

Visuell guide
Delta i vår publikumsundersøkelse
Vi vil gjerne vite mer om deg! Delta i vår publikumsundersøkelse og bli med i trekningen av et gavekort til en verdi av 1000 kr!
Delta på halogalandteater.no
Velkommen!
I denne guiden vil vi presentere oss for deg og gi deg et innblikk i forholdene og forestillingen du skal se på Hålogaland Teater. Vi ser fram til å møte deg til en hyggelig og avslappet teateropplevelse hos oss!
Dersom du har noen spørsmål utover det du finner i dette heftet, er det bare å ta kontakt med oss: kundeservice@ht.tr.no
Med vennlig hilsen, alle oss på Hålogaland Teater
Her finner du teateret

Hålogaland Teater ligger på Teaterplassen i Tromsø, like sør for Framsenteret og Polaria. Dere finner en større parkeringsplass mellom teatret og Framsenteret.
Når du kommer til teateret

Det er montert døråpnere ved skjermen til venstre for de store glassdørene.
Foajéen


Foajéen er det store rommet man kommer inn i. Her venter man før man skal inn på forestilling. I foajéen er det sitteplasser, inngang til scenene og toaletter. Det er også en bar i foajéen.
Relæxt-sone

Relæxt-sonen ligger vis a vis baren.
Her kan du trekke deg tilbake både før, underveis og etter forestillingen.
Hvis du helst vil ha det helt avskjermet, kan vertene vise vei til et eget rom.
Publikumsverter

Når du kommer blir du tatt imot av publikumsverter. Dersom du lurer på noe, kan du spørre vertene. De er der for å hjelpe. Når du kommer inn i teatersalen vil vertene hjelpe deg med å finne plassen din.

Baren

I foajéen er det en bar der du kan kjøpe drikkevarer som kaffe og brus. Det er lov å ta drikken med seg inn i salen.
Toaletter

Toalettene er til venstre på samme side av baren. Det er tre dører til toalettene. To dører til unisextoalettene, som både gutter og jenter kan bruke, og én dør til handicaptoalettet.
Inspisient

