Ljusdals Tidning 2008-11

NR 11 || 26 NOVEMBER 2008 || ÅRGÅNG 2 W W W. L J U S DA LS T I D N I N G . C O M

Engman

kapellet har samlat

Släpper efterlängtad skiva

Flytten gick till huvudstäderna

Hon öppnade drömbutiken Rock Night – nu i din radio

Färila firar Lucia med marknad Inspiration – 24 julklappstips

I DETTA NUMMER: HÄLSA // RESA // MAT // FORSELIUS KRÖNIKA // KORSORD // SERIE

Ljusdals Tidning nr 11.indd 1

08-11-23 21.14.21

LJUSDALS TIDNING

Ljusdals Tidnings soundtrack... ”Vid arton blev jag en utav de där som längtar ut i världen och bär en rastlös själ Jag minns den där da´n jag gav mig av Och det här det är orden som jag sa”

C

itatet ovan kommer från Per Perssons suveränt skrivna och Engmans Kapells fantastiskt framförda ”Hälsingevind”.

Kunde man sätta ett soundtrack till detta nummer så skulle den låten göra sig alldeles utmärkt. I tidningen har vi träffat fyra personer som gett sig hän till deras längtan ut i världen – och hamnat i nordens huvudstäder. Elin har dansat till Stockholm, tunnelbyggaren Tony befinner sig under Helsingfors när du läser detta, Jenny

9 REDAKTION

jobbar och lever i Köpenhamn och Björn befinner sig i Oslo. Läs om deras väg ut i världen och vilka erfarenheter de fått under åren på drift från Ljusdals Kommun.

I

maj 2000 släppte Engmans Kapell sin debutskiva Pensionat Liljevahls – nu åtta år senare är det dags för en mycket efterlängtad uppföljare. Pensionat Liljevahls innehöll förutom ”Hälsingevind” två låtar som letade sig in på Svensktoppen och förväntningarna är stora på Järvsöbandet.

Vi träffade Pär Engman och Jocke Blomgren inför ett minigigg på Skästra bygdegård – och nog lyckades de få oss riktigt sugna på att höra resultatet... Men vi får längta ett par månader till, skivan kommer någon gång i februari-mars.

”När jag korsat varje öken, när jag seglat alla hav då kommer, ja då kommer jag tillbaks Jag ska aldrig nå´nsin glömma att det vackraste som finns är när kvällen lungt och stilla sveper in till sången av en Hälsingevind...”

B

ara ett par hundra meter från bygdegården där Engman och Blomgren spelade träffade vi några dagar senare Marie Angelryd. Hon har kommit tillbaks efter många år i Stockholm. Med sig vid hemkomsten hade hon inte bara man och barn utan även en dröm om en egen inredningsbutik...

Vi ses / Frasse Fransson

Läs tidningen kostnadsfritt på www.ljusdalstidning.com E-post: redaktion@ljusdalstidning.com LJT -08 ........ UTE Nr 12 ...................17 dec Se vår hemsida för utgivningsdagar 2009.

FREDRIK FRANSSON OVE HANSEN Chefredaktör Redaktör Tel: 070-308 06 65 Tel: 0651-169 53 fredrik.fransson@ ove.hansen@ ljusdalstidning.com ljusdalstidning.com

MARTIN EKMAN Redaktör Tel: 070-202 90 69 martin.ekman@ ljusdalstidning.com

LARS LODIN Säljare Tel: 0651-169 98 Mob: 070-645 32 85 lars.lodin@ annonskraft.se

LASSE SUNDBERG Säljare Tel: 0651-169 52 Mob: 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se

TIDNINGEN PRODUCERAS AV Svart Pist Publishing AB, svartpist.com MEDARBETARE I DETTA NUMMER Kaj Hammarlund, Annika Eriksson, Anders Forselius, Mona Edorsson-Brinck, Dennis Thorell, Daniel Fransson, Anders Silfver, Angelica Nilsson, Lina Hultin, Magnus Gävert, Josefine Owetz & Christer Nilsson.

LJUSDALS TIDNING

PELLE NYBERG Annonsformgivare Tel: 070-255 58 16 pelle@ ljusdalstidning.com

LINDA PERSSON Annonsformgivare Tel: 070-202 91 01 linda@ rodakvarn.net

ANNONSMANUS E-post till: annonser@ljusdalstidning.com TRYCK V-TAB, Norrtälje.

Ljusdals Tidning nr 11.indd 2

ÅSA LINDEVALL Annonstraffic Tel: 0651-169 54 lindevall@ annonskraft.se TIDNINGEN GES UT AV

ROGER NILSSON Ansvarig utgivare Tel: 0651-169 81 Mob: 070-376 13 00 roger.nilsson@ annonskraft.se

GÖRAN CAVALLIN VD Tel: 0651-169 82 Mob: 070-640 93 58 cavallin@ annonskraft.se

Vi når 100% av hushållen i: Ljusdals Kommun, Delsbo, Bjuråker, Forsa, Näsviken, Arbrå, Vallsta, Undersvik, Sveg, Lillhärdal, Lofsdalen, Ytterhogdal & Vemdalen. Vi når 100% av företagen med kontor i: täckningsområdet inklusive Bollnäs och Hudiksvall, drygt 3 300 st. Total kontrollerad upplaga: 23 755 exemplar.

LJUSDALS TIDNING ÄR MEDLEM I

Tel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: info@annonskraft.se Adress: Box 77, 827 22 Ljusdal Internet: www.annonskraft.se

08-11-23 21.14.45

NorÄlva s t e n u g n s B a k at k a f f e B r ö d o c h m at B r ö d B a k at p å s u r d e g o c h e k o l o g i s k a r å va r o r

Beställ nu för säker leverans till jul!

Brödet finns även på ica i järvsö och delsbo.

Öppet tisdag-fredag 10 - 18, lördag 10 - 14.

Vi finns vid Rosehills i Ljusdal. Tel 0651-230 77 anna@hemmavid.info

JULÖPPET 11 – 17

Lördag & söndag alla adventshelgerna samt måndag-tisdag 22-23 dec En bred, inspirerande

keramikutställning med allt från bruksföremål till rena konstobjekt

   

      

Vi bjuder på glögg och pepparkakor.

Välkomna!

Nor, Järvsö Malin Blom, 076-224 86 10

www.heDinS.Se

HAR ENERGI-

KOSTNADEN

GÅTT I TAKET ?

Tilläggsisolera vinden med ROCKWOOL® Vindsull www.rockwool.se

LJUSDAL • bJUråkerSv. 51 • teL 0651-133 55 Sveg • JärnvägSg. 7 • teL 0680-71 12 10

Levis, DrDenim, Billabong, Triple Five Soul, Diesel, Dada, Nike, Didriksons1913, Öppet:Rip Curl, Baby Emily the Strange, Burton, Loki, Eckö, Adidas, Volcom, by Marja, Milo, Lee, Zoo York Levis, DrDenim, Billabong, Triple Five Vardagar Soul, Diesel, 12-19 Dada, Lör Sön 12-16 Nike, Didriksons1913, Emily the Strange, Burton, Loki, Eckö, Adidas, Volcom,

by Marja, Rip Curl, Baby Milo, Lee, Zoo York, Levis, DrDenim, Billabong, Triple Five Soul, Diesel, Dada, Nike, Didriksons1913, Emily the Strange, Burton, Loki, Eckö, Adidas, Volcom, by Marja, Rip Curl, Baby Milo, Lee, Zoo York, Levis, DrDenim, Billabong, Triple Five Soul, Diesel, Dada, Nike, Didriksons1913, Emily the Strange, Burton, Loki, Eckö, Adidas, Volcom, by Marja, Rip Curl, (ord pris: 499-2450:-, vårt pris: 250-690:-) Baby Milo, Lee, Zoo York, Levis, DrDenim, Billabong, Triple Five Soul, Vi finns Dada, i Nybohallen – 5km söder om Järvsö! www.outletx.se Diesel, Nike, Didriksons1913, Emily the Strange, Burton, Loki, Eckö,

Vi har fått in nya jeans från Levis, Acne, SBU, DrDenim m.fl!

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 3

3

08-11-23 21.15.07

4 1 UTFLYTTADE

De stora städerna lockar – Ljusdals Tidning har träffat fyra ljusdalingar som lämnat landet för storstaden.

HUVUDSTÄDER LJUSDALINGAR

//BJÖRN //OSL0 //NORGE

//JENNY //KÖPENHAMN //DANMARK

//ELIN //STOCKHOLM //SVERIGE

//TONY //HELSINGFORS //FINLAND

V13älkdecemombermärendet jultillmaFrknäradila

LUCIAMARKNAD OCH JULSKYLTNING I FÄRILA Lördagen den 13 dec från kl 11.00

Marknadsstånd inne och ute med lokalproducerat – hantverk och ätbart.

Lek- och aktivitetsrunda. Vinn presentkort upp tiLL 3.000:toMten kommer kl. 15.00 och 16.30 • Luciakröning med körsång i kyrkan, 18.00 JuLkonsert med Lennart och Maria engs körer, gäster: cyndee peters och Jakob stadeLL

400

FÄRILA ÅR

4

Ljusdals Tidning nr 11.indd 4

www.farila.se

• 29-30 nov. Julmarknad på hembygdsgården • 1:advent. invigning av Färila kyrkas adventsljustake. sång av klockarekören • 11 dec. invigning av utställning idrottsprofiler i Färila. simhallen kl 18.30 26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.15.26

Ju

ler

d bj u

an

de

e nd de d a annd e bj u udda l e r eer bbjju u l J Juul J

Lister, paneler, golv mm Kort sagt:

Allt virke till bygget

Veckebo Såg & Hyvleri

Royal stripekit inkl kartong 2 st handdukar, 2 st 320:320:badlakan, 1 st julkartong Royal stripekit inkl kartong JulJulerbjudande: erbjudande:

x*x*x*x*x*x*x*x*x*x*x x*x* xx ** xx ** xx ** xx ** xx**xx**xx* x* *x x* *x x*x x*x*x*x*x*x*x*x*x*x*x

Royal stripekit inkl kartong 2 st handdukar 145361, 2 st badlakan

Mån – fre 7-17

Julerbjudande:

2 st handdukar 145361, 2 st badlakan 145362, 1 st jul kartong 145902.

145362, 1 st jul kartong 145902.

Material: 100% öglad bomullsfrotté Material: öglad x50x70 * x100% * cm x *65x130cm x * x bomullsfrotté * x •*Vikt: x*x *x *x 2 *x 700 g/m x *cm x* x * x * x•*Vikt: x*x * xg/m * x2* x * x 50x70 65x130cm 700 Färger: 100 vit, 850 marin, 135 nougat, Färger: 100 450 rödvit, 850 marin, 135 nougat, 450 röd

Material: 100% öglad bomullsfrotté Royal stripekit inkl kartong 50x70 cm, 65x130cm 2 st handdukar 145361, 2 st badlakan 145362, 1 st jul kartong 145902.

Vikt: 700 g/m2 Material: 100% öglad bomullsfrotté 50x70 cm 65x130cm • Vikt: 700 g/m Färger: vit, Färger: 100 vit, 850 marin, marin, 135 nougat, 450 röd nougat och röd

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort.

Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning

www.veckebosag.se

320:-

0651-223 88, 223 44 070-562 90 79

2

Julerbjudande:

Erbjudandet gäller tom 081231. Samtliga priser är exklusive moms. Kostnader för frakt och bearbetning tillkommer.

Erbjudandet gäller tom 081231. Samtliga priser är exklusive moms. Kostnader för frakt och bearbetning tillkommer.

x*x*x*x*x*x*x*x*x*x*x x*x*x*x*x*x*x*x*x*x*x

Tel 0651 - 209 90, Färila

320:-Specialist på antiklister

o kilgolv

0651-250 07 RoyalTel stripekit inkl kartong 2 st handdukar 145361, 2 st badlakan 145362, 1 st jul kartong 145902.

Erbjudandet gäller tom 081231. Samtliga priser är

exklusive moms. Kostnader för frakt och bearbetning tillkommer.

Material: 100% öglad bomullsfrotté 50x70 cm 65x130cm • Vikt: 700 g/m2 Färger: 100 vit, 850 marin, 135 nougat, 450 röd

Julklappstips!

Färila

6 995:-

köpet DVD på695:-

Dantax 32” LCD-tV

Vid köp av tv ingår dvd

Erbjudandet gäller tom 081231. Samtliga priser är exklusive moms. Kostnader för frakt och bearbetning tillkommer.

värde

värde 695:-

Gäller tom 31 dec

FÄRILA RADIO & TV

• Fårskinnstofflor 298:• Teleskopisk gångstav 149:• Flanellskjorta 99:• Power original stövel 795:• STIGA snowracers, pulkor & ishockeyspel • CEBE skidhjälmar & glasögon • True North underställ 185:• Täckbyxor från 298:-

LEKSAKER Dockvagn 398:-

2,20 / kg 40:- / st

Briketter och torrflis

Hemkörning kan ordnas

inkl band och bag

Cort Nyl str gitarr 1395:inkl band o bag

Western gitarr 995:-

inkl band o bag

Köp Crafters western gitarr från 2995:- och du får hard case värd 795:- på köpet

Cromatisk gitarrstämmare nu 220:Öppet: Mån–ons 16–18 eller efter överenskommelse www. nylundsmusik.nu 0651-207 69 • 070-214 73 76

Tapetrea!

20 % på tapeter till ordinarie pris Även beställningstapeter.

Kvarvarande tapeter från vår utförsäljning 50:- / rulle. Oavsett tidigare pris Gäller tom lördag 6 december

Julklappstips!

Köp presentkort för 500:- och vi bjuder på 100:Köp för 1000:- och vi bjuder på 200:- osv.

OBS! Erbjudandena kan ej kombineras.

Välkommen!

Härjedalsv. 145, Färila. Tel 0651-202 80.

Vardagar 10-17. Lördagar 10-13.

Upplev JULSTRESS...

Pris: 275:-

Guitar star 369:-

JULPYNT

Fylld med handskar 99:-

Sön: 30 nov, 7 dec, 14 dec och 21 dec från kl 15:00 Lör: 6 dec, 13 dec och 20 dec från kl. 17.00 Ons: 10 dec och 17 dec från kl. 18.00

JULBORDSLUNCHER Fre. 12 och 19 dec, kl. 10-14:00 Pris: 125:- inkl dryck Vi har även JULTALLRIKAR & JULBORD TILL CATERING

Motorer för arbete och fritid • Leksaker och cykLar Härjedalsvägen 142, 820 41 Färila.

Tel 0651-212 70, 200 88

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 5

Föne

Nyl str gitarr 995:-

JuLbOrd På färiLa gäStiS

R/C traktor 198:-

FYNDLÅDA

Julerbjudande!

Stor säck 600 kg Små säck 16 kg

Kontakta: Mats 070-359 17 40

Svedja, 820 41 Färila, tel 0651-206 37

Julklappstips!

EGENTILLVERKAD PELLETS ø 8 mm

Välkomna!

Härjedalsv. 2, Färila 0651-210 65

...I lugn och ro PÅ Fullt med nyheter!

Märkliga ting och vanliga grejer. Öppet nästan jämnt!

Tel 0651-250 65.

5

08-11-23 21.15.38

OSLO//NORGE Från Costa Rica till Oslo är vägen inte så lång som många tror. Björn Persson träffade nya vänner på en resa och de övertalade honom att flytta till Norge.

F

ör drygt fyra år sen var Björn Persson från Järvsö på resande fot i Costa Rica. Där träffade han två killar från Oslo och de blev riktigt goda vänner. Innan hemresan tyckte norskarna att svensken borde testa sina vingar på den norska arbetsmarknaden. Sagt och gjort. Fyra år senare är Björn numera driftchef för företaget som sätter upp party- och evenemangstält av modell större.

– Det är inte så stora skillnader mellan Oslo och Ljusdal. Oslo är visserligen en stad, men inte alls på samma sätt som svenska storstäder. Jag upplever Stockholm som trångt och slutet, man kan inte umgås med vem man vill. I Oslo är det god gemenskap och en stor öppenhet. Dessutom är det nära till naturen. Sätter jag mig på tunnelbanan så tar det 15 minuter till någon ändstation som ligger mitt ute

i skogen. Eller vid skidbacken. Lite som i Järvsö där man också har nära till det mesta.

Nära till naturen – och stadspuls

Björn trivs som fisken i vatten i Oslo. Just naturen, möjligheterna till ett rikt friluftsliv samtidigt som man har lite stadspuls är perfekt tycker han.

– Jag var outbildad så att stanna hemma i Järvsö var nästan omöjligt, det fanns inga jobb. Samtidigt kom den stora vågen när folk drog till Norge för att jobba och tro sig tjäna mycket pengar, men det är lite snedvridet. Visst fick jag lite mer, men det kostar så mycket mer att leva och bo i Norge.

Björn tycker inte att man ska åka till Norge och jobba om det är pengarna man är ute efter för så stora skillnader är det inte anser Björn.

– I dag är det dessutom betydligt svårare att få jobb här än för några år sedan. Många ger rätt dåligt betalt också innan man blivit varm i kläderna plus att lägenheter är jättedyra att hyra om man har bråttom och inte kan vänta på rätt tillfälle. Även om Björn tycker att Oslo och Norges vackra natur är fantastiska så är han Järvsöbo i själ och hjärta. Om några år vänder han kosan hem igen, endera vid fyllda 30 eller när det börjar bli dags för familj.

– Jag ska hem. Så är det bara. Alla mina kompisar kommer också återvända hem så småningom. Jag vill brinna lite för min hembygd. Järvsö är ändå Järvsö.

TEXT: ANGELICA NILSSON FOTO: FREDRIK FRANSSON

D

”Jag ska hem – så är det bara” ■ BJÖRN PERSSONS TIPS OM UTLANDSJOBB ”Ta god tid på dig. Res i landet och skaffa kontakter, för de är viktiga sen när du ska skaffa jobb och boende. Det är svårt och dyrt att hitta lägenhet i Norge men om du tar 6

Ljusdals Tidning nr 11.indd 6

■

god tid på dig så kommer det alltid bra tillfällen. Flytta inte till Norge om du tror att du ska tjäna massor med pengar för då kommer du att bli besviken”.

et första som slår en när man promenerar genom Köpenhamns stadskärna är den trivsamma stämningen som genomsyrar den. Trots att staden är i ständig utveckling har man lyckats behålla en personlig prägel som känns.

Människorna är mer vänliga än stressade, något som kan vara ovanligt i en storstad med sådan puls. En liten bit utanför Köpenhamns centrum bor Jenny Mårtensson sedan några år tillbaka i en typisk dansk lägenhet i ett vackert stenhus. Det har gått lite mer än 13 år sedan hon lämnade Ljusdals Kommun för att studera på Sydvestfyns Efterskole i Glamsbjerg under ett år. När detta år hade gått var det meningen att hon skulle flytta hem igen. Fortsatt utbildning på gymnasiet i Ljusdal väntade, men...

– Jag tyckte redan från första stund väldigt mycket om Danmark. Dessutom kände jag att jag ville komma ut och prova något nytt, berättar hon.

Att flytta hemifrån är ett stort steg i livet. Slut på tiden med mammas köttbullar och rena kläder varje dag. Lägg då till att inte bara lämna hemmets trygga vrå, utan också att flytta till ett helt nytt land. Nya människor, ny kultur och framförallt ett nytt språk.

– Det var faktiskt inte så svårt att 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.15.42

KÖPENHAMN//DANMARK

Köpenhamn – möjligheternas stad för Jenny

Efter 13 år i Köpenhamn känner sig Jenny Mårtensson mer dansk än svensk – men mormors hembakade bröd smakar fortfarande ”hemma”... anpassa sig till Danmark, det påminner om Sverige. Men i början hade jag lite svårigheter med att förstå språket.

Danskarna förstår rätt mycket av svenskan, men vi förstår inte alls särskilt mycket av vad de säger. I början pratade jag mycket engelska för att göra mig förstådd, berättar hon.

Efter sex månader behärskade hon språket bra. I dag talar och skriver hon flytande danska, men det har krävts mycket vilja och engagemang.

Det svåraste var att lära sig att räkna på danska. Räknesättet är bakåtvänt, när man ska säga 25 säger man 5 och 20 istället.

Hur var det att flytta från Ljusdals kommun till Danmark?

– Det var givetvis väldigt jobbigt ibland. Jag var långt borta från min trygga omgivning, med familj och vänner. Man tvivlade ibland och funderade över om man skulle klara det och om man skulle hitta några kompisar. Det svåraste har faktiskt varit att jag tappade kontakten med många av mina kompisar när jag flyttade till Danmark. Fast det händer väl också när man flyttar till olika städer i samma land, säger Jenny.

Dansk matkultur består av många rätter med fläskkött och frikadeller.

Tvärtemot vad många svenskar tror

är inte röd pølse särskilt vanligt hemma i de danska hemmen.

– Danskarna är väldigt glada i fet mat, berättar Jenny. Det ska helst simma i fett för att vara gott. Smørrebrød, grovt bröd med pålägg, är något som danskarna äter jämt. Limpa visste de tidigare inte ens vad de var. Men som tur är så har de faktiskt börjat sälja det här i Köpenhamn nu.

Kanske för att det är så många svenskar som arbetar i landet.

Jobbar som vaktmästare och kock

När hennes år på Sydvestfyns Efterskole hade gått flyttade hon till Köpenhamn och arbetade som barnflicka hos en familj i ett år. Där trivdes Jenny väldigt bra, och familjen tog väl hand om henne. Efter det började hon gymnasiet och till en början var det en massa strul om vilket land som skulle betala hennes studiebidrag. Men allt löste sig och Sverige betalade ut pengarna.

– Jag blev givetvis jätteglad, annars hade jag fått flytta hem igen. Men det var fortfarande svårt att få ekonomin att gå ihop. Jag arbetade extra som städerska på ett sjukhus och på studenthemmet där jag bodde.

Efter gymnasiet fick Jenny jobb på ett stort läkemedelsföretag. Hon ar-

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 7

”När jag är ”hemma” kan jag äta alla mina älsklingsrätter som jag inte kan få i Köpenhamn. Mormors hembakade bröd, pärgröt med fläsk och hjortronsylt.” betade på deras arkitektavdelning.

I dag jobbar Jenny på en skola som vaktmästare och kock, men hon känner att det är dags att göra något annat i livet nu. Kanske att hon utbildar sig eller så hittar hon något annat spännande jobb.

– Möjligheterna att utvecklas är något som lockade med Köpenhamn.

Det är lättare att hitta något jobb som man tycker om i en storstad och det är fler dörrar öppna, säger Jenny. Åker ”hem” tre gånger varje år

Jenny försöker att komma hem till familjen i Sverige minst tre gånger om året. Det är som att komma till en annan planet i förhållande till Köpenhamn tycker hon.

