HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Titel
HALLA
2
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
EINLEITUNG ÜBER UNS Die Gesellschaft HALLA wurde im Jahr 1992 durch zwei Freunde gegründet – Jiří Jelínek und Karel Květoň. HALLA beschäftigt sich vom Anfang an mit der Produktion und dem Vertrieb von Beleuchtungskörpern. Während seines Bestehens erlangte das Unternehmen dank seiner hochwertigen Produkte und seiner Philosophie die Position eines zuverlässigen Geschäftspartners und wichtigen Vertreibers von technischen Designbeleuchtungen, die sensibel und geschmackvoll in den jeweiligen Raum passen. Heute exportiert HALLA Beleuchtungskörper in mehr als 40 Länder weltweit.
Mehr über uns erfahren Sie unter dem QR Code.
ENTWICKLUNG Bei der Entwicklung unserer Beleuchtungskörper suchen wir ständig nach neuen Wegen zur Weiterentwicklung und Innovation. Wir verwenden moderne Softwareinstrumente für das Modellieren und die Simulation, Prüfungs- und Messmethoden zur Beschleunigung der neuen Produktentwicklungen. Die Einzigartigkeit unserer Produktion besteht in einer perfekten Prozesssteuerung, Nachvollziehbarkeit sämtlicher Vorgänge und Komponenten. Unser Konstruktionsund Modellierungssoftware stellt Funktionen zur Verfügung, die uns bei der Entwicklung der Beleuchtungskörper in den Bereichen Thermalmanagement und Lichtparameter helfen. Ein neues Entwicklungslabor dient als Hintergrund für modernste Messtechnik, wie z. B. die Verifizierung der lichttechnischen Parameter in den einzelnen Entwicklungsphasen mithilfe eines Ulbricht-Kugel oder eines Goniophotometers.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
3
FORSCHUNG Die Zukunft der alltäglichen Beleuchtung besteht in einem perfekten Licht-Benutzerkomfort. Managementsysteme, automatische Beleuchtungseinstellung sowie der Bereich der Farbtemperaturänderung der Farbreizvalenz, der ständig an Respekt gewinnt. Nicht nur durch Wissenschaftlerteams weltweit, sondern auch von uns werden die Einflüsse des Lichts auf den menschlichen Organismus erforscht (Human Centric Lighting). Wir beschäftigen uns mit der Auswahl der Lichtleuchtmittelspektren, mit der Einstellung der Beleuchtungsintensität und den Farbtemperaturen in den einzelnen Tageszyklen. Gemeinsam mit den hochwertigen Beleuchtungskörpern bieten wird ebenfalls Informationen zur richtigen Verwendung der Beleuchtungskörper sowie zur Beeinflussung der richtigen Beleuchtung auf die Gesundheit im Alltagsleben an. Unser größter Stolz bleibt die Tatsache, dass wir Licht in das Leben von Millionen von Verbrauchern weltweit bringen.
Design
Das Design unserer Beleuchtungskörper verbessert sich mit jedem Jahr. Wir sind offen für neue Technologien, Ideen und Trends. Daher arbeiten wir sowohl mit erfahrenen Designern als auch mit Designstudenten zusammen. Eine entscheidende Rolle spielt für uns das gegenseitige Verständnis, das charakteristische Design unserer Beleuchtungskörper ist das Ergebnis dieser Harmonie. Designawards wie Red Dot Design Award, IF Design, German Design Award, Lighting Design Awards und der prestigeträchtige 5. Platz beim Red Dot Design Ranking 2016 sind ein Beweis dafür, dass wir den richtigen Weg gehen.
Zu den Designern unserer Beleuchtungskörper zählen: • Rob van Beek. Holländischer Designer und Architekt. Der Beleuchtungskörper SANT wurde mit den Preisen Red Dot Design Award 2015, German Design Award 2015 und Lighting Desing Award 2015 ausgezeichnet. • Serge Cornelissen. Belgischer Lichtdesigner und Architekt. Für den Entwurf des Beleuchtungskörpers VIMA wurde er mit dem Preis German Desing Award 2017 ausgezeichnet. • Matúš Opálka. Junger slowakischer Designer, Gründer des Studios OPALKA DESIGN. Für den Entwurf des Beleuchtungskörpers INDI wurde er mit den Preisen Red Dot Design Award 2014, IF Design Award 2016, German Design Award 2016 und Lighting Design Award 2016 ausgezeichnet. • Simona Hrušková. 2014 wurde von ihr im Rahmen des Projekts Design Team HALLA der Beleuchtungskörper BENT mit dem Preis German Design Award 2017 ausgezeichnet. • Eva Petříková und Matyáš Kočnar. Für ihre Entwürfe von Beleuchtungskörpern für Geschäftsräume wurden sie mit dem Preis Red Dot Design Award 2015 ausgezeichnet.
HALLA
4
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
HUMAN CENTRIC LIGHTING
HUMAN CENTRIC LIGHTING 12:00 Intensiver Wachzustand
14:30 beste Kondition
ZIRKADIANER RHYTHMUS Durch das Rotieren der Erde um ihre eigene Achse ändern sich die Lichtbedingungen mit einer 24-Stunden-Periode. Dies wird vom menschlichen Organismus durch die Augen mithilfe der Ganglienzellen wahrgenommen. Diese Zellen enthalten das photosensitive Protein Melanopsin, das die Weiterbindung des Hormons Melatonin beeinflusst. Durch das Hormon Melatonin werden weitere Hormone und Organe im Körper beeinflusst. Der Umstand, dass sich Menschen in geschlossenen Räumen mit eingeschränkter Tageslichtzufuhr oder unter künstlicher Beleuchtung in den Nachtstunden aufhalten, hat dann einen beträchtlichen Einfluss auf die Bildung der einzelnen Hormone. Unser Ziel besteht darin, den Mangel an Tageslicht in den Innenräumen mithilfe der Tunable White Beleuchtungskörper zu ersetzen. Mithilfe von Tunable White kann sowie die Intensität als auch Farbtemperatur des Lichts, das den konkreten menschlichen Aktivitäten angepasst wird, beeinflusst werden. Zum maximalen Komfortgefühl trägt eine richtig für die jeweilige Tätigkeit und Tageszeit ausgewählte Beleuchtung bei. Geeignete Lichtbedingungen sind die Grundlage für eine höhere Effizienz, Arbeitsgenauigkeit oder intensivere Regeneration. Als wesentlicher Aspekt gilt auch die Reduzierung des Risikos von bestimmten Erkrankungen. Wir wissen, dass wir die Sonne nicht ersetzen können, mithilfe der Tunable White Beleuchtungskörper helfen wir jedoch den Menschen, sich in ihrer Umgebung natürlicher zu fühlen.
15:30 schnellste Reaktionszeit
Aufstehen
6:00
18:00
Schläfrigkeit, Müdigkeit
tiefster Schlaf und Körperregeneration
00:00
Empfohlene Einstellung der Lichtintensität und –Temperatur Morgen Kaltes Licht Hohe Intensität
Abend Warmes Licht Schwache Intensität
Nachmittag Weißes Licht Hohe Intensität
Nacht Kein Licht
1800K / 4700K 2000K / 5500K 3500K / 6600K 4500K / 6800K
5000K / 7000K Intensität des Tageslichts Im Laufe des Tages ändert sich die Beleuchtungsintensität Bedeckt 200 – 10 000 lx Bewölkt 10 000 – 100 000 lx Heiter – ca. 100 000 lx
Einflüsse Geographische Breite Seehöhe Umwelteinflüsse (schattenspendende Objekte, Reflexflächen)
Farbtemperatur Im Laufe des Tages ändert sich Farbtemperatur Beim Sonnenaufgang 1900K Stunde nach Sonnenaufgang oder Stunde vor Sonnenuntergang 3500K Im Laufe des Tages 4500 – 7000K
4500K / 6800K 3500K / 5600K 2000K / 5500K 1800K / 4700K
HALLA
INLIO 52
MILA 80
LINA 118
BASI 135
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
IXYO 62
LEIRA 86
GATU 132
TORVE 138
Unsere Beleuchtungskรถrper Tunable White erreichen eine Farbtemperatur von 2700K bis 6500K.
