Moradia T6 com piscina em prestigiado aldeamento

from Revista HKK 2 | abril 2023

by HKK Hakken Real Estate

Moradia T6 com piscina em prestigiado aldeamento

/ 6 bedroom villa with swimming pool in the prestigious village

Penha Longa, Lisboa, Sintra

Descubra o seu retiro de lazer ou negócios em Portugal onde uma coleção de experiências extraordinárias e inúmeras aventuras esperam por si. Localizado no Parque Natural de Sintra-Cascais numa propriedade com cerca de 220 hectares, o Penha Longa Resort oferece uma localização magnífica que engloba um luxuoso hotel, um palácio do séc XIX originalmente fundado como Mosteiro no séc XIV, uma oferta de 8 restaurantes de excepção, 27 buracos de golfe pontilhados na floresta e um tranquilizante Spa. Uma vez retiro da família real Portuguesa, o Penha Longa Resort está situado a apenas 30 minutos do centro de Lisboa ou a 10 minutos das praias do Estoril ou Cascais. A poucos minutos da TASIS International School. Moradia de luxo T6 com piscina no prestigiado e luxuoso aldeamento da Quinta da Penha Longa.

2 650 000 €

/ Discover your leisure or business retreat in Portugal where a collection of extraordinary experiences and countless adventures await you. Located in the Sintra-Cascais Natural Park on a property of around 220 hectares, Penha Longa Resort offers a magnificent location that includes a luxurious hotel, a 19th century palace originally founded as a monastery in the 14th century, an offer of 8 exceptional restaurants , 27 holes of golf dotted in the forest and a soothing Spa. Once a retreat for the Portuguese royal family, Penha Longa Resort is located just 30 minutes from the center of Lisbon or 10 minutes from the beaches of Estoril or Cascais. Just minutes from TASIS International School. Luxury 6 bedroom villa with pool in the prestigious and luxurious resort of Quinta da Penha Longa.

Esta Moradia com Piscina está inserida num lote de 1873m2 . É composta por 3 pisos que se dividem da seguinte forma:

Piso 0: Entrada principal constituída por amplo hall em mármore, com excelente pé direito com duas escadarias com ligação ao piso superior e inferior. Sala de Estar com Lareira com acesso a um grande terraço, sala de jantar com ligação á cozinha. Cozinha equipada e com acesso ao jardim, lavandaria e duas divisões para arrumação.

Casa de banho social, três suites e garagem para três carros.

No 1ºpiso temos a Master Suíte com lareira, dois closets e acesso a um amplo terraço com vista desafogada.

No piso inferior, escritório com casa de banho, suite, divisões para arrumação, salão de jogos e ginásio com acesso ao jardim e piscina.

/ This Villa with Swimming Pool is set in a plot of 1873m2. It consists of 3 floors that are divided as follows:

Floor 0: Main entrance consisting of a large marble hall, with excellent ceiling height with two staircases connecting to the upper and lower floors. Living room with fireplace with access to a large terrace, dining room with connection to the kitchen.

Equipped kitchen with access to the garden, laundry room and two storage rooms.

Social bathroom, three suites and garage for three cars.

On the 1st floor we have the Master Suite with fireplace, two closets and access to a large terrace with open views.

On the lower floor, office with bathroom, suite, storage rooms, games room and gym with access to the garden and swimming pool.

Jardim com privacidade, piscina com os balneários de apoio e um anexo com ar condicionado que neste momento é usado como canil .A Moradia está equipada com ar condicionado em todas as divisões, vidros duplos com corte térmico, alarme e segurança 24H no condomínio . Algumas das peças de mobiliário e decoração estão disponíveis para Venda.

/ Garden with privacy, swimming pool with support changing rooms and an annex with air conditioning that is currently used as a kennel.

The Villa is equipped with air conditioning in all rooms, double glazing with thermal break, alarm and 24H security in the condominium. Some of the furniture and decoration pieces are available for sale.

A HAKKEN TEMUMAPARCERIACOMA PARA ASSIMOFERECERAOSSEUSCLIENTESCASASECOLÓGICASE AMIGASDOAMBIENTE.

