Green Affinity Magazine

GREEN AFFINITY

PLUS GREEN , DE PLUS GLAM , PLUS FUN LE MAGAZINE L’ÉCOLOGIE POSITIVE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉSIRABLE

nouveau

N0 O

Octobre 2010

Tendances

Crême

Marion Cotillard

Sous une bonne étoile Shopping

Top des produits éthic Voyages

La cité du futur PRIX SPÉCIAL 3,80€

greenaffinity.fr

African

spirit_

Edito

E P A C E O Edito Guillaume Durand

n le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands? Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel? Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro 00 de Creen affinityl.

Quant à ceux qui douteraient de la possibilité d’une sensibilité allemande, rappelons que l’hymne européen est emprunté à Beethoven, sur un poême de Schiller, l’ode à la joie: «Alle Mens-

chen werden Brüder…»

Reprenons en choeur!...

My green_

PL US GRE E N , PLUS G LAM , P LUS F UN

Sommaire

N0 O

Octobre 2010

124

Green Mode

Poquez la vie en pleine santé !

Laurence Salomon : retour aux racines Zests

Nouveautés

Pour (se) conduire en vert et contre tout Le deux-roues, c’est mon dada

Portrait

Paradis sauvegardés et contrées protégées L’Auvergne en mode écolo

Green Déco

144

Pour (se) conduire en vert et contre tout Le deux-roues, c’est mon dada

Green Casual

Paradis sauvegardés et contrées protégées L’Auvergne en mode écolo

En couverture :

African Spirit

Design

Paradis sauvegardés et contrées protégées L’Auvergne en mode écolo

Shopping

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

greenaffinity.fr

Green Food

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

94 104

111

124 134

144 164 174 184 194 204 194 204 54 64 54 64

14 144

Attitude

ethic

54

Green Dom

Texte

Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir

Photo

Société

Catherine Bail

Philippe Halaburda

Mso

chic

_

Célèbres et passionnés, ils nous invitent Copenhague, et après ?

Green city

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

Green Focus

Pour être bien, beau et écolo Éthique au top Le maquillage au naturel

Moov’n Green

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

Métiers verts

48

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

Shopping

Déco, livres, produits d’intérieur Nouveau design et recyclagep

04 08 14 18 54 64 42 44 48 54 64 54 64 54 64

S

12

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent

le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ?

Voici la réponse apportée par Du-

pont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

So chic 650 accessoires sexy

13

_

14

La mode est noire par

John Galliano

_

15

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent

le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ?

Voici la réponse apportée par Du-

pont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Green Mode

2

1

16

4 3

8 5

tout e noir. st

..

6

Accessoires

Des meilleures idées

1 Basée à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces 2 est de « faire sourire les gens intérieurement ». Elle s’inspire de la fraîcheur et 3 des enfants qui usent de beaucoup de couleurs et dessinent des formes créatives, 4 manière. Ce qui pour certains ressemblent à du gribouillage, 5 se révèlent être une oeuvre d’art pour d’autres. 1 Basée à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces 6 est de « faire sourire les gens intérieurement ». Elle s’inspire de la fraîcheur et 7 des enfants qui usent de beaucoup de couleurs et dessinent des formes créatives, 8 manière. Ce qui pour certains ressemblent à du gribouillage.

27

20

?

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Green Mode

What is sexy _

par

Sir Paul Smith

21

Nouveautés

22 conseils

le + Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

Dessous clic et chic Dernières gammes de produits éthic et bio On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 55.00 € Adresse Basédqsddsdqd, e à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces, 75016 Paris

conseils

Nouveautés

le +

Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

23

Jouets équitables Dernières gammes de produits éthic et bio On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 55.00 € Adresse Basédqsddsdqd, e à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces, 75016 Paris

26

L’Êtat sauvage par

Kath Jones

27

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars

pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Green Mode Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avantgarde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont.

28

Photo

Philippe Halaburda

27

So

30

ethic 650 accessoires sexy

31

Photo

Philippe Halaburda

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des for-

mes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent

le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas

SStatarrck 34

_

plastique

Portrait

35

Vert plastique

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux.