– Jag uppskattar verkligen att få komma hem och bara ta det lugnt.

Njuta av den vackra naturen, med alla fantastiska berg och skogslandskap. Det finns ju inte så mycket av det i Danmark, säger Jenny. När jag

är ”hemma” kan jag äta alla mina älsklingsrätter som jag inte kan få i Köpenhamn. Mormors hembakade bröd, pärgröt med fläsk och hjortronsylt.

Vill du flytta hem till Järvsö i framtiden?

– Nej, jag tror inte det. Men man ska aldrig säga aldrig, kanske att jag känner för att flytta tillbaka till Järvsö när jag blir gammal. Det vore spännande att flytta till ett nytt land om några år, kanske Australien eller något annat varmt land. Jag känner mig faktiskt som mer danska än svenska, berättar Jenny. Fast med ett undantag tillägger hon.

– När det är fotbolls-VM och liknande håller jag alltid på Sverige.

Trots att det kan medföra att man blir nedslagen på gatan för att man går runt i sin Sverigetröja. Det är en risk jag tar, säger Jenny och skattar.

TEXT: JOSEFINE OWETZ FOTO: NATHALIE MÅRTENSSON

7

08-11-23 21.15.43

STOCKHOLM//SVERIGE

”Flytten har gjort mig självständig” Elin Ädel har hittat rätt i Stockholm – jobb i butik, massor av dans och så bor hon i ett Järvsö-kollektiv...

D

et är en oktobertisdag med höstsolsken i Stockholm.

Trafikbullret i korsningen Götgatan-Ringvägen känns med ens avlägset när man klivit innanför entrén till köpcentret Skrapan. Tystnaden är behaglig med trivsamt prat från lunchgäster. Jag träffar Elin Ädel på ett typiskt café på Södermalm.

Varmt och inbjudande med en miljon olika sorters kaffesorter, maffiga chokladmuffins och en och annan hälsosmörgås med solroskärnor.

Stämningen är genuint trevlig men stressad. Lattemammorna med sina trendiga barnvagnar försöker desperat att ta sig fram mellan borden. Elin lotsar sig säkert och vant mellan människorna fram till ett ledigt bord.

För tre år sedan lämnade Elin Järvsö för ett liv i Stockholm. Efter att ha arbetat några år efter gymnasiet på Ica Supermarket, i Järvsöbacken och som hemkunskapslärare kände hon att det var dags att testa något nytt.

– Järvsö kändes för litet. Många av mina vänner hade redan flyttat ner till Stockholm, berättar hon. Jag började att leta efter jobb, och fick jobb som butiksbiträde på Levis i Gallerian.

Tillsammans med två andra Järvsötjejer, Sara Ohlzon och Linnéa Jonsjons, flyttade hon in i en lägenhet i Huvudsta som ligger i Solna. Elin började jobba, medan Sara och Linnéa började studera.

Hur var det att lämna landet och flytta till Stockholm?

– Det var väldigt spännande! Här finns mer möjligheter, både vad gäller utbildning och jobb. Det händer alltid någonting, och det är lättare att vara impulsiv här. Utbudet av teatrar och utställningar är stort, och det finns alltid något som lockar. Kollektivtrafiken gör det också lättare att ta sig runt överallt, tunnelbanan går ju i stort sett hela tiden.

Dans är Elins stora passion och hon började dansa någon gång under högstadietiden. Det är hennes största intresse och hon brinner verkligen för det hon gör.

– Dansmöjligheterna här är oändligt stora, berättar hon. Utbudet av dansklasser är gigantiskt, och de flesta

8

Ljusdals Tidning nr 11.indd 8

stora workshops kommer ju hit. Det var något jag saknade hemma, variationen av dansklasser.

I framtiden vill Elin utveckla sina danskunskaper. I våras gick hon en dansinstruktörsutbildning i traditionell västafrikansk dans på Word Class.

Att starta något eget och hålla dansklasser riktade främst till barn lockar henne. All ledig tid går till dansen.

Ovant till en början

Att lämna lugnet i Järvsö och hamna i storstadspulsen var till en början lite ovant. Människor som stressar, bullrande trafikljud och alltid någon polisbil med påslagen siren som åker snabbt genom staden. Om man skulle heja på någon okänd människa på tunnelbanan eller bussen skulle man få en konstig blick tillbaka. I Stockholm gör man inte så helt enkelt.

– Men man vänjer snabbt, efter att tag märker man själv att man är lika stressad och går med snabba kliv längs gatan. Man faller liksom in i det, vare sig man vill eller inte. Till en början känner man sig väldigt liten och osäker, men sedan växer man i sina kläder, berättar Elin.

De är alltså tre kompisar från Järvsö som bor tillsammans. Sara Ohlzon studerar på Kungliga musikhögskolan och Linnéa Jonjons studerar journalistik på JMK. Tre kompisar med olika viljor. Som upplagt för bråk om disk, städning och andra vardagssysslor kan tyckas. Men det visar sig inte alls vara så hemma hos Elin, Sara och Linnéa.

– Vi har faktiskt inte bråkat en enda gång. Vi har städveckor, och matlagningen sköter vi oftast på egen hand.

Det är sällan som alla är hemma samtidigt, men när vi väl är det försöker vi laga mat tillsammans. Vi brukar även ha middagar tillsammans med vänner från Järvsö och vänner som vi lärt känna här nere. Det är alltid lika trevligt. Jag trivs verkligen hur bra som helst i vårat lilla Järvsökollektiv, säger Elin.

Har blivit mer självständig

Elin har nyligen efter att ha arbetat som butikschef på Levi’s i tre år börjat arbeta på H&M i Nacka.

– Jag kände att det var dags att göra något nytt, H&M är ett större företag med fler möjligheter. Det vore roligt att få arbeta med inköp eller liknande i framtiden.

Hur har du förändrats sedan du flyttade till Stockholm?

– Jag har definitivt blivit mer självständig och lärt mig att ta hand om mig själv. När man flyttar från en mindre ort där alla känner alla är det lätt att känna sig identitetslös när man kommer till en större stad.

Helt plötsligt är man ingen, och man måste återigen hitta sin plats. Något jag verkligen har lär mig i Stockholm är att våga visa framfötterna och ta för mig mer.

Saknar systrarna hemma

Järvsös vackra natur och lugn kan Elin sakna. En morgon som gryr, med solen som går upp ovanför berget är svårslaget. Tystnaden är också svår att finna i Stockholm. Det finns alltid något ljud som stör, och det är aldrig riktigt tyst. När hon bor i Stockholm är saknaden efter hennes småsystrar stor. Hon försöker att komma hem så ofta det går, men det blir oftast vid storhelger som jul och påsk.

– Jag saknar mina småsystrar jättemycket och det är alltid lika roligt att komma hem och träffa dem, säger Elin och fortsätter. En annan sak som jag verkligen uppskattar är tystnaden som är så skön när man kommer hem.

Fast det tar alltid några dagar innan jag faller in i lugnet, och kan släppa känslan av stress i kroppen. Ett litet tag trivs jag hemma, sedan börjar jag längta tillbaka till Stockholm. ”Sushi det bästa jag vet”

Efter tre år i Stockholm har Elin hittat sina favoritställen i staden. Hon vet var hon ska gå för att äta god mat, var den bästa klubbmusiken finns och vilka museer som är värda ett besök.

– Mina favoritrestauranger är Aya Sofya på Skånegatan och Baithong på Åsögatan. På Aya Sofya har de jättegod turkisk mat, deras aubergineröra är fantastiskt god. Det är ett mysigt ställe med trevlig personal. Baithong är mitt favoritlunchställe. De har jät-

Elin Ädel jobbar i butik i Stockholm. tegod sushi och thaibuffé. Sushi är det absolut bästa jag vet!

– Skön södershopping bör man absolut inte missa. Det finns många bra secondhand butiker, caféer och gallerior.

Finns det något mer ställe man inte får missa i Stockholm?

– Vasamuseet är verkligen värd ett besök tycker jag. Det är häftigt att de bärgade skeppet efter så lång tid och sedan byggde upp det på nytt. Sedan är Junibacken ett väldigt mysigt ställe. Sagotåget där bara måste man åka. Man får åka ett litet tåg genom

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.15.46

HELSINGFORS//FINLAND

Tony bor i en kappsäck Tony Landström gillar att leva livet i en kappsäck.

Just nu bor han och hans väska i Helsingfors i Finland där Tony kör en betongsprutningsrobot i världens längsta sammanhängande tunnel.

F

många av Astrid Lindgrens berättelser och höra henne berätta sagorna, förklarar Elin. Det är verkligen jättefint gjort!

Vill du flytta hem till Järvsö i framtiden?

– Det vill jag verkligen. Jag vill att mina barn ska växa upp på landet, de ska inte behöva ta tunnelbanan till skolan. Men det dröjer ett tag innan det är aktuellt att flytta hem och bilda familj, säger Elin och ler.

– Då blir det hus, barn och hela grejen. Järvsö kommer alltid att

vara hemma för mig, och det är ett bra ställe att ha familj på. Jag har även nästan hela min familj och släkt i Järvsö.

Det är alltså inte dags att lämna Stockholm än för Elin.

– Men jag kommer att uppskatta lugnet i Järvsö när jag vant mig.

Fast för tillfället njuter jag av vad Stockholm har att erbjuda. Det finns fortfarande hur många dansklasser som helst för mig att gå på, säger Elin och ler.

TEXT & FOTO: JOSEFINE OWETZ

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 9

ör lite mindre än ett halvår sen började Tony Landström från Järvsö att pendla till Helsingfors. Kompisarna pendlar till Stockholm men Tony hoppar på flyget där och fortsätter i 40 minuter över till grannlandet Finland för att arbeta med bygget av världens längsta sammanhängande tunnel. Han kör en betongsprutningsrobot åt en svensk firma som fått uppdrag i Finland.

– Jag gillar att ligga ute på jobb. I och för sig lever man inte så mycket på fritiden men jobbet blir en livsstil. Lägenheten hemma i Järvsö är som världens största postlåda, säger Tony Landström.

Helsingfors är han däremot inte så överförtjust i. Visserligen är människor vänliga men han tycker att helsingforsarna är uppgivna, utan hopp och framtidstro.

– Jag vet inte riktigt vad det är, det är mest en känsla. De verkar lite bittra på något sätt. Ungdomarna har ingen framtidstro. Men alla är vänliga även om man inte förstår ett ord av vad de säger. Jag hoppas vi får komma hem efter jul men det ser tyvärr ut som att vi blir kvar här bra länge på grund av alla förstärkningsarbeten som behövs.

Det första Tony lade märke till när han anlände till den stora sta-

den Helsingfors var att alla bar stentvättade jeansjackor. Och trots storstadsmiljö så levde folk som ute på landet i Sverige.

– I Stockholm springer alla för att hinna med tunnelbanan trots att de går var tionde minut, så är det inte här. Här tar man det lugnt och missar man ett tåg så väntar man bara på nästa som strax kommer in. Det är lugnt och behagligt. Och något mer som är himla bra är att det går guider runt i staden med flaggor för de språk de talar. För finska är inte det lättaste språket att försöka förstå. Det är rent ut sagt omöjligt.

Jobbat i Norge och hela Sverige

Före Finland har Tony jobbat i Norge och avverkat hela Sverige från norr till söder. I nio år har han jobbat som bergarbetare och levt i sin kappsäck. Någon gång i framtiden kommer han hem till Järvsö igen för att stanna.

– Jag känner mig hemma borta och när jag kommer hem känner jag mig borta. Visst har man hemlängtan när man ligger ute på jobb, men när man väl landat hemma så börjar det genast suga efter något nytt igen.

TEXT: ANGELICA NILSSON

■ TONY LANDSTRÖMS TIPS OM UTLANDSJOBB ”Se till att hamna på ett ställe där du förstår språket. Det är det absolut jobbigaste och svåraste i Finland, vi kan inte kommunicera med varandra för deras engelska är dålig och finskan förstår man absolut ingenting av. Sen gäller det att kolla

■

upp firman du tänkt jobba åt. Det är rätt vanligt med bedragare som blåser dig på löner och rättigheter, så kolla upp arbetsgivaren ordentligt. Men har man minsta fundering på att dra utomlands så ska man sticka. Man lär sig otroligt mycket.”

9

08-11-23 21.15.48

1 ROCK

Det måste vara radion Rocksuccén på Stadt blir radioprogram – nu kan du rocka med Rock Night redan på förfesten.

U

Charlie Granbergs Rock Night blir radioprogram.

nder hösten har rockaren Charlie Granberg anordnat Rock Night på Stadt i Ljusdal – en tillställning som har blivit en stor succé.

Nu tar Granberg steget vidare och för in Rock Night på förfesten genom att sända rockradio innan krogen öppnar.

– Det var en idé som jag fick att det skulle vara kul att sända ett förfestprogram med musik och intervjuer med banden som ska spela under kvällen, säger Charlie Granberg, 37.

Rock Night, som anordnas första lördagen varje månad, har hittills dragit fulla hus. Konceptet är hårdrock på skivspelarna och livemusik från scenen.

– Många trodde inte att det fanns underlag för en rockklubb i Ljusdal.

Nu har vi visat att de har fel, säger Charlie.

Från klockan 19.00 kommer Charlie och Johan Sved, 36, att sända liveradio på Ljusdals Närradio från Stadt i Ljusdal. Allt för att det ska bli en bra stämning. Förhoppningen är att

folk som sitter hemma och festar ska ratta in rätt frekvens och ladda inför kvällen.

Johan har sänt radio i sex år medans Charlie inte har någon som helst erfarenhet. I första programmet som sänds den 6 december kommer det bli intervjuer med Backdraft, som är kvällens band och Nicke Borg från Backyard Babies som kommer att stå bakom skivspelarna. Just den här kvällen kommer programmet att hålla på hela kvällen och sända live från Stadt.

TEXT: MARTIN EKMAN FOTO: FREDRIK FRANSSON

DET HÄR BEHÖVS FÖR ATT LYSSNA PÅ ROCK NIGHT RADIO 1: En radio där du kan ställa in en av följande frekvenser. 89,2, 98,7 eller 101,5.

2: Ett gäng goda vänner.

3: Döva eller förstående grannar.

YoungVision;

å p n e m m o lk ä V julskyltning 29/11

JUlMArKnAd

steneGÅrd I JÄrvsö Stor inomhusmarknad med bl.a. hantverk och lokalt producerad mat AndrA Advent, lör-sön 6-7 dec, Kl 11-16 Träffa Stenegårds tomte 14-16 Kom och upplev Järvsö Hembygdsförening och Järvsö Folkdanslags traditionella julmarknad 10

Ljusdals Tidning nr 11.indd 10

Gå på bio i höstmörkret Du mellan 13-19 år har möjlighet att teckna ett YoungVision-paket hos oss. Som YoungVision-kund får du en mängd bra erbjudanden, chans att vara med i roliga tävlingar.

Dessutom kan du välja din egen bild på ditt bankkort.

Just nu får du en biobiljett om du blir YoungVision-kund hos oss.

Detta ingår i YoungVision: • Konto med uttagsrätt • Gratis Bankkort Maestro eller Visa Ung • Gratis Internetbank Ung • Gratis Telefonbank • Gratis ID-kort

Välkommen in till oss på banken så hjälper vi dig!

Hudiksvalls Sparbank; Delsbo | Enånger | Forsa Hudiksvall | Iggesund | Järvsö www.jarvsosparbank.se

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.16.08

Jul hos oss!

Full fart i musteriet!

Nya spännande smaker GLÖGG, MARMELADER, SAFT, CHUTNEY mm

stort utbud av julsaker! 369:-

JULLÅDOR

med lokala matprodukter, beställ nu!

0651-409 90 tura@jarvso.se www.turagard.se

- Mathantverk med kvalitet -

Julklappstips!

Julklappstips! från HJ:s rör

35% rabatt på ”När det rör rör!”

Service och installation inom värme, vatten och sanitet.

Totalentreprenader: Blandare Toaletter och tvättställ industri, kontor och större fastigheter.

369:-

snowracer, pulkor, t-fat, stjärtlappar, åkmadrasser, barn- och vuxen sparkar

Välkommen!

Tuvavägen 1, 820 40 Järvsö

Tel 0651-411 40, Mob 070-608 2172

NYA FlanellJust nu! skjorta ÖPPETHärjedalen 99:FriluFtsbyxa Varmfodrad vildmarksbyxa TIDER!!! för alla ändamål.

Både C- och D storlekar

Butiken öppen vardagar kl 7-17 399:-då butiken är stängd. utom ONSDAGAR thermolite stövel

isbroddar

80:- ord. 99:-

RÖRMOKARN I N D U S T R I – FA S T I G H E T

Värmestöveln för såväl jägaren, fiskaren och skoterfolk. Ullfiltsockan går lätt att ta ur och torka.

895:-

Allt för jakt, fiske och friluftsliv.

Turistvägen 23, Järvsö. 0651-413 00.

Thermia Värmepumpar

Vi borrar din Vattenbrunn

KOMPLETTA SERVICEBILAR!

• Energiborrning • Entreprenadborrning • Prospektering

Tel. 0651-311 11

Medlem i branschorganisationen GEOTEC

www.rörmokarn.se Auktoriserad VVS-installatör

Tel 0651 - 411 10, 070 - 343 65 48 • www.jarvsoborr.se • www.styrud.se

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 11

11

08-11-23 21.16.24

1 JULSKYLTNING

Färila laddar för

storslagen

luciamarknad Jubileumsåret för Färila 400 år går mot sitt slut. Avslutningen blir storslagen med gammeldags luciamarknad genom hela byn och en luciakröning utöver det vanliga.

P

å 1600 och 1700-talet var luciamarknaden i Färila socken en mycket viktig handelsplats.

Hit kom forbönder och handelsmän från när och fjärran för att göra affärer. Det var stränga regler för handel på den tiden och Hudiksvalls handelsmän hade rättigheterna. Av någon anledning beslutade de att flytta marknaden från Färila till Skästra så år 1811 hölls den sista marknaden i Färila.

Byborna blev av med en stor och viktig handelsplats. Men nu, 200 år senare, återupplivar man luciamarknaden i Färila. Färilarådet, Hembygdsföreningen, köpmännen och andra eldsjälar i byn har gjort ett gediget arbete och samlat ihop ett rejält gäng med knallar och handelsmän.

– Marknaden börjar vid Gästis och konsthallen. I konsthallen kommer det att finnas vadmalskläder, stickade ting och andra högkvalitativa varor. Sedan fortsätter stråket genom hela byn ända fram till kyrkstallarna. På marknaden erbjuds allt från slöjdhantverk till ost, bröd, kött, glögg, sylt, marmelad, smycken, skinnprodukter, garn – ja, listan kan göras lång och det mesta är lokalt tillverkat, säger Viveka Ståbi från Färilarådet. Även revylokalen ska hysa aktiviteter och knallar och marknaden till 12

Ljusdals Tidning nr 11.indd 12

HÄR ÄR DET JULMARKNAD & JULSKYLTNING ■ Julskyltning i Järvsö 29 nov ■ Skyltlördag i Delsbo 29 nov ■ Skyltsöndag i Ljusdal 30 nov ■ Julmarknad på Stenegård 6-7 dec ■ Luciamarknad och julskyltning i Färila 13 december ära så har man fått låna Skästramarknadens bodar.

– Vi får låna dem från Skästra. De ska ställas upp vid Järnhandelsplanen och Dahliaplanen. Även på skolan och biblioteket kommer det att finnas aktiviteter och knallar. Vi kommer även att anordna en tiokamp genom byn med många roliga aktiviteter för barn och vuxna, med presenter till alla barn under 13 år och chans till vinster med presentkort upp till 3 000 kronor för övriga.

Traditionellt firande

Den traditionella julskyltningen får i år slås samman med luciamarknaden men byborna behöver inte oroa

sig, julskyltningens ordinarie inslag så som Lions arrangemang, tomten som delar ut godis till barnen, forbönderna som åker genom byn och som skjutsar lucia till sin kröning är självklart kvar.

– Men innan jubileumsfinalen den 13 december blir det först andra trevliga evenemang i byn. Enligt tradition så håller hembygdsföreningen julmarknad under första adventshelgen på hembygdsgården.

Den 11 december ska vi inviga en utställning med gamla idrottsprofiler från Färila på sporthallen. Och på luciadagen blir det marknad genom hela byn med luciakröning och julkonsert som final. Lucia får

stöd av Färilas gospelkör så det blir en kröning utöver det vanliga, säger Viveka.

Julkonserten blir också alldeles extra med alla körerna i området; Light Choir, Gospelkören och Los/ Hamrakören. Lennart och Maria Eng leder sina körer och gästsolister blir Cyndee Peters och Jakob Stadell, kvällen till ära.

– Färila har firat sitt jubileum hela året och det här känns som rätt tillfälle för att så många som möjligt ska kunna fira med oss och luciamarkanden knyter an till historien också så det känns jätteroligt och spännande!

TEXT & FOTO: ANGELICA NILSSON

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.16.30

JULENS SJÄLVKLARA SHOPPINGMÅL

MER ÄN 90 BUTIKER OCH RESTAURANGER I ETT KÖPCENTRUM Norrlands största köpcentrum i ett av Sveriges hetaste handelsområden. 95 butiker samsas längs breda gångstråk på två plan. 40 000 kvadratmeter shopping fördelat på världskända kedjor, lokalt nischade favoriter, restauranger och caféer. Här kan du shoppa från budget till lyx. Du finner även över 2 500 fria parkeringar i anslutning till köpcentrat.

Välkommen till Birsta City – mer än shopping!

VÅRA BUTIKER ÄR: A-Dong | Accent | Akademibokhandeln | Albrekts Guld | Apoteket Shop | Bianco | BikBok | Boomerang | Branders Guld & Ur | Brothers | Buketten Café Charm | Carlings | Change | Cubus | Cyberia | Designtorget | Din Sko | DNA | Donatello | Drakenglass | Dressmann | Duka Home Ecco

|

Esprit

|

Euro

Sko

|

Fanny

|

Fjällfiske.se

|

Flash

|

Gallerix

|

Gant

|

Gina

Tricot

|

Glitter

|

Granit

|

Guldfynd

|

Hemtex

Hobbex | H&M | Indiska | Intersport | I me my | JamJam | Jack & Jones | JC | Joy | J-store | Kahls The & Kaffehandel | KappAhl | Kicks Kjell & Company | Köket | Lagerhaus | Lekplaneten | Life | Lindex | Living Large | McDonald’s | Monki | MQ | name it | Newhouse | Nilson | Only Panduro

Hobby

|

Pashion

Cosmetics

|

Peak

|

Polarn

o

Pyret

|

Pressbyrån

|

Resesäljarna

|

Rocks

|

Scorett

|

Sisters

|

SIX

|

Synoptik

T-12 | Teknikmagasinet | Telenor | Telia | The Body Shop | Tiger of Sweden | TIK-Souvenirshop | Trudes Frisörer | Twilfit | Ur & Penn | Vero Moda | Vila Vision af Sverige | Väskan | Wayne’s Coffee | Zizzi | Åhléns | ÖoB

Mån-Fre 10-20 l Lör-Sön 10-18 l www.birstacity.se

Ljusdals Tidning nr 11.indd 13

08-11-23 21.16.35

1 YOGA PÅ ZOO

Med djup koncentration, andningsteknik och kroppsövningar lär du känna ditt sanna jag.

