Dikran Tchouhadjian, Arsace II

shqouL ?nF<u6bur'

utreuq F. bl)qh bF +UC].lUI{h

<ULruC

DIKRAN TCHOUHADJIAN

ARSACE

II

TRAGEDIA LIRICA IN QUATTRO ATTI

DI

TOMMASO TERSIAN

OPERA COMPLETA PER CANTO E PIANOFORTE RIDUZIONE DI DIKRAN TCHOUHADJIAN E HAIG AVAKIAN

REVISIONE MUSICALE A CURA DI

HAIG AVAKIAN REVISIONE DRAMMATURGICA A CURA DI GERALD PAPASIAN REVISIONE LINGUISTICA DEL LIBRETTO A CURA DI PASCAL GABELLONE

CAIRO 2000

sh$t utu gnh{udbutu

uficuq F. OObFU qnFU UnUnn.L

LhqFbof&0' Fn{.uuu FbFgbur, bfi$h bh +Uclrtl\h lUUUtl +utl,u\h onbu+nnhohhl,' Sh$nLf, 9nF{UdbUl, b}t lUSq UhU$bUl,

b0udc suquL huFu$nnhohhl,'

lu8q uFu$bul, OUSb0U\Utu IUUFU$f nFfahhl,'

dhFusF FuFug,buL Lbqlnbfafln gh

Lbgnh[\Ul, IUUFU$Inhflhhll' ouu+ul quqbllotb

$ulFFb 2000

u [n r-pf dr' $- a ['p b[' {.u5 11- [ruL Fru p b1n p Eru [uLr Qtu 11,'rtr n rp Uln rphrutu <<UllflblrFq d. 9U$QF {hUlrU+PtlU " -t'L 15, Emad El-Din street, Cairo -11111, Egypt {p

---

p

rlurufuullrnrullurfu mfuop[rfunrrll.rbpnrfu hr [rprulnp6nrrl[rfu p[r1[, <<S['1p -fu I nr-4 urdbulr lb- - 1our.u [ufu \ b1p "fu >>-1 54, rue Eugdne Carridre, 75018 Paris, France

tllu -fu-mnr-pbrufu riru ufu ru [g ur 6

\

O ur

S"1- 1p n.p[t.fu

'

<<fu

"."1- p S,r1- 1p u'r

n rfu

>, $.,,

1b

fb

bp.ud1,n.r.pbrufu l, ur rhu [ur p 1!fr lu p n ru fg br- Abru rn p n r-,1' l -! h th- 1h-fu Ff,-qtpp Abrrurngnrrl' U-p-!pnu Q-1,1hruL hr O-4| Lnr'uurpurpb.ufu Vocal score and annotations

@

Haig Avakian & Gerald Papasian 1999

ctunF{uqulhs \nr-

gulg t'"ft'L lfunp4ru[urlntp!fi 1ur;urtub1nr $-C1'pgp t.F.e.U.-t' r[urplnr.pburLr [.-r fp J-f+d' -h-f '0bjd Obltbullblr, npnlrp Soturpnrpbrurlp pfurlnrfubgp br rudbL ftlpnrp[rrfu

ururbLrurulbrn

plfu;bglrL Lpurrnurpur[b1nt urju

4ruurnpp:

Gtrnp4urllurlnrpftfu' bpbrutlr <<9rupbfug>> $prul1ufunr-phurL br llpnrbuu! O-L1upulrh frurtuht'fu bL fubp[.u1 urfuop$rlhpnrl' urburjg L1",n 04-fubufufttr bL {btrf bh Fur[uf'l.rbullftr, br bpudlnurllutr pudfr!

1[rrnrufuur.nn{rbpntfu, npnlrp -'.hP pllfrulbg]rL fb1[r nr-unrrlturu]rpblnr Qnr4urdbrufuf Abrruftptrbpp: 3u

GLnp4ru[rulnrp[rrll' O-fttq_tt {.F.Q.U. <<fur.r1-ph-1>> Uururblurryuprutrfl br urLrnp urrrufulu1u11u( r-plrrtu $f n p thrut [rtu : Glr"p(,-\ru1nr-p[rr-l' purfuurufp S]'q,-fu $fnplburtr[rfu, lbqnrurllurl br [uJpurqrru{urtr LlnrrilrbpnrLr

pn

4rurlup:

tlnp4ur[u1nr-p[rrfu' rn[rrup Uruprn[rpnu Qrulurburfu$r, 4prurnurpulllrullurfu r[bpulu[n1nr-pburfu 4uriurp: Glnpl,u\ru1nr-plrr-fu' rnngp. Slour Unrpuifburfu[rL' -lropbfu <<S. 9..4-db-fu {buru.rlornrullurfu \blpntr>-[rL, -nâ&#x201A;¬F. tf'"Q. Itnr{[rfuurp 3ur\npbrul-9ur1n1bulrfL, -Lf br- -t'htL l-brnl h. Ut'L{t' 9-1--r-pburfuLbpnrlr, -hht'fu fu.'p- tlprftu![r!tr, -t'-f Lbrnfu ffolf3b-fu['1, br pnlnp ruLrnlrg' npnllg llurpbr-np odrullur\nrpffr rlurrnnr-gp ur3u 4urrnnp[rfu ulur]nfuturrrnrpburfu ru1[uruururfuplbpnrlr: lurlpru{rptubp

bfrqnF

b0uf

Ub6'ul-r"r1, bprudlurru4.uL S['1pru1: 9nr4rudburl (183?, \. 9"f'"-1898, 9rltrr-nllhu) Lhdlu+hf'fu b rupbrblburfu rlurul,llfurrugnrruf ll:pl:nrpnjlr +"{[ngtr ,lp, np dL-6 uqlbgnrpfrL 1np&ruf | 4,uruuru-

p-"1b"

4ur1{".r\ru1r,

pppru\rul hr rurlpnlf

dbtbfu ufblblbrufu bpurdpn".pbrufu rlpurl:

9nr4rudbrulr l1p ;.uur\u1:1nrf [unp nr 4qop bprudlururllufu -1r4.r-u[u1nrpbrurfp' npnr-l: db! uptrblbrul.l 5n11bpll nr- ruulpnrrllrbpp rurlp"r"$1nr.uf bfu rupbrrirnhrulr druuLrurl[rmrugntul6 bpu.rdlurnr.pbul:

\nrn urp.u,iupru1:nrpbrurlp nr p-[A[ rup4bumurrlurpdnrpburlF (Pbefubg): tl1l 4b'lhfuurh1: I bp\nr 1['11\"['> (I872, o{bpruLbpnr' <<tlp1.u\ F.> ( 1868) br <9hrl[rpf > ( 1891), bpbp o,{'bpbplrbpnr' "llf't'ltt'L (18?5), (18?5) b. <Lbqtbq['d[, {op {op rurlu)) puqduplr {hpulrru3nr.u6'1874), <<ffouf fbl,b-> bp 1bpn., nndrutufu bpnr, luf.rru \[r u mb1 &ru1np&n rplrllfu bp nr, br ru51! : lrul\ru[rulL urnru![rlr o,{'bpru1ffu' ,,tLFt-\ F.r-bf, lopfllnrrlp rur-rupurru6 | 1868-[11: L['qpUpp['upfu | 4.ulrpru&urfuop u1n1uru1,ru5 prutruurnbl6 nr purnbprulfp Onr[iluu f]fpqb-l, ( 1840, \. 1"1ftu-1909, \.

Qnftru): Ofh.,r-n;1 r$ruumhpf \n q-\u[rfu, u-\urjLr, purn rhurnlbl[r rurlplrplbpnr1r, <<llpl-\ F.>> gnr4udbrulr! \bfuryufunrpbrulL urdpnllnrpb.rrrip tb gbrlurrlpntru&: \--*ptr-ru6 b! ruLr\f 4ruutnrur6fubp, 1ru,n\uu1fu <<b.ulubpryufuen-E (Sinfonia), np ,{.u1bpu6 b 1-5L, dnlnr[pryu\ulnrp['rtl 0+bf-1, rumut$: rulrryurl \p pbrhulpnlb 1945 tnlbrlpbp 17-bl, bpbrul:[' <<Uqblr1frupbull>> o,{rbpu5[r br "{-tbt' purnpnL['tI dbl, bprudlmnrpbuLr pruqnrrl r{rn,{'n[unrpfr-llfuhpnr[ (tu.lpru+l.ftbp' Lbrnl lUn[u.r-\fuurpbrul br tllbgurulrlp tu1,{bpr1b-L) br pnlnpnr{[rll lnp, rupbrbpu4rutbfblr Lt,'flbPP"!"{ rlp (1b1frfuurl{' UldbL $r,.1-\b-1, ) 1:

\u 4rurnnp[ <<tlft-k F.>> ".['bp-5]r unru!p uripnllru\rul: 4pruur,r.rpu\nr-p!rlllt b, nLF rlbp 1u1uu'rul$ | ulrrln{n[u u1,r1,b1n{ (brlprru[ru1[r1 dbnu{'pp rlfudurrfuulru\ ryufr rlurmlhlf rpupAfubl \u.rururpnrf[r br pbrhulpnrpb.ull: l,brnbluFur[, bpurdltn.u\-1, Fb prurnbpur\rull npbrf Srurblurlpnrpfrr-1 fu1ru6 h1g nrr1ryu1\blfu +uhru{rfbpnt Jl!: L['"1pbpp";p Lbm \ruu1nr.u6 prurnbpru\rul ,lbp Srulbpulpnrp['rlrfubf l hf 6runrullrLr uluurrlnrpbruLr pfu.u\ut [fupugetrlr hr \bpqrupfubpnr-L Lnlbpurl.u\rul rul:gnrrlllbpnrll 3uur,ul1 p.ipn1.rnr,lflr br &rulLopulpnrruf bfu <<Srurhlnrrllrbp>> 11nr[u[rlr ,lf!: f-lrf dp rnb1, rlbp \n1.if unrulup\nlu* bL lr"p pur-bp' jumru[bgfub;.nr 4ur,lup puurhpru\ull lnp6nlnrphru! l.upnrlr-\ru\uLnrpburlr br urprurlugurfunr-pbul 4bm [.uulnrruf npnl Lrupghp, npnLrg 6u1lopulpnrur6 bt <<Onrfn[unrpfrlltrbp>-nrt rlft: ll,lp".1!-gnrgruf btg 1,bil'Luh-tt'l Abn"r1['pLrbpnrl rlf! prugu.r\ru1n1 punbpp br &ru1:opru.tf-6 <<{bp.u\ru11lrnrrlLbp>>-nrfu

rll[:

Lfulpbppnlf frurrulbpbl lbqnr[r [udprulpntp[rr-tp lluururf-f b O-rg-1 \uu1blnlrf, np l,-br

furulbpbtr pupryftulrruf I trnp punbpp br unurfrup\nrruf pbriru\,ul lnp6nlntpfrfuLbpp: fu[--J, nrlblrulnr{ u1[ururnrullg[tll pruplnrp[trtp, lpuururpnfbpnr-lr br pb,i.u1pfrllbpn1L1 ryudurnrp[rrlrp l1p 4rujgblrp rullurriujopbtr urbrl 1ut.uf tlftru{r.uqLbfnrlr 4,urrirup:

lbp"-

{. ll.-1b-tu d. F-p-qbufu

l.- "Un2tutt F."-fr quulituqtuO nqbb0 tftuu[0 urbu {u3\ Uttuqbu0, "Up2tul{ F." o{rbpuO, tqtuulrluqur0 tu!0tup[, <Sbr1b\uurnl>, ulu2rno0upbpp, Qruhfrpt, plrt 11, Uulpht 1999, t2 4-10:

+nFont ur'cbF o)ut1tfipnA UeCUq, UnpuJ {u1ng OLfrUehU, fduqnthfr {ulng'4nruurp F}rtqru04[rn1 !u;upfr0......... Un{tputho OUfl-UL?bU, h2[utu0nrh]r, uilmu]r0 qObftO Un{tpurAo

.{.U'thtUrr, Uu1uptuqbm...,...,.

LbPUtU [fb6*u, \upnq]rl1nu............... t[LbL, h2futuO .[U['+UL, Uppnt0fr p1rl10urqtuh...,...........

OnLhub1-'U,l,tudfr2rn OfirriplruJh

,,.t}hfrnJt ..,,,...t1)u.tu

.,.,,,.....tdhfrnp ....0)w7tfipnfr ..Uhbbo - un{tputho ........Quru

............

usol-bn shouL rduquFnl]hL......... truLnFq Ue ........... ...[uhbbou3L USOFbf'LbC, dnrLnqol-f'1 <u3n3, â&#x201A;¬U<Ul,Ul,bf"

untrtpurfroJ

LUtuUCUOLbf', [f[UeUT'qLbP, UO.enI.Lh rdhqLuqu<bn, u rDuuuFnoLbe, ud rlucucLbr' dt +rrtruquFnn +beuuuLLbc, LudhcsLbf',

r\uon19n3qbr'l

_

tLnpbn4nrplrL6p urbqh l1'nt0b0ru1 {uluruurur0}r Upilurfrp purqrupfr0 rit2, 365 pmu\ur0frO

PBRSONAGGI ARSACE, Re degli Armeni ............8aritono OLIMPIA, Regrna degli Armeni e figlia dell' Imperatore di Bisanzio ........Soprano PARANSEMA, Principessa, sposa di Knel ......Soprano VALINACE, Strate1ata................ ....Tenore NERSES,

Catholicos

KNEL, Principe VARIAN, Guardia del Re.......

POLISSENA, Ancella d'Olimpia.

OMBRE DEL RE DIRAN.....

.....Basso .............Tenore

........Baritono ...Mezzo-Soprano .........8asso IL FANCIULLO.......... ..[Mezzo-Soprano] ALTRE OMBRE, POPOLO ARMENO, SACERDOTI, SAIRAPI, [GUERRIERI, GUARDIE REALI, SERVITORI, GIULLARI E INTRATTENITORI MASCHERATI, ANCELLE, COPPIE DANZANTII L'azioneha luogo in Armenia nella cittd di Armavir, I'anno 365

ARSACE II di Dikran Tchouhadjian SINFONIA

««ˆ« «« «« ««« ««ˆ« ««« ««« «««« _««ˆ«œ» _«««»ˆœ ««««ˆ ««««ˆ ˆ««« ««« ««««ˆ «« «ˆ« «« «« ««« _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« ˆ««« b c œ»» # nˆœ«» n bˆ«œ» «ˆœ» nˆ« bˆ« «ˆ»œ »» »» »»œ »»œ nœ» «»ˆœ bœˆ«» ˆ« # nˆ««ˆ n bˆ««ˆ ˆœ«» œ» œ»» œ»» b »» l » »» »» »»» œ»»» œ»»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »»» »»»œ l »»» œ»» »»»œ »»»œ »» »» »» = ß ===================== l& » » » » p l l l l Í ∑ ∑ ∑ ll ? b b c ll ll ===================== =ll >œ» > 4 «« «« «« « « œ»œ» _»»œœ »œ »œ œ» œ» _ _ œ»»» œ»œ»» >œœ»» » œ » œ « ˆ « œ » nœ bœ bb »»œ # nˆ«œ»» n bˆ«œ»» ˆ«œ» «j‰ nœ » bœ » nœ » bœ » » » œ » œ » œ » » » œ » œ » » » » œ œ » » œ » œ œ œ » ˆ » » » » # œ » n œ » # œ » n œ » » » œ « œ ß ======================= l & » » » »» Jœ»»» Œ l »» »» »» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »» »» » »» » »» »» l œ»»» »»» »» »» »»» »» »» »» l >œ»» l l l l _œ» _»œ __»»œ _»œ __»œ»œ» _œ»œ» _œ»» l _»»œœ >œ»» _ > _ » œ _ _ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » » » » » œ » œ œ » Íl »» »»» œ»»» l »»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »œ »»»œ l »» » »» » »»» œ»»» œ»»» »»» l »»» »» œ»»» »»» »»» »»œ» »»œ» œ»»»» l bb » » »» »» l »» »» »» »» l l l ======================= l?

Andante sostenuto

«

«

««j ««j [a tempo] » œ » œ ¯ «ˆ _ _ » _ œ _ _ « » » » œ » œ « bb >œ»»œ ««ˆ ««ˆ Œ œ»»» œ» œ»»» »» »» »»» »»»œ »» »» ¯«ˆ _œ»»»» »»»œ »»œ »»»œ bœ»» œ»»» Jœ» ««««ˆˆ nˆ««« bˆ««« œ» œ»œ»» nœœ»»» nœœ»» » » l »» # ˆ«n ˆ« œ»» »» »» »» l ß ======================= l & »» >«ˆ« >«ˆ« l »» » l » » rall. p l l l l l >œ»» _ > b œ b œ n œ b œ » » » » > _ ˙ _ _ œ _ _ œ _ _ _ œ _ » » » » « « » > œ œ œ œ œ» œ Íl bb œ»»»» >œ»»» œ»»» œ»»» »»» Œ l ˙»˙»»» »»» »»œ»»» »»»» œ»œ»»» »»»» l »»œ»»» »»»» œ»œ»»» »»»» »»œ»»» »»»» »»œ»»» »»»» l œ»œJ»»» ˆ««« nˆ«« nˆ«« œ»»» œ»»» œ»»»» »»» l l l l l? l ======================= 8

«

«

««j ««j » œ ¯ » œ «ˆ _ _ œ » _ _ _ « « œ » » œ » » bb ˆˆ««« nˆ«« bˆ««« «««ˆ «« ‰ Œ œ»»» œ»» œ»»» »» »» »»» œ»»» »» »» ¯«ˆ _œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» bœ»» œ»»» Jœ» ««««ˆˆ nˆ««« bˆ««« »œ œ»œ»» nœœ»»» nœœ»» # ˆ« n ˆ« «ˆ nˆj » » l »» # ˆ«n ˆ« »»œ »»» »» »» l «ˆ« l » » ß ======================= l& l » l l l l l b œ b œ n œ b œ » » » » _ ˙ _ œ J _ ˙ _ _ œ _ _ œ _ _ _ œ » » » » » » « œ œ œ œ » œ » » » » » » » » ˙ œ œ œ « » œ » » » » » » » » » « Íl » ‰ Œ l »˙»» »» »»œ» »»» œ»»» »»» l »»œ» »»» œ»»» »»» »œ»» »»» »œ»» »»» l Jœ»»» ««ˆ nˆ«« nˆ«« œ»»» »» »» l b » b » » l » l l ======================= l? l» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» b____»œ»» 16 bb «««ˆˆ« ««ˆ«« ˆ«««« ˆ«««« «« œ»»» »œ»» »œ»» bœ»J»»» bœ»»œ œ»œ»» bœœ»»» ««««ˆˆ «ˆ««« bˆ«««ˆ«« «««««ˆ «««ˆ bˆ«««« nˆ«««« b bˆ««««ˆ »œ œ»»» nœœ»» bœ»»œ ˆ«« »» » » ˆ« «ˆ l bˆ« ˆ« ˆ« »»»œ nœ»» »» »» l #ˆ« ˆ« nˆ«« nˆj ß ======================= l& l l l b__»œ» _œ» _œ» __œ»» l b___»œ»» __œ»» _ n_ »»»œ l œ » œ œ » » _ _ _ » œ _ » œ b œ b œ œ » » » œ » » » _ œ » _ » œ _ _ œ _ _ _ » _ _ » _ _ _ _ _ » b _ œ _ » » Íl bb »»»» »»»œ» »»»œ» nœ»»»» œ»J»œ»» ‰ »»»œ»» l bœœ»J»»» »» » »» »»» œ»»»» œ»»» »»»»» l bœ»»» bœ»» »»»»œ »»»»œ »œ»»» »œ»»» œ»»»» nœ»»»» l » » » ======================= l? l » » » »» l l 12

2

b_œ» bb bœ» _œ»»»» nœ_œ»»»» b_œœ»»»» bœœ»»»» ∫nœ_œ»»»»» _»»»»œœ »»»»œœ bœœ»J»» bœ»»»œ bœœ»» œ»»» œ»œ» œ»» œ» ««««ˆ ««ˆ« bˆ«««« nˆ«««« bˆ««« ˆ««« ««ˆ« nˆ««« ˆ««« »œ œ»»» nœ»» »»»œ bœ»» œ»»» œ»»» »» l l ß ======================= l » »» »» bœ»» »» bœ»»» œ»»» «ˆ« l bˆ« «ˆ« ˆ« b ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« nˆ« l nœ»»» »» »» » »»» »»» œ»»» = l & b œ»»» »» »» » ll l _œ» l rall. l l« b_ œ»»» b__œ»» _ » œ _ « « n œ b œ œ » » » « « b _ œ _ _ » _ » _ œ » _ _ » _ » « « « _ « « » »œ » b œ» »»» œ»»» bœ»» »»» œ»» ««ˆ l bˆ««« bˆ««« «ˆ«« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« nˆ«« l Jœ» ‰ Œ Ó l l Íl bb bœ»»» nœ»»» »» »» »»»» bœ»»»» (b) œ»»»» œ»»»» l bœ»»»J» œ»»»» bœ » ( ) » l »» » bœ»»» »»» bœ»»»» bœ»»» »»œ» b_««««ˆ l bˆ«« b_««««ˆ _««ˆ« ««ˆ« ««ˆ l »» l? ======================= =l l » 19

œ»» _œ»»» _»»»œ »œ» . œ»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» _»˙»» bb ˙»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»»» ˙»»» »»» »» œ»» »» » »» »» »» » l ß ======================= £ l l& » l » »» » = p n_»œ _œ» __œ»» _œ» _œ» bœ__œ» _œ_œ» l n_»œ _»œ __»»œ _œ» _œ» _œ» _œ» l n_»œ _œ» __œ»» _œ» bœ__œ» _œ_œ» _œ_œ» l l _»»» _»»» _»»» _»»» _»œœ»» __»œœ»» œ» __»œœ»» _»»» _»»» _»»» _»»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _»» _»»» _»» _»»» __»œ»» __»œ»» __»œ»» Íl » œ» »» »» »» l œ» »» »» »» » œ»» »» œ» »» l »œ »»» »» »»» »»» l » b œ»»» »»» »œ = » »» »» l »» » » »» » . l » » » l l ? b œ»» »»»» »»» »»»» » ======================= » » . . . £ £ . . . . . £ U 26 __œ»»» . __»»»œ __»œ» . _J»œ»» _»œ»» _œ»»» œ» _œ»»» œ»» ˙ » » œ œ»»» œ»» œ»» nœ»» ˙»» » » bb »» bœ » » » » »» » »œ» »»» »» »» = »» »» » » »» »» l » ß ======================= l& l l £ l œ»œ»œ» l __œ»œ»»œ l n__»»œ __»»»œ ___»»»œ __»»»œ __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» _ n__œ»»» __»»»œ ___»»»»œ __»»»œ __œ»œ»œ» __œœœ»»» __œ»œ»œ» l n__œ»»» __»»»œ ___»»»»œ __»»»œ __œ»œ»»œ bœ____œ»œ»»œ __œU _ Íl »»» l »»» »» »»» » »» œ» »»» »»» l b »œ »»» »»» »»» » »» œ»» »»» œ» »»» l œ» »»» »»» »»» » »» œ» »»» b »» » œ»»» = » »» » l »» » » »» » »œ »» l »»œ »» »» » » l ======================= l ? ». » » » » . . . . £ £ £ . . . .

29 __»œ»» . __»œ» __»œ» _»œ» »œ»» »»J» »»»œ »»œ bb œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ»»» œ»»» œ»» » œ . »»» œ » œ » œ » œ œ » ‰ » #œ » nœ » » » » » » » » »» » » l» » »» »» »»» =l »» »» » l ß ======================= l& £ l __œ»œ»œ» l #_œ»» _œ»» b__œ»»» _»œ» nœ__œ»»œ _œ»œ» _œ»œ» l n__œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __»»»œ bœ____œ»œ»» __œ__œ»œ»» __œ__œ»œ»» l n__œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __»»»œ __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» Íl »»» l »» »»» »» »» # »œ»» œ»»» œ» œ»»» l »»» »»» »»» » »» œ» »»» »»» l »œ »»» »»» »»» » »» œ» »»» bb »» = »» » »œ» »» l » » » »» »»œ »» l _œ» »»» »»» »»» » » l l ? œ»» »» »» » » ======================= » » _ œ » » » . . » £ » » . . ». . . £ . . £ «« «« «« 32 _ » œ œ » » œ œ » _œ»œ»» nœ»œ» œ»œ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ » _ _ œ _ _ œ » » » #œ » » œ » nœ œ J » œ » » »œ»» œ»» «ˆœ»» bˆ« ˆ«œ» » bb œ»»» »»œ» »»» »»œ» »»» »»œ» »»œ» »»œ» »»»œ »» ‰ »» œ » œ » »» »»» œ»œ»» » œ œ. » » œ » » » » œ. » » » » #œ » œ » » nœ » » » » » » » » » » ß ======================= l& » » » » » »» »» l l» » £ » =l l #_œ»» __œ»» __œ»»» __œ»» __œ»» n_œ»œ» _œ»œ» l n_œ_œ»» _œ_œ»» _œ»œ» _œ»œ» l l b _ œ » » œ œ » » œ » œ » œ _ » œ _ _ » _ _ œ _ _ _ _»» _»»» _»» _»» # œ_»»»œ _œ»» »œ _œ»» l n __»œ» »œ __»œ» _œ»» »œ _œ»» l » » » » œ » œ »»» »» »»» »» #œœ»» Íl » œ » œ l bb » » »»» »» »» »»» »» »» œ» »»» »» »» » »»» œ»»» »» l »»»» »»» »»»» ======================= =l l ? _»œ »»»» »»»» »»»» l » »»»œ »» »»œ » _»»œ » . _»»»œ »» »»» »» »» . » » » . £ £ 23

Andante con moto

3

U »_œ» . __»œ» __»œ» n_»œ . __œ»»» ..__»»œ __»œ» _ « _»»»œ œ» nœ» œ» b _ » œ _ » œ « œ » « » » œ » » » » œ œ « » » » » » » . œ œ bb »œ» . »J»œ »J»œ nœ»» . « œ » » œ œ » œ » » » » » œ œ « ˆ » » ‰ nœ»» œœ »»œ »»» »» »»» »»» œœ »»» œ»» »» œ»» «ˆ.« ««« »»» »»» »»œ »œ» bœ » » » » » » » » » »» œ»» nœ »» œ»» l » » » » » l » » » » l _««ˆ . ˆ« »»œ »» »» » l& = ß ======================= »» l l l l £ œ»»œ _œ__œ»»œ #__œ»» __œ»»» b__œ»»» __œ»» __œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»» __œ»»» __œ»»» __œ»» nœ___œ»»œ l __œ_ l # » œ _ _ » œ Í l b _œ_»»» _œ_»»» »»» _»» _»»» _»»» __»œ»» l nœ_»»» œ»» __œ»»» »»» _»» _»»» _»»» _œ»œ»» l _œ»»» »œ ___œ»œ»œ»»» n__œ»»»» n__»»»»»œ ___»»»»»œ __»œJ»»» bœ__»œ»œJ»»» ll »»» »» »»» » œ» » l » »»» » » »œ» »» »»» »» » l »»» »» »» l ? b _»œ »»»» .»» »» œ»»» »»»» »»»» »»»» œ»» » ======================= » » u »œ»» »» »» »» =l _ œ » » » »» . » £ £ £ .

U ««« ««« 38 bœ .. » ˆ«« ˙«« k bb »» bb b b 2Sostenuto religioso ‰ « « « « « ‰ «ˆ« «˙˙« l l b 4 « «« «« l «« «« l «ˆ ˆ.«« «ˆ« l ««ˆ «j ß ======================= l & bœ»»»» .. _««ˆ _ˆ« . _ˆ« _«ˆ _«ˆ«ˆ =l _««ˆ _«ˆ . _ˆ« n__«ˆ«ˆ __j «ˆ«ˆ π l l l l l p __»˙»»˙˙ l l n__œ»»» __»»»œ ___»»»»œ __»»»œ bœ____œ»»œ» __˙U « « « « « « « « « « Íl «ˆ«ˆ ‰ l ««ˆ« ˆ««« .. «ˆ«« l œœ»»» œœ»»» ‰ l »»» »»» »»» » » »»»˙ l l b b 24 ««ˆ«ˆˆ ««««ˆˆ ... «ˆ«ˆ«ˆ« l «ˆ««ˆ j bb » l l b b b « ˆ l «ˆ« ««ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l »œ»» »œJ»» =l l ? œ»» »» »»» »» ======================= » » » » » » £ 43 ««« . ««« ««« b b « « « « ««« ««« « « « ‰ b ˆ ˆ ««« =ˆ«ˆ«ˆ« l «ˆ««ˆ ˆ. ß ======================= l l & b b ««ˆˆ« ˆ.ˆ.««« «ˆ«ˆ« l nˆ««ˆ« b_«ˆˆ««ˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ« l bˆ_««ˆ««ˆ n_«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l _ˆ««« _««j ˆ. _«ˆ _ˆ« . _ˆ« «ˆ«ˆ « n _ ˆ _ n _ ˆ « l l « « « « «« l l l l « « « . « « « « « « » _ » œ « « « b _ œ « œ « Íl ˆˆ« ‰ l «««« «ˆ« nˆ««« ˆ«« ˆ««« ˆ««. ˆ«««« ««j¯ˆ« ˆ«« l bb b œ»œ»œ»» bœ.»»»»œœ .. œ»œ»œ»» l »»œ»»œ nˆ««««« «ˆ««« l «ˆ« ˆ««ˆ bˆ«ˆ«« l «««ˆˆ« ««j « ««« =l l œ»» Jœ»» ‰ l _ˆ««« l ? b b » » » l »»» n_««ˆ _«ˆ« l ˙»» ======================= _ _ _ ˆ« ˆ« » » » 48 ««« ««« . ««« «««ˆ ««« ««« œ»œ»» œ»»œ œœ»»» .. bb b b «««ˆ« ˆj ˆ ˆ ˆ « « « « j ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ . « ˆ ˆ ˆ « « « » œ»œ» l « « nˆ ˆ œ œ. « »»» ˆ«ˆ« l »»œ «_ˆ««ˆˆ l ˆ«ˆ« ««ˆ.ˆ. ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« œ. ß ======================= l & b _««ˆ«ˆˆ = » »» « « l l l l «« ««« «« ««« «« ««« « « « «« «« «« «« ««« « ««« ««« ««« ««« «« ««« « «« « « « « « « « « « «« « «« l « « « « « « « « « « « « « « « Íl bb b b ««««ˆ «ˆ«nˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ. ««««ˆ ««j¯ˆ« «ˆ« l ««««ˆ «ˆ« nˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ. «««««ˆ ««j¯ˆ« «ˆ« l ˆ«««« ˆ«nˆ« «ˆ «ˆ «ˆ. ««««ˆ «j¯ˆ« ˆ« l ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ. bˆ«««« ««ˆ« nˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««. l l l ? b «ˆ ======================= «ˆ l __«««ˆ __«««ˆ l ___ˆ«««« ___««««ˆ l _ˆ«« b__ˆ««« = «« ««« «« ««« «« .

52 ««« _ œ » » œ » » œ «« ˆ« «ˆ«nˆ«« «ˆ« »»»œ bb b b bœ»»œ »»œ» »»œ ∫œœ»»» » œ œ»»» œ»»» œ»»»» nœ»»»» c ˆ » œ ˆ k » » œ « » œ » œ œ. » » » œ » « œ»» »»»œ œœ»» l œ»» »»»œ. œœ»» l «ˆˆ« »» »» »» »» œ»» »» œ»» »»» œ»»» »» nœ»»» »» = l & b »» ß ======================= » » »» » »» » » » l l » » l ll l . « « «. l « . . allarg. . . . « « « . « ««ˆ « « ll Í l b «« ««« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««ˆ nˆ«««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« l ˆ««« nˆ««« ««ˆ«nˆ««« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ ««ˆ _««ˆ nˆ««_«ˆ« l _j nœ»» ll œ»»»J ‰ Œ ll ll c ll ? b b b b nˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« »œ œ» ll œ»» nœ»» œ » » ======================= = »» » » » » n_»»»œ _œ»»» »» 35

4

««« «« «« ««« ««« « « _ ˙ _ » œ _ ˙ » «« ««ˆ« ««« «« « « « « « «« «ˆ« j¯ˆ« ˆ.« «ˆ« «˙« ‰ œ»»» »œ»» . »»»»œ ««˙« « ˆ« « ˆ b b b b b c »»»˙» Œ l ˆ«˙» ‰ = œˆ«»»» «j l »»»œ œ»»» ˙»»» ˆ« l ˆ« . œ»»» «j ß ======================= » »» » l Œ »»»œ œ»»» «ˆ˙»»» l& »» »» Œ Œ l »œ »œ œ» l l œ» l _œ» l _ » œ _ » œ _ œ » » » œ œ _ œ » _ _ » œ _ » œ _ _ _ œ » _ œ » » œ » œ » » œ œ _œ»»» œ» l _»»»œœ _œ»» _œ»»» _»» _»»» œ»» _»»» œ»» l œ»» _»» œ»» œ» œ»» _»» »»œ l œ»» _»»» œ»» œ»» _»»» œ»» l œ»» __»»»œ œ»» __»»»œ œ»» _ Íl b » »»» »» »» »» »» » » »» »» »» œ» »» »» »» œ»» »» »»» »» » » » »» ‰ » » » œ » » b c » » b l» » l »»œ »» »» »» »» »» »» »» l » » l? b b ======================= =l ««j _ ˙ œ » » __»» __»» __¯«ˆ ___œ»»» __œ»»» __œ»» __»œ» . »œ» __œ»» _œ» « n_«j¯«ˆ« _»œ __»»œ _œ» 59 _ _ _ _ _ » _ _ » _ _ » » » U œ »»œ» »»œ »»» ««j¯ˆ »œ nˆ«j¯« œ»» »»» »» »»» nœ»»» nœ»» œ» » b b »˙»» »œ» »»» œ»»» œ»»» œ.»»» « b » » œ » œ » » « « » » »» » » » l »»» »» »» nœ»» nˆ«j «« « «l ß ======================= l» l& b b . _«ˆ« » » « ˆ«« «ˆ« «ˆ« _«ˆ«= l l œ»œ»œ» œ»œ» l n__»»œ __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»»» bœ____œ»œ»» __œ__œ»œ»» l n__œ»» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»»» _ _ œ _ n _ œ » » œ œ _ _ _ _ _ _ U » » œ » œ œ Íl œ»»œJ» ‰nœ»»œœ l bb b b nœ» »»»» »»»» »»»» » » n œ»»» »»»œ œ»»» l »œ »»»» »»»» »»»» » » œ»» »»» »œ »»» l Œ nœœ»»»» »» l »» = » l »» » » » ======================= l ? b »» »» » » » » »» »» l œ»»» »»» » £ £ 62 ««« ««« . ««« ««« ««« . ««« ««˙« bb b « «« ««£ «« « «« ««£«« «« «« «« « «««˙ ˆ«ˆ« . ˆj ˆˆ««ˆ Œ ˙««˙˙ «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ.« ˆj ««˙« n˙ « ˆ ˆ. « « « l l l & b b _«««« nˆ«« ˆ« bˆ« b ««ˆ_œ»»œnˆ«« ˆ«« ˆ«_«ˆœ»»œ «ˆ _«ˆ»œ «ˆ« l _««˙˙««˙ = « ß ======================= ˙« ˆ.««ˆ . _ˆ««ˆ _«˙ ˆ« . ˆ« l _ ˆ _ « n _ ˆ _ œ » » »» »» l » l l ««« l «« l « « « « « « « « l «« «« ««« «««ˆ ˆ««« nˆ««« nˆ«««« «ˆ«« l nˆ«««« ««ˆ« nˆ««« «««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« l ««« «««« «««ˆ« «ˆ«« _»»»»œ œ»»» nœ»» œ»»» l Í l b nœ»J»œ ‰ «««˙« . »»» »œ» l ««˙« . l _««««ˆ _«ˆ««« _ˆ«««ˆ« _««««ˆ ˆ««« nˆ««« nˆ«« «ˆ« l nˆ«« ««ˆ«n_«««ˆ« ««ˆ« b_ˆ«««« ««ˆ« _«ˆ««« ««ˆ« l _««ˆ«« _ˆ«««ˆ« ««ˆ« «ˆ« »»œ »œ»» nœ= l ? b b b b »» ======================= » _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« 55

Allegro moderato «

« _œ»» __«j¯ˆ« _œ»» .

« ««« ««« «« _»œ»œ œ»»œ b˙˙» œ»œ» .. œ»œ» n˙˙»»˙ bb b b ««˙˙«« ˆ«ˆ« Œ ˙»˙»» ˆ«« ˆ««ˆ »»œ» »»œœ »˙»» bœ nˆ » » » ˙ ˆ ˙ œ. œ ˙ «ˆ«ˆ«=l b ˆ ˙ « « « » » » » ˙ J»œ» l ˙»» ˆ » ß ======================= l »˙»» l l& ˙« ˆ« ˆ » « »œ.»» » » » » »» » » l l « « «« « « « l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « « « « « « _œ»»» bœ»» nœ» œ»» bˆ««« ««ˆ ««« «ˆ« l «« ««ˆ «ˆ« _««« ««« «ˆ« «ˆ« b_ˆ«« l «« «« ««ˆ «««ˆ «« b_ˆ«« ««« ˆ««« l ˆ««« ˆ««« nˆ««« «««ˆ «««ˆ «ˆ« ˆ««« ««« l Íl » « ˆ « « « « « « « « « « « « ˆ « « « « bˆ««« b l ? b b b b œ»»» bœ»»»» nœ»»» »»œ»» bˆ««« ««ˆ _««««ˆ «ˆ« l _ˆˆ«««« «««ˆ «ˆ« ˆ« bbˆ__«««««ˆ ««ˆ« «ˆ« ˆ« l __««««ˆ nnˆ_««««ˆ «««ˆ ««ˆ _««««ˆˆ bˆ« _«««ˆ« «ˆ« l ˆ««« «ˆ« nˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ« «ˆ«= ======================= b_«ˆ« l «ˆ >œ»» _œ»» _»»œ _œ»» _>œ»» _œ»» _»»œ _>œ»» n__>»˙»˙ 70 _˙ _ « « œœ»» œ» œ»œ» œ» »»œœ œ» œ»œ» œ» œœ»» œ» œ»œ» œ» »»œœ œ» œ»œ» œ» ˙»» ˙»» _»»˙»˙» ˙»» «ˆ«« Œ bb b b n˙«˙«« «_ˆˆ««ˆ l & b _«˙««˙ l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » =l ß ======================= l l ƒ animando l« l « « « « « « « « « « « « « « « Í l b «««ˆ nˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ bˆ««« ««« «« l «« «« ««« ˆ««« ˆ««« nˆ««« nˆ««« «ˆ«« l nˆ««« ««ˆ« bˆ««« nˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ˆ««« l ««« l l ? b b b b ««ˆ« n_«««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« b_«««ˆ« _ˆ«««ˆ« _ˆ«««« l _ˆ«««« _ˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆ«««« ˆ««« nˆ««« nˆ«« «ˆ« l nˆ«« ««ˆ« bˆ««« nˆ««« _ˆ«««« ««ˆ« _ˆ«««« = ======================= ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« 66

5

>œ» > > > > > > » œ » œ œ » » œ œ » » » œ œ _ ˙ _ _ _ _ _ _ ˙ _ _ _ » » œ» 73 _»œ _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _»˙ _»˙ __»»»œœ __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __»œ»œ» __œ»œ»» __œœ»»» _ »» » »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»» »» œ»»» _œ»»»» œ»» œ bb b _»œ»»œ»» œ»» _œ»»œ»» œ»» _œœ»»»»» œ»» _œ»»œ»» œ»» _»œ»»œ»» œ»» _œ»»œ»» œ»» _œœ»»»»» œ»» _œ»»œ»» œ»» ˙_˙»»»» ˙»» ˙_˙»»»» ˙»» » » » l » » l ß ======================= l& b b » » » » » » » » » » » l l «« ««« ««« «««ˆ« _»œ» œ» nœ» œ» l _œ»» bœ» œ» ««« ««ˆ ««« «««ˆ l «« ««« «««ˆ _««ˆ«« ««« ««« «««ˆ b_«ˆ«« l Íl b b ««««ˆ ««ˆ«« «ˆ««« ««ˆ« »»œ»» »»œ»» nœ»»» »»œ»» l œ»»» »»» nœ»»»» »»» bˆ««« «««ˆ« ˆ««« «««ˆ« l ««ˆ«« «ˆ««« «««ˆ« «ˆ« bˆ««« «ˆ««« «««ˆ« ««ˆ« l b l ? b b _«« _«ˆ« ˆ« « l ======================= » » » l » bœ»» nœ» œ»» bˆ« _«ˆ« l _««ˆ ˆ« b__ˆ«« ˆ« _«ˆ »œ œ» 76 __»»œ __œ»»» ___œ»»»» __»˙»» b____»»œ»» _œ» ____»»œ»» _œ» ____»»»»œœ œ» ____œ»»»œ» œ» ___»œ»»œ» ___œ»»œ»» ∫___œœœ»»»» ___œ»»œ»œ» __»œ»œ»œ __œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» ___œœ»»»» ___œ»»œ»» ___œœ»»»» ___œ»»»œ __œœœ»»» b b » »» » »» »» »» »» »» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» »»» œ»» œ»»» œ»» »»œ »»»œ œ»» »»» »»» »» » b » l» » » » » » ß ======================= l » » »» » » » »» » l l& b b £ £ allarg. e pesante l«« « « l l l a tempo « « « « « œ » « « « _ » œ _ « « « « «« bˆ««« «« l »»» œ»»» »»» l »»»Jœ ‰ Œ Íl ‰ bb b b nˆ««««« «««ˆ«« «ˆ««« «ˆ««« «««««ˆ ««ˆ««« ˆ«««« ˆ«««« l ˆˆ««««« ««ˆ««« ˆ«««« nˆ«««« »»»»œœ nœ «ˆ ˆ« & «ˆ ˆ« ˆ« l ======================= l ? b n_««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« nˆ« »» nœ»»» œ»»» »»œ l »»» £« « « ««ˆ _«j « « £ « _ œ»» __»»œ __œ»» __œ»» __»»œ ‰ « ˆ «ˆ 79 __œ»»» Œ _ _ ˆ « _ _ « « « _ Ó _ _ _ _ _ « « « ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˙»» b b »» œ»» œ»» »»œ»» »»»œ œ»»» »»œ» »»»œ b b b b » œ œ J œ » » » œ œ œ » » ‰ ‰ œ » œ » » b Œ » » » » » »» » » » b ß ======================= l» l & b b »»»» _œ» œ»» œ»» ˆ«« » l »» »» » »» » » » » » » l l b = £« « £ £ rall. » »» » »» « « l ll l l « Œ ‰ «« _«ˆ« __«ˆ« _««˙ « £ ˆ j « b _ œ » n _ ˆ _ b _ œ » œœ»»» œ»» œœ»»» l œ»» œ» . Íl l Jœ» ‰ »œ»» œ»»œ» œ»»œ»œ l l b b ‰ ‰ bb b ««j » » œ ˙ Œ » œ » » »» l l b b = ? » » l »» œ»»» »» »»» »» l ? b b & ˆ««ˆ« l »» bb ======================= » £ Andante con moto £« « « « £« « « £« « « « « « « « « « ««ˆ __«ˆ« ___«ˆ« __ˆ«« _«ˆ« ‰ n__ˆ«« __«ˆ« ___ˆ« __««ˆ __«ˆ« _Ó ‰n__««ˆ __«ˆ« ___ˆ« __ˆ«« __«ˆ« _Ó ‰ 82 n _ _ _Ó»œ »»œ œ»» œ» »»»œ _œ»»»» œ»»» ˙»» _ bb b b b ˙»» » œ » œ ˙ » » œ » œ œ » » ≈ » »» » »»»œ »» »» » »» » » »»» »»» œ»» »»» l » ß ======================= l& b » l =l £ » » » con espressione . __œ»» . __œ»» . l _œ» . l . . _œ»œ» . _œ»œ» . l __œ»œ» . . _œ»œ» . _œ»œ» . l _ » œ » œ » œ » œ _ _ _ » _ » œ » œ œ œ œ » œ » œ _œ_ »œ» . _œ_»» œ» . _œ_»» . _œ_»» l œ» . _»œ»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» l . _œ_»» _œ_»» _œ_»» . _œ_»» l Íl . bb b b b »œ»» . »»»» » » » » . » »»» œ» . »»» œ»» »»» » »» » »»»œ »» l » » »œ»» »» »»œ »»» »œ. »»» l œ»»» »» ======================= l? b » »» » _œ»» . »»» »» » » =l » £« « « « £« « « « £« « « « ‰ n_«««ˆ _«ˆ« __«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« ‰ n__«««ˆ __«ˆ« ___«ˆ« __ˆ«« (b)__«ˆ« _Ó ‰ n__«««ˆ __«ˆ« ___««ˆ __ˆ«« __«ˆ« _Ó U 85 _œ»»» . _œ»»» _»œ» . _ _ _ _ _Jœ»» _Ó»»œ »»œ œ»» œ» bb b b b œ»» . nœ J bœ » ˙ » œ » » » œ nœ » bœ » »»» »» » » » » »»œ »» »»» » » œ » » » » » » » b » » » » » » » » œ » » l » » » » l l& » = ß ======================= »» »» »» l l . __œ»» . _ . l .œ» _œ»œ» . £U .œ» l __œ»»œ. ___œ»»œ» . ___œ»»œ» . ___œ»»œ» . ___œ»»œ» . l _œ__»»œœ. _ » œ » œ » œ » œ _ _ _ » _ » . _œ_»» œ» . _œ_»» . _œ_»» l »œ. _»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l œ»» œ»» . œ»» »»œ. œ»» l »œ. »»» Íl b » œ . » . » » » » . »» . »» l b » » » œ » » » » » œ » » » œ » b . » » » » » b » œ » » » » » » » » » œ » l======================= l l b » ? b »œ»» »» »» » » » » »» » »œ»» = »»

6

£« « « £« « « £« « « « « ‰ « « « « « « « « « « « « « _ « ˆ « _ « ˆ ‰ n__ˆ« __ˆ« __ __«ˆ __ˆ« _Ó ‰n__«ˆ __ˆ« __ __«ˆ __ˆ« _Ó 88 ««ˆ _«ˆ« __«ˆ« __ˆ«« b__ˆJ»««œ __Ó»œ œ» œ . » _ n _ » »» »» »» » Jœ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» ‰ » œ œ b b b b b b œ»»» . » » œ œ » œ » » nœ » »» »» »» »» »» l »» » » œ»» »» »» l » =l l& ß ======================= » l . _œ» . _œ» . l . __œ»» .£ __œ»» . l _œ»» . ._œ» _œ»œ» . £ _œ» . l __œ»»œ. » œ ._œ»œ» _ _ » œ » _ œ»œ» l _ » _ œ»œ» __œ»œ»» _ œ»»» _œ_»» . _œ_œ»» l » . _œ»» œœ»» _œœ»» œœ»» l . n_œ»œ» _ œ _ _ _ _ _ œ _ _ » Íl b »»» . » . » » œ » . »» »» »» » . »»» . »»» nœ» »» » » » » » œ » . » . œ œ » » » » b œ » » . » » » » b »» l »» » œ»» » »»œ » l »» » œ»»» »» » » »»»œ = l ? b b b »» » ======================= _»»œ. »»» œ»»» »» »» » l «« «« « « « « £ 91 ‰ « _ » œ «« œ»œ» œ» œ» «« « œ » » œ ˆ « « j « « » œ » œ « ˆ » œ » œ « » « « bb b b »» »» nœ»» »» »»œ »» »» »» »» bœ»» ˆ« «ˆ˙» nˆ« bˆ« « ˆ « ˆ« bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»»œœ »»» œ»»» œ»» «ˆˆ« » »» » l n˙»» » ß ======================= =l l& b b l » » » » £ . l n__œ__œ»» . _œ_œ»» . ___œ»œ»» . __œ»œ»» . l b__œ»œ» . __œ»œ» . __œ»» . _ l œ»»» . __œ»»œ» . __œ»œ» . _ _ œ»»œ. l » œ _ _ œ _ » _ _ _ n œ » » œ œ » » œ _œ» _œ» . _œ» n __œ» . __œ» _» . _» b _œ» _œ» _œ» _œ» . _œ» Íl bb b b b œ»»» »»» »œ. »»»» œ»» . »»»» œ»»» »»» l nœ»» . »»»» »œ»» »» »œ» . »»»» œ»»» »»» l œ»» . »»»» œ»» . »»»» . »»»» . »»»» l l? b »» » » » l» » l» » »»»œ »» œ»»» = »» l ======================= «« «« «« « « « « œ .. œ»»» .. _œ»» _»œ» œ» » _ _ œ K _ œ _ » » ˆ« bˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« œ» «« « »» »» nœ»»» « bb b b »» ««ˆ «ˆ« »œ» œ»» œ»»» »œ»» »»œ» ˆ ‰ « « ˆ œ » ˆ b « b » œ » œ » œ nœ J » » » » » » »» =l ß ======================= l& l ‰ »» »» »» »» » l £ ._œ» _ ._œ» l _œ» l l l »n_œ»œ» . __œ»œ» . œ _ n _ » œ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ » œ » œ » œ b œ œ œ œ _œ» _œ» __»œ __» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» __» __» Íl bb b b b nœ»» . »»»» »œ. »»»» œ»»» . œ»»»» œ»»» . œ»»»» l . »»»» œ»»» . œ»»»» »œ. œ»»»» œ» . œ»»»» l œ»» . œ»»»» »œ» . œ»»»» »»œ. œ»»»» œ»» . œ»»»» l l ? b » »» » l _œ» »» ======================= »» »» »» »» l » » » » » » =l »» » Allegro assai ∫___»˙» œ » œ » œ » 97 _ n _ » œ _ _ » » » _ _ » _ _ » b˙»»˙ ˙»»˙ bœ»»œ ...... œ»»œ œ»»œ ...... œ»»œ »»»œ b b b b »œ»»» »»œ»» nœ»»» »»»»œ ∫˙»»» b b » » » » » »œK»œ» b b ˙ ˙ œ œ œ .. .. » » » » » » » b » b˙ ˙ bœ œ K œ » » » » » » » » » » » ß ======================= » » =»» l l& ll » »» » »» l »» »» »» rall. . l l b__œ»» _b ll ƒ« b_»œ . œ»œ»» œ»»» __œ»» b_»œ» b_œ» œ» l »œ»œ» . _ _ b _ œ _ _ œ _ _ » _ « œ»»Jœ ‰ Ó l l Íl bˆ.««« œ»»» bœ»»» . œ»»» l bœ»»» »œ»» »œ»» bœ»»» bœ»»» bœ»»» »»» bœ»»» l bb b b b »»œ. ( ) œ»»» »»» bœ»»» l ======================= l? b » » ll b bˆ«« . Jœ»»»» »»» J»œ»»» l bœ»»» »»» »»» »»» »» »»» œ»» = 94

««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« œ»»» œ»» _ bœ bœ » » œ » » bœ » » b˙ ˙ bˆ.. ˆ k ˆ.. b bœ»œœ» »œ bœ» œ»» bœ»» œ»»» »» »»» »» »» bœ»»» »» »»œ œ»»» bœ» œ»» b «˙«˙ «« ««˙ «« ««ˆ .... «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ .... ˆk «ˆ«ˆ« b ˙ b ˆ « « « « « « » » » » » » » .. .. »» »» »» »» l b ˙« ˙« l bˆ« l & »» »» » » l ˆ« ˆ« = ˆ« l ß ======================= l l l l l b _ » œ « « b » œ œ » œ » œ » » œ » œ » œ b œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ b œ » œ»» . «««j l bœ» _»»»œ _»»» b_»»»œ »»»œ bœ»» bœ»» œ» l Íl ˆ bœ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» l b _»œ»œ»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» _»»»»œœ _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»œ»»» l bˆ.«««« bˆ«««j » »»» l l ? b bœ»»» »»» »»» »» l l b_«««ˆ . bˆ««« œ»»»» . ««ˆ« l b_œ»»»» »»»» bœ»»»» bœ»»»» »»»»œ bœ»»»» bœ»»»» = ======================= œ » » » » » »» 100

7

««« «« « «« ««« ««« ««« ««« bˆ««ˆ «« ««« «« bœ» œ» nœ»» nœ»» bœ»»» bœ»»»» œ» »»»œ ««« ˆ««« ««« ««« b˙««« «« «««˙ «« bˆ.. b k ˆ«ˆ«ˆ l ˆ k ˆ.. ««ˆ.. _«ˆ«ˆ« _«ˆ.. ß ======================= l & b bˆ«ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ »» »» » »» l »» »» »» »» bˆ« bˆ«« ˆ« l «˙˙« _««« «˙˙« _««« lb__ˆ.. « ˆ.. _ « « .. _«ˆ _«ˆ .. _««ˆ ˆ b _ ˙ _ ˙ « « « l l l b__»»»œœ __»»»œœ __»»»œœ __»»œœ __œœ»» __œœ»» __œœ»» l b__œœ»» __œ»œ» __œ»œ» __»»œœ __œœ»» __œœ»» __œœ»» __œœ»» l « « « « « « ««ˆ« . ««« l ««« ˆ«« bˆ««« bˆ««« ˆ««« bˆ«« ««« «« l Íl b »»œ »»œ »»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l b œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «« ««j bœ » « ˆ ˆ«« ˆ«« «ˆ« bˆ«« bˆ««« «« ««« ˆ«« «ˆ«« ««ˆ . «« «« j ======================= l ? b b_»»»»œ »»» »»» »»»» l l ˆ« b_ˆ« _«ˆ« _ __«««ˆ . _««ˆ ˆ« . _««ˆ l __ˆ««« _«ˆ« l » » » >»œœ» __>»œœ» __>»œœ» __»œ»œ _»œ» b__œ»» _»œ _œ»» __œ»» _œ»» b _ œ » _ » œ 108 _ » œ _ _ » _ œ » n » œ » _»»œ» œ»» b_œ»»» n_œ»»» _»» _»» _»»» _»»œ bœ_»»J» bœ_œ»»œ» œ_œ»»œ» œ_œ»»œ» œ_»œ»J»œ œ__œ»œ»»œ bœ_»»» _»»» __»»œ» _œ»»» _»»œ» #œ»» _ « « » œ #œ » « bœnœ » » « « « » » » bœnœ » œ » » » » » œ » bˆ nœ » « ß ======================= l & b bˆ_ˆˆ«««« ˆ« »» »» »» » » » l »» »œ» bœ»»» nœ»»» »»œ nœ»» »» » l »» »» »» »» »» l » » »» » œ»»» »» #œ»»»» »»» l b_ˆ« p cresc.« l l «« _«ˆ«« _«ˆ«« _«ˆ«« _»œ _œ» _œ» _œ» l _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ _»œ l ƒ « «« « l « « « ««« bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l bœœœ»»» œ»»»œœ œœ»œ»» œœ»œ»» œ»»»œœ œ»»»œœ œ»»»œœ œ»»»œœ l « bˆ«j Íl l «« b bˆˆ««« ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« l bˆ.««« «j « « ˆ « « « » » » » » » » » » » » » « «_«« b_«««ˆ bˆ«« . _«««ˆ l _««ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l nˆ. l ? b _«««ˆ l ======================= l __««ˆ _«ˆ n__««ˆ . >»œ _>»œ _>»œ __»œ» _»œ b_œ» _œ» _œ» _œ» _»œ b_>»œ _>»œ _>»œ _»œ _»œ b_œ» _œ» _œ»» _œ» b_ »_œ»» _ 112 _ _ »œ»» __»œ»œ» __»œ»œ» _»œœ» __»»œœ» __»»» _»»œ _ »»» bœ» __»»» _œ»» __»»» __»»» b œ__»œ»» œ__»œ»» œ__»œ»» œ__»»œ» œ__»»»œ __»»» b__»œ»» __»»» _œ»» __»» bœ» _ »»» _ _ _ bœ » bœ J œ œ œ œ J bœ bœ œ » œ » œ » œ œ J b œ œ œ œ J œ » œ œ »»» »»» »»» »»» »»» »» »» »»œ »» »» »» œ»» »» »»» »»» »»» »»» »»» »» »» bœ»» »» »»»œ »»» »» œ»» b » » bœ»» »» l ß ======================= » » bœ»» »» » » l l& l l ««« «« l l l« ««« bˆ.«««« ««« l «« bœ»œ» œœ»» œœ»» l bˆ. bœ œ œ » » » ««« . bˆ«««j « Í « « « ˆ«« l ««ˆ b œ»»œ œ»»œ »œ»œ l bˆ.«« bˆj ˆ«« l bˆ«« b œ»»œ œœ»» œœ»» l ««« bˆ««« . j ll ? b ˆ«« ««« bˆ««« . j » » » « l ======================= « « l _ _«ˆ __«««ˆ »» »» »» b__««ˆ . b_ˆ« _««ˆ lb__«««ˆ »» »» »» l _««ˆ . b_ˆ« i iŸ i i Ÿ Ÿ > Ÿ œ » > Ÿ 116 _ _»»œ»Jœ _»œ»» _J»œ»» b__œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_œ»»» bœ»» Ÿ»»œ œ»» bœŸ» »œ »œ »»œ Jœ _»œ»» _»œœ»»œJ b bb__œœœ»»»» _œ»œ»»œ _œœœ»»» b_œ»»œ» »»» » »» ≈ »» b œ»» ≈ » ≈ l » ≈ » » ≈ »»» »» »» »» l »»» ≈ ß ======================= l & b »» l p l l l l œ» œ» »»»œœ __œ»œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» bb__œ»œ»»» l b_œ»œ»»» bb_œœ»»» n bœb__œ»»»»œ œ__œ»»œ»» l œœ»»» _œ»œ»»œ» « ‰ « ‰ « ‰ l Íl » » «j ˆ« ˆ« «j ˆ« l ======================= l ? b »»»œ »» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »» l œ»»» »»» »»»œ »» bœ»»» »»» »»»œ »»» l œœ»»» »» «j i Ÿ 119 Ÿ œ b_»œ » » _œ» » » _œ» » » _œ» bb bb_»œ»»œœ» bbœœ»»»»œ≈ »»»»œœœ bœœ»»œ» ≈Ÿ»»»œ nœ»» »»»œ »»»œ œ»» œ» bœ»» »œnœ» œ» œ»» œ» œ» œ» œ»» œ» œ» œ» œ»» »œ _»»»»» _»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»» _»»» _œ»»» _œ»»» _œ»» _»»» _œ»»» _œ»»» _»»œ _»»» =l l & » » » »» » » » l »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» »»» »» »» »» l »» » » ß ======================= l l« l l « « « « « « Íl «« ‰ «« ‰ bœ»b bn œœœ»»» œ»œœ»œ»» l »œ»»œ»œ bœœœ»»» œœœ»»»» œœœ»»» œœœ»»»» œœ»œ»» œ»»»œœ» œœ»œ»» l ««««ˆˆˆ ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ ««««ˆ ««««ˆ l ˆ« »» »» »» »» l œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» l «ˆ&bˆ_««ˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ _««ˆˆ = « j l ? b ˆj «ˆ l ======================= «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ _««ˆˆ 104

8

i i Ÿ Ÿ 122 _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _>»˙»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» n_»»»œ __»œ»» __»œ»»» __»œJ»»» b__œ»»»» __œ»»» _ _»»»œ b_œ»»» ‰ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»» œ»» »» »»œ »»» nœ»» »»» »Jœ»» b »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »˙»» ≈ =≈ l l& l » » » » » » » »» » » l » ß ======================= » l p « « « l l l ƒ œ»» œ»» »»œ œ»» l »œ» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »œ» nœ»» l _»œ»» œ»œ»» «««« «ˆ«ˆ« «««« «ˆ«ˆ« ««« bˆ«ˆ«« l ««« ‰ Íl Œ ‰ ? œ»»» »»œ» »»»œ »»œ» l »»œ» »»œ» »»œ» œ»»» »»œ» »»»œ »»œ »»œ» nœ»»» l »œ»» & »» ««« ««« ««« =l ˆ««ˆ ======================= l ? b &_j » » » » » » » » » » »» » » » » _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««ˆˆ i i Ÿ Ÿ Ÿ_»»œ b_œ» _Ÿœ» œ» Ÿ 125 ««« bˆ««« ««« ««« «« ««Ÿ «« ««Ÿ « «Ÿ « « « »» »» »» »»œ œ»» »»œ »»»œ Jœ»» œ» » ˆj b «ˆ« «ˆ«ˆ b ««ˆ«ˆ bˆˆ«ˆ«« ≈ «ˆ«ˆ«ˆ ˆ««ˆ« ≈ l «««ˆˆ b bˆˆ««« ≈ «ˆ««ˆ ««ˆ« ≈ ˆ«« nˆ««« ««ˆ« = ≈ ≈ »» » » » l » »» ß ======================= l& l « bˆ« bˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ«ˆ« l l l l « Í l b «««« bˆ««ˆ« ««« bˆ«««ˆ« ««« ««ˆ« n «««ˆ l ««««ˆ ««« «« ‰ «« ‰ «« ‰ l «« ‰ «« ‰ bœ_œ»»»» bn œœ»»œœ» ˆ« j ˆ« j ˆ« l j ˆ« ˆ« œ»»» »» »»» =ll j ======================= l & _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ bˆ« b ˆ«ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ?j

__œ»» b__œ»»» __œ»»» n_œ»» __œ»»» __œ»»» __»œ»» _œ»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ »»œ #œ»» »»œ œ»» »»œ b_œ»»» »»»œ » » » » » » » » » » » » » » » » » »» b » » » » » ß ======================= l & »»»œ »»»» »»»» l »» œ»»» »»»» #œ»»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» »»» bœ»»» »»» œ»»» = »» l l l l « . _ œ » « « « « « « « »œ.»œ.» ««j «ˆ.«« ««j ««« ««« ««« bˆ«« «« ««« ««« «ˆ« «« ««« ««« «ˆ« «« ««« ««« «ˆ« l Íl l ˆ ˆ « « œ. ˆ« nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l ======================= l ? b »»» _«««ˆ «ˆ« . _«««ˆ l __««ˆ« 128

_ _»»»»œ n_œ»»» __œ»»» b__œ»»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» __»»»œ __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»»» b_œ»»» œ»» _»»»œ œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» » » » »» ß ======================= l »»» bœ»»» »»»» »»»œ »»» œ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» = l& b »» l l l l « « . « « « « « « « « « « « « « « bœ » « « « « « Íl «j «j ˆ« l ˆ««« nˆ««« ˆ««« bˆ«« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ˆ«« »» «ˆ.«« « b » «ˆ« bœ.»» «ˆ« l _«« l ? _«« . ======================= =l » _«ˆ _ˆ« 130

_ _»»»»œ n_œ»»» __œ»»» b__œ»»»» __»»»»œ _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ #œ»» _œ»»» œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» » » » »» ß ======================= l »»» œ»»» »»»» #œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» = l& b »» l l l l « « . « « œ»» ««« Íl «j «j l ˆ««« ««« ««ˆ« bˆ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ««ˆ« ««ˆ« l #ˆ ˆ « « » ˆ. « « ˆ« ˆ« ˆ« =l « «ˆ« l _««« nˆ« ======================= l? b _ #ˆ«« »»œ.»» _«««ˆ . _«ˆ 132

9

_ _»»»»œ n_œ»»» __œ»»» b__œ»»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»œ»»» n_œ»»» __œ»»»» b__»»»»œ __»»»»œ _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __»œ»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» _ _œ»»»» _ _œ»»»» b ß ======================= =l l& l ƒ ««« œ» . ««« l l l ««« « « ˆ j ˆ j » Íl ««« »»œ . «« l «ˆ.« «« «ˆ« . «« l ˆ.«« « « » ======================= ˆ ˆ ˆ j ˆ«=l l? b _ l j « « « « »» __««ˆ . _««ˆ .

134

_ _»»»»œ n__»»»»œœ __œ»»»» b_œ»»» _»»»œ œ»» œ»» ««« ««ˆ« ««« ««ˆ «« «« «« « «« ««« « « « «« «« « « « « » « « œ « « « « « « « « « » œ » œ » » « ˆ « « « « « « »» »» ˆ«. ˆ«. ˆ«« «ˆ« «« «« l ß ======================= l & b » » »» œ»»» »»» œ»»» »»»» »»»œ »»»» œ»»» »»»»» ˆ««« ««ˆ« l _««««ˆ «««« nˆ« «««« bˆ««««« ˆ« «««« «ˆ« «««« «ˆ« «««« ««ˆ «««« ««ˆ« l _««j . . ˆ«.= ˆ«. ˆ « « « « « « « « « « « « « « l nˆ«« bˆ«« ««ˆ« «« ««« «« ««« l «« _»œ» _œ»» œ» . œ» . . . l l ««« ‰ Œ ˆ » » œ » . . « « « Íl ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« » » »» »» œ»» œ»» œ» l Ó l ˆ j »» l b « » »» » = l l ? _«« l ======================= _«ˆ 136

U _ œ » . . œ œ » » « _ n _ œ _ . _ œ # _ œ _ œ _ » » » » « «« «««ˆ ˆ««« «ˆ«« œ»» . _œ»»» _œ»»» n_œ»»» _»» œ_»œ»œ œ_»œ»œ b_»»»Kœœœ _»œ»œ»œ _œ_»»œKœ _˙_ _»˙»˙»»˙˙ 2 « ««« ˆ««« «« «« «« œ»» »œ» »œ» nœ»» »œ» ‰ .#œK»» »œ» ‰ . »» »» ‰ . »»» »»» 4 b « « « « « « ««ˆ ˆ«. ˆ«. »» » »» » l »» »» »» » l » ß ======================= « « l l= l l l & _ˆ««. ˆ« _««ˆ . . _ « ˆ _ « ˆ . . . . . . . «««ˆ «« «« « «. «. l . «. «. «« «« ««ˆ«nˆ««« l l ll l . nœ»» . l _»œ» U . bœ » . . « « « « « ˆ « « ˆ » œ « « « Íl « ˆ « « « « ˆ « . œ » » « « ««˙« l l 24 . »»œ »œ »œ ˆ« ˆ« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ ˆ« œ» nœ» l ««ˆ «ˆ« ««ˆ œ»» œ»»» »» »» »» » l » ‰ . ««« ««« ‰ . «k l «ˆ«« ‰ . ««k œ » ˆ « b ˆ « » » » » œ œ . » ˆ k ˆ « ======================= l _«« _«« _«« l _«« _«« _«« l= l l ? » »» » »» »» œ»»» »»œ _»»œ _œ» l __»œ __œ» _»œ _»»œ œ»» »»»œ » »» »» l _ _ _ _ _ ˆ _ ˙ « « « « » » » » » ˆ ˆ « « » . . . . . » »» »» » .» . . . . . _«ˆ _«ˆ . .

144 . _œ»» . _œ»» . _œ»» . _œ»» »œ »œ. œ» . œ» . œ» . œ» Allegro _ œ » . œ»» . œ»» . œ»»» . _»œ»» œ»» _œ»»» _»»»»œ » » œ » » œ 2 » » » » » » » » » » » œ » » #œ » » » b ∑ ∑ » » » » » » » »» »» »» »» » »» » » = ß ======================= l& 4 l l l l l l p œ»œ»» l l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»œ»»œ _ _ Íl 24 œ»» »»» »»œ »»» l œ»» »»» œ»» »»» l »»œ »»» »»œ »»» l œ»» »»» »»œ »»» l »»œ »»» »»œ »»» l œ»» »»» »»œ œ»»» l b » » l» » l» » » ======================= l? l» l » » l » » =l 139

. _ _»»»»œ œœ »»» »»» œ»»» #œ»» œ»»» _»»»œ nœ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »œ œ»» œ»» #œ»» œ»»»_œ»»» œ»»» œ»» »œ. œ»œ» . œœ»»» . __œœ»»»» _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» œ»» œ»»» œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» #œ» œ»» » » » l » » » » »» = » » » l » » » »» » l »» » »» » l » » » »» »» »» »»» l »» »» l ß ======================= l& b l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l Íl »»»œ œ_œ»»»» œ» œ_œ»»»» l »»œ _»»œœ»»» œ» _œ»»œ»»» l »»»œ nœ_œ»»»» »»»œ _œ»œ»»» l œ» _œ»œ»»» »œ bœ_œ»œ»»» l œ»» _»»œœ»»» œ»» _»»œœ»»» l œ»» _»»œœ»»» »»œ _»»œœ»»» l »» » l » l» » =l »» »» l » l »» »» »» »» l » ======================= l? b 150

10

.œ» œ» . œ»» . œ»» . _»œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»» _œ»»» nœ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ»» œ» _œ»»» »»œ »»œ œ»» œ»»» » œ » œ » » » » » » » » » » » » » #œ » b » » » » » » » » » » » » nœ » » »» » l » » l »» l» » » ß ======================= l »» œ»» »» »»» » » = l l& » » » » l l l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l œ__œ»œ» œ__œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l ___œ»»œ»œ œ__œ»œ» l __»œ»œ» » » » » œ Íl » » » » œ » » » » œ»» »» »»œ »» l œ»» »» »»œ »» l »» »» œ» »» l œ»» »» œ» »» l »» »œ »» l Jœ»» ‰ Œ l b »» » l œ»» »» »» »» l » »» »» l » ======================= l =l l? » » l » » » 156

. _œ» . _»œ. _œ» . _œ» . «« œ» «« »œ _ œ » . # _ ˆ ¯ j _ ˆ ¯ j _ _ . _ » »»» _ »»» _ »»» « « œ » » » » » œ » œ œ _œ»» #œ»» _œ»» _»» _œ»» nœ»» »œ »œ »œ _œ»» _ _»» _»» _ _»» _»œ» »» _»» _»» _œ»» œ» . _»» __»»» _ _ œ _ _ _ » œ » œ » œ » » » ‰ » »» »» »» »» b »» » » » »» »» »» »» l »»»œ »»» œ»»» #œ»»» »»»œ »» »»» »» » ß ======================= l l =l l& l p f _ » œ _ œ»œ» l _ » œ _ l l l l l # _ » œ _ œ»œ»» » » œ » œ œ œœ»» œ»œ» œ»œ» œ»œ» ‰ œ»» œ» œ»» œ»» œ» » œ » » œ » œ Í » » » » ‰ » l ll #œ»» »»» »œ = ll ? b œ»»» »»» »»» »» ll œ»»» »» »» »» ll Jœ»»» »»œ œ»» ll œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ======================= » »» »»» l 162

. . . . . _»»»œ. œ»» . œ» . __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» œ» . . . n_œ»»» . _»»»œ. _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» . œ» . . _œ»» . _»œ»» . _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» nœ»» »»œ »œ œ œ» œ»» œ»»» » œ » œ » » » œ œ » » » » » » » » » #œ » . » #œ » » » » b » » » » nœ » » » » » » »» » l » » l » »» » »» » » = ß ======================= l »»» »» »» »» l l& » » » » l »»» »»» œ»»» »» l l _»œ l __œ»œ»» l _ œ__»»»œ œ__œ»»œ» l #__œ»œ»œ» _œ»œ»»»œ œ» __œ»œ»»»œ l _#œ _ # _ » œ » œnœ » » » œ » œ œ œ » » œ » Íl » » » œ » » »»» »» »» l »»»œ »»» œ»»» »»» l œ» »»» »œ »»» l œœ»»» œ»» œ»»» »» »» » » » l »» »» »»» œ»»» l » œ b » l l ======================= l? » l »» »» »» »» l » » » =l 167

. . œ»»» _ . _ » œ _ » œ ___œ»»» ___»»»œ #__œ»» _ œ»»» _ »»»œ . _ » œ _ » œ _ » œ _ » _ » _ _ _ n » œ n » œ » œ n œ » œ » œ » _ œ » _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » _ » _ # _ œ » _ _ œ » _ _ » n _ » œ _ _ _ »»» »»» » »» »» »» »» » »» »» »»» »» »»» » »» »» » »» »» »» » »» »» »»» »» »»» b » » œ » œ œ ß ======================= l l »»» œ»œ»» œ»œ»» »œ»œ» »»» »»»» l l l& =l » » » π . _ . l l f l _œ__œ»» _œ__œ»» l __»œœ» l l _ » œ _ » œ _ œ » » œ p _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ » œ œ»»» œ» »» l œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» »œ»œJœ ‰ l »œ œ»»» œ» œ»»» l œ» #œ»»» »œ œ»»» l »Jœ» ‰ œ»»» œ»»» l Íl » œ b » » =l ======================= l ? » »» »» »» l »» »» »» »»» l »» » »» » l »» » »» » l » 172

«« œ» «« œ» # _ ˆ ¯ j _ _ « » œ » _œ» _ _ __j¯ˆ« __»

«« « «« « » œ » œ » œ » œ œ»»» _ ¯ j «ˆ _ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ œ » »»»œ __«j ¯ _ «ˆ n _ » » # œ » » # œ » » » œ 177 _ _ » _ _ » _ _ » _ œ » _ _ » _ _ » _ _ » _ » _ _ _ _ n_»»»œ _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _ _»» _ _»»» _j¯«ˆ __œ»»» __j¯««ˆ n_»»»œ n_««j¯«ˆ n_»»œ ___»»»»»œ ___œ»»»» #__œ»»»» ___œ»»»» _ _ _ » » » » » » » b ß ======================= =l l& l l . . . .l « « « « «««ˆ_ˆ ≈ ««ˆ«_ˆ ≈ ««ˆ«_ˆ l _»œ. l . __œ»œ» . l _««j . _ . l __»œ» . __»»œ. n_œ__œ»»œ. l __»œ»œ. _ œ » _ œ » » œ _ ˆ œ œ ˆ ≈ « _ _ _ œ » _ _ _ œ » _ » œ _ _ _ _ _ œ _ » Íl #œ»J»» ‰ »»»œ »» l »Jœ»» ‰ œ»»» œ»» l #ˆ««œ» œ» nˆ« #œ»» ˆ« œ»» ˆ« l »Jœ»» ‰ œ»»» œ»» l » » l » » l »» »» .» .» l » » =l ======================= l? b » . .

11

«

««j «« » œ » œ »œ œ»» _ ¯ «ˆ _ _ » œ _ _ » œ » _ » œ _ » œ _ _ » œ œ »»»œ __««j ¯ _ «ˆ n _ # œ » » œ » œ » œ » » » œ _ _ œ » _ _ » _ _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » _ » _ _ » _ _ n_ »_œ» __»» __»» __»» __»»» __»» __»»» __»» __»»» __»» __»»» __»» __»»» __»» __ __»» __ __»»» __j¯«ˆ ___»»»œ ___««j¯«ˆ __œ»»» __««j¯«ˆ __»œ» ____»»»» ____œ»»»» #___œ»»»» ____œ»»»» _ »_»» _ 181 _ _ »» » »» »» » »» » »» » » » »» » » » » » » »» » » » » _»» b ß ======================= l l& l . . . .l =l « « « « «««_ˆ ≈ ««ˆ«_ˆ ≈ «««ˆ_ˆ l _»œ. l l l _««j __»»»œœ. __œ___œ»»œ» . l ___»œ»œJœ. _ ˆ »_œ»œ» ≈ ˆ œ_nœ_ œ ˆ « . . _ _ _ _ _ _ _ œ . . _ _ _ _ » ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « _œœ»» _œ»œ» l _»œ_ œ» __»œ__ nœ»» __l _J»œ» _»»œœ _œ»œ» l __»»œ œ»» l »» J»» Íl »œ»» »œ»» » »»»œ »œ»» » » ‰ » » » ‰ ‰ » » » » » b . l l l? » l . . . » =l =======================

»œ» __œ»» #_»œ __œ»» __»»œ __œ»» __»œ» n_œ» _œ» _»œ _œ» _»œ _œ»œ» _»œ _œ»œ» _œ» _œ»œ» _œ» _œ»œ» _ œ _ » n œ » » œ œ » » œ _ _ _ _ _ _ œ _ » » œ œ » » œ » » œ 185 _ _»»»» __»»»» __»»»» __»»» __J»»»» n __œœœ»»»» __œ»œ»œ»» __»œ»œ»œ» __œ»œ»œ»» __»»»œœ n__œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» __œœ»»» n__œ»œ»» __œœ»»» _ _J»»»» n __œœ»»» __œ»œ»» __»œ»œ» __œ»œ»» __»œ»J»œ __»»»» __»»» _ _œ»œ»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » b ß ======================= l l l l& . l . =l ƒ π ƒ œ œ » » lÍ _»œ»J»œ #ˆ««« ««ˆ« #œ» »»œ #œ»» œ»» l _»œ» _»»œ. _œ»œ» . l nœ__»œ»J»œ ««« ««ˆ« #œ» œ»» #œ»» œ»» l _œ»» nœ» _»»œ œ» l _œ»» œ» _œ»» œ» l nœ_ nœ »» ««« ««« »»» »»œ #œ»» nœ»»» l »»Jœ» ‰ »»»œ »œ»» l »» #ˆ««« ««« »»» »»œ #œ»» nœ»»» l œ»»» »»» »»»œ »»» l œ»»» »»» œ»»» »»» l l======================= b l? » œ»» l l #ˆ« ˆ« #œ»» »» »» » l »» nœ»» »» œ»» l »» œ»» »» = #ˆ« ˆ« #œ»» »» »» » l »»

«« «« «« « __œ»» #_œ» n_œ» _œ» __œ»» #_œ» n_»œ »_»»œœ _ «« «« «« « _»œ _b _ »»»œ _œ»»» œ»» _«ˆ n_ˆ« b_ˆ« ˆ«« _»» _»»» _»»» _»» œ»» _»»» #œ» _»»» nœ» _»»» œ œ»œ» œ»»œ œ»œ» œœ»» œ»œ» »»œœ œ»œ» œ»œ »»»œ#œnœ « ˆ « » » » » #ˆ « nˆ « » » œ « ˆ » » » »» » »» » » » » » » œ nœ » » œ b » nœ » » » » » » » » » œ œ » œ œ » œ œ J œ » » œ œ » ß ======================= l l »» #œ»»» nœ»»» l œ»» l »»œ#œ»» nœ»» l _œ» l & » »» »» »» l »» »» »» »» l »»» =l » » » » » l l l l l» l « «« « «« l p l l « _ » œ « « »»» œ»» ««« ˆ««« l ««« ˆ««« ««« ˆ««« l «« ‰ Œ l ‰ Íl l l ‰ Œ l l ‰Œ l‰ ∑ « ˆ ˆ œ » ˆ ˆ j b » « « « « « « « » l l l l l l ? »» »œ» _«« ˆ« l _«« ˆ« _«« ˆ« l _«« ======================= =l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ «« «« «« « «« «« «« « « « «« «« «« «« «« « « « «« «« ««« «« « « « «« «« « «« _ ˆ « « _«ˆ « « « _ˆ« « « « _ˆ« « « « _ˆ« »»»œœ 198 _ _ »_œ»» ___ˆœ«» # ##œ___ˆˆ««» n nnœ___ˆ««»ˆ ___ˆ«ˆ« ___«ˆ ˆ««««##___ˆˆ««#ˆ«««« nn___««ˆˆnˆ«««« ___«ˆ«ˆ ««««___ˆ« «««ˆ«##___ˆˆ««#ˆ««««nn___ˆ«ˆ«nˆ«««« ___«ˆ«ˆ ««««___ˆ«ˆ««««##___ˆˆ««#ˆ««««nn___ˆˆ««nˆ«««« ___««ˆˆ ««««___ˆ« «««ˆ«##___œœ»»»» #œ» nn_ _ »»» nœ»» Jœ»» »» »» »» œ»»» « ˆ « ˆ « ˆ » » » œ œ œ » » » » b n œ » n » œ nœ » »l ß ======================= l œ»»» œ»»» »»» l »»» »»»»œœ #œœ»»»» n »»»œ l _»»»»œ »»»»œœ #œœ»»»» n œ»»» l _»»»»œ l& » = » » l» » » l» l l l l nœ » » œ Íl l »œ»œ» ##œ»œ»» n n œœ»»» l l l l ‰ b » l l » l l l? l ======================= = «« ««« ««« _ˆ««« «« ««ˆ« ««« ««« « «« «« «« « « œ_œ»»» ____œ»œ»»» ##___œœ»»» nn___»»»œœ ___«««ˆˆ ««« _««ˆ« ____ _««««ˆ ____ ««« ____ˆ« «««« ___ˆ« ««« ___«ˆ« «««« __««ˆ ««« b__«ˆ« ««« __««ˆ« «««« _«««ˆ« _œ» _ 203 _ ««ˆ«««« ««« « « œ » » » « ˆ « » œ « » » #œ » nœ » « ˆ « « « » » œ » œ » » » « ˆ « ˆ « » » œ « « ˆ bˆ « » » » » « » » ˆ« ˆ« » » » » « «« ˆ« b » »» » »» » » » » »œ ß ======================= l& l »» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»» bœ»» l _J»œ œ»»»» »»» œ»»» »»» l »»»œ »»»» œ»»» »»»» ˆ««« = _«ˆ« l » » » » l l _»œ l l » œ» l «« « « l _ œ » nœ » » œ »»»œ œ»»œ ##œœ»»»œ n n œ»»œ l »»»œ Íl »»» »» œ»»» l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« «««ˆ l l l ∑ œ » » œ ««« l ======================= l ? b »»» » » » l »» l l »œJ»» »»»œ »œ»» l ˆ«« _««ˆ« _«««ˆ = _ _ˆ« 190

12

_»»œ. _œ»» . _œ»» . _œ»» . _œ»» œ» »»œ »œ. œ» . œ» . œ» . œ» »œ » . œ» . œ»» . œ»» . _»œ» œ» _œ»» _œ»»» __œ»»»» œ»» œ»» »»œ #œ» »»œ _»»œ nœ» œ» œ» œ» œ» » » » » »» »» »» »» »» »» »» »»» #œ»» »» œ»» »» »» »» » »» »» » » » »» »» »» » »» »» »» »»» »» b » » l ß ======================= l l l l l& =l p _œ»» _œ»» l _œ»» œ»œ» l l __œ»»œ»œ l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»»œ»œ __œ»»œ»œ l œ__œ»œ»» œ__œ»œ»» l __œ»»œ»œ _ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _ Íl »»œ »» œ»» »» l œ»» »» »»œ »»» l œ»» »»» »»œ »»» l œ»» »»» œ»» »»» l œ»»» »» »œ »»» l œ»» »»» œ»» »œ»»» l » l» » »» » l » » l l l? b » l» » l» » » = ======================= 208

. . . . . _ » œ . _ » _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» œ» »»œ »»œ. œ»» . œ»» . œ»» . œ»» œ» . œ» . œ» . œ»» . _»œ» œ»» _œ»»» _»»»œ _ » œ . » œ » œ » œ » œ #œ » » » » œ » » œ » » » œ . œ» » » » » » » » »œ œ» œ» œ»» » » » » »» »» »» » » » » »» #œ»» »» »»»œ »» »»» »» » » » » » » l ß ======================= l l l & b »» » »» » l » » » »» »» »» »» l =l l œ»œ» l __œ»œ»» __œ»œ»œ» l __œ»œ» bœ__œ»œ» l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»œ»»œ _ _ nœ Íl œ»»» »» »»»œ »» l œ œ»»» œ»»» l œ»» »»» œ»» »»» l œ»» »»» œ»» »»» l »»œ »»» œ»» »»» l »»œ »»» œ»» »œ»»» l » l» » l » » l » » =l l »»» »» »»»œ »» l » ======================= l? b 214

_œ» _ _ _œ»»»» œ»» œœ _œ»»»» »» »»» #œ»» »»»œ _»»»œ nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »œ œ»»» »»œ œ»» _œ»»» œ»»» œ»» œ» _œ»»» œ»» œ» _œ»»» »»œ œ» œ» œ»» œ» œ»» _œ»»» __œ»»»» œ»»» __»»»» __œ»»»» œ»»» _ » » » » » » » » » » » »» » » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » » b ß ======================= » » l l l» l l& l =l ƒ l l »œ_œ»» œ__œ»œ»» l __œ»»œœ» __œ»œ»œ» l ___œ»œ»»œ» œ__œ»œ»» l __»œ»œ»œ _œ»œ» _œ»œ» _»œ»œ _œ»œ» _œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l ˆ««««_ˆ «««« ««« _ œ Íl »»»œ »» »œ »» l œ»» »»» œ» »»» l »» œ» »» l »»œ» œ»» œ»» »œ» œ»» œ»» l »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» l ˆˆ«« «« ˆ««« «« «« «« ˆ««« l «« l »» » l »»»œ »» »» »» l » » » » » l » » » » » l _««« _«« nˆ«= »» »» l » l? b ======================= _ « _ˆ« n_«ˆ _«ˆ« 220

___œ»»» __œ»» ___œ»»» __œ»» n_œ» __»»œ b___œ»»» b__œ»» b_œ» _ œ»»» _ _ » œ _ _ » œ _ _œ»»»» n_œ»»» __œ»»»» ___»»»»»œ __œ»»»» b_œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» » _ » œ » œ » » » » » » »» œ»» »» »» œ»» »» »» œ»» œ»» œ»»»» œ»» œ»»»» »»»» »»» »» »» »»» »» »» »» » »» »» » » »» b ß ======================= =l l& l» » » » l » » » » l l l l _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» l _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» l _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» l _»œ _œ» _œ» b_»»œœ _œ»œ» l « « « « « « « Íl ««ˆ l »»œ œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l »»»œœ œœ»»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» l »»»œœ »œ»»œœ »œ»»œœ »»»œœœ »œ»»œœ »œ»»œœ l »»œ»œœ »œ»»œœ »œ»»œœ bœ»»»œ œ»œ»» l « « « « « « « « « ˆ #ˆ « « #ˆ « « « ««« _«« _«« _ˆ««« l »»»œ »»» »»» » » » l » » » » » l » »» »» »» »» »» l »» »» »» » = » l ======================= l ? b #_ ˆ « # ˆ « » _ˆ« » 226

___»»»œ __»»œ ___»»»œ b__»œ» _œ» __œ»» ___»»»œ __œ»» b_œ» b _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » » œ b_œ»»» bœ» _»»» _œ»»» œ» _»»» b_œ»»» bœ» œ» _»œ»» œ» _œ»»» _»»» _»» _»» _»» _»» _œ»»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»»» _»»» _œ»»» b_œ»»» bœ» __œ»»»» _»»»œ œ» _ _»»»»œ b » » » » » » » » » »»» » » » » » » » ß ======================= l& » » » » l » » » » l l l » » » » =l l l « « « « « « «« l b__œœ»» __œœ»» __œœ»» _ b__œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __œœœ»»» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l bb__»»»œœœ __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __»œ»œ»œ _ œ»œ»œ» l b b_œ__»»»œœ œ»œ»œ» _ œ»œ»œ» l _ œ » _ _ _ « bœ » « « « « « « bœ » œ » œ » œ » « Íl »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l œ»»» bœ»» ««nˆ««««« «ˆ« l ««« nˆ«« ««« ˆ« ««« #ˆ« ««« «ˆ l »»» »»» »»» »» »» »» l b ======================= l? l l »»» b_œ»» »»» n_«««ˆ _«ˆ« l n_««ˆ «ˆ« #ˆ«« ˆ« l bœ»» »» » =l » »» 231

13

œ» œ» œ» _œœœ»» _ œ»œ» b__œ»» œ» ___œ»»» __»»œ œ» ___»»»œ b__»»œ _œ»» __»»œ __»»»œ b___œ»»»» ___œ»»» _n _ » œ »»» _œ_ œ»»» b_œ»» bœ» œ» _»»œ »œ _œ»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» __»»»» ___»»»»œ n_œ»»» b__œ»»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»» n bœ_b___œ»œ»»» _œ___œ»œ»»» _œ_ _ _ » » » » b » »» »» »» »» » » ß ======================= =l l& l l l l b_œ l l b n œ»»œ œœ»» œœ»» œœ»» l b _œœ»»»»» __œ»œ»œ»»» __œ»œ»œ»»» __»»»»»œœœ __œ»œ»œ»»» l b b_œ__œœœ»»»» bœ» «« «««« «««ˆ l ««« ««ˆ« ««« ˆ««« bœ»» nœ»»» l _»œ»» ‰ Í ‰ b »»»œœ œœ»»» œœ»»» œœ»»» l » nˆ « « « » Œ » « » œ J » « l======================= l l l l b » « « » nœ » » » « « bœ » » =l l? l »»» b_œ»» »» n_««ˆ _«ˆ« l «ˆ ˆ« »» »» »» » l »» l » » » _ »œ _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _»œ _œ» _œ» 241 _ _»»»»œœ n_œ»»» b__»»»»œ __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __»œ»» n bœ_b__œ»œ»»» _œ__œ»œ»»» _œ__œœ»»»» _œ__œ»œ»»» __»»»»œœ n_œ»»» b__»»»»œ __»»»œ bœ___œ»œ»»» __œœ»»»» n_œ»»» b__»»»»œ __»»»œ bœ___œ»œ»»» __œœ»»»» __œ»»»» __œ»»»» __»»»»œ _ _œ»»»» œ»» œ»» »»œ œ»» b » ß ======================= l l l l& l =l _»œœ» l b n œœœ»» œœ»»œ œ»»œœ œœ»»œ l _»œœ»» l n œœ»»œ l _»œœ»» n œœ»»œ l _œœ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» l b b Í » »œ» ll ll ‰ b œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» ll »œJœ»»» ‰ ‰ b J»œ»»» ll »œJœ»»» ‰ ‰ b J»œ»»» ll œœ»»» »œ»» »œ»» »»»œ = ll ? b »œJœ»»» ‰ Œ » ======================= 236

. . _ ««« ««j¯ˆ« »œ . »œ . _œ»» ««« _»»»»œ __œ»»»» __»œ»»» . __œ»»»» b b __»œ»» . œ»» _»œ» . ˆ«« »» nœ»»» »» »»œ bˆ«« ‰ . Kœ» œ»» . j Jœ»» œ œ»» œ»» œ»» b b »œ.»» »J»œ» »»œ.» » b » » » » » » » l « « œ. » œ. » ß ======================= » l ll = l& «ˆ l »» nœ»» »» » l bˆ« »» l »» p a tempo l rall. l l l l £ l l l » œ œ » « « » » » _ œ _ œ _ œ _ _ œ _ » « »»» ‰ Œ l l b b œ» œ»»» »»» œ»»» œ» l œ» œ»»» »»» œ»»» œ» l œ»» œ»»» »»» œ»»» œ»» l œ» »»»œ »»» œ»»» œ» l ««« ««ˆ« «ˆ« »»» œ»» œ» l Íl »» l l l b b œ»»» »»»» »»» » £» »» l œ»»» »»»» »»» » £» »» l »œ»» »»» »»» » £» » l œ»»» »»»» »»» » £» »» l _ˆ««« » £»» = ======================= l ? b Jœ»»» £ £ £ £ 252 __»œ»» __œ»»» _»œ» _œ»» » œ » . œ . _ _ » œ _ _ » œ œ . œ » œ » » œ » » œ » œ » » œ J » » » b b b œ» »» œ»»» ‰ . Kœ»»» »» ‰ . »»»Kœ »»»»œ . »œ»» »»»»œ ≈ »»»œ» œ»»»» . »œ»» »»»»œ ≈ »»»œ» »œ»»» ≈ »œ»» »»»œ» ≈œ»»» b » » »»» l » » » l » » » l » » =»» l ß ======================= l l& l l l l l _œ» __œ»» _œ» l n_>»œ __»œ» l n_>»œ __»œ» l b_»˙ œ»» _ _ œ _ » » nœ œ œ œ ˙ » » œ œ » » » Íl l b b b œ» œ»»» œ»»»» »»»» œ»»»» œ»» l œ»»»» »»»» »» »»» œ»»» l »œ œ»»» »»»» »»» »»» œ»»» l »œ»»œ »œ»J»œ» ‰ l »œ»»œ »œ»J»œ» ‰ l »˙˙»» b » » » » » » » l »» » l ======================= l? =l »» »» »» £ l œ»»» »» »» £ l » » » £ l »» £ £ £ 258 __»œ» . ««« ««j¯ˆ« «««ˆ . ««« œ» . _œ»» ««« . _ œ » œ » œ bœ»» . œ»» » » œ bœ » » » b b b »»» ≈ »» »» ≈ œ»»» »œ.» ˆ«« ««« nˆ«« »» »»œ bˆ«« Œ j »»» »»œ. » »Jœ»» b . » œ » » œ J « » » bœ » » « « » œ bœ » « ˆ. œ. » » ß ======================= l »» l& ˆ« l nˆ« »» » l bˆ« = » »» »»» »œ»» l » »» l »» »» l l l cresc. l . l l l l . ˙ œ » » _ . _ _ œ » . ˙ Íl l «« ««« «« ««ˆ« l œ» . œ»» . œ»» . œ»»» l œ» . œ» . œ»» . »»» l »»» »»»œ œ» . . l «« ««« «« «« l bb b b »»˙»»˙ «ˆ«. l » l «ˆ«. ˆ«. ˆ«. . l »» » »» » l »» »» » »» l »» »» »»» œ»»» l nˆ««. ˆ«. ˆ«. = l? ======================= 246

14

« « __»œ» . . »œ»» . _ _ œ _»œ»» _ œ _ œ » » » » » » œ œ. œ. » œ » œ » » » » bb b «««ˆ« . «ˆ««« «««j » œ » » œ. » » » » ˆ » » » » « ‰ J»œ»» l »Jœ» l »»»œ . »œ»» »»»œ . »»œ» l œ.»»» »Jœ»» l »»»œ . »œ»» »»»Jœ ‰ l œ»»» . ß ======================= = l & b ««ˆ. «ˆ« ««ˆ« l »œ.»»» » » » » » » » » » » » »» » » l l l l l l l « . . . . « « « . « « « « « « « « « Íl b b «««ˆ ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« nˆ«« ««ˆ« l ˆ««« nˆ«« ««ˆ. ««ˆ« l nœ»» . œ»» . œ»»» œ»» . l »œ» . œ»»» œ»»» œ»» . l nœ»» . œ»»» œ»»» œ»» . l b » l ======================= l ? b . . . . l . . . . l . . . l » »» » » l » » » » l » » » = 264

___»œ» . >»œ . b_»œ œ» __»œ» . _œ» _»œ . _œ» __>»œ» . » _ » œ _ _ œ » n » œ . œ » _ » _ _ _ _ œ » _ _ œ » n _ » œ _ » »»Jœ »»œ. »»» »» »»» »»œ. »» »»» »» »» »»» »»» »»»œ. bb b »»» œ»»» »œ»» . »œ»» »œ.»» » »J» » œ » œ œ J » » œ nœ bœ » » œ » » b œ. » » œ. » nœ » » »» œ»» »»œ. »» l » » » »» » l »» » » » » » » » »» l ß ======================= » l l l& l » » = » » l l l lf l l . . _œ» . . l . « « . . . . . . » œ . « Íl b b b œ»»» nœ»»» . œ»»» œ»»»» l œ»»»» bœ»»» . œ»»» œ»»»» l »œ»» »»» »»» »»»œ l œ»»»» œ»» . nœ»» . nœ»»» . l »»»œ bœ»»» . nœ»» . bœ»» . l ˆ«««. #ˆ««« nˆ«« nˆ««. l b » » l l l » » » l » » l . . =l ======================= l?

270

«« «« « «« «« «« « « « « _»œ _œ» _»œ _œ» _ œ _«ˆ « _ˆ« » bb b _»»»»œ n_»»»»œ _»»»»œœ nnœ_»»»»œ _»»»Jœ» n_«ˆ»»œ bnœ_ˆ«»» bn_ˆœ«»» _»œ n_œˆ«»» bnœ_ˆ«»» bn_ˆœ«»» _œ» «« bˆ««« nˆ««« «««ˆ «« bˆ««« nˆ««« «««ˆ _»»»»œ _»»»œ» _»»»»œ _»»»œ» » l ß ======================= l & b »»œ nœ»» »» »» l »» » » » l »» » » » l »» nˆœ«»» nœ»» b œ»» l _»œ nˆ«»»œ nœ»» b œ»» l _»œ » » » = » » » l »» » » » l »» ƒ l l l l _»œ»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» l .»œ bœ» . . . « Íl b l »œ» »œ» »œ» »œ» l l l «ˆ«. l l l » » »= l l l ? b b b »» »» nœ»»» bœ»»» l j l » l ======================= 276

n__œ»»» __»»œ _»»œ n_œ» œ» «« «« __œ»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» » bb b b »œ» œ» »œ œ» œ» »œ »œ» »œ» œ»» »œ» œ»» œ» œ» »œ œ» œ» nœ»» »»»œ »»œ »»» »» œ»»» nˆ««« nˆ««« œ» œ» _œ»»»» n_»»»»œ œ»»» »» »» »» »» »» l »» »» »» » » l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» nœ»» l œ»»» œ»»» nˆ«« nˆ«« l _»»»œ »»» »»» nœ»»» »»» = »»»œ »»» l ß ======================= l& » » » l l » >» l l l l l » _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ > _ œ » Íl l ‰ œ»»»» nœ»»» >œ»»» l bb b b œ»»»» »»œ»» »»œ»» œ»»»» »»œ»» l »»»»œ »»œ»» »»œ»» œ»»»» »»œ»» l œ»»»» »»œ»» »»œ»» »»»»œ »»œ»» l »»Jœ»» ‰ Œ l ∑ l œJ»»» nœ»»» = l l? » » » » » l » » » » » l » » » » » l »» œ»»» l ======================= 282

. . . . « «« bb b b »»»œ nœ»»» «««« nˆ««««« «««ˆ« b _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»»» »œ»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» #œ»» œ»»» œ»» . œ»»» . œ»»» . œ»»»» . _»œ»» œ»»» _œ»»»» _»»»»œ » » » l» »»»œ »»» nœ»» »»» nˆ«« _««ˆ« l l ß ======================= l l& l =l » p ll l œ»»œ» l __œ»»œœ» __œ»»œœ» l __œ»»œœ» __œ»»œœ» l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»»œœ» _ « « _ « « « « Íl bb b b ««««ˆ nˆ««« nˆ«««« «ˆ«« l l b œ»»» »»» œ»»» »»» l »»»œ »»» œ»»» »»» l œ»»» »»» œ»»» »»» l œ»»» »»» »»»œ œ»»» l l l l? l ======================= =l «ˆ n_««ˆ n_««ˆ __ˆ««« l l > > > > 288

15

. » . _œ» . _œ» . _œ» . _œ» _ _ » œ . _œ»»»» œ»» œœ _ » œ _ » _œ»» »» »» »» »» œ» œ»» »œ» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» œ» »» »» #œ»» œ»» _œ»»» nœ»» œœ œ » » œ . » œ » » » œ » œ #œ » » » » œ » œ » » » œ . » œ » » » » » œ » » » » b » » »» » »» l » » » » »» »» »» » » l » » »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l » »» »» l » » » » »» #œ»»» »»» l ß ======================= l& l = œ»œ» l l __œ»œ» œ__œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l nœ__œ»œ»» __œ»œ»œ» l __œ»œ» bœ__œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l __œ»œ»œ» _ _ œ » » » » Íl œ»» »» »» l œ»» »»» œ» »»» l œ»» »» »»œ »» l œ»» œ»» l »»œ »»» œ»» »»» l œ»» »»» œ»» œ»»»» l » l» » =l l ? b » œ»»» »» l » »» » l » » l œ»»» »» œ»»» »» l » ======================= 293

. œ»» . »»œ. œ»»» . _»œ»» œ»» _œ»»» _œ»»»» __œ»»»» œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»» _œ»»» nœ»» œ»» »»œ œ»» »»œ »œ œ»»» œ»» œ» _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»»» _»œ»» œ»» œ»» œ» » œ » » »» » »» » » » » » »» b » » l » » ß ======================= l l » » » » » l »» » » » » “ { »» » » » » = l& » » l l __œ»œ»œ» b__œ»œ»œ» l __œ»»»œœ __œ»»»œœ l œ__œ»œ» œ__œ»œ» l __œ»»»œœ __œ»œ»» l ___œ»»œœ» œ__œ»œ» “ __»œ»»œ _»œ #_»œ l Íl œ»» »»» »»œ »»» l »»œ »»» œ»» »»» l œ»»» »»» œ» »»» l œ»» »»» »œ œ»»» l »»» œ» »»» “ »œJœ»» ‰ »»»»œœ œœ»»» l »» » l œ»»» »» »» »» “ { » »» »» l » ======================= l? b » » l » » l =l 299

œ »»œ œ» nœ» «« ««« «« «« «« ««« «« «« »œ œ#œ œ»» œ»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ»#œ» œ» œ»» »»œ œ»» œ» nœ» «« ««« «« «« «« ««« «« «« » » œ » œ œ » » œ » œ » œ » #œ » » » » » œ » « « l »» nœ»»» »» »» »»» »» »» »» l »» » » » » » » l »»» »» »» »» »» » »» »» l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ«= « «l ˆnˆ ß ======================= l & b »»» »» »» »» »» » »» »» l «ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆnˆ » » » l _»œ»»œJœ _»»»œœœ nœ_#œ_œ»»œ» l _»»»œœœ b#œ__œ»œ»œ»» _œœœ»»» nœnœ_œ»»œ» l _»»»œœ #_œ»œ»» bœ_»œ»»œ n__œ»œ»œ»» l __»œ»»œœ»œJ n_œœœ»»» #œ_œ»œ»» l _»œ»œ»œJ _»»»œœœ nœ_#œ_œ»»œ» l _»»»œœœ b#œ__œœœ»»»» _»»»œœœ nœnœ_œ»»œ» l Íl » ‰ »» »» l »» »» »» »» l »»œ b œ»» œ»»» nœ»» l »»» ‰ »» » l »»» ‰ »» »» l »» »» »» »» l l l l ======================= l ? b »» l » l =l 305

. _œ»» . œ» _n . _»»œ. #œ» _»»œ _»»œ. _œ»» . _œ»» _»»œ n_»»œ. _œ»» . #_œ»» _œ»» . . . . . . . . b _ œ » » œ _ » œ bœ » » œ » œnœ » » œ œ » œ » » » œ » œœ » » œ » œ œ » #œ » » » œ»»»nœ»» œ#œ »»» »»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»» »» »»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» » »» b ß ======================= =l l& » » » » » l l cresc. l l n__œ»œ»» l _œ»œ» l l __»œ»œ __œ»»œ b__œ»»œ l bb___œ»»»œ n___œ»»œ» l bb___œœ»»»œ n _ » œ » œ _ œ » # _ » œ _ _ » _œœœ»»»» l bœ » œ » » » œ œ » »œœ»» b œ»œ»» »»œœ »œ»» l œ»œ» œœ»» bœ» b œ»» l bœ»» »»» bœ» »»» l bœ»»» »» bœ» _»œ»» l »œ _œ»»» bœ» n b_ Íl »»» l »» » l »» » l »» »» »» = ======================= l ? b » » »» nœ»» l » » »» »» l » l 311

_ œ»»» _œ»» __œ»»» n_œ»»» b_œ»»» _»»œ __œ»»» n_œ»»» b_œ»»» _œ»» __»»»œ n_»»»œ b_»»»œ _»»œ _»»»œ _b _»»»œ n_œ»»» b_n œ»»» _œ»»» œ»» _»œ»» n_»»»œ b_»»»œ »»œ _»»»œ n_»»»œ b_»»»œ »»œ _»»»œ n_b œ»»» _œ»»» œ»» » » » » » » » » ß ======================= l l l& b l ={” fœ» ” l« lƒ l l «« « « _ » « « _ œ « » « « « ˆ « « « ˆ « « « œ « « « Íl »»» œ» ««« «ˆ« l ˆ««« «ˆ« ««« ««ˆ« l ˆˆˆ««« «ˆ« ««« «ˆ« l «««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ” ««« nˆ_«« _««« l _«« _««« _«««ˆ _«««={” b l ? »»» __»»»œ nˆ__««« __«««ˆ« l ˆ«« __«««ˆ« «ˆ «ˆ« l ======================= _ _ˆ« n_««ˆ _ˆ« «ˆ _ˆ« _ˆ« » »» n «ˆ 316

16

. _œ»» . #œ» _œ»» _»œ» . _œ»» . _œ»» _»»œ n_»»œ. _»»œ. #_œ»» _»»œ __»»»œ œ» œ» n_»»œ «««ˆ «« b_œ»» » _ œ œ » » œ » œ œ » » « « »»» »»» »»» bœ»»» bœ»»» »» bœ»»» bˆ«« «« bˆ«j »»» »»œ» #œ»»» œ»»» »»œ» »œ»» »»œ »»»œ nœ»»» »»»œ #œ»» »»»œ »»œ »» »» nœ»»» œ»» ««« «ˆ« ˆ««« «« ‰ b nœ « ˆ« l » » »» » l » » »» » » » »» » l »» œ»»» œ»»» »» _»»œ» l «ˆ _««ˆ« = ˆ« l ß ======================= l & » œ»» œ»» » l » » l l __œ»» b_œ» «« « l l l _»œ l l b » œ « « « _ « « « » » » « « . » œ. » œ nœ. » » œ bœ » bˆ bœ J nœ » » œ » œ » » œ » Íl »»» l »»»œ . »»» »»» . »»» l »»œ œ»» œ»» »»» œ» l »»œ œ» »» œ»»» l ˆˆ««« «ˆ«« «ˆ«« »»» bœ»»» l œ»»» bœ»»» ««« «ˆ«« l »» ‰ »»» œ»» nœ»» œ»» l »» »» » » »» l »» »» =l b œ»» l »» l ? ˆˆ«« «ˆ« «ˆ« bœ»» »» l » bˆ« «ˆ« l nœ.»» ======================= 320

_»»»œ. _œ»»» . #œ»» _œ»»» ««« _»»»œ #œ»» _œ»»» œ» _œ»»» n_œ»»» _œ»»» œ»n__»»»»œ n_»»»œ __»»»»œ »»œ œ»» œ»» b_œ»»» bœ» »»œ bœ» « « ˆ«« #œ»»» »» »» »» »» »» » »» »» » » » »» »»œ »»œ bœ»» »» »»» »» bˆ«« ««ˆ« bˆ«j j‰ ‰ nœ»» »œ» #œ»»» œ»» b « œ ß ======================= l l l & _««ˆ l » »» »» »» bœ»» l »» bœ»» » » = » » l » » « « « « ««« . ««« l ˆ«« . «ˆ« _«««ˆ .. _««ˆ« l _»œ» l l l l # _ ˆ _ ˆ _ _ n _ _ ˆ _ _ ˆ _ œ « « ˆ. « « ˆ ˆ « . « ˆ » . . bœ ˆ ˆ œ » bœ » bœ J nœ » » œ » « Íl » l ‰ «ˆ»œ.»» . ˆ«œ»»» l ˆ.»œ»« ˆ« «ˆœ» . ˆ« l »»œ»» œ»»» œ»»» »»» bœ»» l »»»œ bœ»» »» œ»»» l »» ‰ œ.»»» «j ˆ « b »» l l» l? » l » »» =»»œ»» l l ======================= 326

««« « »»»œ œ»»» n_œ»» _»»»œ œ»n__œ»»» n_»»»œ _ _œ»»» . _œ»»» . _œ»»» _œ»»» n_»»»œ. _œ»»» . #_œ»»» _»»»œ __»œ»» œ» œ» n_»»»œ _ » œ _ » œ _ _ « #œ » « ˆ » » « « « » ˆ« ‰ #œ» »» » »» »»œ » »» » » »» » »» b œ» »œ » œ» nœ» »œ » »œ »œ» »» »» » œ» « ˆ«« « « j ß ======================= l & »» »» œ»» »» »» »» #œ»» »» l »» »œ»» »œ»» nœ»»»» _»»»»œ l «ˆ« _««ˆ« «ˆ «ˆ« l _««««ˆ »» » »» » l » » » » » » =l » l l l l ««« . ««« l «««ˆ . ««ˆ« _ˆ«««« .. _«««ˆ« l »»»œ. œ»»» nœ.»»» œ»»» l _œ»»» œ» œ» œ»» l œ» »»œ œ» l « ‰ #_ˆ««ˆ» ˆ .. _ˆ«ˆ«œ» ˆ l _««ˆ.ˆ. _ˆ«ˆ« n_ˆˆ««_ˆ .. _ˆ«ˆ«_ˆ l Íl «ˆ« œ.»» »» l œ»»» œ»» =l ======================= l ? b »»»œ . »œ»» nœ»»» . »œ»» l œ»»» »»» »» »»» œ»»» l »»» œ»»» » »» l j » œ»»» ___»»»»œ .. _œ» __»œ»» . _»œ . _ 336 _ . _œœ»»» . _œ»» _»»œ _»»» _»œ» . _œ»»» _»»» œ»» _»œ»» . «««ˆ« . ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««ˆ« «««« «««« ««« ««« ««« «««ˆ œ. » » œ » œ. œ» « ˆ. ˆ« « «ˆ « « ˆ« ««ˆ« « ß ======================= l l & b œ.»»» »» » »» l »» »œ»» »»» »»»œ» l »»œ.»»» _»»»œ» ««ˆ. _«ˆ««« l _««««ˆ . _«««ˆ« _ˆ.«««« . _«««ˆ« l _«««ˆ« _«««ˆ« _«««« ˆ«_«««ˆ« l ««ˆ _«««« «ˆ_««««ˆ = _ « ˆ _ « _ ˆ « _ _ « _ « ˆ _ « ˆ » _ˆ« __««ˆ« l _«ˆ l l « «« l l l œ_œ»»» __œ»»» ___»»»»œ _œ» l __œ»»» « _ « « _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » « « « « œœ»» »œ» »»œ »»» l œ»» œ»»» »»» œ»» l »œ»» Íl ˆ««« ˆ««« l »»»»œ œ»»» »œ»»» œ» l œ»»» »»»œ» »»»»œ »»»œ» l ˆ««« ˆ««« œ»»»» œ»»» l » » » œ » œ » œ » » » » » b » » l »» œ»» »» œ»» l œ»» »» ˆ«« ˆ« l »» œ»» œ»» »» l » »»œ » l ˆ«« ˆ« »» = l? ======================= œ»»» l » » ___»œ»» 342 _ » œ _ » œ _œ»»» _ œ » _ » _ » œ _ » _»»»œœ _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _»œ»œ _»œ»œ _»œ»œ œ» U˙» » » œ » » » œ » » œ » » » » » » » » œ»»» œ» »» œ»» »» œ»»» »» œ» »» œ»» »» œ»»» »» »» ‰ »»œœ œ»œ» »»œœ œ»œ» œœ»» œ»œ» »œJœ» ‰ ‰ . œ»»Kœ» »»œJœ» ‰ ‰ . »»œœKœ» »»˙˙˙» b » œ » » » » » l » » » » l »» l & »» »»» _œ»» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» » » » » l »» l »» »»» l »»» =” ß ======================= » » » » » l »œ l l l l ” l ««« « «« ««« l _»œ _ ««« l ««« lU ” Íl «««ˆ «««ˆ ˆ««« ˆ««« l »»»œ œ»» œ»»» _œ»»»»œ l _»»»»œ ‰ ˆ««««« «««ˆ«« l «««««ˆ «««ˆ«« ˆ««««« «««ˆ«« l «««j ˆ ˆ k ˆ j ‰ ‰ . ‰ ‰ . « « « ««« =” « ««ˆ« l ««ˆ «k «« «ˆ« l ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ« l l ? b «ˆ _««« ˆ«« ˆ« l »»» »œ»» œ»»» »» l »» ======================= « ˆ ˙«« ˆ « ___«« _ _ˆ« » _ «_«ˆ _ _««˙ 331

ATTO PRIMO

17

[Una bella giornata d'estate.]* Campo: a destra rupi scoscese adombrate da boschi; a sinistra, nel fondo, si scorge l'Ararat.- [Il popolo attende per acclamare il ritorno del Re Arsace IIo e del suo esercito vittorioso che ha sconfitto i Persi dopo lunghe guerre. Fra la folla sono presenti la Regina Olimpia, la Principessa Paransema, il "Catholicos" Nerses, sacerdoti ed altri dignitari.]

No. 1 INTRODUZIONE E CORO

Allegro marziale £ £ bb b c « «£« « « «£ « ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««« ««ˆ« »œ œ» »œ œ» œ»» œ» œ»» œ»» . œ» »»= œ»»» l «ˆ« l »» »» »» »» »» »» »» » ß ==================== l& b ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ _««ˆ« «ˆ« ˆ (Trombe di dentro) £ l l £ lÍ b b c ∑ ∑ l l? b b ==================== =l 3 ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ¬ Soprani bb b ˆ«« ˆ.j ˆ.«« k ˆ«« ˆ«« ˙«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« j «« k ∑ ∑ b « « « « « «˙« l « “====================== l l ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« . «ˆ« «ˆ« = l& Già dal - la guer - ra è re - du - ce l'o P “l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« Tenori O b ˆ.«« k ˆ.«« k ˆ«« ˆ«« ˙«« ˆ«« j ˆ«« ˆ«« ˆ«« j b P “l b ∑ ∑ b «˙« l O “====================== l & l «ˆ« «ˆ« . «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« «ˆ« = l L Già dal - la guer - ra è re - du - ce l'o O “l Bassi ∑ ∑ ∑ ∑ =l “L“====================== l ? bbbb l l l l b b « »œ œ»» œ»»» œ» œ»» œ»»» œ» œ»» ˙»»» Ó ∑ ∑ b b lß ====================== «ˆ« . »» » » »» »» » »» »» l & =l l l l l « «« « «« l l l Íl bb b ˙ ˙ « « ∑ ∑ ∑ « « l _«««˙ _«««˙ l l ====================== =l l? b 7 ¬ b b b «««ˆ« Œ Ó ∑ l =l l & b ««ˆ« “====================== ste? “l ««« £« « « £ « £« Jœ £Jœ Jœ « £ b ˆ “l b b b ««« Jœ»» »»» »»» »»» œ»»» £»»œ œ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» «j «j «j «j «ˆ« «j Œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « » l » » » » ˆ« =l l& “====================== ste?

Su' col - li e - cheg - gia squil-lo di trom -ba, on- deg- gia d'Ar-sa “l £Jœ» Jœ» Jœ» £ Jœ» _J»œ» _£J»œ» _J»œ» œ»» £ œ»» œ J » £ £ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» »» »» »» »» Jœ»» »» » » » » œ»» » l ? bbbb Ó “L“====================== » » » » » l » =l l Su' col - li e - cheg - gia squil-lo di trom-ba, on-deg -gia d'Ar-sa £ « « « «£ « «« ««£«« «« « «£ « £ £ « « l bb £« « « «£ « «« «« «« «« «« ««« «« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ œ«ˆ» ˆ«œ» ˆ»«œ ˆ«»œ ««ˆ «« «ˆ« « « b l & b ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ _«««ˆ ««ˆ œˆ»»« œ»»ˆ« œ»»ˆ« œˆ«»» «»»œˆ _«ˆ«œ» ˆ«œ»» l œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ ˆ«œ»» œ»»» »» »» »» »» »»»œ ˆ«»»œ=»»»œ l ß ====================== » » » » » » » » » » » £ l £ £ £ l £ £ l Íl bb b b Ó ll ====================== l? =ll SCENA I

18

¬ bb b ∑ ∑ ∑ l l “======================= =l l& b £ £ “l b b «« Jœ» »Jœ ‰ Jœ» «« Jœ» w œ»» Œ Ó ‰ œ J » b œ J » ˆ ˆ b j j » « » » « » » » » » » » “======================= l& l l » =l » » ce il fier drap -pel, il fier drap - pel lo. “l __w __»œ» œ J œ J œ J œ J » » » » »»œ Œ Ó “l b b b b Jœ»»» ‰ »» £Jœ»»» »» Jœ»»» ‰ »» £Jœ»»» »» w »»» l l L“======================= ? =l l ce il fier drap - pel, il fier drap - pel lo. £ £ £ £ « « « « ««« « l ««ˆ« «««ˆ «ˆ« «« «« «« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «« «« w « « b ˆ««ˆ Œ Ó ˆœ»« «ˆ« »ˆ«œ ww b b b «««ˆˆ œ œ œ ˆœ«»» «ˆ« »»ˆ«œ «««ˆ lß ======================= l «ˆˆ« & »»»œ »»» »»» »»» »» œ»»» »» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»»œ »»» l w =l l £ £ £ £ l « «« « «« l « «« « «« l Íl bb «˙ l ∑ ll ««« «˙ ««« «˙ ll ««« «˙ ««« = l ======================= l? b b _«˙ _«˙ _«˙ _«˙ 9

«« « «« «« £«« «« £ _ ˆ » œ » œ b b ‰ œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» «ˆ «« «« «« « « « œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ nœ»» œ»»» nœ»» »» »» ««« ««« ≈«««ˆ «««ˆ ≈ˆ««« «««ˆ ≈ˆ««« b «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l œ»» »»» »» »» » » » » £ l ≈_ˆ«ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l ß ======================= l& b £ £ £ £ £ (Banda di dentro) l l __œ»»» __œ»»» __»»»œ __»œ» __œ»» __œ»» __»»œ n_»»œ __»»œ b_»»œ _œ» »œ l ƒ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» l __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» __»»»œ Íl bb b b »»»» »»»» »»»» » £» » »»» œ»»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» l »œ» »»» »»» »»» » £» » »»» nœ»»» »»»»œ bœ»»» »»»œ» »»»œ l œ»»» ≈ »œ»œ» œœ»»» ≈œ»œ»» »»œœ» ≈ »œ»œ» œœ»»» ≈»œ»œ» l » » » » » l» » » »» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l ======================= l? _œ»» »» » » £ £ £ £ £ £ 12

__»˙»˙ œ » _ œ » _ œ » _ _»œ»œ » » » bb b b »œ»œ» ≈ œ»»» œ»» ≈ œ»»» »œ»» ≈ œ»»» »»»œ ≈ œ»»» »»˙˙» »Jœ»» ‰ Œ » ß ======================= » » » » » » » l» » » l l& » » £ ««« £ « «« «« l l «««˙ l « ««« ««ˆ ˆ«« «ˆ« œ œ ˆ j » » « « « « Í « » » « b œ œ ‰ ˆ ˆ j ‰ ˙ « « Œ « ll «˙˙«œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» ˆ«Jœ» «««ˆ ˆ«« ««« «« ««ˆ« ll ll ? b b b œ»»œ» œ»»J»œ ======================= »»» »»» »» »»» »» »» »» »» __««ˆ _«ˆ« _«ˆ ˆ« _«ˆˆ««ˆ »» »» » œ»»» >»œ ^œ» n__»»»œ ___»»»œ ^ n_»œ _»»œ ___œ»»» ___œ»»» ___»œ»» ___œ»»» _ 17 »g »» _ œ _ œ _ _ » » œ _ œ _ » œ _ œ _ _ _ » » b b b gg œœ»» ≈ œ»» œ»»» ≈ »»» ggg »œJ»œ» ‰ nœ»œ»» œ»»» »» »» »»»œ »»» »» »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» b » » »» » »» » » »» ß ======================= l £ l& £ £ =l £ £ « l l > l « > > « ««ˆ« ««ˆ« »œ»» œ»»» œœ»»» œ»œ»» l œ»J»œ ‰ nœœ»»œ « Íl » œ « » œ » œ nˆ bb b b œ»»»»Jœ ‰ Œ ««ˆ« ll »»œ» »»» œ»»» »» ««« «« = »»œ» ≈ »» œ»»» ≈ »» l »» ======================= l? »»» » « ˆ » » n_œ»» _»»œ n_«ˆ £ 15

«« ««ˆ« ««ˆ« ˆ«

19

««ˆ»œ ««»ˆœ «« ‰ _œ» _»œ b_œ»» _ « œ » « _ œ » _ œ ˆ _ »«ˆœ»œ _»» _»» » _»» _ _ j « »»»œ œ»» »œ»œ »ˆ«œ»» » bb b » œ » œ » œ » » » » bœ » » œ » œ » » œ œ œ » œ »»œ ≈ »» »» ≈ »» »» ≈ »» œ»» ≈ »» »»» ≈ »» »» ≈ »» »» ≈ »»» »»» ≈ »»» b ß ====================== l =l l& » » » » » « « l œ»» ‰ œ»»œ ‰ bˆ«««j ‰ l ˆˆ««« ««« nˆ««« nˆ«««« ««j Íl ˆ bb b ‰ « g Œ Œ » » « « ≈ ˆ œ « ≈ ˆ « gg œJ»» gg b_«ˆˆ««ˆ Jœ»»» l ˆ« _««« n_«««ˆ n_««ˆ« «ˆ« l? b ====================== =l »» g » _ « ˆ 21 Tenori bbb P ‰ ««j b ∑ Ó Œ ˆ« =l O “====================== l l& P Di Bassi (Entrata dell'esercito. Il popolo corre ad acclamarlo.)

O “l ‰ Jœ»»» bb b ∑ Ó Œ L “====================== l =l O L l ? b _»œ >»œ œ » Di (Banda in scena) » _ _ _ » œ _ œ __»œ»»œ __»»»œœ __»» __œ»» __»»» __œ»»» _œ»» _««ˆ « l b b __»»»»Jœ œ »»œ »»œ» »»œ» œ»» œ»»» »»œ» ««ˆ« ≈ ««ˆ« ˆ««« ≈ ««ˆ« ˆ««« ≈ ««ˆ« «««ˆ ≈ ««ˆ« »»» ‰ b » b » » «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ = «ˆ«ˆ« l l& ß ====================== l £ £ _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ >»œ l l _»œ»œ œ» »œ œ» œ» l _ œ _ > » . »œ»œ» œ œ » » œ œ » œ œ » » œ » » Íl » » » » » » » » œ œ œ œ œ bb b b bœ»»œ»Jœ ‰ bœœ»»» .. œ»œ»» »œ»J»œ ‰ œ œ »œ»œ» ll »» ll »»» ≈ »œ»œ» »»»œœ ≈ »œ»œ» œœ»»» ≈ »œ»œ» œœ»»» ≈ = » » »» l? ====================== »»» » » » » » » » 23 «« «« «« ¬ b b «« « « « « ˆ«ˆ« «ˆ« j . ˆ. « « « « « b ˆ« «ˆ l ˆ« . Œ =l j ˆ« «k j. « “====================== l & b j.ˆ« «k ˆ« ˆ« _««j ˆ ˆ k k « « « .«ˆ quel - l'ac - ciar, di quel - l'ac - ciar al ful mi - ne “l « «« « . . œ J œ J » » « œ . » « » » b œ K œ K œ K œ.

J œ K ˆ. j » » » » » « «ˆ««ˆ «ˆ««ˆ « Œ =l “L“====================== l ? b b b » »» j.ˆ« »» » »» »» »» l ««ˆ . l quel - l'ac - ciar, di quel - l'ac - ciar al ful mi - ne « > « « « « ««« ‰ Œ l b b b b ««ˆ.« ««« « «« ««ˆ.« ««« «««ˆ . ««« «˙«˙« ˆj «ˆ««ˆ ß ====================== « . l « ˆ ˙ & ˆ « « ˆ « « ˆ « « ˆ =l « g « . . . ˆ. _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ « _ _ ˙ _ « l g «ˆ . ««« £ « ««£ «« l l «««˙ « lÍ ˆ««ˆ ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ «ˆ«« j œ œ » » « »g »»œ ‰ g j ««ˆ« ‰ l ««˙«˙ bb b b gg œ»»œ»œ œ ˆ g Œ «ˆ« ll l? g »»» l ˙«»»»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» ˆ«Jœ»»» _ˆ««« _«««ˆ« _«««ˆ ««ˆ«= ====================== g œJ»»» gg _ˆ««ˆ » _ˆ« » » » » »» 25 ««k «« «« ‰ «« ¬ b b b œ» « «« œ» ««ˆ.j « « ˆ « « « « « ˆ«Jœ» Œ l ˆ« « «ˆ ˆ« «ˆˆ«=l j ˆ« »» ˆ« . ˆ« l ˙«œ»» œ»» “====================== ˆ« . k l & b »» «j «j « »» . k » _ ˆ « » tre - ma il ne- mi - co au - da ce: qua - lor com - bat - te Ar “l œ œ œ»» «« Kœ» œ»» œ» » » « œ»Jœ» ‰ Œ nœœ»»» “L“====================== l ? b b b b »» «j.ˆ« Kœ»»» »» nœœ»J»»» .. œ»Kœ»»» l œ»œ»»» » » l » j.ˆ« »» » »» =l » l tre - ma il ne- mi - co au - da £ -£ ce: qua - lor com - bat - te Ar « « « « « « ««« «««ˆ ««« « b « ˆ « « « lß b b b ««ˆˆ« ««« «ˆ« Jœ»» ‰ ««ˆ ˆˆ««« nˆ« «« nˆ«« ˆ«« «« ‰ Œ « bˆ«ˆ« «« . «ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ= ˆ ˆ « . » « l ====================== & « ˆ l « ˆ ˆ ˆ j « « nˆ nˆ « « _ ˆ _«ˆ «ˆ l « l £« « _«ˆ _«ˆ > > l « œ»»œ ‰ ˆ«««j ‰ l »œ»œ» nœ» œ»» nˆ«««« «««ˆ ««««ˆ l bœœœ»»» Œ Íl bb b b œ»»»»œ ˆ.««« «ˆ« Jœœ»»»» ‰ œ»»»»œ l œ»Jœ»» ‰ œ»»œ»»œ »»œ»œJ «««=ll »»» n_»»»œ _n »œ»» _«««ˆ «««ˆ ««ˆ ll œ»»» l? ====================== »» »»» »»» »» l » »» b_«ˆ » » » £ 19

«« ««ˆ« ««ˆ« b _ »œ» ˆ« œ»

20

«« . «« « « «« ¬ b b «««ˆ œ Kœ»» . « » nœ K nœ J » » œ K œ J . œ K ‰ . » « » » » b ˆ « Œ Œ ˆ » » « « « b ˆ ˆ ≈ « ˆ j . « » » » » » l « « ˆ« k ˆ« j » » ˆ« » » » l ˆ« l «ˆ« = “======================= l& sa ce pro -pi- zio ar - ri - de, ar - ri - de il ciel.

Co _ “l _»œ»» .» « œ J » « « ‰ . «k K»œ»» “L“======================= l ? b b b b » «k ˆ« nœ»J»» . nœK»»» Jœ»»» ‰ Œ l Ó ˆ« «j.ˆ« nœ»K»» l œ»»» Œ Œ ‰ . = » l l sa - ce ar - ri - de il ciel, ar - ri - de il ciel.

Co «««ˆ _ « « _ œ » »œ»» « n n » œ n » œ . . __»œ» __»»»œ __»» __»» __»» __œ»»» _»»œ . _œ»» œ.» œ» l _ _««ˆ __ˆ« __ _ « « « » »Kœ» » « »» œ»» nœ»» . œ»» »»œ . »» »» »» œ»» » nœ ««ˆˆ « » ‰ . œ K œ. b b b b ˆ«««ˆ » »» l « » lß ======================= ˆj «_««ˆ «_ˆ««ˆ ≈ »» » » l » » » »» œ»» œ»»» . »œ»» l »»»œ ≈ & ˆ« = »» l l l l «« «« . ««ˆ« « « « « « « « ˆ « « œ œ œ » » » « Íl « » bˆ nœ œ ˆ œ « « « » » « ˆ«« ‰ b «ˆ« l »œ» ‰ »œ» ‰ nœœ»» ‰ œ»œ» ‰ l œ»» ≈ ««« . nˆ««« j b b »»» ≈ ««k nˆ ˆ b œJ»» Jœ»» l »» œ»» »œ.» œ»»» _«ˆœ Œ =ll « b œ J l? ======================= »»» __««ˆ n_««ˆ . n_««ˆ «ˆ« nˆ>« l œJ»»» Jœ»»» » » » » » »»» « 31 «« . «« « « ¬ b b b Jœ»» « œ J œ .. œ K œ œ K œ . » » » » » » nœ J « » bœ K œ K ‰ . œ K » » « » » » » » » » Kœ ˆ« ≈ Kœ»» » ≈ »» j.ˆ« »» » » » »» »» «ˆ ˆ« ˆ«« .=««ˆ l » l» “======================= l l & b » ≈ »»» «j » sì spin - to sper - da - si il ri - o po -ter dell' .. “l __»œ» o-Kœ» gnor, coKœ» -__s컜» bre_ œ _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » n œ . » _K»œ . _K»œ _» _»» _»» _»» _»» _»» _»œ» œ.»» œ»» œ.» »œ » » » » œ K œ ‰ . œ K œ »»J» . »K»œ» »»œ» . »» »» »» “l b b b b »»Jœ»» ≈ »» Jœ»»» ≈ »» »»Jœ»» ≈ »» Jœ»»» »» »»œ.. nœ » » » » » » » » » » » » » l» L“======================= l » » » » »» » » =l l? sì o-gnor, co- sì re-spin - to sper - da - si il ri - o po -ter dell' .. l » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ ___œ»»» _œ» » » _ » œ » » n » œ » n œ . œ»» __»»»œ b__œ»»» _»œ» __œ»»» __»»»œ.. __»»Kœ» __»»»œ œ»» _œ»» _œ»»» n__»»»œ __»»» __»»»œ __»»» __»»» __œ»»» _œ»»» . _œ»» »œ. œ» _ » » œ » b œ » » l b b b »» ≈ »» »» ≈ »»» »» ≈ »» »» ≈ »» »» »» »» »» »»œ œ»» »»œ nœ»» »» ≈ œ»» nœ»» . œ»» œ»» . »»œ »»» . »» » » »» »»œ =»œ» l »» » »» » »» » »» » l » » » œ» »» » » l » » ß ======================= l& » £ £ « « l l «˙« __»œ»œ l nœ_»œœ»J l «j b_»˙»˙ ˆ ˙ « » » Í ˆ ˙ ˙ œ J « » « »»» ‰ l « « »»˙» » bb b b »˙» œ»» .. Kœ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ ‰ ‰ « l l » « l======================= « ˆ« j » «ˆ » » l _j =l l » » » l? _«««ˆ 34 «««ˆ ˙» ¬ bb b « « » œ. œ»» Kœ»» œ J . » « » bœ » « ‰ . » » « œ K œ K Œ « » « » b » » « ˆ. . » » » ˙ ˆ j « « » « » » =» l “======================= l ˆ« l l& » » em pio: or - ri-do a - tro - ce scem - pio ne . “l __œ»» . Kœ» _ œ » _ ˙ _ œ » » _»» Kœ»» _œ.»»» b_œ»»» œ»» . _»»»œ _»»»˙ » œ J . » » » »œ»» œ»» J œ. » » » “l b b b b ˙»»» Œ » Œ =l » » » » » » » » » » » » L“======================= l ? l l em pio: or - ri-do a - tro - ce scem - pio _ œ » _ œ » ___»œ» .. ___»œ» ___»»œ »œ n__œ»» n_ »»»œ n » œ l _ » œ _ _ » _ » b _ » œ _ » œ œ » » » œ » œ _ _ » œ _ _ » _ _ » _ _ _ » _ » _ œ » _ » » _ » œ _ » » » » œ » » ˙ » » œ » » œ » œœ»»» »»» »»»œ »»»œ »œ»» nœ»»» »»»œ ≈ »»» »»» ≈ »»» »œ»» ≈ »»» »»» ≈ »»» »œ.. »»» K»œ»»» »»»»œ »»œ» »»»œ» »»œ» »œ»»» nœ»»» lß b b b b »˙»˙»˙» œ » » œ » » » » » »» »» » » » » » =l » l » » »» » » l ======================= »» l& £ l £ £ « « £ l l « « « ˙»»˙˙ ˙«˙«œ .. Kœ j «ˆˆ«Jœ ‰ bb_»»˙»˙˙ Íl bb b b »»»œ œ»»»» œ»»»» nœ»»»» œ»»»»œ œ»»» «««j ˆ ‰ » » » Œ Œ =ll » ll »» ll »» »» »»» « » œ nœ » » l? » » » ======================= œ œ « » » » » »» »» _«ˆ £ £ 28

21

«« . « ¬ b b œ»» nœ» »»œ »»œ œ» Jœ» œ» «« £« « « « « « « b » « » » œ œ Œ Ó « ««ˆ l » » « « « ≈ «k ˆ.« «ˆ« «ˆ = ˆ« l «ˆ« “======================= l j.ˆ« «k ˆ« _««j ˆ « l & b »» £» » » £ » »» »» »» »» «ˆ «ˆ «j « «ˆ £ “l fac - cia il no - stro ac - ciar! or - ri - do a - tro - ce £ œ J » » » œnœ Jœ»» . Kœ» «« Kœ» œ»» œ»»œ « “l b b b Œ Jœ»»» »»»œ »» »» »» ‰ ««j œ « » » »» «j ˆ nœJ»»» l »» Œ Ó ˆ ≈ »» » »» =l ˆ« «j b L“======================= ? l l £ ne fac£ - cia il no-str'ac-ciar! or - ri - do a - tro - ce £ « « «£ « « «£ « _ œ»» n_œ»» __œ»»» __»»œ _œ»» _œ» œ» _œ» œ» l _ « « _œ»» _»» _»œ» _»»œ _»» _»» _»» _»» _»» _»œ» œ»» œ» ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «« «ˆ« nœ» œ» œ»» bœ_œ»» œ» _»œ» œ» _»œ»» œ» b » œ b » « « « « « « « nˆ « » » nœ » œ » » » » l b b » » » » »» œ»» œ»»» œ»» œ»»» »œ» »»œ» »œ» «« «« «« «« «« «« «« ««« «« »»» »œ» »»œ» œœ»» ≈ »»» œ»»» ≈ »»» »»œ» ≈ »»» œ»»» ≈ »»» ß ======================= »» » =l » £ £ £» » » »» l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« nœ»» »» » l » l& £ £ l l l « « £« « « « « lÍ b ˆ « « «ˆ«« «ˆ« nˆ«« œ»» _ _ ˆ « £ « « ˆ« bˆ« «ˆˆ« l »œ»œ œ» œ»» ‰ ««ˆ l bb b «« ‰ «« «« «« »»Jœ ‰ ««ˆ ««ˆ« nˆ««« l ««j » œ ˆ ‰ ˙ œ » » » « l======================= ≈ » » œ ≈ » œ » » «_«« _«« n_«««ˆ l _«««ˆ » » l »œ»» »» »» » »Jœ»»» _««ˆ«ˆ«ˆ =l l ? b __«j «ˆ«« ˆ« ˆ« nˆ« »»» » > _«ˆ _ˆ« _«ˆ 40 «« ¬ b b ˙» « « œ K œ œ ‰ ‰ . « » » « » «ˆˆ« « b ˆ« ˆ« »» j »» l »» «j =l “======================= l & b »» ˆ« ≈ k scem pio ne fac - cia il no - stro ac “l « œ K œ œ»» » » « « « » » »œ»» b ˙ œ K ‰ ‰ . « « « » b nœ » » » ˆ ˆ ≈ j j « « « » “L“======================= l ? b b ˙« ˆ« » l » =l l scem pio ne fac - cia il no - stro ac __»œ» __»œ»œ __»œ»œ __>»œ»œ l b __»˙»˙»˙ _ œ _ » œ » » » » » œJœ»» œœ»» »»œ. »» »œ»œ» nœ»»» b » » ˙ ‰ ‰ . œ K b » » l & b »» » »» l »» »» » =l »» ß ======================= £ ««« £ « «« «« ««« l >œ» ««ˆ« œ»» ««« ««ˆ ˆ«« «ˆ« l œ»» l j ˆ ˙ « « « « Í « » « b ˆ ˙ « « « ˆ « « b » » » l======================= « ˆ. « ˆ « ˙ ˆ « « »œ»» =l Jœ»» _««« _««ˆ« _«««ˆ «ˆ« «ˆ« l »œ»» œ»»» l ? b b ˙»»» ˙»» » » » _«ˆ » 37

«« ‰ ‰ . ¬ b b b ««˙ ««« «« ≈ « ««ˆ ˆ œ»» j « « « b œ ˆ. » « œ œ J «ˆ« _««ˆ «k » » « »» “======================= ˆ« l ˆ l k l& »» »» « » j « “l cia ro!

A lu . i ri - cet to œ » œ » œ œ œ»œ» » » « œ » » » b œ œ J ‰ ‰ . œ K œ » œ K » » » « » nœ»» » » » ˆ ≈ j » » « » »» “L“======================= l ? b b b »» » » » » l » l » cia - œ ro!

A lu i ri - cet to l ___»»œ ___»»» n_œ _»œ ___»œ» n œ » _ œ » » _ _ _»œ»œ» _»œ»» l b b »»»œœ »»» »»» œ»»» »»» »» »J»œ» ‰ ‰ . Kœ»» b_»»»œœœ œ»» œ» » œ » œ œ»»» » œ » » b » » œ » » b ≈ » » ≈ » ≈ » » ≈ » » ß ======================= » » » »» » » » »» » l l& £ £ £« « l » £ ««« ««« ««« ««ˆ «««ˆ l »»œ « l œ œ » » « œ œ » » Íl œ » » bb b b J»œ» ‰ nœ»»œ Jœ»» ˆ««« «ˆ« nˆ«« «« «« »»œ ≈ bœ»»» œ»» ≈ »»»œ »J»œ ‰ «ˆj ‰ » » n_««ˆ _«ˆ« n_««ˆ ««ˆ «ˆ l »» l? l ======================= »» » »»» » » b_ˆ««ˆ«ˆ 42

22

>œ» b˙»» ¬ b b «««ˆ. ««« « «« œ» « œ œ » » œ ˙»»˙ » œ K bœ » « » » b »» ˆ« «j ˆ« »» j.ˆ« »» » »»»» l »˙»»» »» =l ˆ« . k “======================= l» l& b nie - ghi - si so - vra un suol, so-vra un suol cle - men te, “l _ œ _ œ > » » «« œ»» .» œ ˙ » » œ » œ K œ » » » » « »» » ˆ« » Jœ»» . »» »»œ» »»œ» b˙»»» n n˙»»˙» “L“======================= l ? b b b b »» œ»»» «j.ˆ« k » » =l l »» » l l nie - ghi - si so - vra un suol, so -vra un suol cle - men te, _ œ » _ œ » __œœ»» _œ» _œ» __»œ» _œ» __»œ»» _œ»» __»» __œ»» _»œ __œ»» __»» l œ . bœ.» œ» »œ. œ» nœ.» œ» œ.» œ» b b b b œœ»»»» ≈ »»»» œ»»»» ≈ »»»» »»œ»» ≈ »»»» »œ»»» ≈ »»»» »»œ»»» ≈ »»»» »»»» ≈ »»»» »»œ»»» ≈ œ»»»» bœ.œ.»»»» œ»»œœ»» l bœœœ»»»» ... œ»»œ»œ» »»»»œœœ ... œ»»œ»œ» nœœœ»»»» ... œ»»œ»œ» œœœ»»»» ... œ»»œ»œ» l lß ======================= & » » » » » » » » » = » » » l » » » l l _œ»» œ» _J»œ» «« l bˆ««« «««ˆ «« «« l œ » œ » œ » œ » » Íl » » » » » b b b »»œ ≈ œ»» œ» ≈ œ»» »» ‰ »»Jœ ‰ l œ»» ≈ »» œ»» ≈ »» » ‰ ««ˆ l ««« ««« nˆ««« «ˆ«« l b »» »»» ======================= »» »» »» »» »Jœ»» l» l? _«««ˆ l bˆ« ˆ« n_ˆ«« _««ˆ =l > 47 « « « « «« «« œ» œ» œ» œ» ¬ b b b «j « « « ˙ œ œ » » » ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ«ˆ« ‰ j j j ˆ j ˆ j ˆ«ˆ« ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» « « « « ˙ œ J œ J » » » b ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « » » » “======================= l l& l » » » » » » = » l col ga il suo piè fug gen te il tem pe sto so “l œ»Jœ» ‰ œ»J»œ ‰ œ» ‰ œ» ‰ Jœ» ‰ Jœ» ‰ ˙»˙» Jœ»» ‰ Jœ» ‰ œ»Jœ œ»Jœ œ»Jœ œ»Jœ b b œ J œ J » » » » »»» l »» »» “L“======================= l? b b » » »» »» l »» l » »» »»» »»» »»» = l col - ga il suo piè fug - gen te il tem - pe - sto - so Ÿ Ÿ l >»œ _»œ Ÿœ» . Ÿœ.» Ÿ»œ .. »œ «««ˆ . ««« ˆ««« . ««« «« _>»œ» _»œœ» Ÿœ» . œ» Ÿ»œ. œ» _ œ _ Ÿ » . » œ œ œ » œ » œ œ » » » b œ. » œ » œ. » . ˆ««ˆ« »œ»œ» »»œJ» œ.œ»»»» . œ»»»œ »»»»œ.œ. œ»»»œ lß b b b œ»»»Jœ »»»œ »»»Jœ œ»»» . œ»»»œ œ»»» . œ»»»œ »»»œœ. œ»»» »œ»»œ. »»»œ «ˆ.«« . ˆˆ««« ˆ.««« . ˆˆ««« j ======================= »» »» »» » »» » »» l »» œ»» »» »»œ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l _««ˆ »» »» » »» » =»» l l& l _»œ»œ _»œœ» l l œ» _»œœ» œ» ««« _»œ»œ œ»» œ œ œ œ » » » » œ œ » » » » » Íl œ ˆ j œ J œ œ œ J œ » » » » » b « ‰ ‰ » ‰ J»œ» ‰ l Jœ»» ‰ J»œ» ‰ J»»œ ‰ J»œ» ‰ l œ»œ» ‰ »» ‰ Jœ»» ‰ J»œ» ‰ l »» =l »» » » »» » l» ======================= l ? b b b ««ˆ« »» Jœ»»» l Jœ»»» 44

¬ b b b ««ˆ« nœ»œ» œ»»Jœ» œ»»Jœ» œ»»œ œ»»œ» Œ Ó ∑ b ˆ « »» =l “======================= l l& l »» »» »» »» mar, il tem - pes - to - so “l œ»»œ œ»»J»œ œ»»J»œ œ»»œ œ»»»œ b œ » b Œ Ó ∑ » »»» =l “L======================= l? b b » l l »»» »»» »»» »»» l mar, il tem - pes - to - so £ œœ»»» .. _ £ « œ» œ» »»œ _œ»» _œ»»» nœ__»œ»» __œœ»»» .. __œ»»œ» __»»»œœ.. __œ»»»œ _ l b ˆ««« «« «« £ « £ «£ « _ _œ»»œ»» £ « « » « « « « b » » » » » « « « « » » « « l & b b ˆˆ««« ««« «««ˆ« ˆ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« l Jœ»»» ««ˆ« «ˆ«ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œœ»»»» »»œ»» »»»œ »»»»œ œ»»» »œ»» l œ»»» œ.»» œ»» »»œ. œ»» œ.»» =œ»» l ß ======================= _ˆ« _«ˆ » £ l £ £ l l l _»œ _»œ « £« «« «« «« œ» ¡™ ¡™ _ œ _ œ » » « « œ œ » » » » « Íl b b b «« «˙« . «« «˙« . l « «««ˆ ««««ˆ «««ˆ ˆ««« «ˆ«« »»»J ‰ Œ l »»œ» »»Jœ» ‰ »œ»Jœ» ‰ »»Jœ» ‰ l b l _«j ======================= l? l »» »» »» »» =l _««˙ . _««˙ . «ˆ __«««ˆ _««ˆ _««ˆ «ˆ« ˆ« œ»»» 50

23

««k ««j ««k «« ««ˆ œ» .. œ» œ» .. œ» ««j ««k ¬ b b nœ»œ» bœ»» . œ»» œ» .. œ» œ» .. œ» ««ˆ« ««ˆ.j ˆ ˆ ˆ. nˆ ˆ bˆ. « « « « « « « Jœ Kœ œJ Kœ»» « b œ J œ K œ J œ K » » » » “======================= l & b »» n J»œ.»» K»œ»» »» »» »» »» l bˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . ˆ« l ˆ« ˆ« »»» »»» »»» = » l mar, col - ga il su - o piè fug - gen - te il tem - pe - sto - so mar, il tem - pe - sto - so “l œ»Kœ» “L“======================= l ? b b b b œ»»»œ» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»J»œ» .. œ»»K»œ» nœ.œ»J»»» . œ»K»œ»» l œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» nœœ»J»»» .. œ»K»œ»» œ»œJ»»» .. œ»K»œ»» l œ»»» œ»»» œ»J»œ.»» . œ»Kœ»»» œ»J»œ.»» . = »» l » » » l mar, col -ga il su - o piè fug - gen - te il tem - pe - sto - so mar, il .»œ . _œ»œ» _œœ»» .. _œ»œ» _»œ» _»œ»œ tem»œ.. - peœ» - sto»œ. - soœ» l b nœ__»œ»» bn_»»œ.œ . _œ»œ» _»»»œ .. _œ»»» œ.»» . œ»» _»œ» _»œ» _ œ » b b b »œ»»» »»»œ. »œ»» »»»œœ . œœ»»» œœ»»» . œœ»»» l »œ»œ» »»œœ» bœ.»»œ.» »œ»œ» œ.œ.»»» »œ»œ» l nœœ»»œ» »»œJœ» ‰ »œ»œ»»œ .. »œœ»»œ» »œ»œ»»œ ... »œœ»»œ» l lß ======================= & » » » » »» »» » » » = »» »» » l « « _ œ « « » « « « « l l l Íl bb b »œ»»»œ ««««ˆ . ««ˆ«« ««««ˆˆ .. «ˆ««ˆ« nˆ.«««« ««ˆ«« l «« «˙« nˆ««« . ««ˆ« ˆ««« . ««ˆ« l «« «˙« ˆ.««« ««ˆ« «««ˆ. ««ˆ« l ======================= l ? b »» ««ˆ. «ˆ« n_ˆ«« . _«ˆ« «˙« _««˙ _»œ» = _»œ» _»œ» n_œ»» » » » » 56 ¬ b b b «««ˆ nœ»œ» œ»»Jœ» œ»»Jœ» œ»œ» œ»»»œ Œ Ó ∑ b ˆ « “======================= l l »» »» »» »» »» =l l& mar, il tem - pes- to - so “l ««œˆ« œ»»œ œ»»»Jœ œ»»»Jœ œ»»œ œ»»»œ “l b b b b »»» Œ Ó ∑ »»» »» »» »»» »»» =l L“======================= l ? l » » l mar, il tem - pes- to - so £ l ««« «« «« _»œ _»œ . _œ» _»œ . _œ» _»œ . _œ» _ l b b b «««ˆˆˆ «««« ««« « «£ «« «« ««£ « «« ««£ ««ˆ« Jœ» « £« «« ««£ ««ˆ« »œ œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»»œ nœ_»»œ»» _»»»»œœ.. _»œ»œ»» _»»œ.»œ.» _»»œœ»» _»»»»œœ.. _»œ»œ»» » l ß ======================= l & b «ˆ _««ˆ« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« l »» _«««ˆˆ «ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ« »œ»» »œ»» »œ»» œ»»» œ»» »» l »» » » » » » = l £ «£ « £ £ l l l _ œ _ œ _ œ « » » » « Íl l ‰ «««ˆ ««ˆ«« ˆ««« ««ˆ«« ˆ««« œ»»» ‰ Œ l Œ œ»»»œJ ‰ »œ»»Jœ ‰ œ»»»œJ ‰ l bb b b œ»»»Jœ» ‰ Œ Ó »»» »»» »»» =l l _««« _««ˆ« _ˆ««« «ˆ« «ˆ« Jœ»»»» l l? ======================= »»» _«ˆ 59 ««k ««k ««ˆ.j ««k ««j ««« «««ˆ œ» .. œ» œ» .. œ» ¬ b b b nœ»œ» bœ»» . œ»» œ» .. œ» œ» .. œ» «««ˆ ««j ˆ ˆ ˆ ˆ bˆ. nˆ « « « « « « œ J œ K œ J œ K K»œ» l » » » » “======================= l & b »» n »Jœ.»» »Kœ»» »» »» »» »» l bˆ« «ˆ ≈ «ˆ ˆ« . «ˆ «ˆ . «ˆ l ˆ« «ˆ œJ»»» K»œ»» œJ»»» = » mar, col - ga il su - o piè fug- gen - te il tem - pe - sto -so mar, il tem - pe - sto - so “l œ»K»œ “L“======================= l ? b b b b œ»»»œ» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»J»œ» .. œ»»K»œ» nœ.œ»J»»» . œ»Kœ»»» l œ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» nœœ»J»»» .. œ»Kœ»»» œ»J»œ»» .. œ»Kœ»»» l œ»»» œ»»» œ»J»œ.»» . œ»K»œ»» œ»J»œ.»» . = »» l » » » l mar, col - ga il su - o piè fug-gen - te il tem - pe - sto -so mar, il tem - pe - sto - so . . l b nœ__»œ»» bn_œ»»œ.. _œ»»œ _»»»œ .. _œ»»» »œ.» . œ»» _»œ» _»œ» _»œ»œ» . _œ»œ»» _œœ»»» . _œ»œ»» _»œ»œ _»œ»œ »»œ.œ. œ»œ» œ.œ»» . œ»œ» b » » œ œ œ œ » » » »œ»» »œJ»œ» ‰ »»œœ .. »œ»œ œœ»» .. »œ»œ » » œ œ bœ. œ œ. œ » . » . œ œ. œ nœ b » » œ œ œ œ » » » » » » » œ œ œ. b » » » » œ œ. œ lß ======================= » » » » » » » » » » » » » l »» »» »» l » & » » » » l »» »» »» »» »» = l l l _»œ»œ ˆ««« . ««« «« . «« «« «« l « « « « « « « « « « « « « « « « Íl «« . «ˆ« ««ˆ . «ˆ« l « ˙« ˆ.« ˆ« «ˆ. ˆ« l b b b »»œ» «« ˆ«« «««ˆˆ . ˆ««ˆ« nˆ.««« «ˆ«« l «« ˙« nˆ b « « « ======================= l? »» ˆ.« ˆ« n_««ˆ . _«ˆ« l ˙« _»œ» l _«««˙ _»œ» =l _»œ» n_»œ» » » » » 53

24

¬ b b ««j .. œ»K»œ œ»J»œ .. œ»Kœ» ««j .. œ»K»œ œ»J»œ .. œ»Kœ» ««ˆ« Œ Ó œ œ » » ‰ ‰ ˆ ˆ « « Œ J œ Œ œ J b » » »» »»» »»» »»» l ˆ« »» »»» »»» »»» l ˆ« l & b ˆ« “======================= =l mar, tem - pe - sto - so mar, tem - pe - sto - so mar. “l œ œ œ» » » l ? b b b b »»»J»œ ‰ Œ œ»œJ»»» .. œ»K»œ»» œ»J»œ.»» . œ»Kœ»»» l »»»Jœ» ‰ Œ œ»J»œ»» .. œ»K»œ»» œ»J»œ.»» . œ»Kœ»»» l »»»»œ Œ Ó =l “L“======================= »» »» »» l mar, tem - pe - sto - so mar, tem -pe - sto - so mar. l b _»œ»œ «««ˆ ««ˆ.« ««ˆ« «« œ»» œ.»» . œ»» _»œ»œ «««ˆ ««ˆ.« ««ˆ« «« œ»» œ.»» . œ»» _œœ.»» . _œ»» _œ»» . _œ»» _»»œ . _œ»» _»»œ . _œ»» ˆ«« ≈ œœ»» œ»œ»œ .. œ»œ»œ bœ.œ.»»» »œ»» œ.»»» »œ»» »»»œ. »œ»» »»»œ. »œ»» «ˆˆ« ≈ nœœœ»» œ»œ»œ .. œ»œ»œ bœ»œJ» ≈ b nˆ««œ» «ˆ«œ» . .«ˆ«œ» ˆj l & b b b »œJœ»»» ≈ b nˆ««œ»» «ˆ«œ»» . .. «ˆ«œ»» j » ß ======================= œ » » » œ»Jœ» nœ»» »» »» l » » » » » » » =» l » l »» » » » . œ J » » » » » _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » _ » œ _ » œ » »» »» »» » »» »» »» »» l l l . . . . l « « « « « « œ « « « œ « « « » » Íl «««ˆ ««ˆ.« «««ˆ l »» ≈ «««ˆ ««ˆ.« ««ˆ« l »»»»œ œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»»œ œ»»»» »»»»œ œ»»»» l bb b »»» ≈ ≈ ≈ ======================= l ? b Jœ»»» _««ˆ _«ˆ« . _««ˆ l Jœ»»»» _««ˆ _«ˆ« . _«ˆ« l »»œ. œ»» œ.»» œ»» »»œ. œ»» »»œ.=œ»» l 62

£« « « « « ««« œ» œ» «« «««ˆ «« «« « ««« ««ˆ« ««j « « ¬ bb b ˆ b « « « ˆ ˆ k b ˆ Œ ‰ . ««« b b b ««« ˆ«« ««ˆ« ««« ˆ«« œ»»» œ»» œ»œ»» l ««ˆˆ .. «ˆ «ˆ«ˆ .. ««ˆˆ «ˆ«ˆ« Œ =l “l & b Ó L======================= ˆ« _«ˆ« £» » ˆ« l l ˆ« l Di lu - ce se-re - na, se - re - na £ « l . « « « « «« ««« ˆ««« ««ˆ« ««« «« œ» _ » œ «« . ««ˆ« «« . ««ˆ« «« ‰ . nœœ»K» » b b « « « ˆ b » » œ ˆ k b ˆ « « « « « « « » » œ ˆ œ « « « »» l l & b b »»»œ. œ»» ˆ.« ˆ« «ˆ. ˆ« j.ˆ« «« l l b b b «« ˆ«« ««ˆ« «« ««« »» œ»»» œ»» l ««ˆˆ . ˆ« ˆˆ«« . ˆ« ˆ«ˆ« ß ======================= = » « ˆ » ˆ ˆ « « » _«ˆ £ l l l ll p _»œ œœ» œ » » _ œ _ _ » . . . . » » » » œ œ » » œ » œ » œ œ œ œ œ œ » » Íl b b b »»»œ. »»œ» œ.»»» »»œ» »»»œ. »»œ» »»Jœ.» ≈ l l b b b b ‰ J»œ»»» ‰ ««ˆ ‰ »J»œ» ‰ l «« ‰ Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»»» ‰ l b j « » l? »» »» »» »» »» »» »»» lj ======================= =l ˆ« l l b _««j _««j «ˆ «ˆ 65 Soprani

£« « « « ««« «« œ» «« « « « « « œ « « » « ¬ bb b Ó œ ˆ « » « « « œ œ . ˆ « » « » » « ˆ« «ˆ œ» »œ j «ˆ k ˆ« bˆ« « « j ˆ«ˆ« ««ˆ« œ»»» »œ»» nœ»»»œ »J»œ» . »Kœ»» ˆ««« j Œ ‰ . nˆk l » » »» »» » ˆ« ««ˆ« ≈ ««ˆ« l «ˆ« ˆ«« ˆ««« ««ˆ« _««««ˆ »» »»»œ = “l & b b L======================= l £ £ l ce - le - ste scin-til - la sul crin ti sfa-vil - la, sul œ » l œ»œ»» _ »œ»» ___»»» ___œ»»» __œ»»» __»œ» ___»»»œœ _ _ » œ _ œ»œ»» » œ » œ » œ » » _ _ » _ _ _ _ œ _ _ œ _ _ œ » » œ œ. » » » œ » » œ » œ » œ œ. » œ » » » œ » » œ œ œ » œ » » œ » » » œ œ. » » œ » œ » b » » œ » » œ » » » œ œ. » » l b b b »» »» nœ»» »» » »œ» ‰ . K»œ»» »» »» nœ»»» »» » »»œ »»» »œ» »»»œ œ»»» »œ»» bœ»»» » »» œ»» »œ»» »» œ»» »œ»» » b » œ» »» » » ß ======================= » l £ =l l l& £ £ £ £ £ _»œ l l l ___œ»»» ___œ»»» ___»œ»J» ___»œ»œœ ___»œœ»œ l _ œ » _ œ _ œ » » » » » » » « Íl »»»œ œ»»» nœ»»» œ»»» ‰ œœ»»J» ‰ l b b b ««« ‰ œJ»»» ‰ » »»» »»» » ‰ l ««« ‰ Jœ»»» ‰ ««« ‰ œJ»»» ‰ l ˆ«j ‰ « « b ˆ«« ˆ«« j ˆ«« l _j ======================= l ? b __j l _«««ˆ £ Jœ»»»» »» =l _ »œ» »» »» _ _ « « «_«ˆ _«ˆ _«ˆ £ 68

25

œ»»œ.. œ»»œ œ»»» ‰ œ»»»œ œ»œ»» œ»»œ.» . œ»œ»» œ»œ» ¬ b b b «««ˆ . «««ˆ« «««ˆ.j ««ˆ «« ˆ««« œ»» œ»» bœœ»» k « » » » »œ.J» »Kœ» œ»Jœ» »»œ l œ»» J»œ.» œK»» »œ» Œ =l « J»œ»» ≈ K»œ»» l b œ»»» L“======================= l & b b «ˆ . ««ˆ« «ˆ« . nˆ«« nˆ.«œ»»» »» »» »» »» » » » »» » » l crin ti sfa - vil - la ec - cel - so mio Re! ec - cel - so mio Re! b__œ»» _œ»» . _œ»» œ.» œ» « «« »œ. _œ»» _»œ» . n__œ»œ»» __»»»œœ œ» œ» _œ»» _œ»» _ » œ . . _œ»»» _ _ » œ œ. » « l b b »» . œ» œ.» œ » » œ » » « ˆ « » » » « » » ˆ. « » » » » » » » » œ » » » » « »» . œ»» œ»» . »» «« «« »»œ . œ»» »»œ . nœ»» »»» »»œ »»œ» œ»» »œ»» »œ»» « « ˆ bœ b œ » » œ » » œ » » » b » nˆ. « ≈ bœ. b » » » » » » » » » » » »» œ»» «ˆ . ˆ« l »» » » ß ======================= l& » » » =l » œ»» l » £ £ l l l _ œ » ««« _««ˆ« __ˆ««« . n__««ˆ« __»œ» __»œ»œ l œ œ » » __»»œ b__»»œœ œ n__œœ»»Jœ __J»œ» b « » » « nœ b œ J « » » » Íl ˙ ˆ. « œ J » » » « » l l œ» J»œ» ‰ nˆ«j «ˆ« »»» ‰ »» ‰ »» ‰ » ‰ Œ l b b »» ‰ ‰ j‰ » » » « b » » ======================= =l l »Jœ»»» l n_«««ˆ l? b b _«««ˆ 74 ¬ Soprani ««« . ««««ˆˆ «««ˆ . «««ˆ «« ««« ««« ««« bb b œ»» œ»»» »»œ£ Jœ»» œ» ««j ˆ ‰ ‰ . ‰ « Ó ˆ ˆˆ« = ˆˆ« «j ˆˆ« l » » »» ˆ« «k «j l «ˆ . «ˆ . «ˆ «ˆ.ˆ«. “======================= l& b b » l Dall' E - u - fra - te all' In - do tra - scor- se il “l Tenori £ ««k ««j ««j » œ « b b œ»» »» »»»œ Jœ»» œ» Jœ» ‰ œ» . »»œ »œ . »»œ «ˆ ‰ ‰ . ˆ ˆ ˆ«ˆ« « « Ó b ˆ« ˆ« = “======================= l& b b » » »» »» l »» » »» » « . l l “l Bassi Dall' E - u -fra - te all' In - do tra - scor- se il «« «« «« » œ œ œ J » œ » » » œ. » » œ. . œ œ » œ » » » » » ‰ Ó ‰. k ˆ j ˆ««ˆ j ˆ««ˆ “l b b b b »» »» » » ‰ l »» » »» » »» « ««ˆ« = « l L“======================= ? b l l Dall' Eu - fra - te all' In - do tra - scor- se il œ » » _ _ » œ _ œ » œ œ » œ » » œ » __»» __»» __»» __»» __»œ» __»»»œ __œ»» __œ»œ»» _œ.œ»» . __œ»» _»»œœ.. __œ»œ» _»œ l _»»œœ œ»œ» œ» œ.»»œ. _œ»œ»» œ.» œ» »œ. œ»œ» œ » œ œ » » » » » b » » » » œ » œ » » œ » b œ œ » nœ K » œ » » » l & b b b »»» » » »» œ»»» » »» œ»» l œ»»» . »» »»»œ . œ»» »œ»» ‰ . »» l »» »» nœ»»» »» » œ.»»» œ»»» »»»œ. =»» l ß ======================= £ _»œ » »œ £ ___œ»»» ___œ»» ___»œ»J» _ œ » l »_œœ» £ œ _ _ œ _ _ _ » » » œ œ » l l œ _ œ _ _ _ » » » Jœ»» ‰ »J»œ» ‰ « ‰ Jœ»» ‰ »Jœ»» ‰ « ‰ J»»œ ‰ » » »» ‰ l Íl bb b b «««j ‰ ‰ ‰ « » «« » ll ««j «j ll «j ll ˆ« » ˆ_«« » _««««ˆ £ ======================= l ? b _ˆ««««ˆ » = ˆ« ˆ« j __««ˆ « __««ˆ 77 £ £ ««« «« « «« œ»» « « ¬ b b b «« « « «« « « ‰ ‰ «« œ» »œ»œ »»œœ œ» ««ˆ œ»J»œ £œ» œ» «« . «k « ˆ « ˆ«« nˆ.ˆ.««« ˆˆ«« = ««ˆ« . nˆk «ˆˆ« . «« ˆ.j »»» ‰ l ˆ« l »» » » J»œ»» ˆ« »» œJ»»» Jœ»» l j œ J j «ˆ« ««ˆ«ˆ .. ˆˆ«« _«j “======================= l & b b ««ˆˆ «««ˆˆ nˆ«j « «ˆ«ˆ ˆ« » » tu o ci glio e l'o ste, e l'o ste al pe ri glio, al pe ri glio “l b œ» œ» £ ««« œ.» œ»» «« «« Jœ»» £ œ» œ » £ » œ œ J « « » œ J œ K » œ » b nˆ j bœ « » » » ˆ« ‰ ‰ «j »» »» Jœ»»» Jœ»» . »» Jœ»»» . Kœ»» nˆ.«« «ˆ » ‰ ˆ« l »œ»» » »»œ J»œ»» œ»»» “======================= l & b b b œ»» œ»»» «««ˆ »»»œ» . œ»»» «j ˆ« l » =l » » “l tu - o ci - glio e« l'o - ste, e l'o - ste al pe - ri - glio, al pe - ri - glio ««j £nœJ» œ» _J»œ» £Jœ»» Jœ» bœJ» . Kœ» Jœ» . Kœ» œ Jœ « « ˆ “l b b ««ˆ » œ « « œ » œ » »» » » »» »» »» »» »» »»» »»» ‰ « ˆ ‰ ‰ » « « » œ » » » « « « « » » b » ˆ« j ˆ« ˆ« l » L“======================= =l l l ? b b ˆ« tuo ci - glio e l'o - ste, e l'o - ste al pe - ri - glio, al pe - ri - glio >»œ» l œ » _ » _ _ » œ _ œ œ » œ » œ . » » œ » « _ » œ _ _ » _ _ » œ » _ _ œ _ » œ _ _ » _ _ œ _ œ » l b b b _œœ»»»» œ»œ»» nœœ»»» »»»œ.œ. _»»»»œœ »œ»œ œ»»» œ»»» _»»»»œ _œ»»»œ» _»»»œ» bœ_»»»» _œ»»»» _»œ»»» _»»»œ» _»»»»œ _»»»»œ _œ»»»œ» _œ»»»œ» _œœ.œ»»»» .. _»»»œ» _œ.œ.»»»» nœ_œ»»»œ» n_»»»»œ««ˆ . _»»»œ» _œ»»»Jœ» ‰ » l » » l »» » » »» nœ.»» » = ß ======================= l & b b £» » _» »œ »» »œ» œ»»» _»œ»œ £» l »» £ £ » »» > »œ»œ» l »»œ »» _»»œ _»»œ £œ» œ» l «« _ œ __»œ»œJœ £ __»œ»œ l «« ««ˆ« ««« _ « « _ _ « lÍ « ««« ‰ ««ˆ «j ˆ«« ‰ nœ»œ»»J ‰ ««« ‰ »»» ‰ ««« ‰ J»œ»» ‰ ˆ««« ˆ« œ»»» œ»»» nœ»»» »»» »»» »»» » »» »» bˆj b b « b « « l _«« l ˆ« l ? b b _j » l ˆ ˆ«« «ˆ« = ======================= ˆ« ___j ˆ« £ œ»» »» »» £ __«««ˆ« > ««ˆ £ 71

26

¬ b b bœœ»» œ»»œ.. œ»œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»œ» œ»œ.»» . œ»œ»» œ»œ» «« « « «« « Jœ» « b b ‰ . ««k b b b »»œ »»Jœ. »»Kœ œ»œ» œJœ»» Jœ»» l »œ» œ.J»» K»œ» »» b ˆ« l l b j.ˆ« «k ≈ «k ≈«ˆ« j.ˆ« «k ˆ« _««j ˆ« »» = ˆ« l “======================= l& »»» »»» »»» »» »» » » » » «ˆ k “l si fe'! tre -man - te, tre - man - te si fe'!

O pa-tri - a, o pa-tri -a, oAr« « « « «« « « «« « Jœ» « « b « « “l b b b b bˆ.«« bˆ«« Jœ» . «k œ b » « « . nœ K ‰ . « » « « « « œ J b » » ˆ« l l b j.ˆ« «ˆk ≈«ˆk ≈«ˆk k »» ˆ« «ˆ . ««ˆ «ˆj ˆ« l «ˆ . ˆ« »» »» » « . «k « _««j « j.ˆ« «ˆk « »» = «l “======================= l& b ˆ « si fe'! tre -man - te, tre -man - te si fe'!

O pa-tri - a, o pa-tri - a, o Ar“l . œ»» œ»» œ»» œ»» Kœ»» b Jœ»» . Kœ» «« Kœ» Jœ»» . Kœ» œ»Jœ» Kœ» b . œ œ J œ J ‰ . » » » b nœ œ J œ K bœ » » » » » » » » l l b b b » »» j ˆ« ≈ »» » »» »» = ≈ »» l “L======================= l ? b b b »» »» »» »» »» »» l »œ»» »œ.J»» »Kœ»» »» » » » l si fe'! tre -man - te, tre - man - te si fe'!

O pa-tri - a, o pa-tri - a, oAr« > « « « « l b_œ»» . b__œ»»» _œ»»» . _œ»» »»œ. œ» bˆ.«« ««ˆ« œ.»» _œ»» _»»»œ . n__»»»œœ __»œ»»œ» _«««ˆ _«ˆ« __«ˆ __»œ»»» « b « ««« «« «««ˆ . «« b b « « lß b b b b bœ.»»» bœ»»» œ»»» . »»œ» »»»œ . »»œ» ««« . ««ˆ« œ»»» . »»œ» »»»œ . nœ»»» œJ»»» ‰ œJ»»» ≈ˆ«k b « « « « l l b ˆ.««ˆ .. «ˆ« «« . «ˆ« ˆ.«« . «ˆ« «««= « l ======================= & » » « » ˆ » » » » _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ . ˆ« l l l ll »œ»œ « __»œ»œ l n___»œ»œœ» __»œJ»œ _ lÍ b _ « » » « « b J»œ» ‰ ««j‰ œ»»œ »»»œœ ‰ ««ˆj J»œ»» ‰ l «« ‰ J»œ»» ‰ » ‰ «j «j l l b ‰l ‰ ˆ ‰ b « « g g b nˆ ˆ b Œ « « » » œ œ « « g l======================= » g b ˆ b » « « « » g J b ˆ j ˆ œ œ b « « g »»» gg _ˆ««ˆ=l l _«« l ? b n_««ˆ g »»» _««ˆ _«ˆ«ˆ l l __««ˆ > 80

«« «« «« «« ¬ b b b «««˙ « « ‰ .