36

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes,

technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée paroici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par

Green Déco

Visite d’une

Dupli

casa J. Mayer H. Architects _

37

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Design

40 conseils

le +

Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

Yoda

Le fauteuil signé Kenneth Cobonpue On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 55.00 € Adresse Basédqsddsdqd, e à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces, 75016 Paris

Design

conseils

41

le + Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

Tonk R Meuble carton 100% recyclé On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 55.00 € Adresse Basédqsddsdqd, e à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces, 75016 Paris

Design

conseils

le +

Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

42

Chaise longue “bee“ Un meuble créé dans des matériaux recyclés On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 55.00 € Adresse Basédqsddsdqd, e à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces, 75016 Paris

Design

conseils

le +

Innovations, réflexion, consommation A chacun sa manière d’agir Zests

43

Ariston Lave linges et réfrégirateur Hotpoint Ariston On le fréquente avec plus ou moins de bonheur depuis Charlemagne. Mais en réalité qui est l’Allemand, cet inconnu? Quel est la Weltanschauung de ce voisin germain? Une fois traversée l’épaisse brume des préjugés, que reste-t-il de ce farouche naturiste?

De ce froid pacifiste? Sommes-nous tous, comme en 68, des écologistes allemands?

Et l’Allemagne? qu’en est-il de ce pays à géométrie variable, qui se dilate, et se rétracte, et se dilate à nouveau? Est-ce une «région de l’âme», comme le soutenait Madame de Stäel?

Un lieu de Kultur ou de Natur? Les réponses à ces questions, vous les trouverez dans ce captivant numéro que l’hymne européen est emprunté à Beethoven.

Prix 160.00 € Adresse www.kleinandmore.fr

So green gr 26 44

20

accessoires green

Bien chez soi...

Parce que ceux qui aiment le jardin et les animaux sont indispensables pour protéger la biodiversité, Néoplanète est heureux de soutenir les Éco-trophées du cadre de vie organisés par le Groupe J, premier challenge annuel valorisant les meilleurs écoproduits et démarches environnementales des professionnels du jardin, de la fleuristerie et de l’animal de compagnie. Un événement qui met en lumière innovations et produits ingénieux pour bêcher sans polluer.

45

New

vintage écolo-chic écolochic _

J. Mayer H. Texte

Catherine Bail

46

Photo

Philippe Halaburda

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Green Déco

eau

Goutte d’

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Photo

Arthur Jean

_

par

Sir Paul Smith

47

50

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent

le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par

Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Green Dom

La cuisine Z island

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Cuisines

du

futur

51

Une poubelle intelligente

Pour faire le tri chez soi en toute sérénité, la poubelle Ovetto intègre trois containers de tri de 30L, chacun distingués par des pastilles de couleur. Cet objet fabriqué en Polypropylène recyclé accueille même en son sommet un compresseur de bouteille en plastique. Tête d’œuf, il fallait y penser !

Hauteur: 84cm – Diamètre: 45cm - 139 €

52

Eléphantesque

Coup double pour cet éléphant en bois, qui sert à la fois de siège et d’instrument de musique grâce à ses défenses-baguettes, ses oreilles-tambours et sa trompe-grattoir – inspirée d’un instrument utilisé au Mali et au Burkina-Faso. En bois issu de la valorisation des hévéas et caoutchouc naturel, Louis (c’est son petit nom) a été baptisé en hommage au jazz et à Louis Armstrong. Joli parrainage …

59,90 € dans les boutiques Nature et découvertes ou sur le site www.natureetdecouvertes.com

So fun Coup de coeur design

Nul doute que cette maison d’architecte, à monter et à personnaliser soi-même, saura susciter de belles vocations chez les bâtisseurs en herbe ! Sans colle ni agrafes, et composée à 100% de carton écologique (issu de forêts certifiées et fabriqué en France), cette maquette n’a rien à envier aux plus belles pièces design…

33 € Carton Chic sur www.jolilola.com

Photo

Philippe Halaburda

Produits en cadeaux...

Cadre végétal dépolluant

Shopping

Fan des plantes dépolluantes (lire notre article sur le sujet), on adore ce tableau à poser à la verticale ou à l’horizontale. En plus, il suffit de les arroser qu’une fois tous les 15 jours ! - 89 € Chez Small Garden

La bête à calins !