På Järvzoo med vargarnas ylande och trädens sus utanför är som att landa mitt i vår kära moder natur...

Hellre av vargar

yogad D

en stora ladan uppe vid Järvzoo kastar en tillbaka till en tid när hus byggdes av gamla furor, när golvplanken var lika breda som en människa och när enda belysningen var från brinnande lågor. Denna kväll är ladan platsen för några människor som vill få en stunds ro i den hektiska vardagen, en chans att nå balans mellan kropp och själ. Det är tid för yoga.

Jennie Carlsson från Stark Studio i Ljusdal lotsar sina lärlingar med mjuk stämma genom andning, koncentration och kroppsövningar. Stearinljusen ger ett varmt ljus medan mörkret sluter sig runt oss utanför de bastanta timmerväggarna. Det viner

14

Ljusdals Tidning nr 11.indd 14

i knutarna men inne i ladan är det varmt och stilla.

Yoga är sanskrit och hindi och betyder förening av kropp, tanke och själ; att lära känna sig själv, sitt sanna vara. Yogan föddes av en grupp andliga tekniker som troligtvis har sitt ursprung i Indusdalen för 3 500–2 500 år sedan. Det finns i dag ungefär 200 olika yogaformer och 50 miljoner registrerade utövare över hela världen. Gemensamt för alla former är dock att utövaren genom koncentration, andningsteknik (pranayama) och kroppsövningar (asanas) skall nå denna balans.

Gruppen som samlats denna kväll på Järvzoo har träffats många gånger.

De har tidigare varit på platser som Järvsöbaden och stallet på Stenegård men ladan på Järvzoo är något alldeles speciell med all sin rymd, sin byggnadsteknik och rustika miljö.

Talar med behaglig röst

Det blir mysig stämning med ljus.

Övningarna handlar mycket om andning och att sträcka ut sin kropp och muskulatur. Passet börjar med att deltagarna samlas i en vid ring runt en kandelaber med vita stearinljus. De bär mjuka tunna kläder som inte ska hindra dem att röra sig eller skava någonstans. Många är barfota.

– Koncentrera er på en punkt på golvet, ett ljus eller bara blunda. Ta ett djupt andetag... känn hur fötterna möter underlaget...

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.16.39

Hej! Vi gör det lättare att vara företagare.

LRF Konsult är Sveriges största rådgivnings och redovisningsföretag med fler än 1 400 medarbetare. Våra specialister och rådgivare inom ekonomi, juridik, skatter, skog och fastighetsförmedling finns på över 135 orter över hela landet. På www.konsult.lrf.se hittar du uppgifter om närmaste kontor. Vill du hellre ringa är numret 0771-27 27 27.

330 kvm stor

Amaryllisutställning stor 30 kvm21 NOVEMBER ÖPPNAR3FREDAG

Amaryllisutställning

Massor av floristarbeten med amaryllis. Våra duktiga florister bullar upp med drivor av kreationer med amaryllis som huvudÖPPNAR FREDAG 21avNOVEMBER ingrediens.

Hundratals amaryllis olika sorter ingår i de smakfulla och innovativa dekorationerna.

Massor av floristarbeten med amaryllis. Våra duktiga florister

bullar upp med drivor av kreationer med amaryllis som huvudatt välja bland! de!sorter an100 dHundratals rbjuÖver amaryllis av olika sorter ingår i seUtställningen n Öpp ingingrediens. fortsätter ända fram till jul de smakfulla och innovativa dekorationerna.

”Koncentrera er på en punkt på golvet, ett ljus eller bara blunda.

Ta ett djupt andetag... känn hur fötterna möter underlaget...”

Jennies röst och mjuk, svag musik är det enda som hörs. Hon talar med lite monoton stämma som blir behagligt att lyssna till. Deltagarna är snart inne i djup koncentration och man hör hur deras andning blir djupare och stadigare. Stressen lämnar dem och det enda de tänker på är hur de ska korrigera sin kropp. De känner hur det stränar i musklerna, hur

leder och ligament sträcks ut efter en dag på jobbet, hur den nya energin rusar runt i kroppen tillsammans med syret.

Avslutningsvis sträcker de händerna högt ovan sina huvuden och formar en pil – för seger, för visdom, för sanning och kärlek.

TEXT & FOTO: ANGELICA NILSSON

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 15

Amaryllisningserbjudande! pp Ö lökar 39:-/st (ordAmaryllis109:-/st) Amaryllis lökar 39:-/st Amaryllis (ord 109:-/st) kruka i ikruka från 59:Amaryllis från 59:i kruka från 59:-

Gäller så långt lagret räckerså Gäller långt lagret räcker

Öppettider: månd–fred 9.30–18, lörd 10–16, sönd 11–16

www.mobackes.se • post@mobackes.se • N Kilaforsv 24 • Bollnäs • 0278-61 13 12

Öppettider: månd–fred 9.30–18, lörd 10–16, sönd 11–16

www.mobackes.se • post@mobackes.se • N Kilaforsv 24 • Bollnäs • 0278-61 13 12

15

08-11-23 21.16.44

1 INREDNINGSBUTIK

Shabbyi Skästra chic

Inredningsintresset hos Marie Angelryd har alltid funnits där och när flyttlasset gick hem till Ljusdal – ja då fanns både tid och plats...

D

römmen om den egna inredningsbutiken hade funnits där i nästan tio år, men det var inte förrän bohaget flyttades till Skästra som den blev till verklighet.

Marie Angelryd är ursprungligen en Ljusdalstjej, men redan i sin ungdom flyttade hon till huvudstaden. Där utbildade hon sig till ekonom och träffade även blivande maken Michael.

Påskloven tillbringades i Ljusdal samt i skidbacken i Järvsö. När familjen växte ökade även behovet av utrymme och det gamla flickrummet hemma hos Maries föräldrar räckte med tiden inte riktigt till. En stuga i närheten av skidbacken var därför ett naturligt steg för Marie och Michael.

Med ena benet i Ljusdals kommun dröjde det inte speciellt länge innan familjen började blicka norrut på allvar. Tre timmars daglig bilåkning i stan fram och tillbaka till jobbet fick vara nog. Stockholm skulle bytas ut mot livet på landet.

För tre år sedan fann Marie och Michael Angelryd sitt drömhus, Lökes, i Skästra, en hälsingegård med rejäla utrymmen. Drömmen om den egna inredningsbutiken kunde därmed äntligen förverkligas. Men pre16

Ljusdals Tidning nr 11.indd 16

dessutom är det en perfekt lösning för barnens skull, säger hon.

Marie tänker även fortsättningsvis driva sitt företag på kvällstid och i samband med helgerna. Om affärerna går riktigt bra finns det även utrymme på lokalens övervåning att ta till om det skulle behövas. Maries gäster har mestadels kommit från kommunen, men även förbipasserande turister som sett hennes skylt har tagit en avstickare in till byn. Samverkan mellan näringsidkarna i Skästra är utmärkt och därför tipsar gärna Marie sina besökare om de andra företagen på orten, exempelvis Ersk-Anders.

cis när Marie bestämt sig för att driva igenom sin affärsidé blev hon erbjuden en trygg anställning som ekonomiassistent på Thures Plåt i Ljusdal.

Inredningsbutiken fick därför vänta.

Suget fanns emellertid kvar och för en månad sedan gjorde hon slag i saken; ”Bara Vackert” slog upp sina portar i Skästra. Nästan hundrafemtio gäster besökte butiken under den första dagen och det var stundtals riktigt trångt i lokalen.

Lantlig och romantisk stil

Marie har valt att satsa på den franska inredningsstilen ”Shabby chic”, något som förklaras med ”Lantlig romantisk vit design”. Stilen är förutom i Frankrike väldigt stor i Danmark och Norge.

Ett av Maries mål med ”Bara Vackert” är även att lyfta fram det lokala.

Just nu kan man bland annat köpa Lena Engmans tavlor som pryder affärens väggar. Men Marie efterlyser ännu fler lokala artister.

För att vara en inredningsbutik är priserna anmärkningsvärt låga. Några kunder har till och med frågat om det har saknats en siffra på prislapparna. Affären påminner dessutom

Bo på Hälsingegård

Shabby chic:t hos Bara Vackert. mer om ett trivsamt vardagsrum än en affär, något som undertecknad med fotograf fick klart för sig när vi spontant böjde oss ner för att ta av oss skorna. Enligt butiksinnehavaren var vi emellertid inte de första som hade gjort denna procedur. Knappast de sista heller.

Att ha sin butik just utanför husknuten innebär en hel del fördelar.

– Kostnaderna är givetvis lägre och

Vid sidan av ”Bara Vackert” hyr Marie och Michael Angelryd även ut övervåningen på sin bostad. Deras hus är med i projektet ”Bo på Hälsingegård” och är en av de två gårdar i landskapet som gör detta året runt. Precis som inredningsbutiken är även denna otroligt smakfullt inredd. Trenden är alltså tydlig; Skästra är chic, shabby chic!

TEXT: ANDERS FORSELIUS FOTO: FREDRIK FRANSSON

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.16.56

i å bju fi d k er a !

Möbler till jul KÅNIX

V

P

RäntefRitt

upp till 24 månader

GETTY

Massagefåtölj, Svart läderlook

995:-

4.995:-

Tv bänk, ek ord. pris 1.250:-

ODIN

Divan, 2,40 x 170, tyg, svart, brun grå

TV bänk, "710"

5.895:-

Silver

395:-

ord. pris 580:-

SITTSÄCK Läderlook, flera färger

650:-

TORSLANDA

Storsoffa. 3,35 x 2,35 x 155, tyg, flera färger

Fotbollspel

1.990:-

14.900:Pocket Bas

Resårsäng, Inkl. tjock bäddmadrass 90 x 200 medium

2.995:Priserna gäller så långt lagret räcker

OLD TRAFFORD

exkl. ben

HILTON

Reclainerfåtölj

Nu 4.995:-

ord. pris 7.950:-

0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Öppet: Mån kl 10-19, Tis-Fre 10-18, Lör 10-14, Sön 12-16 • Låga omkostnader • Låga priser • VÄLKOMMEN!

Välkommen ljusdalicentrum.se ALBINS LEKSAKER | CHRISTINA & COMP | HANNA’S | VICTOR’S MENSWEAR | COLLINS DAMMODE | DELINSELBUTIKEN | ERICSSONS BOKHANDEL | FLITIGA LISA | KARDEMUMMA INREDNING & KÄNSLA | LINNEBUTIKEN | MINI MODE | NORDEENS GULDSMEDSAFFÄR | P O RADIO TV | PARFYMSHOPEN | COOP EXTRA | REHNS TEXTIL | RENA RAMA VERKSTA’N | RESESHOPEN | MISTER | FIFTY FIFTY | JOHANNA | ROSEHILLS BLOMMOR | TOOLS SIGNEULS | SKOKOMPANIET | SPORTRINGEN | STATOIL | SYNOPTIK | TEAM SPORTIA | WAHLINS HEM & INSPIRATION | SPRING IN HÅR & MAKEUP | HÄLSOBODEN | JÄRNVÄGSPIZZERIAN | FYNDET GARDINER & TYGER | JÄRNVÄGS PUB & STEAKHOUSE | GULDFYND | COLORAMA | SALONG SYRRAN & JAG | HÄLSINGE DATA | KONDITORI FINESS | STADT MAT & NÖJE | KONTORVARUHUSET JLL | UNITIS HANTVERKSKOOPERATIV | MAGASIN MIX | LJUSTORGET | HIMLE HÖRNET | LJUSDALS SALLADSBAR | SOLHUSET | GRANNGÅRDEN | SWEDBANK | INTERFLORA LJUSDAL | SVENSK FASTIGHETSFÖRMEDLING | HP KÖK-BAD-VVS-KAKEL | STARK | MÄRTAS CAFÉ | HARTMAN OPTIK | LJUSDALS BOWLING | GODS KITCHEN | APOTEKET | REHNSTRÖMS FOTOGRAF | HANDELSBANKEN | TINGE MED TANKE | HANDARBETSBODEN | SYSTEMBOLAGET | KICK SALOON | BROLLANS GRILL | BRORSANS SALONG | GUNNARSSONS KÖK & TVÄTT | TÄLLEBUTIKEN | STENUGNSBAGERIET HEMMAVID | PC CENTRALEN | FRIZZANN | TANT BRUN | HÄRJEDALINGEN BUSS | NORDEA | CAFÉ NYFIKET | STADSHOTELLET

Ljusdals Tidning nr 11.indd 17

08-11-23 21.17.11

Välkommen till Ljusdal 30 november är det julskyltning Snart är det

Advent & Jul! Vi har stor sortering av jultyger, paneler och dukar

Fleeceplädar Julvaxduk 59:49:-/m

Varma klappar från Linnebutiken VÄLKOMMEN TILL OSS!

Tele nr: 0651-134 30

Adventsmys!

l u j d o l u G j d o G Denna jul har du råd att vara extra Vid köp generös. aV kompletta

Köp presentkortFÅR för 400:800:glasögon dUeller med ett paR Den 1 januari 2009 blir de värda 500:- resp. 1000:polaRiseRande Clip on (VäRde FR 300:-) Presentkorten kan ej lösas in mot kontanter eller kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

kan ej kombineras med andra erbjudanden eller paketpriser. Gäller t o m 11 maj.

E t t

v ä l E t a b l E r a t

f a m i l j E f ö r E t a g

Ljusdals Tidning nr 11.indd 18

0278-61 16 83

Hanna: Pyjamas 349:-

0651 - 149 00

0651 - 108 00

Chenill Strumpor 39:-/par, köp 3 för 100:-

www.hartman-optik.se

Tälleg 2, 2, Ljusdal Långg.19, Hembygdsg. 2, Edsbyn tällegatan ljusdal, 0651-144 00 Bollnäs | www.hartman-optik.se 0651-144 00

Anna: Morgonrock 599:Nattlinne 299:Tofflor 99:-

0271-226 50

Bjuråkersvägen 1, Ljusdal

08-11-23 21.17.56

Se vårt skyltfönster på söndag, var med i vår tävling och Klockor, herr, Du kan vinna ett smycke. dam, barn från 198:Väckarklockor

Julklappstips!

Hyacint i kruka

Vi byter batteri i din klocka

55:-

Förlovning?

15% Julrabatt på förlovningsringar

Nytt från Thomas Sabo, Sandberg, Björg, Pearls for girls m. m Välkommen! Tel 0651 - 71 12 43

Mjuk och skön morgonrock 449:-

Mamma mu 98:ord. 178:-

Tomtar

65:-

25:Julen vi firar med våra nära och kära.

Hos oss finns klapparna där du något kan lära.

Att jorden är rund är något alla vet.

Här får du alla länder i ett och samma paket.

GOD JUL ÖNSKAR TOMTEN

Allt du behöver veta 298:ord 458:Nya Monopol Sverige

398:-

ord. 549:-

Bomullsnattlinne 199:-

Gäller t.o.m. söndag 30 november

Grundat 1876 mode – kvalitet – service Stationsg. 4, Ljusdal • 0651-71 13 10

Mjuk a kl appar!

Julmarknad

S k y lt S ö n d a g e n 3 0 n o v e m b e r Sov gott i fräscha påslakan, täcken & kuddar.

För de små: Hello Kitty, Wall-E, Pippi, Prinsessor, Bolibompa m.m.

kl. 14 – 18. lokala hantverkare glögg & myS. välkommen!

From 1 dec kan du vara med i våra ”ringar”. kom in så berättar vi mer.

nostalgiska julbonader

från 30:-

Plädar i ull & bomull För vuxna och barn

Massor av nytt Material till julkorten!

Morgonrock Tjock härlig frotté.

Olika färger 895:-

OBS! SiSta inlämningSdatum för inramning före jul är 12 decemBer.

Nu öppet till 15 på lördagar!

Tel 0651 - 160 65 www.renaramaverkstan.se

N. Järnvägsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651 - 128 82

Ljusdals Tidning nr 11.indd 19

Julstämning!

Välkommen till oss!

Tel 0651 - 152 20 www.himlehornet.se

N. Järnvägsg 17, Ljusdal. Mån-fre 10-18. Lör 10-15.

08-11-23 21.18.14

lkommen till Ljusdal Vä Kampanjpris

e ee Modell Crocs Professional Härligt varma Färg Khaki Storlek 37– 47 finska vinterskor!

399:-

600:-

från

Vi har aLLt för at t skapa juLstämning i dit t hem

stina Berge i glashuset 28/11

entré 150 kr, endast förköp

e n p L at s f ö r a L L a s i n n e n

Ord. pris 599:–

900:-

kuoma

superlätta och varma.

Herr, dam och barn

satakenkä känga med dragkedja storlek: 36 - 42

kvalitetsodlade julstjärnor i flera storlekar

1300:-

1150:-

orto

extra bred känga med ställbar snörning och dragkedja. Damoch herrstorlekar

ajavat

mockasinstövel, damstorlekar

vid köp av vinterskor medföljer inpregneringsspray (värde 60:-) gäller t.o.m. 30 november

Ljusdal, 0651-71 11 01, www.rosehills.se

Öppet alla dagar fram till jul

d

d

d

Spela in mitt namn och jag kan det och svarar!

d

d

12-16 12-16 10-19

d

&

d

Titta, jag kan röra mig, leka tittut, hålla i flaskan och nallen och dra täcket över mig.

d

Öppettider inför jul: Vardagar 10-18, lördagar 10-15 samt sön 30/11 14-18 sön 14/12 lör 20/12 10-16 sön 21/12 mån 22/12 10-20 tis 23/12

d

d

d

mysig julmarknad söndag 30/11 kl.14-18

d

d

NU 2. 55000:- :Ord

&

Adidas fleecejacka Stora julkatalogen är här. Om du inte fått den i brevlådan finns den att hämta hos oss.

Röd, marinblå, svart S – XXL

OBS! För att nyttja erbjudandet, klipp ur och ta med annonsen till butiken.

N.Järnvägsgatan, Ljusdal Tel: 0651-140 16 • 0651-155 10 (Cykelaffär’n)

Ljusdals Tidning nr 11.indd 20

08-11-23 21.18.26

JaCkpot Mexx CeCiL Soya BooMerang pepperCorn Vero Moda SandwiCh odd MoLLy part two

Välkommen till Ljusdal

Julstämning

du Vet VäL at t du Med Vårt BonuSkort får 10% raBat t Vart 5:e köp!?

Välkommen!

Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16

Stickad tröja, tre färger 299:-

Välkommen in!

LjusdaL, 0651-71 14 17

stickad tröja

centrumhuset

Ljusdals Tidning nr 11.indd 21

ljusdal

Centrumhuset, Ljusdal, tel 0651 - 124 33

299:-

0651 - 144 11

Centrumhuset, Ljusdal. Tel 0651-71 17 21

08-11-23 21.18.36

1 JULKLAPPSTIPS

Light Shadow

Lampa i olika mönster

Märke: Orrefors Affär: Wahlins Hem och inspiration Pris: Glödlampan: 249 kr, pendelhållare: 349 kr

Lonka

Old english fudge – 600 g Märke: Lonka Affär: Dollar store Pris: 100 kr

Ljusstakar & flasköppnare Märke: Edblad & co Affär: Maria Lindberg Stor: 329 kr Mellan: 299 kr Liten: 199 kr Flasköppnare: 199 kr

Julstrumpa med ängelmotiv Märke: Nyblom & Kollén Affär: Himle-Hörnet Pris: 95 kr

...när tomtens inspiration tryter TEXT & FOTO: DANIEL FRANSSON & DENNIS THORELL

Morgonrock

I 3 olika färger, rosa, vit och lila Märke: Peppercorn Affär: Johanna Pris: 600 kr

Jarse Ost & äkta Granskottsmarmelad Affär: Flitiga lisa Pris: ca 200 kr

Pal Märke: Tivoli audio Affär: Kardemumma Pris: 1 995 kr

22

Ljusdals Tidning nr 11.indd 22

Inspire & Aqua Märke: Christina Aguiler & Puma Affär: Parfymshoppen Pris: 210 kr & 189 kr

Stickad polo Märke: Only Affär: Fifty Fifty Pris: 299 kr

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.18.52

SUCCÉN FORTSÄTTER! Stjärlapp med mjukt handtag Märke: Stiga Affär: Dahlia Pris: 49 kr

NO VE MB ER ER BJU DA ND E!

stående stjärnpriser)

(rabatten är redan avdragen på nedan

1

2

The world of cars – Lightning McQueen Märke: Disney pixar Affär: Albins Pris: 449 kr

3

Tidsbokning 0771-750 750 Ordinarie samtalstaxa

Tel. 0650-144 60

GULDSMEDEN HUDIKSVALL (f.d. Optikcentrum)

www.aktuelloptik.com

Bjarne med personal hälsar gamla som nya kunder varmt välkomna!

MED AV SOCIALSTYRELSEN LEGITIMERADE OPTIKER

HEMSTÄDNING Vikmall

Gör din egna julbox/ask/ kort och dekorera själv

Märke: Crafter companion Affär: Rena Rama Verkstan Pris: 175 kr

Vi utför alla typer av städning, bland annat fönsterputs, storstädningar, golvvård samt all sorts tvätt och kemtvätt.

Företag eller privat. Vi kan hjälpa till med skatteavdraget.

MATTVÄTT INFÖR JUL

10%

Hjälm Märke: Cebe Affär: Team Sportia Pris: 399 kr

(erbjudandet gäller fram till jul)

Goggles Märke: Dr Zipe Affär: Järvsöbacken Pris: 500–700 kr

LJUSDALS TIDNING 22 OKTOBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 23

JKA Städ & Kemtvätt i Ljusdal 0651-10950 070-657 59 88 Sjulhamregatan 6 Inlämning av tvätt på HP-snickerier 23

08-11-23 21.19.04

1 JULKLAPPSTIPS

Längdskidspaket efter ditt behov Märken: Fischer, Salomon, Atomic, Madshus, Alpina m.fl.

