspel.

21 NOVEMBER 10.00-19.00

Fabriksförsäljning av ljus, Delsbo Candle. Ta gärna med något att bära dina ljus i.

30 NOVEMBER 11.00-16.00

Gammeldags julmarknad, Delsbo Forngård. Försäljning av hantverk, bröd, julgranar, kvastar, kransar, kärvar m. m. Tunnbrödsbakning i bakstugan. Korvgrillning, ljusstöpning och lotterier finns på området. Julgröt och skinksmörgås samt kaffe, lussekatt, sång och musik på Bönhuset. Det bjuds hästskjuts runt området, glögg och pepparkakor. Man kan även besöka trollen i Trollebo och tomtemor i Tjärnmyra stugan.

22 NOVEMBER

After School, Norra Station, Ljusdal. Även 29/11 och 6/12. 23 NOVEMBER 11.00-15.00

Bobygdas julmarknad, Bobygdsgårn, Delsbo. Försäljning av olika hantverk samt hembakt.

27 NOVEMBER 19.00-20.00

30 NOVEMBER 11.00-15.00

Förvandlingen, Rådhussalen, Kulturhuset, Hudiksvall. En berättelse med humor och svärta, fritt efter Frans Kafkas kortroman med samma namn.

Julmarknad, Staffansgården, Delsbo. Försäljning av varor från verksamhetens verkstäder och butik. Fiskdamm. I serveringen finns basarsoppa med bröd samt kakbuffé och kaffe.

23-24 NOV 11.00-16.00

Julmarknad, Högsgården, Hudiksvall. Lokalt hantverk samt kaffe med dopp, gröt och skinkmackeförsäljning. 23 NOVEMBER 16.00, 18.00

Snödrottningen, Kulturhuset, Hudiksvall. Kulturskolans danselever i en föreställning inspirerad av H C Andersens "Snödrottningen".

27 NOVEMBER 9.00-10.00

Lill-bibblan, Hudiksvalls Bibliotek. Öppet bara för barn och medföljande vuxna. Umgås, rita, läs, låna, spela spel eller lägg pussel. Klockan 09.30 är det sagostund.

24 OKTOBER 13.00-17.00

24 NOVEMBER 13.00

8 DECEMBER 18.00-19.30

I Juletid 2019, julkonsert i Jättendals kyrka med Debbie Louise, Magnus Johansson och Marcos Ubeda.

1 DECEMBER 12.00-17.00

Julmarknad, Kulturhuset, Hudiksvall. Körs samtidigt som Gammaldags jul på Möljen och julskyltningen på stan. Fikaförsäljning.

Birgitta Larsson, konstutställning, Café 23:an, Gnarp. Målar i huvudsak i olja. En fantastisk känsla för färg och ljus som får tavlorna att komma till liv. Öppet till klockan 22.00 på fredagar och lördagar.

21 NOVEMBER 18.30

24 NOVEMBER 15.00-16.30

Julauktion, Delsbo Bygdegård. Handarbeten, bröd, fika och lotterier.

Världens Starkaste Pepparkaka, årets julsaga i Trolska Skogen, Mellanfjärden, öppet 10.00-13.45. Teateräventyret spelas i en levande sagoskog, där besökaren promenerar genom skogen och stannar vid varje sagoplats.

20 NOV-1 DEC 12.00-19.00

Gammeldags julmarknad, Iggesund. Utomhus vid julgranen i centrum. Även ponnyridning, musikunderhållning, tomtebesök, tipspromenad, fiskdamm, m. m. Gongbad, Delsbo tingshus. Det inleds med några yogaövningar innan du lägger dig ner för en lång vila med vibrationer. Inga förkunskaper behövs.

NORDANSTIG

23, 24, 30 NOV & 1, 7, 8 DEC

22 NOVEMBER 19.00-21.00

Flamenco, Robi Svärd kvartett, Backa Bygdegård, Forsa.

7 & 8 DECEMBER 11.00-16.00

Julmarknad, Forsa Handelsträdgård.

7 DECEMBER 15.00-17.30

29 NOVEMBER 17.00-19.30

Doctor Who, i väntan på nästa säsong, Sörforsa bibliotek. Träffa andra whovians. Trailers m. m. visas på filmduk. Quiz och fika blir det också.

Den sårade Divan, Hudiksvalls Teater. Om tre geniala konstnärer före sin tid - Agnes von Krusenstjerna, Nelly Sachs och Sigrid Hjertén - en dramatisering utifrån Karin Johannissons omvälvande och Augustnominerade bok med samma namn.

Musikkväll, Godtemplargården Jättendal, IOGT-NTO. 23 NOVEMBER 11.00-14.00

Julbasar, Bergsjö församlingshem. Bergsjö kyrkliga syförening inbjuder till basar. Försäljning av handarbeten, bakverk och lotterier. Kaffeservering samt försäljning av julgröt med skinksmörgås.

EN MILJON INSAMLAT TILL CANCERFONDEN!

INSPIRATIONSKVÄLL med snittar & bubbel!

Torsdag 28 nov 18.00 - 20.00 Butiken är fylld av julstämning och fina erbjudanden under kvällen. Vi har en pysselhörna där ni kan göra er en fin dörrkrans eller något annat piffigt. Halmstomme och visst annat material ingår. I priset ingår även en plocktallrik och ett glas bubbel, alkoholfritt alt. finns såklart. Baren är öppen och vi lovar att ni kommer i stämning. Ta med vänner, kollegor, familj och kom! Anmälan senast 25/11 via mail, Facebook eller Instagram. Pris 225 kr/pers. Exklusiva svensk

odlade

AMARYLL:- IS FRÅN 79

ALLA TILL GLYSIS!

CANCER

MATCHEN 2019

LÖRDAG 7 DEC. 16.00 Boka Jultallrik hos oss!

12 och 13 dec 19.00 bjuder vi in till en annorlunda julmiddag i blomstrande miljö. Pianobar och hemlagad, ekologisk julmat. Boka senast 6/12 Mer info på hemsidan. Välkommen till oss – en plats för alla sinnen Mån-fre 10-18, lör 10-15 Tel. 0651-71 11 01 | www.rosehills.se Lantmätarg. 4, Ljusdal |

DERBY I NYA DIV. 2

MOT EN MILJON INSAMLAT TILL CANCERFONDEN

LINDEFALLETS SK

AVSLUTN I NG E N ! VS

ALFTA GIF

CANCE R MATCHEN AVSLUTN I NG E N ! Efter tre år och över 1 miljon kronor (!) insamlat till Cancerfonden MOT EN MILJON INSAMLAT TILL CANCERFONDEN vill vi fylla Glysis för att hylla ALLA som bidragt till succén! Årets match är en avslutning som vi alla i Hudiksvall kan känna oss stolta över! Alla till Glysis!

C2019 ANCE R MATCHEN Vill man skänka pengar i år så gör man det på Cancerfondens hemsida. Sök på Cancermatchen 2019.

Medlemmar i Kroppsterapeuterna

LÖRDAG 7 DECEMBER 16.00 PÅ GLYSIS

2019

LÖRDAG 7 DECEMBER 16.00 PÅ GLYSIS Anette

Leena

Ann-Sofie

ADVENTSGÅVA... ...till dig själv eller någon du håller av? Vi har Maria Åkerbergs lyxiga Julkalender! För företagare: Vi har färdigpackade julgåvor med ekologisk hudvård till din personal (skattefria)! Julklappstips – köp ett presentkort! NYHET! Cryo T-shock 4.0 Massage Ansiktsbehandlingar Healing Laser Spabehandlingar Stresshantering Butiken är öppen mån-fre 11-15.