Adopter la bête à câlin, c’est se procurer 110cm de confort biologique et tout un concept novateur et nomade. Ces 2 coussins à siester s’adressent autant aux enfants qu’aux adultes ! Sa mission “cocoon” est d’aider à la relaxation partout où l’on se trouve ! Un cadeau utile et ludique à faire à ceux que vous aimez en commençant par vous ! Chaque “bête” est faite main et en France” - 124 € Boutique “Nos enfants chéris, 41 rue de la Roquette - 75011 Paris ou sur le site A little Market

53 Réveil à l’eau

Attention à ne pas vous énerver contre votre réveil, il fonctionne à l’eau. Cette horloge fabriquée à partir de plastique biodégradable met hors tension piles, prises de courant ou batteries à recharger… 11,90 € Chez Greezbee

Eclairage chic

Chez Caravane, la sélection tout en douceur a du sens comme cette suspension de trois ampoules assorties, éclairées par LED - 325 € l’ensemble 6, rue Pavée (4e). Tél. : 01 44 61 04 20.

Accessoire pour ordinateur

L’histoire avec un ordinateur portable, c’est qu’on le balade partout sans penser à un possible coup de chaud. Macally a inventé l’Ecofan Pro, un support de travail et de ventilation (2 ventilateurs de 2,5 pouces) en bois de bambou. Cet objet désign et ecolo accueille des ordinateurs allant jusqu’à 17 pouces 39.90 € Chez Macway

Société

54

Photo

Philippe Robert

Dura rabl ble 50 manières

positives

Société

56

Quel

Avenir?

Ave nir?

50 manières

positives

Géant vert

58

Venue d’ailleurs

Société

59

60

changeons...

maintenant...

pour demain...

Serein et durable

Tous citoyens +++

61

Green Focus

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont.

Serei erein n 50 manières

positives

63

26

Moov’n Green

67 27

Voitures électriques

Demain, tous sur piles Photo

Philippe Robert

68

Conc cars _

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé

Moov’n Green

ept

69

par

Sir Paul Smith

Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les nonde Stars wars pour les non cinéphiles).

Moov’n Green

-se déplacer dans le

72

futur proche

-

Basée à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces dont le but est de « faire sourire les gens intérieurement ». Elle s’inspire de la fraîcheur et de la vivacité des enfants qui usent de beaucoup de couleurs et dessinent des formes créatives, à leur manière.

27

76

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes,

technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée paroici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par

Moov’n Green

Offrez vous un

77

Yacht

écologique _ Wally Hermes yacht

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Google

earth 80

par

_

Sir Paul Smith

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ?

Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les nonde Stars wars pour les non cinéphiles).

Green City

81

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ?

Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les nonde Stars wars pour les non cinéphiles).

Photo

Arthur Jean

La cité agréable...

26 82

...vivre ma

ville

Le marché

Green city

quotidien...

83 27

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont.

dité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont.

Plug-in dans la prairie

86

Fleur

USB

Green City

Une ville 87

Verte

et belle _

Murs végétaux Végétaux dépolluants

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

High Tech

1 2

88

4

6

3

1 5

Jouets

Accessoires

s e r i a l o s

Des meilleures idées

1 Basée à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces 2 est de « faire sourire les gens intérieurement ». Elle s’inspire de la fraîcheur et 3 des enfants qui usent de beaucoup de couleurs et dessinent des formes créatives, 4 manière. Ce qui pour certains ressemblent à du gribouillage, 5 se révèlent être une oeuvre d’art pour d’autres. 6 Basée à Glasgow, Hilary Laing crée des pièces 7 est de « faire sourire les gens intérieurement ». Elle s’inspire de la fraîcheur et 1 des enfants qui usent de beaucoup de couleurs et dessinent des formes créatives.

Green City

Une ville

:

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

: :pro pre ...

89

Green Casual

92

Technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Green Casual

So glam

93

Sexy et glam

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtresmots qui définissent le mieux cette

cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent

Photo

Philippe Halaburda

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pun film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui

26 94

So chic Sexy et glam

Green Casual ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pun film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pun film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars.

95 27

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pun film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots .

Produits pour l’hiver...

So snow

Fart ecologique : Magic potion

Tricotées avec une fibre naturelle rare, le duvet de Yack, habitués à résister aux froids extrêmes sur les hauteurs du Tibet, ces chaussettes contiennent également de la mohair. Froid aux pieds ? Impossible avec ces chaussettes !