Affär: Sportringen Pris: fr. 1000 kr

Yllestrumpor Märke: Swess Affär: Bya Boa Pris: 100–200 kr beroende på storlek

Halsband & armband

I sötvatten pärlor, bergskristaller mm

Märke: Snö of Sweden Affär: Christina & co Pris: från 99 kr Kalsonger Märke: Frank Dandy Affär: Outlet X Pris: 150kr/st 2 för 250 kr

Smycke Märke: Lalo Affär: Linkullen Pris: 240 kr Bärbar dator Märke: Amilo Affär: P.O. Radio Pris: 6 990 kr

My little pony Affär: Albins Pris: 449 kr

Guitar Hero World Tour Lenas & Göstas julbok Affär: Lena A Linderholm Pris: 249 kr ink. Jul-CD

Till xbox 360

Märke: Activision Affär: Ericssons bokhandel Pris: 995 kr

termografi • saltlampor • örter

RYGGVÄRK?!

LOKALISERA PROBLEMET Se på bild var din smärta kommer från Även bröstscanning som komplement till mammografi 0651-162 00, 070-207 24 74, info@hippok9.nu www.halsocentrum.nu • www.hippok9.nu • www.cellsamtbra.nu

Annonsera här!

Affärsutveckling Finansiering

Ring Lars Lodin, 0651-169 98 Har du besvär med dina fötter, ben, knän, höfter, rygg eller nacke?

Det kan bero på felställning eller felbelastning. Med hjälp av dator fotograferar och analyserar vi dina fötter under belastning.

Utrustningen är mobil så undersökning kan enkelt göras på din arbetsplats eller annan plats efter överenskommelse. För större eller mindre grupper.

24

Ljusdals Tidning nr 11.indd 24

Från idé till lönsamt företag www.almi.se/gavleborg

Hans Eklund • Torggatan 14 • Ljusdal

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.19.34

Ljusdals Tidning nr 11.indd 25

08-11-23 21.19.42

1 ENGMANS KAPELL

Engmans K Äntligen – nu släpper

n

Åtta år efter debutplattan släpper Engmans Kapell nu sin efterlängtade uppföljare.

– Vi vet att det finns efterfrågan och det känns väldigt positivt, säger Pär Engman.

– Det är med skräckblandad förtjusning, säger gitarristen Jocke Blomgren.

D

et ska bli byafest i bygdegården. Festkommittén håller som bäst på att smaka av såsen, duka färdigt och testa kareokemaskinen. Men det ska inte bara bli ”sjunga själv” till gamla 80-talshits. För underhållningen har Pär Engman och Jocke Blomgren, från Engmans Kapell, hyrts in.

I drygt tiotalet år har Pär Engman spelat med sitt kapell. Medlemmar har kommit och gått och kommit igen. Men musiken har hela tiden burit tydliga influenser av irländsk folkmusik. Nu är bandet aktuella med sin andra skiva, som man just nu håller på att lägga sista handen vid.

– Jag har bara varit på Irland en gång, säger Pär Engman, men efter det var det irländsk musik som gällde. Ett tag köpte jag alla samlingsskivor på mackar, typ Best Irish Pub Songs.

För att sedan själv lära sig att spela irländsk folkmusik spelade Pär skivorna om och om igen.

Från början spelade Pär Engman med ett coverband. När bandet så la av beslöt sig Pär för att fokusera på irländsk musik. Tillsammans med Fredrik Lindh på fiol och basisten Andréas ”Dedde” Malmqvist bildade han Engmans Kapell. Den första gången undertecknad hörde talas om bandet var när de i mitten av 90-talet spelade i Järvsö. Då hade även trumslagaren Erik Gunnarsson och dragspelaren Urban Andersson tillkommit och kompletterade sättningen.

– Jo, vi spelade i Järvsö en del, säger Pär. Vi spelade också väldigt mycket på ett ställe i Hudik som hette Bruns. Där blev vi nästan som ett husband.

En av alla de som hörde bandet på Bruns var skivbolagsdirektören Per Sonerud, som på stående fot gav badet ett erbjudande.

– Skriv låtar på svenska så får ni göra en skiva, återberättar Pär Engman.

Sagt och gjort. Bandet byggde upp en repertoar av låtar med 26

Ljusdals Tidning nr 11.indd 26

svenska texter. Några fick de hjälp med av Per Persson. Persson som själv släppt ett antal framgångsrika skivor tillsammans med sitt Perssons Pack, var även en av de producenter som anlitades till skivan. På grund av olika turer med skivbolag drog det ut på tiden innan plattan såg dagens ljus. Men till sist släpptes så plattan, som fick namnet Pensionat Liljevahls, på Soneruds eget bolag Start Klart i maj 2000.

Två svensktopphits

I recensioner jämfördes gruppen med band som Pogues och Waterboys. ”(…)de står med ena foten i irländsk meloditradition och den andra i den svenska folkliga myllan” skrev Göteborgs Posten bland annat.

– Eftersom det tagit så lång tid att få ut skivan, hade vi inga speciella förväntningar, säger Engman. Vi var bara glada att den släpptes.

Två av spåren letade sig dock till Svensktoppen. Låten Norrlands glimmande guld bet sig fast på listan under sex försommarveckor, med en femte plats som bästa placering. Titelspåret Pensionat Liljevahls knep också en femteplats, i oktober, men fick lämna listan efter bara en vecka.

– Det hände väl inte sådär jättemycket efter att skivan släpptes, säger Pär Engman.

– Men folk upptäcker den än i dag, och varje nytryck av den säljer stadigt slut, tillägger Jocke Blomgren.

Uppföljaren på gång

Det har tagit åtta år, men nu är bandet på gång med uppföljaren.

Något som många har tjatat på.

VÄND>> 26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.19.47

s Kapell

r

ny skiva!

”Jag har alltid varit mån om att alla ska tillföra sin pryl. Man vill ju att det ska låta Engmans Kapell.”

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 27

27

08-11-23 21.19.54

1 ENGMANS KAPELL

Jocke Blomgren, Josef Zackrisson och Dedde Malmqvist under inspelningen i studion.

– Nu vet vi att det finns en efterfrågan och det känns väldigt positivt.

Men det är även något som gör att bandet känner en viss press på sig.

– Ja, det är med skräckblandad förtjusning, säger Jocke.

Hittills har man spelat in sju låtar och har ytterligare tre-fyra kvar innan det är dags för skivsläpp nummer två.

– Visst kommer det att höras att det är Engmans Kapell, säger Jocke Blomgren. Men det kommer även att låta lite fräschare.

Vad menar du”fräschare”?

– Mer elgitarr! Vi har väl en önskan om ett popigare sound.

Av den anledningen har man denna gång anlitat Josef Zackrisson som producent.

Josef Zackrisson har själv spelat bas med bland andra Lars Winnerbäck i dennes kompband Hovet.

28

Ljusdals Tidning nr 11.indd 28

FOTO: ENGMANS KAPELL

anlitade i andra sammanhang. ”Visst kommer det att höras att det flitigt Jocke spelar med Tommy Nilsson, är flitigt anlitad av Folkteaär Engmans Kapell, men det kommer Görgen tern och Peppe spelar med Per Persson, för att nämna några av deras öväven att låta lite fräschare.” riga engagemang.

Inspelningarna av skivan sker dels i en studio i Järvsö och dels i en studio i Stockholm. Ett första livstecken från kapellet är tänkt att komma innan jul. En singel med en jullåt.

Skivan får publiken emellertid vänta lite till på.

– Tidigast i februari-mars, tippar Pär Engman, men lovar inget.

Rock- och folkmusiker blandade

Kapellets laguppställning har förändrats något sedan debutplattan. I dag återfinns, förutom kapellmästaren Engman och gitarristen Jocke Blom-

gren, basisten Dedde Malmqvist, trumslagaren Peppe Lindholm, fiolspelemannen Görgen Antonsson och dragspelaren Urban Andersson i bandet. Dedde, Jocke och Peppe har en bakgrund inom rockmusiken, medan dragspelare Urban och Görgen kommer från folkmusiken. Och i mitten mellan rock och folk står Pär Engman med sina irländska influenser.

– Jag har alltid varit mån om att alla ska tillföra sin pryl, säger Pär.

Man vill ju att det ska låta Engmans Kapell.

Medlemmarna i kapellet är även

– Men det är Engmans Kapell som är vårat band, säger Jocke.

– Det är priset för att man omger sig med bra musiker, säger Pär. De är ofta upptagna.

Julshow i Hudiksvall

Under december kan man höra Engmans Kapell på Radjos i Hudiksvall, där man bjuder på julshow.

– Det blir en blandning av egna låtar och jullåtar, avslöjar Pär Engman.

Att man får höra Pogues jullåt Fairytale of New York är givet.

TEXT: CHRISTER NILSSON FOTO: FREDRIK FRANSSON

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.20.05

Enda butiken i Glada Hudik som har

Dam TANdLÄkArE Tord Strömberg

eims MUNHÄLSA Elsy Söderlind

Välkommen till den lilla kliniken med den stora omtanken

Jag finns här hos Tord några timmar i veckan

Nya som ”gamla” patienter är hjärtligt välkomna

Mun- och tandvårdande behandlingar, t. ex. borttagning av mjuka och hårda beläggningar, behandling av ilningar, puts och polering, instruktion, information och tandvårdsmaterial.

www.tandtord.se

Välkommen att boka tid via email, telefon eller besök Leg. Tandhygenist Elsy Söderlind 070-333 10 98 elsy.soderlind@telia.com

Tandläkare Tord Strömberg 0651-71 10 30 070-271 11 33 tordstromberg@telia.com

Långkalsong, ull/silke eller bomull Undertröjor, ull/silke eller bomull Linnen, ull/silke eller bomull Benkläder, ull/silke eller bomull 1-23 dec Pyjamas öppet alla Nattlinnen dagar

Herr

Långkalsonger Undertröjor Kalsonger Pyjamas

www.manuffen.se

Storgatan 23, Hudiksvall, Tel 0650-101 98

Ridhjälm

369;-

Säkerhetsväst

CÅ:s Värme

Fr 985;-

Schabrak

189;-

Ryktset 79;-

Tel 0650-542470 Håstaängen 1, Hudiksvall

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 29

Mån-Fre 09:00-18:00 Lör 10:00-14:00

tel 070-569 41 28

29

08-11-23 21.20.18

1 JULEN ÄR ALLTID NÄRA

n e g i l u j t e d r ä Nu FYRA

Att julpynta är både roligt, fint och tradtionsenligt. Robin Sahindal berättar om sin julpynts-taktik...

S

nart är det jul igen – hos Zekegrillen gäller detta året om.

Det är svårt att undgå att lägga märke till den julpyntade fasaden på Zekegrillen mitt i centrala Ljusdal.

Tomten på taket har ändrat färg och blivit grön nu efter sina två år i ur och skur, sommar som vinter.

– Tomten var ju röd när jag satte upp den, det är dags att måla om den kanske!? utbrister Robin Sahindal och skrattar.

Robin Sahindal arbetar på Zekegrillen och är mannen bakom utsmyckningen. Grillen har funnits på samma plats i 60 år men julpyntets historia började för två år sedan, dels på grund av säkerhetsskäl.

– Jag satte upp ljusslingorna i fönstret så att bilarna skulle se att jag fanns, så att de inte körde in i kiosken och bänkarna utanför, berättar Robin.

Men julbelysningsutsmyckningen slutade inte där, det byggdes på med tomtar och diverse andra färgglada, blinkande julprynader. Nytt för i år är en ren, men det ska bli en hel del nytt på taket framåt jul lovar han. På

frågan varför pyntet sitter kvar även på sommaren svarar han: – Det är jobbigt och att klättra upp och skruva ned det, säger Robin och skrattar och börjar sjunga på en vers ur en jullåt.

Gillar att sjunga julsånger

I kioskfönstret strömmar musiken ur högtalarna, julmusik är dock inget han brukar spela, men han sjunger gärna en och annan julsång högt. Någon speciell julmeny är inte planerad, istället hoppas han på att få vara ledig under julen då han tror att folk väljer att äta julmat istället.

Julbelysningen på taket är urkopplad under sommarhalvåret men han berättar att ungdomar brukar komma förbi mitt i sommaren och fråga varför han inte tar ned tomten på taket. Då svarar han alltid: – Det är ju snart jul igen, det är det ju alltid, understryker Robin och skrattar.

Ett tillfälle motsvarar fyra-sex timmars djupsömn! för dig som besväras av muskelvärk, stress eller helt enkelt vill ta dig tid att slappna av...

Kontakta oss på 070-261 30 29 eller gå till ljusdalfloating.nu 30

Ljusdals Tidning nr 11.indd 30

■ LYSANDE TRÄDGÅRDSREN Klassikern om du vill glänsa lite extra på gatan eller bara sätta grannens hund i respekt. I Tällebutiken finns även lysnät till buskar och träd, utbyggbara ljussystem, siluetter, ropelights, tomtar och renar och mycket mera.

Tällebutiken, 990 kr

■ AMERICAN CHRISTMAS SNOW Sviker snögudarna? Fixa snön som de andra saknar, en påse täcker ungefär en kvadrat meter, den blåser troligtvis bort men ger definitivt en vinterkänsla. Butiken har även utomhusbelysning och julpynt för inomhusbruk såsom ljusstakar och julstjärnor.

JLL, 30 kr ■”UPPSTOPPAD” TOMTE Nu kan du vara säker på att tomten kommer i år. På Dollarstore finns denna uppstoppade tomte som är cirka en och en halv meter lång och som en riktig tomte alltid ser lika trevlig och mysig ut. Affären har även en uppsjö av diverse julprydnader, ljusstakar och det mesta som hör juldekoration inomhus till.

Dollarstore, 1000 kr ■ LYSANDE REN MED SLÄDE Vill du vara värst på gatan är denna pryl en bra bit på väg. Likt Rudolf med tomtens släde lyser denna upp trädgården i väntan på julafton. Järnhuset i Järvsö har massor av liknande prylar för trädgården men även en hel del julsaker för inomhusbruk.

Järnhuset i Järvsö, 1004 kr

TEXT: LINA HULTIN FOTO: MAGNUS GÄVERT

 

Prova floating

TIPS FÖR DIG SOM VILL JULPYNTA

     

 

Dags att boka julresan Direktbussar dagligen, Ljusdals – Stockholm Alla typer av beställningstrafik!

Företagspaket • Teaterresor • Idrottsresor Hotellpaket • Weekendresor • Kryssningar BUSSAR FÖR ALLA TILLFÄLLEN! 8-78 platser Vi hjälper er med hela arrangemang!

Ring eller mejla oss för förslag!

Internet ombord!

0651-10 000 www.harjedalingen.se

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.20.35

d

d

Nu är vi laddade med JULKLAPPSTIPS Gör ett besök hos oss.Välkommen!

d

d VÄRLDENS STÖRSTA SPORTKEDJA

d

d

Fräscha upp inför julen!

Hos oss får du alltid 20% rabatt på alla tapeter

Hudiksvall • Öppettider: månd-fred. 10.00-18.00, lörd.10.00-16.00

God Jul & Gott nytt år till alla djur önskar vi på

0651-108 60

Jannes Golv i Hudiksvall

– Mycket mer än bara golv! vi samarbetar med marknadens främsta och bästa leverantörer, vilket gör att vi kan erbjuda dig som kund, hög kvalité, stort utbud inom både golv, färg, kakel och klinkers. vi saluför massagebad, duschar, pooler, badrumsinredningar m. m.

Med leverantörer som Hafa, GaT, Silverstone Bad och nordiska Kvalitetspooler. och naturligtvis gör vi alla slags installationer med våra egna duktiga hantverkare. ...så varför gå på andras golv när ni kan gå på Jannes golv!

Bygdens enda sportfiskebutik Den nya generationens utespa

0278–358 30 • MASSAGE • ANSIKTSBEHANDLINGAR • SOLARIUM • POWERPLATE • CROSSTRAINER • HOT CHOKLADMASSAGE Tidsbokning: 070-650 10 22 • Svanbacken Strand Hotell • Delsbo

Nu i Sverige!

Ka

Välkommen in till oss, din certifierade återförsäljare.

Go

lv

•

G Fä r

• T

ape

Kel

l • K

er inK

a • B

dK

ar

Ter

Rönningevägen 5 Hudiksvall • Tel: 0650-177 60 • www.jannes-golv.se

Pellets

beställ din

energideklaration av oss!

småsäck, storsäck, bulkleverans, 6 - 8 mm.

Ackreditering klar inom kort

Dela upp betalningen räntefritt 6 – 12 månader.

Hemkörning kan ordnas. tel 0651-71 10 80 eller 070-643 75 55 www.ljusdalsemballage.com

thomas.mogren@telia.com 0278-181 11 • 070-635 35 00

Vi lägger om ditt tak!

Alla sorters plåttak, betongtegel och lertegel.

Ring för offert!

Kompletta överbeslag med fällbar huv och kajgaller, fr. 1.500:+ moms.

Gnistsläckare

För ved- och fliseldning.

LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 31

31

08-11-23 21.20.47

VÄLKOMMEN TILL SKYLT LÖ

1 FINN UPP

Tävlingen för riktigt kluriga...

ch lande o Utveck räleksaker t giska l pedago nta spe Prisbelö ldrar Välkommen! å a ll för a nande Köpmangatan 1, Delsbo n ä p s n till e Kom in tel 0653-109 08 affär leksaks

Går du i klass 6–9? Då har du chansen att delta i uppfinnartävlingen Finn Upp.

F

inn upp fyller 30 år och firar med att arrangera Sveriges största uppfinnartävling för elfte gången. Alla elever i skolår 6–9 över hela landet kan delta och kan tävla ensamma, i grupp eller med hela klassen. Gemensamt för idéerna eller uppfinningarna skall vara att de löser problem och tillfredsställer behov. Både nya uppfinningar och förbättringar av redan existerande produkter är välkomna.

– Jag tror att eleverna har svårt att hitta problem själva men de är väldigt bra på att lösa dem, de har en öppenhet för olika typer av lösningar som många gånger saknas där problemen uppstår, menar Peter Lindgren som arbetar som it-pedagog.

Finn Upp kommer ursprungligen från Japan men togs till Sverige i början av 1970-talet av Ingenjörssamfundet, ISF och Uppfinnareföreningen. Finn Upp är ett praktiskt pedagogiskt hjälpmedel i undervisningen och riktar sig till elever och lärare i skolår sex till nio och har som mål att stimulera ung idékraft och inspirera en ny generation uppfinnare, innovatörer och entreprenörer. Vart tredje år arrangeras därför en uppfinnartävling där det delas ut stipendier till fem tredjepristagare á 3 000 kronor, fem andrapristagare á 4 000 kronor och 5 000 kronor till fem förstapristagare.

VINTERFISKEDAX! BlINKpIRKAR! ENKElBlINKANDE 200 tim drifttid , 4 färger. 29:-

DuBBElBlINKANDE

Peter Lindgren.

Förra omgången 2006 kom det in 399 uppfinningsförslag från elever i Ljusdals kommun och två av dessa gick hela vägen till prisutdelningen i Stockholm och resulterade i ett förstapris och ett tredjepris. Prisutdelare då var Kronprinsessan Victoria.

Bidragen för årets omgång ska vara inlämnade senast den 6 februari 2009 och Närljus kommer åter igen att ställa upp med egna priser i olika kategorier till kommunens uppfinnande ungdomar.

– Utvecklingscentrum i Ljusdal kommer även att dela ut ett eget pris i form av en bärbar dator till någon innovativ elev, säger Peter Lindgren.

TEXT: LINA HULTIN FOTO: MAGNUS GÄVERT

150 tim drifttid , 4 färger. 39:-

KNoSAS pIRKAR

delSbo gatukök Storgatan 24, delsbo tel 0653-105 55

SkyltlördagSerbjudande!

MySKo

Varm choklad med vispgrädde och kanelbulle 25:-

DEMoNBlINKpIRK

täVling!

2 strl. 5 färger. 45:5 färger. 110:-

MAGGOT • ROM MASK • POWER BAIT

Köpmangatan 23, Delsbo Tel: 0653-104 25 www.delsbovapen.se

Vad ska bli vårt nya namn? lämna ett förslag på lördag så kan du vinna 5 gratis lunch!

Varmt Välkomna Ingela och Eva-Britt

ngar Suzuki 4-hjuli av Utförsäljning er ll e 2008–mod …

Först till kvarn

Skyltlördagsöppet 09.00 - 17.00 Vi bjuder på glögg o pepparkaka

StationSg. 3, DelSbo • 0653-106 05, 103 71 • www.akeSmotor.Se

Ljusdals Tidning nr 11.indd 32

08-11-23 21.20.55

LT LÖRDAG I DELSBO 29/1 1 – ÖPPET TILL 17.00

DellenBygden Tjejslöjdarnas Julmarknad

Varmt välkommen till oss! Öppet: 1:a och 2:a Adventshelgen.

Lördag och söndag. Kl. 12-17

Nr 25 2008

I härlig miljö, på gården Nisses, välkomnar vi dig till 24 NOVEMBER Du hittar oss i Spar bladet!

Handla lokalt! vår julmarknad.

Här finner du konst och hantverk Vedmyra i Delsbo. av hög kvalité skapat av tjejslöjdare från bygden.

Kika in på vackert även för din utemiljö som www.stockapublishing.se kransar, Epost:Mycket stop@bahnhof.se Tel/Fax: 065074 13 45 / 070554 1945 granrisbockar, granar m.m. I vårt lilla café servererar vi www.tjejslojdarna.se hembakt, julgodisonsdag och annat 3smaskigt.

OBS! Nästa manusstopp DECEMBER för vägbeskrivning. Nästa utdelning måndag den 15 DECEMBER

Julutställning hos Bror-Eric Kyrkbyn Bjuråker

Dags att köpa

Konst & hantverk

Hälsingekalendern år 2009 Stora 95:Lilla 60:-

Lörd - sönd 13-14 dec kl. 11.00 - 16.00 Sång & musik av Ingrid Persson från Ytterhogdal med Torbjörn Nygren på dragspel. Säljer och signerar egen CD. Försäljning av hembakat tunnbröd och textilt hantverk HogDALSFISKe säljer Hemgjorda Mormyshkor, skeddrag och pimpelspön för vinterfiske. Öppet hela december, även Jul & Nyår 11.00 - 16.00 Vill ni komma annan tid, ring 0653-152 17 eller 070-575 8598

Ljusdals Tidning nr 11.indd 33

Gammaldags Julmarknad Delsbo Forngård Lör den 29/11 kl. 11-15

Museer och stugor öppna Försäljning av hantverk, julgranar, kvastar, bröd, 2009 års Delsboalmanacka, julgodis, Nya Delsboa Illustrata, smide, näver, mycket mer. Servering av julgröt med skinksmörgås.

Tunnbrödsbakning, korvgrillning. Lotterier

As Bönhus Kaffe, sång och musik. Dellenbygdens Luciakandidater presenteras. Alla barn med röd luva bjuder vi på saft och bulle

VI BJUDER PÅ HÄSTSKJUTS RUNT OMRÅDET GLÖGG OCH PEPPARKAKOR

Tomtar med smånissar. Troll och trollgodis.

Varmt välkomna!