Behandlingar alla vardagar mellan 8-20. Boka enklast via mbrab.bokadirekt.se Varmt välkomna in till oss!

Stenegård, Järvsö

#TILLSAMMANSGÖRVISKILLNAD #TILLSAMMANSGÖRVISKILLNAD

SPONSOR E R

073-043 15 10 | mbrab@telia.com | www.mabrajarvso.se

EVENTKALENDER LJUSDAL

5 DECEMBER 18.00-21.00

21 NOVEMBER 10.00-19.00

Längdskidträff, Sportringen, Ljusdal. Fynda utrustning samt få bästa trixen för att valla rätt.

Julöppet, Kronans & Lindhs bageri-butik, Jättendal. Julklappar, julgodis, julbröd, café, glögg och pepparkakor. Öppet lördagar och söndagar ändra fram till 22/12.

Hion Martell. Foto: Thomas Evensson

23-24 NOV 11.00-15.00

1 DECEMBER 12.00-15.00

Julmarknad, Blå Gården, Gnarp. Lotterier för vuxna och barn. Frågeslinga. Tomten kommer klockan 14.30. Kaffe med bröd, korv, m. m. 3 DECEMBER 19.30-21.00

Adventscafé, Nordanstigs manskör, Sågtäktens bygdegård, Strömsbruk. Kaffeservering med hembakt bröd.

23 NOVEMBER 10.00-16.00

Kurs i flerfärgsstickning, Stallet på Stenegård, Järvsö. Olika traditioner, tips och tekniker gås igenom. 23 NOVEMBER 22.00

Hion Martell, Järnvägs, Ljusdal. 24 NOVEMBER 17.00-18.00

24 NOVEMBER 15.00

Julauktion, Ystisocknas, Bredåkers bygdegård, Bergsjö. Julauktion, ostkaka, fika m. m. 26 NOVEMBER 18.00-20.30

Tjejkväll, Mellanfjärdens Pensionat. Köttsoppa med nybakat bröd inkl. läsk och kaffe/te.

4 DECEMBER 18.00-21.00

Inflyttarfest, Kulturhuset, Bergsjögården. Nyinflyttad till Nordanstig? Välkommen! Julbord, tomte, sång och musik samt information om Nordanstig. 4 DECEMBER

Musikcafé, Kulturstjärnan, Gnarp. Ömsom underhåller.

LBKs skridskoskola, IP, Ljusdal. Alla som vill testa att åka skridskor och lära känna nya kompisar är välkomna! Rekommenderad ålder från 4 år och uppåt. Även 8/12, 22/12, 26/1, 9/2, 23/2 samt 8/3. 26 NOVEMBER 18.30

Kundkväll, Ericssons Bokhandel, Ljusdal. Julklappstips, erbjudanden och upplevelser. Förlagsbesök av Ylva och Anders som berättar om de bästa julklappsböckerna. Utlottning av bokpaket. Tilltugg och goodiebags. 27 NOVEMBER 18.30

Make up-bar, Må Bra-butiken, Stenegård, Järvsö. Startar med rengöring av huden, under ledning, sen boostas den. Fika. Sen gås det loss på make up. Få hjälp att lägga make up samt prova själv, om du vill.

29 NOVEMBER 19.00

Julauktion, Lönnångers bygdegård, Harmånger. Kaffe och lotterier.

28 NOVEMBER 19.00 6 DECEMBER 19.00

Stilla julkväll, Sågtäktens bygdegård, Strömsbruk. Sång och musik och tankar av och med Anna Häreskog och Elsie Bäcklund. Kaffeservering.

1 DECEMBER 18.00

Martinez, Dans i Jättendal, Godtemplargården.

23 NOVEMBER 10.30-12.00

Skaparverkstad, skapa med lera, Ljusdals Bibliotek. Vi utforskar, provar och leker. Kan den bli en katt, en julgranskula, en bok, eller en fantasi? Kanske blir den bara mos. 23 NOVEMBER 11.00-16.00

Julmarknad, Hembygdsgården i Ljusdal. Tomten kommer också från klockan 12.00 och delar ut godis till barnen. 23, 24 NOV 10.00-16.00

Utförsäljning, Järvsö Backen. Fynda utrustning i hyran eller köp vinterns säsongskort. 24 NOVEMBER 17.00-19.00

Extract, Unitis, Ljusdal. Ni får höra bandet spela några av sina favoriter. 28 NOVEMBER 18.00-20.00

Gården byter ägare, Järvzoo, Järvsö. Seminarium med fördjupning inom skatt, ekonomi och juridik. Få till ett lyckat ägarskifte. 30 NOVEMBER 10.00-17.00

Julskyltning, Järvsö centrum. Massa roligheter på byn. 30 NOVEMBER 16.00-18.00

Ann Kristin Hedmark, Unitis, Ljusdal. Bandet bjuder på många välkända och mindre kända musikaliska pärlor.

28 NOVEMBER 18.00-20.00

Inspirationskväll, Rosehills, Ljusdal. Pysselhörna där du bl. a. kan göra din egen krans. Snittar och bubbel. Local is the new Black, Ljusdal. Ljusdals, och fler aktörers!, motsvarighet till Black Friday. Massa olika erbjudanden från företagarna.

Julmarknad, Kalahari, Harmånger. Nu invigs "mellan broarna" – stigen längs ån. Tipsrunda och ponnyridning, tomtebesök, servering av godsaker m. m. Julmarknad, Kulturhuset, Bergsjögården. Hantverk, bröd, kransar m. m.

7 & 8 DECEMBER 11.00-16.00

Julmarknad, Stenegård, Järvsö. Över 40 hantverkare inne på Träteatern och ute på gården. Tomtebesök, häst och vagn, lucia, musikunderhållning, öppet i Stenekällaren också. Stenegård håller också öppet med butiker, galleri och restaurang. Läs mer om Järvsös julmarknad på sida 48.

29 NOVEMBER

30 NOVEMBER 11.00-16.00

30 NOVEMBER 11.00-15.00

Musik på Stallet, Stenegård, Järvsö. Tre folkmusiklegendarer; Ale Möller, Per Gudmundson och Ola Bäckström.

Glöggmingel, Christina & Compani, Ljusdal. Fina erbjudanden i butik.

1 DECEMBER 14.00-18.00 7 DECEMBER 19.00-21.00

Sagan om Karl Bertil Jonssons julafton, Kulturhuset, Bergsjögården. Kom och se sagan på vita duken. Musikalsuccén på Scalateatern i Stockholm visas nu på bio genom Folkets Hus och Parker.

Julskyltning, Ljusdal. Massa roligheter på köpingen.

6 DECEMBER 19.00-23.00

Musikkväll, Unitis, Ljusdal. Lars Bygdén med Emma Ahlberg Ek och Daniel Ek underhåller.

VILL DU OCKSÅ VARA MED... …mejla information till evenemang@tidningenhalsingland.se Tänk på att skriva datum, tid, plats och lite kort information om vad det är för evenemang.

Vi serverar lunch kl.11 - 14, måndag - fredag

hej

Du plockar vi wokar!

jag är kiro din lo pra kal kto a r!