K œ œ œ ˆ ‰ . «« ˆ j ‰ k » » » « « « « « ˆ ˙ « « b ˙ ˆ ˆ ≈ ˆ ≈ ˆ j k « « » » « » « « œ œ « » » ˆ ˆ œ » » » « « » = l j “======================= ˆ« l »œ» nœ»» ˆ« l l& k »œ»» » » “l me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit - to ria: un « « « « « “l b b b «˙« ««j «ˆ«œ œ»» «j ‰ . «« ‰ ‰ . Kœ»» œ»» «« ≈ ««k ˆ«ˆ« ≈ «k ˆ«ˆ« «˙«œ» ˙ ˆ ˆ œ b « « « » »»» » » » » l j l »» ˆ« ˆ« l = k “======================= l& » me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit - to ria: un “l « «« ‰ ‰ . Kœ»»» œ»»» «« Kœ» œ»»» nœœ»J» œ»K»œ œ» «« œ»» “l b b «˙«« ‰ . Kœ»» ˆ ˆ ≈ j j ≈ « « » » ˆ b » » « ˙ ˆ b « « » » » L“======================= l l ? =» l » » l me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit - to ria: un l £ >« « ««« nˆ««« ˆ«« « «£ «« ««« « « « ««« ‰ Œ l b b b «««˙ « ‰ Œ ˆ«ˆ« «« . «ˆ« Jœ»» ‰ ««ˆˆ ˆˆˆ««« ˆ««« nˆ«« ˆ« ««j ˆ««ˆ j ß ======================= » « l « l ˆ =l ˆ ˆ « « l & b _˙«˙««˙ nˆ« nˆ« _«ˆ _«ˆ £ >> l ««« £ « «« «« l ««« £« « ««£ «« l lÍ « « « ˆ«ˆ« ««« ««ˆ ˆ««« ˆ«« «ˆ«« œ»» «« «ˆ« œ»» ‰ œ»» ˙««˙ j œ»Jœ» ‰ œ»»œ» œ»Jœ» nˆ«« «««ˆ nˆ««« ˆ««« «ˆ«« l b b » » » l l « « ˆ ˆ ˆ. « ˙ « » »» ««« «« «« «ˆ«= « ll ? b b ˙«œ»» œ»» œ» œ»» œ» œ»» œ» Jœ»» «« «« «« «ˆ« «ˆ« l œ»» «ˆ« l »»œ» »» »»»œ l » œ J ======================= « « « _ » » _ _ ˆ _ _ ˆ n _ ˆ « » » » »» »» » »» »» » » » _«ˆ ˆ« n ˆ « » » 83

27

««j ««ˆ «« «« «« «« . «« «« . «« ««˙ ¬ b b «« « ˆ ‰ « ««ˆ . k «ˆ«ˆ j «ˆ«ˆ . k «ˆ«ˆ « « b œ J œ ˆ«ˆ« ≈ k ˆ«ˆ« bˆj « » « » Jœ»» nˆ«« l «ˆˆ« j ≈ «k ˆ« »» ≈ «k œ»» » l l = ˆ ˆ “======================= l & b ˆ« _««j » « « » » «ˆ ser - to di glo - ria, di glo ria s'ap - pres - sa, s'ap - pres - sa al tuo “l « « œ»»œ œ»»Jœ ≈ œ»»Kœ nœ»J»œ .. œ»K»œ œ»J»œ .. œ»K»œ ««ˆˆ« ««j ‰ œ»œ»» “l b b b b ««ˆ« « ≈ «« ««ˆ« Jœ»» ≈ «« ««ˆˆ« ˆ »»» »»» »»» »» »» »» = « »» l ˆ « » l l ˆ ˆ ======================= & k k « « » « _ ˆ j « “l ser - to di glo - ria, di glo ria s'ap - pres - sa, s'ap - pres- sa al tuo ««« œ» œ» œ» «« . «« «« . «« “l . œ œ œ » » » œ « » œ J » #ˆ ˆ««ˆ » » » ««ˆ . kˆ «ˆ«ˆ« j ««ˆ« . k ˆ« ≈ Kœ»»» » J»œ»» ≈ Kœ»»» l »»»œ. œ»» nœ»»» . nœ»»» »» ‰ n ««ˆ« l »»»œ »»Jœ» ≈ »»Kœ» nˆj “L“======================= l ? b b b b » «j « «l = » »» »» »» » l ser - to di glo - ria, di glo ria s'ap - pres - sa, s'ap - pres - sa al tuo _ œ » n » œ n__»»»œ . __œ»» _œ»» . _œ» »œ. . » _ _ _ œ _ œ » » » l b « » _ _ _ _ » » « » « « » » « » « « »» »œ» nœ»»» . »»œ» œ»»» . »»œ» »»» . œ»»» b » nœ « « « « « « » œ K œ. ˆ « b ˆ » ˆ « « « « « « » b bˆ ˆ ˆ ˆ j ≈ « l& » » »» œ»» = »œ»» l ««ˆ«ˆ _««ˆ . «ˆ« _«ˆ«ˆ ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ »» » » l » ß ======================= l «ˆ« _ _ « « « l l l l « « « > « « œ œ « œ œ œ » « » » » » « Íl ««« . nˆ«« «j ˆ« ‰ b bœ»»œ» l nœ»œ»» ‰ œ»»œ» ‰ »œ» ‰ nœ»» ‰ l »œ»»œ ‰ j ««« ‰ l »» ≈ ««k b b b bœ»»œ»œ Œ ˆ « nˆ ˆ b « Jœ»» Jœ»» =l » « Jœ»» b_««ˆ Jœ»» _«« _««« n_««ˆ «ˆ« nœ»» l œJ»»» Jœ»»» l ======================= l? »»» » » n ˆ . » » » _«ˆ 86

¬ b b b ««ˆ Kœ»» œ.»»» œ» «« Kœ» »»»œ. bœ»» «« Kœ» ˙»» Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» ‰ . Œ Œ « b ≈ ˆ ≈ j » » » « » ˆ » ˆ j « « » » » » =» l “======================= l » l l& » crin.

Del Per - so, del Per - so già do - ma la “l « »»»œ. bœ»» «ˆ ≈ Kœ» ˙»» Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» “l b b b b œ»»œ» Œ Œ ‰ . Kœ»»» œ.»»» œ»» ««j œ K » ≈ j « » » » ˆ « » » »» » l l» » =» l » “======================= l& crin.

Del Per - so, del Per - so già do - ma la “l . __»œ» __œ»»» . œ» _ œ » _ ˙ _ œ _ » » »œ»» _ » b _ œ » _ œ K _ _ _ » » » œ K » » » œ J » » » » » œ » œ J »Jœ»» ‰ ‰ . »K»œ» “l b b b »œ»» ‰ . »Kœ»» œ.»»» »» »»» ≈ »» »»œ.» »» »» ≈ » »˙»» Œ Œ b » » l » L“======================= l » =» l l? crin.

Del Per - so, del Per - so già do - ma la l « «« _««ˆ« n_«ˆ« _ »œ»» ___œ»»» _œ» _œ» ___»œ»» b__œ»» _»œ __œ»» ___»œ»» .. ___»œ»» ___»»»œ _œ» _œ» n_ »»»œ œ»»» n_ _ ˆ « _ _ _ _ _ _ l b b œ» » » » œ » » œ » » » » » » » K»œ»» œ»» ≈ »»» »»» ≈ »»» œ»» ≈ »» »» ≈ »» »œ.. »»» K»œ»»» »»»œ »»œ» »»»œ œ»»» œ»»» nœ»»» ‰ . » b b ≈ » » » » » » » l& » » » =l »œ»» ß ======================= » l » » »» » » l £ l » «« « £ l « « l l «˙«˙« «j b_»˙˙» « «« ˙»»˙˙ «ˆˆ«Jœ ‰ Íl » bb b b »»»œœ ≈ «ˆ« «ˆ . œ»ˆ« «ˆ« Œ ˙ œ K œ .. » » » »»» l l Œ =ll » » » » » » œ. » » » » » l ======================= l l? »» œ»»» »» »» _»œ» » 89

28

¬ b b œ»» Kœ»» œ.»» œ» «« Kœ» œ.»» bœ» «« Kœ» nœJ»» . Kœ»» «««ˆ . ˆ««« ««ˆ . «« «« ‰ ‰ . bb » « ˆ« = ≈ »» l » l »» »» j ˆ« ≈ »» » »» j j » » « k «j ˆ« l ˙« “======================= ˆ« l& fie - ra, la fie - ra bal - dan za, Ar - sa - ce s'a-van - za, s'a“l « Kœ»» œ.»» œ» «« ≈ Kœ» œ.»» bœ» «« ≈ Kœ» nœJ»» . Kœ»» ««ˆ . ˆ««« ««ˆ . «« ««˙ ‰ ‰ . “l b b b b œ»»» « ˆ« = » l »» »» j »» l ˆ« »» » »» j j « k » » «j ˆ« l « ======================= & ˆ « “l fie - ra, la fie - ra bal - dan za, Ar - sa - ce s'a-van - za, s'a_ __»œ» __»œ» . œ» Kœ» __»œ» . b_»œ Jœ _K»œ »_œ»» “l n_»œ» . _»œ» »œ. œ» Jœ .

Jœ»» ‰ ‰ . »»Kœ»» »»œ.»» »»» Jœ»»» ≈ »» »»œ.»» »»» »»» ≈ »» nœ»»»J» . »Kœ»» »»»œ» . »»» »»» Kœ»»» l ˙»»» “L“======================= l ? b b b b »œ»»» » » l =l » »» » » l fie - ra, la fie - ra bal - dan za, Ar - sa - ce s'a-van - za, s'a_ œ » _ » œ l __œ»»» n__»»»œ ___»»»œ _œ»» œ» _œ»» ___»œ»» b__œ»» _»œ _ _ œ»» »»» __»»» n__»»»œ . __œ»»» _œ»» . _œ»» »œ. œ» ˙» » œ _ » œ _ _ _ » » œ » » » » » œœ»»» »»» »œ» »»»œ »œ» nœ»»» »»œ ≈ »»» »»» ≈ »»» »œ» ≈ »» »» ≈ »»» l b b b b »»»œ ≈ œ»»» nœ»»» . »œ»» œ»»» . »œ»» »»»œ . »»» »˙»˙»˙ œ»» »œ» »» » » l »» » »» » »» » »» =» l » » »» œ»» l »»» ß ======================= l& £ l £ l l _ œ » n œ » b _ ˙ _ _ » » « lÍ » œ ˙ œ œ » » » » œnœ b ˙ œ J « » » »˙»» b b b «««j ˆ«« ‰ Œ ‰ »Jœ»» ‰ ««j ‰ »»» ‰ l »»»œ œ»»»» »»œ» nœ»»» »»»œ» œ»»»» «j l l »˙»˙»» b ˆ ˆ « l======================= « » l l » œ l = œ » l? « » » » » »» »» _«ˆ _ _«««ˆ £ £ 92

£ £ »»œ »»œ »œ£ Jœ» ¬ b b b ˙»» « œ J œ K » œ » » £ ««« «« « Œ Œ ‰ « nœ » « » œ ‰ ‰ . » » » » » » » œ » œ b « » » » ˆ » » » » » ˆ » » » » «j ˆ« l «ˆ« j » » »» » = “======================= l» ˆ« l l& van - za qual rag - gio, qual rag - gio di - vin!

O “l £ Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» »»»œ nœ»»£ »»»œ »»»œ œ»» £ Jœ» œ» £œ»» œ» «««ˆ «« « « Œ Œ ‰ « “l b b b b ˙»»» » » l » » » » »» »» »» »» ˆ« «j «j ˆ« l «ˆ« = ˆ« l “======================= l& van - za qual rag - gio, qual rag - gio di - vin!

O “l __»˙» __»œ» £« « £ nœ»» Jœ»» £ œ » œ J » œ » “l b b »»»˙ »»Jœ» ‰ Œ » « «j ‰ »» »» » » » ‰ «j Jœ»» «j Œ Œ ‰= nˆ « l œ»»» ˆ « b ˆ » » « b » l » » L“======================= l ? l van - za qual rag - gio, rag-gio di - vin!

O l .. £ £ £ » œ _»œ _»œ _»œ _»œ _ _»œ l b b __»»»»œ.. __»»»K»œ __»»»»œ œ»» _œ»»» _»»»œ n__œ»»»» nnœ__»»»»œ __»»»»œ nnœ__»»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __œ»»»œ» __œ»»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» _»œ»» œ»» œ»» ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ nˆ««« «««ˆ« nœ» œ»» œ»» »»œ» l & b b »» »» »» »»œ» »œ»» »»»œ »»œ »» l » £ » » » »» œ»» »»»œ œ»»» œ»»» »œ»» »»œ»» »œ»»» l ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ nˆ«««« ««ˆ« nœ»»»» »œ»»» = ß ======================= » l £ » £ £ £ l £ l l «« «« « £ l £ « « £ « l «« b_ˆ«ˆ« bˆ_ˆ«« «ˆ« l ««ˆ «ˆ«« nˆ««« œ»» l «ˆˆ«Jœ ‰ Í l b «˙«˙«œ» .. Kœ» «j « « ««« «« «« »»Jœ ‰ ««ˆ «ˆ«« nˆ««« j ˆ« ˙ œ»» ‰ » « b Œ l======================= » » « » b l «_«« _«« n_«««ˆ ll _««««ˆ ‰ »»» «ˆ«« » =ll l _j «ˆ ˆ« nˆ« »»» l? b » » » _«ˆ _ˆ« __««ˆ 95

29

««˙ ««j ««k ¬ b b «« « « « ‰ . œ K œ œ ˆ ‰ « « » » « » « «ˆ«ˆˆ« « b œ J « « « » « « ≈ «k ≈ «k ˙« ˆ« ˆ« »» «ˆˆ« ≈= j ≈k j.ˆ« «k »» l »» «j » l l ˆ« _««j ˆ ˆ ˆ ˆ “======================= l & b j.ˆ« «k » « « « « ˆ « pa - tri - a, o pa - tri - a, o Ar - me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit“l « ««j ««k « « « « b « b ˙ ‰ .

K œ œ œ ˆ ‰ « « « « » » » « «ˆˆ« « « « « « « Jœ»» ≈ «ˆ l ˙« “======================= l & b b j.ˆ« «k ≈ «k ˆ« ˆ« »» ˆ« ≈= j ≈k »» l »» «j «j.ˆ «k l ˆ« _««ˆj ˆ ˆ ˆ k « « » « « « “l pa - tri - a, o pa - tri - a, o Ar - me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit. . « «« ‰ ‰ . œ»»» œ»»» «« Kœ» œ»»» nœœ»J» œ»Kœ» “l b b Jœ»»» Kœ» «« Kœ» Jœ»»» Kœ» œ»J»œ Kœ» «˙« ˆ ≈ ≈ ˆ« ≈ »» j ˆ«ˆ« j » « » » » » « »» ≈= »» l Kœ»»» l œ»»» j » » » » » l ˙« L“======================= l? b b » » l pa - tri - a, o pa - tri - a, o Ar - me nia ar - ri - se vit - to - ria, vit__»œ» __»œœ» __»˙»˙ __»œœ» __>»œ» œ » _ _ œ _ œ » _ » œ » l b b bœ_œ»»» œ» » »œ»Jœ ‰ ‰ . »»Kœ œ»»œ »œ.» »»» œ»»œ nœ»œ» œ»» »»»œ ≈ œ»» »»œ ≈ œ»» ˙»»˙» » œ ≈ œ ≈ » b » »»» »»» l »»» » »»» »» =l » » » » b œ » » » » » l& ß ======================= » l» » » » l ««« £ « ««£ «« l ««« l l « «« œ»» >œ»» « œ œ » ˆ « « ˙ j œ » « » « « « « ˆ « « Íl » « « « ˆ » « » b b œ œ» œ» ‰ ˆ««ˆ l «˙˙« « ˆ« »» »»œ l «ˆ « «ˆ ˆ« « « ======================= l ? b b œœ»»»» ≈ »»» œ»»» ≈ »»» »»J»œ»» ˙»» ˆ«Jœ»»» __««««ˆˆ _«««ˆ« _ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ll »»»»»œ ˆ.« «_ˆ«ˆ l ˙»»» »œ»» »» =l » > 98

«« «« « «« ‰ ‰ . ¬ b b b «« « « Jœ»» ≈ Kœ»» œ»» «ˆ« « «« «ˆ« Jœ»» ≈ Kœ»» ˆ.« ««ˆ «« . «k ˙ ˆ j « « « b ˆ « œ œ « » » = » l » œ » » “======================= l& ˆ« l ˆ« ˆ« Jœ»» k œ»» nœ»» j «j » »l . k _ ˆ « » » » “l to ria: un ser - to di glo - ria, un ser - to di glo - ria s'ap«« « « “l b b «« « « « Jœ»» ≈ Kœ»» « ‰ ‰ . « «k « « « ˆ«Jœ» j œ»» ˆ« Jœ»»» ≈ Kœ»»» l ˆ.« ««ˆ ««j ˆ« œ»»» ˆ« «« . «k « » = » l . “======================= l & b b ˙«œ»»» l ˆ ˆ ˆ k « « « » » _j «ˆ » “l to ria: un ser - to di glo - ria, un ser - to di glo - ria s'ap« œ»»Jœ œ»»Kœ « »œ»» «« Kœ» »œ»» œ»J»œ Kœ» »œ»» . »œ «« Kœ» »œ»» “l b b œ»œ»» ˆ « œ J ‰ ‰ . œ K » » »»» ≈ »»» « ˆ ≈ » ˆ j. j. » » « » » » « » » b ˆ « b » » » » » » » » L“======================= l ? =l l l to ria: un ser - to di glo - ria, un ser - to di glo - ria s'apl » œ n__»»»œ ___»»»œ ___»»» n_œ» _œ»» ___»œ»» __»œ»œ» _œ»» _œ»» __»œ»» _œ»» __»œ»» _œ»» » œ œ » _ b _ œ » _ œ » _ » œ » » » œ » » » l b b b œ»» »» » »» » » Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» œ»»œ œ»» œ» œ»» œ»œ» œ»» »»œ œ»» œ»œ» »» œ»» »» »œ» »» »»œ »» »» l » l »» ≈ »» »»» ≈ »» »» ≈ »» »»» ≈ »» l »» ≈ » »»» ≈ » »» ≈ » »»» ≈= ß ======================= l& b » £ £ » l l £« « ««£ «« l l « œ » « « œ » œ » œ « « œ œ » » « » Íl « œ œ « ˆ » » » b b b J»œ» ‰ nœ»œ»»œ Jœ»» «««ˆ ««ˆ« nˆ««« ˆ«« ««« l »»» ≈bœ»»» œ»» ≈ œ»»» »»»Jœ ‰ ««j‰ ˆ«ˆ l »»» ≈ œ»»» œ»» ≈ œ»»» »»»Jœ ‰ »Jœ» ‰ l b « œ » » »»» =l ======================= l? »» n_««ˆ _«ˆ« n_««ˆ ˆ« ˆ« l »» » » » »»» b_«ˆ«ˆ l »»œ » » » »»» 101

30

¬ b b œ.»» œ» «« Kœ» œ»» œ» œ»»œ œ»»œ œ» w œ»œ» b œ » » » » b » » ˆ j. » » « » » » » »» =l » » » » “======================= l» l l& pres - sa al tu - o crin.

Del Per - so già “l «« «« ««ˆ ««ˆ œ»» œ»» “l b b b œ.»» œ» «« Kœ» œ»» bœœ»»» b˙w« ˙ « « « œ œ»» =l » ˆ ˆ b » » ˆ j. « » » « « »» »» l » » l » “======================= l& pres - sa al tu - o crin.

Del Per - so già “l « _»œœ» _ œ » « œ»»œ œ»»œ œ» œ»»œ Jœ»» . Kœ»»» »»»œ» œ»»»œ» b˙«˙»»» n n˙»˙»» “l b b b b »» œ » » » » » » »» =l » » L“======================= l »» » l » l? pres - sa al tu - o crin.

Del Per - so già l ___»œ»» __œ»» _»œ __œ»» ___»œ»» > > l b b b »»œ» »»» »»» »»» »»œ» œ»» bœ.»»»œ . œ»»œ» bœ.œœ»»» .. œ»œ»»œ »»»œ.œœ .. œ»œ»»œ nœ.œœ»»» .. œ»œ»»œ »»»œ.œœ .. œ»œ»»œ _»œ»œ»œ» _»œ»œ»» _»œ»œ»» Ÿ»œ»œ.» . œ»œ»» œ.œ.»»»Ÿ œ»œ»» Jœ»» »œ» . »œ» œ»» . =»œ» l ß ======================= l & b »» ≈ » »» ≈ » »» ≈ »» »»»œ. »œ»» l bœ»»» . »œ»» »»»œ . »œ»» nœ»»» . »œ»» »»»œ . »œ»» l œJ»»» œ»»» » » » » » l l ««« ««« «« «« l «« _»œœ» œ» l _»»œ œ» _ œ J » œ » « » œ » bˆ ˆ « « » » Í ˆ«« ‰ œJ»» ‰ œJ»œ» ‰ œJœ»» ‰ l b b »»»œ ≈ »»» œ»» ≈ »»» » ‰ «ˆ« l ««« ««« nˆ««« «ˆ«« l j l======================= b b » « »» =l » l? » _««ˆ l bˆ« ˆ« n_ˆ«« _««ˆ l «ˆ« » »» > 104

««k «««ˆ ««k ««ˆ« ««j ¬ b b b ««ˆ« ««j . œ œ ˙ œ » » » » ˆ. ˆ . ˆ ˆ « « « « J œ œ K ˙ œ » » » » =l “======================= l ˆ« Œ Ó l & b ˆ« ˆ« . ˆ« »» »» »» l ˆ« ˆ« ≈ ˆ« »» do - ma la fie - ra, la fie - ra bal - dan za. “l œ»œ» “l b b b b œ»»œ»» œ»J»œ.»» . œ»Kœ»»» œœ»»»» œJœ»»»» .. œKœ»»»» œ»»œ»» œ»»Jœ»» ≈ œ»»Kœ»» ˙»»˙»» Œ Ó »» l l ======================= & =l » » » » » » “l do - ma la fie - ra, la fie - ra bal - dan za. “l œ»»œ œ»J»œ.. œ»K»œ œ»»» Jœ»» ≈ Kœ»» ˙» œ J . œ K œ» b œ » » » Œ Ó b » » » “L“======================= l ? b b » » » »» »» »» l » » »» l »» =l l do - ma la fie ra, la fie - ra bal - dan za. Ÿ Ÿ £ l > « « « « Ÿ « « Ÿ Ÿ «« £ « « «£ « «£ « « Ÿ « « _ œ _ œ » » « . . « « » » œ. œ . « « œ » œ » « « » œ » œ œ « » » b . » œ . » œ ˆ . « ˆ . « » » œ. ˆ œ. ˆ«ˆ«« œ»œ»» »Jœ»» »»œ» . œ»»»œ »»»œ . œ»»»œ ˆ««« ««« ««« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ l b b b œœ.»»» œ»»» »œ»»œ. œ»»» ˆ.««« . ˆ«ˆ«« ˆ.««« . ˆ«ˆ«« j ß ======================= l ˆ« =l & » œ » œ ˆ « ˆ « ˆ« ˆ« _««ˆ »» »» » »» » »» l ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« » »» » »» l l l l ¡™ ¡™ _»œ»œ _»œ»œ _ œ » lÍ œ œ œ œ » » » » « « »œJ»œ» ‰ œ»œJ»» ‰ l œœœ»»» ‰ œ»Jœ»» ‰ œ»»Jœ ‰ œ»»Jœ ‰ l «« «˙« «« «˙« l » » b œ J ‰ œ J ‰ b » » » » b « » » » » « l======================= » » l J»»œ »» »» l _««˙ =l l? b » » _««˙ » 107

31

«« ««« ««« «« «« œ»» . œ»» ««j ««« «« «« ««« « « ¬ bb . « « ˆ ˆ««ˆ « ˆˆ« j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ≈ k ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j j «ˆˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« j «ˆ«ˆ« »J»œ. »Kœ» «ˆ« . k «ˆ.«ˆ« . k b ∑ « b «l l l l& “======================= »»» »»» = “l Vi - va il Re! vi - va il Re! a lui giu - riam, a lui giu“l b b œ»»Jœ œ»»Jœ nœ»Jœ» ≈ œ»K»œ bœ»» . œ»» œ» .. œ» œ» .. œ» nœ»œ» œ»»Jœ» œ»»Jœ» œ»»œ b ∑ K»œ »»» »»» l »» »» nœ.J»» K»œ» œJ»» K»œ» œJ»» = b » » l& “======================= l » »» »» » » » » » » »» l “l Vi - va il Re! vi- va il Re! a lui giu - riam, a lui giuœ»» œ»» œ»» ≈ œ»» Jœ» . Kœ» œ» . œ» nœJ» . Kœ» œ»» œ»»» œ»»» œ»» “l b b ∑ »»Jœ» »»Jœ l J»œ» Kœ»» »» »» »œJ» . »Kœ» »» = »» l l »œ»» »Jœ»» »Jœ»» œ»»» L“======================= »» »» l? b b » »» » » Vi - va il Re! vi - va il Re! a lui giu - riam, a lui giu l . . l b b £ « «£ «« œ» œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» nœ__»œ»»» __»»»»œœ . __œ»»œ»» __»»»»œœ. __œ»»»œ» __œœ»»»» .. __œ»»œ»» nœ__»œ»»» bn_œœ.»»» . _œ»»œ» _»»»œœ .. _œ»»»œ œ.œ»» . œ»»œ œ.»» œ»» »»œ . »œ» œ»»» . »œ»» l & b b Jœ»»» _ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»»»œœ »»œ»» »»»œ» œ»»»» »œ»» »œ»» l œ»»» »»œ. œ»» »»œ. œ»» œ.»» œ»» l œ»»» » » =l ß ======================= l £« £ £ l l _»œ « « « « « « l £ « « _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » « « « « « œ œ œ » » » » » « Íl ˆ«««« . «ˆ««« ˆ««« .. «ˆ«« nˆ.««« ««ˆ« l bb b b « ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ«««« ˆ««« »»»Jœ ‰ Œ l »»œ» »œJ»» ‰ œ»Jœ»» ‰ »Jœ»» ‰ l »»œ»œ» l »» »» ======================= l ? _«j l »» »» »» ˆ.«« «ˆ« «ˆ ˆ« n_«««ˆ .= _««ˆ« l «ˆ __ˆ««« _««ˆ« _ˆ«« ˆ« ˆ« »»» 110

«« «« «« «« «« ¬ b b b «««ˆ ««j . œ œ œ » » » ˆ ˆ ˆ n˙ ‰ . . k bˆ « « « « « Kœ»» œJ»» Kœ»» l ˆ«ˆ« Œ Ó =l l & b ˆ« ˆ« ≈ ˆ« ˆ« ˆ« l ˙« “======================= » » » ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! “l œ»» ˙»»˙ ‰ . œ»»»Kœ œ»»»œJ .. œ»»»Kœ œ»»»œ Œ Ó “l b b b b bœœ»»» œ»»Jœ»» ≈ œ»»Kœ»» œ»»œ»» » œ » » »»» »»» »»» l »» =l »» l »» » »» »» »» l& “======================= ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! “l œ»» œ œ J œ K » » » b ˙ ‰ . œ K œ J . œ K » » » » b nœ œ Œ Ó » » » » » »» »» »» l » l ? b b » » ≈ » »» “L“======================= »» l »» =l l ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! ««« ««£ «« l £« . . b _ œ _ œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ _ œ _ ˆ « » » » » £ £ . . œ. » » œ œ. » » œ « « œ » » œ » œ » œ « » » » » « « b œ œ » . » » . » ˆ « « « « « bœ.œ.»»» œ»»œ» »»»œ.œ. œ»»œ» nœ»»œ» »œ»J»œ ‰ œœœ»»» .. œ»œœ»» œœœ»»» .. œ»œœ»» ˆˆ«« ««« «« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l & b b b œ»»œ»» »œ»œ»» ß ======================= » » » » l »» »» » » » » l _«ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« =l » » l l l l «« « « « « « « « « « œ » Íl « « « « « « ˙ « « « « « » « bb « l nˆ« . ˆ« «ˆ . ˆ« ll «« ˙« ˆ.« ˆ« ˆ.« ˆ« ll J»»œ ‰ Œ Ó l ======================= = l ? b b ««˙« « » _ _ ˙ _ œ _ œ _ « » » » n »»œ »œ» » » » » » » » 113

32

«« ««« «« «« ««« «« «« ««« ««« «« «« œ»» . œ»» ««j ¬ bb b . ˆ ˆ««ˆ « ˆ«ˆ« j ˆˆ« ≈ k ˆˆ« ˆ.j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« j «ˆˆ« ˆ«ˆ« j «ˆˆ« j ««ˆ . k «ˆ«ˆ« »œ.J» »Kœ» «ˆ« . k ∑ « « b «l « l l “======================= l& »»» »»» = “l Vi - va il Re! vi - va il Re! a lui giu- riam, a lui giu“l b b œ»»Jœ œ»»Jœ nœ»J»œ ≈ œ»Kœ» bœ»» . œ»» œ» .. œ» œ» .. œ» nœ»»œ œ»»Jœ» œ»»Jœ» œ»œ» b ∑ Kœ» »»» »»» l »» »» nœ.J»» Kœ»» œJ»» Kœ»» œJ»» = b » » “======================= l& l » »» »» » » » » » » »» l “l Vi - va il Re! vi - va il Re! a lui giu- riam, a lui giu“l b œ»» œ»» œ»» ≈ œ»» Jœ» . Kœ» œ» . œ» nœJ» . Kœ» œ»» œ»»» œ»»» œ»» b ∑ »Jœ» »Jœ» l J»œ» K»œ» »» »» »J»œ» . »K»œ» »» = œ œ J œ J œ » » » “L======================= l? b b l »» »»» »»» »» »» »» » » » » » l l Vi - va il Re! vi - va il Re! a lui giu - riam, a lui giul £ « œ» »œ _œ»» _œ»» __»œ»» __»œ»»œ .. __œ»»œ» __œ»»» . __œ»»» __»»»œœ .. __œ»»œ» __»œ»» n_»»œ . _œ»» _»œ» . _œ»» œ.» œ» £ « l b b b b Jœ»» « «« «« «ˆ« «ˆ« œœ»» œ»»» »» »»» »»œ »œ»» nœ»œ» »»œ. »œ» œ.œ.»» »œœ» »»œ. »œ» nœ»œ» b »»œ.œ. »œœ» œ»»œ» .. œ»œ»» œœ»»» .. œ»œ»» » » » » »= » l » _«««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ« ˆ« »» »œ» œ»»» »»œ »» » l »» » » » » » » l »» ======================= l& £ £ l l l l £ « £ « « « « « ««« . «ˆ«« ««ˆ . «ˆ« nˆ.««« «««ˆ l l Œ _»œ»œ»» ‰ _»œ»»œ» ‰ _»œœ»»» ‰ l _»œ»»œ» l b b ‰ «««ˆ «««ˆ« ˆ«««« «ˆ««« «««ˆ« œ»»» ‰ Œ ˆ « « « ««« l Jœ»» Jœ»» l Jœ»»» l œ»»» ======================= l ? b b __««««ˆ _««ˆ« _ˆ««« «ˆ« «ˆ« J»œ»»» ˆ.««« ««ˆ« «ˆ . ˆ« n_ˆ««« = . _ˆ« » » 116

ß

Í

««« ««« ««« «« «« «« «« « « « « « ¬ b b b «««ˆ ««j «ˆ«ˆ« ≈ k «ˆ«« .. k «ˆ«ˆ« «ˆ«« j «ˆ.«ˆ.« k «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« ˆj ‰ . œ»Kœ»» œ»J»œ» .. œ»Kœ»» «j ˆ«ˆ« ≈ «k «ˆˆ« bˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« n˙««˙« «ˆˆ« ≈ nˆk b ˆ « . « l “======================= ˆ« l l& » » » l _««ˆ _««ˆ . _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« = ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! a lui giu-riam e - ter - na “l ˙»»˙ “l b b b b bœœ»» œ»»Jœ» ≈ œ»»Kœ» œ»»»œ œ»»œ» ‰ . œ»»»Kœ œ»»»Jœ .. œ»»»Kœ œ»»Jœ» ‰ Œ ‰ . œ»»»Kœ œ»»»Jœ .. œ»»»Kœ » » » » » »»» »»» »»» l »» »»» l »»» »»» = » » »» l » » »» »» »» “======================= l& ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! e - ter- na “l Jœ»» ‰ Œ ‰ . Kœ» Jœ» . Kœ» “l b b b œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» nœ»» ˙ ‰ . œ K œ J . œ K » » » » œ » » » » » » »» »» = »» l »» l » » » » b » » » L“======================= l ? » l ria - mo e - ter - na fè! e - ter - na fè! e - ter - na l .. _œ»œ» _»»œœ .. _œ»œ» _»œ»œ _»œ»œ œ.»» . œ»» »»œ.. œ»» _»œ»œ «««ˆ ««ˆ.« ««ˆ« «« »»œ œ.»» . œ»» b _ œ _ œ _ œ » » » œ » » » b «ˆˆ« ≈ nœ»»œœ »œœœ» .. »œœœ» l b b b œ»»œ» œ»»»œ bœ.œ.»»» œ»»œ» »»»œ.œ. œ»»œ» nœ»»»œ œ»»œJ» ‰ œœœ»»» .. »œœœ»» »»»œœœ .. »œœœ»» œ»»œJ» ≈ b nˆ««œ» «ˆ.«œ» . «ˆ«»œ j ß ======================= »» l l l & » » » » » » » » » » » » » » » » » _œ»» _œ»» . _»»œ œ»Jœ»» »» »» = » » » » l » » » » l l « ««« ««« ««« l lÍ « « « « « « « « « œ « » « « « « « « ˙ « « « « « » « «««ˆ ll nˆ« . ˆ« «ˆ . ˆ« ll «« ˙« ˆ.« ˆ« «ˆ. ˆ« ll J»»œ ≈ ≈ ˆ««« ˆ.«««= ll ? b b b b «««˙« ======================= « » _«˙ _»œ» _»œ» _«ˆ _«ˆ . _«ˆ »» n_»»œ _»œ» » » » » 119

33

««« ««« ««« «« «« «« «« « ««j ««j ««ˆ. ««j ««ˆ. ¬ b b ««j ˆ«« ˆ.j ˆ«« «j . k « ˆ ˆ k j ˆ ˆ k « « « « . ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ« j « « « « « « b b bˆˆ«« ≈ nˆk Œ Œ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ« l ˆ« . ˆ« ˆ« . «_«ˆ _ˆ.««ˆ . _ˆ««ˆ ««ˆ« ≈ «ˆ« «ˆ« . «ˆ« l bˆ« l = “======================= l& « « « fè! a lui giu-riam e - ter - na fè! a lui giu - riam e“l œ»J»œ œ»œ.» . œ»J»œ “l b b b b œ»»Jœ» ‰ Œ ‰ . œ»»K»œ œ»»J»œ .. œ»»K»œ œ»»J»œ ‰ Œ Œ ‰ œ»Jœ»» œ»œ.»» . » » »» l »» »»» »»» »»» l »» » l» » » = “======================= l& fè! e - ter - na fè! a lui giu-riam e“l . .

Jœ» Jœ» œ» œ» œ»»Jœ œ»»œ. œ»»Jœ »»» »»» »»» l “L“======================= l ? b b b b »» ‰ Œ ‰ . K»»»œ Jœ»»» . Kœ»»» l »» ‰ Œ Œ ‰ »»Jœ»» l »»œ.»» = l fè! e - ter - na fè! a lui giu-riam e_ ˙ _ ˙ » » « « « l b _»œ»œ ««ˆ «ˆ.« «ˆ« «« œ»» œ.»» . œ»» _œ»» _œ»» _œ»»» _»˙»˙ _˙»»˙ » œ œ » « « » » œ « ˆ œ œ b » » œ » » j œ « » » »»» ˙»» « « « « œ » » . » œ « « » » ˙ » œ » » » b . ˆ œ œ » « « œ » » » œ « » » » l & b bœJ»» ≈b nˆ«»»œ ˆ«œ»» .. ˆ«œ»» œ»»Jœ ≈ nœ»» »œ» . »œ» l bœ»» œ» ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» » » » =l ß ======================= l » » » » _ œ _ » œ _ » œ » » _ » œ » » »» »» »» » » »» »» l l l l « « « « « « « « « « « « œ œ » » « « Íl ««« ««« ««ˆ« «ˆ«« ««« ««« «««ˆ «ˆ«« l b b »»» ≈ ˆ««« «ˆ.«« «ˆ«« l »»»Jœ ‰ Œ Ó l ≈ b ˆ« l l _««ˆ ˆ« ˆ« _ˆ«« ˆ« = l ? b J»œ»» ======================= _ˆ«« _«ˆ« . _«ˆ« l »»» 122

««j «« ««j «« ««j «« ««j «« ««j ¬ b b b »˙˙ ˙ » ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « «ˆˆ« ≈ œ»»»Kœ» œ»»Jœ»» ≈ œ»»»Kœ» œ»»Jœ»» ≈ œ»»»K»œ œ»»J»œ» ≈ œ»»»K»œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˙ k k k k » « « « « » b ˆ ≈ ≈ ˆ ≈ ˆ ≈ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ » » « « « « l “======================= l »» » »» » »» » =»» l l& » » “l ter na fè! a lui giu-riam e - ter - na fè! a lui giu- riam e- ter - na ˙»»˙ œ»J»œ ≈ œ»»Kœ œ»J»œ ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ œ»Jœ» ≈ œ»»Kœ “l b b b b ˙»»˙» » »» »» l »» »»» »» »»» »» »»» »» »»» l »» »»» »» »»» »» »»» »» =»»» l “======================= l& ter na fè! a lui giu-riam e - ter - na fè! a lui giu- riam e- ter - na “l Jœ»» Kœ» Jœ»» Kœ» Jœ»» Kœ» Jœ»» Kœ» Jœ»» œ»Kœ» Jœ»» œ»K»œ Jœ»» œ»Kœ» Jœ»» œ»K»œ ˙»˙» “L“======================= l ? b b b b ˙»˙»»» ≈ »» l »» l » ≈ »» » ≈ »» » ≈ »» » ≈ »» l » ≈ »» » ≈ »» » ≈ »» » = l ter na fè! a lui giu -riam e - ter - na fè! a lui giu- riam e- ter - na _ œ»»œ» ___»»»œœœ ... ___œ»»œ» ___»»»œœœ ... ___œ»»œ» ___œœœ»»» ... _ œ»»œ» . . . . . _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » _ _ l ˙ ˙ . » œ . » œ . » œ . » œ . » » _ _ _ » œ _ _ œ » _ _ » œ _ _ œ » _ _ œ » _ _ ˙ ˙ » œ » œ » œ » œ œ œ œ » » »»»œ.œ. œ»» œ.»»» œ»» »»»œ. œ»» œ.»»» œ»» œ.»»» œ»»» »»»œ. œ»»» »»»œ. œ»»» œ.»»» œœ»»» b ˙ ˙ » » b » » b ˙ H » l & b » »» » » » » l ß ======================= l» » =l l l « l l « « « « « « « « « « « « « « « lÍ « « « « « « « « « « « « « « « « « « b b b ««« ««« «««ˆ «ˆ«« ««« ««« «««ˆ «ˆ«« l «««ˆ. ˆ««« ˆ.ˆ.«««« ˆ««« ««««ˆ.ˆ. «««ˆ ««««ˆ.ˆ. «««ˆ l ˆ.ˆ.«««« «ˆ«« «««ˆ. «ˆ«« «««ˆ. «ˆ«« «««ˆ. «ˆ«« l b l? ======================= ««« = «ˆ« l _««ˆ ˆ« ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _««ˆ l _«ˆ« ___««««ˆ . _«ˆ« ___««««ˆ . _««ˆ _ _ _ . _«ˆ 125

34

(Entrata di Arsace sul cocchio trionfale preceduto e seguito [dai ¬ b b b «««ˆ b b Œ Ó b ∑ ∑ b ˆ b « ll b =l “====================== l l & fè! “l b b œ»œ» bb b Œ Ó b ∑ ∑ b » » “====================== l& ll b b l =l fè! “l œ»» b bb b Œ Ó ∑ ∑ “L“====================== l? b b » b ll b b =l l fè! l ^ ^£ ^ ^ ^£ «^ « l ««« «««ˆ _«ˆ«« n_«««ˆ _««j « ˆ«« ‰ « ‰ _ œ Œ _ « _ ˆ _ » _ œ » _ « _ ˆ « » œ n œ » « « _ œ _ _ « _ _ » _ » œ _ _ _ » _ » œ « _ _ l _»»œœ _»» _»»» _»»» _œ»» _»» _œ»»» œ»» _œ»»» _»»œ bœ»» œ» b b ˙» « «£ « œ» . œ» »»œ. œ» _»˙» _«« _««ˆ« _««ˆ _«ˆ« nˆ_«« _««ˆ bœ»» Œ»œ. œ» b »»œ »» »»» b b b »» œ»» œ»» nœ»» »»» œ»»» œ»»» »œ»» »œ»» »»»œ bœ»»» »»» l l b b b »»»˙ «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« œ.œ.»»» »»» »»»œ . »»» »»»˙ ˆ« l====================== » ≈ œ » »» »»œ= . œ»» l & »»» œ»» »» œ»» l »» »» »» œ»» »»» » £ » £ l » » l £ £ l l grandioso £ » » l £«« «« « « _»œ « l _œ»»» _œ»»» n_»»»œ __œ»»» _œ»» œ»» œ» œ»» »œ bœ» l l _œœœ»»» _œ»»œ»œ _œ»»œ»œ _»œ»»œJœ œœ» l « « « « « « « « ˆ » l « « ˆ nˆ « « bœ « « g ˆ « » » « ˆ » » b b b œ »œ» œ»» nœ»» œ»» »œ» »» »» »œ» »» »» œ»» b b b ˆ«« «« «« «« «« «« j «ˆ« ‰ gg »œ»Jœ ‰ j «ˆ« ‰ »» »» »» »»» ‰ »»»œJœ ‰ l====================== b » » œ » » b « « » œ « ˆ « » » « l ? __»» »»» »» » » »» œ» » »»» bœ»» _»œ» l l b _ˆ«« ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« _««ˆ g »»» l _«««ˆ »»» =l £ »_»œ» »» »» £ £ »» £ £ 128

ß

Í

^ £ ^ ^ «^£ «^ ««^ ««« _ˆ««« _««ˆ« n__«««ˆ __«j ˆ«« Œ « « Œ « ˆ ‰ « « ‰ 131 _ « _ _ ˆ _ « _ _ « « £ « œ» . œ» bœ.»» œ» « « « « « _ « _ ˙ _ _ « _ ˆ _ _ œ » « » « « « « « « nˆ « « « « « ˆ ˙ » » » « « « ˆ « « œ bb b «««ˆ .. »œ »œ œ» «k « . » « œ «ˆ ˆ« . ˆ«« «ˆ nˆ« » «ˆ bˆ« » »œœ»» g »˙ «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« œ.œ.»»» »»» »»œ» . »»» l gg »˙»»˙»» ====================== »» œ»» » =œ»» l lß & b b ««ˆ« .. »»»»œœ »»»»œœ »œ»œ»» _««««ˆ _ˆ«««« . _««ˆ« «««ˆ. nˆ««« l »»»»œ œ»»»» ˙»»»» »» Œ l l» v l v £ l ££ £ £ Í l b «« «««£ «««ˆ ˆ«««« nˆ«««« nˆ««««« œ»»» ‰ ««j«ˆ« ‰ l « ‰ ‰ bœ_»»»œœ _œ»œ»»œ _œœœ»»» œ»»» œ» bˆ«««« ««««ˆ «««ˆ«« l ««« «««ˆ« ««ˆ«« nˆ«««« ««ˆ«« «««ˆ« ««« ‰ g bœ_»œ»»œ ‰ l ˆ«« gg »Jœ» ll »» »» »»» »»œ »»» bˆ««« ««« «ˆ« ll ««ˆ «« ««ˆ« nˆ««« «ˆ« «« j ll ? b b b b ««ˆ ˆ«« ««« «« nˆ««« nˆ«« »»Jœ «ˆ«ˆ« ll bˆ«j ====================== » œ « « ˆ « ˆ «__««ˆ _«ˆ« _ˆ« ˆ« »» _«ˆ __«««« » » »» _ˆ« _«ˆ _««ˆ g »»» = £ _«ˆ £ soldati, dal suo luogotenente Vartan, dai satrapi e dal loro capo, Valinace.])

ggg g

^£ ^ ^ «^£ «^ «^ ‰ «««ˆ _««ˆ« _««««ˆ __«ˆ« n__«««ˆ __«j ˆ««« ‰ Œ « « « 134 __«« __«« __«« __«ˆ« nˆ__«« __««ˆ _»œ »œ. œ» ««« ««ˆ« nœ.» _œ»» _»œ» . __œ»»» __»»»œ . ___œ»»»» _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» _»œ» _œ»» # # _ ˙ » »»» »» »» «ˆ.« «« »» »» »»œ . »œ» »»œ . œ»» »» »» »» »» »» »» »» »» # # b b b »»˙» ««ˆ ˆ« «ˆ b ≈ œ J » »» Kœ»»» nœ»»» . »œ»» l ««ˆ . «ˆ« nœ»»» . œ»» »» » » l »»œ ≈ œ»» œ»» ≈ œ»» œ»» ≈œ»» œ»» ≈ »» l l = ß ====================== l & b »»» l l l ll » » œ » œ œ œ œ » » _ _ _ b _ œ _ » œ n _ œ _ _ » » « « » » » Íl bb b b «««j ˆ««« ‰ œJœ»»»» ‰ «j ˆ««« ‰ nœœJ»»»» ‰ l »»»»œ ≈ œ»»»» œ»»»» ≈ œ»»»» œJ»»» ‰ Œ l l #### ‰ »»»œœ œœ»»» œœ»»» »œJ»œ»»» ‰ nœ»œ»»» l «j ˆ « ====================== l ? b _«««ˆ ll = » l _««ˆ » _««ˆ » l » » » » £

35

««j ˆ« Jœ» Jœ» Kœ»» Kœ»» Jœ»»» œ»» Kœ»» Kœ»» »»»œ »»œ »œ «« Ó «« Œ Ó #### ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» ˙»»» ‰ » » ====================== l » » » » » » » l » »» »» ˆ« =l l ˆ« l?

O fi - di mie i, tre -gua al - la gio -ia e a' can - ti! >»˙ _»œ l ˙ œ » » _ œ _ _ _ » œ . _ » # ˙ œ » œ » » » œ » » »» »» »» »»»œ œ» . »» »»» ≈ œ»»» »»» ≈ »»» » »»» ≈ »»» »»»œ≈ »»» œ»» . Jœ»» œ»» œ»» œ#œ lß ## # »» » » » » » » » » » » » » » » » » » l ====================== l & p _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ l œ» œ» œ» »œ » »»œ » l _»œ _œ» _œ» _»œ _»œ l » »œ _»œ = œ » _ l _»»œœ _œ»»œ _œ»»œ _œ»»œJ _»œ»Jœ l _œ»» _»œ» _»œ»» l _» _» _» _ _ l _ Íl #### Jœ»» ‰ œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»»Jœ»»» ‰ »œ»J»œ»» ‰ l Jœ» ‰œœœ»»»» œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» œ_œ»J»œ»» ‰ œ_œ»J»œ»» ‰ l ««j ‰ » » ‰ »» »» »» »»» ‰ »»» ‰ l ««j ˆ « ˆ » « » » » l l ====================== l» £ =ll l? £ £ 141 VARTAN ([ad Arsace]) Jœ _J»œ . #### Ó Jœ»» Œ ‰ . #œK»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» »»» »» œ»»» » l ====================== =l l l?

Te vin - ci - tor con lie - te gri - da ac - cla-ma il po-pol l __œ»»» œ» œ» _œ»» #_œ» _œ»» ___»œ»» __œ»» _»œ» n_»»œ œ» _œ»» l # ## ˙»» œ»»» œ»»» _œ»»» _œ»»»» __»˙»»» »»» ≈ »»» »»» ≈ »»» »»»» ≈ »»» »»»» ≈ »»» »»» ≈ »»» »»» ≈ »»» # » » » ≈ » » ≈ » »» » » » =» l l& »» » » » l ß ====================== » » » l» » l l __»»œœ __œ»»œ __œ»»œ __»œ»œ __»œ»œ l __œœ»»» __œ»»œœ» __œ»»œœ» __»œ»œJœ» __»œ»œJœ» l __»œ»œ œ » _ œ » » » » œ œ J » » » Í l # ## Jœ» ‰ »»œ œ»» œ»» Jœ»» ‰ J»œ» ‰ l « ‰ »» »» »» »» ‰ »» ‰ l «« ‰ J»œ» ‰ «« ‰ »» ‰ l » » lj » =l «j » » ˆ« » ˆ j « ˆ « ====================== l l ? # »» £ £ 137 ARSACE

«

«

lo accoglie amorevolmente.]) ## # «jˆ« œ» ([Olimpia # Œ Ó ∑ ∑ »» VAR. l ====================== =l l? l È tuo. Ÿœ» œ» Ÿ»œ l > Ÿ»œ nœ» Ÿœ» «« Ÿ . . È Ÿ n _ œ œ J » » _ _ _ » _ _ _ » œ _ » Ÿ # » » » « » œ » » ˆ ¯ j » œ # » « » œ J » » » œ » œ » » » » l # # »» » ≈ » » ≈ » »» ≈ »» œ»»» ≈ »» »» Jœ»» »œ »Jœ nœ»» œ»» ≈ ««ˆ ««ˆ« ≈ ≈ ß ====================== l l » »» »» » » =l l& l l œ» œ» n_ _œœ»»»» l n_œ»œ»» n_œ»œ»» lÍ # # » œ » œ » œ » œ » œ #œ » nœ » » œ » œ » œ » » « œ œ « » » « ««ˆ« ≈ ll l ? # # »»»œ »»» »»» »» »»»œ »» »»»œ »» ll œ»»» »» œ»»» »» nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»»» & ˆˆ««« n nˆ««ˆ« ≈ «««ˆˆ n= ====================== _«ˆ 147 ARSACE ([notando che Paransema non si _»œ» « #### avvicina a lui,∑ diventa cupo]) Œ ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» » «ˆ« Ó b ====================== =l l ll l? i (Co- sì po - tes - se al l'al - ma Ÿœ» _œ» _Ÿœ» l > b _ œ _ œ _ » » Ÿ _»»» _J»»» _»»» _»»» _»»» _œ»»» l #### ˆ««« «« ≈ ««Ÿ «« ≈ « «Ÿ « ≈ « «« « Œ Ó »≈ ‰ b ≈ « nˆ « « ˆ « « ß ====================== « ˆ ˆ ¯ j « « ˆ « « ll «ˆ ˆ« ˆ«. . l ˆ« =l l& œ»œ»» l _ » œ _ b > _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ l l l œ » lÍ #### #œœ»» »œ»œ Œ Ó œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »œ œ»»» œ» »»» ‰ » « « « ≈ ≈ » œ n œ » « « œ b » « ? » l »» l l »» »» »» »» »» »» »» = » l l& ====================== » n_ˆˆ«« nˆ_««ˆ« _«««ˆˆ __ˆˆ««« n__«j » «ˆ«ˆ 144

36

_>»œ» _J»œ» b_œ»»» _œ»»» _œ»» œ»» œ»» bœ»» œ» œ» œ . bœ K œ J œ K » » » œ J œ»» » » » ≈ » » ≈ »» »» ≈ »» » » » ‰ . » » » »» » » Ó ≈ » =l A. b » l ====================== l l? Ÿœ» Ÿ «« Ÿ ri-dar . la pri - sca av - veni - tu - raŸ - taŸ cal - l _b_œ» _»œ . lß b »»» »»» ≈ »»» œ»»»» ≈ j¯ˆ« »œ»»» œ»»» ≈ œ»»»» œ»»»» Jœ»»» >œ»» Jœ»» bœŸ»»» œ»» ≈ Ÿ»»œ œ»» ≈ ˆ««« bˆ««« ≈ ˆ««« ««ˆ« ≈ ««j¯ˆ« ««Ÿ «« ≈ «« ««ˆ« » » » l «ˆ nˆ« ˆ«= l » » ====================== . .l l& b__œ»œ» b_œ»œ» nœ»»œ l »» »» bœ_œ»»» œnœ»œ»» l _œ»»œ»œ _œ»»œ»œ «« « « « l « « Íl œ ‰? b »»œ l »» l l ? b œ»» »» »»œ »» œ»»» »»» bœ»»» »» ll »»»»œ »»»» œ»»»» »»»» & bˆ««ˆ bˆˆ««« ≈ ˆˆ««« bˆ«ˆ«« ≈ ll bˆ«««ˆ bˆ_««ˆ« ≈_ˆˆ«««« _««ˆ«ˆ« ≈ _««j ====================== = ˆ««ˆ b _ 153 Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» «« ‰ Œ ‰ Jœ»» œ J ‰ ‰ . » Œ Ó ∑ Œ ˆ« » » » » » » » »l» j » l A. ======================= l l l? b » I-gno-to af-fan-no o - gno-ra il l ma! « « « « « ««« «« ««« bˆ«« œ» bœ»»» œ»» nœ»» ««ˆ ««ˆ« bˆ««« «« « Œ Ó ‰ ‰ b « « « « lß ======================= « ˆ« l _««ˆ l l Œ & _««ˆ bˆ«« _«ˆ« n_««ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l »» »» »» » « « « l ««« _«ˆ« b_ˆ«« «ˆ« ««« «« « l l l b_œ»» _œ»» nœ» _»œ» bœ» l « _ » œ ˆ bœ » «ˆ« «j‰ » « ˆ Íl »»»œœ bœ»» »œ » œ» œ»»» œ»» »»» l œ»»» »»» »» »» »» œ»»» »» œ»»» l «ˆ« Œ Ó nœ ‰ ˆ« l Œ bœ » l » œ » b nœ » » œ œ » » » » » l » » ======================= ? » » » l l » » » » œ l » » »» » » » » » »» »» »» œ»»» _J»œ» l » 157 Sostenuto « « œ»» . bœJ»» j¯ˆ« Jœ» œ» U » »» »» ‰ ∑ ∑ ∑ =l A. ll ====================== l l l ? b sen mi» strug - ge.) l VARTAN U «« «« «« bœ» «« «« «« b˙» . ˙ » ∑ bœ œ J œ K » » » l====================== ˆ ˆ ˆ« »» =l « « » » » l l »» »» »» ?b l ˆ« » l ˆ« j.ˆ« k l Soprani Ban - do al do - lor che ro de l'a - ni - ma del U « « ¬l b « «««ˆ ««j ««k « « «« « b˙ « « « ˙ . ««ˆ« ««j.ˆ« ««k « ∑ ˆ ˆ « « « « b˙« l «ˆ« «ˆ« . «ˆ« b˙«˙« =l ˆ« b bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l œ»» œ»»» ll “====================== l& » P “l Tenori Ban - do al do - lor che ro de l'a - ni - ma del U « « O «« «« . «« «« « « « « «« «« «« bˆ««« ««ˆ« b˙« œ» ˙ « P “l b ∑ «ˆ«ˆ« . k «ˆ«ˆ« b˙«˙« =l b˙« l «ˆ«ˆ« j ˆ«« j ˆ«ˆ« b ˆ« ˆ« l œ»» »» «ˆ.ˆ«. k O ====================== l l & bˆ » L “l U Ban - do al do - lor che ro de l'a - ni - ma del O Bassi “l « « ««ˆ« ««j.ˆ« ««k « . bœ « « » « ∑ bœ œ J œ K » » » « ˆ ˆ ˆ« b˙»»» =l « « » « b ˆ » » » « b˙« l » ll » » » L“====================== l l?

Ban - do al do - lor che ro de l'a - ni - ma del l U ««« ««« . ««« «« Sostenuto ««« ««« . ««« «« « « l b ˆ bˆ ˆ « « « « « « « « ˙ « ∑ « « « « « « bˆ « « b˙ ˆ . « ß ====================== l l bˆ_««ˆ« _««ˆ.ˆ.« . _«ˆ«ˆ« b _««ˆ« _«ˆ«« l bˆˆ«« ««ˆˆ. ˆ«ˆ« _«««˙ l _ˆ«ˆ«««ˆ _ˆˆ««««ˆ .. _ˆ«ˆ««ˆ« b˙_«««˙« =l l& b _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ l b_«˙ l U l l l « ««« « « « « « Íl « « « . bœ ˙ « « » « ∑ ll ll bœ»»» »œ»» œ»»» «ˆ «ˆ ll «ˆ« »» b˙«« ll _«ˆ««« _ˆ«««« bb˙_«««˙ =ll l? b ====================== » » « _«ˆ _«ˆ 150

37

«« . ««j «« bˆ ˆ ∑ ∑ ∑ = « « VAR. ====================== l l ? b no - stro Re.˙« l l l ¬l b ««ˆ «« «« «««˙ ˆ«Jœ» «˙« l ∑ ∑ ∑ = « j l & «œ»» . bˆj “====================== l l l » » » “l no - stro Re. «« «««˙ “l b «««ˆ bˆ««j ˆ« « ∑ ∑ ∑ j ====================== =l l l l“ & œ»»» . « Jœ»»» «˙« l no - stro Re. “l «« l“ b bˆ««« . ««j ˆ ∑ ∑ ∑ = « «˙ l L“====================== ? l l l l no - stro Re. «« ««« «« «« « l b «««ˆ «« ««ˆ« «««˙« bœ » ‰ ˆ ‰ Jœ»» bˆ«« ««ˆˆ «ˆ«ˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ .. = ß ====================== l l » l « l & «ˆ« bˆ«œ»»» ˆ« «˙«˙ l l «« « «« ««« l «« « «« ««« l l l . b œ » « _ ˙ « _ ˆ _ œ _ « » « ««« ««« »» Jœ»»» l ««« l «ˆˆ« bbˆ˙»ˆ«« ˆ«ˆ« ˙««˙« l «ˆˆ« bbˆˆ««˙» ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« Œ l Ó Íl bˆ ˆ œ ˙ ˙ « » « » »»» ====================== =l l ? b b_ˆ««« _«««ˆ _««« l b_»˙ »»»» l b_»˙ »»»» __»»»œ l _ _«˙ _»˙» » » »» » »» » 165ARSACE ([riprendendosi e accettando le acclamazioni]) œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» nœ»»» . Jœ»»» ∑ » l l l» » » l? b ====================== =l L'al - ma fe - li - ce go de oh! po - pol mio con l ««« . ««« «««ˆ. ««j ««« ««« ««« «««ˆ «««ˆ« ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« . ««j b ∑ nˆ ˆ««ˆ l j lß ====================== & l n__ˆˆ«ˆ« __«««ˆ.ˆˆ .. __ˆ«ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ _ˆ««ˆ l _ˆ»œ« . ˆ« _«ˆ« n_ˆ«ˆ«J»œ _ˆ««ˆ .. _ˆ««ˆ«ˆ l _ˆ«»œ . _ «ˆˆ« ««ˆ.ˆ«. = ˆ« _ œ « » » » l » » l l » »» l» l » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » œ » œ lÍ bœ»»» »»œ œ»œ»» œ»» »»œœ »»» »»» »»» l œ» »œ» . œ»» «« œ» l œ»» œ»» œ» œ» «« l œ»»» œ»» œ»»» «« l » » » » œ œ œ ˆ » » ˙ « « » » » » » » » b » » » » » » l l? l » l» » » » ˆ«=l ====================== 161

>»œ _>»œ _J»œ Jœ ««j _˙»» _ . œ » »» »» »» »»» Jœ»» Jœ»» ˆ ¯ œ œ J » œ « » » œ œ J . œ K » œ » œ » » » » » #œ » » » » » » » » » » Ó » = » l A. ====================== l » » » » » l » » »» » Œ l l ? b te.

Deh! spie -ga l'a - li can - di - de so - vra l'Ar-me -nia,o l « ««« ««« ˆ««« «« «« « «« œ»œ» ««ˆ«ˆ« ««««ˆˆ ««««ˆˆ ««ˆ« ««« ««« l b ««ˆ.««ˆ . ˆ«««« ««« ««« «« « ‰ ‰ « «««ˆ . «««j ˆ. j ˆ ˆ« «ˆ « «ˆ « ˆ« ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« l ß ====================== ˆ« l _ˆ.«««ˆ . _ˆ««ˆ«ˆ #ˆ. _«««ˆ . _«ˆ««ˆ l _œ»œ»» _œœ»»» #ˆ« _««ˆ«ˆ »» l «ˆ« >«ˆ« ˆ« _«ˆ« nˆ_«ˆ« = «ˆ «j l & ˆ« . ˆ« ˆ« «ˆ« _«j l l» » lÍ œ»»œ l œ» « «« «« «« «« l ««ˆ« . «« «« « « ‰ Œ l œ»» « œ» ˆ« ll » «ˆ« »» «« ll ««ˆ« œ»»» ««ˆ« »» ll »» >«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = ll ? b ««ˆ «ˆ«_««ˆ« _«« _««« l ====================== _«ˆ ˆ« _ˆj « 169

38

Kœ»» œ»» . Jœ»» œ»»» . œ»» œ»» œ» Œ Primo œ»» Jœ»» tempo Jœ»» œ»»» ‰ . Kœ»»» œ»» Jœ»» Kœ»» nœ»»» . #_J»œ»» » » l » A. l » » ≈» ====================== =l l Scen l » - di» ≈dal» ciel! l ? b Pa» -» ce!»» pro - pi zio t'in - vo - ca il cor d'Arl Primo tempo l b ««ˆ«« «««ˆ ««« Œ ‰ ««« ««« ‰ ‰ ««« ««« ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ «« «« ‰ ‰ «« «« ‰ ß ====================== ˆ«ˆ«=l __ˆ««ˆ«ˆ __ˆ«ˆ«ˆ« l _««ˆ«ˆˆ_«ˆ«ˆ«ˆ _ˆˆ«««ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ l #__ˆˆˆ««« __ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ _ l & _ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ __ˆ«ˆ««ˆ l l __«««ˆˆˆ __ˆ«ˆ«ˆ« _ ˆ« l π l l l l « « « « « « « « « ««« ‰ ‰ œ»» j «ˆ« ‰ ‰ j Íl ˆ««« ‰ ‰ œ»»» l j ˆ««« ‰ ‰ ««j j ˆ««« l œ»»» ‰ ‰ ««j œ»» ««ˆ« « Œ l l ««j « ‰ ‰ ˆ « « l ˆ ˆ j ˆ « » « « « « « «ˆ «ˆ« l Jœ»» ll ? b » «ˆ« l l _«« _j J»œ»» l J»œ « ====================== _«««ˆ «ˆ« _«««ˆ «ˆ« = »» «ˆ __««««ˆ _«««ˆ »»» l ˆ« » 177 _»˙»» _K»œ»» œ» Jœ» . Kœ» œ» nœ»» _»œ» _œ»»» __»œ»»» . _J»œ» œ» Jœ»» œ»» Jœ»» nœ»»» Jœ»» . Kœ»»» » » » » ‰ . » » » » œ » Œ » =l » » A. »» ====================== l» » » l l» » » l? b e tu sul - la mi - a pa - tri - a span-di le- ti - zia, e asa - ce... l « « « « « « « « ‰‰ ‰ ‰ ««‰ ‰««‰ ‰««‰‰ ««‰ ‰««‰ ‰««‰ ‰ ß ====================== l & b _ˆˆ«««« _««ˆˆ«« _««ˆˆ«« _««ˆˆ«« l ««ˆ«ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ «««ˆˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ l _««««ˆˆˆ _«ˆ«ˆ«ˆ« _ˆˆˆ«««« _«ˆ«ˆ«ˆ« l _««««ˆˆ _««ˆˆ«« _««««ˆˆ _«ˆ«ˆ««=l _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« l _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« l l l l « ««« ««« « « « « ««j « « « « ««« ‰ ‰ « ««« ‰ ‰ ««« «« ‰ ‰ ««« ««j « « « « « Íl ˆ ˆ«« ‰ ‰ j j ˆ«« l ˆ ˆ j ˆ j « « ˆ«« ‰ ‰ «j «« ‰ ‰ «« l «j «« «« ‰ ‰ «« l j ‰ ‰ ˆ j l ˆ j ˆ ˆ j ˆ j ˆ j « « ˆ « « « « « « b nˆ j « « «ˆ« l « « « « « « ˆ« _«« _«« l _«« _«« ˆ« ˆ« l _«« _««ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ« _«« ˆ« = ====================== l ? _«««ˆ __«j ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « _«ˆ ««ˆ n_«ˆ _ 181 _»˙» bœ»» . Jœ»» œ»» . Jœ» «« Œ œ J » » ‰ » ∑ Œ » » = »» l » l » A. ====================== lÓ l ? b mo - re;ˆ« l _»œ» _J»œ» . _K»œ» _»œ» _»œ» _»œ» . œ» « t'in - vo - ca il cor d'Ar l VARTAN » » » » » » »» »»œ «ˆ« Œ ∑ ∑ =l b l====================== » l ? l l Soprani Scen - di dal ciel! pro - pi - zi - o ¬l b œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» œ»» . ««ˆ« «« « Œ ∑ ∑ =l l“====================== l » » » » » l» & l «ˆ _««ˆ P Tenori Scen - di dal ciel! pro - pi - zi - o l O “ œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» œ»» . ««ˆ« «« « Œ P l ∑ ∑ b “ l » » » » » l» «ˆ _««ˆ l & =l O ====================== L “l Scen - di dal ciel! pro - pi - zi - o O Bassi _»œ» _»œ» . _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» . œ» « »»œ» »»Jœ.» »»Kœ» »»œ» »»œ» »»œ.» »» »»œ «ˆ« Œ “l b ∑ ∑ =l » l L“====================== ? l l » » » » » » l » » » » » » Scen - di dal ciel! pro - pi - zi - o l œ»»» __»œ» __»œ» __»œ» . »œ __»œ» __»»»œ . _ _ » l b ‰ «« ‰ «« «« Œ »œ» »»œ. »œ» »»œ» »»œ» »»œ.» »» œ»»» œ»» Œ » ß ====================== l _««««˙˙ b__«««˙ ««˙« n_«««˙=l ˆ««ˆ« __j ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« l »» » » »» »» l »» l& __j « «ˆ «ˆ _«ˆ l f l l p lÍ . . «« « ««˙« l _»»»œ _œ»»» œ» « _»œ» _»œ»» _œ»»» _»œ» _»œ» _»œ» œ» « »»» œ»»» «ˆ«« Œ l »œ»» œ.»» œ»» »»œ» »œ»» l »œ.»» »» œ»»» «ˆ« Œ l ««« ˙« ««« l » » l====================== œ œ b » » l «˙« ˙« =l l ? »» »»» œ»» _œ»» __««ˆ l »» » » »» »» l »» » « 173

39

œ»» Jœ»» . Kœ»» nœ»»» Jœ»» Jœ»» œ»» Œ œ J » œ . » ∑ ∑ » » = » » » » l A. l l ====================== l l ? b sa»» - » ce.» _K»œ» _»œ» _J»œ» . _K»œ» _»œ» _»œ» _»œ» . œ» « Span- di le - ti - zia, e a l » » » » » » » »» œ»»» «ˆ« Œ Ó Œ ‰. l ∑ VAR. b l ====================== ? l =l l e tu sul - la no - stra pa - tri - a ¬l ‰ . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» œ»» . ««ˆ« «« « Œ b Ó Œ ∑ =l » l » » » » » l» & l “====================== ˆ « « _ˆ« l e tu sul - la no - stra pa - tri - a “l b Ó ‰ . »Kœ» »œ» »Jœ» . »Kœ» »œ» »œ» œ» . ««ˆ« «« « Œ » Œ ∑ =l » l » » » » » l» l & ˆ« _««ˆ “====================== l _»œ» pa_»œ» . - triœ» - a« _e»œ» tu_»œ» sul_»œ» .- _la»œ» no_»œ» - stra “l ∑ Œ ‰ . »»Kœ» l »»œ» »»J»œ. »»Kœ» »»»œ »»»œ l »»»œ. »» œ»»» «ˆ« Œ l b Ó L“====================== ? =l » » » » » » » » » » » » » » l e tu sul - la no - stra __»œ» __»»»œ . __œ»»» __»œ» __»œ» pa__»œ» . - triœ» - a l »»»œ »»œ. »œ» »»»œ »»»œ »»»œ. »» œ»» œ» Œ b « « lß ====================== » »» « « « « l _««««˙˙ _««« n_«««˙«˙ _««« =l & ˙« _««˙ ˙« _««˙ l »» » » »» »» l »» _«˙ l l l f_»œ _»œ . _œ» _œ» _»œ l _»œ . l p _«˙« Íl ˙»» ˙ ˙»» l »»»œ »»»œ. »»» »»»œ »»»œ l »»»œ. œ»»» œ»» ««ˆ Œ l «« «˙« ««« ««˙« l «˙« =l » « l ««˙« ====================== l ? b ˙»»» » »»» » l »»» »» œ»» »»» »»» l »»» 189 _»˙»» _J»œ» œ»»» œ»» œ»» »œ œ» «« œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»»» » ‰ ‰ . ‰ . Kœ»»» »» » » » ˆ » k » « » A. b » » » » l ====================== =l l? l di guer - ra il rio fu - ro re nell' mo - re; œ»»» œ»» œ»» »œ ««ˆ ‰ . ««ˆ l œ»» Jœ»» . Kœ»» ««ˆ« œ»» ∑ k «l VAR. » l » »» » »» « l» » » ====================== = l? b scen - di! ed il no - stro co re al « « ¬l b « « « « «ˆ« ˆ«« ˆ««« «« « ‰ . ««ˆ ««ˆ« ««j.ˆ ««k « ∑ « ˆ « ˆ k « «l «ˆ «ˆ« « ˆ« l = “====================== l l& scen - di! ed il no - stro co re al “l « « « « ««ˆ ˆ«« ˆ««« «« ««« ‰ . «««ˆ . œ»» œ» œ»» œ œ » » » » “l b k » ∑ «ˆ« l œ»»» œ.J»»» K»œ»» »œ» »œ»» l œ»»» œ»»» œ»» nˆ« ˆ«ˆ« l ====================== & = » » » » » “l » » scen - di! ed il no - stro co re al “l » œ . « « œ»» Jœ»» Kœ»» «ˆ« œ»» œ»»» œ»» »»œ «ˆ« ‰ . ««k » ∑ » ˆ« l b » » » » “L====================== l? l = l» » » » scen - di! ed il no - stro co re al l b_œ»»» œ»» œ» œ » _ œ _ _ » œ » . œ » » œ œ . œ » » » œ»œ» »»» »»» »»» œ»»» œ»» œ» œ»»œ»»œ œœ.œ.»»»» œ»œ»»»œ œ»œ»œ» œ»œ»»»œ œœ»»»» œ»»»»œ »œ»œ»» nœœ»»»œ» »œ.»œ.œ» . b « l====================== œJ»»» =l « & «˙« n_««˙ _»»œ »» » » » »» »» l »» » » »» »» l » » »» »»» » l l ƒ« « « «« l l ___»œ»» __œ»» __œ»» _œ» _œ» » œ _ œ _ » l « » œ » « « _ » œ _ _ » _ « « ««« «˙« «j l ««ˆ« ˆ««« ˆ««« «««ˆ »»» »»œ» œ»»» »»œ» l œ»»» »»œ» »»œ» œ»»» »»» œ»»» »»»œ œ»» l ˆ ‰ « Œ ll ? b «˙« ˆ« ====================== l «««ˆ ««ˆ ˆ«« «ˆ »»œ »» »» »» l » »» » »» œ»»» œ»»»» »œ»» »»œ»» =l 185

ß

Í

40

nœ»» œ»»» _»˙»» œ»» œ»» » œ œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» ««ˆ ‰ . ««k » » » ˆ » » « « A. l ====================== l » » » =l l ? b Or - co spa - ri - rà! sì, di guer - ra il ri - o fu « œ œ œ J . œ K œ » » » » » l œ » »» «˙« »» »» »» œ»» œ»» Ó »» Jœ»»» ≈ Kœ»»» »» VAR. b l l ====================== ? » » =l l a te sa - rà! scen - di! ed il no - stro ta - re ¬l b «« «« «« «« «« «« ˙» «« «« « « « nˆ ˆ « Ó « « « « ˆ« ≈ k ˆ« ˆ« l »» ˆ« . k ˆ« ˆ« ˆ« =l “====================== l ˆ« j l & ˆ« j ta - re a te sa - rà! scen - di! ed il no - stro ««ˆ “l ««ˆ œ»» œ»» œ»» « ˙ œ»œ» œ»œJ» .. œ»Kœ» œ»œ» œ»œ» Ó “====================== œ»»» œ»»» l »˙»»» l & b «ˆ« Jœ»»» ≈ Kœ»»» nœ»»» l »» »» »» »»» »»» =l » » “l ta - re a te sa - rà! scen - di! ed il no - stro ««« “l œ»» ˆ«« «« œ»» Jœ»» . Kœ»» #œ»œ» œ»œ» œ » œ J œ K Ó » » » ≈ ˙ » « “L“====================== b » » » « l? l » » » »» »» =l ˆ« l » » ta - re a te sa - rà! scen - di! ed il no - stro l __»œ» _»œ»œ .. _»œœ» n_œ»œ»» .. _»œ»»œ __»˙»˙» _»œ»œ œ»»œ .. œ»»œ _»œ»œ» .. » œ » » » » »»Jœ» . ˙ œ J ‰ . » » » » lß b »œ.» Œ œ œ J nœ J œ » » » » œ.

J œ » » » » » » » » » » » » l » ====================== = »» »» l »»œ » l » _œ» » » »» l & »» _ » œ » œ __»» __»» __œ»» _œ»» l _»œ __œ»» __»» __œ»» _œ» nœ» bœ» œ»»» __»»» _ » œ »œ»» »œ» »œ»» »»œ »»» »œ»» »œ»» »œ»» »»» »» »» œ»»» l œ»» œ»»» œ»»» œ»» «««ˆ «ˆ«« #ˆ««« «««ˆ l Íl »»»œ »»» »œ» œ»» ««« ll » »» » »» ll »»œ »» »» » œ»» nœ»»» bœ»»» »œ» ll œ»»» »œ» œ»»» »»œ» ««« «« #ˆ««« = l ? b »»œ œ»» »» » ====================== » _ _ « ˆ _ » » » » « ˆ ˆ« » » 195 _K»œ»» _»œ»» _»œ» _œ»»» œ»» œ»» œ» œ »»»œ œ»» œ»» #œ» œ» » ‰ . » » »» »»» » » » Œ Ó =l A. ====================== l l l ? b ro» » »- » re» nell' Kœ»» Orœ»» - coJœ» Kœ spa«« ««- ri œ» - rà!Jœ» Jœ»» Jœ»» _J»œ»» œ» œ»» œ » l ‰ . » » » »» ≈ »»» «ˆ #ˆ« œ»» »» »» » » œ »» Œ=l » » » VAR. b » » l ====================== ? l » l ¬l b co««ˆ «« ««- «« re« ‰ . alKœ» - taœ» - reJœ» aKœ» te»œ sa«« «- rà!« sa‰ - rà!«« sa - rà!«« « ˆ«« ˆ« #ˆ«« «ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« Œ=l »» l »» »» ≈ »» »» œ»»» ˆ« ˆ«« l «j ˆ « & “====================== l co al - ta - re a te sa - rà! sa - rà! ««˙« - re««ˆ « « « « « “l œ » œ»» Œ « « « « « ˆ œ « » œ » ˆ « » « « « ‰ . ˆ « ˆ » œ ˆ ‰ œ j ˆ j k « » b œ K » œ » « « »»œ» =l » « œ»» »»» »»»œ l ˆ« »» »» l «ˆ« «ˆ« ≈ «ˆ« œ» »» “====================== œ l & œ»»» » » »» “l co re al ««« ««« - ta« - re« a te« « sa - rà! Jœ» saJœ» _-J»œ» rà! “l œ»» ˆ«« «ˆ «ˆ «« «ˆ« #ˆ«« »œ »»œ Jœ»» »» »» » œ»» Œ ˆ«« ‰ . k œ » ˆ« « ≈k b » »» » l » » « «ˆ« l « j » =l L“====================== l ? co »- reˆ« al - ta - re a te sa - rà! sa - rà! sa - rà! > œ œ » » _ _ œ » _ _ œ » l _»»»œœ œ»» _œœ»»» #œ»» œ»»œ _»œ»œ»Kœ _»œ»œœ» _œ_»œ»œ _œ_»œ»œ» _œ»»œ» nœ_œ»»» œ»» œ» ^ ^ œ » œ » » » » ‰ . »»» »» »» »» œ»»» »œ»» œ»œ»» l »œJ»œ ‰ »»œ»œ »œ»œœ Œ=l l & b »»»œ »» œ»» » »œ»»» ß ====================== l »»» » »» »» l œ»»» _œ»» »»œ »œ l ««ˆ «« «« «« « « «« «« l œ» »»œ^ _œ»» «^ _ œ » _ l œ » » œ » » œ » « Íl » » » » « ˆ « « « « œ » » » ˆ » » » » « ˆ « « ˆ » « » » œ » » « « ˆ « « ˆ « » » » Œ ====================== l ? b »»»»œ œ»»» œ»»»» œ»»» »»» œ»»» »»»œ »»»œ ll «ˆ« «««ˆ _««ˆ« _««««ˆ __««««ˆˆ ##ˆ__««««ˆ _««««ˆ _««ˆ« ll »»»œ» œ»»»» »»»»œ nœ»»» ««ˆ« =ll 192

41

_K»œ»» œ»» Jœ»» Kœ»» œ»» . Jœ»» œ»»» . Jœ»» œ»»» ‰ . Kœ»»» œ»» Jœ»» Kœ»»nœ»»» . #_J»œ»» _»˙»» œ»» ‰ . » l » A. ====================== l » » ≈» l l ? b » » ≈» » » =l zio t'in - vo - ca il cor d'Ar- sa - ce... e Scen - di dal ciel! pro - pi l ‰ l & b ‰ ˆ«««« «««ˆ« ‰ ‰ ««««ˆ «««ˆ« ‰ l ‰ «««ˆ «««ˆ‰ ‰ «««ˆ «««ˆ ‰ l ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ l ‰ ˆ«««« «««ˆ« ‰ ‰ «««ˆ« «««ˆ«= ß ====================== ˆ«ˆ« l __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __««ˆˆ __ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« __««ˆˆ __ˆ«ˆ« __ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ««ˆ _ #__«ˆ«ˆ __ˆ«ˆ« _ l π« ««« ««« l œ» ««« œ» l « l «««j « « ««« ‰ ‰ ««« l « œ » « ˆ ˆ j ˆ j ˆ j ««j « « « Íl » « « « » « « » « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ « « « ˆ ˆ j ˆ ˆ«« = j ˆ«« ll ˆ j j «« ««ˆ »»Jœ ll j ««ˆ ««j ˆ ====================== l ? b _««««ˆ __««j «« _««««ˆ »»J»œ»» ll ««ˆ« _««««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ll »»J»œ»» « « « » « « _«ˆ »» _«ˆ ___«««ˆ _«ˆ _««ˆ ««ˆ _ 202 __»œ» . _J»œ œ » _ œ » _ » nœ » » œ » »» œ»» Œ Jœ»» œ»» Jœ»» nœ»»» Jœ»» . Kœ»»» _»˙»» «« Œ œ»» Jœ»» . Kœ»» »» »» » » »» » » » » » » » » «ˆ =l A. ====================== l l l l? b tu sul - la mi - a pa - tri - a span-di le - ti - zia, e a-mo re; l «« «« ‰ «« «« Œ l & b ‰ ˆˆ««««ˆ ««ˆ«ˆ«ˆ‰ ‰ ««««ˆˆˆ ««ˆ«ˆ«ˆ‰ l ‰ ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ‰ ‰ ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ‰ l ‰ ˆˆ«««« ««ˆ««ˆ ‰ ‰ ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« ‰ l ‰ «««j ß ====================== «ˆj «ˆˆ«« =l ˆ « « _ ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ _ « _ « _ _ _ ˆ _ ˆ _ « « « « _ˆ« _ˆ« « _«ˆ _ˆ« « l _«ˆ _«ˆ _«ˆ l « « « « l l l « » _ » œ _ œ « « « « « « « « « » » « « « « « « « « « » œ ˆ j ˆ j ˆ j ˆ j ˆ j ˆ j « « ««« ‰ ‰ «««j Íl ««« ‰ ‰ «« l ««j «ˆ«« «« ‰ ‰ «« l j ‰‰j «ˆ«« ‰ ‰ «j ˆ«« ««« ‰ ‰ ««« ll œ»»»» »»»»œ »»œ» »»»œ «««ˆ Œ ll ˆ ˆ « b nˆ j « « « « « « l l l ? _«« _««ˆ ˆ« ˆ« _«« _««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ _««ˆ ˆ« ˆ« »» »» »» _»»œ __««ˆ = ====================== _«ˆ » » « n_«ˆ 206 Jœ»» bœ»»» . Jœ»»» œ»» . Jœ»» œ» . Jœ»» œ»» Œ ‰ ∑ Ó Œ » l » » l »» » » =l A. l ====================== l? b lVARTAN_»œ»» _J»œ»» . _K»œ»» _»œ»» _»œ»» _»œ»» . œ»» œ» «« t'in - vo - ca il cor d'Ar - sa - ce... ‰ . _K»œ»» ∑ Œ » »» ˆ« Œ l l? b l lÓ ====================== =l Soprani Scen - di dal ciel! pro - pi zio e ¬l b œ» Jœ» . Kœ» œ» œ» œ» . « « . Kœ»» ∑ Œ ‰= l & »» »» »» »» »» l »» «ˆ« «ˆ«_«««ˆ Œ l » l lÓ “====================== P zio e Tenori Scen - di dal ciel! pro - pi O “l « ‰ . Kœ»» P ∑ Ó Œ l & b œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» . «ˆ« ««ˆ« «« Œ l O “====================== l =» l _ ˆ « L l “ Scen - di dal ciel! pro - pi zio e O Bassi . . _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » » » »œ»» “l b »»œ»» »»J»œ.» »»Kœ»» »»œ»» »»»œ» »»œ.»» œ»»» œ»» ««ˆ« Œ ‰ . ∑ Œ =Kœ»» l » L“====================== lÓ l »» l ? »» »» »» »» »» l »» Scen - di dal ciel! pro - pi e l __»œ» __œ»»» . __œ»»» __»œ» __»œ» __»œ» . - œ» zio l b »»»œ» œ.»»» »œ»» »»»œ» »»œ»» »»»œ.» »» œ»»» œ»» Œ ««« «« «« « l ««˙« «« ««˙« ««=l ß ====================== » » » » » l l & _«˙˙ b__««˙ ˙« n_««˙ _«˙ _«˙ l f » . _œ» _œ _œ l _œ . l lp « «« l _»œ» _œ»» »» »» »» »» œ» « « « Íl ˙ ˙ ˙ « » » « »»œ» œ.»» »œ» »»œ» »»œ» l »»œ.» »» œ»» «ˆ« Œ l «« «˙ ««« l ˙»» »»» ˙»» »»» l b l====================== » l» l «˙« l ? »» » » »» »» l »» ˙« » =l 198

42

œ»» Jœ»» . Kœ»» nœ»»» Jœ»» Jœ»» _»˙»» _J»œ»» ‰ ‰ . «« ∑ ∑ » » l ˆ« l k A. l ====================== l » » » = l? b span - di le - ti - zia, e a - mo - re; di _»œ» _J»œ» . _K»œ» _»œ» _»œ» _»œ» . œ» « l » » » » » » »» œ»» «ˆ« Œ ∑ ∑ VAR. » l? b l l l ====================== =l tu sul - la no - stra pa - tri - a ¬l œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» œ»» . ««ˆ« «« « Œ b ∑ ∑ =l l& » » » » » l » “====================== l l ˆ«_««ˆ tu sul - la no - stra pa - tri - a “l «« « Œ œ J . œ K œ œ œ . œ » » » » » » ∑ ∑ b » » » » » » l & » » » » » l » ˆ« ˆ««_«««ˆ “====================== l l =l tu “l _»œ» sul_»œ» . - _la»œ» no_»œ» - stra _»œ» pa_»œ» . - triœ» - «a ∑ ∑ l ? b »»œ»» »»Jœ.»» »»Kœ»» »»œ»» »»œ»» l »»œ.»» »» œ»»» «ˆ« Œ l “L“====================== l =l » » » » » » l tu sul - la no - stra pa - tri - a _ b_œ»»» œ»» » _»œ»» __œ»»»» . __œ»»»» __»œ»» __»œ»» __»œ»» . œ»» œ» l » » » » œ»» œ.»» œ»» œ»» œ»» œ.»» » »» œ»» Œ «« « « « « « »»» »»» œ»»» œ»»» œ»» œ» b lß ====================== » » » l » »» l & » l _««˙˙ __««˙ n_««˙«˙ __«« l «˙« n_««˙ _œ»» »» »» » » »» = « f ˙ « l l _»œ . lp « l «« l . « _ œ _ œ » _ » œ _ œ _ œ » » » » » » « » » » « « « « « Íl »»œ» »»»œ. »œ»» »»œ »œ» l »œ.» œ»»» œ»» «ˆ« Œ l ««« ˙« «« ˙« l «« ˙« «j ˆ« ‰ l b «˙« » ====================== l «˙« l «˙« ˆ« Œ =l l ? »» » » »»» »»» l »»» 214 œ»»» œ»» œ»» œ» œ» ‰ . Kœ» œ»» œ»» nœ»» œ»» œ»»» . Kœ»» œ»» œ»»» œ œ J » » » » » » » » » » » » » » » » » A. » b » » » » l ====================== =l l? l guer - ra il rio fu ro re nell' Or - co spa - ri l . Kœ»» ««ˆ œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» ««ˆ ‰ . ««ˆ œ»» Jœ» ≈ Kœ» œ»» œ»» œ œ J » » » » k « « l » »» »» » » =l VAR. l » l » »» » »» « ====================== ?b » » » - di! ed il no - stro co re al - ta - re a te sa « « «« ¬l b scen « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« « ‰ . «ˆ «ˆ« «j « «« «« «« «ˆ« «ˆ« « « nˆ ˆ « « ˆ« ≈ k ˆ« ˆ« = k «l l & ˆ« j.ˆ« k ˆ« ˆ« ««ˆ l “====================== l scen - di! ed il no - stro co re al - ta - re a te sa «« “l « « « « « « « « . « « «ˆœ» ˆ«œ» «ˆ« nˆ««« «ˆ«« ‰ . «k ««ˆ« ««ˆˆ« œ»»»Jœ» ≈ œ»»»K»œ nœœ»»»» ˆ«»œ »»œ ˆ “l b œ»»»œ» œ»»»J»œ. œ»»»K»œ œ»»œ»» œ»»»»œ » œ ˆ » « » l l »» »» » »» = l & »» »» »» »» »» l » »» »» “====================== scen - di! ed il no - stro co re al - ta - re a te sa ««« “l . » œ œ » « « « œ»» Jœ» ≈ Kœ» »» ˆ«« l ? b œ»»» Jœ»»» Kœ»»» «ˆ« œ»»» l »»» œ»»»» œ»»» œ»» «ˆ« ‰ . «k ˆ « “L“====================== «ˆ« =l l » »» »» » l scen - di! ed il no - stro co re al - ta - re a te sa » œ . n œ . » »œœ»» _ œ _ _ » œ _ œ _ œ _ _ » » » . œ » » œ œ . œ . . » » » » œ œ » » œ œ » œ » œ œ œ œ » » » » œ » œ » œ. œ » » » » »œJ»» nœ»» . l b »œ»œ» œ.œ.»»» œ»œ»» œ»»œ œ»œ»» »»»œ »œ»» œ»»œ» nœ»»œ» »œ.»œ . œ»»œJ »œ.»» »œJ»» ß ====================== » » » » & » » l » » l = » » » » »»œ » l » » »» »» » »» » » » l _ œ » _ ««« «««ˆ ««ˆ« «ˆ«« _»»œ _œ»»» __œ»»» __œ»»»» l __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _»»»œ _»œ» œ»» œ» œ» l œ» _œ»»» __»»»»œ __»»»œ __œ»»»» _ _œ»»»» _œ»»» l lÍ ˆ « « » » œ » œ » » » œ » » œ » œ « « » œ » » œ » » » » » »œ» l »» »»» œ»» = l ? b ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« »»»œ œ»» »»» »» ll »» »» »» œ»» »œ»» »œ»» »»»œ» »œ»»» ll »»»œ» »»»œ» œ»»» »» » l ====================== » 210

43

_K»œ»» _˙»» . Kœ»» œ»»» œ»» œ»» #œ» œ» œ œ J » » «« ‰ . ««k œ J . œ K œ » » » » » » ‰. ˆ« l »» »» »» » » » » » »» »» »» ˆ« A. ====================== l =l l ? b rà! sì, di guer - ra il ri - o fu - ro re nell' Kœ»» « « «« l œ œ J . œ K œ œ » » » » » « « ‰ . » » » » » » Ó » VAR. l » » » ˆ« ˆ« l » œ»»» ====================== =l l ? b ˙« rà! scen - di! ed il no - stro co re al ¬l « « « « « «ˆ« «« ˆ«« ««« «« ‰ . Kœ»» ««ˆ« ««j ««k ˙ » « « b Ó ˆ ˆ . » « « ˆ ˆ » l « « l& » l = “====================== l ˆ« #ˆ« ˆ« rà! scen - di! ed il no - stro co re al “l « « «˙« «ˆ«œ ‰ . œ»Kœ» œ»œ» œ»J»œ .. œ»Kœ» œ»»œ œ»»œ Ó »» l & b ˙»˙»»» “====================== œ »l » »» »» »»» »»» »» l »l » œ»»» = » » “l rà! scen - di! ed il no - stro co re al « ««« « « «« “l œ œ J . œ K œ ˆ« ˆ » » » » #œ œ » » « ‰ . «k »» »» »» œ»» œ»» »» œ»» Ó « ˙ « b «ˆ« l « l? l L“====================== l ˆ« = » » » rà! scen - di! ed il no - stro co re al œ » l __»˙» __»œ» _ . » œ œ » _ _ œ _ œ _ » œ _ » » œ»»œ .. œ»»œ »œ» . »»œJœ» ‰ Œ »œ»» »»»œœ œ»»» œ»»»œ #œ»»» œ»»œ»œ ‰ . »œK»œ» . » » lß b »»˙˙»» œ œ J » œ.

J»»œ l »» » » » » »»» »» l » » » » » » l ====================== & = » » » » » l __œ»» ___»»»œ __œ»» _œ» nœ» bœ» œ»»» _œ»» »»œ œ» l _ œ » _ » œ _ » » œ œ « « « l l » œ « » œ » » » » » » » œ œ » » » » » œ « « « œ » » œ Íl »»»œ œ»»» »»» œ»»» œ»»» »» »» »» »»» »»»œ »»»œ »»» «««ˆ ˆ««« #ˆ««« «ˆ«« »»» »»»œ »œ»» »»»œ œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ b nœ bœ » » » œ » l ====================== l? » » » » » »» »œ» »» »» »»œ _««ˆ _«ˆ« #ˆ« _«ˆ« l œ»» »» » » » »» » »» =l 220 »œ» __œ»»» __»œ»J» _»œ»» _»œ» _»»»œ »»œ œ»» œ» Più œ _ » nœ»»» #_œ»»» mosso _ œ » » » » œ J » » » » » » ‰ ‰ A. ====================== l l ? b Or - co spa - ri» » - l l rà!»» Œ spa - ri - l rà! Œ spa» - ri = _»œ» nœJ»» bœJ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ» Kœ «« «« œ» Jœ» ‰ œ»» l #œJ»» nœJ»» » » » » » » Œ Œ œ » » » » ˆ ≈ « #ˆ « » » » » = » l VAR. » b » » » ====================== l l ? ta - re a te sa» - l l rà! a te sa - rà! a te sa ¬l b œ» Jœ» Kœ» œ» « « « « « « « « « œ J ‰ ‰ ‰ » « « Œ =l Œ l j »» »» ≈ »» »» œ»»» ˆ« «ˆ« l l «j ˆ« ˆ« #ˆ«j »» nœJ»»» bœJ»»» j « nˆ«j « «j ˆ ˆ « « & “====================== l ta a te sa-rà! «« - re«« a«« te« ˆ«« sa»œ - rà! a te sa-rà! “l œ J » «« nœJ» #œJ» Jœ»» ‰ Œ »»» œœ»» œ»Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» »» ‰ Œ ˆ«« j «ˆ«« ≈ k « « ˆ ‰ ˆ b « ˆ« »» »» » “====================== »»œ »» l l »» » » l j =l l & «ˆ« «ˆ «ˆ« œ»»» “l ta - re a te sa - rà! a te sa- rà! a te sa-rà! « « « « « « « « “l ««j « «ˆ« ≈ «k «j ««j ˆ« l Jœ»»» ‰ Œ ««ˆ« ˆ« «ˆ« #ˆ«« œ»»» œ»»» l l Jœ»»» ‰ Œ «ˆ« ˆ« «j ˆ« = ˆ« l L“====================== ? b taˆ« - rej a te sa - rà! a te sa - rà! a te sa l »œ»œ»œ _œ__>»œ»œ _œ__»œ»œ _œ»» _œ» œ» Più mosso « « _ _ «ˆ« « ˆ«« œ» œ» œ»» œ» Jœ»» «« « « « « « «« ««« «««#ˆ««« ««« l » nœ » œ » » « œ œ œ » œ » » » » » « » » » œ œ » œ » »» œ»» œ»»» »œ» l l »œ» »» nœ»»» bœ»»» ««ˆ nˆ« »» »» »» »» l » «ˆ #ˆ«« nˆ«« «ˆ« ˆ«#ˆ«« «ˆnˆ« ˆ« =ˆ« l ß ====================== l & b » »» » l l l « « ˆ«« _ˆ«« _««j l « « «« «« ««j l ˆ « « « « « « « ˆ ‰ « « « _ ˆ « _ _ _ « # _ ˆ « _ « « «« nˆ«« l nˆ« bˆ« l j ˆ«Jœ» «ˆ nˆ« Íl ˆ««« «ˆ«« «««ˆ« ««ˆ«« «««ˆ #ˆ««« ««ˆ«« ««ˆ« l l ««j #ˆ ˆ ‰ « » ====================== l ? b «ˆ« «ˆ« _««ˆ« _««ˆ« __««««ˆ #__«««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l l ««ˆ« ‰ Œ ˙»»» l » ‰ Œ ˙»»» =l 217

44

_K»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _»˙» _J»œ»» _»œ» _K»œ» » » » ‰ ‰ . ‰ .

A. b l l? ====================== =l rà! di guer - ra il rio fu - ro re nell' ««ˆ l Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ˙»» ‰ . ««k ˆ« l « VAR. b » » » » » » » » l ====================== = l ? rà! scen - di ed il no - stro co re al « « « « « « « « «« « « « « « « ¬l « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j ˆ j j j j j ‰ . «k ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «˙«˙« « l « « l& b Œ l = “====================== scen - di ed il no - stro co re al œ»» œ»» œ»» œ»» ˙»» œ»» œ»» œ»» œ»» “l b Œ ‰ . » » » » » » » » ˙ œ Kœ»»» l Jœ»» J»œ» J»œ» J»œ» l »»» #œJ»» Jœ»» »»» = l& “====================== » » » » » » » - di ed il no - stro co re al “l «« ‰ scen « « ««k « « « « « « ‰ . « « ˆ j « « « « « « « ˙ ˆ ˆ« l « « nˆj ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« j « j l? b “L====================== = rà! scen - di ed il no - stro co re al » œ l _ » œ » _ _ œ»»» ««« ««« ««ˆ«« #œ»» n_»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __œ»»» n_œ»»» __œ»»» __»»»»œ __œ»»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»»» __œ»»» __»œ»»» __œ»»» _œ»»» _ _ l » » » Jœ»» ≈ nˆ«« ≈ ˆ«« ≈ «« ≈ »» ≈ »»œ ≈ »»œ ≈ »» b #œ » ß ====================== »» »» »» » l l& =l n_«««ˆ «ˆ« « ˆ« » œ «« «« #œ» nœ»» _»»»œ __»»» l _»»œ _œ»»» _»»»œ œ» œ»» _œ»»» l « » œ « Íl ˆ œ » » œ » œ » « « « » » » » l ? b Jœ»»» nˆ_««« ≈ _ˆ««« ≈ ««ˆ« ≈ #œ»»» ≈ »œ»» ≈ »»»œ ≈ »»» ≈ l »»»œ »»» »»» »» »»»œ »»» »»» »» =l ====================== » n_««ˆ ˆ« 225 _»œ» _»œ» _»œ» . _J»œ» _»œ» _»œ»» __œ»»» œ J » » » » » »» ‰ Œ » A. b l ====================== =l l ? Or - co spa ri - rà! spa ri _»œ» nœJ»» bœJ»» l «« «« «« «« «« Jœ»» ‰ Œ » ‰ » » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j j « « « « « VAR. l? b l » ====================== =l ta re a te sa - rà! a te sa ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ‰ ¬l b «««ˆ ‰ ˆ ˆ ˆ œ J ˆ ˆ j j j j « » nˆ Œ =l « « « « « « bˆj « j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« »» j l & ˆ« “====================== a te sa - rà! a te sa - rà! œ » œ œ œ Jœ»» Jœ»»» ‰ Œ » » » “l b taœ»œ»» - reœ»œ»» œ J » » ‰ Jœ»» J»œ» Jœ»» œ J » » » œ J » »» »» »» »» l »»» » » » =l l & »» “====================== ta a te sa - rà! a te sa - rà! “l «« - re«« « « « «« «« «« œ J » ‰ ‰ « « « Œ » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«=l j j j ˆ« j j « « « « « « l? b l » L“====================== a te sa ___taœ»»» _œ» - _»œ re_»œ _œ» _œ» _»œ _œ» a _œ» _te»œ _œ» sa _œ» - rà!__œ»» l l b _œ»»» _»»»» n_»»»»œ _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» _œ»»»» »œ nœ» bœ» ««« «ˆ« nˆ««« ˆ««« œ»» œ» œ»» œ» »» l » »» »» = ß ====================== l »» »» »» »» ˆ« l& ««j l « « l «ˆ ‰ nˆ««« bˆ««« l « _ « ˆ _ « ˆ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ _ ˆ « _ _ _ _ œ » »»» œ» œ»» »»» »»» œ» œ»» »»» l »œJœ» Íl l » » » œ » » ‰ ˙ œ » » » » » Œ b » » » » » » l l? » » ====================== =l » 223

45

__»œJ»» _J»œ»» _K»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» nœ»» #_œ»»» œ»» » ‰ Œ » ‰ ‰. » A. l l? b ====================== =l spa ri rà! di guer - ra il rio fu rà! œ»» Jœ»» ‰ Œ l #œJ»» nœJ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» » » » » VAR. b » » » » » » =l » l ====================== l ? rà! a te sa - rà! scen - di ed il no - stro « « ««« ««« « « « « « « ¬l b ‰ «« « « « ‰ « « « « ˆ ˆ j ˆ j ˆ«« j ˆ«« j ˆ j ««ˆ ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« j Œ Œ « « ˆ j « « #ˆ nˆ j j « « ˆ ˆ ˆ«=l j « « « « l& l “====================== te sa - rà! scen - di œ»» œ»» edœ»» ilœ»» noœ»» - stroœ»» “l b ‰ a««j œ J » ‰ #œ J » Œ »J»œ» »J»œ» »J»œ» »J»œ» =l ˆ« nœJ»»» »» »» #œ»J»» »J»œ» l Œ l& “====================== » » » » » » a te sa - rà! scen - di ed il no - stro “l « « « « «« «« « œ J » « ‰ ‰ « « « Œ ˆ j » « « « « « « « « b nˆ ˆ ˆ ˆ« j ˆ«=l j ˆ j j j j » « « « « ˆ« ˆ« j j ˆ« l l?

L“====================== rà! a te sa - rà! scen - di ed il no - stro œ »»» _ l » œ « _ _ « « n » œ » « _ _ _ « « »»» »»» »»œ» œ»»» l b »Jœ»» ˆ««« #ˆ««« nˆ««« «« «ˆ« #ˆ««« ˆ««« nˆ««« ««ˆ« #ˆ««« «««ˆ« Jœ»»» ≈ nˆ«««« ≈ ««ˆ«« ≈ ˆ«««« ≈ #œ »» l #œ»»» ≈ œ»»» ≈ »» ≈= « « « « ˆ ˆ ß ====================== l & « « ˆ _«ˆ l n «« ««j « l _œ» l ««j « « lÍ ˆ«Jœ» ˆ«« nˆ« #_ˆ« _«ˆ ‰ #ˆ««« nˆ««« l »œJœ ««« ««ˆ« ««ˆ«« #œ»» nœ»»» _œ»»»œ» _»»œ»» l »»» nˆ«« ≈ «« ≈ «« ≈ #œ»» ≈ »œ» ≈ »» ≈ »» =≈ l ll ? b »» ‰ Œ ˙»» l ====================== « « ˆ« »» »» » » » n__««ˆ _ˆ« 229 _»˙» _»œ» _K»œ» _»œ» _»œ» _»œ» . _J»œ» » » » » » » » ‰ .

A. b l ====================== =l l? re nell' Or co spa ri ro «« «« «« «« «« «« «« l ˙ » ‰ . ‰ » ˆ« j k j «ˆ «ˆ l «ˆ «ˆ «ˆ j «ˆ=l VAR. ====================== l ? b co» re al - ta a «« «« ««« - re««« ««« te««« sa««« ¬l b ««˙« ‰. k ˆ«ˆ« ‰ j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« « ˙ « « l“====================== l & =l co re al - ta re a te sa œ»» œ»» œ»»œ “l b ˙»»» œ»»œ ‰ . ‰ œ»»»Jœ œ»»»Jœ œ»»»Jœ » » ˙ œ œ K » » » » » » » »» »» »» =l »» »» l » l & »» “====================== » co re al - ta a “l «« «« «« «« - re«« «« te«« sa«« ‰ . ‰ ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« j ˆ« j ˆ«=l k j l ? b ˙« “L====================== co re al ta re a te sa ___œ»»» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» ___œ»»» _œ» _»œ _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _-œ» l l b _œ»»» _»» n_œ»»» _»» _»»» _»» _œ»»» _»»» _»»» _»» _œ»»» _»»» _»»» _»» _œ»»» _»»» _œ»»» _»»» n_»»»»œ _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» _»»»» _»»» _œ»»»» _»»»» ß ====================== l =l l& _»»œ _œ»»» _»»»œ œ» œ»» _œ»»» l _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l » œ » œ » œ Íl » » œ » » œ » » œ » l ? b »»»œ »»» »» »» »»»œ »»» »»» »» l »œ»» »» »» »» œ»»» »» »» »» =l ====================== 227

46

_J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» œ»» œJ»» ‰ b_»œ»» bœ»» » » » » » » ‰ ‰ » » » A. b l ====================== =l l ? rà! spa ri rà! nell' Or - co spa - ri «« «« «« «« «« l œ J » ‰ ‰ Œ Ó Œ » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l j j j j j « « « « VAR. l ====================== l ? b rà!» nell' Or - co spa - ri «« ¬l œ » œ»Jœ» œ œ œ»J»œ » » ˆ«ˆ« ‰ Œ j ‰ »»Jœ» J»œ» J»œ» b Ó Œ »»» =l » »» l “====================== »» »» »» l& rà! nell' Or - co spa - ri “l « « « ««« « œ » « « « « » « « « ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ j j j j ˆ j « b Œ Ó Œ » « « « «ˆ«ˆ =l “====================== Jœ»» «ˆ« «ˆ «ˆ l& ˆ « l » “l rà! nell' Or - co spa - ri « « « « ««j “l b Jœ»»» ‰ Œ ‰ «j «j «j «j Ó Œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « « l L“====================== ? l rà! nell' Or - co spa - ri œ » _ œ»» _ » œ # » œ » __»Jœ» _ œ » _ œ » # _ œ » _ _ _ l n » œ » » ^ _ œ » _ » _ _ » _ » _ _ _ « « »» »» »»œ» »»» »» »» »» »» »» œ « « ^ » « « » ‰ « ˆ ^ ««« ««« œ» »»» œ»» »»» » » » l& b ««« «_««^ _«« ß ====================== l =l bˆ _«ˆ _ˆ« »» » »» » «ˆ b_«ˆ l l l _»œœ» ^ œ » » œ » œ » œ ^ ^ nœ » » œ » œ lÍ œ»»œ» œ»»œ» l »œJ»» ‰ bœ»» ««ˆ« «« l »»œ^ œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» œœ»»»» œ»»œ»» b bˆ » »» =l « l » »» »» »» » » ====================== l? » » 233 _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» œ»» Jœ»» ‰ b_»œ»» bœ»» » » » » » » ‰ ‰ » » » A. b l ====================== =l l? spa ri rà! nell' Or - co spa - ri rà! l ««j ««j ««j ««j ««j œ J » ‰ ‰ Œ Ó Œ » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « « VAR. l? b » l ====================== nell' Or - co spa - ri rà! ¬l b œ»» ‰ œ » œ»»Jœ œ»»Jœ ‰ »J»œ» œ»»J»œ œ»»Jœ» Œ Ó Œ » œ J » »»» =l » l“====================== »» l & »» »» »» »» rà! nell' Or - co “l «« «« ««« ««« spa««« - ri««« l b j ‰ j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ j ˆ«ˆ« j j j «ˆˆ« ‰ Œ Ó Œ “====================== « l & rà! =l nell' Or - co spa - ri “l ««j ««j ««j ««j l b Jœ»»» ‰ Œ ‰ ««j Ó Œ “L“====================== ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « « l ? l rà! nell' Or - co spa - ri œ » _ œ»»» œ»»» #__œ»»» _ __»J»» _ » œ _ » œ # _ œ » _ _ l n » œ ^ _ œ » _ » _ _ » _ » _ _ « « » ««« «« ««ˆ œ»»» »»» »»»œ »» »»» »» » » » » ‰ «^ ^ b ^ lß ====================== ««« _««ˆ« œ»» »»» œ»»» »»» » » «« _««« _««ˆ & l =l bˆ _ ˆ » » « b_«ˆ l œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» l ^ «^ l ^ nœœ»» œ»œ» œ»œ» œ»»œJ ‰ bœ^ Íl « »»» «ˆ« ll »œ» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» »»»œ œ»»» =ll bˆ«« ====================== l ? b »» » » » » 231

47

__w __w A. l l? b ====================== =l rà! l w w VAR. l? b l ====================== =l rà! ¬l b w w w l& l w =l “====================== rà! “l w w l& b w “====================== l w =l rà! “l w w b l? l L“====================== =l rà! ___»œ»» l __»˙˙» _ ˙ » » » œ » œ » œ ˙ ˙ ˙»» » » »» » »» l b »» »œ»» œ» »»»œ œ» »œ»» œ» »˙»» ˙ » » =l ˙ » » ß ====================== » » » » » » » » l & » » » » » » l œ»»» __œ»» __œ»»» nœ» _œ» _ _ lÍ œœ»»» »œ» »»»œ »œ» »» »»» #œ»» œ»»» l ˆ«««« «««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «« «« « «« l l ? b » » » » nœ»»» œ»»» #œ»»»» »œ»» ll ˆ««« ««ˆ« _««ˆ« ««ˆ« nˆ_«««« _ˆ««« #ˆ_«««« _«ˆ««=ll ====================== n_«ˆ _ˆ« #__«ˆ« _ _«ˆ« 237 __»œ»» U » Œ Ó l ∑ ∑ A. ====================== =” l l? b U l œ » Œ Ó ∑ ∑ » VAR. l ====================== l =” l? b » U ¬l b œ»» Œ Ó ∑ ∑ »»»œ l & =” “====================== l » l «« U “l ˆ «ˆ« b Œ Ó ∑ ∑ “====================== l & =” l l U “l œ » Œ Ó ∑ ∑ » b » l L“====================== ? =” l l »__œœ»» ([La scena termina con grandi manifestazioni di gioia.]) _œ»œ» l ^ ^ ^ U « « « » b Œ Ó Œ Ó =” « « « ß ====================== l& » ˙_«««˙ ˆ_«««ˆ l _˙«««˙ l _«˙ l l _«˙ ” l _«ˆ U ^ Íl Ó ”” l ? b _«««««ˆ ««ˆ« _««ˆ« ««ˆ« _«««ˆ« ««ˆ« _««ˆ« ««˙« _«««˙ ll ««˙« _«««˙ ««˙« _«««˙ ll __«««ˆ« Œ ====================== = ___««ˆ __«««ˆ 235

48

No. 2

SCENA E DUETTO Paransema ed Arsace

SCENA II.- Una sala nel Palazzo Reale. [Arsace e Vartan stanno conversando.]

Allegro moderato > « «« ««j¯ˆ «« ««« ««« ««ˆ« ««j¯ˆ« œ»œ» œ» œ»» Jœ»» >œ»» nœ»» œ»» _»»»»œ_œ»»» œ»»» œ»» bœ»» œ» œ» bb b c « ˆ« ˆ« ˆ« » » » » » » « « ∑ « b nˆ « » » » » »» »»» = »» œ»»» l « « ß ==================== b « »» » » » l nˆ ˆ jˆ « « l l& p _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l lÍ b b b c œ» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» »œ»» »œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» »œ»» »œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» b l »» »» »» l »» »» »» l ? b »» »» »» ==================== =l

Aspetta sulla porta.] bb b Jœ» « œ» œ»» Jœ»» « œ»» œ»»» »»»»œ œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» œ» ˆ««« «« >œ»»» « « «« «« ««j¯ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««j¯ˆ« œ»» œ»» œ»» œ»»» »» » = »»l ß ====================== ˆ« «« nˆ«nˆ« l & b b »» «ˆ« »» » » «ˆ« » l » » »» »» »» »» . «ˆ«œ» . œ» œ» l «jˆ _œ»»œ» _œ»œ»œ» _»œœ»œJ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œ»œJœ» l »œ _œ»œ»» œ» n__œ»œ»»» œ» nœ__»œ»» __»œ»œ» __»œ»œ» l _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l lÍ nœ »»» ‰ »» »» »» ‰ »» »» »» » »» »» »» »» »œ »» »» »» »» »» »» »» »» bb » » » » b »» »» » l l ? b b œ»» »» »» l »» »» »» ====================== =l œ » » » » » » »» » 7 ARSACE ([a Vartan]) Recitativo bb b b ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Ó ====================== =l l l l? b Ma qual ver l œ» œ»»» œ»»» Jœ»»» ««ˆ »»œ œ»» œ» œ»» »»œ »œ œ»»» »»œ Jœ»» Recitativo l b b b b Jœ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» _»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» bœ»»» œ»» œ»» œ»» »Jœ»» >œ» ‰ Œ » » » « b » » » » » » » » ß ====================== » » » » » »l » l» =l > l& » _ œ _ œ _ » œ _ œ » » __œ»œ»» __œ»œ»» __»œœ»»Jœ l __œ»»œ» œ __œ»œ» __»œJ»œ» l _œœœ»»» _œ»œ»»œ _œœœ»»» _œ»œ»»œ _»œ»œ»œ _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ _œ»»»œœ l __œ»»œ»» __œ»»œ»» __œ»»Jœ» œ œ » » » » » œ » » Íl » » » » ‰ Œ l ll ? b b b b b »»»œ »»»» »»»» »» »» »» »» »» »» ll »»»œ »»»» »»» » ‰ œ»» »»»» »»»» »» ‰ ll »» » » ====================== =l » » 10 Primo tempo _J»œ»» . Kœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ» Jœ» œ» œ J » œ J œ K œ J » » » » » » » » » » » » » » » » bb » » » » » l »» »» ‰ »» »» »» »» » l » Jœ»»» ‰ Ó A. ====================== =l l ? b b b » ≈» e di bel - tà ve - sti - ta, Primo tempo noi s'a -van-za, sup- pli -ce in at - to l ««« ««« ««« ««« ««« b b ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ≈ ˆ«ˆ« ˆˆ«« ≈ nˆ«ˆ« l bbb ‰. k ∑ ∑ Œ ß ====================== ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« =ˆ« l l l l& l l Œ ‰ . ««k Íl bb b b «ˆ«« «««««ˆ ≈ bˆ«««« ˆ«««« ≈ «««ˆ« l ∑ ∑ l l? b ====================== l _ _««ˆ _««ˆ b__ˆ««« _ _ˆ««« = _««ˆ« l 13 Recitativo . Kœ» ««j ˆ« œ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» . b_K»œ»» b_»˙»» œ œ J œ K œ J Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» Jœ»»» » » » » » b ‰ » b Œ » » » » » » » » ≈ » A. b » » » » » » » =l b ====================== l l l? b me - sta re - gal don - zella, che ir - rag -gia a - mo - re nell' a - spra l « Recitativo lß b b b b b nˆ««j ««ˆˆ« ‰ Œ Ó ∑ ∑ ====================== & l l =l l l l l Íl b b b ««j ‰ Œ Ó ∑ ∑ « b ˆ ====================== l l =l l ? b __««« «ˆ 4

(Entra Paransema [portando fiori.

49

Primo œ» tempo

Recitativo »» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Œ b b ∑ ∑ » A. » » l ====================== l =l l? b b b mi - a pro -cel -la? l VARTAN ([ad Arsace]) Jœ»» Jœ»»» ∫œJ»»» Jœ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ J » b œ J ‰ œ J » » b ∑ Œ » l====================== » » » » » » l » » » » » =» l l ?bbb l La Pa-ran-se-ma è des - sa, [di tuo fra-tel- lo Recitativo l b b Primo tempo ‰ Ó ∑ ∑ l& b b b l Œ _««« _«««ˆ« _««j l ====================== =l ˆ « n_ˆ« > l l l l p « l b l l œ»» »œ »»œ l »œ œ»» œ» œ»» «j «ˆ«ˆ« ‰ Ó » œ b Ó Œ ∑ » » » œ » » » » » bœ »» »» »» » l »»œ »» œ»» » nˆ« l? b b b l ====================== =l > 16

ß

Í

Jœ»» b_J»œ»» ‰ nœ»» Jœ»» Kœ»» b ‰ b ∑ Ó Œ Œ » » » = ≈» l A. ====================== l l? b b b l Che mai chie - der po _J»œ» _J»œ» nœJ» œ»» l « b b b «j ‰ Œ » » ‰ »» » Jœ»»» ‰ Ó ∑ ˆ « VAR. l b l ====================== ? b =l l spo -sa promes sa.

Knel]* l Primo tempo l b__Ÿœ»»» _œ»» _Ÿœ»» _œ»» _Ÿœ» œ» Ÿ»œ œ J œ » » _ _ » » » ≈ » » ≈ »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» » » l b b b b b ‰ «« «« ««« ««« ««j ‰ ‰ Ó » =l ß ====================== l scherzando l ≈ ≈ _ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l& p n œ» œ» œ» _œ»œ» __œ»œ»» l b_œ»œ» b_»œ»œ n __œ»»œ» _ œ»»œ» l l _ _ _ _ b _ œ » » œ » œ » lÍ œ J » » » » » œ œ » œ»» œ»» œ»» »œ »» œ» »»» l œ» »» »œ »»» œ» »»» »œ »»» l b b b ‰ »»œ œ»» œ»»» œ»»» »» ‰ Ó l » œ b l ? b »» »» » » l »» »»» »» »» »» »» »» » l »» »» »» » »» » »» = » l ====================== 19

Primo tempo

poco riten. a tempo J œ œ J Jœ»» ‰ » » bœ J œ J nœ Jœ»» Kœ»» œ»»» » » » œ J œ J » » » » œ J » » » » b ‰ » » » » » b Œ Œ Ó » » » » » » ≈ l A. ====================== =l l » » » l? b b b tri-a che a bel -tà ri - cu - si Ar - sa - ce? l b b b nœJ»» œ» «« ««« «« «« «« «« « « « ««« ««ˆ« ««« ««« « « « « « « « « « « « « b b lß ====================== » »» j ˆ« ˆˆ«nˆˆ«« ˆˆ«« b_ˆ«ˆ« l b_ˆ««ˆ bˆ_««ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ« _«ˆ «ˆ «ˆ l nˆ_ˆ««« _««ˆ« b_ˆ«« _ˆ««« _«« _««ˆ« _«ˆ« _«««ˆ _«« _«««ˆ _««ˆ _«««ˆ _«« _««ˆ«= & «ˆ« l _ b _ « ˆ n _ ˙ n _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ » l »» l l l a tempo poco riten. « « n » œ » œ _ _ œ»»œ» œ»»œ» « « l « « ˙» Íl l ««ˆ« ««« ««« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« l b ‰ ‰ ‰ ‰ » b « « « « ˆ« j «ˆ ˆ« bˆ« «ˆ nˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ« ˆ«=ˆ« l ˆ« l j ˆ« j ˆ« »»˙» l ? b b b œ»»» »»» œ»»» »»» j ====================== l » 22

* T;'s "o'o.oujiunn;r 1

50 ([Fa segno a Vartan di partire.

Vartan esce.])

Primo tempo n_J»œ» Jœ» œ œ œ . » » » Jœ»» Jœ»» » » » » » œ J œ J œ J » » » b ‰ ‰ » » » » b Ó Œ Œ Œ » » » A. » l » l » l» » Œ Ó ====================== =l l? b b b Di Knel sposa? ah no ciò non fi- a... l VARTAN ‰ bb b b ‰ Kœ»»» Kœ»»» Jœ»»» Kœ»»» œK»»» »»»œ ««j ∑ ∑ ∑ ˆ« l l ====================== l =. l l? b Primo tempo Il per -don dell'au-da - ce... œ»» . _ œ»» . . _ _ « l « . « n _ » œ _ _ « Recitativo » œ « « «« ˆ«« «« ˆ«. . »» . »»» œ» . »»» œ»» »»»» b b ‰ b Œ Ó ∑ ∑ Œ ««« . ˆ««« œ»» »» nœ»» »» »» » = l& b b « »» » l ß ====================== l l l » « » _ _ « ˆ . » j «ˆ . l l l l l « Í b b «j ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ l====================== b ˆ l =l l l l? b b « 25

Recitativo

. Kœ»» œ»» . . Jœ»» œ»» Œ Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» b b b b b œ»» œ J œ J œ » » » » » » ====================== l& l» » » » » » = » » » » » l» » » » l Bal - za d'a-mor, di giu - bi- lo, og - gi o - gni co - re, Arl . . _ œ » n » œ n » œ _ b _ œ » . _ _ » œ»» _»» _»» œ» _œ»» _œ»»» . œ» œ» œ» . _ l b b nœ_»»» _œ»»» _œ»»» _»» œ»» œ»» _œ»»» œ» œ» œ»» . « « « « « « « ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ «««ˆˆ ˆ«««ˆ œ» »»» »»» » »» »» »» »» »» »»» œ» nœ»» » » » » bœ J » » b » » » » » œ » » b » » » œ » b » » » »» = » » »»» l l& » » »» »» l » . . . . . . . l œ»»» »» » ß ====================== π molto leggiero . l π p l . œ » l _ __œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»œ» __œœ»»» __œ»»œ» __œ»»œ» _ œ»»œ» l » » œ » œ » œ n » œ n » œ » œ » œ œ . » œ » _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ œ»» œ»»œ œœ»» œ»»»œ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»»»œ . . œ» . œ»» œ»»» »»» »»» œ Íl œ œ œ œ œ œ bb b b œ» »»» »»» »»» l »»œ œ» nœ»» »» » l œ» »»» »»» »»» »» »» »» œ»» l l »» »» »» »» l »» »» » » l ? b »» » » » ====================== =l 32 ‰ . ««ˆ ««ˆ ««ˆ ≈ ««ˆ ˙»» ««ˆ« Œ «« ‰ ‰ . «« ««ˆ« b b b b b ˙»»» PAR. k j k « « « « ====================== =l ˆ« ˆ« l l» l& j k sa ce: e ti sa-lu - ta Ar - me nia . l __»»»œ n__»»»œ œ» n_»»œ _»»œ. œ» . » œ _ » . . . . . . . « « « « « « « lß b b b b b Jœ»»» ««ˆˆ« ˆˆ««« ˆˆ««« ˆ««ˆ« ˆˆ««« ˆˆ««« ˆˆ««« œœ»» »»»» »»» »» »» »» »»» nœ»»» œ»»»» »»» nœ»» œ»» nœJ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» »œ»œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» » » »» l » » » » » » = ====================== » l . . . . . . . l »» » » l& . l n_»œ p . _ œ»»» . l __»»»œœ p . œ» . __œ»»» . ___œ»»»» __œ»»» . l nπ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ . œ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ lÍ » œ » œ » œ œ œ œ » œ œ . » œ » » » » » b b b »»»œœ œ» . œ»»» . œ»»»» »»» »» »» » l œ» œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»» œ»» œ»» »»œ l »»»»œœ . œ» . nœ»» . »œ» »» »» »» l b l====================== l »» » » » l »» œ»» »» »» l ? b »»» »» »» » =l 35 b b b Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» œ» Jœ» Jœ» ˙» «« ‰ Œ b Œ ‰= Jœ»» l » » » » » » » » PAR. b j » » » » » » » » «ˆ ====================== l lÓ l& » ce: che ofin- cli - to. in guer - ra e in pa l __œ»»» n__»»»œ ___œ»»»» n_œ»» _œ»» __»»»œ. »œ »œ. « « « »œ l b b b b nœœ»» »» »»» » »» »»» »» œ»»» »» »»» œ»» nœ»» «ˆ ««« ««nœ» œ» œ»» nœ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» nœ»»»» n_»»»»œ _»»»» nœ» œ»» œ» œ» »»œ œ» œœ »»» »»» »»»œ = »»» »»» l œœ b » » » nˆ « » » » » » » » » » » » « ˆ » » » » » » » » » ====================== & » » l » l » » » » » » » » »» l π l b__>»œ»œ _œ» __>»»œœ _œ» l l __œ»œ»» __œœ»»» __»»»œœ __»œ»œ» __œ»œ»» __œœ»»» __œœ»»» l __œœ»»» __œ»»» __œ»»» _œ»» nœ» n œ » » œ _»» _»» _»» _»» œ»» œ»» »»œ œœ »»» »»» l l b b b œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »»» »» »» »»» œ»»» œ»» œ» l ««j » » » » » »» »» l ˆ« ====================== l ? b b œ»»» »» »» »» l =l 29 PARANSEMA ([avanzando])

ß

Í

51

poco « «rit.

« « «

bb b «« «« «« «« Jœ» . Kœ» Jœ» Kœ» «j.ˆ« «kˆ« «j«ˆ« . ««kˆ« œ»a tempo Œ ∑ ˆ« j.ˆ« k ˆ« »» »» »» ≈ »» l Jœ»» . Kœ»» Jœ» . Kœ» »» PAR. ====================== l =l l & b b nˆj.« k » » » » »» l - gi-ne a si po-ten-te Re?_ frir po-tria la ver œ»»» _n » œ »»œ _»»œ nœ»» œ» œ» œ» b_œ»» nœ» œ» œ» _ _ » œ » œ » » œ b » œ » » œ » »»» »» »» »» »» nœ»» »» »» »»» »» »» œ»» œ»» ˙» « l b b b nœ» »» »» » »» »» »» » « » « « b » ˙ » » » » » » » » »» =l « « »» »» » »»» nœœ»» œœ»» œœ»» l ˙« _««˙ nœ»»œ »» »» ß ====================== l l& » » »» »» » » _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ l l l col canto » œ __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» n__»»œ . a tempo l œ » » » » » n˙ » Í »» nœ» œ» œ»» . l »» »»J»œ ‰ Œ l l bb ∑ l====================== » » b » » » œ » » »» » »» l n˙»» »» »» l l l? b b = » » 41 U Andantino bb b b 3 «« ««ˆ« œ»» ∑ ∑ b ∑ b b PAR. b 4 ====================== l l «ˆ l& ll » =l [Fio - ri o - lez U l b Andantino b «« «« l & b b b b w»œœ»» nœ»»œ ˙»» l ∑ l l b b 43 ≈««« ««« ««ˆ« ≈««« ««« ««ˆ« ≈««« ««« ««ˆ« l ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« = ß ====================== «ˆ« ˆ« l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » ˙ « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ » » _ _ _ _ _ _ » ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ » l » l U ll l l π Íl bbb l ∑ l l b b b 43 « ‰ « ‰ « ‰ l « ‰ « ‰ « ‰ l b l ====================== l? b ll _«j «ˆ. _«j «ˆ. _«j «ˆ. l _«j «ˆ. _«j «ˆ. _«j «ˆ. =l 38

«« «« ‰ œ» b b œ» . œ»» ˙»» « b Kœ» Jœ»» = « ˆ ˆ j » « » » « PAR. ˆ j « » ====================== l» l& l» » ≈ »» l ti, u - mi - li fio ri e l b zan «« «« ß ====================== l & b b ≈ _««« _«««ˆ« ««ˆ« ≈ _««« _«««ˆ« ««ˆ« ≈ _««« _«««ˆ« ««ˆ« l ≈ _««« _«««ˆ« ««ˆ« ≈ _««« _«««ˆ« ««ˆ« ≈ _««« b_ˆ«««« ˆ««« l ≈ _««« _««« ««ˆ« ≈ _««« _««« ««ˆ« ≈ _««« _= ˆ« l « « « ˆ « « ˆ « « ˆ _ ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ _ _ ˆ« ˆ« ˆ« l l l l Í ‰ l ll ? b b b «« ‰ «« ‰ «« ‰ ll «« ‰ «« ‰ «« ‰ ll «« ‰ «« ‰ «« = ====================== l _j _j _j _j _j _j _j _j _j «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ.

45

«« «« « « b b «« « « » œ. « « « b œ » « « «ˆ« PAR. ˆ« ˆ« l »» »» «ˆ. «ˆ nˆ.«« =ˆ«« l «ˆ« #ˆ«j.« k l ˙« ====================== l& d'a mor col - ti con man tre l b fio« - ri « «««˙ «« ««ˆ« œ.»»œ. œ»œ» ««ˆ. ««ˆ« «« «« «« «««ˆ ««« b b lß ====================== «« ˆ« l »» ˆ #ˆ. « l ˙« & »» nˆ.« ˆ« ˆ.ˆ.«« = ˆ«ˆ« l ˆ_«« ˆ. ««ˆ « _ _ _ _ ˆ « ˆ « l l «««« l l _œ» . _œ» « « « « « « . « « « « « « « » œ « « » œ « « » œ « « « Íl b b «««« «««ˆ« ˆ«« ˆ« »»» œ»»»» œ»»» œ» ˆ«« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« l «««« «««ˆ« ««ˆ «ˆ »»» œ»»»» œ»»» œ» «««« «««ˆ« «ˆ« ˆ« l œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»œ»»» œœ»»»» œ»œ»»» ««« ˆ«ˆ«. ˆˆ««« ˆˆ««« l b » » ˆ« l ˆ« l? ====================== l _»œ» »»» »»» »» _»»œ »»» »»» »» _««ˆ =l _««ˆ 48

52

«« «« ««j ‰ «« œ»» . ‰ b b b ««˙« œ » ˆ « ˆ ˆ j « » « « » ====================== l =l l ˆ« l& » _«j ˆte, « pie - na di spe me, l b man « « « « « « « « « « ««« ««ˆ« l l & b b ˆ««« «««« ˆ«««« ˆ««« ≈ «««« «ˆ« «««« ≈ «««« «ˆ« «««« l ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« ««« ««ˆ« l ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« = ß ====================== _ˆ«. _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« __ˆ«« _ˆ« __ˆ«« _ˆ« __««ˆ _ˆ« __««ˆ _ˆ« __ˆ«« _ˆ« __ˆ«« _ˆ« l l l l _œ»œ»» »œ»œ œ» œ» œ» l lÍ b »œ»œ »» »» œ»»» œ»»» »œ» « ‰ Jœ»». ‰ « ‰ l « ‰ J»»œ. ‰ « ‰ l b » » l ? b »» » l _«j ====================== »» l _«ˆj _«j _«j «. «ˆ. «ˆ. «ˆ. =l 54 «« b b œ» œ»» ˙»» «« . Kœ»» ««ˆ« «« b œ J » ˆ » « » » PAR. » ˆ« =l » ====================== l ˆ« l& » » l spe - me e gau dio io spar - go a' di l b « «« ««« «« ≈ « «« «« ≈ « «« «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ««ˆ« b « lß ====================== b ≈ « « & __ˆ««« _«ˆ« ˆ« __«««ˆ _ˆ«« ˆ« __«««ˆ b_ˆ«« ˆ« l __ˆ««« _«ˆ« ˆ« __ˆ««« _«ˆ« ˆ« __«««ˆ _«ˆ« ˆ« l _««ˆ __ˆ«««ˆ _ˆ«««ˆ =l l l l l «««« « « œ » « lÍ bb b « ‰ J»»œ. ‰ « ‰ l « ‰ Jœ»». ‰ « ‰ l «««« «««ˆ« ˆ«« ˆ« »»» œ»»»» œ»»» œ» ««ˆ ««««ˆ «««ˆ« ««ˆ« l » » l? » l _«j l _««ˆ ====================== =l _«j _«j _«j «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ.

57 b b «« Kœ» Jœ»» Jœ»» œ»» »œ rall.Jœ» «« «« «« « UJœ» a «tempo Œ ‰ . Kœ»» b . » nˆ bˆ « j » » « PAR. ˆ j » « « » » » « » « ====================== = l » l& » » l ˆ« » l ˆ« _-««ˆ celj a' tuoi piè da te ec so Re! Che oftuoi, van l « « l b b «« ««ˆ« ˆ«««« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« «« «« « « « « « « « «« «« «« ˆ« l l & b «ˆ«ˆ .. ˆ« ˆ« œ»»»» œ»»» nœ»»» l »»»œ # nˆ«»»»œ n bˆœ«»»» __««ˆ«œ» _»«ˆ«œ __œ» l __ˆ«««« __«««« _ˆ«««« ˆ«« ≈ __«««« _ˆ««« «ˆ« ≈ _ ß ====================== ««« _«ˆ«= _ » « « ˆ « ˆ » ˆ ˆ » » » »» l l l l « l l col canto l a tempo Í l b ««« ««« ««««ˆ ««ˆ« ˆ«« ≈ « œ»»œKœ ≈ ‰ «ˆ « l « ≈ ‰ Kœ»» ≈ ‰ « ≈ ‰ l ll Œ ll ? b b ««« ««ˆ »» « _«« l _«k » ====================== _«k _«ˆ «ˆ =l » _««ˆ «ˆ 60 b b ˙» ««« ««j ‰ Jœ»» . b œ œ J œ » » » « PAR. bˆ ˆ« l » » » » « . ====================== = l& l ˆ« » » l » » » che of - frir, che of -frir pot ria l'Ar frir, l « « «««˙ . « « « « «« «« l & b b b «««˙˙« .. ««˙« . ««˙« . ß ====================== l ˙« . l ≈ _«««« _««ˆ« «ˆ« ≈ __«««« _««ˆ« «ˆ« ≈ __«««« = _«ˆ« ˆ« l _ l « ˆ « ˆ « p b ˆ f l »»œ nœ» »»œ l l « « nœ » « œ » « Íl « » œ » » » œ « œ» » » » »» »» ˆ« «ˆ« l « ≈ ‰ Kœ»» ≈ ‰ « ≈ ‰ l b « » l ? b b _««««ˆ ˆ« »» »» » » ll ====================== l _«k _«k «ˆ «ˆ =l _«ˆ 51

PAR.

53

b « ‰ Jœ»» œ»» . b Jœ»» œ»» ≈ Kœ»»» l ˙»»» «_«j l & b «˙« ====================== l » » » =l » ˆ « me nia, a te, a te, o Ar l ««« . l b b ««« ««« «««ˆ« ««ˆ« »»œ _œ»»»» œ»»» œ»» ˆ««« «« «« «« «««˙ . ««˙ . ««˙ . ß ====================== =l l «˙˙« . l & b ˆ««« «ˆ« » » » » «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l «˙« . « « œ » __œ»œK» l f« « l »»œ nœ» »»œ _»œœ»» «« « l nœ » » œ » « Íl » » » œ « » œ œ K « » œ » » » b ‰ ≈ ‰ ≈ ‰ » » » » »» «ˆ «ˆ« l »» ll ˆ««« ˆ« »» »» » » ll ˆ« ll ? b b «j ====================== =l __ˆ«« 66 p œ»» .

Jœ»» ˙»» bb œ»»» ««ˆ ‰ «« œ J œ»» » » » » b PAR. » « l l ˆ« ====================== l& » » =l sa - ce trion - fan te!

Fio - ri o - lez l »»œ _»»œ _œ»» _ l b b b ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ « «« «« ≈ œ»» »»» »»œ »»» œ»» »»» œ»» ≈ « « «« ≈ « « «« ≈ « « «« ß ====================== ««« _= ««ˆ« ˆ« l _ˆ«« ˆ« ˆ« _ˆ«« ˆ« ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l _«««ˆ «ˆ« ˆ« » »» » » » » » l __««««ˆ _««ˆ« ˆ« __ˆ«««« _««ˆ« ˆ« _ l& _ ˆ« l p l« « « lp lÍ bb « ≈ ‰ « ≈ ‰ « ≈ ‰ l ˆ««« ≈ «ˆ«ˆ« ««ˆˆ« ««ˆ« «««ˆ «« ?l « ‰ « ‰ « ‰ l ˆ« «ˆ ˆ«ˆ« l _«j «k «k l ? b «k l & ====================== ˆ« ˆ« ˆ« _«j _«j «ˆ. «ˆ. «ˆ. =l 69 «« «« ‰ œ» b b œ» .

Jœ»» ˙»» « ‰ b Jœ»» = « ˆ ˆ . j » » « « PAR. » l» ˆ j « » l ====================== l» l& » ti, fio - ri d'a - mo re, l b zan «« «« l & b b ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« ««« «««ˆ l ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« ««« ««ˆ« ≈ «« ««« ˆ««« l ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« ««« ««ˆ« ≈ ««« = ß ====================== «ˆ« ˆ« l « _ ˆ « _ « _ « ˆ _ « _ « ˆ _ « « « « « b _ ˆ « _ _ _ ˆ _ _ ˆ _ _ _ _ _ _ « « ˆ « « ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ _ _ ˆ « ˆ « « ˆ l l l l Íl bb b « ‰ « ‰ « ‰ l « ‰ « ‰ « ‰ l « ‰ « ‰ « ‰ l l _«j l _«j ====================== l? _«j _«j _«j _«j _«j _«j _«j «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. «ˆ. =l 72 «« «« «« « UJœ» b b «« Jœ»» Jœ»» œ»» œ»» rall. « « b œ K œ J « « » » «ˆ« « bˆ« «« «j PAR. ˆ« ˆ« . »» » » » » l »» nˆj «ˆ« »» l ====================== l j l& ˆ« = _ ˆ « te, con man, col - ti con man tre -man -te per sì, per l ««« «« «« « « « « l b «« « ˆ « «ˆ«ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ«»œ nœ«ˆ«» ˆœ««» nˆ«« bˆ«« ««« « « « b « b . « « « « ˆ ˆ œ»» »» »» l »» # œ»» n œ»» _«ˆ« _«ˆ« _=l ß ====================== l& l ˆ« . _«««ˆ __««ˆ««ˆ _ˆ«««ˆ » » »» _œ»» »»œ _œ»» l l l l «« »œ «« ˆ««« ≈ « « « « « « col canto « « « « « « « « Íl l l Œ œ»œ»œK ≈ ‰ ««ˆ b b ««« ««ˆ« ˆ«« ˆ« »»»» »»»»œ œ»»» œ» ˆ«« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« l ««« ««ˆ« «ˆ« ˆ« b » « « l _««ˆ l ====================== l? »» » » »» «««ˆ l _ˆ«« _ _= 63

PAR.

54

œ œ»»» Œ Œ Œ ˙» » ‰ nˆ««j » œ b b b «« Œ Œ l ∑ » œ nœ » » » « PAR. »» »» » » l »» =l l ====================== ˆ« l l& te.

Fe -li - ce me, ah! l « « «« «ˆ« «j Ÿ Ÿ « l b b « ‰ Ÿ˙» ˆ« ‰ b˙Ÿ» « ˆ ‰ « » œ nœ » Œ ˙ Œ ˙»» =l » nˆj « »» »» bœ»»» l Jœ»» »» »» ««ˆˆ ≈ »» ß ====================== l l l » l & b __«k » ««ˆ a tempo l »œœ»Kœ» __»œœ»K»œ l __»œ»œ __»œ»œ l _»œ»œ _»œ»œ l __»œ»œ __»œ»œ l _»œœ» _»œ»œ l _ _ Íl b b « ≈ ‰ Kœ»»»» ≈ ‰ K»œ»»» ≈ ‰ l Kœ»»» ≈ ‰œK»»» ≈ ‰œK»»» ≈ ‰ l ««k ‰ »» ≈‰ »» ≈‰ l Kœ»» ≈ ‰ K»œ»»» ≈ ‰ K»œ»»» ≈ ‰ l Kœ»»» ≈ ‰œK»»» ≈ ‰œK»»» ≈ ‰ l ≈ b ˆ « l l» l l l? ====================== =l _«k «ˆ 75

a tempo

«« Kœ» Kœ»» œ»»» .. Kœ»» »»œ œ»» œ» œ»» œ» œ» «« ««ˆ« ««« ««« «« ««« «« «« «««ˆ «« Kœ» bœU» Uœ» b ‰ Jœ»»» œ»»» œ»» œ»» »œ ˙» b » » »» l »» ≈ˆk « »» » » »» »» »»» »» »» »»» ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« ≈ nˆ« »» »» = PAR. »» l ====================== l& b » se acco - glier - li Si-gno-re,pia -U ce, o Si-gno-re,a l œ J » » œ l b b b ‰ »» »»» œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ Œ ß ====================== l & =l » l __»œ»Kœ __»œ»Kœ l _»œœ» U l » » g œ K » » Íl œ » » b » ‰ » ‰» ‰ g» ‰ Œ ====================== =ll l ? b b » ≈ ≈ ≈ ll gg »Jœ»»» Œ moderato 82 U Allegro ([depone i fiori ai suoi piedi]) bb « Œ Œ b ∑ ∑ PAR. l l ∑ ll c l & ««ˆ ====================== =l te!]* l Allegro moderato U «« ««« ««« ««ˆ« bœ» œ» œ» œ»» « b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « »» »» l l & b b ≈«« « «ˆ« ≈ «« « «ˆ«≈«« « «ˆ« l «˙« . l l c ««ˆ «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «j «ˆ« ˆ«« nˆ« «ˆ ˆ« ˆ« »»» »» = ˆ « ß ====================== « « « « « « « _ _ _ _ _ _ _ > _««ˆ ˆ« _««ˆ ˆ« _««ˆ ˆ« l _˙««˙ .. l l f l π smorz. « « « « « « « « « l p b_œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» l Íl «« ≈ ‰ « ≈‰ l U l l c ««««ˆ ««ˆ«« ««ˆ«« ««««ˆ ««ˆ«« ˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ«« l œ»»œ»» œ»»œ»» œœ»»»» œ»»œ»» »»»»œœ œ»»œ»» œ»»œ»» œ»»œ»» l ‰ b œ K≈ » » ˆ« «k k l? b b » ====================== =l ˆ« l _«««˙ . l l ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l »»»œ »» »» 80

([incoraggiata dal sorriso di Arsace]) Jœ»» bb b ‰ ∑ ∑ Ó Œ » l PAR. ====================== = l l l& l b Jœ»» >»»œ nœ»» œ»» _»»»»œ _œ»»» bœ»»» œ»» bœ»» bœ» œ» Jœ» « œ» œ»» bœJ» « »œ œ»» bœ»»» œ»» œ»» bœ» »»œ »œ »œ «««ˆ «« œ»»^ Si » » » » »» »»» »» œ»»» l »» ««ˆ »» » »» ««ˆ »» » l » » » »» »» »»» »» »»»œ . «ˆ« » =l ß ====================== l& b b » » . œ» œ» > >œ» œ» »œ » œ n _ » œ _ » » b œ œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ b b » œ » lÍ _œ»»œ _œ»»œ _»»œœ _œ»»œ _œœ»» _»»œœ _œ»»œ _œ»»œ l nœ_œ»»œ» _»»»œœœ _»œ»œJœ _œœ»» _œœ»» _œ»»Jœ l œ» _œ»» bœ» _œ»»» œ» nœ_œ»» __»œ»œ» _ _»œ»œ» l » »» l ll ? b b b œ»» »»»» »»»» »» »» »» »» »» »» l œ» »»» »»» »» ‰ »œ »»»» »»»» »»» ‰ l »» »» »» » »» »» »» = ====================== » »» »» »» »» »» » 86

55

bœJ»» . Kœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» œ»» b œ» œ » b˙ » » » » » ≈ » » ‰ bœJ»»» b Œ Ó » » b » PAR. » » l ====================== l& l =l » gnor, qui ven - ni sup - pli- ce per Knel: a l »œ œ»»bœ»»» Jœ»»» «« bœ»» œ»» l b b b «« «« ««nˆ««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« bœ»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» >œ»»» nœ»»» œ»»» _»»» _œ»»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» bœ»» œ»» œ»» Jœ»»» >œ» » ˆ« = »» » » » l »»l ß ====================== » » » »» l »» ˆ« « «ˆ jˆ > l& > b__œ»œ»»œ _ b_œ»œ» _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» _»»»œœ _œœ»»» _œ»œ»» _œœ»»» l b_œ»œ» _œ»œ» _œœ»»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l b___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___»œ»œJœ»» _œ»œ»»œ» _ _»œœ»»Jœ» l lÍ » » » » » b œ» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l œ» »»» »»» »» ‰ » » ‰ b l====================== »»œ »»» »»» »» =ll l »» »» »» ? b »» »» »» l »» »» » » » 89

### bb b œ»» ‰ bœJ»»» Jœ»»» bœJ»» Œ ∑ ∑ » PAR. » ll ====================== =l l l& me lo ren-di! ([in collera]) l ARSACE _»˙» Jœ»» . œ K œ J œ J » » » # # » » » » ‰ . b œ » Kœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» » ∑ Œ » » » l? b b » » =» l ll # l »» ====================== No - mar-lo o-sa sti! sve-glian-si nel l _ œ » # > » œ #œ»»» œ»»» »»» »»» œ»»» œ»»» »»»œœ»» #œ»» œ»» œ»»» . nœ»»» œ»» ««ˆ« ««« ««« «« «« «« «« l b b b »»œ œ»»» bœ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»»» ‰#œ»»nœ»»» ## Jœ»»» œ»»» ß ====================== » ll » _««ˆ« «ˆ« #ˆ«« «ˆ«= ˆ« ˆ« l » » » »» l » » » l& p _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ l œ_œ» œ_œ» œ_»œ œ» œ» œ» l b___»œ»œ»œ b__œœ»» _œ» _ » œ l l _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ __» __» __» _ _ _ _ » Íl bb b bœ»»» œ»»» œ»»» »» »»»»» »»»» bœ»» ‰ l l ### œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ l »œ »œ»»» »œ»»» »»»»œ »»œ œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l » » l? l l »»»œ »» »» »» ====================== =l l »» »» »» » » » 92

### ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Ó PAR. l ====================== =l l l& A' pie di __»˙» l œ J œ J œ J » » » œ œ J » » » ### »» ‰ »» »» »» ‰ »» » Jœ»» ‰ Œ ∑ A. l » l l ====================== ? =l l cor pen -sie - ri or - ren di. «« «« «« «« « « œ» nœ» Jœ»» >œ»» #œ» œ»» _œ»»» nœ»»» nœ»» œ»» nœ»nœ» l ### «« «« «« «« _»œ»»» œ»»» œ»»» œ»» #œ»» œ» œ» » œ #œ » » » œ » œ»»» œ»» l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« » » »» »»» »» œ»»» l œ»» »» »» »»» ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ «ˆ« «ˆ« œ»»» œ»»» »»» »»» l » » »» » » » » » »»» »»» = j ß ====================== l& » > » » » œ » œ » œ __»œœ» __»»œœ __»œœ» #œ_œœ»» œ_œœ»» œ_œœ»» l __œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»œ» __»œ»œ __œ»œ»œ» _ »»»œœœ _ œ»œ»œ» l l n__»»»œœœ __»»»œœœ __»»»œœœ l _ _ » # » » » » » » œ œ œ œ Í »»» l ll ? ## œ»»» »» »» »» œ»» »»» »»» »»» ll œ»»» »»» »»» »»» Jœ»»»» ‰ Œ ll œ» »»»» »»»» »»»» nœ»» »»»» »»»» = » l ====================== »» » » » » » » » » 95

56

### n˙»» œ»» œ»» nœ»» œ» ‰ Jœ»»» ˙»»» . Œ Ó » » PAR. » » l »» l ====================== l& =l ma - gna ni - mo, tuo i, l # # « « «« «« «« « « « « « « «« «« «« «« œ» œ» œ» nœ»» »œ »œ «« «« «nˆ#ˆ «« «« l ˆ«« «ˆ« ˆ« ««ˆ nœ»»» œ»» »» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»»œ»œ» œ»»œ»œ» œœœ»»»» œ»»œ»œ» »»»»œœœ œ»»œ»œ» œ»»œ»œ» œ»»œ»»œ l & # «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« #ˆ««« ˆ#ˆ ß ====================== « ˆ «« » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» = » » »» »» l l __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l __»œ»œ» f «« «« «« «« «« «« l » œ » œ » œ » œ » œ » œ l n _ _ _ _ _ _ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ » œ » œ œ » Í l # # œ» »» »» »» œ» œ»» »»œ œ»» »»» »»» »»» »» »» »» l »œ»œ» œ»» œ»» ˆ««« «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« l # » » » » » » » » nœ l » » » » » » œ » » » l » » » » »» »»» »»» »»» l »»» _»œ»» _»œ»» _ˆ«« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ«= ====================== l? » _«ˆ« l » » 101 ### «« «« «« nœ» . «« «« ««« Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œ»» ˆ Ó ˆ ˆ ˆ ˆ . j j j « « « » « » PAR. ˆ « » » » »= » l » » l l& ====================== l - go im-plo-rar la l ARSACE# ven - go im-plo- rar la pa__»œ»» - ce, Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» nven _ œ » Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» » ## Jœ»» ‰ » » » » »» ∑ » » » »= » l l====================== » l ? l Ta - ci! non pre - ten-der gra - zia al ri - val au l ## _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œœ»»» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» » » » » œ » » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ # œ » » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ » » œ » œ » œ » œ # œ # n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ»» » » » » » » » » » n œ » » » » » » » » » œ œ œ œ œ œ » » » » » œ œ œ l& œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l »»»œ »»œ» »»œ» œ»»» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ »»œ l »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»œ»» œ»œ»» = ß ====================== » » » » » » » » » » » » » » »» l » » » » »» »» l l « « « « « « « « « l « ƒ« « « « « « « « l « « « « « « « « « Í l # # nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l l ? # nˆ««« ««ˆ« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ«= ====================== ˆ««« l 104 ### ˙»» Jœ»» ‰ Œ ∑ ∑ PAR. » » ====================== =l l l l& pa ce. l ### ˙»»» Jœ»» ‰ Œ ∑ ∑ A. » ====================== ? l =l l l ««« da ce: # œ » » œ » œ » œ » œ œ » # nœ » œ œ » œ » » œ œ » » œ » œ œ » » « l # œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »œ» nœ»» »» »» »» œ»» nœ»» œ» œ» nœ»» »»œ œ»» œ» œ» « «« « «« « «« « « « « « « ‰ . ˆk «ˆ«ˆ« » » » ˆ » « « « « » » » « ß ====================== » » » » » » » » » » « nˆ « « « « « « l » » » » » » ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«n_«ˆ« l _ˆ«« _n ˆ« l «ˆ« _««ˆ «ˆ_«ˆ« _«ˆ« __««ˆ« __««ˆ = l& « l « « « « « « « «« l lÍ # # ««« «« «« «« > _œ»»» __»»»»œ n__»»»»œ __œ»»» _œ»»» n_œ»»» l »»œ œ»» n_»»»œ _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» œ» nœ» » » » » » » »»» œ»» œ»»» »» œ»»» œ»» nœ»» l ˆ«« «ˆ« nˆ«« ««ˆ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ‰ . «k ˆ«« l «««ˆ ««« ««ˆ« «ˆ« »»»œ »»» »»» # l l====================== » » l ˆ l ? = « » » » » » _««ˆ l _«ˆ _>«ˆ > > _»œ » » 107 ˙»» Jœ»» . Kœ»» ## Ó ŒU‰ Jœ» Allegro œ K » # 3 œ K œ J » » ˙ . ˙ » » » #œ J » » » » » = » l »» l l 4 »» A. »» » l »» » ≈» l ====================== l? lu i cle-men za spe - ra sti inl # # ««« UPer Allegro # ˙««˙«˙ Ó 43 ‰ «« «« «« «« ‰ « ‰ «« «« «« «« ‰ «« ‰ «« «« «« «« ‰ «« lß ====================== ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« ##ˆ_«j & ˙« ll l _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« n nˆ_«j j «ˆ«ˆ l « ««ˆˆ l _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _= _ ˆ « l p «« l «ˆ« l U « « l l l « « « « « # « nˆ « Íl ## «˙« Ó 43 #œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» ««« » œ « » œ « » œ » œ » œ « ˆ » œ » œ » œ #œ » » « #œ » » « » » » » » » l l »œ» »» »» » » » _«« l »œ» »»» »» »» » » _«««ˆ l »»œ »»» »» »» » » _««« =l ====================== l ? _«««˙ » £ » £ » £ __««ˆ _ _««ˆ 98

57

__»œ»» œ J . » _ ˙ _ _ œ K » » ˙ » » » » » » » Jœ»» ≈ Kœ»» » Jœ»» ‰ Œ ˙»»» Jœ»» . Kœ»» ### »» A. » » » » =» l l l? ====================== l l che ne dis l # # va - no. «Tre-men - do è il var - co ‰ ‰ ‰ ««« ««« ««« ««« ‰ « ‰ ««« ««« ««« ««« ‰ «« l & # ‰ ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« ‰ «j ˆ«ˆ« l _ˆˆ«««« _««ˆ«ˆ« _«««ˆ«ˆ _««ˆ«ˆ« _««j «j «j ß ====================== ˆ_«ˆ«ˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ = l l ˆ ˆ « « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « «ˆ«ˆˆ l _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « # _ ˆ « £ « « «« l l £« l l « «£ « l « « « « « « « « « « ˆ « « « « « « « « « « « « « « Í l # # «« #ˆ«« ˆ« nˆ« œ»» œ»» «« l «« #ˆ«« nˆ«« «ˆ »œ œ» «« ˆ« l #œ» œ»» nœ»» œ»» œ»» «« ˆ« l «« #ˆ«« nˆ«« ˆ« œ» œ» «« «ˆ« l »» »» «««ˆ l »œ» »»» »» »» » » ««« l «« »» »» «« =l » » _««« l «« l ? # _ˆ«««« ====================== » £ __ˆ«« _«ˆ _«ˆ _ˆ« «_ˆ« 115 Jœ»» . Kœ»» ˙ » œ ## œ»»» » # œ K » œ » » œ J ‰ ‰ . œ K ˙ » œ. œ J ‰ » . » » » » » » #œ»J» »» l »» #œ»»» »» »» » l » »» »» l »» A. ====================== =l l? » T'of-fer si il co - re e la mi - a l # # giun - ge. # ‰ «« «« «« «« ‰ «« ‰ «« «« «« «« ‰ « ‰ «« «« «« «« ‰ « ‰ «« «« «« «« ‰ nˆ««j lß ====================== «««ˆ l & «_««ˆˆˆ __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆˆˆ««« __ˆ«ˆ«ˆ« __j l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« n nˆ_«j l n_«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« = «ˆ«ˆ«ˆ l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« ##ˆ_«j « « _ _ ˆ ˆ « « «ˆ l l l l l « « « « « lÍ # # «« ««« ««£«««ˆ «« «« l « œ»» »»œ œ»» ««« ˆ« l #œ»» œ»» œ»»» »»œ œ»» ««« «ˆ« l #œ»» œ»» œ»»» »»œ œ»» «« nˆ«« l « ˆ » œ » œ « ˆ œ » « #ˆ « « #œ » » » » # « « ll ? » » _ˆ«« l »»œ »»» »» »»» » » _««« l »»»œ »» »» »» » » _«««ˆ l œ»»» »» »» »» » » nˆ«« =l ====================== __«««« » __ˆ«« _ˆ £ £ £ 119 >Jœ» n _ ˙ n _ ˙ » » œ J . ˙ œ . > » » » #œ K œ J » » » » # nœ J nœ J » » » » » ## » »Jœ»» »» » »» Jœ»»» »» »» ‰ » » »» » A. l ====================== l =l l l? mi ti tol se e de e pe l # # ma - no, ei # ‰ nˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ‰ ««j ‰ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ‰ ««ˆ ‰ «« «« «« «« ‰ ««j ‰ nˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ‰ ««j lß ====================== ˆ ˆ « « ˆ j « «ˆ« l & ««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ l n_««ˆˆ _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = n _ l £« £« £ « « l l l « «l « « £ « « « « « « « « « « lÍ # # ««« #ˆ«««« nˆ«« ˆ«« œ» œ» ««« «ˆ« l «« ««« «« nˆ««« ««« «ˆ« l ««« #ˆ«« ««ˆ n_«ˆ »»œ œ»» «« «ˆ« l ««« #ˆ«« ˆ«« n_««ˆ »»œ œ»» ««« «ˆ« l »» »» «« «« #ˆ« ˆ« œ»» œ»» «« «« » » ««« ««« » » ««« ll ? # _««««ˆ » » « l l « « l « ====================== __«««ˆ #_««ˆ __«««ˆ =l #_««ˆ _«ˆ n__««ˆ ___«««ˆ 123 __»œK» __»œ» __»œK» __»œ» n_K»œ» > . . œ œ J œ J » » » » » » » # œ K » » » » » # » » » œ»» ‰.

Jœ»» ‰ ‰ .

Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» » » »» » » Œ # A. » » » » l ====================== =l l l l? t'of -fer - si il co - re, il co - re e la mia rir! l « « ## « «« «« «« «« « # « ««« ‰ ««« ‰ ««« ‰ . « « » œ œ « » ‰ . » œ ‰ ‰ nˆ. « ˆ j ‰ ‰ « lß « « « » œ œ J « ˆ ˆ « » n «ˆ. ˆ« ˆ« j nˆj »» #œ»»» »» «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ««ˆˆ _j «ˆ««ˆˆ _j «ˆ««ˆˆ=l l ====================== & l l # n _ ^ ^ l « « «« «« «« «« « l l l l « « __J»œ» _j __J»œ» n_«ˆj ˆ««ˆ lÍ # # ««« œ»»nœ»» nœ» œ» ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «« « ˆ » » ˆ«« »» »» »»» »» œ»»» œ» œ» «ˆ ‰ l »»œ » ‰ «ˆ« ‰ l œ»» » ‰ «ˆ« ‰ l « ‰ « ‰ « ‰ l j # l====================== «j «j l nˆ«j »»» »» nœ»»» œ»» _œ»» l » l » l ? _««ˆ =l ˆ ˆ « « « _««j _««j _ œ J _ œ J » » # ˆ # ˆ « « » » » »» » » » v v 111

58 allarg. . . _ œ » _ »œ» . #_œ»» __J»œ» . n_K»œ _J»œ . _ œ _ œ _ œ _ œ » » » » » # œ K # œ J K » _ _ _ » _ _ _ _ _ » » » » ˙ » » » » » » »» »» »» Kœ»» » » » » # »» » » » » » » # œ J ‰ ‰ . œ K ‰ . » » » l »» l »» l A. l l? # ====================== = no, e - i mi ti tol - se, ti tol. - se e dee pema l n__œœ»» _œ» . «« «« # . . . . . . « « « « # œ J . . . . . . » « « « lß # «««ˆ «« «ˆ« ˆ«« ««« ˆ««« «ˆ« »» ‰ »»»œœ œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» »œ»œ» œ»œ»» nœ»»œ œ»œ» »»œœ œ»œ» œœ»» œ»œ» œ»»» nœœ»»»» «ˆ«ˆ«ˆ. «ˆ«ˆ« ˆ«««« «««ˆ« l » » » » » » l »» »» »» »» »» »» l ˆ«. n#_ˆ««ˆ _= ====================== «ˆ«ˆ l _««ˆˆ ˆ« ˆ« l& allarg. . « . lÍ # # «««« «ˆ«ˆ« œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» l __œ»»» #_œ»»» __J»œ»»» «« ««ˆ««« ««ˆ« ‰ l __œ»»» #_œ»»» __J»œ»»» «« ««ˆ««« ««ˆ« ‰ l « ««˙« ««« nˆ««« l ««« ««« « l ««« ««« « ll «« ««« =ll l ? # _««««ˆ » » » » ll l ====================== « « « nˆ _ˆ« _ˆ« _j _«ˆ _ˆ« _j «ˆ «ˆ _«˙ v v 127

a tempo ### ˙ Kœ»» œ.»»» #œ»»» œ»»» ‰ . Kœ»»» œ.»»» #œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» ˙ œ J . » » #œ » » » » »» »» l » » » l » l ====================== = l l& Ah! Ram - men ta, o Re - ge O - lim - pia, O -lim - pia è l . a tempo _»»œ . #œ»» _»»œ . _œ»»» _J»œ» . Kœ» _ œ » _ œ » ˙»» Jœ»» . Kœ»»» »» #œ»»» »» Œ # ˙»» œ»» # » » » » »» l » » # » » A. l l ====================== =l l l? rir! lu Per i cle - men - za spe - ra - sti in l ### «««˙ »»»œ.œ. ##œ»œ» œ»œ» ‰ . œ»Kœ» »»»œ.œ. ##œ»œ» œ.»»œ.» nœœ»»» œ.œ.»»» œ»œ» » œ » ˙ œ. » nœ » #œ » » ˙ œ. « »» l » »» » » » = » »» l »» ß ====================== »» »» l » »» »» »» l gg_˙˙«««˙ l& g« a tempo Íl ### ««ˆ« Œ Œ l ƒ _œ»œ»»œ»» _œ»œ»»œ»» _»»»»»œœœ _œ»œ»»œ»» _œœœ»»»»» _œ»œ»»œ»» l _œ»œ»»œ»» _œ»œ»»œ»» _»»»»»œœœ _œ»œ»»œ»» _œœœ»»»»» _œ»œ»»œ»» l _œ»œ»»»» œ»» _œ»œ»»»» œ» _œ»œ»»œ» l l œ»» »» »» l »»œ »» » l œ»» »» »» »» »» =l l? ====================== _«««ˆ » » » 131PARANSEMA allarg.

«« «« «« «« ### >˙» «« ‰ ‰ . Kœ» nœ J » œ » ‰ ‰ ‰ . » œ ˆ « « » » œ » « « ˆ » » « « œ » PAR. ˆ« ˆ« «ˆ «j » l «k »» l » ====================== = l& ˆ« ˆ« l » » »» »» j fi da.

Vi ta, a - mo re in l œ » > _ œ K _ _ » œ » nœ J » œ » œ » » »» ‰ ‰ . nœK»»» »»» œ»»» »»»œ »»œ Jœ»» ‰ ‰ . »» »» »»» »» œ»»» Jœ»»» ‰ l ### #˙»»» A. » »» l l ====================== ? =l l va no.

Tre - men - do è il var - co œ_»»» n_œ»» œ»» œ» œ» œ» œ»» _œ»» »»œ _œ»» _œ»»» __œ»»» __»œ»»» __œ»»» _»»œ _œ»» œ»» œ» œ» ___»œ»J»» « l ## > ≈ «k nœœ»»» l » »» » »» »» »» »» »» » » » » l » » » »» »» » = ˆ«ˆ« l l & # #˙˙»»»» ß ====================== » l «« _««ˆ _«««ˆ _ˆ««« _«««ˆ _««ˆ« l p _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__»œ» _œ__œ»» _œ__»»œ _œ__œ»» l _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__»œ» _œ__œ»» _œ__œ»» _œ_ œ» l Í l # # «««ˆ˙»n. # «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ˆ««ˆ «ˆ«ˆ #ˆ«ˆ« l »œ œ»œ»» œ»œ»» œ»»œ» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» l œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»»œ» œ»œ»» œœ»»» _œ»»œ»» l l »» » » l ? # »» l »» » » ====================== =l > 135

59

### œ»» . »œ œ» . #œJ»» œ»»» œ»» Œ ˙»»» Jœ»» . Kœ»»» œ.»»» #œ»»» œ»»» ‰ . Kœ»»» » » PAR. » » » » » » l l ====================== l& l =l te sol ri - po - ne.

Deh! non vo - ler - mi sperl . _ œ _ œ K _ ˙ » _ œ _ œ » » » » œ.»» #œ»» œ»» . #œJ»» »» nœ»» Jœ»» . Kœ»»» »» #œ»»» »» ‰ . _K»œ»» » » # # » » » ‰ . » » » » » l A. l l ====================== ? # =l l che ne dis - giun - ge.

T'of-fer si il co - re, l _ »_œœ»» il _ «« l ### œ» .. œ» œ» .. »Jœ» œ œ. » œ . œ ˙ » » » » #œ #œ » » œ » œ ˆ » œ. » œ. ‰ . œ K ˙ œ. » » « » » œ » œ # œ J » œ # » œ » » »»=l »»»œ. »» l »» »» »» »» l »» »» #œ»»» »» »» l »» nˆ« ß ====================== l& __œ»œ» œ__œ»œ» œ__œ»»œ œ__œ»œ» œ__œœ»» #œ__œ»œ» l __œ»»œ» __œ»»œ» __œœ»»» __œ»»œ» __»»»œœ __œ»»œ» l ƒ l l l œ _ Í l # # »œ _»»œ»» __»»œ»» __»»œ» __»»œ» __œ»»» # __»»œ» l _œœ»»» _œœ»»» _œœ»»» _œœ»»» _»»»œœ _œœ»»» l _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» _œœœ»»»» _œ»œ»»œ» _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» l _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» _»œ»œ»œ» _œ»œ»»œ» l l »»»œ »»»» »»» ====================== l ? # »» » » l œ»»» »»» »»» » » » » l œ»»» »»» »»» » » » »=l 138

### nœ>»»» œ»»» œ»» nœJ» Jœ» ˙» nœJ»»^ ‰ Œ Jœ» . Kœ» œ.»» #œ»»» ˙»» œ J » ‰ »» » »» »» l »» »» »» l » » PAR. ====================== =l l& l» giu ra, in - fi da.

Pria di tra - di - re n œ » l _ J » > _ Jœ»» ‰ »» ‰ nœJ»» . Kœ»» _»œ»» . _œ»»» _»˙»» #œ œ J œ J #˙ » » » » # œ J » # œ J » » » » » » » » l # » Œ » » » » » » A. » l l l ====================== =l l ? cor> e la mia ma no, ei mi ti tol - se n___»œœ» »œ»» __œ»» _œ»» _œ» _»˙ n__œ»»^ _ œ _ l œ » . » œ _ _ _ _ . . » »œ»» .. _œ»»» nœ_»J» _»» __»œ» _œ»»» _»» _»»» #_˙»» _ _ » œ # nœ . # #œ » » œ. » œ .» œ » nœ» œ»» ˙»» œ» œ»» »» ‰ Œ œ.œ.»» œ»œ»» »œ.» œ»»» »»œ »» »»»œœ œ»œ» . l # »» » » » » » » » ß ====================== » » = »» » l » »» l l» l ^ l& _œ» _œ» _»œ « « « _œ» _œ» _»œ _œ» l _œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» l lÍ # # n# œ_œ»œ»»» œ_œ»œ»»» _»œœ»J»œ» «««ˆ #ˆ«««« ««ˆ«« l #œ_œ»»œ»» _œ»œ»œ»» _»œ»œ»œ» _œ»œ»œ»» _œ»œ»»œ» l nˆ«««j œ» œ œ œ œ œ œ»» l « ‰ l l ? # #œ»»» »»» »»» » «««ˆ «ˆ« «ˆ« ll œ»» »»»» »»»» » » »»»œ »»» ll nˆ««« Œ Œ ll _œ»»»» »»»»» »»»»» »» »» »» = ====================== » » 142

### »œ . œ» Jœ» . Kœ» »œ . »»œ œ» »» »» »» »» »» » l »» Œ Œ l ∑ ∑ =l PAR. ====================== l l& sa - pre - i mo rir. __»œK» __»œ» __»œK» __»œ» l _ » œ » œ J . » œ. œ. » #œ » œ K » nœ » » » » ### »» »» »» »» »» » »» ‰. » » Jœ»» ‰ ‰ . »» »» Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» Œ A. l » » l l ====================== ? l =» l e de - e pe rir! t'of - fer - si il co - re, il l ^ ««« ««« ««ˆ« _ œ » # « « « « ˆ« ˆ« »œ»œ œœ»»» .. #œœ»» œ»Jœ» ‰ ‰ n nˆ.«««ˆ. «ˆ«ˆ« «j l ## »œ»œ» .. #œœ»» »»»œœ .. œ»œ» »»»œœ .. œ»œ»» nˆ«j ˆ ‰ « «ˆˆ« ‰ ‰ Œ » œ « » » » » » » ß ====================== » » l l & » » l =l » » » » » » l ^ ^ ««« l l l l p _J»œ ««ˆj _ œ » l » œ » œ » œ J « _ _ _ _ _ _ n _ » » œ»œ»œ» œ»œ»œ» l œ»» ‰ «^ l ˆ««ˆ ‰ l œ »» ‰ ˆj ˆ««ˆ« ‰ l » Í # # œ»œ»œ» » ‰ œ « » » Œ « » l====================== » » » # » » l » l? l» ___«ˆ«««ˆ J»œ» J»œ» =l _œ»»» »»»» _»»»œ »»»» _»»»œ »»»» l »»œ»J» #_««j #_««j «ˆ _ «ˆ _ « » » v v 146

60

__œ»J» . #_K»œ» __»œJ» __»œ» .#_œ»» __»œJ» _ œ»K» n _ œ K _ » . . ˙ » œ J œ J œ » » » » » » » » ### »» »» Kœ»»» »» » »» Jœ»» ‰ » » » ‰ ‰ . K»»œ » » ‰ ‰ . »» A. » l »l l ====================== =l l? co - re e la mia ma no, e - i mi ti tol - se, ti l # . œ» . »œ. œ» . œ» . œ» . nœ. . . . . . « « « « « « œ J » « « « « « « œ » « « ‰ ‰ ‰ ‰ » « « lß ## ««j «ˆ« «ˆ «« «ˆ« ˆ« » l œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»œ»» »œ»œ» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» l «ˆ« j «ˆ« j «ˆ«« l «j « ˆ « ====================== & « ˆ« ˆ ˆ « « » » » » »= » n#_ˆ«ˆ _«ˆˆ _«ˆˆ _««ˆ l « . . l __œ»»» #_œ»» __»œJ»» « ««« « l l« « l _œ» # œ» _»œJ » » «« «ˆ««« «ˆ« ‰ l Í l # # « ‰ « ‰ « ‰ «««« ˆ«ˆ« »»»œœ œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» _»» _»» _»»» ««« ««ˆ«««« ««ˆ« l l l » » » » # « « « « « =l « l? l ====================== nˆ«j ˆ« «j ˆ« l _««ˆ « «j _««ˆ _«ˆ« _«j _ˆ«« _«ˆ« _««j «ˆ l «ˆ v v 150

a tempo ### ˙»» Jœ»» . Kœ»»» »»»œ. #œ»»» œ»»» ‰ . Kœ»»» ∑ ˙ #œ » » » » » » ====================== =l l » l l& » l allarg.

Ram - men ta, o Re - ge Ol __œ»» . #_œ»» __»œJ» . n_K»œ _J»œ . Kœ Ah! . a tempo _ œ » _ œ » . œ K #œ » » ˙»» Jœ»» »» »» »» »» œ»» ### » » »» »» »» »»» ˙»»» Œ =l » » » A. l l l l ====================== ? l tol. - se e dee pe - rir!

Per i cle- men - za lu n _ œ » . « l ### _œœ»»» nœ_œ»»œ»» ˆ««ˆ« ˆ«««« ««« ««« «««˙ ˙»»˙ »œ.»œ.» œ»œ»» »»»»œ.œ. ##œ»»»œ œ»œ»» ‰ . œ»Kœ»» #œ » » ˆ « ˆ ˆ ˆ « » « « ˙ « » ß ====================== g . « » » » ˆ«. n#_ˆ««ˆ_«ˆ«ˆ l gg_˙««˙ =» l » l» l& » » l allarg. l «« l _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» _»œ»œ _œ»œ» l l ƒ _aœ»œ» tempo « lÍ _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ « » œ œ » » œ œ » » œ « # « « œ»»» l ll ? ## «««« ˙« nˆ«««« nˆ« ll ˆ«««« Œ Œ ll œ»» œ»»»» œ»»»» »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» ll »»œ œ»»»» œ»»»» »»»œ œ»»» »œ»» = l ====================== _«ˆ _«˙ » » » » » » 154PARANSEMA allarg.

«« «« «« «« ### »»œ. #œ» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ» ˙» nœ J » ‰ ‰ ‰ . «« » » » » » » » »» l »» PAR. » l «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ«« ««j ====================== = l& ˆ« ˆ« l k lim - pia, O -lim - pia è fi da vi ta, al . . œ » . _ » œ _ œ » _ _ œ J » nœJ»» ‰ ‰ . nœK»» œ»»» »»œ »»œ »œ Jœ ‰ ## »» #œ»»» »» »» »» Kœ»»» #˙»»» # l » »»» » » » » » A. » » l ====================== =l l ? spe - ra - sti in - l va no.

Tre - men - do œ»»» l ## œ»»» n_œ»» œ»» œ» »œ œ» œ»» _œ»» œ»» _œ»» _»»»œ _ _ _ . > » œ » œ. œ. » . » œ. »œœ»» » »» » »» »» »» »» »» » » » » l & # »»»œ. ##œ»œ»»» œ.»»» nœ»»» »»»œ. œ»œ»» l #˙˙»»» ß ====================== l =l » » » l « « « « ««« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ«ˆ l p _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _œ__»»œœ _œ__œ»œ» _œ__œœ»» _œ_ œ»œ»» l l _ » œ _ » œ _ » œ _ œ»»» »œ œ»»» œ»»œ» # ˆ ˆ ˆ ˆ » » » » » lÍ # # ««ˆ˙» .n ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« #ˆ« l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l l » œ » # » » » » » » œ l» » » l? ====================== =l »» »» » » l >»» 158

61

«« œ» . œ» œ» . ### œ»» œ» œ» #œJ»» œ»»» « ‰ ‰ . œ»» ˆ » Œ k « » « » » » œ PAR. » » » ˆ j » l » « » » » » l » » ====================== =l l& mo re in te sol ri - po - ne. l _K»œ» _»œ»» _œ»» œ»» œ» Jœ» _»œ» _K»œ» œ. » œ . #œ J » » #œ » nœ » # » » » # » » » » » » » » » » »» ‰ » ‰. ‰. » » » » » # A. l l ====================== l =l l? è il var - co che ne dis - giun - ge.