Delsbo Hembygds- och Fornminnesförening www.forngarden.se

08-11-23 21.20.58

. . n e t m o t a l l Snä 1 VI ÖNSKAR OSS...

Ljusdals Tidning besökte klass 2 på Tallåsens skola för att se vad barnen önskar sig i julklapp.

JOHAN NORDÉN TALLÅSEN

WILLIAM LINDKVIST TALLÅSEN

Vad önskar du dig i julklapp?

– En cross för att det är kul att köra, helst en grön.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– En minicross som jag fick förra julen. Den är rolig att köra.

Vad önskar du dig i julklapp?

– En ny cross för det är kul att köra, helst ska den vara svart och grön.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

Vad önskar du dig i julklapp?

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Min madrass som man kan åka i snöiga backar med.

Vad önskar du dig i julklapp?

– Ett Xbox 360. Jag tycker det är roligt att spela för man kan springa runt och bli jagad utav poliser.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Min kaktus som är jättefin och som jag blev jätteglad för.

– Min bandyhjälm, den kan man ha på isen och den är svart och grön.

RASMUS JUTTESTRÖM HEDSTA – En ny fyrhjuling för min förra har gått sönder.

ERIK STRÖMBERG TALLÅSEN

Ljusdals Tidning nr 11.indd 34

FOTO: MAGNUS GÄVERT

ANDERS NORDÉN TALLÅSEN Vad önskar du dig i julklapp?

RAFAEL KOTYKOWSKA FORSELL JÄTTENDAL

– Cyklar! Helst en guldfärgad BMX så jag kan göra massa tricks.

Vad önskar du dig i julklapp?

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Min nya cykel, en BMX, fast den är trasig.

– En cross för jag tycker om att köra det, helst en orange.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– En BMX fast den fick jag i födelsedagspresent.

TILDE SVENSSON BÄCKEBO

ELLEN BENGTSSON ROLFHAMRE

TOVE JONSSON TALLÅSEN

Vad önskar du dig i julklapp?

Vad önskar du dig i julklapp?

Vad önskar du dig i julklapp?

– En hundvalp, för dom är gulliga och jag har redan en katt och gärna en blå fyrhjuling också.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Mitt dockskåp för det brukar jag och min kompis My och leka med.

34

TEXT: LINA HULTIN

– En synt för det är jättekul att spela.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Min pyjamas som jag fick förra julen för den är mysig.

– En mittemellanstor hund, för de är roliga och jag har ingen egen men mormor och morfar har en hund.

Vilken är den bästa julklappen du har fått?

– Min låtsas-apa som kan röra sig.

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.22.12

Marinas Kraftkälla

Försäljning Möterdig digdär där du du är...

Möter är... • Behandlingar • Hudvårdsprodukter Klassisk massage Försäljning Behandlingar • Eteriska oljor • Intuitiv massage • Hudvårdsprodukter • Klassisk massage • Hemgjorda tvålar • Aromaterapi • Eteriska oljor • Intuitiv massage • Personlig parfym • Babymassagekurs nov-dec • Hemgjorda tvålar • Aromaterapi • Böcker och kort • Frigörande dans • Personlig parfym • Spädbarnsmassagekurser • Vetevärmaren ”Hjärtat” heldagskurs 26/10 • Böcker och kort • Frigörande dans • Ekologiska kläder och handdukar helgkurs 29-30/11

• Vetevärmaren ”Hjärtat”

(heldagskurs 26/10)

Marina Sjöö, Massör, kläder Aromaterapeut, Dans inspiratör 0650-316 070-391 63 82 • Ekologiska och handdukar • Helgkurs 39, 29-30/11

Marina Sjöö Massör, Aromaterapeut, Dans inspiratör 0650-31639, 070-3916382

Problem med magen?

Allergisk? Eksem?

Ofta trött?

Vi fira

r 10 å

r i år!

Vi testar över 700 ämnen!

Prova BioResonansTerapi om du vill bli av med dina besvär!

Hamng.45, Hudiksvall 0650-31122

www.brt.nu

Pangpris!!!

Solrosfrö 25 kg

289kr

Torsdag och fredag 27-28 nov har vi stängt för utbildning.

Ord. öppettider: mån-fre 08-17 lunchstängt 12-13

  

 



 

 

VÄLKOMMEN till den lilla kvarnen med det stora sortimentet!

0651-460 13, tevekvarn@telia.com

Elgitarrpaket Squier SE-Special “Stop Dreaming and Start Playing!”

Komplett elgitarrpaket med allt du behöver

JulklappsT T T T T tips! T presentkort

T T Gunilla Brink T T 0651-101 60, tidsbeställning.

HÄLLNÄS

95:-

Pris: 19

Delsbo Gästgiveri & Vandrarhem

Vi dukar upp

Julbord

den 1, 2, 3, 4, advent lör o sön Två sittningar 14:00 och 17:00 Övriga dagar och tider enligt överenskommelse Tel. 0653-106 00

\

Paketet innehåller: • Squier SE Stratocaster elgitarr • Squier SP-10 10 watts elgitarrförstärkare med hörlursutgång • Fodral • Stämapparat • Instruktions DVD • Plektrum • Gitarrställ

\

Ge din vän

en upplevelse i present!

Julklapp

födelsedag – bröllopsdag eller något annat att fira Vi har presentkort på bad, massage, ansiktsvård, alg/lerinpackning, kroppspeeling, vaxning, manikyr, pedikyr, må-bra-dagar med mera.

Hos oss finns också Power-plateträning, solariuim, spraytanning, mat, poolbar, vi säljer även skönhetsprodukter.

OBS! Vi sänder presentkort per post.

Eller beställ en tid för dig själv. www.romerskabadet.nu • Gamla Kyrkogatan 1, 0651-154 14

Carl Malmstens möbler Hittar du hos oss

Öppet: Mån 10–19 Tis-fre 10–18 Lör 10–15

EM Matfors EM Hudiksvall www.em.com LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 35

Yamaha - PSRE313

5:-

Vi har lyktor i många olika utföranden.

Pris: 199

Välkommen in!

Anslagskänslig med 482 ljud

Kyrkogatan 11, Ljusdal Tel 0651-163 25

Hudiksvall • Tel 0650-108 46 www.4sound.se

En barnbutik fylld med leksaker och kläder!

Odengatan 5 , 821 43 Bollnäs. Tel 0278-131 00 35

08-11-23 21.22.36

”” 1 YOUTUBEKÄNDISAR

provocera

Vi tycker om att

På Youtube.com kan alla bli filmstjärna – Tobias Pira och Johan Nordström spelar in egna klipp.

Y

outube är en av förgrundssiterna på nätet där användarna bestämmer innehållet.

På gott och ont ska sägas – för det är inte enbart roliga videoklipp du hittar där.

Men när det kommer till att göra av med sin dyrbara tid är Youtube en av de allra roligaste sidorna på nätet. Här finns verkligen allt och lite till – olagligt, äckligt, roligt, konstigt, kändisar, okända och bara galna grejer.

När man slår in sökordet ”Ljusdal” hittar man en hel del roliga filmer och en del av klippen skulle säkert Polisen kunna behöva ta en extra titt på...

Du hittar bland annat fiske i Hennansjön, BMXcykling, en norsk burnout på cruisingen, Ljusdals IF mot Inter 22 juni 1956, fjortisar i Ljusdal, Sibirias härliga låt ”Ljusdal” och en ninja som hissar den norska flaggan vid polisstationen.

De filmer som fångar Ljusdals Tidnings intresse handlar om en kille som heter Pira. Det är ”Piras dansskola” i olika delar, ”rullstol raiders”, en film om en luffare – ja, listan kan göras lång.

Men vilka döljer sig då bakom dessa något underliga filmer. Pira är efternamnet till förnamnet 36

Ljusdals Tidning nr 11.indd 36

Tobias och tillsammans med polaren Johan Nordström har en lång rad filmer producerats. Den ena mer vriden än den andra.

– Om man säger så här, vi tycker om att provocera, säger huvudpersonen Tobias Pira.

Deras filmer har provocerat en del människor till den grad att herrarna blivit hotade flera gånger.

– Äsh, det tar vi inte så allvarligt, ärligt talat så garvade vi åt de där hoten, vad ska de göra liksom? säger Pira.

Blandat mottagande

Prisades på ungdomssite

Johan och Piras filmer har fått blandat mottagande på Internet, kommentarerna blandar och ger rätt friskt från att bli kallad störd och idiot till geni. Tusentals personer har sett filmerna och det är något som killarna gillar.

– Vi tycker att det är kul att göra små kortfilmer helt enkelt. Det är bara roligt när folk tycker att det är konstiga filmer, då blir man taggad att göra ännu mer underliga filmer, säger Johan.

Underliga är nog bara förnamnet och det kan nog tänkas att killarna haft Jackass-gänget som förebilder. I ett klipp tvingar Pira i sig en hel ost för att sedan på ett mycket osmakligt sätt kasta upp den samma...

– Vi klippte faktiskt bort det värsta, försvarar killarna sig med.

Nu är det inte bara underliga filmer, de har även blivit prisade för sin kortfilm ”Jakten på T9”. Filmen skickades in till en tävling på ungdomssiten Lunarstorm och vips blev herrarna filmprisvinnare. De fick musikspelare och biobiljetter till ett värde på nära 10 000 kronor.

– Vi var faktiskt seriösa när vi gjorde den filmen, säger Pira.

Det verkar dock under samtalets gång som att det är parodierna och de mer osmakliga filmerna som kittlar mest för tillfället, för idéer på nya alster saknas inte. Nya idéer ploppar upp flera gånger och killarna passar även på att avslöja att de har mycket opublicerat material hemma på sina datorer.

– Vi har väldigt mycket fritid, säger Johan.

TEXT & FOTO: FREDRIK FRANSSON

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.22.43

nyhet!

”

ong Ta hockeybussen säs 9 0 Till läckerol arena 08-

Bussen går från Färila, Ljusdal, Järvsö, För matchprogram: Vallsta, och Arbrå. Tidtabell, se www.sundstromsbuss.se eller ring 0651-241 99 www.brynas.se Vi kör till samtliga ”hemmamatcher” Pris 350:- inkl entré

Vi har flyttat till nya lokaler vid Albert & Herbert

HELT GALNA ERBJUDANDEN på... www.trosellsmobler.se 3-sits Divan

Exempel: 3-sist Divan ord 8900 kr Exempel: ord 8900 kr

Trosells möbler Tel 0278-100 23 www.trosellsmobler.se

Nu 4900 kr!

Jul igen!

UNNA DIG… ...att gå en studiecirkel 2009!

Ljusdal Jägarskolan

Författarledd skrivarcirkel

Lär dig om naturvård, jakt- och viltvård

Kom igång, här får du vägledning

Förarbevis för snöskoter

För nybörjare och “ringrostiga”

Snart är vintern här – anmäl dig nu!

Timringskurs – helgkurs Lär dig timra din egen friggebod

Gitarr Kom igång direkt med spelandet!

Ukulele

Stickning

Lär dig spela på roligt och enkelt vis!

Lär dig från grunden till avancerade sticktekniker

Sjung & minns 1900-talet

Feng Shui För balans i färg och form i hemmet

Självkänsla nu!

Självkänsla eller självförtroende – skillnad?

Företag och privatpersoner

Engelska - konversation

Återuppliva minnen från förr

Vegetarisk matlagning För hälsa och välbefinnande

Måla i Olja Utveckla din talang!

Måla i akvarell Finn ro genom att måla

vi erbjuder er

Äkta smakrika julgåvor från Loos

Hudiksvall Bokföring Visma Administration För bättre koll på dina räkenskaper

Gärdesvägen 3, Loos 0657-105 09, 070-271 52 53 www.lottaboden.se

Data för pensionärer Lär dig lite datorns grunder och internet

NORDH BYGG AB

Forska i Genline

Smedgatan 3 827 35 Ljusdal

Tel 0651-133 00 www.nordhbygg.se

Röstvård Gitarr

Finn dina rötter – hjältar eller svarta får

• Flyttbara innerväggar, modulväggar • Glaspartier • Dörrar

Ett sätt att stressa av och hämta krafter Utveckla din sång eller talteknik

Släktforskning

Vi levererar och monterar

Qigong

Behandla dina digitala bilder på rätt sätt Lär dig mer om din kamera

• Ombyggnad • Renovering • Nybyggnation

…med Itzhak från Kicks

Photoshop

Digitalfoto

Vi utför

Make-up

För dig som vill släktforska digitalt

För dig som nybörjare eller ”ringrostig”

Italienska Kom igång med italienskan på rätt sätt!

Spanska Kanske inför resan, eller för intresset

Engelska

Har du nåt att berätta? Börja här!

För dig som nybörjare eller ”ringrostig”

Förarbevis snöskoter

Astronomi

Författarledd skrivarcirkel

Frihet under ansvar. För dig som fyllt 16

En praktisk kurs i stjärnskådning

Jägarskolan

Startar i januari! Först till kvarn…

Måla i akvarell

För den jakt- och naturintresserade

Pär Larsson

0651-12105 S. Järnvägsgatan 5, Ljusdal Det kompletta elinstallationsföretaget Brandlarm Inbrottslarm www.elolarmservice.net LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 37

Unna dig en skön rekreationshelg!

Helgkurs i Qigong 24-25 januari 2009 kl 10.00-16.00 i Hudiksvall med Lars-Ove Hedqvist Tips! Ge ett presentkort på en cirkel i julklapp! Kontakta oss!

För anmälan och mera information, kontakta oss: Ljusdal: 0651-163 50 E-post: ljusdal@studieframjandet.se Hudiksvall: 0650-189 40 Epost: hudiksvall@studieframjandet.se 37

08-11-23 21.22.51

ån 550:- st klart

rolja från 130:-

695:-

en ch s n a br r to o m r a k s ön

d

d

Vinterdäck från 550:-/st Monterat och klart

d

d

Allt inom bilvård www.recondarn.se Ring för info och tidsbokning!

Vi finns under OKQ8, Ljusdal

Knattar som rattar Lådbilar i plåt

1 x 4 L motorolja från 130:-

Telefon: 0651–335 58

Nu! 995:-

Annonsera här!

Ring Lars Lodin, 0651-169 98

Ord. 1395:-

Gäller tom 30 november eller så långt lagret räcker Mån-fre 6 – 24, lör-sön 8 – 24 Ljusdal, 0651 - 71 15 28

Bränsledeklaration: 7,0 liter/100km blandad körning. Miljöklass 2005. Koldioxidvärde: 169 g/km. Vid bioetanoldrift (E85) ges möjlighet att reducera de fossila koldioxidutsläppen med upp till 75%. Bilen i annonsen är extrautrustad. * Gäller endast privatpersoner och utbetalning sker i efterhand direkt till bilägaren.

www.toyota.se

Toyota Avensis Nyckelfärdig

Nya Ford Focus Flexifuel.

Lagerrensning!

Pris 159.900:-

Kvarvarande 08:or, 10.000:- rabatt

Toyota Avensis blev den säkraste bilen i Folksams undersökning ”Hur säker är bilen?”

2007. Läs gärna mer om undersökningen på www.toyota.se. Avensis är en modern familjebil som har plats för fem personer med bagage och är just nu mer laddad än någonsin. på köpet får du förstärkt businesspaket med:

Whiplashskydd

Allergicertifierad interiör

(rekommenderad av Folksam)

Dessutom

• Lättmetallfälgar • bluetooth handsfree • Extratonade rutor bak (kombi) i statlig miljöbilspremie* 2 <0A:4C8=6 <0C4A80; 0=3 <4380 - ! ?A4B4=C0C8>= • Färddator

10.000:-

• • • •

Automatisk tvåzons klimatanläggning dimljus fram och bak Farthållare och mycket mer

rdig= Nyckelflaäck, mv +

Metallic nter, drag, vi kupéuttag agematta ag b hjul,

! ?A4B4=C0C8>= example for vertical advertisement

> Vertical use: • The logo has the same width as the rating • The logo is always placed above the rating(s) • Distances between the different elements must be respected

I Nya Ford Focus 1.8 Flexifuel ingår: • Klassens starkaste miljöbilsmotor, 125 hk • Elmanövrerade ytterbackspeglar • Luftkonditionering • ESP, antisladdsystem Examples for one, two or three ratings • CD/radio 6000 • ISOFIX-fästen för barnstol, bak .

=20?

fff Tda^]RP_ R^\

B0

54A 2

0

=20?

fff Tda^]RP_ R^\

B0

54A 2

5> A

PrisOrd. 159.900:pris

4DA>

5> A

0

5> A

54A 2

0

4DA>

4DA>

=20?

B0

54A 2

0

AB

B0

AB

4DA>

AB

• Elhissar fram

Avensis 2,0 kombi bensin 231.000 kr*.

Avensis 2,0 kombi diesel 235.000 kr*.

• Välj till kombi för endast +5.000:AB

• Färddator • Centrallås med fjärrkontroll

5> A

8

! l u J h d o G

Vinterkampanj HANDTVÄTT MED MASKINVAXNING

=20?

fff Tda^]RP_ R^\

fff Tda^]RP_ R^\

166.800:-

Ord. pris 166.800:-

* ErbjudAndET gäLLEr så LångT LAgrET räckEr. ErbjudAndET kAn Ej kombinErAs mEd AndrA rAbATTEr ELLEr AvTAL. biLEn på biLdEn är ExTrA uTrusTAd. bränsLEFÖrbrukning vid bLAndAd kÖrning: 5,8–9,6 L/100 km. uTsLäpp co2 vid bLAndAd kÖrning: 152–228 g/km. miLjÖkLAss 2005.

Example for A4 size printing material

17

Tuppz Ljusdal AB, www.tuppz.se, 0651 - 124 25.

Lördagsöppet 10.00-14.00 Öppettider Måndag - Fredag 08.00-17.00 38

Ljusdals Tidning nr 11.indd 38

Hybovägen 10 A Ljusdal

Tel. 0651-131 05 www.noren-skyttner.se

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.23.04

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets Garanti

Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare.

Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel.

Hybovägen 10 A, Ljusdal.

Tel: 0651 - 131 05

Uthyres - Skylift - Byggställning - Dränkvattenpumpar - Dieselkompressorer m. m För priser och info, ring 0651-610 68

Välkommen att prata skogs- och anläggningsmaskiner med oss på Komatsu SweLog Vi är återförsäljare av Valmet skogsmaskiner och Komatsu anläggningsmaskiner.

Tveka inte. Kontakta vår serviceverkstad eller någon av våra säljare.

Service: Arne Björk, 0651-76 60 81 Valmet: Benny Persson, 070-399 02 05 Komatsu: Benny Lundström, 070-582 62 91

www.komatsuswelog.com

Svensksålda bilar med

6-12 månaders garanti (max 10 år /16.000 mil)

Tel: 0651-150 90, 0702-77 77 79 N.Järnvägsg. 60 Ljusdal

vi utFör

bilelektriska arbeten • Försäljning av mollbatterier

• Felsökning av bilelektriska system

• Diagnosinstrument För personbil och lastbil • renovering och Försäljning av generatorer och startmotorer

• renovering och Försäljning av värmare • Försäljning och montering av extraljus • ÅterFörsäljning av rica (chiptrimning) johnny strömberg, Plåtslagargatan 4, Ljusdal (Industrihuset bakom Thures Plåt i Kläppa)

Tel & fax 0651-140 10, info@johnnysbilel.se Öppet måndag-fredag 7-16 LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 39

(under OKQ8) www.hrmotor.se

Nu får du 18 mån garanti på din bil om du finansierar köpet till 7,99% ränta genom oss. Max 10 år/16.000 mil vid tecknandet.

• Audi A3 3,2 QuATTRO ATTRO SPORTBACK AMBiTiON 250HK -06 14.800 mil ..............165.000:• Audi A4 2,0 Tdi 140HK AVANT / PROSPORT -06 Silver 9.700 mil............................. 175.000:• Audi A6 2,4 AVANT / SKiNN MOCKA iNREdNiNG -04 Silver 14.800 mil........ 119.000:• Audi A8 4,2 QuATTRO -95 mörkgrå metallic 14.900 mil ....................................................59.000:• BMW 320 d TOuRiNG -00 Sandbeige metallic 26.900 mil............................................... 75.000:• BMW 320 SEdAN (NyA E90) AdVANTAGE -05 grå 19.200 mil........................................ 127.000:• BMW 525 d TOuRiNG / NAV / SKiNN MM -05 Silver 6.500 mil...................................... 229.000:• BMW 525 TOuRiNG / SVENSKSÅLd -01 mörkgrön 19.200 mil ...................................85.000:• BMW 528 SEdAN -97 grå metallic 25.400 mil ........................................................................................45.000:• BMW M5 400 HK+ / CHiPPAd / 20" / NAV -99 mörkblå 13.000 mil ......................145.000:• CHEVROLET 1500 5,7L 4X4 SVENSKSÅLd -96 blå metallic 18.800 mil ......... 59.000:• CHEVROLET TRANS SPORT 3,4 V6 AWd -02 vit 21.000 mil.................................................... 75.000:• CiTROëN C8 2,2 SX 7-SiTS -04 Silvermetallic 13.500 mil..................................................... 99.000:• GASGAS 450 SM -05 grå / Svart 380 mil ........................................................................................................ 35.000:• LANd ROVER diSCOVERy 2,5 Td -99 grön 22.000 mil .................................................................65.000:• MERCEdES-BENz SLK 55 AMG 360HK V8 -05 Silver 6.000 mil..................................399.000:• MiTSuBiSHi L200 2,5 Td dH CHAMP / LÅG KÅPA -04 10.200 mil................................. 119.000:• NiSSAN MiCRA 1,2 STyLiNE / AC -05 grå metallic 4.500 mil............................................ 74.000:• OPEL ASTRA 1,8 KOMBi / NAViGATiON / AuT -06 röd 5.300 mil.................................. 115.000:• OPEL CORSA 1,2 PLuS -05 blå metallic 6.500 mil.......................................................................... 75.000:• PEuGEOT PARTNER 1,4 -04 Silver 10.200 mil............................... 49.000:- (39.200 ex momS) • POLARiS FST SWiTCHBACK 4-TAKT 135HK -08 Svart 70 mil.............................................. 89.000:• SAAB 9-5 2,0T VECTOR BiO SPORTCOMBi (NyA) -05 blå 13.300 mil................. 149.000:• SAAB 9-5 AERO SPORTCOMBi / PiLOT PKT -03 Svart 13.200 mil ........................... 115.000:• SAAB 900 2,0T SE CAB -98 mörkblå metallic 10.900 mil.................................................. 69.000:• SKOdA ROOMSTER 1,6 PANORAMAGLASTAK -07 Sand 3.400 mil......................... 126.000:• SuBARu FORESTER 2,5 XT AWd 230HK -06 grå metallic 9.100 mil ............. 169.000:• TOyOTA AVENSiS 1,8 TOuRiNG -04 vit 8.900 mil.................................................................................. 133.000:• VOLKSWAGEN PASSAT 1,8T VARiANT HiGHLiNE -99 15.800 mil..................................... 49.000:• VOLVO S80 BuSiNESS 140 -01 vinröd metallic 7.500 mil ................................................. 85.000:• VOLVO V50 T5 BuSiNESS -06 Svart 3.300 mil ........................................................................................ 155.000:• VOLVO V70 2,4T BuSiNESS 200HK -03 titaniumgrå 16.000 mil .............................. 109.000:• VOLVO XC90 T6 EXECuTiVE 20 -05 Silver metallic 10.500 mil ................................ 279.000:• yAMAHA RX1 4-TAKT -03 blå 590 mil ........................................................................................................................... 59.000:-

39

08-11-23 21.23.10

1 LJUSDALS TIDNING

Ljusdals Tidning ökar igen Tidningen befäster positionen som störst i Hälsingland – nu gratis även till alla företag i landskapet!