Du plockar råvarorna till din egen woktallrik och vi wokar åt dig. Thaimat och svensk husmanskost lagad från grunden. Pris: 85 kr. Hämtmat 75 kr. Frysta matlådor 30 kr. Pensionärsrabatt 10 kronor efter kl.13.

Konferensmöjligheter finns 070-295 08 32 | Hybovägen 1, Ljusdal

Å´s restaurang

Ring mig på 076-034 60 03, eller boka online!

Sverigepremiär! Nya IONIQ plug-in hybrid från 314.900 kr, minus klimatbonus 38.342 kr = 276.558 kr

Upp Upp till till 52 52 km km på på el el

Extra lördagsöppet 23 nov. kl. 11-15!

Nya IONIQ plug-in hybrid har massor av teknologi, funktionalitet och utrustning Nya IONIQ plug-in hybrid har massor av teknologi, funktionalitet och utrustning Välkommen till din Hyundai-återförsäljare på en provtur och upplev äkta körglädje! Välkommen till din Hyundai-återförsäljare på en provtur och upplev äkta körglädje! WLTP: 1,1 l/100 km, CO2 26 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Pris exkl. metallicWLTP: 1,1 moms. l/100 km, CO2 26 g/km. på bilden är och extrautrustad. exkl. Erbjudanmetalliclack inkl. Vi reserverar oss Bilen för prisändringar eventuellaPris tryckfel. lack inkl. moms. Vi december reserverar oss förPrivatleasing prisändringar och 36 eventuella tryckfel. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 2019. gäller mån, månadskostnader inkl. det gäller t.o.m. 31 december 2019. Privatleasing gällerMax 36 mån, månadskostnader moms exkl. uppläggningsoch aviavgift. Rörlig ränta. körsträcka 1 500 mil/år, inkl. moms exkl. uppläggningsoch aviavgift. Rörlig ränta. körsträcka 1 500 mil/år, övermil debiteras. Service ingår under avtalstiden maxMax 4 500 mil. Sedvanlig kreditövermil debiteras. Service ingår under avtalstiden max 4 500 mil. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar och övriga reservdelar ingår inte i priset. Fordonsskatt prövningavsker. Slitagedelar och övrigakan reservdelar ingår inte i priset. betalas kunden. Lokala avvikelser förekomma. Reservation förFordonsskatt felskrivning. betalas av kunden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för felskrivning.

Bilelektro Bilelektro AB AB

Hyundai Hyundai Hudiksvall Hudiksvall Furulundsvägen Furulundsvägen 4, 4, 824 824 30 30 Hudiksvall Hudiksvall Tlf. Tlf. 0650-1 0650-1 88 88 50, 50, info@bilelektro.se info@bilelektro.se

Lev billigare! Gränslös värme... Bergvärme

Kök & badrum

Golvvärme

Vedpannor

Jordvärme

Aukotriserat VVS-företag

Solvärme

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se

Grundvattenvärme

Mattias Magnusson 072-234 91 12 VVS-service 070-292 95 78 www.lofstrandsror.se

LOKAL TEKNIKLEVERANTÖR MED BRED KOMPETENS Elinstallationer

Solel

Industri

Fiber & datanät

Larm Godkänd anläggarfirma av brandlarm Inbrottslarm Passagesystem Kameraövervakning/CCTV Antennanläggningar

Välkommen att kontakta oss i Hudiksvall!

Tfn 0650-768 40

Vi finns även i Bollnäs, 0278-63 63 70 och Edsbyn, 0271-274 00 www.elektra.se

TÄVLA

KRYSSA!

Vinn en kryssning för 2-4 personer med Birka Cruises. Gäller cabin standard, avresa söndag till onsdag. Bokas via Big Travel i Ljusdal eller Söderhamn. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej. Svara på nästa sida.

Tel: 0650-106 80 Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se

Jourtelefon dygnet runt

Lina, Ingela & Randy ”Till minne av livet.”

Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå Lisbeth Sjöström, 0652-301 00

Till er hjälp med allt i samband med dödsfall.

Gåvoförmedling till alla begravningar

Bouppteckning Testamente

FABRIKSFÖRSÄLJNING

AV LJUS

Tors 21 nov kl.10-19 35:-/kg för lösvikt Ta gärna med något att bära ljusen i. Det går bra att betala med kontant och med Swish Välkommen! Fredriksfors 19, Delsbo

Perfekta julklappen!

Ge bort eller prenumerera själv på våra populära ”Bildkryss”. Ring eller gå in på vår hemsida för att beställa. Varje fredag levereras korsord till e-post som Ni sedan laddar ner och skriver ut. Skicka gärna in det lösta korsordet till oss för att medverka i vinstdragningen.

HÄLSINGEKRYSS Konstruerar jordnära och underhållande korsord för alla! www.halsingekryss.se ~ kontakt@halsingekryss.se ~ 070-242 18 40

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG Läs upp eller komplettera dina betyg på Komvux i Ljusdal. Nästa kursstart för Komvux; 13 januari 2020. Sista ansökningsdag; 7 januari 2020.

UTBILDNINGSDAGAR HETA ARBETEN:

Besök vår hemsida!

BOLLNÄS ................. 5/12 , 17/1, 14/2 EDSBYN ..................... 3/12 , 5/2 HUDIKSVALL ........ 16/12 , 23/1, 20/2 LJUSDAL ................... 13/12 , 21/2 SÖDERHAMN....... 13/12 , 28/1, 25/2

Studietakten bestämmer du! STUDIE- & YRKESVÄGLEDNING Vi erbjuder dig studie- och yrkesvägledning. Kontakta SYV Anita Rohde; anita.rohde@ljusdal.se | 0651-184 54 Välkommen att boka din tid!

Ring 070-930 63 60 eller maila info@bfmitt.se för mer information. Du hittar alla våra utbildningstillfällen på:

www.bfmitt.se

uc@ljusdal.se | ljusdal.se/uc ljusdal.se

UTVECKLINGSCENTRUM STÖTTAR DIG! LÄS UPP ELLER KOMPLETTERA DINA BETYG PÅ KOMVUX I LJUSDAL Nästa kursstart för komvux är 13 augus� med sista ansökningsdag 7 augus�. Besök vår hemsida.

TÄVLA

HÄLSINGE QUIZ

Foto: Moa Åhs

Testa dina hälsingekunskaper och vinn tre stycken trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå.

FRÅGA 1: Raggsockans tid är här. Vet du när raggsockans dag infaller? 1. 24 oktober X. 24 november 2. 23 november FRÅGA 2: Vilken känd artist var det som upptäckte sångerskan och låtskrivaren Monica Törnell i Söderhamn 1971? 1: Lasse Holm X: Lasse Berghagen 2: Cornelis Vreeswijk

TÄVLA MED TIDNINGEN #HÄLSINGLAND!

SVARSBLANKETT

Posta eller mejla ditt svar till oss senast 2 december.

tavling@tidningenhalsingland.se

FRÅGA 4: I vilken ort i Hälsingland växte skådespelaren Peter Stormare upp? 1: Vallsta X: Söderhamn 2: Arbrå

#Hälsingland Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö

Namn:......................................................................................................................................... Adress:........................................................................................................................................ Postnummer & ort:...................................................................................................................