HUMAN CENTRIC LIGHTING
SANT 74
ROTAO 104
RAVO 134
HALLA
6
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
SPEZIELLE LED LEUCHTMITTEL
SPEZIELLE LED LEUCHTMITTEL REALWHITE
REALCOLOUR
Aktuelle Lage: Bei Beleuchtungskörpern, die übliche LED Leuchtmittel verwenden, ist es problematisch, einige Farben in Kombination mit Weiß getreu darzustellen. Die weiße Farbe bekommt dann eine bestimmte Nuance oder einen Ton, dadurch wird die Darstellung irreal.
Aktuelle Lage: Beleuchtungskörper mit den üblichen Leuchtmittel können die Farben nicht vollständig getreu darstellen, dadurch weicht die Farbe beim Tageslicht ab. In einigen Fällen kann dieser Unterschied sehr wichtig sein.
Unsere Lösung: Für diese Zwecke verfügen wir über spezielle LED Leuchtmittel, die die Farben der beleuchteten Gegenstände sehr gut darstellen und insbesondere die weiße Farbe wirklich weiß erhalten können. Typisch ist ihre Verwendung in Geschäftsräumen mit Kleinwaren, wie z. B. Drogerie, Parfümerie, Papierbedarf und Buchhandlung.
STRONGCOLOUR Aktuelle Lage: Bei den üblichen Beleuchtungskörpern kommt manchmal die Qualität der angebotenen Produkte nicht richtig zur Geltung, da ihre Farbe, ihr Glanz, ihr Ton sowie ihre Struktur durch das Licht absorbiert werden. Unsere Lösung: Wir bieten unseren Kunden die Möglichkeit, bestimmte spezielle Applikationen mit einer konkreten Leuchtmittel zu beleuchten, um eine konkrete Farbe des beleuchteten Objekts zu unterstreichen. Als typische Applikation gilt die Beleuchtung von Fleisch, Gebäck, Schmuck oder Glas.
Unsere Lösung: Bei HALLA besteht die Möglichkeit, für die Beleuchtungskörper Leuchtmittel zu verwenden, die sich durch die Wiedergabe der Farben dem Tageslicht sehr nähern können. Das ist beispielsweise für Galerien sinnvoll.
HALLA
VIMA 60
TORPI 65
MOZA 130
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
IXYO 62
GATU 132
VARI 126
SPEZIELLE LED LEUCHTMITTEL
TULPI 64
BASI 135
HALLA
8
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
SYMBOLE DER FACHBEREICHE
SYMBOLE DER FACHBEREICHE Wir haben für Sie ein Symbolsystem als Führung durch unsere Realisierungen vorbereitet. Unser Ziel besteht darin, für Sie die Verwendung unserer Beleuchtungskörper in branchenspezifisch diversen Innenräumen darzustellen. Das Symbol befindet sich jeweils an derselben Stelle rechts. Als Beispiel haben wir die Realisierung unseres Showrooms in Prag ausgewählt. Wir wünschen Ihnen eine einfache Orientierung in unserem Katalog.
Geschäftsräume
31 / 41 / 42 / 47
Restaurants und Cafés
15 / 30 / 32 / 34
Showrooms
9 / 18 / 28 / 44 / 46 / 48
Hotels
12 / 14
Öffentliche Institution
26 / 40
Banken
20
Büros
16 / 17 / 22 / 24 / 29 / 38 / 45
Residenzen
36
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
SHOWROOM HALLA
Showroom HALLA Tschechische Republik / Prag Architekt: Ing. Arch. Luka Križek / Realisierung: 2015
9
Showrooms
HALLA
10
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
Inhalt
LICHTBEGLEITER 2016/2017 9-49 Realisierung SHOWROOM HALLA
9
GRUNDSCHULE Roztoky
26
NAK Zoffingen
40
Båsenberga
12
PEUGEOT
28
BAUSTOFFE DEK
41
RESTAURANT Hotel Tenis
14
JTI
29
GESCHÄFTSZENTRUM Letňany
42
GLOBUS RESTAURANT
15
CAFÉ Moser
30
Lenovo
44
OPÁLKA DESIGN STUDIO
16
Albert Heijn Sleeuwijk
31
Dock OFFICE PARK
45
HELSINGIN JUHLAVIIKOT
17
Restaurant Terresa
32
BMW
46
Hyundai
18
Oblaca restaurAnt
DROGERIE TETA
47
ČSOB BANK
20
Žižkov Fernsehturm
34
ŠKODA Samohýl
48
Office Dubai
22
RESIDENZ Prostějov
36
Mobily Alebdaa
24
Nitrogen WORKS officeS
38
KATALOG
50-139
INLIO
52
STEP
82
DELI
110
TRES
56
DRAMI
83
SURA
112
VIMA
60
OVILI
84
SAZA
114
IXYO
62
FLOU
85
LINA
118
TULPI
64
LEIRA
86
LUMIA
122
TORPI
65
PURI
88
VARI
126
TWIG
66
KVADO
90
MOZA
130
BENT
67
RUNDO
92
GATU
132
INDI
68
ELUMI
96
RAVO
134
INDI+
72
HUGE
100
BASI
135
SANT
74
ROTAO
104
BURE
136
ARBO
76
ALUMO
105
TORVE
138
UNDA
78
ZULI
106
MILA
80
LUNCI
108
www.halla.eu
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
Einleitung
Inhalt
INLIO
52
TRES
56
VIMA
60
IXYO
62
TULPI
64
TORPI
65
TWIG
66
BENT
67
INDI
68
INDI+
72
SANT
74
ARBO
76
UNDA
78
MILA
80
STEP
82
DRAMI
83
OVILI
84
FLOU
85
LEIRA
86
PURI
88
KVADO
90
RUNDO
92
ELUMI
96
HUGE
100
ROTAO
104
ALUMO
105
ZULI
106
LUNCI
108
DELI
110
SURA
112
SAZA
114
LINA
118
LUMIA
122
VARI
126
MOZA
130
GATU
132
RAVO
134
BASI
135
BURE
136
TORVE
138
HALLA
12
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
Båsenberga
Båsenberga Schweden / Vingåker Architekt: Helena Andersson Åkerberg, Lighthouse AB / Realisierung: 2015
INDI
68
Hotels
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
BÃ¥senberga
13
INDI
68
INDI
68
HALLA
14
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
RESTAURANT HOTEL TENIS
RESTAURANT Hotel Tenis Slowakei / Zvolen Architekt: Ing. Arch. Pavol Pavelka / Realisierung: 2015
INDI
68
Hotels
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
GLOBUS RESTAURANT
GLOBUS RESTAURAnt
15
Tschechische Republik / Prag Architekt: Ing. Arch. Tomáš Andrle / Realisierung: 2016
Restaurants und Cafés
ROTAO
INDI
68
104
HALLA
16
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
Opálka Design studio
Opálka Design studio Tschechische Republik / Prag Architekt: Matúš Opálka / Realisierung: 2016
INLIO
52
Büros
INLIO
52
IXYO
62
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
Helsingin Juhlaviikot
Helsingin Juhlaviikot Finnland / Helsinki Architekt: KOKO3 office / Realisierung: 2016
SANT
74
KVADO
90
17
Büros
HALLA
18
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
HYUNDAI
Hyundai Tschechische Republik / Valašské Meziříčí Architekt: Ing. Arch. Martin Kozák (ATANAMI44 s.r.o.) / Realisierung: 2014
SANT
74
MOZA
130
Showrooms
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
HYUNDAI
19
SANT
74
MOZA
130
HALLA
20
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
ČSOB BANK
ČSOB BANK Tschechische Republik / Prag Architekt: Ing. Arch. Luka Križek / Realisierung: 2016
ARBO
76
Banken
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
ÄŒSOB BANK
21
ARBO
76
ARBO
76
HALLA
22
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
OFFICE DUBAI
Office Dubai Vereinigte arabische Emirate / Dubai Architekt: Jonathon Heppenstall / Realisierung: 2015
UNDA
78
Büros
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
OFFICE DUBAI
23
UNDA
78
HALLA
24
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
MOBILY ALEBDAA
Mobily Alebdaa Saudi Arabien / Riad Architekt: Q Design / Realisierung: 2015
MILA
80
Büros
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
MOBILY ALEBDAA
25
MILA
80
MILA
80
HALLA
26
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
GRUNDSCHULE ROZTOKY
GRUNDSCHULE ROZTOKY Tschechische Republik / Roztoky Architekt: Obermeyer Helika a. s. / Realisierung: 2015
RUNDO
92
Öffentliche Institution
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