N

är Ljusdals Tidning startade i april 2007 hade man en upplaga på strax under 20 000 exemplar. Sedan dess har upplagan i omgångar justerats upp och inför 2009 ökar man ytterligare – denna gång till 26 000 exemplar.

Tidningen landar i alla hushålls brevlådor i Ljusdals kommun, Arbrå, Vallsta, Forsa, Näsviken, Bjuråker, Delsbo, Sveg, Lillhärdal, Vemdalen och Lofsdalen. Nyheten inför 2009 är att även ALLA företag i hela Hälsingland nu kommer att få ett exemplar av tidningen.

– Det är för våra annonsörers skull, säger AnnonsKrafts vd Göran Cavallin.

Till nytta för alla annonsörer

Det finns ett stort behov hos företag att nå andra företag med sin marknadsföring.

– Självfallet ser vi nyttan i att ge ut tidningen till alla företag även för de som vänder sig till privatpersoner, på varje arbetsplats finns det många potentiella kunder för våra annonsörer, säger Göran Cavallin.

När de nya siffrorna från tidningsstatistikföretagen landar kommer det att synas än tydligare vilken tidning som är störst i Hälsingland. Redan sedan tidigare innehas förstaplatsen av Ljusdals Tidning.

– Visst är det viktigt för oss att vara stora, men vi ska framförallt se till att vi har en produkt som vi kan stå för och som både annonsörer och läsare finner attraktiv, säger Göran Cavallin.

Samarbete bakom tidningen

AnnonsKraft säljer annonser, är utgivare och ägare av Ljusdals Tidning, till sin hjälp har man det i Ljusdal nystartade företaget Svart Pist Publishing.

Företagen jobbar starkt sammanflätat för att skapa en bra tidning. Svart Pist säljer och producerar annonser och man har också ansvaret för det redaktionella arbetet.

”Visst är det viktigt för oss att vara stora, men vi ska framförallt se till att vi har en produkt som vi kan stå för och som både annonsörer och läsare finner attraktiv.”

Svart Pist har de senaste dagarna gjort klart med flera starka nyförvärv till sin redaktion.

– Vi ska fortsätta att jobba på en hög ambitionsnivå på det redaktionella materialet och det kommer att dyka upp flera nya ansikten i spalterna, lovar chefredaktören Fredrik Fransson.

Ljusdals Tidning har hyllats och prisats för sitt innehåll och nu satsar man alltså ytterligare på att vara en gratistidning i framkant.

När du behöver kranbilar - kontakta oss!

INför hösteN och vINterN: Grusmaterial och bergkross • Vi har också grävare – band-, hjul- och minigrävare, schaktbilar och trailertransporter • Nu har vi även ved, kapad och klyven i 1-kubikssäckar och i lösvikt • Vi utför även snöröjning och sandning

070 - 650 99 75

40

Ljusdals Tidning nr 11.indd 40

www.mickesvensson.se

– När du som läsare öppnar Ljusdals Tidning ska du bli överraskad och nyfiken på att läsa artiklarna.

Varje del av en artikel ska hålla hög klass, vare sig det gäller text, bilder eller layout ska läsare märka att det är skapat med hjärta och viljan att göra bra tidning, säger Fredrik Fransson.

Under 2009 kommer 18 nummer av Ljusdals Tidning landa i din brevlåda. ■

LJUSDALS TIDNING ■ Första utgåvan kom i april 2007, sedan dess har tidningen ökat stadigt i upplaga.

■ Från nummer 1 2009 kommer tidningen ut även till alla företag i hela Hälsingland och den totala upplagan passerer 26 000 exemplar per utgåva.

■ Tidningen du läser nu är den 26:e i ordningen. Lägg därtill att man producerat två tidningar inför Bandy World Cup. ■ Tidningen ägs och ges ut av AnnonsKraft. Redaktionellt innehåll och annonser produceras av Svart Pist Publishing.

Välkommen till Lås & Larmteknik i LJUSDAL! Vi arbetar med: Nyckeltillverkning • Lås • Larm Passersystem • Dörrautomatik

Hälsinglands största låssmed!

Gamla Kyrkogatan 6, Ljusdal. tel 0651-325 00 www.lasochlarm.se

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.25.20

Restaurang Hembygdsgården

KlassisKt Julbord serveras under december Fredagar JulbuFFé 11-16 Julbord lördagar och söndagar, bordsbeställning 2 sittningar, kl 14-16 och 18-20

”Julpyntat och stämningsfullt med grandoft, julmat, flammande marschaller och sprakande brasa.”

hembygdsgården i lJusdal

tel 0651- 71 14 30 • www.restaurang-hembygdsgarden.se med vänlig hälsning lena & thomas

julbord

Här kan ni äta Det lackar mot Jul i vackra Järvsö.

Vi dukar upp vårt dignande Julbord från första advent och serverar det till grupper och enskilda, vardagar och helger, dagar och kvällar. Ring oss järvsö för information om när bordet står dukat.

Julbord på Kusens

Traditionellt, men också nytt modernt och massor med grönt.

Julbord Det lackar mot Jul i vackra Järvsö.

Det lackar Fredagar och Lördagar den 12-13 samtmot 19-20 Jul i serveras från 1:a advent december har vi dessutom Underhållning på vackra Järvsö.

Vardagar & helger kvällarna med ”Trio me Jörgen”.

Dagar & kvällar

dukarupp upp vårt vårt dignande dignande Julbord ViVidukar Julbord från från första första

adventoch ochserverar serverar det det till till grupper och Pris dagtid vardagar 295:- Kvällar och Helgdagar 325:advent grupper och enskilda, enskilda,

Ring oss för information om Grupper: dagtid vardagar275:- kvällar/helgdagar 295:-dukat. när bordet står

vardagaroch ochhelger, helger, dagar dagar och och kvällar. vardagar kvällar. Ring Ringoss oss förinformation information om om när när bordet bordet står för står dukat. dukat.

Fredagaroch ochLördagar Lördagar den den 12-13 Fredagar 12-13 samt samt 19-20 19-20 december har vi dessutom Underhållning på

december har vi dessutom Underhållning på Lilla Julbuffén(endast vardagar före 17.00) 250:kvällarna med ”Trio me Jörgen”.

Lördag och söndag från 1:a advent eller efter överenskommelse.

kvällarna med ”Trio me Jörgen”.

12-13 samt 19-20 december har vi underhållning med Lillapopulära Julbuffén(endast vardagar före 17.00) 250:-Åberg Underhållningen består av vårt tomteband (Jörgen Pris dagtid vardagar 295:- Kvällar och Helgdagar 325:Pris dagtid vardagar 295:- Kvällar och Helgdagar 325:-

Julbord med underhållning 400:per person Grupper: dagtid vardagar275:- kvällar/helgdagar 295:-

Grupper: dagtid vardagar275:- kvällar/helgdagar 295:Lilla Julbuffén(endast vardagar före 17.00) 250:-

med gäster)

”Trio me Jörgen”

Julbord med underhållning 400:- per person Julbord med underhållning 400:- per person

Underhållningen består av vårt populära tomteband (Jörgen Åberg med gäster) Underhållningen består av vårt populära tomteband (Jörgen Åberg Grupper kan även enskilt boka med Tomtebandet gäster)

.

Grupper kan även enskilt boka Tomtebandet.

Välkomna!

Monica 0651 – 413 20

Grupper kan även enskilt boka Tomtebandet.

Tel: 0651-411 50 Tel: 0651-411 0651-411 5050 Tel: 0651-411 50 www.kramsta.se www.kramsta.se www.kramsta.se www.kramsta.se

I traditionell fjäll- och julmiljö

Julbord

på Fjällhotellet i Lofsdalen 12, 13, 19 och 24 dec 395:-/vuxen, 150:-/barn 11-15 år, 0-10 år betalar 10:- per år.

JULBORD

Alla söndagar i advent, två sittningar kl 14 och 17 Pris 280:- exkl dryck, barn 3-12 år 12:-/år

JULBORD

Vi har konferensmöjligheter för små och stora sällskap och vi skräddarsyr er konferens med logi, mat och aktiviteter.

Med underhållning.

Pekis, Lasse, Rolf och Roland Fredag 5 dec och 12 dec fr kl 19 Pris 360:- exkl dryck Övriga dagar efter överenskommelse, tel 0651-495 11

Tel 0680-411 77, www.fjallhotelletlofsdalen.se

Välkomna önskar Jan-Åke med personal www.harsa.se

KonFerens Förlägg er konferens eller företagets kick-off till härliga Lofsdalen.

Ljusdals Tidning nr 11.indd 41

08-11-23 21.25.35

KRÖNIKA//HÄLSA ANDERS SILFVER är vår expert på hälsa. I varje nummer ger han tips på hur du kan förbättra din hälsa.

Det är aldrig för sent...

Raska promenader, jogging och dans gör ditt hjärta gladare – och förbättrar minnet!

S

verige blir äldre. Alltså, inte bara landet utan även vår befolkning.

Detta beror på en ökad medellivslängd, mycket tack vare en förbättrad sjukvård. Men även om man lever längre, så finns det även en önskan om att lyckas att fylla de extra åren med en förbättrad livskvalitet, eller i alla fall en bibehållen livskvalitet. Många sjukdomar har förmågan att mer eller mindre invalidisera oss under våra sista år. Exempel på detta är benskörhet, osteoporos, som ligger bakom de allra flesta fall av höftbensbrott, eller hjärt/kärlsjukdomar som leder till kraftigt nedsatt ork, eller i värsta fall sängliggande.

När vi åldras minskar kroppens funktioner på många sätt. Njurarnas filtreringsförmåga minskar, benen urlakas på kalk, hjärnan krymper och musklerna förtvinar. Det är tyvärr sant, vi är inte gjorda för ett evigt liv. De nämnda sakerna inverkar på vår fysiska förmåga, och därmed på vår livskvalitet. Med ökad ålder ökar också riskerna för att ramla med svåra konsekvenser, dels som nämnts på grund av minskad kalkhalt i benen och på grund av minskad muskelstyrka, men även på grund av minskad balans samt yrsel.

T

räning för äldre har varit omdiskuterat, dels hur man ska gå till väga, dels hur hårt man kan träna, och dels vilken effekt träningen har på den åldrade människan. Men faktiskt, så har man kommit fram till att gamla kan träna som unga, både ta i ordentligt, och framförallt att träning har en riktigt bra effekt på äldre. Flera forskare har visat i sina avhandlingar att några månaders träning kan ge effekt som sitter i flera år, hos just gamla som dessutom

genomgått en hjärtinfarkt eller haft andra åkommor.

Hur ska man då träna om man kan kalla sig för senior? Har man under hela sitt liv levt ett fysiskt aktivt liv, finns ingen anledning att göra några förändringar av detta. Man kan gott, så länge lusten finns kvar, fortsätta med sina aktiviteter, som dessutom oftast uppfyller ett mycket viktigt socialt syfte.

Det sociala syftet med träning och fysisk aktivitet går aldrig att underskatta, och utgör en väl så viktig komponent i att öka livskvaliteten.

G

enom att försöka att träna sin balans genom olika övningar, där till exempel motionsgymnastik fungerar alldeles ypperligt, kan risken för att ramla minskas. Inom just detta område finns massor att vinna, då man tränar de reflexer som fungerar som skyddsmekanismer och förhindrar att man tappar balansen.

Man är på topp när man är mellan tjugofem och trettio, sedan går det bara utför... Muskelmassan minskar och benhalten i benen minskar, oavsett vad och hur man gör. Men, det viktiga i det sammanhanget är att även om inte det inte går att stoppa, så går det i alla fall att skjuta upp och mildra.

Belastande träning, som styrketräning, jogging och dans har både en styrkeökande samt benskyddande effekt. Simning, som i så många fall rekommenderas för sin skonande träningsform, är faktiskt inte speciellt bra alls för äldre som vill både bli starkare och minska sin risk för benskörhet.

Det finns några ledord som man kan tänka på när man tränar som ”äldre”.

Konditionsträning är en grundläg-

gande form av träning som ökar den fysiska förmågan, det vill säga raska promenader, jogging och dans. Ett äldre hjärta kan inte slå lika snabbt som ett ungt, och därför ska man inte träna lika ”hårt” när man kommit upp i åren. Inte bara hjärtat och kärlen mår bra av sådan träning, utan det har faktiskt visat sig att promenader förbättrar minnet hos äldre.

Belastande träning som gymträning, cirkelträning eller motionsgymnastik är mycket viktigt av den anledning som nämnts ovan för att förebygga riskerna för benskörhet.

T

räning som ökar balansen är minst lika viktigt. När vi åldras minskar vår känsel och våra nervers förmåga att snabbt leda impulser från våra sinnesorgan till hjärnan.

Därav får man en sämre balans, och riskerar att ramla lättare om man råkar att snubbla till.

Sist men inte minst ska rörlighetsträning nämnas, det som i dagligt tal kallas för stretching. När man blir äldre har kroppens muskler en förmåga att förkortas och man blir stel i sina leder. Ett enkelt sätt att förebygga detta är att ägna en hel del av träningen åt rörlighetsträning. Ömmande axlar, värkande ryggar och flera olika andra smärttillstånd kan förebyggas med god rörlighet. God rörlighet minskar även risken för att skada sig ännu mer om man ramlar.

O

m du inte redan rör på dig på något sätt, är det definitivt inte för sent att börja göra det, oavsett ålder. Oberoende av hur gammal man är, finns det bara vinster med fysisk aktivitet, eftersom det är just gamla vi kommer att bli. ■

Öppet alla dagar fram till Jul! Vardagar Lördagar Söndag 30 nov, 7 dec, 14 dec Söndag 21 dec Tomtekväll månd 22 dec

Hudiksvall 42

Ljusdals Tidning nr 11.indd 42

10 – 18 10 – 16 12 – 16 10 – 16 10 – 20

6, 7, 13, 14 dec får barnen julpyssla hos oss.

13, 14 dec kommer den cyklande hunden Douglas till oss.

Underhållning och julmys varje helg

Dressman, Gallerix, Carlings, Café 24, JC, Teamsportia, Specsaver, Jones, H&M, Accent, Kiosken, Ticket, Fasett, Expert, Bokia, Herr-City, Telia, Fanny, Indiska, Trude Frisörer, Aktuell Optik, Game, The Phone House.

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.25.50

SaMSung Behöver du lägenhet nu?

Vi har lediga lägenheter i Delsbo med omgående inflyttning www.hudiksvallsbostader.se

Kryssa med Cinderella till Mariehamn!

SaMSung SCX-4500 MuLTiFuKTion LaSer. Världens minsta i trendig lyxförpackning, blank svart pianolack. Kopiator, s/v skrivare, färgscanner. Skriver och kopierar 16 sid/min.

Pris

2.250:- inkl moms

SaMSung ML -1630 LaSerSKriVare.

16 sid/min Blank svart pianolack

Sön - Torsdag Pris: 495:Fre-Lör Pris: 795:Resa, del i B-hytt, middagsbuffé inkl. dryck samt frukost.

1.375:-

Pris.

inkl moms

Tillägg julbord 20:-

Tel 0270-124 20

SänK dina

uppvärmningSKoStnader!

premiär FÖr daiKin’S nYa värmepump

DAIKIN - LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR · Låg energikostnad, energiklass A · Låg ljudnivå och modern design · 5 års garanti Kontakta oss för mer information KVH Service AB Norra Järnvägsgatan 54, Ljusdal Tel: 0651-71 16 25

SaMSung CLP 315 LiTen oCh LäTT FärgLaSerSKriVare.

4 sid/min i färg 16 sid/min sv/vit ansluts via uSB kabel

2.100:-

Pris inkl moms

Fullständig egen service, material och tillbehör r utkörning, Boka er jultallrik fö varm eller kall

Beställningsinfo

Tel. 0278-174 76, 070-215 10 68 Fax 0278-65 06 55 LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 43

Öppettider: Mån-Tors 8.00-17.00 Fre 8.00-16.00 luch 12.00-13.00

Kaptensgatan 9, Ljusdal Tel: 0651-71 12 34 43

08-11-23 21.26.04

MAT MARCUS HYLANDER är vår expert på mat. I varje nummer tipsar vi om en trerätters middag som du själv kan laga hemma.

RECEPTET GÄLLER FÖR 4 PERSONER

Baconlindad marulkfi lé med krämig gräslökspotatis VARMRÄTT

Ingredienser:

1 flaska balsamico cremé 1/2 kg färskpotatis, skalad och tärnad 2 dl grädde 1 krossad vitlöksklyfta 4 st marulksfiléer (ca 150 g st) 4 skivor bacon 2 msk hackad gräslök

Så gör du: 1: Rulla in marulken i bacon,

stek i två minuter på varje 3: Koka grädden och vitlöken sida och sedan in i ugnen i till hälften. cirka fem minuter på 200 4: Slå av potatisvattnet och grader.

2: Koka potatisen mjuk i saltat låt ånga av, vänd ner potatis i vatten under lock i cirka fem grädden och hacka ner gräslöken. minuter.

FÖRRÄTT

Stekt skogssvamp med västerbottenost, timjansmör och äggröra Ingredienser:

225 g rensad blandsvamp 2 msk olivolja en klick osaltat smör 1 msk färsk timjan 2 1/2 dl grädde 2 msk hackad färsk gräslök 25 g hyvlad västerbottenost 4 skivor fräsigt bröd Så här gör du: 1: Skiva svampen i tunna skivor.

2: Hetta upp en stekpanna med lite

olivolja och stek svampen ca 1 min eller tills den får en gyllenbrun färg.

3: Lägg smöret i samma panna och fräs svamp & timjan i ca 1 minut.

4: Slå på grädden och låt sjuda ner

till hälften. Rör om då och då.

5: Lägg up svampen i skålar och servera med hyvlad västerbottenost och det frasiga brödet.

J B

Ingen kärlek är mer äkta, än kärleken till mat.

Backen

DESSERT

Mörk chokladsorbé med hallon Ingredienser:

4 ägg 75 g smör 1 dl grädde salt & peppar

1 1/2 dl strösocker 40 g glukos 1 dl mjölk 3/4 dl kakao 100 g mörk choklad 1/2 kg färska eller frysta hallon

Så här gör du: 1: Knäck äggen i en skål och vispa

Så gör du: 1: Häll strösockret i en tjock-

Äggröra:

försiktigt med en gaffel.

2: Värm grädden och smöret.

3: Tillsätt äggen.

bottnad kastrull och tillsätt 4 dl vatten samt glukos, mjölk och kakaopulver.

2: Koka upp och vänd då och då.

Låt det hela sjuda i cirka tvåminuter under omrörning så det inte bränner fast i kastrullen.

3: Ta kastrullen från spisen och tillsätt chokladen, rör tills chokladen är smält och passera genom en fin sil i en skål. Täck över den med folie och låt stå i frysen. Låt stå kallt i två timmar.

Lägg sedan glassen i frysen i fyra timmar.

4: Garnera med hallon.

Hos oss hittar du klappar till alla!

8" -ORGONROCK 'RIPSHOLM 3TRADA K C I R E V -A ORD .5

.5

6ËDER (ANDDU ORD STATIO KS N 4RÍDLÚ ,ITEN ET /REGO S ÚVER

FÚRING N ORD 3TOR CM .5

CM

.5 PAK ET 6AR MED I VÍR TËVLING

)NKOMMER SNART %KOLOGISKA BËDDSET FRÍN 'RIPSHOLM +AMPANJMATTOR I HËRLIGA FËRGER -JUKA MYSIGA NALLAR I FIN KVALITÏT +UDDAR MED TOFS

(ANDLA FÚR MINST SÍ FÍR DU EN LOTT A VINST PRESENTKORT 'ËLLER T O M MEN ENDAST SÍ LËNGE LAGRET RËCKER

«PPET MÍN FRE LÚR s )NDUSTRIV *ËRVSÚ s 44

Ljusdals Tidning nr 11.indd 44

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.26.26

T.o.m.

30 nov

HALVA PRISET PÅ SÄSONGSKORT Vuxen 1 350 kr (ord. 2 700 kr) Ungdom 8–15 1 200 kr (ord. 2 400 kr) Manchesterkort* 2 000 kr (ord. 4 000 kr)

*säsongskort med extra förmåner. Varje lördag får du åka nypistade backar en timme före ordinarie öppettider samt få kaffe och fralla.

Kan betalas via plusgiro: 851159-4

UTFÖRSÄLJNING AV HYRSKIDOR Skidpaket junior från 1 100 kr Skidpaket vuxen från 1 500 kr Årets nya carvingskidor från 2 500 kr Massor av nya goggles från Scott 50-70% rabatt Öppet: Lördag–söndag 29–30 november kl. 10–16.

Liftarna öppnar inom kort!

JÄRVSÖBACKEN Box 62, 820 40 Järvsö

Tel: 0651–415 50 www.jarvsobacken.se

Backen infor sason 2009 LjT.indd 1

08-11-21 16.49.29

Erbjudande från Ekornes®

zz z z z

zzz

Z

1/3 av livet i sängen

Zzz

Unna dig riktiga madrasser till rimliga priser från Ekornes, störst i Skandinavien, ”Bäst och mest prisvärda” i stor test jämförda med bl a Hästens, Ikea och Hilding.

zzz

zzz

fri Alltid ing! örn hemk

21.760 kr

7.310 kr

90x200 inkl. stylexbäddmadrass.

180x200 inkl. stylexbäddmadrass och eksockel.

Öppettider: Månd-fred 9.30-18.00 Lördagar 9.30-14.00 www.bjorkmansmobler.com LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 45

45

08-11-23 21.26.40

RESA ANNIKA ERIKSSON tipsar oss om trevliga och bra resmål i världen.

”Vasaru saru, att sar är ett land?”

Nej, zwei som i Zwei-brücken och att det ligger vid floden Saar i regionen Saarland men strunt samma, beläget så mitt i Europa att Mittåkläppen och Flataklockeln icke göre sig större besvär...