HÄLSINGE QUIZ

FRÅGA 3: Vad heter den stora shopping- och readagen som infaller efter ”Thanksgiving” som firas i USA den fjärde torsdagen i november? 1: Black Friday X: Happy Sunday 2: Cyber Monday

Mystiska Profilen Mary Shelley Hälsinge Quiz 1. X. 2. 1. X. Korsord

Sudoku

VINNARNA Korsord: Anton-Linus Lundell, Delsbo

FRÅGA 5: Vad är ”fäx” på hälsingemål? 1: Spröd kaka X: Ladugård 2: Fälgkors

Hälsinge Quiz: Anette Lindgren, Bergsjö

SUDOKU

Mystiska Profilen: Katarina Gustavsson, Järvsö

1: .............. 2: .............. 3: .............. 4: .............. 5: ..............

SUDOKU (Blå rutor läst uppifrån): ..............................................................................

FÖRRA MÅNADENS SVAR

Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå.

MYSTISKA PROFILEN:....................................................................................... KORSORD (Gula rutor):.............................................................................................

Sudoku: Marta Wallin, Näsviken Bonustävling: Elisabeth Johansson, Ljusdal

.............................................................................................................................................

BONUSTÄVLING 1 Bokföring, sida 18:..............................................................

GRATTIS! Priserna kommer på posten!

BONUSTÄVLING 2 Hälsingehistorier, sida 60:..................................................

RÄTT HJÄLP

I EN SVÅR STUND Michael

Eva

Monica

Jourtelefon dygnet runt 0651-67 77 90 www.michaelskoglund.se | Gamla kyrkogatan 4, Ljusdal

Mikael Ljusdalsbygden Michael Skoglund Eva Hagman Monica Hansson 0651-67 77 90

Dellenbygden Mikael Olofsson 0653-76 39 70

Loosbygden Lottaboden 0657-76 39 90

Vi utför

• Ombyggnad • Renovering • Nybyggnation Utnyttja ROT-avdraget Vi hjälper dig med alla detaljerna

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00 Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

IVT GEO 500-serien Berg/jord/sjövärmepump.

Sparar mer. Inverterstyrningen anpassar automatiskt effekten efter ditt värmebehov. L

Användarvänlig. Touchscreen med lika självklara inställningar som i din smartphone. Modern design. Välj mellan front i svart eller vitt Titaniumglas eller vit metall. Perfekt temperatur. Trådlös rumsgivare anpassar temperaturen efter exempelvis solinstrålning. En långsiktig investering. Kompromisslös konstruktion ger dig trygghet och driftsäkerhet i många år framåt. Inbyggd appstyrning. Alla modeller är förberedda för styrning med smartphone.

Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått

070-235 56 86 • 070-300 61 98

Kom ihåg

ROT-

avdraget !

Vi har mångårig erfarenhet av energi-, vatten samt entreprenadborrning. Fråga oss vad just du kan få hjälp med!

VAD VI K AN ERBJUDA Borrning för bergvärme Vi utför små som stora berg värmeanläggningar, vi har samarbete med ett stort antal VVS-montörer över hela landet.

Järvsö Borr AB Skästra Kvarnväg 4B 820 40 Järvsö

Borrning för vattenbrunn Vi utför vattenborrning med kompletta pumpsystem samt installation, vi kan tillhandahålla vattenanalys. Vi har även bra samarbetspartners inom vattenrening.

Entreprenadborrning Vi utför all slags entreprenadborrning.

Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal

Installerar det mesta åt de flesta!

JÄRVSÖ BORR ÄR MEDLEM I BR ANCH ORGANISATIONEN GEOTEC OCH ÄR CERTIFIER ADE BRUNNSBORR ARE

0651-411 10 info@jarvsoborr.se www.jarvsoborr.se

Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se

VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL VI SOLFILMAR ÄVEN BILAR KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m.

Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

TÄVLA

Samlar på roliga historier

år Profil är bra på att göra upp eld. Det har han stor nytta av när han är ute i vildmarken. Han har ett ansträngande jobb. När han tackade ja till det ställde han ett villkor – att han verkligen skulle få en ordentlig semester varje år. Ett lite annorlunda villkor, kan man tycka. De flesta hade väl i första hand tänkt på lönen. Men det gällde inte för vår Profil. För honom var semestern viktigast. Den tillbringar han ofta tillsammans med några vänner ute i vildmarken. Det är då han gör upp eld. Kanske har han också med sig sin gitarr och sjunger några sånger vid lägerelden. Vår Profil har en poetisk ådra. Han har skrivit flera dikter och komponerat en del musik. Det är det inte många som känner till. Han måste få ett namn. Låt oss kalla honom för Viktor. Han har fler strängar på sin lyra. Han kan rida och gillar att åka skidor. Och så håller han faktiskt på med ytterligare en sport: Han spelar fotboll! Det här kan man inte tro om honom när man ser honom i tv. Där verkar han oftast trött och tung. Viktor är 180 cm lång och ser inte precis ut som någon stålman. Men han är tydligen spänstigare än vad man kan tro, trots att han har passerat pensionsstrecket. Vår Profil jobbar på som vanligt. Han talar flera olika språk. Självklart har han lärt sig engelska, som han talar med amerikansk brytning efter sina 17 år i USA. Vidare så talar han lite franska. Så kan han två språk till. Han talar både singalesiska och divehi! Singalesiska är ett språk som talas av 16 miljoner människor på Ceylon. Och divehi talas av de ca 360 000 invånarna på Maldiverna. De här båda språken lärde sig Viktor som ung, något som han sedan fick mycket nytta

av. Det ledde bland annat till att han fick jobb på Ceylon, eller Sri Lanka, som landet heter. Där arbetade han under åren 1972 – 76. Vår Profil är alltså en bildad karl. Han var duktig i skolan och belönades med en silvermedalj, när han gick ut gymnasiet. Sedan måste han välja yrke. Han hade ett högt betyg i fysik och funderade länge på att bli ingenjör. Men till slut valde han en annan linje på universitetet, med inriktning på internationella relationer. Innan kursen började sändes vår Profil och de andra studenterna iväg ut på någon månads praktiskt arbete. Viktor blev byggjobbare och fick vara med och uppföra det 540 meter höga Ostankinotornet. Sedan började han plugga internationella relationer. Studierna gick bra. Efter ett par år vid universitet hände något trevligt. Då gifte sig vår Profil med en flicka som hette Maria. Medan det går att få reda på ganska mycket om Viktor är det nästan omöjligt att hitta några uppgifter om Maria. Var möttes de? Vad sade vår Profil till henne när han friade? Vad har hon för speciella intressen? Det står det nästan ingenting om i några tidningar. Hur som helst så fick vår Profil och Maria en dotter, som de döpte till Ekaterina. Hon har vuxit upp, gift sig med en rik affärsman och fått barn, vilket innebär att Viktor har blivit morfar. Vår Profil fick ett yrke som han passade för. Han hamnade i sitt hemlands utrikesför-

valtning. Det gick det mycket bra för honom. Vi har nämnt något om åren på Ceylon. De följdes av tjänstgöring vid FN i New York i ett par omgångar. År 2004 nådde han toppen. Då blev han utrikesminister. Som sådan har han haft en del duster med Condoleezza Rice, Hillary Clinton och många andra ledande personer. Synen på Viktor är blandad. En del tycker inte om honom. Frankrikes dåvarande president Sarkozy slet tag i honom och skrek att han var en lögnare. Andra har gett honom öknamnet ”Mr No” eftersom han ofta har röstat nej till många olika förslag i FN:s säkerhetsråd. Men det finns en del som gillar honom. De säger att han är en duktig diplomat. Till den här gruppen hör bland andra FN:s tidigare generalsekreterare Kofi Annan. Många har sökt en förklaring till att det gått så bra för vår Profil i hans yrke. En del pekar på att han är envis. Andra på att han är lugn och kunnig. Dessutom har han en del trix i bakfickan som han säkert haft en del nytta av. Ett av dem är att han alltid försökt framstå som en ”vanlig kille”. Han röker som en borstbindare och kopplar gärna av med ett glas skotsk whiskey. Han hejar på Spartak i fotboll. Och så har han en märklig hobby: Han samlar på roliga historier och gillar practical jokes. Några sådana kan säkert pigga upp den tunga utrikespolitiken ibland. Vem är han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 300 kronor på Comfort – bad & energicenter i Hudiksvall. Svara på föregående sida. Text: Anders Palm.