GRUNDSCHULE ROZTOKY
27
RUNDO
92
RUNDO
92
HALLA
28
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
Peugeot
Peugeot Slowakei / Lučenec Realisierung: 2016
LUMIA
122
LUMIA
122
Showrooms
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
JTI
JTI
29
Slowakei / Bratislava Architekt: Ing. arch. Pavol Čechvala / Realisierung: 2014
ZULI
106
BURE
136
Büros
HALLA
30
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
CAFÉ MOSER
CAFÉ MOSER Tschechische Republik / Karlovy Vary Architekt: Ing. Arch. Martin Perlík, AP STUDIO PERLÍK & KNYTL / Realisierung: 2014
ELUMI
96
LINA
118
ELUMI
96
LINA
118
ELUMI
96
LINA
118
Restaurants und Cafés
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
ALBERT HEIJN SLEEUWIJK
Albert Heijn Sleeuwijk Holland / Sleeuwijk Realisierung: 2014
HUGE
100
31
Geschäftsräume
HALLA
32
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
RESTAURANT TERRESA
Restaurant Terresa Tschechische Republik / Čestlice Architekt: Mackovič architecture / Realisierung: 2016
HUGE
100
Restaurants und Cafés
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
RESTAURANT TERRESA
33
HUGE
100
HALLA
34
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
OBLACA RESTAURANT
Oblaca restaurAnt Žižkov Fernsehturm Tschechische Republik / Prag Architekt: Architekti atelier SAD, arch. Koza / Realisierung: 2012
PURI
88
Restaurants und Cafés
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
OBLACA RESTAURANT
35
HALLA
36
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
RESIDENZ PROSTĚJOV
RESIDENZ Prostějov Tschechische Republik / Prostějov Architekt: STYLE STUDIO s.r.o. Ing. arch. Petr Gottwald / Realisierung: 2014
ALUMO
105
LINA
118
ALUMO
105
LINA
118
Residenzen
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
RESIDENZ PROSTÄšJOV
37
LINA
118
ALUMO
105
RUNDO
92
HALLA
38
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
NITROGEN WORKS OFFICES
NITROGEN WORKS OFFICES Ungarn / Budapest Architekt: Öbölyös Kristóf / Realisierung: 2014
DELI
110
Büros
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
NITROGEN WORKS OFFICES
39
DELI
110
HALLA
40
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
NAK ZOFINGEN
NAK ZOFINGEN Schweiz / Zofingen Architekt: Visione Licht GmbH / Realisierung: 2016
PURI
88
Öffentliche Institution
PURI
88
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
BAUSTOFFE DEK
BAUSTOFFE DEK Tschechische Republik / Vestec Architekt: Ing. arch. Viktor Černý und Ing. Robert Černý / Realisierung: 2013
ALUMO
105
ALUMO
105
41
Geschäftsräume
HALLA
42
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
GESCHÄFTSZENTRUM LETŇANY
GESCHÄFTSZENTRUM LETŇANY Tschechische Republik / Prag Architekt: Chapman Taylor s.r.o. / Realisierung: 2015
lINA
118
Geschäftsräume
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
GESCHÄFTSZENTRUM LETŇANY
43
lINA
118
HALLA
44
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
LENOVO
Lenovo Slowakei / Košice Architekt: Ing. Arch. Rudolf Lesňák / Realisierung: 2015
LINA
118
Showrooms
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
DOCK OFFICE PARK
DOCK OFFICE PARK Tschechische Republik / Prag Architekt: S.H.S architekti s.r.o. / Realisierung: 2014
LINA
118
TORVE
138
45
Büros
HALLA
46
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
BMW
BMW Slowakei / Bratislava Realisierung: 2014
RAVO
134
BASI
135
Showrooms
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
DROGERIE TETA
Drogerie Teta Tschechische Republik / Březiněves Architekt: MORIS design s.r.o. / Realisierung: 2015
basi
135
47
Geschäftsräume
HALLA
48
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
ŠKODA SAMOHÝL
ŠKODA SAMOHÝL Tschechische Republik / Olomouc Architekt: Ing. Arch. Štěpán Koníček, arch. Koza / Realisierung: 2015
GATU
132
TORVE
138
Showrooms
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
REALISIERUNG
ŠKODA SAMOHÝL
49
GATU
132
TORVE
138
HALLA
50
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
KATALOG
51
HALLA
52
INLIO
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INLIO
BESCHREIBUNG INLIO ist ein Strahler für Büroräume mit direkt-indirekter Strahlung und UGR<17. Verwendet wird die modernste LED-Technologie Edge Lighting und Tunable White. Baldachin kann unter Gipsdecke versteckt werden. Einspeisung des Leuchtmittels wird mithilfe der Seilaufhängung durchgeführt. INLIO hat minimalistisches Design. Die Leuchte ist nur 24 mm hoch, hat abgeschrängte Kanten und wirkt somit optisch noch dünner. Die abgerundeten Kanten und die wellige Struktur verleihen dem Strahler charakteristische Züge. Design Matúš Opálka.
Design: Matúš Opálka
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
KATALOG
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Mikroprismatisches optisches System Opaldiffusor
LED
INLIO
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
53
HALLA
54
INLIO
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INLIO
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INLIO
55
Abmessungen l/b/h (mm) 1330x183x24 1890x183x24
Abmessungen l/b/h (mm) 1180x183x24
www.halla.eu/de/inlio
www.halla.eu/de/inlio
HALLA
56
TRES
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TRES
BESCHREIBUNG Die Leuchten TRES bilden zwei optimierte LED-Profile für direkte und indirekte Beleuchtung. Das elektronische Vorschaltgerät für die LED-Strahler befindet sich im Vorschaltsteil, in dem sich diese beiden LED-Profile verbinden. Zwischen diesen zwei LED-Profilen ist ein offener Raum, der der Leuchte ein entlastetes, sauberes Aussehen verleiht. Die Strahler TRES können selbstständig benutzt bzw. in ein längeres System zusammengebaut werden. Die TRES LED-Strahler verfügen über hohe Wirksamkeit, die den UGR Wert weniger als 19 erfüllen. Design Rob van Beek.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
Design: Rob van Beek
KATALOG
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Mikroprismatisches optisches System Opaldiffusor
LED
TRES
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
57
HALLA
58
TRES
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TRES
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TRES
59
Abmessungen l/b/h (mm) 1122x135x50 1682x135x50
Abmessungen l/b/h (mm) 2242x135x50 2802x135x50
www.halla.eu/de/tres
www.halla.eu/de/tres
HALLA
60
VIMA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
VIMA
BESCHREIBUNG VIMA ist ein professioneller LED-Strahler mit integrierten modernsten LED-Komponenten. Das Design ist das Ergebnis der innovativen Anordnung, bei der die LED-Dioden, der Kühler und der Regler auf derselben Ebene angeordnet sind. Die Strahler können zusätzlich mit den stark leuchtenden LEDs mit Farbwiedergabe Ra>80 bzw. Ra>90 oder mit LED Leuchtmittel der Technologie RealColour, RealWhite ggf. StrongColour bestückt werden. Design Serge Cornelissen.