M

K

åhända är inte Zweibrückultur är något som staden sätter det 10 hektar stora fasaneriet – ett en superaktuellt för årstii högsätet, vad sägs om att joina viltområde där det mellan varven är den, men som också sagts ett artparty i augusti? Det är avantgar- ett fasans liv av fågelkvitter och lövtidigare; trädgårdsmänniskor lever de när det är som bäst och kanske nå- prassel invid tidigare lustslott. längre än andra eftersom vi möter got som passar de eventuella icke rosvåren tidigare. I just Zweibrücken, intresserade man har i ressällskapet. kulle inte det vara nog så finns otabeläget i sydvästra Tyskland, är ett yp- De kan man med fördel även skicka let slott och kirche att det räcker perligt ställe att resa till för att hämta iväg, till fots eller på cykel, utmed den och blir över. Outlet? Jäpp – ”Desiginspiration till nästa års blomning och stig som leder ut från trädgården till ner Outlets Zweibrücken” och villar planering av egen täppas utformning.

I den gamla hertigstaden finns en anläggning som inte går av för hackor. Bland de otalet offentliga trädgårdsparadis som Tyskland bjuder in till, är denna inte störst, inte vackrast, ej heller praktfullast men ett eldorado för älskare av rosor. Här finns inte mindre än 60 000 rosor av 2 000 olika sorter att njuta av, såväl sällsynta som riktigt gamla.

Utmärkande för parken Europas Rosegarten är alla skulpturer, dammar och paviljonger samt de kulturevenemang som anordnas i grönskan. Utmärkande för parken är skulpturer, dammar och paviljonger.

S

de inte bort sig där så finns Tysklands största sammanhängande skogsområde Pfälzer Wald och vinvägar till förfogande. Viner från Pfalz har gott renommé och ett stenkast över gränsen till Frankrike, vinerna i Alsace.

V

ad mer kan man begära? Okey, att Europas Rosegarten inte kan göra anspråk på att vara Europas faktiska mitwtpunkt, det är en annan femma och belägen i Litauen men långt ifrån lika väldoftande...

TEXT & FOTO: ANNIKA ERIKSSON

MER ZWEIBRÜCKEN ■ Två bra reseguider i pocketform på engelska att läsa före och under vistelsen är Lonely Planet Germany respektive The Rough Guide to Germany. På nätet: ■ zweibruecken.de ■ tyskland-info.se ■ weatheronline.co.uk

Vatten & bergvärme Telefon: 0278-394 94 Fax: 0278-390 39 Mobil: 076-142 15 91 46

Ljusdals Tidning nr 11.indd 46

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.26.57

Myskällar´n Ge staken en chans i Jul!

Vi har allt för sex & spex.

Potens- och lusthöjande medel för både man & kvinna.

Dildos, sexiga underkläder, mm

Öppet: mån-fre 10–18, lörd 10–6, skyltsönd (30/11) kl 12–18

Undvik en tråkig jul - gör ett besök på

Västra Tullgatan 7 i Hudiksvall, 0650–121 23

I Järvsö

Snart i större lokaler!

0651-410 80 boka@condis.se www.condis.se

i ny regi OnsDagar UTeäTarkVäLL

Det firar vi med ett adventserbjudande, 27 nov - 30 nov

LörDag 29 nOVemBer

Julmacka + valfri dryck 40:Saffran & pepparkakS cheeSecake + valfri dryck 25:-

Uppe på scen: PInkHInk Bj Winder spelar disco & rnb i pauserna nere: BJ Hedman spelar partyklassiker

Beställ tårtan, smörgåstårtan, smörgåsarna eller fikabrödet hos oss.

Morgonfika serveras mellan kl. 8.00 - 9.30.

17.00 – 21.00. maT + öL/VIn 100:- BarJOckey

Barnvänligt • handikapSanpaSSat • lättare maträtter • fika • Barnmeny Varmt välkommna in önskar Sandra med personal.

Hotellgatan 17, Koppargården. Öppet: Mån-fre 8.00 - 16.00 • Lör 11.00-15.00 • Tel: 0651-131 20.

LörDag 6 DecemBer LörDag 13 DecemBer 17.00 – 21.00. maT + öL/VIn 100:- LUcIarOck

-25% på menyn.

Boka bord!

FreDagar 29: an

entré, 3 cl drink/shot, läsk, fatöl/fatcider, mat från 29:-. Barjockey.

Tisdag-Lördag från 17Boka gärna bord på 0651-152 95 (Det går inte att boka bord via mejl)

För vidare info www.jarnvags.se. Välkomna!

LÖSNING KORSORD LJUSDALS TIDNING NR 10

Välkommen till Orbaden för en mysig julbordsupplevelse Julbord söndagar 365,-/person. Barn 10,-/år till 12 år. Julbord med underhållning 465,-/person.

Lör 29/11 Gösta Svenssons ork.

Fre 5/12 Milkshakers Sön 7/12 14.00-17.00 Lör 13/12 Milkshakers

Sön 30/11 14.00-17.00 Lör 6/12 Callmyrs vänner Fre 12/12 Callmyrs vänner Sön 14/12 14.00-17.00

OBS! Fullbokat 5/12 och 12/12

JULWEEKEND MED ÖVERNATTNING Julbord, boende i dubbelrum en natt, frukostbuffé och fri tillgång till vårt Spa. 950,-/person.

Enkelrumstillägg 150,-. Olika spa-behandlingar och fysiska aktiviteter går att förboka.

NYÅRSPAKET Skynda att boka – endast ett fåtal rum kvar.

Nyårssupé med dans, fyrverkerier, nyårsskål, boende i dubbelrum, brunch på nyårsdagen samt entré till spa. 1 490,-/person.

För mer info: www.orbaden.se • 0278-62 15 00 LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 47

47

08-11-23 21.27.19

FORSELIUS FUNDERINGAR ANDERS FORSELIUS är en berest ljusdaling – i varje nummer får vi följa hans äventyr och tankar runt om i världen.

Bush, en ”hit” endast i San Diego...

F

ör andra gången på kort tid har jag bjudits på en flygtur ute på de amerikanska vägarna, nu senast i San Diego. En åttiotvå år gammal man med ögonlapp och stelopererat ben ansåg att han var kapabel nog att ta bilen till sin ögondoktor.

För att öka dramatiken ytterligare passade han även på att dra på sig en stroke när han satt bakom ratten.

Med samtliga dessa handicap är det naturligtvis svårt att hålla reda på alla heldragna linjer. Flygturen var oundviklig när hans Cadillac kapade mig bakifrån och landningen var allt annat än mjuk. Att hjälmen räddade mig var kanske ingen större nyhet.

Utan den hade jag inte bara haft mjäll att bekymra mig över i dag.

Den stora överraskningen var däremot den hjälp jag fick av min Camelbak (cykelryggsäck med vattenbehållare) när min luftfärd så småningom slutade på cykelbanan.

När jag övertalades att köpa ryggsäcken för två år sedan trodde jag i första hand att den i huvudsak var en

Anders Forselius i sjuksängen. produkt för stressade cyklister som inte ansåg sig ha tid nog att stanna för att dricka vatten. Det tog inte ens en timme innan jag hade ändrat uppfattning. Camelbaken är inte bara ett fenomenalt hjälpmedel vars unika konstruktion gör att den alltid håller vattnet kallt. Den är dessutom den

perfekta förvaringsplatsen för pengar och pass, värdesaker som man vill ha i sin omedelbara närhet.

Efter senaste luftturen i Kalifornien avslöjades även en annan mycket viktig egenskap hos produkten.

Cykelryggsäcken visade sig nämligen vara en förnämlig airbag som reducerade mina skador till ett minimum.

Tack vare hjälmen och ryggsäcken stannade därför totalnotan vid några skrapsår och en mindre fraktur på en ryggkota. Åkommor som ska läka av sig själva inom två månader.

spridd över hela vägen när jag vaknade upp på asfalten. Mannen som orsakade olyckan valde dessutom att köra vidare efter olyckan. När ett vittne till slut hann i kapp honom var hans förklaring: ”Jag trodde jag körde på en buske”.

Efter att ha tillryggalagt mer än 20 000 km cyklandes på amerikanska vägar kan jag konstatera att nästan samtliga har varit i prima skick. Vissa stråk har varit i behov av underhåll, men jag har aldrig någonsin sett en ynka liten buske på någon av vägarna.

D

D

et fanns två väsentliga skillnader mellan olyckan i Vancouver och den senaste i San Diego. I Vancouver kom bilen framifrån vilket gav mig de värdefulla tiondelar som behövdes för att förbereda min nödlandning. Föraren – mycket trevlig sådan – stannade dessutom vid olycksplatsen.

I San Diego gällde helt andra förutsättningar. Jag hade ingen som helst aning om vad som hade hänt och varför all min utrustning låg

et enda jag kan komma på till mannens försvar är att jag kanske har missuppfattat texten i polisrapporten. Av förklarliga skäl är den ju författad på engelska och enligt denna så uppgav föraren att ”he thought he had hit a bush”.

Kalifornien är ju av tradition ett av demokraternas starkaste fästen. Kanske förarens avsikt alltså var att köra över Bush?

Ok, jag förlåter honom. ■

Rätt i rättegång?

D

en kallades för ”århundradets rättegång” och utspelades under några intensiva veckor i mitten av 1935. Platsen var den förtjusande staden Flemington i New Jersey och den åtalade var den tyske immigranten Bruno Hauptmann. När rättegången väl var över hade juryn funnit honom skyldig till det brott han stod åtalad för och han sändes därför till delstatshuvudstaden Trenton för att avtjäna sitt straff i ”Old Smokey”, den elektriska stolen.

Men var han verkligen skyldig? Än i dag spekuleras det fortfarande i hans eventuella skuld och frågetecknen har långt ifrån rätats ut. Vissa av de bevis som användes mot Bruno Hauptmann skulle absolut inte ha godkänts i dagens rättegångar. Åtalspunkten? Han anklagades för att ha kidnappat och mördat den tjugo månader gamle sonen till den svenskättade flygaren Charles Lindberg.

S

edan några år tillbaka har man under hösten chansen att uppleva detta uppmärksammade mål på nytt i den gamla rättegångssalen i Flemington. En grupp amatörskådespelare – mycket skickliga – sammanfattar då under ett par timmar de mest intressanta inslagen i rättegången. De som betalar lite extra får dessutom den stora äran att sitta i juryn och därmed delta i själva skådespelet.

Makarna Lindbergs hus var beläget precis på gränsen mellan Mercer County och Hunterdon County i New Jersey. Sovrummet där kid48

Ljusdals Tidning nr 11.indd 48

nappningen ägde rum låg emellertid i det senare. Det var därför rättegången kom att hållas i Flemington, huvudsätet i Hunterdon County.

I slutet av maj 1927 hade Charles Lindberg som den förste ensamflygaren någonsin korsat Atlanten.

N

är ”Lucky Lindy” landade sitt plan utanför Paris efter 33 timmar i luften innebar det därmed slutet på all form av anonymitet. Över en natt hade han blivit en av världens mest kända människor. Men kändisskapet hade även sina baksidor, något som soloflygaren brutalt fick uppleva fem år senare.

Den 1 mars 1932 drabbades Charles och Anne Lindbergs son, Charles Lindberg Jr., av en förkylning. Makarna överlämnade då barnet i nannyns omsorg och stannade kvar i sitt hus istället för att åka till New York som de hade planerat. Senare samma kväll restes en stege mot sonens rum.

Någon, förmodligen en person med god insyn i familjen, klättrade in och kidnappade sonen.

Polisarbetet gick trögt och det skulle ta dryga två år innan polisen av en tillfällighet fick upp ett spår som ledde till den tyske immigranten Bruno Hauptmann. Vid husrannsakan hittade man stora delar av lösensumman i den misstänktes garage och Brunos handstil stämde väl överens med kidnapparens brev till makarna Lindberg.

Bruno Hauptmann å sin sida hänvisade hela tiden till en tysk affärs-

Rättegången utspelar sig i rätt miljö också. kompanjon som hade lämnat kvar delar av sin utrustning i Brunos hus innan denne återvände till Tyskland.

Under besöket i sitt hemland hade mannen avlidit och av naturliga skäl kunde han därför inte förhöras.

Alla ville ha en snabb lösning av fallet, inte minst delstatsguvernören i New Jersey som planerade att kandidera till president. Man var så angelägna om en fällande dom att det till och med placerades ut en tysktalande spanare i cellen bredvid Hauptmann.

Allt för att avlyssna de samtal som utspelades mellan Bruno och hans maka. Ingenting av värde framkom under avlyssningen och spanaren har långt senare vittnat om att han var osäker på om verkligen Bruno Hauptmann var skyldig till det brott han stod åtalad för.

U

nder rättegången gick åklagarens linje ut på att övertyga juryn om att de vaga bevisen som fanns till hands var tillräckliga nog för en fällande dom. Dessutom spelade han

FOTO: FORSELIUS

på de facto att ingen amerikan skulle kunna göra sig skyldig till ett sådant uselt brott. Det måste ha varit en utlänning!

Försvarsadvokaten däremot menade att förundersökningen var bristfällig och att någon med god insyn i familjen måste ha legat bakom brottet. Advokaten refererade hela tiden till en före detta pojkvän till en av de anställda i Charles Lindbergs hushåll.

En pojkvän med ett skumt förflutet som mycket väl kunde ha begått brottet på grund av den information han kunde ha fått från sin älskarinna.

Det mest graverande i rättegången var ändå huvudvittnet Amandus Hockmuths´ utpekande av Bruno Hauptmann. Den gravt synskadade Amandus påstod att han sett Bruno Hauptmann utanför Charles Lindbergs hus samma dag som brottet begicks.

Det påstås ju att rättvisan är blind, men att låta en halvblind människa vara huvudvittne i en mordrättegång är väl ändå att driva rättvisan för långt? ■

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.27.26

VÄlkommen till gods kitchen För mer info se vår hemsida www.g-k.nu, 0651-146 00 rogers två krögare klassiker!

Familjesöndagar!

• Plankstek .....................149:• Fläskfilé ryder ............149:• Krögarbiff....................149:• Oxfilépasta .................109:-

Nu åter söndagsöppet, 13-18 3 rätters meny från vår söndags a la carte

oBs! För avhämtning alla rätter

Barn upp till 10 år äter

299 kr gratis

109:-

från barnmenyn!

Tis-Lör: 17Sön: 13-18 Måndag kväll: stängt

lunch Mån-Fre 11-14

ö

n

De

am rlig u t na

n

e ats

pl tes

BRA KÄK & FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER Ring för bokning 0651-76 92 90 Hybovägen 7, 827 35 Ljusdal • www.ljusdalsbowling.se

NATURNÄRA UPPLEVELSER

0651 - 71 13 36 ljusdalsbio.se

29 NOvember

MADAGASKAR 2

Välkommen till till Välkommen Tur oo Ton Ton ii Hälsingland Hälsingland Tur Slädturer Åkturermed medhäst hästiiiVallstaskogen Vallstabyn Åkturer med häst Vallstabyn

Matiné BT 60 kr 1 tim 40 min 29 NOvember

RALLYBRUDAR

Fr.7 år 70 kr 1 TiM 39 Min 5 December

VI HADE I ALLA FALL TUR MED VÄDRET …IGEN BarnTillåTen 70 kr 1 TiM 30 Min 13 December

MAMMA MU O KRÅKAN MaTiné BT 60 kr 1 TiM 17 Min

www.turoton.se

25 December

ALLT FLYTER

Fr. 7 år 70 kr 1 TiM 40 Min

- Välkommen -

Gamla Stan Ljusdal Lunch 65:mån - fre 11-14 á la carte • Pizza Kebab • Sallad

Fullständiga rättigheter Boka gärna bord

Roger & & Maria Maria Svärd Svärd Roger Tfn 0278 0278 450 11 11 el 073 073 -- 11 098 19 19 84 84 Tfn -- 450 el 098 Telefon 0278-450

Järnvägspizzeria Ljusdal

tel. 0651-100 38

Vi har pizza, kebab, sallad, hamburgare och panpizza

11-22 12-22 12-21

Välkommen!

Tel 0651 - 155 20, 161 75 LJUSDALS TIDNING 26 NOVEMBER 2008

Ljusdals Tidning nr 11.indd 49

Vi har de underhållande julklapparna.

Nöjen, gourmet och poker.

Presentkort från 100 kronor.

Servering Avhämtning Lunch

Öppet: Mån - tors 11-21 Fre Lör Sön

KLAPPAT OCH KLART!

Salladsbuffé ingår i lunchen. mån-tor Fre Lör Sön

11-21 11-22 12-22 12-21

centrumhuset, Ljusdal www.jarnvagspizzeria.se CASINOPARKEN 1 • 060-14 11 50 • ÖPPET ALLA DAGAR 12-03 ALLA VISAR ID • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR WWW.CASINOCOSMOPOL.SE

49

08-11-23 21.27.41

KORSORD

TEKLA

50

Ljusdals Tidning nr 11.indd 50

Lösningen återfinns i nästa nummer och på ljusdalstidning.com

AV: MONA EDORSSON-BRINCK

26 NOVEMBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.27.48

seglet Fastighets aB

nya

idéer

kvalitet

trivsel nystart Seglet Fastighets AB 2009 OASER

Johanna, Julia och Jon Öhman tar över familjeföretaget Seglet och driver det vidare som fjärde generationen i branschen.

Vi jobbar för att varje hus ska uppleva s som en oas av våra hyresgäster.

Våra oaser ska vara tryg ga, lugna och privata platser.

Varje hus har sin karaktär.

Vår strategi är att arbeta med inramni ng av gårdar och fastigheter med staket, plank och häck ar.

TRIVSEL

Omsorg och personligt bemötande är våra ledstjärnor.

Alla ska trivas.

Trivsel för oss är tillexempel frihet att disponera sina rum.

Vi vill hålla det helt, rent och hemtrev ligt i våra hus, lägenheter och på våra gårdar.

Som symbol för trivseln hos oss har vi valt pelargonian och vi välkomnar varje ny hyresgäst med en pelargonia.

KVALITET

oaser

en och

lugn

Vi vill att våra hus och lägenheter ska kännetecknas av hög kvalitet såväl i boendestandard, und erhåll, form och färgsättning. Vi anlitar fackmän från orte n och värnar om helheten; både den inre och den yttre miljön. Vi är stolta över fasaderna i gamla stan eller planken på Södra Järnvägsgatan 44 och Norra Järnvägsgata n 51.

trygg

plats

hemtrevlig

Att bo eller hyra hos Fastighets AB Segl et skall kännas lite extra. Lite unikt.

En av SegleOa tigheten tssen Fas fastigh et ersda i Lljusdal Lju

kika

gärna

in

på vår nya

hemsida

ww w. se gl et .n u Ljusdals Tidning nr 11.indd 51

08-11-23 21.28.10

Sista chansen Spara 17.000 kr

Allt ingår!

ilspre

Milj

öb

e mi

SLUTSPURT hos Peugeot

Sista chansen 10.000:-*

Besök peugeot.se eller kom in till oss för att se fler erbjudanden!

Peugeot 207 XS 1,6 VTi 120 hk 5d

129.900

Peugeot 307 Kombi BioFlex 1,6

149.800

kr

Sista chansen

Sista chansen Spara 20.000 kr

Spara 50.000 kr

Peugeot Partner Boxline

Peugeot 407 SW

Från

184.700

kr

134.355

kr

kr**

*10.000 kr i miljöbilspremie gäller privatpersoner och erhålles från Vägverket när du ägt bilen i 6 månader. **Priset är exklusive moms. Alla erbjudanden gäller bilar i lager t o m 31/12 2008 och kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Reservation för slutförsäljning. Finansiering: Förmånliga villkor genom Peugeot Finans. Miljöklass: 2005. Bränsledeklaration: 6,1 –9,2 l/100 km vid blandad körning. CO2: 145 –219 g/km (207 1,6 – 407 SW 2,2). Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade.

NyTT i buTikeN uNdersTäLL

set består av undertröja med rund hals och långkalsong.

Transporterar bort fukt och svett från kroppen och håller därigenom huden torr och varm.

155:(124:- exkl. moms)

MuLTiverkTyg, dreMeL i väska. inkl. 25st verktyg.

599:(479:- exkl.

radiokåpa

ingång för anslutning till Mp3-spelare. bilsom. Hörselkåpa med patentskyddad air Flow control. Fluorescerande gula hörselkåpor och reflekterande hjässbygel. inbyggd FM/aM-radio och auX-ingång för anslutning till Mp3-spelare eller annan ljudutrustning.

686:(549:- exkl. moms)

moms)

HaNdske g312 FörvariNgsskåp "raaco"

262:(210:- exkl.

av stabil svetsad stålramkonstruktion med gummifötter. Med klara, indelsbara plastlådor med handtag och etiketthållare. skåpen är stapelbara och kan monteras på vägg, placeras stående på arbetsbord, monteras på stativ eller karusell. rostskydds behandlade genom dopp- och ytlackering.

moms)

49:-

(39:- exkl. moms)

paNNLaMpa, LuNa

stöttålig pannlampa med tre ljuslägen och justerbar i vinkel för direkt punktbelysning. elastiskt ställbart huvudband. utger ett skarpt och stadigt sken.

allround vinterhandske tillverkad i nitril.

Tillverkad i nitrilmaterial som är motståndskraftig mot såväl olja som väta Helfodrad handske där fodret är löstagbart klargul/svart färg som syns bra.

Lämplig vid våta och kalla arbetsuppgifter.

125:(100:- exkl. moms)

råNJärN, obH Nordica rånjärn med traditionellt mönster.

Laggar i aluminium med non-stick beläggning. praktisk sladdförvaring. signallampa som visar när rätt temperatur är uppnådd.

52

Ljusdals Tidning nr 11.indd 52

389:(311:- exkl. moms)

r sTo g eLiN cH Ter sor akar o sT r LJus JärNo sT

N. Järnvägsg. 61, Ljusdal. Tel 0651-124 70.22 OKTOBER 2008 LJUSDALS TIDNING

08-11-23 21.28.21

Svenska kyrkan

Församlingsblad Ljusdal-Ramsjö församling

Betraktelse i adventstid

P

å söndag är det första advent. Ordet advent kommer av latinets adventus som betyder ankomst. I advent så väntar vi på att få fira Herrens ankomst, Jesu födelse, att Gud blev människa. Med förväntan ser jag fram emot adventstiden, gläds över ljusen som tänds, ett och ett, tills de är fyra stycken som med sina värmande lågor lyser upp decembermörkret. Jag ser fram emot julnattens glädje.

