Issuu

Markens lille grøde - det e her æ høre tel ( førr faen)! Relæxt-forestilling 2. september 2026 Visuell guide

Velkommen!

I denne guiden vil vi presentere oss for deg og gi deg et innblikk i forholdene og forestillingen du skal se på Hålogaland Teater. Vi ser fram til å møte deg til en hyggelig og avslappet teateropplevelse hos oss! Dersom du har noen spørsmål utover det du finner i dette heftet, er det bare å ta kontakt med oss: kundeservice@ht.tr.no

Med vennlig hilsen, alle oss på Hålogaland Teater

Her finner du teateret

Hålogaland Teater ligger på Teaterplassen i Tromsø, like sør for Framsenteret og Polaria. Dere finner en større parkeringsplass mellom teatret og Framsenteret.

Når du kommer til teateret

Når dere har parkert bilen eller gått av bussen, kommer dere til teatrets hovedinngang. Det er montert døråpnere ved de store glassdørene til høyre.

Foajéen

Foajéen er det store rommet man kommer inn i. Her venter man før man skal inn på forestilling. I foajéen er det sitteplasser, inngang til scenene og toaletter. Det er også en bar i foajéen.

Publikumsverter

Når du kommer blir du tatt imot av publikumsverter. Dersom du lurer på noe, kan du spørre vertene. De er der for å hjelpe. Når du kommer inn i teatersalen vil vertene hjelpe deg med å finne plassen din.

Baren

I foajéen finner du Teaterkaféen, en bar der du kan kjøpe drikkevarer som kaffe og brus. Det er lov å ta drikken med seg inn i salen.

Toaletter

Toalettene er til venstre for baren. Det er tre dører til toalettene. To dører til unisextoalettene, som både gutter og jenter kan bruke, og én dør til handicaptoalettet.

Relæxt-sone

Relæxt-sonen ligger til venstre i foajeen når du kommer inn. Her kan du trekke deg tilbake både før, underveis og etter forestillingen. Hvis du helst vil ha det helt avskjermet, kan vertene vise vei til et eget rom.

Inspisient

Inspisienten sier ifra når det er klart for å gå inn i teatersalen. Hun forteller også hvor du skal gå inn. Inspisienten vil be deg om å slå av lyden på telefonen under forestilling. Før forestillingen vil du høre inspisentens stemme over høytalerene som forteller deg når det er på tide å gå inn i teatersalen.

Praktisk info Denne forestillingen er unummerert. Det betyr at du ikke har en fast plass i salen, men kan sette deg der du ønsker og det er ledig. Vertene våre hjelper deg gjerne med å finne et sete. Plassene til rullestolbrukere er helt fremst. Forestillingen spilles i Prøvesalen. Dere møter opp i Teaterkafeen på Hålogaland Teater. Det blir gitt beskjed når dørene åpnes. Da går man ut igjen og rundt hjørnet mot kaien. I inngangen til Prøvesalen står vår publikumsvert og slipper dere inn. Forestillingen starter kl. 19.00 og er ferdig ca. kl. 20.15.

Underveis i forestillingen er det lov til å kommentere, lage lyder, eller være helt stille – akkurat som du vil. Du kan også bevege deg, og gå ut og inn av salen underveis om du ønsker det. Etter at forestillingen er ferdig er det mange som klapper, du bestemmer selv om du vil klappe eller ikke. Det eneste vi ber om er at du ikke hysjer på andre. Relæxte forestillinger er en hysjfri sone.

Om stykket Markens lille grøde er skrevet av Knut Nærum for Hålogaland Teater og Kristian Fr. Figenschow. Manus er fritt etter Markens Grøde av Knut Hamsun, og er bearbeidet av Kristian Fr. Figenschow og Mari Andreassen, i samarbeid med ansatte ved Hålogaland Teater. I forestillingen tar Figenshow utgangspunkt i Knut Hamsuns roman, og dens rolle i nordnorsk fortellertradisjon og teaterhistorie. På scenen står et kjøkken, og fra dette forteller Figenschow, med både humor og alvor, sin egen versjon av historien gjennom musikk, anekdoter, opplesning og fortellinger. Til hjelp har han kun det

som finnes rundt han på kjøkkenet. God fornøyelse!

Mulige triggere • Musikk og lydeffekter • Det kommer røyk ut av en kaffekjele • Omtale av et barn som dør • Banneord

Karakterene Disse er med i forestillingen

Kristian Fr. Figenschow

Kristian er alene på scenen, og har på seg vanlige klær. De andre karakterene i stykket spilles også av han, ved hjelp av ulike kjøkkenredskaper og noen plaggskift.

Andre karakterer Isak Sellanrå: Kaffekvern Os-Anders: Kaffekjele Inger: Mugge Eleseus: Vinåpner Sivert: Bjørkekopp Det tredje barnet: Liten kopp Oline: Eddikflaske Lensmann Geisler: Espressokanne Inger: Glassmugge Leopoldine: Liten glassmugge Rebekka: Enda mindre glassmugge

Dette skjer

Når dere kommer inn i salen møter dere Kristian som ønsker publikum velkommen. På scenen står et kjøkken, og fra dette spilles hele forestillingen. Noen ganger stiller Kristian spørsmål til salen, og man velger selv om man ønsker å respondere.

Forestillingen starter med at Kristian leser fra begynnelsen av boka Markens grøde. Med kjøkkenutstyr som representerer de ulike karakterene, spiller han ut hovedtrekkene i boka, og spøker med at vi nå har fått høre «Markens grøde for dummies». Videre snakker han om Hamsuns forfatterskap, og trekker paralleller til Petter Dass. Han siterer tekst fra Nordlands trompet, og leser opp et ti år gammelt leserinnlegg fra avisa Helgelendingen om Petter og Hamsun. Han har en bokhylle med bøker i, som han utover i forestillingen bruker til å trekke frem ulike nordnorske fortellere som har vært viktig for nordnorsk fortellerkunst.

Han sier det fantes to viktige bøker i de nordnorske hjem; Bibelen og humorbibelen Vett og Uvett. Begge har fisken som viktig tema, og han fremfører deretter en fisker-historie fra Vett og uvett med stor innlevelse. Samtidig kommer det skrøner fra Hålogaland Teaters Vett og Uvett-turnè med Hålogaland Teater i 1994.

Senere leser han igjen fra Markens grøde, denne gangen om Isak og Inger. Han snakker om at måten man finner hverandre på har forandret seg gjennom tidene, og fremfører så teksten «Billettmerket». I bokhylla står også Himmel og Hav av Asbjørn Dybwad og Æ lyg ikkje av Arthur Arntzen. Kristian forteller

historier om disse to store nordnorske humoristene. Herfra trekker han linjene mot hva de ulike forfatterne i bokhylla hans har betydd for nordnorsk fortellertradisjon og Hålogaland Teater.

Forestillingen er slutt Da var forestillingen slutt og skuespilleren bukker for å takke for at publikum ville komme og oppleve forestillingen. Han går av scenen, men hvis det klappes mye kommer han tilbake og tar i mot applausen på nytt.

Takk for besøket!

Vi setter pris på tilbakemelding. Skriv gjerne noen ord om opplevelsen til kundeservice@ht.tr.no hvis du har tid og anledning.

Med vennlig hilsen, alle oss på Hålogaland Teater

Forestillingsfoto og foto av karakterene: Marius Fiskum