Issuu

OVERVIEW

HORIZONS

URTEXT

Preface

compact Ger Eng

detailed Ger Eng Fr

Comments on the musical text Edition based on the sources

Horizons launches with editions for piano and for strings, as well as chamber music for strings with and without piano. Editions for all classical instruments, both solo and ensemble, will follow. Look forward to a wealth of new editions from across the rich and varied world of classical music: Horizons by Henle!

Fingering

partially

Fold-out pages High-quality offset printing Core musical repertoire

partially

Musical arrangements Orchestral studies Study scores Music engraving

Henle quality

Music printing paper

Henle quality

Cover board

Henle quality

Binding

Henle quality

Discoveries Arrangements Studies

Available in the “Henle Library” app

NEW You can find more information about Henle Horizons here: www.henle.de/en/horizons/

Jean-Guihen Queyras (violoncello) and Alexandre Tharaud (piano), arrangement and fingering G. Henle Verlag · Forstenrieder Allee 122 · 81476 Munich · Germany · sales@henle.de · Phone +49-89-7 59 82-31 · www.henle.de/en/

Order no. HN 211030, 07.2026 · Errors and omissions excepted.

Horizons upholds the standards of quality that have distinguished Henle editions for more than 75 years: reliable musical texts reflecting comprehensive research and meticulous preparation, presented in editions designed and produced with the needs of performers in mind.

Footnotes

Horizons is the new imprint from Henle Publishers. Going beyond the renowned blue Urtext editions, Horizons, with its warm orange covers, opens up new perspectives. The imprint brings together new discoveries and exciting additions to the repertoire, arrangements of well-known works for alternative scorings, studies for orchestral instruments, and pedagogically oriented editions.

PIANO

Manuel de Falla Serenata andaluza HN 8226

Pablo de Sarasate Fantasy on “Don Giovanni” by Mozart op. 51 for Violin and Piano HN 8245

Alfred Grünfeld Soirée de Vienne op. 56 HN 8248

Pablo de Sarasate Fantasy on “The Magic Flute” by Mozart op. 54 for Violin and Piano HN 8244

Johann Nepomuk Hummel Piano Sonata in f minor op. 81 HN 8210 Moritz Moszkowski Étincelles op. 36 no. 6 HN 8247 Christian Sinding Rustle of Spring op. 32 no. 3 HN 8246

VIOLIN

Carl Bohm Four Pieces for Violin and Piano Selection and Fingering vn: Evelyne Grüb-Trauer 1. Perpetuo mobile | 2. Alla Polacca | 3. Introduction und Polonaise | 4. Die Fliege HN 8206

Johannes Brahms Hungarian Dance no. 4 WoO 1 Edition for Violin and Piano Arrangement: Joseph Joachim HN 8228 Johannes Brahms Hungarian Dance no. 5 WoO 1 Edition for Violin and Piano Arrangement: Joseph Joachim HN 8229

Franz Schubert Variations on “Trockne Blumen” in e minor op. post. 160 D 802 Edition for Violin and Piano Arrangement and Fingering vn: Frank Peter Zimmermann HN 8222 Eugène Ysaÿe Caprice for Violin and Piano After “Étude en forme de Valse” by Camille Saint-Saëns Fingering vn: Tobias Feldmann HN 8204

VIOLA Johannes Brahms Hungarian Dance no. 6 WoO 1 Edition for Violin and Piano Arrangement: Joseph Joachim HN 8230 Jenő Hubay Carmen, Fantaisie brillante op. 3 no. 3 for Violin and Piano HN 8203 Manuel de Falla, Paul Kochanski Suite populaire espagnole for Violin and Piano After “Siete canciones populares españolas” by Manuel de Falla No. 1 El paño moruno | No. 2 Nana (Berceuse) | No. 3 Canción | No. 4 Polo | No. 5 Asturiana | No. 6 Jota HN 8205 Jules Massenet Méditation (from “Thaïs”) Arrangement for Violin and Piano Arrangement: Martin Pierre Marsick HN 8200

Ludwig van Beethoven Notturno in D major op. 42 for Viola and Piano after the Serenade op. 8 for String Trio HN 8207

Friedrich Hermann Concert Studies op. 18 for Viola solo Fingering va and Practical advice Tabea Zimmermann No. 1 Präludium und Fughette | No. 2 Adagio | No. 3 Scherzo | No. 4 Romanze (Duett) | No. 5 Lento | No. 6 Chromatische Studie HN 8217 Rodolphe Kreutzer 42 Etudes for Violin solo · Edition for Viola solo Arrangement: Tabea Zimmermann HN 8249 Wolfgang Amadeus Mozart Clarinet Concerto in A major K. 622 Edition for Viola and Piano Arrangement, Cadenzas, Lead-ins and Fingering va: Timothy Ridout Piano reduction: Jan Philip Schulze HN 8220 Robert Schumann Dichterliebe op. 48 Song Cycle on Poems by Heine Edition for Viola and Piano Arrangement: Timothy Ridout HN 8219