T'of _»œ œ» ««ˆ ‰ . œ»Kœ l ### __»»» __œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»» œ»» œ»» __»J»»» ≈ «« »œ .. œ» œ» .. œ » #œ » œ » »» » » œ # œ J ˆ k œ « » » »» nˆ«« ˆ« l »» #œ»»» »» »» l »» ß ====================== » l l& = œ»»œ l l __œ»»œ _œ__œ»»œ _œ__»œ»œ _œ__œ»»œ _œ__»œ»œ _œ__œ»»œ l _œ___œ»œ»»œ _œ___œ»œ»»œ _œ___»»»œœœ _œ___œ»œ»»œ _œ___œœœ»»» ##œ____œœ»œ»» l ___œ»»œœ»»œ ___œ»»œœ»»œ ___»œ»œ»œ»œ ___œ»»œœ»» ___œœœ»»»» _ _ œ _ _ Í l # # œ» œ»»» œ»»» »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» l œ» »»» »»» »» »» »» »» l »»» »»» »» œ»» œ»» œ»»œ»» l l »» » » l ? # »» » » l »»»œ »»» »» ====================== =l 164 ### ˙»» œ»»» œ»» nœJ» Jœ» ˙» œ.»»» #œ»» œ»» ‰ . Kœ»» nœ»»» œ K Jœ»» ‰ » œ J . » » » »» »» l »» » » l »» » l » » PAR. » =l ====================== l& Deh! non vo - ler - mi sper - giu ra, in - fi da. l . #œ»» _»œ» _ ˙ _ » œ _ œ K » » . œ K Jœ»» ‰ » œ J œ J œ J #˙ » #œ » » » » » » » œ J # » » # » œ J » » » » » » » » » » ‰ . » » » » » » » » » # » A. l » l ====================== ? fer - si il l co - re, l =l il cor e la mia ma no, l >»œœ n _ _ œ _ ___œ___»œ»» __œ»» _œ»» _œ» _»˙ » »» »œ»œ» .. _ œ»œ»» l _ œ _ _ » _ _ _ _ » _ _ » # _ ˙ _ » » » # nœ » » »œ»» œ»»» nœ»» œ»»» »»˙» »œ»» . »œ»» œ.»»œ. œ»œ»» œ.»»œ.»» ##œ»œ»» œ»œ.»» . J»œ»»» »»» lß ## ˙»˙»»» » » » » »» » l » » l» l ====================== =l l& ƒ « lÍ # # _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»»œ»œ _œ»œ»œ» _»»»œœœ _œ»œ»œ» l _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» l n# œ__œ»œ»œ»» œ__»»»»œœœ __»œœ»œ»Jœ» ««««ˆ #ˆ«««« «ˆ««« l #œ__œ»œ»»œ» __œ»œ»œ»œ» __»œ»œ»œ»œ __œ»œ»œ»œ» _œ»œ»»œ» l l l l »»» ll ====================== l ? # »»»œ »»»» »»»» »» »» »» »» l œ»»» »»»» »»»» »» »» »» »» l #œ»»» »»»» »»»» »» ««ˆ« >««ˆ« >«ˆ« l »»œ »»»»» »»»»» »» »» œ»»» = > » 168 ^ # ## nœJ»» ‰ œ.»»» #œ»»» ˙»» œ K »œ»» . œ»» Jœ»» . Kœ»» »œ»» . œ»»» œ»» » œ J . » Œ Œ=l Œ » » » » PAR. » » » » » ====================== l l& l l» Pria di tra - di - re sa - pre - i mo rir, l ^ n »œ . »Kœ» _»œ»» . _»»»œ _»˙»» œ.»»» #œ»» »Jœ» . Kœ»» œ.»»» _œ»»» nœ»» l # # __J»»» ‰ nœ J » » Œ » » l » » » Œ Œ » A. l? # ====================== l l =l ei mi ti tol - se e de - e pe rir! l n__œ»»^ l # # nœ_»J»» _œ»»»œ. »œ. . œ» . œ» . »œ . œ» «« n˙>» . #œ » » œ. œ » » œ » œ «ˆ« ‰ ˙»»˙» l & # »» ‰ Œ »œ.»œ.»» œ»»» l »»»œ. »» œ»»» » »»»œ œ»œ»»» l œ»»» . #œœ»»»» œ»»» . œ»œ»»» »œ»» . œ»»» l nˆj ß ====================== »» =l ^ l «« l _œ»œ» _»»œœ _»œ»œ _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» l _œ»œ»œ» l _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l œ» ƒ«« Í l # # nˆ«j » » » » » » » »œ œ œ œ œ œ œ œ» œ» œ» ‰ « « ‰ ====================== l ? # nˆ««« Œ Œ ll _»»»»œ »»»»» »»»»» »» »» »» »» ll _»œ» »»»» _»œ» »»»» _»œ» »»»» ll »»»œJ»» _««««˙˙ =ll » » » » » » » > 161

62

### Œ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ» Jœ» Jœ» »» l » » » l» »» »» = » » » l» PAR. l& ====================== l l sa- prei mo - rir, sa- prei mo - rir, pria di tral ## œ J œ J œ J œ J » » » » œ J œ J œ J œ J » » » » Œ ‰ »» »» »» l »» ‰ Œ Œ Œ ‰ »» »» »» »» ‰ Œ Œ Œ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» # A. l ====================== ? =l l l l e dee pe - rir! e dee pe - rir! e dee pe « « l # # œ» »œ œ» œ» œ» œ» >˙»» ««j œ»œ» ‰ nœœ»» œ»œ» »»œœ œ»œ» œ»» ‰ «««˙ œ»œ» # ‰ » » » » œ ‰ n˙ » » œ œ œ œ œ » » » » œ ˙ » » œJ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l J»œ» «˙« l ˆ«ˆ«ˆ«ˆ ‰ »»»»œœœ œ»œ»œ»» œœœ»»»» = œJ»»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l Jœ»»» ˙»»» l& ß ====================== l « » » » œ»»» l » » » » » »» n˙>« » l p_»œ _œ» _œ» _œ» l f l #p_»œ _œ» _»œ _œ» l __»œ» f« l « #p__œ»» __œ»» _ œ»» _ œ»» l _ » _ » _ » _ » _ _ « » » » » « « » » » » œ » » » « » » « « Í l # # «j ˆ«« ‰ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» l »»»Jœ ‰ ˙««« l #ˆ««j ˆ«« ‰ #œ»»» »œ»» œ»»» »»œ»» l ‰ »»»œ» »»»œ» »»»»œ »»»œ» l »Jœ»» ‰#˙««« l «j # « » l l »»» _«««˙ #l _«««ˆ ====================== l? l » #_««˙ l _««ˆ » » » = _««ˆ > > 172

### Jœ» Kœ» _»œ»» _J»œ»» U‰ Jœ» ‰ Jœ» ‰ Jœ» ‰ ˙» Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ˙»» Œ Œ » » » »» ≈ »» PAR. ====================== l » » » l »» l » » » l » =l l& dir, tra - dir sa - prei mo - rir, sa - prei mo - rir, l _ œ _ œ J U » » #œ œ K ˙ œ J » » » » » ## »» ≈ »» » » ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ »» Œ J»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ _»˙»» Œ # A. l » » » l ====================== ? l l e dee pe - l rir! =l rir! pe rir! e dee pe rir! l «« «« «« «« «« _>»œ»» _»œ»» U ««j # # «ˆ«ˆ« ‰ j «ˆ«ˆ« ‰ ˙«˙« Œ # œœ»»J»œ ‰ œœ»»J»œ ‰ œœ»»J»œ ‰ ˙»»˙»˙ Œ l # ˆˆ«« ≈ ˆ«ˆ« œ»œ» œJœ»» ‰ «ˆ«ˆ« ‰ j ß ====================== l #œJ»» Jœ»» Jœ»» l ˙»»» l »»» »»» »»» l »» =l »» »» l& » » » l ƒ œ » _ l l #_J»»œ _J»œ» _J»œ» l __»˙»» l » « « U π » » » Í l # # _»»Jœ» ‰ ˆ««« ««j ˆ«« ‰ l ‰ ‰ ‰ l ‰ ‰ ‰ l» Œ l Œ l # « » l====================== » « « l l l l ? =l ˆ >« ˆ« 177

U Primo tempon n n Allegro mosso ### Lento ∑ ∑ «« «« «« l «« Œ Œ l l c PAR. l ====================== =l l& ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ ([terribile]) sa prei mo rir. ___»œœ»» ___»œœJ»» . . ___»œœK»» ___»œœ»» ___»œœ»» ___»˙˙»» ___»œœJ»» l U œ » » ‰ ### »»»œ œ»»» œ»»» »» Œ Œ nnn c » » » » » » Œ=l A. l l l ll ====================== ? e dee pe - rir!

Ce - di, su -per-ba, e tre - ma, l Primo tempo Allegro mosso l # # Lento n n « » œ « » œ ‰ ˆ«« «ˆ« »»œ œ»»» »» »»» n c ««˙ «« «« «« «« «« «« ‰ l& # ß ====================== ˙ ˙ ˆ j « « « « « « « » l l l l » l = ˙« _««˙ ˙« _««˙ ˙« _««˙ ˆ« U « « « π « l ««ˆ« _««ˆ« _««ˆ l _««ˆ ««« «« «« « l l ll _ ƒ b˙ ˙ » » n ˙ » Í l # # ˆ« ˆ« ˙» .«ˆ« ˆ«œ» Œ n n c »» »»» l »» «« «ˆ bˆ«« «ˆ« ««ˆ« ««j ‰l Œ l l l # » » ˆ » « b˙ ˙ œ » » » » » » » l l l l ====================== l ˙ ˆ = l? j » « » »»œ b_œ»» _œ» _ »» »» »» _»˙» . »» _ » _ » œ _ » »» »» »»» »» »œJ» » u » » 182

63

Meno mosso ˙ œ J » » » » « ‰ «j » » ‰ ∑ ∑ ∑ bbb PAR. ˆ « ====================== l l ll = l œ Ahi me! l& » _ œ J» l »œ» »Jœ» . »Kœ» œ»»» _»»» _»» ‰ Œ Ó ∑ ∑ A. l bbb ====================== ? » » » l l ll = l io ti fa -rò pen - tir!

Meno mosso l « b ««« Œ Ó ««ˆ . «« «««˙ ‰ « ∑ Ó Œ bˆj b b « ˆ « lß ====================== œˆ»œ»» _«˙«˙ «ˆ l bœ»» œ»œ»» _œ»œ» _œ«j «_«ˆˆ l & = l l l « l l « » » l ll l « « Íl ‰ Jœ»»» l bˆ«« «ˆ« «ˆ« bˆ«««« «« « l «« Œ Ó l l b b lÓ ∑ Œ b ˙« #˙«« l ˆ« l ll = ====================== l? l 186

([inginocchiandosi]) «« ˆ««« b Maestoso sostenuto « « œ J » œ œ . » » b ∑ Ó Œ nœ » « « »» »» »» nˆ«=l PAR. ˆ« l »» ˆ« . k j ====================== l l& b Se del Nu - me im - ma - gin sostenuto l b Maestoso § § § « «« « «« ‰ «« ‰ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « « « b « « « « « « « « « « « ««ˆ«ˆ l ««ˆˆ ≈«ˆ« «««ˆ «« «« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« k ««ˆ«ˆ l «ˆ«ˆ ≈«ˆ« «««ˆ «« «« «« «««ˆ ««ˆ ««ˆ k «ˆ««= l & b ˆˆ«« ≈«ˆ« ˆ««« «« «« «« «««ˆ ««ˆ ««ˆ k ˆ« ≈ j ˆ« ≈ j ˆ« ≈ j ˆ l ß ====================== « _ _ « ˆ « _ _ « ˆ « _ _ « ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ _ _ _ _ ˆ _ ˆ n « ˆ n « ˆ n « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « l π l l « l « «« «« « « lÍ « « « « « b b ««« ≈ ˆ« ««ˆ »»œ nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈ ‰« ‰ l ««« ≈ «ˆ« ««ˆ œ»» nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈‰« ‰ l ««« ≈«ˆ«««ˆ »œ» nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈ ‰ « ‰ l b l ? _«« »» »» » »» » » _«j ====================== «j _ «_««ˆ=l «_««ˆ l __«««ˆ »» »» » »» » » ___«j «««ˆ l __«««ˆ »» »» » »» » » « _ _ _ ˆ § § § 193 « b b œ» . œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Jœ»» . bœK» «ˆ« . ««j ««j ««k «« «« «« «««ˆ ««˙« ‰ b . » « PAR. ˆ ˆ ˆ« l « « » ˆ« ˆ« «ˆ« l » » »l ====================== = l& » «j _ ˆ « se i deh! pro-teg gi l'in - no - cen za! ai so l § « « ««« ««« «« «« « «« «« «« «« Kœ ‰ «« «« «« «« § « « « « « ««j l b b b ««««ˆ ≈««« «« «« « ««§ «« ««« «« ««k ‰««j ‰ ˆ ‰ ‰ ««ˆ«ˆ‰ ˆˆ«« ≈ «« ««« «« «« «« «« «« ««ˆ «k « ««ˆˆˆ ≈ˆ« ««ˆ ˆ««nˆ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ bˆ« »»» ≈ nˆj ≈ ≈ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « ˆ ˆ « « ß ====================== « « « ˆ l l & « ˆ « ˆ « « ˆ = « « « ˆ bˆ nˆ ˆ«_ˆ«n_««ˆ _«ˆ «ˆ _«ˆ ˆ«_ˆ« n_««ˆ _«ˆ «ˆ _ˆ««ˆ l l b _««ˆ l l «« l «« «« «« lÍ «« «« _ œ K » « « bœ » « « b b ««« ≈ˆ« «ˆ« œ»» nœ» œ»» »»œ œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈ ‰ « ‰ l ˆ«««« ≈ ˆ« ˆ« œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» »»» »» ≈ ‰ «« ‰ l ««« ≈bˆ«« ˆ««« »»œ nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈‰« ‰ l l====================== b l ˆ« » ˆ« l _««« »» »» » »» » » _ l ? _««« »» »» » »» » » j «j __««j «««ˆ=l _ ˆ _ ˆ _ ˆ « § _ § § 196 « «« «« « b b ˙» œ»»» Jœ» ‰«« «« ˙» » œ œ J œ . . » « » b nœ K œ K » œ J » » » ≈ nˆ ˆ« j j. . . «k » » « » » PAR. » » j ˆ« k ˆ« l »» ˆ«= »» k ˆ« l » »» »» l » ====================== l& » ti mie i, deh! ri - spon di con clel b spi«« « - § « ri,« ai pian§ « § « « «« ‰ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « b « « « « « « « « « « « « « « «ˆ ≈« « « « « « « ˆ« k≈ ˆ« j «ˆˆ«ˆ«=l « « ≈« « « « « « « ˆ« ≈ ˆj ˆ« ≈ j l & b _«««ˆˆˆ ≈«ˆ« ««ˆ«_«««ˆ _««_««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« k ß ====================== _«ˆ«ˆ«ˆˆ l _ˆˆˆ«« ˆ« «ˆ«_ˆ««n_««ˆ« _«ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« k _«ˆ««ˆ l ««ˆˆ «ˆ«_««ˆ b_ˆ«««_«ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« n « ˆ l l «« l l « « « « « « « œ K « » « Íl b b ««« ≈«ˆ« «ˆ« »œ» nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈‰ « ‰ l ««« ≈«ˆ« «ˆ« œ»» nœ» »»œ »»œ »»»œ »»»œ Kœ»»» ≈‰« ‰ l ««« ≈«ˆ« «««ˆ œ» œ»» œ»» »»»œ œ»»» œ»»»» »» ≈‰ « ‰ l b ====================== =l l ? __«««ˆ »» »» » »» » » «j ___«j _ ««ˆ bl __«««ˆ »» » »» » » » « «««ˆ l __«««ˆ »» »» §» »» » » __«j _ «ˆ § § 190

64

Più animato bb «« «« «« « . Kœ» «« ««k œ J » . . Œ J œ œ K ˙ œ J œ»» Œ=l » » » » » b « ˆ « PAR. »» »» l »» »» » »» l n˙« ====================== ˆ«« «ˆ «ˆ «ˆ« l& » men za... fior cre - sciu to nel de - ser to l Più animato ««« . «« œ» .. œ» «« «« ‰ . _»œ»œ»» l b b b ««« «« ««« «« ««« ««« «««ˆ« ««««ˆ ≈ ««ˆ« ««««ˆ ««« ««« « ≈ ‰ »œ . œ» «««˙«˙ ˆ«ˆ« K»œ» l ˆˆ . ˆ«ˆ« œ»»» œ»»» l # n˙«˙« « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ » » « ß ====================== « « « ˆ « ˆ ˆ l & ˆ ˆ « ˆ » » =» k « l _ˆ«« l « œ»»œ œœ»» œœ»» œœ»» œœ»» l »»œ œ»» »»œ »œ »œ œ»Jœ» l » œ nœ » » œ » œ Íl œ œ œ J œ J # J œ œ » » œ » œ » ‰l b œ» » œ» » » » » Kœ» ‰ ˆ ‰ »» »» »» »»» ‰ »»» ‰ ll Jœ»»» ‰ »» ‰ œJ»»» ‰ »» = l ? b b »»» »» »»» »»» »»» »» »» »» ≈ »»» »»» »»» »»»» »» ≈ Œ ll ««j l ====================== £ 202 «« «« nœ» Jœ» . Kœ» nœ» »œ Œ »Jœ . Kœ»» b b Jœ» . «« «« «« »œ Jœ» . «« ˙» ‰ b ˆ« »» »» nˆk ˆ« »» »» »» l »» »» «j « l »» »» =» l PAR. ˆ« . k e e. xl ˆ« . j »» bˆk ====================== l& se lo co - glie la tu - a ma - no, dal - lo stel na - ti - o lon -ta - no il dol > ._ œ»»» _ ˙ _ œ _ œ » » » œ . œ . . n œ .. œ K n œ » » ˙ » » » » _ _ » œ _ œ _ _ œ _ œ J _ _ _ _ _ _ » œ n _ » œ _ » _ » » » » œ. » œ. œ œ. » » œ » œ. » ˙ » » » » » l b »» . nœ»» nœ.»» œ»» »»œ »» . # œ»» »» » » bœ»» ‰ »» »» »» »» » » » »» b œ » œ » » ˙ » b » » œ » b œ . nœ » » J»œ» ß ====================== » »» »œ» »» »» »» »»» l »» l& l »œ »œ=l l »œ » _ œ _ » œ »œ»œJ» l » _ __»œ»œ __»œ»œ l _œ__»œJ» ____œJ»» l Jœ ___»œ»Jœ» Jœ _ »œJœ»» »œœJ» lÍ l _ _ _ bœ œ » » » » » b b ««j ‰ »» ‰ ««j ‰ »»» ‰ l J»»œ ‰ Jœ»»» ‰ œJ»» ‰ Jœ»»» ‰ l Jœ»»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ » ‰ l »» ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l l====================== b ˆ ˆ « « » l» l l? l =l 199

b b b ˙»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ====================== =l l l l& lor lo ap - pas - si - rà! lo ap -pas - si - rà! lo ap - pas - si l > _»˙ _»œ _œ»» __œ» œ» »œ »œ l b __»»»» __»»» __œ»»»» b__œ»»»» _b >œ» œ» œ» œ» œ» » »» _»» n_»»»œ b_»»»œ Jœ»»» ‰ __»»»»œ __»»»»œ œbœ » » œ » » œ bœ » ‰ b » » » œ » » »»» »»» l »Jœ» »» »»» #œ»»œ» »œ»œ» = »» »» » »» »» »» »» nœbœ l& b ß ====================== l » » » œ»»»œ l » l l ___»œ»œ» l #œ__œ»œ» _œ__œœ»»» _œ__œ»œ»» l nœ___»œ»œ» #__w__w » b » œ œ _ _ _ _b » œ _ » œ » » bœ » » J œ œ œ » » nœbœ » » w » » Íl l J»œ»» ‰ Œ ‰ »»» »» »» l J»œ»» ‰ Œ ≈ » » » » »» »» »» l bb b l l l? ====================== =l 209 Uœ» bb b nœ» _»œ»» Jœ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ» œ»» œ»»» œ» ««« «««« ««« ««« «« «« «« «« « ‰ »» Œ « « « « « ˆ « » « « « » » » « « « « « PAR. ˆ« »» » » » » »» »» » ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ« ««ˆ «« ««« «« «« ««ˆ nˆ«« «ˆ #ˆ« j ====================== =l l& « « n_««ˆ _ˆ« #_ˆ« ˆ« sì. l ARSACE rà! ah! - U ap - pas - si - rà! ([teneramente]) Jœ»» . Kœ»» l bb Ó Œ » = » l b ====================== ? l Quel tuo U lß b b b nˆ«««« Œ Ó Œ =l ====================== l & n «ˆˆ« U l Íl bb b œ»»» Œ Ó Œ ====================== l? =l 206

PAR.

65

_J»œ» nœJ» . nœK»» _»˙» _J»œ» . bœK»» œ» . » œ J Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ» . Kœ»» » » » » » » » »» b ‰» » ‰ » » » » »» =» l A. b l ====================== l l? b pian to, quel pal -lo re bel - la Ver gi - ne a - dol § « Primo tempo ««« ««« «« « « « «« « «« «« ««« «« « « « «§« «« « «« ‰ ««j « ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ « « lß b b b ˆ«««« ≈ ««« ««« «« «« ««§ ««« ««« ««ˆ« ««k ≈«ˆ« «« «« «« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ k ««ˆˆˆ ≈ˆ« ˆ«« ˆ«««nˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« bˆ« Kœ»»»≈‰nˆ«j ≈ ≈ « « « ˆ « ˆ ˆ ˆ j ˆ ˆ « « ˆ ˆ « « « l l l ====================== & ˆ « « ˆ « = « « « ˆ nˆ ˆ _ˆ« ˆ«_«ˆ n_««ˆ _ˆ« ˆ« _««ˆ _ˆ« ˆ«_ˆ«n_ˆ ˆ« _« b _««ˆ l l l « l «« « «« « lÍ « « _ œ K « » «« «ˆ« «« «« «ˆ« «« ˆ««« ˆ« «ˆ« »œ» nœ» œ»» œ»» œ»»» bœ»»» »» ‰ « ‰ l œ K œ K » » l l » œ » œ » œ ‰ ‰ » œ ‰ ‰ b » » » œ » « « ˆ « « ˆ » œ » ll ? b b «« ≈ »»»œ nœ»» »»»œ »» »»» »» » ≈ «« l «« ≈ »»»œ nœ»» »»»œ »» »»» »» » ≈ «« l ˆ««« ≈ »» »» » »» » » ≈ «j ˆ«=l ====================== __j __j __ˆ«« » » » ««ˆ «_«ˆ __««ˆ » » § » § « _»˙ § 213 _»œ»» __œ»»» _J»œ» Jœ» . Kœ» _»œ» nœJ» . nœK»» _»œ» . » œ J . ˙ œ K « » » » » »» » » » ‰ »» »» b b »» ‰ »» »» » «j ˆ « A. b ====================== =l l l l ? ra ta, di pie - tà, più for-te a-mo re, m'ha nell' « l b ˆ«« «« ««« «§« « « « ‰ «« ‰ «« « « «§ « « « « ‰ «« ‰ «« « « «§« « « « ‰ « ‰ «« « «« «« ««ˆ «k «««ˆ ≈ ««« «« ««« «« «« «« ««ˆ« «ˆ« «k «««ˆ ≈ ««ˆ« «« «« «« « «« «« ««ˆ «k «ˆ««ˆ=l ≈ ≈ « « ˆ ˆ j ˆ j ˆ « « ß ====================== ˆ ˆ « « l & b b bˆˆ««« ≈ ««ˆ« ˆ«««_ˆ«««« n_ˆ « « ˆ l ˆ l ˆ ««ˆ_« «ˆ ««ˆ _« ˆ« ««ˆ_«« «ˆ «ˆ ˆ« ≈ _j ˆ_««ˆ _«ˆ «ˆ_«ˆn_ˆ ˆ_««ˆ _«ˆˆ «ˆ_««ˆn_ˆ «ˆ l l l l « « « « « « « « « « « « Íl b b ««« ≈bˆ«« ˆ«« œ»» nœ» »»œ œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈‰ ‰ l ««« ≈«ˆ« ««ˆ »»œnœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈ ‰ ‰ l ««« ≈ «ˆ« ««ˆ »»œ nœ» œ»» œ»» œ»»» »»»œ Kœ»»» ≈ ‰ « ‰ l b ««j ««j l _«« »» »» » »» » » l _««« »» »» » »» » » l ? _««« »» »» » »» » » ====================== =l ««j _ _ _ « « _ _ ˆ « _ _ ˆ _ ˆ _ ˆ « « « _«ˆ _«ˆ § § 216PARANSEMA § Più animato bb «« . «« ˙» Jœ»» . Kœ»» . ««k b ∑ Ó Œ œ J » ˆ « ˆ ˆ j k « « » » » l l ====================== l& l» » » = Fior cre - sciu Jœ»» . Kœ»» Jœ» . Kœ» œ» œ»» œ» Jœ ‰ . toKœ» nelJœ»» . deKœ»» ˙ œ J » » l b ˙»»» œ J . œ K » » » » » » »» »» »» »» »» »»» Œ »» »» l » » »» » = » l A. l ====================== l? b b al ma ri - de-sta ta...

Non vo - ler mi, o cruda, inl Più animato § « ««« . «« »œ .. œ» «« ‰ «« «« «« «« «« ««« ««« ˆ«««« «««ˆ ««« ««« «« « ‰ Jœ» . Kœ» «««˙ ‰ lß b b b ˆˆ«««« ≈ «««« ««« ««« «« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««k≈ «ˆˆ . ˆ«ˆ« »»»œ = œ»»» l ˆ« j ≈ »» »» l ˙« «ˆˆ«ˆ« l ˆˆ««« ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« ≈ ˆ« ˆ« ˆ«« «k ====================== & « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ « « ˆ _ ˆ _ « _ « ˆ _ b ˆ« ˆ« l l l œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» l « » » œ œ « œ » » œ œ K » « « » œ » œ » » œ » » œ Íl b b ««« ≈«ˆ« ˆ«« œ» »»œ »»œ œ»»» œ»»» »»» »» ≈‰ « ‰ l œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» ≈ »»» »»» »»» œ»»» Kœ»» ≈ ‰ Œ l ««j ‰ œ»»» »œ»» »œ»» »J»œ»» ‰ »œJ»»» ‰ l ˆ b « l ? _«« l» »»» l »» » »» » » » ====================== =l » » » »» » « _ £ j « _ _ ˆ« b «ˆ § 219 «« «« «« œ» Jœ» . «« ˙» «« nœJ» . Kœ» b b n˙«« « . ‰ b œ Œ œ J » » « bˆ ˆ nˆ . k k k . « « « » « PAR. ˆ« » »» e e xl ˆ« ˙« j »» »» =»» l ====================== l »» l& l »» ser - to se lo co - glie la tu - a ma - no, dal - lo stel na - tio lonœ » l b #˙ œ œ J . » œ. ˙ œ J . œ K œ J . œ K » » » » » » » nœ K œ K #œ » ˙ Jœ»» . Kœ»» » » » » » nœ J . » bœ J ‰ » » » » » » » » » Œ » » » » » » » » » » » » » » » A. » » b » =» l » l » » » ====================== l l » l? b » cer - to.

La pie - tà che a me tu chie - di a ques - t'a-nima con_ œ » l » œ » . ˙ . n œ .. œ œ . » » » _ » œ _ n _ » œ _ _ œ _ œ J _ _K»œ»» _ » œ _ œ _ _ » » » »œ.»» œ»» nœ.œ.»»» œ»» »»œ »œ.»» . # œ»» »˙» œ»» ‰ œ.»»» œ»»» »» œ » » « » « b bœ » » « » »»œJ» ˆ«ˆ« ‰ . »K»œ» l »œ» . bœ»»» »œ» . œ»»» »»» »œ» nœ»»» l »»˙» l & b b # n˙««˙« ß ====================== l _»œ œ_»œ=l » » » » » » » l _ œ _ œ _ _ »»œ» »»œ» l _œ__J»»œ» œ œ » » _ _ _ _ _J»œ»»» l _ l l œ œ œ » » » nœ J œ J bœ » J œ œ J œ J œ J » » » » » Íl # œ J œ J » « » » » « b Jœ» ‰ ‰ Jœ» ‰ » ‰ «ˆ ‰ »» ‰ «j ‰ l «ˆ ‰ »» ‰ l Jœ»»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ »» ‰ l »» ‰ » ‰ »» ‰ = ====================== l ? b b »» »» »» » l «j 210

Primo _»˙ tempo

66

‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» nœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» b b b nœ»» œ»»» Œ Jœ»»» . Kœ»»» l ˙»»» Œ » » » » » » =l ====================== l& l » » lo ap - pas - si - rà! lo ap - pas - si ta - no l œ» » _ _ilJ»œ» . do_K»œ»» - lor__»œJ»»» .

Jœ»» ‰ » ‰ #œJ»» Jœ»» Jœ»» Kœ»» œ»» ‰ #œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» b œ»»» œ»» Œ » A. l b » » » =l b » l » » l » ====================== ? l ce - di, scet -tro e glo - ri-a io t'of - fri - rò, sì, scet - tro e > > _ ˙ _ œ » » __»˙» __»»œ . __œ»»» __»» __»œ»» __»œ»» __»»» __œ»»» b__œ»»» _b œ»»» __»»»œ _œ»» n_b l n œ » _ » œ _ œ » _ œ J » » » » » » » » » » » » » » »» ‰ œ»» »œ»» œ»» bœ»» »»œ bœ» œ» bbb » » lß ====================== bœ»»» l »» » » »» » »» »» nœ»»» = l & l l __»œ»œ» __»œ»œ» l #_w_w __»œ»œ #œ__»œœ» _œ__œœ»» _œ_ œ»œ» l l _ œ J _ œ J _ _ _ _ _ » » » » » Jœ»»» ‰ Œ ‰ Jœ»»» œ»» »œ»» l Íl bb Jœ»»» ‰ »» ‰ Jœ»»» ‰ »» ‰ l w l l ====================== =l l? b l » 226 Primo tempo ˙»» b b nœ» ‰ œ J œ J œ J ‰ » » » » b Œ nœ J Œ ∑ » »» »» »» l »» PAR. »» ====================== =l l& l rà! »œ »œ lo ap - pas - si - rà! sì. . l _ œ _J»œ» _»œ»» nœ»» nœJ» Jœ»» _»» _»» » n˙ » » œ. » œ J œ J . œ K » » » » #œ J œ J œ J » » » » » b ‰ ‰ » »» » » » » » » » »» »» »» l » A. l » » l ====================== ?bb » =l glo - ria io t'of - fri - rò, sì.

Non vo - ler mi, o cru - da, in l Primo tempo §« « « « ‰ ‰ ««« Ó l b b b œ»» ‰ >œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» nˆ«««j ‰ « « « « « « ≈ « ≈ =l « J»œ» «« «ˆ« «« «« «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ «k ˆ » »»» #œ»»œ œ»œ» œ»œ» l ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆˆ « « ß ====================== l ˆ « l& » ««« _«ˆ n_«ˆ _«ˆ » » » n «ˆ > _ œ p » ««« l l l «« l __»œ» « » b » œ œ _ _ œ » b _ » œ _ « » » bœ » nœ nˆ nœ » « »»» »»» l J»œ» ‰ ««ˆ ««ˆ« ‰ l Íl ˆ«ˆ« œ»» »œ »œ œ» œ» œ»» œ»» Kœ»» ≈ ‰ j l bb b »œJ»»» ‰ Œ ≈ » » »» »» »» nœbœ Ó « » » «ˆ« l l? l _» ≈ »»» »»»» »»» nœ»»» »» »»» »» »» ====================== =l _ _ > _»»œ »» »» § _J»œ» » » 229 b b ‰ «« «« «« «« Œ ‰ Jœ»» Jœ»» nœJ» ««j «« «« Kœ» Jœ»» «« Œ «« «« «« «« b ˆ « PAR. ˆ ˆ ˆ ˆ« j ˆ«= ˆ« l ˆ ˆ j ˆ j ˆ« j j j j j j » » » « « « « « « j.ˆ« » l » » » ====================== l l& Se del Nu-me im - ma - gin se - i, deh! proteggi l'in - nocenza! l _ » œ œ » . . _»» _»» _J»œ» _J»œ» bœK»» »œ . _»œ» «« ‰ Jœ»» . Kœ»» Jœ»» œ»» œ»» Jœ» . Kœ»» ˙»» l » » » » ‰ b » » ˆ« » =» l j » » » A. » b » » b l l ====================== ? » l to.

La pie- tà che a me tu chie di a que§ l b cer « « « « §« «« « «« ‰ ‰ « «« «« «« «« «« ««« «« bˆ«« Kœ» ‰ ‰ « ««« « «§« «« « «« ‰ ‰ « « « « « b « « b ≈ « « l& ˆ« ≈ ˆ« ≈ =l ß ====================== ««« ˆ«« «ˆ«_«««ˆ n_««ˆ«_««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« k l «««« ≈ˆ« ˆ« ««ˆnˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« »» ≈ l «««« ≈bˆ««««ˆ«_ˆ««««n_«««ˆ_«««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ k ««« l «« ««« l «ˆ«« l «« l «««ˆ« œ» _ œ K _ » nˆ nˆ bœ » j « » œ « ««ˆ« ‰ » «ˆ« ‰ ˆ« »» »»»œ »œ» nœ»» »»œ œ»»» »» »»» » ≈‰ «ˆ« ‰ bˆˆ«« œ»» œ» »œ œ» œ» »»œ »»œ Kœ»»» ≈‰ j Íl bb b «ˆ« œ»»» œ»» »œ» nœ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Kœ»»» ≈‰nˆj l » ll l? ====================== = »Jœ»» ll __»œ ≈ »»» »»»» »»» nœ»»» »» »»» »» »» _ __»œJ l »»»œ ≈ »»» »»»» »» » »§ » » __»»œ ≈ »»» »»»» »» »» » »» » » _ _»œJ» »»» »» »» § »» » »» » » § » 223

PAR.

67

b Ó «« «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« « «« «« «« ««ˆ.« «« ‰ ««j b b ˆ« j ˆ« j ˆ« l j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «j ˆ« j ˆ« =ˆ« l j ˆ« j l& ====================== ˆ« j A' miei so - spiri,ai pian - ti miei ri - spon di con cle-men l _»œ»» __œ»»» _J»œ» Jœ» . Kœ» œ» Jœ» . Kœ» _J»œ» Jœ» Jœ» . Kœ» _»œ» . _J»œ» _»œ» nœ»» nœ» »»œ _»œ» . » » » »» » » » ‰ »» »» »» »» »» » »» »» »» l bbb » A. l ====================== =l l ? st'a - ni - ma con l ce di, scet-tro e glo ri-a io t'of -fril b b b «« ≈ «« «« « « «§ «« «« «« «« ≈‰ ‰ «« ≈ «« «« « « «§«« «« «« «« ≈‰ ‰ «« ≈«« «« « «« «§«« «« «« «« ≈‰ ‰ ˆ« ˆ« ˆ« =l ««« ««ˆ «ˆ«_«««ˆ _«« _«««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ k ß ====================== ««_««« ««ˆ «ˆ« ˆ« k ««_««« «ˆ« «ˆ« ˆ« k l ««« ˆ«« «ˆ«_«««ˆn_ˆ l ««« ˆ«« «ˆ«_«««ˆn_ˆ l& « ˆ n « ˆ « ˆ «« «« ««« l ««« ««« l l « « ««ˆ« lÍ nˆ j nˆ j « « « « ««ˆ ‰ œ K œ K œ K ˆ j ˆ ˆ » « » « » « » œ » œ œ » « » œ ‰ » œ » œ » œ ˆ » œ ‰ ‰ ˆ œ » ‰ ‰ ˆ b ˆ » « » « » « « » œ » » œ ˆ » œ œ » » œ » œ » » « «=ll l l » » œ » ≈ » » » œ » » œ » ≈ » œ » » ≈ œ œ » » » »» »» nœ»»» »» »»» »» »» »»» »» nœ»» »» »»» »» »» l ? b b _≈»» »»» »» nœ»»» »» »»» »» »» » » l l ====================== ≈ » ≈ » _ » _ _ » _ _ _ __J»œ _»»»œ »»» »» » § _J»œ» __œ» »»» »»» » § _»»»œ »»» »» » § _J»œ» » » » » » » » » »» » » » » » 235 Più animato «« « « bb b string. « « « « « « » œ œ œ J « » » « « ‰ ˆ « «ˆ« Jœ»» . nœK»» « « » « Œ Œ ˆ« j. ¯ j ˆ« j. ¯ j Œ « » » « . . ˆ ˆ « « PAR. ˆ œ » » ˆ ˆ « k k « « » » « » =» l l »» » ====================== l& l _««ˆ l za...

Fior cre - sciu - to nel de - ser - to se lo « b « ∑ ∑ A. l l ====================== ? b b ˆ« Œ Ó l =l rò.

Più animato l «« «« __œ»» __œ»»» ___œ»»» _»œ . n œ» » » œ œ _ œ » _ _ » œ _ ˆ ¯ j . n » œ » b ˆ ¯ j . » « « _ œ » n _ » œ _ _ » _ b _ œ » _ » _ _ _ l b »» _»» _» _»»» œ»» _»» _»» œ»»» œ»» œ»»» »» »» »» »»» ≈ œ»»» »» œ»»» œ»» » » » » » » ≈ »»» =l » »» l & b b Ó string.Œ ß ====================== l l l l l l _œ» _œ» _œ» « « « _ » œ _ œ » _ » œ « « « « nœ » » œ » œ » œ » œ » œ « » » » » » » Íl œœ»»» œ»»»œ œœ»»» l œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »œ nœœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l b b ««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ˆˆ««ˆ« »œ»œ»œ» »»»»œœœ œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» l œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» b ====================== l? » l » » » » l »»»œ »» »» »» œ»»» »»» »»» »»» l »» » » » »» » » = __ˆ««« 232

PAR.

b b »œnœ» »œ « Œ «« «« «« « «« « bœJ»» . Kœ»» œ»» nœ»» bœ» bœ»» Jœ»» . ««ˆ b Œ » » » œ ˆ « j. « « » ˆ « « ˆ « k ˆ k « « » » » »= «l » » »» »» ˆ« » l» » » ====================== l #ˆ« «ˆ_««ˆ l& co - glie la tua ma - no, dal - lo stel na ti - o lonl _ »œ»» » œ n _ » œ _ _ » œ » _ œ _ œ » _ _ » _ _ » J . » » _œ»»» »»œ Jœ»» ««« ««« _»» _»» _»» _» _K»»» l b _»»» » œ » . » œ « b ‰? ««ˆ «« ««« «« ≈ » » » » ‰? «« «« «« «« « ‰ »» œ»»» ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ‰Œ ≈ l& b b ß ====================== & & l ˆ« ˆ«_«ˆ« _««j « ˆ « =l l « ˆ« _ˆ« _ˆ«« __«j ˆ « ˆ « « l nœ__»»»œœ œ__»»»œœ œ__œ»œ»» œ__œ»œ»» œ_ ««« nˆ««« ««ˆ« ««ˆ« l _œ»» _œ»» _œ»» _»œ» l _œ»œ»»» l _ » œ _ » œ _ » œ » œ œ » œ » ˆ ˆ ˆ œ œ œ œ œ » Íl œ » » » » « « ˆ « ˆ « ˆ » » » » œ » » » » » b ll »»œ œ»»» »»»œ œ»»» Jœ»»» ‰ Œ ll œ»» œ»»» nœ»»» »»» »»» ≈ »» ====================== =ll l ? b b »» »» » » ˆ««« » » » 238

PAR.

68

b «««ˆ «« «« «« «« œ»» Œ Ó Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»»» œ»»» ‰ ««j b b « nˆ bˆ « PAR. ˆ« j ˆ« j ˆ« l » » » » » l» ====================== =l l& « ta - no il do-lor l'ap - pas - si-rà! l'ap - pas - si - rà! «j ˆ« Jœ» . Kœ» ¯ l ARSACE œ J » bb ‰ » »» ∑ ∑ Ó » »» = l? b l l l ====================== No, non vo œ»»» ___»»»œ __œ»»» _»»œ n œ» l » _ œ _ œ » _ œ » _ _ » _ _ œ » » œ K » b_««j ¯ «ˆ . _ » œ _ _ » _ _ _ » _ _ » _ _ _ » » œ » » » » » » œ « « « » » œ » œ « l b b b ˆˆ««« «ˆ«ˆ« œ»»» »» »»» »» »» ≈ ‰ Œ ‰ «« » » » » » » » » »»» œ»»» œ»» »»» ««ˆ «« ««« «« «« « »»»œ «««ˆ«« _œ»»»»œ.œ. »»»»œœ «ˆ«ˆˆ ß ====================== » » » » l «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« _«j ˆ« ˆ« »»œ »»» =»»œ l l _j l& ˆ « « __œ»»œ» __œœ»»» __œ»»œ» __œ»»»œ __œ»»œ» l __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» l __»»œœ «« « __»œ»œ» __œ»œ»» _ œ » » œ lÍ » œ » œ œ œ œ œ œ»» œ»» œ»» »»» œ» »»œ ˆ« ««« «« ‰ Œ l bb »»»œ œ»»» »»» »»» »»» ≈ »»» »» »» »» »» l «« ‰ œ»» œ»» ˆ« » l? b lj ====================== ˆ« »»œ »»»» »»»» »»»» ll » »» »» «ˆ« j =ll » 241

_J»œ» . nœK»» _œ»»» . »»œ œ »»»œ. _»»»»œ _»œ»» Jœ»» «j¯ˆ« Jœ»»» . Kœ»» œ.»»» _»»»»œ œ»» Jœ»» Jœ»»» . Kœ»» » » b ‰ ‰ » Œ » » » l » » » A. » ====================== =» l l l? b b ler - mi, o cru-da,in -cer - to.

La pie - ta - de che a me tu l ««ˆj . _» 8 va » _ œ _ œ » ¯ n » œ b_««j ¯ . «« _ «ˆ . œ » _ » _ _ œ _ œ K _ » » » » œ » œ » œ œ » » œ » œ œ œ » » œ œ » » œ œ » œ » » l b b b œ»»» ‰ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» «««ˆ« »»»œ. »»» »œ»œ» ‰ œœ»»» œ»œ»» nœœ»»» »»» œ.»»» nœ»»» »»œJ» ‰ »œ» bœ»»» œ»»» »»» »» ≈ »»» bˆ««««« _»»»»œœ. »»»»œ J»œ» »»œ œ»» œ»» œ»» »» œ»» l J»œ» œ»» œ»» œ»» œ»» » » l »» » ß ====================== »»œ »»» =»»œ l l& » » » » » » » » »»»œ _ »»œ l __»»»œœ __œ»œ»» __œ»œ»» l __œ»œ»» « « «« «« _œ»» _œ»» _œ»» l _œ»»œ _œ»»œ _œ»»œ nœ__»»»œ _ _ _ lÍ nœ » œ »»»œœ « « « » œ œ œ œ » » » » œ » œ » œ » œ « » œ » œ » œ œ œ « « « « ˆ » » » œ » œ œ œ » « b ˆ » « » » » « « » nœ œ œ » » » » » » »»» ll ll ? b b »»»œ »» _«««ˆ nˆ_«««« nˆ_««« _««««ˆ _»»»»œ »»» »»» »»» ll »»»œ »»» _ˆ«««« _«ˆ«« _«««ˆ« ««ˆ« »»œ» »»»» »»»» »»»» ll »»»»œ »»» »»» »»» »»»œ »»» »»» = ====================== __«««ˆn__««ˆ n_««ˆ _«ˆ »»œ »» »» »» _ˆ« ˆ« » » » » » » » 244

«

b_J»œ» . _K»œ» _J»œ» . nœK» bœ» b_J»œ» _J»œ» . Kœ œ.»» nœ» bœ» ^ Jœ^ Jœ»^ « œ. » » » » » » »»» » »» »» » » b » œ » ‰ ‰ « » » Œ œ J »» l » » » ˆ « A. »» »»» = » l ====================== l l? b b chie - di a que - st'a - ni - ma, a - mor, con-ce - di, scet-tro e l b_œ» _»œ . _œ» b_»œ . _œ» _œ» . »»»œ _œ»» _»»»œœœ œ»^ »œ^ »»œ^ l b b œ»»œœ» ‰ »œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» _»»œ»» bœ_»»»» . _»»œ»» _œ.»»»» nnœ_œ»»»» bbœ_»»»»œ œ»»» nœ»» bœ_»»»» _»»»»œ. œ»»» _œœ»»»» .. n_b » »»» bœ»» »» »» »» = » l » b » » » » » » » » » » nœ » J œ » » » » » œ » œ » » » » » » » » » » ß ====================== » l l & nœ » l » »» » » »» » l l l œ»œ»» _ œ»œ»» l f __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» n__œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __»»»œ œ» œ» _»œ» œ» œ» __œ»œ»»œ _ _ _ Íl bb b »»œ œ»»» œ»»» œ»»» ««j ‰ Œ l œ»» œ»» nœ»»» œ»»» »»»»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» »» »» »» »»» »» œ»»» »»»œ »»»» œ»»»» œ»»»» l ˆ « l»» » » »» » » » l l? ====================== =l » » » » 247

69

terrorizzata.])

U ([Arsace l'afferra. Ella si divincola n _ ˙ » #œ œ K » » » «« »» ‰ . »» » bbb ∑ Œ Ó nˆ ll ====================== l& l« =l No! spie - ta to. l ([in modo imperioso]) «« U _J»œ» ^ ˆ ¯ j . « œ œ J » » « œ»» . »» œ»» ‰ Jœ»» »» Kœ»» « Œ » l b ‰ Ó Ó Œ » ˆ » » » « A. b b ll ====================== l =l l ? glo - ria io t'of - fri - rò.

Mi Agitato l «« U __»˙» .. __»»œ ^ ¯ j «ˆ _ ««« ««« ˆ««« #œJ» œ _ » œ » _ « œ . » œ » œ » œ » » » # » œ l b b »» » »» »» »» » ˙»˙»» . œ « ˙»» . »»» ««« ««ˆ« #ˆ««« nˆ«« ˆ« »» ‰ Œ « b ≈ ≈ » « ß ====================== « » l l « & » » œ =l l l »» _ˆ« n_ˆ«« _ˆ« œ » » p __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __œ»» __œ»» U l l ƒ l l lÍ _œ»» _»»œœ _œ»œ» _»œœ» nœ » » œ . » » » n˙ nœ » œ » » œ » œ . » » » # ˙ » #œ » » œ J » » » Œ l » »»œ œ»»» œ»»» ll œ»» ≈ œ»»» »» ≈ œ»» »» ‰ = ll ? b b b »» » » » œ» »»»» »»»» ≈ ≈ ll ll ˙˙.»»» . ====================== l » » » » »» » »

Agitato

250PARANSEMA

_J»œ»» . __»œK»»» ([ýParansema si allontana]) #˙ » b Œ ∑ » A. » l ====================== l? b b =l l vuoi se - guir? _ œ » __»» __œ»»» b__»»»œ __œ»» n_»»œ b_»»œ n_»œ b_œ» œ» l » » » » »» »»» »» #œ»»» nœ»»» nœ»» bœ»» œ»» bœ»» œ» nœ» bœ» œ» œ»» #œ»»» b Ó ‰ b lß ====================== b » » » » »» »» »» nœ»»» »»» »»» = »» l l l & l l ll Íl b ∑ ∑ ll b ====================== l? b =ll ll 253

Kœ»» œ»» . bb b œ»» E E œ»» E E œ»» œ J œ K » » » »» ≈ »» ≈ » =l » » l» ====================== l& Stra - zio or - ren - do oh! mar l _»œ» _J»œ» _J»œ» _»œ» _J»œ» _J»œ» _ri»œ» - _oJ»œ» mar_K»œ» nœtir! .

Kœ»» » » » » » » » » » » » b » » ≈ ≈ A. l b b l ====================== ? =l Stra - zio or - ren - do oh! ri o mar-tir! mar l ˙»˙»˙ ˙»˙»˙ ˙»»˙ ˙»»˙ l b Maestoso ˙ » » » »»» b n˙ »» »» ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» ß ====================== l & b »» l =l » » » » » l l l ƒ nœ » nœ » Íl » » œ œ » œ » » œ » œ » œ œ » » œ » œ #œ » » œ b b »»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» l »» #œ»»» nœ»»» œ»»» »»œ œ»»» œ»»» #œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» »»» »»» »»» »» l b » » » »» » » »» » »» l » » » l? » » ====================== =l 255

Maestoso

PARANSEMA

70

([Paransema fugge correndo. Arsace la ferma e la stringe con forza tra le braccia. Ella si arrende e quasi sviene.])*

b b b œ»»» Œ Ó ∑ ∑ l ====================== l& l =l tir! _»œ» l b » Œ Ó ∑ ∑ A. l b l ====================== ? b tir! =l l i Ÿ l Presto __»»œ _œ»» _œ» _œ» œ» . Ÿ _ œ » l b _»»œ.œ.»œ. _»» _»» _»» _»» _»» _»»»œ _œ»»» œ»»» œ»» . _œ»»» œ»»» »»œ œ»» »»œ »œ œ» »œ Ÿ»œ Ÿ»»œ œ» _œ»»» œ»»» __»œ»» n_»»»œ » » » »» »» »» l »» nœ»» ≈ » »» ≈ ≈ =≈ l ß ====================== l & b b »»» l » » _œ» _œ» œ»œ»» œ»œ»» _ _ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » Íl b œœœ»»»» œ»»»œœ» œ»»»œœ» œ»»»œœ» »œ»»œ»œ œ»»»œœ» œ»»»œœ» œ»»»œœ» l œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l »»»œ »» »»»œ »» »»»œ »» œ»»» »» l b l ? b » » » » » » » » l »»œ »» »» »» l ====================== =l ___Ÿ»»»œ __œ»» _»œ ____œ»»»» ____œ»»»» #___œ»»» n___œ»»» ___œ»»» __œ»» __»œ . ___»»»œ __œ»» __œ»» __œ»» _œ» _œ» _œ» 260 _»»»œ œ»» »»œ œ»» »œ »œ œ» » »» » » »» »» »» œ»»» œ»» . b » »» »»» »»» œ»»» »» #œ»»» »»» nœ»»» »»» œ»»» »»» œ»» »»»» œ.»»œ.»»œ. » » » »» »» »» œ»»» b » ß ====================== » » » l »» » l l& b ≈ l = » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ l _œ»œ»œ» l _œœ»»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _»œœ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _œ»»»œœ _œ»»»œœ _œ»»»œœ _œœœ»»» _œ»»»œœ _œ»»»œœ _œ»»»œœ l nœ__œ»»» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ»» __»»»»œœœ __œ»œ»œ»» __œ»œ»œ» _ » œ Í » » » » »» l œœ»» œ»œ» œ»œ» œ»œ» œ»»œ œ»œ» œ»œ» œ»œ» l »»» »»» »»» »» »» »» »» l b » » » » » » » l====================== b b l » » » » » » » » l »»œ » » » l? =l i Ÿ _Ÿ»œ œ» __œ»»» __œ»» #_œ»» n_œ»» _œ» œ» _ »»»œ Ÿ 263 __»» œ» __»» __»» __»» __»» __»» __»œ» « « «« n_»œ _ _ œ » _ » _ » œ _ » n œ » » _ » _ _ œ » _ » _ Ÿ _ œ » _ _ Ÿ » œ » » b »œ nœ» »»œ »»œ »» »» » » » » »»» »» »» »» #œ»»» »» nœ»»» »» œ»» »»» œ»» »» »»J»œ ««« ««ˆ« ˆ««« #œ»»» »»» »»»œ »»»œ b »» » » » l »» ≈nˆ«« ≈«« ≈«ˆ« ≈#œ»» ≈ »»œ≈ »» = ≈ »» l ß ====================== l & b »» »» ≈ » » ≈ ≈ ≈ l ≈ » _ « _ « ˆ » » œ»œ»» l nœ__œ»œ»» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __»»œœœ __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» l __»œJ»œ n_«ˆ « __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» _ lÍ _ _œ»»» _ _œ»»»» l » » œ » » œ œ nœ » « « » « » » » œ » œ » » œ » » » œ » » œ » œ œ œ » » œ » œ » œ « « « #œ » » » œ»» ≈l »»» = ll ? b b b »» » »» » »» » »» » ll »» »» »» »» »» »» »» »» ll nˆ««« ≈ˆ««« ≈ ˆ««« ≈#œ»»» ≈ »»œ» ≈œ≈ ====================== »»» l _ « _ « _ « ˆ » » » « _ « ˆ » » _ » » n_«ˆ #__œ»» ___œ»»» ___œ»»» 8va _» « 266 _ » œ « « » _ « « n _ » œ _ » « ˙ ˙ ˙ ˙ » » » » » » ˆ #œ J « « » » » œ b b »»» ≈ «ˆ« ≈ ˆ«« ≈ ««« ≈ nœ»» ≈ œ»» ≈ œ»» ≈ »»» »˙»˙ »˙»˙» »˙»» »˙»» ˙ b n˙ » « « ˙ ˙ ˙ » » » » » » ß ====================== l & # »œ _««ˆ ˆ« #ˆ« » » » œ» » l » »» » »» l » »» »» ˙»»»=l œ»»» __»» l __»» « «« «« nœ» _œ»» _ _ lÍ « ˙»» ˙» ˙»» l » ˙»»˙ ˙»»» l ˙˙»» bb b #œJ»»» «««ˆ ≈ ««ˆ« ≈ ˆ««« ≈ nœ»»» ≈œ»»» ≈ »»œ» ≈ »œ»»» ≈ ˙»»˙ ˙»»» »»» n˙»»˙ »»»=l »» »˙»» »» l »˙» l? ====================== __«««ˆ _«ˆ« #ˆ« »» »» » » l »˙»»» »» » » ___»œ»œ» __œ»» __˙» .

269 __˙»»˙ __˙»»˙ __œ»»œ __œ»œ» __œ»»œ __œ»»œ __˙»»˙ U » œ ˙. » » » » » b b »» œ»» œ»» »˙.» ˙» ˙» »˙» ˙» »»œœ» ‰ . »»œœK» »»œœ» ‰ . »»œKœ» »»˙»˙ Ó » ˙ . » b » ß ====================== » »» » »» »» »» l »» » l » »» » »» l »» =” l& « « _œ» »» _œ»»» #ˆ«« «ˆ« «« ««« l «« «« « «« _»œ»œ _»œ»œ « l « U ” l »œKœ»» »œœ»» ‰ . «k «˙«« Ó Íl bb b œœ»» »»œ»» nœ » « « ˆ « ‰ . » « ˆ « « « « « « « » œ « « ˆ ˆ « ˆ « ˆ « nœ » « « « « nˆ « « « « » » « « « « « ====================== =” l? » »» » »» #ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l __«««ˆ __«««ˆ n__««ˆ« __«««ˆ #ˆ__««« __ˆ««« __««ˆ« __ˆ««« l __««ˆ »» »» __«ˆ«ˆ«ˆ l __«˙«˙«˙ « #__««ˆ _ˆ« ___««ˆ« __ˆ«« ___«««ˆ 257

PAR.

Presto

FINALE PRIMO No. 3 SCENA, RACCONTO E DUETTO CORO IN FINE

71

SCENA III.- [L'esterno del Castello. Un paesaggio deserto e roccioso. È notte.]

Moderato «« « nˆ««« «« J‰ bb c Jœ»» ‰ œ»»nœ» »œ bœ» «« «« « «« ‰ «« ‰ « « « ‰ œ ‰ » « « « « b « « « ˆ « « » «j « « «« « «ˆ« «ˆ« l «ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l » » » »» »» »» l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ««j ˆ « ß ==================== « «««ˆ=l l& ˆ j «_j « « ˆ ˆ « _ˆ« _«ˆ _ «ˆ n n _ œ » __»œ» __œ»»» __»»» _»œ _œ»» n__œ»» l __œ»»» b__œ»»» _œ»» _œ»» nœ» π staccato« « « l l l l _ œ J » » nœ œ » » » » » « « « » » « » » œ » » œ » œ » » œ » Í » » »» »» œ»» œ» l ll ll ? b b b c «j ˆ« ‰ Jœ»»» ‰ ˆ«« nˆ«« ««ˆ «ˆ« ˆ« ll œ»»» œ»»» »» œ»»» »» œ»»» » »» ll » ‰ »» »» » »» »» l »» = ==================== 5 ([Knel entra segretamente avvolto nel suo mantello.]) > «« « Jœ» ‰ Jœ»» ‰ œ» »œ « « bb « « « « « « « «« « « « « ‰ ‰ « « « bœ » « nˆ « « » nœ » « « « « « « « » « ˆ « b « ˆ » » « « « « « » « ˆ « « « ˆ « « ˆ » » ˆ « ˆ« ˆ« «j «ˆ«ˆ«ˆ l ß ====================== » » » l ˆ« ««ˆ n_ˆ«« _««ˆ «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l » l& ˆ« n_««ˆ«ˆ = _j _«j «ˆ j l _J»œ __œ»» __œ»»» ___»œ»» _»œ _œ»» n__œ»» l __»»»œ b__œ»» _œ»» _œ» nœJ» «« «« l l l « « nœ » « Íl «ˆ«« l bb b ««j ‰ œJ»» ‰ ˆ«« nˆ««« «««ˆ «ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» »» œ»»» l »» ‰ » » »»» œ»»» »» » » l » »» » »» »» ««ˆ«« «j ˆ « » ˆ« = l l ====================== ˆ« l l? l » > 9 KNEL Recitativo b «« «« «« «« «« œ» Œ œ» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ» Primo tempo b ∑ ∑ =l ˆ« k ˆ« k ˆ« »» l »» » » » »» l « k l l & b ˆ« kˆ ====================== ti ri -veg-go al -fin, ter - ra de' pro- di, l b Oh! Primo tempo Recitativo «« « ˆ««« «« nˆ««« «« « ‰ ‰ « « « b Œ Ó ∑ b « « « « « « l& ˆ« l ««ˆ«ˆ «j ß ====================== l l _«j ˆ« ««ˆn_««ˆ« _ˆ«« «ˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« ˆ« = _ ˆ « l l l« ««« «« «« ««ˆ« ««ˆ« l œ» »»œ œ» œ»»» œ»» nœ»»» œ»» l Íl bb œ»»œ» Œ ‰ J œ ‰ « » Ó l ∑ » l ˆ« »» ˆ nˆ« «ˆ l »» œ»»» » »» » = l ? b »» ====================== lj 13 Primo tempo « bb b Recitativo « œ J œ K œ K œ J œ J » œ. ‰ ‰ . œ J . ‰ » » » » » » « nœ» bœJ Kœ ˆ« œ»» j ∑ ∑ =l K. ====================== l l & »» »» »» »» »» »» »» »»» l »»» »» «k » ˆ« l ter -ra de' miei so -spi - ri, de' pian -ti mie-i Primo tempo l Recitativo « « «« bœ>»» . Jœ» nˆ««« bˆ««« «« «« «« « « b b Jœ» ‰ Œ « « ‰ . ‰ ‰ « b Œ ˆ k ˆ j Œ Œ « « lß ====================== ««j & »» nˆˆ«« l nˆ«ˆ« nˆ«« l l >«ˆ« >ˆ« >» »» l nˆ« bˆ« «ˆ «ˆ« = _ ˆ « l _J»œ» >œ» b_œ»»» . _J»œ» l nœ»» bœ»» nœ»» bœ»» »œ œ» l l l > « « « Íl œ » » »» » » » » » »» »» nœ»» bb ‰ Œ ‰ . «k ‰ Œ Œ ‰ «j «j Œ » ˆ ˆ ˆ « « « b » » l l l l l? ====================== =

bb b Recitativo «« «« «« «« . ««k «« «« . ««k œ»» Jœ»» bœJ»»» bœJ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» «« Œ «« . ««k ˆ ˆ« l « K. ˆ ˆ ˆ ˆ« = j k k ˆ j « « « « » » l ====================== nˆ« l nˆj l& « ˆ« ˆ« j on - de d'un rio ti - ran - no cac - ciom-mi il fie - ro ban - do. > Il ran-cor qui m'adl Recitativo « «j ‰ ∑ ∑ l & bbb ß ====================== l l _ˆ««ˆ««ˆ Œ Ó =l l l l l nœ>J» ‰ Œ Ó Íl bb b ∑ ∑ » ====================== l? l l» =l 17

72

(Volgendosi verso la rupe scorge un guerriero nero

«« Œ Ó b Jœ» Jœ» ‰ . « œ . » b œ K œ J ∑ ∑ » « » ˆ« b » » K. ˆ« l »» j »» » j » »» l ====================== l =l l& e la ven - det - ta! dus-se l l b b b Œ «« «« ««« «« ˆ««« Ó Primo tempo ß ====================== l l =l l _««ˆ «ˆ«nˆ« ˆ« l& > l l «> «>b «««ˆ . «« l «« «« « «« « « « « l l « « _ ˆ _ « ˆ « « j _ « « ˆ« ˆ« «j «j ««j Íl ˆ ˆ« l « bb Œ »»œ œ»» nœ»»» œ»»» œ»»» Ó l «ˆ« ˆ« bœ»» . Jœ» l »œ œ»» «ˆ»œ «œ» «ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««j ‰ ‰ ‰ ‰ bˆ « ˆ « ====================== Jœ»» l l œ»» œ»»» » »» l »» » »» »» »»»œ œ»»» »œ» œ»»» l __Jœ ‰ ‰ Jœ»» b_J»œ ‰ ‰= l? b »» »» » » » » » » > > »» »» > 20

Primo tempo vestito colla visiera calata.)

b ««j ««k ««k ««j ««j ««j ««j ««j « « « « « « ‰ ‰ b ∑ Œ « « « « « « b ˆ ˆ ˆ ˆ nˆ ˆ ˆ« l ˆ « « « « « « « K. ˆ« k ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l k ˆ« j ====================== = l l& Chi è quei che in mo- do ar - ca - no vêr qui s'a - van-za? al l b l& b b l∏ a tempo =l l ß ====================== poco a poco cresc. l allarg. l l «« ««« «« l ««« « « « « b ˙ n « ««« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ««ˆ« «« ««ˆ« l _«««˙«˙« «««« lÍ _˙«˙« _«˙« ««˙« n _˙«˙« #˙««« l « l « « « ˙«˙» ˙»» ˙»»=l ll ? b b b ««ˆ œ» bˆ« œ» «ˆ« œ» ˆ« œ» l n˙«˙»»» » l ====================== » » »»» » _ » » » _ _ _ _ _ _ _ »» »» _»»»œ »» b œ»»» »» _»œ»» »» œ»»» »» _»˙» »» _»˙» _»˙» _»˙» » » » » 24

b b Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» nœJ» Jœ» ‰ Jœ» œ» . Jœ» Jœ» Jœ» ‰ Jœ» n˙»» œ»» ‰ Jœ»» n˙»» œ»» Œ b » » » » » » » » l» K. »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » l » =l ====================== l& la des - tra po - ne.

Chi fi - a, chi ma - i? bran -do sos-pet-to - so l l bb «« «« «« «« «« «« «« «« b ˙ ˙ « « l l n˙_««˙ _«««˙ _«˙«˙ _«««˙ l n˙_«˙««˙ _«««˙ _«˙«˙«˙= ß ====================== l& _«««˙ l ««« «« ««« «« l «««˙ «« # «««˙ «« l l lf l _ ˙ n _ ˙ _ _ « « « « « « « « Í l b _˙« «˙« n _˙« #˙«« l _«˙ n˙«« _«˙ «˙« l «« «« l «« «« l « « « ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ « « » » » » ««« »»» l _««« l _««« ˙« _««««=˙« l ====================== l ? b b _ »»» _ »»» l _ »»» _ _ _«˙ _«˙ _«˙ _«˙ _»˙» » _»»˙ » _»»˙ » _»˙» » » » » » 27

73

œ»» .

Jœ»» n˙»» ‰ nœJ»»» n˙»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»» bbb Ó Œ » » » » l ====================== l = l l& Tal son che fa - tal qui piom-be (entrando) l VALINACE b b b Œ Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» nœJ»»» ‰ ∑ ∑ l====================== & =l l l l Chi sei tu, guer-rier? b « l b b ««j ‰Œ Ó ˆ ß ====================== « nˆ_««ˆ_ˆ l _«««˙ _«««˙ _«««˙ l _«««˙ _«««˙ _«««˙ _«««˙ _«««˙ =l l& l l «« «« « « « « l « « « « « « « « « Íl « « ˆ. « « ˆ nˆ«« bˆ«« «ˆ bˆ« l « « «ˆ nˆ« l ««ˆ« ‰ Œ Ó l ««« . «j l ? b b b _j ====================== l ˆ« ««ˆ« n_«««ˆ b_««ˆ« _«««ˆ« b_ˆ«««« l __«ˆ«««ˆ ##ˆ__««««ˆ _««««ˆ n_««««ˆ =l «_«ˆ « « « 31

K.

«« œ» ‰ Jœ» Jœ»» Jœ» Œ œ» . Jœ»» œ»» « ‰ bb « ‰ b Œ Ó Ó Œ nˆ j « « l »» »» » »» l »» » » «j K. ˆ« ˆ«=l ====================== l l& Oh ciel!qual vo - ce! Va - li - na - ce? l b rò. « Jœ» Jœ» « ∑ ∑ l ∑ b VAL. l l Œ »» »» œ»»» nˆ« l ====================== & b =l l Sco -pri il vi - so! « « œ J » b nœ » « ‰ l b b « « « «« «« «« «« ˆ««« nˆ«« «ˆnœ « »»» œ»»» œ»»»» »»» l »» ‰ Œ Ó ∑ l Ó «« ««ˆ= ß ====================== l & « « « nˆ « ˆ j « « _«ˆ _«ˆ l l n__ˆˆ«« __«ˆ« _««ˆ n_««ˆ _ˆ« ˆ« l l l ««« «« « « «« « «« nœ» »»œnœ»» _œ»» _œ»»» n__»»»œ l __»œJ»»» lÍ nœ œ » » ∑ ll Ó »œ»» »Jœ»» ‰ ll ll ? b b b ˆˆ«««« nˆ««« «««ˆ nˆ««« «ˆ« «ˆ« nˆ« œ»»» »»» »» » » » » ll ‰ Œ Ó ll ====================== = 34

([scoprendosi])

«« Œ Ó bb Ó œ»» . Jœ»» œ»» . Jœ»» nœJ»»» Jœ»» ‰ Jœ»» œ J . » b Œ œ K œ J Ó » » nˆ j » « K. » » » » l» » » = » l » » l» ====================== l& l Che ne ar - re -chi?

Qual no - vel mis - fat - to, ah, l b b nˆ«« Kœ» Jœ» ‰ Ó ««« . ««j ««j b Ó nœ J ∑ =l » l ≈ nˆ ˆ nˆ j « » « VAL. »» » l l ====================== & l »» « Œ Ó l Lut - to e scem -pio!

Knel? tu qui? « « l b ««k ««j‰ ««« ««j ‰ . ˆ ˆ b Œ ∑ =l Œ Ó « « b nˆ ˆ n ˙ «ˆ«ˆ« ‰ Œ Ó ˙ «ˆ« «ˆ« « ß ====================== #ˆ l& l l l « # _«˙ l l l l l Í #œ K œ J » » ˙»» ∑ ll ? b b b Œ ‰ . »» »» ‰ Œ ll Ó ll ll Jœ»»» ‰ Œ Ó » ====================== =ll 38

74

U b ˙»»» b Ó ∑ ∑ ∑ K. l l& b ====================== l l« =l l di'? ‰ « _««˙ . U l b >˙» œ»»œ Œ « « « « « « b b Œ »˙»˙» »œ»» œ»» œ»»» l bˆ« ««ˆ« bˆ««« «ˆ« «««« «««ˆ« œ» œ»» «j ˆ« ˙»» . Œ lß ====================== ‰ & =l l l l» »» » » » ˆ« »» _J»œ» l ««« «« _«««ˆ ««« «« l «« «« « « « » l b_œ» l ll U ˙ . ˙»» »œ»» œ»» œ»»» l »» œ» bœ»» œ»» œ» »œ «ˆ «ˆ «ˆ« ««ˆ l «ˆ «« «««ˆ ˆ«« «« ˙»» » lÍ l »»˙» . Œ l l b Œ »»˙ »œ» »» »» » »» »» »» œ»» »» »» œ» œ» bœ»» » ˆ « « » « ˆ ˙ b »»» » » l l? b »» » »» »» œ»» bœ»»» l »œ»» _œ» _œ»» œ»» _ »»» l »»» ====================== =l l _ » » » » œ » » 46 VALINACE «« «« «« «« . «« œ» . ‰ . Kœ»» œ»» œ»» œ»» b b b ‰ «««j Jœ»» œ»» œ»» =l ˆ ˆ «j ˆ «ˆ «j ˆ «k ˆ l »» «j ====================== l& » » » l» » » » Di- strutto il Per - so e - ser - . ci - to, [fes - ti no al - or si l » œ _ _ » œ . » œ » . _ œ _ _ _ _ œ » » » l b ‰ «« ««ˆ« . œ» »»œ »œ» . #œ»» b_œ»»» œ»»» . n_»»»œ _»»» _œ»»» _»»» _»»» _»» n_»»œ _»» _œ»»»» #œ»» œ»»» b_œ»»» œ»»» nœ»» œ»» œ» . œ» . nœ»» œ»»» »»œ. #œ» bœ»» »œ. œ»»» _»»»»œ » » » » » l »»» nœ»» »» œ»»» »» »» »» »» »» »» = » » l ß ====================== l & b b nˆ« »»»œ »»» »» » » » l »» leggiero π molto l l «« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ» œ» œ» œ» l œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» l « « « « ˆ « ˆ « ˆ » œ » œ » œ » œ Íl bb b ««««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ »»»»œœ œ»œ»»» œ»œ»»» œœ»»»» l ««««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ«« »œ»œ»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l »œ œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»»»œ œœ»»» œœ»»» œœ»»» l l _««ˆ l »» »»» »» »» ====================== =l l? _««ˆ 49 bb b œ» ««ˆ« «««ˆ ««« «« ‰ Œ ««ˆ ««j ««k ««ˆ« ««j ««k ‰ . Kœ»» Jœ»» œ»» œ»» . ˆ « « . . » « VAL. ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ « » «j ====================== = l l l& » » » l » ˆ« svol se.

Quan - do fu - ro - re in - so li - to pel l . » œ _ _ » œ . . n_»»œ __œ»»» _œ»»» . nœ» . #œ» b_œ»» œ» . n_œ»» __»»»œ _»»»œ. __œ»»»» __»»»» __»»» n_œ»» __»»»œ _»œ»» . #œ» œ»» b_œ»» œ» nœ» œ » l b _œ»»» . nœ»» œ»»» »œ» . n_œ»»» __»»»»œ _»»»»œ »œ œ» bœ»» œ#œ » » » »»»œ »» »» »» » » »» »» œ»»» » » » œ » » » » » » » » » » » » œ » » » » » » b » » » » » » » b » » » » » ß ====================== » »» »» » l& l l =l « « « « l l ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« œ» œ» œ» œ» l ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ» œ» œ» œ» l » » » » œ » œ » œ œ œ » œ œ œ œ œ œ œ œ œ Íl b b œ» œ»»»» œ»»»» œ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l ˆ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œœ»»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l «««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œœ»»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l b l _ˆ«« l _««ˆ ====================== l? =l »» »» » » 52 b b œ»»» Jœ»»» Kœ»»» œ»»» . ««j b Ó œ»» =l ≈ nˆ « l Jœ»»» Jœ»»» Œ VAL. ====================== l J»»»œ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» l& » vi - no Ar- sa ce col- se: sù, in cima al'lal - to l . _ » œ . « « « œ » . œ » . b_œ» « l b b b «ˆ«. «««« «««« . œ»» »»»œ bˆ««. ««« ««« . n_œ»»»» _»»»» _»»»» œ» . œ»» . œ»» . »œ»» . œ»»» . œ»»»» n_œ»»»» _»»»» b_»»»»œ œ»»» œ»» «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ«ˆ ˆ««« nˆ«««« bˆ««« »œ. œ»» œ»»» »œ»» . œ»»» b_œ»»»» bœ»»» n_œ»»» _»»» » » » . . . . l bˆ« »» »» » ß ====================== nˆ«« «ˆ »»»œ »»» »»» nˆ«« «ˆ »»»œ »»» »»» l » » » »» =l l& «« « « l l »nœ»» __œ»»œ» __œ»»œ» l _»œJ»œ _ œ « lÍ œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» « _ _ « œ « ˆ « ˆ « ˆ » œ » œ » œ » œ » « »»œ»œ ‰ Œ l ˆ«« bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »œ»œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l b b œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l »» ‰ Œ l====================== Jœ»» b » » » » =l l? l _ˆ««« œ»» » » » »»œ »» »» » l » 42

75

Jœ»» b œ» . «« œ» . . b Œ œ œ J œ K œ Œ ‰. = Kœ»» l » l ˙»» » » » » VAL. bˆj « »» »» »» »» l »» l & b »» ====================== » » - dò ov'. car - ce - re . . l ._ _œ»» n_œ» _œ» . b__œ»» _œ» . b_œ» . bœ» . . . eg. - li re» -pen. - te œ» an_b . œ»»» . _ » œ _ . . » . » œ œ » œ . _ œ » _ œ » » _ _ » _ _ œ » . . » œ » » » » » nœ œ » » » œ » » œ » œ » » » œ » » l b b b »»» nœ» bœ»» »»œ. »»» »»» » » » »» »»» »» œ»»» œ»»» nœ» bœ»» œ»» . nœ»»» »»» »»» œ» »»œ»»œ. »»» »»» »»» œ»» nœ»» œ»»» bœ»»» »» »»» »» »» »»» » » » » ß ====================== » »» »» » » l » »» »» » » » » »» »» » » » l » »» =l l& ««« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« »œ œ» œ» œ» l œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» œœ» l œœ» œœ» œœ» œ»œœœ» œœ» œœ» l lÍ bˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»œœ œœ»» œ»œ» œ»œ» l »œ» »œ» »œ» œ»» »œ» »œ» »œ» l »œ» »œ» »œ» »»œ »œ» »œ» »œ» l « b ˆ « »» »» »» »» l »»œ »» »» »» » » » » l œ»» »» »» »» » » » = » l l ? b b _ˆ««« ====================== » »» » » » »» » » 55

Jœ»» œ»» .

Jœ»» œ»» . œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» . ««j b b b œ»»» . Œ « « nˆ » » » » » » » » «l «j l ====================== = ˆ« «ˆ« l l& e ra nel le te ne - bre rin - chiu - so il vec - chio l ___œ»»» ___»œ»» «« ___œ»»» ___œ»»» «« ___œ»»» ___œ»»» b____œ»»»» «« ___»œ»» » œ » œ _ _ » » l b »» œ» œ»» œ» . _»» »» »» œ» bˆj¯« »»œ »œ »œ œ»» œ» _»» »» »» œ» bˆj¯« œ»» œ» bœ»»» »» »» »» œ»» j¯ˆ« œ»» œ»» » œ œ » » » » ‰ » » ‰ » » » » » » » » » l » » l »» » » » » » » l »» »= l & b b » »» »» » » » ß ====================== cresc. f bp__œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» __œ»œ» _ l » œ œ»œ»» _ œ»œ»» l l _ œ»»» œ» b___œ»œ»»œ» ___œ»œ»»œ» ___œ»œ»»œ» ___»»»»œœœ ___œ»œ»»œ» ___œ»œ»»œ» ___œ»œ»»œ» l b_œ»» bnœ___œ»œ»»» ___œ»œ»»œ» ___œ»œ»»œ» ___»œ»œ»»œ ___œ»œ»»œ» _ _ _ _ » _ » _ » _ » _ » _ » _ _ _ nœ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ » œ Íl bb b nœ»»» »»» »»» »»» »» »» »» »» l œ»»»» »»» »»» »»» » » » » l bœ»»» »»» »»» »»» »» »» »» œ»»» l l» » » » l» » ====================== l? »» »» » » =l 61 b b Jœ» Jœ» Œ Œ «« «« «« ‰ . Kœ»» ««ˆ« ««j b œ»» .

Jœ»» Jœ»» ‰ œ»» =l . » VAL. ˆ ˆ ˆ ˆ k « « « « » ====================== l l& » » l » » » » » padre: s'u di ro or ren di ge mi - ti ve l . » œ _ » œ _ _ » œ »œ . œ» » l b »œ nœ» œ»#œ» œ» œ»» œ»»nœ»» œ»» nœ»»» _œ»»» _œ»»» n__»»»»œ __»»» __»»»» nœ» . œ» œ»» bœ»» . #œ»» b_œ»»» œ»»» . n_œ»»» __»»»»œ _»»»œ __»»» __»»» __»»» n_»»»œ __»»»»œ _»»»»œ#œ»» œ»»» b_»œ»» œ»»» nœ»» œ»» »» » = »»l ß ====================== l & b b »»» œ»»» »»» »»» »» »» »» »» » » » l »»» nœ»»» »»» »»»œ »»» »» » » » l f_»œ l l p« « «« l l « « «« «« » _ « « œ J « ˆ « ˆ « ˆ » œ » œ » œ » œ « ˆ « ˆ « ˆ œ » » œ » œ » œ » Íl l ˆ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l ˆ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l bb b »» ‰ Œ Ó » » » » l _ˆ««« » » » = » l l _ˆ««« ====================== l?

64 «« «« «« « bb b œ» œ»» ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ««« « ‰ Jœ»» ˙»» ‰ Jœ»» Jœ»» . Kœ»»» œ œ œ » » » VAL. » » » » » « ====================== l l& » » » » » l» » » =l ˆ« nir da l'at - ra tor re.

Di - ràn, gia- cea mol œ»»» . _ œ » _ œ»»» _ œ » œ » . . » œ . _ b _ œ » . n _ » œ _ » _ . b _ œ » . _ œ » _ _ _ » œ . » œ » » œ » . . œ » . . œ » » » œ » œ » » » œ » » œ » » l b b b œ»» nœ» œ»» »œ. nœ»»» »»» »» #œ»» bœ»»» œ»» »»» »»» »» nœ»»» »»» »» »» » »»» œ» nœ»» œ»» bœ»»» »» »»» »» œ» œ»» »»œ œ»»» »» »»» »» œ» »»» œ»» »» œ»» »»» » l »» »» »» »» » » » » » » ß ====================== » »» »» » l l » »» »» » » »» »» »» » » = l& œ»»œ» œ»»»œœ œœ»»œ» œ»»»œœ œœœ»»» œœ»»œ» œœ»»œ» l œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» œœœ»»» œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» l œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» œœ»»œ» l œ Íl »»» ll ll ? b b b œ»»» »»» »»» »»» » » » » ll œ»»» »»» »»» »»» » » » » ll »»»œ »» »» »» »»»œ »»» »»» = ====================== » » 58

VAL.

76

bœ»» ..

Kœ»» œ»» Œ «« «« ‰ . Kœ»» œ»» b œ»» . » b œ J Ó l œ K » » » l» b nˆ ˆ ≈ j » » « « » VAL. »» »» l ====================== = l& ren do - si per ma - no, ahi-mé, del Re.]* l U b _ » œ » œ œ » > _n _ » œ _ _ » » bœ » bœ » » œ » œ .. » «« . «« « » » » œ » œ œ » « « « « « » » » œ œ » » » œ » œ . . » » » bˆ ¯ j « » l b b b »»»œ œ»» œ»»» »»» »»» œ»»» »»»œ »» »»» nœœœˆ » » » « « « « » .. » » » bˆ » »»œ »»» »» » » » » œ»» »» »» œ»» « = ˆ« l »» l bœ»» »»œ »»œ œœ »»» »» »» « ˆˆ bœ K œ»» j « « « ˆ » » » » » ß ====================== l & » » » » » » » » » » » nœ » » l »» > »» l l l f œ»» __œ»»» __œ»»» __K»œ»» lÍ b _ » œ _ » œ _ » œ _# » œ _ œ » _ U » œ » œ » œ œ » » œnœ » œ » » œ » œ » œ nœ » » » n » œ » œ » œ b bœ» b œœ»»» œœ»»» œœ»»» » œ»»» œ»»» œ»»» l »œ bœ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» ≈ »»» »» »»» »» » » » l » ‰ . Œ »» l l====================== b l l ? b »» » » » nœ»» »» »» »» l »» » » » =l 67

b b b b b œ» œ»» œ»» «« «««ˆ . b ∑ b œ J œ K » » b »» »» » » nˆ« =l ====================== l l b »» l& ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« [De - lit - to vi - le e l b « ˆ « ˆ « « « « _ « ˆ _ « ˆ b _ « ˆ _ « ˆ « _ _ « b_ œ»»» œ» « « « « « Andante _ _ _ _ « _ _ « _ » œ _ « « « « » œ « « « » » œ ˆ« ‰ bˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« bˆœ«« «ˆ« b b b b b ‰ nœ»» œ»» œ»»» œ»» »» »»» »» œ»» œ»» »»»œ œ»» »» »» l bbb j »œ»» » l œ»œ» bœ »Jœ»» bœœ»» » » » » » » » »» » » »= ß ====================== ll b l& » » » » » » π _œ» ll l l » œ allarg. _ _ » » œ » œ » œ » » œ _ _ » _ b _ œ » _ _ œ _ Íl l l b b œ»»œ» »»» œ»»» »»» ( ) œ»»» »»» »»» »» l bb b ‰ l l b b bb » ====================== =l l?

70 KNEL

Andante

œ»» . b b b œ»» .. œ K » œ œ J Jœ»» œ» œ»» nœJ»» Jœ»» » » ‰ » » b » » b » » K. b » » » »» » » = » l l ====================== l& Dal fi glio é il pa - dre uc bar ba -ro! l . . . . . . . b _ œ » _œ»œ»»» __œœ»»»» nn__œœ»»»» __œ»œ»»» b __œ»»» __œœ»»»» __œœ»»»» . . . . œ» . . œ»» _œ»» n_»»œ _»»»œ l b b b »»»œ œ»»» _»»»œ ∫_œ»»»» »»»œ œ»» nœ» œ»b_ »» »» »» œ»œ» œ»œ»» n nœ»»»œ œ»œ»» bœ»»» œ»œ»» œ»»» »»œ n »»»œ »»œ » b » » » » b » b » » » ß ====================== » l& l » » » »» » » =l ___œ»»» _œ» ___»»»œ _»œ l l __»»»œœ ___œ»»»» n__œ»œ»» ___»»»»œ »œ _œ»» ___œ»»»»œ _œ»» l œ» _œ»» » œ _ » » » œ œ » Íl »» l œ»»» »»» »» »»» »»» »»»œ »»» »»»»œ »»»» l bb b b b »»œ »» œ» » »»»œ »»» » » l » » l? b ====================== =l 74 «« «« «« «« »Jœ »Jœ Œ b b b b »œ»» œ»»» »»œ bœ» « « « « « « « « « « ‰ b « « « « « « « « œ ˆ« j.ˆ« k ˆ« »» »» =l » » » . . . . « « K. »» » »» »» ˆ« ˆ« kˆ ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« k ˆ« l j.ˆ« k « knˆ « k ˆ« l j j ====================== l& b ci so! ver - sa - te vos-tre la - gri- me per - ché il ti -ran-no trama l «« l b b __»œ»»œ» __»œ»»œ» __œ»»»œ» b_œ»»» œ»» «««ˆ ««« ««« «« œ» œ» œ»» ˆ«« ««« «««« «««« « « « « «« «« «« «« «« «« «« «« ˆˆ«««ˆl l & b b b b »» »»» »» b œ»»» œ»»» ««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« nœ»»» »» »»» »» l _««ˆˆ«« _««ˆˆ«« _««ˆˆ«« nˆ_ˆ«««« _««ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ« _««««ˆˆ l _ˆˆˆ«««« _ˆ««ˆ«ˆ« _ˆˆˆ«««« _ˆˆˆ«««« nˆˆˆ««««ˆˆˆˆ««««ˆ ˆˆˆ««««= ß ====================== ˆ ˆ«. « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ . . . . . . . . . . . . . . l l l __»»»œœ _œ»» _œ»» _»»œ __œ»»»œ _œ»» l π cresc. e string. » œ _ œ » _ « « « « » » « « « « Íl b b b b œ»»» »»»» »»»» »»» œ»»» »»»» »»» »»» l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . l œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . ˆ««« «ˆ«« ˆ««« «««ˆ l b » l ====================== l? b » l _««ˆ. _ˆ««. _ˆ««= . _««ˆ. l 72

77

b b b Jœ» œ» œ» œ»» Jœ»» œ»» nœ» œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Kœ»» nœJ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»»» Ó œ»»» Jœ»» . Kœ»» œ» »»œ nœJ» Jœ»» b K. » l ====================== l & b b »» »» »» » » » »» » l » » » ≈ » » » » » l l » » »» » »» = Ah, per me già mor- te no-vi mis- fat-ti, ed an - co mi ra - pi - sce il mio a - mor... l « « « « « « « « « « « « « « « « œ» »»» »»» œ»»» lß b b b b b b ˆˆ«««« ««««ˆˆ ««ˆ«ˆ« ˆˆ«««« bˆˆˆ«««« ˆˆˆ«««« ˆˆˆ«««« ˆˆˆ«««« œ.œ.œ»»»» . œ»œ»»œ» »œ.»œ.»»œ . œ»œ»»œ» nˆ.ˆ.«««« . «ˆ«ˆ«« ««««ˆ.ˆ.. «ˆ«ˆ«« ˙»»»˙˙»˙ œ»»»œœJ»œ ‰ Œ »» »œ»» . œ»»» œ»» œnœ » l ====================== ˆ«. «ˆ. ˆ«. ˆ«. . . . . l » » » » nˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l »»» »»» l a tempo » » = l& p œ»» œ» l l l _»œ ___»»»œ _œ» _œ» _ _ lÍ _œ»» . _œ»» rimettendo _ »»» _»» ««« ««« ««« ««« ˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« ˆ«««« l ƒ . . . » » » œ » » œ « nœ » » œ bœ » » œ » œ » œ » » » » œ » » œ » » » » » » » » » « « l l l b b b b ««ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« «« «« «« «« œ.»» »œ» »» »» »» »» »» »» « ˙« ‰ Œ »» » » » »» » » » l l====================== b =l l ? b _««ˆ. _««ˆ. _«ˆ«. _ˆ««. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. l » » nœ.»» œ»» bœ.»» œ»» »»œ. œ»» l _«««˙ _««j «ˆ l 81 «« Œ b b b b »œ»» œ»»» œ»»» bœ»» » « ‰ Jœ»» œ»» . . œ J œ œ J ˙ » » » » b » » » » ˆ« =l K. »» »» »» œ»» «ˆ« » » » l» » l» ====================== l& b veg go ma pri - ma di pe - ri re, l _ » œ œ» _œ»»» __œ»» Jœ _»œ _J»œ _Ÿœ» œ» Ÿ _œ»»» »»» »» »» »» »» »»œ œ»» œ» »œœ» œ» »»œ œ» «« l b b b œ»» œ»» œ»» bœ» n__»»»»œ __»»»» __»»»» _b » » œ » » » » »» l ≈ » » ≈ l »» »»» »» »»»œ »» »»» »»» ˆ« œ.»»=œ»»» l l & b b b » »»» »»» »»» œ»»» »»»œ »»»» »»» ß ====================== » » § l l œ» __œ»» œ» »œ __»»œ »œ l œ» _œ»» œ» l » œ » œ » _ _ _ œ » œ » » œ » œ » » œ » œ » œ _ œ » _ _ _ _ » œ _ _ _ _ _ » _ _ _ » _ _ » œ _ _ _ _ œ » _ _ » _ Íl bb b b b œ»»»» »»»» »»»»» »»»» »»»»œ »»»» »»»»» »»»» l »»»»œœ »»» »»» »»» œœ»»»» »»» »»» »»» l »»»»œ »»»» »»»»» »»»» »»»œ» »»»» »»»» »»»» l » » » » =l l ====================== l? b » » l» » 84 b b b b «« « «« «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ »Jœ . »Kœ »Jœ »Jœ œ» ‰ . Kœ» Jœ»» nœJ»» ‰ . Kœ»» »Jœ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» b « j « l »» »» »» »» »» »» l » » K. ˆ« j ˆ« « j « . #ˆ«k » » =» l « j ====================== l & b nˆj sal - va - re da mor-te, da de - vo il mi -o ben da un tru - ci -do ac- ciar l » »»»œ _ œ _ » œ » n œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » _ œ _ _ _ œ » » œ » œ » œ » » » _ » _ » _ » _ » _ œ _ » _ » œ _ » œ _ » œ _ _ _ _ _ _ _ nœ. » œ » » » » » » » » » » » » #œ » » » » » » œ »»» »»œ »»» »» œ»»» œ»»» œœ »»» »»» »» œ»»» »»» l b b b b b »»» . »» »»» »»œ »»œ »»œ »»œ œ»»» »»œ» »»œ» »»œ» »»œ œ»» œ»» œ»» »»»œnœœœœ » » » » » » » » ß ====================== l & b nœ»» #œ»»» œ»»» »» »» »» »» l » » » » » » » » l » » » » » » » » =l «« l l «««˙ l π cresc. e string. l _ ˙ « _ w _ w _ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ œ » » œ » œ » œ Í l b __»»»œœ _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» _»»»œœœ _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ l nœ_œœ»»» œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ»œ»œ» _»»»œœœ _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ _œ»œ»»œ l œ_»»»œœ œœ»œ»» œœ»œ»» œ»œ»»œ bœ_»œ»» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l b » l ====================== l ? b b b b »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l » » » » » » » = 87 Jœ»» Kœ»» œ»» « ‰ Jœ»» »Jœ» Jœ» Jœ» . Kœ» œ» œ» Jœ» . Kœ b b b b Jœ»»» »Jœ»» ‰ . »Kœ»» _»œ»» » ≈ » » nˆ«« » » »» »» »» »» »» »» »»» b K. l l& b ====================== l =l sal -va - re... In - tan - to av-ver-ti O-lim- pia del suo gran pe mor - te œ»»» __œ»» __œ»» __»œ» l ___œ»»» __œ»» __œ»» _»œ _œ» ___œ»»» ___œ»»» _»œ ____œ»»»» _œ» _ _ > _ _ » _ » _ » » l b b b »œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»» œ»»» »»» »» »» »» _»» œ»»» _»»» œ»»» _»»» _»»œ» n_»œ»» _»œ»» _»»œ» _»œ»»» _»»œ» _»»»»œ _»»œ» _œ»»»» b_œ»»» _»œ»»» .... _»œ»» » »K»œ» l ß ====================== l& b b b » » » » l nœ»»»» »»œ» »»» »» »» l »» »» œ»» bœ»»» œ»»» = » ƒ rimettendo » œ » œ » œ » œ œ » œ » l l __»œ» __»»œ __»»œ __»œ» __œ»» _ _»»»œœ _œ»œ»» œœ»» œœ»» l > __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»»»»œœœ __œœJ»œ»» _œœ»»» l œ » » œ » œ œ » œ œ œ œ œ œ œ œ œ Íl » » » » » » » » » » ‰ b » » » » œ» œ» l l » » » » » »»» l ====================== l ? b b b b b nœ»» œ»» œ»» œ»» »»»œ œ»» »» »» l »œ»» »»» »»» »»» »» Œ l œ»»» »» »» »» œ»»» »» »» = l 77

78

b b b œJ» Jœ» Œ Œ Jœ»» Jœ»» nœJ» bœJ» «« « «« « UJœ»» «« Œ Ó ‰ b ˆ« «ˆ« «ˆ «j » l » »» »» j K. ˆ« » l ˆ« ====================== l & b b »» »» =l T'af - fret -ta, su, t'af - fret - ta, or - sù.]* l VALINACE ri - glio. declamato a piacere U «« «« l bbbbbb ∑ ∑ Ó Œ ˆ« = ˆ« l j j l ====================== l l& A co . .

Jœ»» »»œ nœ»» bœ»» œ» ««« «««« «««« «««ˆ U l b b b b b b œ»»»»Jœ ‰ »œ»» œ»»» œ»»» . » l »» »» »» »» «ˆ« «ˆ «ˆ ≈ l w ß ====================== »»» =l l& col canto π l _»œ»» n_»œJœ» b_»œ»œ U l > _œ»œ»» _œ»œ»» > >n nœ_œœ»»» œ_œœ»»» > l bœ Íl œ J » » b » » ‰ »»» ‰ » ‰ Jœ»» ‰ l ∑ l ? b b b b b »»œ »»»» »»»» œ»»» nœ»»» »»»» »»»» nœ»»» ll Jœ»»» ====================== l =ll » » 93 b b b b «« «« «« «« «« «« «« Jœ» . Kœ» Jœ» . Kœ» œ» ‰ Jœ» Jœ» . Kœ» Jœ» . Kœ» Jœ» Jœ» Jœ» ‰ b VAL. ˆ« j ˆ« j ˆ« . k ˆ« j ˆ« ≈ k ˆ« l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» =l l & b ˆ« j ====================== l b b tal on - ta reg - ge - re io non po-ten- do o-mai nel cor l'ac-ciar vi- bran -do - mi w w ß ====================== l & b b b b bww l ww =l l nww cresc. l l l l Í b b ∑ ∑ ll ? b b b b ∑ l l ====================== =l 90

b b b b nœJ» Kœ» Kœ» Jœ» Jœ» œ» Jœ» Kœ» Kœ» nœJ» Jœ» ‰ Jœ» Jœ» . Kœ» Jœ» Jœ» nœJ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» b »» l ====================== l & b »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» = me tru -ci-dar pensai; ma la ven - det-ta è un te - ne-ro pen - sie -ro,e tal pen-sie -ro me'l viel ««« ««« b b b ˙«« n˙ nw˙»˙ «˙««˙ l & b b b # nww # n b˙ ß ====================== n˙ » l n l b ˙« =l » #w n ˙»» »» l » l l #˙» l n˙» nw n˙ » n˙ » Íl » b »» » ll »» ll »» ====================== l ? b bbbb =ll 96

VAL.

animando « bb b b b aJœ» tempo Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» bœ J . œ K . ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» » » « œ J œ J œ J œ J œ K Œ » » » » » nˆ » » « » » »= » l VAL. b » » » » » » ====================== l& l » » » » » » » » l tò, e tal pen - sie - ro me'l vie - tò.

Un tal mi - sfat - to a ven-di l « « « « « « « « lß b b b b b b ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «««ˆˆ bˆ.««««ˆ .. ««ˆ«ˆ« ˆˆ««« ... «ˆ«ˆ« n ««««ˆˆ ««« ««« «« «« «« «« «« «« ‰ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ====================== «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« = _««ˆˆ l l& f a tempo l l l animando lÍ »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ nœ»» . œ»» œ.»»» œ»»» l _»»»œ n œƒœœ»» œœœ»» œœ»»œ œœ»»œ œœ»»œ œœ»»œ œœ»»œ œœ»»œ l ‰ œœ»» œ»œ» œœ»» œ»œ» œ»»œ œ»œ» œ»œ» »»œœ l » » »»»œ l ll ? b b b b b b l »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» »œ»» œ»»» »œ»» »»œ» »œ»» »œ»» = ====================== 99

79

bbb ‰ Jœ»» 83 b ∑ ∑ Ó Œ b b l ll l& ====================== l » = . _»˙» UJœ»» Jœ» ‰ Jœ» nœ» l b b b b œ»» œ J » 3 » ‰ » » » » ∑ » b » » » » VAL. b 8 » l l= l ====================== l l& car m'accin - si: Ven - det - ta! . _»˙»˙ _»œ»œœ _»œ»œœ^ _œ»œ»» _»˙»˙˙ .. l bb n˙ nœ » » ˙»» . l »» ˙»» »»» œ»» »J»œ» ‰ l l 83 l & b b b b ‰ _««««ˆˆ _««ˆ«ˆ«_ˆˆ«««« _««ˆ«ˆ« _««««ˆˆ _««ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ«« _««ˆ«ˆ« l nœ_» »»»» œ»»»» »» ß ====================== = » » » » œ » l l n_œ»» __œ»»» _œ»» œ» bœ» l >œ» _>œ»» >œ» «««ˆ «« «« l l Íl b b b ‰ »»»œœ œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l nœœœ»»» »»œ» »œ»» »»œ» œ»»» »»» œ»»» œ»» l nœ»» »»» »œ»» »»»œ ««« «ˆ«« ««ˆ« ‰ l l 83 b l ====================== l ? b b nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »œ»» l »» »» » » »» » » » l » œ» » »» >ˆ« «ˆ« n_««ˆ« l= >v 105 « Andantino « » œ. œ»»» j¯ˆ« Jœ»» b b b 3 œ»» »»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» b b ≈ » » K. » b 8 » » » =l ====================== l l& gual de sio riac - cen - de i l «« ««« «« « Andantino « « « b « « « « b 3 « « « « « ««« «« «« «ˆ« nˆ«« bˆ«« nˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ« l b b bb 8 ‰ « « « ≈ ≈ ˆ « « ˆ k ˆ « ß ====================== ˆ«. ˆ«. ˆ«. l ˆ« bˆ« nˆ« =l . . l& » _ » œ . _ œ p œ»œ»» l __»œ»œ __œ»»» _ l _ » œ _ » œ » œ » œ nœ » » nœ » » œ nœ » » » bœ K Íl »» » l b b b b 83 « œ»»» bœ»»» nœ»»» »»» »» »»» »» »» »» » l « ≈ »»» ≈ b l _«k l? b ====================== =l _«k «ˆ. «ˆ.

107 ««« « ««« b b b ««« ««« « ‰ b œ J » b ˆ. « . « K. b « ˆ ˆ « » « ˆ ˆ « j « l ====================== =l l& ˆ« j » no stri pet ti. l VALINACE «« b b ‰ ‰ b ∑ ˆ« b j l& b b l ====================== =l U -« « l ««« ««« ««« ««ˆ« «« « « « b « « « « b « « « b ‰ « « « « « «ˆ l& b b b ««ˆ«ˆ ˆ««ˆ« l ≈ ˆ««« bˆ«« nˆ«« «ˆ« nˆ«« bˆ« nˆ« ˆ« = k ≈ «ˆ«« ß ====================== l nˆ . . . . . » _ » œ . _ œ l __»œ»œ __œ»»» __œ»œ»» l _ » œ l » œ » œ bœ » nœ » » nœ » bœ » nœ » » » bœ K Íl »» » »»» b b b b « nœ»» œ»» »»»œ »»» »» »»» »» »» »» » l « ≈ ≈ b » l _«k ====================== =ll l ? b __«k »» » ˆ « « . «ˆ.

109 « « » œ. ««« «« « bb b b b œ»» »»» œ»»» j¯ˆ« Jœ»» œ K » œ K » Jœ»» =l ≈ »» »» Kœ»»» l ˆ.« ˆ«« «j VAL. » l » ˆ« ====================== l& b » » de sio riac - cen-de i no stri l b gual « « « « « « « « « « « «« « ««ˆ« ««« ««« «« «« bˆnˆ « « ««k «ˆ«« ≈ ˆ««««ˆ« = l & b bbbb ‰ «ˆˆ«. ≈ ˆ««ˆ«. «ˆ«ˆ«. l ≈ ˆ«««« bˆnˆ ß ====================== « « ˆ« nˆ« «« ««. ˆ« ˆ«. ˆ« l ‰ nˆ«k «ˆ«. l . . . _ œ » _ » œ l __»œ»œ __œ»»» __œ»œ»» l _œ»»» œ»» l » œ bœnœ » » nœ » bœ » nœ » » bœ K »»» »»» bœ»»» nœ»»» œ»»»» _œ»»»» œ»»»» l Íl bœnœ » » » » » bb b b b « œ»»» »» »» »»» »» »» »» »» » »» l « ≈ »» ≈ »» » l « nœ»» œ»»» œ»»» bœnœ » » » =l ====================== l ? b _«k _«k __«k «ˆ. «ˆ. ««ˆ. »» » 102KNEL

80

Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ bbbbbb ‰ ≈ » » » » » » » =l l ====================== l l& La ge - li da sal - ma del l « « « « « « « ««« «« «j ««ˆ . «««ˆ ««ˆ ‰ ‰ «j b b b b b b «««ˆ . ««««ˆ ««ˆ ˆ ˆ « « VAL. l « ˆ j « « ˆ. l l ====================== & =l j « l pet - ti.

Più non po ten - do, __»œ» _œ»» _œ» . _œ» œ» . __»œ»» __œ»» _œ»» . _œ»» _œ» œ» . l « « « « « « « » » »» »» »» œ»»» ‰ » »» »» » »» »» ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ‰ ««« ««« ««« «« bˆnˆ b b b b b b ≈ ««« bˆnˆ lß ====================== « ˆnˆ « leggiero l l & ˆ« « « =l l π __œœ»»» . ___œ»œ»œ» . l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« l «« _««ˆ« «« _««ˆ« «« _««ˆ« l lÍ __»œ»œ. _»» »» l Kœ ˆ« «ˆ l l «ˆKœ»» nœ » bœ K » » b l b b b b « ≈ »» ≈ » œ K œ K » » » ‰ ‰ » l » ≈ »» ≈ l ≈ »» ≈ =l l ? b _«k ====================== «ˆ.

115 Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» b b b b Jœ»»» «« nœ J » . nœ » b œ K nœ » » » » » » » ≈ » K. nˆj »» l »»» »» » « =l ====================== l l& b pa - dre sve na - to ven - det ta mi l b b b «« œ»K nœJ» . nœ»» Jœ» «« . «« «« «« nœ » œ K . œ » » K l b » œ J » b nˆ K k. « » » » VAL. b ˆ« k ˆ« = ˆ« l K»» » k k « »» » »» l »» »» »» l nˆj ====================== » l& o - ma - i nel cor l'ac - ciar vi non po - ten - do n __œ»» #_œ»» _ »œ»» œ » . l ___»œ»» _n _ _ » œ _ »_»»œ __»»œ. __œ»» _n » n » œ œ » . _ » . _ _ _ n _ » œ _ » _ _ nœ»»» #œ»» œ»»» _»»» _»»»» _K»»» » » »» »» œ»»»» _œ»»»» ‰ _»»» _»»» _»»»» _»»»» _»»»» _œ»»»»» l bbbb b ‰ ≈l l l ≈ » »» » » = ß ====================== l& b «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« l p cresc. l l « _ _ ˆ « _ _ « ˆ _ _ _ _ _ ˆ « « ˆ ˆ « n ˆ Í l b nœ_K»» _ _Kœ» _ _ _ l _»Kœ»» _ _Kœ» _ _ _ l n œnœ»œ»» œœ»œ»» œœ»œ»» œœ»œ»» œœ»œ»» l »» = »» l l ≈ »» ≈ ‰ l nœ»»» »»» »» »» l ? b b b b b » ≈ »» ≈ ‰ ====================== 112KNEL

Jœ»» »»»œ nœJ»»» . b b b b nœ.» nœ»» Jœ»» . œ » » œ. « nœ » nœK»» » » b » œ J « » » » » » » K. » b » nˆ » j « » » l » » » » ====================== = l» l l& » » gri - da, m'in - ci - ta fe ri re...

Venl b « « « œ J . « « « « « » b b b nœK»» . nœK»K Jœ»» ««« . ««ˆ »» ‰ «j «k «k «k «k b nœK»» l b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « VAL. l nˆ » » » l l ====================== & = »» » l pen - sa i; nel bran - do -mi n _ ___»»»»œ #___œ»»» ____»œ»K» me tru - _ciœ» n_-»œ dar l œ»»» n_»»œ _»Kœ» »Kœ»» _ _ » nœ » » œ » » « « #œ » » « » « » b » » » » ««ˆ nˆ«« »»œ »» »»» » ≈ lß b b b b b ≈ »» »»» »» »» » » ≈ ≈ ˆ«« nˆ«« »»œ »»» »»» ≈ ≈ ====================== l »» » » l »» »» » =l l& n_œ»»»œ _»»»œœ _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» l œ» nœ_»»»œœ œ_»»»œœ œ_»»»œœ œ_»»»œœ œ_»»»œœ l nœ__œ»œ»»» __»»»»œœœ __œœœ»»»» __œ»œ»œ»» _ _œ»œ»œ»» l lÍ n b œ œ œ œ»» œ»» l »» »»» »» »» »» »» l œ»»» »» »» »» »» = »» ll l ? b b b b b nœ»» »»» »» »» ====================== l l » 118

81

>Jœ» . «« . «« .

Jœ»» »œ» . nœ»» »»œ . #œ»» b b b Jœ»»» œ K » nœ K » » » b ˆ « œ J »» »» »» = »» l » » »» l nˆ« »» » » l K. l& b b ====================== l'o - no - re di spo sa mac l b det - ta> «« « « « « « « « « b nœ J « » b nœ J œ K ‰ » » « « « « « «k «k ˆ« l nˆ«k ˆ« nˆk k.ˆ« nˆk »» »» k «k «l VAL. l ˆ« « . #ˆk « k.ˆ« = « «j ====================== & b b b »» lj l'ac - ciar vi - bran - do mi me tru - ci - dar pencor l «« œ» « »»œ . #_ œ»» œ»» __œ»»» ___œ»»»œ n__œ»»» __»»»œ ___œ»»»œ __»»»œ _ n_«j ¯ «ˆ _ l n__œ»» _»»œ _»œ n___j¯«ˆ ___»»» _ _ _ » œ » . »œ»» _ n _ _ _ » œ _ » _ _ _ œ _ _ œ « » » » » » « » nœ » n œ œ » « » » » » » b » » » » » » » « » » b » « » » » » » » » » » » » » l b b b b ≈ nœ»»» œ»» œ»» »» »»» ˆ« «ˆ« nœ» »»» »» » ≈ ß ====================== l » & =l » » » l » » »» » » »» » » l » f œ» œ» œ» œ» n_œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l l nœ » œ » œ » œ » »»œ »»œ »»œ l Íl bb b b » nœœ»»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» ≈ l œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ≈ l œ» »»œ»» »»» »»» »»» ≈=l l ? b b »»œ »» »» »» »» »» »» » » » »» »» ====================== 124 bb b b nœJ»»» Kœ»» ≈ ≈ Kœ» nœ» . nœ»» nœJ»» .

Kœ»» nœ»»» Jœ»»» . ««k nœ. » b » » » l K. b » nˆ » » « »» » ====================== = l& l »» » l »» to, l'o - no re di spo sa, l'o chia l «« ≈ ‰ «« «« «« nœ.»» nœ» Jœ»» . «« l b b b b b b Jœ»» VAL. nˆ ˆ ˆ » nˆ k nˆ j j k j « « « «l « l ====================== »» » = l »» » l& sa i; ma la - det ta è un l n___œ»» n__œ»» #_œ»» ven n _ » œ _ œ _ œ » » # œ » ___»»K ___»»» ___»» _ »»K» » n _ œ » _ » _ _ œ » œ K » _ _ » _ _ » n _ » œ _ » _ » nœ » » œ » nœ » » œ » » l b b b »» nœ» œ»» œ»» »» »» » »»» #œ»»» »»» »»» »» »» ≈ ≈ »»» #œ»»» »»» »»» »» »» ≈ b » » » » » b » ≈ ≈ » » ß ====================== l & b » » »» » » l =l l cresc. p __»»»œœ __»»»œœ __»»»œœ _ œ»»»œ __»»»œœ l nœ» œ» œ» œ» œ» l n_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l l _ nœ œ œ œœ»» œœ»» Í b b b b œ»»» »»» »»» »»» »»»œ œ»»» l nœ»» n œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» œœ»»»» l nœ» n œœ»»» œœ»»» œœ»»» l====================== b »» = »» ll l» l? b l »» »» » » 127 œ»»» nœJ»»» .

Jœ»» œ.»»»

Jœ»» b b b b nœ»» . »»»œ Jœ»»» nœ K » nœJ»» b œ J » » » » K. » » b » » » =l » » l ====================== l& » l » no re mac - chia to dal guar - do im - pu l b « « « « « « « « b b b «j.ˆ« ««« . ˆ«« Jœ»»» . nœ»»» nœ»»» «k «k «k «j b nœ K » b ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « VAL. l nˆ » l ====================== & » l l ne - ro pen - sie ro, pen - sie ro «« »œ te n__j ¯ «ˆ _ »»» n _ » œ _ œ»»» _»»œ _K»œ» » œ œ K » œ » _ n _ » œ _ _ » _ _ » œ _ _ ««« «« _n « l bb « » » » « » » » « » » » » » » « » » » b « » « » nœ » » b ˆ « » œ » « ˆ » œ » » œ » b ≈ nˆ « » ≈ ≈ nˆ « » ≈ ≈ » » œ » »»» »» »» »»» »» »» l& b ß ====================== l l »» »»» »»» »»» »» =l l l nœ_œ»œ»» œ_œ»œ»» œ_œœ»»» œ_œ»œ»» œ_œ»œ»» l nœ__œœ»»» __œ»»œœ» __œ»»œœ» __œ»»œœ» l f œ» œ» œ» œ» Íl »»» »»» »»» ≈ l nœœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»»œ» ≈ l »» »» l œ»»» »»» b b b b »»»œ »»» »» »» b l » l? b l »»»œ »» »» »» »» =l ====================== 121

82

Jœ»» Jœ»» «« nœJ»»» b b b ˆ««« . «« Jœ» « Jœ»» « ‰ ‰ » b ˆ « » b « nˆ « ˆ K. »» l ====================== l& b l» =l di co del l'e - mu - lo sir, l b « « « « «« « b b b nˆ«« . «« « «« ˆ«« Jœ»» ‰ ‰ « b œ J » b ˆ j « VAL. l « ˆ nˆ j « » « #ˆ« ˆ« l » lj ====================== & =l » l te ne ro me'l vie tò. ^ ^ ^ « __œ»» _œ»» l «ˆ _ œ»» n___œ»»»»œ ___œ»»^ n_«j ¯ _ _ » _ » œ œ » _ _ » _ œ «« ««« ««« _ _ » œ _ » _ « « œ»» »œ» nœœ»»» « l b b b b ˆ««« ««« »»» »»» nœ»»» »» nœ»» « « «« ««« «« nˆ««« ««ˆ «ˆ« nˆ« nˆ« » » « ˆ » b ≈ nœ » » » b » l l »» _n »»» »» »» ß ====================== =l l& nˆ«« ˆ« ˆ« _ œ » » œ » » » l ƒ n_»œ _»œ _»œ l l »n »œ» l n__œœ»»» » œ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ n » œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _œ»» l _»»» œ»»» n_»»»œ _»»» l l Íl b » œ nœ » œ » » œ » œ nœ » » œ » » œ » œ » œ » œ » » œ » b ====================== l ? b b b b »»»œ »»»» »»» »»» »»» ≈ l _»»»œ »»»» »»»» »»»» »»»œ »»» l »»»» œ»»» nœ»»»» nœ»»»» »»» »»» »» »» » » =l _»»»œ »»» »» »» 133 Jœ»» Kœ»» nœK»»» Kœ»»» Kœ»»» Kœ»»» nœK»» Kœ»» Jœ»» bbb b ‰ nœJ»» ‰ b » » » ≈ » » b » =l K. ====================== l l l& dal guardo im-pu - di - co dell' e - mu lo l bb « « « «« «« b « « « b ∑ œ J œ K œ K œ K œ K » » » » » b ˆ ˆ ˆ ˆ« = ˆ« l j k k k k « « « VAL. l »» »» »» »» l l »» ====================== & b Un tal mis - fat - to m'ac - cin - si ven - di l œ » » œ l b b b b »»œ œ» nœ» nœ»» »»œ œ»» œ»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _»»» nœ_»œ»» œ» _œœœ»»»» œ» _œ»œ»œ»» œ» n nœœœ»»» œ»œ»œ» nœ_»œ»œ»» _œ»œ»»œ» _œœœ»»»» _œ»œ»»œ» nœœœ»»» œ»œ»œ» »»» œ»» l ß ====================== l & b b »»» »» »»» »»» »» »» »» » » » » l »» »»» »»» »» »» »»» »»» »»» œ»»» »»»» œ»»»» l »» œ»»» »»» œ»»»» »» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» = » »» l l l f l __»œK» ««« ««« ««« ««« n œ_œ»» œ_œ»» n_»œ»œ _»»œœ _»»œœ _»»œœ œœ» œœ» » Íl nˆ l ≈ ˆ««« ˆˆ««« ˆ«ˆ«« ˆˆ««« nœœ»»» œ»»»œ l »œ»» »»»œ »»»œ »»»œ »œ»œ» »œ»»œ l bbb b » ≈ ‰ ‰ b »» l l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« » » l » » » » »» = ====================== l? b 136 Kœ»» nœK»»» Kœ»»» Kœ»»» Kœ»»» nœK»» Kœ»» b b b b Jœ»» ‰ ‰ ‰ ‰ b » l ≈ » » = » l K. ====================== l l& b dal guardo im- pu - di - co dell' l b sir, b b b nˆ«« ‰ ‰ b ∑ Kœ»» Kœ»» Kœ»» = Kœ b VAL. l j « l l Jœ»»» ====================== & » » » »»» l l un tal mis - fat - to car, l b b »œ nœ»»» œ»» œ»»» _œ»»» _»œ»»» nœ_œ»»œ»» _»»»»œœœ _œ»œ»œ»» n nœœœ»»» œ»œ»œ» » œ « « œ » » œ » œ « nœ » nœ » » œ » « b « « nœ » » nœ » » » » »»» œ»» l l & b b b nœœK»»» _««« n_«««ˆ« nˆ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»»» œ»»»» »»» »»» l »»» œ»»» »»» »»»» »» »»» »» »» » »» » » l »» »»» »»»»œ »» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» = ß ====================== » «ˆ » » »» l f l «« «« «« «« n œ_œ» œ_»œ l n_»»»œ l __»œK»» n _ » œ œ » œ » « » œ » ««« «ˆˆ«« «««ˆˆ «ˆˆ«« œ»»» »œ»» l « Íl nœ « » œ » nˆ » bb b b b »œK» «««ˆ nˆ«« nœ»» œ»»» œ»»» »»» »»» »» »» » l » ≈ ‰ ‰ ˆ l œ»» l ====================== l? b » »» » » l l ≈ nˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« nœ»» = 130

83

nœ»» .

Jœ»» b b b Jœ»»» œ J œ K œ K Jœ»» ‰ ‰ » » » nœ J » ‰ » » » » b » » b » » » b » K. ====================== l l » l& l =l e - mu - lo sir. Mor - te all' em pio! l ([tendendo la mano]) fa un segno ai satrapi]) l b b b «« «« «« «« «« « ([Valinace ‰ ‰ ‰ Jœ»»» . Kœ»»» b ∑ « b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j k k k k « « « « « VAL. b nˆ j « l& l l ====================== l =l Qua la l Tenori m'ac - cin - si ven - di - car.

S bbbbbb ∑ A l l & =l l l T “====================== l Morte all' em pio! (sortono) R “ Bassi A l ∑ P “ bbbbbb l L l ====================== ? =l l I l n__œ»» n__œ»»» ___»œ»K» » œ » _ _n » œ _ œ l b b _»»»œœ _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» nœœ»» œ»œ» œ» nœ » » »»»œnœ»» »»»œ œ»»» »»» »»» »»» »» »» » »» ≈ ‰ ‰ b nœ œ œ œ ‰ ‰ » b » » » » œ » » œ œ œ » œ œ » œ b » » ≈ » b » » » » » » nœ J ß ====================== l& l l » »» » » » »» »» »»» » »» »» »»» »» œ»»» »» œ»»» l »»» =l » » ƒ l l l œ» l œ» œ» œ» n_œœœ»» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» œœ»» œœ»» l nœœ»» œ » » œ œ nœ » » Íl » » œ » œ » œ œ œ b ‰ l » » Jœ» ‰ ‰ l ≈ œ»»» œ»»» œ»» ll K»œ»» ≈ ‰ = » l ====================== l ? b b b b b »»» »»» »»» »»» œ»»» œ»»» ll »» l 139

([prendendola]) bb b b b Kœ»» . nœK»K» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ∑ ∑ » » » » K. b » ====================== =l l » l l& l Ec - co -la.

Pe - ra! l b œ K » b b b »» Kœ»» ‰ ‰ nœJ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» b ∑ ∑ b VAL. l » » » » » = » l l l ====================== & l l ma-no!

Sì, pe - ra l'i - nu _œ»»» _»»»œ b__œ»»»» œ»» nœ»» _»œ»» œ»» nœ» l bb «« ««« ««« bœ» œ» œ» œ» »œ œ» « « « « « « « « « »» »»» l l & b b b b ≈ «««ˆnˆ«««« ˆ««« ««ˆ«nˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«nˆ« l n œœ»»»» œ»œ»»» œœ»»»» œ»œ»»» »»»»œœ œ»œ»»» l nœœ»»»» œ»œ»»» »»»»œœ œ»œ»»» œœ»»»» œ»œ»»» l bœ»»»»œ »»» »»» » » »» »» = ß ====================== l l __»»œ . n_œ» __»œJ» l b n_œ_»œ _œ_œ» _œ_œ» _œ_œ» _œ_»œ _œ_œ» l l __œ»» . n_œ» __»œJ» » » Íl l »» »» »» Kœ»» ≈ l »» »» »» Kœ»» ≈ l »»»»œœ »œ»œ»» œœ»»»» »œ»œ»» »»»»œœ »œ»œ»» l bb b b b ∑ » l » l » l » » » » » = l l? b ====================== 143

84

Jœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» . œ»KK» Jœ»» ‰ bbbbbb ∑ » » » » » l » »» » K. l ====================== =l l& vi giun - ge- ste e il per - fi - do...

Sal l (al coro) b b b b Jœ»» «« Kœ» nœK»» . Kœ»K» Jœ»» l ‰ ‰ b « « « « » VAL. nˆ b k « « « « » « » » » l ˆ ˆ ˆ l ====================== & ˆ =l j k k j « « « » « » l ma - no!

Sal vi giun - ge- ste e il per - fi - do... l¬Tenorib Kœ»» S bb ‰ ‰ b ∑ ∑ b ≈ » l l b A “====================== l & = l T Sì R “l A l Bassi bbb ‰ ‰ Kœ»» ∑ ∑ P “ ≈= b b » l l L l “ ====================== ? b I l Sì « « « l b b œ» _œ»»» nœ»» œ» « « « « « ««« «« «« ««ˆ« Jœ»» ««« «« ««ˆ« nˆ«« Jœ»» « « « « b » » » » » œ b « « « « « » » » » ≈ b ≈ ≈ » «« «ˆ« nˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ «ˆ« » =l l& b » »» »»» nœ»»» «k ß ====================== l l ˆ ˆ « » l l ˆ««« . «« «««ˆ l l «« . «« «« _ _ ˆ n _ « ˆ _ n _ ˆ « « Íl bb b b b nœ»»»»»œœ œ»œ»œ»»» »»»»»œœœ œ»œ»œ»»» »»»»»œœœ œ»œ»œ»»» l œ»»»» œ»» n œ»»»» œ»»»» œ»» »»œ œ»» l b œ»»»» œ»» n nˆ«œ»»» »œ»»» œ»» »»œ œ»» l » » » l » » »» » » = » l l? b l » » » ====================== 147

(al coro)

¬ b b b b nœJ» «« Kœ» nœK» . « œ K œ K œ K œ K nœ K œ œ » » » » » » » K « K » » » » » » » » « « »» = »» l » » » » l » »» » « nˆk « nˆk “====================== l& b b » l ≈ #ˆ«k sal - vi siam giun -ti e il per - fi- do per noi do - vrà mo “l nœK»» œ»K»œ œ»K»œ œ»K»œ œ»K»œ œ»K»œ.. œ»K»œ œ»»œ nœ K » #œ K » œ K » » “l b b b b b œ»J»œ»» nœ K » » » » » » » » » » l ≈ »» »» » » = »» »» »» »» l »» K»»» »» » L“====================== ? b l l sal - vi siam giun-ti e il per - fi- do per noi do - vrà mo l b _ œ » œ»»» œ»»» _»» œ» nœ»» _»œ» »œ »œ œ» œ»»» n_ _ » œ _ n _ » œ _ _ nœ » « « « « » #œ » » b « « « « » »»» »œ »» nœ» »»» »»œ »» nœ»» »»» l b b b b b ≈ »» » »» »» »» »»» »»» nœ»»» »»» »»» nœ»»» œ»»» »»»œ œ»»» »»œ ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« nˆ««k « » »» l #œ » » » » »» » l ====================== nˆ« l ˆ« »»» »» »»» »» »»» » »» » = l& l «« «« l l«f « « l « « « ‰ b_««ˆ«ˆ« « « « « _œ» _j _œ» k ˆ« _ˆ« «ˆ « « « « « « « « l b b b b b œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ »»»»œ »»»œ œ»»»» »»»» l »»»ˆ«œ œ»»» œ»»» ˆ«»œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» »»»» l nˆ«Kœ»»» «««« nˆ««« ««« «ˆ« «««« #ˆ«« «««« ˆ« nˆ«««« nˆ« l l ? b » » » » » » » » l » » » » » » » » l n_««ˆ _««ˆ #ˆ« nˆ« =l ====================== 150

ß

Í

85

UK» allarg. nœ œ K » « Kœ»» nœK»» »» »» b b b b b b ≈ nˆ«k Kœ»» nœK»»» Kœ»»» nœK»»» l Kœ»»» nœK»»» b b b b 43 « » » ====================== ll = l& » noi per noi do - vrà mo - rir! per do - vrà mo l VALINACE U«« allarg.

Kœ»» bœK»»kˆ« «« «« nœK»» Kœ»» nœK»» bbb 3 l b b b b b ≈ «« «« nˆ««k œ K b » » bˆ k « « » » » nˆ nˆ 4 b k k » » « « #ˆk « l u ll ====================== = » l& per noi do - vrà mo - rir! per noi do - vrà mo allarg. l¬ b «« œ» œ» Uœ» bbb 3 b œ K œ » » b ‰ ‰ b ˆ œ K œ K œ K œ K b k » » « » » » b ≈ ≈ l“====================== b nˆ 4 » » » » » « l & = ll » » » » rir! per noi do - vrà mo “l allarg. œ K » UKœ» l b b b b »» ≈ ‰ ‰ Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» b b b 43 “L“====================== ≈ » b b » » » » » l = ll l ? b rir! per do vrà mo noi l n__œ»» __»»œ ___œ»»» ___œ»»» n___»»»œ ___»»»œ ___œ»»»» ___œ»»»» nœ»n____»»»»œ »œ ____»»»»œ __œ»»» »»» »œ »»» »»œ »» œ»» »» nœ»» »» »»œ »» »»œ »» œ»» »» »» »» »» »» b b 3 l b b b b œ»» » nœ » » » » » » » » »» » » l b b = « « « 4 ß ====================== l «ˆ »»» »»» »» »» »»» »» »» » »»» »» »» » »» »» » » »» u l & b b »»»» n__œ» _ˆ««« n_««ˆ« ˆ«« nˆ«« l «k »» »» U« « l l l ƒ «allarg. l « « « « « » »œ ««ˆ« . ««« ««ˆ« ««« ˆ««« l l b b 3 Íl bb b b »»»»œœ #œ»»» nœ»»» nœ»»» »» bœ»»» l nœK»»» ˆ«««« ««ˆ««««« ««ˆ« ˆ«««« .

4 l _ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« . l? b b » » ====================== _«ˆ««ˆ _ˆ««ˆ« l l b b = 153KNEL

la spada]) « «« «« œ» ‰ . Kœ»» bb b b 3 _J»œ»» ‰ Œ Œ ([sguainando ‰ œ J . » « « « Œ Œ œ J » ˆ ˆ ˆ« »» j. . « « » K. 4 «j »» l » k l ====================== =» l ˆ« l «k ˆ« l& rir!

De' pa - dri om - bre, vi e - vo - ca la l «_«j bb b b 3 «ˆJœ» ‰ Œ Œ Œ Œ ‰ « ««ˆ « ««ˆ ««j.ˆ« « ««ˆ« ‰ . Kœ»»» l « j. . » « « VAL. 4 « « « «k » l l ====================== & ˆ l ˆ ˆ ˆ« =l j k j « « « l rir!

De' pa - dri om - bre, vi e - vo - ca la « ¬l b b b 3 «j «ˆ ‰ ∑ ∑ ∑ =l l & b 4 ˆ« Œ Œ l l “====================== l rir! “l ««j 3 b ∑ ∑ ∑ l ? b b b 4 ˆ««ˆ« ‰ Œ Œ l “L====================== l l =l rir! l Allegro bellicoso «« «« «« l b b 3 g_»œ»œ»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ‰ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «« « «« « Kœ»» « « ˆ ‰ . ˆ. « g b « « « « « « « « « « « « « « ˆ j » « b œ J ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ. « ˆ « ˆ ˆ . ˆ. « « g 4 « « « « « « « « « « « « « « » « ß ====================== l& =» l ˆ« l ˆ« »» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ« l l l p _œ» _»œ _»œ _œ» œ» l _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» l f _ » œ œ»»» »»» »œ l œ»» ‰ ‰ ««« ˆ««« ««« l œ»»œ» »»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ» œ»œ» l »»»œ œœ»»» œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» l Íl bb b b 43 ««j ‰ ‰ « ˆ «««ˆ _ˆ««« _«««ˆ l »»œ »»» »» » » _»»»œ »»» l »»»œ »»» »» » » » = » l œ»»» œ»»» _»»»»œ l »»»œJ» l? ====================== _ ___««ˆ«ˆ«ˆ » » » » » » » » _«ˆ _«ˆ » « 155

Allegro bellicoso

86

bb b _J»œ»» . Kœ»» Jœ» Kœ» Jœ» . Kœ» œ»» Jœ»» ‰ ‰ . « ««j.ˆ« « ««ˆ« ..

Kœ»» l b ≈ » » » » » K. » » «k «k » » » » l l& ====================== ˆ« l ˆ« = » tri a ad do lo ra ta... la vo stra glo ria pa l b «« « «« Kœ»» Jœ» «« «« «« œ» b œ J . ‰ ‰ . » « «« b œ J » b ≈ˆ nˆ ˆ k j. k » » » « « « VAL. l »» «k » » l »» ˆ« l «j.ˆ «k ˆ« «ˆ .. ˆ« l ====================== & = k l pa - tri - a ad - do - lo - ra - ta... la vo - stra glo ria ^ ««« ««« «««ˆ« _ . . « « « _»»»œ œ» _œ»»» «k l b b ˆ« ˆ« »œ»»œ. œ»» »œ œ» œ.» œ» «ˆ« «j «« ««« ««« ««ˆ« ‰ ‰ . ˆ « ˆ « » œ œ. b » ˆ » » ˆ « « b » » » œ » œ » ≈ » œ nœ. » » œ » »» »» »» «ˆ ˆ«« ««= «ˆ« l ß ====================== » »» »» »» l ‰ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ l » l& _ ˆ « p » » » » » lÍ _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» »nœ» l œ»œ» œœ»» œ»œ» »»»œœ œ»œ» l »œ» _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» l _ œ ^ b b œ»» »»œ» »»œ» »»»œ »»œ» œ»» »»œ» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» l »» »œ» »œ» œ»»» »»œ» »»»œ »»œ» l l====================== b l? b =l l œ»» »» » _œ»»»» »»» »»» _»»œ»» »»» l _»»»œ »»» 159

b b b Jœ» . «« Jœ» Kœ» Jœ» nœJ»» œ»» œ»» . œ»»»» Jœ» ‰ Œ nœ » ‰ . œK»» b » ˆ ≈ k » « » » » » » K. » » » » » » l » l ====================== = l »» l& di san - gue già mac - chia ta.

Ah! - di - da l b b splen « « œ œ . » » nœ J nœ » » Kœ» Jœ» ‰ . œK»» « « «j » »» »» nœ»»» l Jœ»»» ‰ Œ VAL. l » l ====================== & b b j.ˆ« «k ˆ« ˆ« ≈ »» »» »» l » = di da di san gue già mac chia ta.

Ah! splen l __»œœ» nn_œœ»» .. __œ»œ» __»œ ««« __»»»œ __œ»œ»» __»œ»» n__œ»»œ» ___»œ»»»œ _»»œœ _œ.»» œœ»» »»»œœ « l b b b ««ˆ. ˆ«« »»œœ œœ»» œœ»» nœ»» œ»» »»» » » »» œ» ˆ««« «« ««« «« « ‰ b « ˆ. ˆ ≈ » » « » » » ß ====================== l ˆ« =l l » »» #œ»»» nˆ« ˆ« nˆ«« _«j l& ˆ « ƒ _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» nn_»œ»œ l _»»œ _ » œ _ » œ _ œ » l l lÍ » » œ » œ œ » œ œ » œ » œ œ œ œ œ » » œ œ » œ » » œ œ « #œ » » » » » » nœ » » » » » » œ » J œ » » œ œ œ œ » » œ » » » œ œ œ b ‰ « ˆ« =ll l ? b b b »»»»œ »»»» »»» »»» ≈ »»»»œ »»œ» »»œ»» ll œ»»» »»»» »»»» »» »» œ»»» »»» ll »»»œ »» »» »» »»» »» nœ»»» j ====================== » » » » 162

bb b b Jœ»»» . nœK»» œ»»» ‰ .«« bœ.»» nœ»» œ»» ‰ . Kœ»» nœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» nœ»» . œ»» nœ»» ««k ‰ . » » » » K. ˆ » ˆ« l k « » » » » » » l l» ====================== l& = l il ciel pro - pi - zio ar - ri - der - ci, nè i - nul to si l b vo-glia « . « « «« b nœJ»» #œK»» œ»» ‰ . «k «« «« «« ««ˆ . nˆ«« nœ»» nœ.»»» nœ»» œ»» ‰ . Kœ»» #ˆ«« ‰ . b b VAL. l ˆ ˆ« l k » « » ˆ« j ˆ« j ˆ« l » »l« l » » ====================== & = » l vo-glia il ciel pro - pi - zio ar - ri - der - ci, nè i - nul to si » _ » œ n _ œ « « « » » #œ » » œ « « « «« ««« ««« nˆ«« nˆ«« ««ˆ« «ˆ« «ˆ«ˆ« nœ»J»œ ‰ «« «« «« l b b b b ‰ ««« ««« ««« » » »» »» nœœ »»» »»» œ»» œ»» nœœ ‰ ‰ » » ˆ ˆ ˙ « « ˆ ˙ ˆ « ß ====================== «ˆ ˆ« ˙« » »» »» »» l «ˆ #ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« »» =l l ˆ« ˆ« ˙« l l& > > . l l . _»»»œ œ» . nn_»»»œœ _»»»œœ _œ»»»œ _œœ»»» _œ»»»œ l n_»»»œœ nœœ»» _œ»»œ» œœ»» _œ»»œ» l . nœ » . . . » œ » » œ . œ » Íl »» l l ? b b b b œ»» . nœ»»» . nœ»»»» »»»» »»»» »»»» ll œ»» . œ»»» . œ»»»» »»»» »»»» »»»» ll nœ»»» »»» » » » » ll œ»» »»»» »» »» »» = l ====================== » » » » » » » »» » » » » » 165

87

«« Jœ» nœJ» Jœ» nœJ»» b b Jœ»»» . nœK»» œ»»» «« bœ.»»» nœ»» œ»»» ‰ . ‰ b Œ ∑ nˆ b » « »» »» »» = K. ˆ« l » k » l ====================== l& l l j d'Ar - me - nia in - sul - to sì mor l b la . - sce - rà «« Jœ» nœJ» Jœ» nœJ»» b nœ J œ » » « œ K ‰ . nœ. » œ ‰ » » b nœ » Œ ∑ » » « b nˆ » » » « »» »» »» = VAL. l ˆ« l » »» » k » » » » l ====================== & l l j l d'Ar - me - nia in - sul - to sì mor la - sce - rà « « « « « « ««« __«ˆ« __«j ««« __«ˆ« __«j l ˆ « «ˆ _ _ _ _ « « _œ»»» nœn_ _»»»»œ ‰ «ˆ _ _ ‰ Œ ‰ ˆ« _ _ ‰ « «« ««« ««nˆ«««««« «««ˆ »»œ œ»»» _œ»»» n_»»»œ _œ»»» n_»»»œ œ_ l bb Œ »»» »»» »» « « ˆ « » » » » » b œ ˆ « « » » nœ » » » b « « « » œ nœ » » » ˆ œ » » œ » » œ ˙ » » œ ˙ « « » » » » œ » » ß ====================== l& l ‰ »»»œ œ»»» ˙»» l nˆ««_««ˆ« _ˆ«« ˆ«« «ˆ »»»œ »» »» »» l »» » »» » » » » » » =l ‰ œ»»» œ»»» ˙»»» » l > . nœ» . . l > . _œ»» . . l œ»p cresc. l __»œ»» n_»»œ b_œ»» _œ»» œ» l Íl b b b . nœ» . nœ»» . »»»œ »»» »»»œ l . œ» . œ»» . œ»»» »»» œ»»» l »»»œ Œ Œ l ‰ »J»œ» nœ»»» bœ»»» œ»»» »»»œ l b »» l » » » » = ====================== œ»» »» »» »»» »»» »»» l »»œ »»» »»» »»» »» »»» l »»» l? l » » » » » 173 b b b œ»» ‰ bœJ» nœJ»» Jœ»» œ»» ‰ Jœ» nœJ»» Jœ»» œ»» b Œ Œ l Œ Œ ‰. = ««k » K. »» » » l » »» » » l » ====================== ˆ« l l& un sì mor - tal, un sì mor - tal.

De' l b tal,œ» « « b » ‰ bœJ» Jœ» Jœ» «ˆ ‰ Jœ» Jœ» Jœ» «ˆ Œ Œ ‰ . «« VAL. l »» »» »» l « »» »» »» l « lŒ Œ ˆ« l ====================== &bb » = k l tal, un sì mor - tal, un sì mor - tal.

De' ___œ»»» « l b b œ»» nœ» œ»» œ»» . . _œœœ»»» _œ»œ»œ» œ»»œ» nœ» »»œ »œ» . . _»»»œœœ _œ»œ»œ» œœ»»» nœ» œ»» »»œ œ» œ»» œ»» œ» œ»» «ˆ« ««« ««« « « « « « «« «ˆ« l «= ß ====================== l & b b »» »» »» »» bœ»»» »» œ»»» »»» œ»»» l »» »» »» »» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» l nˆ««« ˆ«« ˆ««« ««ˆ« «««ˆnˆ««« «ˆ#ˆ f l l œ» l œ» « « « « « l « b _»œ> œ» ƒ b_œ»»œ l œ œ » » œ œ » » œ » Íl œ » » œ » » » » bb b b œJ»» ‰ Œ »»œ »»œ l J»œ» ‰ Œ œ»» »»œ l œ»Jœ»» bˆ«««ˆ «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« ˆ«««ˆ l «««ˆˆ ? »»»œ œ»»» ‰ »»œ» »» »» l » »» »» l » & > > > l » » =ll ====================== l?

177 _J»œ» . »Kœ bb b b ««ˆ « «« œ K « » » »» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . «k œ»» ‰ . »» œ J » ˆ ˆ j. . « « « K. « » » » » » » = » l ====================== ˆ« l l& k » l pa - dri om - bre, vi e - vo - ca la pa - tri - a ad - do - lo l « « « « b b b «ˆ « « Kœ»» Kœ»» Jœ» ≈ˆ«« nˆ«« ««ˆ ‰ . œ J . « « » « « b l ˆ ˆ ˆ j. . j. k « « « « » » « j.« = «l VAL. «k «j «k ====================== & l » » »» k ˆ« ˆ« l ˆ« l - bre, vi e - vo - ca la pa - tri - a ad - do - lo pa - dri om « « ^. ««« «« ««ˆ« _ œ » « « l bb « « « « » « ˆ « « « ˆ œ K « » »œ.»» œ»»» »»œ ≈ œ»œ» nœ.œ.»» œ»œ» «j ««ˆ. «« «ˆ« . ˆ.ˆ.«« «ˆ«« ˆ«ˆ« ‰ . »» b ˆ « b « lß ====================== » »» »» = »» l l & ˆ« ˆ« ˆ« l p l p l l l _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » » œ Íl bb b b œ œ»»œ»» »»»»œœ »»»»œœ œ»»œ»» »»œ œ»œ»» l œ»»»» œœ»»»» œ»»œ»» »œ»œ»» œ»»œ»» œ»»œ»» œ»»œ»» l »œ»^ œ»»œ»» »»»»œœ »»»»œœ œ»»œ»» œ»» nœœ»»»» l »»» »» »» l _»»œ» »» »» ====================== l? _»»»»œ »»» l œ»» »» » _»»œ»» »»»=l » » » 169

88

b b œ»» Jœ»» ‰ ‰ . « «« « «« Jœ» . Kœ»» bœJ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Kœ»»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» b b ˆ ≈ ˆ j. » « » » » » « K. » » » « « » ====================== l& ˆ« l ˆ« l l =» l k k la vo - stra glo - ri - a splen - di -da. Pro -pi - zio vo - glia il ra - ta... l « « « Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» b b b b œ»» Jœ»» ‰ ‰ . «« l «j.ˆ« «« «ˆ« «j.ˆ« Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» œ»»» VAL.l » ====================== & ˆ« ˆ« =» l l k k » » » l l ra - ta... la vo - stra glo - ri - a splen - di -da. Pro -pi - zio vo - glia il . l . ___œ»»» b____»œ»»œ» . ____œ»»œ»» ___œœ»»»» _ œ __»»œ . _œ» b_œ»» . nœ» » « n » œ . _ _ » _ œ _ œ » _ œ « « » » » bœ. œ « ˆ« »»»œ. œ»» »»J»œ »»» »»»œ. œ»»» »» »» œ»» ≈ œ»œ»» œ.œ.»»» œ»œ» œ»»œ» ≈ n »œ» »»»œ. »»œ» b œ»»» . »œ»» l b b b b «ˆ«ˆ« «ˆj «ˆ« ‰ ‰ . k » »» » »» l » » » » =œ»» l ß ====================== ‰ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ l » » »» ≈ Kœ»»» » l l& l _œ» _œ» _»œ «« « « l _»œ _»œ l __»œ» l l . » œ » œ _ œ » _ _ » œ _ » » œ » œ œ » » œ œ » » œ « » » œ œ œ » » œ œ « œ » » œ » » « » Íl »»»œ ≈ »»» œ.»» »»œ» l Jœ»» ‰ œ»» œ»» »»œ »œ»» l ««« «««ˆ . ˆ««« l »œ»» b b œ»œ»» œœ»»»» œ»œ»»» »œ»œ»» œ»œ»»» l œ»»» œ»»» J»»»œ ≈ bˆk b » œ»» »» » l »» _œ»»» »»» _»»»œ= »»» l l »»»œ »» »» » bˆ« ««ˆ. _«ˆ« l » ====================== l ? b _»œ »»» » »» » » » 180

œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ . Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» b b b Jœ» ‰ Œ ‰ . Kœ»» œ»» b » » » » » » » » » » = » l » » l l l& l ====================== pro- pi - zio vo -glia il ciel, pro- pi - zio vo -glia il ciel, l b « b «j œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ . Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» b b ˆ« ‰ Œ ‰ . Kœ»»» l œ»»» VAL.l » » » l» » l» » » = ====================== & » l l ciel, pro - pi - zio vo-glia il ciel, pro - pi - zio vo -glia il Tenori « « « « « « « b b b Œ Œ ‰ . «k S ¬l ˆ«ˆ« ‰ Œ ‰ . «k ˆ«ˆ« ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« œ»œJ»» .. œ»Kœ»» «ˆˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆˆ« œ»J»œ» .. œ»Kœ»» «j b A “====================== l& l l » = » l » » l T pro - pi - zio vo-glia il ciel, pro - pi - zio vo -glia il R “l « A Bassi b b b Œ Œ ‰ . Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» «j ‰ . Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ˆ‰ P “l b » l» » » » l ««ˆ« Œ » l» » » = » l “====================== ?

I L l pro - pi - zio vo - glia il ciel, pro - pi - zio vo -glia il ^ l ^ _œ»»^ _œ»»^ _»»œ œ»^ _œ»»^ _ œ » _ » œ « «« œ» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»œ»»œ œ»»œ « « « « » » b « « « » œ » » « « b » « » » » œ œ » « l b b œœ»» «« «« «« ˆ«« «« «ˆ« ˆ« »»» œ»œ» œœ»» œ»œ» »»»œ »œ»» œœ»» «« «« «« «ˆ« «« «ˆ« ˆ« »»» œ»œ» »»œœ œ»œ» »œ»» »œ»» ====================== »» œ»»» œˆ »»» « ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » l »» œœ »»» »»» «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l » » » » =l l& l ƒ l l l l _»œJœ» f « « « « « « « « « « « «ˆ««ˆ ‰ Œ Œ l ‰ «««« «ˆ« «««« ««« ««ˆ «««« ««« ˆ«« l l b b b b »» ‰ Œ Œ l ‰ «««« «ˆ« «««« ««« «ˆ« «««« ««« ««ˆ l «j l _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« l l _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ«=l l? ====================== 184

K.

ß

Í

89

#### b b Jœ»» ‰ Œ Œ b ∑ ∑ ∑ K. l ll = l ====================== l l& b » l b ciel. #### b œ J ‰ » b Œ Œ ∑ ∑ ∑ VAL. l l ll = l l ====================== & b »» l ciel. ¬l b b b ««j #### ‰ ˆ « Œ Œ ∑ ∑ ∑ b ˆ« l ll = l l “====================== l& ciel. “l «ˆ« ‰ #### “l b b b b «j Œ Œ ∑ ∑ ∑ « ˆ « l ll = l L“====================== l ? l ciel. _J»œ» « « « ## l b b _»»»œœ^ _œ»»» _œ»»» _»˙»» # « « « « « « « « « « « « « « « « » « « « « « « « « « « « « « « « « « « # « «« ß ====================== l & b b »»»œ »»» »» l ˆ« ˆ˙ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l = allarg. l l ll # l l « » » œ » » œ œ » » œ œ » œ » » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ œ » » œ bœ œ » œ œ « » Íl œ » » œ » » » » » » » » » » » » » » » « « « bbb j «ˆ«ˆ« ‰ ‰ »» œ»» »» l Jœ»» ‰ ‰ bˆ«« «« «ˆ« l «« ? » » » » » » » » l » » » » » » » l l ## # b & l» ll = l ====================== l? «ˆ«ˆ «ˆ _ˆ«ˆ« ˆ« l_j 188

#### Jœ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» «« Jœ» Jœ»» œ.» #œ» œ» œ J » ‰ œ J Œ » » » #ˆ » j » « » »» l K. »» »» »» ====================== l » »» » l » » » »» = l& Ah! ar - ri - der - ci, nè i l ## # « ‰ vo« - glia« il ciel« pro« - pi«« - « zio« # ««j ««j ‰ œ J « » l « Œ œ J œ J « « « » » « ˆ « ˆ. ˆ ˆ« l « « « » VAL. ˆ« ˆ« ‹ˆj ˆ« j ˆ« l «ˆ j j »» « j » »» = ====================== & l l Ah! vo - glia il ciel pro - pi - zio ar - ri - der - ci, nè i « « « « «« »œ. « « « « « « « l ## « « « « « « « « « « « _ ˆ . # _ « « ˆ « « ˆ ¯ j « . « « ««ˆ« «j¯ˆ« «ˆ«« ‹ˆj¯« ˆ««« ‰ «« «« ««« #ˆ«j¯« ˆ«« #ˆ«j¯« #ˆ«« «ˆ« ‰ « « nœ» ‹ˆ««j¯« »»œ #ˆ«j¯« »»»œœ j¯«ˆ _»»»œ « # « # ‰ « « « « l& «««ˆ ««ˆ« ˆ««« #ˆj¯« «ˆ« ˆ«. . l «ˆ« ˆ«« nˆ«« « ˆ««. ˆ«. . l ˆ««« «ˆ«« œ»» »»œ »» = »»» l ß ====================== _ _ _ . _ « _ « _ ˆ « _ _ » » » ˆ« ˆ« » » » » _««ˆ _«ˆ« ˆ« _«ˆ _ˆ« l l l l p p p a tempo . . . œ » . œ » l _ œ » . _ _ . _»» l . _œ»»» _»»» l . œ» . œ»» . _œ»»» _»»» l . » œ . Íl # # œ » . » œ » » » œ » . œ» » » . » . » » »»» # ====================== l ? # _œ»» . œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»»» l œ»»» . œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»» l œ»»» œ»»»» »»»» »»» »»» = » l » » » » » 192

90

#### «««ˆ . «« «« œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» œ»» ‰ Jœ»»» b b b b Œ ˆ « « #ˆ » » » » » » » K. l ====================== l ll = l& nul - to si la - sce - rà d'Ar - me - nia un l #### « « « Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» œ»» œ»» ‰ Jœ»»» b b b b ««ˆ . ‹ˆ«« «ˆ« Œ » » » » » » » VAL. l l ====================== & l ll = nul to si la -sce rà d'Ar me nia un l Tenori# # ««ˆ ««j ««j ««j ««j ««ˆ ««ˆ ‰ ««j S bbb # # ∑ ˆ ˆ b ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « l A ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « l & l ll = T “====================== Si la - sce - rà d'Ar - me - nia un R “l Bassi «« . «« «« ‰ b A l ## # « # œ J ‰ ‰ . ‰ . œ J . » » « b ∑ œ K œ K nˆ ˆ« l l b = » » ˆ« « ˆ« j k »» »» »» P “ » b l L ====================== ? l “ » I l .

Ah! vo - glia il ciel pro - pi - zio «« »œ. #_««j » œ ˆ ¯ _ « « . » # # ‹ˆ ¯ j « l # # ‰ «« «« »œ «j¯ˆ« nœ»» »»œ œ»» ‰ »œ»œ œ»»œ œ»»œ œ»»œ œ»»œ ‰ œœ»» œ»»œ œ»»œ »»œœ œ»»œ b b b «ˆ ˆ« » œ» » » » » » » » » » » » » b ß ====================== l& _«««ˆ _««ˆ« »œ»» »»» »»» »» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l l = p . l ll l __œ»» . œ» . . l f« « » œ . » « « « « Í l # ## œ» . »» œ»» »» »» œ»» l ˆ. «« «ˆ« «˙« l nˆ«« . «ˆ« «˙« ll b b » » » » » # » » » » b l _»˙ ====================== l n_»˙ l l b= l? _ œ _ » œ » »» »» »» »» 195

œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ nœJ»» Jœ»» nœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» b b b b œ»»» » » » » » » » » = » l » l ====================== l l& mor - tal in - sul - to! si la - sce - rà d'Ar l b s윻 œ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ b »» nœJ»» Jœ»» nœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» b b » » » VAL. l » » » » » = » l l l »» ====================== & mor - tal in - sul - to! si la - sce - rà d'Ar sì l «« « « ¬l b b b bˆ««« « « ««j ««j ««ˆˆ« «j ‰ Œ ˆ«ˆ« ˆ ˆ ∑ ˆ « b ˆ ˆ ˆ « « « ˆ « l & =l l “====================== l sì mor - tal in - sul - to! “l Jœ»» ‰ Œ b b b ‰ . nœK»» Jœ»» Jœ»» bœJ»»» Jœ»»» œ»» ∑ b “L====================== » » » » l l =l » l? ar -ri - der - ci, nè i - nul - to l b__»»»œ _œ»» _œ»» œ» œ» b œ » » œ » œ » œ » œ » œ œ » ‰ » »» »»» »»» nœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»œ» l b b b ‰ bœœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œnœœ»»» œœ»œ»» »»»œœ »œœ»» »œœ»» »œJ»œ» ‰ Œ ß ====================== l l & » » =» l » » » » » » »» l ««ˆ.« «« ««ˆ bˆ««« ««ˆ« l «««ˆ «««ˆ «««ˆ »œ __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» œ»»» œ»» œ» l b n_œ_œœœ»»»» _œ_œ»»œ»œ» _œ_»œ»œ»»œ _œ_œ»»œ»œ» _œ_»»»»œœœ _œ_œ»»œ»œ» l lÍ b « ll ««« ««« ««« »» »»» »»» »» »» »» »» ll »» »» »» »» »» = »» ll l ? b b b _»˙ nˆ« ====================== » bœ » _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ _ œ » » »» » » »» »» 198

K.

91

Jœ»» ‰ Œ Jœ»» ‰ Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» nœ»» b b b b œ»»» » » » » » » l l » ====================== =l l& me - nia un sì mor - tal in - sul - to! l b œ» Jœ»» ‰ Œ Jœ»» ‰ Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» b »» nœ»» b b » » VAL. l » » » » » l l ====================== & =l me nia un sì mor tal in sul to! l «« «« «« «« «« «« «« bˆ««j ¬l b b b Œ ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ Œ j « «ˆ« j «ˆˆ« j «ˆˆ« «j ˆ ˆ ˆ Œ =l j j ˆ j « « « b ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l & l “====================== l si la - sce - rà, si la - sce - rà, “l Jœ»» ‰ ‰ œJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Œ bb Œ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Œ b “L====================== b » » » » » » l » l » =l l? si la - sce - rà, si la - sce - rà, l b__œ»»» _œ»» _œ»» »œ »œ ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« ˆ««« »œ _»»œ l b b b b ˆˆ««« ««« ««« «« ‰ Œ ‰ » »» »»» »»» nœ»»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»œ»» ˆˆ««« «««« nˆ« ««« ˆ« ˆ«««« œ» »»»» »»œ »»» ß ====================== l ˆ« ˆ« j ˆ« » l nˆ« ˆ« »» » »= » l l& __œœ»»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ »œ l b n_œ_œœ»» _œ_œ»œ» _œ_»œ»œ _œ_œ»œ» _œ_»»œœ _œ_œ»œ» l __»œ»œ l œ Íl bb b œ»»» œ»» œ»» »»œ »»» »»» »»» »»»» œ»»» œ»» l œ»»»» »œ»»» »»œ»» »œ»»» »»»»œ »œ»»» l »œJœ»»» ‰ Œ Œ =ll » » l l » ====================== l ? b »»» _»»œ» _»»œ» _»»»œ »»» »»» » » » 201

K.

‰ Jœ»» Jœ»»» nœJ»»» Jœ»»» nœJ»»» bœJ»»» Jœ»»» Jœ»»» «« bbbb ∑ Œ K. » l ====================== l& l ˆ«=l j si la - sce - rà, si la - sce - rà. De' l poco rit. bbb « « ««j ‰ « « l b ∑ Œ œ J » bˆ nˆ j j « « VAL. ˆ« Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ««j » l ====================== & ˆ«=l l » l si la - sce - rà, si la - sce - rà. De' poco rit. l¬ b b « œ J » ‰ œ J ‰ ‰ œ»J»œ» œ»J»œ» œ»Jœ»» « » b Œ œ J Œ Œ Œ » » b nˆ j « » » » l“====================== » l & l » » » » =l si la - sce - rà, si la - sce “l poco rit. œ J » nœ J » œ J » » ‰ #œJ»»» »» »» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» » ‰ Œ l bbbb Œ Œ Œ “L“====================== » » » =l l l l? si la - sce - rà, si la - sce œ»»» « »»»œ _ l « « _ » œ n _ » œ _ _ ˆ n » œ _ œ » _ « « _ _ » _ » _ _ » œ » œ » _»» _»»»œ nœ_»»» _»»œ _œ»»» l b b b b _»»»»œ #œ»»» œ»»»» nœ» n_»»»»œ »œ _»»»» œ»» _»»»» _ˆ««« «««« nœ »»» » » » « « « » œ » » » » « « » #œ » » » » « « ß ====================== l » « & » » » « » œ =l l » »» »» » » » » l __«ˆ« _««ˆ _ˆ« ˆ« nˆ« »» »» n l b_œœ»» l poco rit.œ» b_»»œœ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l l _ » œ » œ » œ nœ nœ » » œ » bœ » Í b b b ‰n#œ»J»œ» »»»»œœ œ»»» »»»œ »» l »»» #œ»»» »»»œ »» »» »» l œ»»» œ»œ»»» »»»»œ »œ»»» œ»»»» »œ»»» l l====================== b l =l l? l » 204

poco rit.

92

_J»œ» . Kœ» « bb b «« « «« œ K » » »» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . «k œ»» ‰ . »» œ J » b ˆ ˆ ˆ j. . « « « K. » « » » » l » » » = l& ====================== ˆ« l k » l la pa - tri - a ad - do - lo l b b pa« - dri om« - bre, vi e« - vo - ca« œ K Kœ»» Jœ» «« «« «« » ‰ . œ J . « « « « » » « « « b b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« nˆj.« = ˆ« l j. . j. k « » » « « « VAL.l «k «j «k ====================== & ˆ« ˆ« l ˆ« l » » »» ≈ k - bre, vi e - vo - ca la pa - tri - a ad - do - lo pa - dri om ¬l b b ««j Œ ∑ ∑ l & b b ˆ«ˆ« ‰ Œ l =l “====================== l rà. l“ «« b ˆ««ˆ ‰ Œ l b bb j Œ ∑ ∑ « l L“====================== ? l =l l rà. ___»œ»» l ^. ««« ««« «««ˆ« _ »»œ _ œ » « « « « » « ˆ « «j l b b b b »»» ≈ «ˆ« . ˆ.ˆ.««« «ˆ«« ««ˆˆ« ‰ . Kœ»»» ˆ« »œ.»» œ»»» »»»œ ≈œœ»»» nœ.œ.»»» œ»œ»» ˆ « « » ß ====================== œ»» ˆ« l ˆ« l » » = » » l l& l l l a tempo p lÍ _œ»œ»» _»»»œœ _»»»œœ _œ»œ»» _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ œ» bb b b œ» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»»» œ»œ»»» l œ»»»»œ œ»œ»»» œ»œ»»» »œœ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» œ»œ»»» l œ»»»^ œ»œ»»» œ»œ»»» »»»»œœ œ»œ»»» œ»»» nœ»œ»»» l l====================== l? »»» l l _œ»» »»» »»» = »» »» »» » _œ»»» »» l »» »» » _ œ » » » 207

b b »»œ Jœ»» ‰ ‰ . « «« « «« . Kœ»» Jœ»»» ‰ ‰ . Kœ»» Jœ» . «« œ» . nœJ»» œ J » œ J » b » b ˆ ˆ . j. « » « »» « K. » » » l «k » l »» nˆk » l » » ====================== = ˆ« l «k ˆ« l& la vo - stra glo - ria splen - di - da di san - gue già macl b ra - ta... « « « «« « « b œ J œ K » » ‰ ‰ . ‰ ‰ . . . « « « « « « « b œ œ J œ J œ » » » » » » « b ˆ ˆ nˆ bˆ ˆ . k k j j. «l VAL.l »» »» «k « l «j.ˆ« « » » l »» « »» ====================== & ˆ« l « «k ˆ« « bˆj = - di- da di san - gue già mac¬l b b b ra - ta... ∑ la vo - stra glo∑ - ria splen ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» ‰ Œ Œ Œ l“====================== b l & =l l l» l“ Ah! vo - glia il ciel, «« ‰ Œ Œ l bb ‰ œ J œ J œ J ∑ ∑ Œ » » » “L“====================== ˆ« b » » » l l =l » » » lj l? b Ah! vo - glia il ciel, » œ œ»»» _ » œ _ » œ _ l » » œ . œ n_ »»»œ _ _ œ » _ » _ _ » _ _ » » œ » . » œ » œ « « « _ » œ _ » œ _ œ _ » _ œ » _ » œ _ » _ » _ _ » œ _ » _ » œ _ » œ _ » œ _ n _ » œ _ _ _ _ œ » . » » » » ˆ« »»»œ ≈ œ»»» œ»»» »»œ» »»œ» »œ» »»œ »» »»» »»œ» »»œ» »»»œ »»œ» œ»»» »»œ» »»»œ . nœ»»» »»»œ »»œ» nœ»»» »œ»» «ˆ« ‰ ‰ . «k l b b b b ««ˆˆ« «ˆj » l » » » » » »» »» »» »» »» »» l » »» » » =l » ß ====================== l œ & » » œ » » œ » œœ J » » œ » ‰ ‰ »» »» »» »» »» »» l l p_œ» _»œ _œ» > «« « l > _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l cresc. ««« «« l n » œ » œ œ » _ _ _ > lÍ » œ œ » » œ œ » » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ œ » « œ œ œ œ œ œ » b b b œ»œ»» œœ»»»» œ»œ»»» »œ»œ»» œ»œ»»» l »œ»» »»»œ œ»»» bœ»»» ˆ««« ˆ««« l »œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »»» ˆ««« «««ˆ l b l====================== ««ˆ l l »»»œ »» »» »» bœ»»» «ˆ« _ˆ«« l _»»œ »»» l »» »» » »» œ»» ˆ« = l? _»»œ »»»» » > > » > » > » 210

93

œ»» b b »»œ. œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ . Kœ»» Jœ» . nœK» œ» . nœJ»» Jœ»»» . nœK»» œ»»» bœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» b » b » » » » » » » » K. » » = » l » » l » l& ====================== l l la vo - stra glo - ria splen- dida pro - pi - zio vo -glia il l b chia« -« ta,Jœ» « « œ K » « œ»» œ»» «ˆ« œ»»» b b « ««ˆ » ‰ ‰ . »» l Jœ»»» . nœK»» œ»»» . bœJ»» «j.ˆ« «k Jœ»» Jœ»» VAL. l ˆ « » » ====================== & b «ˆ . » l l » » » = » l l chia - ta, la vo - stra glo - ria splen- dida pro - pi - zio vo -glia il « « ¬l b b œ»K»œ œ»œ.J» . œ» «ˆ« «ˆ« «« «« œ J œ J œ J » » » ‰ œ J ‰ ‰ . » » » » b Œ Œ Œ Œ ˆˆ« = ˆˆ« l »» »» »Kœ» l ˆ« ˆ« «j «j b » » » l »» & “====================== l » l ah! vo -glia il ciel pro - pi - zio vo - glia, vo -glia il “l « « « b ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» «j ‰ Œ Œ Œ ‰ . «k Jœ»» Jœ»» “L“====================== ˆ« «j.ˆ« Kœ»»» l œ»»» œ»»» » » » l ˆ« » = » l l ? b bb Œ l ah! vo -glia il ciel pro - pi - zio vo - glia, vo -glia il l ___»»»œ . ___œ»»œ» ____œœ»»»» _œ» _œ» _»œ œ» œ» œ» _»œ . n œ» _œ» _œ» n__»»»œ ____œ»»»» ___»»»œœ .. n___œ»»» ___»»»œœ ___œ»œ»» b___œ»œ»» b__œ»œ» __œœ» .. n œ» _œ» b œ» l b b »»œ. »» »» »» »» »» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»»» nœ_»» œ»» »» œ»» »» »œ» bœ»» »œ» »»» _œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»» œ»œ» »»» ≈ »»» »» ≈ »»» œ.»» nœ»» œ»» œ»» »» bœ»» »» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» l »»œ. nœ»»» œ»» œ»» » l& b b ß ====================== » l » » l » « = l l __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» l f_»œn__œ»œ» __œ»œ» __œœ»»» >œ» >œ > l > __œ»»œ»œ __œ»»œ»œ ƒ « l «« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _œ»œ»œ» l > » » » » « « ˆ ˆ ˆ œ œ œ œ œ » » » « œ œ œ » œ « « « « Íl » » » » » » » » » » « » œ « b b »œ » » » » l »»œ »» »» »» »»œ »» »» l »» »» »» ««ˆ «ˆ« ˆ«« l ««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« œ»» œ»» l »»» = »»» l l » » » »» œ»» »œ»» l »»œ »»» »»» _««« _«« _««ˆ« l _««ˆ ====================== l ? b b _»»»»œ »»»»» _ œ » _ˆ« _>ˆ« > » » > 218 b b Jœ» ‰ Œ ‰ . Kœ»»» Œ ∑ Œ Œ b b » K. » l l ====================== l& =l Uciel. l b b b ««ˆ ‰ Œ ‰ . Kœ»»» l b Œ ∑ Œ Œ j « VAL. l ====================== =l l l& ciel.

U« ¬l b b b «j ˙»» . ««ˆ« ‰ . «« «« œ»» «ˆˆ« ‰ Œ b » l& =l “====================== ˆ« l ˆ« l » k ciel.

U - ni - ti pu gnia. “l __»˙» _»œ» «« œ » »»˙.» »» » ‰ . Kœ»» œ»» ˆ««ˆ ‰ Œ “l b b b b j »» « » l » L“====================== ? l =l l ciel.

U - ni - ti pu gnia l ___»œ»» ___œ»»» __œ»» __œ»» ___»»»œ ___œ»»» __»»œ __»»œ ___œ»»» ___œ»»» _ œ»»» _ _ » œ _ œ » »»»œ _ œ _ _ » _ » œ _ » _ » » » » » » _ » œ _ œ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ œ » » _ » _ » _ » _ « « » » » » » » l b b œœ»» » » » » » » » » » » » « « » » » » » » » » « « « » œ » œ œ » » « » « « « « ˆ « ˆ » œ » » b » « » » ß ====================== l & b œ»»» œ»» œ»» «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» » » =l l » » __œ»»» _œ»» œ» l l _J»œ» l l œ œ J » » Í » » » » » « « « « « « b ‰ œ J ‰ ‰ ‰ » œ » « « « »» »» ll «ˆ« «ˆ« «« ««« ««ˆ «ˆ« «« ««« ˆ«« «ˆ« ««=««« ll » »» ll ? b b b Jœ»»» ll ====================== ˆ« _ˆ« ˆ« _ˆ« ˆ« _ˆ« »» 214

94

bœJ»» ‰ Œ Œ ‰ . Kœ»» œ»» b b œ»» Kœ»» b˙»»» . œ Jœ»» Jœ»» » ‰ . » b » b » » » » » » »=l K. l l& ====================== l l ti pu - gnia mo, u - ni - ti pu ni l . bœJ»» ‰ Œ Œ ‰ . Kœ»» œ»» Kœ»» b˙»»» b b œ»» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ . b » l b » » » » » » »=l VAL. l ====================== & l l l ti pu - gnia mo, u - ni - ti pu ni . « « ««j ««j ¬l b b Jœ»» ‰ b˙»» bœJ»» ‰ bœ» œ» Jœ»» nˆ«k œ K » « ‰ . ˆ ˆ ˆ««ˆ » « « « b Œ » » » b » ˆ« = » l »» » l » ≈ «ˆ ˆ« & “====================== l l l mo, pu - gnia mo, sì pu - gniam, u - ni ti pu __»œ» “l »Jœ» ‰ Œ «« œ» Jœ» Kœ» œ» . b˙ bœ J » » b ‰ . œ K ‰ Jœ»» Jœ»» » b » » » “L“====================== »» l » »l bˆ« »» l »» ≈ »» »» l ? b b »» » = » l mo, pu - gnia mo, sì pu - gniam, u - ni ti pu l ___»»»œ ___œ»»» __»»œ __œ»» ___œ»»» ___œ»»» __œ»» __œ»» ___»œ»» ___œ»»» _ l œ»»» __œ»» b__»˙» . b__»˙» . __œ»» _œ» »œ _ » » » » » » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _»»» _œ»»» _»»» _»» _œ»»» œ»» nœ»» œ» »œ l b b b »» » »» » »» » »» » »» » »» » b˙»»» . »» b˙»»» . » » » » » » »» »»» œ»»» = œ»» œ»» ß ====================== l l l l& b » » l l b˙««« . l bˆ««« «« «« l n_œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» l Íl « « « « « « œ»» œ»» l b « l bˆ«««« bˆ_«««« _«ˆ««« l _œœ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»» œ»» œ»» »»œ = l ? b b b ««ˆ «ˆ« ««ˆ« _«««ˆ« ««ˆ ˆ«« «««ˆ« _«««ˆ« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« _«««ˆ« l b˙««« . ====================== > > b_>«ˆ >«ˆ »» » » 221

«j _J»œ» ˆ«Jœ» «j ˆ«Jœ» bb b b Jœ»» «kˆ«K»»œ «ˆ«œ»» » ‰ Œ »» »» Œ ∑ ≈ » » » K. l ====================== =l l l& gniam e l'em - pio ca - drà! l ««k ««j ˆ«Kœ» ««ˆ«œ» ˆ«Jœ» ««j ˆ«Jœ» b œ J » b » Œ ∑ b » » »» l Jœ»»» ‰ Œ » ≈ b » VAL. l » » » ====================== & l =l l gniam e l'em - pio ca - drà! «« ¬l b b b œ»Jœ «« «« « « «« « « ˆ ‰ ‰ . œ»» j « « « ˆ Œ ˆ k ˆ j ˆ j » « « « « b ≈ ˆ ˆ« « ˆ ˆ ˆ ˆ » « « « « « « » =l l & ˆ ˆ “====================== l k » « « l gniam e l'em - pio ca - drà! u - ni - ti pu “l _ œ » «« œ»» »» Jœ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» œ»» ˆ««ˆ ‰ Œ j » “L“====================== l ? b b b b Jœ»»» ≈ Kœ»»» œ»»» » » l « » l » =l l gniam e l'em - pio ca - drà! u - ni - ti pu _ œ»»»- _ œ»»» _ œ » _ » œ _ _ _ œ » _ » œ _ œ » _ » _ » _ _ « « « » œ « « l b b « « « «« «« « «ˆ« œ» œ»» œ»» »» »» ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» » » » » b « « « « ˆ » » » b « » » « ˆ » ˆ « « ˆ « » » ß ====================== l& l »» œ»» œ»» «ˆ ˆ« ˆ« l » » =l » » __»»»œ _œ»» œ» l l l _J»œ» _œ»œ»» _»»»œœ _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _»œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» l _»œJ»œ œ J » Í » » » » » b œ » » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ ‰ œ J ‰ ‰ ‰ » œ » »» »» =ll » »» ll ? b b b »»» »»» »»» »» »» »» »» »» »» ll » ll ====================== _œ»» »» » 225

« «

«

«

95

b˙»» . bœJ»» ‰ bb Œ œ K œ œ œ K » » » » ‰ . ‰ . » » » » b Œ Œ l » b » » » » K. l» Œ = ====================== l l l& u - ni ti pu- gnia - mo, l bb . b˙ bœJ»» ‰ » œ K œ œ œ K » » » » » ‰ . ‰ . » » » » b Œ Œ Œ l » b » » » » VAL. l l» Œ = l ====================== & l u - ni ti pu- gnia - mo, ¬l b b ˙»» . b˙»» . bœJ»» ‰ bœ» œ» œ J œ K » » ‰ ‰ . » » b Œ » »» l b » » » l“====================== l » »» = & l l gnia. mo, pu- gnia - mo, sì pu __»˙» __»œ» “l »»Jœ ‰ Œ «« œ» . l b b »»˙.» b˙ bœ J » » ‰ . œ K ‰ » » » » “L“====================== bˆ » »» l » l» l» «= l »» l ? b b »» gnia mo, pu- gnia - mo, sì pu l œ__»»» __œ»» _œ»» _œ» __»»»œ __œ»» _œ»» _œ» __»œ»» __œ»» _œ»» _œ» __»»»œ __œ»» _œ»» _œ» __œ»»» __œ»» _œ»» _»œ __œ»»» __œ»» _œ»» _œ» b »˙ . b_ »˙»» . _ l b __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»» b˙» . ___»»» b˙» . _ »» » b » » b » » b l& ß ====================== l l =l l ««« . l ««« « «« l l l l Í b˙ « « « « « « b « « « « « « ««« bˆ««« «ˆ« « ll ? b b b ˆ«« «ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ «ˆ« «««ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« «««ˆ« ««« l ««ˆ «ˆ« «««ˆ« ««« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« ««« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« ««« l b˙«««« . l bˆ «««ˆ l ====================== «««ˆ = bˆ« b_ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« > _ _ > > > 228

«j _J»œ» ˆ«Jœ» «j ˆ«Jœ» bb b b ‰ . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ≈ Kœ»»«kˆ« «ˆ«œ»» »» »» » ‰ Œ Œ =l » » » » » » » K. ====================== l l& l u - ni ti pu - gniam e l'em - pio ca - drà! l «« «« «« «« b œ K œ œ J œ J œ J ˆ k ˆ ˆ«Jœ» j j ˆ«Jœ» « « » » » » » b œ K œ » » ‰ . »» »» »» »» »» ≈ »» »» b Œ =l » b VAL. l » »» l Jœ»»» ‰ Œ l ====================== & l u - ni ti pu - gniam e l'em - pio ca - drà! « ««j ««j «« «« «« «« ««j ¬l b b b Jœ»» nˆ««k « œ » ˆ ˆ ˆ « « « « Œ =l ˆ«ˆ« j j «ˆˆ« ˆ«ˆ« «ˆˆ« l «ˆˆ« ‰ Œ b » ≈ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l Jœ»»» ≈ k & “====================== l gniam, u - ni ti pu - gniam e l'em - pio ca - drà! “l ««j b œ J œ K œ œ J œ J œ J œ K œ œ J œ J » » » » » » » » » » b Œ =l »» »» l »» ≈ »» »» »» »» l «ˆ«ˆ« ‰ Œ ““L====================== l ? b b »» ≈ »» »» gniam, u - ni ti pu - gniam e l'em - pio ca - drà! l ___»»»œ n__œ»» _»œ _»œ ««« «« ««ˆ« »œ œ»» œ»» œ»»» _œ»»» b∫_œœœ»»»» _œœœ»»»» _œœœ»»»» _œœœ»»»» _œ»»œ»œ» _»»»»œœœ nœ_œ»œ»» _œ»œ»»œ l b b »»œ »»» »»» »» œ»»» nœ»» œ»» »œ œ» « « « « « » » » »»» »» œ»» œ»» ˆ«« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« »» » »» » » » » » » » » »» »» ß ====================== l& b b » » » l ˆ« l =l l >œ» n_œ»œ»œ» _œœœ»»» _»œ»œ»œ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»»»œœœ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l >»œ _œ»œ»»œ» _»»»»œœœ _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» l _œœ»»» ∫œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» l Í b ll ? b b b »»» »»» »»» »» »» »» »» »» »» ll »»» »»» »»» »» »» »» »» »» »» ll »» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ nœ»»»=ll ====================== _œ»» »» » _œ»» »» »» 232

« «

«

«

96

œ»» œ»» Jœ»» _J»œ»» ‰ œ»» Jœ»» _J»œ»» ‰ b b ‰ œ»»» ‰ » » » » » b Œ Œ Œ Œ K. l l& b ====================== l l =l l'em - pio ca - drà! l'em - pio ca - drà! l b b œ» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Œ œ»» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ ‰ » b Œ b » » » » » » » l» VAL. l l ====================== & l =l l'em pio ca drà! l'em pio ca drà! l ««j ««j ¬l b b ‰ œ» œ œ œ œ œ » » » » » ‰ ‰ ˆ « b b »œ» Œ Œ œ»» Jœ»» ˆ«ˆ« ‰ Œ Œ = »œ» »œ»» Jœ»»» l ˆ« & “====================== l l » » » » l l l'em - pio ca - drà! l'em - pio ca - drà! “l «« «« œ œ J ‰ ‰ œ œ œ J b ‰ œ ˆ j ˆ««ˆ ‰ Œ Œ j » » « » » » » Œ Œ b »» ““L====================== » » » » » « b ˆ b » » » » » « l =l l l« l? l'em - pio ca - drà! l'em - pio ca - drà! « l ««ˆ _««ˆ« ««« ««« ««« ∫ œ » œ » œ » » œ » œ œ » n _ œ » _ _ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ œ _ » l b b b œœ»»» bœœ»œ»»œ œœ»œ»»œ œ»»»œœœ œœ»œ»»œ œ»œ»œ»œœœ»œ»»œ »œ»œ» b œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» »œ»»œ nœœ»»» œ»œ»» »œ»œ» bœœ»œ»»œœœ»œ»»œ œ»œ»œ»œ œœ»œ»»œ œ»»»œœœœœ»œ»»œ »œ»œ» »»»œ nœ»» nœˆ«» «ˆ« ««ˆ« ß ====================== œ»» l l & b » »» »» »» »» »» »» l »œ» »» »» » » » » » » l » »» »» »» »» »» »» l Jœ»»» »»» »»» »»» œ»»»» = » ««« «« «« «« «« «« «« l »œ ∫œ» »œ »œ œ» œ» »œ œ» œ» l ««« «« «« «« «« «« «« l œ» l lÍ » » » » » » ˆ ˆ « « » » « « « « « « » « « « « » « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ » » » » » » « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ b ˆ ll ll ? b b b _«««ˆ« _ˆ«««« _ˆ«««« _«««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ« ll »»»œ» œ»»» »»»œ »»œ œ»» œ»» »œ» nœ»»» œ»»» ll _«««ˆ« _«««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ« ll »»Jœ»» ====================== = » 235

ƒJœ» œ» . sotto voce bb b b « « « « « « »» ‰ »» ‰ . ‰ ‰ ‰ . ‰ ‰ ‰ «k «j «j «k «j «j ∑ Œ Œ Œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « K. l l l ====================== =l l l& pru - den - za, con - si - glio... l'em - pio l ƒJœ» œ» . sotto voce « « « « « « b b ‰ «j ‰ ‰ . «k ‰ «j ‰ Œ »» ‰ »» ‰ ‰ . «k «j «j b ∑ Œ Œ b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « VAL. l l l l ====================== & l =l pru - den - za, con - si - glio... l'em - pio l ƒœ . ¬l b b b »»Jœ» ‰ œ»œ» . ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ b l l » »» =l l l “====================== l& l'em - pio “l ƒ ‰ . ‰ “l b b b b ∑ ∑ ∑ ∑ l l œJ»»» œ»»» =l l L“====================== l ? l l'em - pio ___»˙˙»»˙ ... l ««« ««« ««« «« «« »» ˙»» . ˆ nˆ« nˆ«« «« «« ‰ Œ ‰ . «« «« ‰ «« ‰ ‰ . «« «« ‰ «« ‰ l b b b b «««j » =l «ˆ«ˆ« l j «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« Œ l ˆ œ»»» œ»» œ» ˆ« ˆ«« l nˆ«« ˆ«ˆ l «j ˆ« «j ˆ«ˆ k «k ß ====================== & nœ J j nˆ « » « « « _ _ l »» »»» »»» »»» n œ»»» _œ»» ∏l l l ƒ˙» . l _J»œ _J»œ » l ˙ . » _ _ œ K » lÍ nœ K nœ J œ J » » » » » » » »»» l bbb l Jœ»»» ‰ Œ ‰ . »» l »» ‰ »» ‰ ‰ . » l » ‰ » ‰ Œ l ˙˙»»»» .. b l====================== l l» l l l? =l 239

97

Più vivo ([I due uomini si abbracciano e si separano. Valinace esce seguito dai U _ œ » ˙ . » » » b b b b »» Œ Œ ∑ ∑ K. ll l ====================== l =l l& ca drà! l U˙» . _»œ» b » b » » b Œ Œ l ∑ ∑ =l VAL. l ll l ====================== & b l drà! ca U ¬l b b ˙»» .. œ»œ» b ˙ Œ Œ ∑ ∑ =l b » »» » l l & l l “====================== » l ca drà! “l U œ»» ˙»»˙.. b b Œ Œ ∑ ∑ “L“====================== » l? b b » l l »œ»»»» l =l l l ca drà!