Men jag bär också på en annan förväntan just nu, som också handlar om ankomst. Jag bär på en förväntan inför min ankomst, inte till bygden för här i kommunen har jag bott i 18 år efter att ha tillbringat mina första 30 år i Gävle, utan det handlar om min ankomst som kyrkoherde här i Ljusdal-Ramsjö församling och jag förbereder mig under årets sista månad inför att tillträda min tjänst som kyrkoherde den 1 januari. Jag är fylld av förväntan och jag hoppas att församlingsborna och medarbetarna delar min förväntan och att vi tillsammans ska kunna dela glädjen över att bo och arbeta i en levande församling med Kristus som centrum och som målet och meningen i det vi gör tillsammans. Även om min ankomst som kyrkoherde inte på långt när är lika stort som Jesu födelse så är det ändå för mig en viktig uppgift som anförtrotts mig och som jag går in i med glädje.

Om vi återvänder till tiden för Kristi födelse så fanns det hos dem som kunde de gamla skrifterna, de troende, en Messiasförväntan, en förväntan på att Gud skulle infria sitt löfte. De väntade på frälsaren som skulle komma och rädda folket. Profeten Jesajas ord från 700-talet före Kristus var välkän-

da för det judiska folket och i våra kyrkor läses orden varje julnatt och juldag: ”Det folk som vandrar i mörkret ser ett stort ljus, över dem som bor i mörkrets land strålar ljuset fram. Du låter jublet stiga, du gör glädjen stor. De gläds inför dig som man gläds vid skörden, som man jublar när bytet fördelas. Oket som tyngde dem, stången på deras axlar, förtryckarens piska bryter du sönder, som den dag då Midjan besegrades. Stöveln som bars i striden och manteln som fläckats av blod, allt detta skall brännas, förtäras av eld. Ty ett barn har fötts, en son är oss given. Väldet är lagt på hans axlar, och detta är hans namn: Allvis härskare, Gudomlig hjälte, Evig fader, Fredsfurste. Väldet skall bli stort, fredens välsignelser utan gräns för Davids tron och hans rike. Det skall befästas och hållas vid makt med rätt och rättfärdighet nu och för evigt.

Herren Sebaots lidelse skall göra detta.

(Jes 9:2-7)”.

Vi som lever nu vi vet när profetian infriades men folket vid den tiden förstod nog först senare att Gud infriat sitt löfte den natt då Jesus föddes.

Det lilla barnet växte upp och blev en frälsare, en räddare, för många, men kanske inte på det sätt som förväntades. I en tid av romersk ockupation fanns det nog förväntningar på en mer kraftfull befrielse från ockupationsmakten. Men Jesus befriar inte, räddar inte, med hjälp av våld och krigsvapen, han räddar den som vill tro till ett liv i gemenskap med honom. Med honom vid sin sida blir inte livet en dans på rosor men buren av en tro blir det en vandring genom livet, på alla de ibland tistel- och törneklädda vägarna, med en förvissning om att det finns en Gud som älskar varje människa och som i Jesus

Kristus har lovat vara nära i liv och i död, ända in i evigheten. Det var något stort som skedde den där natten för ungefär två tusen år sedan och det är värt att under adventstiden förbereda sig för att fira Jesu Kristi födelse.

Att mitt i allt det här världsliga som julklappar, julgranar och jultomtar också ge utrymme för att berätta om det stora som skedde. Gud blev människa i ett litet barn, för vår skull, av kärlek till oss. Gud finns vid din sida och kommer dig så nära som du tillåter. Gud ger liv och ger trygghet i en otrygg värld. Visst är det viktigt med julljus, pepparkakshus, julskinka och allt annat som vi tycker hör advents- och jultiden till men det allra viktigaste för både barn och vuxna är ändå kärlek, trygghet, frihet och gemenskap, att få känna sig sedd, respekterad och älskad för den man är.

Det är värden som Jesus som vuxen förmedlade till människorna som fanns omkring honom under hans stund i det jordiska. Han gjorde det genom sina ord och sina handlingar.

Han vill förmedla detsamma till oss som lever här och nu. En vers från en av adventstidens psalmer lyder:

4 Sjung de gamla julsångerna 4 Lyssna till julevangeliet 4 Känn julstämningen ”på plats” 4 Bra ställe att värma sig på 4 Fin entrématta 4 Lär dig nya julsånger 4 Lägg jobbiga småpengar i kollekten 4 Bli av med de stora sedlarna nästa

gång (när det var ett bra ändamål!)

4 Tänd ett ljus för en vän 4 Bli en bättre människa 4 Visa upp nya kappan 4 Fråga efter de där handskarna du

Mitt i livets strid får du ta emot himmelrikets frid. En fridfull advent och jul vill jag önska er alla. Ta väl hand om varandra.

Gud välsigne er.

Anna-Lena Andersson tillträdande kyrkoherde i Ljusdal-Ramsjö församling

God jul!

Med glimten i ögat Magnus Boäng

”Det susar genom livets strid en fläkt av himmelrikets frid, en klang av harpotoner. En aning fyller varje bröst, och stilla ljuder Andens röst i jordens alla zoner: O mänsklighet, ställ dörrn på glänt, det är advent, det är advent! (Sv. ps 109:1)”

Advent och ekumenik

Vi befinner oss nu i tiden mellan löv och snö. Det stora lövröjningsarbetet är avslutat, säsongsarbetarna har slutat till den 1 november, och i skrivande stund har det inte varit så mycket snöröjning. Det är då man kan ta itu med saker som blivit liggande.

– Vi hugger ned de gamla och

Åter är det 1:a advent och dags för ett nytt församlingsblad. Församlingsbladet är tänkt dels som ett sätt att blicka bakåt, så att ni alla i församlingen ser lite av vad vi gjort, och dels som ett sätt att blicka framåt, som en inbjudan till det som kommer. Det som ganska nyligen ligger bakom oss är temahelgen om änglar den 1-2 no-

FORSAMLINGSBLAD_DANIEL.indd 1

30 skäl att gå i kyrkan i jul!

glömde kvar vid Allhelgona 4 Se efter om du kan hitta psalmen ”Fädernas kyrka” i psalmboken 4 Förundras över körens lungkapacitet 4 Kolla om grannen är där 4 Få en kopp gratiskaffe och en pratstund efteråt 4 Hör om prästen lyckats variera julbudskapet sen förra gången 4 Kolla om något är stulet sen du var där sist 4 Rita en teckning i barnhörnan 4 Ge din tro näring 4 Gå fram och säg något i mikrofonen (rekommenderas inte!)

4 Sitt och tänk på livets korthet 4 Ta med godis och ge i smyg åt något barn som springer omkring 4 Prata en stund med kyrkvärdarna 4 Inspektera lokalen inför dop 4 Känn att du firar jul ”på riktigt” 4 Be för vår sargade värld 4 Be för Ljusdal och dess människor 4 Dröm dig bort en stund 4 Tänk ut en julklapp åt din hund

Ny årstid på kyrkogården sjuka lönnarna i allén mot Ramsjövägen nu. Det har vi planerat länge, och nya träd har ju planterats mellan dem och vuxit till sig ganska bra, säger Lars Öhman. Ja, det är bara att konstatera: Blir det ingen snö finns det ändå alltid mycket att göra. Kyrkogården är stor och man blir aldrig färdig.

Minns du ”30 skäl att älska Ljusdal” som stod att läsa i förra årets turistbroschyr om vår ort? Glöm dem! Här kommer;

vember, med utställning, pyssel, föredrag av Inger Waern och sammanlyst gudstjänst i Järvsö. Vi får se om det kan bli något liknande nästa år.

I detta nummer medverkar även representanter från Missionskyrkan och pingstkyrkan, så vi kan väl säga att detta är något av ett ekumeniskt temanummer.

08-11-22 21.36.39

Miriam Berjlund, missionspastor.

Tillsammans är vi starka Ekumenik, ordet kan låta lite torrt, tråkigt.

Men så behöver det inte vara. Att träffas och göra saker tillsammans, över kyrkogränser, det berikar och utvecklar oss alla.

Den verklige ekumenen heter Jesus Kristus. Han sa: ”Jag beder att de alla ska vara ett.” Och han säger till sina lärjungarna: ”Ni skall älska varandra. Så som jag har älskat er skall också ni älska varandra. Alla skall förstå att ni är mina lärjungar, om ni visar varandra kärlek.”

Lärjungar är vi alla som slagit följe med Jesus Kristus. Tron på honom förenar oss.

Kärleken till Jesus gör att vi också håller oss till hans ord, så här sa Jesus: ”Om någon älskar mig, bevarar han mitt ord. Den som inte älskar mig bevarar inte mina ord.”

På den grunden vilar all sann ekumenik, trons och ordets grund.

Vad gör vi då tillsammans här i Ljusdalstrakten? Vi har ett forum för gemenskap, samtal och planering Ljusdals Samkristna Råd. Där träffas vi pastorer, präster och representanter från de olika kyrkorna. Rådsmötet är också öppet för alla som vill

FORSAMLINGSBLAD_DANIEL.indd 2

Besök gärna varandras kyrkor vid andra tillfällen än våra ekumeniska möten. Det är uppmuntrande för den kyrka du besöker och du blir själv uppmuntrad.

delta. Vi brukar ha ca fem samlingar per år.

Vi har även gemensamma gudstjänster i de olika kyrkorna. Vi skulle önska att det blev riktiga ”Stormöten” där vi alla kände ansvar och slöt upp. Våra ekumeniska bönekvällar har varit berikande. Där får vi dela bördor och bedja för varandra, en nära och fin gemenskap som jag tror att vi alla behöver. Kom du också och upptäck vad den gemenskapen ger.

Vi startar upp igen till vårterminen.

Ekumenik är så mycket mer än den planerade verksamheten, det är lika ofta mötet i vardagen, det personliga samtalet där vi känner den varma samhörigheten i tron.

I en positiv varm relation mellan oss kristna växer också den sanna ekumeniken fram och blir en fin gemensam plattform för att bära ut det glada budskapet om Jesus Kristus till en värld som hungrar och längtar efter något att leva för, något som håller också när allt annat förgås. Jag tror mer än någonsin att vi behöver varandra i den tid vi nu lever.

Vi behöver ödmjukt lyssna och lära av varandra och tillsammans växa i tron på Kristus. Tillsammans kan vi med styrka och kraft visa världen på Honom som vi gemensamt tror på.

Med vänlig hälsning KURT ENSTRÖM Pastor i Pingst- och Elimkyrkan

Samarbete – en nödvändighet för framtidens kyrka Kyrkorna i Sverige är många. På olika sätt pågår samarbete mellan de olika samfunden. Det sker både lokalt och på riksplanet. I Ljusdal har vi kristna rådet, där alla kyrkor är med.

Svenska kyrkan och Missionskyrkan har för en tid sen beslutat om en särskild överenskommelse mellan k yrkorna. Arbetet med denna har pågått en längre tid och gäller både teologin och det praktiska arbetet. Meningen är att församlingar ska kunna använda den här överenskommelsen för att fördjupa samarbetet och till exempel göra lokala avtal.

Frågor som tas upp är bland annat att kunna använda varandras lokaler, att ordna gemensam konfirmationsundervisning, att hjälpas åt när det gäller t ex vigslar och begravningsgudstjänster. Det handlar också om att välkomna medlemmarna i våra kyrkor både till sakrament och andra tjänster.

Att fortsätta fira gudstjänst tillsammans och se det som en rikedom är viktigt. Det gäller naturligtvis oss alla som vill vara kristna, oavsett församlingstillhörighet. Vi är olika, vi har olika traditioner, olika bibelsyn och kan ibland tyvärr låta olikheter hindra oss att se vad som är viktigast.

Det enda riktigt viktiga har vi gemensamt; vår tro på den Gud, som Jesus uppenbarar för oss. Jesus bad för oss att vi alla skulle vara ett. Allt ekumeniskt arbete måste ha sin utgångspunkt i vår kallelse till tjänst för människor och Gud. MIRIAM BERJLUND pastor i Svenska Missionskyrkan

08-11-22 21.36.50

Ungdomarnas resa till Rom

Några av oss som åkte på plats i Rom utanför Colosseum.

Från vänster ses Johannes Haglund, Kajsa Blank, Marcus Melin, Julia Nyhem-Helsing, Josefine Halvarsson.

Den 7 juni runt lunchtid taxade planet från Arlanda fram till flygbussen på Roms flygplats och nio personer från Ljusdal-Ramsjö församling lämnade det svala planet och möttes av Italiens hetta. De nio personerna bestod av unga ledarna Kajsa Blank, Josefine Halvarsson, Markus Melin, Julia Nyhem Helsing, Johannes Haglund och Christofer Wikner. Med var även församlingspedagog Randy Crosson som anordnade resan och Johan Norberg, Randys hjälpledare.

Ljusdal-Ramsjö församling stod för hela resan från Ljusdal till Rom som en belöning för de ungdomar som arbetat under året med kyrkans ungdomsverksamhet.

Under den sju dagar långa vistelsen i Rom var det mycket som hanns med. Med vår svenska guide Solveig gick vi på en tur genom några av Roms mest kända antika kvarlämningar så som Forum Romanum, det ofantligt mäktiga Colosseum, Vatikanen (för många höjdpunkten på resan) med sina otroliga konstsamlingar och rikt dekorerade salar och St Peterskyrkan med sin väldiga kupol och den Svenska drottning Kristinas grav inuti själva kyrkan. Vi besökte Fontana di Trevi, samma fontän som Anita Ekberg badade i 48 år tidigare i filmen La Dolce Vita.

Under en utflykt i staden kämpade vi oss fram med svettig karta, förbi svettiga turister på trånga gator till det mycket välbevarade Pantheon, den antika byggnad med sin 43 meter

stora kupol och massiva porfyrkolonner som inhyser gravar till några av Italiens storheter, däribland konstnären Rafael och två italienska kungar.

Då den uppfördes av Hadrianus runt 120 e.kr. användes Pantheon som ett tempel men under 600-talet gjordes det om till kyrka. Då vi tröttnat på att vandra runt tog vi guidade bussturer genom staden, ett perfekt sätt för att få en bra överblicksbild av staden.

Rom bjöd även på många andra intryck. Italienarna är stolta över sin matlagning och har all rätt att vara det. Den pizza man köper i Rom överträffar vida de flesta man köper i Sverige och pastan smakade precis så som pasta ska smaka (även om en del valde att dränka den i ketchup).

Vad är en resa till Italien utan sol och bad? Därför gjorde vi två dagar utflykter till stranden. Roms sol är stark den tiden på året, mycket starkare än vad vi bleka nordbor är vana vid så några av oss anskaffade en klädsam brun färg medan andra drog mycket mer åt det röda hållet.

Mest inhandlade varan under resan bör (förutom mat och vatten) ha varit svalkande ”after sun”.

CHRISTOFER WIKNER Tilläggas kan att vi från församlingens sida planerar att varje år göra en studieresa med de ungdomar som hjälpt till på olika vis, som något att se fram emot under vintern. Nästa sommar blir resan i slutet på augusti.

Maikel Solaas Maikel Solaas heter jag och är sedan början av september ny Församlingsassistent i Ljusdal-Ramsjöförsamling.

Ursprungligen kommer jag från Halmstad på västkusten, men bodde nu senast i Jönköping där jag jobbade för Svenska Kyrkan som musiklärare under 5 år. Det som lockade mig till Hälsingland var en tjej vid namn Margareta som blev min fru nu den 25 oktober.

Min uppgift här i församlingen är att jobba med barn och ungdomar, med speciell inriktning på musik.

Det är ett väldigt varierande arbete med stort utrymme för eget skapande och kreativitet. Mina ansvarsområden är barnverksamhet på Edegården i Tallåsen, barnverksamhet på församlingsgården i Ljusdal och barn- och ungdomsverksamhet i Ramsjö som vi just i dagarna håller på att starta upp. Dessutom är jag ansvarig för att uppdatera församlingens hemsida på Internet (www. sklr.se). Min förhoppning är att jag skall kunna bidra till en positiv ut-

veckling inom barn och ungdomsarbetet med mina kunskaper, erfarenheter och med er hjälp, skapa en positiv och kärleksfull miljö där barn och ungdomar kan växa och utvecklas till trygga och stabila individer med en levande tro. Hoppas vi ses snart!

Samarbetet mellan församlingen och idrottsföreningarna går vidare. I samband med detta är vi glada att kunna välkomna Paolo Roberto för att tala om noll tolerans mot kränkningar och fula ord på planen och utanför den.

”Noll tolerans” 

Paolo Roberto Fredag den 5 december 2008 kl. 18:00 i Ljusdals kyrka Paolo Roberto har gått från utanförskap och kriminalitet - till boxare på elitnivå, programledare på TV, dansör, debattör, moderator och föreläsare som talar om attityder och mental inställning, bantningens mirakelkurer och fåfängan, om balans i livet och om boxning, svenskhet och utanförskap.

Paolo Roberto har alltid haft ett starkt intresse för samhällsfrågor, och särskilt för de medborgare som har det mindre väl förspänt. Nu föreläser han om många olika ämnen och dessutom lagar han gärna mat, ensam eller med andra. Med sin brokiga bakgrund och sitt frejdiga humör håller Paolo sina åhörare fängslade och han är aldrig rädd att om så önskas ge sig in i diskussioner om de mest skiftande ämnen

Fri entré En insamling sker till förmån för idrottsföreningarna Ljusdals IFs, Tallåsens IFs, Ramsjö SKs samt Hybo AIKs ungdomsverksamhet.

Svenska kyrkan bjuder in alla som är intresserade till denna föreläsning!

FORSAMLINGSBLAD_DANIEL.indd 3

08-11-22 21.37.25

Ingen grön jul i år väl?

Ungefär som vanligt Blir det vad gäller gudstjänster och annat i kyrkan under advent och jul.

Den stora julkonserten i kyrkan blir söndagen den 4 advent (21/12) kl 18.00. Ljusdalsbygdens kammarorkester arrangerar en konsert i kyrkan lördagen den 6 december kl. 17.00, där även kyrkokören medverkar. Enligt Leif Westbergs löfte från i fjol blir det en julotta i år även i Ljusdals kyrka, men förlagd till kl 8.00, så att präst och musiker hinner ner från

Ramsjö. Något för de lite mer morgontrötta, alltså. I byarna försöker vi också att ha samlingar då och då. Vi upprepar gudstjänsten den 1 advent i Hennan (Kom hungrig! Julgröt serveras!), och bjuder även in till en byagudstjänst i mellandagarna i Tallåsen, Edegården den 28 december. Tidigare fanns ju traditionen att samlas till advent där, men nu blir det alltså mellandagarna.

Vi ser fram emot att träffa er alla!

Från Församlingskåren december 2008 Snart är det jul igen och vi kan bara konstatera att Församlingskåren under det gångna året inte har haft så mycket att erbjuda. Idéer har vi haft men att genomföra dem har varit svårare.

Men – en uppskattad läsecirkel har pågått, där man läst och samtalat kring boken ”Kristendomens spår” av Jonathan Hill och hösten inleddes med surströmming på Sturmsgården då komminister Magnus Boäng medverkade.

Inför nästa år hoppas vi på ett samarbete med Kristna Rådet (ekum.råd – sv.kyrkan, missions och pingstkyrkan) om att under våren ordna samtals-kafékvällar och även någon församlingsafton ser vi fram mot.

Nya medlemmar hälsas varmt välkomna till kåren och vi önskar ALLA en God Jul och ett Gott Nytt År.

Ljusdals Församlingskår gm Christina Collin

Husmor rekommenderar Nu står julen för dörren och då passar det väl bra med ett par goda sillrecept!

Kyrkoherdens purjosill 4 hg salt sill filéer 2 dl ättiksprit 4 dl vatten 6 dl socker 2 dl grovhackad rödlök 4 dl strimlad purjolök 2 msk krossad kryddpeppar 1 tsk hela vitpepparkorn Gör så här: Blanda ättiksprit, vatten och socker i en kastrull. Koka upp lagen, låt småkoka ett par minuter.

Skala och hacka rödlök och purjolök.

FORSAMLINGSBLAD_DANIEL.indd 4

Skär sillen i bitar, varva med rödlöken och purjon samt pepparn.

Häll den kalla lagen över sillen och låt stå att mogna i minst ett par dygn.

Håller fint i två veckor.

Cantadou 4 pepparsill 1 burk Cantadou 4 peppar 1 dl basilika, skuren 1 dl persilja, hackad ½ dl matlagningsgrädde 10 st rosépepparkorn 2 st scharlottenlök, hackad ½ dl strösocker 150 g saltsill, urvattnad i bitar Blanda cantadou med örter, grädde, rosépeppar, lök och socker.

Tillsätt sillen. Låt vila minst 1 dygn.

Garnera med rosépeppar.

Kommande gudstjänster LJUSDALS KYRKA

Söndag 1 i advent, 30 nov kl 11.00 Högmässogudstjänst Onsdag 3 december kl 08.00 Morgonmässa i S:t Olofs Kapell Söndag, 7 december kl 11.00 Sammanlyst till Ramsjö kyrka

kl 18.00 Ekumenisk gudstjänst i Missionskyrkan Onsdag 10 december kl 18.30 Taizémässa Söndag, 14 december kl 11.00 Gudstjänst med musical ”Jesu födelse” Söndag, 21 december kl 11.00 Gudstjänst Julafton, 24 december kl 11.00 Samling vid krubban

kl 17.00 Julbön

kl 23.30 Julnattsmässa Juldagen, 25 december kl 08.00 Julotta Annandag jul, 26 december kl 18.00 Söndagsgudstjänst Nyårsafton, 31 december kl 19.00 Nyårsbön Nyårsdagen, 1 januari kl 18.00 Nyårsgudstjänst

EDEGÅRDEN, TALLÅSEN Söndag, 28 december

VÄLJEGÅRDEN, HENNAN Söndag 1 i advent, 30 nov

kl 15.00 Ekumenisk byagudstjänst kl 14.00 Gudstjänst (vi börjar med julgröt)

RAMSJÖ KYRKA

Söndag 1 i advent, 30 nov kl 11.00 Söndagsgudstjänst, kyrkkaffe Söndag, 7 december kl 11.00 Familjegudstjänst, julgröt och julpyssel Juldagen, 25 december kl 06.00 Julotta Nyårsafton, 31 december kl 16.00 Nyårsbön

Med reservation för eventuella ändringar.

Se respektive veckas annons i Ljusdals-Posten!

AKTUELLA ADRESSER OCH TELEFONNUMMER Pastorsexpedition Kyrkogatan 12, 827 30 LJUSDAL Öppen för besök kl 8–12, 13–16 Telefon 0651-76 80 60 (telefontid kl 8–12) Fax 0651–120 03 E-post: ljusdal.pastorat@svenskakyrkan.se Hemsida Ljusdal-Ramsjö församling: www.sklr.se Hemsida Uppsala stift: www.svenskakyrkan.se/uppsalastift Kyrkogårdsexpedition Telefon 0651–76 80 74 Fax 0651-76 80 78

08-11-22 21.37.39