Badrumslördag 23 november Välkommen till oss

23/11

Skapa ditt drömbadrum med vinterns bästa badrumsfynd. Lördag den 23 november mellan kl 10-15 förgyller vi vår butik med oslagbara erbjudanden. Vi bjuder på kaffe och hembakat. Varmt välkommen! Stolt sponsor av

kl 10-15

För tips och badrumsinspiration, se alla avsnitt på Kanal 5 och Dplay.

Mickelsvägen 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 info@badenergi.se • badenergi.se Öppettider: Vardagar kl 09:00-17:00 Lördag 23/11 kl 10:00-15:00

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Hos oss hittar du flerfaldigt prisbelönta bärprodukter och mycket annat.

Här får du snabb hjälp när du behöver den. Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

Välkommen till Lotta-Boden och Loos - lika vackert sommar som vinter 0657-105 09, 070-271 52 53 / Gärdesvägen 3, Loos / lottaboden.se

BUSSRESOR BEHÖVER DU HJÄLP? Vi är bara ett telefonsamtal bort! Bokföring, bokslut, deklarationer, skatterådgivning, bolagsbildning, bouppteckning.

Sjölunds Ekonomibyrå • Färila • Tel 0651-209 90 www.sjolunds.com • info@sjolunds.com

7/12

Julmarknad på Skansen

28/12

Leksand – Brynäs

Tegera Arena Leksand

Hitta oss på

VI SÖKER

6-10/5 Vilnius & Trakai

buss- & taxi

BOKA PÅ www.hudiktaxi.se

Samarbetspartner

HUDIK TAXI

chaufförer

kontakta os s för mer info .

info: 0650-15 000 buss@hudiktaxi.se Boka online! www.hudiktaxi.se

HUDIKSVALLS ÄLDSTA FÖRETAG - 200 ÅR Egen tillverkning. Vi utför reparationer och omarbetningar av smycken.

Problemlösare och idégivare inom ekonomi & administration

På bilderna syns våra egentillverkade Hälsingesmycken

Kontakta oss gärna på telefon 0650-155 35 eller besök vår hemsida

www.edlings.se

www.obergsguld.se | Vardagar 10:00 - 18:00 | Lördag 10:00 - 14:00

DIN TRANSPORT – VÅRT NÖJE! Med tryggt och professionellt framförande delar vi vägarna med Er! RPV Transport är ett fristående transportföretag som utför transporter av skogsråvara. Arbetsglädje, ansvarstagande och laganda är viktiga bitar för våra leverantörer, det skapar ett framgångsrikt team där vi arbetar för kundens bästa transportlösning.

Industrihuset Färila, 070-280 66 97, 070-280 43 42

䨀愀最昀椀渀渀猀愀琀琀戀漀欀愀昀爀愀氀氀愀琀礀瀀攀爀愀瘀昀漀琀漀最爀愀昀攀爀椀渀最愀爀⸀

匀 琀瘀攀欀愀椀渀琀攀愀琀琀欀漀渀琀愀欀琀愀洀椀最渀爀渀椀戀攀栀瘀攀爀攀渀昀漀琀漀最爀愀昀渀猀琀愀最渀最℀ 昀愀挀攀戀漀漀欀㨀䘀漀琀漀最爀愀昀䴀愀搀攀氀攀渀攀䨀漀渀猀猀漀渀㜀㈀ⴀ㔀㠀㤀㘀㔀㌀洀漀瘀椀欀攀渀猀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀

VIMMEL Årets modevisning i Ljusdal hade tema ”Gränslöst”. Här läser Carina Janars ur boken ”Sagor för pojkar som vågar vara annorlunda 2”.

GRÄNSLÖS MODEVISNING

Var det inte tydligt innan, så gick det inte att ta miste på att hösten är här. Mysiga tröjor, jackor och mössor florerade friskt på catwalken.

Temat var ”Gränslöst”. Årets modevisning i Ljusdal siktade på att inspirera till att tänka utanför boxen. Mode är till för alla. Carina Janars från arrangerande Ljusdal i Centrum, läste under kvällen flera stycken ur böcker från Ericssons Bokhandel. De handlade alla om människor som vågat sticka ut inom modevärlden. – Vi ville visa upp Ljusdals breda utbud för oss vanliga modiga, oavsett vilken form och fason vi har, säger Carina Janars. Text & foto: Moa Åhs

Både modeller och publik hade roligt under modevisningen.

Åsa Mill, 40 år, från Ljusdal, besökte modevisningen tillsammans med syskonbarnet Nora, 1,5 år. De kom bland annat för att ses Åsas barn på catwalken, som visade upp kläder från Ljusdals Motor. ”Det var jättebra, det är fantastiskt att vi har så många butiker”, säger Åsa.

Kläder från Fifty Fifty.

Maria Larsson Hjärtmyr, 44 år från Tallåsen, besökte modevisningen tillsammans med dottern Elin, 11 år, och mamma Gunilla Eriksson, 66 år, från Ljusdal. ”Jättekul och jättebra”, tyckte Maria efter showen.

EstradLjusdals danslärare bjöd också på ett dansnummer under kvällen. De dansade till Robyns ”Don’t fucking tell me what to do”.

Skobutiken Pjuxs visade upp både skor och väskor.

Leksaksbutiken Albins fanns också med på catwalken.

Ljusdals Motor visade upp kläder inför höst och vinter. Nordeens Guldsmedsaffär var en av de butiker som visade upp sina produkter under modevisningen.

Den årliga modevisningen arrangerad av Ljusdal i Centrum inleddes med dans från Sydsudan. Mamma Helene dansade tillsammans med sina barn Theresa, Julia och Caroline och barnbarnet Janet.

Mycket mer än ”kläder”. Christina & Comp visade också upp underkläder, sovplagg och mysiga morgonrockar.

Danselever från EstradLjusdal uppträdde i pauserna, härligt läskigt utklädda.

Inte så konstigt, men barnen var definitivt populärast bland publiken.

DELTAGANDE FÖRETAG

Häftig ljussättning och rökmaskiner skapade den rätta känslan. Bakom ”rattarna” satt Matias Jonsson.

Nordeens Guldsmedsaffär Zinko Pjuxs Fifty Fifty Johanna Christina & Comp Ljusdals motor Miss L Hemlängtan Albins

Stora och små fick plats på catwalken på Slottescenen i Ljusdal. Dessa kläder kommer från Zinko.