U Più l ___»˙˙» .. __»»»œœ vivo ___œ»»» __»œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » » l b _˙»» . ˙»» . _»»»œ œ» œ» »œ _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» _œ»» _»»œ _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _œ»»» _»œ»» _»œ»» _»»»œ _»œ»» _»œ»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» » » »» »» »» »» »» » » » l & b bb » ß ====================== ll l l =l U »˙ . l l l __»œœ»Jœ __»œ»œJœ l __»œœ»œJ __»»»œœœ __œ»œ»œ» __»œ»œ»œ __œ»œ»œ» l _œ__»œJœ» « « «« l _ ˙ . » » œ » » » » ˙. » » Íl bb b b »˙.» »» l l »»J»œ ‰ »» ‰ »» ‰ l »» ‰ »» »» »» »» l »»» «««ˆ« nˆ«««« ˆ«j « » l l »»» l _««ˆ n_««ˆ ««ˆ«=ll l ====================== l? > > > 244

___œ»»» __»œ» _œ» _ » œ _ » œ _ œ » __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » bb b b » » » » » » » » » » » »» œ»»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»œ _»» _»» _»» _»»» _»» _»» ß ====================== =l l l& l ^ ^ ««« ««ˆ «^ l ^ l __»œœ» l __»œ»œJœ __»œ»œJœ __œœœ»»» __œ»œ»œ» __»œ»œ»œ _ œ»œ»œ» l ««« « _ « « « œ œ J ˆ » » » » Íl ˆ « « ««« b b b ˆ«j ««« «««ˆ bˆ««« l »»»Jœ ‰ »» ‰ »» ‰ l »» ‰ »» »» »» »» l « b ˆ « ====================== =l l? l ˆ« >ˆ« b_«ˆ« l »»» satrapi. Knel si avvolge nel mantello e si appresta a partire in direzione opposta, quando a un tratto

248

__»œ»œ» __œ»œ»» __œ»œ»» __»»»œœ __œ»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __»œ»œ» __œ»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __»œ»œ» __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» __»»»œœ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ œ» _œ»» _œ»» b b b » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» » »» b ß ====================== l l& =l ^« ^ ^ l __œ»» _œ» l l ««ˆ« «ˆ«« «« l »œ _»»» _»» _œ»» »œ œ__»œJœ»» «« ««« l ««« «««ˆ _ « « Íl « « » » » j ˆ j ˆ » « « « ««ˆ« «ˆ« bˆ«« l »»œ »»» b ««« l «« «« » «ˆ« nˆ«« »» œ»»» ll « l l ? b bb « l » ====================== = ˆ «_«ˆ n_««ˆ « ˆ« ˆ« > b_ˆ« » » > > > appare Vartan dietro le rocce, con un drappello di guardie reali armante. Knel sguaina la spada. È

251

98

œ»» __»œ»sovrastato dal numero. Si fanno fronte mentre cala il sipario.]*»œ _»œ ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___»»»œ _ _ _ » » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ » » » » » » bb b »» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» »» »» »» »» »» »» nœ»» »» »»» » bœ»» œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ»» » » ß ======================= l l & b » »» »» »» »» »» »» »» »» l » » l l l l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» l »»œ œ» _ « « « « « « Íl » bb b ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»» œ»»» » »» »»»œ œ»» l œ»» œ»œ»»œ» œœœ»»»» œ»œ»»œ» »»»»œœœ œ»œ»»œ» l l » l? b » l » »» » » » » l ======================= 254

»»œ 8va »œ»» _ _ n » œ n » œ _ _ _ _ n » œ » n » œ » « ˙»»˙ ... bb b ‰ nˆ««« nˆ««« »»»œ _œ»»»» _»»»œ _»œ»» _»Jœ»»» »»»œ _»»»»œ nœ_»»» nœ_»»» _»»»»œ _»˙»»˙.˙.» . ˙»» . l »˙»»» ««« nˆ««« »»œ œ»» »» »»» l »»œ »»œ »» »» »»» l »» ˙»» . l ß ======================= l& b » » » » _ » » » » » n «ˆ l l l«««« ««l« « « « « « l n œ » » œ » œ ˙ » Íl l œnœœ»»» œ»œœ»» œ»œœ»» ˙»˙˙»» l ««««ˆˆ «««ˆˆ« ˆˆ«««« «««ˆˆ« ««««ˆˆ «««ˆˆ« l ˆˆ«««« «««ˆˆ« ««««ˆˆ «««ˆˆ« ˆˆ«««« «««ˆˆ« l b b b n nœœœœ»»»» œ»œ»œ»œ» œ»œ»œ»œ» ˙»»˙»˙»˙ b l » » » »» »» »» »» »» l? l _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« l ======================= 257

bb b _œœœ»»»» _œ»»œœ»» _»œ»œ»œ»œ _œ»»œœ»» _»»»»œœœ _œ»»œœ»» _œœœ»»»» _œ»»œœ»» _»»»»œœœ _œ»»œœ»» _»œ»œ»œ» _œ»»œœ»» _»œ»œ»œ» _œ»»œœ»» _œœœ»»»» _œ»»œœ»» _»»»»œœœ _œ»»œœ»» ß ======================= l & b œ»» œ»» »» œ»» »»œ œ»» l œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» l ««« «««ˆ «« «« « l l l l « « « . . « « œ « » œ « » « œ»»» »» ««j ««« ««ˆ ≈ ˆ«« ««« ≈ nˆ««« «ˆ« ≈ˆ«« Í «««ˆ. nˆ««« «ˆ.« b b »»» nˆ « l======================= l b nˆ j » « «« ll _««« «ˆ« ˆ« n_«««ˆ _«««ˆ _««« ll l ? b »»œ. œ»»» œ.»»» _ n_«««ˆ l _««ˆ . n_«««ˆ _««ˆ . _ˆ« n_««ˆ _«ˆ 261

8va

_» _»œ _œ» _»œ _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ _»œ _ œ » bb b b œ»»œ»œ Œ ‰ _»œ»œ»»œ _œ»œ»»œ» _»œ»œ»»œ _œ»œ»»œ» _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» _œœœ»»»» _œ»œ»»œ» _œ»œ»»œ» Œ ‰ . _»œ»œ»K»œ _»œ»œ»œ» Œ ‰ . _»œ»œ»K»œ » » l » » » » » » l »» »»» »» l »» »» l ß ======================= l& l l l l l » » œ œ » » œ » œ » œ œ » » œ œ œ œ œ œ » » » » Íl b b b «««ˆ Œ ‰ »»»œœ »œ»œ»œ l »»œ»œœ »œ»œ»œ »»»œœœ »œ»œ»œ œœœ»»» »œ»œ»œ l »œ»œ»œ Œ ‰ . »»œ»œKœ l »œ»œ»œ Œ ‰ . »»œ»œKœ l b ======================= l? »»œ »» l »» »» »» »» »» »» l »»» »»» l »»» »»» l ___«««ˆ « 8va _» 268 __»œ»œ ^ . . _ œ _ ˙ _ ˙ _ œ _ œ » » » » » » » » » » » b b b »œœ» Œ ‰ . »œœK»œ »˙.˙.»˙. »˙.˙.»˙.» »œœJ»œ» ‰ »œœJ»œ» ‰ Œ b » » » ß ======================= » ” l »» l »» l& »» l »» »» ” l l l l ^ œ » Í ‰ ««« ‰ Œ ” «« . l «««˙ . «« . l ««j ll ? b b b b œ»»œ»œ» Œ Œ ll ««˙« . ˆ ˆ««ˆ « ” l ˙ l ˙ ======================= « « ___j »» «ˆ«ˆ 264

8va

Fine dell' atto I

ATTO SECONDO

99

[Un'altra] stanza nel Palazzo Reale. [La stessa notte, più tardi.]

No. 4

SCENA, DUETTO E CORO

__»œ» .. __»œ» _ __œ»» .. __»œ» __»˙» _»˙»» £ » » » » » bb c £ £ £ « » Kœ» ˙» »œ.. K»œ »˙ « « œ.. ß ===================== l & b _«««˙ _«««ˆ n_«««ˆ« _««ˆ« ««ˆ ««ˆ« _««ˆ« l »»» »»» »»» l ««˙« «««ˆ #_ˆ«««« ˆ««« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« l »»» »»» »»» =l l lƒ lπ lƒ l π ˙»» Íl ˙»» l ˙»»˙ ˙»»» ˙»»˙ ˙»»» l ˙»»˙ ˙»»» ˙»»˙ l ˙»»˙ ˙»»» ˙»»˙ ˙»»» l bb b c ˙»˙» ˙»»» ˙»˙» » » »» »» l »» »» »» »» ===================== l? l »» »» »» »» l »»» »» »»» l »»» »» »»» = Andante sostenuto

£« £« £ « « £ «« «« _ˆ««« _ˆ«« _ˆ««« ««« _««ˆ« _««ˆ« «« «« « £ « « £ « «« «« «« «« n__ˆ« __ˆ« __ __œ» __ __ˆ« __ __ __ˆ« b_ «ˆ« ˆ« _ 5 _ « « œ » » œ « « _ _ » _ « ˆ £ _ œ _ _ » _ _ œ » » « _ _ _ « _ bb « « «£ « «« ««£ « « ««£ « «« «« «« ««« nˆ«« ˆ« «»œˆ »œ ˆ«»œ ˆœ« »»»œ »»» »» »» »» »»» œ»» œ»» œ»»» »»»œ »»œ » »» £ l ß ======================= l & b n˙«« ««ˆ#ˆ««« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« l ««ˆ nˆ«« «ˆ« «ˆ #ˆ«« ˆ« ˆ« œ»»» œ»»»» »» »»» »» l »»» »»» »» £ £ » £ £ l l l l π ««« Íl l œ»» œ»»» nœ» œ»»» ˆ«ˆ« l l bb b ˙»»˙» ˙»»»» ˙»»»˙ ˙»»»» œ œ » » »» »» »» »» l »»» »» »» » l ======================= l? l 3

ß

Í

«« «« _ ___˙« ««« _œ» «« ««£ «« 8 _œ» _»œ § bb b »œ»»» œ»» œ»» œ˙«»» œ» œ» »»»»œ œ»»» œ»»»» ˆ««« ««ˆ« «ˆ««« «««˙« ««« «««˙« ««« «« «« «« ««« ««nˆ««« »œ »»œ œ»»» œ»»» n_œ»»»» n_œ»»»» _»»»» b_œ»»»» œ»»»» #œ»»» œ»»» œ»» »œ_œ»»»» _»»»» œ»»» œ»» œ» »»» » »»» » » » œ » œ « « ˆ« «˙ « «˙ « « « « ˆ«nˆ« » » » » » » l& ======================= § » » §»» » » » l £ » £» »» »» »» »» ˆ« «ˆ« l ˙« _««˙ ˙« _««˙ l _ˆ«« ˆ« ˆ« » » §» £ »˙ l ƒ l l l _ £ £ ˙ » » _ _ ˙ _ ˙ _ » » « n˙»˙» »» l «« «« «« «« ««ˆ ««« «« l ˙»˙ »»» »»» l l b Ó ˙ » ˙ » » » » « « « ˆ « « ˙ ˆ « ˆ ˙ « ˆ ˙ » » » « nˆ « « « b « » » »» » » l l _«« _«« _««« _«« _««ˆ _««ˆ« _«« l »» l? b ======================= _«˙ _ˆ« n_«ˆ _«ˆ _ˆ«

œ»»» _œ»» œ» §« « « œ» œ» _œ»» _»»œ __»œ»» n_œ»» __œ»»» œ» _œ»» œ» __œ»»» _œ»» _ _ « « « « « « b b ««˙ «« ««˙ ««« «« «« ««ˆ« «««ˆ «ˆ« »»œ nœ»»» »»» »»» »»» »»» » »» »» »» »» »» bœ»»» »»» »»» »»» »» »» ««« b ˙ ˙ « « « n˙ » » » ˙ « « ß ======================= l _««ˆ nˆ« ˆ« l& l § _««˙ _««˙ § § l l ƒ £« l £ « _»˙» _»˙» ««« «« ««« ˆ««« «ˆ« ««« l »˙˙» l Í l b ««« ˙ » ˙ » » » « ˆ ˆ « ˆ ˙ » » » » « « n˙ « #ˆ « ˙ « « »» »»» »» l ? b b _«««˙ l ======================= _«««ˆ #__ˆ«««« _ˆ««« ˆ«« _«ˆ« _««ˆ« l »»» 11

100

__»˙»˙ _˙__»˙»˙ __»œœ» __»œ» __»»»œœ . œ» . œ» . _œ»» . _œ»» . __œ»» . . bœ» . _œ» . _œ»» . __œ»» . b__»˙˙»» __œœ»»» œ b˙ _ _ nœ»» _œ»»» » œ œ » » œ » » ˙ œ œ » » » œ » » bb »»» ˙» »»» nœ » » » bœ » » » » » » » » » » b˙ œ » œ » » » » » » œ ˙ œ œ œ » » œ » » »»» »»» »» »»» »» »» œ»» œ»» œ»» œ»» »» »»œ bœ»» »œ» œ»» »» »» »» »» »» »» »»œ nœ»»» »œ» » b » » » » » l »» nœ»» »» »» »»» »» »» »» » »» » »» l l& » »l »» bœ»»» bœ»» »» = ß ====================== » § £ l l l l § £ ƒ ƒ £ « « « «§« « « . l l l l £ £ £ . « « « Í l b n˙««« «««ˆ ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ«« «««ˆ l ˆ«««« nˆ««« ««ˆ«« «««ˆ #ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ nˆ««« ««ˆ« ««ˆ«« ˆ««« _œ»»» œ» . bœ»» . œ»» . œ»»» . _œ»»» l ««« ««˙« ««jˆ«« ‰ l « « Œ « #ˆ « « » » » » « « « « « « « « « « » » œ « « « œ « « « b « « « « « » » » œ » « « ˆ « « « « b « « « « ˆ » œ » « « « ˆ « « « ====================== =l l ? n_««˙ _««ˆ #_ˆ«« _ˆ«« ˆ« ˆ« _«ˆ« l ˆ« n_«ˆ« ˆ« «ˆ #ˆ« ˆ« . _«ˆ« nˆ«. ˆ«. . . »» »œ» bœ»» »» »» »» l ˙« ˆ« »» »» » »» » »» . § 16 OLIMPIA ([entra sola, affranta]) ‰ Kœ»» Kœ»» œ»» ‰ Jœ»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» bbb nœ J œ J » » » » » l ====================== =l l» » » » » l& D'ar - mi un fra-gor e mi - se - ran - de gri - da di l « « «j «j l b b b ˙»˙»»» ˙»» »»»»œœ n œœ»»œ»» œœ»»œ»» œ»œ»»œ» œ»»»»œœ œœ»»œ»» nœœ»»œ»» ‰ ««j « «ˆ«ˆ« ‰ Œ œ»»»Jœ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ Œ Œ « « œ œ œ œ œ œ J ˆ ˆ « « » » »» »» »» »» »» l »»» »»» =l l ß ====================== l& £ £ l p l l l π __»œJ» l l _»œ» nœ»» Í l b ‰ »œ «« «£« « ‰ ««« ««ˆ« l « ‰ __»œJ»»» ‰ » » » ‰ ‰ ‰ » Œ Œ »Jœ» ««ˆ« ll «j ll Œ nœJ»» l ? b b »» œ»»» ˆ« «ˆ« «ˆ« «j ˆ« ˆ« ====================== »» =ll »» £ 19 b b Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»» Jœ» œ» «« «« « « ‰ b ∑ ˆ« ≈ k » » » » » »» l »» j O. ˆ« «j ˆ« «ˆ« ====================== =l l l& chi ap - pel - la a- i - ta tut - t'o - ra fe - rim -mi. l «ˆ«« «««£ ««ˆ« bœ» bœ»» nœ»» «««˙ ««˙« «« ‰ Œ «« l b b b «« b˙w« ˆ« »» » = » l n˙« j «ˆˆ« ß ====================== l ««˙ l l& £ l p l l _»˙ l __»˙» b _ ˙ _ _ ˙ _»˙» » » » b˙ ˙ œ » » » ˙ ˙ n˙ » » » »»» Íl l l l » » » »» »» »» J»œ» ‰ Œ bb b »» » »˙»» » l l? l ====================== =l 13

bb Ó œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ J » ‰ . œ J ‰ œ J » » b Œ œ K œ J œ J œ K œ K œ K » » » » » » » ≈ » » » l O. »» l »» »» » »» »» »» » » l » » » » » » = ====================== l& Var - cai tur - ba - ta le re-ga - li so - glie e qui ven - ni tre l «« Kœ»» Jœ»» ‰ Œ j «ˆ«ˆ« Ó l b b b œ»»» .. ‰ ∑ Œ » » ß ====================== #ˆ« l l =l l& f __»œ» b_»œ __»œ» __»œ»œ l l l nœ » Íl » ‰ bb b œ»»œ»» »»» œ»»» »» »Jœ»»» ‰ Œ l ∑ ll Œ nœ»»»J Ó l? l ====================== =ll »» 22

101

˙»» «« «« ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» Jœ»» Kœ»» w bb œ»» œ» œ»» . Jœ»» Allegro ‰ ‰ . nœ J œ K » » » « j » » ≈ » l =l O. ˆ« »» »» l nˆj ====================== l & b » »» » » l man - te de - re - lit ta.

Che pe - na, che pal- pi - to oh Di l Allegro «« «« ‰ Œ l bbb ∑ ∑ ∑=l ˆ ˙ j « « ß ====================== & l l l __«ˆ«ˆ«ˆ n__«˙«˙«˙ l lf l l l lÍ « l ∑ l l ˆ««« «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ »»œ œ»» œ» œ» «« ‰ l bb ∑ ∑ l====================== « nˆ « » » ˆ j « nˆ« «ˆ » »» » »» l l l =l l? b 25

˙»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» bb «« ‰ Œ œ K œ J œ J » » » ‰ . ‰ . Œ nœJ»» Jœ»» nœ»» Œ »» »» »» l » » » =» l O. ˆ« ====================== l& b j » » l» ma il Re, il Re do - v'è?

Lo spo - so l b o! «« «« «« ‰ Œ ‰ Œ Œ »»»»œ œ»»» nœ»» nœ»» ««j b Œ b lß ====================== ˆ « «ˆ«ˆˆ l ˙«˙« _««˙ n_j & » » =l l p « § l «« ««« «« «ˆ« «« «« «« ‰ Œ l l l «« «« «« « « ˙ « « ˆ « ˆ ˆ « « « Íl ˆ« ˆ«« ‰ Œ l j ««ˆ «ˆ« «« ««« « ‰ Œ l ««« bb l Œ œ»» ˆ« ˆ« nœœ»J»j œ nˆ « b « ««ˆ nˆ« «j ˆ l b˙« l? ====================== =l »» ‰ Œ l Œ »» 29

˙»» bb b Jœ»»» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»» Œ œ œ J » » ‰ ‰ Œ nœJ»» l »» »» » O. ====================== =l l» l& » mi - o qui giunger dee e tar -da an - cor.

Per- ché? per - ché? l «« «« «« « « « « « __«ˆn_««ˆ «« «««ˆ _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« l » œ bb œ»»» nœ»» «ˆ œ» œ» œ» œ» œ» ‰ œ»»» œ»»» »»» œ»»»» œ»»» œ»»» nœ»» œ»» œ»» œ»» œJ»» ‰ Ó b ∑ lß ====================== »» »» l l & »»»»» l »» »» œ»»» »»» »» »» = l »œœ»» l l __»œ»œ» __œœ»»» __œ»œ»» __»œœ»» l _ _ œ Íl œ J œ » » œ J J œ » » » bb l »» ‰ »» » »» ‰ »» ‰ l Ó l ∑ b l? l ====================== =l l 32

«« «« «« «« « « « « « « « « « « « « « U _ bb b «ˆœ» «ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« nˆ«««« «««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« nˆ«««« «««« ««« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« ««« «« ‰ nœœ»»»œJ ‰ Ó n n n »»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»» n_»œ _»œ »»œ œ»» œ»» œ»» l «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ« _««ˆ« l n_««ˆ »»» ====================== = l& l l j « » » »» » » »» »»» » » » » l l l ƒ U ll f œ » _ cresc. l b l »»» nœ»»» »»œ »»œ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» « « « « « « « « l ‰ nœ»»»œ ‰ Ó l l n ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ« ««« «« l « Jœ»» n l? b b l » » » »» l l n= ====================== _ˆ« __««ˆ n__«j ««ˆ »»» 35

ß

Í

102

Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» ‰ . Kœ» ««k ‰ ««k ∑ Œ ˆ ˆ « » » »» l l » l» » » » » = « l ====================== l& o - gnun mi de-sta in cor so Va - li- na -ce! l VALINACE (entrando) œ»» Jœ»» ‰ ««ˆ ««j ««k ∑ ∑ l====================== . » » ˆ ˆ « « « l & l =l l l (So - la è des - sa.) l Ó Œ ‰ œ»»» œ»»» l »»œ œ»»» œ»»» œ»»» ««j ∑ ˆ« ‰ Ó ß ====================== & » » =l l l » l l « « « «« ll l « « Íl « « Œ ‰ ˆ«« «ˆ« ll ««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ‰ Ó ∑ ll l? Ó ====================== =ll ll j « 38 OLIMPIA

([trasalendo])

««j «« Œ Ó ∑ ˆ « #ˆ j « l l& ====================== =l spet - to. l «« «« «« «« « « ‰ ‰ . œ J . » « Œ œ K œ J » » « ˆ ˆ ≈ ˆ« l j k « « » « VAL. «j »» » #ˆk « »» « #ˆ« l& l ˆ« . #ˆk ====================== = Un fe - de - le in me tu scor - gi, e l Allegro moderato «« «« « «« «« ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» l »» l l & «ˆ ˆ« #ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ #ˆ« ˆ« l ˆ« nˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. œ»»» »» »»» = ß ====================== π l ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ««« ˆ««« l ««« _««ˆ« ˆ«««« _ˆ««« ««« _««ˆ« ˆ«««« _ˆ««« l Íl #ˆ« ˆ« l «« l ««« ««« ««« « l _«« ====================== =l l ? _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« __ˆ«« 41

Allegro moderato

O.

œJ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» œ»» ‰ . Kœ»»» ˙»»» «« Œ » » » » VAL. l l& ˆ« ====================== =l d'un Re spie - ta to l non già . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»»» »»œ »»»œ œ»»» »œ œ» »»œ »»œ #œ»» œ»»» œ»» ««« ««« ««ˆ« «««ˆ nœ»» œ» œ» »œ œ» œ» » œ » œ l » » » » » »»»œ »» »»» »» »» » » »» #ˆ« ˆ« » l l »» »» »»» œ»»» »» »»» »»» œ»»» #œ»»» »»» »»» »»» » » » = ß ====================== l& » l l l « « ^ « « « « « « __»œ»œ «« ««ˆ« «« ˆ«« «« _«ˆ« «««ˆ _««ˆ l «« ««ˆ« ««ˆ. «ˆ« «« l Íl » ««« #ˆ « ˆ œ j « ˆ« ««« » ‰ »œ» ll l ? _ˆ««« » =ll ====================== «_«ˆ _»˙» _»œJ» » » 43

103

«« Œ « « œ J œ J œ J » » » « Œ Œ Œ « ˆ« » » « » VAL. «j « #ˆ« » » » j l l& ====================== ˆ« . #ˆk =l tra - di - tor sti - pen - dia - to, l «« «« « «« «« ««« ««« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» l « « « « « « « « «ˆ ˆ« #ˆ«« ««ˆ « « « « « « « « ˆ« #ˆ« ˆ« l «ˆ nˆ« ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. œ»» »» »»» »» l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« » = ß ====================== l& l l «« «« « «« «« «« l « « « « « « « « « « « « « « « « « «« ˆ« #ˆ«« «ˆ «« «ˆ ««ˆ «ˆ l ««« _ˆ« «ˆ« _ˆ« «« _ˆ« ««ˆ _«ˆ l Íl ««« ««« ««« « « l _«« l ? _««ˆ ====================== =l _««ˆ _ˆ«« __««ˆ 45

««j.ˆ« ««k Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Ó Œ Œ =l ˆ « » » l » ====================== l& » » co - me il più, man - ci - pio vil... l l œ»»» œ»» »œ œ» œ œ» ««ˆ« ««« ««« «« ««« ««ˆ« ˆ««« œ» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ» . »œ. »œ. œ» . œ» . œ» . œ»»» œ»» œ»»» œ»»» »» » »» » » »» »» »» »» »» »» = »» l l & » » » » #œ»»» »»»œ »»» »»» »»» »» »»» »»» ˆ« ˆ« ˆ« l nˆ« ß ====================== l «« ‰ «« l l ««j « ‰ » œ ‰ ‰ « n _ » œ _ _ œ ^ _ ˆ j b _ ˆ j » « « «ˆ œ _«ˆ _œ»»œ _»œœ» _œ»œ»œ» _«ˆ l œ» _œ»œ»» l Íl œ»» _«ˆ bœ»» _j » œ » #œ » » » œ » » » ‰ » » » » » » » »»»œ »»» œJ»» œ»» =l » ll ? » l œ»»»» »»» ====================== » » » 47

VAL.

Jœ» . Kœ»» Jœ»» ‰ Ó ∑ » » l ====================== =l l & »» l Che di' tu? ««j ‰ . Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» Ó VAL. l ˆ« ‰ Ó » » » » » l ====================== & =l l Sin - ce - ro è il lab bro. l œ»»» ___œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»» «« _ » œ _ » œ _ » œ b _ œ » _ œ » _ » _ œ » _ _ » _ n_»œ ˆ ¯ j » « l »»»œ »»»»œ œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» »»»» »»» œ»»» œ»»» »» »» » »» » » » » »» #œ»»» »»» »»»»œ #œ»»» nœ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» . »»»œ. ß ====================== » l =l l& l l l bœ» » » œ œ » œ » œ œ » Í »»»œ œ»»œJœ» ‰ œœœ»»» œ»œ»œ» l »œ»Jœ» ‰ »»»œœ œ»»œ» »œ»Jœ» ‰ »»»œœ œ»»œ» l œ»œ»Jœ» ‰ »œ»»œœ ##œ l====================== œ » »» »» =l » l ? »» » » »» » » l » » » »» 49 OLIMPIA

104

œ»» œJ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» «« ‰ Ó » » » » » l » l& » ====================== ˆ« =l j Io ti vo' sal - var Re - gi na, l __œ»» _œ» _œ»» œ» _»œ œ» __»»œ __»»œ. __»»œ. __œ»» » œ _ » œ _ » œ _ « » œ » œ » « b _ » œ » _ » _ _ » œ _ _ » _ _ » n _ » œ _ _ » œ _ œ » _ » _ _ _ _»»» _»»» _»»» _»»» œ» œ» . œ» . l » » » » #œ ˆ« »œ œ» œ» » œ»» ¯ j » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» »» l & »»»œ »» »» » » » ß ====================== l =l ^ l __»œœ» l l #_œ_»»»œ __»œœ»» _ » œ » œ bœ œ » » œ œ » œ » œ nœ » » » œ » » #œ Íl n »œ»Jœ ‰ œœ»»» œ»»œ» œ»» »œ»Jœ ‰ »»»œœ œ»»œ» l œœ»» œœ»» »œ»» »Jœ» ‰ »»»œ »»» »» »» =ll » ====================== l ? »»» » » » » l »» » » 51

VAL.

«« «« «« «« «« «« ‰ œ . « » « Œ œ J » ˆ ˆ« j ˆ« j.ˆ« = ˆ« l j k « « » VAL. #ˆ« «j »» j « l » ====================== l& ˆ« . #ˆk la tua stel - la già de - cli - na, sei tra l « « ««ˆ« «« «« «« « « « « « « « « ˆ««« ««« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» œ»» l ˆ« #ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« #ˆ« l nˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. »» »» »» = »» l ß ====================== & l ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ««« «««ˆ ««« «««ˆ l ««« _««ˆ« ««««ˆ _«««ˆ ««« _ˆ««« ««««ˆ _«««ˆ l lÍ #ˆ« «ˆ l «« l ««« ««« ««« l====================== « l _«« l ? _ˆ«« =l _ˆ«« _««ˆ __««ˆ 53

Jœ»» . Kœ»» ˙»»» ««ˆ« Œ ∑ Ó Œ ∑ =l » » l ====================== l l l& Mi so -vra - sta? l « « «« «« Kœ» Jœ»» œ» ‰ œ » œ » ‰ œ « » « « » Œ Ó ∑ » l ˆ« l » j.ˆ« k «j »» VAL. ˆ« l ˆ« j.ˆ« »» » »» =l l ====================== & » l al - ma gen - til.

Ri - o pe -ri - glio! di - ta, l »»»œ œ»» œ»»» œ»»» œ» œ» œ»» »»œ #œ»» »»»œ »»œ nœ»» œ» œ» « ‰ œ»»^ ˙»˙»˙ œ»œ»œ ‰ Œ Ó Œ ‰ =l œ Ó « »»» n˙»» »œJ»» » » œ » » » » » » œ » « œ»» l & » » »» »» »» »» » » » » »» »» »» »» l #ˆj ß ====================== l l » » » » l « l l l l f« « « « «« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« _««ˆ« ««««ˆ _««ˆ œ» ««^ « « « « ««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« l Íl ««« l #œ»œJ»» ‰ ««ˆ Ó l ««« n˙«« « ‰ Œ l Ó «ˆ ««« ‰ Œ ˆ« l l » _«««ˆ l ====================== l «˙« «j l ? _ˆ««« «_«ˆ »»»œ »»œ_= ˆ« » »» œ»»»» _œ»»»» 55 OLIMPIA

105

«« bœJ» «« Œ Jœ» Jœ»»» >˙»»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»»» « ∑ « ˆ ˆ j j « « » » O. ˆ« »» »» lj ======================= l& l l A sal - var - mi che ti spin ge, e nel l œ»»œ ‰ ‰ œ»»» «« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« »»œœ œ» œ» œ»»œ» b˙˙»»» l Jœ»» l ˆ « « ˆ » œ » œ » œ ˙ » » ß ======================= l ˆ« ˆ« #ˆ« »» » »» »» l » »» œJ»»»» » l& p l l l lÍ «« «« «« «« «« «« «« «« l ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« l «« b˙««« ««« ««« ««« ««« l ll ? ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ======================= « _ _ _ _ _ _ _ _ _ « _ « _ « _ « _ « _ « _ « _ « _ «« __«ˆ« __«ˆ« _ _ b ˙ « _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ« _ ˆ » » » » » » » » 59

Jœ»» Jœ» Jœ»» bœJ» Jœ» «« Jœ» «« ««« Jœ» nœJ» ˙»» J œ » œ» » ˆ« »» l ˆ« ˆ »» »» » O. l & » » »» » »» »» j ====================== =l l »» Œ Ó l lac - cio che mi strin - ge che ti muo - ve a slan - ciar? ««« l bœœ»» œ»» «««ˆ «««ˆ« «««ˆ «««ˆ« «« ««ˆ« «« ««« ««««ˆ nˆ««« «««˙« ««« ˆ« ‰ Œ Ó j ß ====================== =l l & »» »œ»» ˆ« #ˆ«« «ˆ «ˆ« nˆ«ˆ« ««ˆ« l «ˆ«ˆ _ˆ««ˆ« «ˆ «ˆ« ˙« «˙« l «ˆˆ« l lπ l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Íl ««« «ˆ«« «ˆ«« ˆ««« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ l ˆ««« ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« «««ˆ ««« ««« «««ˆ l «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« l ˆ l ? _««« __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« l __ˆ««« «ˆ« _«ˆ« _««ˆ« __««« __ˆ««« __ˆ««« __««« l __«««ˆ __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« __«««ˆ __««ˆ« _ ====================== _ _««ˆ« = _««ˆ« l _ˆ «ˆ _«ˆ« _ˆ« ˆ« 62

Jœ»» Jœ Œ Ó «« ‰ «« «« #ˆ«« ««j ‰ ∑ » » ˆ « #ˆ » « « =l l » ====================== l& l j ˆ« j ˆ« . k Par-la!

Che a - scol -ta - i! l VALINACE l ‰ . Kœ»»» œ»»» «« ‰ Œ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»»» ‰ Œ ∑ l ˆ ====================== & l =l j » « l Pa - trio a - mo - re e...

A-mo - re!... l ^ «« «« « «« ««« ««« ««ˆ« « œ J » » œ œ » » œ « » ‰ » œ » ‰ ‰ Œ »»»œ »» »»» »» l » Œ Œ #œ»œJ»» ˆ« ˆ« #ˆ«« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«#ˆ«= ˆ« l& Ó ß ====================== l l » » » » π l l ^« l «« ««ˆ« ««« ˆ««« «« «ˆ« ««« ««ˆ« l lÍ l ‰ l «« #ˆ« l ««« «ˆ ««j ««« ‰ Œ ‰ ‰ ˆ « Œ Œ Œ « « « « ˆ j « l====================== «««ˆ ««« «««ˆ l _««ˆ« ««« _«« _«««ˆ _«««ˆ l «j l? _ =l ˆ « _ _ _ _«ˆ _«ˆ _ˆ« 65

O.

106

«« Jœ» «« Jœ»»» œ»» ‰ . ‰ ∑ ˆ ≈ ˆ« k k « » » O. ====================== » l l& =l A - mor di - ce - sti? l . Kœ»» Jœ»»» Jœ»»» Œ Jœ»» . Kœ»» œ J » ∑ » l » » l VAL. » » l ====================== & = l Rio ar - ca - no tu chie l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» ««« «« ««ˆ« » œ « » œ » œ #œ » » » œ « » œ » » l & ˆ« nˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. œ»»» »» »»» »» l »» » » »» œ»»» œ»»» »»» »»» »» »» »» »» #ˆ«« ˆ« ˆ« =l ß ====================== l «« _ˆ«« «« _««ˆ« ««« _ˆ««« l « « «« «« «« _««ˆ« ««« _««ˆ« l « « « ««« _ˆ« ˆ«« « «« ˆ« ˆ« Íl l ««« ˆ« «ˆ« ˆ« ««« l « « « «« «« l ? _««« l _ˆ««« ====================== =l _ ˆ « _ «ˆ «_«ˆ _ 68

œ»» .

Jœ»» ‰ Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» œ»» #œ J » » » » » » » » » VAL. » l ====================== =l l& de sti dal mio lab - bro a scol l l nœ»»» œ»» œ»» œ» »œ œ»» »»œ »œ #œ œ»»» œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . ˆ««« ««ˆ« «« ««« «« «« «« « «« «« «« « ˆ««« #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« #ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« l & » » »» »» »» »» »» »» »»» »» »» »» l =l ß ====================== l l l ^ « « « « « « « « « _ œ » « « « « l ««« «ˆ« #ˆ««« ««ˆ ««« «ˆ «««ˆ ««ˆ l Í l #ˆ«« «ˆ« ««ˆ. «ˆ« «j «ˆ ‰ _œ»»œ»œ» « ll ? »» l _ˆ«««« ====================== =l _J»œ» _«««ˆ _»˙» » » 70

«« «« « Œ Ó Ó « ˆ ˆ« =l « VAL. ˆ« ====================== l l& tar.

[Spin to l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»œ œ» œ» œ» ˆ««« ««« ««« «« l ˆ « œ » » » » nˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. «ˆ. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. »» »» »» »» l » » » » #œ»» œ»»» »» »»» »» »» »» »»» ˆ« ˆ«= ˆ« l ====================== l& » » «« ‰ «« l « l ‰ ‰ « «« _««ˆ« ««« _ˆ««« «« _««ˆ« ««« _ˆ««« l ‰ _««j _ b_ˆj «ˆ « «ˆ œ _j ««« ˆ« ««« ˆ« l œ»»» «ˆ bœ»»» _j »»» «ˆ #œ»» _«ˆ l l ««« ««« » =l ====================== l l? _ _ ˆ _ «_ˆ« 72

ß

Í

107

«« «« œ»» ‰ ««j œ»» ‰ . K»»œ Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ˆ ˆ« j ˆ« » j « » » » » » » » » =l l ====================== l& da in - sa - no spir to il Re la tua ri - va - le l œ»»» __œ»» _»œ _œ»» _ œ»» _ ««j b _ œ » _ œ » _ _ « l « » œ ˆ ¯ « ««« «ˆ« ««ˆ »»œ œ»» œ»»» »» œ»» œ» œ» . œ» . »œ. œ» . œ» . œ» . œ» »»»œ »»œ »»»œ œ» œ» »»» »»» œ»»» œ»»» »» »» » »» » nˆ » » » » » »» »» »» »» »» »» »» l »» » » »» »» »» » l& « ß ====================== =l l l l œ»œ»œ» __»œ»œ n _ » œ _ ^ _ » œ _ _ œ » œ»»œ ‰ »»œœ œ»œ» l Íl œ»» »œ»» œ»» œ»» »œ»» ‰ »œ»œ» l bœ»»œJœ» ‰ œœœ»»» œ»œ»œ» »»»œ œ»»» =l J»œ»» » » » œ J œ »» »» »»» l ? œ»»» »»» œ»»» »» »»» l »»» ====================== » 74

VAL.

Jœ» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» .

Kœ»» » » » » » » l Œ » » » » » l l & »» ====================== = Pa - ran - se - ma!

Tuo fi - glio dei sal l vuol spo - rar... _ œ»»» _ __œ»» _»»œ _œ» _œ»» _ œ»» _ ««j l _œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __»»»œ #œ» n_»»œ »»œ #œ» nœ»» »œ . . » œ _ œ » _ _ ˆ« œ» œ» »œ b _ ¯ œ » » » » » » » »» »» »» »» »» »» œ»» œ»» œ»» œ»» »»» »» »» »» »» » » » » » » » lß ====================== » » » l » & =l l l bœ» l œ » » œ œ œ » » œ » »»»œœ ##œ œ œ » » œ œ»œ»Jœ ‰ » Íl » n œ œ » » œ œ œ » » œ » » »»œ œœ»»» »œJ»œ»» ‰ œœ»»»» œ»œ»»» ll »œJ»»» ‰ »»»œ »œ»» »Jœ»»» ‰ œ»»» »œ»» =ll l ? »»» ====================== 76

VAL.

˙»» Jœ»» Jœ»» Œ «« «« ‰ . «« Ó » l » » ====================== = ˆ« j ˆ« ˆ« l l& j k Ah! ces - sa! ces - sa! or l œ» Œ Ó ∑ VAL.l l ====================== & »» =l l var!]* . . _ l _ _œ»»»» __œ»»» __œ»»»» _œ»»» __»œ»» n_»»»œ _»»»œ _œ»»» #œ»» ___œ»»»»» ___œ»»»»» ___œ»»»»» ___»»»»»œ œ» œ» . œ» . «« « « « ««« «« « « « « l » » »» »» »» «ˆ «ˆ« #ˆ«« ««ˆ« «« «« «« «« «« «« «« «« «ˆ #ˆ«« ˆ« ˆ« ß ====================== l & ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« =l l l « «« «« «« « « «« «« l ^ _ œ _ œ » » l # » œ _ » œ _ œ _ _ _ ««« ˆ« #ˆ«« «ˆ ««« ˆ« ˆ«« ˆ« l » » » œ » œ œ nœ » » » Í œ » » » #œ l œ » œ » » œ » » œ » œ J ‰ œ « »»» ll ? œ»» œ» »»» »» »»» l _ˆ«««« ====================== =l » » _ˆ««« 78 OLIMPIA

108

Jœ»» . Kœ»» œ»» œJ»» .

Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» » » » » » » » » » O. l ====================== =l l& ri bi - li, or - ri - bil suo - na - no i tuo - i l «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« œ» œ» œ»» »»œ œ»» œ»»» œ»» l ˆ« nˆ« ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. œ»» »» »»» »» l »» » » »» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»»»œ #œ»»» œ»»»» œ»»»» nœ»»»» œ»»» œ»» œ»» ====================== » » »= » » » » » l l& l «« _««ˆ« ««« _ˆ««« «« _«««ˆ ««« _«««ˆ l «« «ˆ« «« «««ˆ «« _««ˆ« ««« _ˆ««« l ˆ« ˆ« «« «« «ˆ «« ««ˆ l «« l l « « « « ««ˆ «« ««« l _«««ˆ ====================== =l l? _ _ « _ «ˆ _ «_ˆ« 80

ß

Í

œ»» «« ‰ Ó ∑ ∑ l ====================== =l l& » ˆ« l j det - ti. l VALINACE ˙»» Jœ»» ‰ ‰ . « œ» œ»» l ‰ ««j ∑ Œ =l » » « » ˆ ˆ k « » » « l ====================== & l l Ahi me!

O - lim - pia, l œ»»œ ‰ œ»» œ» œ» œ»»œ» œ»»œ» œœ»»» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» ˙»»˙» ... «« «« «« «« «« «« «« «« œ»» #œ»» œ»» bœ»»» » » bœ » lß ====================== #œ » » ˆ » œ œ œ œ œ œ œ œ n˙ œ J » » & »» »»» »»» »» »» »» »» »» »» l »» »» l » » » »» « ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »» » » =» l l l l œ» l f » œ » œ » œ _ _ _ _ « « « « « « »»»œ »»» »»» »»»œ »»» l ««« ‰ l »»» Í l #œ»»»œœ œ» œ» ˆ««« «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« l «««˙ . ˆ j »»» »»» »œ »»» »»» »»» =l ««« l œ» »»» l ? »»»» _»»»œ» _»»»œ» _ˆ««« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _««««˙ . ====================== _ » ˆ » » » »» » » » « » » » 82

O.

Jœ»» Kœ»» bœ»» .

Jœ»» «« ‰ . ««k Jœ»» œ»» ‰ œ»»» » » ≈ » » =l ˆ ˆ « « » » ====================== l l& t'af - fret - ta, ab bi di te pie l vien b œ» l œ»»» nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ œ»» »»œ œ»» œ»»» bœ»»» œ»»» œ»»»» b_»œ»»» œ»»» _»»» _œ»»»» »»œ œ»»» bœ»»» œ»»»» œ»»»» #œ»»» _œ»»»» œ»»»» nœ»» œ»» »»»œ œ»»» » » l » » » » » » » » » » » ß ====================== l » » »= l& l l b__œ»»» _œ»» __œ»»» _ œ»»» _œ»» __»»»œ l b _ œ » _ » œ » œ œ » _ _ _ _ » _ » œ _ » » » »»» »»» »»» l Íl »»» bœ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l » l œ»» »»» »» »»» œ»» »»» »»» »»» =l ====================== l? _ » » » » » » » » » b _ » œ » » » _»»»œ »»» »»» »» »» »» »» » » » » » » 85

VAL.

109

Jœ»» Jœ»» ‰ «« œ»» ««j ««j ««j ««j ‰ ««j Œ Œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l j « » » » « « « « l ====================== l& tà.

Se - gnal di ra - du - nan - za qui l l nœ»» œ» bœ»» œ» »œ œ» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ» «« «« «« «« «« «« «« «« »»œ #œ»» œ»» bœ»»» » » » » œ » » » œ » » » » » » » » bœ » » » » » » » » » l » » » » » » l& » » » l » » » «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« »» » » = ß ====================== l l l ^ « « « _ œ » « « « __œ»œ» l _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» œ»» _œ»»» l ˆ« ˆ«« _«ˆ« _«ˆ . _«ˆ« «j Íl » œ » ‰ »» ll ? ˙» ll œ» »»» »»» »»» œ» »»» »»» »»» =ll œ J ====================== » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» 87

VAL.

œ»» Jœ»» Kœ»» bœ»» Jœ»» ‰ «« «« «« «« Jœ»» Jœ»» ‰ .

K œ » » » » ≈ » » =l » VAL. ˆ ˆ ˆ ˆ j j j j « « « « » » » l ====================== l& u - dra i lo squil - lo ri - suo - nar fra bre - ve l b œ» l œ»»» nœ»» œ»» . œ»» . œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»»œ bœ»»» œ»»» œ»»»» b_œ»»»» œ»»» _»»» _œ»»»» nœ» œ»» _œ»»»» œ»»»» »»»»œ bœ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ œ»» »» » »» » » » » » »= » » » » » » » » » » » »» l l ß ====================== l& «« «« l ««« l ‰ «««j l _ ˆ j b _ ˆj « ««ˆ ˆ««ˆ ‰ __j ˆ««ˆ ‰ b__«ˆ ‰ _ b _ » œ _ » œ _ œ _ » œ » _ _ » _ » œ _ » _ _ œ » _ » » _ _ bœ » l Íl »» »» »» »»» »»» »»» l œ» bœ»» nœ»» »» » » » » » » l ? _ »»» »»» »»» b_»œ »»» »»» »»» l » ====================== =l _»»œ »» »»» »» »» »» »» » » » 89

‰ . bœK»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ««j ∑ ∑ ˆ« l l ====================== =l l l& E che pre -ten -di mai? l bœ»» Jœ»» ‰ . ‰bœJ»»» Jœ»»» Jœ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» ≈ Kœ»»» bœ œ J œ K ∑ » » » » » VAL.l » » » » » » =l l l ====================== & » l » » l lie - ve di trom - ba.

Mel chie- di? ohi- mè! Io ^ l Recitativo b œ » « b _ » œ _ » œ » œ ^ » « œ » » «ˆj œ»»» bœ»»» »» »» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» bœJ»»» ‰ Œ «««ˆ‰ Œ lß » bœ Ó Ó » » #ˆ » l ====================== l =l l l& » l ^ ll l ^ ^ ««« œ bœ»» ‰ «^ » œ bœ » » Íl œ » »»» ‰ Œ l l bˆj » ««ˆ« l #œ»œ»»œJ ‰ Œ lÓ Ó ««« ‰ »»œ» bœ J l l ? bœ»J»»» l ====================== =l l » »» » « b _ ˆ _ « » » « » » _ b «ˆ 91 OLIMPIA

Recitativo

110

U œK»» b_J»œ»»^ Kœ»»rall.Kœ»» œ» Lento « ‰. » ∑ œ»» b˙«« ««ˆ« Œ l l b b b 83 » » » O. » ====================== = l l& » l Oh ciel! tuo soc-cor-so bra - mo. l U ˙»» b 3 l « » Œ ∑ ∑ b « VAL. ˆ 8 « l l b= l l ====================== l& mo... l t'a b__»œœ»^ _ œ » # » œ n _ » œ _ _ » __œ»œJ»» Lento œ»» n_# ^U l Mosso _»»»œ __œ»»» _ _œ»»»» __»»» __»»»» __»J»»» _ œ » œ » #œ » « » œ » » bb 3 » » « » œ » » œ « ‰ » œ #œ » » ‰ ‰ » » ‰ ‰ « » » œ » » Ó œ b « » » » b˙ « » l& »» » » » » » 8 l _«««˙˙ _«ˆj l ˆ««ˆ »Jœ»» l l = ß ====================== l lπ l col canto ƒ ll ƒ ^U l l l ^ ^ l l « « ˙ œ œ œ » » » » « « _˙»˙» _»œœ» _œ» _œ» Íl « « ««ˆ« ‰ «j ˆ««« ‰ l l b 3 »» »» l Jœ»»» ‰ bœœJ»»»» ‰ Ó l ˆ«««« #ˆ«««« j Œ « 8 l ˆ« #ˆ« «ˆ« «ˆ« l l b b= l ====================== l?

94

Mosso

««« «« bb Andantino » œ « 3 œ J » ‰ ‰ œ œ J » œ » » » ∑ nœ » bˆ « » ˆ« l »» l »» »» » l »» VAL. ˆ« l »» j ====================== = l l& b 8 Fan - ciul - la an - cor di can - di l Andantino ‰ «« «« ‰ «« «« lß b b b 83 ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ «« «« l _««ˆˆ _ˆ«ˆ«=l l l l « « ˆ « « ˆ « « ˆ ====================== & ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ « _ « ˆ _ _ _ ˆ n ˆ « « ˆ l . . . . . . . «. « l p . . «l l l l « « « « « « « « « « « « « «« ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««« «« ««« «ˆ« ˆ«« ˆ««« «« ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ««« ««« ˆ«« ˆ«« ˆ««« «« ««ˆ« ˆ««« ˆ««. ˆ««« Íl b b 83 ««« #ˆ«. . . . l ««« #ˆ«. . . . l ««« #ˆ«. . . . l ««« #ˆ«. . . . l ««« . . . l b l====================== l _«« l _«« l _«« l _«« l? =l __ˆ«««. _ˆ«. _ˆ«. __ˆ«« _ˆ«. .

97

««« «« ««« ««« ««« ««« « ‰ « « « «« « bb b «« « « ‰ œ J œ J » » « «j ˆ« l «ˆ« ««ˆ#ˆ«« ««ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ l «j »» l »» Jœ»»» j VAL. ˆ« ˆ« ˆ«=l ====================== l ˆ« l& de ro se le guan - ce spar se, la l ‰ «« «« l b b b ‰ «« «« ‰ «« «« ‰ ˆ««« «««ˆ ‰ «« «« ß ====================== _ˆˆ««. _ˆ«ˆ«. l _ˆˆ««. _ˆ«ˆ«. l _ˆ««. _«ˆ«. l _«ˆ«ˆ. _ˆ«ˆ«. l _ˆˆ««. _ˆ«ˆ«. =l l& ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« l ««« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« l «« «« «« ˆ««« ««« l «« ««« «« ««ˆ« ««« l lÍ b b ««« ˆ«. . . . l ««« ˆ«. . . . l ««« ˆ«. . . . l ««« #ˆ«. ˆ«. . ˆ«. l ««« #ˆ«. ˆ«. . ˆ«. l l====================== b l _«« l _«« l _«« l? l __«««ˆ =l __ˆ«««. _ˆ«. _ ˆ « _ ˆ « . . .

102

111

_J»œ» .

Jœ»» œ J » bb Jœ» Jœ» Jœ» œ œ J » » œ J » » Jœ»» Jœ»»» » œ » » » » nœ » » » b » ≈ » » » » » VAL. » » » » » l » » » l l ====================== l =l l& sul Bo - sfo - ro l b tu - a so - a - ve im - ma - gi - ne «« «« ‰ ‰ ‰ ‰ « « ‰ « « « « b « « ««ˆ «ˆ« l ˆˆ«« ˆ«ˆ«=l « « « « ß ====================== l& b «ˆ. ˆ«. . . _««ˆˆ. _ˆ«ˆ«. l n_««ˆ«ˆ. _«ˆ«ˆ«. l _ˆˆ««. _ˆ«ˆ«. l l «« «ˆ« «« l «« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l «« ««« «« ««ˆ« ««« l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« l nœ»» . _»»œ. _œ»»» . _œ»» . l « « « « Íl b ««« #ˆ«. ˆ«. . ˆ«. l «« #ˆ«. . . . l ««« #ˆ«. ˆ«. . ˆ«. l «« #ˆ«. . . . l »»» »»» »»» »»» l b b « . « l nœ»» »» »» »» = l _ˆ«« l _«« l _«« ====================== l? » l __«««ˆ. __ˆ«« _ˆ«. . » » » »» .

112 > «««ˆ «« ««ˆ« «« œ » œ J œ J œ J » » » « bb b œ»» «ˆ œ»» œ»» œ œ J » » » » » » ‰ ‰ » «j » »» ˆ« œ»»» Jœ»» »» » » ˆ » » « VAL. » » =l ====================== l l l l l& m'ap par se.

Ma ti cin - ge - van l ««« ««ˆ« «« «. ‰ ‰ œ»» ‰ «« «« ‰ ˆ««« «««ˆ b « « ‰ ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« l ˆˆ« ˆ« ˆ«ˆ« l «j ««« ««ˆ« =l l& b b ˆ«»œ œ» œ»» œ»»» »»» l ««ˆˆ. ˆ«ˆ«. l ß ====================== ˆ . . . . . . . »»» b_œ»» »»» »»» »»» »» l « » « « « » l l l l . _œ» . « «« «« «« ««« l ««« «« bˆ«« _«ˆ« ««ˆ« œ» . nœ» . _œ» . #_œ» . _œ»» . . . . . . . . . » œ _ » œ _ nœ » » Íl bb b ««« nˆ«. . . . l œ» . »»» »»» »»»» »»»» »»» l « ‰ ‰ l »»» »»»» »»» »»»» l «««« #ˆ««. ˆ«. ˆ«. ˆ«. l l? l œ»» . »»» »» »»» »»» l ˆ«. l »» »»» »» »» » »» l _«j ====================== =l __««««ˆ «ˆ. » » » .

117 n n œ»» Jœ»» œ»»» œ»» Jœ» Jœ»» œ»» ‰ ‰ ‰ ««j b b b œ»»» n » » l »» l VAL. ˆ » = » « » ====================== l ll l l& po - re.

Oh! ver - gi - ne giu por l ««« «« «« ««j delicato« « l b b ‰ ««««ˆ «« ‰ ˆ«««« «««ˆ« ˆ ˆ n ˆ « « « « « « « ˆ«œ ˆœ»« « « « « « n b « ≈ « « n « ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ » » œ » œ ‰ »»œ œ»» l ‰ »»œ = «ˆ. ˆ«. l ˆ«. ˆ«. l n__œ» n#ˆ__»œ»«œ _»»ˆ«œœ l l œ»»» l l& ß ====================== » » » œ » » p l l l l »» »» » l l l « « « Í l b œ»» . œ»» . nœ»» . œ»»» . nœ»»» . l _œ»»» . #œ» . œ»» . œ»» . œ»» . l « ‰ ‰ l l n «««« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ«. «ˆ«. «ˆ«. l _K»œ»» ‰ ‰ l ««« . . ll ≈ =ll l l ll ? b b œ» . »»» »»» »»» »»» »»» ll » »» » »» »» ll ««j n n l l ˆ ====================== ___««« __ˆ«« »» »» »» »» » » «ˆ.

122 ««ˆ« «« œ»»» œ»» bœJ» bœ J ˆ« Jœ» œ J » » œ J œ J œ J « » » » » œ ‰ » » œ » »» =l VAL. ====================== l & »»» »»» »»»œ l «ˆ« l »» »» »» l » »» » l li va: pri - vo di spe - me, io mi se l «« «ˆ« «« « ««j «« «« ‰ ‰ ‰ « « lß « ˆ « « ˆ « ˆ « « #ˆ « nˆ ˆ « « « « ˆ« l »œ» _œ»œ» _œ»œ» l ««ˆˆ bˆ_«ˆ«=l ====================== ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« l bˆ_ˆ«« _ˆ«ˆ« l _ l& » » » » l « l l « «« « «« «« l « «« « «« «« l « « « « . « « « lÍ ««« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ. _œ»»» #œ» »œ. . bœ»»» œ»» l ««« #ˆ«« ««ˆ bˆ« ˆ«« l ««« #ˆ«« ˆ«« bˆ« ˆ«« l » œ » #œ l l « ˆ . . » » œ » « » » #œ » » « ll ? «« . . l _«««« l »» »» »»» »» »»» »»»œ l «k ˆ« ≈ » »» » » l __««««ˆ ====================== =l «_«ˆ _ __ˆ«« 107

112

«« « «« œ J »»œ »»»œ »»œ Jœ»» œ J » » œ J ˆ« «ˆ« bœ» œ J œ » » » ‰ ‰ #œ #œ » » » » nœ » » » » ˆ » » » » =l j œ » » » « VAL. » l » »» l l »» »» »» »» »» l ====================== l& » ro lan - guen - te mi mo - ri va, lan l « « « « « « «« « « « l «« ««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ««ˆ «ˆ«œ» ««ˆœ» #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««««ˆ nˆ««« #ˆ««« ««ˆ «ˆ« ˆ«‰ «ˆ«œ» bœ««ˆ» l & _ˆ«« #ˆ« œ»»» œ»»» =l ß ====================== l ‰ œ»» œ»» l ‰ œ»»œ #_œœ»» l œ»Jœ»» ‰ ‰ l œ . » » » » » » l l » « « «« « l «« « «« _«ˆ« «« «« l l l _œ» # _ » œ « « « « ˆ bˆ « bœ » nœ » » « « « œ » » œ » œ » bœ » « « Íl «« #ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« l «« «ˆ« ˆ« l »»» »»» »»» œ»»» œ»» #œ» l »»œ œ»»» œ»»» »»» »»» »»» l »»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»» l « « l _«« ====================== l ? _««« l » » » »» »» »» l » » » » » l » » » » = » l _ _ « ˆ «ˆ« _ 132 «« « œ»» ˆ« «ˆ« œ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ ‰ «« Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ Jœ»» » » » VAL. ˆ« l j » » l» » ====================== =l l l& » » » l mo - ri - va.

Ma poi - ché un ___œ»»» ___œ»»» _ œ»»» « l guen «- te mi« « _ « « « « « _ « ˆ œ œ « « « « ««« ««« œ»»» »œ»» œ»œ»» «j «j «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ ˆ « « l ‰ œ» œ» ß ====================== =l _«««ˆˆ ˆ« l p l & ‰ œ»»» œ»»» l ‰ »œ»œ»» œ»œ»»» l ‰ _»œœ»»» _œ»œ»»» l «« «« l « « l l l l « « « lÍ _ » œ « « « « « Kœ»» ≈ #œ»» œ»»» nœ»»» œ»»» l œ»»» #œ»»» »»»œ #œ»»» »»»»œ l »»» nœ»»» nœ»»» #œ»» œ»»» #œ» l «ˆ« ««« ˆ««« «««« ««« ««« l ««« ««ˆ« nˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« l ll ? » » » » l »œ »» »» »» »» »» l » » » »» » »» l ˆ« #ˆ«« ˆ«« «« l «« ====================== =l »» »» » »» » » _ˆ« __««ˆ 127

««ˆ« «« « œJ»» Jœ»» Jœ» bœ Jœ»» ˆ« œ» » œ œ J « « » » »»»œ «j ‰ «j » » œ « » » » ˆ » « » » =l » VAL. ˆ ˆ » j » « » » » « » l » ====================== l l l& l se - mi a te il mi o Di - o con - ces l »_»»œ __œ»» __œ»» _ _ _ » œ « « « ««« ««« bˆ«« ««ˆ «««ˆ «« «««ˆ »»»œœ »œ»»œ œ»œ»» #œ_œœ»»»» _œ»»œ»» _œ»œ»»» nœ»œ»» « l ˆ« «« «ˆ« «« «ˆ«ˆ« «j « » » œ » » » » œ ˆ j « ß ====================== » ˆ« l bˆ«« «ˆ« «ˆ«=l » l l » » l »» l& l «« ««« «« bˆ««« ««« l l lÍ _K»œ» #œ» œ» œ»» œ» l «««« ««« nˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« l _»»»œ #œ» »œ bœ » » ≈ »» »» »» »» l «« ˆ« »»» #œ»» »»»œ »»œ l «« ≈ #œ»»» œ»»»» »»» œ»»» l ««« #ˆ« «ˆ ˆ« l » » l l====================== » » » » » » » » » l k l _««« l _«« ˆ l? l =l « _ˆ« __««ˆ 142 »»»œ »»œ bœJ» ««ˆ« «« Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» ««j ««j œ » œ » ˆ« bœJ» ‰ #œ J #œ » » » » nœ » » » ˆ » ˆ » » » » « « VAL. » l » »» ====================== l » l& l l »» » »» =» l po - te - i vi - ve l brac - cio of - frir, ___te»»»œ - co___»»»œ non _ œ»»» » œ œ » _ # _ œ » # _ œ » _ _ » b » œ n » œ » _ _ œ » _ _ » œ _ œ » _ _ » _ _ » œ œ œ #œ » » » » »»»œ »»»œ »œ» »»» b œœ»»œ œ»œ»» »œ»œ» nœ»» #œ»»» œ»» œ»»» »œJ»œ» l »»» œ»»œ» bœ»œ»» œ»œ» #œ » » œ œ » » » » » ß ====================== » » l »œ» »» »» »» =» l l l l & »» » » l » l ««« ««« ««ˆ« bˆ««« «««ˆ« l «« ««ˆ« ««« ˆ««« bˆ««« ˆ«««« l l _œ»»» œ»» bœ»» l œ»» bœ»» œ»» œ» #_œ»»» l nœ » » œ » œ » œ » Í #ˆ « « #ˆ « » œ » ll ˆ««« ll »»œ œ»»» »»» »»» »»» »»» ll »»» »»» »»» »»» œ»»» #œ»» ll œ»»» »»» »»» »»» »»» =»» ll ll ? «««« ====================== » » » » » » _ «_««ˆ _ 137

113

««ˆ« «« œ»» œ»» Jœ» œ»» Jœ»» ˆ« œ» œ ‰ ‰ œ J » » » » » » » » VAL. » » » l Jœ»»» » » l ====================== l& l =l » re, sa prò per te mo - rir! l « «««ˆ ««« __œœ»»» #__œ»œ» _œ»» __»œ» l n _ œ __»œ»» __»»»œ _ » _œ»» _œ»»œ _»œ» _»» _ __«ˆ _»œ»» __»œ»» _»»œ » »»œ » œ œ J » » » » » »» œ»» œ»» »œ» » l » » » œ»œ» œ»œ» =l ß ====================== » l »»» » » l l » » »» l& « « « « « « « l l l ««« ««ˆ #ˆ«« ««ˆ _»»œ nœ» nœ» œ» l _œ»»» « « bœ » nœ » #ˆ « « ˆ » œ œ K » œ » œ » Íl »»» »»» »» #œ»»» »» #œ»» l »»» œ»» œ»» œ»»» »» »»» l »» ≈ #œ»»» »»» »»» »» l «« l » » « » » » = l? l » » l l _«« » l ====================== __ˆ«« 147

««j «« ‰ ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ bˆ « ˆ« l ˆ« l Jœ»»» ‰ ‰=l j ====================== l l& l Oh ciel! oh ciel! l œ » «« œ J » ‰ ‰ Jœ»» » œ J ‰ ‰ ‰ ‰ » ∑ » œ » » » VAL. l ˆ«=l j » l »» » » l » l l ====================== & l per te mo - rir! per l «« «« ««« «ˆ« ˆ««« «« «« «« bˆ««« « «« ˆ ˆ ˆ j ˆ « « « « « ˆ « » œ lß ====================== œ » ˆ » ˆ ˆ«œ» =l œ j j « « & ‰ »»»œ _œ»œ»» l ‰ _»»»œœ œ»»» l ‰ _»»»œ œ»œ»» l ‰ _œœ»»» _œ»œ»» l ‰ _»»»œœ _j œ»»» » » l » » » » » l l l l l p « « « « « « « lÍ _œ»»» l «« #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« nˆ«« ˆ« l _»»»œ œ»» nœ» #œ» »œ l «« «« «« «« «« «« l ««« ««« ««« ««« «« «« l bœ » » œ » » œ ˆ »» »» »»» »»» »»» #œ»»» l ˆ« «ˆ« ˆ«« ««« ««ˆ« ««« l ll ? «ˆ« ˆ« #ˆ««« ˆ««« ««« l nœ» »»»œ »»» »»» »»» »»» l «««« l ====================== #ˆ« = _ˆ« »» »» »» »» »» »» ___«« _ˆ« ˆ« 151 OLIMPIA

U «« « ««« œ»» œ» _œ»»» #œ»»» _»»»»œ _œ»»» œ» œ»» nœ»»» œ»» »œ « « « U ˆ« ˆ« »œ »» »» »»»œ »»» » » »» »» »» »» »» #œ»» œ»» »» œ»»» œ» «« «« « « «« « «« ˙»» ˙»» nœ» « ‰ « ∑ = « « « » » « ˆ « » » » » » »» »»» »» #œ»» »»» nˆ« «ˆ« «« « j VAL. ˆ ˆ j « « » #ˆ j « » ====================== ll c l l l & ˆ« ˆ« »» » » » »» ˆ«_««ˆ sa-prò per te mo - rir! l te, U ««Ÿ ««Ÿ l «« ‰ ‰ ˆ«‰ . œ» œ» ˆ« . œ» œ» c « ˆ j ˆ « ß ====================== & l œ»»» œ»»» l ‰ œ»»» œ»»» = ll l _«ˆ«ˆ l π« « « « l ll l « « U l ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l _œ»»» ll Íl ‰ ‰ « » « « » » œ « l »» _œ» œ»» œ»» œ»»» »» l= l _«« lc ====================== l? j ˆ« _«ˆ » » » »» »» »» 156

a piacere

114

Allegro œ»» Jœ» ‰ Ó « œ J » ‰ ‰ œ J » c Ó œ»»» . Jœ»»» l œ»»» «j œ J ∑ » » » ˆ« »» » » l » »» l ====================== =l l& Qua - li ac- cen- ti! io n'ho ri - brez-zo... l «« ««ˆ« «« . ««k œ J ‰ » l c ∑ ∑ Ó Œ bœ J œ J œ J œ J œ J » » » » » ˆ« l VAL. ˆj « ˆ« l »» »» »» »» »» »» = l ====================== & l l Se co - prir mi de' tuo sprez-zo, del Allegro ««« Recitativo l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« Jœ»» ‰ «« ‰ « ˆ « « c Ó ∑ Œ Œ « « l & «ˆˆ« « « ˆ« » ß ====================== l b_˙«««˙ _««« _«˙«««˙ _«««=l l l ˆ«« ˆ#ˆ _«˙ l l l π _«˙ l l f «« «« «« l Í l c ««« Œ Ó «« «« ««j « « ‰ ‰ « l l l « ∑ Œ « « « ˆ ˆ « « «« «ˆ« ˆ« ˆ« l _««« «˙ _««« «˙=l l l «_ˆ« «ˆ#ˆ ====================== l ? __«««ˆ « _«˙ _«˙ « 159OLIMPIA

Recitativo

œ»» bœJ»» ‰ Ó œ J » œ J » ∑ Ó Œ » » O. » » l» » ====================== =l l l& Il mio fi-glio!... l œ K œ » œ J œ » » » « ««j Jœ»» œ»»» »»» »» ≈ »» »» Jœ»» bœJ»» «ˆ« Œ Ó Ó ˆ« bœJ»»» ‰ = VAL. l » » l » l ====================== & l l fi - glio sov - vien - ti al - men!

Sal - vo il £« « « « « « £ «« «« «j ««« «« «« « ««« «ˆ« nˆbˆ ««« «« ««« «« l ‰ Œ ∑ =l ˆ « « « ˙ ˙ ˆ ß ====================== l l « « « & « « « « « « « _ « ˆ « _ _ _ _ _ _ _ _ « « « « l _«˙ __««˙ _«˙ __««˙ l __««ˆˆ «ˆ b «ˆ _ˆ« l l £« f £ lÍ cresc. « « ««« ««˙« l ««««ˆ ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« Jœ»» ‰ Œ l ««« ««˙« l ∑ l====================== » « « l _«« _«« _ˆ«« _ˆ«« ˆ« l ? _«« l =l __«««˙ _«ˆ _ˆ« _«˙ 163

£Jœ» Jœ» »œ . bœ» Jœ Kœ Jœ Jœ»» ‰ £ œ J » nœ J » œ J » » ‰ ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . nœK»»» œ»»» Jœ»» . Kœ»» » » » » » » Ó bœ K » » » » » » ≈ ≈ » » » » » » » » » » O. ====================== » » » »=» l l l l& » Al- la ma-dre il ren - di... e po - i... ah! mi scop - pia d'an-sia il l bœ» »» Jœ»»» ‰ Ó ∑ ∑ VAL. l l ====================== & l =l l vuo- i? «« ««« «« ‰ Œ Ó ‰ . «« «« ‰ Œ « ‰ ‰ « Œ Œ lß ====================== « « « « ˆ« « l _ˆ.«« bˆ«« _«j & ««ˆ nˆ«« «ˆ« ˆ« l j =l «_k « ˆ ˆ j ˆ _ _ _ « « « b ˆ b _ ˆ _ œ n _ œ « » « » l _«ˆ _«ˆ l l _œ»»» _J»œ»» l p l canto l l col l Íl « « « « « « ‰ . ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « Œ bˆ«k Œ Œ Ó =ll Œ ll ˆ«« j ˆ««« «« ««« «« ««ˆ« ll ««j ««« nˆ_«j ««« ˆ ====================== l? « _ _ _ « _ _ « ˆ _ « « _«ˆ _«ˆ _«ˆ «ˆ b_«ˆ n_«ˆ 166

con dolore

115

œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» ‰ Œ Ó Ó ∑ » » l » O. l ====================== =l l & cor...

Ah ta - ci! l «« bœK» Kœ» Jœ» Jœ»» b˙»» Jœ»» ‰ Œ ∑ Ó ˆ j » » » « VAL. l » » » l l ====================== & =l » » » Ce - di, O-lim-pia, ce - di... l ([si odono squilli di trombe]) ‰ « « « «« ««« ≈«« « « «« «« «« «« ‰ Œ ‰ «« «« «« «« «« lß Ó « « ˆ « « ≈ « ≈ « l l ====================== & « « « « ˆ ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« ˆ« = b˙ j « « __««ˆ b_ˆ«« n_«ˆ« _ˆ« __««ˆ« __ˆ«« b_«ˆ« _ˆ« ˆ« __˙««˙ __«ˆ«ˆ l l «« l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _»œ l a tempo _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » » » » » » Íl « « ‰ « « « « ««« ≈«« ««« ≈ ««« ««ˆ« ≈bˆ«« l ˙«« »œ»» »»» »»» » » » l »» »» »» »»» œ»»»» œ»»» œ»»»» »» »» »» »» »» »» l l ? _«« _«« _«« _«« ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« »œ» »»» »» l ====================== =l » __««ˆ b_ˆ« n_ˆ« _ˆ« 172 ^ ˙ » bœ K œ K œ J œ J b2 » » » » » « ‰ ‰ » » » » Ó Ó Œ Ó b » » » » » « O. 4 ˆ« l j ====================== l l& ll = Qua-le squil-lo! oh ciel! l Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» bœJ»» ‰ b2 ‰ ∑ ∑ b l » » » » » VAL. 4 l ====================== & l ll = l I miei se - gua - ci! £« « « «£« « « «£« « « «£« « « «£« « l b2 « « ‰ ‰ « « « « « « Œ Ó b « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 4 « ß ====================== «ˆ ˆˆ « « l ˆ« ˆˆˆˆ « « « « ˆˆˆˆ « « « « ˆˆˆˆ « « « « ˆˆˆ « « « l ˆj « ll = l & bˆ« ˆ« «ˆ ˆ«_«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« ˆ« _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» œ» œ»» _»œ» l œ» œœœœ l »œ œœœœ ll 2 Íl » » œœ » » » » » » œœœœ » » » » œœœœ » » » » œœœ » » » » » » » œ œ » » œ œ » œ » œ » ‰ »» »» »» ll »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l l b b 4 » » »» »» l? ll = ====================== £ £ £ £ £ l £ Marziale 175Tenori «««£ ˆ««« Jœ» « ¬ bb 2 œ « « « « «««ˆ ˆ« »» ‰ Œ «ˆ« ««j «k œ K ∑ =l œ » » » ˆ ≈ « « S 4 » » » ˆ ˆ j. « « l ====================== & l l “ l l » » » A Da fol - te nu - bi il ful - mi ne T “l ([entrano]) R Bassi A “l Jœ»» . Kœ»»» œ»»» Jœ»» ≈ Kœ»»» œ»»» œ»» Jœ»» ‰ Œ bb 24 œ»»» ∑ =l P » » » l l l» “====================== l l?

I L Da fol - te nu - bi il ful - mi ne l £ £« Marziale »œ»œ»^ ««« œ» « « _ « « « « « « « œ J » « « b « « « « « « « l b 24 «ˆ« «« ˆ«« ««ˆ« «« ≈ ««ˆ« «ˆ« «« ˆ«« ˆ«« »»» ‰ «« «ˆ« ˆ« »» ‰ œ»» » =l ˆ« «ˆˆ« ˆ.« ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ ˆ« ˆ«ˆ l «ˆˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l Jœ»» ß ====================== l l& » £ «« l f £ l l l l « « « « « « « « « « « « ««« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ ˆ«« «ˆ«« l «j «j «j «j Íl «j « 2 ˆ » » œ » œ » œ ˆ ˆ ˆ ˆ œ « « « « b ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ j ‰ ‰ ‰ « « l l l l ˆ » » » œ » ˆ ˆ ˆ ˆ œ « « « « «ˆ« l ll ? b 4 ˆ« ˆ« l ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« l œ»»» ≈ »» »»»œ ≈ »» l ˆ« _«««ˆ« _««ˆ« «««ˆ ««ˆ«= l ˆ« ˆ« ====================== 169 a tempo

116

¬ b ‰ . œ»Kœ» Jœ» . œ»»Jœ « œ «« ««ˆ «« «« nœ»œ.J» . œ»K»œ œ»»œ» œ » b œ K » » » »»» ≈ «k «ˆ.« « l ˆ« ˆ« =l » » » » » »» l » ˆ« l »»» » » l »» “====================== l& pro - rom - pe al - fi - ne e bril - la: co - sì l'ac - ciar scin “l «« «« . œ . œ œ » » » œ»Jœ» . œ»»»» œ»»» œ»»» œ.J»» K»œ» œ»œ»» » œ K œ » ˆ««ˆ ˆj ««ˆ . œ»Kœ»» œ»œ»» » » “l b b ‰ . k » » » » » l» » « « » l » » ≈» l l L“====================== ? =l l pro - rom - pe al - fi - ne e bril - la: co - sì l'ac - ciar scin » œ _ » « ««« «« « «« » œ œ œ œ » » l b b œ»» œ»» œ»œ» œœ»» œ» œ» œ» nœ.»»œ . œ»»œ »» ‰ »» « « « « « » » »» »» œ»»» »» l »» ˆ««ˆ«ˆ l »»»œ . »œ»» l Jœ»» Jœ»» ≈ «k ˆ« l «ˆˆ«ˆ« «ˆ.« «ˆˆ«ˆ« l ˆ«««ˆˆ «ˆ« ≈= ß ====================== l& » » ‰ £ £ « « » » œ » » » œ œ œ œ l l l _ _ __œ»»» l « « l « « _ _ _ « « l » » » » » . _ » œ _ » œ _ ˆ _ _ ˆ _ _ j « « œ » œ » » » » » œ . œ » » ˆ ˆ « « « » « Í »»»œ.œ. œ»œ»» l »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» l j ˆ««ˆˆ ‰ j ˆ««ˆˆ ‰ l «j b œ»»» ≈ œ»œ»œ» œœœ»»» ... œ»œ»» l »œ»œ» ˆ««ˆ ‰ l «ˆˆ« ‰ «j l====================== b « « » « l l » » l £ l ? » »» »» » l »» ˆ« «ˆ« =l £ £ 185 ¬ b b œ ««« ««« ««ˆ« Jœ»» ‰ Kœ»» nœJ»» . Kœ» œ» œ»œ» Jœ»» ≈ Kœ»» nœ»œ»» ‰ . ˆ Œ « » » » » « » »»» =l » »» » l» » » l »» «ˆ “====================== l l l& til la che a' pro - di in pu - gno, in pu - gno “l œ œ . » » bœ œ nœ » » » œ»»œ œ»» Jœ»» ‰ Œ ‰ . »»»Kœ nœ»»J» . »»Kœ» »œ»» bœœ»»»J ≈ nœœ»»»K œ»»»œ “L“====================== l ? b b »» »»» =l » »l »»» »» »» l »» »»» »»» l »» l l til la - di in pu - gno, in pu - gno £ « che a' pro _ » œ « l b «« «« ««£ ««ˆ« œ»» » œ ^ « ««« ««ˆ« «ˆ« œ»»» ≈ Kœ»»» nœ»»» . œ»» œ»» ≈ »»œ» »»» ≈ œ»»» nœ»»» ≈ œœ»œ»» œ»»»œœ ≈ œœ»œ»» « « « ‰ « b ˆ ˆ » « « « « » l » »» »»œ »œ» l nœ»» »» » =» l l& ß ====================== ˆ« l »Jœ»» «ˆˆ« «ˆ ˆ« ˆ« l »J»œ» » » » » l «« «« l l «« l nœ» l œ» l ^ bœ » œ » œ » œ » Íl ˆ » » œ » œ » œ œ j ˆ j ˆ œ j œ « « » « » b ˆ ‰ ‰ l œœ»» ≈ »» »»œœ ≈ »» l ˆ«ˆ« ‰ nœ»» œ»»œ l ll œ»»» bœœ»»» ≈ nœœ»»» ll nœ»»œ» »» =l l »» » »» » l ====================== l ? b «ˆ« ˆ«ˆ« »» » » » » 190VALINACE b œ»» »œ» . #œ»» Jœ»» . nœK» nœJ»» ‰ Œ œ»» Jœ»» . Kœ»»» œ»»» b ∑ » » l» l& l » » » »» l » ====================== l =l Un reo con fo - sca cla mi - de ¬l b b œ»» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ = Jœ»»» l& l l l l “====================== l » stà. “l «« l“ b «j ˆ«« ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ =l b l L“====================== l l l l ? «ˆ« £« « « « « « « « « £ « « « « « « « « « « l b b stà.»œ»œ» « «« «« « «« «« ˆ««« bˆ«« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« bˆ«« ««ˆ« «« ««ˆ« nˆ«« «« ˆ««« bˆ«« ««ˆ« «« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «« «« «£ « bœ » œ » » œ » »» » »» «ˆ bˆ« «ˆ« l _ˆ»œ«« #ˆ« _»œ . ˆ« œ»» l »œ» #ˆ« »œ» ˆ« l »»œ.#ˆ«#_œ» œ.»» ˆ«n_»œ l n_««ˆˆ nˆ« «ˆ «ˆ«= ß ====================== l& _«ˆ« l » » » » » » » » » » » » l £ £ l» l l l l « p « £ l « « « Í l b »œ»œ bœ»» œ»» ˆ««« bˆ««« ««« «« ‰ __»œœ»œJ»» ‰ l ‰ __»œ»œJœ»» ‰ l nœ_»œ»Jœ»» ‰ _»œ»œJ»œ» ‰ l _ˆ«««« ««ˆ«« «««ˆ« «««ˆ «««£ «« l «ˆ«« l »» »» ˆ« » ll ««j ll » ll ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ˆ«««= l ? b »»»» bœ»»»» œ»»» ˆ««« _«««ˆ« _ˆ««« ll _««j ====================== ˆ « «ˆ« l _«ˆ _ˆ« _ » ˆ« _««ˆ _ £ 180

117

Jœ»» ˙»» b Jœ» œ» . Kœ»» œ» . bœ œ J » » œ J œ» Jœ»» . Kœ»»» » b » » » l» »» l » VAL. »» »» » » l »» » =l l »» ====================== l& Ar - me no; un reo con co - per - se il cie - lo l« « « «« «« ‰ Œ b ‰ « « « ««ˆ «ˆj «k . « « b ˆ ∑ =l l“====================== ˙ ˆ«ˆ« « « « « « « « ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« ˆ« . ˆ« l ˙« j l & lj Co - per - se il cie - lo Ar - me no; “l « ««« l“ b ‰ «« «« «« «« «« . «« ««˙« ˆ««ˆ ‰ Œ j bˆ ˆ bˆ ∑ =l j j ˆ j j ˆ ˆ k « « « « « « . ˙ « b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « l? l L“====================== l l «ˆ« l ˙« Co - per - se il cie - lo Ar - me no; l « « « nˆ««j ¯ ˆ« ˆ« « «£ « « «£ « ‰ « « «« «« «« «« ¯ « »»œ «« ««j l b b « «« «« «« ««««ˆ «««j œ » ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« l #ˆ«« ˆ«« bˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«ˆ« l »œ»œ »»» ˆ««« ˆ j ˆ ˆ ˆ j « « « « l l ß ====================== & ˆ » bˆ ˆ bˆ ˆ « « « « « « _»œ» _j __ˆˆ«« __«««ˆˆ _»»œ . =œ»»» l » «ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ » l l» l l £ l l _ œ » l ««« ««ˆ« «««ˆ »œ œ» œ» l «« ‰ _œ»œJ»» ‰ l l ««« ‰ «« ‰ l ‰ Í l b «« ‰ ««««j ˆ ‰ ‰ »» =l «« «« ««« »» »» »» l «j ˆ« «ˆ«« ««ˆ« l bˆj ««« j «ˆ«« « l l ====================== l ? b __j ˆ j ˆ j ˆ « « b_«ˆ __««ˆ ««ˆ £ __««ˆ 195

b œ»» œ»» »œ»» . #œ»» Jœ»» . nœK» nœ»» Jœ»» bœ»»» nœJ»»» . Kœ»»» b Œ œ J œ » » » » » » » » » » » l ====================== =l l l» » l& » l sca cla mi - de co -per - se il cie - lo Ar fo l ¬l b b ‰ ««ˆ «« «« œ»» bœ»J»œ» .. œ»K»œ» ∑ ∑ ∑ ˆ« j ˆ« l » » = « j l l j “====================== l » l l& co - per- se il cie - lo Ar “l ««j œ»J»œ bœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» “l b b ‰ bˆ««j ∑ ∑ ∑ ˆ « « ˆ ˆ « « »» l l L“====================== l ? =l l co - per- se il cie - lo Ar l £ l b «««ˆ «« ««« «« «« «« «« « «« «« « «« «« «« « «««ˆ «« «« £ ‰ « £« «« ««£ ««ˆ« bœ» œ» »œ œ» œ»»» l l & b œ»» «ˆ« #ˆ«« «ˆ« bˆ«œ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« l nˆœ.«»» #ˆ««#_ˆœ»«« bˆœ.«»» «ˆ« «ˆ« n_«ˆ«œ» l n_««««ˆˆ «ˆ« nˆ«« «««ˆ ««ˆ« _««ˆ« l ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« l »»» œ»»» »»» »» »» = ß ====================== » » »» l £ £ l l l » »» » l l £ _»œœ»»œJ l Í l b « ‰ __»œœ»»Jœ» ‰ l nœ_œ»œ»J»» ‰ _»œœ»Jœ»» ‰ l _œ»»» œ»» œ» «««ˆ ««« «« l «« ‰ b_»œJœ»»» ‰ l bn__»œ»»J»œœ ‰ _ »»» ‰ « « » » ˆ » » « » ˆ œ « » » » » « « » » ˆ b j « l? j l l l »» œ»»» œ»» _««ˆ _««ˆ« _«« l _««« ====================== ˆ« =l » » »» _«ˆ _«ˆ £ 200

VAL.

118

£« « « œ œ ˙ « » » » « « b »» ««« ««ˆ ««ˆ » » « « « b œ œ K œ » » » » » ˆ ˆ « « « VAL. «ˆ =l j.ˆ« »» l l »» ====================== l »» l l& ah!

Da fol - te nu - bi il ful - mi me - no; l £ ««« «««ˆ ««ˆ « ¬l b «««ˆ « « « « « ««ˆ «ˆ «ˆ« b ˆ« ∑ œ»» ˆ« l œ»»» ≈ «k «j.ˆ« Kœ»»» l «ˆ« «j ˆ « =l « & l “====================== l » l me - no; Da fol - te nu - bi il ful - mi “l œ œ K œ » » » œ œ K » » »» œ»» Jœ»» . »» »» Jœ»» ≈ »» »» œ»» b œ»»» ∑ “L“====================== b » » » » =l l? l l l l me - no; Da fol - te nu - bi il ful - mi l > «« œ»»» _»œ» »œ» l b »œ »œ œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ»» _œ»» _»œ»» _ _ » œ _ . œ » œ » » ˆ« »œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ b » » » » » » » » » » œ » » œ œ»»œ» = »»»œ l » l& »»œ. »»» l œ»»» »»œ ≈ œ»» l »»» »»œ» »»»œ »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» l »»œ» »œ»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»» l »»» » œ » ß ====================== » » » »» »» l £ l l lƒ £ £ l £ £ l «_«ˆ« « l Í l b œ»Jœ» ‰ _œ»«ˆ ll _««ˆˆ«˙» _«««ˆˆ« ll ««jˆ« ‰ ««j«ˆ ‰ ll ««jˆ« ‰ ««j«ˆ ‰ ll ««ˆj« ‰ ««jˆ« ‰ ll »» l ˆ«ˆ« «ˆˆ« =l l «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ====================== l «ˆˆ« «ˆˆ« l »» l ? b »» 205

Kœ»» Jœ» . Kœ œ» nœJ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» « b Jœ»»» ‰ Œ ‰ . b ∑ » » » » » ≈= «k VAL. » »» l »» » » l ˆ« l ====================== l l& l pro - rom - pe al - fi - ne e bril - la: cone l « « « « ¬l b b Jœ»» ‰ ««ˆˆ« «j ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» ««ˆ« «j .. «k ˆ«ˆ« ≈ ««k ˆ Œ ∑ ˆ » « « ˆ ˆ « « ˆ« l l = “====================== l l » l l & ne pro - rom - pe al - fi - ne e bril - la: co“l «« «« .

Jœ»» ≈ Kœ»» «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« . œ»K»œ» œ»»œ» ««j.ˆ« ««k ‰. k “l b b Jœ»»» ‰ Œ ∑ ˆ« l »œ»» » = » l l L“====================== ? l » l »» ne pro - rom - pe al - fi - ne e bril - la: col œ œ œ » . » œ » » _ » _ » œ _ _ n _ œ _ _ » œ __œ»»» œ» __»»œ» __»»» __»œ»» __œ»»» _œ»» __»œ» __»»» __»»» __»»Jœ» l œ»»» __œ»»»» __»»J»œ _»œ»^ œ » _ _ » » œ œ » » b »» ‰ »» »œ» œ»» »»» ‰ »»œ »»»œ »»» œ»» »»œ» œ»» »»œ» œ»» nœ.»» œ»» »»» ‰ »»» ≈ »» b lß ====================== » » »»œ» l » » l »» » œ»» »» »» l »» = »» & l» » » l »Jœ»» £ l £ l ‰œ» l £ l £ l l £ « « » » œ » » » œ œ œ œ « «« «« «« ««« «««ˆ «ˆ«« l œ»» _»»»œ.œ .. œ_œ»»œ» l __»»»«ˆ«ˆ« __»»œ» __»»» __«j _»»œ» l «ˆˆ«œ»»» __»»œ» _ œ œ » Íl l l . » » œ » œ » œ ˆ » œ œ » » œ œ œ « « ˆ « œ œ » »» ll ? b b »»»œœ ≈ »»» »»»œœ ≈ »»» l ««ˆˆ «ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ««ˆ« ««ˆ« l œ»»»» ≈ »»»œœ »œ»œ» .. œ»»» l »œ»» »»»œ. œ»»» l »» »» »» »» »» = ====================== » » » » » _ˆ« _ˆ« £ £ l 210

119

˙»» Jœ»» Kœ»»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» b œ» ««« ˆ««« ««ˆ« œ » b » » » » » =» l ≈ » » VAL. »» ˆ.« » l l ====================== l l l& sì l'ac ciar scin - til la che a' pro - di in pu - gno, in « ¬l b « « «ˆ«ˆ ««« ˆ«« «ˆ« œ»J»œ ≈ Kœ»»» Jœ»» . Kœ»» œ»»œ œ»J»œ .. œ»Kœ» ˙»˙» b œ » l“====================== « » » » »» = » » »» l ˆ.« » l » & l» l» l » sì l'ac ciar scin til la che a' pro - di in pu - gno, in “l « « « « «ˆ«ˆ ««ˆˆ« ˙»˙» œ»J»œ ≈ Kœ»» Jœ»» . bœK»»» œ»» Jœ»» . Kœ»» “l b b ««ˆˆ« ««ˆˆ« « » » » » » =» l l? l L“====================== l» » l» l sì l'ac ciar scin til la che a' pro - di in pu - gno, in l œ_»» __»œ» _œ» __»˙»˙ »œ»œ __œ»» _œ» _œ» » _ _ _ » œ » ˙ »œ»œ» _»œ»œ _œ»»» _»»œ _œ»» .. œ» _»»»œ .. _ » l b _»œ»» _ _ » œ _ _ _œ»»œ»» » _ » _ _ .» »»» »» œ»»» »œ» »» »˙» œ » »» ≈ »»» œ»» ≈ œ»»» œœ»»» . œ»»»œ »»»œœ . œ»» »»»œ. œ»» »»»œ ≈ »» » ≈ œ»» l »» l & b »»œ»» ß ====================== l » »» =l l l » » l l l __»»»œ l _œ»» l ««« l «« » œ « « _ « « œ » » « « œ œ « « » » Íl ˆˆ« ‰ «j «ˆ«ˆˆ« ‰ j «ˆ«ˆˆ« ‰ l œ»œ»Jœ ‰ œ»œ»Jœ ‰ l œ»»» ≈ œ»»» œ»»» ≈ »»œ» l »»»œ ≈ œ»» ˆ««« ≈ bˆ««« l «j b j « «ˆˆ«ˆ« ‰ l b ˆ » » » » » » » « « l »» _»œ» ˆ« bˆ« l ˆ« ====================== l »» œ»» » l »» l? »» ˆ« =l »» » »» 215

œ»» Jœ»» ‰ Œ b œ»»» œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»»» œ»»» b ∑ » » » =l VAL. » » ====================== l l l l l& stà.

Un reo con fo - sca pu - gno l « « ¬l b b ««ˆ «ˆ«ˆ« œ»J»œ ‰ Œ ∑ l ∑ ∑ =l ˆ « »» l & l “====================== l l pu - gno stà. “l ««« ««« «« “l b ˆ«« ˆ ˆ««ˆ ‰ Œ j ««« ∑ l ∑ ∑ =l b « l L“====================== l« ? ˆ« l ˆ « l pu - gno stà. œ » . l ___œ»» . ___œ»»œ» __œœ»» .. __œ»œ» _»œ »œ l b b œ»»» . œ»»» œ.»»» »»œ»» »»»»œ œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» nœ»»» œ»»» _»» Œ « «« «« bˆ««« ««« ««« ««« ˆ««« ««« «««« ««« bˆ««« ««« ««« «« » l » ˆ« ˆ« l ß ====================== l» » » l _«««»œˆ #ˆ« «ˆ _œ» . ˆ« ˆ« ˆ«œ»» l œ»» ˆ« #ˆ« ˆ« œ»» ˆ« = l& »» »» » » l» l l l l p __»œ»œ __»œ»œ l « « « « « « « « »J»œ» ‰ l « ‰ »J»œ ‰ l Íl «ˆ«ˆ«ˆ ‰ j «ˆ««ˆˆ ‰ l «j l «ˆ««ˆ Œ l ««j «ˆ«ˆˆ« ‰ ««ˆ«ˆˆ bb j ‰ « »» =l ˆ » ˆ«ˆ« l «ˆˆ« l ««j l _««« ====================== l ˆ« ˆ l ? «ˆˆ« _«ˆ 220

120

Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» .

Jœ»» bœ»»» b b œ»»» . #œ»»» Jœ»»» . nœK»» nœJ»»» ‰ Œ Jœ»» œ»» » l » » l» » l ====================== l» » = l& » l cla mi - de co - per - se il cie - lo Ar - me « « « ¬l b « ««k ‰ «« «« «« «««ˆ ««j . b ∑ ∑ ˆ l“====================== « ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« ˆ« . ˆ«ˆ« l ««˙˙« & l j =l l l“ Co - per- se il cie - lo Ar - me « «« «« «« «« . «« ««˙« “l b b ‰ bˆ««j ∑ ∑ ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« l ˙«« « «ˆˆ« l bˆ«ˆ« j «ˆˆ« . k l? l ˆ« j L“====================== =l l ˙« Co - per- se il cie - lo Ar - me l £ « «« ˆ««« « « « « « œ « » nˆ ¯ j ˆ« ¯ j « « « l b b nˆ««« ««« «« bˆ««« ««« ««« «« ˆ««« ««« ««« « «£ « « » « « « œ » « « » « ˆ ˆ j œ » « « « « « «ˆ«ˆ bˆˆ«« «ˆ«ˆ l »œ»» »» _ˆˆ««« =l «ˆ««ˆ _ˆj «ˆ««ˆ l _ˆj ß ====================== œ.»» #ˆ«#_ˆœ«»» œ.»» ˆ« ˆ« n_ˆ«œ» l n_ˆˆ««« ˆ« nˆ« ««ˆ «ˆ« _«ˆ« l _««j bˆ l& _ ˆ « « _ˆ« » » » »» l £ l l l l l ««« «« «« £ œ œ » » « l Í l b nœ_»œJ»» ‰ _»œJœ»» ‰ l _ˆ««« ««ˆ« «ˆ«« «««ˆ ««« «« l «« ‰ «j ««« ‰ l bˆ«««j ‰ «« ‰ l ‰ ˆ ‰ « « ˆ « ˆ « « « ˆ » » « « « « « ˆ«« ˆ«« «ˆ« l b_««ˆ _j «j l «j l «ˆ« «ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««« l _j ====================== l? b ˆ« ˆ« =l « « _ˆ« _«ˆ _««ˆ 225

VAL.

œ»» œ»» . #œ»» Jœ»» . nœK» nœ» b ˙»»» œ K œ » » œ œ J . » » » Œ l b » » » » » VAL. »» l »» » » l l» l» » » ====================== = l& un reo con fo - sca cla mi - de no; l ¬l b b «« ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ =l j «ˆˆ« Œ l l l & “====================== l l no; “l ««« ˆ««ˆ ‰ Œ “l b b j ∑ ∑ ∑ ∑ l l l L“====================== l ? «ˆ« l = no; l £ « « « £ £ « « « « « « « « « « « « « « « « l b b «« « « « « « ‰ « «« « «« « «« ˆ«« «« «« «« « «« « «« nˆ«« « «« « «« « «« ˆ«« «« «« « £ «« l «ˆ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l _œ #ˆ«« «ˆ bˆ_«»œ .«ˆ «ˆ« ˆ«œ» l œ» ˆ«#ˆ«« ˆ« bˆ«œ» «ˆ «ˆ« ˆ« l œ.» #ˆ««#_ˆ«œ» bˆ«»œ.ˆ« «ˆ« _ˆ« l n_ˆˆ««« ˆ«nˆ«« ˆ«« ««ˆ«= ====================== l& _ _ ˆ« » » » »» »» »» n œ»»» _«ˆ »» »» l » »l » » l l l l £ £ _ œ _ œ » » œ œ » » « _»œ»Jœ _œ»»Jœ l nœ_»J»œ _œ»Jœ» _»»»œ œ» »œ ««« «« «« l l l l b «««« ««ˆ« «ˆ« »œ» œ»» œ»» l ««j » » » ˆ « ««ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ » » « »» »» » l »»»»»œ »œ»»» »»»»œ _««««ˆ _ˆ««««ˆ= l» ====================== «l l «j l ? b ˆ«« » £» » l __ˆ««««ˆ ˆ« _««ˆ « » »» _ £ 230

ß

Í

121

œ»» ˙»» b Jœ» œ» nœJ»» . Kœ»» œ»»» bœ » «« Kœ»» œ J » b œ » » » » » » » VAL. » » » » j.ˆ« = » l l » l ====================== l l& » l » » co - per - se il cie - lo Ar - me - no; ah! da fol - te l « « ¬l b ‰ « « « «ˆ«ˆ bœ»J»œ .. œ»Kœ» «ˆ«ˆ« «« Kœ»» b œ ∑ œ » » « « « « » » » » ˆ j ˆ ˆ j j j.ˆ« = « « « l & l “====================== l l » » » » » l l co - per - se il cie - lo Ar - me - no; da fol - te “l Kœ»» œ » « « bœ œ J . œ K . » » » » œ œ œ œ J « » » » » » » » » » “l b b ‰ bˆ«j ∑ «ˆ« j »» »» = «ˆˆ« Jœ»»» l » » » l »» l l L“====================== l ? co - per - se il cie - lo Ar - me - no; da fol - te l £ œ»»» _œ»»» _»œ»» . _œ»»»» l b ‰ « £« «« «« ««ˆ« bœ» œ» »œ œ» » » » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ » » » » » » » » » » » »»»œ. = œ»» l ˆ«« «ˆ« «ˆ ˆ« l »»» œ»»» »»» »» »» œ»»» l œ»»»» »œ»»» »œ»»» »»»»œ »œ»»» »œ»»» l »»»»œ »œ»»» »œ»»» œ»»»» »œ»» œ»»» l »»œ»» lß & b ====================== » » £ £ £ l l l l £ l £ l £ ƒ l l l l «« l l ««ˆ« «« n _ œ _ œ _ » » ˆ b œ « » « « Íl _œJ»» _ˆ«ˆ« l l «ˆj l _ˆ«˙» l b _œ»œ»J» ‰ _»»œJœ» ‰ l œ»Jœ» ‰ _«ˆœ» «j ˆ « « bb ««j ‰ ‰ ‰ ‰ » ˆ ˆ » » » » » « « » » l ? _ˆ«««« l ˆ« ˆ« =l l» l» l » ====================== _«ˆ 235

£« « « Kœ»» Jœ» . Kœ « « « b «ˆ « ««« ˆ«« ˆ«« Jœ»»» ‰ Œ ‰ . b œ ∑ » » »» = »»» l ˆ « « VAL. «ˆ ====================== l »» l l l& l ful - mi ne pro-rom - pe alnu - bi il l £ ««« ««« ˆ««« Jœ»» ‰ ¬l b b «« « «« Kœ»» Jœ» . ‰ . Œ ∑ ˆ Kœ»» « œ » »» = » » ˆ« «j ≈k ˆ« l »» ««ˆ ˆ « & l “====================== l l » l l nu bi il ful mi ne pro -rom pe al“l «« «« .

Kœ»» œ»»» “l b œ»»» œ J œ œ J ˆ««ˆ ˆj » » » ««ˆ« . œ»Kœ»» ‰ Œ ‰. k ∑ » » » » ≈ b » » » « L“====================== l l = » l l ? nu - bi il l ful - mi - l ne pro-rom - pe al> l œ » œ » ___»» ___œ»»» __»»œ _œ» œ» œ»»» ___»» ^ _ « » œ œ » œ œ » » _ _ _ _ œ _ _ » œ _ » « » » »œ»» »œ» »»œ _»»» _»» » » » œ»»» »»» »»œ ˆ« œ» œ»» œ»» ‰ œ»»» »œ» œ»» Jœ»» ‰ »»œ l b b »»» » » »» »» œ»» œ»»» œ »Jœ»» »» »»» l » » » œ»» ≈ œ»» l »»» » » » » » » » œ œ » œ œ œ » » =l » » » l l l& ß ====================== » »» »» »» »» » » » » £ £ £ l l l l £ l £« « l £ «« l ««ˆj l œ» œ» »œ œ» l «««ˆ «« ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l »»œ œ» œ» . œ» l « Í l b ««ˆj « ˆ j « « ˆ«ˆ« ‰ l ˆ«ˆ« ‰ ˆ«ˆ« ‰ l œœ»» ≈ »» »»œœ ≈ »» l ««ˆˆ «ˆ«« ««ˆ ««« «« ««ˆ« l »»»œ ≈ œ»œ» œ»»œ .. œ»» l l ? b «ˆ««ˆ« ‰ j «ˆ« ====================== »» » »» » _ˆ«« _««ˆ «ˆ ˆ« » »» »» =» 240

122

Jœ»» ˙»» b œ» nœJ»» . Kœ»» œ»»» ««« ««ˆ« ««ˆ« « œ » b œ » » ≈ » » » » « VAL. ˆ« l »» ˆ.« l k » » l l» ====================== =l l& fi - ne e bril - la: co - sì l'ac - ciar scin til l « « « ¬l b b «« «« . «« «ˆ« «j ««ˆˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ˙»˙» « ˆ « ˆ ˆ œ j k « « » ˆ ˆ . ˆ ≈ « « « « ˆ ˆ « « » »» ˆ« l » ˆ.« l k l l & =l “====================== l fi - ne e bril - la: co - sì l'ac - ciar scin til “l « « ««ˆˆ« «ˆ«ˆ Jœ»» ≈ Kœ»» ««ˆ« «««ˆ œ»» “l b b œ»œ»» ««j.ˆ« ««k ˆ « « l ˙»»˙»» ˆ ˆ » » « « » l l L“====================== l ? =l »» l fi - ne e bril - la: co - sì l'ac - ciar scin til l __œ»»» __»œ» _œ» __»˙˙»˙» __»»»œ __»œ» n___»»»œ . ___œ»»» ___»œ»»» » œ œ » _ _ » œ _ _ » . » » l b b »»œ» nœ.»»» »»œ» Jœ»»» ‰ »»»œ ≈ œ»»» »»»œ »œ»» »»œ» »»»œ ≈_»œ»»» _»»»œ» ≈_»»»œ» _»˙»»» »œ.» »» l »» » » l »» »» œ»»» l »» l ====================== =l l& » l l _«»œ« _œ» _œ» _»«œ« _œ» ‰ _œ» l l l l . » » » » » » » » œ œ « « ˆ«ˆ«œ _»œ» _»»œ l «ˆj « l œ» _»» œ» œ»» _»» l œ » l l b œ»»œœ» œ_»œ»»œ.»œ.. œ_œ»»»œœ» l _»ˆ«ˆ«œ»»» _»œ»»» _»œ»»» _»»»»j ˆ j œ œ « « » » » » »»œ» ≈ »» œ»»» ≈ »œ»» ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ » » l ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l œJ»»» œJ»»» l ====================== l ? b »»» »» »» l £ »» »»œ» » =l » » £ » 245

ß

Í

Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» ‰ b Jœ»»» Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» œ»»» b Œ ∑ =l » » » » ≈ » VAL. ====================== l l l» l l& stà. la che a' pro - di in pu - gno, in pu - gno l «««ˆ ««ˆ« ¬l b b œ»Jœ Kœ»» Jœ» . Kœ» œ» . œ œ œ»Jœ» ‰ ‰ œ»Jœ» œ»J»œ œ»Jœ» œ»J»œ œ»Jœ» » » . œ œ K J œ » » » » » ≈ ˆ ˆ » « » « » » » » » »» l »» l »» »» »» = » l » l »» “====================== » » l l& » la che a' pro - di in pu - gno, in pu - gno stà.

Un reo con fo - sca “l ««« ««« «« “l b œ»Jœ» Kœ» Jœ»» . bœK»» œ»» . œ J œ K ˆ ˆ j » » «ˆ«ˆ« ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ««« ««« » » ≈ » » b » » l » » » »=l » » » » » l L“====================== l ˆ« ˆ« l l? » la che a' pro - di in pu - gno, in pu - gno stà.

Un reo con fo - sca l œ_»œ»œ __œ»» _œ»» _œ» œ» . »œ . _œ»» __»»»œ .. __œ»» _»œ .. _œ»» œ» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _»˙˙ »_ l b _»œ» _»œ»œ» _œœ»» _»»œ» _œ»» . œ»œ» _»»œ . _œ»»œ _»»œœ . _œ»»œ» _»œ»» _œ»»œ _»» _œ»» œ» _œ»» œ» _œ»» œ» _»˙»» ˙»» » =l lß & b »» ≈ »» »» ≈ œ»» l œ»»»» . »»œ»» »»»œ . »» l » » œ.»» »» l œ»»» »»» »» »» »» »» »» l »» ====================== l l l l l l » » œ œ . _ _ « » » » œ œ » . « « « « « « _»» œ»» l _œ»» . _»» l œ»» «ˆj «j l «ˆj l «j Í l b _»»»œ œ» ˆ««« bˆ««« l «j « « « « ˆ ˆ ˆ « » » ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ » « « « « «ˆˆ«ˆ« «ˆˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« » œ»» l »»»œ œ»»» . = œ»»»» l ll ? b »»» ≈ _œ»»» ˆ««« ≈bˆ««« l «ˆˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« l ====================== » »» »»» 250

123

Jœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»» b ‰ » » » » » b ∑ ∑ Œ VAL. l l l ====================== l =l l& O - lim - pia fug - gia ¬l b b œ»œ .. œ»J»œ œ»œ» ‰ œ»Jœ» # œœ»» œJœ»» œJœ»» # œ»»œ œJœ»» œJœ»» ˙»»˙ » l“====================== » » »» l »» »» »» l »» »» »» l »» & =l » » l »» cla mi - de co - per - se il cie - lo Ar - me “l Jœ»» œ»» ‰ Jœ»» œ»Jœ» œ»Jœ» ˙»» “l b b œ»»» . nœœ»»» nœœ»»» œ»Jœ»» œ»J»œ» » » » »» »» l » l?

L“====================== l l » » » l » =l cla mi - de co - per - se il cie - lo Ar - me l __»˙˙»˙» #_˙__»˙»˙ #_˙__»»˙˙ __»˙˙»» l b __»˙˙»˙»» ˙»» » » n˙»» n˙»» »»» ˙»» ˙ ˙»» » » » » » » b » » » » l& » » » =l ß ====================== l » l l l l ««« _»»œ . œ» l ««« »œ. l ««« ««« ««« ««« l l «« »œ. œ»» l #_œ»» œ»» œ» » » » » œ ˆ ˆ Íl » « « « b «« »»»œ . »»œ» l «« »»»œ . »»» l nˆ«« »»» »»œ» l #œ»» œ»»» »»» nœ»»» l «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« l b l? œ»» l n_««ˆ »»œ . » l »»» »» œ»» n_»œ» l «ˆ ˆ« ˆ« = ====================== ˆ« » l ˆ« » ˆ« l » » » 255

Kœ»» œ»» b œ»»» .. b Œ ∑ ∑ ∑ =l » l » VAL. ====================== l l l l& mo, fug - giam! l ¬l b b œ»»œ œ»J»œ œ»J»œ œ» œ»Jœ» œ»J»œ œ»»œ œ»Jœ» œ»Jœ» œ»œ» œ»Jœ» œ»J»œ œ»œ» œ»Jœ» œ»Jœ» œ » » » » » » » » » » » » » l » “====================== » » l » » » l »» »» »» l »» »» »» =l l& no; ma ar - ri - de al nem - bo in se - no, ar - ri - de al “l œ » œ œ œ »J»œ» »J»œ» œ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» »» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» “l b b »»œ»» » » » » » » » » » » l l » » » =l L“====================== l l ? l no; ma ar - ri - de al nem - bo in se - no, ar - ri - de al œœ»»» __œ»œ»» __»˙»˙ __»˙˙»˙ __œ»œ»œ» _ __»˙»˙»˙ __»˙˙»˙» l œ » _ _ » » œ œ œ ˙ » b »» ˙»» »»» ˙»» »»» ˙»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» ˙»» b lß ====================== » » » » =l l » » l l l & l l l __œ»»» . _œ»» l œ» _»»œ . œ» l «« _»œ» . »œ l «« »œ. ««« ««« ««« ««« l œ»» lÍ bb «««ˆ ˆ««« ˆ««« ˆ««« »»œJ ‰ œ»»» . »»œ»» l »»»œ »»»»œ . œ»»»» l «ˆ««« »»»œ» . »»»»œ l «ˆ««« »»»»œ . œ»»»» l l====================== l »»» l ? «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ l »»» œ»» l » l ˆ« » = » l ˆ« 260

124

œ»» Jœ»» Jœ»» ˙»» œ»» ..

Kœ»» œ»» b Œ ‰ Jœ»»» » » » b Œ l » » » l » VAL. l l ====================== l = l& Fug - gia - mo! O - lim pia fug - giam! lœ»»œ œ»»œ œ»J»œ œ»J»œ œ»»œ» œ»»œ Œ b b # œœ»»» œJœ»»» œJœ»»» l # œœ»»» œœ»»» l“====================== » » » » » » l »» & l =l l » » » » » » » » l“ nem - bo in se - no an - giol di li - ber tà! œ»» œ»œ» œ»» œ»œ» œ»» Jœ»» Jœ»» œ»»œ» “l b b nœœ»»» œ»J»œ» œ»Jœ»» nœ » Œ l » » » » » l» » l? » » » » l » l »œ»»» L“====================== l » = l nem - bo in se - no an - giol di li - ber tà! #_˙__»˙»˙ #_˙__»˙»˙ __»˙»˙» __»˙˙»˙ l »œœ» _ ˙ » » » b n˙ n˙ ˙ » » » » »œJ»» ‰ «« « ˙»» »» »» »» »» »» b »» »» lß ====================== » «ˆ. = «ˆ« l l l » l l & l l l «« «« «« «« l «« «« «« «« l œ» ««« œ.» œ»» l #_œ»»» œ»» œ» lÍ b nˆ«« »»» »»œ» l #œ»» »»œ» »»» nœ»»» l ««««ˆ «ˆ««« «ˆ««« «ˆ««« l ««««ˆ «ˆ««« «ˆ««« «ˆ««« l »»»Jœ ‰ »»»œ . œ»» l b l? » l ====================== = n_««ˆ œ»» . » l »»» »»» œ»»» n_»»»œ l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l »»» 265

. Kœ»» bœ»» œ K œ œ J » » » bb » » » ‰ . ∑ Œ l ∑ =l » l » » » l » ====================== lŒ l& A - i - ta, oh, ciel... l b œ»» bœJ»» . Kœ»» bœ»» ‰ . bœK»»» œ»»» b ∑ Œ l ∑ =l VAL. l » » l » l l » ====================== & l Fug - gia mo! fug - giam! « « « « «« «« ¬l b b « « « « ‰ . bˆk ˆ« bˆ« ˆ.j ˆ« « ˆ.j « k « k ∑ Œ l ∑ =l l& l b ˆ« ˆ« . ˆ« l b ˆ« ˆ« . ˆ« l œ»»» “====================== Fug -giam! fug - gia - mo! fug - giam! “l ««« . . bˆ “l b œ œ œ œ œ œ » » » » » » ‰ . bœK»» œJ»» . K»œ» bœ»» . K»œ» ««« ∑ œ J Œ l ∑ =l » b » l L“====================== » » » l » » » l bˆ« l?

Fug -giam! fug - gia - mo! fug - giam! l b_œ» b bb__œ___»œ»œ»»œ __œ___œ»œ»»œ» .... __œ___»»»»œœœ b bb__œ___»»»»œœœ ....__œ___œ»œ»»œ» __œ___œœœ»»»» .... __œ___œ»œ»»œ» b bœ___œœ»»»» l b «« ≈ » » » » » » » »»» ≈ bœ» « « « « «« «« b lß ====================== « « « ˆ« l » »» bˆ.«« b_«ˆ« l _ˆ«« . bˆ«« «ˆ . = & l nˆ« l _««ˆ . ___«««ˆ« _ˆ«« . «ˆ« l j l l l l « « « « l «« «« « l « « « « « « « lÍ b ˆ««« . «« ˆ««« . «ˆ« l Jœ»»» ≈ bˆ««« ˆ««« . ««ˆ« l bˆ««« . «««ˆ «««ˆ . ««ˆ« l bˆ««« ≈ ˆ« bˆ«« . bˆ«« l ˆ««« . bˆ«« »»œ. nœ»» l b «ˆ« » = » l l l ====================== l? b_«««ˆ _ˆ««« . _««ˆ« l b_«««ˆ . _«««ˆ _«««ˆ . _«««ˆ l bˆ« 270OLIMPIA

125

Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Kœ»» b Œ ‰ . ‰ . b Œ ∑ Œ » » » » » » l O. l l l ====================== l = l& a - i ta, oh, ciel... al . œ»» Jœ»» Kœ»» œ» Œ b ‰ . Kœ»»» œ»»» ‰ . bœK»»» œ»»» b ∑ » » » » l VAL. » l l l l ====================== & =l l fug - gia mo! fug- giam! fug - gia «« «« «« ¬l b b ‰ . œ»Kœ œ» .. œ» œ»œ» œ . œ » » œ » œ.

J œ K ‰ . bˆ ˆˆ« ˆ.ˆ«. «k » » «k «j œ J Œ ∑ œ K œ » » » » b ˆ » » » « » » » » » » » l l =l l » “====================== » » » l l& fug -giam! fug gia mo! fuggiam! fug -giam! fug“l . œ » œ»J»œ . œ»K»œ »» . œ» ‰ . bœœ»»K» œ»»œJ» .. œ»»Kœ» ∑ »» »» l »»œ Œ l “L“====================== l ? b b ‰ . Kœ»»» Jœ»»» Kœ»»» l œ»»» l » » = » l »» l fug -giam! fug - gia - mo! fug- giam! fug -giam! fugœ»œ»» l n___»»»»œœœ ___»»»»œœœ .... ___œ»œ»œ»» ___œ___œœœ»»»» .... ___œ___œ»œ»»œ» ___œ___»»»»œœœ .... ___œ___œ»œ»»œ» ___»œœ»»œ bb__œ___»»»»œœœ __œ___œ»œ»»œ» .... _ œ_ _ b _ _ œ » l b b «« ≈ »»œ »»œ œ»» œ»» . œ»» »»œ . œ»» œJ»»» ‰ «« « « « « «« ≈ » » »» ß ====================== ˆ.« «ˆ« l _« _«« _« «ˆ« l j j «ˆ l l =l l& ˆ« . __«ˆ« ˆ« . «ˆ l l l ««« ««« . ««« l ««« . ««« ««« . ««« l œ»» « « « « . « « « Íl œ J ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ œ » « « « œ J » » b « « « « « « « » ‰ « « « . «ˆ«« l l ? b »» ≈ «««ˆ «««ˆ. ««ˆ« ll ˆ.««« ««ˆ« «««ˆ. ««ˆ« ll »Jœ»»» »» œ»»» ll ˆ«« . ««ˆ« ˆ«« . ˆ« ll »» ≈ bbˆ_««««ˆ _ˆ«««ˆ« . = ====================== _«ˆ« l 275

Jœ»» . Kœ»» bœ»»» Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» b œ»»» ‰ . b Œ ∑ Œ » » l » l » » = » l O. ====================== l l l& a - i ta, oh, l b i - ta, . oh, ciel... œ K œ œ Jœ»» . Kœ»» » » » œ bœ J œ K bœ » » » » » » » ‰ . Œ ∑ b » » » » » » » » = » l VAL. l » » » l » l l ====================== & l mo! fug - giam! fug - gia mo! fugl «« «« ¬l b b bˆ««« œ»J»œ.. œ»K»œ ‰ . œ»Kœ»» œ»J»œ» .. œ»K»œ» œ»œ»» j ˆ«ˆ« œ»» «ˆ.ˆ«. k Œ ∑ b ˆ « »» = »» l » l l & l “====================== l » » » » l gia - mo! fug - giam! fug - giam!fug - gia - mo! fug“l ««« œ»œJ» .. œ»K»œ œ»œJ» .. œ»K»œ bˆ«« Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»œ» “l b b bœœ»»» ‰ . Œ ∑ »» = »» l » » » l » »» »» l bˆ«« L“====================== l ? l » l gia - mo! fug - giam! fug- giam!fug - gia - mo! fugœ»œ»» l œ_ n___»»»»œœœ ___œ»œ»œ»» .... ___»»»»œœœ ___œ___»»»»œœœ .... ___œ___œ»œ»œ»» ___œ___»»»»œœœ .... _ b bb__œ___»»»»œœœ .... __œ___œ»œ»œ»» __œ___œœœ»»»» .... __œ___œ»œ»œ»» bbbœ____»»»»»œœœ _ _ _ _ œ»œ» œ œ œ œ œ œ » » » » . » » . l b b » » » » »» ≈ « « « » » » » » » » «« «««ˆ . nˆ««« l «j ≈ » bœ » ß ====================== « « ˆ « l l & » » « l =l l » bˆ.« b_ˆ« _ˆ«« . bˆ« l ««« «« « « l l ««« ««« . ««« l ««« . ««« ««« . ««« l « « « « « « « « « bˆ « ˆ Íl « « « « œ J » b bˆ«« . «ˆ« ˆ«« . «ˆ« l «« ≈ bˆ« . bˆ«« l ˆ«« . bˆ« »»œ. nœ»» l »» ≈ ««ˆ ˆ«« ««ˆ l ««ˆ ˆ«« ««ˆ ˆ«« l b l====================== » » l «ˆ« l ««ˆ «ˆ.« ««ˆ l ««ˆ. «ˆ« ««ˆ. = ? l b_ˆ««« . _««ˆ« _«««ˆ . _««ˆ« l bˆ« 280

126

π ƒKœ» Kœ»» ˙»» œ»» bb Jœ»»» ‰ »» ‰ . ‰ . » » » O. l ====================== l =l l& ciel... a - i ta, aƒKœ» Jœ» l b Jœ» π Jœ Kœ»» œ J œ J œ J » » » » » » » œ K œ K œ K œ K » » » » b » » » » » » » » l ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ » » » » VAL. l » » » » l » » » l » ====================== & = l giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fugπ ƒœ» œ» «« œ» «« œ» «« œ» «« œ» ¬l b œ» œ»K»œ œ J » » œ K ˆ k ˆ k ˆ k ˆ k « « « « b œ J œ J œ J œ J œ J » » » » » » » »»» l ≈= l& »» ≈ «ˆ »» ≈ «ˆ l »» ≈ «ˆ »» ≈ «ˆ l »» ≈ »» » “====================== giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug“l ƒ π œ»K»œ Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» ≈ œ»K»œ» Jœ»»» “l b b œ»»»»Jœ ≈ Kœ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» »» l ≈ » » » l » » »»» l? l » L“====================== = l giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug - giam! fug» œ œ » » œ _ œ _ _ _ œ _ » » œ œ » » œ œ » » œ œ » » ___œ»»» _œ»»» l b __œœ»»» ≈ __œ»œ»œ»» œ» __»»»œœ œ» __œ»œ»œ»» œ» __»œ»»œ œ» __œ»œ»œ»» œ» __»»»œœ œ» __œ»œ»œ»» œ» __œœœ»»» ≈ ____œ»»» _œ»»» __»»» _œ»»» _ »» »» »» »»» »» »» » l & b »» »» »» »» »» »» »»» l »» »» »» »»» ß ====================== l =l π l ««« l l œ»» l œ»» ƒ »»» œ» »»»œ œ» » œ œ « « » Íl »»»œ œ»»» l œ»»» œ»»» ««« ˆ««« l b »»»œ »»»œ ll »»œ»» œ»»»»œ ˆ l l ? b œ»»»» »»»œ»» » » ====================== »» œ»» »» œ»» __ˆ««« ˆ«=l » »» » »» 288 U »Jœ»» »Kœ»» _»œ»» bb »œ»» Œ ∑ ∑ =” ≈ l O. ====================== l l& l oh, ciel...

U l b Jœ»»i - Kœ»» ta,Jœ»» Kœ»» œ»» Œ ∑ ∑ ” VAL. l l ====================== & b » ≈ » » ≈» l » l = giam! fug-giam! fug - giam! l U ¬l b b œ»Jœ» œ»Kœ» œ»Jœ» œ»Kœ» œ»»œ Œ ∑ ∑ =” »» ≈ »»» »» ≈ »»» l »» & l “====================== l l giam! fug-giam! fug - giam! “l U œ J œ œ J » » » œ œ » » » » » œ K œ K » » “l b b » ≈ »» » ≈ »» »»œ» Œ ∑ ∑ =” l »» L“====================== l ? l giam! fug-giam! fug - giam! l _» U 8va œ » » œ » œ » œ _ _ œ _ _ _ œ _ __œ»»» _œ»» ____œ»»» _œ»» __»»»œ _œ»» ____œ»»» _œ»» __»»»œœ l œ » œ J » _œ»»» _»» œ» bœ» nœ» œ»» œ»» _œ»»» _»» _»œ»œœ» » œ » œ » » b » » » » » » œ nœ » » » » » œ » » » » » » » » » ‰ »œJ» ‰ l& b »» =” ß ====================== l » »» »» » » » » l » »» »» » » » » l l U” l ««« _««ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ« __œœ»»» _œ»œ» l ««« _««ˆ«ˆ« __»œ»œ» _œ»œ» l œ» œ » lÍ » »» l «« » »» l œœ»» ‰ »»œœ ‰ ” ««« «« l ««« b ««««ˆ ««« « »»Jœ» =” ˆ ˆ ˆ b «_«« l J»»»œ» l ? _«« ˆ« __««« «ˆ« l __««« ====================== l » _«ˆ _«ˆ «ˆ «ˆ 285

No. 5

SCENA E FINALE SECONDO

127

__»œ» _J»œ» . _K»œ Jœ» Jœ bœ»» . Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» bœJ»» Jœ»» Jœ»» nœJ»» _»œ»» Jœ» » » » » » » » » » »» ‰ Œ »» » »» »» »»» c » ===================== l l ? Len - ti fo - ste e - se - l guir l'i - ni - que tra - me: l vin - di - ce ve-glia Arl «««^ «««^ Recitativo l c ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ‰ Œ Ó ∑ Ó Œ ‰. k ß ===================== & ˆ l l l « _«ˆ _«ˆ«ˆ l l l lÍ «««^ l «««^ ˆ«« l j ˆ ‰ Œ Ó lÓ l ∑ Œ ‰. k ll ? c ===================== l l «_«ˆ l _««««ˆ Recitativo

ARSACE ([entra con la spada in mano, seguito dai suoi uomini])

(ad Olimpia) Agitato œ»» Kœ»» Kœ»» _»˙»» œ»» . _J»œ»» Jœ»» ‰ #œ»» » » ‰ » » » Œ Œ Ó A. » l l? l l ====================== =l oh! sa ce: tra - di- tri - ce! l ^ Agitato « « « « ^ #œ»» _œ»»» « « « « bœ » » œ « « « ‰ « « ˆ « » » œ » ‰ ‰ « ««« #ˆ«« ˆ« »» œ» »»œ »» »» = »» »» l ∑ l& Ó ˆ«««ˆ #ˆ_«j « « ««ˆˆˆ _j ß ====================== l l l « « bˆ » » » __««ˆ _ˆ« » » « _«ˆ«ˆ l l l l p« « « « « « « l ^ « «««ˆ ««ˆ«ˆ ˆ«««ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ l «j Íl l l ‰ b# ˆ««j ˆ ««« ‰ ««^ ‰ l ˆ ˆ « Ó ∑ ˆ«ˆ« l l? ˆ«« l ====================== l l «ˆˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« = _««ˆ ___«j ««ˆ 4

_»œ» #œ K » » ‰. » » Œ ∑ Ó Œ Ó =l ====================== l l l& Oh, ciel! l NERSES (sopraggiunge, [arrestando il massacro]) ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» #œJ»»» ‰ ∑ ∑ l====================== l ? l So-sta - te, oh pro - di!=l l¬ Tenori bœ»œ» œ»J»œ ‰ ««ˆ« ««j S ‰ Ó Ó ∑ ˆ « »» »» l A “====================== l & =l l T l Muo - ri! muo - ri!

R “ ([sguainando la spada]) _»œ» _J»œ» #œ_»œ» _»œ»Jœ Bassi A l » » ‰ »»» »»» ‰ “ P ∑ ∑ l I L l ? =l “====================== l Muo - ri! muo - ri! l #__»»»œ ___œ»»»» b__»œ»œ __>»œ»œ __»œ»œ __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» bRecitativo _ œ b _ » œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » _ » _»»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _»œ»œ» œ»» _œ»»» _»» _»» _»» _»» #œ_œ»J» _œ»»œ _»œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» #œ___»œ»œœ»J» l »» ‰ »» » » » » »» ‰ Œ » » » » » » » Ó = l& ß ====================== l l l cresc. ƒ l ««« «««ˆ «« «« «« ««ˆ ««« ««« l b__œ»»» _»»œ œ» ««« «« «« « l l Í l b # «ˆˆ « ˆ« «ˆ« «« « ˆ« «ˆ« » » » #ˆ « « « bœ» » » « ˆ« « « ‰ Œ Ó =ll ====================== l ? ««ˆˆ «ˆ« #ˆ««« b_««ˆ« __ˆˆ«««« «ˆ« ««ˆ« _««ˆ« ll __»»»œ»œ »»»» »»»»œ œ»»»» #ˆ««« b_««ˆ« __ˆˆ«««« __ˆ«««« ll #ˆ__««j ««« »» » » » _ˆ« #__««ˆ Recitativo

7 OLIMPIA

([proteggendo Arsace])

128

(ad Arsace) _ ˙»» Kœ»» Jœ» . Kœ»» »œ»» Jœ»» #œK» œ»» Jœ»» Jœ»»» _»œ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» #œ» œ » œ J » » » » » » » »» l » » » l »» » » ≈= N. l? » » ====================== l » ≈ » sa - prà. Var - ca- sti il se - gno, e l giu - sto è il cie - lo, e pu - nir - lo Moderaro l ∑ ∑ ß ====================== l& l =l lp « « « « « « l l l ‰ . «k ˆ« ˆ.«« «ˆ« _«ˆ ««ˆ . #ˆ««« l Í ∑ ∑ ˙»» ˙»˙» ˙»»» =ll ll ? ll ll ˙»»˙ ====================== » »» » »» »

Moderato

10

_J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» ‰ ∑ ∑ Ó l ====================== =l l? l Ve-glio, non l . œ K œ » » _»˙»» # _ œ J _ _ » ˙»» Kœ»» »» »» »» Jœ»» . Kœ»» Jœ» . #œK» Jœ» . Kœ»» Jœ» ‰ . » » l » » l »» »» »» » »» Jœ»»» Œ =l N. l ====================== ? l l'i - ra del ciel o - ma - i sul ca - po tuo s'ag - gi - ra. l l& ß ====================== l l =l l «« l « « «« «« «« « « l l « « « ˙ ‰ ‰ . « « . « ˆ ˆ « « « « « « « « « _ # _ « ˆ _ _ « « ˆ« œ»» ˆ« l ˆ.« ˆ« œ» k ˆ« . ˆ« l ««ˆ.˙» #ˆ«« «ˆ.« ˆ« ˆœ«« ««ˆ« Œ Íl l ˙»» j #˙ » » œ œ J œ ˙ œ ˙ » » » » » » » #˙ » » ˙ » » œ œ » » » » » » ˙»» l ? »» »» Jœ»» ‰ »»» »» »» œ»» l » ‰ #œ»» ====================== =l l »˙»» _»J»œ» ‰ » » » » » » »» 13 ARSACE

Recitativo »œ .

_»» Jœ»» _J»œ»» _»˙»» œ J » œ J » #œ J » » œ»» Œ ∑ »» »» » » A. ====================== =l l l l? » l far che nuo - vo san - gue spar - ga!

Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œJ» Kœ» Jœ»» Jœ»» l ‰ ∑ ∑ » » » »» ≈ »» » = » l N. l ====================== ? l l Fa-vel-le -rò: deh m'o-di, Ar l Recitativo ‰ ∑ ∑ l& ß ====================== lÓ l =l l « « ««« «« «« « «« ««« «« ««« «« l _«j l l ˆ « « « « « ˆ « ˆ « « « ˆ « Íl « ˆ « ˆ « l l Ó ‰ œ» #ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« »œ »œ l Jœ»» ‰ Œ Ó ∑ l? l l l ====================== = œ » » œ » »»» »» #œ»»» _œ»» _œ»» œ»»» »» »»» »» » » » »» »» » »» » » 16

129

œ»» Jœ»» Jœ»» Kœ»»»_K»œ»» _»œ»» Jœ»» Jœ»» #œ» Jœ» Jœ» œ»» œ»» ‰ ‰ Jœ Ó » » N. l » » »» »» »» l » » ====================== =l l ? » »»» un Di - o i - spi - ra il lab - bro mi - o. ««« «« _««ˆ« l sa - ce, «« _«««ˆ _««««ˆ _ _ˆ« _ _œ» ˆ« _ˆ« _ l » œ ‰ ‰ » œ Œ ∑ Œ » œ » œ»» œ»»» »» »» »»=»»» l ß ====================== l& l l » § « « « « « « « « « «« «« «« « « «« l l l l ««« «« ««ˆ« _««ˆ« _«j ˆ « « « « _ ˆ « « ˆbˆ « « « ˆbˆ « « ˆ « Íl ˆ« #ˆj «‰ Œ l l Œ ‰ ˆ« œ» œ» Jœ»» l ‰ œ»» »œbœ» œbœ Œ ∑ » œ » » » »»œ »» »» »» » l ====================== =l l l? »» »»» »»» »» »» œ»»» #œJ»» »» » » » » » » 22 § U ‰ . Kœ»» ∑ ∑ Ó Œ N. » =l l ====================== l l l?

Sic »˙˙»˙» »˙˙»˙» »œ»œ»œ »˙»˙»˙^ l ___»˙˙»˙» ___»˙˙»˙» _ _ _ _ _ _ _ _ _»» _»» _Jœ»» _»˙» ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» U »»» »»» l » » ‰ » » » » » » Œ =l l ß ====================== & l l l f __œ»»» _œ»» œ» l __œ»»» _œ»» œ» «« «« «« « l _ » œ » œ U ll œ » » »»»œ »» œ»»» »œ» »»» »œ» »»œ» »» »»»œ œ»»» »»œ» »»» ˆ««« ˆ«« ««ˆ «« « ‰ « Íl Œ « « « « « ˆ« ====================== =l l l ? »»»œ œ»»» œ»»» »»» œ»» »»» »»» »»œ» l »»»œ »»» »»» œ»» ˆ«« «ˆ« _««ˆ« __ˆ««« l __j ___˙«««« ˆ« _««««ˆ «˙ 25 Maestoso œ»» Jœ»» Kœ»» œ Jœ .

Jœ»» œ»» Œ œ»» ««j ‰ œ»»» Jœ»» ≈ Kœ»» œ»»» .

Kœ»» l » » »» »» » ˆ ≈ « » » N. ====================== = l? » l » » » » l » co me ce dro al Li ba no l'em-pio la fron-te er l Maestoso m.s. m.s. m.s. ««« ‰ Œ «« ‰ Œ «« ‰ Œ «« ‰ ‰ l Œ ««ˆ« ‰ Œ n ««j Œ ˆ««ˆ j ««j #ˆ_««j ˆ« =l ««« «ˆ««ˆ l & ˆ l j j ß ====================== ( ) ˆ « _ ˆ _ _ ˆ _ _ ˆ « « « l _«ˆ. _ _ ˆ _ _«ˆ. _ « «ˆ. «ˆ. «ˆ. . l l £«« «« «« ««« l m.s. « « l ‰ « « « « «« . œ» «ˆ« l «ˆ «« . œ» œ» «ˆ« œ» #_ˆ«« _ˆ« _ ˆ« _ˆ« l ‰m.d. . _«kˆ ˆ _ _ « l Íl » œ » œ _ Ó » œ ˆ « « » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ » œ #œ » » #œ» » »œ » #œ» » œ» » » » « œ»» . œ»»» l ««« ‰ ‰ »» »»» »» »» _«« ‰ ‰ »» »»» »» »» l _J»œ ‰ ‰ »» »»» »» »» _ ‰ ‰ »» »»» »» »» l _ ‰ ‰ »» »» »» » #œˆ«J» m.d. ‰ » ====================== l? _ = J»œ» «ˆ. £ _J»œ» £ j £ »» _j £ »» «ˆ. £ » » .. . .

28 . _ œ » £ œ»» Jœ»» œ» ««ˆ ‰ œ»» Jœ» ≈ Kœ»» »» Jœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»»» » œ ‰ œ » œ » œ » #œ » » j » » » « » » » » » =l N. » »» ====================== l» l ? »» »»» »» »» »»» l ge a, ven - ti e fol - go - ri le chio-me al £« «« sfi‰ - dan - do l « « . ˆ« . ‰ .‰ . ‰ £« ««« #ˆ««« «ˆ« ˆ««« j « l « ‰ « « « « « « Œ «j Œ «« =l Œ «j « « «« ˆ ß ====================== nœ_»»œJœ ‰ l Œ _«j ˆ « « « l ˆ ˆj ˆ « « «««ˆ_ˆ « l & «ˆ« _œ»»œˆJ»œ»«« #_ˆ‰««« ˆ«« ˆ«« ˆ« _ ˆ ˆ _ # _ b ˆ « » « « _ _ _ _ « ˆ ˆ ˆ « » « « m.s. Œ Œ » l _««ˆ . «« œ» «« ≈«« «« ««ˆ« l m.d.» «« m.d.»««. ‰ . l _Ó #œ» œ»» œ»» »»œ Œ ‰ . œ» œ»» œ»» ««k ˆ » œ ˆ«œ»»» »» »»»œ j ˆ« k ˆ« «ˆ. l « Íl #œ»»» j » ˆ Ó » » » » j ˆ « « l l » » » » l====================== » » » » » ‰ Œ =l l ? Jœ»» ‰ Œ œ»»J ‰ Œ l __Jœ ‰ ‰ » _J»œ ‰ ‰ » l _»œJ ‰ ‰ _ _ J œ ». ». »»» » » £ »» £ £ » » . . . .»

19

130

«««ˆ . ««ˆ« «« «« œJ»» >œ» ˙« ˆ« ‰ ‰ Jœ»» œ»» bœ» ‰ Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» . j ‰ Jœ»»» » »» Jœ»»» œ»» œ.» œ» ˙ œ J œ » » » » » » » » » N. » » » » l ====================== Jœ»» l l? » »» »» l »» » » =l » l cie-lo, al ciel spar - ge a: gua - ta - i l'al- te - ra cer - vi - ce mi « l ‰ Œ «« « «« « « « « « Œ «« ‰ Œ #ˆ«««j ‰ l Œ #ˆ«««j ‰ «j « ˆ « ß ====================== l b˙_««˙ _««« _˙««˙ _««« l _««˙«˙ _««« _««˙«˙ _««« =l & ««ˆˆˆ __«ˆ«ˆ «ˆ«ˆ n __««ˆ«ˆˆ l _ n__ˆj _«˙ l _«˙ _«˙ l _ « «ˆ. . l . l π _«˙ «« «> «. l « «ˆ« ««j Í l nˆj ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« l ˆ««« «« «« « « «« «« «« ‰ Œ l « «« « «« l « «« « «« l ˆ« l _««« ˙« _««« ˙« l _««« ˙« _««« ˙« =l ====================== l ? _J»œ ‰ Œ _J»œ ‰ ˆ.Œ l _J»œ #__ˆ««« _ˆ«« #_ˆ«« _«ˆ« ˆ#ˆ « «__j __««˙ __««˙ __««˙ __««˙ »» ‰ Œ »» »» _J»œ» . . . » .

35 œ»» œ»» . Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» ‰ Jœ»» #œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» . Jœ»» » Œ Ó » » » N. » » » » » l ====================== = l l l? ei fu!...

Tal driz - zi l'a - li imrar ri - vol - li... l ‰. «« «« ««« «« ««=l ««« ß ====================== l & _«««˙«˙ _«««« _««˙«˙« l l #ˆ #˙ ˙««˙ _ « __««˙ _«˙ #___««˙ _ _ «««˙ « ˆ # _ ˙ _ _ _ ˙ _ « « « ˙ « _ # _ ˆ « « ««« ««« l π cresc. l l l « ˆ k ˙ « Íl ««˙« l ««« ««˙« ««« ‰ . «««ˆ« ˙» . «««˙« l ‰ «««ˆ «ˆ«« ««ˆ «« ««£ «« «««« ≈#ˆ« œ»»» l » œ » œ » œ l _ _ »» _ »» _ »» _ »» l _«« _«« _««« #_««ˆ« _# l ? _«« «« ====================== =l __«««˙ _«˙ _œ»» _œ»» »»» _œ»» »»» _œ»» »» _»˙» . »»» _«ˆ _ˆ« _«ˆ «ˆ _ˆ« #ˆ« »» » » » » » » » 31

œ»» ‰ Jœ»» œ»» .

Jœ»» œ»» . #œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» ˙»»» Œ » » l » » » » » » » » ====================== = l l l? vèr le stel - la - te sfe re: trel pa - vi - de, «««˙ «« ««« «« ««« «« ««« «« #˙««« «« l & _««˙«« _««« ß ====================== l l = #˙ ˙ ˙ «««˙ «««˙ l « « « « « « « « _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ « « « « « « « « « « _ _ _ _ _ _ # «˙ «˙ «˙ l «˙ l l l £ £ £ » œ œ » Íl » œ œ #œ » œ » » « « « « « « « « « ‰ ˆ««« «ˆ«« «««ˆ ««« ««« ««« ≈ »»» »» l ‰ «««ˆ «ˆ«« ˆ««« ««« ««« ««« ≈ »»» »» l ‰ «««ˆ «ˆ«« ˆ««« ««« ««« «« »œ ≈ »»» »» l l _«« _«« _«« #_«ˆ« #ˆ‹ˆ l _«« _«« _«« #ˆ« nˆ#ˆ « « »» »» =l l ? _«« __«« __«« n_««ˆ nˆ#ˆ œ» ====================== _«ˆ _ˆ« _ˆ« « « #œ»»» »» _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ« «ˆ « « »» »» 41 Kœ»» ˙»» #œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» .

Jœ»» #œ»» ..

Kœ»» œ»» ..

Kœ»» œ»»» .. » » » » » » » l » » » » N. ====================== = l l l ? man - ti si di - le gua - no dal fer - ro tuo le l «« «« «« « ««« «« #˙««« «« ««˙« ««=l l & #˙_«««« _««« ˙ « « ß ====================== l l ˙ ˙ « « « «««˙ _««˙ __«««˙ _««˙ __««˙ _«˙ _ _««˙ __««˙ _«˙ __«««˙ «˙ #_««˙ _ l l lf £ « #œ» œ» l £ £ œ » œ » « « « Íl « « #œ » œ » « « « « « « ««« ˆ«« œ» ≈ »»» »» l ‰ ˆ««« ««ˆ« «««ˆ ««« ««« ««« ≈ »»» »» l ‰ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««« ««« «« œ» ≈ »»» »» l ‰ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ#ˆ « »» » =l l _«« _«« _«« #ˆ« nˆ#ˆ l _«« _«« _«« l ? _«« __«« __«« #_ˆ«« #ˆ‹ˆ #œ» ====================== _«ˆ _ˆ« _ˆ« « « »» »» _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ« «ˆ « « »» »» 38

N.

131

U Jœ» œ»» Kœ»» œ»» .. «« Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ» Jœ»»» Kœ»» œ»» Œ « ‰ œ J . » » » Œ « » ≈ ˆ ≈ k » » « » » » » » N. ˆ » « » l» ====================== l =l l? » « « ««ˆ . ««ˆ« «k ma sei mor-tal, ma sei mortal, e vin di- ce _ _ ˆ « l schie - re: ‰ . _ _ U _ . . _ Ó « « « ‰ Œ « ‰ l & ««« ≈ ««« ««« ≈ nˆ««« ««ˆ Œ l Œ «««j n)_«j ˆ«ˆ ß ====================== l Œ _œ»»œ»œ ‰ Œ _œ»œ» ‰=l ˆ #ˆ ˆ ˆ n ˆ « ˆ ( « « « _ « _ « _ _ _ _ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ « « « « _ « _ « _ _ _ _ _ _»Jœ» »Jœ» l # _«ˆ _ˆ« _ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ m.s._ l l l »» . » » ƒ .

U lÍ ««« ≈ ««« ««« ≈ «« «« Œ l ‰ ‰ #œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ ‰ »»œ œ»»» œ»»» œ»»» l ‰ ‰ #œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ ‰ œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l ˆ » » » _«« » » » l _««ˆ » » » _«« » »= » l ««« l ? _«« _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _«ˆ« l ====================== _ j « « «ˆ. £ j £ £ _j £ _ˆ«« _«ˆ« _ˆ«« __««ˆ« __«««ˆ _j . «ˆ. «ˆ.

47 œ»» Jœ»» . Kœ»» . ˙»» Jœ»» Jœ» . «« Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ» Jœ»»» ≈ Kœ»» ‰ œ œ J Œ » » » » » ˆ« » ≈ » » »» » l »» k N. »» »» ====================== =» l l» l? las - sù! ma sei mortal, ma sei mortal, e l ve - glia il Si- gnor « « _ œ » « ««ˆ ___»»»œ __»»œ ___»J» > » œ # _ » œ _ » l _«««ˆ _ˆ««« . _««ˆ« __«ˆ . __j m.s. _ » _ . . ‰ œ»»» #œ» œ» œ»» »œ œ»»» » »»» »» »» »»» ‰ œ»»œ œ » œ » œ » ‰ nœ » » œ»»œ Œ »Jœ» Œ »œJ»œ ‰ Œ #œ» » »» »» »» »»» £ l & Œ œ» l l ß ====================== » »» =l œ»»œJ ‰ » n _ œ _ _ # _ œ » » » _ œ £ _ _ » œJ»» »»» l l _»œ l l > « m.d. » . _ œ _ œ » » « « « « _ » œ . _ _ _ » » » « « Íl #œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ ‰#_œ»»» _œ»»»» _»»» _œ»»» l nœ_œ»œJ»»» ‰ _œ»œœJ»»» ‰ _œ»œJœ»»» ‰ ˆ«««« «ˆ« l «««ˆ. «« ˆ«««#œ»» œ»»»≈œ»»» ˆ«««»»»œ nˆ««« . ««ˆ« ««ˆ#œ»» »»»œ≈œ»»» «««ˆ œ»»» l ‰ ‰ ll ? «« » » » «« £ » » » ˆ«« l ‰ ˆ« ‰ » » » ‰ ‰ » » »=l l ====================== _ _ __J»œ « £ j «ˆ. #_ˆ«j. £ £ _J»œ»» »» . .

50 £ Allegro _J»œ» . _K»œ» _»œ» U œ J » œ K œ J » » « « » » » ‰ . »» »Jœ»» . Kœ»» «j.ˆ« Kœ»» Jœ»» . »Kœ»» Jœ»»» »» »» »»œ »»»œ . Kœ»» «ˆ« Œ Ó N. » l? ====================== =l » l »» » ll £ l vin - di-ce veglia il Si-gnor,veglia il Signor,il Signor las - sù! £ ««« ««ˆ« ««« « £« U Allegro œ» _»œ «« « l m.d. « « ‰ . « _ ˆ « « « _œ»»»» _ _œ»»»» k « «ˆ . «ˆ« «« «ˆ« ««ˆ. ˆ« «ˆ_ _«ˆ ««ˆ «ˆ« ‰ œ» bœ» œ»» œ»» _œ»»» _»» _»»» œ» œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» _ œ » _ Ó œ » l œ»»» »» »» » » » » » » » »» »œ»Jœ» ‰ œ»œJœ ‰ l ˆ.« œ»»œ ‰ » œ » ß ====================== ‰ l & Œ Œ l =l » »»» Œ _œ»œJ» Œ _Jœ»» l « « »»«. » » f l « lÍ _««ˆ . _«ˆ« _««ˆ#œ» œ»» œ»» »»œ _Ó . #œ»» œ»» œ»»» œ»» l « ‰ .‰ #œ» nœ»» »»œ »»œ ‰ .»‰ »œ œ»» œ»» œ»» Ul l « « « « « « « « « « « »» » »» » « »»» »» »» »» ® l ll «« « «« ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ll l ? _J»œ ‰ ‰ »» »» »» » nœJ»» ‰ ‰ » »» » » ll «j ˆ ====================== l __««ˆ _«ˆ« b_ˆ« ˆ« « _ˆ« ˆ« = . «««ˆ £ £ £ ___«j £ » »» . .

53 b__»œJ» . . __»œK» _J»œ . _K»œ Jœ .

Jœ»» Kœ»» Kœ»» ARSACE œ œ K » » » » » » » œ K œ . œ K » » » » » #œ J œ J #œ » » » » » » » » ‰ ‰ . » » » » Œ »» » l » »» » » l » »» » » »= ====================== l? Œ l Fre na i detti,o scon si glia to: ti ri vol gi, im plo ra Id l b_ _ _œœœ»»»»» #œ»» ___œ»œ»œ»»» œ»» ___»œœ»œ»œJ» ‰ . ««« ««« ‰ Œ » » » »» ‰ Ó l Œ ∑ ß ====================== #_k ˆ j ˆ & l l =l b ˆ ˆ « « «ˆ _«ˆ l ƒ« « « « «« l l œ»» œ»» ‰ Œ l ««« #ˆ«« ««« «ˆ« j Íl ˆ««« ‰ Ó ‰ . Œ ∑ » » K»œ»» J»œ»» l l ====================== l ? #ˆ«« «ˆ« «ˆ« =l » » 44

132

_œ»» Jœ» _J»œ» . _K»œ» _J»œ» _J»œ»» b__»œ»»» . _J»œ»» _J»œ»» _J»œ» _»œ» Jœ» _J»œ»» . _K»œ»» » »» ‰ » » » » ‰ Œ ‰ » »» #œJ»»» Jœ»» A. l ====================== l l? » =l que - sti in - fa - mi tra - dil di - o per - ché sal - vi al fu - ror mi - o, ‰ ‰ Œ Ó ∑ l& ß ====================== l Ó =l l « l « « « «« ««« ««« ««ˆ« _ˆ««« _«ˆ« ˆ««« ««« ««« l « l l « « ˆ ˆ « « Íl « ˆ « ˆ « ‰ Œ Ó ‰ #ˆ« œ» œ» œ» œ» l #ˆj l Ó l ∑ » œ » » » œ l ====================== =l l? #œ»»» œ»»» »»» »»» »» »»» »»» »»» œ»»» l #œJ»» » » » » 56

(a Nerses) J K œ œ J œ J œ J . œ K œ J œ J œ J . œ K œ J œ»» _»œ»» . _K»œ»» » » » » » » » » » » œ»» œ J œ J » » » » » » » » » » » » ‰ . » » ‰ » »» Œ » » » » » » » »» Œ » » A. ====================== =l l sien a - per - te que - ste l por - te! l ? tor... o-là, guar- die!

Guar - da e l ‰ Ó ∑ ∑ l& ‰ ß ====================== l l =l ««« «« «« « l l l l « « « ˆ « « _ _ « ˆ « Íl l l l ˆ« ‰ Ó ‰ »»œ œ»» ˆ«œ» ˆ«œ» «j ∑ ∑ l ? »» »» »» »» Jœ»» ====================== l l =l »»» 59

([ai suoi uomini])

Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» #˙»»» œ»» ∑ Ó Œ » =» l » » l » ====================== l l& Ah! soc - cor so! è fel (Si schiudono le porte: Knel ferito a l morte sta in braccio a Paransema. [Sono _ circondati da Vartan, che ha un'aria di l _»˙»»» œ»» trionfo insolente e dalla Guardia Reale ]) » Œ ∑ ∑ A. l l l ====================== ? =l tre - ma! l »œ»œ»œ _œ»» »œ »˙˙»˙» _ _ l _ _ œ»»» __»œ»» _œ»»» __œ»»» _œ»» #œ» «« «« «« «« « «« «« «« _»» ˙»» _»œ» œ» _»» _»» _»»»œ #œ»» _ » œ _ » œ #œ » » « « « » œ » « « #œ » » » » » » #œ » ˆ » » »»» »» »» »»œ »» œ» »» #œ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« œ»»#œ»»» »» »»» » » » » nœ»»» œ»» « ˆ« «ˆ«#ˆ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ˆ« lß « » » « ˆ » » » » » #œ » » » »» ====================== »» » » » l »» œ»»» »» » l #ˆ« =l l& f » l _»˙» _ ˙ » ««« ««˙« »œ _œ»»» »»œ œ»» l #œ» pœœ»» œœ»» œ»œ» œœ»» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l #˙»˙» lÍ »˙˙»˙» »»» » l l l » » » » œ » œ » » œ œ » » œ » œ » œ œ » # ˙ « » » » » » » » » » » » » » » » œ » « » » l====================== » » » » » » » œ » » » » l » =l l ? «˙ » »œ» »» »» »» l #œ»» »» »» » 62 PARANSEMA

133

« #˙««˙»

«« «« «« « ‰ Ó œ»» Kœ»» #œ»» ‰ . œ . » » œ J » ˆ« ˆ« l #ˆ« «j » » l » »» PAR. »» k l& » ====================== ˆ« =l ri to! cor - re te! e gli muo-re... l¬ Tenori f «« S «k ∑ ∑ Ó ««ˆ« «j.ˆ«= ˆ« l A l l ====================== & l “ T Gior-no fa R “l Bassi f Jœ» . Kœ»» A l œ»» »» » ∑ ∑ Ó P “ » =l l L ====================== ? “ l I l Gior-no fa ««« »œ ._œ»» œ»»» _œ»» nœ»» #œnœ l «« «« «« « «« «« «« #œ» #œ» œ»» #œ»»#œ»»» _œ»»» _œ»»»» __»»»œ _œ»»» b_œ»»» _b » » nœ» œ» ˆ« » »» »» »» »»œnœbœ » » »» »» œ»»» bœ»»» œbœ œ»» l » » » »»» »»» œ»»» l # »»»œ» »»»Jœ» ‰ ««ˆ« »œ.»»» = l & ˆ« ««ˆ«#ˆ«« #ˆ«« ˆ« «ˆ« ˆ« »»»œ »» »» »» » » l ß ====================== » » f « l l l _»˙» œ»» œ»»œ ««« nˆ««« . ««ˆ« l ˙»»˙˙ _»˙»» #œœœ»»»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» œ»œ»œ»» »»»»œœœ »»»»œœœ »»»»œœœ œ»œ»œ»» l##˙˙»»˙» #œ Íl » ««ˆ« l »» »»» »» ll œ»»» J»œ»» ‰ ˆ««« «««= ====================== l ? » » » » » » » » l »» _«ˆ ˆ.« l 65

‰ Jœ»»» ˙»»» «« ‰ Œ #ˆ««« ‰ . ««k ∑ Œ ˆ« l l l& ====================== = l j ˆ« ei muo re... ah! pro π ¬l . œ » #œ œ œ » » » œ» . ‰ œ»» J»œ» . Kœ»» l œ»»» Œ Ó ∑ l & »» =l “====================== l » » » » tal! gior - no fa - tal! “l π _»œ» . œ»œJ» .. œ»Kœ» #œ»»œ Œ » ‰ œ»»œ»» “l Ó ∑ »» »» l »» L“====================== ? =l l l tal!. gior - no fa - tal! _ _»œ»» Andante l »»œ.» ‰ « Ó ∑ « ß ====================== l& » l _«««ˆ«ˆ Œ =l l #˙_«««˙ l l l l π _»œ» . ˙ » #œ » Íl ˙ »»œ.» » ‰ »» Œ Ó ∑ ll œ»»» ll l ? »» ====================== =ll 68

Andante

PAR.

«« Jœ» ˙» « « « « « Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»»» « « « « « ˆ j « » PAR. ˆ ˆ ˆ #ˆ j j j ˆ j « « « » « « » » » l » » » » » » =l ====================== l& » l» l rom - pi oh mio mi - se - ro cuo« - re,« tut - to il mon - do è de - ser - to per «˙« bœ» «j lß ˆ«œ» ‰ Œ ∑ ∑ œ » ‰ œ J ‰ » ====================== & l œ J œ l =l J » » » »» »» l » l l l bœ » œ œ » » Íl » ∑ ∑ ll »J»œ» ‰ »Jœ»» ‰ »J»œ» ‰ Œ ll l? ====================== =ll » » » 71

134

˙»» Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» Recitativo œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Kœ» Kœ» Jœ» Kœ» Kœ» » » » » PAR. l » » » » » » l » »» »» »» »» »» »» »» »» =»» l l& ====================== Miei si - gnor, scor - de -rò che son don- na, Prin- ci-pes -sa di san -gue rel te! «« «« Recitativo l ˙«œ» ˆ j « «« « «« « «« « «« œ ‰ » œ Œ ««˙ =l » œ J » #˙ œ ˙« «˙« ß ====================== l & #œJ»»» ‰ »» ‰ J»»» l « «˙« l #˙« «˙« ˙« « l l p ˙» l l _ œ » ˙»» ˙»» ˙»» œ œ » » » » » » Í » ˙»» »» »» ˙»» »» ll ? J»œ»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ ll ˙»»» »» ll ˙»»» » » ====================== =ll 74

««j.ˆ ««k œ»» ««j ‰ Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» Kœ»»» Kœ»»» œ»»» Jœ»» . Kœ»» #ˆ««j.« ««k ˆ ˆ« l « « = ˆ « » » » » » l » » » » ====================== l l& » a - le: deh! sa - na - te la pia - ga mor - ta - le, ba - gne - rov - vi di la - cri - me il l ««« « « ‰ Ó ∑ Ó « « lß ====================== #˙ «ˆˆ« «˙« l l & nˆ«ˆ« j =l l _»˙»˙ _»œ»œ _»œ»œ l l l Íl »œ» »J»œ» ‰ Ó » ∑ »˙» l l Ó ====================== l ? »»» »» =l »» 77

PAR.

œ Œ Ó ∑ ∑ ====================== =l l l l & »»» piè! l KNEL ([a Paransema]) Jœ»» ‰ ««ˆ . ««ˆ «« ««ˆ ««k Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» ˙»»» . Kœ»» œ»»» Ó œ K œ K œ K œ J œ K » » » » » l====================== ˆ « j k ˆ k j » « « « » » » » « » » l & l =l » » » » » » » l Ta - ci oh don - na! nel - le ve - ne mi scor- re so- vru -man fu- ror, « œ»œ»œ ‰ Œ ˙»˙»˙ « l « ˆ Œ Ó Ó Œ ‰ « «« = » »J»œ» ««« ««« l « ˙ » » ß ====================== « l l & » » #ˆ « « __ˆ«« __«ˆ« _ˆ« _«ˆ » » l l l l « « « ˙»» ˙»»»» œ»J»œ» ‰ Œ « Íl #œœ»»»»œ Œ Ó « « Œ ‰ ˆ««« ˆ««« = » ll » ll Ó ˆ«« ˆ«« ll l ? »»» ====================== 80

PAR.

Jœ»» Jœ»» Jœ»» £Jœ»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» Jœ» œ» ‰ . Kœ» Jœ» . Kœ»» #œJ»» Jœ»» Œ œ K œ K œ K » » » » » » ≈ K. ====================== =l l & » » » » » » » » » » l » » » »» »» l »» »» » » » qua- le d'a-ver -no. U-na pos -sen- te fiam-ma m'av-vam -pa il cor, e fol - go - ran - te l «« «« « ‰ Œ Ó « ∑ Ó Œ « « lß ====================== ««ˆ ˆ« #ˆ«= ˆ« l & «j l l ˆ« > > > > l ««« l l l « « « « « Íl ‰ Œ Ó ˆ««« ˆ«««« #ˆ«««« ˆ««« l œ J ∑ Ó Œ » l l » ====================== l? » l l _>««ˆ >ˆ« #ˆ>«= >ˆ« l 83

135

œK»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» nœ»» ‰ ‰ . Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»»» bœ»» bœJ»» Jœ»»» ˙»»» œ J » ‰ . ‰ ‰ » » » » » » » » K. » l » » » » » ====================== l » » =l l& dell'av- venir lafa -ce gli sguar-di miei ris-chia-ra...

A- scol- ta, Ar- sa l § ««« ‰ Œ ««« «« «« ««« «« «« « ‰ Œ Ó=l Œ ‰ . nˆ«««k Œ l & «« ‰ Œ ˆ j ˆ ˆ#ˆnˆ ß ====================== « « ˆ« bˆ« «ˆ« l _«j ««ˆ«ˆ l _ˆ««ˆˆ ˆ _ ˆ j _ « « « l > « ««« l l l ««k ««« ‰ Œ ˆ ˆ j § Íl « « Ó=ll Œ ‰ . «« ll «« ‰ Œ Œ ««« «« «« ««« «« «« ll « ‰ Œ ˆ«« j ====================== l? _ ˆ ˆ ˆ « « « #ˆnˆ « « « _b ˆ« _ˆ« _ˆ« __j ««ˆ _««ˆ > 89 ([avanza barcollando verso Arsace]) U bb « ««j ««k Œ Ó Ó Œ b « .

K. ˆ ˆ ˆ « « « ====================== ll = l l& Scel -le « l ce! « « > « « « U « « « œ » ««« «« ««« «« «« «« ««« ««« ««« «««ˆ ««« «««« ««« «««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ bˆ««« œ» œ»»» bœ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» »Jœ» ‰ »œ»œœ»» Œ «««ˆ . ««ˆ« b b b lß ====================== ≈ ll = & _««ˆ _«ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« b__«««ˆ __«« «ˆ bˆ« «ˆ «ˆ_««ˆ _ˆ«« »»» »»» »» »» »» »» » l » »» l «ˆ ll l f lÍ _ » œ _ » œ U »»» »»» œ.. bœ»»» œ.. »»» l œ»»» ‰ « ll b »œ.. »»» » Œ Ó » œ » .. œ » « l====================== » œ » » œ J bb »œ»» .. bœ»» œ»»» .. »»» _«ˆ«« l l = »» »»» » l l? » » » __««ˆ » > 91 Kœ»» œ»»» Jœ» ‰ b Sostenuto . œ J . œ » » œ J Kœ»» Jœ»»» . Kœ»» œ K » » œ œ J ‰ œ J ‰ ‰ . » » » » » b Œ Œ » » » » b » » » K. » » » » l » » =» l » » » ====================== l l& ra - to, che di san - gue hai mac- chia - to il re- gal l Sostenuto »»»œ œ.»»» œ»» l b b b œ»» Jœ»» ‰ Œ œ»»» . œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ œ.»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ . ß ====================== » =» l » » » l l l& » _ œ __œœ»»» __œ»»» nœ» œ» _œ»» _J»œ» _»œœ l ««« l __œœ»»» l nœ « lÍ œ»» œ» œ» œ»» œ»» Jœ»» ‰ ˆ««ˆˆ œ»»œJœ ‰ œ»» œ» œ» œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»»œJœ ‰ « ‰ »» œ»»» »» »»» »» » ‰ #œ»»»œ bb b «j ‰ « ˆ ll ««j » » » » » nˆ«ˆ« ll »»» »»» »» »»» »» »»» » »»» »» =ll ====================== l? __««««ˆ »» »» »» »»» »» ___ˆ««« » » » » «ˆ 94 b b »œ» . »Kœ» œ»» Jœ» ‰ Œ Jœ»» . Kœ»»» œ K œ J « « « » » ‰ œ J ‰ ‰ . œ » » b Œ « « « » » . » » =l » K. ˆ« ˆ« k ˆ« l » » j j » » » » l » »» ====================== l& ser to, per cui gia - ce i-ner-me e lan - gue la mia l ««« ‰ «« . «« œ»» Jœ»» ‰ ‰ . »»œ œ»» . œ»» œ»»» Jœ»» ‰ Œ »»»œ. œ»»» ««j ‰ lß b b b œ»»» ˆ« » » » l ˆ «ˆ ˆ« l » » j » ====================== =l n_««ˆ«ˆ l& l ««« l __œœ»»» ««« l « __œœ»»» « « « « lÍ nœ » « « « « « «ˆ««ˆˆ ‰ l «j b b œ»»» œ»» œ»» nœ»»» œ»» œ»» œ» nˆ««« «««ˆ ˆ««« ˆ«« ˆ««« ˆ««« ««« «« ‰ ˆj ‰ œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ nˆˆ««ˆ«ˆ l œ»»œJ»œ ‰ œ»»» œ»» »»œ »»»œ »»»œ E ‰ œ»œ»J»œ ‰ l « ˆ b « l====================== » » » » ˆ « »» =l ? ˆ« ˆ« l __««ˆ »» » »» »» »» ˆ« l »» »» » »» »» »» j » » » »» » »» »» « 86

([ad Arsace])

136

«« «« « « b Jœ»»» . Kœ»» Jœ» ‰ Jœ»» . Kœ»» ‰ . b Œ Œ b ˆ k . » « » = » l « K. ˆ j » « « ˆ k « l ˆ« l& ====================== » in duol co - sì...

Par - ri pa - tri - a l «_«ˆ «« ˆ««« _««ˆ« ««« ««« «« « « « « « l __« #__ˆ« ___ __ _«ˆ« __ˆ« n__«ˆ __«ˆ« ««« «««ˆ _««ˆ «ˆ« ««« ««« «« «« « « _»»»œ #œ_»»» _œ»»»» _œ»»» _œ»» _œ»» nœ_»»» _»»œ n_ˆ« _œ» _œ» _œ» ˆ« «ˆ« l b b œ.»»» œ»» Jœ» ‰ ‰ . » »» ˆ« ˆ« . «ˆ« l «j » » »» »» »» nœ»» »» »»» »» œ»»=œ» l ß ====================== «ˆ l& b » » » »» »» »» » _ œ p » _ œ l œ»»œ l l _»»»œ »œ »œ »»œ Jœ»» œ » œ » « Í œ ll J»œ»» ll ll ? b b b ««j ˆ_«« ‰ »»» œ»»» »»» »»»» »»» » ‰ »œ»œ»» ====================== = » _««ˆ 99 b Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» bœJ» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Jœ» Jœ»» . Kœ»» b K. » l » » » » » »» » =» l ====================== l & b » » » » » »» » ci - da, che pas -seg - gi su ca - da - ve - ri cru - en - ti, fie - ri l _ » œ » œ » œ œ»»» ___œ»»» ___»»» ___»»» __œ»» ___»» ___»»»œ n_œ» _œ» b _ œ » _ œ » _ » œ _ b _ œ » _ œ » _ » _ l b » œ œ » » œ»»» »» »»» »» »» »» »»» » » » » » »» »» » »»» »»» #œ»» œ»»» b_œ»»» œ»»» œ» œ»» nœ»»» œ»» œ» » œ » œ bœ » » » œ » b » » » » »» »» » »» = »» œ»» l l & b bœ»»» »» »»» »» » » ß ====================== l « « ««« «« ˆ««« b_ˆ«« ««« ««« ««ˆ« _«ˆ« l «« «« «« «««ˆ «« «« «« ˆ««« l l Íl ««« «ˆ« ««« «ˆ« «ˆ ««« «ˆ« ˆ« b b ««« «ˆ« l b l _««ˆ ====================== =ll l? _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« 101 Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» b b Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» . »»»»œ œ»»» œ»» œ » » » » » b » K. » » » » » » » l ====================== =l l l& de' miei tor - men ti pos sa tu pro - var - ne un più l ___œ»»» __œ»» n_J»œ » œ n _ œ » _ œ » » _ œ _ _ _ » œ _ _ » œ » » l b b œ» bœ» »»œ »»œ œ»»» œ»»» »»» »»» »» œ»»» »»» » »» » » »» ‰ Œ Ó ß ====================== l =l l l & b œ»»» »» »» »» » » « «« ««« n__«ˆ«»œ»œ #__ˆ« l ___»œ»œ» ll l » b _ œ « nœ œ » » « ˆ œ » » Íl « J œ »» œ» » » b l »»» ‰ Œ Ó ll ˆ««« l l ? b b œ»»» »»»» »»»» »»»» ====================== =l l 97

«« «« «« «« «« «« «« Jœ» . bb b Jœ»»» ‰ «« «« «« Kœ»» Jœ»» . = Kœ ˆ ˆ ˆ ˆ« j.ˆ« k ˆ« »» . k j. k nˆ k ˆ j. j. « « « « « K. ˆ« k ˆ« j ====================== l l& » » »»» l dì!

Pos - sa tu ve - der tra l'om - bre di tue vit - ti - me gli l Poco più mosso « ««« « ««« l b b b ««« « « « « « ˙ « « « « ˙ n˙ « « ˙ « « « « ˙ « « «˙« =l « ß ====================== l n ˙« ˙« ˙« l& _««˙ #_««˙ n_««˙ l cresc. « l π lÍ « « « « « « « « « « b b ««« nˆ««« ««ˆ« #ˆ«« Jœ»» ‰ ««« nˆ«« bˆ«« nˆ«« Jœ»» ‰ l ««« #ˆ«« ˆ«« #ˆ«« nœJ»» ‰ ««« nˆ«« bˆ«« nˆ«« J»»œ» ‰ l l====================== b » » l? ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« =l » 103

Poco più mosso

137

b b b nœJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» l Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ====================== =l l& » » » » spir - ti con pu - gna - li il cor fe - rir - ti, la - ce - rar - ti a bra - ni il l «««˙ ««« ««« « ˙»»˙ ««« l b b b n˙«««« « ˙ n˙ « « « « »» ˙»» =l ˙ « « ß ====================== ˙« ˙« «˙« l ˙« l& » « « l l Íl bb b «««« ««ˆ« bˆ«« nˆ«« Jœ»»» ‰ ««« nˆ«««« «««ˆ «««ˆ bœJ»» ‰ l ««« nˆ««« ««ˆ« #ˆ««« Jœ»» ‰ ««« «««ˆ« nˆ««« ««ˆ« Jœ»» ‰ l » » = ====================== l? «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« » 105

K.

«« œ œ J . œ K » » » #œ J » b b »» Jœ»» . Kœ» »» »» »» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» ˙« «« . nœK» œ»» ˙»» b Œ » » = »» l K. ˙ ˆ j » » » » » « » ====================== l »» l& » l la - ce-rar - ti a bra - ni il sen...