Design: Serge Cornelissen
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Schienenleuchte
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor Opaldiffusor
LED
VIMA
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
61
Abmessungen l/b/h (mm) 202x150x28
Abmessungen l/b/h (mm) 590x80x28 575x80x28
www.halla.eu/de/vima
www.halla.eu/de/vima
HALLA
62
IXYO
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
IXYO
BESCHREIBUNG IXYO ist ein LED Schienenstrahler, der vor allem für die Beleuchtung von Geschäftsräumen bestimmt wird. Er hat minimalistisches Design und interessantes Detail der Halterung – in einem Ring, der eleganter Bestandteil des Strahlerkörpers ist. Der Strahler ist um 360° schwenkbar. Die Leuchten können ausser LEDs mit Farbwiedergabe Ra >80 oder Ra>90 auch mit LED-Leuchtmitteln für Ra>97 bestückt werden. Design Matúš Opálka.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Schienenleuchte
LEUCHTMITTEL
Körper
aus Aluminium-Druckguss mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
Design: Matúš Opálka
Abmessungen l/b/h (mm) 102x146x180
www.halla.eu/de/ixyo
LED
IXYO
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
63
HALLA
64
TULPI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Schienenleuchte
TULPI
LEUCHTMITTEL
Körper
aus Aluminium-Druckguss mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Design: Matyáš Kočnar
Abmessungen l/b/h (mm) 210x93x200
www.halla.eu/de/tulpi
HALLA
TORPI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TYPE
MATERIAL Schienenleuchte
LEUCHTMITTEL
Körper
aus Aluminium-Druckguss mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
Design: Matyáš Kočnar
Abmessungen l/b/h (mm) 135x93x308
www.halla.eu/de/torpi
TORPI
LED
SPEISUNG
65
230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
HALLA
66
TWIG
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Schienenleuchte
TWIG
LEUCHTMITTEL
Körper
aus Aluminium-Druckguss mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt
Design: Eva Petříková
Abmessungen l/b/h (mm) 102x102x260
www.halla.eu/de/twig
HALLA
BENT
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
BENT
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumblech mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor
LED
SPEISUNG
Abmessungen l/b/h (mm) 980x98x155
www.halla.eu/de/bent
67
230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Design: Simona Hrušková
HALLA
68
INDI
Design: Matúš Opálka
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INDI
BESCHREIBUNG Die Leuchten der Familie INDI haben ein minimalistisches und einfaches Design. Sie bestehen aus einem ALU-Profil und sind mit LED-Boards mit hoher Leistung bestückt. In der Leuchte ist ein Aufhängesystem eingebaut, in das verschiedene Komponenten, wie Haken u. ä. eingesetzt werden können. Sie zeichnen sich durch weiches Licht aus, dessen Intensität eingestellt werden kann. Sie können selbstständig ggf. in lange Linien sowie weitere Formen verbunden eingesetzt werden. Sie können als Pendelleuchten, angesetzte bzw. Wandleuchten benutzt werden. Die Leuchten sind für Geschäftsund Verwaltungsbereiche, Gänge, Hotels, Kultureinrichtungen sowie Haushalte geeignet. Design Matúš Opálka.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL
LEUCHTMITTEL
Pendelleuchten
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Aufbauleuchten
Optisches System
Opaldiffusor
Wandleuchten
Abmessungen /h (mm) 1000x106 1500x106 2100x106 2466x106
www.halla.eu/de/indi
LED
INDI
SPEISUNG 230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
69
HALLA
70
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INDI
INDI
Abmessungen l/b/h (mm) 616x37x106 896x37x106 1176x37x106 1456x37x106 1736x37x106 2016x37x106 2296x37x106
Abmessungen l/b/h (mm) 564x37x106 844x37x106 1124x37x106 1150x37x106 1404x37x106 1684x37x106 1964x37x106 2244x37x106
www.halla.eu/de/indi
www.halla.eu/de/indi
Abmessungen l/b/h (mm) 640x37x640
Abmessungen l/b/h (mm) 600x106x600
www.halla.eu/de/indi
www.halla.eu/de/indi
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INDI
71
Abmessungen l/b/h (mm) 585x106x585
Abmessungen l/b/h (mm) 635x37x635 635x37x1205 1205x37x1205
www.halla.eu/de/indi
www.halla.eu/de/indi
Wandaufhängung
Wandaufhängung
Seilaufhängung
Baldachin
HALLA
72
INDI+
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
INDI+
BESCHREIBUNG Die Leuchten INDI+ haben noch eine andere Funktion. In der Leuchte wird ein Hängesystem integriert, in das man verschiedene Komponenten wie z.B. Haken, Becher und Regalbretter einlegen kann. Die Leuchte dient dann als Kleiderhaken, Wandbrett oder Halter. INDI+ ist besonders für Vor-, Schlafzimmer und für Beleuchtung in der Bar geeignet. Die Leuchten mit IP20 und IP44 können auch in Bädern und Hallenbädern verwendet werden. Design Matúš Opálka
Design: Matúš Opálka
Abmessungen l/b/h (mm) 616x37x106
Abmessungen l/b/h (mm) 896x37x106 1176x37x106
www.halla.eu/de/indi+
www.halla.eu/de/indi+
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Wandleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor
Abmessungen l/b/h (mm) 896x37x106 1176x37x106
www.halla.eu/de/indi+
LED
INDI+
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt
Wandbefestigung
Becher
Haken
Regalbrett
73
HALLA
74
SANT
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
SANT
BESCHREIBUNG Die Leuchtenfamilie SANT sind Aluleuchten mit LED Leuchtmitteln. Mit Hinsicht auf die Massmöglichkeiten dieser Leuchtmittel ist es möglich, in eine Leuchte LED Board von zwei Farbarttemperaturen einzulegen. Mit der Anwendung eines dimmbaren Steuersystems kann man dann ein dynamisches Beleuchtungssystem bilden, das an den zirkadianen Biorhythmus reagiert und den menschlichen Bedürfnissen passt. Die Leuchten bilden dank ihrer interessanten Form ein direkt-indirekt leuchtendes Beleuchtungssystem, der indirekte Anteil beleuchtet die Decke so, dass das Beleuchtungssystem strenge Anforderungen erfüllt.
Abmessungen l/b/h (mm) 562x66x92 842x66x92 1122x66x92 1402x66x92 1682x66x92 1962x66x92 2242x66x92
Abmessungen l/b/h (mm) 600x600x92
www.halla.eu/de/sant
www.halla.eu/de/sant
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
Körper
Aufbauleuchten
Optisches System
Wandleuchten
LEUCHTMITTEL Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Opaldiffusor
Schienenleuchte
Design: Rob van Beek
Abmessungen l/b/h (mm) 1122x66x92 1402x66x92 1682x66x92
www.halla.eu/de/sant
LED
SANT
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
75
HALLA
76
ARBO
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
ARBO
BESCHREIBUNG Die Leuchten ARBO sind hergestellt aus Kombination von Holz, Alu und Stahl. Der angewendete Holzrahmen ist aus sibirischer Eiche. Die Richtungsleuchtmittel sind kippbar in zwei Achsen. Die Kombination von Wand-, Pendel- und Stehleuchten bilden ein geschlossenes Beleuchtunssystem, im Raum angewendet. Diese Leuchten sind geeignet vor allem f체r Showrooms, Gesellschafts- oder B체ror채ume.
Design: Luka Kri탑ek
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
Körper
Wandleuchten
Optisches System
Stehleuchte
LEUCHTMITTEL Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Opaldiffusor Durch ein einzelnes Leuchtmittel gebildet
www.halla.eu/de/arbo
www.halla.eu/de/arbo
LED
ARBO
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
77
www.halla.eu/de/arbo
HALLA
78
UNDA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
UNDA
BESCHREIBUNG UNDA ist ein Beleuchtungssystem, in dem zwei Typen von Einzel-Leuchtkörpern kombiniert werden. Die Kombination ermöglicht eine breite Skala verschiedenster, dreidimensionaler Leuchtformen (Kreis, Welle usw.) zusammenzustellen. Beide Modultypen, die sich in der horizontalen Abrundung voneinander unterscheiden, sind aus einem gebogenen Aluminiumprofil hergestellt, durch Diffusoren mit hoher Lichtdurchlässigkeit ergänzt und mit LED-Lampen ausgestattet. Die Rahmen werden in weiß, schwarz oder silber, mit strukturierter Oberfläche angeboten. Das Design der Leuchtkörper wurde vom bekannten holländischen Architekten und Designer Rob van Beek entworfen.