Inspisienten sier ifra når det er klart for å gå inn i teatersalen. Hun forteller også hvor du skal gå inn. Inspisienten vil be deg om å slå av lyden på telefonen under forestilling.
Før forestillingen vil du høre inspisentens stemme over høytalerene som forteller deg når det er på tide å gå inn i teatersalen.
Praktisk info
Det står på billetten hvor du skal sitte i salen. Vertene hjelper deg med å finne rett plass.
Rullestolplassene er på rad 5.
Forestillingen starter kl 19 og er ferdig kl 21.30.
Det er mye humor i forestillingen og mange ler når det er morsomt. Du kan godt le du også om du vil. Det er lov å kommentere, lage lyder, eller være helt stille – akkurat som du vil.
Mange klapper etter forestillingen, du velger helt selv om du vil klappe eller ikke.
Det eneste vi ber deg om er å ikke hysje på andre publikummere/gjester. Relæxte forestillinger er en hysj-fri sone.
Mer om forestillingen
Nå kommer det litt mer informasjon om handlingen, karakterene, lys, lyd og mulige triggere i forestillingen Little Shop of Horrors.
Om stykket
Little Shop of Horrors er en humoristisk musikal om en kjøttetende plante som vil ta over verden!
Det er nedgangstider og vi befinner oss i Slummen, langt unna det rike livet i Finbyen. Det meste av forestillingen finner sted her i Slummen, og handlingen utspiller seg over noen uker. Her forsøker gamle Mushnik å drive en blomsterbutikk, men det går ikke så bra, ingen kunder, ingen inntekter og håpløse ansatte. Han blir stadig forsøkt ranet og fyllikene ligger sovende utenfor på fortauet og han har lyst til å gi opp og legge ned hele butikken.
De ansatte i butikken er den unge
botanikeren Seymour og den skjønne Audrey.
Uten at Mushnik vet noe, har Seymour dyrket frem en helt ny type plante på bakrommet, den er så spesiell at Seymour og Audrey mener at planten kanskje kan trekke til seg kunder?
Mushnik tviler, men det går, en kunde kommer inn så snart planten står i utstillingsvinduet. Seymour er hemmelig forelsket i Audrey, derfor kaller han planten opp etter henne, han kaller den en Audrey II. Audrey blir veldig smigret.
Ting går bedre, men problemet med planten er at den er slapp og stadig visner, Seymour vet ikke hva slags plantenæring han skal gi den. En dag stikker han seg på en torne, og det pipler ut en dråpe blod. Slik oppdager han at Audrey II liker blod, den kvikner til og vokser seg større så
snart den får i seg noen dråper.
I hemmelighet begynner Seymour å snitte seg i fingrene for å mate planten og den vokser i rasende fart.
Den blir en kjempesuksess, Seymour blir intervjuet på radioen, i avisen og kundene strømmer til butikken. Alle burde være glade og fornøyde, men det er ikke alt som er bra. Audrey kommer stadig på jobb med blåøye og arm i fatle fordi hun har en ufordragelig kjæreste som liker å slå henne, tannlegen Orin.
Seymour har også problemer, han strever med å skaffe nok mat til planten. Han får sjokk den dagen planten begynner å snakke til ham, den synger blues og vil ha mer blod!
Seymour drømmer om et annet liv, et stille rolig liv sammen med Audrey, og planten lover ham å oppfylle ønsket
hans, om Seymour fortsetter å mate ham. Seymour inngår en pakt med planten for å vinne hjertet til Audrey, for å bli kvitt den sadistiske kjæresten hennes, og for å oppnå suksess.
Men plantens stadig økende appetitt på blod fører den snille og gode Seymour inn i en farlig spiral av hendelser han til slutt ikke kan kontrollere. Når butikkeier
Mushnik i tillegg begynner å mistenke at Seymour har noe å gjøre med alt det underlige og kriminelle som skjer, snører nettet seg ytterligere rundt ham. Det er et stort rollegalleri som forteller historien og bor i Slummen, blant dem er sangerne Chiffon, Crystal og Ronnette, som er med på alt som skjer, som kjenner alle, ser alt, vet alt, er flue på veggen og tar oss med fra scene til scene.
Little Shop of Horrors regnes som en kultmusikal. Den spilles stadig over hele verden, har slukt hjertene til teaterpublikum i over 30 år, og er med det en av Off-Broadways lengst spilte musikaler.
Mulige triggere
Publikumsdeltakelse
En bit av spillet i Little Shop of Horrors skjer ute i salen blant publikum. Første gang er radioverten som skal intervjue Seymour. Han begynner øverst i trappa til venstre og beveger seg nedover mot høyre side av scenen. På veien velger han seg ut noen fra publikum som han stiller enkle spørsmål til, som navn. Ingen trenger å svare om de ikke føler for det. Hvis skuespiller ikke får svar, går han bare videre og spør noen andre.
Du behøver ikke være stille av den grunn, det er lov å lage lyd og bevege seg selv om skuespillet foregår nært der du sitter.
Lys
I stykket er det noen scener med lyn og torden. Da blinker lyset noe, men det er ikke strobelys. Sallyset vil være på under forestillingen.
Tannlegescenen med blod, bilder av ekle tenner og død På begynnelsen av tannlegescenen har en kunde i stolen en blodig smekke rundt halsen og åpen munn som det kan være ubehagelig å se på. Han hyler også av smerte når Orin behandler han.
I tannlegescenen viser to av sangerne i koret frem hvert sitt foto av en munn som er vanskjøttet, som mangler tenner. Det kan også være ubehagelig å se på. Tannlegen Orin kveles av sin egen lystgass-maske i denne scenen, fordi han ikke får den av. Etter at han er død,
parterer Seymour han med motorsag og mater kroppen hans til planten.
Parteringen skjer i skyggespill. Etter parteringen kommer skuespiller bærende ut på et rekvisitt-hode og en arm som han mater planten med.
Røyk
I forestillingen blir det brukt scenerøyk både fra en stor og en liten røykmaskin.
Det er ikke farlig røyk.
Rekvisitter
I scenografien bruker skuespillerne lyspinner, eller lys-sverd, for å illustrere ulike ting og stemninger. Disse lyssverdene er ikke varme og ikke farlige.
Mishandling, vold og drap
Orin behandler kjæresten sin, Audrey,
dårlig. Vi ser dette i form av blåmerker og arm i fatle på Audrey. Han slår henne også foran oss når han henter henne i blomsterbutikken.
I tillegg til at Seymour mater Orins døde kropp til planten, får han også planten til å spise Mushnik. Planten lokker også til seg Audrey og klarer nesten å spise henne før Seymour kommer og får halt henne ut. Hun er så skadet at hun dør i armene på Seymour og han mater henne til planten likevel.
Pistolskudd
Seymour har en pistol som han egentlig har tenkt å drepe Orin med, men det trengs ikke når Orin kveles av sin egen lystgass. Han henter fram igjen pistolen når han vil ta livet av Audrey II mot slutten av stykket, men pistolskudd fungerer ikke på henne.
Karakterene
Disse er med i forestillingen
Seymour