E del san - gue che sparsen, l > ___»œ»» . _ «« œ ˙ » » _ _ n » œ » » _ _ _ _œ»»»» l b œ»»œ œ»»œ ˙ » » . œ. « » » #œ œ » » » » » œ. » » œ œ œ J ˙ » » » » »»»œ . »œ» »»» ‰ »»» œ»» » = l & b b »»» œ»»» »»» œ»»» »»» nœ»»» œ»»» œ»»» l nœ»œ»»» l ß ====================== l » » l l l f «« «« «« «« ««« «« «««ˆ ««« ˆ««« ˆ««« ««« ««ˆ« l « l « ‰ nœœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»»œ» ‰ _»œ»œ»œ ‰ l Í l b ≈nˆ« #ˆ«« ˆ« ≈ _«ˆ ˆ« _ˆ« ≈_ #_ˆ« _≈ _ _ˆ« _l ««ˆ« ˙»» œ œ Jœ œ»» l ? b b nœ»»» l ««ˆ« Œ Ó l _««j ====================== ˆ_«« œ»» »» »» »»» »J»œ»» =l » » _««ˆ £ 110 ˙»» b b œ»» «« . Kœ»» œ»» ˙»» . Kœ» nœ» «« . Kœ» œ J œ J » » » b » » » » » K. ˙ ˆ« =»» l j » « » » » » » l » ====================== l l& o - gni stil - la piom - bar pos - sa sul tuo ge - sti l > ___»˙» __»œ»» >˙» __»œ»» . __œ»»» ___»œ»» ___>»˙»» __»œ»» . __œ»»» n_»œ» »»˙» l _ _œ»»» œ. » » » b » . » œ J ˙ » . » » » » œ J œ œ œ » » » » »» »» »» ‰ »» »» œ»» nœJ»» ‰ » »»»œ . œ»»» l & b b »»» ‰ »»»˙ ß ====================== » l l » » =l » » l l »»» œ»œ»» œ»œ»» œ»»œ ‰ œ»»œ ‰ l «« nœ_»œ»» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»œœ»œJ» ‰ #œ_»œœ»» ‰ l «««ˆ« nœ_»»»»œœ _œ»œ»œ»» _œ»œ»œ»» _»œœ»œ» nœ œ Íl bb b «« ‰ œ»» œ»» œ»» »Jœ» »Jœ» œ » ll ««ˆ« »» »» »» »»» œJ»»» ll ««ˆ« » » » » Œ =ll »» »» «_j l? ====================== «_ˆ«« __««ˆ £ £ £ _ ˆ « 113 Jœ»» . Kœ»» _»œ»» œ»» »œ»» . œ»» Jœ» . Kœ» bb b œ»» œ»» .» Kœ»» Jœ»» . Kœ» œ»» «« œ J » » » » »» l K. » »» = » » » » » »» l » ˙« ====================== l l& e schiac-ciar l'os - sa qual. scin - til - la di bacra - nio l œ » _ œ » _ » œ _ . œ œ » . » » _»œ ___»»» ___»»» ___»»Jœ ___»» ___»» ___œ»»» _ »œ»» .. _ œ»»» _ _ l b __»œ»»»Jœ __»œ»»»œ __»œ»»»Jœ __»œ»»»Kœ __»»»»œ. __œ»»»» __»œ»»»Jœ >˙»» œ. œ » . œ » » » » œ œ » œ » œ » . » » » » » ‰ »» »» »œ» œœ»»» ‰ œ ‰ » » » » » » » b » » b ≈ » » » » » » » ˙ ß ====================== l& » » » » l » »»» l =l » œ » œ » œ œ » _ _ _ _ ««« . ««« l _œ»œ» _»»»œœ _»œ»œ» _»œ»œ» _œœ»»» l » » œ » œ œ nœ » » œ œ » œ œ nœ » » » l l » » œ » œ œ œ » » œ œ » œ œ œ » » » Í » b b «« œ»»» »œ»» »»»œ »»œJ ‰ œœJ»» ‰ «« œ»»» »œ»» œ»»» »»Jœ ‰ »»œJ ‰ «« ‰ » » » »»» ≈ œ»»» ˆ««« #ˆ««« b l====================== »» »» l _«ˆ«« l _««j l? »» ˆ« £ »»» _œ»»» «ˆ.= #ˆ« l ___«ˆ««« £ »» _ _ £ « _«ˆ __««ˆ » «ˆ 107

138

U˙» Primo tempo bb nœ» . Kœ»» œ»» Jœ» ‰ Œ Jœ»» . Kœ»»» » œ J « « » œ J ‰ œ » » » Œ « « » b . » » =l » K. ˆ« k ˆ« l l » » j »» » » l » »» l& ====================== E del san - gue che spar-ge - sti o - gni le - no!... l ___>»œ»œ l b n_œ»»» _»œœ»» U « « Primo tempo » . œ» œ» b b nœœJ»»» ‰ »» Œ ««ˆ . «ˆ« l l œ»»» Jœ»»» ‰ Œ œ»» »» l »» Jœ»»» ‰ Œ »»»œ. œ»»» l lß ====================== & = » » _ œ _ œ « «««» l l l «« ‰ _œœ»»» »œ »œ Jœ»» ‰ «««ˆˆ l œ»»œ ‰ _»»»œœ »œ »œ Jœ»» ‰ œ»œ» ‰ l ˆ«« ‰ « UÓ Íl bb j ˆ« »»» œ»»» »»»œ »»» »»» » nˆ«ˆ«ˆ« l »Jœ» »»» œ»»» »»»œ »»» »»» » »œJ» =l l l _««j l ? b «ˆ« _«««ˆ« ====================== » » » »»» __««ˆ _««ˆ » » » » 119 > bb b œ»»» Jœ»» . »Kœ œ»» «« . «« «« ‰ œ J » ‰ Œ Œ » » » K. ˆ« = ˆ« ˆ« l j j k » » l » ====================== l& piom - bar pos sa sul tuo l b stilœ»» - la «« ‰ ««« ‰ «« . «« »Jœ»» ‰ ‰ . œ»»» œ.»»»» œ»»» »œ»» » b b lß ====================== ˆ ˆ« l j ˆ««ˆ «ˆ = j « & l _ n ˆ « ___œœ»»» l ««« l l nœ» J»œ» _ » œ _ _ œ » « « « « « » œ nœ « « « « » nœ » » œ » œ « « « » œ » » j ˆ » Íl b b «« ‰ »»» »»» »»» »» »»» ‰ #œ»œ»» »»» œ»» œ»»» nœ»»» œ»»» œ»» œ»» nˆ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ «««ˆ «« ‰ ˆ«ˆ«ˆ« ‰ l l b « ˆj ====================== ? ˆ« l » » » »» » »» »» l « ˆ« =l » __«j _««ˆ 121 U _»œ» .. œ œ J . œ K Kœ»» » » » œ K » bb b œ» Jœ» ‰ ‰ . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ» ‰ œ J . » » » » » » » » » » » Œ » »» »» » K. » » » l » »» ====================== =l l l l& e schiacciar l'os - sa qual scin- til - la di ba -U cra - nio l > _»œ»» . œ»» œ J œ » » » œ » œ b œ. . œ » œ » » » œ » œ » » » œ » œ » » Œ »» » » ‰ œ»»œJ» ‰ ≈ nœ»» »» »» = l & b b œ»»» Jœ»»» ‰ ‰ . »» »» »» l »» Jœ»»» ‰ ß ====================== ll l » » » » l œ » __»»»œœ __»»»œœ _ ««« l ««« l _»œ»J»œ U l l nœ « œ J E œ œ ˆ œ œ ˆ j » » » Íl » » œ » » œ ˆ b ««ˆ« ‰ »» »»œ »»œ »»»œ »» »» ‰ nˆ««ˆ« l »œ»Jœ ‰ »» œ»» »»œ »»»œ »» ‰ »œ»Jœ ‰ l «« ‰ ««« ‰ «« ‰ »» ‰ l l »» «ˆ«« ˆ« _j ====================== ˆ« l »» »» » »» »» »» l __j =l l l ? b b __j ˆ««« «««ˆ »» » »» »» »» > _ _««ˆ _««ˆ 124 più mosso bb b Poco œ » ∑ ∑ »» Œ Ó K. ====================== =l l l l & len!... _»œ» l ARSACE ([spaventato]) Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» œ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» » b ‰ . ‰ . » » » » » » » » » » » » b l====================== b l ? l =l (Fu -ne - reo spet - tro, nel-l'om-bre e-ter - ne per- ché con san - gue l Poco più mosso ««« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« nˆ««« »»œ #œ»» ˙»˙» ˙»˙» œ»J»œ ««««ˆ l b b b >œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» ˙»˙»» »»» l ««« ˆ««« nˆ««« œ»» »»» #œ= »»» ˙»» l »» «« œ»» »» »»»œ »» œ»»» »» œ»»» »» ˙»» l »»» ˙»» » ß ====================== » ˆ l& _ ˆ » » » » « » » » » » » » > >»œ . l l««« l l _ œ b œ » » « « _ _ _ _ » œ » « » nœ bœ « « » » « « » Íl »»œ bœ»»» »»»œ »»» »»» l nœ»»» bœ»»» œ»»» bœ»»» «ˆ«« nˆ««« bˆ««« ˆ««« l «««ˆ ˆ«ˆ«« nˆ« »»œœ œ»»» »»œœ œ»»» »˙»˙ ˙»»» l bb b »»œ.œ.»»

J » » nœ bœ » » « « « » » » nœ bœ » » « « » » » » » » » ====================== l? » » » l »» »» œ»» bœ»» «ˆ n_ˆ«« b_ˆ«« _ˆ«« l __«««ˆ =l »» » » » 116

139

_Jœ»» _J»œ» _J»œ»» __»œ»»» _»œ» _J»œ» _J»œ» _J»œ» _»œ» Jœ» _K»œ» _»œ» . _J»œ» _»œ» . _J»œ» » » » » » » » » » » » » b ‰ ‰ » ≈ » A. b l ====================== l =l l? b scri - vi il mio no - me?

Tua spa-da ultri - ce sfa-vil la co - me inl _œ» #_œ» _œ» n_˙» __»˙»˙ __»˙»˙ _˙ »˙» ˙» »˙» ˙» _»»»˙˙» ˙» l b b »»»œ #œ»»» n_»»»»œ »œ_œ»»»» nœ»n_œ»»»» œ» _»»»» #œ» _»»»» œ»» _»»»» n _»»˙˙»» n˙» »» »» l »» »» »» »» =l ß ====================== l & b »»»œ »»» #œ»»» »»» nœ»»» »» »» »» »» »» »» » »» » » » l » »» l > ___œ»»» #__œ»»» n__œ»»» n__»»œ b__œ»» _œ»» b_œ»» l _œ» nœ» bœ» ««« «« «« «« l l Íl ˙»» ˙»» »œ»œ »œ»» #œ»» nœ»» nœ»»» bœ»»» »»œ bœ»» l »»» »»» »»» nœ»»» bˆ«« «ˆ«« #ˆ«« nˆ«« l ˙˙» bb ˙»˙» » l «« l » » » »» » l »œ»» »» »» »» » » »» »» l œ»» nœ»» bœ»» nœ»»» bˆ«« «ˆ« #ˆ««« nˆ l ? b »» ====================== = « 130 n__»œ» #_»œ» _»œ» _J»œ» . œ»» . » Kœ»» ˙»» Jœ»» » » » » b » » » » =l A. b ====================== l l? b stel la su fo sco fau - sta l #_œ» « _œ»»»» œ»» #œ»» œ»»» #œ»»» n_»»»œ _»»»»œ #œ»» nœ»»» n_»»»œ _œ»»»» n_»»»»œ »œ __»»»»œ #œ» #_ l b b n _»œœJ»»» ««ˆ«« œ»»» »»»» #œ»»» »»»» œ»» »»» #œ»»» »»» nœ»»» »»» l »»»»œ »»»» #œ»»» »»»» nœ»»» »»» nœ»»» »»» »»»œ »» nœ»»» »» »» »» »» =»» l l & b » nˆ«« ß ====================== » > l l l « « « l ˙» l ˙»» ˙»» ˙»» Í l b nˆ««« ««ˆ«ˆ« ˆ«« »œ»œ œ»»» œ»œ» œ»»» ˙»˙» ˙ » n˙ ˙ » » » » » « »» »» »˙»» »» =l l # »˙»» l ? b b n_ˆ««« #ˆ« »œ»» »» œ»» »» ˙»»» ====================== 127

b #œ» b 2 ∑ l ∑ =l Œ Ó ∑ A. l ====================== ll b 4 l ? b b »» l NERSES ciel!) ‰ Jœ»» b b 24 œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ bb ∑ Ó Œ l====================== b l l ? =l » ll l Tenori Si gnor, nel - le tu - e ««k «« «« ‰ bb b 2 «««ˆ ««ˆj S l ‰ . b ∑ Ó Œ b ˆ « « « «ˆˆ« =l A «j l & “====================== ˆ« l l 4 ˆ« ˆ« . ˆ« l #ˆ«ˆ« j T l Si gnor, nel - le tu - e R “l Bassi «« «« . «« A 2 ‰ ‰ b b ∑ Ó Œ Jœ»» b 4 «ˆ«ˆ j «ˆ«ˆ« . k «ˆ«ˆ« l »œ» Jœ»»» = P “l b b l l L “ l l ====================== ? » « » I Si gnor, nel - le tu - e l »_»»œ #__œ»» n_œ»» n_»œ œ» _ Religioso l b » » » »» »» #œ»» nœ»» œ» #œ» «« « «« « allarg. ««« ««« ‰ b « « « 2 « « « » b » » nœ » « « b « « « « « « « « » » »» »» nˆ« ˆ« #ˆ««nˆ«« l ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« l l 4 «ˆ«ˆ «ˆ««ˆ.. ˆ««ˆ« l #ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« =l ß ====================== l& b __«ˆ««ˆ __«ˆ«ˆ .. __ˆ«ˆ« __««ˆ _ ««ˆ _ p l l l l ll p nœ ˙ » » Íl 2 # œ ˙ » » ‰ l b ‰ Œ »»»˙ ll œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ll ll b b 4 ««ˆ« «««ˆ . ««ˆ« ll « « = l ? b b J»œ»» ====================== «_ˆ« _ˆ«j « l 132

Religioso

140

œ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» _J»œ»» Kœ» œ»» Jœ»» . Kœ»» nœJ»» Jœ» Jœ»» _J»œ»» _»œ»» _J»œ»» bœJ»» œ»» Jœ»» b » » » » »» » » » » » » » ≈ Kœ»»» » ≈ N. b » l l l l ====================== l =l l? non sfe - re su - pre - me rac - co - gli, rac - co - gli l'al- ma, di tua giu - sti - zia l « « « « «« «« «« «« ¬l b «« «« . «« ««ˆ «j œ»J»œ œ»J»œ œ» «j « œ œ œ » » » ˆ ‰ ˆ k ˆ « « « b «ˆˆ« ˆj ˆ œ œ J nœ bœ k « » » » « » » «ˆˆ« l #ˆ«ˆ« j . ˆ« l ˆ« ˆ« ≈ ˆ« l »» »» k »» l »» ˆ« j «ˆˆ« ≈ = «ˆˆ« l ˆ « » » l & “====================== » l sfe - re su - pre - me rac - co - gli l'al - ma, di tu - a giu - sti - zia non “l ««« «« «« «« «« «« ««« bœ» “l b «««ˆ« «««j ˆ. ˆ k « « « « ˆ« ≈ k ˆ« ˆ«« j ˆ« ‰ ˆ«« nœ»»J œ»»Jœ» œ» Jœ» Jœ» œ» Jœ» ≈ Kœ» «« «« «ˆ« j « « « « ˆ b « « »» l « « L“====================== l «ˆ« »»» »» l »» »» »» l »» »» = ˆ« ˆ« . ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ« l? sfe - re su - pre - me rac - co - gli l'al - ma, di tu - a giu - sti - zia non l l b «« «« «« ««« ««« ««« ««ˆ« ˆ««« . ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« œœ»» œ» «««ˆ ««« «« «« «« «« ˆ««ˆ« l l & b _«ˆ«ˆ«ˆ« _««ˆˆ««ˆ... _«ˆ«ˆ«ˆ« l _ˆˆ««ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ««ˆ«ˆ ≈ _ˆˆ«««ˆ« l «ˆ««ˆˆ« ˆˆ.ˆ.«««« . «ˆ«ˆ«ˆ« l nˆ««««ˆ «ˆ««ˆ« bœœ»»»» œ»»œœ»» l bˆ«««ˆ« # nˆ_ˆ«««ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ«« l #ˆ_«ˆ««« _ˆˆ«««« ≈ = ß ====================== _ ˆ«ˆ« ˆ » « « ˆ « ˆ ˆ . « _ ˆ « _ _ ˆ « l l l « l l l l « Íl b «« «« «« l « ««« ≈ ««« l ««ˆ« ««« ««ˆ« l «« «« nˆ««« «ˆ« l »œ» œ»» œ»» l œ»» ˆ«« ≈ «««« l b l » » » l» l? ====================== ˆ« «ˆ . ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ. l «ˆ ˆ« = _«ˆ« l 136

_J»œ» _K»œ» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» » ≈» b » » » l » » l N. ====================== =l l l? b » scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un l ««k ««j «« . «« «« «« . «« «««ˆ ¬l b b «« «« ‰ ««ˆ« ˆ « «ˆˆ« ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j k j k « « « « « ˆ« ≈= ˆ«ˆ« l ˆ« j ˆ« ˆ« . ˆ« l #ˆˆ«« ˆ« . ˆ« l ˆ« l & “====================== l scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un “l « « « ««« ««« ««« «««ˆ ««j ««k «« . «« “l b «««ˆ ˆ. ˆ ˆ ˆ«« ≈ k j ˆ«« « « ‰ «« ««« ˆ ˆ œ œ J j k « « » » « « b « « » » « « « . . « «ˆ« l L“====================== ˆ« ˆ« l » ˆ« ˆ« l ˆ« » l ˆ« ˆ« = l ? ˆ« scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un l ««« ««« « « « « « « « b « « « « « « « « « ««« . «ˆ«« #ˆ«ˆ« «««ˆˆ .. ˆ«ˆ«« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« l b «ˆ«« «««ˆˆ ≈= «j ˆˆ« ‰ l «ˆ«ˆ« ˆ « ß ====================== l l & ˆ ˆ « « « « ˆ « « ˆ ˆ ˆ. ˆ ˆ. « « __««ˆ _«ˆ __ˆ««ˆ __ˆˆ«« .. __ˆ«ˆ« __««ˆ _«ˆ _«ˆ« l _«ˆ . _ˆ« _«ˆ l l « « « « «« « l « « «« « «« «« « l l « « « « «« « «« «« ««« ««« «««« ««« lÍ « « « « « « « « « « ««ˆ« «« ˆ««« «« ˆ««« «« ˆ«« l ««« ««ˆ« «« «««ˆ «« «««ˆ « « l ««« ««ˆ« nˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««« «ˆ«« l « l « « « « « « « b « « ˆ « ˆ « ˆ « « «««ˆ ««ˆ«=l ll ? b ˆ«« #ˆ« «ˆ ˆ«« «ˆ« l ««« #ˆ« ˆ« ««« ««« l «ˆ« #ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ« l ««ˆ« ====================== _«ˆ _«ˆ _ˆ« 142

141

_J»œ»» . _K»œ»» œ» œJ»» . œ K œ J . œ K œ » » » » bœ J » œ J œ J œ J » œ » Jœ»» Kœ»» C » » » » » » » b » » » » » »» »» »» »» » »» » ≈» = N. b ll l l ====================== l l? san - gui - no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del!

Si ¬l b œ» .. ««k ««j «« «« ‰ C œ»Kœ» œ»J»œ» .. œ»Kœ»» œ»J»œ» œ»J»œ» nœœ»J» Jœ»» bˆ«««ˆ b J»œ» l“====================== ˆ. ˆ « « ˆ ˆ« = j » » » » » « « #ˆ« . ˆ« l » » » l l ll & » » l“ san - gui - no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del! ««« ««« œ»» bœ»» . œ»» bœ»» œ» œ» l“ b «« ˆ ˆ«« ‰ C j . Kœ»» ««« »»Kœ bœ.»»J »»Kœ nœ»J» »J»œ »J»œ Jœ»» œ»» œ J » . b ˆ j » «ˆ« = « »»» »» »» l »» »» »» » l » ll L“====================== l ˆ « » » l? » » san - gui - no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del! l « « ««« . ««« «««ˆ ««ˆ ««« «« «« l b ««ˆ«« ««« ««« «« ««« ≈ «« C ˆˆ . ˆ«ˆ« bˆ««ˆ «ˆ«ˆ« nˆˆ««ˆ «««ˆˆ bˆ«« « b ˆ « ˆ nˆ. « « « « ˆ ˆ« = ˆ j ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « « ˆ. # ˆ. « « « l& ll ˆ« ˆ« _««ˆˆ l _ˆ««ˆ ß ====================== ˆ« «ˆ. ˆ« l __«««ˆˆ .. __«ˆ«ˆ« l __«ˆˆ««ˆ __««ˆˆ««ˆ k l ll l l « «« « « l « « « « Í l b œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» bœ»» l « «« «« ««ˆ« l «««« ««« «««« ««« «««« ««« «« ««« l «««« ««ˆ« #ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ‰ l l C ««j l ? b œ»»» »»» »»»» »»» »»» »»» bœ»» »œ»»» l _≈ nˆ«« _≈ ˆ« _≈ ˆ« _»≈œ l _ˆ««« ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ_««« _ˆ««« l _ˆ««« l l ˆ ====================== = __««« » » n_»œ _œ»» »œ»» »» ˆ« «ˆ ˆ« __ˆ««« _«ˆ »» » 150 ˙»» œ»» Œ ˙»» œ»» .

Jœ»» ˙»»» œ»» .

Jœ»» b C » » » » » » » l N. ====================== = l l l? b gnor, nel le tue sfe re su l œ»»» œ»»» _ _ _ _ » œ _ » œ » » œ œ _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » œ » œ » œ » œ » » l b « œ»» œ»» œ»» b_œ»»» «« _»» n_œ»»» _»»» _œ»»» _»»» œ»»» b_œ»»» n_»»»œ _»»» œ» _»»» »œ _»» œ» _»»» œ» _»» œ» _»»» »»œ _»»» œ»»» _»»» « « « l & b C «ˆ« ««ˆ ««ˆ bˆ«j¯« »œ» »»»» œ»» »»» »»œ »»»» œ»»» »»» l j¯ˆ« »œ»» »»»» nœ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» bœ»»» »»» nœ»»» »»» l »»»œ »» »» »» »» »» »» » »» »» »» » » =l ß ====================== » » » »» » » » » l π delicato l « __»œ» __»œ» l « __»œ» __»œ» _ __»œœ» _»œœ»J»œ l ««« __»œœ»Jœ»» __»œœ»Jœ»» __»œœ»J»œ» œ œ œ œ « » » « » » » Íl œ J œ J œ J œ J œ J bC j ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l ˆ«« ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l «j ˆ ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l ˆ«j « « b « « l _««ˆ ====================== l _«ˆ« =l l? _««ˆ 146

_»˙» _J»œ» Jœ»» œ» œ» œ » b˙ » œ » » œ œ»» œ»» » » » » » »» »» b » »» » » N. b » » =l » ====================== l l l? pre - me rac - co - gli l'al-ma, di tua giu l b__œ»»» n_œ» __œ»» _œ»» b_œ» œ» l œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» b_œ»» _œ» œ» _ _ » _ » _ _ » _ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » » » » œ n » œ » œ b _ œ » _ _ » _ » _ _ » _ _ » _ _ » n _ » œ _ _ » _ _ » _ » œ » » » » » œ » » l b b »»»» »»» nœ»»» »»» »»» »»» œ»»» »» bœ»»» »»»» œ»» »»» œ»» »»»» œ»» »»» œ»» »»»» œ» »»» œ» »»»» nœ»» »»» »»œ »»»» œ»» »»» »»œ »»»» œ»»» »»» œ»»» »»»» œ»»» »»» œ»» »»»» bœ»» »»» œ» »»»» œ» »»» œ»»»» œ»»» » »» » » » l »»» »» »» »» »» » » » »» » » » » l » »» » » » »»» »» »» »» »»»œ »»= ß ====================== œ»»» »»» l l& » » l l l _ œ _ œ _ _ œ _ œ _ œ » » » » » lÍ ««« bœ_»œJ»œ» œ_»œJœ»» œ_»œJœ»» _»œ»œJ _»œ»»œJœ _»»œJ _ œ _ œ _ œ » » » « « » » » œ J œ J œ J ˆ«« ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l j b j ˆ««« ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l « ‰ »œ»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l l====================== b « l _««ˆ l «j =l l ? ˆ« ˆ« 153

142

œ»» b˙»» œ»» ˙»» œ»» . Jœ»» œ » b . » ˙ » » » » » » » l N. b » » l ====================== l? » l = sti zia no, non scen da il l _ » œ __œ»»» #___œ»»» ___œ»»» ___»»» n___œ»»» #__œ»» b___œ»»» ___œ»»» __œ»» œ» _œ» » œ # » œ n _ » œ _ _ » œ _ l » œ » » « « « « _ » œ _ » _ _ _ _ » »»» « « »» _ ««« «ˆ««« «« «« «ˆ««« «ˆ« œ»» _œ»» _œ»»» _»» _»»» œ» _»» nœ» _»» »œ_»»» #œ» _»»» œ»» __»» #œ»»_»» _œ»» _»»» _œ»»» _»» nœ»» _»» #œ» _»»» b_œ»» _»»» œ»»_»» œ» _»» _ _ _ b » » œ l b «« «« ˆ« ««« «« »œ »» œ» »»» œ»» »» œ»» »»» »»»œ »» »» »» »» »» »» » »» » » » » » » » » » » »» » »» » »» »» »» »» œ»»» »» »» »» ß ====================== =l l l & ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« »» »» »» » » » » l l __œ»œ» __»œ»œ __»œœ» l _»œ»œ»Jœ _»œœ»»Jœ _»œ»œ»Jœ l _»œ»» _»œ»œ» _»œ»»œ bœ » Íl œ J J»œ»» ‰ œJ»»» ‰ l J œ œ J œ J » b ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ » » » » » » l l » » » » » » » « ll ? b «« » » » » =l » » l _«« » » » ====================== l _«j __j «ˆ ««ˆ ««ˆ _j 159 œ»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» b_»˙»» »œ»» . »J»»œ #œ»» .

Jœ»» œ»» .

Jœ»» b ‰ » » » » » N. b » » » » l l l? ====================== = l sul- la ne - qui zia d'un san gui -no so tuo - no l .__œ»» _œ» l »œ» . _»» __œ»»» #__œ»»» ___œ»»»» . __œ»»» . _»»œ n_»»œ _œ»» œ» #œ» œ» _œ»» _œ»» #__œ»»» n___œ»»»» œ» ___»»»» #œ»#___œ»»»» __œ»»» #__œ»»» n___œ»»»» __œ»»» _œ»» #œ» _œ»» _ lß b b »»»» »»» œ»»» »»» #œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»»» œ»» »»»» œ»» »»» œ»» »»»» œ» »»»» #œ» »»» »œ »»»» œ»» »»» »»œ »»»» #œ»»» »»» nœ»»» »» »»» »» »»» »»» œ»»» »»» #œ»»» »»» nœ»»»» »»» »»»œ »»»» œ»» »»» #œ» »»»» œ»» »»» ====================== » » » » » l »»» »» »» »» »» » » » » »» » » » »» »= l »»l l& #__»œœ» »œœ» l __»œ»œJ»œ _ __»œ»œ n__»»œœ l _ _»œœ»Jœ» _»œ»œJ»œ _»œ»œJ»œ l » lÍ J œ » » bb « ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l « ‰ œJ»»» ‰ « ‰ Jœ»»» ‰ l « ‰ »»» ‰ »»» ‰ Jœ»»»» ‰ l l ? _«j l _«j ====================== =l l _«j «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ #__«j 162 >»˙ _ ˙ » »» œ»» œ»» Jœ»» .

Kœ»» #œ » » b ‰ Jœ»» 24 œ»»» » » » » » » l N. b » l l? ====================== = » ll Si gnor, nel - le l Tenorib tro - no in - fe - del. Ah! « ««k « 2 « « S ‰ . b ∑ Ó Œ ˆ j ˆ ˆ««ˆ l « « « l& 4 «ˆ «ˆ . = A “====================== «j l l l ˆ « T Si gnor, nel - le R “l «« «« . «« A Bassi l b 2 ‰ P “ ∑ Ó Œ œ J ˆ ˆ j k » « « «ˆ««ˆ l »» l l 4 ««ˆ ««ˆ . = l “====================== I L l? b Si gnor, nel - le _ » œ _ » n _ » œ l _œ»»» _œ»»» #__œ»»»» »»œ __»»»» nœ» __»»»» __»»»»œ _œ»»» nœ»» «« ««ˆ« bˆ««« «««ˆ« «« «« «« « 2 « b ««« . ««« l b »»œ »» œ» »» #œ»» »» »» »» »» »» »»œ »» »œ »» nœ» »» «« nˆ « « « « « « ˆ « « « 4 ˆ ˆ«ˆ« l ˆ » » » »»» »» »» »» l #ˆ« ˆ« «ˆ« l l _«ˆ«ˆ ß ====================== _ __ˆ.ˆˆ«««« .. = l & »» »» »» » » «_«ˆ _ˆ«ˆ« l l l l ___»œœ» ___»œœ» #__œ»» l n___»œœ»»Jœ ««« «« «« «« « «« «« ««« » » » œ J œ J œ » » » Íl ˆ » l l 2 «« ««« ««ˆ #ˆ«« ˆ««« nˆ«« #ˆ««« ˆ«« l b « ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l œ»» Œ Ó b l »» ====================== l ? #__ˆ««j ˆ««. l l l 4 «ˆ«. __ˆ««« __«««ˆ« #__ˆ«««« _««ˆ« n_««ˆ«. #ˆ««.= « ˆ«. . . .

156

143

_J»œ» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»»» œ K » » b » » » » » » » » ≈ » l N. l ====================== l? b l =l tu e sfe re su - pre - me rac - co gli, rac l « « « ¬l b b «« ««j ««k «« ‰ «««ˆ ««ˆˆ« ««j ««k œ»Jœ» ‰ . ˆ ˆˆ« œ»»œ» ˆ ˆ « « ˆ ≈ ˆ ˆ j . « « « ˆ ˆ ˆ « « « »» =l #ˆ« ˆ« l l & l “====================== » l tu e sfe re su - pre - me rac - co gli “l ««« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ˆ. ˆ ˆ j k « “l b œ» ˆ ˆ j ˆ«« ‰ j ˆ ˆ k « « « « ‰ «« «« «« ≈ «« «ˆ« œ J » « « b » » « « bˆ . « « « « =l l ˆ« l L“====================== ? » ˆ« ˆ« l ˆ« » ˆ ˆ « « l tu e sfe re su - pre - me rac - co gli ««« . ««« « ««« ««« ««ˆ ««« l b «« « « « « « « « « ««« .. ˆ««ˆ« ˆ«ˆ« ˆˆ« ≈ «ˆˆ« ˆ«« «««ˆˆ . ˆˆ««ˆ« ‰ ˆ««ˆ b #ˆ«ˆ« « ˆ « j ˆ ˆ « lß ====================== ˆ ˆ « « l _ˆ««ˆ & _«« «ˆ.ˆ. = ˆ« l __«««ˆ _«ˆ«ˆ _«ˆ« l ˆ« _ˆ.ˆ«« . _ˆ«ˆ« l _ˆ««ˆ _ ˆ « l l « « « « «« « «« « l « « « « « « « l « «« «« «« «« « « « l « « « ««««« « «« «« «« ««ˆ l « « « « « « « Íl bb #ˆ«««« «ˆ««« #ˆ««« ˆ«««« nˆ«««« «ˆ««« ˆ««« ˆ«««« l ˆ«««« #ˆ««««« ˆˆ««««« ˆ«««« ˆ«««ˆ« ˆ«««« «ˆ««« ˆ«««« l nˆ««««« nˆ«««« ˆ«««« ««ˆ««« bˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« l ˆ««««« ««ˆ««« ««ˆ««« ˆ«««ˆ« bˆ « « « ««« ====================== l ? #ˆ«. _«ˆ« #__ˆ««« _ˆ«« n__««ˆ« _«ˆ« __««« _ˆ«« l ˆ«. #ˆ«. . ˆ«. . ˆ«. _«ˆ« ˆ«. l nˆ«. n_«ˆ«. ˆ«. ˆ«. b_«ˆ«. ˆ«. __ˆ««« ˆ«. l __«« _«ˆ« ˆ«. . bˆ««. __«ˆ««« _ˆ«««ˆ«= ˆ«. l . . . . . _ˆ«. . . « ˆ . « ˆ . . . .

165

_J»œ» _»œ»» _J»œ» bœJ»» œ» nœ J œ J » » Jœ»» Kœ»» œ»» œ J Jœ»» . Kœ»» » » » » » » b » » » » » » » ≈ » » » = » l N. b ====================== l l l l? di tua giu - sti zia non scen - da il co - gli l'al- ma, l « ¬l b b nœœ» œ»J»œ œ»J»œ bœœ» ««j ««j ««k «« «« «« ««ˆ« « . ˆ j « ˆ ˆ ˆ«ˆ« l » » » « « ˆ« ˆ« l #ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« l ˆ« «ˆˆ« ≈ k ˆ« . = »» » »» l »» & “====================== l l'al ma, di tu a giu - sti zia non scen - da il “l « bœ»» œ»» œ ««ˆ« ««j ««k “l b ««ˆ«« . œ J œ J œ œ J œ K ˆ ˆ««ˆ l » » » » » » » « œ J ≈ » nœJ»» »» l »» » » » » » « « . l L“====================== l ? b «ˆ« ˆ ˆ = » » » » » « « « » l l'al ma, di tu a giu - sti zia non scen - da il l ««« ««« »œ œ» ««« ««« «« «« ««« ««« «« b ««« . ««« ˆ ˆ » œ ˆ « « » œ « ˆ « b nˆ ˆ » « ˆ bˆ « lß ====================== « « bœ » « ˆ ≈ ˆ nˆ ˆ « « » œ « ˆ « « ˆ«ˆ« l ˆ ˆ « «« «ˆ« »»œ »œ»» l «ˆ« ««« = ˆ _ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ # _««ˆˆ _««ˆ« l #ˆ_«« & « ˆ ˆ. « _ _ _ ˆ«ˆ« ˆ . « _ ˆ « _ « ˆ _ _ _ ˆ _ « l ˆ « ˆ . « ««« «« bˆ«« ««« « ««ˆ «« ««« l « « « « «« « «« « l »œ. _œ»» . _œ»» . œ» . «« « «« « l ««« «« «« «« « «« «« ««« l lÍ b «««ˆ #ˆ«««« bˆ«««« ˆ««« nˆ«««« ««««ˆ «««ˆ «««ˆ l ˆ«««« #ˆ««« «««ˆ ««««ˆ #ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« l »»»œ »»»œ» nœ»»» œ»»» #ˆ«««« ««««ˆ ˆ««« ««««ˆ l ˆ««« «««ˆ« ˆ««« #ˆ««« ˆ«««« nˆ««« #ˆ«««« ˆ««« l l====================== b l ? ˆ«. #ˆ«. . ˆ«. __«« . __«««ˆ «ˆ. l _«ˆ« #_ «« ˆ« l » » » « l ˆ« « « « = ˆ« l n ˆ«. . . _««ˆ. _«ˆ. _««ˆ. #ˆ«. _ˆ««. . _ˆ««. » »» » » #ˆ«. _««ˆ. _ˆ«. _««ˆ. . __««ˆ«. __ˆ««. #__ˆ««. _«ˆ«. n_ˆ«. #ˆ«. .

169

144

_J»œ» _K»œ» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»»» » ≈» » b » » » » » » N. l ====================== l l =l l? b » no sul la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, tuo l .. œ»K»œ « ««k « ¬l b «« œ « « « » « . « « œ œ œ J « « « » » » ˆ ‰ ˆ . . ˆ j « « « « b #ˆˆ«« Kœ»» »» =»» l ˆj ˆ«ˆ« «ˆ« . k «ˆˆ« l ˆ« ˆ« ≈ ˆ« l J»œ»» j «ˆˆ« l & “====================== » l tuo no sul la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, “l ««« ««« «« ««« ««« ««« œ»» bœ»» . œ»» “l b œ» ˆ j ˆ. k ˆ « ˆ j ˆ k ˆ « « « « ‰ « « « Jœ»» ««ˆ . ««ˆ l «« »Kœ» l ««ˆ« ≈ ««ˆ« l «j ˆ« . »»K»œ» bœ.»J»» = l ««ˆ« L“====================== ? b »» « « ˆ« » »»» » » » l tuo no sul la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, l ««« . ««« ««« ««« «««ˆ ««« . ««« ««ˆ« ««« ‰ «««ˆ ˆ l b b «««ˆ« ˆ ««« . ˆ«ˆ«ˆ« ˆ « ˆ « « ˆ ˆ ˆ « ≈ ˆ ˆ « « j ˆ ˆ . « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ. #ˆ « « ß ====================== l _«ˆ«ˆ ˆ« l ˆ.« = __«««ˆ _««ˆˆ _«ˆ« l ˆ« _««ˆ.ˆ. _ˆ«ˆ« l _ˆ««ˆ l & __«««ˆ l « « « « «« « «« « l « « « « l « «« «« «« «« « « « l l « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « « « « « Íl bb #ˆ««« ««ˆ« #ˆ«««« ˆ««« nˆ«««« «««ˆ «««« ˆ««« l ˆ«««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«««« «««ˆ« ««««ˆ ««ˆ« ˆ«««« l nˆ««« nˆ«««« «ˆ««« «««ˆ bˆ«««« ˆ««« ««ˆ«« ˆ««« l ˆ«««« «««ˆ« ˆ«««« ˆˆ«««« bˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« l ««« l ====================== l ? #ˆ««. _««ˆ« #__ˆ««« _ˆ««« n__««ˆ« _«««ˆ __ˆ««« _ˆ««« l ˆ«. #ˆ««. ˆ«. ˆ«. . «ˆ. _««ˆ« ˆ«. l nˆ««. n_«ˆ«. ˆ«. ««ˆ. b_ˆ««. «ˆ«. _«« «ˆ«. l __««« _««ˆ« ˆ««. . bˆ«. ˆ««. _ˆ«««= _ _ˆ«. ˆ«. . . . . . . . _ˆ«. . . _ˆ«.

173

([a Knel]) ««« «««« ««« « « bb « « œ » ∑ ∑ «j «k ˆ« . «k ˆ« «ˆ . ˆ «ˆ «j ˆ« l ˆ« . = l ====================== l l c »» l& Deh! non la - sciar mi, ta l œ J . œ K » » _ _ »» bœJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» »»»œ »» Jœ»» ‰ Œ b l c Ó » » » » » N. b l ====================== ? l l =l l san - gui - no - so tro - no in - fe del! «« ¬l b b œ»J»œ œ»Jœ» œ» Jœ» «« «« c «« ‰ Œ nœ J Ó bˆ » » « ˆ. j ˆ«ˆ« l l j k » « » ˆ« »» » l ˆ« » #ˆ . » « & =l “====================== l san - gui - no - so tro - no in - fe del! “l ««« bœ » ˆ«« ‰ Œ œ œ j » » “l b b nœ»»J» »»Jœ »Jœ» Jœ»» . œ œ J œ K c Ó » » » » » » L“====================== ? =l »» »» »» » l » » » l l «ˆ« l san - gui - no - so tro - no in - fe del! ««« «« «« « l Andante « ˆ « « « « b « ˆ « « ««« ‰ « ‰ Œ ˆ « ˆ « « « «ˆ«« ˆ«ˆ« nˆ««ˆ« ˆ«ˆ« bˆ««ˆ b « « c «« ‰=l l====================== ˆ bˆ nˆ. ˆ«ˆ« _«j # _ˆ.ˆ««« .. _ˆ««ˆ« l l _j ˆ« ˆ« _ˆ«ˆ« l _«ˆ««ˆ ßl & ˆ « «ˆ«ˆ«ˆ __j «ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ. « _ « ˆ _ _ ˆ . l l ll « « « « « « « l « « « « « « « « £« l Í l b «««« bˆ«««« ««« «««ˆ« «««« «««ˆ ˆ««« ˆ«««« l «««« ˆ««« ˆ«««« ˆ«««« #ˆ«««« nˆ«««« ««««ˆ «««« l l « ««£ «« »»œ « œ » « « « » œ»»» ll l ? b nˆ__«««« bˆ««. __ˆ««««ˆ« ««ˆ«. _ˆ«««ˆ« «««ˆ. _ˆ««««. ˆ«««. ll _ˆ«««ˆ« ˆ«««. bˆ««. ˆ«««. #ˆ«««. nˆ««. «««ˆ. _ˆˆ«««« ll ll c ««ˆ«. ˆ«« «ˆ »»» »»»œ» œ»»» ««ˆ«. «ˆ« ˆ« »»» »»»œ» = ====================== n ˆ«. . . . . £ £ 177PARANSEMA

Andante

145

œ»» Jœ» . Kœ» »œ «« Kœ» Jœ» . «« Jœ» . «« «« b ««« «««««« ««« ««« Jœ»» . Kœ»» »œ» . nœ»»» »»»œ œ»» œ » » » » b œ » » œ » ˆ « « ˆ« »» k » » » » » PAR. »» » » » l ˆ« ˆ« ««ˆ«=l » »» » »» j.ˆ« »» l »» k l & «ˆ ˆ«#ˆ« ˆ« ====================== £- ta per me, per me che va - le? l pi - na, oh ca - ro: so - la la vi œ»œ» œ.»» œ» »œ œ» «« «« ««ˆ «« « «««ˆ l bb Œ ‰ »» » »» »œ» œ»œ» œ»» œ»œ» #ˆ.ˆ.«« ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆˆ« #ˆ«ˆ«« ««« ««« ‰ Œ « « » » » »» l l ====================== & ˆ ßl ˆ«ˆˆ j ˆ«=l ««ˆˆ « __j _ _ «. «. l £ l l l £ £ _ » œ £ « « Í l b «« ««« ˆ««« œ»» œ» « ««£ «« »œ» l ««« «««ˆ« «ˆ« _»œ»» œ»» œ» ««« ««« «ˆ« œ»»» œ»» l _»»»œœ _»»» . œœ»»» _œ»»»» . #œœ»» œ» «« ««£ «« l »» »»» œ»» ««ˆ« «ˆ« «ˆ »»» œ»»» œ»» l ««ˆ« »» »» »» ««ˆ« ˆ« »» »» œ»»» l »» »»» œ»»» »» »» œ»»» »»» œ»»» »»» ˆ«= ˆ« «ˆ« l l ? b ««ˆ«. ˆ« ====================== » . » » . . £ £ £ £ £ £ £ 180

b œ»» «« «« «« ««j¯ˆ« «« «« bœ»» . Kœ»» œ.» »œ bˆ«« œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ J Jœ»» . Kœ»»» » b » . « ˆ » . « » » » PAR. ˆ ˆ ˆ « ˆ » j k » « « « » » » » » =l » » ====================== l l& l ser - to nu -zia - le per noi ci-pres - si sase non le ro - se, l « »œ _œ»»» _»»»œ »»œ œ»» œ» ««« »»œœœœ»œ» œœœ»» œœ»œ» œœ»œ» b_»œ»œ» l b __»»œ»» »œ.»» œ»»» »»»œ._«j¯«ˆ _»»»œ œ»»» œ » bœ »» ‰ » » » » » œ œ»» ˙ œœ»»» »»» »»» » » = » l & b »» »»œ» . »»œ» »»»œ . »»»œ »»œ»» l » £ » » £» » »»» l n˙««˙« ß ====================== nœ»» »»» »» £ l » l lf £ l l £ £ £ « Í l b « ««£ «« œ»» « ««£ «« œ»» l «««« ˆ««««« ˆ«« b_œ»»»» œ»»» œ» «« ««ˆ«£ ««« «« «£ « l ««« ˆ«««« nˆ««« _»»»œ œ»» œ» ««« ««« «««ˆ »»»œ œ»» l bˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «« »» »» »» «« nˆ« »» »» œ»»» ll ll ? b ««ˆ« «ˆ« ˆ« »» œ»»» œ»» ««ˆ« «ˆ« «ˆ »» œ»»» œ»» ll ««« « » » » » bˆ « » ====================== = l _«« . «ˆ« . » » » . » » » _ˆ«. _ £ £ _ « ˆ £ . . £ £ 183

£ ## bb »»œ œ»» œ»» ˆ««« «« Jœ»» «« Œ ∑ » ˆ « PAR. » » ˆ » « » ll ====================== =l l& £ l KNEL ran - no, oh Knel! ([a Paransema]) # «« «« œ» «« Jœ»»» b l b # Jœ»»» ««j ∑ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l j. k j « « « »» l l ====================== & l Ces - sa, oh di - let ta, il l «««ˆ «« ««« «« « « « «« ««« ««£ ««« « «£ «« _ nœ » #œ » ## «« «« «« «« œ»œ»» n œ»» # »»œ ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ˆ««« l b b «ˆ ˆ« ˆ« ««ˆ «« ˆ« «« « ‰ « ˆ« l ˆ« ««ˆˆ «ˆ«ˆ«ˆ l l ˆˆ«« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ##ˆ«ˆ« »»»»œœ »»» »»» »»» «ˆ«ˆ« n nˆˆ«« ##ˆ««ˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«= ß ====================== l & #˙»»» « _«j . £« « l l p« « « « l £ ««« «« n_«««ˆ l « « « « « « « _ œ » « « « « « « ««« ˆ«ˆ« ««« ˆ« l Íl bb «««« ««ˆ« «ˆ »»»» œ»»»» œ»» ˆ«««« ««ˆ«« «««ˆ« «« ‰ l l ## «««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ««« =l «ˆ«« l l _««ˆ l ? _««ˆ« » » ˆ«. _«ˆ« __«« __j ====================== _«ˆ #_ˆ« £ . ˆ«. _««ˆ . .

186

146

Kœ»» Kœ»» œ»» ## œ»»» . «« ‰ œ» «« œ»» œ K » œ J . ‰ » » » ˆ ˆ j j » » » » » « « K. » » » l ====================== =l l& pian to a ma ro, po sar mi la scia l ___»»»œœ. __œ»œ» . __»»œœ. _»œ. _œ» . . . . b_œ»» . n_œ»» . n_ œ»» . l # _»» _»» _»» _»»œ _œ»» _œ»œ» _œœ»» œ» . . . . . . . n _ » œ _ « . . . « nœ » #œ » « # » » » »» »» œ»»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ» . œ»œ» . ˆ««« ««ˆ« ««« ««« ˆ«««« bˆ««« nˆ««« nˆ«««« #œ»» . œ»»» #œ»»» #œœ»»» nœ»»»»œ ##œ»»»œ» »»»œ# »»»œ »»»»œ n »œ»» # œ»»» œ»»» lß ====================== » » »» »» ˆ«. ˆ«. ˆˆ«« _ˆˆ«« l _«ˆ« ˆ««. # ˆ««. ˆ«. # œ»»» œ»» ‹ œ»» »» » » » » & =l . . . l l «ˆ« _««ˆ _««ˆ« l « « « « « « « « « « « « « lÍ « « « « _ «« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ l «« «ˆ«ˆ ««ˆˆ «ˆ«ˆ ««« «ˆ«ˆ ««ˆˆ «ˆ«ˆ l # ««« ll ? # ««« « « l ====================== =l « _ˆ« _«ˆ __««« __«««« _ˆ _ˆ 188

## œ»» »»»œ Jœ»» . Kœ»» œ» Jœ»» ‰ ««j ««j ««j Jœ»» œ » » ˆ ˆ ˆ » œ » » » « « « »» l » » » »» = » l ====================== l& » tuo co - re: che un tuo sor - ri so so - vra il l .n_»œ . . « « « « « l # _»»»œ _œ»œ»» _œœ»» nœ»œ» . ˆ«« «« «« «« « « « « « « « « « œ» n nœœ»» ##œ»»œ _«««ˆˆ ««« «««« ««« ««« ««« ««« ««««ˆ # » » »» »» ˆ«. «««ˆˆ ˆˆ««« #ˆ««« nˆ«« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ #ˆ«« ««ˆ«ˆ ««ˆ« nˆ«« #ˆ«« »œœ œ»»» »» »» «« nˆ««« #ˆ««« ««ˆ«ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆ lß ====================== & # «ˆ n ˆ« ˆ« #ˆ« «ˆ # «ˆ l . nˆ« n ˆ« # «ˆ »»» »» »» »» ˆ«ˆ« n ˆ« # «ˆ . . =l l l l « « « « «« _«««ˆ _ˆ««« _««««ˆ « « « « lÍ « « « « « « ««« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« l ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ ««« «««ˆˆ ««« n_ˆˆ«« l ««« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆ«ˆ« # ««« ««« l # «« ««« ˆ« ˆ« ˆ« l ««« l ====================== l ? _««ˆ « « ___«««ˆ _«ˆ _ˆ« #_ˆ«« = 190

K.

## œ»»» Jœ»» . #œK» œ»» Jœ»» «« «« U «« «« » œ « nœ J #œ » » œ J » « » » » » » ˆ« ˆ« k ˆ« bœJ»»» k ˆ« = ˆ« l k K. » » l »» » » » » k ====================== l& sgom bri l'or - ro re, del fe - ral son - no mi schiu - da il l l ___œœ»»» . __œ»œ» . __œ»œ» . _œ» . _»œ. . . ___œ»»» __œ»» __œ»» _ˆ«««« ««« ««« «« U l ## _»» _»»» _»» _œ»»» _»»»œ _œ»œ»»» _œ»œ»» œœ»»» . œœ»» . œ» . œ» . . «« « «« « œ» . œ»œ» »œ »œ . _œ»»» _œ»»»» _œ»»» _«ˆ«. «««« ««« «««« «« ‰ » » »» œ»»» œ»» œœ»»» ˆ«ˆ« ˆˆ««« ˆ«« ˆ««« l œ»» »» »»»œ »»œ œœ»»» »»» »» »»» «ˆ« ˆˆ««« ˆˆ«« bˆj «ˆ« =l l& ß ====================== » » . . ˆ«. _ˆ«. » » » » » ˆ« l l l U « « « « « « _œ»»» »»»œœ l Í l # ««« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ««« «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ l œ»œ» » œ » œ œ ‰ « « » » » »œ»» =l l ? # _ˆ««« l »»»œ »»» œ»» »»»» œ»»» »»» ====================== ___ˆ««««« » » » » » 192

147

Primo tempo ## œ» b 2 Œ Ó ∑ ∑ »» K. ll b 4 ====================== l =l l& l NERSESciel!

Jœ»» ‰ Jœ»» .

Kœ»» œ»»» ## Ó ‰ Jœ»» b b 24 œ»»» Œ l====================== » =l » » ? l » ll l Tenori Si gnor, nel - le tu e « « « ## b 2 «ˆ« ««j «««ˆ S ¬l « « ‰ ‰ . Ó Œ ˆ ˆ b j k « « « ˆˆ« = . « 4 ˆ ˆ ˆ « « « A “====================== #ˆ « « l l & l l ˆ« j T l Si gnor, nel - le tu e R “ l « « « A Bassi ## Ó ««j ««k ‰ »Jœ» b b 24 ««ˆ« .

P “l Œ ˆ ˆ«ˆ l »œ» »Jœ»» ‰=l « . “====================== ˆ« ˆ« ? » ll « » I L l Si gnor, nel - le tu e l # «« « Primo tempo « « « b ««« «« ««« . «« ««« «« «««˙ ˆ « « 2 ««« # «««ˆ ≈ ««ˆ« ««ˆ ≈ #ˆ«« «j b lß ====================== « « « ˆ « 4 ˆ ˆ ˆ & ˆ« «ˆ # ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l l _ˆ«««ˆ __««««ˆ _««ˆ.«ˆ . __«««ˆ« ._««ˆ«ˆ __«««ˆ« l #˙>«˙« __«««˙ =l l ll l > l π>« « > lÍ « l l 2 ˆ««« «« ««« ««« «« ««« #ˆ««« ˆ««« l #ˆ««« «« ««« «« «« « «« «« l œ » œ » #œ » » » œ œ J # œ » l # »»œ ≈ œ»» »œ»» ≈# œ»»» »» »»œ œ»» œ»» l l b b 4 «« ˆ««« ˆ«« #ˆ«« ˆ««« nˆ«« ««« «« l ««« ˆ««« #ˆ«« ˆ««« nˆ«« «ˆ«« ««ˆ ˆ««« l l? » » » » » ˆ«. __«« __ˆ««« #__ˆ««« _«ˆ« n_«ˆ« #ˆ«. ˆ«. #ˆ«. _ˆ«« #__ˆ««« _ˆ«« n__«««ˆ _«ˆ« _ ««« _ˆ«« ====================== = ˆ«. . . . . . . . . ._ _«ˆ. .

194

_»œ» _J»œ» Kœ œ»» _J»œ» œ œ J . œ K œ J . œ K nœ J œ J » » » » » » » œ J » » » » » » » » » » » b » » » » » » » »» » » » ≈ N. b » l ====================== =l l l l? su - pre me rac - co gli, rac - co - gli l'al - ma, sfe - re l « « « « « « ¬l b b « œ»Jœ» œ»J»œ «ˆ«ˆ« «j «k œ œ œ « » » « » . ˆ ˆ ‰ « « ˆ œ J nœ ˆ œ j ˆ k « « » « » » »» »» =l ˆ ≈ ˆ . « « ˆ« ˆ« ˆ« l »» »» »» & l “====================== l l sfe - re su - pre me rac - co gli l'al - ma, di “l ««« « ««« ««« «« ««« ««« «« ««« «ˆ«« bœ»» œ»» ˆ.«« k ˆ«« ««ˆ j “l b ˆ«« ˆ ˆ ˆ j ˆ k j « ‰ « « « « « ««ˆ« ≈ ««ˆ« l ˆ« nœ»J»» Jœ»»» =l «ˆ« . «ˆ« l ««ˆ« bˆ«« l «ˆ« L“====================== ? b «ˆ« » l sfe - re su - pre me rac - co gli l'al - ma, di ««« ««« ««« «« « l > « « « « « « « « ««« «« ««« . «« ««« «« «««˙ « « œ » œ » « « b « . « « « ˆ ˆ«ˆ« «« « « « ˆ ˆ ˆ œ » œ » « « ˆ « « « . « « « ˆ « « « b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ nˆ » » « « ˆ « « « lß ====================== « « . « « ˙ « « « « bœ œ « « « « « ˆ« «ˆ« l «««˙ «ˆˆ« _«««ˆ «ˆ«ˆ . _««ˆ« . «ˆ«ˆ _««ˆ« l «˙« l ˆ« «ˆ« «ˆ . «ˆ.« «ˆ «ˆ« l >ˆ« «ˆ« »»» œ»»» »»» œ»»» ˆ« «ˆ«= & _ > » > > > l » > l > > l > l l « « ««« «« ˆ«« ««« ˆ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« « «« «« l «« ««« ««« ˆ««« bˆ««« «« «« «« l ««« «« bˆ«« ««« « ««ˆ «« ««« l lÍ b ˆ««« #ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««««ˆ ˆ««« nˆ«««« nˆ««« ˆ««« ˆ«««« bˆ««« ˆ«««« «ˆ«« ˆ«««« «««ˆ« ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« bˆ«««« «««ˆ« ˆ«««« ˆ«««« «ˆ«« #ˆ«««« bˆ«««« ˆ««« nˆ«««« «««ˆ« «ˆ«« ˆ««« l====================== b l? ˆ«. #ˆ«. . ˆ«. . ˆ«. _««ˆ ˆ«. l nˆ«. n_«ˆ«. ˆ«. ˆ«. b_«ˆ«. ˆ«. __««ˆ« ˆ«. l __«« _ˆ«« ˆ«. . . __«« _ˆ«« ˆ«. l ˆ«. #ˆ«. . ˆ«. __«« . __«««ˆ = ˆ«. l . « ˆ . « ˆ . n ˆ « . . . . .

197

148

_»œ»» _J»œ» bœJ»» œ»» Jœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» .

Kœ»» » b » » » » ≈ » » =l » N. b l ====================== l? l di tua giu - sti zia non scen da il l « «« . «« «« ¬l b œ» «j ««j « ˆ«ˆ« ««j « ˆˆ« l #ˆ«««ˆ« ˆ b bœ»» j k ˆ « « «ˆˆ«=l « ≈ k «ˆˆ« «ˆˆ« l ˆ« ˆ« . “====================== & » l tu a giu - sti zia non scen da il “l « « «« « « . “l b b œ»» œ J œ J œ œ J œ K ˆ ˆ j k » » » » » « « «ˆ«ˆ«=l ≈ »» l «ˆ« »» »» »» «ˆ« . l »» L“====================== ? » l tu a giu - sti zia non scen da il l b «««ˆ «« ««« «« «« «« «« «« «« « « « «« «« « « «« «« «« « « ««« . «« ««« «« « « « ˆ « ˆ « « « « « « « « « « b bˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « ˆ « « « « « ˆ « « ˆ ˆ ˆ nˆ ˆ « « « « ˆ« «ˆ« # «ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆˆ«« «« ˆ«ˆ« «« l #ˆ«ˆ« «« «ˆ«ˆ «« ˆ«ˆ« «« ˆ«« «« ˆ«« «« l «ˆ«ˆ «« «ˆ«ˆ. «« «ˆ«ˆ=«« l l& ß ====================== > > >_ˆ« _ˆ« l > __««ˆ >__«ˆ« __«ˆ« _>ˆ« __«ˆ« _ˆ« __«ˆ« l _>«ˆ __««ˆ _>«ˆ . __«ˆ« . _>«ˆ _ _«ˆ« l l . Í l b ««« «« ˆ«« ««« #ˆ«««« ««« ««ˆ« ««« l œ»» . _»»»»œ _œ»»» . œ»» . #ˆ«««« ««« ««ˆ« ««« l ˆ«««« «««« ««« ««« ««« nˆ««« #ˆ«««« «««ˆ« l ll ? b «««ˆ #ˆ««« ««« ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« l œ»»» »»»œ nœ»»» œ»»» #ˆ««« ˆ««« ««« ˆ««« l ««ˆ« ˆ««« ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ««« #ˆ««« ««ˆ«=l ====================== _ˆ«. #__ˆ««. _ˆ«. _ˆ«. . _ˆ«. . _ˆ«. » » » » . _ˆ«. _ˆ«. _ˆ«. . __ˆ«« __ˆ«« #__ˆ«« _ˆ«. n_ˆ«. . . . . .

201

_J»œ» _K»œ» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»»» » » » » » b » » » » » ≈ N. b l ====================== =l l l l? tuo no sul la ne qui zia d'un san gui no so, l .. œ»Kœ» ««j ««k «« . «« «««ˆ ¬l b b «« œ » «« ‰ «««ˆ . œ œ J œ » » » ˆ ˆ . « « ˆj ˆ«ˆ« l ˆ« »» l «ˆ« . k ˆ« ≈ ˆ« l œJ»»» K»œ»» »» ˆ«« ˆ«ˆ« j ˆ« #ˆ l & = “====================== l tuo no sul la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, “l ««« ««« «« ««« « ««« œ»» bœ»» . œ»» « ˆ ˆ j ˆ. k « « « “l b œ» ˆ ˆ ˆ j k « « « ‰ « « « œ J » « « « »»K»œ l « ≈ ««ˆ« ««ˆ« l j ˆ« . »Kœ»»» bœ.»»J» »» «ˆ« . «ˆ« l ««ˆ« l «ˆ« L“====================== ? b »» = »» » »» l tuo no sul la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, l «« « ««« «« ««« «« ««« «« «««ˆ «« >œœ»» .. >œœ»» « « « « « « l b b ««˙« ««« «ˆˆ«« ««« ««ˆˆ« .. ««« ««ˆˆ« ««« ˆ«ˆ« «« ˆ.«ˆ.« . «« ˆ«ˆ« «« «ˆ«ˆ« ««« bœ.»» œ.» œ»» œ» #˙ « l ====================== & »» »» l « ßl «ˆ . _«ˆ« . «ˆ _«ˆ« l >ˆ« _««ˆ >«ˆ _«ˆ« . «ˆ _«ˆ« l > ˆ« »» »» = ˙« ˆ « « _ _ « ˆ « _ ˙ « » l > > l > > l l> l ««« «« «« «« l « « « « « « « l « «« «« ««« «« « « « l « « « « « l « « « « « « « « « Í l b #ˆ«« «« «« «« «« «« «« «« ˆ«« #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ««« ˆ«« nˆ««« nˆ«« ««ˆ ˆ««« bˆ«« ˆ««« «« «««ˆ ««« ««« ˆ««« ˆ«« bˆ««« «««ˆ ««« ««« «««ˆ ll l ? b #ˆ«««. _ˆˆ«««« #ˆ_«««« _ˆˆ«««« nˆ_«««« _ˆˆ«««« _««««ˆ _ˆˆ«««« ll ««ˆ«. #ˆ«««. ˆ««. ˆ«««. «ˆ«. ˆ«««. _ˆˆ«««« ˆ«««. ll nˆ«««. n_ˆ«««« ««ˆ«. ˆ«««. b_«««ˆ« ˆ«««. _ˆ«««« «««ˆ. ll _«ˆ««« _ˆˆ«««« ˆ«««. ˆ««. bˆ««. «««ˆ. _ˆˆ«««« _= ====================== . . _ˆ«. _ˆ«. . . #_ˆ«. . n_ˆ«. . __««ˆ. . . . _««ˆ.

204

149

Andante # bb 9 ‰ Œ ‰ œ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Œ 8 l ====================== ll =l l& Qual terœ J . œ K » » l _ _ » œ » » Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» »» » » # 9 œ»»» ‰ Œ ‰ Œ ‰ b bœJ»»» » » » » N. l b l ====================== ? ll 8 =l l tro no in - fe del! san - gui - no - so « ¬l b œ»J»œ œ»J»œ œ» «« «« # 9 «« ‰ Œ ‰ Œ ‰ « œ J » b nœ J bˆ » » « » » «ˆ.« . k «ˆˆ« l l 8 ˆ« » »» #ˆj » » l ˆ« =l “====================== l& san - gui - no - so tro no in - fe del! “l ««« bœ » œ œ » » # 98 ˆ«« ‰ Œ ‰ Œ ‰ “l b b nœ»»J» Jœ»» . »» »J»œ» œ J œ œ J œ K » » » » » » « » » L“====================== =l l ? san»» - gui» - no» - so l tro» - no» in - fe» - l l del!ˆ« l «« « l b b >œœ»»» œ»œ»» ˆˆ«««« «««« ««ˆ«ˆ« «««« nˆ«««ˆ« «««« ««ˆ«ˆ« ««« «««ˆ« «««« «««ˆ« ««« bˆ««« «« ««« «« ««« «« # 9Andante ««« ‰ ‰ Œ ‰ œ»» Jœ»» « « nˆ. ˆ bœ œ « « « « « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « « « ˆ « ˆ » » ˆ « « « « 8 j » = » l œ « « # ˆ. ˆ » œ » « « «ˆˆ««ˆ »» »» »» »» > ˆ« ˆ« > ˆ« ˆ« «ˆ_«ˆ« ˆ«_«ˆ« l ˆ« _««ˆ _ˆ«« . __««ˆ . _««ˆ _«« l l l& ß ====================== _ »» > l> > « > _ˆ« l l l p _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» l « « « « « « « « « « « « « Í l b «««« bˆ««««« ««« ˆ«««« «««« ««ˆ«« ˆ««« ˆ«««« l «««« «ˆ«« «ˆ««« ˆ«««« #ˆ«««« nˆ«««« «««ˆ« «««« l l # 9 œ»» __»œœ»»» __»œœ»»» __»œœ»»» __»œœ»»» œ»» __»œœ»»» __»œœ»»» l »»» ll ll ? b nˆ««« bˆ««. ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ˆ««« ll ˆ««« ««ˆ« bˆ««. ˆ««« #ˆ««« nˆ««. ««ˆ« ˆ««« ll ll 8 œ»»» »»» »»» »»»œ »»» »»» œ»»» »»» = ====================== »» »» » _»»»œ »» »»» »» »» » n__«ˆ«. __ˆ««. . _ˆ«. . _ˆ«. . _ˆ«. . . . . _ˆ«. » » 208OLIMPIA

# œ» . Jœ» ‰ Jœ»» œ»» _œ»»» Jœ»»» œ»»» .

Jœ»» Jœ»» Jœ» ««ˆ« ‰ œ»»» Jœ»»» œ»» . œ»» . » » » »= » » »» l O. » » » » ====================== l l l& ror m'in - va - de il se no... del - la mor - te già il pall PARANSEMA l # œ» . Jœ» Jœ»» #œJ» nœJ» Jœ» Jœ» «« «« ««ˆ« œ» ‰ Œ ‰ « «« «« «««ˆ Jœ» Jœ»» Jœ» «« ˆ« l j ˆ« ˆ« »» » »» = »» » »» »» »» »» l ˆ« ˆ« »» ====================== l «ˆ« j l & »» Deh! non la - sciar-mi, ta - pi na, deh! non la-sciar-mi anl ««« _««ˆ« ««« «« «« «« « «« «« >œ» >œ» > l # œ» . œ» « ˆ ˆ . « ˆ « ˆ « « « œ J ˆ j . » « ˆ«œ»» œ»»» œ»» œ»œ» ˆ« Jœ ˆ«»œ œ»» j »» œ» »» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»«ˆ« ‰ œ J » » lß & »» » » »= »» l ‰ œ » l l ====================== » » » »» »» » » _J»œ» Œ » » » l l l l « « « « « « « « « « « « « « _œ» _»œ « _ˆ« « « « « « « « « « « «« « «« « « « « l Í l # »»œ __œ»œ»»» __»»»»œœ ««««« __«ˆ«ˆ« b# ««ˆ«ˆ«_ˆ n_««ˆ_»»»œœ b__ˆ« nœ_««ˆJ»»» l n__œœ»»»» __œ»œ»œ»» __œœ»œ»»» ««««ˆ __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« ««««« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« l «««« _«ˆ«ˆ«_ˆ _«ˆ«ˆ«_ˆ «««« _«ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ «««« _«ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ _«ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ l l l l ˆ«« » «« » ««ˆ « «ˆ l l _««ˆ ====================== l ? »»»»œ »»»» »»»» _««««ˆˆ _««ˆ _«««ˆ _«««ˆ =l 211

150

# œ Jœ» œ» ‰ œ» Jœ» œ» . Jœ» ‰ Jœ»» Jœ»» _»œ»» œ»»» œ»»» . ««ˆ ‰ œ»»» Jœ»» » » » » » » » » « » l O. » » » l» ====================== l = l & »» »» » lo re co - pre il vol - to, ed il re - spi ro man l «« ««ˆ« œ» ‰ Œ ‰ « l # «« ««j œ J » ‰ ‰ . #œ J nœ J œ J » » » « Œ œ œ J œ J œ » » » » » ˆ« »» PAR. »» » »» »» »» »» l ˆ« ˆ« »» l »» ====================== =l l & ˆ« co ra, so la la vi - ta che va le, l ««« _««ˆ« ««« «« «« «« ««ˆ« «« l # « « « ˆ « ˆ ˆ « « « « ˆ Jœ»» ˆ« j «ˆ« «ˆ«œ» ‰ ««ˆˆ «j «ˆˆ« œ»»œ» ‰ œ»»» Jœ»»» œ»»» . œ»»» l====================== œ . » » œ J « » ‰ l œ » » » l » »» l » » _J»œ» Œ = »» ßl & » l l l « « « « « « « « « « « l ««« _««ˆ« _«ˆ« «« _««ˆ« _«ˆ« ___œ»œ»» ___œ»œ»» l ___œ»œ»» ___œ»œ»» ««« ___ˆ««ˆ« # «««_ˆ n_«««ˆ_œ» b__«ˆ« _«««ˆ l n__»œ»œ __œ»œ» __œ»œ» ««« __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« _ Í l # ˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»œ »œ» »œ» l œ»» »œ» »œ» ««« ˆ« b ˆ«ˆ« œ»» nœJ»»» l »» œ»» œ»» ««ˆ ˆ« ˆ« _œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» ll » «« »»» »»» l » «««ˆ »»»œ »»» »»» l »œ»» »»» »»» ˆ««« œ » l « l ? ˆ««« ====================== » _«ˆ » _«ˆ » » » » » » _ˆ« » »= 214

# œ» .

Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» »»»œ Jœ»» œ» . ‰ Œ ‰ œ ∑ » » » » » » » » » l» ====================== =l l l& » all'a ne lan te co re. ca l # « « «« «««ˆ Jœ» œ»» »œ «« « «« ‰ Œ ‰ l ∑ « « « » ˆ ˆ j . » « « PAR. ˆ » ˆ ˆ« j « « ˆ« » » l ====================== & l =l l per me, per me che va le? l KNEL# ‰ Œ ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» œ»» . Jœ»» Jœ»»#œJ»» #œ»»» Jœ»» ∑ l& lŒ ====================== » » l» » » » = » l l Ces - sa, ces - sa, oh di- let - ta, ARSACE l # ∑ ∑ Œ ‰ Œ ‰ Œ Jœ»»» l l ====================== ? l = l (Man_ œ » _ » l » œ # œ » «« . «« «« œ» œ» _»»»œœ œ» »»œœ _œ»œ»» __œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» . _»œ»» #__»œ»» #œ__»»» _»œ»» » œ # » ˆ ˆ ˆ » » œ œ j œ « « « »J»» »» »»Jœ l » » œ » œ » » » » » » » . #œ œ » » » œ » » œ » œ » œ » œ » œ œ œ œ » œ » » » œ » » » » » » » » » » œ œ J » » » » œ » œ » » » »» » » = »» l ß ====================== l & œ»»» »» »» » » » »» l »»» »œ»» »»» »» »»» »» » » » » » » l »» l l «« _««ˆ«_ˆ _«««ˆ«_ˆ «« _««ˆ«_ˆ _«««ˆ«_ˆ «« _««ˆ«_ˆ _«««ˆ«_ˆ l ««« _««ˆ« _««ˆ« «« _««ˆ« _««ˆ« ««« _««ˆ« _««ˆ« l « « Í l # ««« ˆ« ˆ« ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l «« «« ˆ«« œ»»» œ» œ»»» œ» l ˆ« œ»»» l « «ˆ l «««ˆ l «ˆ« #ˆ« »» »»» œ»»» »» »»» = ====================== l ? _««««ˆˆ ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ 217

O.

151

# œ»» . ‹œJ»» #œ»»» . œ»»» Jœ»» #œ» «« œ»» . #œ» « ‰ ‰ ‰ Œ « Œ » » l »» #ˆj « » »» #ˆj «l» K. ====================== =Jœ»»» l l& ces - sa, il pian to a - ma - ro, pol . _ œ » œ»» . œ»» #_J»œ»» #_»œ»» Jœ»» l # œ»» #œ»»»#_œ»»» _»»» œ J » ‰ ‰ » » » ∑ » A. » » l l ====================== =l l? to... oh! rio tor -men car mi sen l . __»œ» _»œ # _ œ » œ . ‹ œ » » _ œ»» __œ»» __œ»»» __»œ»» _n _ » œ _ _ œ»» _ œ»» _œ»» » #__œ»» _# » » __»» #__œ»» _# _ _ _ _ _ # _ œ _ _ » » » » l # _ œ » » _»œ»» . _ œ » _ _ _ _ _ # _ œ _ » _ » _ _ _ » _ »» _»» » » » » » . » #œ » #œ. œ » » » »» »» »» »» »» Jœ»» ‰‹œJ»»» »»» œ » » » » » » » » » œ J » » #œ » » » » » » » » #œ » » » » »» »»» #œJ»» » »» » »» » » ≈ =l l& » #œ»» »»» »»» »»» »»» »» » » l ß ====================== »» l » » l l l l »»»œ œ» lÍ # ««« ««ˆ« ««ˆ« #_œ»»» œ» œ» _»»»œ œ» œ» l ««« ««ˆ« ««ˆ« #œ»» œ» œ» »»œ œ» œ» l «« ««« ««ˆ« œ»»» œ» l » » œ » » œ » » » » » » » » « #ˆ « » » « » » « » » » » » » » » » » ˆ « » » » » » #ˆ » » « « » » » l? » =» l l ˆ« l ====================== » 220

# ‰ Œ ‰ œ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Œ l ====================== =l l& l Cru - do al # . . » œ œ œ » » « »» œ»»» Jœ»» œ»» Jœ»» . œ»» #œJ»» #œ»»» œ»»» Jœ»» »» ‰ Œ ‰ »» « œ » #ˆ « K. l » » = » l » ====================== & » l » » » l l sar - mi, po - sar - mi la scia so - vra il tu - o VALINACE l # ‰ Œ ‰ œ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Œ l====================== l & =l l l Cru - do a. _ œ » # _ » œ _ » l # œ»» ‰ Œ ‰ Œ Jœ»» œ»» #œ»»» »» »» Jœ»» ‰ ‰ ∑ A. » » » » l ====================== ? =l l l to... man - car mi sen to...) l NERSES l # ∑ ∑ Œ ‰ Œ ‰ œ»» = Jœ»» l l ====================== ? l » » l Qual terl ___œ»»» #__œ»» _œ» _œ» ___»œ»» ___»œ»» . ___»œ»» ___œ»»» __œ»» __»œ» _ #__»»»œ __œ»» _œ»» ___»œ»» .. »œ»» # _ œ » œ . œ » » _ _ _ # _ œ » _ » » #œ » . » » » » » » » » l # »» . »» #œ»»J #œ»» »»œ »» œ»» » » » » œ œ J œ œ » » »» œ»» œ»»» »»œ Jœ»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» »»» »»» œ œ » œ » » » » #œ » » »» = »» l » » »» » ß ====================== l & »» » l » » » » » l l l l l » œ « « # _ œ » _ œ » n _ » œ _ « œ » » œ « bœ » nœ » » « « Í l # «« #ˆ««« ˆ«« »» œ»» œ» »» œ»» œ» l «« «ˆ« ˆ«« »»» œ»» œ» »»» #œ»»» œ»» l œœ»» œ»œ» œœ»» nœœ»»» œ»» # œ»» »»»œ œ»» œ» l »» »» »» »» »» »» l #ˆ«« » » »» » » l »» » »» » » » » »» = »» l ====================== l ? «ˆ 223OLIMPIA

152

# œ» . «« ‰ œ»»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»» _œ»»» Jœ»»» œ»»» . œ Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»»» œ»»» œ»» » » » ˆ » « » O. » » » » » = » l l l& » ====================== l» mor, ri- mor - so a - cer bo si com- bat - to - no in que lPARANSEMA «« ««ˆ« œ» ‰ « « « «« «« «««ˆ Jœ» œ»» œ» «« «« Jœ»» Jœ»» Jœ» ««ˆ« l # œ» . œ » ˆ« »» ˆ« l j «ˆ« «j ˆ« » » »» l ˆ« «ˆ »» » »» = »» j ====================== ˆ« l «ˆ« j l & »» Deh! non la-sciar-mi, ta - pi na, non la - sciar - mi, ta - pi - na, oh l # œ» ‰ œ» Jœ»» Jœ»» _J»œ»» Jœ»»» œ»»» . ««ˆ ‰ Œ ‰ œ»» .

Jœ»» ‰ Jœ»» œ»»» œ»»» Jœ»» l » » » » « K. » » » » » » l l l ====================== & = l cor, ces - sa, oh di - let ta, ces sa il pian - to a l # œ» . «« ««ˆ«nœ» ‰ œ» Jœ» œ»» . bœ»» Jœ»» ««ˆ œ » œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» œ»» œ» » #œ J » » » » « ˆ » » » « » » VAL. l » » » » » » » » » » = »» l » » l » » l ====================== & mor, ri- mor - so a - cer bo si com - bat to-no in que l _ œ J _ œ » » Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» »» »» l # ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ Œ » » » » A. l l ====================== ? =l l (man - car mi sen - to... l bœJ»» œ»» _œ»»» nœJ»» _»œ»» . œ » # œ»» ‰ ««ˆ« Jœ»» »œ» Jœ»» œ»»» Jœ»»» »œ» »Jœ» »» » » » œ» . » N. l » » l» » l ====================== ? » » = » l l re m'in-va - de il se no... del - la mor te già il pal ro Tenori «« «« «« «« «« «« «« ¬l # ««ˆ ‰ ‰ «« ‰ ‰ «««ˆ «« ««j ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ ‰ ˆ j j j j j j j « « « « « « «ˆˆ« ‰ ‰ « ˆ«ˆ« j «ˆ« «ˆˆ« l ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« l& j =l l ˆ« ˆ« ˆ« “====================== ter - ror m'in - va - de il se - no.. del - la mor - te “l Bassi Qual « ««ˆ« œ»» œ»» ‰ Jœ» Jœ» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ œ» ‰ œ» œ» ‰ ‰ œ» ‰ ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ “l # ««j Jœ»» Jœ»» J»œ» Jœ»» ˆ ˆ « « «ˆ« J»œ»» l »Jœ»» »» »» »» «ˆ« «ˆ« L“====================== l ? » » » » =l l » » Qual ter - ror m'in - va - de il se - no... del - la mor - te l ««« _«ˆ«« _ˆ««« _«««ˆ . ««« «« « ««« «« «« « « ««« ««« _««j l « « «««ˆˆ _ˆ««« «ˆ«« _«ˆ« . ««« ‰ __ˆ«« __j «ˆ«« __«j ˆ«« ___ˆˆ««« _ __ˆ«« __«ˆ««« ___ˆ«««« ___««ˆ« ___ˆ«««« ___«««ˆ« . _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « « l # __ˆ«««ˆ« .. « « ˆ« ˆ« «ˆ« . «ˆ« ˆ« ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ _ˆˆ««« « « l & ‰ _œœ»»» _œ»»»œ ‰ _»»»œœ#_œœ»»» bœ»»œ œ»»»œ l ‰ nœ_œœ»»» _œ»œ»œ» «ˆ‰ _»œ»œœ» _œ»œ»œ» ‰ _œ»»œœ» _œ»œ»œ» l ‰ _œœœ»» _œœ»œ» ‰ _œœ»œ» _œœ»œ» ‰ _œ»»œœ _œ= œ»œ»» l ß ====================== œ œ ‰ » » » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » l » » » » » » » » » » » » » l l l Í l # œ»» œ»» œ»» œ» . . œ» . œ»» ‰ bœ»œ»» œ»»» n_œ»»»» nœ»»» l _»»»»œ#œ»» œ»»» #œ» . œ» . . « ‰ ‰ « ‰ ‰ l nœ» œ» œ»» . nœ»» . œ»»» . œ»»» . _J»œ»» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ l «j »» =l ˆ« ˆ« l ? »»» »» »»» »»» œ»»» »»» » » l »» »» »» »» »»» »»»œ «j l »» »»» »» »» » »» ====================== 226

153

_»»œ Jœ»» œ»» . # » œ . œ J » ««ˆ ‰ œ»»» Jœ»»» œ J œ œ » » » » œ œ » » » » » œ » ‰ » œ » œ » » » » » » » » » « O. » » » l» ====================== l =l l & »» »» » » il ros - sor mi co - pre e l'on ta: il ri l # st'al - «ma: « « « «« «« ˆ«« œ» ‰ Œ ‰ œ» . «« œ»» «ˆ« «ˆ« œ»» ‰ «« «« «« œ Jœ»» l «ˆ« » PAR. l ˆ « ˆ ˆ« » « » » » ˆ«= ˆ« j j » l» ====================== & ˆ« l j » » j » l ca ro: so la la vi - ta, oh ca ro: so -la per _ » œ l # œ»» »» Jœ»»» œ»»» . «« ‰ œ»»» Jœ»» . œ J » œ œ œ » » » œ » ‰ ‰ » œ » œ Œ » » » » » ˆ« » l K. » » l & »» »» »» » l» l ====================== = ma ro, po sar, po- sar - mi la scia so l # œ œ» œ» œ» ‰ œ» Jœ» œ» . «« ««ˆ« nœ» ‰ œ» Jœ» «« bœ » œ J » œ œ J » » ‰ #œ J » » l » » » » » » » » ˆ« »» »» = »» l VAL. » » l» » »» » » » l ˆ« »» »» »» » ====================== & l st'al - ma: il ros - sor mi co - pre e l'on ta: il ri l _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _»œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» _J»œ»» # ‰ ‰ ‰ » » Œ Œ Œ Œ » » » » =l A. l l l ====================== ? oh! ri - o tor- men - to... man - car mi sen l «« Jœ» œ»» bœJ»»» œ»»» _»»»œ nœJ»»» œ»»» . l # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ œ» Jœ» œ» . œ ‰ » ˆ« = » » »» l N. »» »» l »» » l ====================== l? lo re co - pre il vol - to, ed il re - spi ro man l «« «« «« «« «« «« ¬l # «« ‰ «« «« ‰ ‰ « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ j j ˆ j j « « « «ˆˆ« ‰ ‰ « ˆ«ˆ« j j Œ j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« l ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« l & =l “====================== l già il pal - lor, qual ter - ror m'in - va - de il se - no... “l ««« « « ««« œ» œ» « « ˆ«« ‰ «j « « « “l # j ‰‰ Œ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ ˆ««ˆ »»Jœ »»Jœ» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « « « « « « « « »»» l »» » » » =l l ˆ« L“====================== ˆ« ? ˆ« ˆ« ˆ« l già il pal - lor, qual ter - ror m'in - va - de il se - no... l ««« «« ««« «««ˆ _«ˆ«« _««««ˆ _««««ˆ . « « « « « « « « « « « « « « ˆ«« _ «j « « _ « _ _ ˆ«« _ ˆ j _ _ «_«ˆ« _««ˆ« __ˆ««ˆ __««ˆˆ« ‰ __«ˆ«« __«ˆj « « ˆ « ˆ . « « « l _ « _ « _ _ _ _ _ _ _ « « « « ‰ « « « _ ˆ _ « « _ _ _ _ _ _ ˆ _ _ « « « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ . « « « « l # ««ˆ«‰ œ» «««ˆœ» «ˆ« «ˆ«‰ »œ œ» «ˆ«‰ œ» «ˆ«œ» «ˆ«‰ . »œ œ» «ˆ«‰ »œ ˆ«œ» «ˆ œ» œ» ‰ »»œ œ»» «««ˆ‰ »»œ œ»» ˆ«‰ œ»» ˆ«œ»» ß ====================== _»»œœ»» _»œ»œ»» _»»»œœ _œœ»»» _œ»œ»» = _»»»»œœ _»œ»œ»» _œœ»»»» _»œ»œ»» l _»»œœ»» _»œ»œ»» _»»»»œœ #_»œ»»» ‰ bœ»» »œ»» l nœ_»»»œ _œœ»»» _œœ»»» l l& l l l . l . œ J » . _ œ » _ n _ » œ _ œ » Í l # œ»» œ»» œ»» . œ»»» œ»»» »»» »» ‰ ‰ «« ‰ ‰ l œ»» »»œ œ»» œ» œ» »»œ ‰ bœ»œ»» »»»œ »» nœ»»» l »»» #œ»» œ»»» #œ» œ» « ‰ ‰ « ‰ ‰ l » l »» »» »» »» »» œ»» «j «j ˆ« j ˆ« =l l »»» »» »»» »»» œ»»» »»» » » ====================== l ? »» » » » » » » ˆ« 229

154

# œ» . œ»» œ»» Jœ» œ œ œ J » » œ»»» œ»»» ‰ Œ ‰ » œ » » » » » » » O. » » » » » » l » ====================== » =l l& le ot - tien la pal ma! va l # « «« ˆ««« œ» «« ˆ««« œ» »»œ »»œ œ»»» «« ««ˆ« Jœ»» Jœ»» Jœ»» ««j «« ‰ ˆ « « PAR. l ˆ ˆ « ˆ «ˆ »» » » =l j « « »» ˆ« » » » l ====================== & l me, per me la vi - ta che va le?

Oh rio tor l # œ» . œ»» Jœ»» œ»»» œ»»» Jœ»» œ» œ»»» œ»»» ‰ Œ ‰ » œ » K. » » » » » » l====================== l » & » =l so - vra il tu - o co re, vra, l # « « « ‰ Œ ‰ «ˆ« Jœ»» œ»»» œ»»» «j «ˆ« . œ»» œ»»» œ»»» ˆ« l »œ»» VAL. l » ====================== & » =l l va le ot - tien la pal ma! _ œ » l # »» ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ A. l? l ====================== =l to...) l œ»»» Jœ»»» œ» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» # » œ œ J ‰ Œ ‰ » œ œ J » » » »» » N. l »» »» l » ====================== ? »» =l l ca al - l'a - ne - lan - te co re. ««j ««j ««j ««j ««j «« «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ ¬l # ««j ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « Œ ˆ««ˆ j j ˆ««ˆ ««ˆˆ=l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l j l & ˆ« “====================== co - pre il vol - to di pal - lo re.

Ei “l « «« ˆ« ‰ ‰ ««j “l # œ»J»œ ‰ œ»Jœ» œ»J»œ ‰ œ»J»œ œ»Jœ» ‰ œ»J»œ ««j « ‰ ‰ Œ ˆ««ˆ=l j «ˆ«ˆ« »» »» »» »» »» l «ˆ« L“====================== « l ? »» co - pre il vol - to di pal - lo re.

Ei l « ««« ««« _ˆ««« _«««ˆ «« «« ««« ««« « « l « « ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« __«ˆ« __j _ˆ« . ‰ «« «« «« ««« «« ˆ««« _««««ˆˆ __ˆ«ˆ««« __«ˆ«ˆ«ˆ «ˆ« «««ˆ« _ˆ«« _««ˆ« _ˆˆ«««« _«ˆ«ˆ««ˆ« l # _««ˆ« . ˆ« « »œ œ» «««ˆ «ˆ« «ˆ«»œ ˆ« ˆ«œ» « ˆ » œ » œ ‰ œ » » œ » » œ » » œ ‰ œ ‰ œ ß ====================== l& ‰ _»»»œœ _œ»»œ» ‰ _œ»»»œ _œ»»œ» =l _œ»œ»» _œœ»»» _œ»»»œ _œœ»»» l ‰ _œ»»»œ» _œ»»œ»» _œ»»»œ _œœ»»» » » p » » l l l œ J » Í l # nœ» œ» œ»» nœ»» »»»œ œ»»» _J»œ»» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ l œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» _œ»»»» _»» ‰ ‰ «« ‰ ‰ l ˆ« j »» l »» » » » » ====================== =l l ? »» »»» »» »» » »» 232

155

# »»»œ Kœ»»» Kœ»»» #œ » #œ ‰ ‰ » ∑ Œ Œ » œ » » O. »» » » l l& ====================== =l Qual ter - ror m'inl # nœ»» . «« «« «« œ»» ‰ ‰ ‰ ‰ l Œ Œ Œ » ˆ« j ˆ« j ˆ« =l j » PAR. l ====================== & l to, oh rio tor men œ . » « l # œ»» œ»» œ»»» » œ « » œ » œ » « » » » œ #œ « ‰ » ‰ ‰ #œ » » #œ » » Œ œ»» »» »» » » = » ˆ« ˆ« »» »» » » l K. l ====================== & Œ » l man - car mi sen to, man - car mi l # œ»»» Kœ»»» Kœ»» #œ » ‰ ‰ #œ » l ∑ Œ Œ » œ » » » l VAL. »» » » l ====================== & = l Qual ter - ror m'inl _J»œ» _J»œ» _J»œ» œ» . _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» œ»» . # » » » » l ‰ ‰ » Œ Œ » A. l ====================== ? =l l (Oh qual ter - ror, oh qual ter-ror, l ««« «« «« ¬l # «« . œ»» œ » ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ #ˆ j #ˆ. j « « ˆ Œ Œ « »J»œ» =l « » ˆ« l ˆ« .

Jœ»» ˆ« . ˆ« & “====================== » » l muo re! ei muo re! ei “l ««j «««ˆ. ««j “l # ««ˆ« . ‰ ‰ ˆ « Œ Jœ»» ‰ ‰ Œ #œJ»» =l ˆ« «ˆ« l «ˆ« .

L“====================== ? «ˆ« . » » l muo re! ei muo re! ei l ««« ˆ««« _ˆ«««« « « « « « ««« #__ˆ«« #__ˆ««« ___ˆ«« ___««« _ ««« «« «« ««ˆ« . l « _ « « « « « ˆ « « _ _ « « ‰ ‰ « « ‰ « « ˆ . ‰ « # nˆ « « #ˆ « ˆ « « ˆ « j « « ˆ « « ˆ « « ˆ « j « «« #ˆ« #ˆ»œ« œ» ««‰ «ˆ« #ˆ «œ ˆ« œœ»» l ˆ ˆ » » œ » œ » » œ œ » n » œ » œ » œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ » » » » » œ ‰ nœ ‰ œ ß ====================== »»»œ œ»»» ‰ #œ_»»»»œœ _œ»œ»œ»» =l _»»»»œœ _œ»œ»»» #_»»»œœ _œœ»»» l #_»»»œœ _œœ»»» _œœ»»»» ( ) _»œ»œ»» l& » » l l cresc. l œ»» #_œ»»» _»»»»œ _»»»œ _œ»»»» nœ»» œ» « ‰ ‰ l Í l # œ»» »œ »»œ #œ»» »»œ œ»»» _»œ»» œ»»» _œ»»» nœ»» œ» «« ‰ ‰ l œ»»#œ»» œ#œ » » » » »»» j « ll »» » » » » » »» »» »» »»» »»» œ»»» «j ˆ« l ? »» »» » » » » »»» »» »»» »»» »»» œ#ˆ ====================== =ll 234

156

» b_>»œ» . œ»» . œ . œ » » # _»»»œ __»»œ _J»œ»» _»œ»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» . œ J œ J œ J » » » » » »» »» »» » » » » ‰ O. l ====================== l =l l& va - de il se - no... del - la mor te già il pal - lor, ah! l # « « « « > « « « « « « « œ»» . . « «ˆ« «ˆ« «j ˆ« «ˆ« «j œ»» ‰ bˆ«« = . l PAR. l ˆ« l «j ˆ« «j ˆ« «ˆ« . ˆ« «j » l œ»»» ====================== & ˆ« j » l mi sen-to... ei muor! ei muor! ah! men - to... man - car l # Jœ»» _J»œ»» Jœ»» _»œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ» . nœ>»» . œ»» . . . œ œ œ » » » ‰ » » » » » » » » » » =l » K. l » » l» l» ====================== & sen -to, man-car mi sen - to... qui sul tuo cor, ah! l >œ» . # œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» . . l œ J œ J œ J œ œ » » » » » ‰ #œ . » » » » » » » » » »» =l » » » » VAL. » » » » » » » l ====================== & l l va - de il se - no...del - la mor te già il pal - lor, ah! >» . l _J»œ» Jœ»» #œ» . . œ . œ . œ bœ » » » œ J nœ œ » » » » » » »» # Œ ‰ ‰ » » »» »» » »» »» » » ‰ A. l l l ====================== ? =l del- la mor - te già il pal lor, ah!) l > œ»» . l NERSES Jœ»» œ»» . œ . œ » » « # ‰ #œJ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ»» œ»»» . ‰ » »» nœ»» » . l » l» bˆ«« = »» »» »» »» » l» ====================== » l?

Qual ter- ror,del- la mor - te già il pal lor, ah! l « « ¬l # œ»» . œ»» œ»» œ»» «««ˆ . «««ˆ ‰ >œ» . œ»» œ»»œ .. ««ˆ« . ««ˆ« . #ˆ. nˆ. » » œ. œ . bœ.»»» =l » » » Jœ»» l »» ˆ« ˆ« »»» »»» Jœ»» œ»» & l “====================== » » » » l “l muor!

Del - la mor - te già il pal - lor, ah! > « « « « « “l # « ««ˆ.« ««ˆ« ‰ nˆ«« . «« «« nœ» . ««ˆ.« œ J . . » #œ œ œ » » » #ˆ ˆ j . l » « « b «ˆ« = »» »» » »» »» «ˆ« . «ˆ« ˆ . « l L“====================== l ? l muor!

Del - la mor - te già il pal - lor, ah! l > >œ»» __œ»»» __>œ»» _>»œ _»œ _»œ _»œ _»œ _»œ _»œ _»œ >»œ >œ» >œ» _>»œ _>œ» _>œ» _>»œ _ ___»»œ n___»œ» ___»»œ» ___»»œ» ___»» ___»œ» ___»œ» ___»œ» ___œ»» #___œ»» ___»œ» n___»»œ ___»œ» ___»œ» ___»»»œ ___»»œ» ___»»œ» ___»»œ l « » » » » » » » » l # »» »» » »»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» œJ»»» »»»œ »œ»» »œ»» »»œ œ»» œ»» œ»»» ‰ bˆ.«««ˆ« . n ˆ« = ß ====================== l l l& ƒ >. l l >œœ»» _>œ»œ» œ>œ» œ>œ» œ>œ» >œ» bœ>» >œ» >œ» l nœ» ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» #___œ»œ»œ»œ» ___œ»œ»œ»œ» n_>»»œœ _>œ»œ» _>œœ»» l >œ» >œ» > «« lÍ > n _ œ . » bœ « »»» »»» »»»œœ œ»œ»» œœ»»» l œ»»» œ»»»œ œ»»»œœ «ˆ«ˆˆ ‰ n »œ»»œ ... l # #œœ»»» œ»œ»» œ»»»œ œœ»»» œ»»»œ nœ»œ»» #œ»»»œœ œ»œ»œ» œ»œ»œ» l nœ»œ»» »»» »»» l====================== bœ»» = œ»»» »» »» » » » l » »» »» «ˆ« l ? » » » » » » »» »» »» l » ». l > 236

157

# « nœ»»» bœ»» œ» bœJ»» nœ»» ‰ bœ Jœ» œ J » « œ J œ J ‰ » œ » » bœ œ J bœ œ » « » » » « » »» = » . » » » » PAR. ˆ« »» j »» »» » » » l »» » » » l »» ====================== l & ˆ« » »» l So la la vi- ta, la vi ta per me, per me che l «« œ» ‰ »»œ nœ»»» bœ»»» œ»» . œ»» ‰ bœ» »»»œ »»œ l # bœ»»» . œ»» œ»»» »»œ bœ»» bœ œ J » » K. » ˆ j » » » » « » » » » »» » = » l » l ====================== & l » » » » l Ces sa, oh di let ta, il pian to a l bœ»» . bœ»» . œ»» »»»œ bœ»» œ»» . bœ»»» Jœ»»» œ»» bœJ» œ»» ‰ nœ»»» . # nœ » l ‰ » » » » » l »= » » »» » A. » l ====================== ? l l (Fu ne re - o spet - tro, nel - l'om bre e l ««« ««« «« ««« « ««« nˆ««« bˆ«««« «« bˆ««j «« « « « « # nˆ bœ . « » « « « ˆ « ˆ ˆ « « « « « ˆ«ˆ« »»œ» . l bˆ«ˆ« j bœ»» . œ»» ‰n bˆˆ««« ˆ«= «ˆˆ« bœˆ»»« . ˆ« l bˆ«ˆ« bˆ«j «ˆ« ˆ«ˆ« ‰ nœ»»»«ˆ . ß ====================== & l l » » » » l p » «« « «« « lÍ # «««« b bˆˆˆ«««« ˆˆˆ«««« ˆˆˆ«««« œœœ»»» œ»œ»œ» œ»œ»œ» bœ_œ»»œ» _œ»œ»œ» l «««« b bˆ««ˆ««ˆˆ«ˆ«ˆ«« «ˆ«ˆ«ˆ« »»»œœœ œ»œ»œ» œ»œ»œ» nbnœ__œœœ»»»» __œœ»œ»œ»» l n bœ_œ»»»»œ _œ»œ»»»œ _œ»œ»»»œ _»»»»œœœ _œ»œ»»»œ _œ»œ»»»œ bœ_œ»»»»œ _œ»œ»»»œ l »» »» »» bœ» »»» »»» ll ««« »» »» »» nœ» »»» »»» ll bœ»» »»» »»» »»» » » » »»œ »»» = »»» ll l ? b_ˆ«««« ====================== »» » » b_ˆ« » »» »» »» » 239

# bœ «« «« bœœ »»» »» ‰ Œ bœ»» . bœ» Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ» bœ» «« œ» ‰ ««j ‰ » œ » ˆ ˆ« = ˆ« l j j » » » » « PAR. »» » ˆ« »» j »» »» » » » l »» l ====================== l & »» va le? se non le ro- se, nu - zia le ser- to i ci l # bœ « «« œ» ‰ œ»» . ‰Œ ‰ bœ»»» . bœ»» »Jœ» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» bœ»» l œ » « » K. ˆ ˆ« »» j j « » » » » l» » =l l ====================== & » » » » l ma ro, po - sar - mi la -scia, mi la scia so l œ»» . bœ»»» Jœ»»» œ»» bœJ» œ»» ‰ nœJ»» Jœ»» Jœ»» œ»» bœJ» œ»» ‰ Œ œ»» . # ‰ » » » » » »» » A. l » »= » l » l ====================== ? l» l ter ne, fu - ne - re - o spet - tro, sen-to il ter ««« ««« l # « « « « « « « « « « « « nˆ « « « « « ««ˆ . ˆ« «ˆ« bˆ«« «« «ˆ« ‰ nœ««ˆ bˆ« ««« ««« «« «« ˆ«« bœ»»» .. bˆ«« «j ««ˆ« ««j «ˆ«ˆ« .. bˆ ˆ « lß ====================== bœ ≈ » »»» = ˆ « ˆ « œ ˆ ˆ « « «ˆ« ˆ« « ««« b_ˆ««« ˆ« l »»» nœJ»» l »» l ˆ« bˆj & bˆ« _ » _ˆ« l œœ»»» _ œœœ»»» l ««« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« »œ œ» »œ ««« ««ˆ« ««ˆ« l bb__œœ»»» __»»»œœ __œ»œ»» __»»»œœ bœ__œ»œ»» __»»»œœœ l bb__œœ»»» __œœ»»» __œ»œ»» __»»»œœ nœ_ lÍ _ _ # ««« b ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l œ»»» »»»œ œ»»» »»»œ »»» »»» l œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»» »»» l l====================== » » » _««ˆ l œ»» »»» »» b_»œ »» »» bœ»»» »» »» lb_»œ »» »» _œ» »» »» nœ»» »» = l l ? b_ˆ«« »» »» » »» »» » »» »» » » » »»» » 242

158

# œ»» Jœ»»» œ»»» _»»»œ Jœ»»» ‰ Œ ‰ œ»»» Jœ»»» œ»»» . ∑ Œ » l l& ====================== l =l Cru - do a - mor, ri- mor - so a l # œ»» Jœ»» œ»» ‰ »œ . ««j #œ»» . nœJ» Jœ» »Jœ» bœ»J» »Jœ» »Jœ» nœ»J» »Jœ» »Jœ» œ»»» . œ » PAR. l » » » » » l» ====================== & » » » » » » l» » ˆ« »» »» = » l l pres-si a no - i sa-ran, al - lor sa-ran.

Deh! non la-sciar-mi, ta Jœ»» _J»œ»» Jœ»»» bœ . nœ . œ J » » » l # œ»» œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ » » » » » » » » » ‰ » » » »» »» »» » »» »» »» »» l »» »» » » =l K. l» ====================== l & vra» il tu - o cor, so - vra il tu - o cor, ces - sa, oh di l VALINACE œ»» #œJ»» œ»» bœ»»» Jœ»» l # ‰ Œ ‰ œ»»» Jœ»»» œ»»» . ∑ Œ » » » = » l l l ====================== l& Cru - do a - mor, ri- mor - so a l œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» #œJ»» Jœ» Jœ» œ» ‰ # nœJ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» . ∑ A. l » » l » » » »» »» »» » » » ====================== ? =l l l ror, il ter-ror en - tro il cor tor-men-to cru-del.) l NERSES œ»» bœJ»»» œ»»» _»»»œ nœJ»»» # ‰ Œ ‰ œ»» Jœ»» œ»» . ∑ Œ » l ====================== =l » » l» l?

Qual ter - ro re m'in-va - de il «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ «««ˆ «« ¬l Tenori # ∑ ∑ j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« «ˆˆ« l ˆ« = l& l “====================== lj Qual ter - ror m'in“l Bassi « «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ ««ˆ« œ»» “l # ∑ ∑ ˆ««ˆ j ˆ««ˆ j «ˆ« = »J»œ» l l L“====================== ? l « « l » Qual ter ror m'inl ««« _«ˆ«« _«««ˆ l « « « » œ « _ _ » œ _ » œ « « ««« ___»œ» n___»»»œ ___»»»œ ___»»» #___»œ»» ««ˆ« _ ˆ««« ___«««ˆ _ ««ˆ« ___j »œ»» __»œ»» __««ˆ« . _ __»œ»» ___»»œ»» nnœ___œ»»»» b___»œ»œ» _ _ _ l # «« « _ _ _ _ » œ » œ » « « »»» »Jœ»» nœ»» »» »» #œJ»» ‰ ‰ œ»» œJ»» «ˆ« . «ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ » » bœ « « ˆ œ » ˆ j » » « « l & nˆ«« » »» »» l ‰ »»œœ œ»»œ ‰ œœ»» œ»» bœœ»» = «ˆ« » » » » l» œ»»œ» l ß ====================== _ » _ » » » _ # _ œ ‰ œ œ » œ »» »» »» »» » l l cresc. l l » # œ b_œ» _œ» _œ» n_»œ _»œ _ Í l # n bœ_œœ»»»» _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» nœ_œ»»œ»» _œ»œ»œ»» _œœ»»»» _œœ»»»» _œœ»»»» l # _»»»»œœ _»»»»œœ _»»»»œœ _œ»»»» n_œ»»»œ» œœ»»» #œ»œ» œ» l œ»» »»œ œ»» œ» . . œ» . œ»» ‰ bœ»œ»» »»»œ n_œ»»»» nœ»»» l ll ? bœ»»» »»» »»» »»» »»œ »»» »»» _ »»» »»» »»» l œ»» »»» »»» » »» »» »» »» »» l »»» »» »»» »»» œ»»» »»» » » ====================== =l » » » _œ»»» »»» »»» »» » 245OLIMPIA

159

# œ»»» . «« ‰ œ»»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»»» »»»œ »»œ œ» œ»»» œ»»» ‰ œ»»» Jœ»»» » œ ˆ « » » » » » » » O. ====================== » » l l» » =l l& cer bo si com - bat - to - no in que - st'al ma: il rosl «« Jœ» œ» »œ «« « « «« ‰ «« œ» ‰ « # «« « « « « l « « ‰ ˆ ˆ Œ = « « « ˆ« ˆ« »» ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ« œ»»» «ˆ« «j «ˆ« j PAR. ˆ« ˆ« « »» »» »» j l l ====================== & ˆ « l pi na, non la - sciar - mi, ta - pi - na, oh ca ro: l # œ» . œ»» »»œ Jœ» «« ‰ Œ ‰ œ»» . »» œ J œ J » » ‰ ‰ œ»» œ»»» œ»»» ‰ Œ = » » l ˆ« K. » » » » »» l œ»»» l» l ====================== & » l ta, ces sa il pian - to a - ma ro, let ««nœ» ‰ œ» Jœ» œ» . l # «« « Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» »»œ »œ œ» « œ»»» œ»»» ‰ œ»»» Jœ»»» ˆ » œ « » ˆ « ˆ « » » » VAL. » » » » » » » » » » » » l& » » » l» l ====================== =l » cer bo si com - bat to-no in que - st'al ma: il rosl œ J œ J œ J œ J œ » » » » » _»» _»» _»» _»» _»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» _J»œ»» _»œ»» l # Œ ‰ ‰ ‰ » Œ Œ Œ » » » » A. l l ====================== ? = l l (Man -car mi sen - to... oh! ri - o tor- men l _»œ» .

Jœ»» œ Jœ œ»» œ»»» œ»»» ‰ œ Jœ «« Jœ» œ» » œ # œ » » œ ‰ œ J » » » »»» = »»» l ˆ« »» l »» » »» »» »» » »»» »»» l » N. l ====================== ? l no... del - la mor te già il pal - lo re co - pre il se «« «« «« «« «« «« «« «« ‰ «« «« ‰ ‰ ¬l # ««j ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ ‰ j j ˆ j j j j j « « « « « « « « ˆ Œ j ˆ j ˆ j « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ « « « l“====================== l & =l l va de il se no.. del la mor te già il pal lor, “l ««« « « œ » «ˆ«« ‰ «j «j “l # »J»œ» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ œ»J»œ» ‰ œ»Jœ»» œ»J»œ» ‰ ‰ œ»J»œ» ‰ ‰ j ‰ ˆ ˆ««ˆ ‰ ‰ Œ = « « » » » l L“====================== l ? ˆ ˆ l » » » » » « « « l » va - de il se - no... del - la mor te già il pal - lor, l ««« . ««« «« « ««« «« «« « « ««« ««« ««« «««ˆ ___ˆ«« « « « « l ˆ « « ˆ « « _ _ ˆ « _ ˆ « j _ « « « « « ˆ « « ˆ«« _ ˆ j ˆ ˆj ˆ . « « _ _ _ « _ ˆ _ ˆ « _ ˆ _ _ _ _ _ « « « « « ««« « ˆ ‰ « « ˆ « ˆ ‰ « « « _ _ _ « _ _ ˆ _ _ « _ ˆ _ _ _ _ ˆ _ _ _ _ « « « « « « ˆ « « ˆ ˆ « . « « « ˆ « « ˆ « « « « « « « l # ˆ « ˆ « « . « « «ˆ«‰ œ»» œ»» ‰ œ»» œ»» ‰ˆ« œ» œ» ˆ«‰ »œ ˆ«œ» ‰ œ» «ˆœ» «ˆ«‰ »œ ««ˆœ» ˆ« ˆ«‰ »œ œ» ˆ«‰ œ» ˆ«œ» » œ » œ ‰ » » ß ====================== nœ_»»œ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l _œœ»» _œœ»» _œ»»œ_œœ»» _œœ»» _œœ»» l _»»»œœ _œ»»œ» »»»œœ _œ»»œ» _œœ»»» = l& œ»»œ» l _ _ » » » » » » » » » » » » » » » » l l l » » l . Í l # _»»»œ #œ»» œ»» . œ» . . « ‰ ‰ « ‰ ‰ l œ» œ» . nœ»» . œ»» . œ»»» . _J»œ»» ‰ ‰ ‰ ‰ l œ»» œ» œ»» . œ»» . œ»»» . _œ»»» _J»œ»» ‰ ‰ « ‰ ‰ l » » #œ» ˆ« Jœ»» «j «j ˆ« =l ˆ« l nœ»»» »»» »»» »» »» »» l »» »» » »» » » ====================== l ? »» »» »» »» »»» »»»œ «j » 248

160

_œ»» Jœ»» œ»» . # œ» . » œ œ J » ««ˆ ‰ œ»»» Jœ»»» œ»» . œ » » » » œ»» Jœ»» œ»»» œ»»» Jœ»» » » » » » » « O. » » » » l l ====================== l» = l& » sor mi co - pre e l'on ta: il ri - va le ot - tien la l « «« «ˆ« œ» ‰ « « « « «« «« Jœ» Jœ»» Jœ» «« ««ˆ œ » l # œ»» . œ»» ««ˆj œ J » ˆ« »» ˆ« l j » «j « «ˆ« ˆj PAR. « » »» l « ˆ« »» » »» = ˆ« «j ˆ« «j l ====================== & ˆ » » « l la la vi - ta,oh ca ro: so- la per me, per me la vi - ta che so l # œ»» _œ»»» Jœ»»» œ»»» . œ»» œ»» Jœ» «« ‰ œ»»» Jœ»» œ»» . . œ J » œ œ œ œ J » » » » » » » » » » l ˆ« » l» »» l K. » » » » » »= l ====================== & » l po sar, po- sar - mi la scia so vra, so - vra il tu - o «« ««ˆ«nœ» ‰ œ» Jœ» «« «« Jœ» œ»» œ» «« l # œ»» . bœ»»» Jœ»» «« œ J » œ » ‰ #œ J » » » ˆ « ˆ ˆ ˆ« »» » »» = ˆ« l . j » » » » « « VAL. » » » » l » » » l ====================== l& » sor mi co - pre e l'on ta: il ri - va le ot - tien la l _J»œ» _»œ» œ»» œ J œ œ J œ » » » » # » » » » l ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ » Œ Œ Œ » » » » » l» A. l ====================== ? =l l to... man-car mi sen - to...) _ œ » l # bœ J nœ J . » » «« »Jœ œ» œ»» »» œ»»» »» »» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ» Jœ» » œ . œ ‰ œ J » » œ » » ˆ » » « » » N. l »» = »» l » » l »» » » l ====================== ? »» vol to, ed il re - spi ro man - ca al - l'a - ne - lan - te l ««j ««j ««j ««j ««j ««j ««j ««j ««j ¬l # ««ˆ ‰ ‰ «« ‰ ‰ «««ˆ «« ««j ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « «ˆˆ« « « « « j ˆ ˆ j j « « « ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = “====================== l & ˆ« qual ter - ror m'in - va - de il se - no... co - pre il vol - to di pal “l ««« œ» œ» « ˆ«« »J»œ »»Jœ ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ œ»Jœ» ‰ œ»Jœ» œ»Jœ» ‰ œ»Jœ» œ»Jœ» ‰ œ»J»œ « “l # ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ j « « « « »» »» »» »» = »» »» l ˆ« »»» l »»» » » » L“====================== l ? ˆ ˆ « « l qual ter - ror m'in - va - de il se - no... co - pre il vol - to di pal l ««« _«ˆ«« _ˆ««« _«««ˆ . ««« «« «« ««« ««« _««j ««« ««« _ˆ«««« _««ˆ« «« l « ˆ ˆ « « « « ˆ « _ « _ _ _ _ ˆ _ j « « ˆ. «ˆ«ˆ« __ˆ«« __««« __««« __«ˆ« __ˆ««« __«««ˆ . __ˆ«« __ˆj ««« __ˆˆ««« __«ˆ«« _ _ _««ˆ«« ‰ __««ˆ« __«««ˆ« __ˆ«««ˆ .. l # __«««ˆ« . «ˆ« ˆ« ˆ « ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« « « » » œ ˆ œ » » œ » » œ œ œ « » œ » œ » » œ » œ œ œ»œ»» l l & ‰ _»»œœ _»œœ» ‰ _»»œœ #_œ»» ‰ #œ»»»œ nœ»» l ‰ nœ_œ»»» _œ»»œ» ‰ _œœ»»» _œ»»œ» ‰ _»»»œœ _œ»»œ» l ‰ _œ»»»œœ _œœ»œ»» ‰ _œœœ»»» _œœ»œ»» ‰ _œ»œ»œ» = ß ====================== _ œ » » » » » » » » » l l » » » » » » l » » » » » » l Í l # œ»» œ»» œ»» œ» œ» œ»» ‰ bœ»œ»» »»»œn_œ»»»» nœ»»» l _œ»»»» #œ»» »»»œ#œ» œ» « ‰ ‰ « ‰ ‰ l nœ» »œ œ»» nœ»» »»»œ »»»œ_J»œ»» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ l «j »» =l ˆ« ˆ« l »» »» »» »» »»» œ»»» «j l »» »»» »» »» » »» ====================== l ? »»» »» »»» »»» œ»»» »»» » » 251

161

# œ ‰ Œ ‰ œ»» »»»œ œ»»» ∑ » O. » l ====================== » =l l& » ma! l # pal « œ»» «« ««ˆ œ» «« ˆ««« œ» œ»» œ»» œ»» nœ»»» . «« ‰ ‰ Œ ‰ l PAR. » « ˆ ˆ « » » ˆ » » « » l » ====================== & =l » l va le?

Oh rio tor - men to, l # «« «««ˆ #œ» œ»» œ»» œ»»» œ » œ ‰ ‰ ‰ ‰ » Œ Œ Œ œ » œ » » ˆ« »» » » =l K. l »» »» » l ====================== & »» co re, man - car mi l # l ‰ Œ ‰ œ»» œ»» »»»œ œ»»» ∑ VAL. l ====================== & » =l » l pal ma! l _J»œ» _J»œ» _J»œ» œ» . # ‰ » » » »» ∑ Œ A. l l ====================== ? =l (Oh qual ter - ror, l œ»» œ»»» »»»œ œ»»» # l ‰ Œ ‰ ∑ » N. l ====================== ? =l l co re. ««« «« ¬l # ««ˆ ‰ ‰ «« ‰ ‰ « « « « ˆ ‰ ‰ . j #ˆ j «ˆ« Œ ˆj Œ j «ˆ« «ˆˆ« «ˆ« l ˆ«ˆ« . «ˆ« l& j =l “====================== lo re.

Ei muo re! ei “l « ««j «« «« . « “l # ««j «ˆ«« ‰ ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ « «ˆ«ˆ« Œ Œ ˆ««ˆ ˆ««ˆ l ˆ««ˆ . j ˆ« j l ? ˆ« L“====================== =l « « « lo re.

Ei muo re! ei l l ««« _«««ˆ _«««ˆ« ««« «« «« ««« «« #ˆ««« ‰ «« «« «« ««« «« «««ˆ nˆ««« . ««j « _ˆ««ˆ« _«ˆ«« _ˆ««ˆ ‰ ‰ « l # _ˆ««ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ« #ˆœ««» «ˆ «ˆœ» ˆ« « œ» œ» ««ˆ« «ˆ« «ˆ«œ» «ˆ «ˆœ» ˆ ˆ « « œ » » œ » n » œ œ » » œ œ l & ‰ _œœ»» _»œœ» ‰ _œœ»» _»œœ» ‰ _œœ»» _»œœ» l ‰ nœ_»»œœ ( ) œ_»œœ» ‰ _œœ»» _œ»œ» ‰ #œ_œœ»»» œ_œ»»œ» =l ß ====================== »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» » » l l p cresc. Í l # œ»» »œ »»œ œ»» œ»»» _œ»»» _Jœ»»» ‰ ‰ « ‰ ‰ l œ»» »œ »»œ #œ»» œ»» »»»œ_»»»œ »»»œ _»»»œ nœ»» »œ «« ‰ ‰ l «j ˆ« l ? »» »» » »» » » l »» »» » » » » »»» »» »»» »»» »»» »»»œ #ˆ«j ====================== =l 254

162

__œ»» _J»œ» _»œ Jœ» œ» » _ œ œ K Jœ»» » # Œ œ K » » » »» » » œ » » » #œ » » » » ‰ ‰ #œ » » » » » Œ » œ » » O. »» »» » » l l& ====================== =l Qual ter - ror m'in - va - de il se - no... del - la l «« « « # Œ « « « « « « ‰ ‰ « « « « « « l Œ ˆ «ˆ« «j ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« j ˆ« ˆ« «j j PAR. ˆ«=l ====================== & l oh rio tor men - to... man - car mi l # œ»» .

Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» œ»» œ»»» Jœ»» _J»œ»» Jœ»» _»œ»» » œ #œ » ‰ #œ » » » » » » » œ » » » » » K. l »» »» » » l ====================== & =l l to, man - car mi sen - to, man - car mi sen - to... sen œ»» Jœ»» œ»» l # Œ »»»œ Kœ»»» Kœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» #œ » ‰ ‰ #œ » Œ » œ » » » » » » » » » l VAL. » » l ====================== » » = l& Qual ter - ror m'in - va - de il se - no... del - la l J_»œ» _J»œ» _J»œ» œ» . _J»œ» Jœ»» #œ» Jœ»» » » » » # » » l ‰ ‰ ‰ » » Œ Œ » » l A. l ====================== ? = l oh qual ter - ror, del - la mor - te l # œ»» Jœ»» ‰ œ J » ∑ #œ J œ J œ J œ J » » » » » » » l N. »» »» »» »» » l ====================== = l?

Qual ter - ror, del - la mor - te l « ¬l # #ˆ.«« œ»» œ»» . œ»» œ»» œ»» œ»» œ » ‰ ‰ Œ » » » » ˆ . œ J œ J œ. œ « » » œ J œ Jœ»»» l » » » » » » l & = “====================== » » » » » » » » » » l » » » “l muo re! ei muor!

Del - la mor - te ««« ««j “l # ««ˆ.«« ‰ ‰ . œ J » œ J Œ #œ J #œ œ » » » » #ˆ ˆ« l » »» »» »» » l »» L“====================== ? ˆ« . = l muo re! ei muor!

Del - la mor - te l ««« _««ˆ« _>»œ __>œ»» __>œ»» _>»œ _»œ _»œ _»œ « « « « « « ___»» ___»œ» _ »œ»» l ««ˆ« . «« ‰ ‰ _«««ˆ #__««ˆ«« #__ˆ««« ___ˆ«««« ___ˆ««« ___«««ˆ« ___»»»œ» n___»»œ»» ___»»œ» ___»»»œ» _ _ » » œ J œ Jœ»» ˆ« «««ˆ #ˆ«« #ˆ«« ˆ« ˆ« j »»» »»» » » » »» l # » œ#_»»»œœœ œ_œ»»œ»œ ‰ œœœ»»» œ»œ»œ» ‰ #œ_»œ»œ» _œ»œ»œ» ‰ l l & = ß ====================== l »» »» »» »» »œ»» œ»»» ƒ l l l > > œ » » œ > > > > > > > l n_»œ»»œœ _œ»œ»œ» œœ»œ»» œœœ»»» œœ»œ»» nœœœ»»» bœœœ»»» œ»œ»œ» œ»œ»œ» l Í l # œ»» #œ»» œ»» #œ»» œ»»» #_œ»»» _»»» _œ»»» _»»» nœ»» œ» « ‰ ‰ » »» »» »» »» »» œ»» «j œ»»» l l #œ»»» œ»»» œ»» »œ» œ»» »» #œ»»» œ»»» = l ? »» » » » » » » ˆ« ====================== 256

163

œ»» .

Jœ»» # œ»»» .

Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» . » » ‰ ‰ Œ ‰ ∑ » » » O. l l& ====================== l =l mor te già il pal - lor. l # « « « «« œ»» . l œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ l ∑ «j PAR. ˆ« «j ˆ« ˆ« . ˆ« «j » l ====================== & =l » » l sen - to... ei muor! ei muor! l # œ» . œ»» . œ»» . œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ » » K. l » » » » l l ====================== & =l sul tuo cor, qui l # œ» .

Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ l #œ»» . ∑ » VAL. » » » » » » » l l ====================== & =l l te già il pal - lor. mor >»œ . l _ œ . . . œ . œ J bœ » nœ J » » » » nœ œ bœ » nœ » » » »» »» »» ‰ ‰ Œ ‰ ‰ »»»œ »» »» »» »» »» # » » » » l A. l l ====================== ? =l l il pal lor.

Man - car mi sen già l # œ»» . œ»» . œ»» .

Jœ»» « « «« «««ˆ Jœ» b˙» . . ‰ nœ Œ = » » » » ««ˆ «ˆ« ˆ« »» l »» » N. »» l? l l ====================== già il pal lor.

Fu - ne - sto dì, l «« ««« «« . «« ‰ ‰ ¬l # œ»œ .. nˆ. #ˆ. « ˆ«ˆ« j Œ ‰ l ∑ »»» «ˆˆ« . ˆ« . ˆ« . l & =l “====================== l già il pal lor. “l ««« ««« «« ˆ. ˆ«« ‰ ‰ Œ ‰ j “l # nœ» . ««« . «ˆ.«ˆ« . œ ∑ » » «ˆ« » . l L“====================== l ˆ ? =l » « » l già il pal lor. l ___»œ»œ ___»œ»œ #___»œ»œ ___»œ»œ n__>œœ»» __>œ»œ» __>œ»œ» ___»œ» . ___»œ» » » » » » » » » œ . _»œJœ»» l # _œ»»» _œJ»»» _œ»»» _Jœ»»» _œ»» _»œ» _»œ» _»œ.»» «« ««« «««ˆ. « « « « « » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ « » » » » » Œ l& » ß ====================== l l _««««ˆ bˆ_«««« nˆ_«««« bbˆ_«««ˆ« nnˆ_«««ˆ« _««««ˆ . =l > l l ___œ»œ»» ___œ»œ»» #___œœ»œ»» ___œ»œ»œ» n_>»œ _>œ» _>œ» l π l _p«ˆ b_ˆ« n_«ˆ »»»œ œ»» œ»» >œ»œ.. l œ»»» œ»»» »»»œœœ œ»œ»œ» œ»œ»œ» l »»»œœ œ» « « « «« «« ««ˆ« l b˙» . Í l # nœ »»» » » nœ l ? »» » » œ»»» »»» »»» »» »» »» l »»» »»» œ»»» «j ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ ˆ« l »» ====================== =l 258

164

# ˙» . œ»» . œ»» ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ » O. » » l » ====================== l& l =l i muor!

E l # «« ‰ Œ ‰ Œ ‰ ««ˆ . ««˙« . ∑ PAR. l « l ˆ« ====================== & l =l l e i muor! # œ» . l œ»» . œ»» . ∑ »œ»» ‰ Œ ‰ Œ ‰ l »» K. » » l ====================== & =l l sul tuo cor, l # qui. ˙»» œ»» . œ»» ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ VAL. l » » l » ====================== & l =l i muor!

E l _ »œ»» . œ J » »œ»» Jœ» _ œ » _ _ _ . œ » œ » » » ˙ œ » » »» ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ #œ»»» »» »» » » » l # »» »» A. l ====================== =l l l ? to, mi sen to, man - car mi sen l œ»» ‰ ‰ « « «« «« Jœ» ˙» . # . . . ‰ œ œ œ Œ= » » » l N. «ˆ« ««ˆ ˆ« ˆ« »» l »» »» »» l » l ====================== ? »» l fu ne sto dì, fu - ne - sto dì, « ¬l # «« «« «« ««ˆˆ« ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ ˆ. ˆ. ˆ. « « « ˆ . ˆ ˆ . . « « « l =l “====================== l l& Fu ne sto dì, “l «« ‰ # . . . œ»» œ»» Œ ‰Œ ‰ ∑ “L“====================== l ? »œ»» l «ˆ«ˆ« =l l » » l Fu ne sto dì, l #_ ««« ««ˆ.« _œ__»»»»œœœ __œ__œ»»œ»»œ __œ__œ»»œ»»œ __œ__»œ»»œ»œ __œ__œ»»œ»»œ __œ__œ»»œ»»œ __œ__œœœ»»»» __œ__œ»»œ»»œ __œ__œ»»œ»»œ __»œœ»Jœ»» « « « « « « »» ≈ ‰ »» »» »» ≈ ‰ »» »» »» ≈ ‰ »» »» » ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ #ˆ««« ««ˆ« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« ««« lß ====================== l & l __«« __««ˆ« _ˆ«« _«ˆ« ˆ« ˆ« . =l > l l π l l # «ˆ >œ» . l Í l # ««« ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« ««« ‰ ««« ««« l « « « « «« «« l ˙» . #œ. »»œ.» ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ l====================== « ≈ « « « ≈ « « « ≈ « « « « « ˆ » « « ˆ « « » =l l» l ? _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« l __««« ˆ« . __««« ˆ« ˆ« «_«ˆ . _««ˆ 261

165

# ˙» . œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ» . œ»» . œ»» . » O. » » l » ====================== l& l »» » » =l i muor!

Fu - ne - sto e l # « «« ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ «« . «« . «« . «« « PAR. l ˆ ˆ ˆ ˆ« =l j « « « ˙« . ˆ« . l ====================== & l l i muor!

Fu - ne - sto e l # œ» . œ»» . œ»» . ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ»»» . œ J » » K. » » » l » ====================== =l l l& » sul tuo cor.

Io l # qui ˙»» . œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ» . œ»» . œ»» . = VAL. l » » l » ====================== & l »» l » » l e i muor!

Fu - ne - sto œ » _ l # »» Jœ»» ˙»» .

Jœ»» ‰ ‰ œ»» . œ»» . œ»» . ‰ ‰ » Œ Œ » » » » =l » A. l l ====================== ? l sen to...

Fu - ne - sto to, mi l Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ « l # œ»» . œ»» . œ»» . ««ˆ« . ««ˆ« . =l » N. «ˆ« . l l ====================== ? » » » l ne sto dì, fu - ne - sto fu l¬ # « « «« . «« . «« . «« «« « ‰ ‰ ‰ ‰ « Œ ˆ«ˆ« . ˆ«ˆ« . =l «ˆˆ« Œ ˆ.«ˆ« . «ˆ.ˆ«. l & «ˆ.ˆ«. l j l «ˆˆ« . “====================== fu ne sto dì, fu - ne - sto “l ««j «««ˆ . «««ˆ . ««ˆ« . .» .» ‰ ‰ ‰ ‰ l # œ»» . œ œ ˆ Œ Œ » » « “L“====================== «ˆ« «ˆ« . «ˆ« . «ˆ« . =l l ? l » » » l fu ne sto dì, fu - ne - sto _ » œ » œ l œœ»»» __œ__œ»œ»» __œ__œ»œ»» __œ__»»»œœ __œ__œ»œ»» __œ__œ»œ»» __œ__œœ»»» __œ__œ»œ»» __œ__œ»œ»» __»»»œœœ ___»»» ___»»»œ #__œ»» __œ»»» #_»œ _œ»» __»œ»œœ »œœ»»œ »œ»œ»œ _ œ _ _ _ _ _ _ _ » l # œ»»» ≈‰ œ»»» œ»»» »»»œ ≈ ‰ œ»»» œ»»» œ»»» ≈ ‰ œ»»» œ»»» »»» œ»» »» ≈ ‰#œ»»»» »œ»» ≈ ‰ #œ»»»» »»œ» ≈ »Kœ»» ≈ ‰ ‰ »œK»» ≈ ‰ ‰ »Kœ»» ≈ ‰ ‰ » » =l ß ====================== l » » l» l& π sempre π l l l lÍ » œ œ œ » » _ _ _ » œ œ » » » œ » œ œ œ » » « « « « « « « « « # ˆ««« ≈‰ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ≈ ‰ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ≈ ‰ ««ˆ« ««ˆ« l « ‰ ‰ œJ»»» ‰ ‰ œJ»»» ‰ ‰ l »»»œ »»» œ»»» »»» »»œ» »»» »»»œ »»» œ»»» l l====================== l »»»œ œ»»» œ»»» œ»» »» œ»» »»»œ œ»»» = l ? _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« l «j ˆ« œ»»» l 264

166

# ˙. . œ»» . œ»» . œ»» . ˙. œ»» .

O. l œ»»» l & »»» ====================== l »»» » » » » =l dì, fu - ne - sto dì, l # « ««ˆ . ««ˆ . ««ˆ . ««ˆ . ««ˆ . ««˙ . l « .

PAR. ˙ « « « « =l « « « l ====================== l l & dì, fu - ne - sto dì, l # ˙» . œ»» . . œ œ » » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ Œ Œ » »» K. l l »» l ====================== & »» =l muo io, io l # . l ˙»» »œ»» . »œ»» . »œ»» . »œ»» . »˙»» . »œ»» . =l VAL. l l ====================== & » l dì, fu - ne - sto dì, l # ˙» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . »»»˙ . »» » » » » » =l A. l l ====================== ? l dì, fu - ne - sto dì, l l # « «« . «« . «« . «« . «« . «« .

N. « . l ====================== ? ˙ l ˆ ˆ ˆ ˆ« =l ˆ ˙ « « « « « « l fu - ne - sto dì, l¬ # dì,« ««ˆ . ««ˆ . «««ˆ . «««ˆ . «««˙ . ««ˆ« . ««˙˙« .. « «ˆ« . =l l“====================== ˆ« . ˆ« . ˆ« . l ˆ« . l ˙« . & dì, fu - ne - sto dì, “l « « « «««ˆ . « « « l“ # ««˙ . «ˆ«« . ««ˆ« . ««ˆ« . « « . . ˙ ˆ « « «ˆ« . =l l «ˆ« . l «˙« .

L“====================== ˆ« . ˆ« . ˆ« . l ? «˙« . dì, fu - ne - sto dì, l œ» œ» œ» »œ œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» œ» »œ »œ l # __œœœ»»»» ‰ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»»»»œœœ ‰ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __œœœ»»»» ‰ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»œ»œ»Kœ» ‰ ‰ __»œ»œ»K»œ ‰ ‰ __»»»»œœœ ‰ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»œ»œ»J»œ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ= l & » ≈ » » » ≈ » » » ≈ » » l »» ≈ »» ≈ » ≈ » » l »» ß ====================== l l l l l « « « « « « « « « Í l # ˆ««« «ˆ«« «««ˆ »»œ œ»»» œ»» ˆ««« «ˆ«« «««ˆ l «« ««ˆ «« «««ˆ «ˆ«« «««ˆ «« ««ˆ «« l « «« . l ====================== l ? _ˆ«««« «ˆ« _«««ˆ« »»»»œ »œ»»» »œ»»» _ˆ«««« «ˆ« _«««ˆ« l __«ˆ««« _«««ˆ« __«ˆ««« _««««ˆ «ˆ« _«««ˆ« __««««ˆ _«««ˆ« __«ˆ««« l __«««« «˙« . _«««« = ˆ« l _ «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« _««˙ . _««ˆ .

267

167

cala lentamente) ƒ˙» . (qui il sipario U œ . ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . Jœ»» ‰‰ ‰ U‰ » # » » » » » » » » » ∑ ll O. l Œ Œ=” l ====================== l l& ah! l ƒ U ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . Jœ»» ‰‰ ‰ U‰ # » » » » » » » Œ Œ ∑ ll PAR. l l l ====================== & =” l l ah! (muore) ˙ . œ J U U » » # » » l ‰ ‰ » » ∑ ∑ ∑ ∑ ” K. l l l l ====================== & = l l muo - io. ƒ˙» . l # U œ»» . ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . Jœ»» U »» ‰‰ ‰ ‰ » » » » » » ∑ Œ Œ VAL. l ll l l ====================== & =” l ah! l ƒ U ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . Jœ»» U‰ l # ‰‰ ‰ » » » » » » » ∑ Œ Œ A. ll l l ====================== l =” l? ah! -) ƒ˙» . l # U œ»» . ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» . Jœ»» ‰‰ Œ ‰ ŒU‰ » ∑ » l» » l» » l» N. l ll » ====================== ? =” ah! l ƒ˙» .

U U œ»»œ .. ˙»»˙ .. œ»»œ .. œ»»Jœ œ»»œ .. ˙»»˙ .. ¬l # . » ˙ »»» »»» »»» »»» »»» »»» ‰‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ l l »»» l & =” l “====================== l l ah! “l ƒ˙» .

U œ»»œ.. ˙»˙.» . œ»œ.» . ˙»˙.» . œ»œ.» . œ»J»œ ‰‰ ‰ U‰ ˙. » “l # » » » » » »» »» Œ Œ ∑ » » » » » ll l L“====================== l =” l l? ah! Allegro assai l ___»˙»˙ .. ___»œ»œ .. ___»˙»˙ .. ___»œ»œ .. ___»˙»˙ .. ___»œ»œ .. ___»œ»œ l » » » » » »œ»» . œ» . _»œJ»œ» ˙ . œ . ˙ . œ . ˙ . _ _ _ _ _ _ » » » » » ˙ . œ U ˙ . œ . ˙ . œ . ˙ . » » » » » » » # » » » » » b˙˙.»˙»» .. œœ»J»œ» ‰ ‰ » »» » »» » »» » »» » »» » »» »» ‰‰ Œ ‰ ŒU‰ lß b » »» l l l l ====================== l =” l& » ƒ tutta forza l l « »œ . ” l l« l« lÍ _ « « « U œ .

U » » « « «ˆ.«« »»œ . »» l «ˆ.« ««ˆ . «« l «ˆ.« ««ˆ . «« l « ‰‰ Œ ‰ Œ ‰” l l # « « ll ? «« «˙« . «« «ˆ« . l l «ˆ« . »»» »œ»» . l ««ˆ« . ««« ««ˆ« . l ««ˆ« . ««« ««ˆ« . l ««j ====================== =” ___«« __«« ___ˆ««« _ _ _ _ » ˆ . ˆ . « « « « _ _ ˆ . ˆ . « « «˙ . _«ˆ . «ˆ

Allegro assai

270

Fine dell' atto II

168

ATTO TERZO No. 6

SCENA ED ARIA

SCENA I.- [Parecchio tempo dopo. E` inverno. Le stanze Reali. Attraverso le finestre si vede il monte Ararat coperto di neve come il resto del paesaggio.]*

«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ bb c ([Arsace è solo, perduto in cupi pensieri])* »»œ l «_« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««˙ «_« _«««ˆ _««ˆ« ˆ««« _«««ˆ»œ œ»» œ»» = ß ===================== l & b _««« _««« l _««« »» j k ««ˆ > > > ««ˆ » » » _ _ _ _ _ ˆ « . « ˆ ˙ « » » » l l l l p Íl « « « œ » « b c «« . «« l «« « « « l « »œ œ» » l ««j ««k ===================== ˆ« ˆ« l ˙« =l l? b b ˆ« >ˆ« >ˆ« >ˆ« l ˙« ˆ« »» »» » _œ» _œ . ([Paransema, ora ufficialmente sposa di 3 __»»œ __»»œ __»»»œœ ___»»»»œœ .. ___œ»»»» ___»»œ»» . ___»œ»œ»» ___œ»œ»» ___»»»»œœ « « entra seguita dalle sue ancelle.])* « « »» » » »» œ»œ»» œ»œ»» »»œœ ««ˆ« «« «« «« Arsace, b »œ»œ »»»œ »»»œ »» ‰ b « ≈ «« «« l « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ß ======================= l » » » »» «ˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _«k l & b »» » » » «_ˆ««ˆ __««ˆ . __«ˆ« __«««˙ __«j ««ˆ > > > l l l l __»˙»˙ ˙ œ » » _ _ n˙ œ » » « « « Íl ˙»»» »œJ» ‰ « « l « « ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« l l »˙»» bb b Ó » » ««ˆ . «ˆ« l «˙« «««j l ======================= l? _ˆ«ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l >>> ([Avanza verso Arsace con un gesto di cortesia prima di ritirarsi. Arsace non risponde e resta immerso nei suoi œ»»œ» _ œ»»œ» ___»»»œœ ___»œ»œ»» .. #___œ»»œ»» n____»œ»»»œ ____»œ»»»œ n___œ»»»œ» n___»»»œœ ___»»»»œœ ___»»»œœ « « 6 _ « _ _ « « « ««« ««« « « » » « « » œ » » « » » » bb « » » « « ˆ « » » » œ » œ » » » » œ » « « « « ˆ « ˆ » œ » » » »» œ»» œ»» œ»» ˆ«« «« «« «« « ≈ ‰ ««ˆ. ˆ«« «« «« ˆ««« ˆ««« œ»» œ»» œ»»» l »» »» »» » l » »» »» »» ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« __«««ˆ __««k l & b «˙« __««k ß ======================= « « ˆ œ » » ˆ ˆ_«« _««ˆ . _«ˆ« l »» »» »» » ««ˆ « ˆ «ˆ l l l l ˙ » _ _ ˙ _ œ » » _œ»» _˙»»˙» _œ»Jœ» l l l _˙»»˙» Í l b ««« » » œ œ » » » » ‰ » ˙ » Ó Œ « » » »» » » l l l ? b b _««« «k l» ======================= ˆ « «˙ ([Sorpresa e offesa, Paransema si 9 pensieri.])* _ œ _ œ _ œ __»œœ» __»»»œ . _ _ œ __»œœ» » » » » _ _ _ _œ»»»» _ » » » » « « « « « « « œ bœ œ nœ « « « « » « » « » « » » » bb b «j œ œ œ œ œ œ » « « « « » » « » « » » » ˆ«« ‰ »» œ»» œJ»» ‰ ˆ.«« ˆ«« j œ Jœ ‰ ˆ. ˆ j ˆ ‰ œ Jœ ‰ »»œ. œ»» ˆ ‰ ß ======================= » » _ˆ«« . _«ˆ« l _««««ˆ »» »»» »»» _««««ˆ . _«««ˆ« l _««««ˆ »» »»» »»» l& l «_«ˆ S «« ««« l l l ««« _»»œ . _œ»» l « « « œ œ » » « « ˆ ˆ j « « Íl ˆ«« ‰ » » l »»» »»» ‰ Œ l Œ ««« ««« ‰ Œ l Œ «« #ˆ« j bb Œ b œ œ J » «ˆ« « ======================= l? l ˆ« ˆ« l l #ˆ« »» » »»» Andante sostenuto

««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« œ»œ»œ œ»œ»» »»œœ »»œœ »œ _œ»œ»» œœ»»» œœ»» » œ œ bb b ˙»˙»˙» » » » œ œ « ˆ » » » « « «Kœ» «« « «ˆ« nœ» œ»»» œ»» »»œ» »œ» »» »»» »» »»»œ »» »» »» l »˙»» »Kœ»» «« «« ««ˆ« «««ˆ œ» œ»» #œ»» l nˆk ß ======================= l& » » _ˆ« _ˆ« _»œ»» »»» »» »» »» ˆ« ˆ« »» » »» » » » l l »»»œ _œ»» __œ»» _ œ»»» l _ œ » _ » œ _ ««« ««« œ » » œ » œ _ » œ _ _ œ » _ _ » _ » œ _ _ » _ _ » nœ » » » Íl œ»»» œ»»» »»» »» »» »»» »» »» »» »» »» » » »» » l ˆ«« œ»» œ»» œ»»» k l bb b «˙«« ≈ «ˆ« » » ======================= ˙« l? l l ritira nelle sue stanze protette da tende di velluto. Le sue ancelle la seguono.])*

12

169

__œ»» __œ»» __œœ»» __œ»œ» __»»œœ bb »»œœ »œ»œ» # œœ»»œ» œœ»»» »œ»œ» »»»œœ œ» œ» ««««ˆ «««ˆ« «««˙« ««« «« «« «« «« «« «« «« « ß ====================== l & b »» » ≈ » ≈ » ≈ » »»» »»œ» ≈ # œ»œ»»» ≈ ««ˆˆ ≈ ˆ«ˆ« l ˙« «˙« ˆ«ˆ« _«««ˆ ˆ«ˆ« _«««ˆ l «˙«˙« _«««˙ «˙«˙« n_««««˙=l l l l l π rit. __»»»œ ___œ»»» ___œ»»» #__œ»» ___œ»»» dim. « « « ««« «˙« l ««« «˙« ««« «˙« l Í l b _» »» » »» »»» ≈ »»œ œ»» #œ»» l ˙»» »» » » l » ««˙« ««˙ =l l ««˙« l? b b ====================== « ([Entra Vartan e osserva Arsace per un momento prima di avvicinarsi a lui.])*

14

Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» ‰ Kœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»» b Ó « ≈ » » » » » » » » l » b « ====================== = l l j ˆ« » » » » » l? b Cal-ma -ti, o ec - cel - so Ar - sa ce, dal - l'al - ta tor - re ov' l l b b b «« ‰ Recitativo Œ Ó ∑ ∑ ˆ j « ß ====================== & l =l l ˆ « l _«ˆ l l l Íl bb b «««j ‰ Œ Ó ∑ ∑ ˆ l l ====================== =l l? __««««ˆ 17 VARTAN

Recitativo

Jœ»» œ»» Jœ» Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»»» Jœ» Œ b ‰ Œ » » »» ≈ »» l »» »» »» »» » » » »» =l » » » » » » VAR. » l ====================== l? b b è ri-mes -sa O -lim-pia non fi - a che tur - bi del mio Re la pa - ce l «« «« «« « l bb Ó «ˆ ˆ« bˆ« «k ˆ«Kœ» ≈ ‰ Ó Œ « « « Ó Œ «« =«« l b ≈ « « « » œ « » ß ====================== l & ˆ « « ˆ » » œ » l œ « l bˆ« _k ˆ.« _ˆ« «ˆ »» »» » » l l l l œ K » Í » œ . œ»»» #œ»»» l bb Ó œ»» œ»» »» l »» lÓ Œ Œ l====================== ≈ b » » l l =l l?

20

b b Œ Jœ»» . Kœ»» Jœ»»» œ»»» ≈ Kœ»»» ˙»»» «« ‰ Œ ∑ b ====================== =l l ˆ« l l? j » » con mo - les - ti pen - sie - ri. l bb b Ó Ó Œ lß ====================== «_« _«« l _«« «_« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ«=l «_« ‰ Œ l & n ˆj « _««ˆ _««ˆ . _«ˆ« l _««˙ l l l « œ J « « « » « Íl b » ‰ Œ Ó Œ «««ˆ . ««ˆ« ll ˙«« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«««=ll ll Ó ====================== l? b b » « _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« 23

VAR.

170

([cupo]) _J»œ»» . _K»œ»» _K»œ»» _K»œ»» _K»œ»» _K»œ»» _J»œ»» œ» »» ‰ Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» bb ∑ » l ====================== l = l l? b Tu sul ca - po mi - o ve - di sfol - go - ran - te di gem - me l b « ∑ ∑ l & b b ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« . ««ˆ« _«« _««« ‰ Œ l ß ====================== l =l n ˆ « j _ ˆ « l ««« . «« « l l l « « Íl « ˆ « b «ˆ ˆ« « «ˆ « « ‰ Œ l ∑ ∑ ll ˆ«« l ====================== =ll l ? b b _««««««ˆ _«««««ˆ ««ˆ« . _««««ˆ nˆ__«««« __«j n «ˆ _««ˆ 29 __»œJ»» . _K»œ» nœJ» . «« b _ œ J _ œ J » » œ J œ J » » » » »» Kœ»»» j¯ˆ« Jœ»» œ»» ‰ b ‰ Jœ»»» »» »» »» »» Œ ∑ A. » » =l b ====================== l l l? b u-n'au-reo ser-to, ma di san-gue stil -le « l « « « « « « «« ««ˆ« «««ˆ «« ˆ« ˆ« œ«ˆ«» «k ˆ«»Kœ» ≈ ‰ Ó bˆ « « « ‰ . ««ˆ lß b b b Ó Œ Œ « ≈ ≈ « « ˆ » » œ k œ « « » ˆ œ K « « ˆ » » k « » » «ˆ«« l l l ====================== ˆ« k = ˆ« œ»»» œ»»» »»»œ »» » » » _ l& _ «ˆ l « « « l l « « « « b_«ˆ _ˆ« ˆ« «kœ œ»»» b_K»œ»» » » œ ˆ « Íl ««« l œ K » » » lÓ l » œ ‰ . b Ó Œ » œ » » » Œ œ » ≈ » » » nˆ k b » l====================== «l l » »» l l? b = _ n_«««ˆ 32 _»œ»» . _œ»»» _»˙»» nœ » œ œ K œ K œ K œ K œ J » » » » » » . » œ J œ K œ J œ » » » » » » » » » » b Kœ» Kœ» Jœ» œ ‰ » » » » » » »» ‰ » A. ======================= l l l l ? b b »» »» »» »» »» »» »»» qual d'in - ci - ta - ta vam - pa le scin - til luc - ci - car non vi scor - gi l ‰ Œ lß b b b ««j Ó ∑ ∑ «_ˆ«ˆ« ======================= & l l l l _«ˆ l l l « Íl b « ‰ Œ Ó ∑ ∑ ll ll ll ««« ======================= l ? b b nˆ__«j n ˆ« 26 ARSACE

Jœ»» . Kœ»» bb b Jœ»»» ‰ Œ Ó ∑ Ó Œ » » l l ======================= l l?

Da quel le. l > « « œ»»œ «j b b ‰ . Kœ» nœ» ≈ œ»» «˙« ˆ ««« . ««ˆ« « ‰ » « b nœ Œ lß ======================= « ≈ ≈ » « « » « » « œ œ ˆ » ««« _«ˆ« «˙« » » » Œ #œ»œ»» l »Jœ» _«k »»» & l «j l ˆ« ˆ _ « n ˆ » l » l» col canto l π ««ˆ« l «« « _»œ»œ l nœ»J»œ _ « lÍ «ˆ« ‰ «ˆ« «« l nˆj l #ˆ » b ‰ » Ó Œ Œ Œ œ » ««ˆ« Ó » » »»»œ l œ»»J»œ» ll ? b b ======================= l l » > » 35

A.

171

p. _Sœ»» _»œ» _»œ» _»œ» _»˙» _ œ J » nœK»» _J»œ»» Jœ» » « «« œ J » » » » » » » b ‰ œ . ‰ « » » » » ˆ ˆ« l j j « » » A. » » l ======================= l = l? b b dì che di - su ma no io fie - dei a O - lim - pia l «« «« moderato «« «« «« «« l b Andante ««« ««« «« ˆ ˆ ˆ ˆ ˙ ˆ j ‰ « « « « « « b Œ « b ˙ » » » œ œ ˙ œ » lß ======================= œ » » œ ˙ # » « » « & l n_«˙«˙ __«« ˙««˙˙ __««˙ =l Œ »»»œ _œ»»» œ»»»» _œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» »» œ»» »»» œ»»» l » »» Jœ»»» _ « l «˙ l l l p l l Í l b « «« « «« l « «« ««« ‰ Œ «« « ˙ ˙ ˙ ˆ j « « « « « « ll ? b b «« «« l _««« l _««« n˙« ======================= ««« ˙« =l _ __««˙ __««««˙ _ « _«ˆ _«˙ _ _ n «˙ _«˙ Andante moderato

38

Sœ» œ» œ»» œ»» œ»»» _œ»»» ˙ nœ » » œ J œ J . œ K œ J » œ ˙ » » » » » » » » » b » » » »» ‰ »» »» » » »» ‰ »» » A. l l » ======================= =l l? b b » l'al ma, e di Knel so - vra la sal - ma Pa - ran l «« ‰ l b b b ««« « ««« ‰ «« . «« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«»œ œ» ««˙«˙» ˆ«œ» j Œ =l ˆ « « ˆ » » œ ˙ j ˆ œ » » œ » » œ œ ˙ œ « « « » l l & » » œ œ œ J » ß ======================= ˆ » » ˙ » » œ ˙ œ « « « » » l Œ »» _œ»» »» _œ»» »»» _œ»» »»» _œ»» »» _œ»» »» _œ»» » »» »» n_«˙ __««˙ __«ˆ«ˆ »» » » » »» l l l p l > > > l l ««« »»œ _»»»œ l Íl b nœ » » œ « » « « ˆ«« ‰ »» » » » l j ‰ Œ «˙« ll ««˙« ll «« b˙«« «« l ? b b _«« ««˙« _««j «ˆ«« ======================= =l __«««˙ __«««˙ _««ˆ __««ˆ __«««˙ b__«««˙ 41

S»œ _»œ _»œ _»œ _»˙»» _J»œ»» _K»œ» Jœ»» .nœK» Jœ» _ »» »» Jœ»» . Kœ»» »» »» » » »» »» ‰ Œ bb Œ ≈ » » A. b ======================= l l l l? più sem cor -ria ra - pir.

[El - la non è la l __»œJ»» » œ _ » œ » ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l b b b ≈ «« «« «« »œ œ»» »»» »»» » ‰ «« ««« «« « « « « « « ‰ « « « #ˆ_«««ˆˆ l _«ˆ«ˆ«ˆ _««ˆ« _«««ˆ ««ˆ _««ˆ _««ˆ« _««« _««j «ˆ . ˆ« l Œ œ»» _œ» œ»» _œ» »»»œ »»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» l ß ======================= l& _ˆ««« «ˆ« ˆ« »» »» » » n_«ˆ _««ˆ » »» »» »» » » » » » » l l l l p «««˙ »œ ««j « ˆ « « l « Í l b _‰ _»»» œ»»» œ»» _ ‰ ««« l «««ˆ ««« ««« ««« «« «« « « ‰ «« l « « « ˆ « « Œ œ J ˆ « » « ˙« l ««« l ««ˆ «««ˆ ««ˆ ««« ««ˆ «««ˆ nˆ«« ««j l _««« ˙« _««« . .» .» »» ======================= ˆ l? b b « _ _ « _ _ « _ _ « _ _ «ˆ _««ˆ _ˆ« «ˆ _«ˆ _««ˆ n__««ˆ __«««ˆ _«˙ . _«˙ 44

172

p. _˙»» _ J»œ» nœK»» _J»œ»» Jœ» « «« ˙»» Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» œ J » » » b ‰ œ . ‰ « » » » » ˆ ˆ j j « » » « » » » = » l A. b » » l ======================= l l? b al mio co - re as - pi ra e al re - gno, sua am - bi stes sa, l «« l b «« ««« « ««« ‰ «« . «« ««« ««« «« ˙ ˆ j ‰ « « b Œ « b ˙ » «ˆ = ˆ« l ˆ««ˆ ˙ œ ˙««˙ _«« _j » l& # ˙ « »» ˙»» Jœ»» « l l ======================= ˙ « « ˙ « « _ _ _ _ ˙ _ « « n «˙ _««˙ » » _«˙ l n «˙ _««˙ _«ˆ«ˆ l l l p l l l « ««˙ «««j «« «« l b ‰ ‰ « Œ « « ˆ « « n˙ b « « « « « « l ? b _«« l _««« ======================= =l ««« ˙« l __«« ˙« __«j «ˆ« __«««ˆ _ _«˙ _ _ n «˙ « « _«ˆ _«˙ _«˙ 47

ß

Í

S œ» _œ»»» _»˙»» _J»œ»» _K»œ» Jœ»» . nœK» œ œ œ » œ » » » nœ » ˙ » œ J » œ » » » » » » » » » »» » b » » ‰ » » » » » » » » ≈ » A. b ======================= =l l l l? b zion già pas - sa il se - gno ne' suoi oc chi veg-go il l œ»» __»œJ»» _ l b «« «« «« «« » œ «« «« ‰ ««« ««« ««ˆ« »»œ œ»»» »»»» »»»» » ‰ #ˆ««« ˆ«»»œœ œ»œ» l ˙«˙»»˙ j b bˆ ˆ ˆ ˆ Œ « « « « b ≈ œ » » œ œ » lß ======================= » » œ œ & l _««ˆ ˆ« » » _««ˆˆ=l Œ »»»œ _œ»» œ»»» _œ»» œ»»»» _œ»» œ»»»» _œ»» »»» _œ»» »»» _œ»» »» ˙»»» J»œ»» » »» » » »» » l l l l > > > « « «j l l l _««˙ _»»œ œ» ˆ « _ œ » _ « Í ll b œ » « nœ » » « »»»œ »» »»» »» l ‰ »» »»» œ»»» Jœ» ‰ ««ˆ l ««« «j ««« « ««˙« ˆ ‰ l « « ««« =l b b˙ ˙ « ««« ««« l _««« _««ˆ l . . . »» ======================= l? b _ _ _ «ˆ _«˙ _«˙ . b_«˙ 50

_»œ» _»œ» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» œ» . œ»»» œ»» Jœ» ‰ nœJ» . Kœ» J œ » » » b ‰ » » » » Œ Ó » » » »» » » »» =»» l A. b ======================= l l? b l» mal!]* Chia - ro più scor- go l'a - bis so in cui l « «««ˆ ««««ˆˆ «««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ «««ˆ«ˆ œnœœ»» œœ»œ» œœ»œ» œœ»œ» œœ»»» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» nœ.»» œ»»» l b b b ««« «« « « « « bˆ ‰ ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« œ»»» »œ»» »œ»» »œ»» l œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» » =l ß ======================= l& _ˆˆˆ««« _««ˆ« _««ˆ« «ˆ« _«ˆ« _««ˆ« n__««««ˆ __««j «ˆ« l l l l . « « . « « « «ˆ« «ˆ« bˆ«« ««ˆ« l «« «ˆ« «ˆ« «««ˆ «« «« ««. l Í l b ««««ˆ «««« ««« ««« «« «« « « ‰ «««ˆ« l nˆ«««j ‰ _>»œ»» . ˆ « Jœ»» ‰ Jœ» «ˆ« ««ˆ« ««« » »» l ˙»» ======================= l ? b b «««ˆ __«ˆ««« __«««««ˆˆ _«ˆ«««ˆ __ˆ««««ˆ« __«ˆ««« nˆ__««««« __«j = ˆ««« ««ˆ« l n_««««ˆ »»»œ __œ» _ «œˆ»»» l _ ˆ« ˆ« n_«ˆ _««ˆ » »» »»» _œ»»» »» . . . .

53

173

_J»œ» . _K»œ» Jœ» b_J»œ» . _K»œ» œ»» Jœ»» Jœ» Jœ» Jœ» Kœ Kœ œ » œ » œ » » » » » » » » » » ‰ »» »» »» »»» »»» b »» ‰ Œ » Œ » » A. b b l ====================== l? l =l gia - cer par - mi: e dall' u - no per sot-trar-mi,sotspin - to l «« _ˆ««« . _ˆ««« _»œ _»œ b_»œ _œ» _»œ __»œ» « « « l b «ˆ« _«ˆ _«ˆ _ _ _K»œ» _»» n_»»»œ _»» _»»» _»» _»»»œ _»»» _J»»» «« œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» » » » œ œ œ ‰ » » œ » » œ » » œ » » œ œ bˆ « b nœ » » œ » œ » œ » œ ˆ«ˆ« l œ»»œ œœ»»» œ»»»œ œ»»»œ œ»œ»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» =l l & b ≈»»» »» »»» ≈»»» »» »»» ≈»»» »» »»» ≈ »»» »» »»» l ß ====================== » » » l « l l l ««« ««« «««« _ˆ««« ««« _««ˆ« «««« _««ˆ« l «« «« « « «««« __«««ˆˆ« « l « >œ» «« «« «« « l lÍ ««ˆ« ««ˆ . ˆ«« . ««ˆ . «j ««« ««ˆ« ««« ««« ˆ« «««ˆ «j »» ˆ«Jœ» ˆ«‰ ˆ« «ˆ«‰ « ˆ ˆ b ‰ « « « ˆ « « ll ? b b «« . «« «« «« l «ˆ« «ˆ« . ˆ«. ˆ«« «« l «« »» Jœ»» =l ====================== __ˆ«« __«ˆ« __ˆ«« __«ˆ« _«ˆ _ ˆ « » . . . . . . .

59 _»œ» _J»œ» _K»œ» _»œ» _J»œ» . _K»œ» » œ « « » œ Jœ»» ‰ Œ » » ≈ » » » » #˙»» b œ . » œ J ‰ »»» »»» «j.ˆ« «k » » ˆ « b » » » A. ====================== b l =l l? l l VARTAN trar - mi, veg-gio u - n'al - tro a- bis - so ap - rir! l bb ‰ #œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» ∑ ∑ Ó b l ====================== l =l l?

Ri - mo vi, o««« «« ««« «« ««« «« ««« ‰ Œ l b b »œ»œ œ»œ» œ»œ» »»œœ »»œœ œ»œ» Œ » » » » » » ˙ ˙ b œ œ œ œ œ œ « « « « «ˆ«ˆ«ˆ »» »» »» »» »» »» ß ====================== l _˙«»œ _««˙ ˙« _««˙_»œ . _œ» l ˙«˙« _«««˙ _j =l l& » » Œ » Œ » » l col canto l » π col canto l l S « « S « « « « «ˆ« «ˆ« « « « l ˙»» l #˙«« œœ»»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»»œ«j Íl ˆ« »»»œ œ»»» œ»»» l bb b «ˆ« . ˆ« ‰ «ˆ.« «ˆ« ˙ ˙»»»» j » » œ œ œ œ J œ » » » » » » ˙»» » l ‰ » » » » »» l »»» » ====================== =l l? _»˙» _J»œ» » » » 56

_J»œ» _»œ» Jœ»» ‰ œ»» .

Jœ»» » » b ‰ » » ∑ Ó Œ » l A. l ====================== = l l? b b O - lim - pia! mio ri _»˙» l n˙ œ J œ K œ K œ J œ J nœ J » » » » » » » »» »» »» »» »» » »» ‰ Œ b » ∑ VAR. l l l ====================== ?bb » =l Re quel - la fa - tal mem - bran - za. l ««« «« ««« l b b ««« «« ««« «« ‰ «« ««ˆ« ««« ‰ « «« «« b n˙ ˆ n˙ j ˙ « « « « « « « « « « l ˙« _««˙ _«ˆ«ˆ _««ˆ _«ˆ« _««ˆ l _««ˆ ˆ« _«« ˆ« = ====================== ˙« _««˙ ˙« l& _««˙ _«ˆ« l _ ˆ « l l l p« p π l « « « « « «˙« «« l «« #˙«« «j l l «˙« ««« ‰ Œ l b ««« #˙«« ««« n˙ ˆ « ˙»» «ˆ« l #˙«« ====================== l _˙»» =l l ? b b #˙«« «˙« _ __»»˙ __»»˙» »»» »» 62

ß

Í

([Paransema appare dietro le tende, non vista dai due uomini.])*

174

_»˙»» œ J nœ » » œ » œ J œ œ J œ J œ J œ J œ J œ K œ K » » » » » » » » » » » » b » ‰ »» »» »» »» ‰ Œ ‰ »» »» »» »» » ‰ » A. ======================= l l l l? b b » » pri - vo di te qual spe - me al cor s'a -van mor - so! l œ»» _ n » œ _ _ ˙ œ » œ » »»» » » l b ‰ « « « «« œ.» nœ» »»œ. œ»» n˙»» » » » « « « » œ « « « « « » » « » « b « œ K « « ˆ » « »»» «««ˆ ˆ« » » » » l » l »»» l & b _««« _««ˆ« _««ˆ« _««« _««ˆ« «ˆ.« «ˆ« l «ˆ.« #ˆ«« bˆ.« ˆ« »» »» » ß ======================= n_ˆ« _«ˆ l l l «« . «« _«««ˆ . ««ˆ« l «« « « « « « l « ‰ «« ‰ ««j ««« «« ««ˆ« . ««ˆ« l «« . #ˆ«« bˆ«« . «ˆ«_«ˆ nˆ« _ _ l nˆj Í l b ««˙« ˆ « ‰ « « ˆ « ˆ j Œ « l ? b b _˙»»» l Jœ»» _««« «ˆ«. l lw nˆ«« ˆ« ======================= _»»˙ » «ˆ. »» 65

ma resta nascosta dietro le tende, ___»œ»J 68 Più mosso ascoltando.])* _J»œ»» nœJ»» _»œ»» . _J»œ»» ___˙»»»»» »»» b ‰‰ » ‰Œ ∑ ∑ A. l l l ======================= l l? b b za, al cor s'a - van za? È l ` Più mosso _ ___»œ»œ _˙ __»œ»œ »˙»˙ l _ _ __J»œ» »œ. œ» _»œ .. œ» _»œ» .. _»œ «« »_» « œ» _œ»» __œ»»» n___»»˙˙»» »_»» n ˙ K œ œ»» .. Kœ»» »» «« «««nˆ«« œ»» »» »» »» »» »» ‰ »» »» »»» » « ˆ.. » » l bbb » œ K » » « .. » » ««ˆ« ˆ« » » » » l »œ»» . »œ»» l œ..

Kœ»»» l ««ˆ« .. »» » »Kœ»» »œ»» » l »»» ß ======================= l& » » poco riten. l p l __»˙» _»˙˙ __»˙» l _»˙˙ __»˙» _»˙˙ __»˙» l ««« ««« l _ ˙ » « « Íl ˆ«« ‰ Œ l Œ «j ˆ«« ‰ Œ l »˙»»˙ »»» »»»˙ »»» l »»»˙ »»» »»»˙ »»» l b b Œ «j «ˆ«« ‰ j «ˆ«« ‰ j b »» »» « l l »» l _««ˆ «ˆ«. l »» l? ======================= _««ˆ. ˆ«. . ([Paransema fa un passo indietro

g gg gg

b ‰ Jœ» Jœ» Jœ» œ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ Ó ‰ nœJ»» Jœ»» Jœ»» » » » l » » » l ======================= l» » » » l ? b b »» »» »» Gen - til fan - ciul - la mio pri-mo a-mo - re, è un rag-gio al l «_«j __»œ» __¯ˆ««««« b__œ»»» . __œ»»» __œ»»» . n__»»»œ ___»˙»» __»œ» ««« ««« ««« ««« l b _»œ»» .. » » » ˆ » . » . » ˙ ˆ ˆ nˆ « »K»œ» bœ»» »œ»» œ»» nœ»» »»» »Jœ»» « «« «« ‰ «««ˆˆ «ˆ«ˆ« ‰ ‰ ««ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ‰ .. » b œ b » l& »» » » n_«««ˆ _«ˆ« ˆ« l œ»» .. l ß ======================= _K»œ» bœ»»» .. _»Kœ» l » » l l » l l ««« ««« ˙»»˙˙ __»˙»»» l l Í l b ˙»˙»˙» __»˙»»» ˙ œ » » ˆ« ‰ Œ l j » » « ˙ œ ‰ ˆ j ‰ » » Œ Œ » » » » « ˙ œ » » » ll ? b b » »»Jœ» «ˆ« » l l _««ˆ« l »˙»» »» ======================= » 72

A.

175

˙»» Jœ»» ‰ Œ Jœ»» ‰ Œ b ˙»»» œ œ»»» œ»»» œ»»» » » » b » » b l ======================= l l» l? re pen sa - re a te! cuo l _œ» l b b ‰ »»»œœ œ»œ»» ‰ ‰ œ»»œ œœ»» ‰ ‰ nœœ»»œJ» ‰ œ»œ»Jœ» ‰ œ»»œJ»œ ‰ œ»»œJ»œ nœœ»» _»»»» _œ»»»» _»»»»œ œ»»»» »»»œ œ»» bœ»» «««ˆ bˆ««« «« ««« « « « « » » ˆ« ˆ« ˆ«« nˆ«« « «« l »»œ œ»» ß ======================= l »» »» »» »» l »» » » l & b »»œ œ»» bˆ« _«ˆ l l « « « «« l ««ˆ« .. «« ««ˆ« .. l « « « « « Íl ˆ ˆ k « « « ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« k ««ˆ b œ»»» ‰ « l l ««j « ˆ b « «_« « ‰ b ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ l ˆ« ======================= l?

Jœ»»» Œ Jœ»» Œ l Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» l __«««ˆ n_««ˆ « _ ˆ « » » 75

A.

˙»» b . ‰ . ‰ œ œ J . œ K œ œ J ‰ nœ œ J . œ K » » » » » » » » » bœ œ J œ K œ œ J nœ œ J œ K œ œ J » » » » » » » » » » A. ====================== =l l ? b b »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» l »» »» »» su me se spie -ghi l'a-li e con prie -ghi chie - di mer-cè, An-giol pie -to - so, l «« «« « « « « l bbb « « «« «« «« «« «« «« ««ˆ «« «« «« ˆ««« «ˆ« «ˆ« ˆ« « « « « « « « « « « « ß ====================== l & b˙« __«««˙ ˙« __«««˙ l n˙« n__«««˙ ˙« __«««˙ l ˙« _««˙ ˙« _««˙ l # n˙_««˙ _««˙ _«ˆ«ˆ __««ˆ« _«ˆ« ˆ« =l l l l l l p « « « l Í l b ««« ««˙« ««« ««˙« l ««« #˙««« ««« ««˙« l ««« «˙« ««« «˙« l ««« «˙« œ»» ‰ Œ « « « » ««˙« l #˙««« ««˙« ««˙ l ««˙ l ««˙ l J»œ»» ====================== = l ? b b ««˙« » 78

Jœ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» Kœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» ‰ b ‰ » » » » » Œ Ó ∑ l ≈ ≈» » » l » A. ======================= l l? b b chiedi mer - cè, chiedi mer -cè. l ««« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««« «« «« «« ` l _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ‰ ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ‰ « ˆ « ˆ « j j « « «««˙ . Œ _ _ _ _ _ _ _ Œ _ _ _ _ _ _ _ Œ « « « _ _ _ _ _ _ _ _ _ « ˆ « ˆ « ˆ l b œ» œ»» œ» __Jœ» __ __ _«ˆ« __œ» œ»» œ» _ _Jœ» _ _ _ œ»» œ»» œ»» _Jœ» _ _ _ _œ»» œ»» œ»» _Jœ» _ _ _ œ»» œ»» œ»» _ » » » » » »» ‰ »» »» »» œ»» »» ‰ »» »» »» œ»» »» ‰ »» »» »» œ»» » ‰ » b » » » œ » » » œ » b » » lß ======================= » » » » » » » » » » » l » » » l » » » _˙»»˙» .. l & » » »» »» l l l l Íl l l l b b ll ? b l l l ======================= 82

gg

176

Primo tempo .

_J»œ» Kœ»» œ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»»» nœJ»»» œ»»» Jœ»» ‰ » b » » » ∑ » » » » A. b b l l? ====================== l =l Sul - l'au - ree pen - ne del tu - o, tuo a - mo re l ≈ « ««« _««ˆ« «« ««« _««ˆ« ««« ≈ `w l Primo tempo ≈ « « «« ≈ n_ˆ« _ _ˆ« _»œ»œ œ» _œœ»» #œ_œ»» _»œ»œ « « «« œ» n_ˆ« _ _ˆ« _ ««j b ˆ ¯ « »œ.» »»œ œ»» nˆ««« «ˆ« «ˆ« Jœ» ‰ »»œ» nœœ»»» bœ»»» n œ»»» »»»œ nˆ««« «ˆ« «ˆ« bœ»»»Jœ ‰ lß b b w œ » » » » » »»» ====================== =l l » »» » » »» »» _w l » l& l _œ» _œ» _œ» __œ»œ» __œ»œ» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» __»»œœ _ œ»œ» l lÍ _ » _ » _ » _ œ œ œ »œ»» »œ»» »œ»» œ» »œ»» œ» »œ»» l œ»» »»œ œ»» œ» »»»œ œ» »œ»» l l b œ » » ll ? b b l _»»œ» »»» »»» »»»» _œ»»»» »»» _»»œ»» »»»» l _œ»»» »»»» »»»» »»»» _»»»œ» »»» _»»œ»» »»»» =l ====================== _œ»» » »» »» » » » » » » » » » » » 85

g gg

_J»œ» . _K»œ» _J»œ» . _K»œ» _»œ» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»»» ‰ ««ˆ« Jœ»» Jœ»»» ««ˆ« ««j » » » » » b » œ ‰ » œ » ˆ « A. b » » l» » ====================== l» » » =l l? b il mi o cuo re s'in nal -ze rà.

Gior ni be-a ti for-se l ««« «« _«««ˆ « « l « « « « b_œ»» œ»» œ œ» nœ» œ»œ» œ»»«ˆ« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ«œ»» n_«ˆ n_«ˆ _ «« « «« « #œ » « « b « « » ««« bˆ«« «ˆ« ≈ » »» » nœ»»» œ»»» œ»»» »» »œ» ˆ« Jœ»» ‰ b˙««˙ ««˙« ˙«˙« ««˙ l bb Ó ≈ #ˆ » » « =l l» ß ====================== l l& π «« « ««« ««« ««« « « l l « « « ««ˆ« « «« « « l « » » « « « œ œ l _ ˆ _ ˆ _ » œ _ » œ _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ « « « » » ‰ « « « « b _œ»»»œ _œ»»»œ l nœ_œ»» _œœ»» _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l «« _ _ˆ« bˆ« «ˆ« «j Í l b ‰ _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ˆ« ‰ l » » nˆ « » » » » œ œ » » œ»»» »»»» œ»»» »»» l nœ__»»»» »»» œ»»» »»» __»»»œ __»»»Jœ ‰ l n_˙» ====================== l ? b b ˙»» ˙»» =l »» » n »»œ »» »» »» »»» »»» » 88

_»œ»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __»œ»» _œ»»» bœ»» œ»» nœ»» _œ»»» Jœ Jœ» œ» . œ œ J œ » » » œ J œ K nœ » » » Jœ»» ‰ » » » bb b »» »» »» » » ‰ » » » l » »»» »» »» » =l A. ====================== l l? gio - ia impres - si ne' tuoi am - ples - si ri - tro - ve - rà. di l ˙»˙» ˙ ‰ «« ‰ «« ‰ ««« ««« ««« ‰ «« ‰ «« ‰ ««« ««ˆ« ««ˆ« l b b b ˙˙»»» ˙» »» »»» l _«ˆj ˆ««_ˆ _«j «ˆ«ˆ« l ˆ««_ˆ _ˆˆˆ««« _«ˆ«ˆ« = » »» «_««ˆ_ˆ __«ˆj «««ˆ_ˆ __«««ˆˆ_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ __ˆ««ˆ«_ˆ l __«j ß ====================== _ l& ˆ _ _ _ ˆ _ « « ˆ« ˆ« ˆ« l l l «« b_««ˆ« n «««ˆ ««« «« «« l l l «« « ««« ˆ« l « ««j Í l b #ˆ««« _ _ _«ˆ ˆ« j « « ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˙ « « « « « ˆ j « ««˙« ˆ« ««ˆ« ˆ« _««˙ ll ll _««« _««j ll _««j ====================== = ˙»» l ? b b #˙»» _ « ˆ « « « « _«ˆ _«˙ _«ˆ » » 91

177

__œ»»» __œ»» _»œ» . bU . œ » _ œ b _ œ J _ œ K _ œ _ _œ»» .. Kœ»» » » » » . œ œ J » œ » » » œ J nœ œ J œ K » œ J œ » » » » » » » » » » œ » œ J . œ K » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b »» »» »» » » ‰ » » » » » ‰ » » A. b £ b l ====================== l =l l l? di gio- ia impres -si ne' tuoi am - ples - si ri - tro - veGior - ni be-a - ti l U «« l b b b «««˙«˙ ««« «««˙˙« ««« ˙˙»» ˙» ˙ » « « « « ˙ Œ » « « « « « ˙« »» ˙»»» l _«ˆ««ˆ _«« b_«ˆ««ˆ _«« «˙˙« _«« l _ˆ««ˆ _˙««˙«˙=l ˙« l »» »» ß ====================== l& «ˆ «˙ «˙ _«ˆ n_«ˆ « l l l l « l ««« b_ˆ««« _ˆ««« bˆ«««« «« «« ««« b__ˆ««« n_«ˆ« _««ˆ« «« «« U ˆ« j ˆ« l « « l l Í l b nˆ«« ˆ« ‰ l #ˆ«« «ˆ j « « « ‰ « « « Œ « « «ˆ« «˙« ˙«««=l ˆ««« nˆ_««« l l l ˙ l ? b b n_»˙ ====================== » ˙ #˙ » « « » _ _ _ _ » »» »» _««ˆ _««˙ __««ˆ n__««ˆ _««˙ » »» 94

b_»»œ _J»œ» . _K»œ» _»œ» _»œ» ˙»» œ»» . Jœ»» Jœ»» ‰ Œ Ó » » » » » b » » » ∑ » A. b b ======================= l l l l l? rà, ne' tuoi am ples si ri tro ve l __œ»» _œ»» _œ» n_œ» _œ» n_»œ n_œ» b œ» b _ » œ l _ » œ _ » _»»» _»» »» »» »» »» _»»» œ»» _»» « « « » » b « « « » œ « « « « « » » » »» » » »» l & b b ««˙˙« ««« ««˙˙« ««« l ««˙˙« ««« «˙«˙« ««« l ˆ«« ««ˆ« «ˆ« bˆ« »» » » » l l ß ======================= « « « « _«˙ _«˙ _«˙ _«˙ l ««« ««« ««« l «« «« l «««j l l «« «« ˆ ˆ«ˆ«ˆ ‰ __j ˆ«ˆ« ‰ __j ˆˆ«« ‰ __ˆ««ˆˆ __««ˆˆˆ __ˆ«ˆ«ˆ __ˆ«ˆ«ˆ l __ˆ««ˆ ‰ __j b ˆ l l Í l b «««ˆ.. ««« «««ˆ« .. «««k ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ l « « « « « « « « ««« .. «« ««ˆ.. ««« ˆ ˆ k « « l======================= « « ˆ«« l bw l l _w l ? b b _«««ˆ .. _«««ˆ «ˆ« .. _«««ˆ l __ˆ««« nˆ__«k ««« __««««ˆ .. __k _ « _w «ˆ .. n_«ˆ «ˆ b __w 98

b_»œ» _J»œ» . _K»œ» _»œ» _»œ» ˙»» œ»» . Jœ»» J œ » » » » » » b ‰ » » » » Œ Ó ∑ A. ======================= l l l l l? b b » ne' tuoi am -ples - si ri tro - verà, l ___œ»»» __»»œ _n b _ » œ »»»œ _œ»» _»»»œ n_œ»»» n__œ»»» œ» b_œ»»» l b œ»» « « « « « « « _ » œ _ » « « » « » » » » « « « » œ « » » »» »» »» »» »»» œœˆ ««« ««˙ ««« «ˆ« ««« «ˆ« bˆ« »» »» »» »» b « « « « « « « b lß ======================= » » « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˙ « & l l l ˙« _««˙ ˙« _««˙ l ˆ« » »» »» l ««« ««« ««« l l «« «« l «« «« l «««j ˆ ˆ«ˆ«ˆ ‰ l _ ˆ _ ˆ _ _ _ ˆ _ ˆ « « « « «ˆˆ«ˆ«ˆ ‰ __j « «ˆˆ«ˆ«ˆ ‰ _ _j l « « «« « l b_ˆ«ˆ« _«ˆˆ« _ˆ«ˆ« _«ˆˆ« l _ˆ«ˆ«ˆ‰ _j Í l b «««ˆ.. ««« ««ˆ«« .. «««k ˆ« ˆ « « ˆ k « « « « l======================= .. ˆ.. « « « « ««« _««« _k l l _w «ˆ«« l bw_ l ? b b _«««ˆ .. _«««ˆ ««ˆ .. _«««ˆ l __ˆ««« nˆ__k .. _w «ˆ .. n_««ˆ _«ˆ _«ˆ b __w 102

178

b_»»˙ Jœ»» ‰ Œ Ó » b ∑ Ó » A. b b l l? ====================== l =l ri rà, l __»œ» b_œ» _ »»œ _ » œ _ œ J » _ » _ _ » _ » _ »» œ»» »» »» »»œ » » bœ»» l b Jœ»»» « « « « œ » « « « « « » » » » ««ˆˆ .. «« «˙« «˙ l ««ˆ«ˆ «« «««ˆ ««ˆ œ»»» »» »» »» l »» œ»»» »» nœ»» =l l& b b « _««ˆ . « ß ====================== «_ˆ« » l l l lp « « b_«˙«˙« l l ««˙˙« Í l b «««ˆ ««« «« «« œ» œ»» _œ»»» l w n w « « « » ll ? b b «« ««« «« ˆ«« »»œ »»» »»» »» ll w ll ====================== =ll _«ˆ __«ˆ« _ˆ« » 106

morendo b _ ˙ » ˙ w » » » b b »» A. b ====================== =l l l? tro ve rà! È l ` »»»œ l ___»»»œ b__œ»» ___»œJ» _w ___»»»œ _ »»»œ _ _ _ œ » _ _ _ » œ»»» œ»»» œ»»œ» »»»»œœ »»»œ »»»œ »»»œ l b b b »» nœ»»»» œ» » » bœ»»»» nœ» »» »œ»œ» œ»» œ»» »»» » »» » »» l =l ß ====================== l& » » » l dim. l l «« œ » ««˙« l œ»»œ ««« ««« ˆ««« œ» __œ»»»œ» __œ»»»œ» __œ»»» l Í l b w˙« nb_˙«˙« ˆ œ » » œ K ˆ » » » « « « l »» ˆ«« «ˆ« ˆ« »» » » » l? b b ====================== =l 109

gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg

U w w œ J w » » b » ‰ A. ====================== l l Œ Ó=” l l? b b «« ` l ___»œ»œ ___ww ___j ˆ««ˆ U ___œ»»» ___œ»»» ___»»»œœ ____www » K w w J»œ» _ _ _ » l b »» » œ œ œ » » œ » » » » » œ » œ œ » ‰Œ Ó » » » ` » » » » » b » œ » » b » » » œ œ œ » l& ß ====================== »œ»» »»» »»» »» =” l l l l allarg.l l l ” » œ _ » œ _ » œ _ U » _ » _ » _ « « » œ Íl l ««j l ««j œ»»» œ»»» œ»»œ» »»»»œœ »œ»»» »œ»»» »»» ˆ«« ‰ Œ «««j bb b ‰ ˆ«« ‰ Œ «««j ‰ Œ l «‰Œ Ó ” Œ ˆ ˆ l? œ»» œ»» »» l _««ˆ _««« l _«j ====================== =” l _««ˆ. __««« «ˆ. . _«ˆ. «ˆ.