Abmessungen l/b/h (mm) 1345x406x144
Abmessungen l/b/h (mm) 1345x406x144
www.halla.eu/de/unda
www.halla.eu/de/unda
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Spezieller Opaldiffusor aus PMMA
LED
UNDA
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Design: Rob van Beek
Endkappe
Baldachin
Modulverbindung
79
HALLA
80
MILA
Design: Rob van Beek
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
MILA
BESCHREIBUNG Das Beleuchtungssystem MILA bietet eine uneingeschränkte Auswahl an Kombination eines einzigen Leuchtentyps. Einzelne Leuchtkörper werden mit einem einzigartigen Magnetsystem ohne Hilfe weiterer Werkzeuge miteinander verbunden - die Zusammenstellung des Beleuchtungssystems ist also sehr einfach und ermöglicht zahlreiche Formvariationen. Die Leuchtkörper sind mit den neuesten LED-Modulen ausgestattet und stehen auch als Tunable White zur Verfügung. Design Rob van Beek.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL
LEUCHTMITTEL
Aufbauleuchten
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Pendelleuchten
Optisches System
Spezieller Opaldiffusor aus PMMA
LED
Wandleuchten
Abmessungen l/b/h (mm) 1040x445x70
Distanzteile
Seilaufhängung
www.halla.eu/de/mila
MILA
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
81
HALLA
82
STEP
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
www.halla.eu/de/step
LEUCHTMITTEL
Kรถrper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA
Abmessungen l/b/h (mm) 1222x152x70
STEP
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
DRAMI
KATALOG
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA
Aufbauleuchten
Abmessungen /h (mm) 450x70
www.halla.eu/de/drami
DRAMI
Seilaufhängung, 3 Seilen
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz
83
HALLA
84
OVILI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Aufbauleuchten
www.halla.eu/de/ovili
LEUCHTMITTEL
Kรถrper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA
Abmessungen /h (mm) 650x70
OVILI
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz
HALLA
FLOU
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TYPE
MATERIAL Tischlampe
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Durch ein einzelnes Leuchtmittel gebildet
Design: Martina Doležalová
Abmessungen l/b/h (mm) 300x400x800
www.halla.eu/de/flou
FLOU
OLED
SPEISUNG 230V, 50Hz
85
HALLA
86
LEIRA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LEIRA
BESCHREIBUNG Stehleuchten der Familie LEIRA gibt es in verschiedenen Ausführungen: Leuchten mit nicht dimmbarem Vorschaltgerät, Leuchten mit dimmbarem Vorschaltgerät mit Tastenbetätigung und Leuchten mit einer automatischen Steuerung auf Basis eines Lichtsensors und Bewegungsmelders und Tunable White Leuchten. Die Leuchten sind mit LED- oder TC-L Leuchtmitteln bestückt und mit einem mikroprismatischen optischen System mit hoher optischer Leistung. Die Leuchten sind für die Beleuchtung von Büro- und Gesellschaftsräumen sowie Tagungs- und Konferenzräumen geeignet.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL
LEUCHTMITTEL
Stehleuchte
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Tischlampe
Optisches System
Mikroprismatische Optik
Abmessungen l/b/h (mm) 615x325x1840
www.halla.eu/de/leira
Kompaktleuchtstofflampen LED
Stange für Tischmontage
LEIRA
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt
87
HALLA
88
PURI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
PURI
BESCHREIBUNG Rundleuchten der Familie PURI sind den Einbau in die Decke bestimmt. Sie zeichnen sich durch reinen Look, einfache Applikation und vor allem durch die hervorragende Unifomität der leuchtenden Fläche aus. Zur Verfügung ist die Variante sowohl mit Rahmen als auch ohne Rahmen und zwar mit 6 verschiedenen Durchmessern, die so gewählt sind, dass eine maximale saubere Wahrnehmung der beleuchteten Räume erreicht wird. Die Leuchten PURI verschmelzen dank ihrem Design natürlich mit dem Interieur. Sie sind zum Beispiel für die Beleuchtung von Geschäftszentren, Gesellschafts- und Kultureinrichtungen, Repräsentationsräumen sowie Haushalten geeignet.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Einbauleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumblech
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA Mikroprismatische Optik
Lineare Leuchtstofflampen Ringförmige Leuchtstofflampen Kompaktleuchtstofflampen LED
PURI
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
89
Abmessungen /h (mm) 236x162 355x125 435x125 633x125 924x125 1203x125
Abmessungen /h (mm) 250x162 384x125 464x125 664x125 964x125 1254x125
www.halla.eu/de/puri
www.halla.eu/de/puri
HALLA
90
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KVADO
KATALOG
KVADO
Die Produktfamilie KVADO sind Einzel-, Pendel- oder Anbauleuchten, mit direkter oder direkt/indirekter Strahlung – alles auch als LED-Variante. Die Leuchten KVADO bestehen aus einem Alu-Profil mit eingesetztem Opaldiffusor. Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Farbmöglichkeiten und mehrere Formund Leistungsversionen sind für Gesellschafts-, Repräsentations- oder Geschäftsräume geeignet.
Abmessungen l/b/h (mm) 350x350x70 600x600x70 900x900x70
Abmessungen l/b/h (mm) 1200x320x70 1500x320x70
www.halla.eu/de/kvado
www.halla.eu/de/kvado
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
Körper
Aufbauleuchten
Optisches System
Wandleuchten
Seilaufhängung, 4 Seilen
KATALOG
LEUCHTMITTEL Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Opaldiffusor Mikroprismatisches optisches System
Lineare Leuchtstofflampen LED
KVADO
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
91
HALLA
92
LICHTBEGLEITER 2016/2017
RUNDO
KATALOG
RUNDO
BESCHREIBUNG Der Charakter der Familie RUNDO wird vom Aluminiumrahmen und der Form der Leuchten bestimmt. Die Leuchten sind in den Formen Kreis, abgerundetes Viereck und Oval verfügbar. Als Zubehör können Module zum Abhängen der Leuchtkörper von der Decke bestellt werden, was in der Kombination mit einer direkt-indirekten Beleuchtung zu einem interessanten Effekt in Form einer Lichtaura führt. Gerade die verschiedenen Möglichkeiten der Aufhängung oder des Aufbaus erweitern das Spektrum der zahlreichen Verwendungsmöglichkeiten. Die Leuchten RUNDO sind für Geschäfts- und Verwaltungsräume, Kultureinrichtungen geeignet und sich auch in Haushalten sehr beliebt.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA Mikroprismatisches optisches System
Aufbauleuchten Wandleuchten
KATALOG
Lineare Leuchtstofflampen Kompaktleuchtstofflampen Ringförmige Leuchtstofflampen LED
RUNDO
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
93
HALLA
94
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
RUNDO
RUNDO
Abmessungen l/b/h (mm) 922x155x70 1222x155x70 1522x155x70
Abmessungen l/b/h (mm) 350x350x70 600x600x70
www.halla.eu/de/rundo
www.halla.eu/de/rundo
Abmessungen /h (mm) 370x70 450x70 650x70
Abmessungen l/b/h (mm) 250x250x70
www.halla.eu/de/rundo
www.halla.eu/de/rundo
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
RUNDO
95
Abmessungen /h (mm) 250x70
Distanzteile für Ovalleuchten
Distanzteile für Quadratleuchten und Rundleuchten
www.halla.eu/de/rundo
Distanzteile für Rundleuchten
Seilaufhängung, 4 Seile
Seilaufhängung für Ovalleuchten
Seilaufhängung, 3 Seile
HALLA
96
ELUMI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
ELUMI
BESCHREIBUNG Die Produktreihe ELUMI sind separate Pendel-, Aufbau- oder Wandleuchten mit direkt-indirekter oder direkter Beleuchtung. Sie bestehen aus einem sehr dünnen Aluminiumrahmen, in dem ein Opaldiffusor eingesetzt ist. Diese Leuchten werden in verschiedenen Formen und Maßen produziert. Dank der angenehmen diffusen Lichtstreuung und einer großen Formenvielfalt erfreuen sich die Leuchten ELUMI großer Beliebtheit in gesellschaftlichen und repräsentativen Räumen, bzw. anderen Geschäftsräumen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
Wandleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA
Aufbauleuchten
KATALOG
Lineare Leuchtstofflampen Kompaktleuchtstofflampen Ringförmige Leuchtstofflampen
ELUMI