59,90 € dans les boutiques Nature et découvertes ou sur le site www.natureetdecouvertes.com

96

Photo

Philippe Halaburda

Snowboard : Salomon Answer

Les fibres en bambou naturel font leur entrée dans le snowboard, une alternative aux matériaux dérivés de la pétrochimie et à certaines fibres de verre. Loin de contrarier les performances, cela donne à cette planche une légèreté et une nervosité hors du commun. - 139 €

Pantalon et veste de ski Picture : Expedition Vous en rêviez, Picture l’a fait ! En conjuguant le style et l’éco, Picture nous offre un total look pour une tenue validée par les pros du snow. En polyester recyclé et procédé d’impression avec des encres écologiques, cette tenue s’impose comme la plus fashion que nous ayons trouvé…

En plus, Picture est bien distribué en station.

Prix : 33 € Carton Chic sur www.jolilola.com

Chaussure : Velvet eco (Scarpa)

Shopping

Parce qu’on est pas tous fan de snowboard, voici “la” chaussure de ski éco-conçue ! (Dire “une” serait abusé, elles sont encore rares ! )Sa coque est en bioplastique “Pebax” ce qui équivaut à 20% d’économie de poids, 29% d’énergie utilisée, 32% d’émissions de CO2 en moins. Son look n’a rien à envier aux marques conventionnelles et son confort confirmée par ses caractéristiques. Il vous reste à l’essayer ! - 89 € Chez Small Garden

Veste sans manche Patagonia

Du polyester recyclé et transformé en jolie veste sans manche, ultra légère, facilement compressible pour un rangement optimum. Quoi demander de plus ! - 124 € Boutique “Nos enfants chéris, 41 rue de la Roquette - 75011 Paris ou sur le site A little Market

97 Skis : ATTRAXION Echo for life de Rossignol

Un ski réactif et accrocheur, dixit Rossignol ! Un noyau bois et de la fibre de lin pour un ski spécialement apdaptée au skieuses.

11,90 € Chez Greezbee

Veste Polaire Femme SUNRISE 2 (Lafuma / Gamme Pure Leaf) Fabriqué en POLARTEC® 200, considéré comme la plus durable des polaires, cette veste intègre également des fibres polyester issues du recyclage de bouteilles plastiques. Bref : la chaleur sans le poids ni le volume des matières isolantes traditionnelles.

6, rue Pavée (4e). Tél. : 01 44 61 04 20.

Lunettes de soleil : Dragon Experience

Les premiéres lunettes de soleil ecolo et bio du marché : les Dragon Rob MACHADO Expérience E.C.O.Rob Machado, le surfer le plus en vue de la côte-ouest américaine vient de lancer sa ligne de lunettes de soleil respectueuses de l’environnement en s’alliant avec Dragon Alliance, le leader dans le domaine des solaires sport. Une conception à base de matériaux 100% renouvelables. 39.90 € Chez Macway

100

Green

Jobs les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont. les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de GeorgpoDupont.

Les métiers de demain...

Métiers verts

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie

101

les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont. les maîtresmots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). portée par Dupont.as dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). portée par Dupont.

Métiers verts

Regarder

écolo Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dé-

noterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont.

103

.

106

Green

hôtel la campagne en ville

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Green Horizon

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avantgarde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avantgarde et. Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée paroici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island.

Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et. Voici la réponse apportée par

107

Concept store

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le

mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles). quoi ressemblera la cuisine du futur ?

Merci

Paris

109

110

Cuisine demain de Sexy et raffinée

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphi-

les). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars

pour les non cinéphiles). avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).

Green Food

Fooding Slow food

111

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux.

Voici la réponse apportée par Dupont avec ce prototype étonnant baptisé Z island. Fluidité des formes, technologie d’avant-garde et esthétique ultra épurée sont les maîtres-mots qui définissent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphi-

les). quoi ressemblera la cuisine du futur ? Voici la réponse apportée par Dupont avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars

pour les non cinéphiles). avec cesent le mieux cette cuisine futuriste qui ne dénoterait pas dans un film de Georges Lucas (le créateur de Stars wars pour les non cinéphiles).