En foreldreløs og nerdete helt med et hjerte av gull. Vokst opp hos Mushnik. Samler på rare planter og er forelsket i Audrey.
Mushnik

En foreldreløs og nerdete helt med et hjerte av gull. Vokst opp hos Mushnik. Samler på rare planter og er forelsket i Audrey.
Audrey

Søt, snill og yndig. Hun er ulykkelig og flau over å være sammen med Orin, men han er den eneste mannen hun har, og dessuten tjener han godt. Hun drømmer om eget rekkehus og airfryer og et stille og fint liv sammen med Seymour.
Ronnette, Crystal og Chiffon
Et kor av tre kule gatejenter, som er med på alt som skjer og med å påvirke historien. De kan gå inn og ut av ulike roller. Det ser vi når de kler på seg nedtaggete frakker, eller tannlegeassistent-drakter eller dressjakker. De synger, prater, leker og geleider oss gjennom historien.



Orin


Den sadistiske tannlege-kjæresten til Audrey. Avhengig av lystgass. Driver eget tannlegekontor der han plager kundene sine.
Radiovert

Radioverten på Slummen Radio er en fleipete fyr som intervjuer Seymour om den helt spesielle planten hans.
Audrey II
En storforlangende, maktsyk og umettelig plante. Audrey II ser vi i fire varianter i løpet av forestillingen; først liten, deretter litt større, så større enn et menneske og til slutt dekker den nesten hele butikkveggen. Det er en skuespiller som styrer Audrey II, først med hånda gjennom bardisken og når Audrey har blitt veldig stor sitter hun inni planten. Den skuespilleren ser du i applausen når forestillingen er ferdig, hun kommer ut i slåbrokk.




Bernstein, Skip Snip, Mrs. Luce og
Patrick Martin
Pengesterke og mektige folk som vil ha Seymour med på intervjuer, TV-sendinger, i magasiner og bøker, og som vil lage stiklinger av Audrey II for å selge til hele verden.




I tillegg er det flere mindre roller i forestillingen, her er noen av de:






Full uteligger

Den kinesiske gartneren
Snekkeren som pusser opp butikken

Dette skjer
Forestillingen scene for scene
Første akt
Scene 1 «Åpning, i butikken»

Forestillingen åpner ved at Ronnette, Crystal og Chiffon forteller om en utenomjordisk og grusom skapning som dukker opp på det mest usannsynlige av alle steder: i en blomsterbutikk i Slummen.
De blir heist ned på scenen på scenebrua, og synger og danser til sangen «Little Shop of Horrors”.
Bak dem kommer butikken til syne. Den ser sliten ut.
Mushnik kommer slentrende inn, spiser på en urteplante, ser misfornøyd ut. Ronnette, Crystal og Chiffon er også inne i butikken. De høres en knuselyd fra bakrommet. «Hva knuste du nå da Seymour» sier Mushnik oppgitt.
Audrey kommer ut fra hjemmet sitt, på tur til jobb. En uteligger stopper og overfaller henne på veien, hun sparker
han vekk. Hun kommer inn i butikken, vi kan se at hun har blåøye.
På bakrommet kan vi høre Seymour knuse noe mer.
To ranere i masker kommer for å rane butikken, «Ikke i dag igjen» klager Mushnik og jager dem på dør. Der er ingen penger i kassa.
Mushnik ser blåøyet til Audrey, og kommenterer at hun må komme seg bort fra den slasken hun er sammen med.
Seymour kommer snublende inn med noen potter, faller og griser til gulvet med jord. Mushnik kjefter, før han går ut på trappa utrykker sterk fortvilelse over hvor vanskelig det er å drive blomsterbutikk i Slummen. Ronnette, Crystal og Chiffon begynner å synge «Slummen» en sang om hvordan det er å leve og bo der, et sted med hardt arbeid, uten håp, alle er dømt
nord og ned. Alle karakterene er med i sangnummeret, Seymour synger at han vil vekk derfra.
Underveis heises butikken vekk. I sangen endrer scenografien seg. På slutten av sangnummeret er butikken tilbake, og går alle tilbake til sitt.