SPEISUNG 230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
97
HALLA
98
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
ELUMI
ELUMI
Abmessungen l/b/h (mm) 900x180x46 1200x180x46 1500x180x46
Abmessungen l/b/h (mm) 600x600x55 900x900x55
www.halla.eu/de/elumi
www.halla.eu/de/elumi
Abmessungen /h (mm) 370x55
Abmessungen l/b/h (mm) 600x180x55 900x180x55 1200x180x55 1500x180x55
www.halla.eu/de/elumi
www.halla.eu/de/elumi
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
ELUMI
99
Abmessungen l/b/h (mm) 340x340x55 600x600x55 900x900x55
Abmessungen /h (mm) 310x55 370x55
www.halla.eu/de/elumi
www.halla.eu/de/elumi
Abmessungen l/b/h (mm) 600x80x46 600x120x46 900x80x46 900x120x46 1200x80x46 1200x120x46 1500x80x46 1500x120x46
www.halla.eu/de/elumi
Seilaufhängung, 4 Seilen
Seilaufhängung, 3 Seilen
HALLA
100
HUGE
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
HUGE
BESCHREIBUNG Die Serie HUGE definiert der spezielle Aluminiumrahmen. Sie enth채lt auch LED Leuchten mit direkt-indirekter Strahlung. Dank den verschiedensten Formen und dem breiten Spektrum von verwendbaren Leuchtmitteln, die sich beliebig zusammensetzen und kombinieren lassen, sorgt das System HUGE f체r eine angenehme Stimmung, besonders in Gesch채fts-, Gesellschafts- und Kulturr채umen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Aufbauleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA Mikroprismatisches optisches System
Pendelleuchten Wandleuchten
KATALOG
Lineare Leuchtstofflampen Ringförmige Leuchtstofflampen Kompaktleuchtstofflampen LED
HUGE
SPEISUNG
101
230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
HALLA
102
HUGE
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
HUGE
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
HUGE
103
Abmessungen l/b/h (mm) 600x600x129 900x900x129 1200x1200x129 1500x1500x129
Abmessungen /h (mm) 450x129 650x129 950x129 1240x129 1500x129
www.halla.eu/de/huge
www.halla.eu/de/huge
Abmessungen /h (mm)
Abmessungen l/b/h (mm) 600x600x129 900x900x129 1200x1200x129 1500x1500x129
450x129 650x129 950x129 1240x129 1500x129
www.halla.eu/de/huge
Seilaufhängung, 4 Seile
www.halla.eu/de/huge
Seilaufhängung, 3 Seile
HALLA
104
LICHTBEGLEITER 2016/2017
ROTAO
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
www.halla.eu/de/rotao
LEUCHTMITTEL
Kรถrper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffusor aus PMMA
Abmessungen /h (mm) 700x70 950x70
ROTAO
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
ALUMO
KATALOG
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
ALUMO
LEUCHTMITTEL
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil
Optisches System
Opaldiffusor
Lineare Leuchtstofflampen LED
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt
105
Abmessungen l/b/h (mm) 1200x600x90 1220x660x90
Abmessungen l/b/h (mm) 600x600x90 900x900x90 660x660x90 940x940x90
www.halla.eu/de/alumo
www.halla.eu/de/alumo
HALLA
106
ZULI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
ZULI
BESCHREIBUNG Das Beleuchtungssystem ZULI besteht aus Einzel-Pendelleuchten, deren klares und modernes Design sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Diese Leuchten werden mit direkt-indirekter Lichtstrahlung hergestellt. In der Serie ZULI wird ein spezielles, hochglänzendes Parabolraster verwendet, das einen Licht-Wirkungsgrad bis zu 92 % sicherstellt. Die Leuchten finden ihre vielfältige Anwendung nicht nur in Büroräumen, sondern auch in Gesellschafts- und Repräsentativräumen und kulturellen Einrichtungen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil
Optisches System
Parabolraster aus hochglänzendem Aluminiumblech
Abmessungen l/b/h (mm) 1234x170x50 1534x170x50
www.halla.eu/de/zuli
Lineare Leuchtstofflampen
ZULI
SPEISUNG
107
230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
HALLA
108
LUNCI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LUNCI
BESCHREIBUNG Das Beleuchtungssystem LUNCI besteht aus Rasterleuchten mit einer einfachen länglichen Form. Da es sich um Pendel- oder Aufbauleuchten handelt, kann man sie sehr vielfaltig einsetzen. Dank dem Parabolraster eignet sich dieses Beleuchtungssystem für Verwaltungs- und Bürogebäude, wo es mithilfe von austauschbaren farbigen Plexiglasscheiben das klassische Aussehen dieser Innenräume beleben kann.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL
LEUCHTMITTEL
Aufbauleuchten
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Pendelleuchten
Optisches System
Parabolraster aus hochglänzendem Aluminiumblech
Lineare Leuchtstofflampen
LUNCI
SPEISUNG
109
230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen l/b/h (mm) 1200x180x46 1500x180x46
Abmessungen l/b/h (mm) 1200x180x46 1500x180x46
www.halla.eu/de/lunci
www.halla.eu/de/lunci
HALLA
110
DELI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
DELI
BESCHREIBUNG Die Serie DELI bietet Pendel- und Einbauleuchten, die man entweder einzeln einsetzen kann, oder mithilfe von Zubehör zu verschiedenen Formen zusammenbauen kann. Diese Leuchten bilden mit ihren geringen Dimensionen, ihrer durch Minimalismus geprägten Eleganz und großer Variabilität einen untrennbaren BestandteiI des jeweiligen Innenraumes. Sie finden häufig Anwendung in Repräsentativ- und Gesellschaftsräumen sowie in kulturellen Einrichtungen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
Körper
Aufbauleuchten
Optisches System
Einbauleuchten Wandleuchten
LEUCHTMITTEL Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Reflektor aus dem glänzenden Aluminiumblech Opaldiffusor
LED
DELI
SPEISUNG 230V, 50Hz Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
111
Verbindungen Eloxiertes Aluminiumprofil
Abmessungen l/b/h (mm) 562x38x64 1122x38x64 1682x38x64 2242x38x64
Abmessungen l/b/h (mm) 562x56x117 1122x56x117 1682x56x117 2242x56x117
www.halla.eu/de/deli
www.halla.eu/de/deli
Einbautubus mit Opaldiffusor
Tubus mit Opaldiffusor
L-Pendelverbindung
Endkappe
Direkter Verbinder
Seilaufhängung
Wandhalter
Satz fur Einbau des Pendelprofils
HALLA
112
sura
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
SURA
BESCHREIBUNG Die Serie SURA besteht aus Pendelleuchten, die entweder einzeln oder mithilfe von Zubehör in direkte Linien oder in Baugruppen anderer Formen verbunden werden können. Diese Leuchten gibt es mit direkt-indirekter Strahlung oder indirekter Strahlung mit einer dreiphasigen Schiene, die mit beliebigen Leuchtkörpern und einem entsprechenden Adapter bestückt werden kann. Die Produktreihe SURA eignet sich für die Verwendung in Verwaltungsgebäuden, Gesellschaftsräumen und Galerien.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
Körper
Wandleuchten
Optisches System
LEUCHTMITTEL Eloxiertes Aluminiumprofil
Lineare Leuchtstofflampen
Reflektor aus dem glänzenden Aluminiumblech Opaldiffusor Parabolraster aus dem hoch glänzenden Aluminiumblech Verbindungen Eloxiertes Aluminiumprofil
SURA
SPEISUNG 230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen l/b/h (mm) 920x79x146 1220x79x146 1520x79x146 1840x79x146 2440x79x146 3040x79x146
Abmessungen l/b/h (mm) 920x79x146 1220x79x146 1520x79x146 1840x79x146 2440x79x146 3040x79x146
www.halla.eu/de/sura
www.halla.eu/de/sura
Abmessungen l/b/h (mm) 920x79x146 1220x79x146 1520x79x146
Tubus
Direkter Verbinder
Verbindung L
Verbindung T
Seilaufhängung
Wandhalter
www.halla.eu/de/sura
Verbindung X
Baldachin
Endkappe
113
HALLA
114
SAZA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
SAZA
BESCHREIBUNG Die Leuchten SAZA werden aus eloxiertem Aluminiumprofil hergestellt. Die Einbau- und Pendelleuchten können in Baugruppen mit verschiedensten Formen und Dimensionen verwendet werden. Das System ist sehr variabel und deshalb eignet es sich gut für die Beleuchtung von Büros, Schulen und weiteren Räumen mit hohen Ansprüchen an die Lichtqualität.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Aufbauleuchten
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Parabolraster aus hochglänzendem Aluminiumblech Asymmetrischer Reflektor aus dem glänzenden Aluminiumblech
Pendelleuchten Einbauleuchten Wandleuchten