111

([Arsace esce sempre perduto nei suoi pensieri, accompagnato da Vartan.])*

g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg

g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg

([Paransema ricompare con espressione infuriata. Avanza lentamente mentre la sua espressione si muta pian piano in un sorriso di trionfo spaventoso e risoluto.])*

No. 7

SCENA E RACCONTO

179

Valinace e Coro di Satrapi SCENA II.- [Notte oscura.] Luogo solitaro: torre fortificata.-Nella torre è Olimpia colle ancelle.

. «. « «. « «. « «. mosso «« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« _«ˆ« # Andante #ˆ«œ»»œ »œ œ» œœ»» œ»œ» c J»œ» »»»œ œ»»» #œ»»» »= ß ===================== l l l& œ»»» l » » l l «««˙ _«««ˆ ««« ««« «« l _««˙ _«««ˆ ««« ««« «« l _««ˆ _««j p cresc. _ ˆ « « « ≈ ≈ ˆ« ««ˆ . «ˆ l ˆ« ««ˆ . «ˆ l Íl # c l œ » ˙ œ » ˙ œ œ J » » » » œ œ » ≈ » œ » » ≈ » œ » » » » » ===================== l? =l »» »»» »»»œ. »»» l » »» »»» »»»œ. »»» l » » »

.« « «. « «. « «. « ««. « «. « ««. « «. « «. « . . . . . «« «« «« ««ˆ ««ˆ «« «« _ˆ«« _««ˆ ««ˆ _««ˆ ««ˆ _««ˆ ˆ«« _««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ «« «« «« «« « « «« « « « « « 4 _ # «»ˆ ˆ« »«ˆ _# œ_»œ» _ˆ« œ_«»»ˆœ _ _»»œœ _ _»»œ _ nœ_»» _ _»»œ _ _»œ _ˆ« # œ_»»œ _ˆ« _«ˆ»œ»œ «ˆ «»ˆœ ˆ«« ««ˆ» ˆ«« n nœˆ««»» ˆ«« ««»ˆœ «ˆ« «ˆ«œ» «««ˆ œ œ œ »»œ »œ»» #œ»»»œœ nœœ»»œ »» »» »» l ======================= lß & »»»»œœ »»»»œœ »œ»» »»»œ »»»œ »»»œ # »»»œ »»»œ l »»»œ » » »» »» » l l l œ » allarg. #___»œ» ___»»œ _ l rimettere »» »» #œ_œ»»»» l Í ll # œ J ‰ »» » » l l Ó ======================= l? l l

__œ»» _ œ»» _ œ»» «« ««« «« _ _ « » » œ » œ œ J œ » « « _ _ _ _ « « _ » _ » _ »»» « « « « » » » « » « » » # ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «« «« ««« «« «« ˆ««« ««#ˆ«« ««ˆ #ˆ«j » » » » œ » » œ œ » « « » œ » » « «ˆ ‰ œ» œ» » œ» » œ» » ‰ « « « & »» » »» » »» » l l & œ»»» œ»»» nœ»»» œ»»» «ˆ «ˆ»œ»» ˆ« ˆœ«»»» #ˆ« œ»»» ˆ« ˆ«œ»»» #ˆ« l «ˆ« ?»»» »» #œ»»» #œ»»» Jœ»»»& »» »» »» »» »» »» l ?ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« _««j ß ======================= «ˆ l [a tempo] l l l poco riten. « Í l # __œœ»»»» n_œ»»œ»» nœ_»œ»»» œ»»» »œ»»œ _œ»»»» #_œ»»» n_»»»œ l ˆ«««« ««««« ««««« «««« ««« ««« ««« ««« l «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« l ll ? » » » #œ»» »» nœ»» #œ»»» nœ»»» ll ˆ«« & ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ «ˆ«ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ««ˆˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ll ˆˆˆ««« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« #ˆˆ««ˆ ˆ««ˆˆ ˆ««ˆˆ ˆ««ˆˆ ll ======================= #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« n ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« 6

_ œ»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» ___œ»»» _»œ # » œ _ # _ œ » _ » œ » _ # _ » œ _ _ » _ » « # J»œ» ‰ ˆ«« ««ˆ« ««« ««« « »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»» »»» »»»œ #œ»»» »» »»» #œ»»» #œ»»» œ»»» »œ»» »»»œ œ» »œ œ» » »»» »» »» »» l » » ˆ« & ß ======================= l l & »» ? ˆ« ˆ« «j l l l « « « « « « « « ««« « « « Í l # «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« ««« ««« l « « «« l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « ? ======================= l & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« # #__ˆ«««ˆˆ __«««ˆˆˆ l #ˆ_«ˆ««ˆ _ˆ«ˆ«ˆ« # #__ˆˆ«««ˆˆ __ˆˆˆ«««ˆ _ˆˆˆ««« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l 9

180

. . «. ««« «« «« « . . . « ««« # ««j¯«ˆ _««ˆ ««j¯«ˆ _ˆ««« ««j¯«ˆ _ˆ«« « « « « « « ˆ « « « _ « _ ˆ « « « « # ˆ « « « « « « « « 11 __«««ˆ __«« __««« #__ˆ«« _«ˆ«« #_«j¯«ˆ _ˆ« _«j¯«ˆ _«ˆ _«j¯«ˆ _«ˆ _ˆ« n_«ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ __ __»œ __ __ __ _ _ # Œ ˆ« #ˆ« #ˆ«« ««ˆ œ» Œ #œ » nœ » »» œ»»» l #œ » nœ » » œ » #œ » œ » » l ======================= ˙ » œ » œ lß & n _ » #˙ _»˙»» __»»»œœ »»» »»»» »»» __œ_»œ»œ» œ»»» »»» »»» __˙»»˙ _ ˙ » »» l »»» l » » » » l p p l l Í l # ˆ«««« ˆ««« ««« «« «« « « « « ‰ Œ l ˆ«« «« «« ««« « ‰ Œ ««j ll ll ? «« ««« #ˆ«« #ˆ««« ««ˆ « ˆ ˆ « l « ˆ ======================= « « «ˆ _«ˆ ˆ« _ˆ« #_ˆ«« #__ˆ«« __««ˆ «_««ˆ _ _ ˆ j « « . . . ««« «« «« « «« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ˆ««« « ___ˆ«« n_ˆ«« _«ˆ« ««ˆ «« #__j¯«ˆ ___ __j¯«ˆ __ __j¯«ˆ __ «j 13 ˆ # Œ ˆ«« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ« _ˆ««« _#œœ»»» _#œ_»»œ _# nœ_œ»» #œ_«»Jœ» ‰ «ˆ»œ »» »»» »»» l »» l l & _˙»»˙ l ß ======================= _ »œ»œ» »»» »» »» _ _ ˙ » » » » l l l l » « « p «« «« «« «« «« l _««˙ _««ˆ ««« «« «« l l Í ll # «««ˆ ««« «« «« « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ≈ ˆ« ˆ«« . ˆ« ««« ‰ Œ ‰ l l ««« ˆ«« «ˆ«« «ˆ« «ˆ« »œ»» ≈ œ»» » œ»» ll œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» ˆ_«« j l l ? _«ˆ _«ˆ« __«ˆ« __«« __«« ======================= » » »» œ.»» »» __««ˆ ˆ« _««ˆ > «««« « ««j « « « « « # ˆ « ˆ « « ˆ ˆ ˆ « « ‰ œ»œˆ« «»œ»œˆ ˆ«œ»œ» œœˆ«»» ˆ«œ»œ» «ˆˆ«œ»Jœ ‰ «« «« «« «« «« « ‰ Œ Ó »»» »» »» »» »» l »»» _««ˆˆ _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l #ˆ_«j l l& l ß ======================= ««ˆ > l l a tempo l l l > poco rall. « « « « « «ˆ ««« ««« ««« ««« ««« l «« l l Í l # _««˙ _««ˆ ≈ ««ˆ« ˆ«««« . «««ˆ l _«j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j « « « ‰ #ˆ«« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «ˆ« « «ˆ« . « «˙« l »œ»» ≈ œ»» œ.» »»œ ll Jœ»» ‰ l ll ? ˙»»» ======================= l l _««« __««««˙ l » »» »» »» » >« _«ˆ . ([Valinace entra seguito dai satrapi che sembrano totalmente abbattuti.])

16

# Ó ‰ Jœ Jœ Jœ #˙» Jœ Kœ» Jœ» Jœ» #œJ» #œJ» Jœ» Jœ ‰ Jœ Jœ» Jœ» œ.»» #œ»» #œ.» œ» »œ »œ «« «« »»» »»» »»» l »» »»» ≈ »» »» »» l »» »» »» »»» »»» »» »» l » » »» »» »» »» #ˆ« #ˆ« l ======================= l& Sì, par-to,a - mi - ci, e qui fra bre-ve rie- do col fior d'Ar - me - na gio - ven l «« «« «« «« «« «« «« #˙««« «« «««˙ «« l # «« «« «« «« « « ˙ ˙ ˙ ˙ « « « « ß ======================= l & #˙« ___««««˙ ˙« ___««««˙ l #˙« ___««««˙ ˙« ___««««˙ l #˙«˙« ___««««˙ «˙˙« ___««««˙ l ˙« _«««˙ ˙« _«««˙ l l l l l l π Í l # « «« « «« l « «« « «« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l « « « « ˙ ˙ ˙ ˙« l _«« ˙« _«« ˙« l «« ˙« «« ˙« l ««« « _««« « l _««« « _««« ======================= l? _ __««˙ __««˙ _««˙ _««˙ _«˙ _«˙ _«˙ _«˙ 20 VALINACE

181

Recitativo # ˙ Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œJ»» #œJ» Jœ» #ˆ«« ‰ «« #œ J œ J » » « « ‰ #œ J » œ J œ J » » » » » ˆ« l j « « » » l » » » »» »» j « = VAL. »» ˆ« j ˆ« l »» »» » » » » ====================== l& tu - de: al - lor ve - drem che fi - a la scel - le - ra - ta e ri - a bal l ««« ««« Recitativo l # ˆ j #ˆ « ‰ ‰ « «j « Œ «ˆ« l Ó Œ # ˆ « l & ‹#˙_˙««« _««« #ˆ_««ˆ« Œ l Ó « ß ====================== nˆ« #ˆ« =l ˙ ˆ « « > l l l l « « « « «« ‰ l Ó Í l # « «« «« Œ l Ó #ˆj «j ‹ˆ «« ‰ l Œ Œ « « « ˙ ˆ « « « « l ? _«« #ˆ« l l ====================== ‹ˆ«« =l __«««ˆ > _«˙ 24

la tristezza dei satrapi)] # «« «« #œJ» œ» « ‰ ‰ œ»»([notando «« ‰ «« «« «« «« Jœ» #œJ» #œJ»» #œ J » œ J œ J » » #ˆ j. ˆ #ˆ ˆ« j ˆ« »» »» = k ˆ« l #ˆ« . j j « « » » » » « « VAL. » l »» » » j ˆ« l » »» j ====================== l& dan - za del ti - ran - no. of - fus - ca già fur - ti - va Ma di pian - to l «« «« l # ««« j «ˆ«ˆ« ‰ ‰ . #ˆˆk ∑ Ó ∑ ß ====================== ˆ ˆ« l « l& =l l l l l l Í # « « ‰ . #ˆ«« «« ‰ l ∑ ∑ ll ? ll Ó k ˆ«« l ====================== =ll «__«« __j #_«ˆ _««ˆ 27

# Jœ»» #œ» Jœ»» œ»» «« Primo tempo ‰ Jœ»» #œJ»» #œJ»»» ∑ Ó » » nˆ » » « VAL. » ====================== l l& l » » =l il ci - glio!

Qual ne mi stil - la l Primo tempo « « «« «« l # nœ»»» nœ»» Jœ» ‰ Œ «« «« «« «« « ««« ««ˆ« «ˆ« #ˆ«. œ»»» . ∑ « ˆ « « « « ˆ . . » »» ß ====================== l ˆ« #ˆ« #_«ˆ« _«ˆ« ˆ«. . =l l l& . l p œ» l l l »l »»œœ œ»» œ»œ»» œœ»»» »œ»»œ œœ»»» œ»œ»» œœ»»» l œœ»» œ»œ»» œ»œ» œ»œ»» œœ»» œ»œ»» œ»œ» œ»œ»» l Íl # ∑ » l » » l» » l? ====================== l »» » » » »» » » = 30

182

# Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» Jœ»» #œJ»» Jœ» Œ Ó ∑ » » » » » l » »» VAL. ====================== l& l =l l Tenori nac- cia an - cor nuo -vo pe - ri -glio? ([con dolore]) ¬l # ‰ œ»» Jœ»» . Kœ»» S ∑ ∑ l l œ»»» Jœ»»» » l » » = l& A “====================== T Van - ne, non in - du R “l A Bassi œ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» . Kœ»» “ # » » » » » P l ∑ ∑ I L l l ? =l “====================== l Van - ne, non in - du l # «« « «« « « . œ» . œ» . œ» . _»œ»» ∑ l & #ˆ« «ˆ«#ˆ««#ˆ««« ˆ«««. «ˆ«. œ»»» »»» »»» »»» l #œ»Jœ»»» ‰ Œ Ó ß ====================== l =l l f l l œ»» œ.»»» œ»»» l Í l # #œœ»»» #_œ»œ»»» œ»œ»» _œ»œ»»» œœ»»» _œ»œ»»» œ»œ»» _»»»»œœ l #œ»»»œœ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» »»œ» œ»» . œ»» l » l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»»» ====================== l? » » l »» » = 33

# «« ‰ Œ Jœ»» . Kœ»»» ˙»»» #œ œ J » » ‰ Ó Œ Ó » » ˆ« » VAL. » l» ====================== =l l& l j Deh! fa - vel - la - te! l ««« ¬l # #˙«««« ˆ«« ‰ Œ j ‰. « ∑ Ó Œ « « « l & = “====================== l #˙« ˆ« l _«k «ˆ l giar.

Fu “l “l # ‹#˙»˙» œ»Jœ» ‰ Œ ‰ . ««k ∑ Ó Œ » » ˆ« l » » “L====================== l = l l? giar.

Fu «« «« «« «« «« «« «« «« l # «« « «« #˙««˙« ««« j ˆ««ˆ« ‰ Œ ‰ ««««ˆˆˆ ˆ««ˆ«ˆ« ˆˆˆ«««« ˆ««ˆ«ˆ« ««««ˆˆˆ ˆ««ˆ«ˆ« ˆ««ˆ«ˆ« ˆ««ˆ«ˆ« ∑ lß ====================== # ‹˙ ˆ « « l & =l l l ƒ l l l lÍ # « «« ««« ‰ » » œ œ » » œ » œ » œ » œ » œ œ ‰ »»»œœ œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» œ»œ»» l l l #˙ ˆ j Œ ∑ « « « l ? #_«««˙ l ====================== l » » » » » » » » =l _«««ˆ 36

183

¬ # «« Jœ» Jœ» . Kœ» «« «« « « « « w « « « « « « ˆ« »» l »» »» j.ˆ« k ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« j «ˆ« «k «ˆ #ˆ«j ˆ« «j ˆ« j =l “======================= l & _««j ˆ« «j ˆ« . «k ˆ« l w « « k «neˆ -#sta_«j sto-ria, fu-ne-sta sto- ria che spa-ven - ta, che spa-ven - ta l'al “l . _ œ J _ œ K » » œ J . » œ J œ J œ K » » » » » « Kœ»» Kœ»» Jœ»»» Jœ»»» »» »» » » »» »» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» . Kœ»» w «j “l # ««j #œ J » #ˆ « ˆ « » » » l l L“======================= =l » » » l ? ne - sta storia, fu-ne-sta sto- ria che spa-ven - ta, che spa-ven - ta l'al >»œ _œ» __>œœ»» _ œ»œ» _ » œ « « « > _ _ » _ » œ _ » œ > _ « l # « « « « » » œ » œ » œ » » » » œ » œ « « œ » » œ » « »œ»» œ» »»» œ» »»» »» »» ««« ˆ«««« ˆ« œ»»» œ» œ»»» œ» œ»»» œ»» œ»»» œ»» »œ»» œ»» œ»»» œ»» »»» œ»» œ»»»» œ»» « « « « « œ ˙ » ≈ ˙ « « l & ˙« _««« » » » » =» l ˙« _««« l _»œ»» »» »» » »» » »»»œ »»» œ»»» »»» ˆ« ˆ« l » » » »» ß ======================= _«˙ _«˙ l _»œ» » l l «« _««ˆ« >. «« «« « « l « _ œ » « « « » œ « œ»» ««ˆ l ««« «« »»»œ œ»»» «ˆ« . ˆ«« ˆ.««« ««ˆ« l Í l # «« ««« #ˆ«« ˆ««« œ»» œ»» œ»»» »» l »»» «ˆ« » « #ˆ « » » œ « »»œ «ˆ« _«««ˆ l _ˆ««« ≈ˆ« »»»œ. »»œ» «««ˆ . ««ˆ«_ˆ««« . =_««ˆ« l «««ˆ _««« #_ˆ««« _ˆ««« œ»»» œ»» »»œ» œ»» l »»» ======================= l? _ »» « _ˆ« _«ˆ #_ˆ« » » » » > > > 42 sotto voce ¬ # «««ˆ ‰ ««ˆ ««j ««k «««ˆ ««j ‰ ‰ Œ Ó Ó Œ œ J ˆ j ˆ ˆ«ˆ« l » « « « ≈ « »» l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = l l & ˆ« “======================= ma...

La not - te cu - pa spar“l sotto voce ‰ ««j œ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Ó Œ l ? # #œJ»»» ‰ Œ Ó “L“======================= ˆ « » » » » = » l l l l ma...

La not - te cu - pa spar«« »œ. «« œ» . £ £ £ £ £ œ»» » œ . œ»» _ £ £ #_j ¯ _j ¯ n _ œ _ _ » # _ » œ «ˆ _ «ˆ _ « l # _œ»» « « « « « « « « « « « . » » œ œ « » » « « « « « « « « œ » œ » » » « « « « « « « « « « « œ œ » » . « « » » » » » « « « ««ˆ#ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ ««ˆ ˆ« «ˆ«nˆ«« ˆ«« ˆ«« «« «ˆ« « «« « «« ««#ˆ«« ««ˆ «ˆ »œ#œ»» »» »» »» »» »» »» » » » »» » » œ » œ » » » œ œ » œ œ œ » œ » » » #œ » » » » » œ » ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ ˆ« l ˆ«« »» »» » » £ l & »» »» »» »» »» » »»» »» »» »» »» » l ß ======================= £=l £ l £ p£ l l π __»»œ __œ»»» œ» l » » œ » œ » œ œ « » œ » Í l # #ˆ««j ‰ Œ Ó »»» »» œ»»» œ»» l œ»» »»» »»œ »»» »»»œœ »»» œ»» »»» l lÓ « œ »»» »œ»» »œ»» œ»œ»» l _œ»»» »»» »»» »»» » » » =l l l ? #_ˆ««« ======================= » » » » » 45 «« «« «« «« . «« ««« ««« ««« «« «« «« ¬ # «« ‰ . ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j k j k ˆ ˆ j ˆ j ˆ j k j « « « « « « « « «ˆˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ≈ ˆ« ˆ« ˆ« . ˆ« l «ˆ« «ˆ« = “======================= l & ˆ« in ter - ra, nè “l # ge - va il ve - lo: nè vo - ce Jœ»» ≈ Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» #œJ»» œ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» “L======================= l ? œ»»» » » » » » l » » » l = » ge « -. va il ve lo: nè vo - ce in ter - ra, nè l «j _ » œ « # ˆ ¯ . « _ » _ « _»œ»» n_œ»»» œ»» œ»» Jœ» l # _»»»œ _ _»»» #_«j¯«ˆ _»»»œ ««j¯ˆ« »»œ. #ˆ««j¯« ««ˆ « ««« ««« ««« » œ « « » » . #ˆ«j¯« «ˆ. ««j¯ˆ «ˆ« « «« ‰ ? »» œ»»» #œ»» #œ»» «ˆ« » » »» »» »» ‰ «j ˆ « l& ß ======================= « . #ˆ«j & l ˆ « » » =l ¯ » » »» « . l l #_œ»œ» _œ»œ» _œ» _»œ __œ»»œ» _ œ»»œ» l _œ»œ»» œ_œ»œ»» __»œ»œ»œ» __œ»»œœ»» _ œ œ œ Í l # »œ œ»»» _»œ»»» »»»œ _»J»œ»» ‰ Œ » » œ »œ»» œ»œ»» l » » » » œ œ l » » » » » » » » » » » » » l ======================= l ? _»»»œ »»» »»» »»» =l » » 39

184

p ¬ # œ»» ««ˆ ««j ««j ««ˆ ««j œ œ . » » #œ œ » » ‰ » » œ J œ ˆ ˆ « » » « « « «ˆˆ« ‰ =l J»œ.» Kœ»» »» »» ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l “======================= l & #œ»»» » » un as - tro in cie - lo.

Sol fra i de - ser ti “l « « p Jœ»» . Kœ»» «j ˆ««ˆ «ˆ««ˆ ‰ Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ‰ “l # œ»»» » » « « » » » » » l L“======================= ? =l l un as - tro in cie - lo.

Sol fra i de - ser ti œ » _ _ » œ » # œ » »»»œ _ _ » _# _ œ » l # »»œ n_ . »»» _»» _»»» _»» _J»œ» # _ » œ _ _ #_œ»»» œ»» #œ»» #œ» œ _ n _ œ » » . œ œ » » » œ » œ » » ‰ ‰ #œ» œ» œ»» œ» . #œ»» œ»»» »» »»»œ »» »»» »» »» » »» » Jœ»» ‰ ? » »» »» »»» »»» lß ======================= » £=l & l »» »» » »» »» » » & £ £ l £ _œ» π l l _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ __œ»» œ» # _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ » œ œ » » œ » » œ » œ » œ lÍ # # œœ»» œ»œ» œ » » œ » » œ»» »»» œ»»» œ»»» #œ»»»œœ »»»œœ œ»»œ» œ»»œ» l œ»» »»» nœ»»» »»» œœ»»» »»» l » » » » œ œ œ »» »» »» »» l _œ»»» »»» »» »»» » l? ======================= =l » » » 47

«« «« «« «« ¬ # ‰ «« ««ˆ «« «« « « ««j ««k « « ˆ. ˆ j k ˆ « « « ˆ ˆ j ˆ j ˆ ˆ j ˆ k ˆ«ˆ« l ˆ j « « « « « « « « ≈ ≈ « « « ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« = ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« l& “======================= ba il tuo no e il “l # ‰ conJœ» feJœ» - ralJœ» suoœ» - noJœ» rimKœ» - bom Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ≈= Kœ »» »» »» »» »» ≈ »» l œ»»» L“======================= » » » » »»» l l? con fe - ral suo no rim - bom ba il tuo no e il l . « « _ œ » #j ¯ «ˆ « . __œ»»» __œ»»» _n œ»»» _œ»» »Jœ l # _œ»»» __ __»»»» #_«j¯«ˆ _œ»»»» ««j¯ˆ« »»»œ.#ˆ««j¯« ««ˆ«. « ««« ««« ««« » œ » œ » » » œ » »» »» œ»»» œ»» » »» »» ‰ ‰ «« ««ˆ « «« «j « » ˆ œ J » #ˆ ¯ « » » ? ß ======================= . j¯ˆ« . #ˆ«j¯« ˆ«. l l& » » » » =l »& __œ»» __»œ» l l n_œ_œœ»»» _œ_œ»»»œ _œ_œ»»»œ _œ_œ»»»œ _»»»œœœ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l œ » œ » » » » œ » œ J Í » # » »»» »» ‰ Œ »» »» »» »» »»» »»» »»» »»» l ll ? »»»œ »»» »»» l l ======================= =l »» _»»»œ »»» »» 51 ¬ # «««j œ»J»œ œJœ»» œ»J»œ ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» «ˆ«ˆ« œ»»Jœ» » » » » » » » » “======================= l& »» » » » l » » =l ven to,ýil ven to, il mar!...

Un' om bra i nol tra - si “l « « «ˆ«« ‰ œ»»Jœ œ»»Jœ» j œ»Jœ» ‰ Jœ»»» bœJœ»»» œJœ»»» ‰ œJœ»»» œ»»œJ» .. œ»»Kœ» œ»»œ» “l # Jœ»» » » » « » »» »» =l » »» L“======================= l » » ˆ« l ? ven» - to,» il ven» - to,» il mar!...

Un' om - bra i - nol - tra - si . _ œ » l œ»»» __œ»» __œ»» __œ»» __œ»» _»œ __œ»» _œ» _œ» _œ» _œ» #__»»œ __œ»» ___œ»»» __œ»» ___»J» œ»»» _ _ _ _ _ ««« ««« ««« ‰ l # » » »» » »» » »» »» »» »» »»» »» œ»»»» »»» »»» »» »»» »»» ‰ ‰ bˆˆ«««« ˆ ‰ ‰ « ˆ £ £ «ˆˆ«. ˆ««ˆ« ˆˆˆ««« =l ß ======================= £ £ l b ˆ««. l& . . p £ £ l « « «« l l »œœ»» œ»œ»» œ»œ»œ» œ»œ»» _»œ»œJœ _ _ _ _ « « « « « « Í « « « « » œ»œ» œ»œ» »œ» ‰ l »» ‰ Œ ll ««« «ˆ« bˆ« nˆ« œ»J»» ‰ ˆ«««« #ˆ«« ˆ«« ˆ« J»œ» = ll ? # »œ»œ» » » » ======================= l » «ˆ 49

185

«« ««« bˆ««j ¬ # ‰ ««j ««j « ˆ«« «« «ˆ«ˆ j ‰ . K»»œ Jœ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ≈ Kœ»» l Jœ»»» Jœ»»» ˆ« ˆ« « » » » =» l “======================= l& » to, ve - lo - ce il pas -so, le “l # œ» in quel mo« - men « œ K œ œ Kœ»» » » » « œ œ œ » » » bœ » bœ J œ J ‰ . œ K ‰ . « » » « » œ œ J œ J œ J » « œ J » » » » » » ˆ ˆ ≈ « j » » « » » « ˆ » » » » » l? » » » »» »» L“======================= l » » =» l » » in quel mo - men to, ve - lo - ce il pas - so le l »»œ _œ» _ » œ _ __œ»» __œ»»» ___œ»»» __»œJ»» n__»»œ __»»»œ b___»œ»J» n » œ b » œ l # #__œ»»» __œ»»»» b___œ»»»» __»œJ»»» n _ » œ _ _ » _ b _ » œ _ » » » œ » » » » ‰ ‰ »»» »» »» » »» ‰ ‰ »» »»» »» »» »» »» ‰ ‰ ‰ » l& £ £ ß ======================= l =l ¨ ¨ l S ««« ‰ __œ»»œ __œ»»œ l ««« ‰ l œ»œ»» œ»œ»» _ _ _ _ _ » _ » Œ _ j ˆ Œ œ œ ˆ«ˆ« œ» l j « lÍ # œ»» œ»» »»» »»» l bœ»» ˆˆ«ˆ œ « » » »» ˆ« = » »»» »œ »» »»»œ »» l ‰ bœ»» ‰ ‰ »Jœ»» l l ? _œ» »»»» ======================= » œ _ » » » » » » œ » » » » » » » »» »» »» » 53

««« ««« ««« ‰ ¬ # «« « « « ˆ«« ˆ«« j ∑ ˆ«« j « ˆ« «j l =l “======================= ˆ« #ˆj l & «ˆ ˆ« «j « ˆ« ˆ« me al ven - to; “l # chio « « œ»»» nœ»» «j ∑ ˆ« ««j ˆ« ««j ˆ« ‰ l ˆ« ««j “L======================= l? » ˆ« «j =l chio me al ven to; l £ « « «£ « £ £ _œ»» _œ»»» _œ»» œ»» _œ»» œ»» »œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ» _œ»»» > œ» œ» « « « # » œ » œ « » » » » »» » » »» » »» »» »» »» œ»» œ»» »» »» œ»» œ»» »» œ»»» œ»» œ»» »» œ»»» œ»» ««ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ«««« «««ˆ «««ˆ ««« «««ˆ ««« l ß ======================= «ˆ =«ˆ l £ £ £ £ » » » »» » » l » »» » » » »» » » l& l œ»»» nœ»» œ»» nœ»œ»» #œ»œ»» #œ»»»œ >œ»»» œ»»» ‰ l Í l # »»œ nœœ»» œ » »»» œ»» »»» =ll »» œ»» œ»» »»»œ œ»»» J»œ» ll Ó œ»»» œ l? » ======================= » œ »» »» » »» » 55

«« «« «« «« ‰ «« . «« «« «« «« ¬ # «« ˆ ˆ j ˆ k ˆ ˆ j ˆ j ˆ«ˆ« j « « « « « «ˆˆ« . k «ˆˆ« j «ˆˆ« Œ =l « ˆ« ≈ ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« “======================= l & ˆ« v'en tra e re - pen - te “l # s'aœ»» - preJœ»» ≈ laKœ»» torœ»» - re,Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ . œ»»»»Kœ » » » » » » » » »»» l l » L“======================= = l? » s'a pre la tor re, v'en -. tra e re - pen - te un ««j l _ » œ # ˆ ¯ . « « £ _»œ _ _» l # ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« »œ. #œ»» œ»» œ»»» œ»» . œ»» œ»»» n_œ»»»» »»»œ. #_œ»»» _œ»»»» _»»» _œ»»» _ _»»» #_«j¯«ˆ _»»»»œ ««j¯ˆ« œ»»» . #ˆ«j¯«« ««ˆ«. «« ««««ˆ « «««« «««« #ˆj ¯ « . «j «. l ß ======================= ˆ« ˆ«. #ˆ««j ¯ £ l l & ˆ«« #ˆ« »» »» »» » » » £» ¯ « «ˆ= £ _ » œ __œ»»» »œ l __œ»»» »œ __»»»œ œ» l l _ » » œ » œ » œ » œ » » œ » » œ » » œ » œ » » œ Í # œ»» »» »»» »» »»» »» œ»»» »»» »œ»» »»» »»» »»» »»» »œ»» »»» »»»œ l l l======================= » » » » l _»œ» »» »» »» »»» »» »»œ _= l ? _œ»» »» »»» »» _œ»» »» »»» »» l » » »»»œ » » » » » » » 57

186

¬ # ‰ ««j ‰ œ»»J»œ œ»»J»œ œ»»J»œ œ»Jœ»» œ»J»œ» #œ»Jœ»» œ»Jœ»» œ»J»œ» ‰ Œ ˆ«ˆ« ‰ «ˆ«ˆ ««j »» »» »» l »» »» » » »» =l “====================== l& un suon do - len - te s'o - de e di - spar! “l _ œ J » œ » » œ œ » » “l # Jœ»»» ‰ ‰ . K»»»œ œ»»» œ»»» »»» »»» » ‰ œ»J»œ»» œ»J»œ»» »»Jœ» œ»»»Jœ» œ»J»œ»» ‰ Œ l L“====================== =l »» »» l? suon do - len te s'o - de e di - spar! l _ œ » « _»»œ _œ»»» _»»» œ» œ» œ» _»»»œ #_œ»»» _œ»»» œ»» œ» #œ» œ» _»»»œ nœ»J «k » œ # » œ « ˆ » » « l » » »»» »» »» » »» ‰ Œ ‰ . «« »» »œ» »»»œ œ»» œ»» œ»œ»» œ» œœ»»» » œ»œ» » » œ œ » » œ ß ====================== ˆ« »» » »» » »» »» »» » »» »» »» l =l l& l »œ œ» œ» œ» »œ __œ»» #_œ»» n_»»œ #_»œ n_»œ »œ l ««« »œ œ» œ»» œ»» _»œ»» œœ»» œ»œ» »»œœ »»œ »» »» »» »» »» #œ»» l Í l # œ»»» œ_œœœ»»»» œ_œ»œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» #œ ˆ » » ‰ k l » » »» l « » ≈ » » œ J œ» œ»» œ»»» œ»œ»» »» »» œ»» nœ»» #œ»»» nœ»»»» »»»œ= «_«ˆ »»»œ »œ» œ»»» œ»» »»» ll ? œ»»» »»» »» » #œ l ====================== »» « » » » » 59

# ‰ Jœ»» Jœ»» ≈Kœ»» œ»»» . Jœ»» ∑ ∑ l ====================== l » » » = l& » l Qual rio so-spet - to ¬l # œ»»Jœ œ»» #œ» œ» œ»» ‰ œ»»Jœ œ»»Jœ #œ»J»œ œ»Jœ» œ»»Jœ ‰ Œ œ J œ J œ J œ J Œ ∑ =l » » l“====================== » » » » » & »» »» » » »» l »»» »»» »» »» »»» l s'o - de e di -spar! s'o - de e di - spar! “l œ œ » » œ»J»œ œ»Jœ» œ»»» œ»»» œ»J»œ ‰ Œ l“ # œ»Jœ»» œ»J»œ» »» »» œ»Jœ»» ‰ Œ ∑ L“====================== l »» »» Jœ»»» J»œ»» »» l =l l ? » » Jœ»»» Jœ»»» » s'o - de e di -spar! s'o - de e di - spar! l _œ» _œ» _»œ ___œ»»» ___œ»»» #__œ»» __œ»» ___»œ» l # »œ__»»»» œ» __»»»» #œ»#__œ»»»» œ» __œ»»»» __»»J»œ» »»» œ» »»» »J»œ» « » » » œ » œ «« «« «« «« » » #œ » » » » » ‰ » » « » » » » » » Œ » » » » « » » » » » » » . « » » » » » » ˆ « » l& ß ====================== «««˙ l l ˆ« . _«««ˆ . l «˙˙« _«««˙ «˙˙« _= l œ»œ»œ» œœ»œ»»œ œœœ»»» __»»»»»œœ #_œ»»»»œ nnœ_œ»»»» #_»»»»œ n_»»»»œ »»»œ#œ»»» l »»»œœœ œ»œ»œ» #œ œ»œ»œ» œœ»œ»»œ «« ««˙« l «« ««˙« «« ««˙« l Í l # »»»œœœ œ»œ»œ» #œ « l ll ««« ====================== l ? »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »» » »» »» #œ»» nœ»»» »»»œ#œ»»» ll »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» _««««˙ _«˙ _«««˙ =l 61 VALINACE

# ˙ «« «« Jœ» «« ‰ Ó Jœ»» Jœ» «« «« « ˙» ‰ œ K œ K œ J ‰ » » » œ J œ J œ J Œ » » » » ˆ ˆ« j j. ˆ « » » » » « VAL. ˆ« l »» ˆ« «j ˆ« »» » » » »» ====================== =l l j l & »» »» »» k l» » tur - ba mi - a mente... ge-lo ed avvam-po nell'as- coltar... l « « « « ««« >Jœ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» lß # «««˙ ««« ««˙« ««« «««˙« ««« «««˙« ««« ‰ ˆ«««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Jœ»»» ‰ ‰ ««« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« Jœ»» ‰ «««˙ ====================== «ˆ » l __«˙«˙ » »l «««ˆ » » »» = #ˆ__ˆj l & ˙« _««˙ ˙« _««˙ l ˙« _««˙ ˙« _««˙ l ƒ « _«ˆ l l l _p«˙ l « « « _ » œ « « « n » œ > lÍ _ œ « « _ » _ _ » œ » « « « « Jœ»» œ»»» »» »»» »» l ««« «˙« ««« «˙« l ««« «˙« ««« «˙« l ‰ »»œ œ»» œ»»» œ»»» »»» ‰ ‰ ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« ˆ««« œ»»» ‰ l # » » » » œ J « « » ll ? «« «« »»œ» œ»» œ»»» œ»» »»» «_««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« »Jœ» l _«« « « « l ====================== l =l « « __«j _«˙ _«˙ _«˙ _«˙ » _««˙ ««ˆ »» »» » » 64

187

¬ # ««ˆ ««k ««j ««k ««j ««ˆ . ∑ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ« l « « « « « ˆ« ≈ = ˆ« . ˆ« ˆ« l ˆ« “======================= l& Sta sul - la so glia del “l Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» œ» ∑ “L“======================= l? # » » » » » l l »» = l Sta sul - la so glia del £ £ £ œ»» £ « « «£ « « «« « «« . œ» œ» »œ. œ» œ»» n_»»œ »»œ. #_œ»» _œ»»» _ _ « « l # œ» œ» « « « « « « « » œ « « « œ»» œ»» ««ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««« ««ˆ «« «« «« «« ««« #ˆ«« «ˆ« ˆ« œ»» #œ»»» »» »»» »» »» »» »» » » » »» » » œ » œ » » » œ » » » ˆ ˆ «ˆ ˆ «ˆ l «ˆ l & »» »» »» » »» »» »» » ß ======================= £ =l » » » £ £ l lπ __œ»»» _œ»» _»»œ »œ __»»»œ _œ»» _»»œ œ» » __»»œ »œ __»»œ »œ l » » œ » œ œ œ»» œ»» œ»» l »œ »» »»»œ »» »»»œ »» Í l # »» »» »» » »» »» »» » »» »»œœ »» l » » » » » » » » œ » » » » » » œ » » » l? »» »» ======================= =l »» »»» œ»» œ»»» l _œ»» »» » » » 70 «« «« «« «« ««« ««« ««« «« «« ‰ ¬ # «« ‰ . ˆ ˆ ˆ ˆ k ˆ j k ˆ ˆ j ˆ k ˆ ˆ«ˆ« =l j « « « « « « «ˆ« ≈ «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ≈ ˆ« l «ˆ« “======================= l & ˆ« Re l'a - man - te, di san gue in -tri so “l ‰ . Kœ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» #œ»» Jœ»» ‰ Jœ»» ≈ Kœ»» œ»»» “L“======================= l ? # œ»»» » » » » l » » =l » » l Re « . l'a - man - te, di san gue in -tri so «_j _ » œ # ˆ ¯ . « « _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» Jœ» l # _œ»»» _ __»»»» #_«j¯«ˆ _»»»œ ««j¯ˆ« »»œ. #ˆ««j¯« ««ˆ« « ««« ««« ««« œ » « « » » . #ˆ«j¯« «ˆ. ««j¯ˆ ««ˆ « «« ‰ ? »» œ»»» #œ»» #œ»» «ˆ« » » »» »» »» ‰ «j ˆ « l& ß ======================= « . #ˆ«j & l « ˆ » » =l ¯ » » »» « . l __œœ»»» _ l #œ_»»œœ œ_œ»œ» _œœœ»»»» l _œ»œ»» œ_»»»œœ __œœœ»»»» __»»»»œœœ œ»»» __»»»»œœ »»»œ __»œ»»J»œ ‰ œ œ » » Í l # œ» » œ»» œ»» l »» »» œ»» »»œ Œ »» ll »» »» l ? _œ»»»» »»»» »»»» »»»» ======================= =l » » » 72 «« «« . «« «« «« «« ¬ # œ»» œ»» œ » #œ œ » » » œ J œ J Œ ˆ ˆ ˆ j k ˆ ˆ«ˆ« ≈ = j ˆ«ˆ« l k » » « « « « Jœ»» »» »» ˆ« . ˆ« ˆ« l ˆ« “======================= l & #œJ»»» »œ»» » l'ac - ciar fu - man -te.

Scuo te, s'ar - re tra, s'a “l «« «« Jœ»» j «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« “l # Jœ»»» œ»»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Œ l œ»»» » » » » » » l L“======================= ? = l l'ac - ciar fu - man -te. »_œ»» __œ»» #_œ»» #_œ» Jœ Scuo - te, s'ar - re - tra,. œs'an_œ» l _ _»» _»» _»» _»» _»»» n_œ»» »»œ #_œ»» _»»» _»» . œ » œ » œ » œ œ » » » . l # ‰ #_»œ»»» œ»»»» #œ»»» #œ»»» œ»» œ J » »» » » » » #œ » » » ‰ ‰ » » » » œ » » » » » œ œ » » #œ » » » » » » » » » » » ? » ß ======================= & £ =l l »» » » » » » l& £ £ π £ __œ»» l l _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » __œ»»» œ» lÍ # _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ # œ œ » » œ œ » » » »»»œœ »œ»œ» l »œ» »»» nœ»» »»» œœ»»» »»» œ»» »»» # œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» #œœœ»»» »œ»œ»œ l l======================= œ œ » » »» »» »» »» l _»»»œ »»» »» »»» l? =l » 68

188

«« «« ¬ # «« « « « « ««j ««j « « « « « « ˆ j ˆ j « « ˆˆ« ˆ ˆ Œ ˆ ˆ j ˆ j k Œ =l ˆ k « « « « « « « ˆ« ≈ ˆ« ˆ« ˆ« ≈ ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆˆ« “======================= l& e fre - me, [l'e - re - de al tro - no “l # vanœ» - zaJœ» Kœ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» Jœ»» Œ Jœ»» Jœ»» Œ ≈ » » » » » » » l » » » L“======================= ? =l » » l van za e fre - me, [l'e - re - de al tro - no «« _ l . œ » « #j ¯ . «ˆ __œ»»» __œ»»» _œ»» _œ»» Jœ» l # _œ»»» __ __»»»» #_«j¯«ˆ _»»»»œ ««j¯ˆ« œ»»» . #ˆ««j¯« ««ˆ«. «« ««« « ««« ««« œ » » » »» »» »» ‰ ‰ ? »»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» « « œ J » #ˆj ¯ « ˆ«. «j « ˆ « « » ß ======================= ¯ ˆ » » « l& » » » =l » & . #ˆ«j¯« ˆ«. l __»»»œ »œ __»œ» l l n_œ_»»»œœ _œ_»»»œœ _œ_œ»»œ» _œ_œ»»œ» _»»»œœœ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l » œ » » » œ œ J Í » # » » » » » » » » » » »»» »»» l ‰ œ »» »» Œ » » » » » » » » » l======================= l » » » » » l l ? _œ»» »» »»» »» =l » » 76 ««ˆ« ¬ # ««œˆ«» œ œ » » »»»œ Jœ»» ‰ . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ‰ » »Jœ»» «ˆ« » » » » l “======================= l& » » » » » =l » per lei pe - rì.]* O - lim - pia, ahi mi - se -ra! “l œ » œ œ œ K » » » »J»œ» ‰ . »» bœœ»J»» œœ»J»» ‰ œœ»J»» œ»J»œ» .. œ»Kœ»» œ»J»œ» ‰ J»œ»» œ»»» “L“======================= l ? # œ»»œ»» »» »» =l » »» l » » » » » l per lei pe - rì.]* ahi mi - se -ra! . O - lim - pia, _ œ » » _ œ _ œ » _ » l _ _œ»»»» _ _»»» __œ»»»» __»»»œ __œ»»»» __œ»»» _»œ»» __œ»»» _œ»»» _œ»» _»»»œ _»»œ œ»» #__œ»»»» __œ»»»» __»»»» __œ»»»» __»J»»» ««« ««« ««« ««« ‰ # » » » » » » » ‰ ‰ ˆ ˆ ‰ ‰ lß » « « ˆ ˆˆ«« bˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ««ˆˆ« =l £ £ £ £ » ˆ l ======================= & b . £ . . £ . l p »»»œœ _œ»œ»» œ»œ»œ» œ»œ»» _»œœ»œJ « l _ « _ _ « ««« «« bˆ«« nˆ«« Jœ» ‰ «« ««« «« «««ˆ ‰ l » Í l # »œœ œ œ » » » ‰ » « « œ»» œ»» œ»» Œ ll «« ˆ« » »» ======================= l ? »» ˆ«« #ˆ« ˆ Jœ»»» =ll «ˆ 74

««« bˆ««j «««ˆ «« ‰ Jœ» Jœ» ¬ # ‰ ««j « ˆ j ˆ««ˆ Jœ»» Jœ»» œ»» « « Jœ»» ≈= Kœ j «ˆˆ« l »» »» « «ˆ« «ˆ« ˆ« « » » » “======================= l& » »»» l fi - glio e - san gue ca - de: al suo se no l'av “l # œ» sul « œ œ»Jœ» ≈ Kœ»» « » « œ J œ œ œ » » » » bœ » « ‰ bœ J œ J œ J « » œ » œ J « œ J œ » » » » » » » ˆ ˆ « j « » »»» = » l ˆ« »» »» »» »» »» “L======================= l ? »» » l » »» sul fi - glio e - san gue ca - de: al suo se no l'av l b _ œ b _ » œ _ » œ » » œ œ » œ œ œ » » » n__œ»»» __»» __J»» __œ»»» __»»»œ _œ»» __»œ»» __»» __»»» __J»» b œ » n » œ b _ œ » _ n _ » œ _ l # #__œ»»» __»»» __»»» __J»»» œ » » » » » » ‰ £ ‰ ‰ £» » ‰ ‰ »» »» » » » ‰ ‰ »»» »» »» » » » lß ======================= & =l l ¨ ¨ l ««« ‰ ___œ»œ»» ___œ»œ»» l Œ S ««« ‰ l œ_»œ»» œ_»œ»» _ _ _ ˆ j Œ œ œ ˆ««ˆ œ» l j « œ»» œ»» »»» »»» l bœ»» ˆ«ˆ«ˆ Íl # œ » » ˆ« »»» =l »»» »»» œ» »» »»œ» » ‰ bœ ‰ ‰ ======================= » œ » l l ? _œ» »»»» Jœ»» _œ»» »» »» »» » » »» »» » »» » 78

189

¬ # «« « « « ««« ««« ‰ Jœ»» Ó Œ ˆ«« j ˆ«« Œ ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j l “======================= l& j ˆ« #ˆj » =l « ˆ« lan - gue.

Ei “l # volJ»œ - ge, e lan« - gue, « « ««j « nœ J ‰ » « « Œ Ó Œ » « « ˆ ˆ j j » « « ˆ ˆ« =l j ˆ j » « « l? » l L“======================= vol - ge, e lan - gue, lan - gue.

Ei l £ £ » œ œ » £ £ _œ» _ _œ» _œ» _ « ««« l # »» »»» »» œ»»» »»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» »»»» >œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» «««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ«««« ˆ«««« ««ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ ««« ß ======================= ˆ« =«ˆ l £ £ £ £ » » » »» » » l » »» » » » »» » » l& l »»œ nœ»» nœ»œ» #œ»»œ »»»œ >œ»»» œ»»» ‰ l » œ Í l # »»œ nœœ»» œ»» »»»œ »œ» »»» » » #œ Ó l » » » œ œ » œ »œ»» =ll » » » œ œ J l======================= » » » » l ? » » » » »» œ»» »» »»» » 82 ¬ # «« ««j ««k ««j ««k ««j ««k ««ˆ« ««j ««ˆ ««ˆ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « ≈ ≈ ≈ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « “======================= l & muo - re! un cin - to di l fio - ri ac - can - to =l œ»» “l # œ» œ J œ K œ œ J œ K œ œ J œ K œ œ J » » » » » » » » » » »»J»œ »» ≈ »» »» »» ≈ »» l »» »» ≈ »» »» »» = l ? »» L“======================= »» l muo re! un cin to di fio « - . ri ac - can - to gli l «j _ » œ « . # ˆ ¯ « £ _ œ » » _ _ « l # «« ««« «« ˆ««« . #œ» œ»» œ»» »»œ. »»œ »»»œ n_»»»œ »»»œ. #_œ»»» _»»»œ _»»» _»»»œ _ _»»» #_«j¯«ˆ _»»»»œ ««j¯ˆ« œ»»» . #ˆ««j¯« «ˆ«. «« ««« « ««« ««« « «« #ˆj ¯ « ˆ«. j ß ======================= ˆ«« ˆ«. #ˆ««j ¯ £ l l & ˆ««« #ˆ« ˆ« »œ»» »»» »» »» » » £» » ˆ«. l ¯ «= £ l l _œ» __»»œ »œ l __»»œ »œ __œ»»» œ» » œ » œ » » Í l # œ» »»»œ _»œ»»» œ»»» » œ » » œ » œ » » œ »»» »» »»» »»œ »» »»»œ »»» œ»»» l l »»»œ »»» »»» »»» » » » » » » » » » » l ======================= l ? _œ»» »» »»» »» » » » œ = » » » » » » » » _»»œ »» »» » _»»œ »» »» » »» » »» _»œ»» l » » 80

([colpito d'orrore]) # Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ∑ Ó » » » =l l ======================= l& Qual rio so « « ¬l # ‰ ««j œ œ œ œ œ « » » » « » » #œ œ » » ˆ««ˆ j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« »»œ» »J»œ» »J»œ» »»œ» J»œ» Jœ»» »»Jœ» ‰ Œ =l l & “======================= » » » l » » » » gli po - ne in pian - to, lo cul la o - gnor, “l « «« œ» _ œ J _ œ J » » » œ œ » » » « œ » » œ » j «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« J»œ» ‰ Œ ‰.

Kœ»» œ»»» »» »»» »» » » »œ “l # Jœ»» Jœ»» » » l »» L“======================= ? » » =l l po - ne in pian - to, lo cul la o - gnor, _ » œ « » œ œ » œ » _ » œ _ _ » _ # _ œ » _ « »» »» »»» œ»»» œ»» #œ»» œ»» _œ»»»» nœ»J œ»» œ»» «« œ»» l # ‰. k ˆ««« œ»»» œ»»»» »»»œ »»œ»» »»»œ œ»œ»œ» »»»œœœ œ»œ»œ» »» » » »» œ»» œ»» «ˆ«ˆ œ»» =l «ˆ« œ»»» œ»» »»» »» »»» »» »»œ »» œ»» »» œ»» l l& ß ======================= » »« » » » » » » l l l ««« _»œ « « « « _ » œ _ œ » « « « ««« «ˆ« ˆ««« ˆ«« »» ‰ l œœœ»»» œ»œ»œ» œœ»»»œ œœ»»œ» œ»»œJœ ‰ ««ˆ. ««« l «k Í l # œ»»» œœ»œ»» œœœ»»» ˆ « ˆ « « ««« = « » ≈ « « œ J » »œ»» #œ»œ»» œ»œ»» »»» «««ˆ l »» «_««ˆ ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« »»» ======================= l ? œ»»» »»» l œ»» . _«ˆ #_«ˆ 84 VALINACE

190

# œ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ Ó » » » » » » » » » » » » » l ====================== l =l l& spet - to turba il mio pet - to... ge - lo ed av - vam - po ¬l # ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ Œ l“====================== l & =l l l“ gli po - ne, e in pian - to, lo cul - la, œ œ œ » » » _ _ _ _»œ» _»œ» _»œ» œ»» œ»» œ»» »»Jœ »»œ »»Jœ ‰ l“ # ‰ œ J œ ‰ ‰ ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ œ J » » » » » » Œ Œ Œ » » » » » » » » » » » » lL“====================== » » » =l l l ? gli po ne, e in pian to, lo cul - la, l __»œ»œ __»˙˙» ___»˙»˙ __œœ»»» ___»˙»˙ l _ œ » « « » » « œ œ « « _ _ _ œ » _ » œ _ » _»˙» ˙» _ » » » » » » « œ ˙ #œ œ ˙ » » # « « » » » » ˆ » » ˙ » œ » » ˙ œ œ » ˆ « œ » » » » « « » » » » » » » » » » » œ » » lß »» » »» » » »l »» œ» »» #œ» »» œ»» »» » » »l »» œ» »» œ»» »» »» »» » »» ˆ « « œ » » œ ˆ « « ====================== »» »» »»» »» » »» » ¡™ »» »» »»» » » » » ¡™ =l l & ˆ« ˆ« »» » »» » ¡™ l l . » _ œ ««« «« l «« lÍ # ««« « » » œ « « «««ˆ . #ˆ«« l nˆ«« Œ »»»œ. »»» l l ˆ « ˆ. « « #ˆ nˆ Œ Œ Œ Œ Œ « « « « « « « l====================== « « « ? _««ˆ » =œ»» l _ˆ«« . #_«ˆ« l n_««ˆ _««ˆ . #__««ˆ« l n__«««ˆ 86

VAL.

# ˙»»» œ»» . Jœ»» Jœ»» ‰ Œ Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» » » » » » l » » = VAL. l ====================== l l& l'as - col - tar... qual rio so - spet - to tur - ba il mio nel l ¬l # ˙»»˙ Jœ»» ‰ #œ»»œ .. œ»Jœ» œ»»Jœ» ‰ Œ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Ó » » =l » » »» »» l & “====================== l » » l cul la o - gnor, gli po- ne,e in pian - to, “l œ»»Jœ œ»»Jœ œ»»Jœ œ»»œ œ»»Jœ ‰ œ»» . œ»» œ»Jœ» ‰ Œ ‰ »» »» »» »» »» “l # ˙»˙»» Ó » » . » J»œ» l » »œ»» » » » » » =l L“====================== l ? » » l cul la o - gnor, gli po- ne,e in pian - to, ___»˙»˙ ___»»»œœ ___»»»œ ___»œ»»œ ___»»»œ l » œ » œ » œ _ _ _ »»˙» »˙ #__»˙»˙»˙» #˙» œ œ » » œ » » œ » œ » »»»œ _»»»»œ # » » » » œ » œ » » » œ » œ » » œ » œ » » » œ œ » » » » » l » » » » » » » » » » » » » » » » » »» »»» œ» »» œ»» »» œ»»» »» »» »»» »œ »» œ»» »» œ»»» »» l »»» œ» »» »»œ »» œ»»» »» »» »»» »œ »» »»œ »» = »»»œ »» l ß ====================== l & » » » » » » » » » » » » » »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» » » »» »» »» »» » » » l ¡™ ¡™ l l ««« ««« ««« ««« « «« «« ««« l l « « « « ˆ ˆ « « ˆ œ » œ » œ œ « « » » Í l # ««« ««ˆ« «ˆ«« ««« «« #ˆ«« «««ˆ ««« l ««j »œ»œ» œ»» ««ˆ.« #ˆ««« l ««ˆ« œ»œ» »œ»œ» œ»» «««ˆ. #ˆ««« l œ»»œ ˆ ‰ « « « » » »»» _»œ»» _«««ˆ . #_««ˆ« l _«««ˆ » »»» _»œ»» _«««ˆ . = ====================== l ? ˆ« _««ˆ« «ˆ« ˆ« __«««ˆ #_«««ˆ ««ˆ «ˆ l _«««ˆ » #_«««ˆ l «ˆ » » 89

191

˙»» # œ»» œ»» . Jœ»» Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» ˙»» Jœ»» ‰ Œ » » = » » » » » l » » » l VAL. ====================== l& » l ge - lo ed av- vam po nel l'as - col pet - to... l ¬l # ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» œ»»œ œ»»œJ .. œ»»Kœ #œ»»œ œ»Jœ» œ»J»œ » » » » » » » » » » » l »»» »»» »»» »» »» = »» l l “====================== l& gli po-ne,e in pian - to, gli po-ne,e in pian - to, lo cul - la, lo cul - la o “l »œ »œ »œ »œ _»œ» _»œ» _»œ» œ» œ» . œ» œ» œ» œ» »Jœ» ‰ ‰ _»œ»»Jœ» _»œ»»J»œ _»œ»»J»œ _»œ»»œ» “l # ‰ _»»J»»œ _»»Jœ»» _»»Jœ»» _»»œ»» »Jœ» »Jœ» œ»» J»œ.» Kœ»» »»œ »»Jœ »»Jœ » » »» »» l » » » »» »» = »» l » » » » » » » » l » » » » L“====================== ? » » » l gli po-ne,e in pian - to, gli po-ne,e in pian - to, lo cul - la, lo cul - la o l __œ»» __»»œ __œ»» __œ»» __»˙»˙ #__»˙»˙ _ » œ _ » œ » œ » œ _ _ _ » _ » _ » _ » œ _ » _ » _ » œ _ » #œ » » » œ » »˙»» #˙» l # œ»» »» œ»» »» »» œ»» »» »»œ »» »» œ»» »» »»œ »» œ» »» œ»» »» œ»» »» »œ »» _˙»»» ˙»» » »» =l ß ====================== l & »»»» »»»» œ»» »»»» #œ»»» »»» »»»»œ »»» »»»» »»»» œ»» »»»» »»»œ »»» œ»»»» »»» l »»»» »»»» œ»» »»»» œ»»» »»» »»» »»» »»»» »»»» œ»» »»»» œ»»» »»» »»» »»» l » ¡™ » ¡™ » »» » » »» » l l » » » » _»œ _»»œ » _»œ» » _»œ . l ««« ««« ««« ««« « «« «« ««« l »œ»œ» ««« . «« l «« »œ»œ »œ»»œ »»» »»» œ»»» l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««« #ˆ««« ««ˆ« ˆ««« l Í l # nˆ««« #œœ»»»œ œ » œ ˆ « « » »»» »» ««« #ˆ«« l nˆ«« »» »» » œ»» »»œ. œ»» l ˆ« _««ˆ« ˆ«« ˆ« _ˆ««« _««« ««ˆ«= ˆ« l ? n_««««ˆ ====================== _ » _ _ « _ » > > > _«ˆ« # ˆ« > > l « »» œ»» «ˆ . #_ˆ« n_ˆ« >> 92

U _»œ»» . _J»œ»» #˙U»» # Jœ»»» ‰ Jœ»» ‰ Œ Ó » Œ Ó VAL. ====================== =” l » l l& tar, nel l'as - col - tar. l U U ««˙« «« l¬ # Jœ» œ»J»œ ‰ Œ Ó ˙ « »» ‰ Œ Ó w l“====================== & =” l »»» l l“ gnor, o gnor...

UU ««˙« «« “l # œ» #˙ #œ»» ‰ Œ Ó « J»œ» ‰ Œ Ó l“L====================== l »J»œ»» ? » =” l w l gnor, o gnor... l ___»»»œœ ___»»»œ #____»˙»˙»˙ ___»˙»˙»˙ ___»œ»œ ___>»œ»œ # # _ » œ « « « # _ » œ _ » _ ˙ » « #œ»œJ»» ‰ »œœ»» ««« #ˆ««« ««« ««ˆ »»»œ »»» »œ »»» »»œ »»» »» #˙»»» »»» ˙»» l # »»»œœ » »» Ó =” ß ====================== l »» l & »»»» #__œ» #œ»»»» #_ˆ««« ˆ«« »»»œ »»» »»»œ »» »» » » » l » »» »»» ” l l ƒ col canto l _ œ » # _ œ » _ » « « « « « « ««ˆ« Ó ” Í l # ˆ«« «« «« «ˆ« »»œ #œ»»» »»» »»» l « «« « «« l ««j ˆ ‰ « « #ˆ « » « « ====================== l __««« ˙« __««« ˙« l _«««ˆ _«««ˆ =” l ? _ˆ««« #ˆ« «˙ «˙ > 95

192

No. 8

SCENA, ARIA E CORO

#˙» #œJ #œJ»» ≈ nœK»» bœJ»»» . nœK»»» n˙»»» b b b b c nœ»» #œJ»»» . #œK»»» »»» nœ»»» ‰ l ‰ #. Kœ»»» nœJ»»» . #œK»»» »» l » » ==================== =l l& » Oh cru da sma -nia, de -lit to a-tro ce che solo in san l Recitativo l b b b b c #˙««« «« «««˙ «« #˙««« «« «««˙ «« #ˆ«««j ‰ Œ ‰ ««nˆ««« ˆ««« ««ˆ« ««« ««« #ˆ« ˆ«= ß ==================== n ˙« n_«««˙ ˙« _«««˙ l n ˙« n_«««˙ #˙«« #_«««˙ l # _«ˆ««ˆ _«ˆ« l l& p l l « ««« ˆ««« ««« ««« «« l « « lÍ « « « « « b b b c ««« n˙«« ««« «˙« l ««« n˙«« ««« #˙«« l ««j ‰ Œ ‰#ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« l ˆ « b l==================== « « l n_««˙ l? «l #ˆ« ˆ« ˆ«_«= n_««˙ _««˙ ˆ« _ #_««˙ l #_««ˆ _«ˆ« 4 OLIMPIA Moderato (dalla torre) œ »»» _J»œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» nœ» œ»» œ» bb b b ‰ ∑ ∑ Ó »»» l l ====================== l »» » » »» »»» »» nœ»»» = l& l Ah! « l b b b b «« ≈nœK»» Jœ»» . nˆ««k Œ ∑ ∑ ∑ « VAL. ˆ« » » « ˆ« j l l ====================== =l l l& Moderato gue s'e-stin- gue - rà! l ««j «« ««ˆ« «« «« « «« « «« «« « «« _ ˆ « «« « «« « « « l b b b ‰ «« ««« ‰ ‰ Jœ»» «ˆœ» œ» «ˆ ˆ«œ» nˆ«« ˆ«nˆ««« «ˆ« nˆ«« ˆ« «ˆ« «ˆ«nˆ««j ‰ ‰ « b ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« nˆ««« «ˆ« ««= j ˆ««ˆ » l »» »» »»»œ »» œ»» œ»»» nœ» œ» l œ»» #œ»» Jœ»» « «_« n#ˆ_«««ˆˆ _j ß ====================== l& n «ˆ » »» »» » » » n_«ˆ _«ˆ« l j «_«ˆ l l œ» l ««« p l l _ œ J » « » » œ œ » Í j «ˆ«« ‰ ‰ l » l »» »» œ»»» »» œ»»» œ»»» nœ»» œ»» l b b b «« ‰ nˆ««« l l====================== b » l l l l? l »= ˆ« ˆ««« n_«««ˆ ___j «ˆ« 8 b b b nœ»» œ»» ˙»» . ‰nœJ»»» n˙»»» Jœ»»» ‰ Œ b Ó Œ ∑ » O. » » l ====================== =l l& l l Ahi - mé! l bb «« «« n˙» ‰ ««j »Jœ»» nœJ»»» b ∑ ∑ Ó œ J œ K » » b ≈ VAL. l ˆ ˆ ˆ j j « « « » » » l ====================== & l l» » » =l Par- mi sua vo ce, par-mi sua l Tenori π sotto voce S b b Ó ‰ nœJ»»» Jœ»»» Jœ»»» n˙»»» Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» n˙»»» Jœ»»» ‰ Œ b ∑ b A l l ====================== & =l “ l l T l Non o di un can to, un can to?

R “ π sotto voce nœ»J»œ œ»J»œ œ»J»œ #˙_»˙» _»œ»Jœ _»œ»Jœ n˙»˙» œ»J»œ A l Bassi b ‰ »» »» »» »»» »»» ‰ ‰ »»» »» »» ‰ Œ b Ó ∑ P “ b b l L “ ====================== ? =l l l I l Non o - di un can - to, un can - to? l bb « «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «««ˆ«««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ‰ ‰ « « b Œ Œ « « « b « « « « « « « « « ß ====================== ˆ«ˆ« l l& l n_««˙˙ _«j l nˆˆ«« ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«= nˆ«« ˆ« «ˆ« _«ˆ« n_«j «ˆˆ l n n˙_«««˙ _««ˆ«ˆ «ˆ l l l ˙» Jœ» π l n_»»»œ _œ»» nœ»» œ» œ» œ» »œ œ» »œ œ» l œ J » Íl œ #œ #˙ œ J » » » » b b b »» »» »» ‰ Œ l »» »» ‰ Œ l »» »» ‰ Œ l nœ»»» »œ»» nœ»»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l b ====================== l? l l l » »» » »» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» = œ»» l Recitativo VALINACE

193

˙»» œ»»nœ» » « « « ‰ b b ˙»» œ J œ J œ J » »» œ»» nœ»» «ˆ« «ˆ« « «k » » » b nœ J Œ Ó » b » » » » VAL. » » »» » l » ====================== l& =l » nˆ«k « ˆ« l _««j ˆ « vo ce...la pe - na il can to le - nir sa - prà! l £« £ £ £ ˙ » œ » « « b » nœ » « » « « « « « « « « « «ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««« «« ««« «« «««« «« «£«« l b b b ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «j » . » œ » » » œ « « » œ « ‰ œ » nœ » « « » » œ œ » » » nœ » » bˆ » » « « « « » »» »» »» «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ««ˆ« bˆ««= «ˆ« «ˆ« l » »» »» »» ˆ« ˆ«nˆ«« ˆ« l _«j ß ====================== _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ««ˆ »» » »» l ˆ « l& col canto l « l l« £ « l « > « ««ˆˆ __œœ»»» b__œ»œ»» bœ_»»œ _œ»œ» œ» œ» l l n__«j nˆ__ˆ««« Í l b _»œ»» . bœ»»» œ»» «««jˆ« ‰# nœ__»œ»œ»œJ» ‰ l n__«˙«˙˙»» . » » »» »» œ»» œ»» l ‰ » b Œ « » » l l » » » =l œ. œ J » » bœ » b « » » l ? b »» »» œ»» ˆ« l l »» ====================== S 12

poco largo

£« « b b b ‰ Jœ»allarg. « « « « « « « « « ˙ œ J « ‰ ‰ ««ˆ » » b « « « « « « « « ˆ ≈ . » » » « « « « « ˆ ˆ j « « « « « ˙ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j » » » « « « «=l ====================== nˆk nˆ« l& «l _«k «ˆ l l Ahi -mé!

Ce - le ste Re - gi na lo l » œ __»»»œ __œ»»» __»» _ Andante sostenuto _œ»»»» _œ»»» _œ»» l b b ‰ ««˙« ««j‰ » » « ˆ«œ» ‰ . « «« ≈ « « ‰ «« ‰ b œ » œ b » « « « « œ » l& =l l l n_«««ˆ _«ˆ« «ˆ«_«j ß ====================== __«j _«j «ˆ b___«ˆˆ««ˆ l ___«j «ˆ«ˆ «ˆ »» œ»»» _»Jœ»»» «ˆ«ˆ«ˆ __««ˆ«ˆ « l l ll l rall. p « « l l ««« ««« «ˆ«ˆ« ««« œ»Jœ» ‰ l ««« «««« «««ˆˆ ««« œ»»œ Í l b nœœ»J» ‰ «« ‰ l b » » « ˆ« » «ˆ l ««ˆ« ˆ« «ˆ » ˆ« =l j l ? b b »» l l ˆ««« ˆ« ====================== « 15 OLIMPIA

Andante sostenuto

£« « « « bb b b «« « « « Jœ»» Jœ»» . ««ˆ « « « ««j ««j « ‰ ‰ ‰ ‰ « « «j.ˆ« «k « « ˆ œ œ J « « « » » ˆ « « O. ˙ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « k « « « « » » » » = «l ˆ« l #ˆ« ====================== l& l» » sguar do in - cli na sul - l'e - gra, e - gra ta l «« «« « « « l bb b ‰ . « « ‰ « ««ˆ« «ˆ«ˆ« «j ‰ « «ˆˆ« ‰ ‰ ««ˆˆ ˆ.«ˆ.« = «k b « ≈ « ≈ « « « « ˆ « « « « « « « l l ====================== & « nˆ nˆ « « « ßl ‰ . n_œ»» _œ»» ≈ œ»» _J»œ» ‰ Œ « l ˆˆ« __««˙«˙ __«j ˆ«ˆ «ˆ ___«ˆ«ˆ_ˆ ___«j n_««ˆ _ˆ« ˆ«_j « « « l n «ˆ » » » » l l l l «« «« «« «« l l «« «« bˆ«« ««« œ» Í l b ««« ««« nˆˆ«««« «««« œ»Jœ» ‰ « « ˆ « « œ « ˆ « « œ œ » » » « « ‰ l «« «ˆ« n ˆ« ˆ«« œ»» »»œ» l ll ? b b b ««« ˆ« ˆ« »» «« ll ««« «ˆ« nˆ« ˆ«« »œ»» «j ˆ « » « l ====================== ˆ« __««ˆ » =l __««ˆ __ˆ«« 18

194

Jœ»» ‰ Kœ»» nœJ»» . Kœ»» œ»»» b b œ» «««ˆ« «««ˆ« ˆ««« ˆ«««« «« ‰ ‰ .nœK»» ˙»»» ‰. « » b nœ J Œ » » » ˆ« » l j O. »» ≈ » l l l & b »» ====================== = «k _ ˆ « pi na che tut to, tut - to per - dè...

Pe l __œ»»» ___œ»»» ___»»»œ n__»»œ __»»œ __»»œ __»»œ _œ» _œ» . _œ» . _œ» . l __œœ»» _œ»œ» _»»œœ _»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _»» _»» _»» _»» _œ»» _œ»» œ» . « « « « « « « « « ˙ « b « « « « . nœ » nœ»» »»œ »»œ »»œnœœ»» œ»œ» œ»œ» œœ»» b bœ»œ»» »œœ»» œ»»» «ˆ« ««ˆ ˆ«nœ»» »» ‰ . nœ»nœ.œ.»»##œ»»œnœ»J»œ«j » » » « « ˆ ‰ « lß b b b «ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ «ˆˆ ˆ « « « « « » » » »» »» = ˆ« ˆ« «ˆ » l Kœ»»» »» »» »» nˆ_«ˆ« l nˆ_«j »» œ»» l ====================== & « ˆ n _ˆ««ˆ _««ˆ l l l l »»»œœ __»œœ» ««« «« «« «« _ lÍ n . _ _ ˙ » ˆ«« «« ««ˆˆ «« œ»Jœ» ‰ Œ l œ»» n »»œ »»œ Jœ»»» ‰ l l ‰ »» b b » « l====================== « « ˆ « ˆ » » » b » « « l »»œ »»» »»» »»» l ? b ˆ«« ˆ« l _««j =l » _«ˆ 21

«

««j ˆ« »œ Jœ» ¯ «« «« « « «« ««« «« ˆ««« Jœ» ‰ ‰ Jœ» ˙»» bb b b « » œ »» »» Jœ»» « » « « ˆ « ˆ « » . « » » » « O. ˆ ˆ « j « » l « ˙« ˆ« » l ====================== = nˆk l& « l ˆ« ˆ« » na to già mol to, mi fù tut - to l ««« ««j¯ˆ« «« «« «« __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» _œ»» _œ»» ««j l « ˆ ‰ « « «ˆ «ˆ ««ˆ » b » ˆ ˆ « « » b » ‰ . ‰ ‰ ‰ b ˙ Œ » « « l& b ««ˆ« l _««j «« _««ˆ« . «ˆ«_««j ‰ . »»»œœ œ.»œ.»»» # nœœ»»»» ˙»»» ====================== =l l _ ˆ ˆ _ « « n ˆ « b ˆ » _ ˆ _ « « l _«ˆ l _«ˆ l l « « « l « _»»œ »œ œ» « « « «« ‰ l ««« ««ˆ« ˆˆ«« ˆ««« œ»»œ» l l ««« «« ««ˆˆ ««« œ»»œ» » » œ œ J » b ‰ œ J ‰ » b » » » « » œ » œ « « ˆ « ˆ ˆ j « » » l====================== b » » « » » «ˆ« l «ˆ« » =l l _««ˆ l ? b »œ»» »»» »» »»» 24

ß

Í

«« >˙» bb b b œ» .. ˆ« Kœ» Jœ» ¯ j ‰ ‰ . œ K Jœ»» ‰ ‰ . Kœ»» » »» »» »» »» l »» O. » » l ====================== = l& tol mio fi glio fu l . . to: « « « «««ˆ _««ˆ« _ˆ«« _««ˆ« _«ˆ« _««ˆ« _«««ˆ «« «« «« ««« «« «« « l _ _ _ _ _ _ _ _ _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« « « l b b b œ»‰ .. _ _ _ _ _ _Kœ»» _Jœ» _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ _««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ«««ˆKœ»« ˙»» Jœ»» ‰ nœ»» . œ»»» »» l » » »» ‰ ‰ . » ß ====================== » =l l & b »» F l l __»œ»œ» __œ»œ»œ» __œœœ»»» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»»»œœ __»œ»œœ l _œ»œ»» _»œœ» nœ » Íl Jœ»» ‰ l ‰ # »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »Jœ»» ‰ Œ l b b b œ» »»»œ »» »»»œ »» b » l l? ====================== =l »» »» »» » 27

195

Kœ»» _»˙»» œ»» . Jœ»» bb b n˙»» œ J » »» ‰ ‰ . » » » Jœ»» ‰ Œ Ó O. l l l b= ====================== l» l& b » A to da cru - do pu - gnal... col N l Soprani ([dalla torre])« C b b ‰ «j bb ∑ ∑ Ó Œ ˆ«ˆ« l l b = E l l l “ L====================== & L l _J»œ» » L ˙ . » _ » œ _ _ œ _ œ » » E l » œ . » L'as n__œ»» __»» _ »» __»» __»» __»» _»œ _ _ » _ _ » _ ˙ _ _ _ » » » » . œ œ. œ J œ J » l b b b n˙»» Jœ»» œ»»» œ»» »» »» »»» »»» »»» « « « « b »≈ » ß ====================== l l _«««ˆ n_««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ _««««ˆ _««««ˆ. _«««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ _««««ˆ _«««ˆ. _««ˆ« l l b = l& . . ll l l l n__»»œœ __œ»œ» __œœ»» __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __»œœ» __»˙»˙» .. n__»œœ» « « « « « « « « n˙. » » » » » » » Íl œ œ œ œ œ œ J œ l œ»»»œJ «««ˆ «« «««ˆ ««« «««ˆ ««ˆ« «« «««ˆ ««« «««ˆ ««ˆ« «« «««ˆ ««« «««ˆ ««ˆ« l l bb b b ‰ »» »» »» »» »» »» »»» ‰ Œ l Œ ˙.»»» l l »»» nˆ« «ˆ . «ˆ «ˆ . «ˆ «ˆ . . l l b = l? ====================== 29

mosso «« «««ˆ «« «« « «« ‰ «« ‰ «« . «« «« «« ««« «« ««ˆ« ¬ Poco ‰ ˆ«ˆ« ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« «ˆ«ˆ j b j ˆ ˆ ˆ ˆ « « j ˆ j « « « « ˆ « « ˆ ˆ . « ˆ ˆ ˆ ˆ « ˆ « ˆ « « « « ˆ « « ˆ « l L“====================== l& _J»œ» _»œ» . _J»œ» l _»˙» «ˆ _J»œ» l _»˙» _»˙» = _»œ» _J»œ» » » » » » » » » » l ta, o Re - gi na, le ac -cor - da . . l Pococolmosso . ___»»»œ _œ» _œ» __œ» ___œ»»» _œ __»œ b »œ _œ œ . » _ _ œ _ » œ » œ » » œ n œ œ . » » » _ _ » œ _ _ _ _ _ . _ » » »»» »» »»» »»» œ»» #œ»» œ»» »» œ» #œ» »œ »»œ nœ» nœ»» »» »» »» »» _»» »» »» »» _œ»»» #œ»» »»» »»» _œ»»» _»»œ nœ»»» œ»»» »»»œ œ»» œ»» l ‰ » » »» »» »» »» »»» »» œ»»» »» œ»» » » » » » » œ»» »»» œ» œ» »» »»œ »œ» £ ß ====================== l& b » l l » » » = £ » » l £ £ £ £ £ l bœ_»œ»»œ. ‰ œ_»œ»»œ. ‰ œ_»œ»»œ. ‰ œ_»œ»»œ. ‰ l _»œ»œ»œ. ‰ _»œ»œ»œ. ‰ _»œ»œ»œ. ‰ _»œ»œ»œ. ‰ lœ_œ»œ»» . ‰œ_»œ»»œ. ‰ _»œ»œ»œ. ‰ _»œ»œ»œ. ‰ l Íl l »J»œ »J»œ» ll »J»œ» »J»œ» »J»œ» »J»œ» »J»œ» »J»œ» ll œ»J»» »J»œ» »J»œ» = l l ? b »J»œ»» ====================== » » » » » » » » » » » » 32

¬ b ««ˆ «« «« «« « ««j ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««j ‰ « « ˆ « « «ˆˆ« =l « ˆ « . ˆ_«Jœ l ˆ« ˆ« ˆ« .

L“====================== l & _««ˆ»˙ «ˆ ««ˆˆ ««ˆˆ _ˆ«ˆ«»œ _J»œ» _»œ» _»œ» »»» _»œ» »» »» » » » » l mer cé, l'as - col ta, o Re l « » œ « « ««j « « « œ » » œ » » œ « « « « « » » ˆ . ‰ ˆ b œ » » ˆ j ˆ ˆ « « « «ˆˆ«ˆ« =l « « l & »œ» œ»œ» œ»œ» »œ» «ˆ« .. ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « » » œ ß ====================== » »» » »» _«ˆ ‰ _œ»»» n_»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l l » » » .» » » » .» » » » .» » » » l l l« « l . _œ»» . ««« _»œ»œœ. _»œ»œœ. _»œ»œ. _»œ»œ. « . Íl . » œ « » œ « œ » » «««ˆ ««ˆ »»Jœ» ‰ »»Jœ» ‰ »»œJœ» ‰ »»œJœ» ‰ l «««ˆ ˆ«« »»» »»»œ »œ»» œ»»» l b « « l _«« _««ˆ ====================== = l l ? »» « œ » » »» »» »» « ˆ » » » _«ˆ. . » » _«ˆ. .

35

196

«« «« «« «« ««« «« «« ««« «« ¬ b «« «« ‰ ˆ«ˆ« nˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ j «ˆ« « « ˆ ˆ ˆ j « « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ « « ˆ « « ˆ œ œ J œ J œ J » » » » “l & _»˙ ˆ« L======================= œ»» =l »» »» œ»»» »» l »» _»œ» » » » » l gi na, le ac - cor - da mer - cé, le ac l ««« ««ˆ ««« ««« «««j ««« «« ««« nˆ««j ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ « « l b «««ˆ«ˆ «««ˆ« « ˆ ˆ ˆ « «ˆˆ«ˆ« = ««ˆˆ «ˆ ˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆ ««ˆˆ «ˆ«. ˆ «ˆˆ« j j l « ˆ ======================= & . ßl _»œ» _œ»» n_»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _œ»» _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ _«ˆœ»» ˆ« . . »» »» » »» »» »» »» » »» »» »» »» » »» »» » » l l l l «« «« «« l « _œ»» . « « Íl . « » œ « « « « œ » « ««ˆ« ˆ«« ««« ˆ«« l j ˆ«« ‰ ˆ««ˆ ˆ«ˆ« œ»»Jœ ‰ »» ‰ l »» »»»œ œ»»» »»œ» ˆ » « « b »J»œ» =l l======================= «ˆ« _«ˆ« «« _«« l «ˆ« ««ˆ. «ˆ«. »»» l ? œ»» »» »»œ »»»œ _ ˆ « » » » » _ˆ« 37

«« «« «« ««« ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««« ˆ ‰ j «ˆ «ˆ«Jœ j «ˆˆ« «ˆˆ« nˆj «ˆˆ«Jœ» l nˆ«ˆ« j «ˆˆ«Jœ» j «ˆˆ«Jœ» «ˆˆ«œ» «ˆˆ«Jœ» j «ˆˆ«Jœ ‰ Œ =l «ˆ«Jœ» j »»» «ˆˆ«Jœ»»» «ˆ«œ»» “l & b ˆ«œ»» nˆj L======================= œ l » œ œ » » » » » » »» »» »» » » »» »» » » »»» » » l ««« cor - da mer - cé, le ac - cor - da mer - cé, le ac - cor - da mer - cé, l _ˆ«ˆ««ˆ «« «« «« ««« ««« ««« ««« «« «« ««« _ « « « « ˆ««ˆ ‰ ‰ j ‰ «j ˆ««ˆ ‰ j ˆ««ˆ ‰ ˆ«»œ» j «ˆ«ˆ« ‰ nˆˆ«««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ j «ˆ«ˆ« ‰ nˆ«j ˆˆ«ˆ ‰ j ««ˆˆˆ l ‰ nˆ«j «ˆ«ˆ«ˆ l ‰ j « « « l& b j ˆ ˆ « « ß ======================= ˆ œ»» l ˆ « « « ˆ«. . . . ˆ«. . ˆ«. ˆ«. ˆ«. »» = . . . l . .» l l l « ««« ««« ««« «« «« ««ˆ« ««« ˆ««« «« ««ˆ« «« ˆ««« ˆ««« «« ««« «« ˆ««« «« « π Íl l ˆ«« ‰ «««ˆ ˆ««« j j ˆˆ« ‰ ˆ««« ««« l ˆ««« ««« ˆ««« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« ˆ««« l ˆ««« ˆ««« ««« ««« ««j ‰ « ˆ b « l ? «ˆ«. «ˆ. ˆ«. . _ˆ«« ˆ«. l ˆ«. ˆ«. _«ˆ« ˆ«. _«ˆ« ˆ«. . _ˆ«« l ˆ«. _ˆ«« ˆ«. _ˆ«« _«« ======================= =l . . . . . __ˆ««. _«ˆ.

42 OLIMPIA Primo tempo« « Jœ»» . Kœ»» « ‰ Jœ»» œ»» .» «k « b ∑ Ó Œ nœ J » « ˆ« #ˆj « » =» l » ll » ======================= l l& » ˆ« j Sca - va - i, sca -va - i fra le l « « « « « ¬l b Ó ««j « ‰ «j ˆ ‰ «ˆˆ« «ˆ«ˆ« nˆ«j Œ ˆ ∑ j « « “l & L======================= Jœ»» l œ»» ˆ«Jœ»»» ˆ«Jœ»»» «ˆ«Jœ»» Œ l l =l » » » ««« «« ««« le ac - cor - da mer - cé... l _ ˆ _ ˆ __»œ»œ __»œ»œ n_œœ»» _œ»œ» __»œ»œ j « _ˆ«««ˆ n_«ˆ«ˆˆˆ _«ˆ««ˆ Primo tempo l » » » œ » » œ œ œ œ « » » » ««« «« ««« ≈ ««« «« ««« ≈ ««« «« ««« ≈ ««« «« ««« ˆ ˆ ‰ ‰ œ J œ » » œ J ‰ « « b nˆ nœ œ Œ « » » » » » ≈ » œ » » » œ » » » ˆ« ˆ« l l & »» œ»» »» _ _J»œ » » l» l l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« = ß ======================= » _ » l l l ll π . .» »» œ»»» .» . . « . . « «««ˆ «« l ««« «« ««ˆ «« « ««« nœ_»œ»» l l l « _»œ»œ» Íl « ˆ « « « ˆ « « « ‰ ‰ œ J ‰ ˆ j ‰ œ J ‰ » « ˆ « Œ « » « ««ˆ «« l ««ˆ« ««« «ˆ« ˆ««« j ˆ »» =l »» «««ˆ l? b l l «j ˆ«. ======================= . _ˆ«. . _«ˆ. . __«« __««««ˆ _ . _ˆ«. .

39

197

˙»» ‰ ‰ ««j Jœ»» bœJ»» Jœ»» ≈ Kœ»» ««ˆ« ««j.ˆ« ««k ‰ ‰ «« b œ»»» #œ»»»» œ»»»» nœ»» œ»»» ««j ««j ˆ ˆ ˆ « « « l» » » » ====================== »» l» ˆ« = ˆ« l l& j zol le d'un a - ri - do, d'un a - ri - do col le œ »»» __œ»» « al« « l _ » œ _ _ » _ ≈ « l b ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« «« ≈ œ»»» œ»»»» œ»»» ≈ œ»»» œ»»»» œ»»» ≈ »»»œ œ»»»» œ»»» ≈ˆ«««« ««ˆ« «««ˆ« nœ» œ»»œ» œ»»» ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« _»»»» _»»»» _»»»» œ»œ» ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« l ß ====================== l #œ»»» »»» »»» œ»»» ˆ« «ˆ« «ˆ« #ˆ«« »»»»œœ »»» »»» »»» »J»œ» =l l& » l l l . . . l . . _ œ » œ # œ » » . _ œ . _ œ _ _ _ » » » « « œ»» ‰ »œ»Jœ ‰ œ»» ‰ œ»œ»J ‰ l ««« ‰ »œJ»œ» ‰ ««« ‰ »œJ»œ» ‰ l ««j Íl #œœ»»J» ‰ ««j l ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ j ˆ j « » » » » « « » « » b » « » » » » « » » » l _«««ˆ » l _««ˆ ====================== =l l ? »Jœ»» »Jœ»» _««ˆ. _«««ˆ. » . .

48 Jœ»» . Kœ»» œ»» œ»» œ»» œ» nœ» «« ‰ œ.» œ»» œ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» »Jœ» «« nœJ» œ œ J . œ K œ J » » » » b nœ J » » » » ˆ » ˆ= j » » » » » » » ≈ » » » «j « » O. »» l » » » »» » »l » » » »» ====================== l l& » le di sas - si, di sas - si un guanca - po, al ca - po su - o mol l « . . œ»»» _œ»»» œ»»» .» œ»»»» _œ»»»» »»»»œ Œ œ » ˆˆ««« ««ˆ«nˆ««« «««ˆ ««j » ‰ œ l b Œ œœ»»» . œ»»»» œ»»»» œ»»»» Œ # nœœœ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» Œ »»»œœ. œ»»»» œ»»»» œ»»»» Œ »»» »» = »»» »» l » œ ˆ « » » » » ß ====================== » l l & » » » nœ » » » » » » » » » ». » » l . l l . _»œJ. ln_»œ . _œ» . __»œ» . . _ œ » « « . « . _ œ _ œ . b _ œ _ » » » » « lÍ J « « J . » œ _»œ»œ» œ» . _œ»»» _»»» _»J»œ .nœ»»» _»»» _»J»œ» ‰ l œ»» . _œ»»» _»»» ‰ «««« ««ˆ«#ˆ««. nˆ«. _»»» ‰ l œ» . œ»» . _œ»»» _»»» ‰ œ» . œ»» . _œ»»» #œ_»œ»œ» . » œ l » » œ » ‰ » » » » » » » » » » » » ll ? b œ» . »» »» »» . . »» »» »» . »» »» »» » » » . »» »» »» »» =l » « » œ œ » l « œ » l ====================== »» »» » » »» »» » » »» »» » » _ˆ«. »» »» »» »» 45

O.

‰ . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ b Jœ» ‰ Œ Œ » l » » » » » » l» » » » » » =l ====================== l & »» Nè pian - ger mi li - ce sul fi - glio in - fe -li - ce... cial. l _ œ » n »œ œ» «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« l b »œ» . _»»»» _»»»» _»»»» ≈#œ»»»_œ»»»» œ»»» ≈#œ»»nœ»»» œ»»» ≈ bœ» nœ»» ««k » ˆ ˆ« ‰ œ ˆ«˙»˙» ˆ.« ˆ« #˙ˆ«˙» ˆ.« ˆ« #˙«ˆ.˙» ˆ« ˆ.« ˆ« ˆ«œ» ‰ j « » œ » » » » » ß ====================== » » » » » » » » l »» Jœ»» l »» »» l & »œ» »» »» » Œ =l » π l _w l _»˙» l _»œ» _»˙˙.» . Íl » » » »Jœ»» ‰ Œ =ll ll w ll »˙»» ll ? b _««« ‰ »˙.˙.»»» ====================== » » _j ˆ«.

54 a tempo rit. U Jœ»» Jœ»»» œ J » œ J œ J œ J œ J œ œ J œ K œ J œ J œ J œ J œ J ‰ ‰ . œ K œ œ J ‰ ‰ » » » » » » » » » » » » » » » b » ≈ » » » » » » » » » » » » » » » O. » » =l » l» » l& » » » » » » » l » » » » » ====================== mi strin-go a' tuoi piè, U nè pian - ger, pian-ger mi al - ma pro - tet - tri - ce l œ_»»» œ»» ‰œ» . « »»»œ. œ»»» »»œ œ»»» ≈ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »» »»» œ»»» œ»» . «k ˆ« œ»» œ»» Jœ»» ‰ ‰ »»»œ œ»»» œ»»» lß b œ»»» » » ====================== l =l » » »» »» l » a tempo l& « u p l l _œ» __œ»» _»œ _œ» _ œ»»» _»œ l «« rit. ««˙˙« _ lÍ U » b˙ » œ » » ˙ » « œ»œ»Jœ ‰ Œ »»» »» »» œ»»» »»» l n ˙ » #˙ » « l l » » w ˙ » »»» l l? b »» ====================== l »»» l œ»» »»»» »»» »»»» »»»œ »»» »» = » » 51

O.

198

_J»œ» œ»» œ» œ» ˙»» œ»» »»œ »»»œ »»œ Jœ»» ‰ Œ Jœ»» ‰ ‰ . K»œ œ» » » » œ œ J » » » b » »» » » »» » » » »» »» » »» l »» O. l& ====================== l =l sul fi - glio in - fe li ce... li ce l A N l Soprani ««« ««j ««« «« «« Cˆ « ‰ j ˆ j ˆ ‰ Ó ˆ ˆ ˆ l b ˆ ∑ Ó « « «j « «ˆ = l E œ J œ J œ J » » » l l “ L====================== & » » » » œ L _œ»»» »» Jœ»»» » » » l L E l D'un Di - o Ge - ni l œ»» œ»»» _ __œ»» _ _ _ » œ _ _ »»œ» « » œ » œ « » œ » œ ˙ » » œ œ » » » » œ » œ œ»» œ» j¯ˆ« »»œ »œ ˙» » » » l b »» » » » œ » » » » » » œ » » œ » »» » » »» » »» » »» l » » » »» l »» »» »» »» »» l » ß ====================== & = l . . . lÍ _œ»»» __œœ»»»» _œ»»» l œ»œ» . b_œœ»»» . __œœ»»»» __œœ»»» . œ_œ»» . œœ»» . œ» . l œ»œ»» . b_œ»œ»»» . __œ»œ»»»» __»»»»œœ œ_œ»»» . »»œœ. »œ. l _œ»»» __œ»»»œ»» _œ»»» »» »»»œ l »» »» »» »œ »» »»» »» l »»» »»» »»» »» »»» »» œ»»» l » » » » » l====================== b » » » l œ»» »» »» »»» »» »» »» »» l »»œ »» »» »» l ? œ»»» » »» »» =l » » » » » 57

_»œ» « « ˙»» J œ œ J œ J œ J » » » » «« Jœ» œ» Jœ» . Kœ» « œ J œ J œ J œ J » » » » » » » » » ‰ « « » b » » » » » » » « » ˆ« ≈ k ˆ« l » » » » ˆ« »» »» »» = j »» l O. ˆ« j ====================== l& l j mi strin -go a' tuoi piè! a' al- ma pro-tet - tri - ce mi strin -go a' tuoi piè! l «« «« « « « «« « « « ¬l b «« ««j «« «« «« ˆ«Jœ» j ˆ«Jœ» #ˆj « nˆ « « « « « « « ˙ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« ˆ« =l ˆ j j j j j œ J « « « « « « » ˙«œ» Jœ»» Jœ»» ˙»»» »» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» l # œ»»» l “l & œ»»» »» »» L====================== bœ » _»œ» _»œ» » » »» »» » » l tri - ce, d'un Di - o le ac - cor - da mer -cè! mer cè! mer l « ««« «« »œ œ » » œ » œ » œ _ _ _ _ _ l __»»»œ __»»»œ __»»»œ __»»»œ __«ˆ ____ˆ« ____»»»œ» _»œ __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» _»œJœ» «« «« »» »»J»œ ‰ »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» »» ‰ Œ l b »» »» »» »» ˙ « ˙«˙« =l ˙«œ» »»» l ß ====================== & l bœ » _ »˙»» »» »» l « l «« ««« n_«««ˆ «« l l œ » œ » lÍ _ # _ » œ _ » « » œ œ » œ » œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l «« ˆ« # ««ˆ «ˆ œ»» »» œ»» l ‰ « « «« «« «« «« l » ˆ« l l====================== œ»»» »»» »»» »»» l _««««ˆ l ? b _»œ »»»» »»» »»»» »»»œ »»»» »»»» »»»» l __ ««ˆ b_«ˆ«»œ ˆ« __˙ˆ« ˆ.«= »»» »» » »» » »œ»» »» 60

199

_»œ» œ»» Jœ»» œ J œ J œ J œ J » » » » J œ . » « « œ K œ J œ J œ J œ J » » » » » » » » » » . œ J ‰ » » « « b œ J nœ K Œ » » » » » » » » » » » ≈Kœ»»» l ˆ« ≈ k ˆ« l » » » » » » = j O. »» »» l ====================== l & » » »» tuoi, a' tuo i piè! al- ma pro -tet - tri - ce mi stringo a' tuoi piè! mi l ««j ««j «« « « « « «« «« «« «« ¬l b « « Œ ‰ « Œ ˆ ˆ « « #ˆ j «j «Jœ» «j «j «j «ˆ« nˆj «Jœ ˆj « ˆ« j ˆ« ‰ « « ˆ œ J ˆ ˆ ˆ œ J « » « « « » ˆ ˆ œ J œ J œ J « « » » » œ J œ #œ » » » » » » L“====================== l & _»œ» _»œ» »» _œ»» nœ»»» Jœ»»» l »» » » » »» »» »» l »» »»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»»=l » » » l cè! mer cè! Ge - ni - tri - ce, d'un Di - o le ac - cor - da mer-cè! l _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» l «« «« «« «« «« «« «« «« « __œ»»»» __œ»»»»œ __»»œ»» __»»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __»»Jœ»» « . #ˆ««j¯« œ» . #ˆ««j¯« _»»»œ. __œœ»»»» __œ»»»»œ __œ»»»»œ __œ»»»»œ nœ__»œ»œ»»œ __»œ»œ»œ»Jœ œ»» »» » » » » » »» #ˆ««j¯#œ»»» »»» »» »» »» »» »» »»» »»» ‰ b ˆ.« ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ«#ˆ««« ««ˆ ® #ˆ«« nœ«j lß ====================== ˆ « » l l & _˙_˙»˙» =l __»œœJ»» »»» l »» p l l l « «« « l « « #_»»»œœ »»œ l ««« «ˆ«#n_«««ˆˆ ««ˆ œ»œ» _œ»œ»» œ»œ» l «« «« «« «« «« «« «« «« « l œ»» _œœ»»» œ»» Íl » œ » ˆ.« « « »»» »»» »»» l «ˆ« ‰ Œ l »» »»» »» »œ »» »» »» l ««« ====================== l ? b __˙ ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« ® nˆ«« j » » œ » » » » » « »» » œ J » »» »» »» = _œ»» »»» »» »»» » » » » _ˆ« »» »»» » » 63

_J»œ» œ»» œ»» « « bœ » » » »» œ»» nœ»» »»œ bœ»»» . Jœ»» «« ‰ ‰ . «« bœ»» . Jœ»»» Jœ»» ‰ « ‰ . Kœ»» b « œ » » . « ˆ O. ˆ « » » » »» l » j ˆ« ˆ« l » k » » l ====================== = l& » £ l strin - go a' tuoi piè! a' tuo - i piè! a' tuo - i piè! a' ¬l b « ««˙« «« ‰ Œ «« ∑ « ˙« ˆ«Jœ» j l “l & ˙«œ»» bœ»» L====================== l =l ˙ » » _ ˙ » » » » » » » » l mer cè! mer - cè! l ___œ»»» ___»œ» __»œ» . b » œ _ l _œ»»»» _ _œ»»»» »œ.»» _œ»»» _»œ»» bœ_»»» _»œ»» _»œ»»» _»»œJ» ‰ «« «« _œ»»» _œ»»»» n_»»»»œ __œ»»»» n__œ»»»» __œ»»»» «« «« _»œ»» b_œ»»»» n_»»»»œ __œ»»»» _ «˙«« «ˆj » ® ® ® ˙««« «j » ® ® ® l & b »»œ . »œ»» »œ»» »»» »» » »» ˆ « « ˆ ˆ l ˙ =l l ˙ « « ß ====================== » b˙_««˙ __ˆ««ˆ _««˙_˙ __ˆ««ˆ £ . l l l . ««. «« . «. l . » œ œ » l _ _ « « ««« «ˆ« ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ l « œ» _œ»»» _»»œ» _œ»»» l « »œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» l Íl « « ‰ ‰ ««ˆ »»» »» l «˙« »» »» »»» »» l «˙«« »»» »»» l ====================== l ? b __ «ˆ b_»œ » » » « »» » __«˙« »œ» »» »» »» = __˙» __«˙« »œ» »» »œ»» »» »» 66

200

« U _ π allarg. »_˙»» . __»œJ»» __«k «ˆ œ» ˙»» œ K » ««˙ ˙»» b » » ≈ »» l »» Œ » « O. ====================== l» =l l& tuo - i piè! a' tuo i π« allarg. ¬l b U∑ Ó ««˙ ««˙ «˙«˙ «˙»» « lL====================== ˙»» »» l l “& =l » » » l mer cè! mer « « U _ » œ l n œ » « _œ»»» ««« «« «« «« ««« œ» œ»» œ»» «« ««« œ» œ»» œ»» #œ»»»_œ»»» œ» œ»» œ»» »»»œ _œ»»» _»»» _»»œ» ˆ««« ˆ««« œ»»»_œ»»» _»»»»œ _ œ»»» ® lß & b www «ˆ«ˆ ««ˆ« ˆ«« ®#ˆ«« ˆ® »»»œ= « nœ»»» »»» ® »» »» ®«ˆ« ˆ® « œ»»» »»» ®»» »» ®l » » ®nœ»»» »»» ® »» »» ® » » ® »»»œ »»» ®ˆ««« «ˆ« ®#œ»»» »œ® » l ====================== » » » » _w »» » l l allarg. l p l« « « ««ˆ «« ««ˆ « l « « « « « « « l œ » ‰ ˆ ˆ ˆ U l _œ»» __œ»»» _œ»» _««ˆ __««ˆ« _«ˆ« l __«««ˆ _«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« __«««ˆ _«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« l Íl » » ˙ w » »» »» »» » œ » w l ll l » b l »»œ» »» »»» »» »˙» lw l? _ ====================== = _w »» » » 72 _w _w _J»œ» Recitativo » ‰ Œ b Ó ∑ =l O. ====================== l l l l & piè! l VALINACE Jœ»» Jœ»»» ˙»»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ œ J œ J » » ∑ ∑ Œ nœ J b » » » l& » »» » » l » » l ====================== l = l Non pian- ger, mio a - mo - re, te «« «« «« ¬l b «« Œ «««˙ ˙««˙˙ j «˙«˙˙» «ˆ«ˆJœ» ‰ Œ Ó ∑ =l «˙˙»» » l “l & «ˆœ»»» L====================== l l » » » » » » » l cè! mer cè! mer cè! l ___»œ»» l b »œ»»» Œ «« « «« « «« « «« Recitativo ‰ Œ Ó ∑ =l « « « « « « « ˆ ˙ ˙ ˙ j ß ====================== l & l l « « « « « « « l _«˙ __««˙ _«˙ __««˙ _«˙ __««˙ __«ˆ«ˆ ««« ˆ π l l l l __««ˆ «œ»» Œ «««˙ « Íl ««« l l «« ‰ Œ l «««˙ Ó ∑ =ll « l====================== b » ˙ « l l l l ? œ»» « « ˆ j « « __««˙ _«˙ ___««˙ »» « 76 _»˙» _»œ» œ» Kœ»» _»˙»» œ»»» œ»» Jœ» . »Kœ « « » » « œ J » » « « œ J « ‰ œ J œ J œ J œ J ‰ . » « » » » » » b » »» j » »» =»» l ˆ« l «ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ« »» l »» nœJ»»» »» »» »» Jœ»»» VAL. ====================== l& l so ro del co - re, d'un tru - ce al fu- ro - re l ¨œ sa - prot - ti ra œ » ∑ ∑ Œ »»J»œ ‰ ∑ =l l& b ß ====================== l lÓ l »» l ƒ «¨ l l l l lÍ « ˆ««« ‰ l j l lÓ l ∑ ∑ Œ ∑ l====================== b « l l? l ˆ« l =l 69

201

24 b œJ»»» ‰ Œ Ó ∑ ∑ l ∑ l ∑ l VAL. ====================== l = ll l& l¬Tenori pir... ««« 2 «« «« ««« «« «««j ««« ««« « « S ˆ « « ˆˆ« ‰ ‰ j ˆˆ« ‰ ‰ «j ˆˆ« ˆˆ« 4 nˆj «ˆˆ« ««ˆ ‰ nˆ«j b Ó Œ ‰ «j ˆˆ« l «j ˆˆ« l «j «ˆ« ‰ ‰ «j «j A l ˆ « « l ====================== & l = “ l l T Giu riam, giu riam, giu riam sull'o nor, giul R Bassi “ A ‰ Jœ»» 24 Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» l“ b Ó Œ P L » ll » » l» » l l» ====================== ? = » l » I l Giu riam, giu - riam, giu - riam sul- l'o - nor, giuAllegro moderato _ » œ l _»» _»œ» ««« 2 «« «« ««« ««« ««« «««j ««« ««« ««j « « » ˆ » « « « » œ ‰ ‰ ˆ ‰ j ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ ˆ«ˆ« j j ‰ ‰ ˆ j ‰ « « « « ˆ ˆ«ˆ« l ««ˆ nˆ « « « « ˆ ˆ «ˆ«ˆ« j « l & b ««« ˆ« ««« «ˆ« ? »» »» »J»œ» & ««ˆˆ« l l 4 nˆj ˆ ˆ ˆ « « ß ====================== « « ˆ ˆ ˆ « = ˆ« l ˆ«. l ˆ« ˆ« ˆ« l _ˆ««ˆ ˆ«. ˆ«. » __ˆ«« __««ˆ . . l l l« l ll l « « « Íl 2 « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « « « ˆ« ˆ« ll ˆ«. ll ll 4 «j j j ˆ«. «j ll ˆ««j ll j «« «ˆ« ll j « ˆ « l ? b ˆ«« «ˆ« _««ˆ« __««j ˆ ====================== = ˆ j ˆ « « . « . . ««ˆ 80

Allegro moderato

««« « « «« ««« ««« «« «« «« ««« «« « ¬ b nˆ«« ‰ ‰ «« «««j « ˆ j « « « ˆ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ ‰ ‰ ˆ«ˆ« ‰ j j j j « « «ˆˆ« j ˆ nˆ j j ˆ j « « « « « « «ˆˆ« l j «ˆˆ« nˆj «ˆ« ‰ j «ˆˆ« l nˆj «ˆ« j ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« = “====================== l l & riam, giu - riam, giu - riam sul - l'o - nor sal - var - ti, sal - var -ti, sal “l ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ J»»œ Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» l ? b Jœ»»» » l» » l» » » l» » = » l L“====================== l» » l » riam, giu - riam, giu - riam sul - l'o - nor sal - var - ti, l ««« ««« «« sal«« - var«« -ti,««« sal««« ««« «««ˆj «« «« ««« ««« ‰ ‰ ««« «««j ˆ ‰ ‰ «j j ˆˆ« ««ˆ ‰ nˆ«««ˆ ˆ««ˆ«ˆ j ˆ««ˆ« l nˆˆ««« ˆ«ˆ«ˆ« ‰ = ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆˆ ‰ ‰ «j j «ˆ«ˆˆ« l l & b nˆj «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ l ˆˆˆ««« nˆ«ˆ««ˆ« ‰ j ß ====================== ˆ« l ˆ«ˆ« «ˆˆ ˆ« l _«ˆ««ˆ«ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « l l« l l « «« l «« «« ‰ « l «« «« ‰ « l Íl ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « ˆ j ˆ« l ˆ« «ˆ« «j j ˆ« «j «j «j ˆ« l ˆ« l «j ˆ« l ˆ«« ˆ« = ====================== ˆ« l ? b «j ˆ« l j ˆ« ««ˆ «ˆ« l « 85

«« « « «« ««« « « «« ««« ««« «« «« «« ««« «« ««j ¬ b ««j « ˆ««« «j ˆ«« nˆ«j ˆ«« nˆ«j ˆ j « « «j «j ˆ ‰ ‰ ˆ ˆ ‰ ˆ ‰ ˆ ˆ ‰ j j j j j « « ˆ nˆ ˆ nˆ ˆ j j j j « « « « « « « « « « « ˆ « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « « « « “====================== l l l l ˆ« ˆ« l «ˆ« Œ =l l & ˆ« ˆ« var - ti o mo - rir! sal - var - ti, sal - var -ti, sal - var - ti o mo - rir! “l Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» “L====================== l ? b Jœ»»» Jœ»»» »» »» l Jœ»»» ‰ ‰ J»»»œ l Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» l Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» l Jœ»»» Jœ»»» »» »» l Jœ»»» ‰ Œ =l var - ti o mo - rir! sal - var - ti, sal - var -ti, sal - var - ti o mo - rir! ««« l ««« ««« «« «« «« _ˆ«ˆ«ˆ« ««« ««« «« «« «« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««« _ l ˆ ˆ « « « « « j « ˆ« ‰ j ˆ « « nˆ« «ˆ j ˆ ‰ ‰ j ˆ«ˆ« ««ˆˆ nˆ««ˆ« ‰ «j ˆ ‰ ˆ« ß ====================== l & b «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« nˆˆˆ«««ˆ ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l _«ˆ««ˆ«ˆ œ»»» l ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« l nˆˆˆ««« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« ˆˆ«««ˆ «ˆ«ˆ«ˆ l _««ˆ«ˆ«ˆ »œ»»» = π l l« l« . . l l« « l« « l « Í « ‰ « ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « ˆ« ˆ« ‰ =ll ˆ« ll ˆ« «««ˆ «j j ll ? b ««ˆ« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« ll j ˆ ll ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ll «j ====================== ˆ« ll ««ˆ« ˆ« ««j 91

202

¬ Soprani ««k bœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» bˆ««k b ∑ ∑ ∑ ∑ ˆ « « » » = » l » l l l l “====================== l l& » Sì que - sto fu - ro - re ne “l Tenori « « « « « « « « « «j «ˆ« nˆ«j ˆ««« j j ««j «j S “l ‰ ˆ ˆ«ˆ« ‰ Œ « b ∑ Œ ˆ ∑ ∑ =l « ˆ « « ˆ ˆ « « A ====================== ˆ« ˆ« l l l l l & T “l sal - var - ti o mo - rir!

R Bassi A “l ∑ ∑ l ∑ l Œ ‰ œJ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» l Jœ»»» ‰ Œ l P b “ l l L l» » ====================== ? = I sal - var - ti o mo - rir! l ««« «« ««« __ˆ«ˆ« n_ˆ««ˆ __«ˆj l ««« ««« «« «« «« « ˆ « ˆ « « ˆ « « «ˆ««ˆ ‰ Œ ‰ « ‰ « ‰ «« ‰ «« «ˆ«ˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ« nˆ««ˆ «ˆ«ˆ j lß & b ˆ«œ» ˆ nˆˆ««œ»» l ˆ« ‰ ‰ j « ««j « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ j «ˆ«. = «ˆ«ˆ l l bˆ_«j l ====================== l ˆ ˆ ˆ«ˆ l bˆj « « « » œ » « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ » _ _ ˆ _ œ J ˆ _ _ « » « » » « » _ . . » l l « « l « « . l l . .» .»» œ»»» l .» « l ««« «« l «« « ««« «««ˆ l « « l bˆ««« bˆ««« «« ««ˆ l «« bˆ«« ˆ««« ««« l . l Íl ˆ ‰ ‰ ˆ««« «ˆ«« ««««ˆ ««ˆ«« ˆ««« ««« «j «« «ˆ« . ««« bˆ««« bˆ««« «««ˆ« ˆ«««« bˆ«««« ˆ««« ˆ««« l====================== ˆ « b l l? ˆ«. l _«ˆ« l «ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« l __«««ˆ . l bˆ«. . b_ˆ««. . l ˆ«. . . = 97

AN CEL LE

¬ b bœ»» Jœ» «« bœ» Jœ»» bœ»»» .

Jœ»» bœ»» Jœ» Jœ» bœ» bœ Jœ»» ‰ » ‰ œ J ‰ » » » » » l » »» »» l »» « l» »» l » » =l “====================== l l & » »» bˆj col - mi d'ar - dir! giu - riam, giu - riam sal - var - ti o mo - rir! “l “l b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l ====================== & “l “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l “L====================== l? b l «« « « «« «« ««« . « bœ . » œ œ » » bˆ » « « « Jœ»» »»«œ bœ» bœ««ˆ «ˆ« bˆ««« «j l b ‰ bˆ«j ˆ«« bˆ««ˆ . j ‰ «j ‰ ««ˆ ‰ bœJ»»» »œ.» «ˆ«ˆ«œ» ‰ bˆ « ˆ » » « » ˆ œ j » « « « » « ß ====================== l l » » »» l ‰ bœJ»» œJ»» =l _««ˆ. _««ˆ. l bˆ«. p l l& » .» l l l l l l . « l «« « «« «« «« « « « «« « «« l Íl bˆ«««« bˆ«««« bˆ«««« «««« l bˆ«««« «« ˆ««««« bˆ«««« l bˆ«««« bˆ«««« bˆ«««« «ˆ««« l «««ˆ«« bˆ«««« «ˆ««« ««ˆ«« l bˆ«««« bˆ«««« bˆ«««« «««« l bˆ««j ‰ « Œ « l ? b bˆ««. b_««ˆ«. bˆ«. __ˆ«««« l b_ˆ««« bˆ__«««« _ˆ««« ˆ«. l bˆ««. bˆ«. b_ˆ«««. ˆ«. l ««ˆ. bˆ«. «ˆ. «ˆ«. l bˆ««. b_««ˆ«. bˆ«. __ˆ«««« l b_«««ˆ ====================== =l . . . b_ˆ«. b_ˆ«. b_ˆ«.

103

203

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ =l “======================= l l l l l& “l œ»»J œ»» .. œ»» « « bœ K » ‰ . ‰ ‰ « b Œ Œ Œ nœ œ Jœ»» l » « « »» l nœ»» » “======================= l& ˆ« ≈ k ˆ« l «j » l »» j = l ˆ« » » » “l giu - riam sul - l'o - nor sal - var - ti, b_K»œ» œ» Jœ Kœ “l Œ ‰ . » »» »»» ≈ »»» Jœ»»» ‰ Œ Œ ‰ bœJ»» bœ»» . = Jœ»» “L“======================= l? b l l l » l » l » giu - riam sul - l'o - nor sal - var - ti, l « « « « «« b > . _œ» _»œ __»»œ b__»œJ» . l œ » b_ˆ««« _«ˆ« __«ˆ _ _»œ»»» .... __»œ»»» _»œ»» _œ»»» »œ» œ»» «««j b _ œ » n _ » œ _ bœ»» Kœ»» »»œ ≈ »œ» »»œ ≈ »»œ «ˆ« »»»œ »» »» »»» »» »» »» »» ‰ ‰ nœœ»»»œJ nœœ»»»œ ... œ»»œ»Jœ l b »» l »» »» l » » l » » »» »» l ««ˆ £ £ l ß ======================= = » » » l& S ƒ l l l l l >»œ .. _»œ œ» œ» «« «« « # __œœ»» œ__œ»œ» œ__»œ»œ œ__»»œœ œ__œ»œ» # œ__»œ»œ ««« ««« _«««ˆ« b _ lÍ œœ»» œ»» J»œ» »»» l »» »» «ˆ« ˆ«« l ««j bˆ« ˆ« »» »»»œ œ»»» l J»œ» ‰ ‰ bˆ««« l ««« . ««« l .. ˆ » « « » » bœ œ K j ˆ«« l j « » ll ? b »»» »»» l »»œ» ≈ »œ»» «ˆ« ≈ «ˆ« l «« ≈ » » » ≈ » » l »» «« l bˆ«« = ======================= _«ˆ b_««ˆ b_««ˆ . _««ˆ 109

¬ b ‰ J»»œ Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» Jœ»» Jœ»»» ∑ ∑ Œ » l l l l l “======================= l& » =l Sì que - sto fu - ro - re ne col - mi d'ar “l “l b nœœ»»J»» œ»»Jœ»» œ»»J»œ» œ»»Jœ»» œ»Jœ»»» ‰ Œ ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l l l ======================= & » » » » “l sal-var- ti o mo - rir! “l «« ‰ bœ J œ J œ J œ J ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l » » » » ˆ« Œ l “L======================= l ? b »» »» »» »» l j sal-var- ti o mo - rir! l Ÿœ» _œ» Ÿ»œ _œ» Ÿœ» _œ» Ÿ»œ _œ» _Ÿœ» _œ» . _Ÿœ» _œ» . _ » œ _ _ œ _ _ œ _ _ œ _ » » » » J » J » J »»» _»» _»»» _»» _»»» _»» l _ » _ _ » _ _ _ » _ _ _ » _ _ » » » » » » » œ » œ œ » » œ » » » » » » » » » » » œ ‰ » ‰ » ‰ » lß & b nœ»»»»œ »œ»œ»» œœ»»»» »œ»œ»» l »»»»œœ »»»» l l l l ======================= =l » » » » l l « p« « « l l « « l « « «« l « «« « «« l « « . . lÍ « ««« ««« ««« ««« l ««« _ˆ«. ««« _ˆ«. l . _œ»»» . _œ»»» l «««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ‰ l ««« «ˆ««ˆ«_ˆ «ˆ««ˆ«_ˆ ‰ l ««« «ˆ««ˆ«_ˆ ««« «ˆ««ˆ«_ˆ l «ˆ«« ll ? b bˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l «««ˆ ˆ«. l œ»» »»» œ»» »»» l ˆ««« ˆ««« «ˆ«« =l l l ======================= » « « « « » _ _ _ _ _ _ « _ « _ « b ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ«« _ _««ˆ 114

204

»œ b œ»»» ‰ Jœ»»» l Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» »» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ ‰ œJ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» =l l& l l l l “======================= dir! sì que - sto fu - ro - re ne col - mi d'ar - dir! giu - riam sul - l'o “l “l b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ l =l l& “======================= “l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ ∑ =l “L======================= l? b l l Ÿœ» . Ÿœ» . Ÿœ» _œ» Ÿ»œ _œ» _Ÿœ» _œ» _Ÿ»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _ _ » œ _ _ » œ _ œ _ _ œ _ » » » » J » J _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»» _»»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»» _»»» _»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» »œ œ» œ»» œ» l » » » » »» »» »» »» »»» »» »» ‰ ‰ l& b ß ======================= l =l l l l l l ««« l « ««« « ««« l « « l l l l « « « « « « _ » œ _ » œ « « _ ˆ _ ˆ « _ ˆ « _ ˆ _ œ » « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ œ»»œ œ»»œ» œ»œ»œ» l œ»œ»» œ»œ»» ‰ l ««« ˆ« ˆ« ‰ l ««« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ‰ l ««« ˆ«ˆ« ««« ˆ«ˆ« l œ»J»œ ‰ Œ Íl l œ»» = » »» l ======================= l ? b œ»» »»» »»» l _««« l _««« l _««« _««« l » l »œ»» » » _ ˆ « _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ » 120

_J»œ» _J»œ» ¬ b _»œ»» » » Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» bœJ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»»» nœJ»»» Jœ»» Jœ»» ‰ >œ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» » l» » l» »= » » l » l l » l » “======================= l& nor, giu - riam sul - l'o - nor, sul - l'o - nor sal-var, sal - var, sal - var - ti o mo “l «« «« «« «« “l b ‰ œ»»J»œ œ»»J»œ œ»»J»œ œ»Jœ» ‰ Œ ‰ ˆ««ˆ j ˆ««ˆ j j «ˆ«« j ∑ =l ˆ«ˆ« ‰ Œ l ∑ l » #ˆ » » » « « l l ======================= & l » » » » “l giu - riam, giu - riam, giu-riam, giu - riam, “l « «« «« «« “l b ‰ #œœ»»J» œ»»J»œ œ»»Jœ» œ»J»œ» ‰ Œ ‰ bˆ«j ««ˆ« j «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« j ∑ =l ˆ«ˆ« ‰ Œ l ∑ l » » » l l L“======================= ? l » » » » l giu - riam, giu - riam, giu-riam, giu - riam, l __œ»»œ» __œœ»»» __œ»»œ» _»œ»œ nœ» «« «««ˆ «««ˆj ««« » œ » œ œ » l œ » # » œ » œ » œ œ » bœ » b œ œ œ nœ » » œ » » œ » œ » » » œ œ » » œ » » » » » » œ » œ œ » œ » » œ œ » » œ j » «ˆ ‰ «ˆ « ‰ ˆ l & b »» »»» »»»œ »» œ»» »»» œ»»» l œ»»» »» »» »» œ»»» »»» »»» œ»»» l »» »»» »» »» » »» »» l Jœ»»» »» »» œ»»» l ˆ« «ˆ«ˆ« l ˆˆ««ˆ« _«ˆ«ˆ««ˆ =l ß ======================= > l > l l l p l l p l ƒ ƒ ««« l »»»œœ#_œ»»»» _œ»»»» _»œ»»» _œ»»»» l _»œ»»»Jœ ‰ ˆˆ«««« ««ˆ«ˆ« l œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» œ»»» l œ»»» »»œ œ»»» œ»»» l _»œ»» ‰ #ˆ«««« l «««j Íl ˆ « ‰ ˆ ˆ« ˆ« l œ»»» »œ»» »»»œ »»œ» »œ»» l »Jœ»» »»»œ œ»»» œ»»» l »»»Jœ» #ˆ««« l «««ˆ _«««ˆ =l ======================= l ? b #œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»» » » > >« 126

205

_J»œ» _J»œ» ¬ b «« ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» _»œ»» » » Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» bœJ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» » » » » ˆ j « » » l l =l l& l l » “======================= rir! giu - riam sul - l'o - nor, giu - riam sul - l'o - nor, sul - l'o “l «« «« «« œ œ œ » » » œ » “l b ‰ ‰ ‰ ˆ«« j j ˆ««ˆ j » » » «ˆ«ˆ« ∑ ∑ Œ Jœ»» J»œ» Jœ»» l Jœ»»» #ˆ « « l ======================= & = l l l » » » “l giu - riam, giu - riam, giu - riam, giu “l ««j ««j ««j œ œ œ » » » œ » “l b ‰ ‰ bˆ ˆ ‰ » » « « «ˆ«ˆ« » Œ l ∑ ∑ #œJ»» Jœ»» Jœ»» l J»œ»» «ˆ« «ˆ« = l L“======================= l l ? » » » l giu - riam, giu - riam, giu - riam, giu l _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ l b »œ _»»»» _»»»» _œ»»»» _»œ»» _œ»»»» _»»»»œ »»»œ »»œ œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» »»»œœœ bœ»» œ»» œ» »œ œ» œ»» œ» »œ b# œ_»»»»œ »œ œ_œ»»»» œ» œ_»»»»œ œ» » »» l ß ======================= l » » » » » »» » » l »» »»» œ»»» »» œ»» »»» œ»»» l »» »» » »» »» »»» »» »» l »» »» »» » » = l & _»œ»»œ» »»»» »»»» »»»» » » p l l l ƒ l l l ƒ œ » « # _ » œ _ œ » _ œ » _ » œ _ « « ««j œ»œ»œ »œ»œ»œ œ»œ»œ» l œœ»»» »»» »»» »»» »»» l »»»Jœ ‰ «««ˆˆ «ˆ«ˆ« l »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l Íl l ˆ ‰ « Œ «ˆ ˆ« l »»œ »œ» »œ» œ»» = »» »» l #œ»» »œ» œ»» œ»» »œ» l »»» l »»» ======================= l ? b ««ˆ« » » » » »œ»» l 132

¬ b Jœ» Jœ»» nœJ»» Jœ» Jœ» ‰#œJ» ‰ Jœ» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ « «« ‰ «« « « ‰ » » » » » « « » » l « nˆ« =l «ˆ« l bˆj « nˆ« l bˆj “======================= l» l & » » » l »» »» nor sal-var,sal- var, sal - var - ti o mo - rir! giu - riam, giu - riam, giu “l “l b ««j ‰ Œ ˆ ∑ ∑ l ∑ l ∑ =l « ˆ « l ∑ l l “======================= l& riam, “l «« ‰ “l ∑ ∑ l ∑ l ∑ ˆ«ˆ« Œ l ∑ l l? b j L“======================= l =l riam, l l _»œ»œ»œ nœ»»œ nœ» œ» «« _œ»»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ n_œ»»» __»»»»œ _»œ» b »»œœ œ»œ» b bœ»»œ. b œnœœ»» œœ»œ» bb_»œ»œ. n_»»»œœ _œœ»»» ˆ«ˆ« ‰ ≈œ»» #œ»»» œ»» ≈ œ»»» œ»» »œ»» ≈ »»œ nœ»»» »»œ »J»œ» ‰ b œ»» bœ»» œ»» œ»» bœ»»œJ ‰ »»» œ»» »»» œ»» bœ»œJ»» ‰ »»œ nœ»» œ»» œ»» l b »J»œ» »» œ»»» œ»» j ß ======================= » » » » » l »»» l l »» & » »»l » » l »» » » = »» l » l p cresc. l l l «« « l l _»œ l __»œ»œ n _»œ lÍ « œ»» »œ œ»» œ»» l _»œ»» #__»œœ»œJ»» œ œ » « ««« l bœ»»» ‰ bˆ««« œJ»» ‰ »»œœ»œJ ‰ l »œJœ»» ‰ bˆ«« l bˆ«j « l l » » ‰ ‰ ‰ bˆ » » » » « » » œ J « » » ll ? b »»Jœ »œ» »œ» œ»» l »» « » « » « » bœ J « l l l l l ======================= = bˆ « » « « » » » b_«ˆ »» b_«ˆ » » » b_««ˆ 137

206

_»˙»» ˙ œ œ J œ J » » » » œ J œ J » » œ » » » » » œ»» »» »» » » » » » b œ nœJ»» Jœ»» l œ»»» » l l =l l “======================= l & »»» l » » » riam sul - l'o - nor, sul l'o - nor sal - var, sal - var “l ƒ œ»œ» œ»J»œ nœœ»J» ˙»» ‰ nœœ»J»» œ»œ»» ∑ ∑ ∑ “======================= l& b l l » » l »» »» »» l » =l l “l sal - var, sal - var ƒ œ»» Jœ»» Jœ»» ˙»»˙ “l b ‰ Jœ»»» œ»»» ∑ ∑ ∑ l l » » » l »»» L“======================= l =l l l? sal - var, sal - var l » » œ ˙ ˙ œ » » __»˙» __»˙˙» »»œœ __œ»œ» bœ____œœ»»» _œ___»»»œœ ___»œ»œ» ___»œœ»» ___»˙» _ œ » _ » œ _ » » œ n œ » » œ n ˙ œ _ b _ œ _ _ œ _ n _ œ _ _ » _ » œ _ _ _»» ˙ » » » » » œ » œ » œ » œ ˙ ˙»» » » » » l b »»œœœ» »œœ» œ» œ»» bœ»» »œ» œ»» œ»»» œ» œ»»» œ» »» œ»»» »»» œ»»» »» » »» »» »» œ»» »» œ»»» »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l l l l l =l l& » « « « « « « « « ƒ l l ‰ _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« l _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« l ‰ ««« ««« ««« ««« l l l nˆ_ˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« l nˆ_ˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« l _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« l ««« l «« ««« Íl « « l l « « « ˆ« l l _˙»»»» «ˆ ˆ« ˆ«= l _˙»» l ? b _ˆ««««ˆ bbˆ_««««ˆ l _«ˆ««« nˆ_«««« l bˆ_«««« _««ˆ«« l _˙»» ======================= __»˙» _˙»» _«ˆ n_«ˆ b_«ˆ __««ˆ __»»˙» » » »» »» U 149 œ œ J . œ » » » ¬ b _»» _»» _»K»œ» _»œJ»œ» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ =l » l» “======================= l l l& l ti o mo - rir!

U “l »œ»» »Jœ»» . »Kœ»» »Jœ»» ‰ Œ b ∑ ∑ ∑ =l “======================= l& l l l l ti o mo - rir! “l œœ»» Uœ»»Jœ.. œ»»Kœ œ»Jœ»» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ “L“======================= l ? b »»» »»» »»» l » l l l =l l ti o mo - rir! ___œ»»» ___œ»»» __œ»» __œ»» _œ» _»œ _œ» __œ»» __»œ» _œ» _»œ œ » » œ _ _ ˙ _ » œ _ » » » _ _ ˙ _ » _ » l _»»» _»» _»»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» n_œ»»» _»» _»»» _»» _»»» _»» b_œ»»» _»œ» #œ»» _œ»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» _»»œ nœ»» »œ œ» œ» _œ»» œ»» œ»» œ» œ» _˙_»» U ˙»» »» » » » » » »»» »» »» »» »» »» »» »» l& b » » l ß ======================= l l l =l ««« ««« U ««« l l __»œ»» . l _»˙˙ __»˙»» __»˙»» l l _»˙»˙ __»˙»» l _»˙»˙ . « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ œ » « « . « « œ » » «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« «ˆ«ˆˆ l ««j . » » » » Íl »» »» »» »» ll »˙»» ll »˙»» ll »˙»» ˙»» « l ˆ«« »œ»» l? b _ ======================= =ll ˆ« »_˙»» » u» >»œ > « _ œ _ « » « œ » « « « 154 _œ»»» ««« «««ˆ «« «««ˆ ««« ««« ««« _««ˆ œ»» œ» __»»» __»œ»» _œ__»œ»»œœJ __»»œœœJ»» Jœ»» œ»» »» «««ˆ ««« «« ˆ« ˆ«« œ» »» »» »»» »Jœ»» ‰ Œ Œ ‰ »»» »» ‰ Œ b ß ======================= l l l ∑ l ∑=” l & » » » «ˆ l _««ˆ »» »» »» » l » l « « «« «« l l Ï_>»œ l _>»œ l « l« ” l »_œœ»» _ « « « « « « œœJ»» œ»»» œ»» œ» l «« ˆ«« ˆ«« ««ˆ l «« ‰ l ‰ »»œœ l J»œ»œ «« «ˆ« . l ««« «˙« l «j Íl ˆ««« ‰ Œ ” Œ Œ « » » « ˆ « « « J ˆ j œ « » « b » » « » » » » « ˆ « « « « » » l l ˙« l «ˆ« =” ======================= l l? »» l ˆ« . ˆ« _«ˆ« l __«««ˆ 143

No. 9

FINALE TERZO

207

SCENA III.- [La stessa cupa notte.] Luogo deserto ed arido. Tombe sparse. Nel fondo un castello in rovina.

Tempesta.

>-»˙ >-»˙ _ _ _»˙»» _»œ»» « « «« nœ»» »» » » œ » œ bb c » » »»˙ »»˙ »J»œ ««ˆ« «ˆ«« nˆ««« ∑ Ó ‰? »»»œ »»œ» nœ»»» »»»˙ ß ===================== »» «« n= l& l l »» »» &__«« _ »»» »» »» l » _««ˆ l _ « ˆ « ˆ l l l l l Í « « « « « ‰ « ‰ «« ‰ l « « ‰ Œ l ‰ nˆ«« «ˆ« «« ‰ ««ˆ «ˆ« «« l ∑ =l ll ? b b c ««j ===================== ˆ«. «ˆ«. «ˆ«. n_««j l « ˆ « ˆ l l ˆ«. l _««˙ _«j «ˆ. j «ˆ 5 __>»˙»» __>»˙»» __»œ»» U n» _œ»» __>»˙»» « « « « _ » œ » œ « « « « »˙» »˙» J»œ» ‰ Œ «ˆ« »»» »œ» nœ»»» »˙»» «˙« j b b «˙««« «˙««« ∑ =l » « « » œ ß ======================= » » » » « « l l »» »» l & ˙« ˙« l ˙« ˆ« » » l > > l > allarg. l l l [a tempo] l l nœ » œ » U « « » œ » œ « « « » » œ » » œ « « « « Í » » « « « ‰l ∑ & ll ‰ nˆ««« ˆ««« ««ˆ« ‰ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ll «« «« ‰ Œ ? ll ««ˆ ‰ «ˆ« ««ˆ« « ‰ «j ll ? b b ‰ » » »» ‰ » » »» ll ˆ « . l ======================= = j « « ˆ« . . . n_j «ˆ. n_««ˆ __«ˆ« __««ˆ« _««ˆ __«ˆ« __««ˆ« ˙« j >»˙ #_>»˙ _»œ #__>˙»» œ»»» 10 #_ œ»»» #_ _ n » œ # » œ » » » « # _ œ » _ _ _ _ _ _ _ « > > nœ » » « » » » » » « œ » « #˙ ˙ #˙ » » » » b Ó ‰ »» »» #œ»» #˙»» »˙»» #˙»»» J»œ»» nˆ««« #ˆ«« #ˆ««« »» »»» »»» »»» nœ»»» #œ»»» #œ»»» b » #œ » » nœ » « » ? » » » » » » « « #˙ ˙ #˙ &_ ß ======================= l »»» Jœ»»» » =l l& l »»» » » l n ««ˆ #_ˆ«« #ˆ« l »»» allarg. l l l l # œ» l l » œ _ # _ » œ _ _ » œ » nœ » » » œ « « Íl l l ‰ #ˆ««#ˆ««« «« ‰ ˆ«« ««ˆ« «« l l ‰ » »» »» ‰ » »» »» l bb n˙««« ««j ‰ ∑ ∑ Œ ˆ nˆ « « ˆ « l l l ======================= l? l =l Andante mosso

>˙» #_ #__>»˙» __»œ» ___>»˙»» »_»» _ «« #ˆ««« «« «« ««ˆ« «« «« «« « «« » » _ _ U » » » #˙ ˙ #˙ œ J b »»» nˆ«˙» ˆ«n#ˆ«˙» »»» »»» »»» ‰ Œ nˆ«˙» nˆ« ˆ« #ˆ««˙» ˆ« b ∑ » » » »» =l l »» l l l& l » ß ======================= l «« «« «« « «« l l l «« # ˆ««« «« «« l l a tempo n _ ˆ _ « ˆ b _ ˙ _ « « . nœ»» . œ»» . #œJ. Jœ». l _»˙» _ _ nœ_»» #œ»» nœ»» l #˙_«ˆ» n__ˆ« _ˆ« n #_ˆ««œ» _ _«ˆ»œ nœ» l l Í l b ‰ #ˆ«««« #ˆ««« ««« ‰ ««««ˆ ««ˆ« ««« l « « U œ J » »» »» »» ‰ Œ ? »» ‰ » » »»» ‰ »» ‰ » » » » »» ««« nˆ«« «« ««« ˆ«« l #˙«« «j « b ˆ « « & l l l======================= l ? =l #ˆ«#_ˆ«n_««ˆ «ˆ_ˆ« _«ˆ« 15

««« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ bb nˆ«««˙ ««ˆ« ««ˆ« nˆ««« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «˙»» »»» ˙»» ˆ«˙» ««ˆ«ˆ _«j ˆ _«j ˆ _«ˆj ˆ l ß ======================= l # nˆ_j l ˙»»» l bˆ«˙»»» l& ˆ ˆ « « «««ˆ= » »» « « » n _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ « « « «« «« « «« l « «« « « «« l « « « « l p l l « « ˆ « ˆ « « « « « « « _ _ « ˆ _ « _ ˆ « _ ˆ n _ ˆ « « « « nˆ«œ» »œ nœ» l bˆ « ˆ« ˆ«œ» »œ bœ» l bˆ« «ˆ ˆ« «ˆ«œ ˆ« l «« ‰ ««« «« « ‰ «« ‰ l Íl bb # »»»˙ »»» »œ» bœ»» j »» »» »» n˙»»» »» »» »» l ˙»»» ˆ«««=l ˆ«« _j l » » l __ˆ««««ˆ nˆ_««««ˆ __ˆ««««ˆ« __««j l? ======================= « _««ˆ _««ˆ 20

208

bb «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««« «« «« « «« « «« « ˆ«««« ««« nˆ«« «« bˆ««« «« ««« «« ˆ _««ˆ« l ß ======================= l & #_«j ˆ««ˆˆ _«j ˆ_««ˆˆ l # ««ˆˆˆ _««ˆ« ##ˆ««ˆ«ˆ n_«««ˆ« n b nˆ«««ˆˆ b_«««ˆ« #_«ˆ«ˆ«ˆ __«««ˆ« bˆ«ˆ bˆ«« # n ˆ««ˆnˆ««« n b ˆ««ˆ bˆ««« # ˆ«ˆ«= «_ˆ««ˆˆ __«j «ˆ«ˆˆ __«j « « « l l l cresc. « « « « « « « « ««ˆ bˆ« «« l «« «« bˆ«« Í l b ˙«« ««ˆ ««ˆ« bˆ««« ««« l ˆ«« ««« «« «« «ˆ« « « « nˆ bˆ « « «« ˆ«« bˆ«« «« _««« _««« _ˆ««« l _ˆ«« ««« « «« _«ˆ«=l l ? b _«««˙ ======================= « ˆ bˆ « _«ˆ ˆ« b ˆ« _ˆ« « n_«ˆ b_ˆ« __«ˆ« 24

_œ» n »œ b »œ «« bb ««««ˆˆ ««« nˆ««ˆ«« «««« b bˆˆ«««« ««« ««ˆ« «««# œœœ»»» n n# œœœ»» b bn œœœ»» # œœ»» b# œ_œœ»»»»œ» # nœ#œœ»»» nœ» n bœnœ»»»»œbœ» # œœ»œ»» œ» bœ_œ»»»» bœ»» # nœ_»»»œnœ»» n bœ_»»»»œbœ»» # œ_œ»œ»»» œ»» « ˆ«nˆ« n ˆ« bˆ««#ˆˆ«« «ˆ« »» œ»»» »»» #œ»» »»» nœ»» œ»» œ»» l » »» »» »» » »» »» »» » » » » = »» » l l & ˆ bˆ# ß ======================= » » »» string. l l l « « Í l b ˆ«««« #ˆ««« nˆ««« #ˆ«««« _œ»»» nœ»»» bœ»»» œ»» l «««ˆ ««« ««« «« bˆ«««« nˆ«««« bˆ«««« «««ˆ l ««« l l ? b ˆ«« #ˆ««« nˆ««« #ˆ««« œ»»» nœ»»» bœ»»» »»œ»» l _««««ˆ _ˆ««« bˆ_««« _ˆ«««« bˆ««« nˆ««« bˆ««« = ======================= _ ˆ« ˆ« b ˆ« _ˆ« >»˙˙ __»œœ _ 28 _ » » ««ˆ« nˆ««« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« bb _»˙»»» #˙»»» _»œœJ»»» ‰ Œ #ˆ ˆ« nˆ«˙» nˆ«˙» «˙» ∑ ˙ » » » » ß ======================= l l » l& l» =l »» » l p a tempo l l «« n_«««ˆ «« «« _«««ˆ l «« «« «« « «« l ƒ _«ˆ˙ _ _ˆ« #_«ˆœ» #œ_» nœ» l n_«ˆ _«ˆ _ˆ« nˆ««œ» _«ˆ l Íl »» »» »» # »»»˙ bb ˙ ˙»»»» œ»»»»Jœ ‰ Œ l Jœ»»» ‰ »»»œ œ»»» nœJ»» ‰ Jœ»»» ‰ l »»» »» »œ»» nœ»»» » » l l l ? »» »» »»» l ======================= =l > 32 b bˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« «« «« « ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ « ‰ « ‰ b ˆ«˙» ˆ« ˆ«˙» ˆ« l n nˆ«j ««j ««j ««j ˙»» ˆ«» j « ß ======================= l bˆ«˙»» bˆ« ˆ« b˙«j l bˆ«˙»»» l& ˆ ˆ ˆ b ˆ ˆ ˆ »» « « « _ _ _ _ » »» »» ««ˆ _««ˆ _««ˆ _ˆ«««ˆˆ=l _ » n l l «« _«««ˆ «« «« _«««ˆ l «« «« «« « «« l « «« « « «« l π ˆ« ˆ«œ» »œ bœ» l bˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l bˆ«« bˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l « «« «« Í l b n bˆ˙«» ««« ‰ l œ ‰ ‰ « » « ˙ œ » bœ » bœ « » » » » » ˙ œ » bœ » « nˆ » « « » » ˆ«« ««« _ˆ«« _j ˆ««=l j » » » l »» »» »» »» l _j » »» »» l »» l? b » ======================= «_«ˆ __ˆ« _«ˆ« __ˆ«««««ˆ _ _««ˆ 26

b « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ ««« «« « « «« « «« « ˆ««« ««« ««ˆ« «« bˆ««« «« «« «« b ««« l l& ß ======================= b n__««ˆj ˆ««ˆˆ __««j ˆ«ˆˆ __««j ˆ««ˆˆ l b n ««ˆˆˆ _««ˆ« ##ˆ_««ˆ«ˆ __«««ˆ« n b nˆ_ˆ«««ˆ b__««««ˆ #_«ˆ«ˆ«_ˆ __«««ˆ« ˆˆ«« bˆ«« ##ˆ««ˆ n_««ˆ« n n ˆˆ«« b_ˆ««« #_ˆˆˆ«««= «««ˆˆ __««j « _ ˆ « « « l l l cresc. string. ««« «« ««« «« «« «« l ««« ««« «« l Í l b ««« « « « « « « nˆ « ˆ « « bˆ « « « #ˆ nˆ b˙ « ˆ bˆ « « nˆ bˆ « « « «_«« «_«« «_««ˆ _««« _««« _«««ˆ l b_«««ˆ «_««ˆ n_«««ˆ #_««ˆ« n_««««ˆ #ˆ_««««=l l ? b b_˙««« ======================= _ˆ« b_ˆ« _«ˆ n_ˆ« b_ˆ« _«ˆ #_«ˆ 36

209

«« _œ»» b_œ»» œ»» bb bˆˆ«««« «««« ««ˆ« ««« bˆ««« ««« ˆ««« ««« n ˆˆ««««ˆ ««« n # ˆ««««ˆ ««« b n ˆ««««ˆ «««# ««ˆ«ˆ ««« bœœ»»» œ» n#œœ»»» b nœœ»»» nœ»»œ _»œ»»œ» œ#œ » »» »» œ»» ˆ«nˆ««#ˆˆ««#ˆ««« b n ˆˆ««nˆ««« ˆˆ«« «« «ˆ n ˆ« #ˆ«« b ˆ« nˆ«« ˆ« «ˆ« l »» »» »» œ»»» »» bœ»»» »»» œ»» » »» »»» nœ»»» n œ»»» bœ#œ » »» l ß ======================= l& #_ˆ« » l l l ««« «« « «« »œ œ» « « « « « bœ » « « « Íl b «««ˆ #ˆ«««« nˆ«««« nˆ««« »»»»œ »»»œ bœ»»» œ»»»» l bˆ«««« «ˆ«« bˆ««« ««««ˆ nˆ««« #ˆ«««« nˆ«««« #ˆ««« l b l ? «ˆ #ˆ« nˆ« n_««ˆ » « »» »» œ»» l b_ˆ«« __««ˆ« b__««ˆ« __«« n_««ˆ #_«ˆ« n_««ˆ #_ ======================= _««ˆ l «ˆ 38

__œ»» __œ»» #_œ»» n_œ» #_œ» n_»œ 40 #_œ__»œ»œ _œ»» ___»»» _œ»» __»»» #œ» ___»»» nœ» ___»»»» #œ» __»»» nœ» __»»» n___»»»»œ #__œ»»» n__»»»œ #__œ»»» n__»»»œ n_»»œ b_œ»» _œ»» b_œ»» b n »œ»» »» »» »» »» » » »»» »» »» »» »» »»» »»»œ »» #œ»» »»» nœ»» »»» #œ»» »» nœ»» »» nœ» »»» bœ» »»» œ» »» bœ» »» b » ß ======================= l » » » » » » »» » » » »» »» »»=»» l l& l >»œ >œ» œ_>œ» œ_>œ» l >œ» >»œ >»œ >»œ l œ_»œ # œ_>»œ _ _ # _ _ _ _ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » Íl œ»œ» œœ»»» »œ»œ» »œ»œ» l œ» œœ» œœ» œJœ» l »œJœ» n œœ»» » » » » bb «««j n œ » » = » l »» »» »» »» l »» »» ======================= l? __ˆ««««ˆ »»

b__œ»» __»»œ b__»»œ _»œ n_»œ b_»œ » œ 42 __»»» »œ __»» bœ» __»» œ __»»» __»» _ »»» _ ««« ««« ««« œ» œ» œ» œ» » b _ œ » _ _ » œ » » » » » » » œ b # œnœ»œ» ‰ j ˆ««ˆˆ‰ ˆj «ˆ««ˆ‰ j «ˆ«ˆ«ˆ ‰ nœ»»»œJœ ‰ »œ»»œJœ ‰ œ»»œ»œJ ‰ œ»»»œJœ ‰ bœœ»»» »»» »»» »» » »» » »»» »»» nœ»»» »» bœ»»» »»» »»»œ »»» b » œ J « » »»» nˆ« ˆ« ˆ« l »»» »»» »»» »»» l » » » ß ======================= l& l p l l ˙» l n Sœ» l » œ œ œ œ » » » œ œ œ » » œ bœ » b œ œ Íl »» »» »» œ»»» l Jœ»» »»œœ »»œœ »»œJœ l »»œœ» b Jœ»»» ‰ »» œ»»» nœJ»» ‰ Jœ»»» ‰ l »» » » »»» l b » »» »» »» » ======================= l? l l

b__»»»œ __œ»» n_»»œ b_œ»» _œ» b_œ» »œ bœ» bb bœ»» »»» »»œ »»» nœ» »»» bœ» »»» œ» »»» bœ» »»» »»» »»» n bœnœœ»»œ» ‰ ««j «ˆ«ˆ«ˆ ‰ ««j «ˆ««ˆˆ ‰ ««j «ˆ««ˆˆ ‰ nœœ»œ»» ‰ œ»œ»»œ ‰ œ»œ»œ» ‰ œ»»œœ» ‰ »» » » »» » »» » »» »» »» »» œ»» »» bœ»»» »» l »J»œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l »œJ» »J»œ »œJ» »J»œ=l ß ======================= l& » »» »» »» »» »» l l l l p > œ nœ œœ»»»œœ œœœœ»»» œœ»»œ»œ œœ»»œ»œ l Jœ» ‰ »œ» œ»» Jœ ‰ Jœ» ‰ l b˙»» œ»»» œbœ Íl »»» »» œ»» l bb œ»»»œJœ» b œ»»œ»œ» » » » » » » » » » » » l » » » »= » » » l »» l ? »» »» l ======================= » 45

___œ»»» #__œ»» n__»»œ n__œ»» b__œ»» _œ» b_œ» _»œ bb # nœœ»»»œ» œ»»»» _»»»» #œ»»» _»»»» nœ»»» _»»»» »»»œ _»»»» bœ»»» _»»»» »»œ _»»»»» bœ»» _»»»»» nœ»» _»»»» nœ» n_»»»»»œ bœ» b_œ»»»»» œ» _»»»»œ bœ» b_œ»»»» œ»»»» bœ»»»» œ»»» œ»» »» »» » » l »» »» »» » »»» »» »» »» »» »»» œ»» »» bœ»»» »» œ»» »»» l ß ======================= l& » » » » S l œ»»œœ œ»œ»œ œ»»œœ l œ»»œœ nœœ»œ» œ»»œœ œ»»œœ œ»»œœ l œ » œ » Íl b nœJ» »œ »»œ» »œ»» »»œ»J l »J»œ» # »œ»» »»œ» »»œ» »Jœ»» l l l ? b »» #œ»»» ======================= » » » » » » » » l 48

210

œ»œ»» _ œ»œ»» _ _ œ»»» __œ»»» #__œ»»» œ» œ» œ» œ» »œ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»»» n___œ»œ»»» ___œ»œ»»» _ ««« «««£ ««« œ» œ» »œ _œ»» _œ»» _œ»» #_ _ _ _ » » » » » b nˆ«« ˆ«« ˆ«« œ»»» »»œ» »»œ» »»œ# œ»œ» œ»œ» œœ»» œœ»» œœ»» n#œœ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »œ»» b l & nˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« œœ»»» œ»»» œ»» »»»œ »»» »» »» » » l »» œ» œ»» œ»» œ»» »»»œ »»» »»» »» »» »» »» » » » » » § » =l ß ====================== § £ l § £ § l l £ ƒ £ £ ««« ««« «« «« « « l l «« » œ » œ Í l b œ»œ»œ» ‰ b_»»»»œ œ»»» «««j » œ bœ » ˆ » » œ » ˆ «« ‰ »»œ »» l nˆj ««« ‰ »»œ »»» »»» ««« bˆ««« «ˆ«« «ˆ«« #ˆ««« nˆ««« l bœ J » » œ » l====================== œ b « «««ˆ l » »» «ˆ »» œ»» l n_ˆ«« »» »œ» bœ»» ˆ« bˆ« «ˆ« _««ˆ #_««ˆ« n_= »» l? » £ ([Arsace entra smarrito come se inseguisse un'ombra invisibile.])

50

p« « « « « « « « ¬ Tenori ««˙ ««j bb ‰ ∑ ∑ Œ Œ l « « « « « « « « «˙« «ˆˆ« ‰ = . . ˆ« j ˆ« k ˆ« ˆ« j ˆ« k ˆ« l ˙« j ˆ« O “====================== l & l l l l M (sotterraneo) Tre - ma, o cop - pia i - ni - qua, tre - ma.

B “l p Bassi R œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»» Jœ»» ‰ Œ n˙» Jœ» ‰ Œ b ∑ ∑ E “l b l »» »» =l L“====================== l ll » » » » » » l » » ? l Tre - ma, o cop - pia i - ni - qua, tre - ma. ___»œ»œ n b œ _ » l b __Jœ»» Andante sostenuto » ‰ Œ Ó l ∑ ll ∑ ∑ ∑ =l l& b ß ====================== l l p l l l l l l l Íl bb « «« « «« l « «« « «« l l œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» »»»œ. œ»»» l ˙»»» Jœ»»» ‰ Œ l n˙˙»»˙»» œ»»œJœ»» ‰ Œ l » » = ====================== l ? __««« ˙« _««« ˙« _««« ˙« _««« ˙« «_«˙ __««˙ __««˙ __««˙ 52

Andante sostenuto

Allegro ¬ b b Jœ . œ»Jœ» ‰ Œ b˙ œ » » . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»» ‰ Œ # n˙»»˙» œ K œ J œ J » » » » »» » » » » » =l “====================== l& l » » » » » » » l » » Già ma - tu - ra è l'o - ra e - stre - ma... tre ma. “l œ»Jœ» ‰ œ»»Jœ ‰ “l b b Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» ˙»˙»»» n˙˙»»»» »» »»» Œ Œ » L“====================== l ? l =l l Già ma - tu - ra è l'o - ra e - stre - ma... tre ma. ___»»»œ __œ»» b__œ»» __»œ» b_ l œ»»» _ œ»»» _ » » Allegro » _ _ _ » _ _ _ » » œ » _ œ b _ œ _ » _ » _ _ l b » »» »» »œ» bœ»» œ»»» n˙»˙» # b ∑ ∑ ˙ » ˙»» £ l& l l »» ß ====================== £ =l » l l l lƒ _»œ»œJœ» ««« ««« ««« œ»œ» œ»œ»œ l « l Í l b »»»œ. œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» œ.»»» œ»»» l b_»˙»˙»˙» « ‰ « nˆ « œ » » »Jœ»» « Œ « « œ»» » l? b l » l _«««ˆ« n_«««ˆ #ˆ_««« _ˆ«««« _««j ====================== = ˆ « » » l __««ˆ > #_>ˆ« _ˆ« __«««ˆ > > 57

211

£« »»œ b__œ»» _œ»» b_»œ» __œ»» n_œ» b_œ» n_ _ #_œ» _œ» « « » _ » _ _ _ » œ b _ » œ _ « « bb nœ»»» bœ»»» »»œ»» bœ»»»» »œ»» nœ»»»» bœ»»»» »»»œ bœ»»» »»»»œ bœ»»»» œ»»» nˆ««« ˆ««« ˆ«««« œ»» nœ»»»œ œ»»»œ »œ»»œ # œ_œ»»»œ» œ_œ»»»œ» œ_»»»»œœ _»»œœ»» _»»œœ»» » » » »» »» »»œ bœ»» »œ» l nˆ«« nˆˆ«« ˆˆ«« œœ»»» œ»»» œ»»» »œ»» »»» »» »» » = » l l& ß ====================== » £ » » £ £ l £ £ £ l l £ b_œ»»» œ»» ««« œ»»œ œ»œ» œ»»œ l œ»œ» »»œ œ» l Í l b œ»»»œœ nœœ»œ»» ˆ j « » » œ œ œ œ ‰ »»»œ »»» ‰ » » » » bœ»» »œ» ««ˆ œ»» œ»» J»œ» l J»œ» l ? b J»»»œ # œ»»» ====================== « » » œ»» =l » » » » 60

b ‰ Jœ»»» #œ»»» nœJ»» ‰ ∑ Œ b » =l ====================== l l?

Recitativo Che chie - di, _œ l n _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ #__»»»œ œ» œ» œ» œ» »œ _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»» _œ__œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» n___»œ»»Jœ» l b b n#œ»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»œ» »»œ» »»œ» »»œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»» ‰ Œ Ó »» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» »» »» » » » »» » » » » » » l ß ====================== =l l& § § § l l ƒ § l £ « £ « « »»»œ œ»» bœ»» ˆ««« bˆ««« ««ˆ ««« ««« ««« l «« l Í l b nˆ««j « « ˆ ‰ ‰ » » « #ˆ nˆ « « Œ Ó « « »»»œ »œ» bœ»» ˆ«« bˆ«« «« «« ««« ««« l #ˆj ====================== =l l ? b n_«««ˆ ˆ« _ˆ« #_ˆ« n_«ˆ #__««««ˆ » » £ 62 ARSACE

Recitativo

œ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ . Kœ»» œ»» œ»» œ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»»» Jœ»» ‰ Kœ»» Kœ»» œ»» ‰ Jœ»» œ»» œ»» #œ K » b nœ J . œ K œ J . » » » » » = » l A. ====================== l ? b »» »» »» »» » » l » » » » » l » » » » » » » l » Nel-le so -lin-ghe stan - ze t'i-nol- tra-sti e a me dal son - no om-bra im- por- tu - na? l b b ∑ ∑ Ó Œ nˆ«« « n˙«« « «« = lß ====================== & l l «#_««ˆ l « #_««˙ ˙« _«««˙ l l π l l ««« ««ˆ« l ««« ««˙« ««« ««˙« l lÍ lÓ l l b ««ˆ« l ««˙« ««˙« ∑ ∑ Œ b l====================== l l l =l l?

64

n__»»œ _J»œ» Jœ»» Jœ»» _»œ»» #_J»œ» Kœ»» œ»» œ J . » œ J œ J œ J œ J œ J œ J » » » » » » » œ J œ K œ » » » » » œ J » » » » » » » » ≈ » » nœJ»» ‰ b ‰ » » »» »» »» ‰ Œ ‰ » » » » » » » ‰ » »» ‰ A. b » l l ====================== = l l l? e-ster-re-fat-to, del cor le or-ren-de pia -ghe ad - di - ti e fre -mi... scos - so l ««« ‰ ««« ‰ Œ Ó l b b «« ‰ ‰ ««« ««£ «« «« ‰ Œ Œ ‰ . ««ˆk Œ ∑ =l ˆ j « ˆ j « l « « & nˆ ˆ l j l « « « ß ====================== «««ˆ _«ˆ _««ˆ #ˆ__«ˆ« b nˆ__«ˆ« #__ˆj __ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ __ˆ«««ˆ l n l l l l f £ l « « l l l «« «« l Í l b «««j ˆ«« ‰ ‰ ˆ«««« #ˆ«««« nˆ««««« nˆ««j « « ‰ ‰ . ‰ ‰ « « « Œ lŒ k Œ j ∑ ««« Œ ll Ó ˆ_««« ll l _ˆ««««ˆ _ˆˆj l ? b «ˆ« ˆ«« #ˆ«« nˆ«« n_ˆ«««« ====================== =ll « «_«ˆ 68

212

_J»œ» _»˙»» Kœ»» Jœ»» . Kœ» #_»œ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . nœK» œ»»» ‰ . » b ‰ . ‰ » » »» » » » » » » » A. b » » l ====================== l =l l? nel pet - to i - ner - me il tuo fu - ror, il tuo fu - ror s'ap - pa l ««j ««j l bb ‰ ∑ Ó ˆ Œ Œ ˆ « «« ‰ Ó =l ˆ« « ß ====================== l & l nˆ #_«ˆ # _««ˆ l > l l l ««« «« ««« lÍ ««« «« ««« ˆ« «« ‰ Ó l « lÓ l nˆ « ‰ bb « « « Œ Œ ∑ l====================== « « l l l? ˆ«« «ˆ« =l n_ˆ«« _«ˆ« 72

b Jœ ‰ Œ Ó ∑ ====================== =l l l ? b »»» ghi! l Moderato ___»»»œ __œ»» __œ»» __œ»» __»»œ _œ» _œ l __œ»»» __œ»» __»œ» _œ»» _œ»» _œ» œ» » » » » « » » » » b œ » » » « l b ‰ »» œ»» œ»» »œ»» »»»œ œ»» »»Jœ» #ˆ«« «ˆ« »»œ »»œ »»œ »»œ ‰ œ»»» »»œ»» »»»œ» œ»»» œ»»» »»»œ» »»»Jœ #ˆ««« ««ˆ« »»œ »»œ »»œ œ»» ß ====================== » »» ? » »» »» » & l » » » »»» ? » »» »» = » &l l& _œ_œ»»œ» _œ_œ»»œ» _œ_œ»»œ» _œ_»œ»»œ _œ_œ»»œ» _œ_œ»»œ» _œ_œ»»œ» l »œ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» _»»»œœœ _»»»œœœ _œ»œ»œ» _œ»œ»œ» l Íl b » » » » » » » l »» »» »» »» »» »» »» »» l l ? b _œ»»»»œ »»»» »»»» »»»» l »»»œ »»» »»» »» ====================== =l »» » » » n__»»œ __»»»œ __œ»» __œ»» __»»œ __»œ »œ _»œ 77 # _ œ » » œ œ » _ œ » _ _ _ œ _ œ _ » » » » œ » œ » œ » » b ‰ #œ»»» »» »» nœ»»» »»»œ nœ»» ‰ »»» »œ» œ»» »»» »»» »» ‰ #œ»»» nœ_»»»» _»»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »»»»œ œ» _»»» »»» »»»œ b œ»» »» »» œ»» œ»» œ»» l » » » » »» »» »» »»»œ »» »»œ= »»» l #œ»»» »œ»» »»»œ nœ»»» »»»œ nœ»»»» l& ß ====================== » » » » l l «« n_«ˆ«« _«ˆ«« _««ˆ«« ««« _«ˆ«« ««« _««ˆ«« ««« n_«ˆ«« _«ˆ«« _««ˆ«« «« _«ˆ«« ««« _««ˆ«« l Í l b ««« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ ««« _ˆ«ˆ« ««« _ˆ«ˆ« l ««« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ««« _ˆ«ˆ« nˆ««« #_ˆ«_ˆ l «««ˆ ««« ««« ««ˆ« ll ˆ««« ll ? b #ˆ««« ll ˆ ====================== = « _ _ _ « n _ ˆ _ _ˆ«« __««ˆ« _ˆ«« #_«ˆ 75

Moderato

A.

Recitativo

b ‰ «« «« «« «« ‰ «« «« « ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» Jœ»» «« ‰ «« «« «« «« «« ˙» Jœ» ‰ Œ b ˆ« j ˆ« j ˆ« ˆ« j ˆ« l ˆ« #ˆ«j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l »» »» =l j « » » »l» j ====================== l& (Ar -sa -ce qui? pa - le - se ah! non gli fi - a del fi-glio il fa - to e stre - mo... l Recitativo ««« ««« lß b b #œ»»»» ‰ Œ Ó ˙«« ˆj ∑ ∑ Œ l ««ˆ«ˆ ‰ = #œ J # ˙ l l ====================== & l ˙ » « » l »»œ l ˙» œ» l l l _ » œ » Íl #œ » » b » ‰ ∑ ∑ Œ ll ll ˙»»» »Jœ»» ‰ = ll ll ====================== l ? b »œJ»» Œ Ó »» »» 79 PARANSEMA ([entra, anche lei agitata)]

213

b b œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» «« ‰ l ∑ ∑ ∑ l ====================== ˆ« l =l l& j O mio ri-mor-so!) l ([notando Paransema]) . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ J » l ARSACE » bb ∑ ∑ Ó Œ » » l» » » » » »= » l l l ====================== l?

Pa -ran - se- ma in que - sto or-ren- do l b ∑ ∑ ∑ ∑ l& b ß ====================== l l l =l . l « l œ»» ‰ nœ»»» œ»» #ˆ««j l l l _»˙»» _»œ»» ‰ œ » Íl » bb ‰ ‰ « » Œ ∑ ∑ » » » » l »»Jœ» nœ»»» »œ»» #ˆ««« »»Jœ» l ˙»»» J»œ»» l l? ====================== =l » » 83

PAR.

([avvicinandosi a lei]) bb « Œ ∑ ∑ PAR. ====================== l l J»»»œ œ»»» Jœ»»» Jœ»»» nˆ«j l& « =l A - mor mi spin - se... l _ œ » Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» »» Jœ»»» ‰ Ó l b ‰ Jœ»»» Œ » A. b » ====================== =l l ? lo - co tu pur not - tur - na e l pal - li - da t'ag - gi - ri... l Al b «« ‰ Ó « ««« ‰ b ∑ Œ « « lß ====================== ˆ j « « #˙. « & l # «˙ . nˆ_««ˆ l nˆ_ j ««ˆ«ˆ =l _««˙ . _ l l l l « « « Íl « « b ‰ l «˙« . Œ #ˆj ∑ «ˆ«« ‰ ll Ó ««« = ll ««« j l ====================== l? b __««ˆ __««˙ . #_ _««ˆ 87

n__»œK» __»œJ» . __»œK» n__»˙» __»œJ» J œ » » » » » »» ‰ Œ » » » » » b ‰ ‰ . » Œ ∑ =l l A. ====================== l l l ? b mor... ed il de - lit to... l œ»œ» ‰ Œ l b b ‰ « «£ « « « «£ «« « ‰ Œ # ˙n˙»»˙» œ ∑ =l l »Jœ»» ˙ » « « « » ß ====================== « & l « nˆ « l « » » « « bˆ #ˆ nˆ « « _ˆ« n_ˆ« #__ˆ«« #_j «ˆ » » l ll l calando l ƒ l « « Í bb ‰ nœœ»»»» ##œ»œ»» n nœ»œ»» #œ»»»œ œ»œ»»»» # nœ»»»»œn bœ»»»»œ œ»Jœ»» ‰ Œ l ««« nˆ«««« #ˆ.««« «««ˆ « «« l « «« « «« l l l====================== » » » » l __ˆ««« . n_««ˆ #__«««ˆ . __««« __««« ˙« l __««« ˙« __««« ˙«=l l l? £ £ «ˆ _««˙ _««ˆ . _««˙ _««˙ 90

([allontanandosi a lei])

214

¬ b « « « « « « « « ‰ «« «« ‰ b «ˆ« «j Œ l Œ l ˙«˙« j ˆ«ˆ« Œ l Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» l b˙»˙»» œ»Jœ»» ‰= «˙« «j «ˆ« «j . «k . «k ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « l ====================== & “ l » » » » » » » » » O M “l tre - ma.

Già ma - tu - ra è l'o - ra e - stre -ma...

Tre - ma, o cop - pia i - ni - qua, (sotterraneo) B Bassi Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»»˙ œ»J»œ R “l œ J . œ K œ œ J . œ K ˙ œ J œ » » » » » » » » ‰ n˙ œ J ‰ b » » » » » » » » » » » » » » » » »» »» ‰ Œ » Œ Œ E »» »» » » » » » » l» » b L“====================== l l l ? =l l Tre - ma, o cop - pia i - ni - qua, tre - ma.

Già ma - tu - ra è l'o - ra e - stre -ma... l Andante sostenuto ∑ ∑ ∑= l & bb ß ====================== l ∑ l ∑ l l l l p b ˙ œ » » ˙ œ œ.» œ» »œ. œ» œ œ.» œ» _˙ _œ Íl bb œ»»» œ.»»» œ»»» œ»»» »»»œ. œ»»» l »»»˙ Jœ»»» ‰ Œ l n˙»»˙»» »»œJ»œ» ‰ Œ l »» »» »» »» »»» »» »» l »»˙»» »J»œ»» ‰ Œ l l ====================== l? =l l l l» » Andante sostenuto

93

Tenori

¬ b b # n˙»˙» (scoppia la tempesta) œ»Jœ» ‰ Œ nœ»»œ œ»»œJ .. œ»»Kœ œ»»Jœ ‰ œ»»œ n˙»»˙ œ»»Jœ ‰ Œ nœ»»œ œ»»œJ .. œ»»Kœ œ»»Jœ ‰ œ»»œ » » » » »»» l » » » » » » » »» l »» »» »» »» »» l »» “====================== l& l »»» »»» »»» »»» = ma.

Ma - le- di-zion! Ven - det - ta!

Ma - le-di -zion! Ventre “l ˙ œ » » œ»»Jœ ‰ Œ #œœ»» œ»»Jœ.. œ»»Kœ œ»»Jœ ‰ œ»»œ » »Jœ»» ‰ Œ #œœ»»» œ»»J»œ.. œ»»Kœ» œ»»Jœ» ‰ œ»»»œ #˙˙»»» »»» »»» l “L“====================== l ? b b n˙»»» » » » » » » » l » » » » » l » l »»» »»» »»» »»» = l tre ma.

Ma - le- di- zion! Ven - det - ta!

Ma - le-di -zion! Ven¡™ l b # n˙»»˙ œ»œ» . ‰ Œ « « « « ‰ « « #˙«««« «« ‰ «« . «« «« ‰ «« b ˙ œ ««j »»» «« . «ˆ« «j ˙»» »œJ»» ˙ « « « « « ß ====================== l& l ˆ nˆ «ˆ ˆ« j ˆ« = nˆ l l ˆ ˆ ˆ« l n˙ ˙ « « « « « « « _ ˙ # _ ˙ » « « » ƒ « « « «« l l œ»»œ »»œ.œ. œ»œ» œ»»œ œ»œ» l ˙» ˙»» »»œ œ»» bœ»» œ» œ»» nœ»» l œ»»œ œ.œ.»» œ»œ» œ»œ» œ»œ» l Í « « « nˆ « ‰ b « »»» œ»»» »œ» nœ»» l # nœ»J»œ» ‰ œ.œ.»»» œ»œ»» œ»J»œ» ‰ »œœ»» l « « Œ # nœœ»»» »»»»œ.œ. œ»œ»»» »œJ»œ» ‰ œ»œ»» l # n˙»»˙» »»» »»»œ »œbœ » «_«« _«««ˆ _««j l ? b _ˆ««« . n_«««ˆ #ˆ. l » ˆ ====================== » » » » »» »» »» » » » » = » » » » __ˆ««« . #_«ˆ . _««ˆ __««««ˆ £ £ 102PARANSEMA b ‰ ««j b ∑ Ó Œ ˆ« l l ====================== l& = Fug˙ œ » » ¬l b b n˙»»˙ œ»»Jœ ‰ œ n˙ œ J » » » ‰ »Jœ»» »» »» ‰ Œ » » » » l“====================== l & =l » » » det ta!

Ven det ta! “l ˙»» œ»» ‰ œ»»Jœ ‰ œ»»Jœ bb #˙˙»»» ‰ » »Jœ»» Œ l“L“====================== #˙ » » » » » » » l » ? =l » » » » l det - ta!

Ven - det ta! _» 8 va l » œ » œ _ » œ b _ » œ » _ œ _ _ » œ b _ » œ _ » œ _ ¡™ œ» œ» #œ» nœ» œ» œ» #œ» nœ» lß b b ««˙« «« # nœœ»»»» œ»œ»»» ##œœ»»»» œ»»» # œ»»» œ»»» »» œ»»» n œ»»» nœ»»» #œ»œ»» n nœœ»»»» # nœœ»»»» œ»œ»»» ##œ»»»»œ œ»»» # »»»œ »»»œ »» œ»»» n œ»»» nœ»»» #œ»œ»» n nœœ»»»» œ»»Jœ»» ‰ Œ ====================== n˙« l =l § § § § l& l l £ « « «£ « £ ˙ » £ « ˙ » » « « Íl « b # n˙˙»» »» ˆ«« « «« «« ˆ«« nˆ«« l ˆ«« nˆ«« ˆ«« #ˆ«« «ˆ« #ˆ«« nœJ»» ‰ Œ l b ˆ« bˆ« ˆ« « « l »» » » ====================== l? =l ¡™ 98

215

‰ Jœ»» œ»» . Jœ»» »»œ . Jœ»» b b Jœ»» ‰ Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œJ»»» nœ»»» Jœ»»» ‰ Œ ====================== l l& » » » » l » » l» » » = deh il pas -so af - ret - ta! giam! £ « Qual cu - po suon fu l « « « œ»»» #œ»» nœ»» nˆ««« «ˆ«« ˆ««« #ˆ«««« œ»». ‰ l b b ‰ «« «« ‰ Ó ∑ =l »» «««ˆ «ˆ«ˆ« ˆˆ«« n#ˆˆ«« »œ»J»œ l Œ ‰ œœ»» #œ»œb œ » ˆˆ« nœ «ˆ«ˆ _«j « l nˆ_«j » » nˆ ß ====================== l& » » » . »» « >«ˆ > £ l l l l £ £ l l l ‰ nˆ««« ««« ««« «« «« «« ««« ««j Í l b ‰ «« «« ‰ « ˆ ‰ « « ˆ #ˆ « #ˆ nˆ ∑ Ó Œ « « « ˆ « « #ˆ « « #ˆ ˆ j j «« «« «« ««« _««« _«« _«« _««ˆ l l ====================== =l l ? b #__«««ˆ _««« « #_ˆ« n_«ˆ #__«ˆ _ˆ« ˆ« # ˆ« « n _ ˆ «> _>«ˆ 107 «« nœ»» #œJ» . «« «« « ‰ Œ b Jœ» . Kœ» «« ‰ Œ ‰ b œ ∑ =l œ J » » ˆ« l ˙« #ˆ«j PAR. ˆ« »» l »» ˆ« » »» k « ====================== l l & »» »» j ne-re-o di te - ma m'em -pie il co - re! l ([in deliro]) l ARSACE ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»»≈ Kœ»»» œ»»» #œJ»»» ‰ bb ∑ ∑ Ó l l l ====================== =l l?

Dal-le lor tom-be de-stan -si l b nœ»»»œ #œœ»» b nœ»»œ #œ»» »»œœn #œ»»œ œ»œ» ‰ «« « «« « «« « «« ‰ Œ b Ó ∑ =l »»œ # œ»»» n œ»»» n »»œœ »»»œ # »»»œ J»œ»»» l #_˙«««˙ _««« _˙«««˙ _««« l #_«˙««˙ _««« #ˆ_«j l& ß ====================== l « ˆ ««ˆ _ ˙ _ ˙ _ ˙ _ « « « § l lπ l l l § « « Íl l « «« « «« l « «« ««j l l «« ««ˆ« nˆ«««« ««« «««ˆ #ˆ«««#ˆ««j bb Ó ‰ ‰ bˆ ˆ Œ ∑ « « « « « #ˆ« l _«« ˙« _«« ˙« l _«« ˙« _«««ˆ l ====================== =l l? __««˙ __««˙ __««˙ 104

PAR.

(si levano l'ombre) bb ‰ « 24 ∑ ∑ Ó Œ PAR. «j l ====================== l& l l ˆ« l= Qual l _»˙» _J»œ» œ J nœ K » » œ J œ J œ J œ » » » » » » » ‰ Œ Œ ‰ Jœ»» 24 ‰. » » b »» »» ‰ »» » »» ‰ Œ A. l b l ====================== ? l l » l= l Or- ro re!