Etter nok en dag uten et salg sier Mushnik at han skal legge ned butikken.
Det er da Seymour og Audrey viser han den nye, spennende planten Seymour har dyrket frem, som de tror vil trekke til seg kunder. Seymour har døpt planten Audrey II, etter Audrey, som han er forelsket i. Audrey blir smigret.
Mushnik er ikke overbevist, men de setter planten i vindusutstillingen, og straks kommer det inn en kunde. Kunden
lurer på hvor denne nye spennende planten kommer fra, og Seymour, Ronnette, Crystal og Chiffon synger «Da-doo», en sang om hvordan han en dag, på mystisk vis fant denne spiren hos en kinesisk gartner på et blomstermarked. I sangen danser jentene inn med lysende potter i hendene.
Etterpå er kunden imponert over
historien, han kjøper blomster for tusen kroner før han går, og Mushnik er så glad over den plutselige suksessen at han vil spandere middag på dem alle. Audrey vil så gjerne, men skal på en deit med den sadistiske kjæresten sin, Orin.
Så visner plutselig planten, den henger med bladene og ser livløs ut. Mushnik beordrer Seymour til å bli igjen på jobb og få livsgnisten tilbake til planten.
De andre går og Seymour og Audrey II, er alene. Han synger «Gro førr mæ».
Ronnette, Crystal og Chiffon ser på dem gjennom vinduet. I løpet av sangen er han uheldig og stikker seg på en torne, og han finner ut at det planten egentlig vil ha er: blod!
Den strekker seg og vokser så snart den har fått noen dråper.
Det er en kjøttetende plante!
Scene 2 «Radiointervju og berømmelse»

Fokuset skifter til en radiovert i rosa jakke som kommer ned fra salen på publikums venstre side. Han roper «God Morn!». Han er en høylytt og skravlete type som snakker i en håndholdt mikrofon, spør enkle spørsmål til publikum som: Har dokker planta hjemme? Ka hete du for nokka? E det nokka som gror hjemme hos dæ? Ut fra svarene improviserer han frem vitser. Han beveger seg opp en vindeltrapp til radio-studioet sitt over bandet hvor han intervjuer Seymour om planten. Nå har Audrey II vokst og Seymour har henne på armen. Mushnik, Ronnette, Crystal og Chiffon hører på radioen rundt disken. Mushnik er veldig fornøyd med den gode reklamen for butikken. Etter intervjuet begynner de å synge «Alt kan skje», en sang om hvordan plutselig suksess kan oppstå helt ut av det blå.
Seymour kommer løpende inn på scenen med Audrey II i armene, lurer på om hva de andre syns om intervjuet. Ronnette synger en sang til ham, om hvordan han var en taper, men nå er blitt en kjendis. Mens jentene synger kommer det inn en gammel dame med en liten veskehund, planten gaper over hunden, men Seymour klarer å avverge at den blir spist.
Når sangen er slutt og Seymour er gått av scenen, kommer Audrey løpende ned fra leiligheten sin fra andre siden. Hun har armen i fatle. Hun er åpenbart stresset, spør jentene om hun er for sen, om hun gikk glipp av radiointervjuet? Det gjorde hun, og hun synker skuffet sammen. Hun ville få med seg Seymour sitt første intervju, men var opptatt med Orin. Jentene sier hun må kvitte seg med ham,
og i stedet bli sammen med Seymour, nå som han er blitt kjendis og alt. Hun sier at hun ikke fortjener en søt og omtenksom fyr som Seymour. Hun synger «Der det e grønt», en sang om hva hun egentlig ønsker seg i livet: et lite rekkehus, en liten hage og et fredelig liv sammen med Seymour.
Scene 3 «Inne i nyoppusset butikk»