No. 11 d minor | No. 14 d minor HN 8243 Frédéric Chopin Seven Nocturnes Arrangement for Violoncello and Piano Arrangement: Julian Riem Fingering vc: Raphaela Gromes Nocturnes op. 9,2 | op. 15,2 | op. 27,1 | op. 32,1 | op. 55,1 | op. 55,2 | op. 62,2 HN 8221 Marin Marais Les Folies d’Espagne, from: Pièces de violes, 2e Livre Arrangement for Violoncello and Piano Arrangement: Jean-Guihen Queyras, Alexandre Tharaud HN 8242 Marin Marais Suite in a minor, from: Pièces de violes, 3e Livre Arrangement for Violoncello and Piano Suite Arrangement: Jean-Guihen Queyras, Alexandre Tharaud HN 8241 Nikolay Myaskovsky Sonata no. 2 in a minor op. 81 for Violoncello and Piano HN 8201

VIOLONCELLO

Johannes Brahms Seven Hungarian Dances Arrangement for Violoncello and Piano Arrangement: Jean-Guihen Queyras, Alexandre Tharaud Hungarian Dances No. 1 g minor | No. 2 d minor | No. 4 g minor | No. 5 f minor | No. 7 A major |

ORCHESTRAL STUDIES

Franz Schubert Five Songs Arrangement for Violoncello and Piano Arrangement and Fingering vc: Jean-Guihen Queyras Das Wandern D 869 | Ungeduld D 795,7 | Die Vögel D 691 | Wiegenlied D 498 | Nacht und Träume op. 43,2, D 827 HN 8223

With the Orchestral Studies series, Henle presents a new, comprehensive collection of the world’s most requested audition excerpts for all orchestral instruments. Carefully edited, each edition brings together all the essential orchestral excerpts in one or two volumes – an indispen sable resource for musicians who want to prepare thoroughly for auditions. The main section of each volume contains the excerpts in their original form. An inserted appendix supplements these with practical fingering and bowing, as well as cue notes from accompanying orchestral parts. Moreover, the appendix offers in-depth texts for each excerpt.

Vittorio Monti Czardas for Violin and Piano HN 8209

Tabea Zimmermann (viola), arrangement, fingering and tips for players.

Like all Henle editions, the orchestral studies will be available both in print and digitally through the Henle Library app, where individual excerpts can be purchased separately. The app will also feature video tutorials by the authors for each orchestral excerpt. The first volumes, for string instruments, will be published in 2027.

DOUBLE BASS

PIANO TRIOS

Sergei Rachmaninoff Vocalise op. 34 no. 14 Edition for Double Bass and Piano Arrangement: Serge Koussevitzky Fingering db: Tobias Glöckler Double Bass part for solo and orchestra tuning, Piano part in b minor and a minor HN 8218

Ludwig van Beethoven Symphony no. 6 in F major op. 68, Pastoral Symphony Edition for Piano Trio Arrangement: Shai Wosner HN 8236

THE AUTHORS

Robert Fuchs Trio in f minor op. 115 for Violin, Viola and Piano HN 8212

Wolfram Brandl First Concertmaster of the Staatskapelle Berlin

STRING DUOS

Johann Nepomuk Hummel Piano Trio in E major op. 12 HN 8211

Johan Halvorsen Passacaglia after Handel Edition for Violin and Violoncello Arrangement: Mikhail Press HN 8240 Erwin Schulhoff Duo for Violin and Violoncello HN 8215

Max Reger Trio in b minor op. 2 for Violin, Viola and Piano HN 8213 Joaquín Turina Círculo … op. 91 for Piano Trio HN 8208

Violin Noah Bendix-Balgley First Concertmaster of the Berlin Philharmonic

Viola Teng Li Principal Viola of the Chicago Symphony Orchestra Milan Milisavljević Principal Viola of the Metropolitan Opera Orchestra

Violoncello Ludwig Quandt First Principal Cello of the Berlin Philharmonic Sennu Laine First Solo Cello of the Staatskapelle Berlin

STRING TRIOS

Gideon Klein Trio for Violin, Viola and Violoncello HN 8214 Parts HN 8224 Study score in preparation

Double Bass Ödön Rácz Principal Double Bass of the Vienna Philharmonic and of the Vienna State Opera Orchestra