Qual tut- ti qui spar- si... l n_œ»»» __˙»˙»» ˙» __»œ»œ»œ ««« ««« ««« ««« ««« _ » œ » œ » œ #œ » » œ » nœ » » b » l b Ó ‰ »»»œ#œ»»» œ»»» »» »» »» »» » »» » » »» »»» œ»»» œ»»» «ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« « 24 Œ ß ====================== l l »» œ»» œ»»» ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «j l «ˆ l= l& » ƒ p ll l l « «« lÍ « ««« «˙« l «ˆ«« «ˆ« «ˆ« œ» œ» œ» œ» œ» ‰ l l 2 b lÓ ∑ l====================== b l l? l _«««ˆ »» »» »» »» »» l= l4 _˙««« 111

216

b 2 «« ‰ ‰ « «« « « « Jœ» ‰ ‰ nœJ» œ» « « Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ»» œ»» Jœ» Jœ» b ≈ l »» »» l PAR. ˆ« #ˆ«j »» l »» «j » l » » »» = ˆ« «j ˆ« l » « l j.ˆ« #ˆ«k « «j ====================== l& 4 j ˆ« «k ˆ« gri - do fu - ne -bre in - tor - no e - cheg - gia! av - vol - to in te - ne - bre l _»œ» Jœ Jœ _J»œ»» _J»œ»» _»œ»» _œ»» Jœ»» _J»œ» . œ J nœ J » » œ J » œ J » » » #œ K 2 #œ J » » » » » » » » » b 4 »» ‰ ‰ »» » »» »Jœ» ≈ »Kœ» » ‰ ‰ » ‰‰ » » A. l b » » l l l l ====================== =l » » l l? gri - do fu - ne -bre in - tor - no e - cheg - gia! av - vol - to in te - ne - bre Allegro moderato l «« «« «« « « « «« « b « « « ≈ « Jœ»» ‰ ‰ nœJ»» œ»» «« «« Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» «ˆ ««« «ˆ ««« ««ˆ ««« «ˆ l & b 24 «j ˆ« ‰ ‰ #ˆ««j ß ====================== « l ˆ.« #ˆ«« ««j «k l _«ˆ« _««ˆ _= l» ««ˆ l » l » ˆ« ˆ« l ˆ ˆ « « l l _œœ»» _œ»œ» l __»»»œœ __œ»»œ» l _»»œœ _œ»œ» l « « « « l œœ»» _œ»œ» l _œ_»»œœ _œ_œ»œ» _ œ » » œ » » Íl b 24 ‰ »» »» ‰ l ‰ #œ»» œ»» ‰ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ l ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ »»»œ »œ»» ‰ l ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ l b l l l l ====================== l? l =l 114

Allegro moderato

b »»œ œ» Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ»» ‰ « «« ‰ ‰ « «« « « « Jœ» ‰ ‰ nœJ» œ» «« «« b » ˆ ≈ j. » « « « » » ˆ j » » » « » » #ˆ #ˆ ˆ« = ˆ« l » j k j j » « « « » « « ====================== l l l& » » l ˆ« l ˆ« k ˆ« l » j j l'a - ër lam - peg-gia... qual gri - do fu - ne - bre in - tor - no e - cheg - gia! av l _œ»»» _œ»»» Jœ»» _J»œ» _J»œ»» _J»œ»» Jœ»» ‰ ‰ #œJ»» Jœ»»» . #œK»» Jœ» ≈ Kœ» Jœ»»» ‰ ‰ nœJ»»» _»œ»» Jœ»» Jœ»» » ‰ b » l œ J » » A. b » » » » » » = » l l l ====================== » l » » l l ? l'a - ër lam - lpeg-gia... qual gri - do fu - ne - bre in - tor - no e - cheg - gia! av l __œ»» _œ»» __œ»» __»œ»» __œ»»» «« « «« «« « ‰ ‰ ‰ ‰ nœJ»» œ»» l b b œ»»» œ»»» »»»» œ»» »»»» œ»»» »»»» »œ»»» œ»»»» œ»»» «« ««j œ J » « « « « ≈ ˆ. « ˆ « » ˆ« = ˆ« l #ˆ « #ˆ j « « « » l l ====================== » l œ»»» »»» »»» »»» » ˆ« k ˆ« l j j ˆ« l » l& l l _»œ _œ» l « « «« p l l l ƒ l « « « ˆ œ » » œ » œ » œ œ » » œ _œ» _œ» _œ_» _œ_» _œ» _œ» _»œ _œ» « «_ « « l b b «ˆ« ««ˆ«« «««ˆ ««ˆ«« l ««««ˆ ««ˆ«« ‰ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ l ‰ #œ»»»œ œœ»»» ‰ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ l ‰ »»»»œœ œ»œ»»» ‰ l l l l l? l ====================== =l __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« l _««ˆ _«ˆ« 126 «« Jœ»» Jœ» «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« b Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ»»» »»œ Jœ»» Jœ» œ» b ˆ« » l »» j ˆ« l bˆj.« k ≈k » j » PAR. ˆ« j ˆ« l bˆ« j.ˆ« k ˆ« j ˆ« = ˆ« l » l » » l »» ====================== l& » ër lam - peg-gia... Di san - gue un pe - la - go la vol - to in te - ne - bre l'a l _J»œ»» œ J » Jœ»» Jœ»» Œ »» bœ»»» »»»œ Jœ»» Jœ»» »œ #œ J œ J » » ‰ ‰ b l ∑ l ∑ l » » A. b » » l »» » » l» » l l ====================== ? = l ër lam - peg-gia... vol - to in te - ne - bre l'a « « « « b_J»œ» « l b ˆ«« « ˆ«« ˆ«« «« »»œ »œ ˆ«« « ««« «« «« « «« « ««« ««« ««ˆ «« «« « « » œ œ»»» œ»» Jœ» ‰ » œ » » » « « » « « ˆ « « « « « « ‰ » ‰ ‰ b ˆ « ˆ « » « « « ˆ « ˆ « « ˆ « Œ » » »» =l «ˆ«ˆ« ««ˆ« l bœ»» »»œ »»»œ œ» ˆ«« ˆ««« ˆ«« «« l «ˆ ««« «ˆ ««« # nˆ««ˆ «« ««ˆ «««ˆ l «ˆ ««« ˆ« l& ß ====================== l l » » » »» _ˆ« _«ˆ _«ˆ __««ˆ _ˆ« l lS l l l p _œ»œ» _œ»œ» l _œ» _»œ l > œ » » œ __ _ _ _œ» _»œ _»œ»œ l œ»»œ œœœ « Íl »»œ» bb ‰ »œ»» œ»»» ‰ l nˆ«««« «««ˆ« «««««ˆ ««««ˆ l ««ˆ«« »» »»» »»» »»»J ‰ l nœ»bœ»»»»» »œ»»»» ‰ l »»œ œ»»»» »»»»œ ‰ l l? l _«« _«« _««ˆ _««ˆ l _«««ˆ ====================== l l »» » » l » » » =l » n_«ˆ _ˆ« 120

PAR.

ß

Í

217

Jœ»» Jœ»» Jœ» «« ‰ «« Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» . #œK»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» œ»»» b b nœJ»» Jœ»» ‰ Jœ»» l œ»»» ˆ« l ˆ« = j » » l »» j » » l l ====================== l l& » » » i - non - da... tru - ce un ca - da - ve -re vo - mi - sce o - gn'on -da... Di ter- ra l ‰ Jœ»»» l bb ∑ l ∑ ∑ l ∑ l ∑ lŒ A. ====================== =l l l?

Di __œ»» _œ» » œ » œ » œ _ _ _ » œ _ » » œ » » » œ _œ»» _»» _»» _»» _»» œ»» l b œ» œ» Jœ»» »»œ _»»» _»»» œ»» _»»» _»» » œ » œ » » ‰ ‰ » œ J ‰ ‰ » » ‰ » ‰ » ‰ ‰ » »» » » l » »» »» ß ====================== l& b l l l l =l « « « « « « « « « l œ»»œ» _œ»œ»œ» l __œ»œ»» __œ»œ»» l __œœ»»» __œ»»œ» l «« _ˆ«ˆ« ««« _«««ˆˆ l «« _«ˆ«ˆ«_ˆ ««« _«ˆ«ˆ«_ˆ l _œ»œ» _œ»œ» l _ nœ Íl b »»» »»» ‰ l »»œ »œ»» »œ»» ‰ l »œ» œ»»» œ»» œ»»» l ˆ«««« ˆ« ««««ˆ «ˆ l ««««ˆ «««ˆ« l »»»»œ œ»»»» œ»»»» œ»»»» l b l ? œ»»» »» »» l » » » l _»» »» _»» »» l _ˆ«« _««ˆ l _««ˆ _«ˆ« l »»œ »» œ» = ====================== » l _»œ» »» _œ»» »» 132

PAR.

b «« «« «« «« «« «« «« nœJ» Jœ» ‰ Jœ» œ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» . #œK»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» b bˆ ˆ ˆ j. kbˆ . j. « « « « PAR. ˆ ˆ ˆ k j k « « « » » » » » l ====================== l l» » l » =l l& » l san - gue un pe - la-go la ter- ra i - non - da... tru - ce un ca - da - ve -re vo l Jœ»» Jœ»»» . Kœ»» Jœ»»» Kœ»»» . . œ J œ J œ J » » » œ œ J œ K œ J œ J œ J œ J œ » » » » » » » » b œ K œ J . œ K ‰ œ J ‰ » » » » » » » l »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» l »» ≈ l »» l » » » » l » = A. b »» ====================== ? l san - gue un pe - la-go la ter- ra i - non - da... tru - ce un ca - da - ve -re vo ___œ»»» __œ»» œ»»» _œ»» _ l b _ œ J _ » œ » œ œ » » œ » œ J » œ » œ » » » » » l & b b ‰ »» »» » ‰ l ‰ »» »» Jœ»»» ‰ l ‰ œ»»» œ»»» »» ‰ l ‰ œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ l ‰ »» » » l ‰ »» »» = ß ====================== l l œ__»œ»» __œ»œ»» l __œ»œ» __œ»œ» œ»»œ» _œ»œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»»œ l œ__œœ»»» œ__œ»»œ» l _œ»œ»œ» l _ _œ»œ»œ» l nœ bœ œ » » » » œ œ Íl » » » » » » b » » ‰ ‰ l »»» »»» ‰ l »œ» »» »» ‰ l »»œ »» œ»» »» l »»œ »»» œ»» »»» l ====================== l ? b nœ»»» »»» »»» ll œ»»» »»» »»» l œ»»» » »» l __»»œ »»» »»» l __»»œ »»» __»œ» »»» l _»»»œ »» _»»œ» = »»» l » »» » » »» » »» » » » 144 ƒ b #œ» « « « œ J œ J » » œ J . œ K .

Jœ»» « » » « « Œ œ J œ K œ b » » » » » ˆ« l »» j.ˆ« k »» »» l » » »» PAR. »» »» l #œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» = » l l& l ˆ« ====================== o - gn'on- da... s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai miei mi - sce l ƒ . œ»» Jœ»» Kœ»» #œJ» Jœ» Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» b » » » » » l » l A. b » » » » » l ====================== ? l l » » » = l l mi - sce da... s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai miei ___œ»»» n__œ»» o - gn'on__»œ»» #œ» n_»»œ _»»œ nœ» #œ» œ»»œ» l œ»»œ» _œ»»œ» _œœ»»» _œ»»œ» nœ_»œ» #__œ»»œ»œ __œœœ»»» __»»»œœœ _ _ » œ _ » _ » _ _ » » » nœ b » » » #œ » » » n ‰ » » »œ» »» » »» »» »» »»» #œ»»» »»» œ»»» œ» »»œ »»œ œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» # »œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œœ»»» b lß ====================== l l & l » »» »» l » » » =l l « ƒ « « ««« n__«ˆ« ««« __««ˆ« l _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _»œ l _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» l _»œ l ««« ««« l «««ˆ ««« «« lÍ « « » » » » » » » » » » » » œ » « ˆ « ˆ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ««« ˆ« ««« ˆ« l #œ»»»œ œ»»œ» œ»»œ» »»»œœ œ»»œ» »»»œœ l #œ»»»œ œ»»œ» œœ»»» œ»»»œ œ»»œ» œœ»»» l »œ»» œ»»» œ»»» «ˆ«« «ˆ«« l ««« ««« ««« ««« ««« l b b l ? _«ˆ« _ˆ«« l » » » » » » l » » » » » » l »» œ»» œ»» ˆ« ˆ« l ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« = ˆ«« l ====================== » » __««ˆ __«ˆ« __«ˆ« __ˆ«« _ «_«ˆ _ _ _ˆ«« 138

218

p« ƒ «« «« Jœ» . Kœ» œ» bb Jœ»» ‰ Œ #œJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» ‰ Œ « ˆ ˆ ˆ j. k « « « PAR. » » » » l ====================== l» =l l& » » l » » » » l s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai miei piè! piè! l p ƒJœ» Jœ» Jœ» Jœ» œ J . œ K œ . » » » l b #œJ»» ‰ Œ #œ œ J œ K » » » » » » »» »» »» l » » » l »» »» »» »» l #œJ»»» ‰ Œ =l A. b » l ====================== ? l piè! s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai miei piè! l __œ»» œ» n_»œ »œ» n_»œ _»œ. » . œ » _ # _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ » œ œ » » œ » _ _ _ _ _ _ œ » _ » _ » _ » _ » _ »œ» œ»œ» œ»»œ œ»œ» nœ»» »œœ» »œœ» œœ»» »œœ» #œ»»Jœ bœ» _»»» _»» _»»» l b b #œ»»»œ #œ»»» »»» »»» #œ»» nœ»» #œ»»» #œ» nœ»» »»œ n œ œ»»» »œ»» »»»œ »»»œ »œ»» l # œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »»» »» » œ»»» »»» nœ»»» =»» l » » » » » » » œ » » » œ » » » ß ====================== l l » » & l » » » »» p l l _œ» l l « ƒ« l l « « » » œ » œ œ » » œ » œ œ » » œ » œ œ » » œ » œ œ » œ « « _» _» _» _» _» _» _» _» _» _» _» _» _»œ « « « _» œ _»œ Íl bb #œ»»»»œœ œœ»»œ»» œœ»»œ»» œœœ»»»» œœ»»œ»» œœ»»œ»» l #œœœ»»»» œœ»»œ»» œœ»»œ»» œœœ»»»» œœ»»œ»» œœ»»œ»» l »œ»»» œ»»»» œ»»»» ««««ˆ «ˆ««« l «ˆ««« «««« «««« ««« ««« l »»œ »»»» »»»» »»»» l l l » œ»» œ»» «ˆ ˆ« l ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« l _»»œ »» »»» »» =l l? ====================== __«ˆ« __«ˆ« __ˆ«« __«ˆ« »» »» » » 149

__œ»» _»œ _œ»» __œ»» ___œ»» _œ» _»»œ __»»»œ ___œ»»»» _»»œ __œ»»» __»œ»» _»»» »» _»» œ» »» œ» »»» »» _»» b »»œ »» »»œ »» œ» »» »œ »» Jœ»» » œ œ»»» »» » b » »»»œ »»» »»»œ »» l »» »» »» » œ»»» »»» = « « » » » » »» »» »» » l »» _«« _«« _««« l ˆ«« _««« _««« _««« l «j l l& ß ====================== «ˆ _«ˆ« _ˆ« ˆ« _«ˆ« _ˆ« ˆ« l l l l l l _ » œ » _ » œ _ œ » œ J » œ œ » Í l b _»»» _»»» »»»œ _»»»œ l _»» « « « « « l «« «« «« «« « « « l ««« _»»» œ»»» _œ»»» l _»»» _»»» »»»œ _œ»»» l » » » ˆ«« l l l _«««« «ˆ«_«««« ˆ««_««« ««ˆ l _««««ˆ ˆ«_«««« ˆ««_«««« «ˆ«_««« ˆ«« l _j l? b ====================== = « _«ˆ __ˆ«« __ˆ«« _ˆ« __««ˆ __«ˆ« «ˆ 154

. #œK» ‰ nœJ»» œ»» Jœ»» _»œ»» _J»œ»» ‰ œ J » œ œ J » » #œ J » » bb » » » » » ∑ ====================== =l l l ∑ l » » »» l » »» Jœ»»» l l?

Qual gri - do fu - ne -bre in- tor - no e - cheg - gia! l œ»»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« _ l _ b œ»»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» »œ»» «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« «««ˆ «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« b lß ====================== ˆ«ˆ« l l & l ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l #ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« = l l _»œ _J»œ l l nœJ» . œ» l . _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» l _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l Jœ». œ» » œ œ J » »» ‰ l Íl » » b l l »» »» #œJ»»» l »» #œ»»» Jœ»» ‰ l » » »» l »» b l l l ====================== l =l l? » l 159ARSACE

219

b «« «« «« ««j.ˆ« «« «« ≈ «« b ∑ ∑ ∑ ∑ l l nˆj l l& ˆ« l ====================== l ˆ« l nˆk ˆ« = k « ˆ« j « j Di san - gue un pe - la - go la l l b nœJ»»» œ»»» Jœ»»» Jœ»» . #œK»» nœJ» ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» #œJ»» œ» ‰ ‰ . nœK»» ∑ lŒ » » A. b » » » » » l l l l ====================== ? l = » l av-vol - to in te - ne -bre l'a -ër lam- peg-gia... la l «« l b ««« ««« ««« ««« nˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ˆ« nœ»#œ» œ» ¯ j « ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ ˆ ˆ » œ #ˆ « « « « « « « « « » œ »»» »» »»» « « « #ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « b « « « « « « « « « nœ » » « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « » œ » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ lß ====================== » » ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ #ˆ « « « « « ˆ « ˆ « ˆ #ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « » » # ˆ #ˆ l» » » & #ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l n ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l nˆj =l « ˆ« l cresc. l l ««« l« « « « l l l ««« nˆ«« «« ˆ«« l «« _ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ l lÍ nœJ»» œ»» »Jœ» l »»œ. #œ» nœJ ‰ l »Jœ» »œ» »Jœ» l #œJ» l ‰ nˆ««« # ˆ« ˆ««« ˆ« ˆ««« b » » » » »» »» œ » » » » » l====================== b » » » l l ln_««ˆ _ˆ««« l _«« l » l? =l _ˆ« 165

PAR.

b nœ» Jœ» Kœ» œ»» Jœ» ‰ nœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» nœJ» œ»»» œ K » « b ≈ ≈ » « « « « « » PAR. »» »» »» l » » l «ˆ« «j.ˆ« «k ====================== l& « . «k ˆ« l nˆ«j ˆ« «j ˆ« » l » » » l »» »» =l tru - ce un ca - da - ve - re vo - mi - sce o - gn'on-da, ah! ter - ra i - non - da... l _J»œ» _»œ» _J»œ» nœJ»» Jœ» Jœ» l nœ » œ K » #œ œ J œ K » » » » » » ‰ ‰ . » » » » »» »» Œ b »» »» ≈»» » ∑ Œ A. l b l l l l ====================== ? =l l ter ra i non da... vo mi sce o gn'onda, l l n___œ»œ» ___»œ»œ» n__œ»œ» __œœ»» n_»œ ««Ÿ ««« ««nˆ««« ««ˆ« ««j¯ˆ« œ»»#œ» œ»» nœ»»»» »œ»» »»œ» œ»»» nœ»»»œ »ˆ«œ œ» œ» l b b nˆ««« «««ˆ . ««ˆ« nœœ»» ««j‰ ˆ « « « « «« nˆ««#ˆ«« l «ˆ ˆ« » l » »» »» = »œ »» »» »» l » ß ====================== l & # ˆ« «ˆ . ˆ« l »» ˆ« l «jˆ ˆ« « » »»» »» »»» l £ l l l l l l l l œ_»»»œœ _œ_»»»œœœ l œ» nœ_œ»»œ» nœ‰œ»œ» ««j Í l b nœ»n n_œ__œœ»»»» œ» _œ__œ»œ»»» l n__œ»œ»œ»» __œœœ»»»» __œœœ»»»» l _œ»œ»» _œ»œ»» l nœ_œœ»»»» _œœœ»»»» _œœœ»»»» l _#œ ˆ « » » » » » l ? b n_»»»œ »»»» _œ»»» »»»» ll _»»œ »»»» »»»» »»»» ll œ»»»» »»» œ»»» »»» ll nœ»»» »»» »»» »»» ll œ»»» »» œ»»» »» ll »»œ» »»» »» =ll ====================== »» » » » __»»»œ »» »» »» » > » » » » 171

220

Uœ» . Jœ» #œ»» bb ˙»»» nœ»» nœJ»» »» »» Jœ»» Jœ»» ‰ nœJ» Jœ»» » » » PAR. »» =l » » » l ====================== l l l& vo mi sce o - gn'on - da, vo l U n__»œJ» _»œ»» _œ»» _J»œ» l nœJ»» nœJ»» #œJ» Jœ»» » » » » b . » » ‰ »» ∑ Œ » A. l b l l l ====================== ? =l vo mi sce o gn'on da, vo l £ £ « « «£ « £ £ « £ « « « l « « « « « « Ÿ»˙ U ««ˆœ __ˆ« _ «ˆ« #_««ˆ _««ˆ «««ˆ ««« ««ˆ ««« ««« _««ˆ« «« ««« «« ««« «« # ««ˆ« «« ««« « ««£ « . _ _ œ _ » _ _ n _ _ » » » l __»»˙ __»»œ. __J»» __ _ __œ»»» ___ ___ n___ˆœ»» ___ ___ˆ n__«»»œˆ __ __«ˆ __«ˆœ» __«ˆ __«ˆ n___»»»«ˆœ ___ ___ˆ« n__»»ˆ«œ ‰ #œ_ˆJ»«« #_ˆ«« _ˆ«« _ »» »» »»» »» » » » »» l b b »»» ß ====================== l =l l l l& ‰ > > lU l l n__œ»»œ» __œ»»œ» __œ»»œ» œœ»»» #n__œ»»»œœ l . _»œ»œ ««ˆ« nœ»œ» ««j _ _ œ » lÍ nœ » œ»» œ»» œ»» »»» b nœ»»» œ»œ» ˆ« l nœ.»»»œ.œ. ‰ l œ» »»» l l b » » » l====================== = l _»»» l l l ? » »» l »» »» » œ » » » » n_œ»» »» »» »»» »»» » »» _œ»» > > » » 177

Uœ» . Jœ» œ ˙ » » #œ»»» « bb Jœ»» nœ»»» » » »» »» Jœ»» œ J ‰ œ J Jœ»» » « » » » nœ J » ˆ j » « » PAR. » » » » » =l l» » l l ====================== l& l o- gn'on - da, ah! vo - mi sce o mi - sce l U n__J»œ» »œ»» _ _œ»»» nœJ»» Jœ»» ‰ #œJ» Jœ»» »Jœ» ‰ Jœ»» » l b nœJ»»» » . » ∑ Œ » » » » =l » A. » l l l ====================== l l? b mi - sce o- gn'on - da, vo - mi sce o l £« £ £« £ £ « « £ l « ` « « « « « « « « « ««« «« «« «« U ««ˆœ __ˆ« __«ˆ« #_ˆ«« __ˆ«« _n ««« _«ˆ« _««ˆ« ««« _««ˆ« «« ««« «« ««« . « _ œ _ ˙ _ œ _ » » » ˆ « _ _ _ n _ _ ˆ n _ « ˆ « » » » » l ˆ« _ __«»»ˆœ __ __«ˆn__«»»ˆœ _»œ __»»»œœ n_œ»œ» __»œ» __»˙» __»œ.» __J»» __ __ __œ»»» __ __ __œ»»» __ __n__«»»ˆœ __ __ˆ« __ˆ«œ»» _ n _ _ˆ« #œ J » » » » » » b » » » » » » » » » » » » l b » » » ‰» » ß ====================== l l l & l =l l l n__œ»œ»œ» _œ_œ»»œ l nœ_œ»» œ»‰ «« l _»œ‰ ««>nœ» ««> l U n__œ»»œ» __œœ»»» __œœ»»» l lÍ . _ œ » ˆ« l nœ»»œ» ˆ« œ»œ»œ j ˆ« l nœ.»»œ.» l »œ œ»» œ»» œ»» l »»» »»» l œ»»» œœ»»» j bb œ» ‰ l====================== œ. » »»» »»» »»» =l » » l _»»» l ? »» »»» _œ» »»» l »»œ »»» >» l » »» l »» _»œ» »» »» »» »» > > » » » » 181

gg gg gg gg gg

221

«« «« «« b nœJ»» œ J œ J œ J œ J » » » » ‰ #œ J ‰ œ J » » b nœ J Œ » » » » » ˆ« l j.ˆ« = k » »» »» l » » PAR. » »» l» l ˆ« ====================== l& gn'on - da, vo - mi sce o - gn'on - da... s'a - pron vo l _J»œ» nœ J » œ J » nœJ»» ‰ Jœ» #œJ»» Jœ»» Œ »» ‰ #œJ»» #œ»» Jœ»» . Kœ»» »» b » » » » A. l b » » » » = » l » l l l ====================== ? l gn'on - da, vo - mi sce o - gn'on - da... s'a - pron vo l ««« ««£ «« «« £« ««« ««£ «« «« _»œ l n__«ˆ»œ #__ˆ« __ˆ« n_ˆœ««» ˆ««« «« ˆ««« n_ˆœ«» n___«ˆ __«ˆ n #__««ˆœ» ___»» _œ» _»»œ n_œ» _œ »» »»»œ nœ_»»» #œ_»»» #œ»»» »» »»» #œ»» nœ»»» #œ»» #œ» nœ»» œ» l b b _»» _ _ _»» ‰ #œ_J»»» #_ˆ« _ _»» » » » l »» »» »» »» œ» œ»» l » l ß ====================== l & » »» = »» l p « « « l «« «ˆ«ˆ« ««« __«ˆ«ˆ« l _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» l l n _ » œ _ » œ « _ _ » # _ nœ»œ»» # »»œœ l ˆ««« ˆ« «« ˆ« l #œ»»œ» »œ»œ» »œ»œ» »»»œœ »œ»œ» »œ»œ» l #œœ»»» »œ»œ» »œ»œ» »»œœ» »œ»œ» »œ»œ» l Íl bb » ««ˆ« l œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» = œ»» l »» »» l ˆ«« ====================== l ? »»»œ »»» n_»»œ »» __«« » _ˆ« 186

p« ƒ «« «« Jœ» . Kœ» œ» bb Jœ» . Kœ» œ» œ J » #œ J œ J œ J œ J ‰ » » » » « Œ » ˆ ˆ« l »» »» »» =l j.ˆ« k » » » » « PAR. »» »» »» l » » » » l » ====================== l& l sot - to ai miei piè! s'a - pron vo - ra - gi- ni ra - gi - ni l p ƒJœ» Jœ» Jœ» Jœ» #œJ l b Jœ»» . Kœ»» œ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» #œ œ J » » » ‰ » » » » Œ » » » » » » » » » » A. » » l » » » =l l? b l ====================== l» l» ra - gi - ni sot - to ai miei piè! s'a - pron vo - ra - gi- ni l #__œ»œ»» __œ»œ»» __œœ»»» __œ»œ»» #œ__»»»œ #œ» n_»»œ _œ»» . nœ» #œ» l œ » œ » œ » » œ _ _ _ _ _ œ » _œ»»œ» œ_œ»»œ» œ_»œ»»œ œ_œ»»œ» » » » » » b n œ » œ » œ » » œ nœ œ œ œ œ » » » #œ » » nœ » n œ œ œ œ » » » » » œ » » œ » œ œ»»» l & b »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l # œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l »» »» » » »» »» l »» #œ»»» »»» »»» œ»» œ»» l œ»»» œ»»» œ»»» »œ»» = ß ====================== l » » » » »» » l l «ƒ l p l l l lÍ œ_œœ»»» œ» œ» «««ˆ «««ˆ l ˆ««« ««« «« »l _»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œ»œ»» _œ»œ»» l _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» l _œœœ»»» œ» œ» «««ˆ «««ˆ l b »»» »»» »»» ««« ««« ˆ««« «««ˆ «««ˆ ˆ««« «««ˆ #œ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» #œ»»»œ œ»œ»» œ»œ»» »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» »»» »»» »»» ««« ««« l====================== b l l » œ»» œ»» ˆ« = l ? » œ»» œ»» «ˆ ˆ« l __««« __««« __««« __««« l ˆ« l _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« 190

222

b #œƒJ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ»» ‰ Œ b ∑ ∑ ∑ »» »» »» »» l » PAR. ====================== l& l l l =l sot - to ai miei piè! l ƒJœ» Jœ» Jœ» Jœ» #œJ b »» »» »» »» »»» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ A. l b l ====================== ? l l l =l l sot - to ai miei piè! l b nœ_œ»» #__œ»œ»»œ __œ»œ»»œ __»»»œœœ __œ»œ»»œ #œ__»œ»»» bœ» ___œ»»»» _œ»»» n__œ»»» __œ»»»» œ» ___»»»»œ _œ»»» __»»»œ __»œ»»» b # œ»»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» l Jœ»»» »» »» œ»» »» nœ»»» »»» »»»œ »» »» »» »»œ »» œ»»» »»» Jœ»»» « « « «« «« «« « lß ====================== & = ««ˆ« l » » » » l _««ˆ __«« __««ˆ« l ˆ« _«ˆ« __«« _ l _ ƒ « ˆ « ˆ l l __œ»» l _»œ __œ»» l _J»œ l l ««« «« « » _ » œ _ œ » œ » œ » » « Íl bb ˆˆ««« «««« «««« ««« ««« l œ»» »»»» »»» »»»» l »» »» »» »»» l » «« ««ˆ« « «« «« «« l ««« ««ˆ« ««« ˆ««« « «« «« «« l « _ˆ«« _ˆ«« _««ˆ _ˆ«« l _»» »» »» »» l l? ====================== = l __««« __««« «ˆ __««« «ˆ l _«««ˆ __««« __««« ˆ« _ ««« ˆ« l _ __«ˆ« __«ˆ« __««ˆ __«ˆ« »œ» »» »» » ˆ« _««ˆ _ˆ« ˆ« _ˆ«« _ˆ« 200 «« « b « « ‰ ‰ ‰ b ∑ ∑ ∑ Œ « ≈ «« l « « PAR. ˆ« #ˆj « l j.ˆ« #ˆ«k « ««j «j l ====================== l& l l ˆ« l j ˆ« = ˆ« k Qual gri do fu nebre in l . œ J » œ J » b ‰ Jœ»» »» ‰ ‰ #œJ»»» »» #œK»»» Jœ»» ≈ Kœ»» ∑ ∑ ∑ Œ A. l b l l ====================== ? l l » l » = » l l Qual gri do fu nebre in __œ»» œ» _œ» __»»œ __»»œ œ» _œ» _œ»» __œ»» __œ»» __»œ» __œ»» __»»œ __œ»» __œ»» l bb œ»»» _»»»» œ» _»»»» œ»» _»»»» œ»» »»»» »»»œ _»»» œ» _»»»» œ»» _»»»» _œ»»»» »œ»»» »œ»»» »»œ»» »œ»»» »»»»œ œ»»»» »œ»»» «« ‰ ‰ « ««ˆ.« «« ≈ ««j ««j ««k ˆ« #ˆ«j « l #ˆ« ««j ß ====================== l l& ˆ« l j ˆ« = ˆ« »» » » » l » » »» » » » l ˆ« l l l __œ»»» œ» _œ»» l _»œ» __œ»»» »œ _»»œ l _»œ» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» l _»»œ _œ»» _œ»» l _œœ»» _œ»œ» l _œ_»»œœ _œ_œ»œ» « Íl » »» »» l »» » »» »» l » » » » » l » » » ‰ l ‰ œ»»» œ»»» ‰ l ‰ #œ»»» »œ»» ‰ l b ««j ˆ « b l l l l l ? _«««ˆ l ====================== =l 195

b Jœ» ‰ ‰ nœJ» œ» « « Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ»» »œ Jœ» Jœ» œ»» œ» Jœ» Jœ» œ»» Jœ»» b ««j »» l »» «j » l » »» »» »» l » »» »» »» l » » = ˆ« «j ˆ« l » ====================== l & »» ˆ« l l'a - ër lam - peg - gia...di tor - no e - cheg - gia! av - vol - to in te - ne - bre l œ J œ J œ » » » _ œ _ _ _ _ » œ _ œ J _»œ»» _œ»»» Jœ»» _J»œ» _»œ»» _J»œ»» » » œ J nœ J » œ J » » » » » » » » » » » » » » œ J œ J » » » » » b » ‰‰» ‰‰ » » » Jœ»» l » » A. l b » » l l ====================== ? = l l l » l tor - no e - cheg - gia! av - vol - to in te - ne - bre l'a - ër lam - peg - gia...di __œ»»» _»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» l « « « « « « « « « b Jœ» ‰ ‰ nœJ» œ» «« «« Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» «ˆ «« ««ˆ «« ˆ«« «« ˆ«« œ»» œ»» »» œ» »»» »»œ »» œ»»» œ»»» œ»» b lß ====================== ««j »» l »» ˆ« ˆ« l » » l _««ˆ« _«« _ˆ««« l œ» »»» »» »»» »» » » » l » » » = & »» ˆ« l «ˆ »» » »» » l l l « « «« p l l l l ƒ Í l b ‰ _œœœ»»»» _œ»œ»œ»» ‰ l ‰ __œœœ»»»» __œ»»œ»œ» ‰ l ‰ _»»»»œœœ _œ»œ»»œ» ‰ l «« ««« «« «« l «« «« «« «« l «««« «««« _ˆ« ‰ l ll ? b » » l »» »» l » » l «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ l ˆ« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ˆ«« ˆ«« =l ====================== __«ˆ« __ˆ««« __ˆ«« _ˆ«« _«ˆ« 206

PAR.

223

b «« ‰ ‰ « ««ˆ « ≈ œ» Jœ» nœJ» œ» « ‰ œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ» b PAR. ˆ« #ˆ«j ˆ« l » » » l » » »»=l « l j.« #ˆ«k « ««j l& j ====================== ˆ« ««k ˆ« l »» »» »» l »» «j tru - ce un ca - da - ve - re vo san - gue un pe - la-go la ter - ra i - non - da... l _ œ _»œ»» _J»œ»» Jœ»» bœJ» Jœ» Jœ » . œ œ J nœ J » » » œ J » » œ J » » » » #œ J #œ K œ J » » » » » b ‰ ‰ ‰ » » » » » »» »» »»» Jœ»» œ J œ K » » » » » » ≈ » A. l b » » » » » » =l l l l l ====================== ? l » » l san - gue un pe - la-go la ter - ra i - non - da... tru - ce un ca - da - ve - re vo l b b «« ‰ ‰ « «« « « « Jœ» ‰ ‰ nœJ» œ» « « ˆ««« ««« ˆˆ«««« «ˆ«ˆ« ««« »»»œ œ»» ««««ˆ ««« ««««ˆ ««« «« l bœ»» œ» œ»» »œ ««ˆ «« ««ˆ= ˆ« #ˆ«j »» l »» «ˆ« «ˆ« l «ˆ«ˆ« « l ˆ.« #ˆ«« «j ß ====================== l& j «ˆ » »» »» »» «ˆ _ˆ««« l ˆ« ≈ «k ˆ« l »» l lS l _»œ _œ» l __»œ»œ __œ»œ» l _»œ _œ» l œ_»œ»œ» _œ_œ»»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» l _#œ « œ « » œ » œ » » œ œ » » œ « « « Íl b ‰ »» »» ‰ l ‰ »» œ»» ‰ l ‰ »»»œ œ»»» ‰ l ‰ »œ»» œ»»» ‰ l ‰ »» »» ‰ l nˆ««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ l b l _«« _«« _««ˆ _««ˆ=l l l l l? l ====================== n_«ˆ _«ˆ 218 «« «« «« «« Œ b œ» Jœ»» b ∑ l Jœ»»» œ»»» ˆ« j ˆ« l j j PAR. ˆ« j ˆ« l ∑ l ∑ l »» »=l ====================== l& mi - sce o - gn'on - da... s'a - pron vo l œ J œ Jœ»» » » œ J œ J » » » » #œ J œ J » » b » » » » » ∑ l »» »» l » » Œ l ∑ l ∑ l A. l b œ»»» ====================== ? =l l mi - sce o - gn'on- da... s'a - pron vo œ » œ » __»» __œ»»» _œ»» _œ»» __»» _ l _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_»»˙˙ ˙»»˙ «« «« «« «« «« « «« « « œ»œ.»» .. ˙»»˙» b » » » » œ » œ » »» œ»» »œ» »œ» »» »œ»» »œ» »œ» ˙»» b˙» » «ˆˆ« «« ˆˆ«« «« #ˆˆ«« «« ˆˆ«« «« l «j ˙ ˙ b œ lß ====================== . » » » ˆ œ ˙ ˙ « » » » »=» l & _ˆ«« _ˆ«« __ˆ««« __ˆ««« »» »» l »» »» l » »» l »» »» l » » l l l l l _>»œ l «« « « l lÍ « « _ _ œ » » œ»»œ l œ»J»œ »œ» œ»» l bˆ««« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« l «« «« «« «« l «« «« «« «« l œ»»œ œ»»œ ««« #œœ»» l b » » »Jœ»» » » ˆ « « « « J œ œ « « « « « « œ » » « « ˆ ˆ ˆ ˆ #ˆ ˆ ˆ ˆ « » » » » l====================== b « « « « « « « « « « œ J » » « « bˆ « » » » l » »» l ˆ« ˆ« _«ˆ« l _«« _«« _«« _«« l _«« _«« _«« _«« l » » = l ? _««ˆ » » l _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« #_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« 212

b Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Œ b ∑ =l » » » » l» » ====================== l» » l» l l& sot - to ai mie i piè, ra - gi-ni l œ K œ œ J . » » » Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ » » » b » » » ∑ l » l» » A. l l» » l l ====================== ? b ra - gi-ni = sot - to ai mie i piè, l l b __»œ»»»œ __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __œœ»»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ _œ»»» _œ»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»» œ»»œ.. ˙»˙» » œ » » » œ » » œ » œ » œ » œ » . » » »˙»» ˙» b » œ œ » œ œ » œ » » » œ » » » œ » » » œ » » œ » » » » » » » œ œ » œ œ » œ œ » œ œ . » » » » » » » » » » » » » » » » œ J œ » lß ====================== » » » » » » » » » » l » » & » » l » » » » l »» » »» l » »» =l l l l« « l l _»œ l œ « « « » _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ « » » » » » » » œ»»œ l #œ»œ» »œœ» œ»œ»Jœ l »œ»Jœ» »»œ œ»»» l bˆ««« ««ˆ« «ˆ«« «««ˆ l »œœ»J»œ l œ»œ»œJ» #œ»œ»»œ Íl bb œœ»»»J»œ œ»»œ»»œ » œ J œ J œ » » »»» l » »»» »Jœ» l bˆ«« «ˆ« «« = » »» l »» »» »» l »» »» l ? »» »» ====================== ˆ« _«««ˆ l »» 224

PAR.

224

Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» bb ∑ l ∑ » » » » » » » =l ====================== l l l» » l& s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai l Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» b » » » » » » l ∑ ∑ » » » =l A. b l ====================== ? l l l l s'a - pron vo - ra - gi - ni sot - to ai » œ » œ œ » » œ __»» __œ»» _œ»» _œ»» __»» __œ»» _œ»» _»»œ __»» __œ»» _œ»» _œ»» __»» __»»œ _œ»» _œ»» __œ»» _œ»» _œ» _œ» __»œ» _œ»» _œ» _»œ l b_»˙˙» ˙ » b ˙ »»œ »œ»» »»œ »»œ »»œ »œ»» »»œ »»œ œ»» »œ»» »»œ »»œ »»œ »»»œ »»œ »»œ œ»»» »»œ »»» »»» »»œ» »»œ »»» »»» » b ˙»»»» b˙»» l »˙»» ˙» lß ====================== & »» l » » »» »» » » »» »» l » » »» »» » » »» »» l » »» œ»» œ»» » »» œ»»=œ»» l » » l l « « « « l œ» œ» _»œ»œ l œ»»œ l œ»œ» œ»œ» œ»œ» l #œ_»œ»œ» _»œ»œ»œ « « « « œ œ » » Íl « « « « « « « « »œJ»œ» l b «ˆ« ««ˆ ˆ«« ˆ«« l #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l »Jœ» »»œ » » » » œ J œ J œ œ J œ J œ » » l l » » » » b » » »» l »» »» »» l » » l ? _«« _«« _«« _«« l _«« _«« _«« _«« l »» »» ====================== » =l _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« #_«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« 229

PAR.

(si leva la prima ombra) bb Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ c PAR. » » l» l l l l= l l& ====================== i piè! mie l Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» ‰ Œ b ∑ ∑ ∑ c A. l l ====================== ? b mie» - »i l l l l= l piè! l l b __»»»»œœ _œ»»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œœ _œ»»»» _œ»»» _»»»œ œ»»» « « «« «« «« #ˆ««« nœ»» œ»»» _œ»»»» #œ» #__œ»»»» n#__œ»»œœJ»» ‰ c l & b »» œ»» »œ»» »œ»» »» œ»» »œ»» »œ»» l Jœ»»»» _«««« «ˆ« _ˆ«««« ˆ« #_ˆ«««« l nœ»» »»» »»»œ »»»» œ»»» »» »» »» l »» Œ l ∑ l= l ß ====================== » l l _ˆ« l »« » « « «« l rall. l ll « « n _ œ » « « « _»œœ»œ l »œJœ» ˆ««« «« ««« l ««« ««ˆ« ««ˆ« #_ˆ«« l _»» l « ll Í l b _»œ»»œœ #œ_»œ»œ» » » nˆ « nœ J » « œ J œ œ J « « « « « « » » » » #ˆ « #ˆ » « »» l ˆ«« ˆ« _««« l n_ˆ««« «ˆ« ˆ« l ? b »» »» lc l »» _««« «ˆ« . l _«««« «˙« l= ====================== #_ˆ« __««ˆ . __««˙ 234

Andante sostenuto

b c œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» Jœ»»» ‰ Œ ∑ b ====================== =l l l? l Son tu - o pa - dre Di - ran... l Andante sostenuto «««ˆ «« ««ˆ« «« « l bb c « « « « « « ∑ ∑ « ««« l l l #_«««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« nˆ_ˆ««« __««« _«ˆ«ˆ« __«««« _ˆˆˆ«««« __«««« _ˆ««ˆ«ˆ« __«««« _««ˆ«ˆ _«««ˆ« _«ˆ«ˆ«= ß ====================== l& _ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l l string. e sforz. l Í l b œ»» œ.»» œ»» œ»» œ»» l ˙»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» l ««««ˆ. nˆ««« «« « ˆ.««« «« « « l ˆ« ««ˆ . =ˆ«« ll l ? b c » » » » » ll » » » » œ»»» »»» œ»»» »»» ll «««ˆ . n_««««ˆ #ˆ.« «ˆ« ====================== 239

PRIMA OMBRA

(si leva la seconda ombra) string.

225

a tempo U bœ J Jœ»» ‰ » »» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» Jœ»»» . Kœ»»» b˙»»» bb ∑ Œ =l » l l? ====================== l Non rav - vi - si tu - o fra - tel - lo? l « « œ» U lß b b #ˆˆ«««« ««« «ˆ««ˆ« «««« nœ»»»»œœ œ»»œœ»» œ»»œJ»œ» ‰ Œ ∑ ∑ l » œ » œ ====================== & n ˆ « « « ˆ « =l l » » » #_ˆ« _ˆ« » »» » »» » l l a tempo l l b _ » œ _ » œ lÍ . . » œ U . » » œ » œ » œ œ » œ » œ b˙ » œ » œ » » bœ » » « »» »» »» bœ» »» œ» »» l b #ˆ.«« ««ˆ« «« « « ‰ Œ l »» »» »» »» »» »» »» l »» b »» l l====================== . »» »» »= l l? «ˆ n_«ˆ« _««j l #_«ˆ 242 SECONDA OMBRA ([KNEL])

string. cresc.

U «p [a«tempo] ¬ Tenori bb « « ‰ «ˆ « « « «« «« ∑ Ó Œ ˆ« ˆ« = ˆ« l j « l ˆ« j.ˆ« k O “====================== l l& M La stir - pe no - i (si levano altre ombre) B “l cresc.

R Bassi string.

U ‰ pJœ» [aœ»tempo] . œ J œ K œ»» œ»» » » E “l bb ∑ Ó Œ » » » » » » » » = » l » l L“====================== l l?

La stir - pe no - i l « « ««« «« «« «« bˆ««« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «« «ˆ«« ««« bœ»»»œ œ»»œ» b_»œœ»»»œ ‰UŒ b « « b « « ∑ =l « l& «ˆ« b_««ˆ« ««ˆ« _««ˆ« «««ˆˆ _««« ˆ«ˆ«_««« bˆ_«««ˆˆ _««« _ˆˆ««ˆ« _««« ˆˆ««« _««ˆ« «ˆ«ˆ« _««ˆ« l bˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« »»»œ œ»»» œ»»» œ»» Jœ»»» l ß ====================== » b_ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« l l p l [a tempo] cresc. l string. e sforz. l l« « l l U Í l b bˆ««««« . ««ˆ«« «« . «« »œ . « . « « œ » » œ œ œ œ J œ » » » » « œ»»» ˆ.«« «ˆ« ll «ˆ . bˆ«« bˆ.«« «« « ‰ ‰ »» ll »» »» »» »» = »» ll ====================== l ? b bˆ.«« ««ˆ« «ˆ bˆ« »» ˆ« _«j «ˆ 245

««k ««ˆ« œ» œ» œ» œ» ˙»» œ»» ‰ . ¬ b b «« «« «« «« «« bˆ.««j œ»» .. œ»J»œ œ»»œ .. œ»J»œ ˆ « « n˙ œ J œ J œ K nœ » » » » » » » » b˙ ˆ ≈ˆ ˆ ˆ ˆ œ J œ J œ J œ J j k j. k b ˆ ˆ . « « « « « « « « » » » » » » » » » » » »» l l = “====================== l& »» »» »» »» l » » » » l » » » sia - mo de' tuo -i sa- tra-pi sa - i come uc - ci - si... siam tue vit ti - me o “l “l b ˙»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» b˙»»˙» œ»J»œ» ‰ Jœ»» . Kœ»» œ»» .

Jœ»» œ»» .

Jœ»» ≈ » » » » » » l L“====================== l = l? b » » » » » l » » » » » » » l » » sia - mo de' tuo -i sa- tra-pi sa - i come uc - ci - si... siam tue vit ti - me o l __»˙»»˙ __»˙»»˙ ˙ ˙ l bb »»» »»» ˙»» ˙»» ‰ « « ∑ « « « « « « « « « » » =l « « « « « « ˙ ˆ j « « ß ====================== l b_ˆ«« . _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l l& n__«««ˆˆ .. __«ˆ«ˆ« l l . l n ˙» œ» S l « £ £ l £« l . £ « b˙ œ œ » œ » œ bœ » » œ œ œ » » œ » œ » œ b ˙ œ » » » » Íl « « . . » » « « « «« ««nˆ«« «ˆbˆ ««« «« «« «« ««ˆ «ˆ#ˆ «« l b ˙»»» J»»»œ ≈ K»œ»» »»»œ œ»»» l »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»˙ Jœ»»» ‰ »»»œnœbœ »»» »»» l ˆ««#ˆnˆ « b « « ˆnˆ « l l? ˆ« ====================== l l =l £ 248

226

rall. «« «« «« ‰ . ««k bb ∑ ∑ ∑ Œ ˆ ˆ«= ˆ« l ˆ« j j « l ====================== l ll l& Mia mad - re dol ARSACE b˙ » œ J . œ K œ J » » » b »» »» »» »» ‰ Œ Ó ∑ Œ ∑ =l b l====================== l l ll ?

O spa -ven - to! lœ»» ‰ ˙»» b b n˙˙»»»» nœ ∑ ∑ = ˙ » l“====================== »» l J»»» Œ Ó l & » ll l l“ Re, o Re. « « ««« « « l“ b «˙« « ˙ ˆ«« ‰ Œ Ó j «« ∑ ∑ « b « « l ? ˙« l «ˆ« L“====================== l ll =l ˙« Re, o Re. l »n__˙»˙ »__˙»˙ ___»œ»»œ Andante sostenuto n » » _ _ ««« « l b »» ˙»» »» ˙»» J»œ» ‰ « « « « «« ‰ . j ˆ » » » « « « « b Œ Ó ˙ nˆ « « . . « « ˙ ˆ ˆ ˆ « « « « l& ß ====================== l ˙« «˙=l l ˆ« . ˙« l l nˆ« ˆ« . p . «rall. l l π l l l l £ _œ»»» nœ»» . «««ˆ «««ˆ ««« «« « £ . « « « Íl » œ « « ««« l «« ‰ Œ Ó l ‰ »» »œ» nœ»» «« «« nˆ«« ˆ«« l l ««j »»» »»» ˆ«« #ˆnˆ »»» »»» »»»œ œbœ «« ««nˆ«« «ˆbˆ b œ»» œnœ ‰Œ Ó l ˆ b « « » » » « « l ˆ l l l « ˆ « ====================== =l j œ» »» »» . ˆ«. n_ˆ«. _ˆ«« __««ˆ l? » « » » . «. £ £ 256 «« «« ‰ Œ b «« Œ «« « « « « « « « « « b « « « « « « « « « ˙ ˆ« . . . . j . « I.F. ˆ« ˆ« l j ˆ« k ˆ« j ˆ« k ˆ« j ˆ« j ˆ« k ˆ« l j ˆ« k ====================== =l l & v'è?ˆ« chi mi tol - se al suo te - ne - ro am - ples so? l ««˙« ««˙« ‰ ‰ Jœ»»» «« ««˙« #ˆ««j «« l & b b n˙««« ««˙« ««˙« ««˙« l n˙««« ß ====================== « l # n˙_««˙ =l ˙« ˆ« l p l l l . . . . . œ J » « Íl b nœJ»» . ‰ Jœ»»» ‰ ««j ‰ Jœ»»» ‰ l nˆ««j ‰ Jœ»»» ‰ bˆ««j ‰ Jœ»»» ‰ l ««ˆ ‰ »» ‰ Jœ»». ‰ Œ l ˆ b « « . » «. l . l j ====================== =l l? » .

252 IL FANCIULLO (si leva un fanciullo)

Andante sostenuto

b Œ ‰ #ˆ«« ««ˆ Kœ»»» Jœ»»» Œ b ∑ j « k « ====================== =l l l& È d'O - lim - pia... l ___»œ» ___»œ»» œ»»» #__œ»» __œ»»» _œ»» ««« «« ««« ««« ««« _ » œ _ œ » _ « « « l œ » « « _ » œ _ » _ » œ _ _ » _ « « « » « « » « « « « » »» » »» » » » » »»œ#œ» œ»» œ» «« «« ˆ«« ««« nˆ«« ««« #ˆ«« «« «ˆ« ««« ˆ« ««« nˆ« «« #ˆ« b œ»»» #œ»»» »»» »»» »» b lß ====================== «« l » »» »» »» ˆ«_««« _ˆ««« #_ˆ««« ˆ««« «ˆ« nˆ«« #ˆ= & l ˆ« l l l _ » œ œ » _ œ » _ » _ _ œ » lÍ » œ » œ»»» #œ»» œ»»» »» »» »» »» l »» œ»» œ» l b ‰ ‰ Œ « » » b » » » » » œ « l====================== » » ? l » » »» »» j ˆ« =l 259PARANSEMA ([colpito da rimorso])

227

_J»œ» _J»œ» #_J»œ» _»˙»» J œ œ J » » œ»» ‰ Kœ»» Kœ»» œ J » » » bb ‰ » » »» » » ‰ » ‰ ‰ œ » œ J œ K œ K Œ » » =» l » » » » »» »» »» l » l ====================== l?

Mio fi - glio e - gli è des so...

Chi'l fe - rì?

Chi? Chi'l fel ___»»»œ __œ»» __œ»» __œ»» _œ» n_»œ l __»œJ»» » œ » » » œ » _ _ » _ _ » œ _ _ » œ _ » _ _ » _ _ » œ _ » œ _ » œ œ » » » œ œ » » » » œ » » nœ » » » » #œ » » » œ » » œ » l b b »» »» »» »» » »» œ»» œ»» »œ» nœ»» »»œ »» »» »» »» œ»» »» »» œ»» »» »» » ‰ Œ ∑ ≈ » » ≈ »» œ» œ»» l #œ»» œ»» »» »» » » » » ≈ l =l ß ====================== l& » » » » » l l l l » » œ œ _»œ»œ #_»œ»œ œ»œ» l l #œ_œ»»» _»»» œ»» œ» ««« ‰ l Íl b » » J œ ‰ œ J ‰ J œ ‰ » œ » » ˆ Œ œ j Œ ∑ » » » » « » »» »» » l »»» »»» œ»»» #œ»»» _«««ˆ l l? b ====================== =l » » 261 ARSACE ([con orrore])

b ‰ ««j b ∑ ∑ ∑ Ó Œ ˆ« l l ====================== = l l l& Pie l _J»œ»» b ‰Œ Ó ∑ ∑ ∑ =l A. l l l l ====================== ?b rì? l «« «« « « ¬l Tenorib b «« ‰ «« ‰ «« «« «« «« «« «« «« . n˙»»˙ #œœ»»Jœ ‰ Œ œ » . #ˆ k . « « Œ nœ J Œ n j ˆ « « » « « « ˆ j ˆ ˆ j j ˆ. ˆ k j ˆ. ˆ k ˆ. ˆ j ˆ ˆ k . « « « « « « « « # #ˆ ˆ « « » « « « l & #ˆ« ˆ« ˆ« . ˆ« ˆ« . ˆ« l nˆ« . ˆ« ˆ« #ˆ« nˆ« l »»»»˙ »»» =l l» O “====================== M l Siam tue vit - ti - me, o Re, o Re! ma - le - det - ti voi sia - te...

B“ R l Bassi œ»» ‰ Œ «« «« «« Œ «« «« Jœ» . #œK» nœ» Œ n˙» E“ ‰ ‰ . . b œ J œ J œ K œ J œ K œ J » » » » » »Jœ»» =l » #ˆ ˆ ˆ #ˆ . j . k « « « « » » « »» »» » l ? b »» »» »» »» »» »» l l » L“====================== l nˆj »» l vit - ti - me, o Re, o Re! ma - le - det - ti voi sia - te...

Siam tue l n_˙» _»œ l b # n n˙__˙˙»»»» #__œ»»œJœ»» ‰ ∑ ∑ »» Œ=l l& b ß ====================== l l »» l l l l l _ˆ««« . #_««ˆ« «« «« « l n__»˙» #__»œ»œ . . . nˆ. « « ˆ. n˙ « » œ œ œ ˆ » » œ œ » » œ œ œ œ « ˆ « œ J » » » » » » » lÍ «»» nœˆ«»» Œ l # n »˙»˙» »»» »» l b #œ»Jœ»» ‰ »œœJ»» ‰ »»»œœ .. œ»œ»» œ»»»œ .. œ»œ»» l # nœ.œ.»»» »œ»»Jœ »»œ»œ Œ l nœ» . #œ»» #ˆ.«»»œ . #ˆ #œ b l » l »» » » » » ====================== l ? » » » » » » l »» »» »» =l 264PARANSEMA

228

b b œ»» ‰ Jœ»» ««ˆ« Œ l ∑ ∑ ∑ l ====================== l =l l& » » tà! pie -tà! l œ Jœ l ARSACE bb ‰ Jœ»»» »»» ‰ »»» œ»»» Œ ∑ Ó Œ ∑ l l l ====================== ? =l l Pie - tà! pie -tà! >˙» ¬l b #œ»œ» .. œ»Jœ» # nœ»J»œ» œ»J»œ» Œ ##˙>»»˙» ˙»» b ∑ # ∑ » » » » l“====================== » » l » » l l & =l Ma - le - det - ti!

No, non “l . ˙»» ˙»» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Œ “l b b ∑ ∑ » » » »˙» » » »» ˙ l l l L“====================== ? =l »»» »» l Ma - le - det - ti!

No, non l >»˙ >˙»˙ #˙ . nœ » » œ l bb #œ œ # » » » »»˙» . # œ » » œ Œ ∑ ∑ # œ œ J » » » » » ˙ » » » » » #˙ ˙»» ß ====================== l » » l »»» l =l l& » l l # »œ . »œ n_œ» _œ» l l l » _ » œ _ _ # _ œ ˙»» ˙»» l Íl l # œ»»»»œ.. œJœ»»»» œ»»» œ»»» Œ l l bb ∑ ∑ » l l ˙»»» »» ˙»»» »»» =l l l? ====================== 268

PAR.

Sostenuto ««k ««j ««k rall. ¬ b b nœœ»J»» ‰ # . « « ˙ œ ˆ ˆ » » « « # »»˙ »Jœ» ≈ #ˆ«« «ˆ« . ˆ««ˆ« «j.ˆ« «k Œ Ó Ó Œ ˆ » « =l “====================== l l l »» »» l& ([circondadoli)] A- na v'ha!

- te - ma!

Vil raz - za ar“l rall. . Kœ»» # ˙» Jœ» œ J » “l b œ»»» ‰ Œ Ó » »Kœ»» Ó Œ » » l l # »» »» ≈ #œ»K»» »Jœ»» . = b » œ J L“====================== l l ? » l »» v'ha!

A- na - te - ma!

Vil raz - za arl Sostenuto ««« ««« . ««« l b nœœ»» « «£« « « «£« « « «£« « « «£« « « « « « « « « « # ««« ««« ˆ ˙ j ˆ«« ˆ«« . ˆ««ˆ « «« «« «ˆˆˆˆ « «« «« «« «ˆˆˆˆ « «« «« «« «ˆˆˆ « «« «« l ˆ«« «ˆ« ««ˆˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ.« «ˆ« l l # «˙«˙«˙ ««ˆ«ˆˆ ≈ ##ˆk l & b »»Jœ»» ˆ«« «ˆˆˆ «ˆ«ˆ l «ˆ«ˆ ˆˆ««ˆ ..= ß ====================== « «. l rall. l l ll . . œ œ œœœœ œœœ œ » » œœœ » » » » » » » œœœœ » » » » » » » » œ » œœ » » œ œ » » œ œ » » œ ˙ œ » » » lÍ »»œ»K œœ.œ.»»» . œœ»œ»» l b »»»Jœ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» »» l l ## »˙˙»» »œJ»œ» ≈ ##œ œ b » l »» » = ll » » ====================== l ? »»» £ £ £ £ l 272

229

¬ ## œ» .. œ» œ» ‰ . «« « ‰ œ»» . œ»» œ» nœ»» .. œ»» ˙»»˙ «« «« œ»» œ»» . œ»» œ»œJ» .. œ»Kœ» œ»J»œ .. œ»Kœ» œ » œ J ‰ » œ œ J J œ œ K » « » » » » » » ˆ« l j ˆ« l »œ» œ.J»» K»œ» »» »» »» =»» l »» j.ˆ« k ˆ« œJ»»» . K»œ»» »» »» »» l »» »»» K»œ»» J»œ»» »» k l & œ.. “======================= » » » » » “l sa - ci - de, che t'i - neb - ri di san - gue e ra - pi na. Di tua stir - pe se - gna- ta è la « « « « « « « œ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» œ» »Jœ . »Kœ Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» «k “l # »œ» .. »Kœ» »Jœ» ‰ Jœ»» . »Kœ» Jœ» ‰ «j ˆ«« ˙»»» «ˆ.«« «k «ˆ«« ««ˆ« #ˆ.«j « »»Jœ » » l »» »» »» » » » =» l « # » » » l » #ˆ« . ˆ« ˆ« #ˆ«« . «ˆ« l n˙»» L“======================= »»» l? » » » »» sa - ci - de, che t'i - neb - ri di san - gue e ra - pi l __»»œœ .. __œ»œ» _»œ»œ n_»»œœ .. __œ»œ» __»˙˙ - na._»œ. Di tua stir - pe se - gna-ta è la __»œJ» ««« ««« . ««« ««« . ««« ««« . ««« l # ««« .. ««« ««« _œœ.»»». _œ»œ» œ»œ» __»»» __»»» __J»»» __»»» _»»» _»»» » « « » » » ˆ ˆ k j ˆ # » ‰ ‰ « « ‰ ‰ . « » «ˆ«ˆˆ« «««ˆˆ.ˆ. ˆ«ˆ«ˆ« ˆˆˆ««« .. ˆ«ˆˆ«« «««ˆˆˆ .. ˆ«ˆˆ«« « « œ»» »»œ» l œJ»» « « ˆ ˆ. ˆ ˆ « « l & «ˆ.. ß ======================= ˆ ˆ «ˆ.. « « l l ˆ« «ˆ. ˆ« ˆ.« ˆ« «ˆ.=ˆ« l ˆ« .. ˆ« ˆ« »» l _»œ . _œ» Íl ## œ»»œ»œ ...... œ»»œK»œ œ»œ»J»œ ‰ nœ.œ.»»»» œ»œ»»» l œ»Jœ»» ‰ »»»»œ.œ. œ»œ»»» œ»»»œœJœ» ‰ nœœ.»»»œ» .. œ»»»œœ» l œœœ»»»» œ» »»œ#œ»» œ»» #œ»»» #œ»»» Jœ»»» ‰ œ»»» . œ»»» l nœœ»»œ» »»»»œœœ ... œ»œ»œ»» nœ.œ.œ»»»» . œ»œ»»œ» »»»»œ.œ.œ. œ»œ»»œ» l l » #œ.»» œ»» »» #œ»» . »œ» l nœ»» »» » » » » » l »» » » » » » =» l l ? »» »» »» ======================= » » » 279 «« œ» . œ» «« ¬ ## ˙» «« «« . . . œ œ J œ œ œ » » » » » ‰ œ K ‰ . . ˆ ˆ ‰ k . j » « » « œ J œ J œ K J œ Œ Œ œ J » » » » » » » » Jœ»» » »» l »» ˆ« l j.ˆ«= k »» #ˆ« »» #œK»»» l nˆ« »» »» “======================= l & ˙»»» » » “l fi ne, tra ul - tri ce ti co -glie,e in - fe - del!

Pur nel œ J . » œ K œ Jœ»» . Kœ»» » » #œ J » » Jœ»» ‰ » »» »» ‰ » œ J . œ K œ J . œ K œ J . œ K ‰ » » » » » » “l ## ˙»»» Œ Œ » l » »= » » » » » » » » » » » » » l »J»œ» l L“======================= ? l » fi ne, tra ul - tri ce ti co -glie,e in - fe - del!

Pur nel _ » œ l » œ » . » œ » œ . œ » . œ . __œ»» . __œ»» __»»œ . #__œ»œ»» __œ»» . __»»œ» n__»œœ» ««« ««« __»»»œ .. __œ»œ»» #œ_»œ»» # »»»œ . œ»» »»» . œ»» »œJ»» ‰ Œ Ó ˆ«ˆ ‰ »»œ œ»»» »œJ» ‰ œ»»» . »»œ» œ j l # «˙˙« « » ß ======================= «ˆˆ«. l »» l »» =l l & «˙˙« _ œ » _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » »»» »»» œ»»» œ»»»» _œ»»»»œ _»œ»»Jœ» ‰ _»»»»œœ.. _œ»œ»»» l#œœ»J»» ≈_œ_»œ»»œ»œ _œ_œ»»»œœ» _œ_œœœ»»»» ≈_œ_œ»»»œœ» _œ_œ»»»œœ» _œ_»»»»œœœ ≈_œ_œ»»»œœ» _œ_œ»»»œœ» _œ_œœœ»»»» ≈_œ_œ»»»œœ» _œ_œ»»»œœ» l _»œJ»œ»» ≈««« ««« ««« ≈««« ««« « ‰ œ»»» . œ»»» l Íl ## »»»»œœœ œ»»» œ#œ ll » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» ll «ˆ ˆˆ « « ˆˆˆ « « «j « =ll ======================= l ? »» »œ» »œ»» #œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» 282 ««ˆ« ««k ««j ¬ ## œ» . . ««k «« . «« œ»»» .. œ»»» œ»»œ nœ»»œ» œ œ ˆ ˙ œ ˆ « » » « » » ‰ . œ J » » » « « « » » » œ J œ. œ K ˙ œ J ˆ . « ˆ« »œJ» »Kœ» »» ˆ« ˆ« l »»» ˆ k »»» »» l «j »» =l »»» »»» #ˆ« “======================= l & »»» » » san - gue ga - vaz za, tri - pu - dia, nuo -vo scem-pio ad ar - dir “l «« «« «« t'af««« ˆ«« ˆ«« #ˆ«« ««« k “l ## œ»» Jœ»» . Kœ»» #œ»» Jœ»» ‰ Jœ»»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ˆ.j Jœ»» . Kœ»» ˙»»» «ˆ« ˆ« #ˆ«« =l » » » » » #ˆ . » » » » » « L“======================= l l l? san gue ga - vaz za, tri - pu - dia, nuo -vo scem-pio ad ar - dir t'af l . _ » œ _ » œ œ » . » œ œ» . _œ»»» l ## ‰ ««« «« «« «« «« ‰ ‰ «« «« « « «« ‰ ‰ «« « «« ‰ _œœ.»»»» .. _œ»œ»» »»»œ.œ. œ»œ»» __»»»»œ.œ. __»»»œœ» __œœ»»»» .. __»œ»»œ» nœ__œ»»»» .. _ œ»œ» « « » » » œ ˆˆ«« ««ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« j » » » =» l «ˆ«ˆˆ« «ˆ«ˆˆ« »» œ»» l »»»œ . œ»»» ˆ««ˆ«ˆ l «ˆ.ˆ«. ««ˆ« . j ß ======================= l& ##ˆˆ«« ««ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« j ___>»œ»œ __>»œ»œ n__>œ»»œ l l l _»˙ l . œ œ » . » œ œ œ » . » œ œ » » » _ _ _ _ _ _ _ »»» »»»œ. »»»œœ l »»˙˙ œ. » J»œ» ‰ #œ»»J ‰ l »œ»» » œœœ»»» ... »œ»œœ» ##œ œ » œ #œ J Í l # »»»œœœ œ. nœ. » œ » » œ » œ l ‰ » œ J ‰ ‰ » » » » »» œ œ œ ˙ œ J » » »» »» »»» »» . »» l »»» »»» » » l »» ======================= l ? # »»» =l 275

230

¬ ## ˙»˙» œ»J»œ ‰ «« «« œ»»œ œ»» . œ»»Kœ œ»Jœ» œ»J»œ ‰ œ»Jœ» ˙»» œ»»Jœ ‰ Jœ»» . Kœ»» ˆ ˆ œ.

J ˙ j. k » » « « » » » » »»» » =» l » » » » » l »» “======================= l& » l »» »» »» » » fret ta.

Ti re - spin - ge la pa - tria re - jet ta, ti re “l Jœ»» . Kœ»» . ˙ œ œ J œ K » » » » œ J œ J œ J . » » » # œ œ J œ K ˙ œ J » » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ » » » » » » » » » » » » » » # » » » “L“======================= l ? n˙»» » » » » » » œ J l =l l » » » » » l fret ta.

Ti re - spin - ge la pa - tria re - jet ta, ti re ¨ ¨ ¨ l œœ»» .. _ _ ˙» __»œ» . _œ» . _œ» __œ»»» __œ»»» » œ» _œ»» __»œ»»œ _ œ»œ» __»»»œœ » _ _ _ » « « # » » œ œ œ » » . ˙ œ » » « » » « « » « ««« «« «ˆ« »»œ « «« «« «ˆ« œ»» œ»» œ»» »» œ»» »» »» Jœ»» ‰ œ»» »»œ» l # »˙» »J»œ ‰ œ.»»» »»œ» œ»» « « »» »» » » l »» œ» œ» ˆ« «ˆ« ˆ« »» œ» œ» «ˆ «ˆ« ˆ« l » » » » » » » =» l ß ======================= l& » »» »» » »» »» » _ » œ _ œ » _ œ » _ » œ _ » œ _ œ _ œ » l l œ» œ » »œ »œ œ»»» . _œ»œ» l Í l # _»»»œœ ≈_œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» ≈ _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œJ»»» ‰ »œ»» . œ»»» _œœœ»»» œ» œ» œ»» œ» œ»» œ»»» _»»»œœœ œ» œ» »»œ œ» œ»» œ»»» _œœœ»»» œ» œ» »»œ œ» œ»» œ»»» _»œ»œ»Jœ ‰ _œ. » »» l l l » » » » » » » » » » » » # » » » » » » » » » » » » » » » » l======================= » » » » » » » l » » » » » » » » » » » l » » » » » » » =l ?

288 «« «« «« «« «« «« «« ¬ ## Jœ ‰ «« . «« «« ‰ «« ‰ «« ‰ « « n˙ ˆ«ˆ« n˙«˙« j‰ « «ˆˆ« ‰ ˆ.j «ˆ ‰ j «ˆˆ« « «ˆ« . k Œ j.ˆ« k ˆ«ˆ« j «« . k «ˆˆ« j «ˆˆ« l j ˆ« Œ ˆ« l «˙« j l “======================= l ˆ« = l & »»» #ˆˆj - ge la man del ciel! ti re - spin - ge, ti re - spin - ge la “l # spin #œJ»» ‰ Jœ» . Kœ» Jœ» ‰ Jœ» ‰ ««ˆ ‰ Œ Jœ»» . Kœ»» #˙»» Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» ˙»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Œ j « »» »» »» »» “L“======================= l? # » » » l » » » » l» » = » l l spin - ge la man del ciel! ti re - spin - ge, ti re - spin - ge la l » œ l # #œ_œ»»» __»»» __œ»»»» _»»»œ _œ»»» œ»» œ»» »œ. œ»» »»œ œ» œ» « «« «« œ» œ» œ»» #œ»» _J»œ»» « « «« «« «« «« «« «« «« «ˆˆ«. ‰ ˆ.ˆ.«« ˆ«ˆ« n˙«˙« j «ˆ ‰ ‰ j «ˆˆ« l & # œ»»» »»» »» » » » » »» »» » »»» »»» œ»»» œ»»» l ««ˆ ˆ« ˆ« »» »» »» »» ‰ ˆ.«« «ˆ« l n˙«˙« j ß ======================= l l ˆ«. = p . l œ_»œ œ_»œ . _œ__œ»»œœ» _œ__»œ»œ»œ _œ__»œ»œœ» l __œœœ»»» œ» l n_»˙˙» _»œ»œ. _œœ»» .. _œ»œ» l n_»˙»˙ _»œ»œ. _»œœ» l . » » œ œ œ. Í l # _#œ_»œ»J»œ» ‰ __»»»»œ. ‰ »» »» l #˙»»» »J»œ» ‰ œ»»» . »œ»» l »˙»» J»œ»» ‰ ‰ œJ»»» l œ. œ»»» J»œ»» ‰ J»»»œ ‰ l »»» ≈ »»» œ.»»» œ»» ««j # » » ˆ « » » » l l l? » l » » » » l» » = ======================= » 292 ««k ««« ««j ««j ««j ««ˆ.j ««« . ««« #˙««« ¬ ## nˆ««j ˆ n˙ ˆ ˆ ˆ«ˆ« ««j ˆ«ˆ« ««j ˆ«ˆ« nˆ«««ˆ« ««j ˆ«ˆ« ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ«ˆ« «ˆ« ««j «ˆˆ« ‰ ««j «ˆˆ« ‰ ««j « « « « Œ ˆ« . ˆ« l ˙« ˆ« # j ˆ«ˆ . k ˆ«ˆ l ˙« ˆ« = “======================= l l & pa -tria, la pa-tria re -l jet - ta, ti re - spin - ge, ti re - spin - ge la “l # nœJ» Jœ» Jœ» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Œ Jœ»» . Kœ»» l #˙»» Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» l ˙»»» “L“======================= l ? # »» »» ‰ »» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» l #œ»»» Jœ»»» ‰ » » l = » » » » » » pa - tria, la pa-tria re - jet - ta, ti re - spin - ge, ti re - spin - ge la l ««« ««« ««««ˆ n _ l # «« «« «« «« «« «« «« «« #ˆ« _ˆ« _ _»œJ»» « « «« «« «« «« «« «« «« » ‰ ««ˆ. «ˆ« n˙«˙« j j ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆ«« ˆ«ˆ« ‰ j «ˆˆ« nˆ«ˆ« j «ˆ ‰ «ˆˆ«. ‰ # ˆ««ˆ .. «ˆ«ˆ #˙«˙« «ˆˆ«. ‰ ‰ j l & # nˆˆ«« ˆ«ˆ« ‰ jˆ ß ======================= l l l ˆ«. l = . . « « « « « « « l ««j ««j «««ˆˆ. ««ˆ«ˆ l #_««˙« «j l l n_œœ»» _»œœ» . l n_«˙«˙« » _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ œ _ ˆ _ ˆ _ ˆ n _ œ » » « . # « « » » œ œ œ » » œ œ œ » » œ ˆ ˆ ˆ ˙ œ » » « . « « « Í l # n œ»» œ»» ‰ Jœ»» œ»» œ»» ‰ J»œ» l #œ»» »»œJ ‰ Œ œ»»»» . »œ»»» ll #˙«« œ» . ««ˆ ‰ ««ˆ . «ˆ« ll ˙« œ» . ˆ« ‰ ‰ ˆ« ll l ? # » » » » » »» l »» »» ======================= ‰ __. »» __ ‰ Œ ‰ __. »» __ ‰ Œ = _»»œ »»» _J»œ» _»œ» »»» _J»œ» » » » » 285

231

« œ» « ¬ ## ««j ˆ« ‰ Œ Ó «ˆˆ« ‰ ‰ «j «ˆˆ« J»œ» ‰ ‰ œ»Jœ»» «j ∑ ∑ =l l& “======================= l l » » l ˆ« man, la man del ciel! “l ∑ ∑ l ? ## Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» Jœ»»» ‰ ‰ J»»»œ l ««j “L“======================= ˆ« ‰ Œ Ó l l =l l man, la man del ciel! _œ»» _œ»» _œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _»œ» «« «« œ» # œ »»Jœ » l # j ˆ » ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ œ « « Jœ»» l »»œ »»œ»» »»œ»» »»œ»» œ»»» »œ»» »œ»» »œ»» l »»œ» »œ»» »œ»» »œ»» »»œ» »œ»» »œ»» »œ»» l »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »»œ» »œ»» »œ»» = ˆ« ˆ« Jœ»»» »»» l ß ======================= & » » l œ__»œ»œ» « _œ__»œ»œ» l __»œœ»Jœ» l « « « « l «« ««« «««ˆ «« «« ‰ l lÍ # _»œœ»»œJ» « « _»œ»œ»Jœ» _#œ œ « » « » » « « « œ J œ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « ˆ Œ Œ ˆ ««« «ˆ«« «ˆ««=l j #ˆ j » « » » « « « nˆj #ˆj «« « l «_ˆ«« ll bˆ_«j « « j «« nˆ_«j « « ======================= l ? # »» _««« «ˆ« »» »» _««««ˆ »» ll l « « «« l __««ˆ _ __««ˆ b_««ˆ n_«««ˆ n__««ˆ #__««ˆ _««ˆ #_««ˆ _«ˆ __«ˆ« _ _ˆ« 300 ¬ ## œ»»Jœ.. œ»»Kœ bœœ»» œ»J»œ .. œ»Kœ» œ»»œ œ»J»œ .. œ»K»œ ∑ Ó Œ » » » »» »» »» »» = »» l l “======================= l& »» »» l » Sot - to l'or - me già il tro - no va “l nœJ»» . Kœ»» nœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ∑ Ó Œ “L“======================= l ? ## » » » » » » = » l » l l l Sot - to l'or - me già il tro - no va ___»»»œ n___»œ»» » œ #__»œ» __»œ»» _ » œ _ n_»œ» n__»œ»» » l # b_»œ»» » _ _ œ _ » »J» nœ»J» ‰ ‰ #œ»»J» »œ»» œ»»» nœ»»» #œ»»»» »œ »»» œ»» »»» œ»» »»»» œ»» »»» nœ»J»»» nœ>»» Jœ» ˆ««« nˆ««« «« ««« # ‰ ‰ » bœ J nœ »»» »»» »» l& bˆ« = »» l »» œ»» »» nœ»» »»» #œ»»» »» »» »» »» »» » » l ? » »» ˆ« l ß ======================= » » » » l l n_ œ_œ»» __»»œœ __œ»œ» __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» l n__»»»œœ __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» l _»˙ n__»˙» _»˙»˙»˙ _ _»˙»»» lÍ # œ»»» »»»œ »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» l »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» »œ»» l # b˙»»»˙ »»» l »» » # » l======================= l l ? =l 296

¬ ## b˙˙» œ»J»œ ‰ œ»œJ» .. œ»Kœ» œ»œ» œ»œ» œ»J»œ.. œ»Kœ» œ»J»œ.. œ»Kœ» » » » » » » » » » »»» = »»» l “======================= l& » » » » l »» »» »» »» cil la, già l'e - si - glio t'ap - pres - ta la “l Jœ»» ‰ Jœ»» .

Kœ»» nœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» “l ## n˙»»» » » » » » » » » = » l L“======================= l ? l cil la, già l'e - si - glio t'ap - pres - ta la l œ_»» ___œ»» n___»»»œ. __œ»»» _b œ»» ___œ»» __œ»» ___»»»œ n___»»»œ b___œ»»» __»œ» œ_»»» b_n _ _ _ _ » » _ ««« «« ««« «« l ## »œ»» bœ»»» nœ»»» nœ»»» œ»»» »»œ»» bœ»»»» œ»»»» œ»»» »»» nœ»»» »»» bœ»»» »»» »»Jœ» nœ»» œ J » ˆ nˆ« ˆ« bˆ« =l »» l »» ? » ß ======================= l & ?#œ»» & »» »»» »» £ £ l l l n ˙ ˙ n ˙ ˙ » » » » _ _ _ _ ˙ ˙ ˙ ˙ » » » » » » » » _»» _»˙»˙ _»» _»» _»˙» _»» l _»˙»» l Í l # # b˙_»»»˙ » » » » » » » » # » » l l? ======================= =l 303

232

«« «« . «« «« «« . «« ¬ ## ˙» . œ»»Jœ ‰ œ»»œ.J œ»»Kœ #ˆ«ˆ« ˆj j ˆ««ˆ « k «ˆ ˆ« «ˆ«ˆ« . k »»˙ »»» « l »»» »»» l « «ˆ« . «ˆ« «ˆ« = “======================= l& »» te e sui col - li l'er - ran - te con “l # mor . . . œ J œ K nœ œ J œ K œ œ J Kœ»» n˙ œ J » » » » » » » » » ‰ »» »» l »» »» »» »» »» = »» » l “L======================= l ? # »» mor te e sui col - li l'er - ran - te con l . »»œ ___œ»»» n___»»»œ b___œ»»» __»œ» __œ»»» b___»»»œ n___»»»œ n___»»»»œ ___œ»»»» ___»»»œ b___œ»»» _ l # _ »»» nœ»»» nœ»» œ»» »»œ bœ»» »»»œ œ»» »»» nœ»» »» bœ»» »»» »J»œ» nœ» Jœ» bˆ««« «« ««« «« » bœ œ » # ˆ« nˆ« bˆ« = l & ?»œ & »» »» »» » » » » » » » l »» ? »» »» l ß ======================= » » £ » » » » l £ l l # _ ˙ _ ˙ » » l ˙ n ˙ ˙ n ˙ » » » » __»» __»» __»» __˙»˙» __»» _»˙»»˙ l b __»˙»˙» l Í l # _»˙»˙»» » »» » » » » » » » » » ll ======================= =ll l? # » 307 «« . «« «« ¬ ## «««˙ œ»»œ.J . œ»»Kœ œ»»œ œ»»Jœ.. œ»»Kœ ˆ««ˆ ‰ j j ˆ««ˆ œ»»œ k «ˆ«ˆ . « #˙ « » » » » »»» l « « « »»» l »» = “======================= l& »» »» »» sor te al le bel - ve fia pa - sto cru “l . . . œ J # n˙ œ J œ K nœ œ J œ K œ œ J Kœ»» » » » » » » » » » »» ‰ »» »» l »» »» »» »» »» “L“======================= l ? # »» » l = sor te al le bel ve fia pa sto cru l . » » œ n œ » œ __œ»»» b___œ»»»» n___œ»»»» ___»»» ___»»» ___œ»»» b___œ»»» __œ»»» ___»»» n___»»»œ b___œ»»» __œ»»» > l # »œ»» bœ»» nœ»» nœ»» œ»» »œ»» bœ»»» œ»» œ»»» »» nœ»» »»» bœ»»» »»» »»Jœ nœ»» »Jœ ˆ««« «« ««« «« # » » ˆ« nˆ« bˆ« =l l & ? bœ»»» & »» »» »» l »» ? » »» ß ======================= £ £ l l l # _ ˙ _ ˙ » » n ˙ ˙ n ˙ ˙ » » » » _ _ _ _ _ _ » » _»»» _»˙»˙» _»»» _»˙»»˙ _»»» l _»˙»»˙ _»»» l Í l # b _»˙»»»˙ » » » » » » ll ? # ll » ======================= =ll 305

¬ ## ˙» œ»»Jœ ‰ œ»»Jœ.. œ»»Kœ b˙˙»» œ»J»œ ‰ ‰ œ»Jœ» » ˙ » » » » » »» »» =l “======================= l& »» »» »» »» l » le, al le bel ve fia “l # n˙de» . œ J œ J œ K n˙ œ J » » » » » »» ‰ »» »» l »» »» ‰ ‰ Jœ»»»=l “L“======================= l ? # »» de le, al le bel ve fia l . »»»œ ___œ»»» __œ»» ___œ»»» n___»»»œ b___œ»»» __»œ» __œ»»» b___œ»»»» n___œ»»»» n___»»»»œ ___œ»»»» _b _ l # _ # ?»œ œ»»»» bœ»»» nœ»»» nœ»» œ»» »»»œ bœ»»» œ»»»» œ»»» »»» nœ»»» »»» bœ»»» »»» »J»œ»»» ? nœ>»»» Jœ»» ˆ««« nˆ««« bˆ«««« «««ˆ« lß ======================= » & l =l »» & »» »» »» £ l £ l l l n__»˙» __»˙»» __»˙»» l # b˙_»˙»»˙ n__»˙»»» l _»˙»»˙ _»˙»˙˙» »» Í l # _˙»»˙»» » » » »» » »» » ll »» ======================= l? # » =ll 309

233

## ‰ bœJ ‰ ∑ Jœ»» Jœ»» œ»» ∑ ««j ======================= ˆ« l =l l »»» l& » » » Pie - ta- te a - no - i! l ««« ««« «« «« « ¬l ## ˙» . « œ œ ˆ«« ˆ«« «ˆ«ˆ #ˆ«ˆ« » » . ˆ«ˆ« ‰ j n˙ Œ Ó œ œ J » » » » » » l nˆ« #ˆ« « « =l “======================= » » » l l& pa sto cru - del!

No, no, no, non “l œ»» .

Jœ»» Jœ»» ‰ «« ««ˆ ««ˆ ««ˆ “l ## n˙»»» Œ Ó bˆ » » » L“======================= l « « « « =l l l ? pa - sto cru - del!

No, no, no, non l _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _»œ _œ» _»œ _»œ _œ» _œ» __»»œ l ## «««« ««« ««« ««« ˆ««««««« ˆ««« nœ»»» #œ»»» »œ_œ»»»» œ»» _»»»» _»»»»œ b_œ»»»» _œ»»»» nœ»»» ≈_»»»» _»»»» _»»» ≈_œ»»»» _»»»»œ »»»œ nœ»»» »»œ nœ»»» œ»» _»œ»»» œ»» #œ_»»»» œ»» _»œ»»» œ»» _»»œ»» œ»» _»œ»»» œ»» #œ_»»»» œ»» _»œ»»» œ»» » ≈» »» l » » » » » » » » » » » » » = »»l ß ======================= l & ?#ˆ«« &__«««« #ˆ«_ˆ«««« ˆ««« nœ»»» »»» œ»»» »»» »» »» »» »» l »» ≈ »» » » # ˆ« l l S l p l n ˙ ˙ » » _ _ _ œ » « ˙ ˙ . . » » » » _»» l _œ»J»œ bœ»»» nœ»» . «««ˆ ««j l bœ»»» ‰ «« «« «« l Í l # # n˙_˙»»» _»»» _»˙»˙» ˆ » « ‰ j ‰ ‰ » » «ˆ«« «ˆ« «ˆ« =l bœ»»» »»»œ _«««ˆ ««ˆ« l bœ»J»» l» l? # » ======================= . _ « » b_««ˆ __«««ˆ __«««ˆ » . > > > 311PARANSEMA

Jœ»» Jœ»» œ»» ## ‰ bœJ»»» Jœ»» ‰ » » » ∑ ∑ » l ======================= =l l l?

Pie - ta- te a no - i! l «««> «««> ««> ««> «« ¬l ## ««j ˆ«« ˆ«« ˆ««ˆ #ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ‰ Œ Ó «ˆ«ˆ ‰ Œ Ó « « nˆ #ˆ « « l =l “======================= l l& v'ha! no, no, no, non v'ha! “l «« «« «« «« «« ‰ Œ Ó “l ## «« ‰ Œ Ó bˆ ˆ« ˆ« j l « ˆ« ˆ« ˆ« l j L“======================= =l l ? v'ha! no, no, no, non v'ha! l ___»»»œ _œ» _»œ » œ œ» »œ œ» œ» œ» »œ œ» « _ » œ _ » œ _ b œ » » _ » œ _ _ » œ _ » _ l ## »»œ »»» »» nœ»»» ≈»»» »»» »» ≈ »»» »» »»»œ nœ»» œ»» nœ»»œ» __»œ»»» œ» #œ__»»»» œ» __»œ»»» œ» __œ»»»» œ» __»œ»»» œ» #œ__»»»» œ» __»œ»»» œ» __»œ»œ»J»œ «« «« «« ««« ««« «««ˆ ««« ««««ˆ ««««nˆ«« »»œ b_œ»»»» » » ≈ »» »» » »» » »» » »» » »» » »» » »» » »» » »» »» «« bˆ« «« ˆ« «« «« nˆ«« »» »»œ »» ß ======================= l & »»» ≈ »» »» » l l » b_ˆ«« __«««ˆ ˆ« _ˆ«« œ»»» »» = »»» »» l p . l l . S l l « « « bœ » . bœ » bœ » « «j Í l # œ»»» ‰ »»» œ»»» ««j ˆ« ‰ l »» ‰ «« «« «« l «« ««« ««« ˆ««« œ» nœ»» »»œ »»» l « ˆ ‰ « # bœ»» œ»» _««ˆ «ˆ« l bœ»»»J _«««ˆ _«ˆ«« _«ˆ«« l _««ˆ« bˆ_«« _ˆ««« _«« _»» nœ»»» _»œ» = œ ======================= l ? »»Jœ»» . » b_««ˆ _««ˆ _««ˆ __««ˆ b_ˆ«« __ˆ«« ˆ« _œ»» »» »» »»»» l » «. » > > > 314ARSACE

234

¬ ## Ó «« «« œ»» œ»»œ.J . œ»»Kœ œ»œ» œ»œJ» .. œ»K»œ ˙»»˙ œ»»Jœ ‰ Jœ» . Kœ» Œ ˆ j. ˆ k œ « « » » »» »» l »»» » »»» »» »» l » l »» “======================= l& »» »» » “l Sot-to l'or - me già il tro - no va - cil la, già l'e Jœ»» . Kœ»» œ» “l # Ó Jœ»» . Kœ»» ˙»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»» ‰ #œœ»J» .. œ»Kœ» Œ » » » # » » » » » » » »» »» l l L“======================= l l?

Sot-to l'or - me già il tro - no va - cil la, già l'e l »»œ¨ œ»»¨ __»œ»» _œ»» . _œ»» __œ»»»¨ _ _ l # _œ»» £ £ . _ » œ _ œ » _ » œ _ _ » œ » » » œ » » » œ « « œ œ « « « « « « « « « # œ»»» œ» œ» œˆ «« «ˆˆ «« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« œ.»»» »œ»» œ»»» «« ««« ««« «ˆ« »»»œ ˆ««« «««« ««ˆ« «ˆ« œ»»»» œ»»» œ»»» »»» œ»»» »»» »» »»Jœ»» ‰ œ»»» . »»œ» l======================= » « » » l » » l »»» œ»» œ»» «ˆ «ˆ« ˆ« »»» œ»» œ»» ˆ« l ß l & »» »» »» »» »» £ l »» l l « « l ¨ ¨ ¨ « « _»»»œœœ œ» œ» œ»» l _œœ»»» _»œ»»œ ˆ.«« . «ˆ« l . œ»» l _œœœ»»»» Í l # »»œ œ»» œ»» œœ » » œ » œ » » œœ » » œ » œ » œ » œ œ » œ » » » » œ » œ » » œ » » » » » » » » » » œ œ »»»œ »»» »»» »»» » » » » » » » » » » ll œ»» œ»» œ»» »» œ»» »»» »» »»»œ œ»» œ»» »»» œ»» »»» »»» l œ»»» œ»» œ»» »» œ»» »»» »» œJ»œ»» ‰ #œˆ»»« ˆ« l # ======================= l? » » » »»»» » »»»» l» »»» » » » l £ £ £ 317

¬ ## œ»œ.J» . œ»Kœ» œ»»Jœ ‰ nœJ» . Kœ» œ»»œ œ»»œJ .. œ»»Kœ nœœ»» . Kœ»» bœœ»»» œ»»œJ» .. œ»»K»œ ˙»»˙» œ œ J » » » »» »» l » » » » » » » » » » » » » » » » » l& “======================= » » » » » » l» » » » » » l» si - lio t'ap - pres - ta la mor te e sui col - li l'er - ran - te con “l Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» œ»»Jœ ‰ Jœ»»» . Kœ»»» œ»» “l ## œ»»œ» œ»œ.J»» . œ»K»œ» nœœ»»» œ»»œJ» .. œ»»Kœ» ˙»»˙» » » l »»» » » L“======================= l» l ? » » » »» »» »» l »» si - lio t'ap - pres - ta la mor te e sui col - li l'er - ran - te con l . ¨ ««« ««« n »œ . œ» __»»œœ¨ _ » œ l n _ » œ œ œ » . » œ b œ œ » . » œ » » _ _ _ _ _ _ _˙ _j «ˆ«ˆ« ‰ _»»» . _»»» _»»»œœ « «« «« «« _»»»œœ «« «« «««nˆ««« l ## »»œ»» œ»»»» . »»œ»» bœ»»œ»» œ.œ»»»» . »œ»œ»» ««˙«˙« nœ»» œ»» l »»» œ» œ» ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ« »»» œ» œ» ˆ« ««ˆ« ˆ« l ˆ « » » » » » » l ======================= & œ » » » ‰ _»»œ œ»»» »» œ»»» _œ»» n_œ»» __J»œ ßl » »» »» » »» »» » » » » » l l l » l . l l _»œ¨ ¨ «« «« «« «« «« «« l «« « _ » œ lÍ « _ » n _ » œ _ » œ «ˆ« ˆ.ˆ.«« ˆ«ˆ« l ««˙˙«˙ ««ˆˆ«ˆ ‰ nœ.»»» œ»»» l »»œœœ œ» œ» œ»» œ» œ»» œ»»» »»œœ œ» œ» œ»» œ» œ»» »» l j ## ˆ«ˆ«˙»» «ˆ.ˆ.« ˆ«ˆ« bˆ »»» »» »» »» »» »» » »»» »» »» »»» »» »» »» l n˙ » l======================= ˙ « »» l ‰ _ _œ» _œ» _œ» _ _ _ˆ« l? » l _»»»œ »» »»» »» _»»»œ _œ»» __J»œ » »» 320

235

¬ ## ˙»» œ»»Jœ ‰ bœœ»»J .. œ»»Kœ œ»» œ»» . œ»» œ»» œ»» . œ»» œ»» ‰ Œ ˙ Œ «« = «l » »»» »»» »»» l œ»» œ.J»» K»»œ »œ» œ.J»» K»œ» l J»œ» »» “======================= l& ˆ« j.ˆ« «k » » » » » » » sor te al - le bel - ve fia pa - sto cru - del! al - le “l œ J œ . œ . œ œ œ . œ œ œ ˙ » » » » » » » » » » œ # » »» ‰ »J»œ . »K»œ »œ» »œ.J» »Kœ» »œ» »J»œ. »K»œ J»œ» ‰ Œ Œ œJ»» . Kœ»» l “L“======================= l ? # »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l » » = » l sor te al - le bel - ve fia pa - sto cru - del! al - le ¨ . . . œ » _ œ » _ œ _ œ » _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ » » » l _ _œœœ»»»» œ» œ» »»œ œ» œ»» _œ»»» __»»»Jœ b__œœ.»»»» . __œ»»»œ» __»»œ»œ __»»œ»»œ.. __»œ»»œ» __»œ»»œ __»»œ»»œ.. __»œ»»œ» __»»»œœJ» # l # »» »» »» »» »» »» » »»» ‰ » » »»» » » »»» » » »» ‰ «« «« ß ======================= » l l & ˆ.«= ˆ« l l ¨_ « « «« lÍ # _œœœœ»»»» œ» œ» »»œ œ» œ»» œ»»» __»œ»œ»»œœJ ‰ bˆ.«««ˆ. «ˆ«ˆ« l œœ»» œ»œ» .. œœ»» œœ»» œ»œ» .. œœ»» l œ»»œ ˆ««« ««ˆ« ˆ«« «ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «« ‰ . l œ»» ll œ»» œ.»» œ»» œ»» œ.»» œ»» l J»œ» ˆ »œ œ»»» ll j l ? # »»» »» »» »» »» »» » »»» ======================= » »» » » »» » » l » œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» _œ»» _«J»œ »» = » » » » » » »» > > 326 « « ««« « « > « «j « ¬ ## «˙«« « « œ»J»œ ‰ ‰ œ»Jœ» ˙»»˙ ˆ ˆ«« ‰ «j.ˆ« «k j ˙ ‰ « « ˆ « « « « « « »»» »»»=l » n˙« #ˆ« «j.ˆ« «k #ˆ« “======================= l »» l& ˆ« l n˙« bel - ve, al - le bel - ve, al - le bel ve fia “l > > > « ««« « . « « œ J œ K « » » “l # ««˙« « « ˆ«« ‰ ‰ j j «ˆ«ˆ« Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» l b˙«˙«« Jœ»» ‰ »» »» l ˙««˙« # b˙ « ˆ « L“======================= l ? = » » » » l bel - ve, al - le bel - ve, al - le bel ve fia l œ » » œ _ _ » œ _ _ » œ « « « « « « _»»» _»» _œ»»» _œ»» œ»» œ» œ» _»»» _»» _œ»»» _»»œ œ»» œ» œ» l ## b˙««˙«« ««« ««j ˆ«ˆ ‰ « « b˙«««˙« ««« ««j « «ˆ«ˆ« ‰ ˆ.«« «ˆ« » » »» »»» »» œ»»» » » »» »»» »» œ»»» ß ======================= n ˙ « « n ˙ #ˆ #ˆ « « « « « =l l ˙« ˆ« «ˆ. ˆ« l ˙« ˆ« l& S l ˙»» ˙ œ»»Jœ. ‰ œ» . œ» l n b˙»»˙»˙ œ»»Jœ. ‰ œ»»» . œ»»» l ˙»˙ » Í l # n b˙˙»»»˙ ˙ #œ #œ » » »»» »˙˙»» »»» =ll »»» »»» ll »˙»» »» »» ll b˙»»» ll ? # b˙»»» ======================= » » » » » » 329 poco a poco (svaniscono l'ombre poco alla volta)p dim. e rall. « «« . «« «« «« . «« ¬ ## >˙»» œ » œ œ » » « « œ J » « ‰ ‰ ‰ » » « « Œ Œ bˆ ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆj ˆ«ˆ« l k » « «ˆ« . k «ˆ« . = J»œ» J»œ» l » ˆ.j ˆ«ˆ« l ˆ« ˆj »˙»» «ˆ« . k “======================= l& » » sto cru - del, al - le bel - ve fia pa - sto cru “l >pa««˙ « « p «j «ˆ«« ‰ ‰ «j «ˆ«« œ»J»œ ‰ Œ Œ Jœ» . Kœ» œ» Jœ» . Kœ» œ» Jœ» . Kœ» “l ## ««« »» »» l »» »» »» »» »» = »» l ˆ« ˆ« l »» L“======================= l ? pa˙« al - le bel - ve fia pa - sto cru œ_»»» __œ»» __œ»» _œ» -_»œ sto___»»»œ __œ»» __œ»» _œ» _œ» cru - del, _ l _ » » œ» » » œ» ˙»» »˙» ˙»» »˙» lß ## » » » » »»» »»» œ»»» œ»»» » » » » »»» »»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» œ»»» ˙»»» . »˙»» . » » » =l » ======================= & l l l dim. e rall. poco a poco l ... œ»œ» l bœ»œ» »œ.»œ.» . œ»œ»» œ»»œ »œ.»œ.» . œ»œ»» l œ » ˙ ˙ » » Í l # ˙» œ » œ » ˙ ‰ » » » Œ Œ œ»»» œ»»» ll »»œ» »œ» œ»» »»»œ »œ» = œ»» ll »»» »˙»˙» »»» ll Jœ»»» ======================= l ? # ˙˙»»»» » » » 323

236

. . ‰ . . ¬ ## «« ‰ « « « « « « « « « « « ‰ ‰ Œ Œ « « « « « « « « « ˆ«ˆ« j «j.ˆ« «k «j ˆ« ˆ« . k ˆ« ˆ« j ˆ« . k ˆ« l «j «k ˆ« l ˆ« j ˆ« j ˆ« «j ˆ« ≈ = ˆ« l “======================= l& del! al - le bel - ve fia pa - sto cru - del! fia pa - sto cru. “l . «. . « « « « « « « « « « « « ««j «k «««ˆ «j «ˆ«ˆ «j . ««k .. «k .. «k ‰ bˆ«j ‰ ««j ‰ «j “l ## Jœ»» ‰ Œ Œ ««j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ««ˆ l ˆ « « « « « « ≈ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ bˆ « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ . « « « « L“======================= l ? ˆ = l » « « l del! al - le bel - ve fia pa - sto cru - del! fia pa - sto crul # ««« «« «« « «« « ««« «« «« «« «« « «« « «« « « « # œ»»» œ»» œ»» œ» ˆ««« «« ««« «« œ»»» œ»» œ»» œ» «««ˆ «« ««« «« «««˙ «« lß ======================= ˙«˙« _«« l ˆˆ««_««« ˆ«ˆ« _««« ««ˆˆ _«« ˆˆ««_«« ˆˆ««_««« ˆ«ˆ«_««« ˆ««ˆ _«« «ˆ«ˆ= « ˆ « « ˆ « » » » » «« l « « » » » ˆ« ˆ« » » » » ˆ« ˆ« l ˙« b_««˙ & _ ˙ b ˆ « ˆ « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ« l l l l p ««« œ» ««« «« Í l # œ»œ»J»œ ‰ Œ Œ ««««ˆˆ .. ««ˆ««ˆ l œ»»œ œ. » » œ œ » œ. » œ » l ˆ j ˆ«ˆ« ‰ «j »»» .. »œ»œ» »œ»œ »»»œœ .. »œ»œ» «ˆ«ˆ ‰ bœ»œ»J ‰ j ˆ ‰ l œ ˆ « # « « » bœ œ » « « ˆ. « ˆ ˆ » » « » « l? » ======================= l »» » » »» » » l ˆ« =l »» 332

¬ ## « ‰ « ‰ « ‰ « « « ‰ «perdendosi «« ‰ «« ‰ « « «« ‰ Œ Ó ‰ ‰ ‰ « « « « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ« j j j « « « « « « ˆ« ˆ« j ˆ« ˆ« j ˆ« j ˆ« «j ˆ« =l j j “======================= ˆ« . k ˆ« l j ˆ« . k ˆ« l j ˆ« . «k ˆ« l j l& j del! fia pa - sto cru - del! fia pa - sto cru - del! fia pa - sto cru - del! “l perdendosi « « « « « « «« ‰ ««« ‰ «« . «« ««« ‰ «« ‰ ««« ‰ «« . «« ««« ‰ « « « # « « « “l # «j ‰ ‰ ‰ ‰ . « « ˆ«ˆ« bˆj ˆ«« ˆ««ˆ l j ˆ«ˆ« bˆj ˆ«ˆ« bˆj ˆ«« j ˆ«ˆ« Œ Ó=l j ««ˆ« . k «ˆ« j «ˆ«ˆ« . k «ˆ«ˆ« l j «ˆ«ˆ« . k «ˆ«ˆ« l j «ˆˆ« ˆj «ˆˆ« j «ˆˆ« j L“======================= ? « l del! fia pa - sto cru - del! fia pa - sto cru - del! fia pa - sto cru - del! l # ««« ««ˆ« .««« ««˙« « « « « « « « « « « # « « « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « « « «««ˆ ≈««ˆ«ˆ l ««j «««ˆ ≈««ˆ«ˆ l ««j «ˆ«ˆ ««j ««ˆ« . ««˙«=l «ˆ«ˆ ««j l & ˆˆ««« «« ««ˆ«ˆ« ««« ˆˆ««« ««« «««ˆˆ ««« «««ˆˆ «« ««ˆ«ˆ« ««« ˆ«««ˆ ««« ««ˆ«ˆ ««« l ««j j j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ß ======================= « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « _ _ _ _ _ _ « _ « _ _ _ « _ « _ _ _ _ _ _ _ _ « « « « « _ˆ« _ˆ« b ˆ« ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l _«ˆ b «ˆ. _«ˆ. _««ˆ. _«ˆ«. l _«ˆ. b «ˆ. _«ˆ. _«ˆ«. _«ˆ«. l _«ˆ l l perdendosi « « lÍ # ««j « «««ˆ ‰ ««j l ‰Œ Ó l l ˆ«««ˆ ‰ œ»»»œ ‰ j ˆ ˆ ‰ l « ˆ « # bœ J « « « « l======================= ˆ ˆ « « « « » « « l _««˙ __««˙ _««˙ __««˙ l _««˙ __««˙ _««˙ __««˙ l _««j ? =l ˆ« »» « « « « «ˆ 335

J»œ J»œ J»œ . ## Ó Œ ‰ Jœ» 2 Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» _»» _»» ‰ _»» n_J»œ»» bœK»»» Jœ»»» ‰ bœJ»»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» »» l l 4 » » » l ======================= =l l l l l?

Ah! vieni, ah! vie ni, vien an giol di te ne -bre poi ché di l «« «« ««« ««« ‰ ‰ ««« ‰ ««« « « l ## ««« ««˙« ««« ««˙« Allegro 2 « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ nˆ « « ˆ ‰ ‰ « « « « bˆ ˆ bˆj j ˆ«ˆ«ˆ l ß ======================= l & ««˙« ««˙« l l 4 n__ˆˆˆ««««ˆ__«ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l n_«««ˆˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ«ˆ l «ˆ«ˆ«ˆ ˆ«ˆ«ˆ« l ˆˆ««« ˆ««ˆ« l ˆ««ˆ«ˆ = ˆ« l «« «« ‰ «« l l l »œ œ» J»œ l . ll p l _ _ _ n _ œ » » » bœ » œ J ˆ« l » » Í l # Ó Œ ‰ œ»J l l 2 œ»» œ»» ‰ Jœ»» l œ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» l » » ‰ » l »» »» »» ‰ l bˆ« ˆ«‰ j ‰ »» l l 4 » » » l l bœJ»»» ======================= l l Jœ»» =l l? # » ARSACE ([smarrito, allontanandosi 339 da Paransema]) Allegro

237

œ»» Jœ»» ‰ Jœ» œ»» nœJ» Jœ» œ»» œ»» . . œ J » # œ K œ J œ K nœ J nœ J œ K » » » » » » ‰ ‰ . » œ » » » » » » » » » =l » » » A. » l l »» » » l »» »» ====================== l» » » » l» » l? # ni - u - no ha pie- tà, tac - cia il ri- mor- so, su' nu - di no - i l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « ‰ « l ## ‰ ««j ‰ ««j ‰ ˆ ˆ « « ˆ «j «ˆ«ˆˆ _j «j nˆ«ˆ« «ˆˆ« l _j «ˆ« j «ˆˆ« l n bˆ_ˆ«j « ß ====================== = l ˆ«ˆ l b_ˆˆ«j bˆ «ˆ«ˆ. l «_«ˆ __«j « « ˆ j « « l& _ _ n _ ˆ « «ˆ««ˆ l nˆj « ˆ « « ˆ . « « . . . l lp . l l l «« «« ‰ l « «« « l « « « « « « « « « « ˆ« l «j Í l # ˆ« j ˆ« nˆ«j « l «j ˆ« ««ˆ« Jœ»» ‰ l nˆ««. ««« ««« «««« l bˆ«««« ˆ««««« bˆ««« nˆ«««« l nˆ«««« nˆ«««« «««ˆ bˆ«««« l ˆ « # ====================== l ? Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ l œJ»»» ‰ Jœ»»» ‰ l _J»œ ‰ » ‰ l nˆ««. «ˆ. «ˆ. l . _ˆ«« b_ˆ««. n_ˆ««. l nˆ««. n__«««ˆ _«««ˆ b= «ˆ« l _ . »» . . .

345

«« . «« «« «« _ ˆj k «J.œ» __k «ˆKœ» __j «ˆJœ» _ «ˆ . bœK» œ» a tempo n _ œ J _ _ » rall. bœ J œ J œ J Kœ»» » » » œ œ J » » » » » » #œ J » » » » » » » » » » ## » » » ‰ » » » »» »» ‰ nœ»» Jœ»» Jœ»» »» ‰ Œ ≈ A. » » l l l ====================== =l l? l » l s'in - nal- ze - rà! il re - gal tro - no scor - de - rò il sche - le -tri l . . _ œ»»» » œ l _ œ » _ _ « « « « » » œ » œ « » œ » b œ « _ _ _ _ œ « _ » œ « « « _ _ » _ _ » « #œ » » » » » « « . . . » l ## ‰ «« ‰ «« ‰ bœ»»»» »œ»»» »œ»»» »»»œ» #œ»»J»» ‰ nœ»nœ»»»» œ» œ»»»» «««« «ˆ«««« ««ˆ »»»»œ œ»»»» œ»»»» ˆ«««« ˆ«««« ˆ«««« œ»»»» »œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» l »» »» l »» »» »» »» «ˆ «ˆ l »» œ»» œ»» ˆ«. ˆ«. ˆ«. l œ»» »» »» ß ====================== =l «ˆ«ˆ. _j «ˆ«ˆ. l b_j l& l . . . . . .l l a tempo l l rall. l l œ»»» _œ_ œ»»» l « « œ__»œ»» _œ__œ»»»œ _œ__œœ»»» _œ__œœ»»» _œ_ « _ _ l _#œ Í l # ««« bˆ«« nˆ««« ««« l «« ‰ l ‰ «« ««« «««ˆ l nˆ««« «««ˆ #ˆ««« l œ»» ‰ »»œ» »œ»» œ»»» œ»»» œ»œ»» œœ»»» ˆ « ˆ « ˆ « « « Œ Œ » # « « « « ˆ « « « bˆ « « « « j » « « « « œ J « « l l _«« _«ˆ« _«ˆ« l nˆ« «ˆ #ˆ« l »» ====================== =l l ? _«ˆ« b_«ˆ«. nˆ«. _«ˆ« l __«« » _ˆ« . . b «ˆ 351

___««ˆ«»œ» ___««j __J»œ» __J»œ» __J»œ» __J»œ» __»œ» __»œ» «ˆJ»œ» J»œ» _»œ» J»œ» _»œ» _ _ » » » » » »» » » » » » » » » » » # » ‰ ‰ ‰ A. ====================== =l l l l l l? # mi - o de - stin fa - tal nel lut - to or - ren - do l _ ___»œ» ___»»»œ n___»»»œ ___»»»œ __»»œ __œ»» __œ»» ___»œ» ___»œ»» _œ» __œ»» __»»œ ___œ»»» ___»œ» ___>»œ» _ »œ»» ___>»œ»» »œ»» l _ _ _ _ » » » » » » » » » »œ»» »œ» »»»œ »»œ œ»»» J»œ» »œ» Jœ»»» œ»»» »»» nœ»»» »» »»»œ »»» »»œ »»» »»œ »»» œ»» »»» œ»»» J»œ»» l ## J»œ»»» »œ»»» » » » » » » » » »=l » » » » » » » ß ====================== l l l l & l ._ .l œœ»»». __œ»»œ» . __œ»»œ» . l __œœ»» . __œ»œ» . __œ»œ» . __œœ»» . __œ»œ» . __œ»œ» . l __»»œœ. __œ»»œ. __œ»»œ. __»»œœ. __œ»»œ. __œ»»œ. l __>œœ»» . __œ»œ» . __œ»œ» . __>»»œœ. _ _ »»»œœœ. __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . __»»»œœœ. __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . l n__œœ»»». __œ»»œ» . __œ»»œ» . _ » œ œ » lÍ _ _ _ » œ _ œ » ## »»»œ »œ»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» l #œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» l œœ»»»» œ»»œ»» œ»»œ»» œœ»»»» œ»»œ»» œ»»œ»» l #œ»»»»œ œ»»œ»» œ»»œ»» »»»»œœ œ»»œ»» œ»»œ»» l œœ»»»» œ»»œ»» œ»»œ»» #œ»»»»œ œ»»œ»» œœ»»»» l l====================== l l l» » » » » »l l? =l 357

238

## ««j ««j ««j œ»» Jœ»» ≈#ˆ««k ‰ #ˆ««j ‰ ««j Jœ» . Kœ» ‰ ∑ ∑ œ J » ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « » « l » » « l »» »» Jœ»»»=l l» ====================== l l l& O - ve t'ap - pel -la il fa - to, o Prin - ci- pe, l J»œ» _J»œ» _J»œ» _»œ»» _ œ J » Jœ»» Jœ»» Œ œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» ‰ » » # œ J œ J » » » » ‰ ‰ Œ » » » l # » =l A. l» » » l l» » ====================== ? l» » l l u - sal! ah! vie- ni, vie -ni, an - giol di te - ne -bre >»œ - ni - ver _ œ _ _ œ » » __»» __œ»» l # _ _»»J»œ __»»œ» J»œ»» œœ»»» ««« ««ˆ« ‰ «« ‰ « ‰ «« «« «« ‰ «« ‰ «« ‰ « ‰ « # »»» »»» »»» ««j lß ====================== » l »» œ»»» œˆ «ˆ«ˆ #_««j «ˆ«ˆ l _««j ˆ«««ˆ _j ˆˆ««« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« l _j l l _j & = ˆ ˆ ˆ«ˆ« l ˆ « « _ _ « « ˆ « « _ ˆ « _ « ˆ _ « ˆ _ ˆ _ _ ˆ _ ˆ _ _ « « « # ˆ ˆ « « «ˆ l l >»œ. œ_œ» . œ_œ» . œ_>»œ. œ_œ» . œ_œ» . l _œ» l l l l _ œ ««« ‰ ««« ‰ »»» »» œ»» l ««« ‰ ««« ‰ l ««« ‰ Í l # __»»»»œœ __œ»»»œ» __œ»»»œ» _#œ_»œ»»œ» __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» l _œœ»»»» œ»»» œœ ‰l l » » lj ˆ« ll ««« ‰ «««= j «ˆ«« j «ˆ«« l j «ˆ« Œ l ˆj « « « ====================== ˆ j l? # » » » » » » l ˆ j «« l _«ˆ _«ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ ___««« _ _ «ˆ _««ˆ 362PARANSEMA ([andando verso Arsace])

## Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ««j «« ‰ «« «« Œ ‰ ‰ œ J » » =l » ˆ » » » » « PAR. ˆ« l j ˆ« j j » l» »» ˆ« ====================== l& l » l a te pres - so, [ma se mi tro -ve - rai sem - pre l œ J . » œ J œ J œ K Jœ»» . Kœ»» » » » œ J œ J œ J » » » » œ J # » » » » œ K ‰ ‰ ‰ ‰ œ J œ J » » » » » » » œ J Œ » » » » » » = » l » »» ≈ »» l »» »» A. l l l ====================== ? # » » l» l poi - ché di no - no ha pie - tà, tac - cia il ri . __œ»œ» -__œ»» _œ»i. _œ» __œ»» niu » . _ œ œ œ » . » _ œ » _ œ _ » œ _ » _ œ » _ œ » _ _ » œ _ _ œ » l ## ‰ « ‰ « »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »œ» œ»» œ»»» œœ»»» œœ»»» œ»» œœ»» œ»œ» œ»œ» œ»œ»» J»œ» ‰ ‰ #œ»»» »» »»» »» œ»»» œ»»» » » » » » » » »» »» » » » » ««j ß ====================== l& =l l l l «__ˆ«ˆ«ˆ __««j «ˆˆ««ˆ l œ»œ»» l l l _œ» . l _œ»» _œ»» _œ»» l __œ»œ»» __œ»œ»» _ l . _ œ » » œ » œ œ œ œ œ œ œ»» l Í l # « ‰ « ‰ l »» œ » » œ » » » » » » œ œ œ œ » » œ » » » » » l l l » » œ » œ ====================== l ? # __««j ˆ«« l œ»»» »»» œ»» »»» l œ»»» »»» œ»» »»» l »» »» »» »» l »» »» »» »»=l «ˆ«« __««j _«ˆ _««ˆ 373 ## Jœ»» Jœ» Œ œ»» Jœ»» Jœ»» œ»» #œJ»» Jœ»»» . Kœ»»» »œ Kœ»» Jœ»» ‰ »Jœ ‰ » ≈ » » » PAR. » » » » » »l» »» =l l l l ====================== l& » di - ri - get - tar - mi un dì, ti pren - da, l'od - io bra - ma l Jœ»» Jœ»» Œ Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Jœ»» #œJ»» Jœ»»» ‰ nœJ»» ‰ œ J œ œ J # » » » ‰ » » » l # » » » » =l » A. » » l l» » l » » » l ====================== ? l su' nu - di sche - le - tri il re - gal tro - no mor- so, . __œ»œ» __»»œ _œ» . _œ» _ _ œ » _ œ » _ » œ œ»»» l # œ » » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ » œ # _ œ » _ _ » _ _ » œ _ # _ » œ _ _ » _ _ » œ _n _ » œ _ #œ » » » œ #œ » » » œ » » » » » » » œ » » œ » » » » » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » » » » » » » # ‰ » » » » » »» ‰ » » » » » »» ‰ » » » » ‰ » » » » » » » » » œ»» lß ====================== l l l & l =l l » œ _ œ»»» l l ___»œ»» __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ l __œœœ»»» __»»»œœœ l __œ»»œ» __œ»»œ» __»»»œœ l _œ__œ»»œ» _œ__œ»»œ» _ n _ œ»» Í l # œ» »» »» »» l œ» »» » œ œ œ » » » » » » » » l l l l » » » » » ====================== l ? # »» »» »» »» l »»» »»» nœ»»» »» l »»»œ »»» »»» »» l »»»œ »»»» »»»» #œ»»» l œ»»» »»»» œ»» »»»»=l 368

239

p ## «« ‰ « « « « «« . «« «« ‰ «« «« . «« ««ˆ« . ‰ « « « Œ « « ˆ j . « « « « « « PAR. ˆ« k ˆ« l j ˆ« k ˆ« l#ˆ« j ˆ« k ˆ« l j ˆ« j ˆ« ˆ« ˆ« j ˆ« l j ˆ« j ====================== l& lj =l tu sa - pra - i!]* de' tar - di se - co - li sul - l'o -ce - an mio l # Jœ» ‰ Jœ» . Kœ» œ Œ ∑ ∑ A. l l ∑ l l ∑ l ====================== ? # »» »» »» l »»» =l l s'i - nal - ze - rà! Ÿ »»œ __»»œ _œ» _œ» __Ÿ»œ»» __»»»œ ___œ»»» __œ»»» __œ»» _»œ» _œ»» œ» #œJ» ___»œ»» ___»»»œ n___»»»»œ ___»»»œ _n l # _œœ»» . _œ»œ» _œ»» œ» . œ» _œ»» œ» œ» œ» _»œJ»œ _ »» » »» »» Jœ»» » » » » » » » »» ‰ »» »» » » » » œ » » œ » œ » œ œ » » » œ » » œ » # » » » œ » œ » ‰ ‰ » » » » » » » l& » » » » l» » » ß ====================== l l l l =l l p œ» l __œ»»œ» __œ»»» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l nœ__œœ»» _œ_œœ»» l _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» l _œ__»»œœ _œ__œ»»œ l n__œ»œ»œ» __œ»œ»œ» _ Íl # »»» œ»» l œ» »»» »»» »»» l »œ »»» nœ» »»» l œ»» œ»» œ»» l »œ »»» œ» »»» l » »» »» _œ»œ»»» l »» l l ? # œ»»» »»» œ»» »»» l »» » » » l »»» »» »» » l œ»»» »»» »»» »»» l »»» »» »» » l nœ»» »» »» = ====================== 378

## «« «« ‰ «« Jœ»» ‰ œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ œ œ J » » » #ˆ j ˆ ˆ j j « « « » » » » » PAR.====================== =l l » l& l l » » in siem no str'al me [si per de ran! si l >»œ œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» _»»œ __œ»» _œ»» _œ» œ» œ »œ»» » »œ»» _ _ _ œ » _ _ _ » œ » » l _ _ _ » œ _ _ _ œ _ _ _ » » » œ » » œ J » » #_œJ» _» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» #_œ»»» _»» _»»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»œ _»J»œ » »» »» lß ## ‰ »» » l ====================== & =l l l l f __»»œœ œ» œ» œ»»» l l _œ» __œ»»» _œ» __œ»»» _»œ»œ __œ»»» _œ»œ» _ # _ » œ __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l œ _ » _ _ » _ œ œ lÍ # »œ #__œ__œ»»»» œ» __œ__œ»»»» l »» »» l #œœ»» »» œ»œ» »» »œ» »» »œ» »» l »»» »»» »»» l œ»»» l » œ » » » » » # » » » l? » » » l » » » » l »»» ====================== »»» œ»»» »»»» l »» » » » » » =l » 384

>œ» >œ» ## œ»» œ»» Jœ»» ‰ >œ»» Jœ»» ‰ Œ » » » » » » » » PAR. l ∑=l l l » ====================== l l l& de ran! si per de ran!]** per l œ_»»» __œ»» #__œ»» __œ»» ___œ»»» __»»œ #__œ»» __œ»» ___œ»»» __œ»» __œ»» __œ»» ___œ»»» __»œ» . »_œ»» __>»œ»» »_œ»» __»œ»» __œ»»» _ _ _ _ l _»J»œ _»œ» _»Jœ» _»œ» _»œ» _œ»»» _œ»»» #œ_»»» _»»œ» _œ»»» _»»»œ #œ_»»» _»»œ» _œ»»» _œ»»» _»»œ» _»»œ» _œ»»» _»»Jœ» # »» » » » » » » » » » »» l # »» »» ß ====================== l =l l l & l l l S p«« . «« l «« «« l l l l l » œ » œ » œ » œ œ > » œ » œ » œ » œ > » œ » œ œ » » _ _ _ _ _ _ _ > _ _ _ _ _ » » œ » » » œ » œ » » » œ » » » œ » » » œ » » » _ » œ _ _ » œ _ _ _ _ _ _ œ _ _ _ _ _ » œ _ _ » œ _ _ _ _ _ _ œ Í l # #œ»»»œ »»» »»»œœ »»» œœ»»» »»» œ»»œ» »»» l #œ»»J»œ ‰ œœ»»» »»» œ»»œ» »»» l #œ»»»œ »»» œ»œ»» »»» œœ»»» »»» œ»»œ» »»» l #œ»»J»œ _«ˆˆ« . ««ˆ« . l #˙_˙«« ««˙« l l » » » l »» » » » » » l »» œ» . l? # » » l »˙» =l l ====================== l» » »» » 388

240

## ARSACE Jœ»» . Kœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»»» Jœ»»» Œ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» #œ»»» ‰ Jœ»» œ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» œ»»» œ»»» » l l l ====================== l =l l? » » » » l il mi - o de - stin fa - tal nel lut - to or - ren - do Scor-de-rò l l ## Meno mosso l& l l l ====================== =l l l l «_«˙ ¡™ ««« l _«««˙ ¡™ ««« l _«««˙ ¡™ ««« l _««˙ ¡™ ««« l _«««˙ ¡™ ««« l _«««˙ ¡™ ««« l l # #˙«« «˙« l ˙« «˙« l ˙« «˙« l #˙«« «˙« l ˙« «˙« l ˙« «˙« l l ˙»» l ˙»» l ˙»» l ˙»» ====================== =l l ˙»» l ? # ˙»» » » » » » » 393

ß

Í

Meno mosso

U Allegro ## «« «« ‰ «« Jœ» «« ‰ «« œ»» Jœ»» «« Jœ» . Kœ» Jœ» ‰ ∑ ∑ ˆ« j ˆ« #ˆj ˆ« j ˆ« l » » ≈#ˆk « l »» »» »» =l « l »» j ====================== lj l l& O - ve t'ap - pel -la il fa - to, o Prin - ci -pe, U l »_œ» _J»œ»» . _K»œ»» __»œ»»» .

Jœ»» Jœ»» Œ œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»» ‰ » œ J œ J œ J # » » » l Œ » » » # » =l A. » l» » l» » » l l» » ====================== l l? u - ni - ver - sal! ah! vie - ni, vie - ni, an - giol di te - ne -bre l Allegro l ## ‰ ‰ ««« ‰ «« ‰ ««« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««« ‰ ««« ‰ «« ‰ «« ˆ«ˆ« _j ˆ«ˆ« l _«j «j ß ====================== l __ˆj ˆ l __«««ˆˆˆ __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« l __j ˆ«ˆ« = ˆ«ˆ« l lU «ˆ««ˆ #__«j ˆ « _ l& « ˆ _ ˆ _ _ « « ¡™ # ˆ ˆ « « «ˆ l « « l l l l l « « « « ««« ‰ l ««« ‰ ««« ‰ ««« ‰ l ‰ ‰ l Í l # _«˙˙« ««˙« l #ˆ_«ˆ«ˆ« ... ‰ l ««j l ‰ « ««« ««« ˆ ˆ j ˆ j Œ ˆ«« j j ˆ«« ll ? # « « « « « « l l l l ====================== l ˆ j ˆ«« =l j œ»» . ˙»» _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ ___««« _ _ »u » _««ˆ «ˆ 399PARANSEMA

## Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ««j «« ‰ «« «« Œ ‰ ‰ œ J » » » =l ˆ » » » » « ˆ« l j ˆ« j j » l» »» ˆ« ====================== l » l l& mi tro - ve - rai sem - pre a te pres - so, [ma se l œ J . . Kœ»» » œ J œ J œ K œ J » » » » œ J œ J œ J » » » » # œ J » » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ œ J œ J œ J » » » » » » » » l » »» »» l »» Jœ»»» Œ l » » » = A. l l» ====================== ? # » » l »» l di no - i niu - no ha pie - tà, ta - cia il ri poi - ché . œ » . __»»»œœ __œ»œ»» __œ»» _œœ»» _œœ»» __œ»»» _»»œœ. _œœ»» _œ»» »œ. œ» _»»œ »œ œ» œ» _»œJœ l # _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» #œ » » » » » œ » » œ » œ » œ » œ » » » » » » œ » œ » » œ » » » » » » » »» »» »» »»œ »» œ»» » »» » ‰ ‰ » » » » ‰ l & # ‰ ««j ß ====================== «_ˆ««ˆ _««ˆj ««ˆ« l l l l =l _«ˆ _«ˆ l . l œ»œ»» __œ»œ»» _ œ»œ»» l _ l l l . » œ » œ » œ _ œ » _ _ _ _ _ » œ » » » œ»»» l »»»œœ œ»œ»» l œ» »œœ»» »œœ»» »œœ»» l »œ »œ»» »œ»» »œ»» l Í l # « ‰ « ‰ l œ»»» # « « » » ====================== l ? __«j ˆ«« l œ»»» »» œ»» »» l œ»»» »» »»œ »» l »» » » » l »» » » »=l «ˆ«« __«j _«ˆ _««ˆ 405

PAR.

241

## Jœ»» Jœ» Œ œ»» Jœ»» . nœK»» Jœ» ‰ Jœ» ‰ Jœ»» œ»» #œJ»» #œJ»» . Kœ»»» œ»»» » » » » » »» =l » » » » » l »» l l& ====================== l l di ri - get - tar - mi un dì ti pren - da, l'od - io bra - ma l . œ K œ œ J Jœ»» #œJ»» Jœ»»» ‰ nœJ»» ‰ Jœ»» »Jœ» Œ » » » œ J œ œ J œ J # » » » » ‰ » » » » » » » # » » » » » l » =l » A. l » » l» l» » ====================== ? l su' nu - di sche - le - tri il re - gal tro - no mor - so, l . _œœ»»» l # #œ»»_œ»»» _œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» #œ»» _œ»»» _»»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»» __»»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»»» #_œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»»» n__»»»»œœ __œ»œ»»» __»»»»œœ _œœ»»»». _œ»œ»» _ »» ‰ » » » ‰ ‰ » » »» ß ====================== l& # ‰ » l =l l l l _œ» _ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » _ _ _ _ _ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ _ » l _œ»» l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ»»œ» n_»»»œœ l _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l _œ_œ»» _œ_œ»» l _»œ»» Í »» » » # » » » » » » » œ » » » » » » œ » » » » nœ » » » # l====================== » » » œ » » » » » l l l l » l? » » » »» »» »» » »» »» »» » œ»» »» »» #œ»» œ»»» »»» œ»» »»»=l » » » » 415 Uœ» ‰ Jœ» »œ œ»» œ» ## «« « « « « `œ» ˙» ««k ««ˆ« ‰ «« «« «« . œ œ J » » » « « » » » » ˆ » ˆ . « « « « PAR. ˆ« j ˆ ˆ » » ˆ« l j k j « « » » » » » » ˆ« j ˆ« ˆ«= lj ====================== l l l» l j l& » l» tu sa - pra - i! Ah!]* de' tar - di se - co -li sul - l'o- ce mio l _ » œ U œ J » » œ » ## œ»» »» » »» Jœ»»» œ»»» œ»» ‰ Jœ»» #œJ» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Œ ∑ ∑ A. l » » l » »» = » » l» » l ====================== ? l l l l l s'i - nal - ze - rà! scor - de -rò il mi - o de - stin fa `»œ _»˙ U _ » œ œ œ » œ » » . _ _ _ _ » œ _ » œ _ _»»»œ _Jœ»»» _»»»œ _»» _œ»»» _œ»œ»» _»»»œœ.. _œ»œ» _»œ»œ l # _»œ»œ» _œ»œ»» _»»»œœ »»œœ. œ»œ» _œ»»» œœ»» œ»œ» _»»»œ _»»»˙ œœ»»» _œ»œ»» œ»œ»» #œœ»» œ»œ»» » » » » » » » » ‰ # » œ ‰ » » » » » » » » » » » » » »» = » l » » » » l » » »» l »» »» l& ß ====================== l l l l £ ««« ««« _«««j ««« _«««ˆ l ˆ l l l l __œ»œ» __œ»œ» l __œ»œ» l œ__»» ˆ j ˆ j ˆ««ˆ_ˆ l __«ˆ« j « _ » œ _ _ » œ _ _ _ « « ˆ ˆ ˆ « _ » _ _ » œ _ _ n _ « « » » » ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ˆ « « œ»» œ»» l Íl # œ»»» l œ» ˆ« ˆ« l l Œ l ∑ l œ»» œ»»» œ»» œ»»» l œ»»»» »»» l # » nœ » » œ » » ====================== l ? »»»œ »»» œ»» »» l » »» l »» œ»»» l œ»» l l » » » l œ»»» »» œ»» = » »u 422 Uœ» a piacere >Jœ» >Jœ» >Jœ» >˙»» ## «« ‰ œ» . œ » ˙ œ J œ J œ K œ » » » » » ‰ ‰ » »» Œ l »» »» »» l » »» l »» »» »» l » =l ˆ« »» j PAR. l »» ====================== l& l sì, in- siem no-str'al - me [si per-de - ran! an, l U a piacere _ œ _»œ»» _»˙»» _»œ»» _J»œ»» _»œ»» _J»œ»» . _K»œ»» _»»»» _»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _»˙»» l # œ J » ‰ ‰ # »» ‰ A. l =l l l l l ====================== ? l l sì, nel lut - to or - ren - do u - ni-ver- sal! tal, Ÿ»œ Ÿ»˙ U l _ _ __»œ»» » » _ œ » _ _ _»˙»˙˙ » » # œ » » œ » » » » nœ » œ ˙ œ »»» ˙» l # » »» »» »»» »»» Œ ∑ ∑ ∑ ß ====================== » l » »» =l l l l l l l& __œ»œ»œ» S œ» œ» l œ» œ» n_»»œ _»»œ l Uœ» l ƒœ» .. œ» œ» l l l l Í l # œ» »» »»œœ »» œ»œ» »» »»œœ »» œ»»œ »» »»œœ »» »»œœ »» »œ» Œ œ»»» œ»»» l ll ∑ ll ∑ ll ∑ ll œ»»»œ.» = œ»» œ»» l l ? # »» »» nœ»» »» œ» » ll »»»œ »»» œ»»» »» »»»œ »»» »»œ »» ll »»œ»» ====================== » » » 410

PAR.

gg gg gg gg gg

gg gg gg gg gg

242

U >˙» _ _»œ» . _J»œ» Jœ» ([Arsace corre via lasciando Paransema in un ## ˙»» »» » » »» ‰ Œ ∑ l ∑ l » PAR. l l l l& ====================== l = si per - de - ran!]* l U _>»˙» _»œ» . _J»œ» _J»œ»» l # _»˙»» » » » ‰ Œ ∑ l ∑ l # A. l l l ====================== l = l? u ni - ver - sal! l U __»˙»˙» __»˙»˙»˙ __»˙»˙»˙ _ ˙ _ ˙ _ ˙ » » » ˙ ˙ ˙»» »»˙˙» »˙»˙» l ## ˙»˙»» »»» ˙»» »»» ˙»» ˙»» » ˙ ˙ ˙ » » » » » » =l » » » ß ====================== » »» l l » »» l l l » »» l& l «« «« «« « l l l col canto l string.»œ sempre l _œ» œ» l U _ _ œ _ » _ » œ»» »»» »» l œ»»» »»»œ œ»»» #œ»» l ˆ«««« ˆ««« ««ˆ« #ˆ«««« l Í l # œ»œ»» .. »»»œœ œ»œ»» l œ»œ.»» . »œ»œ» œ»œ»» l ˙»»˙» l J»œ» »»œ Jœ»» l »» »» »»œ #œ»» l ˆ« «ˆ« «« «« l »»œ »»œ l »»œ. œ»» »»œ l »»˙ l l ? # »»œ.»» ====================== » » »» » »» » »» ˆ« #= _ˆ« » » »» » » »» 429

_»˙ __»œ»œœ» œ»» ««« ««« «««ˆ œ» »»œ #œ»» _œ»» _»»»œ _ _ « « « ## _»˙˙»»» ˙» »»» « « « « » « « « œ J « « ˆ ˆ « » » « « « « « « ˆ « « » » » » œ » « « « » « « « ˆ « » » œ » « » » l »» «« «ˆ« «« «ˆ «« #ˆ« l «« ˆ« «« #ˆ« «« «« l «« «« «ˆ« œ» »» œ»» »» l #œ»» »» »»œ »» »» »» = »» » l l& ß ====================== «_««ˆ __ˆ«« #__ˆ«« _««ˆ _«ˆ «ˆ ˆ« »» » » » » » » __«« __ˆ««« #_ l l l _«ˆ l l l « « « « » œ « « « Í l # ˆ««« «««ˆ «««« ««« l ««« «« «« « l « «« « «« l _»»» _œ»»» œ»»» l ˆ««« (n) «««ˆ «««ˆ ««ˆ l ««« l l ? # ˆ««« ««ˆ« _ˆ««« _ˆ«««« l _«««ˆ ««ˆ« ««ˆ« #ˆ««« l ˆ«« #ˆ«« «ˆ« ˆ« l »»»œ œ»» œ»»» »œ»» l ˆ«« (n) «««ˆ «««ˆ _= ====================== «ˆ ˆ« _ˆ« «ˆ sentimento di rigetto e di collera mentre] si cala la tela.)

435

¨ ¨ ¨ ««« ««« _««««ˆ _ ««« ««« _««««ˆ _ ««« ««« _««««ˆ _ œ œ œ »_œ»» » » » _ U « « « ˆ ˆ ˆ » » » ## »Jœ» ‰ Œ _«ˆ __ _»»Jœ» ‰ Œ _«ˆ __ _»»Jœ» ‰ Œ _«ˆ __ _»»Jœ» ‰ Œ ««« «« « «« ß ====================== l ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« Œ l ∑ l ∑ =” l »» l »» l »» l & »» l U” l l l l l l « « « « « « Í l # «« «˙« l «« «˙« l «« «˙« l «« «˙« l ««« «˙« l ««« «˙« l «««j ‰ ” # « « « « «_««˙ l _ˆ««««ˆ Œ=” l _«««˙ l _«««˙ l _«««˙ l _«««˙ l ====================== l ? _«««˙ 440

Fine dell' atto III

ATTO QUARTO No. 10

243

PRELUDIO E SCENA Olimpia e Polissena

SCENA I.- [Il mattino seguente al levar del sole. Olimpia è imprigionata nella torre. La stanza è arredata decentemente per rispetto alla dignità della Regina. Ella resta appoggiata sul letto, accudita da Polissena, sua ancella, che apre le tende del balcone lasciando entrare i primi raggi del sole nella stanza.]

__»œ» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __œ»» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»œ» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»»œ __»»»œ __»»œ _œ» _»œ __»œ» __»»»œ __»»œ _œ» _œ» __»œ» __œ»»» __»»œ _œ» _œ» 68 »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» b ß ==================== l l =l l& p l l l . ‰ ‰ l« Í 6 œ J » ‰ ‰ ‰ ‰ « ∑ Œ »» ˆ«. ll j ll Œ ll ? b 8 ==================== =ll Moderato

_ _œ»»» __»»»»œ __œ»»» _œ»» »œ _œ»» __»»»œ __»»»»œ __œ»»» _œ»» œ» _»»œ __»»»œ __œ»»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»»» __»»»œ _œ»» œ» _œ»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»»» __œ»»» _»»œ œ» _œ»» b » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» ß ======================= l l l& l l l l Í Jœ»». ‰ ‰ l ««j ‰ ‰ ‰ ‰ Œ Œ ∑ » ll ll ll ? b ll ˆ«. ======================= 4

_ _œ»»» __»»»»œ __œ»»» _œ»» »œ _œ»» __»»»œ __»»»»œ __œ»»» _œ»» œ» _»»œ __»»»œ __œ»»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»»» __»»»œ _œ»» œ» _œ»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»»» __œ»»» _»»œ œ» _œ»» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» b ß ======================= l& l l l »œ»» . _ l l _»œ» . l _»˙» . l _ _»œ» . œ»» . » »l Íl » » » ll ll ======================= l? b l 7

_ _œ»»»» __»»»»œ __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l l l& b l l __»œ»» . l l l _»œ» . . . _ œ J _ œ _ œ » » » . œ » » » » Íl » ‰ ‰ l» » »» » l l » b l l l? l ======================= 10

_ _œ»»»» __»»»»œ __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» __»»»»œ __»»»»œ __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l l l& b l l _»œ . l l l __œ»»» _œ» _œ»» _»˙» . _J»œ» _ » œ » » œ » » » Íl » » » »» »» œ»» l » » ‰ l» l b » » l l ======================= l? l 13

244

_ _»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b » » » » » » » » » » ß ======================= l =l l l& l Jœ»» ‰ ‰ l _»œ»»» œ»» œ»»» «««« ««ˆ« ««« l «« ‰ ‰ «««ˆ« . œ»» . Íl » » « « ˆ ˆ j « « » » ˆ« l «ˆ« . l l? b ======================= =l 19 _ _»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» b » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » l » » » » » » » » » » l ß ======================= = l& ««« . l l l « « « ««˙ . Íl ˆ « « ‰ ‰ « « « « « ˙ . ˆ j « « « «ˆ« . l _««« l _««« . l ? b _««« . ======================= =l _«ˆ _«˙ _«˙ »»»œ __œ»» _œ» _»œ __»»œ __œ»»» __»»œ _»œ _»œ __»»œ __œ»»» __»»œ _»œ _»œ __œ»» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»»œ __œ»»» __»»œ _œ» _œ» __œ»» __œ»»» __œ»» _»œ _œ» 22 _ _œ»»» _ _ » »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» »»»œ »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» b ß ======================= l l =l l& l l _»»œ . l __»œ»» . l _»œ» . . œ » « » » Í » »» «˙« . ll ll ll ll ? b «««« ======================= = _ _««˙ .

25 _ _»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l l& b l =l œ . » l _»œ» . l l l __»»» _»˙» . _J»œ» _»œ» . Í » » » » ‰ ‰ ll ll ? b ll ======================= =ll 16

_ _»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b ß ======================= l l& l =l l _»˙» . l l _»œ» . l _»œ»» . _J»œ» œ»» . Í » » » ‰ » ll ll ? b ll ======================= =ll 28

_ _»»»»œ __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ »»œ _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l l& b l =l œ»»» _œ» _œ»» _ l _ »» »» »»»œ _œ»»»» œ»» l œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ l _œ»»»» œ»» œ»»» «««« ««ˆ« ««« l » Í » ll ? b ll «ˆ«=ll » » ˆ« » » ll » ======================= 31

245

_ _»»»»œ _ _œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __»»»»œ __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b » » » » » » » » » » ß ======================= l =l l l& ««« . l l l« « « «« ‰ ‰ ««ˆ«« . Íl ˆ « ‰ ‰ « « « « ˙ ˆ ˆ . j j « « « « «ˆ« . «ˆ« . l _««« l _««« . l? b ======================= =l _«ˆ _«˙ 34

«« . «« «« . «« œ » » œ » œ » œ 37 _ _»»»»œ _ _»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __«˙ œ» _œ«˙» . œ» __«˙œ»» . _«˙œ»» . _J»œ» » » œ œ » » » » » » » » » » » » » b » » » » » » » » » » » » » ‰ » » » » » ß ======================= » l l » =l l l& ««« l l« l« l l ˆ j « « Íl ««j ««« ««« ‰ ‰ ««« ‰ ‰ l ««j ‰‰ ‰ «˙« . «˙« . l l ˆ b « l _ˆ««« Œ =ll l __««ˆ ˆ«. ======================= l_ l? _ «_««˙ . «_««˙ . _«ˆ. «

«« . « « « « « « ˙_«˙» . _««˙ . __««˙ . _«««˙ . __««˙ . _«««˙ . _ __««˙œ» .. _«««˙œ» . _J»œ __««˙˙» .. _«««˙ . __««˙ .. _«««˙Jœ . œ»» »»» »» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »» œ J ‰ œ » œ . » » b » » ‰ ‰ ‰= ‰l » » ß ======================= » l l l l » l» » l& l l l l l ««« ««« l « ««« l « « Íl ˆ j « ˆ«« ‰ ‰ l ««j ˆ«« ‰ ‰ l ««j ‰j ‰ ‰ Œ ‰ l «j ‰ ‰ ««« ‰ ‰ l ««j ‰ ‰ Œ ‰ lŒ ‰j ‰‰ ‰ Œ ˆ ˆ ˆ « b « « « «ˆ«. l _«ˆ«« Œ =ll l l _«« ======================= l ˆ«. l? ˆ«. l __«««ˆ _«ˆ. _«ˆ. .

41

«««˙ . «« _««˙ . « _««˙ . «« _««˙ . «« ««˙« . «« «««˙ . «« _ _ _ « « « « 47 _ _ œ» #œ»» #œ__«˙»» . œ»» œ» n__»œ»» . __«˙»œ»» . __»œJ»»» __˙»» . __«˙ . __œ» . __«˙Jœ» . __ œ» #œ»» #œ__«˙»» . œ»» œ» n__»œ»» . __«˙»œ»» . _ _»œJ»»» » ‰ »» » » » »» » » ‰‰ ‰ » » » b ß ======================= l» » l » » » » l l =l l l& . . . l «« l l ««« l l l ««« nœ nœ » » œ » » » Íl » « ‰ ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ ‰ » » Œ Œ Œ Œ Œ Œ « » « « nœJ»»» nœJ»»» «««ˆ »œJ»» l _«««ˆ l l _«««ˆ l l l? b ======================= =l _ » » » . . . «« Œ_œ . ‰ b__œ«««ˆ .. Œ ‰ __«««ˆ . «_««˙ . «« _««˙ . «« «««ˆ . ‰ ‰ Œ Œ ˆ . « _ _ » » « 53 _ _˙»» . __«˙ . __œ»» . __«˙Jœ»» . __»»»» #__»œ»»» . __»»»» n__»œ»»» . __»œ»»» . n_»œ»» . b__»œ»»» . b_»œ»» . __»œ»»» . _œ»» . b__»œ»»» . b_œ»» . n_»œ»» . #œ»» . b_ _»œ»» . nœ»» . » » » » » ‰‰ » » ß ======================= l l l l l& b l =l l l œ» . l l _»œ» . #œ» . l œ»» . œ» . l œ» . . l «« œ » . Í œ « » » » » » ‰ ‰ ˆ ‰ #œ . ‰ j ‰ ‰ » » » » » »» » »» =ll ll » ll » ll ll ? b Œ J»»»œ ll ««« Œ & ll ======================= _«ˆ. »»

246

«« Œ ‰ «« ‰ Œ 59 _»œ» .#œ» . b__»»œ«ˆ ..nœ» . œ»» . œ» . bœ__«ˆ»» .. bœ» . œ» . . _»œœ»» .. . _»œ»œ.» . __»œ»»œ.. __»œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ »»œ _»»»œ __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» b » »» » »» » »» » »» »» œ»»» »» bœ»»» l »» œ»»» . »»» œ»»» . l » » » » » » » » » » l ß ======================= l = l l& _»œ . l lÍ _»œ» . .œ»» nœ» . l œ» . ««ˆ l œ» . œ»» . l œ» . «« l _»»»œ» . » » ˆ« . ll »» œ.»» « . ll »» ? » ll »» ll ? b & » »» ll »» ======================= =ll » »»»œ __œ»» _œ» _»œ __»»œ __œ»»» __»»œ _»œ _»œ __»»œ __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __œ»» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»»œ __œ»»» __»»œ _»œ _œ» __œ»» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» 64 _ _œ»»» _ _ » »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» b ß ======================= =l l l& l _»œ»» . l _»œ»» « « « « l « l œ»» . « Íl . » « « « »»œ. ˙« . l ? b œ»»» l Jœ»»»» _«««« ˆ« _«««« ˆ« . l _«««« ======================= =l »»» . . _«ˆ _«ˆ _«˙ 67 _ »œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»»»œ __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»» __»»»œ _»»œ œ» _œ»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»» »œ _œ»» _ _ » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» b ß ======================= =l l& l l œ . » _ _»»»œ . _»œ» . l l _»œ»» . l _»œ»» « « « « l œ»» . Í » . » » œ » » »Jœ»» ««« «ˆ« «« «ˆ« .=ll œ.»» »»» » ll ? b »» l l œ. ======================= l l » » » __««ˆ __«««ˆ . »» 70 _ _œ»»» _ _»»»»œ __œ»»»» _œ»»» œ»» _»»»œ __»»»œ __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ œ»» _»»»œ __»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»œ __œ»»»» __»»»»œ _»»»œ œ»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» b » » » » » » » » » » » » l» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » = » » l ß ======================= l& l l_ l lÍ _»œ»»»œ _œ»»» _œ»»» ˆ«««« _«ˆ«« «««ˆ l œ» . œ » « » » « ‰ l «˙« . »»œ» ll »» »œ» œ»»» ˆ««« «ˆ« «««ˆ« ll »œ.»» ll ? b ««« ======================= =l _ »» »» _««˙ . œ» œ» 73 ««« «« «« «« «« «« œ» œ» œ» œ» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ» _»»»œ _œ»»»» _»»»œ #œ»»» _œ»»» œ»» __»»»»œ __»»»» __»»»»œ _»»»œ œ»» _œ»»» __œ»»»» __»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » b ˆ« « » nœ» » » » ß ======================= =l l l & ˆ« ˆ« #ˆ« ˆ« «ˆ« »» »» »»» »» »»» œ»»» l » » » »» » »» l dim. l l l « _ œ » « « » » œ « « « « « Í »»»œ œ»»» »»» ˆ««« «ˆ« ««« l ««ˆ. «««ˆ ««ˆ.« ‰ l « ll l======================= b « œ « ˆ « = l l ? »» œ»» »»» __ˆ««« ˆ« __««« l __««ˆ . « « ˆ . « __««ˆ __««ˆ . _ˆ« « 76 _ _œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» »»œ _œ»»» _ _»œ»»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» œ»» _œ»»» __»œ»»» __œ»»»» __»»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» _»»»œ œ»» _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » b » » » » » » » » » » ß ======================= l =l l l& l l l l ««« ««« « Í « «ˆ.«« ˆ.«« ˆ.«« ll ««ˆ« . ll ««ˆ« . ll ? b ««ˆ« . ======================= =ll __««ˆ . __««ˆ . __««ˆ .

247

__œ»» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __K»œ» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» « « «« «« «« ˙» . œ»» . Jœ»» ‰ ‰ ∑ b ««« ««« «« ««ˆ «ˆ l »» ∑ ß ====================== » » l l l& l =l « ˆ __««ˆ _ˆ« ««« . l ««« . l ««« «« «« « « l l « « «« «« «« «« »œ l œ _»»»œ l » Í « ˆ ˆ œ « « « » » » ˆ ˙ « « « « « « « « . « « »»» ll ll ««ˆ« . œ»»» ll «ˆ «ˆ« «ˆ ««ˆ« «ˆ« ll «« ll ««« ««« ««ˆ« ««ˆ ˆ« »»» »»œ »»»œ »»» »»» = ll ? b ««˙« . ====================== » » __««˙ . __««ˆ __«ˆ« 84 __»œ» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»œ» __œ»»» __»»œ _œ» _œ» __»œ» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» __»œ» __œ»»» __œ»» _œ» _œ» _ œ » œ » » « « ««« ««« ««« «« «ˆ« »»œ œ» œ»» œ»»» »»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» »» »» »»» »»» œ»»» »»» b ≈ ß ====================== l =l l& __ˆ««« _«ˆ« «ˆ« ˆ« »» »» »» » » » l l l l l __»œK»» Íl » ≈‰ ‰ Œ ««j ««j œ J » l l ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ l Œ » ˆ ˆ « « b » l ====================== =l l l? « 87 »_œ»» __œ»»» __»»»œ _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» »œ _œ»» __»œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __«j _ «ˆ » » » » » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» » » »» »» »» »» ‰ ‰ Œ ‰ b ß ====================== l _«««˙ . =l l _»˙ . l l& » allarg. l l l» l l __»œ»» . . œ . » _ œ _ » œ»» . »» Íl l œ»» . «« l œ» . « l l »» » » ˆ« . l »» «ˆ« .=l ====================== l» l l? b 79

«« «« ‰‰ .«« Jœ» . Kœ» œ»» Jœ» ‰ Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» Kœ» b ∑ ∑ ∑ c ˆ« k ˆ« »» »» l » »» ≈ »» »» »» »» »» »» = »» l ====================== l l l ˆ« j l& l Co-me m'i-neb -bria l'al - ma de' scorsi dì la dol - ce l Recitativo l b « ‰ ‰ ‰ ∑ ∑ «« . «« Œ l l c ß ====================== l l & =l l « . l _«˙ _«˙ _j «ˆ l l ll ««« ««˙« . l ««« ««˙« . l ««j Íl ∑ ∑ ll ll ˆ««ˆ« ‰ ‰ Œ ‰ ll ll c l ? b «˙« . ll «˙« . ====================== =ll 91 OLIMPIA

Recitativo

Kœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ ««j « « « b˙ bœ J œ J » » » « « ‰ œ J œ J ‰ ‰ « » » b œ J Ó nœ J Œ » « » « « » » » » » » =»»» l « « « bˆj O. ˆ« «j « «j ˆ« ˆ« bˆ«j ====================== l » bˆj l & »» ˆ« j « l bˆ«« bˆ«j « » » »» l »» »» rimem- branza!

Deh! la - scia-mi so - gna - re... pria di mo - ri - re per-do -nar del « « ««ˆ« nˆ««j ««« «« «« «« «« ««« ‰ Ó ‰ Œ « b Ó Œ Œ « lß ====================== « « l nˆˆ«« «ˆ«ˆ« & =l «__ˆ«ˆ«ˆ l b˙«˙« b__«««˙ ˙«˙« __««˙ l bˆ«ˆ« b__«««ˆ __j «ˆˆ««ˆ « l l l ««« l « « « l « « «« lÍ _ œ » bœ»» nœ»Jœ»» ‰ Œ l « l l l ˆ « « « ‰ « « « « « b˙ bˆ ˆ Ó Œ ˙ j Ó Œ « « « » » ««« ««« ««ˆ« l «« ««« ll ? b l l ====================== =l « b_«ˆ _«ˆ b_«˙ _«˙ 96

248

bb b Jœ»»» Jœ»»» Œ Ó ∑ b ∑ l ====================== ll =l l& si- o. l POLISSENA b b ‰ «« «« «« «« «« ≈ Kœ»» Kœ»» Kœ»» l b ∑ ∑ b ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« » » =» l j l ====================== ll l& «« «« « « « Al - cun ri - po - so al - l'eg - ro « « « « « « « _ ˆ « « «ˆ«ˆ #ˆ«« nˆ«« ««ˆ ««ˆˆ #ˆ«« nˆ«« «ˆj_ˆ«« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« ˆˆ««« #ˆ«« nˆ««« ˆ««« b «« l «ˆ« ‰ Œ Ó b «Ó # «ˆ n ˆ« «‰ˆ »œ # ˆ«œ»» n n œˆ»»« l «Jœ»ˆ«»» œ» œ» œ»» nœ»» œ»»» ##œˆ«» n nœˆ«» ˆ« l b b nˆj l====================== & »» » » »» »» » »» »» »» »» œ»» l =l Jœ»» » » l l l ll dopo la parola p l l lÓ »»œ œ»»» nœ»»» _œ»»»» l l b Jœ»» ‰ Œ Ó ∑ » » ll ? b l ll b b ====================== =l 100

O.

ß

Í

bb Ó œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» œ»» «« ≈ «« œ»» Jœ» . Kœ» œ J œ J œ J » » » ‰ b Œ » » » » l » j »» l O. ˆ« k ˆ« » »» = » l » » » » » ====================== l& U - di - re par - mi i lie - ti can - ti sì ca - ri a l ∑ ∑ b b b œ»»» . Jœ»»» Jœ»»» nœJ»» Œ POL. l l ====================== & l =l » l cor - po do - na. l b ∑ ∑ ∑ ß ====================== l& b b l =l l l l l Íl bb ∑ ∑ ∑ b l? l ====================== =l l 103

Primo tempo ˙»

b b Jœ» ≈ Kœ» nœJ» Jœ» »» Jœ»» ‰ Œ Ó b » » » » » » » l» l& ====================== =l » ci. me ne' dì fe - li l l ««« ««£ ««« «« ««£«« «« «£«« « «£ « « £ « £ £ l b Primo tempo ˆœ»« _ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «« ««ˆ« «« ««« «« «« «« «« «« « «« «£ «« « «£ « « «£ « ‰ nœ»» œ»œ»» bœ»œ» ˆ« ˆ« ˆ« « « ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« «« l& b b Ó ß ====================== » » »» l »œ»œ»» œ»œ»» ˆ«œœ»»» ˆ« _ˆ«œœ»» ˆ« ˆ« n_«j «ˆ = ˆ« l œ»J»œ » » » » » l » »œ l l _ _ » œ nœ » bœ » Íl »» œ»»» œ»»» l l bb Ó ‰ b l ====================== l? =l 106

O.

(Pone la testa per riposarsi. Visione. Appaiono Bisanzio ed il Bosforo; stuolo di giovinette che spargono fiori, ecc.)

249

. « « « « « « « «« «« «« «ˆ« «« «« ≈ «« 108 «ˆ ˆ« _ˆ« _ _«ˆ ˆ« ˆ« _ £ bb « « « « «£ « £ £ œ nœœ»»œJ» œœ»»J»» ß ======================= l & b ˆ««« «ˆ« ««ˆ« _«««ˆ «ˆ« _««ˆ« _ˆ«««« _««ˆ« _««««ˆ _««« _««ˆ« _««« _««« Œ l l Ó »» =l » _ ˆ « _ « ˆ _ «ˆ . . ll l l » œ . « » » » œ » œ œ œ Íl »»»œœ »»œœ «ˆ« Œ l l »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» ≈ œ»»» ‰ ‰ l b »»»œ œ»œ»»» nˆ« b » »» b ll l? ======================= =l » «« ««« «« «« «« ««. « ««« ««« ««« «« ««« ««. « __««ˆ _«ˆ« __«ˆ« #__ˆ« __«ˆ« _«ˆ« ≈ _««ˆ 110 __ˆ« n_«ˆ« __ˆ« __ˆ« __«ˆ _«ˆ« ≈_««ˆ _» _ _ _ _ _ _œ»» #œ bb Ó œ » œ » œJ»»» »J»œ Ó nœJ»»» =l » b J œ » » ß ======================= ». l& »» l » »» . . . l _œ» _œ» #_œ» _œ» . l l » œ » » œ œ » œ . » _ » _ » œ _ _ » œ » _ _ » _ _ » _ _ _ œ nœ » » » œ œ » » » » » » » » » » » Íl ‰ ‰ l » » » »» » »» ≈ » ‰ ‰ l b b »» »» »» »»» »» »»» ≈ »» b l l? ======================= =l ««« ««« ««« «« ««« ««. « §« « « § « # ˆ « « « « « « _ ˆ « _ « ˆ _ _ ˆ « 112 _ »#œ_œ»J» __ˆ« __ __ __ __ˆ« ≈n__«ˆ»œJœ» «« «« nˆ««« ««« ««ˆ« _«ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««« «««« ««« ˆ««« ˆ«««« ««« b Ó bˆ«œ» nˆ« ˆ« ˆ« »» b nˆ.«œ»œ» ˆ« »œJ»œ ˆ« »» b Œ b œJ»» »» »» . l ß ======================= l& =l . ». . l l l __œ»»» _œ»» __œ»»» #__œ»»» __»»»œ _œ»» . _»œ» Íl b b » » » »» » »» ≈ » ‰ ‰ l Œ ‰ ‰ l b l ======================= =l l?

Visione Poco più lento

««« ««« «««§ˆ««« ««« ««« «« ««« ««§««««« «« «« «« ««§«« «« «« « «« «§« «« « « « «§«« « § § b b «ˆœ#ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ«nˆ««nˆ«« «ˆ« «ˆˆ« «ˆ« bˆ««nˆ««« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ«« bˆ««« «« «««ˆ «ˆ« «ˆ« «««ˆ «« ««« «« ««ˆ««ˆ« «« ««« ««« ««« «««ˆ ««« « « «« ««§ «« ««« «« «§§ «« «« 3 b œ»»Jœ ˆ« «ˆ#ˆ« ˆ« «ˆnˆ«nˆ«« ˆ« xˆ« bˆ«« ««ˆ« «ˆ« «ˆ#ˆ«« ˆ«ˆ««« «« ««ˆ« xˆ«« ˆ« l= œ»J»» œ»œJ» ß ======================= œ l8 l& l » _ J œ #_ˆ« » » »» ». » » » rall. ll l l _»œJ»œ. . .œJ . . . . _ œ _ œ » » nœ » » » Íl bb ‰ ‰ ‰ ‰ l »» ‰ »» ‰ œJ»»» ‰ J»œ»» ‰ l l 83 b ll ======================= l? l = 114

bb 3 ‰ ‰ ‰ ‰ « b ««ˆ« ««« = ««« 8 « « ß ======================= l& l l l «_j « ˆ« l . « __j «ˆ n_«ˆ ««ˆ _«ˆ l p . . . . . l . . . . . l . . . . . l . .. .. l ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l Íl bb b 83 ««k « ˆ « ˆ « « « ˆ « « ˆ ˆœ«»œ» #ˆ«_œ»œ» _ˆœ»œ»« _œ»œ» _ˆ«œ»œ» ? l _«« & _«ˆ»œœ» #ˆ«_œ»œ» _ˆœ»œ»« _œ»œ» _ˆ«œ»œ» ? l _«« &n ˆ«œœ»» # œœˆ««»» œˆœ«»»» nœˆ»œ»« ˆ«= œœ»»» ? l &_ ======================= l? __««««ˆ &_ˆœ«»œ»»» #ˆ«_œœ»»»» _ˆœ»œ»»»« _»»»»œœ _ˆœœ«»»»» ? l __«««k « » » » k k « «ˆ. »» »» »» »» »» _«ˆ. »» »» »» »» »» __««ˆ » » » » » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

116

Andantino

250

b b ««« «« «« l « ‰ « l «« ß ======================= l l & b _«««ˆ _«ˆ b_«ˆ« __«ˆ« __«j _««j __«j __««ˆ «ˆ l _«««ˆ _««ˆ« __««««ˆ ««ˆ ««ˆ l . . . . . l . . . . . l . . . . . l . . . . . l « « « « « « « « « « « « « « « « Íl bb « ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ? l « ˆ««« ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« ? l « ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ? l « «««ˆ «««ˆ« ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« ? l & » œ» œ» œ» œ» l « &_ & »œ nœ» œ» œ» œ» l ======================= l ? b _«k œ» #ˆœ» œ» œ» œ» l ««ˆ & nœ_»»œ» nœ_»œ»» _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» l __«k _««ˆ. _œœ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __«k «. » » » » » ««ˆ. _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» «ˆ. œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

124 b ‰ b «« «« l «_«« _«« _««« _««« _««« _««« l _«« « ß ======================= l & b _««« l « _ _ ˆ _ j « «ˆ «« _ˆ« _«ˆ« ˆ« _ˆ« _j j ««ˆ ««ˆ _ _ « _ _ ˆ « . ˆ # _ ˆ « l . . . . . l . . . . . l . . . . . l Íl bb « ««««ˆ #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ««««ˆ ? l « ˆ«««« #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ? l « ««««ˆ #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ˆ«««« ? l & œ» l ? b _««k & bœ_»œ»» _œ»œ»» _œ»»»œ _œ»œ»» _»»»œœ l __««k œ» œ» œ» œ» l _««k & _»œœ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» l ======================= _«ˆ. » » » » » _«ˆ. » » » » » «ˆ. _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» . . . . . . . . . . . . . . .

127 b ««« . ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «« «« « « b « b « ˆ « « « ˆ« l j l l& ˆ« l ˆ« j ß ======================= n_««ˆ _««ˆ «ˆ« l ˆ« > > > . . . . . l l . . . . . l . . . . . l . . . . . l « « « « « « ««« «« ««ˆ« _«ˆ« ««ˆ« l «« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l lÍ ˆ _ˆœ» _œ» _œ» _œ» bœ_» _œ» n_ˆ«œ» _œ» _œ» _œ» «»ˆœ #ˆ««»œ ˆœ«» nœ_ˆ«»» ˆ«œ»» «œ #ˆ««œ ˆ« _ˆ« ˆ« ˆ l b b b « & »» »» »» » » ? l « & »»» »»» œ»»» œ»»» »»»œ ? l « & »» »» »» »» »» ? l « & »» »» »» »» »» ? l ======================= l? l «ˆ . . . . . l _«k ___«k «ˆ. . . . . . l «««ˆ . . . . . l __««k «ˆ. . . . . . _«k . . «« «« «« «« « 131 > ˆ _ˆ«««ˆ «ˆ«ˆ« ˆ««« ««« ««« bb b ««ˆ« « « «« «« « ««« «« . ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ«« ««ˆ« . «œ««» «_«ˆ« ˆ« l «ˆ« ««« _««« _«««ˆ« _««« l _«j ˆ . . ˆ«. _ˆˆ««« l ˆ «ˆ«« lß & ======================= «« . »Jœ» __ˆ««« l __k _ _ » « ˆ « ˆ ˆ ˆ « « n _ ˆ » . l » l «ˆ . . . . . l l ««« «« ««« «« ««« l _œ» . __ˆ«œ» n_«ˆ«œ» __ˆ«œ» __ˆ«œ» __«»ˆœ l _ œœ»»» b_œ»œ»œ» . œ»œ» . œ» . . l «« «« l Kœ». «« «« «« ««« ««ˆ« l « _ « Íl b « « « l b b «« & »» »» »» »» »» ? l « & »»» »»» »œ»» »œ»œ» »»œœ ? l « & nˆ««. ««ˆ. nˆ««. «ˆ. «ˆ. l »» ? ««« ««« ««ˆ« ˆ« l l l ======================= l? ˆ«. . . . . . l __«k k _««ˆ ˆ« ««ˆ. »» » »» »» »»»œ l __«k ««ˆ.

135 « œ»»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»» œ» bb b ˆ«««ˆ« ˆ«««« «««« «««« «« « Jœ» » œ » œ » œ » » » »» ≈ »» »» » . ˆ«. ˆˆ««. _ˆˆ««« _ˆˆ««« _««ˆ« l »» =l l& l ß ======================= £ £ . £ l l l l £ £ . « « Í l b œ»»» . __œ»»»» œ»»» . œ»» . œ»» . œ»œ» . l «««« ««ˆ« «ˆ« _»œ»»» œ»»» œ»» _»œ»»» œ»»» œ»» l ««««ˆ «««ˆ« «ˆ« __œ»»»» œ»»» œ»» __œ»»»» œ»»» œ»» l l bb » » » » » » l » » l « » » » » »» ll ˆ«« ======================= l? £ l _«««ˆ £ «_ˆ« £ =l £ 120

251

§ _œ» » bb œ» œ»» œ»»» _œ»»»» _»»»» _œ»»»» œ»»»» _œ»»»» œ»»» nœ»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ» nœ» œ»» œ» ««« ««« ««« ««« «««ˆ« œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ» »» & l » » » » »» »» »»» »» »» »» l «ˆ ˆ« ˆ« nˆ« »œ ? »» »» » » = l & b »»» »» »» »» »» ß ======================= » » » » § » £ » § § l l l £ £ « Í l b »œ œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»» _œ»»»» œ»»» œ»» l ««««ˆ «««ˆ« ««ˆ __»»»»œ œ»»» œ»» __œ»»»» œ»»» œ»» l » » » » » » l » » ll ««« ll ? b b »»» »»» »» ======================= £ £ £ =l £ »œ» »» »» _«ˆ £ __œ»»» __œ»» n œ» _»œ » œ 140 _ » œ _ __»œ» __œ»»» n_œ»» __»»»œ __»»»œ _œ»» _ » » n œ _œ»»» _ » _ n _ » œ _ œ»» »» »» » »» _»» _»» _»» _»»» » bb Jœ»»» » » » » » » Jœ»» œ»» nœ»»» »»œ »»œ »œ»» »œ»» » b ≈ £ £ ß ======================= l l& l » =l £ £ £ l l »»»œ ___»œ»» __œ»» _œ» ___»»»œ __œ»» _œ» l _œ» __œ»» ___»»»œ __œ»» _œ» ___»»»œ __œ»» _œ» l ƒ . _ _ œ » » œ _ _ _ » » . » » » » »»» Íl l bb nœ» »»»» »»»» » £» » » £» » l œ»» »»»» »»»» » £»» »» » £»» »» l # nœ»»œ»» . l _»» »» »» l ? b _»»» »» »» l ======================= =l _œ»» »» »» n_œ»» »» »» £ £ œ»»» n___»»»œ __»»»œ n_»»œ »œ _»»œ __»»œ ___œ»»» __œ»» _œ» œ _œ» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»»œ n___»»»œ __»»œ __»»œ n_»œ __»»œ __»»»œ ___œ»»» __œ»»» __œ»» _œ» __œ»» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» _œ» _ 143 _ œ» _ bb »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»»» »»»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »» »»» »»» »» »» »» »» »»» »»» »» »» »» »» »»» _»»»» ß ======================= l& b l § § =l § § § § p l l l _»œ»J»œ nœ Íl b »» ‰ ‰ nœ»» #œ»»» œ»» œ»» l l œ»» œ œ » » b » » b » = ======================= l? l» » » » » l £ £ 138

œ»»» n___»»»œ __»»»œ n_»»œ »œ _»»œ __»»œ ___œ»»» __œ»» _œ» œ _œ» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __œ»» n___œ»»» __œ»» __œ»» n_œ» __œ»» __»»œ ___»»»œ __»»œ __»»œ _»œ __»»œ __»»œ ___œ»»» __œ»» __œ»» _œ» _ _ œ» _ bb b »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»»» »»»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »» »»» »»» »»» »» »»» »» »»» »»» »»» »» »»» »» »»» _»»»» ß ======================= l l& § § § =l § § § l l l œ J » Í œ»»» l œ»» »»»œ »»»œ nœ»»» #œ»»» œ»»» = ll œ»»» ll ? b b b »» ======================= l » £ £ 145

œ»»» n___»»»œ __»»»œ n_»»œ »œ _»»œ __»»œ ___œ»»» __œ»» _œ» œ _œ» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» _œ»» œ» _œ»» __»»œ n___»»»œ __»»œ n_»œ œ _»œ __»»œ ___»»»œ __»»œ _»œ œ _œ» __»œ» _ _ b b »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»»» »»»» »» »» »» »» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»»» »»»» »»» »» »»» »»» »»»» »»»» »»» nœ»» »»œnœ» »»œ »»»œ b »» »» »» »» = »» »»» l ß ======================= l l& § § § § § § l «« l l « Íl œ J ˆ j » b b »» ‰ ‰ ‰ ‰ l ««« l b ======================= l ˆ« =l l?

147

252

__œ»»» n___œ»»» ___œ»»» _œ» _œ» ___»»»œ ___»»»œ ___»»»œ _»œ _»œ ___»»»œ ___»»»œ ___»»»œ _»œ _»œ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ _» » » » n œ » » œ œ » » œ œ » » œ » œ » bb _»»» _»»»» _»»» œ»»» œ»» œ»»» _»»» _»»»» _»»» œ»»» œ»» œ»»» _»»»» _»»»» _»»» œ»»» _»»» _»»» _»» _»» _»»» _»» n_œ»»» _»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»»œ _»»»» _»» _»»» _»»» _»»» _»»»œ _»»»» ß ======================= § § § =l l l & b » » »»§ »» » »» » » §»» »» » »» § l l l « « « « Í ˆ««« ∑ ll «««ˆ ll ll ? b b b nˆ«««« ======================= = «__«« «_ˆ« _ n_ˆ«« _«ˆ ___œ»»» n___»»»œ ___»»»œ _»œ _»œ ___œ»» ___œ»»» ___œ»» _œ» _œ» ___»œ» ___œ»»» b___œ»»» __œ»» _œ» _œ» _œ» 151 »»» _»» _»»» n_»»»œ _»»» _»»» _»» _»»» _»» _œ»» _»» _J»»» _»» _»»» _»»» _»»» n_œ»»» _»»» _»» _œ»» b_œ»» œ» __»»»œ _œ»» _»»œ œ» » _ _ » b » » » » » » » »» » » » »» »» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»»œ nœ»» »œ »œ b b ß ======================= § § § »» »» l l »» »» »» »» = l& § » » § l l l Í b «« ««« . l l======================= b b . « l _«ˆ« =ll l? ___«ˆ«« __««ˆ . «ˆ . §« 153 « « § « « « « « bb «« ««« «« ««« ««« «« bˆ««« ««« ««ˆ ««« #ˆ««« «««« UJœ»» «« ««« ß ======================= l & b #ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« nˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« » l _«««ˆ . l n_««««ˆ ˆ« ˆ« =l allarg. l [a tempo] l . . . . . l . . . . . l U Íl l « ˆ«««« ««« «««ˆ« ˆ««« ˆ«««« ? l « ˆ«««« ««« ««««œˆ» «««ˆ ˆ«««« ? l b b «« « « b œœ»»» l & n œ»œ» # œˆ«œ»» œ»» nœ»œ» = &_ l? ======================= ˆ«« l __««k œ»»œ» #ˆ«_œ»œ»» _œ»œ»» _œœ»»» _œœ»»» l __«k ___««««ˆ ___«j » » » « » ˆ « ««ˆ . » » » » » _««ˆ. » » » » «ˆ . . . . . . . . . .

149

bb b ««« «« «« l « ‰ « l «« «« «« l «« ß ======================= l& « « « _«ˆ _«ˆ b_ˆ« __ˆ«« __j __j __««ˆ _j _ˆ« _««ˆ« __ˆ«««« =l «ˆ ««ˆ ««ˆ l . . . . . l . . . . . l . . . . . l . . . . . l Íl bb b « ˆ«««« #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ˆ«««« ? l « ˆ«««« #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ««««ˆ ? l « ˆ««««» ˆ«««« ˆœ««««» ˆœ«««» ˆœ««««» ? l « ˆ««««» «««ˆ« «««ˆ«œ» ««ˆ«œ» «««ˆ«œ» ? l &_ l _««k&_œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _»»œœ l _««k& nœ_œ»» nœ_œ»» _œ»» _œ»» _œ»» l _««k& _œœ»» nœ_»œ» _œ»» _œ»» _œ»» =l ======================= l? » » œ » œ » œ œ » œ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » __««k «ˆ. »» »» »» »» »» _«ˆ. »» »» »» »» »» _«ˆ. » »» » » » _«ˆ. » »» » » » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156

bb ‰ b « « « « ««j « « « « «« l _«««ˆ « « l& «_«« __«« __ˆ««« __«« _«ˆ« __««ˆ« l __«j ß ======================= __ˆ««« . _ _ _ «ˆ =l j ««ˆ ««ˆ _ ˆ « « ˆ # _ « ˆ l l l l . . . . . . . . . . . . . . . Íl b ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l ««« «« ««« «« ««« l « « ˆ « « ˆ ˆ_«»œ» #ˆ«_œ»œ» _»»ˆ«œœ _œ»œ» _ˆ«œ»œ» ? l _«« &_«ˆ»œœ» #ˆ«_œœ»» _ˆœ»œ»« _œ»œ» _ˆœ»œ»« ? l _«« &_«ˆ»œœ» #ˆ««_»»œœ _»»ˆ«œœ _ˆ«œœ»» _ˆ«œ»œ»= l ? b b _««k & ======================= bœ «_«ˆ. »» »» »» »» »» _k ««ˆ. »» »» »» »» »» ? l «_«ˆ. »» »» »» »» »» k . . . . . . . . . . . . . . .