Sceneteppet og brua kommer ned, og oppussingsfirmaet «Snekker & Sneip» kommer for å pusse opp butikken. Overalt vrimler det av karakterer, arbeidsfolk, arbeidere, malere, og hele besetningen bærer og synger «Stengt for renovering».
Etter at Audrey II kom har forretningen utviklet seg til rene eventyret. Seymour har mange plastre på fingrene, Audrey spør han hva som er skjedd, han svarer at han har vært så uheldig med snittekniven.
Ingen andre enn ham vet hva den «hemmelige plantenæringen» er for noe.
Når sceneteppet blir trukket opp kan vi se at Audrey II står midt på gulvet i butikken og er blitt gedigen siden sist, høyere enn et menneske. Butikken er full av kunder og de har mange bestillinger.
Seymour viser seg å ha glemt en viktig bestilling, noe som gjør Mushnik rasende,
han farer opp og kjefter på Seymour, truer med å gi han sparken, før han forlater butikken. Seymour og Audrey står igjen, Audrey synes ikke Seymour fortjener å få kjeft, hun sier det, og de begynner å snakke, Seymour forteller at han ble hentet på barnehjemmet av Mushnik. Mushnik gav han en jobb, og et sted å bo, at han skylder han mye. De snakker om livet og tilværelsen og shopping og deiting, en fin og nær samtale der vi skjønner at de liker hverandre. Men plutselig farer Audrey opp, hun har glemt at hun snart blir hentet av kjæresten, hun må fikse seg!
Scenografien skifter og Orin som kommer kjørende inn på motorsykkel, han stopper framfor Ronnette, Crystal og Chiffon som sitter på ei trapp. Når jentene finner ut hvem han er, flyr de på han fordi
han mishandler Audrey. Orin svarer med en sang, «Tannlegen» om hvordan han ikke er et monster, han har bare alltid likt å påføre andre smerte og lidelse, siden han var liten.
På slutten av sangen går han inn i butikken der Seymour er i ferd med å gi blod til Audrey II fra fingeren sin, han slutter i det Orin kommer inn. Orin kjenner igjen planten fra nyhetene, og på en agressiv-vennlig måte prøver han å overtale Seymour til å ta planten med seg og komme seg vekk fra Slummen, han må dra opp til Finbyen, der kommer noen til å gjøre ham rik!
Mushnik er kommet tilbake, og hele tiden har han stått i bakgrunnen og hørt alt, han blir livredd for at Seymour faktisk skal lytte til Orin, ta med seg planten og dra. I så fall er han tilbake
til slik det var før suksessen, blakk og sulten. Audrey kommer inn og i samspillet mellom henne og Orin er det klart at han behandler henne som et dyr. Han bruker klikketrening på henne som for å dressere henne, og krever at hun skal kalle ham Doktor. Hun adlyder.

Audrey og Orin drar, og Mushnik kommer inn. Han begynner på sangen «Mushnik & Sønn». I sangen kommer han med et tilbud til Seymour, om at Seymour kan bli hans sønn. Mushnik, som alltid har behandlet Seymour dårlig og aldri likt ham, tilbyr seg nå å adoptere han, for å sikre at Seymour ikke skal dra fra ham med planten.
Seymour lar seg til slutt overtale.
Ronnette, Crystal og Chiffon kommer inn, mens Mushnik danser ut.
Seymour er overveldet over alle de positive tingene som plutselig skjer rundt ham. Butikken går bra, han skal bli adoptert. Han synger en takknemlig sang til planten, og prater med den, før han skal gå ut å finne seg litt mat, da svimer planten av på nytt, den åpner munnen og sier «Mat mæ». Seymour blir sjokkert.
Han foreslår å kjøpe noen koteletter til planten, men den vil kun ha blod. «Må være blod», jamrer den og bryter ut i sang, rock-blues-sangen «Mat mæ!» Ronnette, Crystal og Chiffon som har vært i butikken hele tiden, korer til.
I sangen kommer det frem at det er planten som har gitt Seymour alt sammen, og at Seymour fortsett kan få hva han vil, hvilke drømmer han vil kan gå i oppfyllelse, så lenge han fortsetter å gi planten blod. Men Seymour nekter å begynne å drepe folk, han kjenner ingen som fortjener å bli hakket opp og foret til en kjøttetende plante sier han.
I samme øyeblikk kommer Orin og Audrey inn igjen. Det viser seg at Audrey har glemt noe, så de måtte snu og komme tilbake. Orin behandler henne som dritt, kjefter og slår til henne før de drar igjen.
Seymour og planten er enige: han må bort – og han ser ut som deilig plantemat.
Crystal overrekker Seymour en pose. Oppi posen ligger en caps og en pistol.
Scenen skifter, Seymour sniker seg av gårde forbi leiligheten til Audrey, over brua, skummel musikk, det lyner.
Scene 4 «Hos tannlegen»