GOTT & BLANDAT

37 000 EX – ALLA HUSHÅLL LJUSDAL ANSTIG & LL, NORD HUDIKSVA RETAG I FÖ & L SHÅL – ALLA HU 37 000 EX

2019-08

, NORDANSTIG & LJUSDAL & FÖRETAG I HUDIKSVALL

37 000 EX – ALLA HUSHÅLL

/07 2019 06

& FÖRETAG I HUDIKSVALL , NORDANSTIG & LJUSDAL

2019-09

37 000 EX

TEMA &

SKOG JAKT

resse

Foto: Moa Åhs

TROHREM om ycket mer MRELIG TU E H icky & m T Laleh, Fr E et? IKKAL AS Ladda järnet! mmarjobb Bästa so ! HUD E B B U G 595:-/mån 1000 Mbit/s GL ASS

Ladd bit/s 595:-/

ägen

amrev

Björkh

Björnjakt Foto:

VALLBONING

2A •

1-760

Tel: 065

et.se

ljusn

www.

750

rd, BMX uber&n kickb ute påikenya SkateboaYout Foto: Moa Åhs

sin Bröderna totalrenoverar

n tilla påfamiljens Välkomme knuttarn Häng med

net! n å a jär

RGI

Moa Åhs

r a m Som

OGSK SÄOL TRSKICK VEANT YR

Hudik skärgårds riktiga

SÄLNÖRD

Ladda järnet

250 Mbit/s 39

2A • Björkhamrevägen

Tel: 0651-760

750

5:-1 /mån

www.ljusnet.se

Konstnärs Restkolle prodktivet

ukterna som BLOOVDÄRE RMLIG ERION OSS

Ladd

250

GRATISTIDNINGEN #HÄLSINGLAND 2007 Fredrik Fransson, Svart Pist Publishing, startar tillsammans med Göran Cavallin och Roger Nilsson, Annonskraft, Ljusdals Tidning. 2010 Ljusdals Tidning utökar utgivningsområdet och i april får alla brevlådor i Hudiksvalls kommun också tidningen, vilket de boende i Nordanstig också får kort senare. 2011 Tidningen får pris vid Gratistidningarnas Grodden-gala för bästa reportage i kategorin politik, samhälle och näringsliv när Marcus Ahlström, Hudiks vall, skildras i ett person porträtt. 2012 Ljusdals Tidning byter namn till Hälsinge Allehanda. 2018 Hälsinge Allehanda byter format, papper och namn till tidningen #Hälsingland. 2019 Utgivningsområdet utökas i januari med Nordanstig och täcker då hela norra Hälsing land. 2019 Tidningen #Hälsingland blir i december Gävleborgs största tidning med en upplaga på totalt 73 200 exemplar.

Kollektiv et

EKOHUSi stan ET

a jär

Mbit

Björkhamrevägen

/s 39

2A • Tel: 0651-76

www.ljusnet.se

net!

0 750

51:-/m

1000

TAG I HU DIKSVALL , NORDAN STIG & LJ USDAL

OEdlilnaEnander int r sitt

ENE Erica Ling på

– ALLA HU SHÅLL & FÖRE

Tänk klim at

SOLENEsmRart med GI

ån

Björkh

amrev

Gratistidningen #Hälsingland

äge

www. n 2A • Tel: 065 1-7 ljusn et.se 60 750

BLIR GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING

I december landar vi i Hälsinglands samtliga 73 200 brevlådor och blir då ensam om att nå samtliga hushåll och företag i landskapet. – Vi är otroligt stolta över att vi nu blir Gävleborgs största och en av Sveriges största gratistidningar, säger Thomas Sandberg, ansvarig utgivare på tidningen #Hälsingland. I över tio år har ni som bor i Hudiksvall, Ljusdal och Nordanstig fått gratistidningen #Hälsingland och i december öppnas brevlådorna i Bollnäs, Söderhamn och Ovanåker också upp, vilket innebär en total upplaga på 73 200 exemplar. – Tidningen kommer att bära samma namn i alla sex kommunerna, men innehållet kommer att vara unikt för norra respektive södra Hälsingland. I en uppskattad lokal gratistidning är det av yppersta vikt att vara just lokala när det gäller redaktionellt innehåll och vi kommer att leverera reportage av hög kvalité med läsarens intresse i centrum, säger Thomas Sandberg, ansvarig utgivare på gratistidningen #Hälsingland. Svart Pist Publishing producerar och ger ut Gävleborgs största tidning och de senaste åren har företaget sett en allt större efterf rågan av produkten hos både läsare och annonsörer. Hur känns det att expandera till Bollnäs, Söderhamn och Ovanåker? – Vi har resonerat om det här i ett år och det känns givetvis bra på alla sätt och vis nu när vi bestämt oss för att göra slag i saken. Vårt varumärke och tidning har funnits länge i alla hem och hos alla företag i norra Hälsingland. Nu vill vi erbjuda det i landskapets södra delar också. Även Micke Färlin, försäljningschef på gratistidningen #Hälsingland, gläds åt expansionen.

– Det är naturligtvis jätteroligt. Produkten är otroligt populär hos både läsare och annonsörer, säger Micke. Vid årsskiftet 2018/2019 utökade gratistidningen #Hälsingland utgivningsområdet med alla hushåll och företag i Nordanstig och i december tar alltså Svart Pist Publishing ytterligare ett steg när det gäller att utöka upplagan på sin populära produkt. – Historien gör att det här inte blir så dramatiskt. Vi har expanderat tidigare och dessutom nyligen, säger Thomas Sandberg. Hur tror du att de boende i Söderhamn, Bollnäs och Ovanåker kommer att reagera på att de får en ny, fräsch gratistidning med massor av bra läsning hem i brevlådan? – Jag hoppas att de gör vågen och ställer sig längs gatorna med pukor och trumpeter när första numret delas ut den 18 december. Nä, men skämt å sido; jag hoppas och tror att de kommer uppskatta gratistidningen #Hälsingland, säger Thomas Sandberg. Det utökade utgivningsområdet påverkar också antalet anställda på Svart Pist Publishing, som har kontor i Järvsö och Hudiksvall, i positiv bemärkelse. – Vi räknar med att anställa ytterligare en skribent/fotograf med stark lokalkännedom i södra Hälsingland, en säljare och en Thomas Sandberg, grafisk formgivare, säger Thomas ansvarig utgivare Sandberg. # tidningen #Hälsingland.

2019-10

MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE

MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR TUFFA UTMANINGAR!

TUFFA UTMANINGAR!

Målning Tapetsering Nyproduktion Rot-renovering Sprutlakering

Just nu! Få 25% rabatt på hela materialkostnaden! Jag ser till att ditt inredningsprojekt blir professionellt genomfört och sätter ny färg i ditt hem.

Mathias Olsson 073-81 92 591 molssonmaleri@outlook.com

✓ Permanent ✓ Vattenfast ✓ Permanent ✓ Frystålig ✓ Fäster på de ✓ Vattenfast flesta material

✓ Frystålig ✓ Tillverkad i MÄRKPENNAN FÖR HANTVERKARE Hudiksvall

0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se

Kallelse till 0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se föreningsstämma

OCH INDUSTRI, PENNAN SOM KLARAR TUFFA UTMANINGAR! ✓ Permanent ✓ Vattenfast ✓ Frystålig ✓ Fäster på de flesta material

0650-933 70 | info@ryonmark.se | www.ryonmark.se

9 december kl 17:00

Dagordning enligt stadgar. Årsmöteshandlingar samt årsredovisning finns att hämta på Båtbacken friskola eller begäras ut via karin.stegs@batbacken.se från och med 14 november 2019.