LEUCHTMITTEL Lineare Leuchtstofflampen LED
SAZA
SPEISUNG
115
230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen l/b/h (mm) 620x104x91 920x104x91 1220x104x91 1520x104x91 1840x104x91 2440x104x91 3040x104x91
Abmessungen l/b/h (mm) 620x104x91 920x104x91 1220x104x91 1520x104x91
www.halla.eu/de/saza
www.halla.eu/de/saza
HALLA
116
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
SAZA
SAZA
Abmessungen l/b/h (mm) 620x79x90 920x79x90 1220x79x90 1520x79x90 1840x79x90 2440x79x90 3040x79x90
Abmessungen l/b/h (mm) 620x79x90 920x79x90 1220x79x90 1520x79x90
www.halla.eu/de/saza
www.halla.eu/de/saza
Einbautubus
L-Einbauverbindung
Endkappe
Modul für Schienenleuchten
Direkter Verbinder
Pendeltubus
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
SAZA
117
L-Pendelverbindung
T-Pendelverbindung
X-Pendelverbindung
Endkappe
Seilaufhängung
Deckenhalter
Wandhalter
Baldachin
Modul für Schienenleuchten
Satz fur Einbau des Pendelprofils
HALLA
118
LINA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LINA
BESCHREIBUNG Das Familie LINA besteht aus Leuchten mit überlappenden, linearen Leuchtstofflampen ggf. LED Quellen. Die Familie enthält auch Tunable White Leuchten. Die Leuchten können gegenseitig zu beliebig langen, kontinuierlich leuchtenden Linien und verschiedene Formen verbunden werden. Darüber hinaus können mithilfe von durchsichtigen Eckmodulen auch Leuchten-Baugruppen mit komplizierteren Formen gebaut werden. Pendelleuchten können mit entsprechendem Zubehör so eingebaut werden, dass der Rahmen des Leuchtkörpers nicht sichtbar ist. Die Serie LINA ist für Geschäfts- und Gesellschafts- und Kulturräume geeignet.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten Aufbauleuchten Einbauleuchten Wandleuchten
Körper
Eloxiertes Aluminiumprofil Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Optisches Reflektor weiss System Reflektor aus dem glänzenden Aluminiumblech Opaldiffusor / Mikroprismatisches optisches System Verbindungen Eloxiertes Aluminiumprofil
KATALOG
LEUCHTMITTEL Lineare Leuchtstofflampen LED
LINA
SPEISUNG 230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
119
www.halla.eu/de/lina
HALLA
120
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LINA
LINA
Abmessungen l/b/h (mm) 562x104x91 842x104x91 1122x104x91 1402x104x91 1682x104x91 1962x104x91 2242x104x91
Abmessungen l/b/h (mm) 513x513x91 623x623x91
www.halla.eu/de/lina
www.halla.eu/de/lina
Abmessungen l/b/h (mm) 578x104x91 878x104x91 1178x104x91 1478x104x91 1656x104x91 2256x104x91 2856x104x91 2434x104x91 3334x104x91 4234x104x91
Selbstständige Einbauprofile
Durchgehende Einbauprofile
www.halla.eu/de/lina
Abmessungen l/b/h (mm) 478x104x91 778x104x91 1078x104x91 1378x104x91 1556x104x91 2156x104x91 2756x104x91 2334x104x91 3234x104x91 4134x104x91
www.halla.eu/de/lina
Tubus
Endkappe
Direkter Verbinder
Verbindung L
Modul für Schienenleuchten
Hochwertiger Aluminiumreflektor
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LINA
121
Abmessungen l/b/h (mm) 562x79x90 842x79x90 1122x79x90 1402x79x90 1682x79x90 1962x79x90 2242x79x90
Abmessungen l/b/h (mm) 500x500x90 610x610x90
www.halla.eu/de/lina
www.halla.eu/de/lina
Abmessungen l/b/h (mm) 578x79x90 878x79x90 1178x79x90 1478x79x90 1656x79x90 2256x79x90 2856x79x90 2434x79x90 3334x79x90 4234x79x90
Selbstst채ndige Pendelprofile
Abmessungen l/b/h (mm) 478x79x90 778x79x90 1078x79x90 1378x79x90 1556x79x90 2156x79x90 2756x79x90 2334x79x90 3234x79x90 4134x79x90
Durchgehende Pendelprofile
www.halla.eu/de/lina
www.halla.eu/de/lina
Satz f체r Einbau des Pendelprofils
Wandhalter
Seilaufh채ngung
Deckenhalter
Tubus
Endkappe
Baldachin
Modul f체r Schienenleuchten
HALLA
122
LICHTBEGLEITER 2016/2017
LUMIA
KATALOG
LUMIA
BESCHREIBUNG Die Produktreihe LUMIA besteht aus sehr flachen Leuchten. Die Leuchten mit direkter, direkt-indirekter oder indirekter Strahlung können miteinander kombiniert bzw. durch Punktstrahler ergänzt werden. Auf diese Art und Weise kann eine beliebige Baugruppe mit verschiedenen Beleuchtungselementen hergestellt werden. Dank großen Variationsmöglichkeiten finden diese Leuchten vielfältige Anwendung, besonders in Büro-, Repräsentations- und Gesellschaftsräumen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
Körper Optisches System
Eloxiertes Aluminiumprofil Durch eigene Leuchtmittel gebildet Mikroprismatisches optisches System Opaldiffusor aus PMMA Parabolraster aus dem hoch glänzenden Aluminiumblech Verbindungen Eloxiertes Aluminiumprofil
KATALOG
LEUCHTMITTEL Lineare Leuchtstofflampen LED
LUMIA
SPEISUNG
123
230V, 50Hz Leuchtstoffleuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
HALLA
124
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LUMIA
LUMIA
Abmessungen l/b/h (mm) 720x230x36 1020x230x36 1320x230x36 1620x230x36
Abmessungen l/b/h (mm) 720x230x36 1020x230x36 1320x230x36 1620x230x36
www.halla.eu/de/lumia
www.halla.eu/de/lumia
Abmessungen l/b/h (mm) 720x230x36 1020x230x36 1320x230x36 1620x230x36
Abmessungen l/b/h (mm) 1320x230x36 1620x230x36
www.halla.eu/de/lumia
www.halla.eu/de/lumia
Abmessungen l/b/h (mm) 240x230x36 340x230x36
www.halla.eu/de/lumia
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
LUMIA
125
Tubus
Tubusverbinder
L-Verbindung
T-Verbindung
X-Verbindung
Seilaufhängung
Seilaufhängung
Endkappe
Reflektor
Baldachin
HALLA
126
VARI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
VARI
BESCHREIBUNG Das Pendel-Modulsystem VARI besteht aus Aluminium-Tragschienen, in die einzelne Leuchtmodule eingelegt werden. Die breite Auswahl dieser Leuchtmodule und des Zubehörs ermöglicht Flächenbeleuchtung und akzentuierte Beleuchtung zu kombinieren. Dank der hohen Variabilität kann das System dem beleuchteten Raum sehr einfach angepasst werden. Die Leuchten VARI kommen sehr gut in Geschäfts-, Gesellschaftsräumen sowie in Kultureinrichtungen zur Geltung.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
MATERIAL Pendelleuchten
KATALOG
LEUCHTMITTEL
Körper
Aluminiumprofil mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Opaldiffuser aus PMMA Parabolrastor aus hochglänzendem Aluminiumblech
Lineare Leuchtstofflampen LED
VARI
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit einem nicht dimmbaren EVG bestückt
127
HALLA
128
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
VARI
VARI
Abmessungen l/b/h (mm) 635x250x60 935x250x60 1235x250x60 1535x250x60
Abmessungen l/b/h (mm) 900x250x60 1200x250x60 1500x250x60
www.halla.eu/de/vari
www.halla.eu/de/vari
Abmessungen l/b/h (mm) 423x250x170
Abmessungen l/b/h (mm) 600x250x170
www.halla.eu/de/vari
www.halla.eu/de/vari
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
VARI
129
Tragschienen
L-Verbindung
Seilaufhängung
Seilaufhängung
Tragschienenendkappe „U“
Baldachin
HALLA
130
MOZA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
MOZA
BESCHREIBUNG Das Beleuchtungssystem MOZA dient als Akzentbeleuchtung. Das einfache und subtile Design entspricht besonders den Beleuchtungsanforderungen von Gesch채ftsr채umen, kulturellen Einrichtungen, Pr채sentationsr채umen oder Showrooms.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Pendelleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Kombination von Aluminiumprofil und Stahlblech mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
LED
MOZA
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit lektronischem Trafo bestückt
131
Abmessungen l/b/h (mm) 570x190x38
Abmessungen l/b/h (mm) 810x190x38
www.halla.eu/de/moza
www.halla.eu/de/moza
HALLA
132
GATU
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
GATU
BESCHREIBUNG Die Serie GATU stellt LED Einbauleuchten mit klappbaren Strahlern in einem eleganten pulverbechichteten Stahlrahmen dar. Die Leuchten haben eine bis vier Quellen, es ist also immer möglich, eine optimale Anzahl von Leuchten für den jeweiligen Raum zu wählen. Da einzelne Strahler geschenkt werden können, ist es möglich, die Objekte in verschiedenen Richtungen zu beleuchten. Die Leuchten sind vor allem für die Beleuchtung von Geschäfts-, Kultur- und Gesellschaftsräumen bestimmt.