Vi er nå på Orins tannlegekontor. En pasient hyler fra stolen, han har en blodig smekke rundt halsen, han er åpenbart blitt usatt for noe vondt. Orin gir han en lollipop som trøst.
Tannlegekontoret har antikt tannlegeutstyr. Det hele gir inntrykk av et torturkammer. Når kunden går møter han Seymour i døra. Ronnette, Crystal og Chiffon har ikledd seg forklær og hårnett og fungerer som tannlegens assistenter.
«Neste!» Roper Orin, og Seymour kommer inn, og med en gang drar ha opp pistolen. Orin er ikke det minste redd, han tar den ganske enkelt fra ham, og insisterer på en tannlegesjekk i stedet.
Munnen til Seymour er ille. Orin blir opphisset av de dårlige tennene hans, og for at opplevelsen skal bli større (for han selv) vil Orin ruse seg på lystgass før han
begynner på inngrepene. Mens Orin kler på seg gassmaska, som er på størrelse med en ryggsekk, reiser Seymour seg fra tannlegestolen og henter pistolen. Men han klarer ikke skyte. Orin er fornøyd med inntaket av gass, men når han skal ta av maska så sitter den fast. Han får den ikke av, og gjennom sangen «No (Det e gassen)» ender han opp med å gasse seg ihjel.
Siden det er lystgass ler han til han faller om.
Et skjermbrett kommer ned fra taket og Seymour får hjelp av Ronnette, Crystal og Chiffon til å partere Orin, vi ser et skyggespill av at Seymour som parterer kroppen med en motorsag. I alt som skjer glemmer Seymour capsen og posen fra Mushniks drømmeblomster.
Scenen dreier inn Audrey II. Seymour
kommer inn med hodet til Orin og mater det til planten. Audrey II glefser det i seg. Det kommer lynnedslag og vi ser Seymour kvitte seg med blodig bevismateriale ved å kaste det i en søppelboks.
Andre akt
Scene 5 «Den nye butikken»

Andre akt åpner med sceneteppet lukket og karakterene farer aktivt rundt foran, telefonene ringer konstant, Mushnik og Audrey svarer. Seymour er ute og med blomsterleveranser, Ronnette er ute i gata og hanker inn kunder, spør om de har sett Audrey II i det siste, hun er blitt så svær. Når butikken viser seg ser vi hvor stor planten har blitt, med store grønne blader og fangarmer, den fyller nesten hele butikken. Butikken heter nå Mushnik & sønns drømmeblomster. Seymour kommer tilbake og han hjelper Audrey med å svare alle innringerne, de synger sangen «Ring i mårra tidlig» inn i de ulike telefonene. Av sangen kommer det frem at det renner inn bestillinger til både brylluper, begravelser og blomsterparader. Interessen for Mushniks & sønns drømmeblomster er endeløs.
Når de til slutt stenger og legger på alle telefonene er de helt gåen.
Seymour vil vise Audrey noe, han har kjøpt en motorsykkeljakke, helt lik den Orin brukte å gå med. Audrey reagerer med forskrekkelse, og Seymour blir fortvilet, han ville jo bare imponere henne. Han spør om hun savner Orin. Hun svarer at hun aldri har vært så lettet som da de sa at han var forsvunnet. Hun vet ikke at det er Seymour som er den skyldige. De snakker sammen, om fortiden, om fremtiden, og det oppstår en varme mellom dem, de synger «Her e han Seymour». Sangen ender med et kyss.