VI UTFÖR:

0650-992 05 www.hudik-kapell.se PRESENNINGAR PARTYTÄLT DRAPERIER

Entreprenadverksamhet inom markarbeten, schaktning och klippning av träd, busk och sly. Dränering, dikning, gräsmattor, vattenledningar, jordvärme, kabelgrävning, kompletta husgrunder och plattsättning m.m.

SLÄPVAGNSKAPELL

Trädfällning, bortrensning av sly och busk ur diken, vägkanter, åkerkanter m.m.

REKLAM/DEKOR PÅ FORDON

070-555 73 12 | skogoschakt.se

Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel Snöskottning · Målning/tapetsering m. m. Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

HÅLLBART KRETSLOPP FÖR EN BÄTTRE VÄRLD

BEGAGNADE BILDELAR MED GARANTI Tel. 0652-56 50 00

www.haggsbildem.se

Hitta lugnet

Stressa av med en skönt avkopplande massage. Behandlar spända och stela muskler. Köp ett presentkort till någon du tycker om. Rose-Marie Norlin Diplomerad friskvårdsmassör Svanbacken Strandhotell 073-505 31 90 www.rosiesfriskvard.com

50:-/kg D VI SÄ LJ ER ÄV EN VE

erikmarsch.se • 076 802 04 82

THALIS GULD I LJUSDAL 30% på hela sortimentet Gäller även best. varor, förlovning-/vigselringar. Glöm ej lösa in presentkort.

Bu t 31 iken /12 up - 2 p h ör 01 9

| S.Järnvägsgatan 11C, Ljusdal | 0651-70 94 40 | info@thalisguld.se

Wij äggbod

R Ö R M O K A RN

Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

070 -26 5 11 15 • rörmo k ar n.s e

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning

Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80 www.kackla.nu

BAD

V Ä R ME

VAT T E N

Livet är som vanligt. Det förändras.

Vi hjälper dig till en trygg husaffär, både före, under och efter försäljning.

0651-400 00 • lansfast.se/ljusdal

Kandidater till

LJUSDALS LUCIA Foto: Ulf Hagberg, Slottegymnasiet i Ljusdal Ljusdals Lucia med tärnor kommer finnas med på skyltsöndagen i Ljusdal den 1 december. Luciakröningen sker i Ljusdals Kyrka söndagen den 8 december. Där efter följer en hektisk tid med lussande på företag, sjukhus, service- och äldreboenden.

ELLEN DANHARD

Är 16 år och läser Naturbruk Skog på Slottegymnasiet i Ljusdal. Ellen tycker om att vara i naturen och sjunga. I framtiden vill hon jobba inom skogsbruk. Hennes hobbys är jakt, köra skoter och vara med vänner.

SAGA ALMSTRÖM

Är 16 år och går på Slottegymnasiet, klass ESE19, i Ljusdal. Saga tycker om att fota porträtt och perspektiv. Hon tycker även om musik och att vara med vänner. I framtiden vill Saga jobba med fotografi och/eller bli journalist. Hobbys är att sjunga och uppträda.

VENDELA JONSSON

FELICIA MALMSTRÖM FACK

Är 16 år och läser Naturbruk Skog på Slottegymnasiet i Ljusdal. Vendela gillar att vara med kompisar och jaga. I framtiden vill hon jobba inom skogen.

Är 16 år och läser ekonomi på Hälsingegymnasiet i Ljusdal. Felicia gillar jordgubbar och vara med kompisar. I framtiden vill hon bli egen företagare. På sin fritid gillar hon att utföra alla typer av sporter.

GABRIELLA ENKVIST

TILDE HAGLUND

Är 17 år och går på Slottegymnasiet, klass ESM18, i Ljusdal. Gabriella gillar att sjunga och att vara med familjen. I framtiden vill hon bli psykolog eller kriminolog. På fritiden gillar hon att måla och sjunga.

Är 18 år och går sista året på vård- och omsorgsprogrammet på Slottegymnasiet i Ljusdal. Tilde gillar att hänga med sin valp och umgås med familj och vänner. På fritiden gillar hon att hålla på med musik och jobba inom vården. I framtiden drömmer Tilde om att bli läkare inom kirurgi.

Kandidater till

FÄRILAS LUCIA Foto: Staffan Bergner Färilas luciakandidater kommer i år bland annat besöka ExTe, Solgården, Färila Folkan samt Klockargården. Lottning sker den 3 december och kröningen den 7 december klockan 18.00 i Färila Kyrka.

Övre raden från vänster; Moa Nordlund, Ella Olofsson, Ami Eriksson, Ina Andersson samt Emma Kjellin. Nedre raden från vänster; Alma Byström, Ida Rådlund, Irma Toresson samt Anna Bekkos.

Kandidater till

JÄRVSÖS LUCIA Foto: Gunnar Hasselberg, Rehnströms Fotografiska

ISABELL ISAKSSON

Är 15 år går på Järvsö skola. Gillar att sporta och främst rida. När jag blir äldre vill jag bli veterinär.

MAJA EMILSSON

Är 15 år och går på Järvsö skola. Bor lite utanför Järvsö i en by som heter Uvås. På fritiden gillar jag att vara med kompisar.

Flickorna rekryteras från Järvsö Skolas årskurs nio. Traditionen började vid Helsingegården redan på 1920-talet. Idag har Lion-club ansvaret. Numera lottas lucian fram vid en ”Galakväll” på Järvsöbaden. Här kommer dessutom en julbuffé att serveras. Boka bord! Luciorna besöker många företag, äldreboende och föreningar innan kröningen. Allt överskott går oavkortat till Lions cancerforskningsfond som är knuten till Uppsala Universitetssjukhus. Lottning: onsdag 4 december kl. 18.00 på Järvsöbaden. Kröning: fredag 13 december kl. 18.30 i Järvsö Kyrka.

CELINE ÅKESSON

Är 16 år, går på Järvsö skola. Gillar att jaga och vara med kompisar. Vill jobba inom vården.

NANNA GUNNARSSON

Är 15 år går på Järvsö skola. Gillar att spela innebandy, golf och teater. När jag blir stor vill jag bli läkare inom medicin.

HUDIKSVALLS LUCIA

ELLEN MALMQVIST

Är 15 år. Går på Järvsö skola. Jag gillar musik och att åka snowboard. När jag blir stor vill jag jobba som musiklärare.

KARIN MICKELMATS

Är 15 år och går på Järvsö skola. Jag gillar det mesta tex böcker, djur, dans, men inte att shoppa. I framtiden vill jag jobba med lantbruk.

LINNÉA STOCKBERG

Är 15 år, går på Järvsö skola. Gillar att rida, vara med kompisar, och på med djur. Jag vill bli djurskötare.

Lions i Hudiksvall samarbetar med Hudiksvallsbygdens församling gällande luciafirandet. Kröningen av lucia kommer ske den 12 december i S:t Jakobs Kyrka i Hudiksvall. Lussandet startar sedan den 13 december med ett besök på galleria Guldsmeden klockan 07.00. Därefter kommer tåget besöka sjukhuset, företag, olika event samt några service- och äldreboenden.