OQUEFAZUMAMORADIASERUMACASAECOLÓGICA?

AS NOSSASCONSTRUÇÕESTÊMUMMENORIMPACTO SOBREOMEIOAMBIENTE EASSIMUMMENORCONSUMO ENERGÉTICOPARAOSEUFUNCIONAMENTO,TUDOPOR CAUSADOSMATERIAISQUEUTILIZAQUESÃORECICLÁVEIS EM75%.

IMAGINA-SEAVIVERNUMACASAECOLÓGICA, CERTIFICAÇÃOENERGÉTICAAEMAÇOGALVANIZADO,CUJO M² ANDANAORDEMDOS1300€+IVA*?

SE SIM,PERGUNTE-NOSCOMOPODEMOSAJUDAR AFAZER UMACASAPARASI.

*PARAUMORÇAMENTOSEMDERRAPAGENSORÇAMENTAISPRECISAMOSDOS PROJECTOSDEARQUITECTURAEESPECIALIDADESTALCOMOOSMAPASDE QUANTIDADES,SENÃOTEM,NÓSTAMBÉMFAZEMOS!

Quinta do século XVIII / 18th century farmhouse

30mn de Lisboa, Sintra

Quinta com uma casa principal e anexos do século XVIII recuperados por diversas intervenções ao longo do século XX. Terreno tem 3.500 m2, com jardim, árvores de fruto, rega automática, garagens, poço e piscina.

Para além da casa principal, temos:

A capela, com um apartamento de 2 quartos, 2 instalações sanitárias, cozinha/sala e as garagens; As antigas cavalariças, convertidas numa casa de 3 quartos, salão de 70m2, 2 instalações sanitárias e ainda uma pequena suite autónoma;

Uma casa do jardineiro convertida também numa grande suite autónoma;

A casa da piscina, também convertida em quarto.

/ Farm house with a main house and annexes of the eighteenth century recovered by various interventions throughout the twentieth century. Land has 3,500 m2, with garden, fruit trees, automatic irrigation, garages, well and swimming pool.

In addition to the main house, we have:

The chapel, with an apartment of 2 bedrooms, 2 sanitary facilities, kitchen / living room and garages; The old stables, converted into a 3 bedroom house, 70m2 lounge, 2 sanitary facilities and also a small autonomous suite;

A gardener´s house also converted into a large self-contained suite;

The pool house, also converted into a bedroom.

PARA VENDA

4 900 000 €

Ref: MAS_7864-1063JL

A quinta é inteiramente rodeada por muros antigos em alvenaria de pedra com mais de 2m de altura.

Casa Principal

Telhado com estrutura de laje aligeirada com impermeabilização e telha, e em parte com telha canudo sobre sub-telha.

Paredes exteriores em alvenaria de tijolo e pedra, acabadas a reboco massa italiano da Tradibau, com a cor incorporada . O reboco antigo foi totalmente picado até à alvenaria sendo aplicado novo reboco hidrófugo. Paredes interiores em alvenaria de tijolo, acabadas a estuque. Pavimento em lajes alijeiradas, com tijoleira. Tectos em estuque e madeira. Casas de banho e cozinha forradas a lioz e pavimentos também em lioz. Janelas em pvc branco com aro verde, vidros duplos. Portadas interiores antigas, em madeira.

Portas interiores e exteriores em madeira maciça de casquinha antiga.

/ The farm is entirely surrounded by ancient stone masonry walls over 2m high.

Principal Home Roof with softened slab structure with waterproofing and tile, and partly with tile with cannon on sub-tile.

Exterior walls in brick and stone masonry, finished with italian plaster of Tradibau, with the color incorporated . The old plaster was completely chopped to the masonry being applied new hydrofugue plaster. Interior walls in brick masonry, finished with stucco. Floor on straightened slabs, with brick.

Stucco and wood ceilings. Bathrooms and kitchen lined with lioz and floors also in lioz. White PVC windows with green bead, double glazing. Old interior doors, in wood. Interior and exterior doors in solid wood of old cone.