Men så kommer Mushnik inn og avbryter dem, han er opprørt og litt hemmelighetsfull.
Han ber Audrey gå så han kan snakke alene med Seymour. Når Audrey er gått konfronterer Mushnik Seymour med alle de merkelige tingene som har foregått rundt dem i det siste. Han har funnet blodspor på gulvet i butikken, og han har
vært i avhør hos politiet fordi de fant en pose fra Mushniks drømmeblomster og en caps liggende på kontoret til den savnede motorsykkeltannlegen. Seymour blir nervøs, spesielt når Mushnik, med hjelp av jentene, graver nedi en av søppelboksene og drar opp en blodig tannlegefrakk.
Planten begynner å synge
«Middagstid». Mushnik kan ikke høre hva planten synger, ordene i sangen er det bare Seymour som kan høre. Planten synger at Seymour er gått i fella, at Mushnik har avslørt ham, og det stemmer, Mushnik fortsetter å legge frem bevis, for eksempel at han har sett Seymour kysse kjæresten til den savnede, som er et motiv! Seymour blir presset opp i et hjørne og planten synger at det beste å gjøre er å spise Mushnik til middag. Mushnik vil at Seymour skal bli med han til
politistasjonen og melde seg. Seymour samtykker, men når de skal gå, sier Seymour til Mushnik at han har gjemt dagsoppgjøret inni planten, og at Mushnik må hente det. Pengeglad som han er, gjør Mushnik det, han kikker inni planten etter pengene, og når han gjør det blir han fanget av gapet og fangbladene til planten, og blir spist.
Ronnette, Crystal og Chiffon følger med hele tiden og korer.
Scene 6 «Alle tilbudene»

Det skjer et stemningsskifte i musikken, fra dramaet rundt Mushniks død, til den mer lystige sangen «De saktmodige». Men inni seg er Seymour bunntrist og fortvilet, han har mistet kontrollen på planten og situasjonen, han vil bare være i fred, men alle vil ha tak i ham og Ronnette, Crystal og Chiffon presenterer ham for en rekke kjente og viktige folk som vil inngå samarbeid med han. Først kommer
Ronnette med en storkar fra Finbyen, Bernstein fra NRK som synger at han tilbyr Seymour et hage-program i beste sendetid, så kommer Fru Luce fra Life Magasine og synger, tilbyr han forsiden, og til slutt kommer en mann med navn Skip Snip fra Finbyens største forlag for å tilby ham en bokkontrakt. De maser og danser rundt ham med kontraktene på lysende skjermer, presser og overtaler han
til å signere. Hele tiden prøver Seymour å stå imot, det er for farlig, planten går jo over lik, og hvis han signerer må han fortsette å gjøre grufulle ting. Han vet at han heller bør kvitte seg med planten, drepe den, men det som får han til å snu, er tanken på Audrey. At hun kanskje ikke er interessert i han lenger hvis han ikke har planten og suksessen. Hvis han mister planten, mister han henne også, tror han. Han signerer alle avtalene, og inngår dermed en pakt med djevelen.
Scene 7 «Slutten»