Kom till årets mysiga julmarknad på Hembygdsgården i Ljusdal 23 november kl 11-16

Lördag 30 november, kl 11:00 - 16:00 Plats: Delsbo Forngård

I år är även vackra Per-Arvids gården öppen för alla besökare.

Hela forngården är öppen!

Försäljning av hantverk, bröd, julgranar, kvastar, lingonkransar och kärvar samt 2020 års almanacka. Hälsingerunor med bl.a. artikel om VÅRA STICKTRÖJOR i Delsbo och Bjuråker. Tunnbrödsbakning, korvgrillning, ljusstöpning och lotterier finns på området! Servering av julgröt och skinksmörgås samt kaffe, lussekatt, sång och musik finns i Bönhuset. Vi bjuder på hästskjuts runt forngården, glögg och pepparkakor. Besök trollen i Trollebo och tomtemor i Tjärnmyrastugan.

Välkommen!

Tomten är på plats och delar ut godispåsar till alla barn från kl 12! Försäljning av julgranar, kransar och fina hantverk. Bakning och försäljning av tunnbröd i bakstugan. Ute grillar vi Stenspers goda hamburgare och säljer varmkorv. I Skräklestugan serveras lingonglögg och kaffe med hembakat fikabröd. Lotteri med fina priser!

Välkommen!

Friterade Chevrébollar från Manis, var en av de smakportioner som besökare kunde ta del av under ”Smaka på Hudik”.

Succé! Matkupongerna på ”Smaka på Hudik” tog slut på ett par timmar och konceptet återkommer i vår igen.

Många smakade på Hudik

Tolv krögare i två gallerior. Konceptet ”Smaka på Hudik” kördes för första gången i Hudiksvall i slutet av oktober och det blev succé direkt. – Kupongerna tog slut på två timmar, berättar Emil Strandell, galleria samordnare. 2 500 kuponger och lika många smakportioner. Tolv krögare utspridda i galleriorna Guldsmeden och Fyren i Hudiksvall – och en himla massa besökare. Emil Strandell är väldigt nöjd med uppslutningen på premiären av ”Smaka på Hudik”. – Det var helt packat med folk redan en kvart efter starttid och kupongerna sålde slut på två timmar. Jag fick stå och be om ursäkt till folk som inte hann köpa någon, berättar Emil och fortsätter: – Det var synd att alla som ville inte fick smaka på maten, men hellre att det blir så här första gången, än att vi hade fått dela ut kuponger gratis i panik eller att krögarna fått åka hem med massa mat.

Gick över förväntan

Emil själv hann inte smaka mer än två portioner innan maten tog slut, men han tycker att det var en riktigt rolig mix av mat. Bland annat fanns Sigges på plats med två olika typer av mini-tacos, det fanns friterade Chevrébollar från Manis och Lilla Matsalen serverade små portioner med hemlagade köttbullar, potatismos och lingonsylt. Det gick definitivt över förväntan och

både besökare, krögare och butiksägare var nöjda med dagen, berättar Emil. – Krögarna tyckte att det var jätteroligt att få synas på det här sättet, och det vi har fått höra från butiksägare är att det var mer folk i rörelse än i vanliga fall. Från besökare fick jag höra att de tyckte att det var en jätterolig idé, och att de kommit ner på stan enkom för detta.

Kör till våren igen

Det blev helt klart lyckat och man tittar redan på nya datum till våren. – Det finns verkligen ett intresse för mat och dryck i Hudiksvall och detta går att bygga på i oändlighet, säger Emil. En del besökare hade påpekat att det hade varit ännu bättre om man hade kunnat slå sig ner och tagit ett glas öl eller vin, någonting som Emil definitivt kommer titta närmare på – för att få in producenter även på den arenan. – Vi funderar också på hur vi kan få med fler krögare, lokala producenter och matvarubutiker, säger han och tillägger: – På sikt hoppas jag att vi har en riktig matfestival i Hudiksvall. Text: Moa Åhs Foto: Henrik Bodin

Massor av smårätter erbjöds under ”Smaka på Hudik”…

…och det var trångt om saligheten när många kom till Guld smeden för att smörja kråset.

De 2 500 kupongerna för ”Smaka på Hudik” tog slut på två timmar.

DELTAGANDE KRÖGARE Magnus kök & catering Sigges Parkhyddan Hogges Lilla matsalen Bells Olearys Pinchos Strandpiren Ystegårn Manis Hudik Sushi

I NÄSTA NUMMER

Jag hjälper dig med

JULKLAPPARNA

www.cochisefotografi.com/julklapp

Extra trygg försäljning. Försäkra dig mot dolda fel i 10 år med Länsdeklarerat Plus. 0651-400 00 lansfast.se/ljusdal

COCHISE FOTOGRAFI

Fotograf i Hälsingland

Julskyltning 30/11 kl. 10-17

TÄRNINGSREA! 15% + 3%/prick på träningen. Du får även 3%/prick på rea-skorna. Öppettider; Mån-fre 9-17.30, lör 10-13 Renbergsv. 3, Järvsö 0651-414 50

JULKLAPPSTIPS! Varma ulltofflor! Presentkort!

Följ oss gärna på Facebook!

JUL TEMA

UTGIVNING

11 DEC

Upplev julstämningen hos oss

Julklapp eller gå-bort-present? B utik, ca fé & gj uteri fö r lju

ANNA NÄSLUND Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

HANNA SVENSÉN Säljare 072-453 72 03 hanna@spiggmedia.se

KO GATA N

Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal Tel: 0651-120 04 • www.ljustorget.se

BOKA DIN ANNONS REDAN NU

Nº1 1 LJ

USDAL

Vår erfarenhet och kunskap är din trygghet Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked. Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den. Vi erbjuder även hjälp med familjejuridiska frågor. Välkommen till oss i Ljusdal. Kyrkogatan 11, Ljusdal | 0651-163 25 | Jour dygnet runt | www.rosins.se

v t köp a mtidig kamin a s id V ontur a ntet) valfri C or time e h la s skor sten r e ll ä (g l emod u oc h Pr d e r v i p å bju

KE HUVPA T T E L KOMP 0 0 :-) de 2 .9 (vär

Välputsade fönsterpriser

HÖSTKAMPANJ

Kampanjavslut 1 december 2019 Prissänkningen på kaminer är upp till 4.000:-. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten bjuder vi på komplett huvpaket, värde 2.900 kr. Det ﬁnns alltså möjlighet att spara upp till 6.900 kr!

30BA% TT RA

Ord. pris fr 39.900:-

Ord. pris fr 31.900:-

Ord. pris fr 21.900:-

Ord. pris fr 33.900:-

SPARA 4000:-

SPARA 2000:-

JUST NU från 29.900:-

JUST NU från 19.900:-

JUST NU från 31.900:-

Kassett is från

15.900 :-

JUST N U 13.900:från SPARA

Rabatten 2000 kr avser alla varianter i Contura i4, i5, i6 och i7. Läs mer på contura.se

2000:-

Snabb leverans, ring för pris!

1200 mm

O r d. p r

Komplett anläggning för infiltration eller markbädd från Tranåsbrunnen.

2200 mm

JUST NU från 35.900:-

Passa på när marken är frusen, för leverans

1750 mm

2000L eller 4000L

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se