Abmessungen l/b/h (mm) 185x185x125 max.
Abmessungen l/b/h (mm) 350x185x125 max.
www.halla.eu/de/gatu
www.halla.eu/de/gatu
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Einbauleuchten
LEUCHTMITTEL
Körper
Stahlblech mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
LED
GATU
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt
133
Abmessungen l/b/h (mm) 515x185x125 max.
Abmessungen l/b/h (mm) 350x350x125 max.
www.halla.eu/de/gatu
www.halla.eu/de/gatu
HALLA
134
RAVO
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Einbauleuchten
RAVO
LEUCHTMITTEL
Körper
Reflektor und Rahmen aus PC Reflektor aus dem glänzenden
Optisches System
Klar- und Halbmatt Radialraster aus PC
Aufbauleuchten
LED
SPEISUNG 230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen /h (mm) 172x115 max.
www.halla.eu/de/ravo
Abmessungen /h (mm) 172x115 max.
Abmessungen /h (mm) 170x260
www.halla.eu/de/ravo
www.halla.eu/de/ravo
HALLA
BASI
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
TYPE
MATERIAL Einbaumontage
LEUCHTMITTEL
Körper
Stahlblech mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet
Optisches System
Aluminiumreflektor
Abmessungen /h (mm) 165x125 max.
www.halla.eu/de/basi
LED
BASI
SPEISUNG
135
230V, 50Hz Die Leuchten sind mit elektronischem Trafo bestückt Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
HALLA
136
BURE
LICHTBEGLEITER 2016/2017
KATALOG
BURE
BESCHREIBUNG Die Produktreihe BURE besteht aus Rundleuchten mit einem Durchmesser von 230 mm, die über horizontal gelagerte Leuchtmittel verfügen. Der eingesetzte Polycarbonatreflektor mit einer reflektierenden Aluminiumbeschichtung stellt eine hohe optische Leistung des Systems sicher. Darüber hinaus können die Leuchten mit Kunststoffblenden Schutzart IP44, Radialraster zur Blendungsbegrenzung oder mit dekorativem Glas ausgestattet werden. Die Produktreihe BURE eignet sich für die Beleuchtung von Gesellschaftsräumen, Einkaufszentren, Verwaltungsgebäuden und kulturellen Einrichtungen.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Einbauleuchten
Körper Optisches System
LEUCHTMITTEL Reflektor und Rahmen aus PC Vorschaltgerätbox aus PP Zerstäubte Aluminiumschicht Klar-, Halbmatt- und Opalabdeckung Radialraster aus PC Sandgestrahltes Glas
Kompaktleuchtstofflampen
BURE
SPEISUNG
137
230V, 50Hz Die Elektroeinheit mit einem VVG oder nicht dimmbaren EVG ist ein Bestandteil des Leuchtkörpers Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen /h (mm) 230x105
Abmessungen /h (mm) 230x105
www.halla.eu/de/bure
www.halla.eu/de/bure
Zubehör für Leuchtenmontage in Beton
Glas mit einem Durchmesser von 230 mm
Radialraster
Polycarbonatabdeckung, IP44
HALLA
138
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TORVE
KATALOG
TORVE
BESCHREIBUNG TORVE sind quadratische direkt strahlende Einbauleuchten. Sie verwenden die neuesten LED-Lichtquellen inklusive der Technologie Tunable White, die die Nutzung des Prinzips Human Centric Lighting ermöglicht. Verfügbar sind sie auch als Variante mit Kompakt-Leuchtstofflampen. Die Leuchtkörper sind mit einer transparenten Abdeckung oder einem Satindiffusor ausgerüstet, die für eine gleichmäßig zerstreute Beleuchtung sorgen. Der elegante Aluminiumrahmen passt gut in einfache moderne Innenräume. Die Leuchtkörper finden Einsatz in geschäftlichen sowie gesellschaftlichen Räumlichkeiten und Verwaltungsgebäuden.
HALLA
LICHTBEGLEITER 2016/2017
TYPE
KATALOG
MATERIAL Einbauleuchten
Körper Optisches System
Sandgestrahltes Glas
LEUCHTMITTEL Aluminiumrahmen eloxiert oder mit gebrannter Pulverfarbe bearbeitet Stahlblech Reflektor aus dem glänzenden Aluminiumblech Opaler Diffusor Sandgestrahltes Glas
Kompaktleuchtstofflampen LED
TORVE
SPEISUNG
139
230V, 50Hz Steuer- oder Elektroeinheit mit einem VVG oder EVG ist in einer getrennten Plastbox platziert Weitere Schaltungsmöglichkeiten sind bei den einzelnen Leuchtentypen angeführt
Abmessungen l/b/h (mm) 132x132x85
Abmessungen l/b/h (mm) 197x197x140
www.halla.eu/de/torve
www.halla.eu/de/torve
Abmessungen l/b/h (mm) 197x197x140
Abmessungen l/b/h (mm) 240x240x155
www.halla.eu/de/torve
www.halla.eu/de/torve
Plexiglas opal
140
www.halla.eu
HALLA DIALux Plug-in www.halla.eu/dialux
HALLA 3D Modelle in 3DM, 3DS und DWG www.halla.eu/3dmodels
Garantie 5 Jahre für alle HALLA LED Leuchten www.halla.eu/led
HALLA XPRESS 0-5 Tage Produktionszeit www.halla.eu/xpress
HALLA
TECHNISCHE DATEN
LICHTBEGLEITER 2016/2017
LEGENDE
legendE Type der Leuchtenmontage Einbauleuchte
Aufbauleuchte
Pendelleuchte
Halbeinbauleuchte
Wandleuchte
Stehleuchte
Tischleuchte
Type der Lichtaustrahlung Direkt strahlende Leuchte
Direkt-indirekt strahlende Leuchte
Indirekt strahlende Leuchte
Farbliche Ausführungund verwendete Materialien A – sandgestrahltes Glas
K – transparent
1021 – RAL 1021
B – schwarz
N – nickel
3000 – RAL 3000
C – chrom
S – struktursilber
6021 – RAL 6021
E – eloxiertes Aluminium
W – weiß
7006 – RAL 7006
F – FeZn
D – holz
7045 – RAL 7045
LEUCHTMITTEL LINEARE LEUCHTSTOFFLAMPEN
KOMPAKTE LEUCHTSTOFFLAMPEN
LED LEUCHTE
OLED LEUCHTE
TUNABLE WHITE Einstellbarer Weiß
REALWHITE realistische Darstellung der weissen Farbe
REALCOLOUR realistische Darstellung der Farben, Ra=97
STRONGCOLOUR Akzent für eine Farbe
Verwendete Symbole und Zeichen Geschäftsräume
Öffentliche Institution
Restaurants und Cafés
Banken
Showrooms
Büros
Hotels
Residenzen
Benutzte Strahlungswinkel
Seiten-nummer
Design: Heyduk, Musil & Strnad, s.r.o. / Druck: Triangl a.s.
HALLA 2016
HALLA, a.s.
Litvínovská 288/11 CZ – 190 00 Prag 9
tel.: +420 286 884 205 +420 286 881 758
e-mail: export@halla.cz
www.halla.eu