Inne i butikken forsøker Seymour å arbeide med å skrive en forelesning han skal holde på en turné, men det er umulig å jobbe fordi planten maser sånn om å få mat. Han maser og maser til Seymour holder på å bli sprø. Hold fred roper han til planten, gjentatte ganger, og da kommer Audrey inn. Hun roer ned Seymour og spør hva det går av han. Hun mener det er for mye for ham
å drive butikken alene, hun lurer på når Mushnik skulle komme tilbake fra reisen han er på. Hun vet ikke at han er spist av planten. Seymour må fortsette å lyve, han er tynget, og fortvilet, han lurer Audrey med seg ut av butikken, og spør henne i fortrolighet om det som er hans store bekymring: at hun skal forlate ham om han blir fattig og ubetydelig igjen. Hun svarer at hun kommer til å elske ham
uansett, og det avgjør saken for Seymour. Han drar frem en papirpose med en øks og rottegift og en pistol, og snakker om at han skal knerte planten så snart den siste fotoseansen til magasinet er unnagjort dagen etter. Audrey skvetter, skjønner ingenting, blir skremt av at Seymour oppfører seg så rart, men han beroliger henne, om at snart skal de få det livet de ønsker seg. I mellomtiden må hun gå hjem til seg selv.
Hun går, men er urolig.
Seymour går tilbake til butikken og prøver å skrive ferdig, men planten fortsetter å mase, til slutt klarere han ikke mer, og går med på å kjøpe noe hakkebiff til den bare for å få den til å holde kjeft. Mens Seymour er ute, begynner sangen “Mogadon”.
Audrey kommer ut på scenen, hun
synger om hvordan hun ikke får sove av bekymring for Seymour, i sangen svarer planten henne, hun hører stemmen og lurer på hvem det er, er det Seymour? Hun går etter lyden og står inne i butikken, planten lokker henne til seg og avslører seg for henne. Hun blir skrekkslagen, planten snakker! Planten er både hyggelig og høflig, og overtaler henne til å gi
den litt vann, når hun gjør det, åpner den gapet og lukker fangarmene om henne, sluker henne. Akkurat da kommer
Seymour tilbake, han ser armen til Audrey stikke ut av planten og drar henne ut, hun er medtatt, faller om i armene hans, full av grønt slim. Hun sa at planten sa den hadde spist Orin og Mushnik, og en knust
Seymour innrømmer alt, at det er hans skyld. Audrey sier at hun er i ferd med å dø, men hun vil at Seymour skal gi henne
til planten, hun vil at Seymour skal få alt han ønsker seg i livet, og at planten er en del av det. Hvis hun er inni planten, er hun med Seymour for alltid.

Før hun tar sitt siste åndedrag synger hun et vers fra sangen «Der det e grønt». Så faller hun om, og Seymour bærer henne høytidelig bort il plantens potte, legger henne på kanten, planten lukker fangarmene om henne og hun er borte. Seymour sitter på gulvet, lamslått, bustete på håret, i egne tanker.
En mann ved navn Patrick Martin kommer inn i butikken. Også han kommer med et tilbud, han ønsker å ta stiklinger av Audrey II, og dyrke frem små versjoner av planten som han kan selges over hele verden. «Se det for deg» sier han, «en Audrey II i hvert eneste hjem». Da er det noe som går opp for Seymour, og når Patrick Martin går ut igjen, konfronterer Seymour planten, at planten har hatt en plan hele veien, om verdensherredømme!
Den skal ta over verden. «Og for det vil jeg takke deg» svarer planten. Seymour innser at han har med et monster å gjøre, og at han er et monster selv. Nå har han fått nok, han finner frem pistolen og skyter mot planten, planten bare ler, han finner frem rottegift og sprayer på planten, planten fortsetter å le, ser ikke ut til å ta skade av det, til slutt finner han frem øksa, og sier han skal ta planten fra innsiden, han stuper inn i planten med et hugg, og blir borte.

Patrick Martin kommer tilbake med et brett tomme potter, gjør seg klar til å plante stiklinger. Ronnette, Crystal og Chiffon er nå kledt ut som planter og synger “Aldri gje planten mat”, en sang om hva som skjer videre, om hvordan
planten tar over sted for sted, land for land og til slutt tar over dette teatret. I løpet av sangen kommer alle karakterene tilbake på scenen som plantemennesker, Audrey, Mushnik, Seymour og Orin, de går stakkato, de har blader som har grodd ut fra kroppen, klærne og håret mens de synger «aldri gje planten mat!» Hele verden er blitt tatt over av Audrey II.
Plantens kjever snapper kraftig mot publikum frem til den siste tonen i musikken.
SLUTT
Da var forestillingen ferdig og skuespillerne kommer ut på scenen og bukker og takker for at publikum ville komme og oppleve forestillingen. Lyset skifter til Sceneteknikerne som kommer ut fra Audreys leilighet og mottar applaus.
Takk for besøket!
Vi setter pris på tilbakemelding. Skriv gjerne noen ord om opplevelsen til kundeservice@ht.tr.no hvis dere har tid og anledning.
Med vennlig hilsen, alle oss på Hålogaland Teater
Forestillingsfoto og foto av karakterene: Knut Åserud
Hålogaland Teater eies av Troms fylkeskommune, Finnmark fylkeskommune og Tromsø kommune. © Hålogaland Teater 2024