160

253

œ»» #œ»» »»œ _»»»œ »»œ Ÿ bb « « « « « « « « «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l œœ»» »»»» »»» »»»» »»» »»»» l «j ß ======================= l & b n_«««ˆ _««ˆ« ««ˆ« l «ˆ« ˆ« l nˆ«« _œ»»» »» »» »» »» » . . . . . l l l . . . . . l . . . . . l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Íl b « «««ˆ «« «««ˆ «ˆ« «««ˆ ? l « ˆ««œ» «ˆ« «ˆ«œ» «ˆ«œ» «ˆ«œ» ? l « ««ˆœ» nˆ««œ» ˆœ««» ˆœ«» ˆœ««» ? l «« ‰ ‰ l b #ˆ« nœ» »œ « & »» #œ»» »» »» »» l «k l ======================= l ? b __«k « ˆ« & »» »» »» »» »» l ˆj » » «_«ˆ & œ»»»» œ»»» »»»œ »» »» l __«k » » » ˆ « . . . . . «. . . . . . . . . . . .

163

«« «« «« «« «« «« nˆ bb « «ˆ« nˆ««« ««« «« «« ‰ « « ‰ « « « « «« «« ««j¯ˆ« «« «« œ»» œ»» œ»» ««j¯ˆ« œ»» œ»» ˆ« «ˆ« ««ˆ« l . ˆ«« «ˆ« l œ» «ˆ« «ˆ«Jœ» l «« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l »»œ »» »»» »» » » l ß ======================= l& b _»œ» » » »» _«ˆ »» » l l l l l l œ » œ » »nœœ»» _ » œ _ » œ _ _ _ » » » » » » _ œ _ _ œ _ _ œ _ » _ » œ _ _ nœ» » œ» nœ» » œ» Íl bb b œJ»»» ‰ ‰ l œ»» œ»»»» »»»» »»»» »»»» »»»»œ l œ»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» l »œ» œ»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» l œ»»»» »»»» »»»» »»»» œ»»»» l l _»» »» »» »» »» »» l _»œ» »» »» »» »» »» l _»» »» »» »» »» »» l _»œ» »» »» »» »» »» l l? ======================= _œ»» »» »» »» »» » __»»œ» »» »» »» »» »» _œ»» »» »» »» »» » __»»œ» »» »» »» »» »» » »» » » » » » »» » » » » 167

Ÿ»œ . Ÿ»œ . n ˆ««« _««ˆ« U «« ««« _ _ »œ»»œ.. Ÿ _ _ _ __ g _ » » « « Ÿ Ÿ œ . « ˆ » « #ˆ « » » « b œ» . œ» . »» gg »œ.» c » » b nˆ««« «ˆ« »» b » ß ======================= » l ggg » l l l l l l l& ll l ggg U l l l l __œ»» ___œ»»» l « « _œ» _ » œ » _ » œ _ œ _ » « » œ » » » » » » « « « g Íl b b »»œ œ»»» œ»»»» » » l ««« ««ˆ« «ˆ« »»»œ »» »» l ««« ««« «ˆ« »»»œ œ»»»» »»» l « «« «« œ»» œ»»» œ»»»» l «« ««« ««ˆ« œ»»» œ»»»» »»» l gg «ˆ«ˆ« ... ? l l c b l ggg _ˆ««ˆ . l l l _«« _«ˆ« ˆ« » » & l _««ˆ ˆ« l ˆ« l _ˆ«« ˆ« l? ======================= » » _«ˆ ««

««« ««« ˆ« ˆ«

172

b b c œ» Jœ» . Kœ» œ» «« ‰ J»œ Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» nœ»» «« Ó ‰ Jœ»»» b Œ nˆ j » » » » » » » » » « » ˆ j « » » » » » » » » » ======================= l l l l& Om - bre di pa - ce, o - ve v'al - lon -ta - na - te?

Qui l Andante l b Recitativo «««˙ ««« ‰ Œ b c ∑ ∑ b lß ======================= ˆ«ˆ« j l & l n n˙__««˙ l _ _ ˆ « « l l l l « Íl l l «« «« ««ˆ« nˆ««« «««ˆ #ˆ«« Jœ»» ‰ Œ l bb c ∑ ∑ b l l nˆ.« ˆ« l l? ======================= » 178

Recitativo

OLIMPIA (sognando)

Andante

254

Primo tempo bb Recitativo « « « « œ J œ K œ K œ J » » » » Jœ» œ» « «ˆ« «ˆ« «j ∑ O. ˆ« ‰ l ====================== l & b »» »» »» »» »» »» nœ»»» l ˆ« . j =l . pres - so al- l'al- ma stan - ca deh! so - sta -te! «« ««« «« «« «« «« « l ˆœ«« ˆ«« _ˆ«« _ˆ« _ˆ«« ˆ«« ≈ «ˆ« Primo tempo _ l b b Recitativo ∑ œ»» œ»»J»œ ∑ Ó nœ b Jœ»» =l ß ====================== l l »» l& » . . l l l l » œ . » » œ » œ œ Íl l l »»» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» ≈ œ»»» ‰ ‰ l b ∑ ∑ b » l l? b l ====================== =l 181

(si desta) bb b ∑ ∑ O. ======================= l l l& . «« ««« «« «« «« «« « l «« ««« «« «« «« ««. « ___ˆ«« __«ˆ« ___««ˆ #___ˆ« ___««ˆ __«ˆ« __««ˆ __ˆ«« n_«ˆ« __«ˆ« __ˆ« __««ˆ _«ˆ« ≈ _ˆ«« l œ»» #œ»J»œ b œ » œ » » b Ó Ó nœ » » l& b ≈ »J»»» l J»»»œ Jœ»» l »» ß ======================= » » . . l l . . l # » œ . _ » œ _ » œ _ _ » œ _»»» _œ»»» _»»» _»»» _»»» _œ»»» _»œ»» _»»»œ nœ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» . »œ» Íl »≈ » » » ‰ ‰ l ‰ ‰ l b l? b b » » » » » ≈ l l ======================= 184

Recitativo

bb Ó ‰ Jœ»»» Jœ»»» Kœ»»» Kœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» nœJ»» b Œ » » » =l l l& ====================== Ni - un qui ve - de - sti, Po - lis - se - na? l POLISSENA ‰ . nœK»» l bbb ∑ Ó Œ l ====================== & = » l l .

Ni ««« ««« ««« «« ««« «« « l ___«ˆ»œ __«ˆ« ___ˆ« #___ˆ« ___ˆ« __ˆ«« n__««ˆ»œ Recitativo l b œJ»» #œ»J»» » b Ó ∑ » ≈ l& b . ß ====================== l =l . l l l __œ»»» _œ»» __œ»»» #__œ»»» __œ»»» _»»œ. _»œ» Íl ‰ ‰ l b b » » » »» » »» ≈ » l ∑ b l l? ====================== =l 186

O.

(svegliandosi)

255

b Œ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ» nœJ» ‰ nœJ» Kœ» Kœ» Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ» «« b ˆ« l j O. » » »» »» l »» »» »» »» »» » » » l » »» » » » »» = ====================== l& b M'ap -par -ve qui stuol di be - a - ti spir - ti che d'ol-lez -zan -ti fio -ri sul mio l b «« ‰ Ó b b œ»»» ∑ ∑ POL. l ˆ« j ====================== & =l l l u no. l ‰ Ó b b b ˆ««« «« ««ˆ« «« ««ˆj ∑ ∑ lß ====================== « l & « « =l l ˆ«_ˆ« ˆ«_ˆ«n_ˆˆ«« l ««« l l l » œ » œ ˆ j Íl b »» »» « ‰ Ó ∑ ∑ ll ll ====================== =ll l ? b b œ»»» »»» œ»»» »»» ««ˆ« 188

b b «« ««ˆ« «« «« nœJ» Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ» ‰ Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» ˙»»» œ»» Jœ»» . Kœ» œ» nœJ» Jœ» œ»» «« ‰ 6 b O. ˆ« . «ˆ j ˆ« »» »» » l » »» »» »» » » l » » »» l »» »» »» » j ˆ« = ====================== ll 8 l& ca - po spar- gea co - ro- ne: e l'al-ma mia gio - i - va in que' dol-ci con- cen-ti. l ‰ « 68 lß b b b ∑ ∑ ∑ Ó Œ ll l l ====================== l «j _ ««ˆ = l& _ ll l l l Íl 68 bb b ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l l ll l l l ====================== l? = 191

bb 6 ««ˆ« ««« l « b ««« «« «« « ««« ««j ß ====================== l & 8 _«««ˆ . « « ˆ _«ˆ _«ˆ b_«ˆ« __«ˆ« __«««ˆ _ n_«ˆ ««ˆ =l _ l . .. .. l . . . . . .. . . . l . . . . . Íl bb b 68 « ˆ«««« #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ? n ˆ««««œ» # «««ˆ«»œ œˆ««««» nœˆ»««« ˆ««««œ» ? l « ««««ˆ #ˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ? « ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ? l &_ & œ œ» l « &_»œœ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _««k&_œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» _= l? »œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» __««k œ» l ====================== œ __««k «ˆ. »» »» »» »» »» _«ˆ. »» »» »» »» œ»»» «ˆ. » » » » » _«««ˆ »»œ »» »» œ»» œ»» __«k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

195

Andantino

bb b « «« «« «« l «« ««« _«« _««« _««« _««« _««« _«« ««j l& =l ß ====================== __««««ˆ __ˆ«« . _ _«j _ «ˆ _«ˆ _ˆ« __«ˆ« « « « ˆ « « _ « _ _ « ˆ _ _ « ˆ _ _ ˆ « « ˆ ˆ ˆ « « #_ˆ« l l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ««« «« ««« «« ««« ««« «« ««« «« ««« l «« «« «« «« «« Íl b « « « « « « « « « « ««ˆœ» ? l l ? b b _««« & nœ_ˆ«»œ» nœ_ˆœ»»«« _ˆœœ»»« _ˆœœ»»« _ˆœœ»»« ?_««« & _ˆœ«»œ» _ˆœ»œ»«« _ˆœ»œ»« _ˆ«œ»œ» _ˆ«œ»œ» ? l _««« &bœ_««ˆ»œ» #ˆ««_œ»œ» _«ˆ«œ»œ» _ˆœ»œ»« _ˆœ»œ»«« ?_««« &_ˆœ««»œ» ««ˆ_œœ»» _«ˆ«œ»œ» _ˆœ»œ»« _= ====================== _k «ˆ. »» »» »» »» »» _k «ˆ. »» »» »» »» »» _k «ˆ. »» »» »» »» œ»»» «ˆ. »» »» »» »» »» _k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

197

256

m bb «« ««« «« « « « « b « « « « « ß ====================== l& lc ˆ« ˆ« = ˆ« ˆ« j _«ˆ« «ˆ« l ˆ« _««ˆ _«j «ˆ n_««ˆ . . . . . l l . . . . . . .. .. l . . . . . « «« ««« «« ««« « « « « « « « « « « Íl « « « « « « « « « « « « « « « « l b « ˆ«« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ? ˆ«« «« «œˆ»« «ˆ« «ˆ«? « ««ˆ «« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ?« ˆœ«» nˆ««œ» ˆ«œ» ˆ«œ» ˆ«œ» ? l c b & œ» #ˆ«œ» œ» œ» œ» « &n œ»»œ# œˆ»«»œ œ»» nœ»œ» œ»œ» l _ &_ ====================== l ? b __««k »»œœ #ˆ«_œ»œ» _œœ»» _œœ»» _œœ»» __««k& nœ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» = l ««ˆ »» »» » »» »» _««k ˆ » » » » » «ˆ. _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» ___«k « « . » » » » » _«ˆ. . . . . . . . . . . «. . . . . . . . . . .

199

No. 11 QUARTETTO

Olimpia, Polissena, Arsace, Vartan ([Polissena batte le mani ed entrano le ancelle per accudire la Regina e vestirla in modo da poter Andante ricevere visite.])

dal balcone]) bb b POLISSENA . œ J œ J œ K œ»» ««ˆ ‰ n n n # » » » ‰ c ∑ ∑ » » » » » » j « ll » ====================== =l l l& Alcun s'a -van za.

Andante l ««ˆ« «« ««« « « «« «« « « Recitativo « « « « « « « l b n n # «ˆ«ˆ« ##ˆˆ««« n nˆ««ˆ« ««ˆ ««ˆˆ ##ˆ«««ˆn nˆ«««ˆ ««ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«« ˆˆ««« ˆ««« ««« ‰ Œ Ó b c n b ˆ« œ» œ» œ»» l œˆ«»»» _œ» œ» œ»» œ»» Jœ»» #ˆ«œ» = ˆ j ˆ« ß ====================== l& ll n_««ˆ«ˆ »» »» » »» »» »» »» »»» » »» Jœ»»» l l l ll l π Íl l l l nn # Ó l bb c « ‰ Œ Ó ‰ b n ll l ====================== l? =l ___«j ««ˆ « Recitativo 204 VARTAN ([Entra seguito da soldati che si fermano sulla porta.]) . # ‰ Jœ»»» œ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» Jœ»»» œ»»» ‰ œ»»» Jœ»»» Kœ»»» œ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» ∑ Ó Œ ====================== =l l l l l?

Pre- val-se di Ner-sès l'al- to con-si-glio e a l Recitativo «« «ˆ« #ˆ««« nˆ««« ««« «ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« «««ˆ«ˆ« «««ˆ #ˆ««« nˆ««« ««« «« # ««« ‰ lß ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ∑ Ó Œ Œ # « ˆ n « ˆ # « ˆ n « ˆ ˆ « nˆ « ˆ œ « » œ J » ˆ œ « » » œ » œ ˆ ˆ««ˆ =l j « l ====================== & » œ » » œ » l l » œ » » œ » » œ » » œ œ J œ » » » » _ » œ » » _ » » » » » » » » » » » » » l _«ˆ l » » » »» »» » »» »» l l l ««« ‰ l Íl # l l l Œ ∑ Ó Œ ˆ j « ll ? l l l ====================== _«««ˆ =l 208 œ»» Œ # Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ≈ Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»»» ≈ _K»œ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ» . Kœ» ˙»»» » =l » » » » » » » » » » » VAR. ====================== l l? » » l l # più mi - ti pen - sier il Re vol - gen - do ai pri - schi o - nor t'ap - pel - la. ∑ ∑ ∑ =l l& ß ====================== l l l # l l l Í ∑ ∑ ∑ l====================== ? l =l l 201

Recitativo ([guardando fuori

257

# ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ˙»»» ∑ Ó «« ‰ ‰ =l l ====================== l l& ˆ« j È tardi o ma i. l Jœ»» #_J»œ»» œ J » # » ‰ ∑ ∑ Ó » » =l VAR.l l l ====================== ?

Al Re che l Primo tempo «« «« «« « l # « « « ‰ ‰ « « « Œ Ó « « « « ˆˆ«« ##ˆ««ˆ n nˆ= ««ˆ l ß ====================== «ˆ«ˆ« n__««ˆ«ˆ« __««ˆ« __««j l l & _«ˆ««ˆ # #__ˆˆ«««« n n__««ˆ««ˆ __ˆˆ«««« ˆ«ˆ« ˆˆ«« _ˆˆ««« l _««ˆ«ˆ # #__n ˆ « ˆ« «ˆ l l l l # _ » œ » œ œ » » Íl # π ‰ »» »» » l ‰ œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» l Jœ»»» œ»»»» œ»» Jœ»» œ»J»œ» ‰ Œ l Ó l? » » » » ====================== =l l » » » » »» l 211

Primo tempo OLIMPIA

# «« «« «« œ » « ∑ ∑ œ J » » « ˆ ˆ« = ˆ« l j « O. ˆ« »» j j l ====================== l » l& Ch'i - o gli per - do - no, »œ» Jœ» Kœ» ˙» l _ # » »» ≈ »» »» «« Œ Ó ∑ VAR.l l ˆ« l ====================== ? =l io deg gio? di - re l œ»» œ»» œ» l # ««« ««ˆ«ˆ« #ˆ««« «««ˆ« «« «« «« « « ‰ Œ Ó » œ » œ œ » » »» l »» œ»» »» » »» »» = « « ˆ « ˆ « nˆ « ˆ #ˆ « « « ß ====================== ˆ ˆ « « ˆ « l l & n ˆ # « ˆ « ˆ j « l ˆ« #_«ˆ » » l ˙» _»˙» l œ»»» œ» œ» œ»» #_œ»» _»»»œ œ» l »œ»» œ» _»œ»» l _ _ œ » œ » » Í # »» »» »» »» »»» »» œ»» »»» l «« «« ‰ l ˙»˙»» »» »œ»» »»» œ»œ»» »»» l « l====================== « » » œ » ˙ . . ˆ j « « l? #˙« l » » » =l » »» »» »» l 214

# « «« «« œ» «« ‰ Œ Ó » œ œ J » œ » » » ∑ bœ « » ˆ ˆ ˆ« j j « « ˆ« »» »» » »» » l j ====================== =l l& j l io. gli per - do- no e muo l è rimasto ad ascoltare __œ»» Jœ œ J œ K » » l ARSACE ([Che # _ œ » _ _ _ œ J » sull'uscio, entra rassicurato.]) » œ œ J » œ » » » œ J » » œ œ J œ J » » » » # ‰ »» »» » » ≈ » » »» »» »» »» »» »» »»» ‰ ∑ l====================== l ? =l l O lim pia, il tuo per do no con ce di? l l # »œ œ»» œ»» œ» _œ»»» __œ»»»» b_œ»»» __œ»»»» _»»»œ ««« «ˆ« #ˆ««« ««« «« « « « « «« «« «« » » ˆ« l l & » » »» »» ====================== l »»»» œ»œ»» ##œ»»»œn nœ»»»»œ ˆˆ««« ˆ« ˆ« ˆˆ«« l «ˆˆ« ##ˆ««ˆ« n nˆ««ˆ« «ˆ«ˆ« #_ˆˆ«««« ˆ« ˆ« = l l π l l œ œ œ œ œ » œ » œ » » » » » _ _ _ _ _ # _ œ » _ _ » œ _ l # œœ»» »» œœ»» »» œ»»œ »» bœ»»œ »» l »»œœ œ»» nœ»» »» »» œ» œ»» œ»» »» l »» œ»» Jœ»» ‰ Œ l » » » » » » » » » » » » œ œ œ œ œ » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l ? »» » » » »» » »» » l » ====================== l =l 217

O.

ß

Í

258

# œ» «« « Jœ «« «« « Jœ «« «« œ» »»œ » œ»» «« ‰ Œ Ó ˆ« j ˆ« l «j ˆ« j ˆ« »» »» bœ» » l j ˆ« O. ˆ« »»» j ˆ« »»» j l & »» ˆ« «j ====================== =l Ch'i - o gli per - do - no, gli per - do - no e muo io. l Jœ»» Jœ»» l # ∑ ∑ Ó Œ » = » l A. l ====================== ? l l Mel con l œ»»» __œ»»»» b_œ»»» __œ»»»» _œ»» _ «ˆ« «« ««« » œ » œ « # » œ » œ » œ » » œ » « œ » œ » » œ » » œ » » l »» œ»œ» #œ» nœ» ˆ««« ˆ« #ˆ««ˆ ««ˆˆ »» »»œ »»» »» »» »» »» l »» »» »» »» ß ====================== & »» » # œ»» n œ»»» ˆ« =l l » l l l π l l œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ » » » » » » » » » œ»»œ _»» œ»»œ _»» l œ»»œ _»» œ»œ» _»» œ»œ» _»» bœ»»œ _»» l _»œ»»œ œ»» nœ»»» #_œ»»» _»»» œ»» »»œ »»»œ_»»»œ l Í l # ˙»˙» _»»» »œ»» »»» »œ» »»» »œ»» »»» »œ» »»» »œ»» »»» »œ»» »»» œ»» »» »» »» » » » » »» l» l ? ˙»»» »» ====================== =l » » » » » l 220

_»˙»» ˙»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ»» œ J œ J œ J Jœ»» ‰ Œ » » » œ J » # » » » ‰ ‰ » » » » » » » » » » A. l ====================== =l l? l di?

Ri - pe - ti il dol - ce suo no... ce l l # «««ˆ «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« «« «« «« « « « « ∑ ß ====================== l ˆ« ##ˆ««ˆ n nˆ««ˆ ˆ«ˆ« #_«««ˆˆ _««« _««« _«« l =l l & «ˆ ##ˆ«ˆ« n nˆˆ«« ˆˆ«« #_ˆ«ˆ«« _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ l l l l œ J » _ » Íl # » ‰ Œ Ó l l »»»»œœ ##œ»»»œ n nœ»»»œ œ»œ»» #œœ»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» l ∑ œ»» l l ====================== l? l » » » »» œ»» œ»» = 223

__œ»» _»»œ #_J»œ . Kœ» œ œ» _œ»» _œ»» # _ œ » » œ ˙ » J œ œ J œ J œ J » œ œ J » »» » »» »» »» »» » œ»» »» » » » » » » œ » » # » » » » » » » » » ‰ » » » » » » » » » #œ » » » =l A. »» » l £ l ====================== l?

A di - sper -der l'a - tra not te che sof - fo - ca que - sto l «« «« «« l ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« « « « « « « « ‰ « « « _ « ˆ « _ « ˆ « « _ « ˆ ‰ . « « ‰ . « « ‰ . « ≈ ˆ l # w #ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ≈ «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ≈ ˙» «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ.» œ» #œ»» œ»»» œ»» #ww »» »» » » » l ß ====================== l w»» =l l& w £ l l l l _ œ » _ » œ _ œ » _ œ » » œ » œ _ » _ » _ _ _ » _ » » » œ»»» »»»œ œ»»» l œ» »»»œ »»œ »»»œ œ»»» »œ» »»»œ l œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l Í l # œ»»» œ»»» œ»»» #œ » » » » »»» l ====================== l ? »» » » » »»»œ »»» »»» »»» l »» »» »» » œ»»» »»» »»»» »»» l »» » » » œ»»» »»» »»» = 226

259

£_K»œ _K»œ _J»œ . K»œ »œ £. » œ _ » # _ œ # _ » œ _ _ _ _ _ » _ » » » œ . » bœ J Kœ»» » » » » œ J œ œ J œ » » œ » » » » » » » » œ»» »» » » » » » » » »» »» »» ‰ Œ # » » » » ‰ » Œ » » » » A. l ====================== l =l l? co re spar - gi il bal - sa- mo can - di-do del sorl «« #_œ» _œ»» _»œ . œ» ««« «« «« «« _«««ˆ «« «« _««j l « « « « ˆ _ « «ˆ _»» _»» œ»» _»»» _»» « ˆ « #ˆ « « #ˆj ¯ #ˆj ¯ ‰ ‰ ˙ « «j ˆ « ˆ # « « « « « « « « « l ‰ j¯ˆ«« «j » » » l œ»»«˙« . bœJ»» Jœ»»ˆ««« ‰ Œ l ww #ˆj¯«« ˆ«« ‰ ˆ« Œ ˆ« ˙»˙» #ˆj¯«« «j ß ====================== l & » » » » £= l » l l __œ»» __œ»»» » œ»» œ» _œ»» œ» _»»œ œ» l » œ » œ lÍ _ _ _ » » » œ » œ œ » » œ » » œ » œ » œ » œ œ # œ» »» œ»»» »» œœ»»» »» »»»œ »» l #œ» »» œ»» »» »» œ»» »» »» »»»œ »» l l »»œ »»» »»»œ »»» l====================== » » » » » » » » » » » » » œ»» »» »»» = l »» » » » œ»»» »» »» »» l» » » l? » » » » » » »» l 229

œ»» œ»» œ»»» œ»»» Jœ» Jœ»»» œ»» Jœ»» ‰ Ó # œ»» Jœ»» Jœ»» » Ó » » » A. » » »= » l » ====================== l l? l tu - o su me.

Il di-vin ri - so l ___»œ»» .. __»œ» ___œ»» . _œ»» _»œ» l # _»œ» _»œ» . _œ»» ˙_»˙» _»»K œ.»»» _»» _»» œ»»œ œ»Jœ» ‰ ‰ »œ» œ»»» œ»» #œ»» œ»» œ»» .. nœ » » » » »»» » œ»» œ»» » » » »» » » » » »» l& »l » =l ß ====================== l £ l l _œ»» _œ»» _œ»» œ»œ» l __œ»» œ l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» _ œ » œ » » œ _ _ _ # _ œ _ œ _ œ _ lÍ # œ»» __œœ»»»» œ»» » » » » » » » œ » œ » œ # œ œ œ œ » » » œ » œ»» »» l œ» »» œ»» »» œœ»»» »» »œ»» »» l »»» »»» »»» »»» »»» œ»»»» l » » œ » » » » » l #œ»» »» »» »» œ»» »» »» = l ? »» » » » »»œ »»» »»» »»» l »» »» »» » » » »» l ====================== » » » » » 232

»œ»» #_œ»» œ»» Jœ»» . bœK»» œ» # _ œ _ #_»»»œ nœ»» œ» Jœ » œ J » #œ K » » » . œ » # œ œ J » » œ » » » » » » ‰ » » œ ‰ » » » »» » » l »» »» » » » »» »»» = A. l l ====================== l ? »» £ gio che splen - de sul - la lim - pi -da tu - a fron - te rag l œ»»» #__œ»» #_œ»» __œ»» _»»œ __œ»» ___œ»»» __œ»»» __»œ» n_»œ l _ __»»»œ #__œ»»» _œ»» _»»œ . b_œ»» _»œ _ »»»œ ##œ__œ»»»» n_»»»»œ _»œ»» œ»» œ» »»œ _»»»œ » # » » » » » œ » » » » » œ » » » » » œ. » » œ » » » » œ œ » » » » »» #œ»» #œ»»» œ»» »»»œ œ»» »» »» œ»» nœ»» ‰ »» #œ»» »œ»» »»»œ . bœ»»» »œ» »»» . »»œ »»œ »» nœ»» »œ» »»œ »» »» »» l » » l ====================== & l œ »» » l » ßl » »» »» » » »» »» »» = » £ l l l l _ » œ _ » œ _ » œ œ»œ»» l __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ _ _œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»œ»œ» l n#œ__œ»œ»»» __»»»»œœœ __»»»»œœœ #__œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» l #__œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» __œ»œ»œ»» _ Íl # #œ__œœ»»»»» __»»»»»œœœ __»»»»»œœœ »»» »»» œ»»» » » » » » » » » » » » » » œ » » » » » » » » » l l » ll l ? œ»» »»» »»»» »»»» »»»œ »»» »»» »»» l #œ»»» »»» »»» »»» »»»œ »»» »» »» l œ»»» »»» »»» »»» »» » » = ====================== » » 235

260

U» __»œ»» . __»œJ» __»œJ» #_»œ» . __»»œ . __»»»œ __»œ» _»œ» _ œ K » » œ » œ œ » » » » »»» »» »»»œ »»œ »» Jœ»» ‰ »œ. »»œ »»»œ »»» »» »» » » » » » # » ‰ . » » » A. » » » l ====================== l =l l? £ mi rin-fac- cia le mie on - te pro - strar fam - mi l > __»œ»» . __»œ» __»»œ #_œ»» _»œ» . __œ»» _œ» _œ» _»œ »œ»» ««« œ» ___œ»»»» .. ___»»»œ ___»œ»» _ l _ œ » « _ _ _ » _ _ _ » « _ » . » » » œ œ » » » œ » » # œ » » » » œ « ˆ » » » Jœ»» »»œ #œ»»» œ»» »»» »» «ˆ.«« ««« œ»»» »»» »»»œ œ»»» œ»»» œ.»»» »œ»» œ»»» »œ»» »»»œ »»» »œ»» l » » » œ » » =l »» »» »» œ»» »» »»» l l «ˆ . ˆ« »» »» » ß ====================== l& col canto £ l l l « « « « « « l «_««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« l _ˆ««« _«ˆ«« _«ˆ«« _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _ˆ«««« _««««ˆ _««ˆ«« l Í l # ‰ # #_ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ‰ #_ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« l ‰ n n_ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ‰Jœ» _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l ‰ bˆ_«««ˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« ‰ _ˆˆ«« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« l »» ‰ Œ l ˙» Jœ»» ‰ Œ l #˙»»» l ? #˙»» ˙»» ====================== =l »» » » » 241 OLIMPIA U # «« «« «« «« «« « ˙»» «« ‰ Œ ∑ Œ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« j j j j j « « « « « ˆ« nˆj j « l» ====================== =l l l& La tem - pes - ta per - don chie de l Uœ» œ»»» #œ»» œ»»» b˙»»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» . # » ‰ ‰ . œ J Œ Ó » » » » » » l » l ≈ » A. » » l »» ====================== ? l = l in nan - zi a te.

O-lim-pia,il tuo per « l ««« «« ««« b «ˆ« ««« « « « « « « « _ l # ≈ ˆ««« #ˆ«««« _ˆ««« bˆ_«««« UÓ ˆ«ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «j¯ˆ« bˆ«« «ˆ« « Œ Ó « ˆ « ˆ « w #ˆ « ß ====================== l nˆ«ˆ« =l l nˆ« l & # _ww u . . l l . _»»œ. . _œ»» . . _œ»» . . l . _œ»» . . l œ » . _ » U » œ » œ » œ » œ » œ œ » » œ œ » Í l # »» »»» »» »» »» »» »» l œ» »» »»» »» nœ»» »» »»» œ»»» l » ‰ l » » Œ Ó œ l »» »» » » l ? »»Jœ»» ====================== =l l »» »» » » » » 244 # ‰ «« «« «« «« ««j¯ˆ« ˙»» ««j ««j ««j ««j ««j ««j œ»» Jœ»» ‰ ‰ bœ Œ » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j ˆ j j « « « « » « « « « « « O. » » = » l l ====================== l& l » a quel fior cui svel - se in - de gno? chie-deil mar per-do - no al l œ » # _ œ _ » Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» »» Jœ»» ‰ Ó »» Jœ»»» ‰ Ó # l » » » » » » » » » » A. l ====================== ? l =l l Mi con - ce - di? Ri - pe -ti il dol - ce suo - no... do - no? l # «« «« «« «« «« ««j¯ˆ« bˆ««« «« «« Œ Ó œ » » Œ Ó « ˆ« l nˆˆ««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l & #_ˆˆ«ˆ««ˆ ß ====================== l œœ»»»» =l « . . __œ»» . . __œ»» . . l . #_œ» . . . . l . _œ» . . _œ» . . _œ» . . l l _ » œ _ œ » . _ » . _ » . . »»» œ»»» œ»» œ»»» »»» œ»»» nœœ»» . œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» Í l # œ» œ»»» »»» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» œ»» œ»»» ll œ»» »» »» » #œ»» »» » » ll »» » »» » l ? »» » » » ====================== =ll » » »» » 238

261

# n˙»» nœJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» œ»»» Œ Ó œ J » ‰ Œ Œ » » » » » » » O. l ====================== l =l l & le - gno» che sprez - za - to,im-mer - soè già l _J»œ»» _J»œ»» _J»œ»» _J»œ» Jœ»» _J»œ»» _J»œ»» _»œ»» #_œ»»» _»œ»» œ»» n_»œ»» # » ‰ » l » Ó Œ Ó =l A. l ====================== ? l l mi con - ce- di?

Ri - pe - ti il dol ce suon... l «« ««« ««« « « « « « « « « l # nœ»»»œ ««ˆ« ««ˆ« bœ» œ»» œ»» œ»» ˙»‰ nˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆœ» #ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ« nœ»»»œ bœœ»»œ»» #œ»»»œœ bnœœ»»»œ œœ»»» œ»» œ»» œ»» ß ====================== »» »» »» » l n˙˙»»» œ»œJ»» ‰ Œ l » » »» »» œ»» »» »» = » l l & »»» » » œ»» _œ»»»» œ»» bœ»» _œ»»»» œ»» l œ»» œ»»» œ»» «««« «ˆ««« «ˆ««« ««ˆ««« l _»»»»œ bœ»»» œ»»» bœ»»» œ»» _œ»»»» _œ»»»» _œ»»»» l Íl # ll ll ? »»œ »»»» »»» »»»» bœ»» »»»» »»» »»»» ll œ»» »»» »»» »»» ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ«« ll »»œ »» »» » » ====================== = » » » » » » » » 247

# nb Œ Jœ»» Jœ»» Jœ»» «« Jœ»»» ∑ œ J » » » » ll ====================== ˆ« =l l& » » j Pur si sper - da l'i - ra e l POLISSENA # n « « « ‰ ‰ ‰ ««j ‰ ∑ b « « « l====================== ˆ ˆ ˆ« = ˆ j j j « « « ll & l (Qual mi ste ro! l _»˙» ˙»» # n » » l ∑ A. b l l ====================== ? =l l VARTAN A di «« ‰ «« ‰ «« ‰ n b ««j ‰ l # ∑ ˆ ˆ ˆ« ˆ« =l j j j « « l l ====================== ? l (Qual mi ste ro! π sotto voce # nb « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ A ¬l ∑ « j j j j «ˆˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« =l N “====================== ll & C l (Qual mi ste ro!

E “ π sotto voce l # nb L ∑ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰=l L “l l l L “ ====================== & E _j _j _j _j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l (Qual mi ste ro! ^ l _ œ » . _ » « « « « « « « « . œ » œ l # ˆ«« bˆ«««ˆ«ˆ nˆˆˆ«««« n bˆˆˆ«««« ««««ˆˆ ˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« n b ˆ«««« ≈ «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ ≈ «««ˆ« «««ˆ« »œ œ»»» . œ»»»» »»»» ggg »œ»J»œ» ‰ ß ====================== _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« _««ˆˆ _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« l l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _»œ»œ»» »»» »» »» » =l l& ll l ^ lÍ »»» bœœ»» nœœ»» n bœœ»» «««ˆ ««« ««« ««« l l n π œ» »œ œ» _ œ _ œ » gg »»œœ»œJ ‰ l # » » » »» «ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« b œ» œ»» œ»» »» »» »» œ»» œ»» ««j ‰ ˆ « l====================== g »»» =l »» » »» » » » » » l? __ˆ««« __««ˆ« __««ˆ« l l 250

O.

262

œ»» »»»œ Jœ»»» œ»» . »»œ Jœ»» œ»»» ˙ » œ » œ J ‰ » b » » » » » » » O. œ»» = » » ====================== l& » £ l » »» l l da il bel tem po che spa rie «« ‰ «« ‰ «« ‰ Jœ» ‰ l b «« ‰ ‰ ‰ Jœ»» ‰ œ J œ J » » ˆ ˆ ˆ ˆ j j j j « « « « POL. » » » l » ====================== l& » » » =l ar ca - no ad O lim - pia Ar qual l _»œ» _»œ» œ»» œ» ˙» œ»» .

Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» » » » » » » » l » » » » » » A. b l l ====================== ? = £ l l'a - tra not te, l'a tra sper - der l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« ˆ« =l j j j j j j j j « « « « « « VAR.l l ====================== ?b qual ar ca - no ad O lim - pia Ar l ¬l b «« ‰ ««j ««j ««j «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ j j ˆ j j « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l =l “====================== l& qual ar ca - no ad O lim - pia Ar “l ‰ “L“====================== «« ‰ «« ‰ «« ‰ l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« = l & b «« ‰ _j _j _j _j _j _j _j _j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l l qual ar ca - no ad O lim - pia Ar l ^ ^ . _ œ _ œ » » . . _ » œ _ œ _ » » . œ » œ « « « « « « l b «« «« «« «« «« «« œ» . œ»»» »»» ggg »œ»Jœ» ‰ ««« ««« ««« ««« ««« ««« œ» . œ»» »» gg »œ»œJ» ‰ l _ˆˆˆ««« ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _»»»œœœ »»»» »»»» »»»» g »» =l ß ====================== l & _ˆˆˆ««« ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _œ»»œ»œ» »»»» »»» »»»» »» »» » » » » » l l l ^ ^ _Jœ»» _œ»»œ l _»»»œ »»œ œ»» œ» Jœ _œ»»œœ » œ nœ » » œ l Íl » œ » œ » » » » œ » œ g g œ » » » » œ » » » ‰ gg »»œœJ» ‰ »» »» »» » »» » »» »» ‰ gg »Jœ» ‰ œ»» œ»» œ»»» »» »» » »» » » b » l l? ====================== »» =l »» » » » » 252

263

«« _œ»»» . Kœ»» « « » œ « ˆ« œ»» Jœ»» ‰ «j b ˙» œ»» œ»»» »» » =» l ˆ« ««j O. ˆ« l ««ˆ« » » ====================== » l & »» £ ri o; è d'Ar - sa ce il cuo - re l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««j l ‰ ««j ‰ b ˆ ˆ ˆ ˆ j j j j « « « « POL. ˆ ˆ ˆ ˆ« = j j « « « l ====================== & l l ce rie de e con co - re sa l _J»œ» Jœ»» Jœ»» œ»» _»»»œ . Kœ»» œ»» . œ œ J » » » » » ‰ » ˙»» » » » » » A. l » l ====================== ?b » £ =l l not te che sof - fo - ca que - sto l ««j ««j ««j ««j ‰ ‰ ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ‰ ««j ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « VAR.l b l ====================== ? =l ce rie de e con co - re sa l ¬l b «« ‰ ««j ««j ««j «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ j ˆ ˆ ˆ « « « « ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« j j ˆ«ˆ« =l j «ˆˆ« ˆ« ˆ« l j “====================== l & saˆ« - ceˆ« rie de e con co - re “l ‰ “L“====================== «« ‰ «« ‰ «« ‰ l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰=l l & b _««j _j _j _j _j _j _j _j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l sa ce rie de e con co - re l . g __»œ»œœ^ __»œ»œ^ . . _ œ » . » œ g « « « « « « » œ » » « « « « « « l b ˆ««« ≈ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ≈ ««ˆ« «««ˆ œ» œ»» . »»» »»» gg œJ»»» ‰ ˆ««« ≈ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ≈ ««ˆ« ««ˆ« »œ œ»» . œ»»» »»» gg »œJœ»»» ‰ l _ˆˆ«« ====================== _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _»»»»œœ »»»» »»»» »»» » =l l & _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _œœ»»»» »»»» »»» »»» » l l l ^ ^ _ œ J _ œ _ œ » » » »œ»» ‰ l g l b œ»»» »»œ œ»»» œ»»» #œ»»» »»»œ bœ»»»» nœ»»» »» ‰ ggg œ»»œ»œJ» ‰ l œ»» nœ»»» bœ»»»» »»»»œ »»»œ œ»»» œ»» œ»» ««j ‰ œ g » » » » ˆ« g J»œ»» =l l» » ====================== l? » » » »» 254

ß

Í

264

œ»» œ»» Jœ»» «« »œ »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» « ‰ œ » » b « » » œ . » » » O. » l «ˆ «ˆ »» »» = »» »» »» l » » ====================== l& £ l o ben - ché £ de gno di pie mi «« ‰ «« ‰ Jœ» ‰ «« ‰ l b ««j ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j j j POL. » l ====================== & » » » » =l l più u ma - no a lui ce - di il l _»œ» œ»» œ»» .

Jœ»» œ.»» »»œ »»œ _œ»»» Jœ»» œ»» l » » » » » » » » » Œ » A. b l ====================== £ =l l? co re, che sof fo - ca que - sto l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« ˆ« =l ˆ j j j j j j j j « « « « « « VAR. b l ====================== ? l u ma - no a lui ce - di il più ¬l b «« ‰ ««j ««j ««j «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ« ‰=l « « « l“====================== ˆ ˆ ˆ j j ˆ j j « « « « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« & ˆ« più u ma - no a lui ce - di il “l “l b « ‰ ‰ ‰ « ‰ « ‰ ‰ ‰ « ‰ « « « « l & _«j l _«j L“====================== _«j _«j _«j _«j _«j _«j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ =l «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ più u ma - no a lui ce - di il l l __»œ»œ^ . g __»œ»œœ^ . . _ œ » . œ » g « « « « « « » œ » » « « « « « « l b ˆˆ««« ≈ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ «««ˆˆ ≈ «««ˆˆ «««ˆˆ œœ»» œ»»» . »»» »»» gg Jœ»»» ‰ ˆ««« ≈ ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ≈ ««ˆ« ««ˆ« »œ œ»»» . œ»»»» »»»» gg »œœJ»»» ‰ l _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _»»œœ »» »» »» » =l ß ====================== l & _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _œ»»» »»» »»» »»» » »» » l l l ^ ^ œ» _»œ _J»œ» _»œ»œ _»œ»œœ l l » œ nœ » Íl » œ » œ » » g g »»» œ»»»» _»»»» _œ»»»» nœ»»»» »»»» œ»»»» »»»œ ««j » œ » œ » » » » œ » » » ‰ œ ‰ ‰ ‰ g g » œ » » » » ˆ« g Jœ»»» ll œ»»» »» »»» »» » » g Jœ»»» =ll ====================== l? b 256

265

_»œ» .

Jœ»» œ»» œ»» « » ˙ ‰ » » » « b Œ » =l ˆ j » « O. l ====================== l& » ta de.

Pur si sper - da l ««j ««j l b ««j ‰ ‰ ∑ ˆ ˆ ˆ« ‰ Œ « « POL. l ====================== & =l l cor fe del.) l ˙»» Jœ»» ‰ Œ ∑ » A. l b » l ====================== ? =l co re. l «« ‰ «« ‰ «« ‰ Œ l ∑ ˆ« ˆ« ˆ« j j j VAR. b l ====================== ? =l l cor fe del.) ¬l b «« ‰ ««j ««j ‰ ∑ l“====================== ˆ j ˆ « « «ˆˆ« ‰ Œ ˆ« l & ˆ« =l l“ cor fe del.) “l b « ‰ ‰ ‰ Œ ∑ « « l & _«j l L“====================== =l « « _j _j «ˆ «ˆ «ˆ l cor fe del.) . __œ»» . __œ»»» . » œ . l _ » œ _ . » » . œ . _œ»» __œ»»» __»» __»»» __»œ» __»»œ» __œ»» #œ» _»»œ _»»œ _»œ. _œ» . _Ÿ»»œ _œ»» _Ÿœ»» _œ»» _ œ » « « « « « « » l b ««ˆ ≈ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ≈ ««ˆ ««ˆ »œ »»œ œ»»» œ»» »»œ» œ»» »»» »» »» »» » »» »» »» » » ≈ » » ≈ ß ====================== l =l £ l & _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _»œ»»œ» »»»» »»»» »»»» l l ___»œ»œœ »œ»œ» l _ _ œ # _ » » « « « Jœ»» ‰ Jœ ‰ »Jœ» ‰ l Íl ‰ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« nˆ«««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« Jœ»»» ‰ œ»œJ»»» ‰ l #ˆ««j » »»» » =l « b l ====================== l ? «ˆ ˆ« 258

266

»œ» »»œ#œ»» »»œ »»œ œ»» œ»»» œ»» œ»» nœ» œ»» œ»» »œ œ»» bœ»» œ» «« »œ »»œ nœ»» œ» «« « b » » » « » » » » » ˆ » . » » O. » » » » » » » l ====================== l «ˆ « »» »» » »» ˆ«=l l& £ l l'i - ra e ri - e - da il bel tem - po che spa - ri - o; l «« ‰ Jœ» ‰ Jœ» ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««j ‰ b ∑ ˆ ˆ« l »» »» ˆ« j ˆ«=l j j « POL. ˆ« « j l& l #ˆj ====================== (Qual sor - ri - so, qual per - do - no, l . Kœ»» Jœ»» . Kœ» œ.» œ» nœ»» _œ»»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ» œ J » œ J œ J #œ » » » l » »» »» »» » » » »» »» »» » » » » » »» ∑ A. b l l ====================== ? =l £ l Spar - gi il can - di- do, il can - di - do ful - go -re l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « « l ‰ ‰ ∑ « « ˆ« ˆ« l j ˆ« j ˆ«=l ˆ« j ˆ« j j VAR. b nˆj ˆ« j « j l ====================== ? l (Qual sor - ri - so, qual per - do - no, l««j «« ‰ ««j «« ‰ «« ‰ ««« ‰ ««« ‰ ««j ‰ ‰ ‰ b ∑ ˆ ˆ « « l“====================== j «ˆˆ« l nˆ« ˆ« j «ˆˆ« j «ˆˆ«=l ˆ«ˆ j ˆ«ˆ «ˆˆ« l #j & (Qual sor - ri - so, qual per - do - no, “l ‰ « ‰ « ‰ « ‰ «‰ « ‰ «‰ «‰ “l b ∑ « lL“====================== l n_«j & _«j «ˆ «ˆ l _«j «ˆ _«j «ˆ=l «ˆ _«j «ˆ _«j ˆ« _«j «ˆ _«j l (Qual sor - ri - so, qual per - do - no, l Ÿœ» _Ÿœ» »œ»» __»œ» _œ»» _»»œ b_œ»» _»œ _ ___œ»œ»» n__œ»œ» __»œœ _œ . . _ _ » œ œ » œ » œ » _ » œ _ _ œ » _ » œ _ » _ _ _ _ _ » œ _ » _ _ » _ _ _ » » » #œ » » » » » œ. » » » l »» »» » »» »» »»» »»œ»» ‰ »» »» » »» »» » » ≈ » » ≈ œ»»» »»œ» œ»»» »»»œ bœ»»» »»œ»» b £ l& ß ====================== » l =l l £ l l _»œœ» l _»œ l __œ»œ»œ __»œ»»œœ __»œ»»œœ œ » _ # _ _ n » g g œ œ » » Íl œ»J»» ‰ «« ‰ J»œ» ‰ lgg #œ»» ‰ Œ »» ‰ Œ lggnœ»»J»œ ‰ Œ J»œ» ‰ Œ l « ‰ Jœ»» « »» » ˆ« »» j ˆ lggn œ»»J»» ====================== =l lg »»» l ? b «j » 260

g ggg g

267

U _œ»» .œ»» œ»» œ» _œ»» . œ J œ J » » « #œ « » bœ K « » » » « »» »» » »» » œ « » » ‰ ‰ . » œ « « œ » » » » » b « » « ˆ œ œ » » » « ˆ . « ˆ » » O. » ˆ « » » » » l l& » »» » ====================== =l » l £ l è d'Ar-sa-ce il cuo -re mi - o ben ché de - gno, U «‰ «‰ l b ‰ «j ∑ ∑ œ J œ»» «j » ˆ ˆ« =l « POL. » l ====================== & l » » l for - se è pe - gno l U _»œ» œ» . »Kœ . _»»»œ .Kœ»» œ»» œ» œ » l œ » . œ » » » #œ J œ K œ J œ K » » » » » » ‰ » » » » »» » » Ó Œ » » » » » » » » A. b » » » » l ====================== =l l l? £ del sor - ri - so tu - o su me, del sor-ri - so l U « « « ««ˆ «j ‰ ‰ l ∑ ∑ « ˆ« = VAR. ˆ b j « « ˆ« ‰ «j l l ====================== ? l l for - se è pe - gno l U ¬l « ««ˆ «« ‰ «« ‰ « ‰ b ∑ ∑ ˆ j « «ˆ« j «ˆˆ« j «ˆˆ« =l ˆ« l & “====================== l l for - se è pe - gno “l U ‰ ‰ “l b ‰ ∑ ∑ ««ˆ« «« «« =l l L“====================== l ««j & ˆ« _j «ˆ _j «ˆ l for - se è pe - gno Ÿ Ÿ Ÿ»œ n_œ» _Ÿ»œ _œ» l b__œ»» _œ»» _œ»» __»œ» _œ»» __œ»» _œ»» #_œ» _œ»» n__»»œ _»»œ U Ÿ Ÿ » œ » œ . # _ œ » _ _ _ . œ » » œ » » » œ l b ‰ #œ»»» _œ»»» _»» _»œ»» _œ»»» _»» _œ»»» _»» _œ»»» ‰ _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» ‰ _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» ≈ ≈l £ ≈ ≈l £ ≈ =≈ l ß ====================== £ l& l l ___»œ»œ ___»œ»œ l _»œ U #__»œ»œ l #œ__»œ»œ œ » _ œ _ œ _ _ » » » » J»œ» ‰ Jœ ‰ »»Jœ» ‰ l ‰ »»Jœ» ‰ « ‰ œœJ»» ‰ l œ»»œ» ‰ œœ»»» »œ»œ ‰ œ»œ» ‰ l Íl « ‰ « » »»» » l «« » «j « œ»»» »J»œ»» »œJ»»» =l l ? b #ˆj ====================== ˆ« »» l œJ»»»» #ˆ«j » 263

268

Uœ» Uœ» Jœ»» «« «««ˆ «« ˙» ˆ « œ K » œ ‰ œ J œ J œ J œ J Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» » » » » » » b Œ nœ » œ J » » » ≈ » ˆ« l »» » » » » » » O. » »» » » » » » » »» j » » l l l& ====================== = de -gno di pie - tà. La tem-pes- ta per- don chie de a l UU «‰ «« l ‰ Œ ∑ b Œ œ»» l «ˆj « Œ Ó POL. ˆ« j l ====================== & =l » l tra di - tor.)

U l U _J»œ» _J»œ» _J»œ» _»œ» _J»œ» _K»œ» œ»» _»œ»» Jœ»» œ»» » » » » » ≈» ‰ ‰ » » A. l l» Œ Ó ====================== ?b Œ l =l l tu o su me.

Il di-vin rag - gio che U U «« «« Jœ»» ‰ Œ Ó l ‰ Œ ∑ Œ ˆ ˆ« l » j « VAR. ====================== =l l l? b di - tor.) tra l U U «« «« ‰ ¬l b « ‰ Œ Œ ∑ ˆ«ˆ« l j « «ˆˆ« Œ Ó ˆ«ˆ« j & =l “====================== l l tra di - tor.) “l U U « ‰ Œ ‰Œ Ó “l b « Œ « l «j ∑ ˆ « L“====================== & _«j =l l « _«ˆ «ˆ l tra di - tor.) Ÿ»œ _œ» _Ÿœ» _œ» «« «««ˆ » œ l __«ˆ __ _ »_œ»» n_»»œ __œ»»» __»œK»» « _ » œ _ _ » œ _ » œ _ n œ » » _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» U U œ » «« ««ˆ œ » » » » » œ » » «ˆ œ»» nœ» œ»» bœ» œ»œ» l b ≈ ≈ =≈ l »» »» »» »» œ»»» l œœ»»»Jœ» _««««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ« ‰ _««««ˆ _«««ˆ« _«««ˆ« l ‰ £ ß ====================== & l » _ˆ« _ˆ« l l l p » _ » œ _ » œ _ œ U lÍ _ œ _ » œ _ » _ » œ _ » _ » œ _ » _ » œ _»œœ» _ œ » » U »» l »J»œ ‰ »»» »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»» »»» l l » œ ‰ ‰ « Œ Œ Œ Œ » » » «j ll ? b œJ»» »»» »»» »œ» »» » = » l »œ»» l » ˆ« ====================== l »»»œ »»»» » 266

269

_»»œ Jœ»» Jœ» œ» Jœ»» ‰ Ó « ««ˆ« ««j.ˆ ««k Jœ»» Jœ»»» #œ J » b Jœ»»» «ˆ« Jœ»» œ»»» »»» » »» l »» nœ J » ˆ » » « « O. »» » » =l ====================== l l& » quel fior cui svel - se in sde - gno? chie - de il mar per - dono al l _»œ» _J»œ» _J»œ»» _J»œ» _J»œ» . _K»œ» _J»œ» _K»œ» _K»œ» _»œ» _»œ» l Jœ»» Jœ»» » » » » » » » » » » ‰ Œ Œ Ó » = » l A. l? b l ====================== l splen - de sul - la lim-pi - da tu - a fron- te mi rin l Ÿœ» Ÿœ» »»»œ l »»œ _ » œ _ _ » œ _ _ » œ _ » œ _ __œ»» __»» __œ»» #__œ»»» _ » » » n œ » n œ _ _ _ » _ _ » _ » _ _ œ _ œ _ _ » » » » » » » l b œ»»œ»œ» «« «« «« ‰ «« «« «« ‰ » £» » » » » » ≈ » » ≈ ‰ »»»œ» »»»Jœ» nœ»» »»» #œ»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» ß ====================== l »» »» » » » =l l & Jœ»»» _««ˆ __ˆ««ˆ« _«ˆ« _ˆ«« __ˆ««ˆ« _«ˆ« l l __œ»» __œ»» _ œ»» l __œœ»» _œ» __œœ»» _œ» __œ»œ» _œ» l _œ» __œœ»»» _œ» _ l _ » œ # _ » œ _ » œ _ »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l »»» »» »»» œ» œ»»» œ»»» œ»œ»»» l Íl l œ J » « ‰ ‰ Œ Œ «j » l »» »» œ»» »» » » l œ» »» »»» »» »» » » = ˆ« l »»œ »»» ====================== l ? b »» » » » » » » » » » » » » 269

œ»» Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» . Kœ»» ««j.ˆ« ««k œ » b Œ œ Œ » » » » » » » » ˆ ≈ « » » » =» l O. l » »» ====================== l& l le - gno che sprez - za - to, che sprez - za - to, im- mer - so è l b__»œ» _»œ» nœJ» œ» l _»œ» _»œ» _J»œ» _J»œ» _»œ» _J»œ» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» » » » » » » » » » » » ‰ ‰ » » A. l l ====================== ?b » » » » l =l l fac - cia le mi - e on - te, pros -trar fam - mi in - nan - zi a l œ_»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» ___Ÿ»œ»» __œ»»» ___Ÿ»»»œ __œ»»» ___Ÿœ»»» __œ»»» ___Ÿ»»»œ __œ»»» ___Ÿœ»»» __œ»»» ___Ÿœ»»» __œ»»» _Ÿ»»œ _œ» _Ÿ»œ» _œ» _Ÿ»»œ _œ» _Ÿœ»» _œ» »_ _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» l » » » » b ≈ =≈ l ≈ ≈ l ≈ ≈ ≈ ≈ l ≈ ≈ lß ====================== & allarg. l string. l l « « « « « « ««« ««« ««« l « « « « « « « « « » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ __œ»»œ __œ»»œ __œ»»œ bœ____»»œ __œ__»»œ __œ__»»œ l __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» ‰ nˆ__ˆ«« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« l ‰ __«««ˆˆ __«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ« ‰ bˆ__ˆ««_ˆ _ _ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ _ _ˆ«ˆ«ˆ«_ˆ l Íl » » » » » » » » » # ˆ « « ˆ « ˆ n ˆ « ll ? b »»»œ »»» »»» »»» œ»» »»» »»» »»» ll œ»» »»» »»» »»» n˙»» »˙»» ll »˙»» ====================== =ll » » » » » » » » 272

270

Jœ»» Jœ»» Jœ»» bœ»»» »»œ Jœ» bœJ» Jœ»» ‰ «« «« «« «« «« «« b˙»» « « ‰ « « » »» »» b Œ » ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l » bˆj bˆj « « j « » » » O. l& ====================== l bˆj =l de a quel fior cui svel - se in già? La tem- pes- ta per - don chie l b_»œ» l Jœ»» ‰ Œ bœ J œ J œ J œ J œ J œ J bœJ»» ‰ Ó » » » » » » » » » » » » » ‰ ‰ Ó » » » » » » » » A. l b l ====================== ? =l l Il di - vin rag -gio che splen - de te. l l £ « «Ÿ « «« « « « « « « « «« « « « « « ˆ . l «ˆJœ»» «ˆ« «j «ˆ «« ‰ Jœ»» bœ»» bœ»» œ» œ»» bˆ«« ˆ« b_ˆ« _ _«˙ ˆ« bœ»»œ» »»»œ »œ bœ»» œ»» _j bœ » » œ ‰ b « » » » »»» »»œ bœ»» = »» » »» »» l b ˙»» œ»» »» »» »» l bœ»» l& ˆ««ˆ« ß ====================== » »»»œ l » » » » » _ _ « ˆ l l l l [a tempo] p l œ»œ» __»œ»œ»œ b_œ» _»œ _œ» _œ»œ» _œ»œ» _œ»œ» __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ _ b_œ»œ» b_œ»œ» Íl »»» œ» »»» »»» _»œ»»» l »Jœ»» ‰ bœ» b _»œ»»» œ» _»œ»»» _»œ»»» _»œ»»» l bœ»»» b _œ»»»» œ»»» _»»»»œ œ»»» _»œ»»» »»»œ l bœ» b _»œ»»» ll »» »» bœ»» »» »» » » = »» »»» » ll ====================== l ? b » »» » »» » » » ll bœ»»» »»» » »» » 275

Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» œ»» Jœ»» ‰ Œ nœJ . Kœ Jœ»» ‰ Ó bœ»» b »»» = »»» l » » l» » » » » » » l» » l& ====================== chie-de il mar per - don al le - gno che sprez sde - gno? l bœJ»» . Kœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» œ»» œ»» bœ»» Jœ»» ‰ Ó l Jœ»» Jœ»» bœ»»» œ»» Œ » » » » » » » » » » » A. b » =l l ====================== l l? sul - la lim-pi-da tu - a fron - te pros -trar fam - mi, l £ l «« ««« b_««ˆ« _««ˆ« _œ» _œ» _»œ __œ»» b__œ»» b___œ»»» ___»œ»» ___»œ»» ___»œ»» ___»œ»» ___œ»»» ____œ»»»» ___œ»»» ___»œ»» l b bˆ«« nˆ« »»» »»» »»»œ »»œ» bœ»»» »œ»» »Jœ»» »œ»» »Jœ»» »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »»œ» œ»œ»» œ»œ»» b_œ»œ»»» œ»»» œ»»» n_»»»»œ _œ»»»» œ»»» œ»»» bœ»» œ»» »» » »» » l » » » =l l» » » ß ====================== l & b »»»œ ««« ««« ««« l l l l b _ œ » _ œ » _ œ » __œœ»»» __œœ»»» __œœ»»» l bb__œ»œ»»œ __œ»œ»»œ __œ»œ»»œ n œ__œ»œ»œ» œ__œ»œ»œ» œ__œ»œ»œ» l __œ»œ»» __œ»œ»» __œ»œ»» ‰ b n__«««ˆˆˆ __«ˆ«ˆ«ˆ _ «ˆ«ˆ«ˆ l _ Íl bœ»»» bb__œœ»»»»» œ»»» » » » » » » œ œ œ »»» »»» »»» bœ»» »» »» »» œ»» »» »» »» œ» »»» »»» »»» ˙» œ » b » » » » bœ » l? » » ====================== =l » » »» »» »» »» l » » » » » » » » l »» » » » »» 278

O.

271

œ»» Jœ»» Kœ»» Jœ»» ‰ œ œ J . œ K Jœ»» Jœ»» Jœ»» «« Jœ»»» » » » b Œ Ó Œ œ J » » » » ≈ » » » » O. » » » » » » l ====================== l ˆ« =l l& » » j za to, immer so è già?

Pur si sper da l'ira e l l POLISSENA ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ b ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « l l l ====================== & = l (Qual mi ste - ro! l _»˙» nœJ»» œ»» Jœ»» _J»œ»» ˙»» œ » l » ‰ œ » » » » » » Œ Ó »» » A. b l l ====================== ? =l l fam - mi in -nan - zi a te.

A di l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l VARTAN ∑ ∑ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l j j j l l j ====================== l? b (Qual mi ste - ro! l¬ Soprani ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ ««j ‰ A l b ∑ ∑ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ« = « « « N “====================== l & l l ˆ« ˆ« ˆ« C l (Qual mi ste - ro!

E “ Alti L l ‰ « ‰ « ‰ « ‰ L “ ∑ ∑ l& b l l _««j “====================== E L _«j _«j «ˆ «ˆ «ˆ _«j «ˆ =l l (Qual mi ste - ro! l £« ^ _ œ » « n » œ . « « _ b _ » œ _ _ » œ » « « « « « « l b Jœ»»» œ»»œ»» œ»J»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» œ»»» œ»»» ««ˆ nˆ««« ««ˆ« «ˆ« b ˆ««œ» «ˆ« ««ˆœ» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« ≈ ««« ««« ««« ≈ ««« ««« œ»» . œ»»» . œ»»»» ggg »œœ»Jœ» ‰ »œ»» »œ» œ»»Jœ» ‰ l _ˆˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _œ»»œ»œ »» »» »» »» =l lŒ ß ====================== l& » » »» »» » » « « « l l l ««« _«««ˆ _«««ˆ _œ l π ˆ _ » œ _ » œ _ » œ _ ^ » _œ»»œ» _œ»»œ» _œ»»œ» ‰ b n_ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ l _»œ»œ _»˙» . l œ» œ» »»œ œ» œ» Íl «« ‰ gg _»œ»œ»œ» ‰ l » » ‰ » » » » œ » » » œ » » ˙.»» ˆ« g œJ»» =l l Jœ»»» l œ»»» »» »»» »» »» »» »» »» j ====================== l ? b œ»»» »» »» »» ˙»»» » » 281

272

œ»» œ»»» Jœ»»» œ»» .

Jœ»» œ»» œ»»» ˙ » œ » œ J ‰ » b » » » » » » » O. œ»» = » » ====================== l& » £ l » »» l l da il bel tem po che spa rie «« ‰ «« ‰ Jœ» ‰ l b «« ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ l ˆ ˆ ˆ« ˆ« j j j j « « POL. l »» ====================== » » = » l& ar ca no ad O lim - pia Ar qual l _»œ» _»»œ œ»» œ» ˙» œ»» .

Jœ»» l Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» » » » » » » » » » » » » A. l ====================== ?b =l £ l » sper - der l'a - tra not te, l'a tra l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« ˆ« =l ˆ j j j j j j j j « « « « « « VAR. l ====================== l ? b qual ar ca - no ad O lim - pia Ar l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ¬l ««j « « « ‰ ‰ ‰ ‰ « « « b ˆ j ˆ j ˆ«ˆ« =l j j « « «ˆˆ« ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j j «ˆˆ« «ˆˆ« ˆ« ˆ« l & “====================== l qual ar ca - no ad O lim - pia Ar “l “l b « ‰ « ‰ ‰ «« ‰ «« ‰ l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« = L“====================== & _«j « _j _j _j _j _j _j _j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ l l qual ar ca - no ad O lim - pia Ar l . g __»œ»œœ^ __»œ»œ^ . . _ œ » . » œ g « « « « « « » œ » » « « « « « « l b «« «« «« «« «« «« œ» . »» »» gg J»œ» ‰ «« «« «« «« «« «« »œ. œ»» »» g »œJ»œ» ‰ l _ˆˆˆ««« ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _œœœ»»» »»»» »»»» »»»» g »» =l l & _ˆˆˆ««« ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _«««ˆˆˆ ≈ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _œœœ»»»» »»»» »»»» »»»» »» ß ====================== »» » » » l l l ^ ^ Íl »»» œ»»» œ»»»» »»»»œ _»»»»œ »»»»œ œ»»» œ»»» Jœ»» ‰ ggg _»œœ»œ»œJ» ‰ l »œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»» nœ»»» _J»œ»» ‰ ggg _»œ»œ»œœJ» ‰ l œ » »»» »»» =l l »» » »» » l? b ====================== 284

273

««ˆ _»»»œ . Kœ»» « » œ « ˙ « « » « Jœ»» ‰ «j œ»» œ»» œ»»» »» » » b ˆ« «j O. ˆ« l ««ˆ« » » » ====================== l & »» £ =l o; è d'Ar - sa ce il cuo - re ri l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l b ««j ‰ ˆ ˆ« l j ˆ« ˆ j j j « « POL. ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l j j j ====================== l & sa - ce rie de e con co - re l _»»œ . Kœ»» _J»œ» Jœ»» .

Jœ»» » œ œ œ J œ J » » » » » » » » ˙»» ‰ ‰ » » » » » » » » A. l b » l ====================== £ =l l ? not te che sof - fo - ca que - sto l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l ˆ ˆ ˆ« l j ˆ« =l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j j j j j j j « « VAR. b ====================== ? l ce rie de e con co - re sa ¬l b «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l“====================== ˆ ˆ j j ˆ«ˆ« l j j j « « «ˆˆ« ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j j «ˆˆ« «ˆˆ« =l ˆ« & ˆ« sa ce rie de e con co - re “l “l b « ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰=l l & _«j L“====================== _j _j _j _j _j _j _j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ sa ce rie de e con co - re l ^ ^ l . _ œ _ œ » » . . _ » œ _ œ _ » » . » œ œ « « « « « « g l b «««ˆ ≈ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ≈ ««ˆ« ««ˆ« »œ œ»» . œ»»»» »»»» ggg »œ»J»œ» ‰ ˆ«««« ≈ «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ ≈ «««ˆ« «««ˆ« »œ œ»» . œ»»» »»» gg œ»»œJ»» ‰ l _ˆˆ«« ß ====================== _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _»œ»œ»» »»»» »»» »»» » _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _»»»»œœ »»»» »»» »»» » =l l & _««ˆˆ _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« l l l ^ _»œ»œ^ l Íl g »»» »»œ œ»»» »»»œ #œ»»» »»»œ bœ»»»» nœ»»» _J»œ»» ‰ gg _»œ»œ»œJ»œ ‰ l œ»» nœ»»» bœ»»»» »»»»œ »»»œ œ»»» œ»» œ»» ««j œ » ‰ œ ‰ g ll » » g »»» » » » » ˆ« g J»œ»»» =ll ====================== l? b » » » 286

274

œ»» œ»» Jœ»» «« œ» »»œ »»œ »»œ »»œ œ»» « ‰ œ » » b « » » œ . ˆ » » » O. «ˆ « »» »» = » l »» »» »» l » » ====================== l& £ £ l o ben - ché de gno di pie mi l «« ‰ «« ‰ «« ‰ Jœ» ‰ «« ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ b ˆ ˆ« ˆ« ˆ j j j j « « POL. l& l »» ====================== » » » =l u ma - no a lui ce - di il più l _»œ» œ»» œ»» .

Jœ»» œ.»» œ»» œ»» œ»» _»»»œ Jœ»»» l » » » » » Œ » » » =l » A. l ====================== l? b £ co re, che sof fo - ca que - sto l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« =l ˆ« j j j j j j VAR. l j ====================== l? b j più u ma - no a lui ce - di il l «« ‰ «« ‰ «« ‰ ¬l b «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ ««j ‰ ˆ ˆ j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« =l j « « ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j j j «ˆˆ« «ˆˆ« ˆ« ˆ« l & “====================== l più u ma - no a lui ce - di il “l “l b « ‰ ‰ ‰ « ‰ « ‰ ‰ ‰ « ‰ « « « « l L“====================== & _«j « « « « « « _j _j _j _j _j _j _«j «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ =l l più u ma - no a lui ce - di il l __»œ»œ^ . g __»œ»œœ^ . . _ » œ . œ » g « « « « « « » œ » » « « « « « « l b ««ˆ ≈ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ≈ ««ˆ ««ˆ œ» œ»» . »» »» gg œJ»» ‰ «« ≈ «« «« «« ≈ «« «« œ»» . œ»»» »»» gg »œJ»œ» ‰ l _ˆˆˆ««« _«««ˆˆˆ _ˆ«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _œœœ»»» »»» »»» »»» »» =l ß ====================== l & _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _««ˆ«ˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _œœ»»»» »»»» »»»» »»»» »» »» » » l l l ^ ^ » œ _»œ»œœ l l œ»»» nœ»»» _J»œ»» ‰ g _»œ»œœ» Íl » œ » œ g »»»œ œ»»»» _»»»» _œ»»»» nœ»»»» _»»»»»œ œ»»» œ»» ««j » » œ » » œ » ‰ ‰ ‰ g g » » œ » » » » g J»œ»» =l » » ˆ« g œJ»»» l œ»»» »» »»» »» » ====================== l? b 288

275

_»œ» .

Jœ»» œ»» œ»» « » œ « » » » Ó b » =l ˆ « » O. l ====================== l& » ta de.

Pur si sper - da l «« ‰ Œ «« ‰ l b ««j ‰ ∑ ˆ« ˆ ˆ j j « « POL. l ====================== & =l l cor fe del.) l œ»» l b œ»»» Ó ∑ A. » l ====================== ? =l l co re. l ««j ««j ««j ‰ ‰ ∑ ˆ ˆ« ‰ Œ ˆ « « VAR. l l ====================== ?b =l l cor fe del.) ¬l b «« ‰ «« ‰ «« ‰ Œ ∑ ˆ«ˆ« j j «ˆˆ« «ˆˆ« l& j l =l “====================== l“ cor fe del.) “l b « ‰ ∑ «« ‰ «« ‰ Œ l & _«j l L“====================== =l _j _j «ˆ «ˆ «ˆ l cor fe del.) . __œ»» . __œ»»» . . » œ l . _ » œ _ . œ » » . _œ»» __œ»»» __»» __»»» __»œ» __»»œ» __œ»» #œ» _œ»» _œ»» _»œ» . _œ»» . _Ÿœ»» _œ»» _Ÿœ»» _œ»» » _ œ « « « « « « » l b ««ˆ ≈ ««ˆ ««ˆ ˆ«« ≈ ««ˆ ««ˆ œ» »»œ œ»»» œ»» œ»»» œ»» »»» »» »» »» » »» » » » » ≈ » » ≈ ß ====================== l =l £ l & _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _œœ»»»» »»»» »»»» »»»» l l ___»œ»œœ l __»œœ»J»œ _ œ # » » « « « œ œ J » » « « Íl »» ‰ Jœ»» ‰ »»» ‰ l ‰ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« nˆ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ l #ˆ«j « b l ====================== =l l ? «ˆ ˆ« » 290

276

« _««j ˆ œ» œ» ¯

» œ»» œ»» »œ œ» bœ» œ» «« . ˆ««« »œ »»»œ nœ»» œ»» ««ˆ« » » » b œ»» œ»»» #œ»»» »»»œ »»»œ œ»»» »» »» œ»»» nœ»»» » » » » » » » l «ˆ »» » » » =l l ====================== l& £ l l'i - ra e ri - e - da il bel tem - po che spa - ri - o; l «« ‰ «« ‰ Jœ» ‰ Jœ» ‰ «« ‰ «« ‰ « « ‰ ‰ b ∑ « « ˆ« j ˆ« l »» »» ˆ« j ˆ«=l j POL. ˆ« j « j l& l #ˆj ====================== (Qual sor - ri - so qual per - do - no l . Kœ»» Jœ»» . Kœ» œ.» œ» nœ»» _œ»»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» œ» œ J » l œ J œ J #œ » » » » » » » » ∑ A. l » » » » » » »» l »» »» » »£ » » »»=l ====================== l? b Spar - gi il can - di- do, il can - di - doful - go-re l «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« ‰ «« « « l ‰ ‰ ∑ « « ˆ« j ˆ« l j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ«=l VAR. nˆj ˆ« j b « j l ====================== ? l (Qual sor - ri - so qual per - do - no l ¬l b ««j «« ‰ ««j «« ‰ «« ‰ ««« ‰ ««« ‰ ««j ‰ ‰ ‰ ∑ ˆ ˆ « « ˆ ˆ j ˆ«ˆ«=l « «ˆˆ« j « #j ˆ j ˆ ˆ« ˆ« l nˆ« ˆ« j ˆ ˆ « « l & “====================== l (Qual sor - ri - so qual per - do - no “l “l b ‰ « ‰ « ‰ « ‰ «‰ « ‰ «‰ «‰ ∑ l n_««j L“====================== & «ˆ _«j «ˆ l _«j «ˆ _«j «ˆ _«j «ˆ _«j «ˆ=l «ˆ _«j «ˆ _«j l (Qual sor - ri - so qual per - do - no l Ÿ»œ _Ÿ»œ __»œ»» ___»œ»» __œ»» __œ»» b__œ»» __»œ . . _ l » œ œ ___œ»œ»»» n__œ»œ»» __»œ»»œ _»œœ» » œ » œ » _ » œ _ _ œ » _ » œ _ _ » œ _ » _ _ » _ »»» »» »» »» »» » »» » »» _»œ» »œ» »»œ œ»» bœ»» »»» #œ » œ. » » »» » » » » » »» ‰ »» » »» »» »» œ»» b lß ====================== ≈ ≈ £ » l l & =l £ l l __»œœ» l l __»œ» __»œ»»œœ __»œ»»œœ g n #œ__œ»œ»»œJ _»œ»œJœ» œ g » g » g Íl «« ‰ »»» ‰ ««j ‰ »»» ‰ lggg n#œ»»»œJ ‰ Œ gg »»J»œ ‰ Œ l ggg nœ»J»œ» ‰ Œ Jœ»»»» ‰ Œ l b ˆ « ˆ j « g »» l? lg »»» ====================== =l l »» 292

O.

277

U. _œ»» . œ J œ J » » « œ»» bœK»» œ»» œ» «ˆ« «« œ» œ» «« œ» _œ»»»» œ»»» œ»»» »» »» #œ»»» « » ‰ ‰ . b « » =l » « ˆ . ˆ « » » » O. » » » »» l «ˆ »» »» » l l& ====================== £ de - gno l è d'Ar- sa- ce il cuo -re mi - o ben - ché U «‰ «‰ l ‰ «ˆ« b ∑ ∑ œ J œ»» «j » POL. l l ====================== & =l l »» » ˆ« j for - se è pe - gno l U. _œ»» œ» . Kœ» #œJ . Kœ Jœ . Kœ œ» œ» _»»»œ Kœ»» œ»» l œ»» » œ » » » » » » » ‰ » » » » » Ó » Œ » » » » » » » =l » » l» » » » » l A. l ====================== ?b £ l del sor - ri - so tu - o su me, del sorri - so U l « ‰ «««ˆ ««j ‰ ««j ‰ ∑ ∑ « ˆ ˆ«= « VAR. l b ˆ j « l l ====================== ? l for - se è pe - gno l «« ‰ U «« «« ‰ «« ‰ ¬l b ∑ ∑ ˆ j ˆ«ˆ« j « ˆ«ˆ«=l «ˆˆ« j l& l “====================== l ˆ« for - se è pe - gno “l “l b ‰ U ‰ ∑ ∑ « «« «« ‰ ««= l L“====================== l «j l& ˆ« ˆ« _j «ˆ _j «ˆ l for - se è pe - gno l Ÿ»œ n_œ» _Ÿœ» _œ» b__œ»» _œ»» __œ»» ___Ÿ»»œ _œ»» __Ÿ»»œ _œ»» #_œ» _œ»» n__œ»» _œ»» U Ÿ Ÿ l » œ » œ . # _ œ » _ _ _ . œ » » œ » » » œ _»» _»» _»» _»» »» »» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _œ»»» _»» _»œ» _œ»» _»» _œ»» _»» _œ»» #œ » » l b ‰» » » »≈ »≈ ‰ £ ≈ ≈l ‰ £ ≈ =≈l ß ====================== l & £ l __»œ»œ __»œ» l U #_»œ l #_»œ l lÍ «« ‰ _»Jœ»»» ‰ Jœ» ‰ _»œJœ»»» ‰ l ‰ _œ_œ»Jœ»»» ‰ « ‰ _»œ»œJœ»» ‰ l _»œ»œ»œ» ‰ _œœ»œ»»» _»œœ»»œ» ‰ _»œœ»œ»» ‰ l » l «« » «j œJ»» =l « »œ»» J»œ» ll ? b #ˆj »» ====================== ˆ« » l J»œ»»» #ˆj « » » » 295

278

mosso Uœ» Più Jœ»» U œ J œ » » œ » » œ » » œ ‰ ‰ » » » » Ó b Œ » »= O. » nœ»»» »» »» » l » Œ Ó l ====================== l& l de - gno di pie - tà, ben - ché l UU «‰ «« «« Jœ»» l « ‰ ‰ « b Œ Œ Ó Ó Œ œ « » ˆ ˆ« j ˆ«= j j « POL. ˆ« »» l » l ====================== l l& j tra di - tor!) (for- se e l Uœ» U _»œ» #_œ»» _œ»»» nœJ»» œ » » » l œ J » » ‰ Œ Ó ‰» » » » Ó Œ » A. b » l l ====================== =l l? tu o su me.

Pur - ché l U U ««ˆ Jœ»» ‰ Œ Ó ««j ««j «« l ‰ ‰ Œ Ó Œ œ J » #ˆ ˆ « « « VAR. nˆj »» = «l l» ====================== l l ? b tra di - tor!) (for- se e l U U «« «« ‰ ¬l b « ‰ Œ Œ ∑ ˆ«ˆ« l j « ˆ«ˆ« Œ Ó ˆ««ˆ =l l “====================== l& j tra di - tor!) “l U U «‰ “l b ‰ Œ Œ « l «j Œ Ó ∑ «« ˆ « L“====================== l & =l « _j _«ˆ «ˆ l tra di - tor!) l œ»»» «« »»»œ n »œ #_»œ _»œ _ »»œ _ Più mosso _ œ _ œ _ _ » » œ » _ __««ˆ __«ˆ« _ »_œ»» n_»»œ __»»»œ __»œK»» « _ » œ _ _ » _ _ » _ l b œ » » » » Uœ» Uœ»œ œ»»œ œ»» œ»»» _»»»œ _»»» œ» _»»» »œ_»»» œ»» _»»» _»œ»» _»»»œ _»»» #œ» _»»» »œ_»»» »»œ_»»» »»œ_»»» »»»œ_»»» ««ˆ« «ˆ« œ» » » » » » œ l& b ≈ »»» nœ»»» »»» bœ»»» œ»»»œ l œ»»œ» œ»» »»» »»œ »»» œ»»» »»» »»»œ »» »» »» »» » » » l »»» »»»œ »»» nœ»»» »» »» »» »» » » » » =l ß ====================== »» »» » » » l l l l « « « l U « « _»œœ» _»œ» l _»œ»Jœ «««ˆ ««« «« «« « « « l ««« «ˆ« #ˆ««« nˆ««« ˆ««« ««« «« «« l U Íl » »»œ» »» «« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «« «ˆ « «« «« «« «« «« #ˆ«« ˆ«« nˆ«« œJœ» ‰ Œ Œ » b ««« l ====================== l ? »» »» l » ««ˆ _«ˆ« _««ˆ« __ˆ««« __ˆ««« __««« __«ˆ«« l __«««ˆ ˆ« #ˆ« nˆ« ˆ««#__««ˆ« _««ˆ«= _ _ n ˆ« _ˆ« ˆ« _«ˆ« __««ˆ 298

««ˆ« ««ˆ« Kœ ≈ »»

279

_»œ» œ»» ˙»» ˙»» Jœ»» ‰ Œ Ó ˙»» » » b » » » O. l l& ====================== l» =l de gno di pie tà, l ««ˆ ««˙ ««j «« l œ » b œ ˙ » » ˆ« ‰ Œ Ó » « « #ˆ »» »» « l POL. ====================== » & l =l l pe - gno, pe gno tra di tor!) l __»œ» . _J»œ» Jœ» »˙»» _ _ ˙ _ œ n_»œ» » » » » » l » » » » »» ‰ Œ Ó » A. b l l ====================== ? =l l fi do si a l'a- mor, l «« «« «« «« «« «« Jœ»» ‰ Œ Ó « œ « » l nˆ #ˆ nˆ « « VAR. nˆ« l « ˆ« ˆ« ˆ« l » »» ====================== ?b =l l tra di - tor! sì, tra - di - tor!) pe - gno «« ¬l b Œ «« «« «« «««ˆ «««ˆ «« ‰ Œ Ó « « ˆ « l& ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ« # «ˆ«ˆ l «ˆˆ« ˆ«ˆ« nˆ« ˆ« l j =l “====================== l“ (for se è pe - gno tra - di - tor!) «« ‰ Œ Ó “l b Œ « « « « « « « ˆ« « L“====================== =l l& ˆ« #_««ˆ n_«ˆ« ln_««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l j (for se è pe - gno tra - di - tor!) l l ___»»»œ n__œ»œ» __»»œœ __œ»œ» _œœ»» __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» __»˙˙» »œœ»» _ ˙ _ œ»» » œ»» _ _ » _ » _ _ ˙ _ _ œ » _ _ » » » » » » » œ » ˙ » _ œ » _ _ œ _ _ _ _ _ ˙ _ _ _ œ _ » _ _ » _ » œ _ » _ » œ _ _ œ » _ » » » » » œ » » œ #œ » » œ n ˙ » œ » œ œ » » » l »» »» »» œ»»» » »» »» »» » œ»» »» œ»» »» œ»»» »» œ»»» »» ˙»» »»» ˙»» Jœ»» œ»»» »» »»» œ» »» œ» »»» œ» »» œ»» »»» b » l » »»l » l » œ»» »» œ»» »» »»œ »» »» »» »» » »» » = l& ß ====================== »»»»» ƒ l l ««« ««l l « « « « « _ œ » « « ««« ««« ««« Íl l ««« ««ˆ« «ˆ«« ««ˆ« ««« «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« l »Jœ»» ˆ««« «ˆ«« «««ˆ ««« «« «« « l « « ˆ «««ˆ l #ˆ«« ««« nˆ_««« l nˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« «ˆ« _««ˆ« l » ˆ««« _««ˆ« _««« _ˆ««« _«ˆ«« _ˆ««« = ====================== l ? b nnˆ__«««ˆ _ _ _ _ « ˆ« _ˆ« __«ˆ« _«ˆ« _ «ˆ _«ˆ #_«ˆ « n_««ˆ n_«ˆ _««ˆ« 301

280

Jœ»» _»œ»» œ»» œ ˙»» ˙»» » œ » ˙»» » ‰ » » » b Ó » » » » » =l O. l l& ====================== l ben - ché de gno di pie l ««j ««ˆ ««˙ «« l b Ó Jœ»» œ»» ‰ ««j œ ˙»» » ˆ ˆ « « « « POL. #ˆ » » « » l l ====================== & » » =l l (for- se è pe - gno, pe gno tra di l __»œ» _»˙»» #_œ»» _œ»»» nœJ»» n_»œ» _»˙» _»œ» . _J»œ» l » » » » » » » ‰ » Ó A. l b l ====================== ? =l l Pur - ché fi do si a l'a l l «« Jœ» «« «« «« «« «« «« «« « ‰ Ó œ » « #ˆj #ˆ« « »» nˆj VAR. l nˆ« l nˆ« ˆ« ˆ« ˆ«=l »» « l nˆ« ====================== ?b (for- se è pe - gno tra di - tor! sì, tra - di l ¬l b ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««« ∑ Œ ˆ « ˆ« # ˆ«ˆ l ˆ«ˆ« «ˆˆ« nˆ« ˆ«=l ˆ« l “====================== l& (for se è pe - gno tra - di “l “l b ∑ ««ˆ« «« «« «« ««=l «« « lŒ L“====================== l & « _ n _ # _ ˆ «ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ « n «ˆ l (for se è pe - gno tra - di l ___»˙˙» ___»»»œ _»œ n_»œ #__œ»» __œ»» ___»»»œ ___œ»»» ____»»»»œ _»œ ____œ»»»» n___œ»»œ»œ ____œœ»»»» _œ» ____œ»œ»»» _œ» ___»»»œœ ___»»»œœ ___œœ»»» ___œ»œ»» ___»˙»˙»˙ l ˙ _ » l b »»»»œ »œ »»»» nœ»» »»»» #œ»» »»»» »»»œ »»»» œ»»» »»» »»»œ »»» œ»»» »» »» »»» »»» »»»œ » œ»» »» œ»» »» œœ»»» »»» œœ»»» #œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» »»» ˙»»» n ˙»»» ˙»»» ß ====================== l l =l l & »» »» » » » » l « « « «« « « « «« l ««« ««ˆ ««« «««« «« «« « « l lÍ « ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« l ««« ««« #ˆ«« nˆ«« ˆ««« #ˆ«« «ˆ«« ««« l ««« « « « l « « « ˆ #ˆ«« ««« ll ? b ««ˆ ˆ« #ˆ«« nˆ«« ˆ«« «« «« nˆ«« l nˆ«« ««ˆ« l nˆ_««« l nˆ_««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« _ˆ««« _««ˆ« ««ˆ= ====================== _ « _ _ _ _ ___««« _ _ « « ˆ« n_««ˆ n_«ˆ «ˆ « # _ « ˆ « _ ˆ « # _ ˆ _ n _ ˆ « n «ˆ _«ˆ 304

281

U ««ˆ 307 _ _»œ» _«œ»» œ » œ œ œ J » » » œ œ » » » »» »» » » ‰ »» »» » b »» O. l ====================== =l l& tà, sì de gno, de gno di pie l U ««j « « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ J ‰ œ J ‰ œ»» « « » » l b « « ˆ« ˆ« ˆ« j j »» »» POL. ˆ« ˆ« j j » =l l ====================== & l tor! sì tra di tor! sì tra di l U _»˙» . _»˙» . _J»œ» œ J » » » » ‰ ‰ » l b » A. l ====================== =l l ? mor, l'a mor, l'a U l « « « «« œ J œ J œ J œ J » » » » ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « » » » » ˆ ˆ ˆ ˆ« =l j j j « « « VAR. l » » l » ====================== ?b » tor! sì tra di tor! sì tra di l U « ««« ¬l b «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ ««j « « ‰ ‰ ˆ«ˆ« ˆ ˆ j « «j «j «ˆ« ˆ« ˆ««ˆ j «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ˆˆ« «ˆˆ« l& j l j =l “====================== tor! sì tra di tor! sì tra di “l «« l“ b «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ « ‰ «« ‰ U «ˆˆ« =l «j ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« j j l j L“====================== ˆ« l& j _«j _«j «ˆ «ˆ tor! sì tra di tor! sì tra di l œ» U»œ _ _ l _œœœ»»»» __œ»»»» n_œ»»» __œ»»»» œ»» __»»»»œ _»»»œ __œ»»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» __œ»»» »»œ __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» _»»»œ __œ»»»» n_œ»»» __œ»»» œ»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» _»»»œ __œ»»»» _œ»»» __œ»»» _ _»»œœ »»» » » » » » » » l& b ß ====================== l =l l ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ U ««« l _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _ œ _»œ»œ l » » » » » » œ œ œ œ œ œ œ » » » » » » œ œ œ Íl ˆ j œ J œ J J œ » » » » » » ‰ œœJ»» ‰ »» ‰ »œ»œ» l ««« ‰ œJ»œ» ‰ »» ‰ œJ»œ» ‰ l »» b l ====================== l ? ˆ« »» »» »» »» =l

282

_J»œ» » ‰ Œ Ó b ∑ ∑ O. l l ∑ =” ====================== l l& tà. l b Jœ»»» ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ” POL. l l l ====================== & l = l tor!) «« l «ˆ _ _j l Jœ»» ‰ Œ Ó ∑ ∑ A. b l? » l l ∑ =” ====================== l mor. l l b Jœ»»» ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ” VAR. l l ====================== ? l = l tor!) ¬l b ««j ∑ ∑ l & «ˆˆ« ‰ Œ Ó l l ∑ =” “====================== l tor!) “l “l b «« ‰ Œ Ó ∑ ∑ ˆ« l& j l L“====================== l ∑ =” l tor!) l > «« ««« _««««ˆ _ œ œ » » _ œ _ _ œ _ » » » œ » œ » » l __»œœ» œ» œ» _»»œ b_»»œ __œ»» #__œ»» __»» __»»» __œ»» œ» _œ»» _»»œ n__»»œ #__œ»» __»» __»»» __»»Jœ n__««ˆ __«ˆ __ __»œ»»»Jœ « l b J»œ»» »»»œ »»œ»» »»œ »»» »»œ »»»» œ»»» »»»» #œ»»» »»»» »»»œ »»» »»»œ »» »»»» œ»»»»œ »»œ»» œ»» »»» œ»» »»»» nœ»»» »»»» #œ»»» »»»» œ»»» »»» œ»»» »» »»» ‰ Œ »»» ‰ Œ «ˆ«« ˆ««««ˆ«««« ˆ««««« ««˙« ««ˆ« Œ ß ====================== l » » » »» l l »» » » » » =” l& > l ” l >»œ l l _ » « « _ œ _ œ « « » œ»œJ» «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ««« «« «« « l «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ««« «« «« « l ‰ Œ œ»»œJ» ‰ Œ l ««« ««« «« Œ ” Íl »» l ˆ« ˆ««ˆ««« ˆ««« ««˙« ««ˆ« =” l ? b »» ««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ« __ˆˆ«««« __ˆ«««« __«ˆ««« __««ˆ«« l __««j ====================== ««« ««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ« __««««ˆˆ __ˆ«««« __«ˆ««« __««ˆ«« l __««j ««« ˆ ˆ ˆ« _ˆ« _«ˆ« __««ˆ ˆ« _ˆ« _«ˆ« __««ˆ 309

No. 12

SCENA E BALLO

283

SCENA II.-Sala splendidissima [delle festività nel Palazzo Reale. La corte è riunita per celebrare il ritorno della Regina legittima. Arsace entra tenendo per mano Olimpia, seguito da Vartan, Polissena, guardie reali ed ancelle. Fra gli astanti, Valinace e i suoi fedeli satrapi, insieme alla nobiltà armena, gli ufficiali di alto rango con le loro spose, servitori, giullari, intrattenitori mascherati, coppie danzanti ecc.]

Introduzione da Ballo Recitativo

n_Jœ»» . _Kœ»» _œ»» n_Jœ»» _Jœ»» _Jœ»» _Jœ»» _Jœ»» . _Kœ»» _Jœ»» _Kœ»» n_˙»» ARSACE Jœ»» ‰ Jœ»» . Kœ»» #### c » » » » » » » » » » ≈» » Ó » »= » l l l ===================== l? ce. Il per Recitativo O - gni un si di - spon - ga a fes-teg - giar la pa l n__œ»œ»^ __»œ»œ n__œ»»» _œ»» _J»œ # nœ » l ## # c nœœ»»» œ»»œJ» ‰ Ó » œ » œ »»» »» »»»œ »» »»» »»» »» ‰ Œ nœ » ∑ œ » » » » ß ===================== » » l »» »» » » l =l l& l l ˆ««« ««« «« «« l l n_œ»»œ^ _»œœ»Jœ # Í nˆ « « # n œ » » « « ˆ ‰ ‰ « ∑ Œ=ll ll «ˆ«. nˆ««« ««« nˆ««« «j ll ll ? # # c »» »» Ó ˆ « ===================== . . _ˆ«. n__««ˆ.

4 __»œ» _J»œ» ˙» _»œ . _J»œ» __w Allegro moderato œ œ » » » » # » » » » # » » » ‰ Jœ»» ‰ Œ Ó » # ∑ =l » » # A. ====================== l ll » l l l? ([Si apre una gioiosa danza ri. l # # don d'O-lim-pia tut - ti ral - leg - Allegro moderato . œ»» œ»»» » œ # œ œ J » œ » » « # ‰ » ‰ « « « Ó Œ «j Œ Ó ? l »» »» »» » »» = l& » l ˆ«««_ˆ l _w_w l _««˙««˙ _«««« _««˙««˙ _«««« l l _««j ====================== ˆ « _ «ˆ _«ˆ l _w l l l l _«˙ _«˙ l l _«ˆ p l ««˙« «« ««˙ l l «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «« «« « l l l # « # « ‰ « « # Ó Œ « « « « « « « « ˙ n˙ « « « « l====================== # « ˆ«« l w l l _«««˙ _«««˙ l l _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l _»œ _œ» _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» = l? __j ««ˆ __w »» »» »» »» »» »» »» _œ»»» ß

Í

«««ˆ «« «« « « « « ««ˆ« _««ˆ« ‰ « « « « #### ˙»»«ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ ««ˆ« »»œ œ»» nœ»»» œ»» œ»» œ» ˙» ˆ«nˆ« ˆœ»«« . «ˆ« ««ˆ« ««Jˆœ»« «« «« «« ««« «««ˆ« ˆ««« ˆ««« » & ˆ« _ «ˆ« _«««ˆ _««ˆ l _«««ˆ » » » »» » »» l »» l? »» »» l #˙ˆ«»» ˆ« ˆ« n˙ˆ»»« =l ß ====================== » » l l l l l « « « « « « « « « « ««« «« ««ˆ ««ˆ #ˆ«« «ˆ« _ˆ« n_ˆ« l « « l l l « Í l # # «« « « « « « « « « « « ˆ « « « « « « ˆ « # « ˆ « « nˆ « #ˆ « « ««ˆ« l l ? # _»˙«œ _œ» _œ» _œ» _ˆœ«» _ˆ«œ» _«»ˆœ _«»ˆœ l _»œ _»œ _««ˆœ» _«ˆ«œ» _«»ˆœ _ˆ«œ» _»œ _œ» l _œ» _œ» _»œ _»œ _»œ _œ» _œ» _œ» l _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ _ˆ««« _««ˆ« _««ˆ«= ====================== _ »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ «« «« «« . _ » œ _ » œ _ » œ _ ˆ 13 «« «« «« « « _»»œ __œ»»» n__»»»œ __œ»»» _œ»» _œ»» œ» __»»» __»»» __»»» __««« __««« __««« __««« __««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« « #### « « ˆ « ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ »»»œ »œ» nœ»»» »œ» »œ»» »»œ »»» œ»» œ»» œ»» n ˆ«œœ»» ˆ«œ»œ» ˆ«œ» ˆ«œ» «ˆ ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« « ˆ « « « ˆ «ˆ« l ß ====================== l& _œ»»» _œ»»» _ˆ«œ»» _œ»»» l nœ»»» » » » »» » »» l œ»» »» »» »» »» »» œ»»» œ»»» l œ»»Jœ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ= _««ˆ»˙» » » l l l l ««ˆ« «« «« « l « « » n œ « « _ » œ _ « » » œ œ Í l # ## l Œ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ ««ˆ l «j‰ l ‰ Œ »» œ»»» œ»»» œ»œ»»» l ˆ« Œ # « « « « « « « « l ====================== l? =l _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l _J»œ» » mentre i giullari e gli intrattenitori mascherati divertono la corte.])

9

284

««« «« «« «« «« nˆ«« ««ˆ «««ˆ œ» œ» «« «« «« nˆ««j¯« ««« «« «« «« « « ««j « « # nˆ ¯ « ## # j nˆ«« ˆ«« ««ˆ «« nˆ«« «« «« «« #œ»» »» nœ»» »» j «ˆ« ‰ Œ Ó «˙« ˆ««« ˆ««« j ˆ««« nˆ««« ˆ««« ˆ««« nˆ««« « « « « » » « ˆ « « » » « « « «ˆ« nˆ« «ˆ« «ˆ _«« l n_«««ˆ nˆ« «ˆ. ˆ«. #œ»»» œ»» nœ»»» œ»» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« nˆ« «ˆ« ˆ«= ß ======================= l& l «˙« nˆ«« l «ˆ > l lƒ l n_»œ « l l » œ « « « « Í l # ## »»œœ œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» l œ» nœ»» nœ» œ»» »» œ» l œ» nœ»» »»» »œ #ˆ««« «ˆ« nˆ«« ««« l œ» nœ»» «« #ˆ«« ««ˆ« «« l nˆ # » » nœ » » » » nœ » » » » œ » » » » » » » œ » » » » » » » « ˆ ˆ« l » » » » » » » » l »» »» »» »» » »» »» » l » » » » ======================= = l? l »» »» »» »» 17

««« ««« ««« ««« ««« «« «« « «« «« « « « « « « « #### nˆ««« nˆ««« «««ˆ «ˆ«« _j¯«ˆ #œ»»»‹œ»»» œ»»» œ»» _j¯«ˆ _»œ»»» »œ»» _œ»»»» œ»» _j¯«ˆ #_œ»»»» ‹œ»»» _œ»»»» œ»» _œœ»»»» _œ»»»»œ _œ»»»»œ _œ»»»»œ _ˆˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _ˆ««« _«««ˆ «««« «««« «««« ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««« nˆ«« «ˆ« «ˆ« #œ»» ‹œ»» œ»» »»œ »œ» »œ» œ»» »»œ #œ»» ‹œ»» œ»» œ»» »» »» »» »» n «œœ»» #œ»»ˆ«œ »ˆ«œ ˆ«» «ˆ ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« ««= « ß ======================= l& »» »» »»»œ _œœ»» l _œ»Jœ» _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ« l n_«ˆ . . » » »» »» l » »» » »» » »» » »» l » l »» l l l l n _ » œ » œ œ J » Í l # ## œ» nœ»» »»» »œ nœ» œ» #œ»» »» l œ» œ»»» nœ»»» #œ»»» l »» ‰ Œ l ‰ Œ »»»œœ œ»œ»» œ»œ» œ»œ» l » œ # » » » #œ » » » œ nœ » » » » » » » »» = »» l » » »» » »» » » » l »» »» »»» »» »» »» »» »» l ======================= l? l 21

««« ««j¯ˆ« «««ˆ. ««« »œ. œ»» ««« #### «««ˆ «« «« «« # 2 _»œ»»»œ .. œ»» œ»»» . ˆ«« ««« #ˆ«« »» »» nˆ«« ‰ . Kœ» j » « « « « . » » 4 œ » « « « « Jœ»» l »»» »» «ˆ« l «ˆ . #ˆ«« »œ»» . œ»» l nˆ«« =»» l ß ======================= l& _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« _ˆ«« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« l l » l l l ll l l p £ £ £ £ « Í l # ## «j ‰ Œ ‰ ««««ˆ ««ˆ«« ««ˆ«« l l # 24 «« «««£«« «««ˆ ««« ««« l «« «««£ «« ˆ««« ««« ««« l «« ««£ «« «««ˆ ««« ««« l «« «««£ «« «««ˆ ««« ««« l ˆ « # ˆ « «ˆ_«ˆ« ˆ« ˆ«_«ˆ« l «ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« l «ˆ _«ˆ« «ˆ ˆ« _«ˆ« l «ˆ_«ˆ« «ˆ = l? ˆ« _«ˆ« l ======================= __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« l l 25

[Ballo] Allegro

_»œ»» . œ»» »œ» œ»» _»»»œ . œ»» œ»» œ»» . # œ» . œ œ » » œ J » œ K œ » » » » Jœ»» œ»» ‰ . »» » ‰ . »»Kœ »œ.» »»œ» »»œ ≈ »»œ »»œ. »»œ» œ»» ≈ »»œ »» »» » l» ß ======================= »» l l & »» l l »»» l » » »» »» l » » »» = l l l l l £ l £ «£ l £ « £ « Í l # £ « «« «« « l « «£ « «« «« « l « «£ « ˆ«« «« «« l « « «« ˆ«« ««« «« l œœ»»œ» œ»»œJ»œ ‰ l œœ»»œ» œ»»œJ»œ ‰ l ======================= l ? _«««ˆ _«««ˆ« ˆ«« ˆ« ««ˆ« _«««ˆ« l ««ˆ _«««ˆ« ««ˆ «ˆ «ˆ« _«««ˆ« l ˆ«« ««ˆ« #ˆ«« «ˆ« ««ˆ« l __«««« ««ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ« l #œœ»»»» »» l #œœ»»»» »» =l ˆ« 30

««« «« _»œ» . œ» œ» . «« ««j¯ˆ« ««« «« œ» «« _œ»»»» _œ»»» _»œ»» œ»» œ»» œbˆ # _ » «ˆ«« «ˆ.« #ˆ««« »»»œ. »»» nˆ««« Œ nœ»»» . œ»»» œ»» ≈ »œ»» »œ» ≈ »»œ» »»œ ≈ »»» ««« ≈ ˆ«««« »»œ» . »»»Jœ »»»œ . j »Jœ»» l «ˆ« l ««ˆ . #ˆ«« »»»œ . œ»» l nˆ«« ß ======================= » » l »»» œ»» bˆ« ˆ« l »» l& l nœ.»»»» = »»» l »»» » l l » l l l l l l cresc. . . Í l # n_»˙»˙»»˙˙ l _»˙»˙˙»»˙ l «« «« «« «« l œ» . œ» . œ»» . œ»» . l . œ» . œ» . _œ»»»» l œ»»» »»œ. œ» . . l «« «« «« «« l «ˆ« l l ? »» l »» l ««ˆ. «ˆ«. ˆ«. ˆ«. l »» »» »» »» l œ»»» »» »»» »» l »»» »»» »»» œ»»» l #ˆ«« ««ˆ ˆ«= ======================= 36

285

««« _»œ» . _»œ œ.» »œ. _œ»» . « « _ œ » œ . « œ . œ . « » » » # ˆ.««««« ««ˆ«« «««j » œ » œ » «ˆ« ‰ »»œ. »» »» œ»»» «ˆ«« . ˆ««« »œ» . »»»Jœ »»» . œ»»» »»» . »œ»» »» . »» »» œ»»» j ˆ ‰ « « »Jœ» l »œ.» »œ» «ˆ.« ˆ« l »»» » » Jœ»» l œ.»»» »œ» ««ˆ« l »»» »»» l œ»» œ»»» »»œ =» l ß ======================= l & ˆ«« . «ˆ«_«««ˆ l œ»»» »» » » » » l l l l l««««l l l « « « « Í l # «« ««« «« «« l «« ««« «« «« l «« «« «ˆ« «« l «« ««ˆ« «ˆ« «« l œ» œ» œ»» »œ l #œ» œ» œ»» œ» l œ» #œ» œ» œ»» l ˆ« l »» »»» »» »» l »» »»» »» »» l »»» »» »» = »» l l ? ˆ«« ˆ« ˆ« «ˆ« l #ˆ«« ˆ« #ˆ« ««ˆ l ˆ« #ˆ« ˆ« l #ˆ« ======================= 43

>»œ . n_»œ _»œ . __œ»» _œ»» . _œ»» »œ. _œ»» _>»œ» . _ œ _ œ » # _ œ » _ » œ » #œ » » » # _»»»œ» . »Jœ» œ»» . »» »» »» »»œ . »» »» »» »» »» »»»œ . »» »»»œ #œ»»» _œ»»»» #_œ»»»» »»» l »» œ»» »»œ . œ»» l »» »Jœ» l »œ» #œ»» œ»» #œ»» l »» nœ»J»» l »»»œ #œ»»» œ»» #œ= »» l ß ======================= l & »» »» » » » » » » f l l l l l l l« Í l # œ»» nœ» œ» œ»» l œ»» œ»»» œ»»» œ»» l ««ˆ «««« ««« #ˆ««« l ˆ««« nˆ««« ««« «« l «« «« «« #ˆ««« l «««ˆ nˆ««« ««« «« l #ˆ« nˆ« l ˆ« ˆ« #ˆ« l #ˆ« nˆ= « l ======================= l ? »» »» »»» »» l » » » » l ˆ« #ˆ« l 50

«« «« « «« «« «« « « « œ « » # _»»J»œ #ˆœ«» n#œ_ˆ«» #nœ_ˆ«» _«ˆœ #ˆ««»œ n#œ_ˆ«» #nœ_ˆ«» _«ˆœ «« «« «« ««ˆ« «« «« «« «««ˆ _œœ»»»» _œ»»»» _»»»»œ _œ»»»» _»»»»œ #### » » » » œ œ œ œ ß ======================= l & »»» » »» »» l »» » »» »» l »» #ˆ« ˆ« #ˆ« l #ˆ« nˆ« #ˆ« l »» »» »» »» l »»»» _œ» _œ» _ˆ««« _««ˆ« l l = ll l » »» »» l l _»œ #_œ» n_œ» l _»œ #_œ» n_œ» l ƒ calando l » œ » » » œ » » » » Í l # «« l l » » » l »» » » » l »» ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ l «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l l #### ˆ j « ll = l _««« _««« _««« _««« l _««« l l ======================= l l? _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ 56

. #### »œ»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»» œ»»» œ»» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» #œ» »»œ »œ. œ»» . œ»» . œ»»» . œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» _»»»»œ œ»»» œ»»» œ»»» . #œ»» œ»»» œ»»» nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» » » » l » » » » »» »» »» l »» » »» » l » » l »» » l » » » l » » » = ß ======================= l& p _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» _œ» l _œ» l l _ » œ » œ » œ _ » _ » _ » _ » _ » œ n _ » œ _ » _ » _ _ _ » _ » œ œ œ œ œ œ œ » œ » œ œ »œ»» l Í l # ## œ» »œ»» »œ »œ»» l œ» »œ»» »œ »œ»» l œ» œ»»» »œ œ»»» l œ» »œ»» œ» »œ»» l »œ œ»» œ»» l œ» »œ»» # » » » » » » » » » » » œ » »» l » » » » l » » » » l » » » » l » » » » l »» » œ»»» »» l » » »» = ======================= l?

62

. #### »œ œ»» »»œ#œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» »œ. œ»œ» . œœ»»» . _œœ»»»» œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» #œ» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» _»»»»œ » l »» » »» » l » » » »» »» »» »»» l » » » l » » » » »» »» »» l »» » »» » l » = ß ======================= l& l »#œœ»» __œ»œ»œ» l __œ»œ»œ» nœ__œ»œ»œ» l __œ»œ»» _ œ __œ»œ»» l __œ»œ»» __œ»œ»» l __œ»œ»œ» n__œ»œ»œ» l __œ»œ»» _ œ»œ»» l _ _ Í l # ## »»œ »» œ»» »» l »» »»» l œ»» œ»» »»œ œ»» l »»œ œ»» œ»» œ»» l »»œ »» »»œ »» l œ»» œ»» »»œ œ»» l # » » » » œ » œ » l » l »» » »» »» l » » » » l » » » » l » » » » l » » » = ======================= l?

68

286

#### _»»»»œ œœ »» »» œ»» #œ»» œ»» œ»»» nœœœ œ»»» »»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» œ»»»‹œ»» »»»œ_œ»»»» œ»»»#œ»» œ»» œ» œ» œ»» œ» #œ» »œ œ»» œ»» œ»»» » œ » » » » œ œ » œ » œ » » » » » » » œ » » » » » » #œ » »» » l » » » l » » » » » l »» » » » » l »»» œ»» #œ»»» »» »» » »» » l » » » »» » »» l »» »» »» »» »» » = ß ======================= l& » l l l l œ»œ» __œ»œ» l __œ»» __œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ» l __»œ» _ _ » œ » œ œ » œ œ » Í l # ## »œ œ»» œ»» l œ» œ»»» œ»»» l œ»œ» œ»» l œ»Jœ»» ‰ Œ l œ»» œ» œ»» l œ»»» œ»» œ» l »» l l œ»»» »» »» » l œ»»» »» » = l ? # »» »» œ»»» »»» l »» » œ»»» »» l »»»œ »»» œ»»» »»» l »» ======================= 74

. _œ» . _œ» . _œ» . _œ» . . _œ» . _œ» . _œ» . _œ» . » œ . . _ œ » _ . . . . . . . » » » » » . _ » œ _ œ _ » » _ _ _ _ _ » » . # œ œ » œ . » » » » » œ » ## # »» »» »» » »» ‰ »» »» »»» »» œ»» »» » » » » »» œ»» œ» . »»» _»» _»» _»» _»» œ»» . œ» . .#_œ»»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» ß ======================= l »»» »»» #œ»» »» l l »» »» »» » l& l» » » » =l l l f p l __œ»œ» l __œ»œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ»» l _œ_œ»» » œ _ œ _ #œ » » œ » » œ » Í l # ## œ»»œ ‰ œ»» œ»» l »»œœ œ»œ» œ»œ» œ»»œ ‰ l »» »»œ »» l œ»» œ» œ»» l »œ ‹œ»» »œ »œ» l œ»» »» »» » l »» »» »» = œ»» œ»» l »»»œ œ»»» œ»»» œJ»» l #œ»» »» » »» l l ======================= l ? # Jœ»»» » » » » 80

« « œ» #_«j¯«ˆ __»»œ _œ» _«j¯ˆ« __œ»»

«_ œ « _œ» œ»»» #_»»»œ #### »œ» . #œ» . . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» ‹œ»»» »»»œ _»»»»œ »»»œ #œ»»» œ»» œ»» »œ œ»» œ» #œ» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»»#_j¯«ˆ _»»»» _œ»»» _j¯«ˆ _»» œ»»» » » » » l »» »» »» »» »» » »» » l »»» »»» œ»» »»» ß ======================= l œ»»»» œ»»» œ»»» »»»œ »»» =»»» l l » l& l f p l l l l _œ» _œ»œ»œ» l #œ » #œ_œ»»œ»» » œ#œ » » œ » œ » nœ » Í l # ## œ » » » œ œ » œ»» œ»»» »» »» »» » l »»» »»» »» »»œ l »œJ»œ ‰ œ»»œ» œ»»œ» l »œ»œ»œ œ»œ»œ» œ»œ»œ» œ»»œJ»œ ‰ l » l » œ » » » œ # » » » l »» » » l »» »» »» »» =l l? l ======================= œ»»» »»» œ»»» »»» l »» » » » 85

«

«

œ»»» _ . __œ»»» . #_œ» ‹œ» _œ» œ» _œ» . __œ»»» . #œ» ___»»»œ __œ»»» ‹__»œ» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» #_œ» ___œ»»» _‹ œ»»» __»»œ _ œ»»» _ œ» _ » œ œ » œ » _ # _ œ » _ _ œ » _ _ _ _ # » » » ## # » »» »» »» » » »» »» »»» »» »» » »» »» » » » » » »» »» » » » » _»»» ß ======================= =l l& l l π l ___œ»»œ» ___œ»»œ» l ‹_œ__œ»œ»» œ»œ»» l ___»œ»œ»œ . _œ»œ» . l _œ_»œ. . _œ_œ»» . l l _ œ » » œ _ œ _ _ _ œ _ œ œ œ » » » » » # œ œ » Í l # ## œ» »»» œ» »»» l Jœ»» ‰ »œ»»œ œ»»» l ‹ œJ»» ‰ »»»œ œ»»» l » » l » » œ » » œ # »» » »» » l »» » »» » l » » » =l ======================= l? l »» 90

«« « œ»»» _ «« _ » œ _ » œ ___»»»œ __œ»» ‹__œ»» __œ»» ___œ»»» __»»œ #__œ»» ___œ»»» ___»»»œ __»œ» ___œ»»» _ _ ¯ «ˆ _ œ » » œ » œ œ » ¯ «ˆ # _ ««j 94 _ » _‹ _ œ » _ _ » _ œ » __««j ¯ _ __«j __j «ˆ _ œ » » » » » » œ ˆ ¯ j « _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ » # _ œ » # _ ˆ ¯ _ _œ»»»» _ « Jœ»» » »» » »» » »» » »» » »» » »» _ #### »» » »» » »» » »» »» » »» »» » ß ======================= l . l l& =l . . .l « « « « . _œ_œ»» . l l _œ_»œ» . l «««_ˆ _ˆ«««_ˆ ≈_ˆ«««_ˆ l _»œ. .œ .»œ _œ»œ» . l _««j . . œ » _ œ _ œ » œ ≈ œ » » œ » ˆ » _ _ _ ˆ _ _ _ _ œ _ _ œ ˆ _ « Í l # ## »J»œ» ‰ »»œœ œ»» l ‹ˆ««»œ œ» #ˆ« #œ≈» ˆ« œ»» ˆ« l »œJ»œ» ‰ œœœ»»» œ»œ»» l #œJ»»» ‰ »œ»»œ __œœ»»» l »» » l »» »» »» » l » »» » l » » =l ======================= l? # » . . . .

287

«« «« _ » œ _ » œ œ»» _# __««j ¯ «ˆ _ «« _ œ » » œ » œ œ » œ»» __œ»» __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __»œ»J n__œ»œ» __»»œœ __œœ»» _ ¯ j «ˆ n _ _ # _ œ » _ _ » _ » œ œ»œ» _ » _ __««j ¯ _ «ˆ _ » » œ » » » œ » ¯ j «ˆ _ 98 _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ » œ » _ ˆ ¯ j _ _ _ » _ _ _ « » » » » » » œ » » » _ _ _ _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ # _ » œ _ » œ _ œ » _ _ _ # » » » » » » » » » » » ## # » » » » » » » » » » » » » » » » » » » œ»»» »»»œ œ»»» œ»œ»»» ß ======================= l l l . l& . . .l « « « « «««_ˆ _««ˆ«_ˆ _««ˆ«_ˆ l _»œ. l _««j l _»œ. ƒ « « « l l ˆ _ ˆ __»œœ»»œJ. ˆ _ « ««« ˆ« ‹ˆ«« «««ˆ l Í l # ## »» ‰ »»»œœ. œ»»œœ» . l _«ˆœ»» _ ≈œ»» _ˆ«_ ≈œ»» _ˆ«_ #œ»»»≈ _ˆ«_ l _»œ»Jœ»» ‰ »»»œœ. œ»»œœ» . l #œ_»œ»J»œ» #ˆ«««« «««ˆ‹ˆ «« «« ««« ««« «« » » » » » # » » œ « œ » » » » » l . . . . l l #_ˆ«« «ˆ« ‹ˆ«« ˆ« ‹ˆ« #ˆ« l l? ======================= » »

__œ»» _# œ»» __œ»» __œ»» ___»»»œ __œ»» __»œ» n__œ»œ» __œ»œ» __œœ»» __œ»œ» _»œ __œ»œ» _œ» __œ»œ» _»œ __œ»œ» _œ» __œ»œ» _œ» œ » _ _ _ » #### _œ»»Jœ»» _»» _»»» _»» _»»» _»» _»»» _J»»» # _œ»œ»»» _œ»œ»»» _œœ»»»» _œ»œ»»» _»œ»»œ» #_œ»œ»»» _œ»»œ»» _œ»œ»»» _»»»»œœ #_œ»œ»»» _œ»»œ»» _œ»œ»»» _œœ»»»» œ»œ» œ»œ» œ»œ» » ß ======================= l »»» #œ»œ»» »œ»» œ»œ»»» l l l l& l π l __»œ»œ. ƒ« « « « «« «« l ««« «« «« « l ««« «« «« « l ««« «« «« « l l . . Í l # ## œ»»» ‰ »»»œœ œ»œ»»œ l #œ»»Jœ» #ˆ««« «ˆ«« ‹ˆ««« «ˆ«« ‹ˆ««« «««ˆ l «««ˆ «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« l «««ˆ «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« l ˆ««« ««« ««« ««« l »»»œ »» l » «« ««ˆ« ‹ˆ«« «ˆ« ‹ˆ«« #ˆ«« l «ˆ ««ˆ« ˆ« ««ˆ« l «ˆ ««ˆ« ˆ« ««ˆ« l ˆ« ««ˆ« ˆ« ««ˆ« l l ? # »Jœ»»» ======================= #_ˆ« « 102

«« «« «« « _»»œ ‹_œ» #_œ» « « « « « »»»œ #œ»» nœ»» »»œ »»»œ #œ»» nœ»» œ»» _œ»»» œ»»» nœ»»» œ»» _«ˆ #ˆ« nˆ« «ˆ« _»» _»» _»» #### ˆˆ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «j « ˆ « ˆ » ˆ«« #ˆ«ˆ« «ˆ« ««ˆˆ l «ˆ« » » l » » » l » ß ======================= l& l œ»»» #œ»»» nœ»» l œ»» l » » l l π l _»»œ‹_œ» #_œ» l œ» l l l » » Í l # ## «« « «« « l «« ‰ Œ l ‰ » » » l »» ‰ Œ l ‰ l ‰ Œ l ˆ« ======================= l ? # ˆ« ««ˆ« ˆ« «««ˆ l j l l l l l «« «« «« « «« «« «« « « « « «« «« «« « « « ˆ «« #__ˆ«ˆ« n__ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆ «« ‹#__«ˆ«ˆ ««« #n__ˆ««ˆ ««« _«j ««« ˆˆ«« «« ‹#__««ˆˆ ««« #n_ _ « ˆ _ » œ ˆ ˆ « 113 _ ‹ _ » œ # _ œ » _ _ « ˆ _ œ » œ ˆ » » « #### _»» œ»»» _»»» #œ»» _»»»» nœ»» _»»»» _»Jœ»» _œ»»» #œ_»» nœ_»» _œ»» _ «ˆ« _ #ˆ«« _ nˆ«« _œ» _ «ˆ« _ #ˆ«« _ nˆ«« » » l »» » » l » »œ» œ»» #œ»»» l »» œœ»» œ»»œ» ##œ_œ»»» l ß ======================= l& » » ‹ _ » » » »» » l l l l » l Í l # ## ∑ ll ‰ ll ll ll ======================= l? # 107

«« «« «««ˆ «« «« «« ««« ««« «« «««ˆ «« «« «« « «« ««« «« ««ˆ« «« « « »»»œœ ‹#__»»œœ #n__œœ»» _««ˆ«ˆ ««« ««« ___ ««« ___ˆ« ««« _ ˆ« « _ « # _ « ˆ n _ « ˆ « _ « # _ œ » n _ œ » _ ˆ « « ˆ « « ˆ « « ˆ œ » 117 _ « _ « ‹ _ « ˆ # _ « ˆ _ « _ « ‹ _ œ » # _ œ » _ _ _ ˆ « « « ˆ « œ » _ « _ « _ _ _ « _ « _ » _ » _ _ _ » _ » _ « _ « ˆ _ _ « _ ˆ« «ˆ #### œ ««ˆ «ˆ #ˆ«« nˆ«« œ» «ˆ« ˆ« »»» #œ»» »»» nœ»» »»» »»œ »»» œ»»» »»» #œ»» »»» nœ»» «ˆ« » » #œ » » » » œ » » »» œ»» »»»œ l l l& l ß ======================= _»»œ»» »»»»œœ ‹_œ»»œ»»» # _œ»»»» l _œ»»»»» » »» l l l l l l l ƒ l l Í ll # # » œ œ » l ‰ œ»»œ» ‹#œœ»»»œ n##œœœ»»»» l »»»œœ »»»œœ ‹#œœ»»»œ n##œœœ»»»» l œœ»»» l # # l » »» » l »» » » ======================= l? » l »» l

288

««« _««ˆ«««« «««ˆ« «« «« «« «« « «« «« «« 121 _ _ _ˆ« n_«ˆ « « #### ˆ««« _«««ˆ« _ˆ«««« _nˆ«««« _ ««««ˆ _«ˆ «««« _«ˆ œ»»» œ»» «««« «««ˆ «««« ««««ˆ «« ««ˆ« ««« ˆ«««« »»»œ. œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ» œ»» »œ» . œ»» . œ»» . œ»» . œ»» œ» »» »» l » »» »» l » » » » »» #œ= ß ======================= l& œ»» œ»» _œ» n_»œ l _J»œ «ˆ œ»»»» »»»» œ»»» »»»» l «ˆ« «««ˆ _««««ˆ _ˆ«««« l » » » » » » » » » l» « « l p __œ»» l l« __œ»»œ l __œ»»œ _ œ»»œ l « « « _ œ « « « « Í l # ## l ‰ ˆ««« ˆ«««« ««ˆ« l «ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» œ»»»» œ»» œ»»»» l »»œ œ»»»» œ»» œ»»»» l # » » =l l» l ˆ« ˆ« «ˆ« l _««ˆ _««ˆ« _«« _««« l » l? ======================= _ˆ« _ˆ« . .

126 #### œ» . œ»» . œ»» . œ»»» . œ»»» œ»» œ»»» _»»»œ _»»»»œ œ»» œ»» œ»» . #œ»» œ»» œ»»» nœ»» œ»» »»œ œ»» »œ »œ. œ»» . œ»» . #œ»» . œ»» œ»»» œ»» œ» . œ» . œ»» . _œ»»»» œ»» œ»» »» » »» » l » » » l » » »» » »» l » » » » »» l »» » »» » l » » »» »» »»»œ œ»»» = ß ======================= » » l l& œ»œ»œ» l __œ»œ» n__œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ» l __œ»œ»œ» __œ»œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ» l __œ»œ» __œ»œ» l __œ»œ»œ» _ l _ » œ » œ » » œ » » #œ » » œ œ nœ »» »»œ œ»» »œ œ»» œ»» » »»œ » »» »» Í #### œ»» »» »»œ »» l œ»» œ»» »»œ œ»» l œ» »»» » » »»» ll » » l l l l======================= » » » » » » » œ » » » œ » » œ » » l» » »» » l l » » »» »» l » l »» »» »» = l?

132 #### œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» œ»» œ»»» »»œ. œ»» . œ»» . œ»» . œ»» #œ» »»œ »œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» »»œ œ»»» _»»»»œ _»»»»œ œ»»» œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» »»»œ nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» » » » l » » » » »» »» »» l »» » »» » l » » l » » l » »» l »»» = ß ======================= l& œ» œ» _œ»œ»»œ l lÍ # # œ» __œ»»œ»œ» œ» __œ»»œ»œ» l »œ __œ»»œ»œ» »œ __œ»»œ»œ» l œ» __œ»œ»œ»» »œn__œ»œ»œ»» l œ» __œ»»œ»œ» »œ __œ»»œ»œ» l œ__œ»œ»»» œ__œ»œ»»» l »œ __œ»»œ»œ» _ »»» l ? # # »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »»»œ »» œ»»» »»» l »» »» œ»»» = » l ======================= ««« ««« »œ 138 « __œ»»» _œ»» _J»œ « « « « » œ J » « _«ˆ __«ˆ _ _ _ « » . « » ˆ « « #### œ» œ»»» œ»» »»œ œ»»» œ»»» n n n n 6 Jœ»» ‰ «j ˆ« ˆ« #ˆ« j ˆ« ‰ » »» ≈ »» »»» »» ‰ « «« ≈ « « » » » » «j ß ======================= » » » «« l ˆ« «ˆ«= Jœ»» »œ.»» œ»» #œ»» l Jœ»» ˆ l& ll 8 l « #ˆ » » » l» __œ»œ»»œ __œ»œ»œ» l l __»œ»œ... _ œ » l l __»œ»œJœ» l nœ _ _ » œ œ » » » #œ. » n #œ Í l # ## œ»» œ »» l l n n n 6 J»œ» ‰ »œ.»» »» ‰ Jœ»» œ»»» ≈ œ»» #œ»» l ‰ Œ l l # » 8 » œ » » »= » » » » ======================= l? » l l l »» » »» » l l «‰

« «

‰«««

«

«‰«««

«

« « « ß ======================= l ««j l & ˆ««j ˆ« ««j =l l ˆ« «ˆ« «ˆ« #ˆ««« l ««˙« . ˆ« «ˆ« «ˆ« #ˆ««« l ««˙« . « _«« _««« _««««ˆ nˆ««« ≈_««ˆ« _««« l _««« ««j 142

ˆ« _j j «ˆ «ˆ . . «. l . . «. l l «ˆ l l l l « « S « ««« «ˆ« ‰ « « « « « « « « « « « «« « ‰ j «« « ‰ j « « « « ˆ « ˆ ˆ « « « Íl « « « « ‰ « « « « « Œ « ˆ Œ « ˆ ˆ« ˆ« #ˆ« l j ˆ«˙ . ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« l j ˆ« «ˆ Jœ» ‰ «ˆ nˆ««« ≈ «ˆ« ««ˆ« l ˙ . j ll l ˙» . j »_»» ««« n_««ˆ _«« _«« l _»»» ll l _˙»»» . l _»» l ? »» _«j l ======================= = _ˆ« _ˆ« __»˙» . __»˙» . _«ˆ __»˙» . __»˙» . »» »» »» »» 147 «« «« «« ««« «« ««« ««««ˆ ˙» . ««« «« ««« «««ˆ« ˙» . ««« «« ««« «««ˆ« œ» œ . œ œ . œ » » » » » œ « « « « « « ‰ ‰ » ˆ ˆ ˆ ˆ » » » » » » « « ˆ« l » l ˆ«« ˆ« »» œ»»» »»» « #ˆ««= ß ======================= l » » “ { ˆ« ˆ« » l» l & ˆ« «ˆ » . . «. “ . . «. l « « l l l l » œ « « « « « « « « _ « « « « « « « « « » œ » « « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ » j j œ « « « Íl ‰ ˆ«« ‰ “ ‰ ˆ«« ‰ l Œ «j «ˆ «ˆ« #ˆ«« l «j Œ «j ˆ« «ˆ«#ˆ«« l «j ««« »»» »»»œ »»»œ l ««« ‰ j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « »» l ˙»» . ˆ« _««ˆ »»œ »» = l l _˙»»» . l _˙»»» . l? “ { __˙»»» . ======================= «j _ _ »_˙»» . _ __˙»» . _ _ « _»˙»» . _˙»»» . _«ˆ »» »» » »

289

««« ««« _»œ» _«ˆ _«ˆ _œ»» »œ »œ

««« ««« _œ»» _«ˆ _«ˆ _»»œ »œ »œ

««« ««« _œ»» _«ˆ _«ˆ _»œ» œ» œ»

«« «« ‰ « « « « « ‰ « ‰»»Jœ» œ»»» »»»»œ »»»œ »œ»»» ‰ »»œ» »»»œ »»»»œ »»»œ »œ»»» ‰ »»œ» »»œ» œ»»»» œ»»» ˙ ˆ « . j « « « « « « « « ˆ « « « « ß ======================= l j l& ˆ« _«j »» l ˆ« ˆ«#ˆ« l j »» » » »» l œ»» »» » » »» l œ»» »» » » = «ˆ nˆ« _«ˆ« _«ˆ« l __««j ˆ « l l p __»œ»œ .. l __»œœ» l _œ» l ƒ »œ»œ ... l __»œ»œ» ... l __»œœ» _ _ « « « . » « »»» #œ»» œ»»» #ˆ«« «ˆ« «« l « ‰ Jœ» œ» œ» l Jœ» ‰ «« nˆ«« «« «« l « œ» . l œ»» ‰ ‰ »œ»œ . l œ»» ‰ ‰ »»œ»œ . l Íl » « » #œ » « œ»» l »œJ» « »»» l »œJ»» »»» =l ˆ« _««« ˆ«« ««ˆ« l ˆ.«« ˆ« »» » »» »» l »» _««j l ? œ»» #œ»»» œ»»» ˆ« l «j ======================= » » » » _ « _ _ « _««ˆ ˆ« _ˆ« _«ˆ« __««ˆ .

152

«««ˆ _«««ˆ _ « ««« ««« ««« »»»œ #__»»»œ __»˙»» . _ » œ _ _ » œ _ » œ » œ » œ»» ‰ »»» »»»»œ œ»»» œ»»» ««˙.«« ˙.«« ˆ. » œ » œ » œ » ˙. »»œ »» »» »» »» »» »» » « « » » « « » œ œ » » » ß ======================= l «ˆ« . »œ»» »»»œ »»» »»» »»» »»» »»»» »»» »»» l =l l & œ»»» »»» »» œ»» œ»»» l «˙« . l «˙« . l «˙« . » » » » l l «« l l « l _»œ »œ»œ» ... l __»œ»œ ... l _ _ œ _ « # _ œ » » « « « « » œ « »œ» ‰ ‰ »œœ» . l »œ» «ˆ« . l «« «« l Œ j «ˆ «ˆ« ‰ «« l « « ‰ ‰ Íl l ««ˆ« «ˆ«« ˆ««« œ»»» »»» #œ»»» l » » « J œ œ. « ˆ ˆ. . » « « « « ˆ«œ» »» l _«««ˆ «ˆ« «ˆ« œ»»» œ»» =»» l l _œ»ˆ«»» . _j l »»» _«««ˆ . l _««« . _«ˆ«« l _˙»»» . ======================= l ? »»» _«ˆ _«ˆ . __»»˙ . __»»œ . __»»»»Jœ »» »» »» 164 _ «« ««« «« « « « «« «« «« ««« «« « « _»»»»œ « « «« » œ» œ»» ««««ˆ ««««ˆ «««ˆ «««ˆ «« ««˙ . » œ » œ œ»»» »» »» ««ˆ «ˆ bœ«»œˆ .. ««ˆ #ˆ«« ««ˆœ» ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆbœ«»œˆ .. ««ˆ #ˆ«« »» »œ ˆ«« «ˆ« #ˆ« »»œ »» » bœ»»œ .. #ˆ« «œ»œ »»œ.» »œ.»» =l ß ======================= l »œJ»œ» l l l & »» œ»»» »»» l »œJ»» œ.»»» » »» » » l l» l l _»œ l » . . _»œ. . l _»œ. » » » » » œ » œ œ Íl »»»Jœ ‰ ‰ Œ ‰ l Œ ‰ l l ‰‰ l ‰ »»» »»» »»»œ ‰ »»» l »»J»œ ‰ ‰ l l ======================= l ? »» l œ»» œ»» »» œ»» l »» =l «ˆ«« «««ˆ ««« ««ˆ ««« «« «« «« « «« « «« ««« ««« ««« ««« «« _ ˆ » œ » œ « « 169 « ««ˆ« _ _««ˆ« __«««ˆ« __«««ˆ __«««ˆ« __ˆ««« _««««ˆ __ˆ««« _ˆ«««« _j¯«ˆ _««ˆ« #ˆ«««« _«ˆ«« _»˙»» . _»œ»» __œ»»»» __»»œ» __«ˆ __ __»œ»»» _œ»»» _œ»»» _»˙»» . _»»»œ __œ»»»» __»»œ» __«ˆ __«ˆ _ _»œ»»» _»»»œ _»»»œ nˆ«œ» .. ˆ« «ˆœ . ˆ« ˆ« ««ˆ #ˆ«« «ˆ« »»˙ . » œ» œ» » . » œ » œ » »»œ ß ======================= l »»œ »» » »» »»œ= l »œ» »» » »» œ»» œ»»» l »˙»» l »» » l l »œ.»» l & œ»»œœJ»» »œ»» » » . .l . .l .l l l #_œ_œ»» ... l «. «. l «. « « « « « Íl » « « « « « « « « ‰‰ ˆ« Œ j ˆ« Œ j ˆ« Œ j ˆ« l Œ j ˆ« l Œ j ˆ« l ˆ« Œ j ˆ« l Œ j lŒ j l Œ ‰ œ»»» œ . œ . . . » » l l l l _»œ . #œ»» . l #œ»» ======================= = l l? #œ » »» »» _»œ» . #œ»»» . »» »» » » » 1. «« ««« «« ««« ___Ÿ»˙» « « ˆ ˆ » œ » œ « « 175 œ _ » œ _ _ ˆ « _ _ œ » _ » œ _ _ ˆ « _ _ œ » »_»» _»» _»»» __ _»» _œ»»» _œ»» _»œ»» _»» _»»» __ _»» _œ»»» _œ»» _Ÿ»˙» . »»» ««« «« ««« «««ˆ« ˙» . œ»» . Jœ»» ‰ ‰ » » œ » » » œ » » »»» œ»» »» œ»» œ»»» œ»» »œ»» œ»» »» œ»» œ»»» œ»» «ˆ« ˆ«« ˆ« »» œ ß ======================= » l » l l& l l l » » ={” . . «. ” l l l l l l « ««« «ˆ« ‰ ««ˆ« «« «« «« ‰«j « Œ «« «« «« «« « «« ««« «« « ˆ « Íl Œ ««j Œ ««j Œ ««j l Œ «j l «« ‰ˆ« «ˆ ‰ «ˆ« l «« ‰ ˆ«« ««ˆ ‰ «ˆ« l l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ «ˆ ” j j « « « « « « #ˆ « . . . . « « ˙ . ˙ . œ œ » » » » ======================= ={” l ? #œ»» l #œ»» l #ˆ« l #ˆ« _«ˆ« _««ˆ __«« l __»» l __»» »» »» » » «ˆ _˙»»» . _˙»»» . » » 158

««

290

Poco mosso __»œ»J Ÿ_»˙ . _»»» « « « œ» œ» #œ»» #œ»» _»»»œ _œ»» #œ»» _œ»» _œ»»» _»»œ _œ»»» _œ»» œ»» _œ»» _œ»»» _œ»» _»»»œ _œ»» #œ»» _»»œ _»»»œ _»»œ _»»»œ _»»œ œ»» _œ»» _œ»»» _œ»» »» ««« «« #ˆ«« «ˆ« œ»» œ»» »» »» »» »» » » » » » »» » » » » » »» » » » » » »» » » » » » »» ß ======================= “{ =l l «ˆ#ˆ« » »» » » » l l& cresc. l “ «« l l l « « « ««« ‰ˆ««« ˆ««« ‰«« l ««« ‰ «««ˆ« ˆ««« ‰ «« l «« ‰ ‰ #ˆ.««««« Íl #ˆ««« . l “ nˆ.««« . « « « « ˆ « « ˆ « « « « ˆ j . « l “ { nˆ« «_ˆ« _ˆ«« __«« l __«« ======================= = #ˆ« l #ˆ« l ? #ˆ« #ˆ« . ˆ« _««ˆ 2.

177

œ»» œ»»» _ __œ»»» b_n __œ»»» ___œ»»» ___œ»»»» __»»»œ b_n __œ»»» _ _ _ »»» _ _»»»œ _œ»»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» b_œ»»» _œ»»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» « « «« « _ » » » » » » » « » » » » » » » » » » « « ‰ ‰ ‰ » » » « œ ß ======================= l bˆj¯« ˆ« ≈ˆ« ˆ« »»» l =l l l& l l _»»œ _œ»» bœ» l l «« l ««« . ««« « « » « « « « « Í » » œ œ nˆ œ « ˆ««« ««ˆ« =ll ˆ««« . «ˆ.«« ll bœ»» ‰ œ»» œ»»» ‰ ll bˆ««« ‰ «ˆ«« j ll bˆ.««« ll ? ««« ======================= » nˆ« . « « . . « _«ˆ b_«ˆ _«ˆ . b__««ˆ __«ˆ« _««ˆ __«««ˆ 181

#__œ»»» _# __œ»»» b_n __œ»»»» ___œ»»»» ___œ»»»» __œ»»» b_n __œ»»»» ___»»»»œ ___œ»»»» __»»»»œ ___œ»»»» #___œ»»»» __»œ»» n_# __œ»»»» ___œ»»»» ___œ»»»» «« «« «« «« ‰ ‰ » »‰» » ««j¯ˆ« «« ««« «« œ» ‰ ‰ » »‰» » ««j¯ˆ« «« ««« «« œ» ‰ « œ bˆ ¯ j « » « ˆ ≈ « ˆ « ˆ ≈ « ˆ ˆ« »» l »» l ß ======================= l ˆ« ≈#ˆ« ˆ« = l& l #ˆ« »» l l _»»œ _œ»» œ» l lƒ l l _œ»» _œ»» œ» l _ » œ _ » œ bœ » « » » » « « « « « Í bœœ»» ‰ œœ»» »œ»œ ‰ «« ‰ «« «««j # œ»œ»» ‰ œœ»»» #œœ»» ‰ l ˆ«« ‰ «ˆ« #ˆ«j # œ»»»œ ‰ œœ»»» #œ»œ»» ‰ l « « ˆ l l l======================= l « « » « « « « » » bˆ ˆ ˆ ˆ »» l _««« _««« _«««ˆ _«« »» l _««« _««« #_«««ˆ _«« »» l l l? l = « « _ _ _ _ _ _ b ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ 185

œ_»»» _ »_»»œ#___œ»»» __œ»» n_# œ_»»» ___œ»»» ___»»»œ ««j¯«ˆ _»œ _»œ __»œ . __œ»» _»œ « ««« « « «« « #_ œ_»»» _# _ _ _ _ » « « « ««ˆ « « « « « « «« . »œ#œ» Jœ». œ» œ» œ»» œ» ‰ » » » »» ‰ »» » » »» »»»» ≈#œ»»»» »»»» œ»» . »»»» œ»»» »»»» œ»» »»»» #œ» #œ»»»»» ˆ«««« ˆ««««« «ˆ ««««#ˆ«« «j »» »» l ˆ«. «ˆ« ««ˆ#ˆ«« «ˆ l Jœ»»» œ»»» »»»œ »»» »» »» »» »»»= » l »» »» » »» » » ˆ« #ˆ« l ««ˆ«#ˆ«««« «««ˆ#ˆ««#ˆ«« «j ß ======================= l l& l l. l l # >»œ . l »œ l . « _ œ _ « _ œ _ œ . _ œ _ » » « » « « . » « »œ»œ‰ Í l «« ‰ «« #ˆ««j«« l œ»»œJ» ‰ ‰ œ»»œœ» ‰ ‰ l l Œ ‰ œ»»»œ .. l œ»œ»» œ»»» #œ»»» «««ˆ ««ˆ« #ˆ««« l ««j ˆ ‰ ‰ J ‰ « » « « « « »» » l »» œ»»» #œ»» ««ˆ _««ˆ« _«« l _«««ˆ «««ˆ _ˆ««« #_««ˆ _«ˆ« œJ»»» =l l »»» ======================= l l?_ » # « ˆ « « » _«ˆ _ˆ« _«ˆ .

190

œ» _œ» _ _ _»»»» __»»» __»»»»œ __œ»»» _J»œ»» __œ»»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» #œJ»» « « « »œ œ» #œ»» œ»» 1._»»»œ _œ»»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» # # » ««« #ˆ««« #ˆ«« «ˆ« œ»» œ»»» »» »»» »» »»» » » » » » » » » » # ««« ß ======================= {” = » » » l l & _ˆj l ˆ« ««ˆˆ l ” l l «« «« « « « « « « « « « « ˆ « « »»» l ««« nˆ«« ««ˆ« ˆ«« ««« «« l « ‰ ‰ #ˆ.«« ««j Íl ” ### ˆ«« #ˆ«««« ‹ˆ«««« #œ»»»» œ»»»œ» #œ « « « « ˆ « ˆ««« {” = ======================= #ˆ«« . l ? #ˆ_««ˆ #ˆ« ‹ˆ« »»œ »» #œ»»» l ˆ« nˆ«« _««ˆ« _ˆ««« __ˆ«««« __ˆ««« l __j « ˆ« _«ˆ 195

291

### _J»œ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ»» œ» »œ ‰ œ» ««j¯ˆ« œ»» œ» œ» «« ‰ « œ»» œ» œ» œ» œ» ««j¯ˆ« œ»» œ» œ» » »» l »» »» » »» »» l ˆ« ««ˆ« ««j »» l ß ======================= l l& ˆ« » »» l »»» »» »»» » »» = l «««««l «« «««l «« «««l «« « «« l l « « « « « « « « Í l # # ‰ ˆ«« #ˆ««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ «««ˆ #ˆ««« «««ˆ ««ˆ «««ˆ l ‰ «««ˆ #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l l ? # _œ»»» . _»œ . l œ»»» . _»œ . l œ»»» . _»œ . l œ»»» . _»œ . l œ»»» . ======================= _»œ» . =l __»œ» . »» »» »» »» » »» _ œ»»» _ œ»» 202 _ « « _ _ # »»œ « « ## «« » « « « » ˆ ¯ j » ˆ ¯ j œ œ œ « œ» œ» « œ» œ» » œ » œ » » » œ ‰ œ » » » œ » œ »» « « « » » » œ » » œ » » œ » « « « ˆ« . «j ˆ« = ß ======================= ˆ« » » l »» »» » »» »» l ˆ« «jˆ l ˆ« «j l& « » » l »»» »» »»» » »» »» l ˆ« . j l««« l l l «« ««« l «««««l « « « « « « « « « « « Í l # # ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ‰ ˆ««« #ˆ««« «««ˆ ««ˆ «««ˆ l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ˆ«« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ l «ˆ ««« ««ˆ« « ‰ ‰ l ˆ« «Jj œ . œ . œ . œ»ˆ«» =l » » » ======================= l l l l ? # œ»»» . _»œ . l œ»»» . . . . » » » _»œ» _»œ» _»œ» » » » » »» » » » «« «« «« ˆ » ˆ » _ ¯ j _ ¯ j _ _ œ _ œ « « œ œ » » œ » » œ 207 _œ _ œ» __»»» __»» __»»»œ _œ»» __œ»»» __ __»» __œ»»» _œ»» _»œ» ««« __»»» __»» __œ»»» __œ»»» __j¯«ˆ __»œ»» _ ### _»»»»»œ ‰ __œ»»»œ»» __ _»»»»œ __œ»»»œ»» _œ»»»»œ _»œ»»» ‰ œ»» «««jœ ˆ«« »» »œ» »»œ »»œ œ»» »»œ œ»» »»œ »» ‰ œ»» j ˆ«« »»œ »œ» œ»» ‰ œ»» »»œ _»»œ»» _»»»»œœ »» l ß ======================= l & “ { » » » » »» l »œ»» »»»œ» ««ˆ » l » »» » » » »» l »œ»» »»»œ» ««ˆ » l » » » » = l l l “ l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Í l # # “ ‰ ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« l ‰ ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l l ? # “ { œ»»» . ======================= _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . =l » » » » » œ»»» _ ___œ»»» __œ»» __»œ» _œ» __œ»» __»»œ __œ»» _œ» _œ . _œ _»œ _œ» __»»œ __œ»» __»»œ #_œ» __œ»» ___œ»»» __»œ» ___œ»»» __œ»» _ » œ 212 » œ _ _ « » _ » œ _ » _ _ « » » ### »»» ‰ œ»» «j »»» »»œ» »»œ» »»»œ œ»»» »»»œ »œ»» »»»œ »» »»» »» »» » »» » »» » »» »» » »» » »» »» ˆ œ « « » Jœ»» »»»œ »»»œ ««ˆ » l » »» » » » »» l »œ.»» ß ======================= =l l& l » » l l« l . l l . . . « « « « œ » » œ « « « « « « « « » _ » œ _ _ _ œ « Í l # # ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ««ˆ «««ˆ l ‰ ««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« ««« ««ˆ« « ‰ ‰ l »»»œœ ‰ œ»œ»» »œ»»œ ‰ œ»»œ» l ˆ« «Jj » =l » » » œ . ˆ œ » « » ======================= l ? # œ»»» . _»œ . l œ»»» . l l . » » _»œ» » » »» » 216 _»»»œ __œ»»»» __»»»»œ n_»»»œ _»»»œ _»»»œ. __œ»»»» _»»»œ _»»»œ »»œ _»»»œ. _œ»»» _œ»»» œ»» œ»» #œ»__œ»»»» __œ»»»» _œ»»» _œ»»» œ»» »Jœ _œ» _œ» ### _ » » » » » » »» »» » »» » » »» ‰ ‰ ‰ #œ»»» œ»»» »»»»œ ‰ œ»»»» »»» ‰ »»» ß ======================= l l l& l =l l . l l . _ˆ««« ««_«ˆ« «« « l _œ» _»œ _»œ _œ» _»œ _»œ l .»œ _œ»œ» . . . . » . _ œ . œ » » œ »»» #œ»»» »»» »»»œ »»» »»» »»»œ »»» »»»œ »»» l Í l # # »»œ ‰ œ»» œœœ»» ‰ œœ»»œ l »œ»œ» ‰ œ»œ»» #œœ»» ‰ œ»œ» l œ»»Jœ» #ˆ« ˆ« «j ˆ « l ‰ ‰ »œ»» l œ»» œ»» œ»»» œ»»» l » œ»»» #œ»» œ»»» œ»» J l »»»œ »» »»» »» »» »» »»»œ »» »»» »»= »» »» l » œ»»» l? # » ======================= » » » » »œ»» 197

2.

292

«

««« «« »œ » _ » œ _ _œ» _ œ œ » » œ Jœ»» _œ»»» _œ»»» ### _»»» ‰ _»»» _»»»» ‰ _»»»» _«ˆ __ˆ« _»»» _»» _œ»»» _»œ»» _œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» . » ß ======================= l l =l l& l l l l _œ»» #œ»» _»»œ »»œ _»»œ « Í l # # _»»»»œ #œ»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»»» l « « « « « « »»» »» »»» »» »»» «« «« «« «« « l ˆ«« «ˆ« #ˆ«« ˆ«« ˆ«« «j ‰ l # œ » » » œ » » » œ » ˆ« ‰ = » » » » » » » » » » » » » l ======================= l? » »» » » » » » » » » l » » »» » » » ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« l 220

_ »œ» __œ»»» __œ»» #_œ»» __œ»» ___œ»»»» __»œ»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» __»»»œ #__»»»œ ___»œ»»» _œ»» »œ _œ»» n_»»œ _»»œ œ» _œ»» œ» _œ»» _œ»» _œ»» œ» _œ»» _œ»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ _»œ» _œ» œ» _ # ## » » » » » » » » » » » » » » »» » »» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» » » » »» »» »» œ»» œ»» œ» » » » »» = » »» l ß ======================= l l& l cresc. . . œ_»œ. . l . . . _ œ » _ » œ _ » œ l l l . . œ œ œ . . _ œ » _ » œ _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » Í ### œœ»»»» ‰ œ»œ»»» œ»œœ»»œ ‰ œœ»œ»»œ. l œœœ»»»» ‰ œ»»œœ»» œœœœ»»»» ‰ œœ»œ»»œ» l œœœ»»»» ‰ »œœ»œ»» »»»»œœœ ‰ »œœ»œ»» l l======================= »» »» l » » l » » l? =l 223

### Jœ» ‰ ‰ ‰ œ»» œ»» »œ œ» #œ»» œ»» œ»»» »œ»» . _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» #œ»» . _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» ˆ««« «««ˆ« «««ˆ« ««« ««« ««« ‰ ‰ #ˆ«««« .. ˆ«ˆ« . =l » » l »» »» »» »» » ˆ« ˆ« «ˆ« l ««j » » l» »» »» »» ß ======================= l& ˆ« l __»œ»œ Jœ» _œ» œ» l l l __œœ»»» . » _œ»» __»œ»» _œ»» n_œ»» l œ» « #_»œœ» »œ . »œ»Jœ ‰ »» »» »» œ»»» l Í l # # œ»» œ» œ»» »» »» »» »» l »» ‰ œ»»» ««ˆ«« ‰ ««««ˆ l «« ‰ œ_œ»J»» _»»œœ» .. l »»» » » œ » œ nœ # » » . « » »»» »» »» »» »» » »» »» l »œ» œ»» «ˆ« _««ˆ« l _j œ» «ˆ« » l ======================= l? =l » _««ˆ 226

««j œ » œ œ»»» _ œ»»» n_ » #_««j ¯ ¯ #_««j ¯ »»»œ «ˆ _ «ˆ _ «ˆ _ _ _ » _ _ _ » « J « _ _ _ _ _ » _ _ _ » « « » » » ### œ»»œ ‰ »» »» œ»»» œ»»» «j » « « œ» »œ œ» œ » « «ˆ«« ‰ ‰#ˆ««ˆ« .. œ»»»œJœ ‰ «««j «j ˆ« ««ˆ« ««ˆ ««« «« ‰ » »» ‰ »» »» ‰ »» »» »» »»œ ¯ œ » » » œ J œ J » œ » ˆ »»» »»» » »» œ»» l ˆ« ˆ« . l »»» _««« _«« _««« _ˆ«« l _j «ˆ«« ß ======================= l l& ={” _ _ ˆ « _ _ « _ ˆ « ˆ « « _ˆ« l _«ˆ ” l _»œ . l l l . _ œ » œ. œ . » » Í l # # œ»» ‰ »»œ »»»œ œ»» œ»» l Jœ» ‰ «« ««« «« «« l « ‰ « «« « « l ‰ ‰#œ»»»œ. »œJ»œ» ‰ ‰ ” l »œ.»» » # » » « « « « ˆ » « « » « ˆ « « « ˆ j » » ={” » l» l » _««« _«« _««« _ˆ«« l _«ˆ«« _«ˆ«« _ˆ«« _«ˆ«« _ˆ«« l _««j ======================= l? _«ˆ _ˆ« _ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __ˆ«« __«ˆ« ___««ˆ« ___ˆ««« «ˆ » » __««j ¯ __««j ¯ __««j ¯ _ œ _ œ «ˆ _ «ˆ _ «ˆ _ œ » » œ œ » » œ »œ»» _ 235 _ œ » _ » œ _ » œ » _ _ » œ _ » œ _ » œ » _ _ » œ _ » œ œ»»» _œ»» _ _ « « » » œ » » œ » » œ » _ » _ » » » » _ _ » » » » _ » _ _ » _ _ œ _ _ _ _ » _ _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ « « # » » » » » » » ## œ»»» ‰ »»œ» œ»» »»œ» »œ» »»» ‰ œ»» «j » » » » » » » » « ˆ«« »œ» œ»»» »»œ »œ»» »œ» œ»»» »œ» »œ»» »»œ ‰ œ»»» j «ˆ«« œ»» œ»»» »»»œ ‰ »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» » » » œ » » » » » » » » « » » » » » » l ß ======================= = l& l »» œ»» ˆ« l l »» œ»» ˆ« l l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Í l # # ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« ˆ«« ˆ««« l ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ‰ «««ˆ#ˆ««« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ l ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ======================= l ? # œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l »œ»» . _»œ» . l œ»»» . _»»œ . =l » » » » » 230

««j _ œ» ¯«ˆ _»œ»

«

«

«

293

___»œ»» __œ»» __œ»» _œ» __œ»» __»»œ __œ»» _œ» _»œ ««j «« «« « ¯ «ˆ _ _ œ » _ ˆ ¯ j »œ» œ»» _œ»» _ « « # » » » » ˆ ¯ j » œ » œ « »»œ œ»» œ»» »» œ»» »»œ »»œ »» »» ## »»» ‰ œ»» «j » œ » œ » œ œ » œ » » » » œ ˆ #œ » » » » »» » »» #œ » « » œ » » » » » » » œ » » œ » » » œ » » » » « » » » » œ » » » » œ » œ » » » » » » » » » » » œ » » » « » » » » » » » ß ======================= l l l »» »» »» » »» œ»» «ˆ =l l l& l l l l l l « « « « « « « « « « ««ˆ . l Í l # # ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« l œ»»» ‰ ‰ Œ ‰ l ««««ˆ. #ˆ««« . l ««««ˆ. « l _«««ˆ . #_««««ˆ . l _«««ˆ . ««ˆ« . =l ======================= l œ»»» . _»œ . l Jœ»»»» l ? # œ»»» . _»œ . »» »» `« ` 245 _˙»»» . _»œ»» ‰ œ»œ» _œ»»» ‰ œ»œ» _»œ»œ» _œ»œ» œ»œ» »œ œ»œ» _œ»œ» _«˙«Jœ»» . ### _˙»»» . » »» » »» » »» »» #œ»»» »» »» » ‰ ‰ Œ ‰ ß ======================= =l l& l l l l ««« « ««« «« «« l « œ» __»»»œ #_œ»» _œ»» l »œ #ˆ««j¯« »œ ««j¯ˆ« œ» l l l «« «« «« «««ˆ ««« «« l # » » « ˆ « » » » » ˆ j œ « « « « Í ««« ˆ««« l «j ‰ ‰ «j ‰ ‰ l «ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ««« #ˆ««« ˆ««« l ˆ«« ? »»» »»œ» »»»œ #œ»»» »œ»» ll »»œ» ‰ »»» »œ ‰ »»» ll «j ll ? ## «««ˆ« & ««ˆ«« «ˆ««« ˆ«««« #ˆ ˆ ˆ « « ======================= « l l _««ˆ & _«« _ˆ«« «ˆ #ˆ«= » œ » __««ˆ _ˆ« #ˆ« _ˆ« _««ˆ »» » »» »» _«ˆ« l _ˆ« «« ««j¯«ˆ ««« «« «« «« «« «« « « «« « «««ˆ __ n___««ˆ __«««ˆ __««ˆ __j¯«ˆ n__«««ˆ __««ˆ n_«««ˆ _«j¯«ˆ _ n «««ˆ _«««ˆ _ » œ _ # » œ 250 _ _ » _ _ __ _ __ _ _ œ œ ˙ . œ » œ » » » « « « » » _ _ » œ _ » « _ « _ _ _ « _ _ _ _ » œ _ _ _ « _ _ »»» ‰ œ»œ»» »»» ‰ œ»œ»» »œ»» œ»» œ»œ»» #œœ»» œ»œ»» œ»» Jœ»» #œ»»» œ»» nnˆœ« . nˆ« «ˆ ««ˆ . nˆ« ««ˆ nˆ«« ««ˆ _«««ˆ ### »» » l » » »» » » l » » » »œ.»» ß ======================= nœ.œ»»» . =l l nœœ»»»» . l » l& » » l l lÍ # # «« œ» œ»» __œ»»»» #_œ»»» _œ»»» l »œ» #ˆ««j¯« »»œ ««j¯ˆ« »»œ l « « l ««« » » œ » ‰ » ‰ » » ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ j ‰ ‰ « » » #œ ˆ j ˆ« «j ˆ« ll ««« ll ll ll ? # &_««« ? »»œ» »»œ» » »» œ»» ll »»œ» »» »»œ »»» ll «j ======================= = _ ˆ « » «ˆ » » «« _««j¯«ˆ ««« «« «« «« «« «« « « « « « «««ˆ __ __ˆ«« __ˆ««« _ˆ«« __j¯«ˆ __ˆ««« _ˆ«« _«««ˆ ««ˆ_«ˆ«« _«««ˆ _«««ˆn__»»œ _»»œ _»œ œ «« «« _««j¯«ˆ nœ» 255 n _ _ # ## nˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ˆ«« ˆ««« «« ««« «« nœ»»» »»œ »»» »»» #ˆ«« ˆ««« nœ»»» »» œ»»» »»œ nˆ««j¯« nœ»»» œ»» nˆ«««« ««j¯ˆ« ˆ««««« ˆ«««« nˆ«««« ««j¯ˆ« «««ˆ« ««ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ««« l l & n œ»œ»» .. nœ»œ.»» . l n_«œ»»ˆœ ..ˆ« ˆ« » »» »»œ l J»œ»»» #ˆ««« «ˆ« nœ»»» nœ»»»» œ»»» l »»»»œ nœ»»»» »»œ»» nˆ««« ˆ«« ˆ««« l n_ˆ««« ««ˆ« _««ˆ« _««««ˆ _««ˆ«= ß ======================= _ «ˆ » » l l l »» l l l _ œ » # œ . . » n n_œ_œ»» .. l _»œ» n_œ»œ» . l l nœ.œ»»». nœœ»» .. l nœ»œ.» . nœ» .. l Íl # # » » œ J ‰ ‰ » »» »œ»» =l » »» l »»» l »» l» l l? # ======================= «« ««« «« ««« «« ««« « « « « _ ˆ« _«ˆ« ««ˆ ««ˆ« _«ˆ« __«ˆ _«ˆ« ___ˆ« _ˆ«« _ «j 260 _ « ˆ « _ _ _ « # « « « « « ## ««« «« ««« ««« ««« nˆ««« «ˆ« ««« «« ‰ ˆ« ‰ Jœ» œ» œ» »»»œ œ» œ»»» œ» œ»»» œ» ‰ Jœ»» ««ˆ ««ˆ« «ˆ« j ˆ« « « ˆ« «j « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ »» l « « « « ß ======================= l& lj l Jœ»» »» »»» œ»»» »»» l »» »» »» »» »» = ˆ« » __ˆ««« __««ˆ« __««ˆ« n_««ˆ _«ˆ« __««ˆ« l __«««ˆ l ««««l l l l» l « « « « « « ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ l Jœ ‰ Jœ»» œ»»» œ»» œ»»» l j ««« . l «j Í l # # «ˆ.« l l « ˆ ‰ » » # ˆ « # nˆ » » » . ˆ . « « » J œ » » œ ˆ œ « » l ======================= l? l =l n «ˆ« . l _««ˆ »» »»» œ»»» »»» l » 240

g gg gg gg gg gg

g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg

g gg gg gg gg gg gg gg

294

g gg gg

«« ««« «« ««« «« ««« «« __œ»» _»œ __œ»» _œ» __œ»» _»œ __œ»» _`»˙ . _»˙ . _ «ˆ «ˆ« __ˆ« ˆ«« __ˆ« «ˆ« __j » ˆ _ œ « 265 _ » _» _» _» _» _» _» _» _ _ _ ### _»»œ _œ _œ»» _œ» _œ»» _» _Jœ»» « «« «« ««ˆ« ««« œ»» œ»»» »»œ _œ»»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _»»» _»» _œ»»» _»» _»» _œ»»» _»» _»» _œ»»» _»» _»»»» _»»»» n n n »»» »»» »»» »» »»» œ»» l » ««« ˆ« ˆ«« ˆ« l »»» œ»»» »» » » l ß ======================= l l ll = l l& _«ˆ l l ll n l l l l l # Í # ‰ ‰ ‰ Œ l ∑ ll ∑ ∑ n ll ∑ ll ∑ ll ll n= ll ll ll ? # ======================= l g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg

_ ˙. __»˙» . __»˙» . __»˙» . _ _»»»»» _»»» _»»» _»»» ««« «« ««« «««ˆ« ˙» . œ»» . œ»» ‰ «ˆ« «ˆ« ˆ« »» » =l ß ======================= l& l l l l l» . . «. l . . «. l . . «. l « « « l l l l «« «« « «« ‰ «j «« «« « «« ‰ «j «« «« « «« ‰ «j ˆ« ««««ˆ «ˆ« ‰ l Œ ««j ˆ« ««««ˆ «ˆ« ‰ l ˆ« ««««ˆ «ˆ« ‰ l Íl Œ ««j ˆ« ˆ« #ˆ«« l j ˆ« ˆ« #ˆ«« l j Œ ««j ˆ« ˆ« #ˆ«« l j ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « ======================= =l l ? ˙»»» . l ˙»»» . l ˙»»» . l ˙»»» . l __˙»»» . l __˙»»» . _»˙»» . _˙»»» . » » 272

«« ‰« « « « « ‰ « œ»» . œ»» ‰ ««««ˆ« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ œ»»» œ» œ»» ˆ««« ««« ««ˆ« ««˙ ˆ« «j . » » « ß ======================= «« _««ˆ«= «« l » »» »» #ˆ« l ˆ« _««j l& l . . l lj ˆ« «ˆ« «ˆ«#ˆ«« l «j nˆ _ ˆ« ˆ « . « « l l l l l l ƒ «« « « l ««« «ˆ« ‰ «« « «« ‰ «j _œ»»» _»œ» #œ» œ» ««« «« «« « « « » œ « ˆ » œ « « » « Íl Œ j ˆ« ˆ« #ˆ«« l j «ˆ«« »»» »œ» »œ» l »»»œ »» »»» #ˆ« ˆ« «ˆ« l «« ‰œJ»» œ»»» œ»» #œ»» l Jœ»» ‰ ««j ««« ‰ j « ˆ ˆ ««« ««ˆ« «ˆ«« l ˆ « « nˆ l « ˆ ˙ . ˆ ˆ » » » œ j j ˙ . œ » « » « » » » ======================= l? l _»» l __«« _««ˆ »» » » l » #œ» »» l » l __«« _ˆ«« _ ««ˆ«= «« l ___»»˙» . _ _ _ _ « ˆ ˆ« . « » _ ˆ _ ˙ « »»» »»» ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« 284 ˆ ˆ ˆ « « « _»œ» _«ˆ _ _»»»œ œ»» »»œ œ» _œ»»» _«ˆ _ _»»»œ œ»» »»œ œ» _œ»»» _«ˆ _ _»œ»» œ»» œ»» œ» _œ»»» _«ˆ _«ˆ _œ»»» œ»» œ»» «««˙. «««˙. « « » ««« ‰ J»œ»»» »»»œ »»œ»» »»»œ l »»»œ» ‰ œ»»» »»»œ œ»»»» »»»œ l œ»»»» ‰ œ»»» »œ»» œ»»»» œ»»» l »»»œ» ‰ œ»»» œ»»» »»œ»» »»œ» l ««˙« . l ««˙« . =l ß ======================= l& _ » »» » » »» » » »» » » j l l l l _«ˆ l __»œ»œœ __»œœ»»œ ... __»œ»œœ __»œœ»»œ ... __»œ»œœ __»œœ»»œ ... l __»œ»œœ ... « l __»œœ»»œ ... Íl »»»œ . l »»Jœ» ‰ ‰ »»»œ . l »»Jœ» ‰ ‰ »»»œ . l »»Jœ» ‰ ‰ »»»œ . l »»œ.» «««ˆ . l ««ˆ.« «« . l ««« «ˆ«« l »»» »»» »»» »»» _«« l _«« = ˆ.«« »» »» »» »» ======================= l l l l? _ l _ « «ˆ . _«ˆ . _««ˆ . _ _««ˆ .

278

« «««« ««« ˆ«««« ««ˆ« ˙»» . ˆ« ˆ« »

#__»»»œ __»˙»» . __»œ»» ««« ««« «« ««« «« « « » œ _ » œ _ » œ » « « » œ » » œ « »»» ««ˆ «ˆ« #ˆ«« œ»» œ»»» »» ««ˆ «ˆ bœ«ˆ» ..«ˆ«#ˆ«« ˆ.«« œ»»» œ»»» œ»» »»»œ »» »»» »» »»» »» » «««˙. »œ»œ.» =l ß ======================= l» l «ˆ« . »œ»» œ»»» »»» »»» »»» »»» »»»» »»» »»» l l »» œ»»» »»»»œ l & ˙« . »» l » » » » l l l l l ««j ««« ««ˆ« »œ œ»» #_œ»» l _»œ»» « « ˆ « Íl l l l « ‰ « « Œ ˆ« «ˆ« «« «« ‰ ˆ«« ««« »»» »»œ #œ»»» Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ l Œ ‰ ‰ « ˆ « ˙»» . œ»ˆ« l l _œ»ˆ«»» . _j l? _ l _«««ˆ «ˆ« ˆ« œ»» »» » l »» ======================= =l »_˙»» . _ __»»œ . __»»»J»œ »» »» »» 290

295

««« __««ˆ« _««««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« ««« _«ˆ« ««« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « _« « « « ˆ « ˆ j¯«ˆ « « »˙ . «« . œ»» œ»»» » bœ««ˆ» ..«ˆ« #ˆ««« ˆœ»«« «ˆ« ˆ« «««ˆ ««ˆbœ««ˆ» ..«ˆ«#ˆ««« ««ˆœ» «ˆ« _««ˆnˆ_««« ._««ˆ« _««ˆ« _««««ˆ _««ˆ« _«««ˆ« _ _«ˆ«««ˆ #ˆ«««« _ˆ«««ˆ« _»»»˙» . ˙«œ» #ˆ« l »» =l »œ»œ. l »œJ»œ »œ»œ. l œ»J»œ œ»»œ . l œ»œ.» . ß ======================= l» l & œ»Jœ»» » » » » » » »» »» l » » » » » l «. «. l l l l l . . » œ œ # œ . » » . . _ . _ _ œ _ » . » » » œ » œ » œ Íl Œ «j l Œ ‰ »»œ» . l Œ «j l ‰‰ l ‰‰ ‰ »»» »»» »»»œ ‰ »»» l »»Jœ» ‰ ‰ ˆ ˆ« l « » l l _»œ . #œ»»= l l ======================= »»œ œ»» »» œ»» l »» l l? »» » . « œ»» ««««ˆ «««ˆ

295

««

««

««

««

« «« « «« « «« « «« _œ»»» _ _œ»»» _ _œ»»»» __««ˆ __«ˆ __»»»œ _»»»œ _»»œ _»˙»» . _»»»œ __œ»»» __œ»»»» __««ˆ __«ˆ __œ»»» _œ»»» _œ»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __««ˆ __«ˆ __»»»œ _»»»œ _œ»» _œ»»» __œ»»» __œ»»»» __««ˆ __«ˆ __»»»œ _»»»œ _œ»» »»œ »œ»» œ»» œ»»» œ»» »»œ» œ»» »œ»» œ»» »»»œ »»œ œ»»» œ»» »œ»» œ»» »»»œ »»œ œ»»» œ»»» »œ»» œ»» »»»œ »»»œ »»»œ »˙»» . » » l» » » l» »= ß ======================= l» l& » l» » l l .l . . .l . .l .l . .l . « « « « « « « « « « Íl Œ «j Œ «j Œ «j Œ «j Œ «j l Œ «j l Œ «j l Œ «j l Œ «j ˆ« Œ «j ˆ ˆ ˆ« l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « « « « œ»» . l _»œ . #œ» . l #œ»» . œ»» . = œ»» . l #œ»» . œ»» . l #œ»» . l ======================= l ? #œ»» . » » » » » » »» »» » » ___»œ»J 306 Ÿ _»˙»» . »»» « « « œ» œ» #œ»» #œ»» _œ»»» _œ»»» #œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» #œ»» _»»»œ _»»»œ _œ»»» _»»»œ _»»»œ œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» ««« «« #ˆ«« «ˆ« »»œ »»œ »» »» »» »» » » » » » » » » » » » » » » » » » » ß ======================= l =l l ˆ«#ˆ« » »» » » » l l& cresc. l l «« l l l ««« « « « « « « « « « « Í l «« ‰ˆ«« ˆ«« ‰ «« l «« ‰ ««ˆ ««ˆ ‰ «« l «« ‰ ‰ #ˆ. #ˆ««« . ««« l l nˆ.««« « « « « « « ˆ ˆ « ˆ«« . « l l nˆ« . «_ˆ« _«««ˆ _««« l _j ======================= = #ˆ l #ˆ« l ? #ˆ« « #ˆ« . _ˆ« __««ˆ œ»»» »»»œ _ œ»»» _ 310 __»»»œ b_n __œ»»»» ___œ»»»» ___œ»»»» __œ»»» b_n _ _ _ _»œ»» _œ»»» #œ»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» b_»»»œ _œ»»» #œ»» _»»»œ _»»»œ _»»»œ __»»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» « « «« « _ _ _ » » ‰ » » » »» » » » » » » » » » » » » » bˆ«j ¯ « «ˆ« ≈«ˆ« «ˆ« œ»» ‰ ‰ ß ======================= =l l l& l » l l _»»œ _œ»» bœ» l l l l «« ««« . ««« « « » « « « « « Í nˆ » » œ œ œ « ˆ.«« ««ˆ« . ˆ«« ««ˆ« =ll ll bœ»» ‰ œ»» »œ»» ‰ ll bˆ««« ‰ ««ˆ« «j ll ? ««« ll bˆ.««« ======================= « » __«« __«« _««ˆ __«« nˆ« . _«ˆ . b_«ˆ . _««ˆ . b ˆ« ˆ« «ˆ 301

œ»»» _œ»» b_n »»»œ œ»»» ___œ»»» ___œ»»» _# œ»»» ___œ»»» #___œ»»» __»»œ n_# »»»œ _ »»»œ _ # œ » __»»»œ b_n __œ»»»» ___œ»»»» _ _ _ _ _ _ _ _ » _ _ _ _ _ _ _ _ »» ‰ »» » » »» «« «« «« «« ‰ ‰ »» » » »» ‰ »» » » »» « «« » bˆ««j ¯ « «ˆ« ≈ ««ˆ« ˆ«« œ»» ‰ ‰ ß ======================= l l j¯ˆ« ˆ« ≈#ˆ«« ˆ« œ»»» =l l l& » ƒ l l l _»»œ _œ»» œ» l _»»»œœ _œ»»œ» bœ»»œ l « « « « » « « « « « « Í » » œ œ # œ ««« ««ˆ ˆ««« «««ˆ ll ll œ»» ‰ œ»» #œ»»» ‰ ll ˆ««« ‰ ««ˆ« #ˆj ll ? bœ»» ‰ œ»» œ»»» ‰ ll bˆ««« ‰ ««ˆ« j « ======================= = » » « « « « « « « « _ _ _ _ _ _ _ _ _«ˆ« «ˆ _««ˆ _ˆ«« _«ˆ« # «ˆ _««ˆ b_««ˆ 314

296

#__œ»» ___œ»»» ___œ»»» #___œ»»» __œ»» ___œ»»» n___»»»œ #___œ»»» _««j¯«ˆ _»œ #œ» _œ» __»œ» . __œ»» _œ» #œ» «« « «« «« «« «« » » » » » » » » » » «« «« «« «« » » » ‰ » » » »» »» »» œ» . »»» »œ »»» »»» »» «« «ˆ ««« «ˆ «« #ˆ«« ˆ« ˆ« ≈#ˆ«« ˆ« œ»» ‰ ‰ ¯ j ß ======================= l& l » ≈ » » »» » l »»»» »»» œ»»» »»» #œ»» »»» ««ˆ ««ˆ #ˆ«««=l » l l l l l >»œ . l_œ_»œ» # « _ œ » _ » œ « _ œ _ œ « « . » » « Í l # œ»»»œ ‰ œ»œ»» #œœ»» ‰ l «« ‰ «« #ˆ««j «« l Œ ‰ œœ»»» .. l œ»œ»» œ»»» #œ»»» «««ˆ «««ˆ #ˆ««« l « « » « « » »» l ˆ«« ˆ«« «« «ˆ« » l »» œ»»» #œ»»» ««ˆ _««ˆ« #_««ˆ«=l ======================= l? » l __ˆ«« __«ˆ« #_«ˆ __««ˆ 318

___»»»œ ___œ»»» __œ»» __œ»» _J»œ __œ»» __»»œ _»œ _»œ ««« «« «« Jœ». »œ »œ #œ» Jœ»». œ» œ»» œ»» œ»» « »» » »» » »» »» »» »» »» « ˆ«« «« « «« «« ««j j « « « ˆ« œ» » » » » ß ======================= =l l & ˆ«« #ˆ«« ˆ«« #ˆ« #ˆ« ˆ«. ˆ« ˆ« #ˆ« l »» »» »» »» » » » »» » » l _««ˆ«j «ˆˆ l _»œ. l l l « « « . _ œ . » « « « » œ #œ » œ œ œ « » » » « Íl #ˆ««« ‹ˆ««« #œ»»» »» »» l «j ˆ«« ‰ ‰ »Jœ»» ‰ ‰ l »œJ»» ‰ ‰ »œœ»» ‰ ‰ l «j ˆ « « «« ‹ˆ«« »»œ »œ»» #œ»»» =l œJ»» » l »» ======================= l ? _««ˆ l #ˆ « #ˆ _ ˆ « » » .

322

» ˆ œ» _ œ __««j » œ _ » _ _ œ » _ » œ _»»œ» _»»»œ _»»» _»»» _¯« __»œ»»»œ _ _»»» _œ»»» #œJ»» « «« « «« œ» œ» œ»» #œ»» œ»»» ### _J»œ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ » »» »œ» ‰ »»œ »» œ»» œ»»» » «« #ˆ«« #ˆ«« «ˆ œ»» »» »» »» »» »» ß ======================= l ll «ˆ » » » =l l& l « «««ˆ ««« ««« « « ll l ««« «« ««« «« ««« l ‰ ««« «« ««« «« ««« l ‰ ««« «« ««« «« ««« l « « « # ‰ Í « nˆ « « # ««ˆ ««« ˆ«« ˆ««« ˆ«« ««ˆ« ll ll # œ» . ˆ« #ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« l œ» . ˆ« #ˆ«« ˆ« «ˆ ˆ« ll œ» . «ˆ #ˆ«« ˆ« «ˆ «ˆ ll l======================= l ? nˆ« _«ˆ« _ˆ«« __««ˆ« __«« . . = »» __»»» . _»œ» . l »» _ œ _ œ » » » » ˆ« _œ»» » » » » » » __««j ¯ __««j ¯ _ œ _ œ ___»»»œ _ «ˆ _ «ˆ _ » œ œ » » œ »œ»» __œ»» _œ»» _œ» œ» 329 » _ _ » œ _ » œ _ » œ » _ _ » œ _ » œ _ _ « « « » » œ » » œ » _ œ » » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ œ » » _ _ » _ » _ _ _ _ _ « « « # » » » » » ## »»» ‰ œ»» j ««« »œ»» »œ» »»»œ »œ» »»»œ »œ» »»»œ »œ» »»» ‰ œ»» j «ˆ«« »œ»» »œ» »»»œ ‰ »»»œ »œ» œ»»» »œ» »»» ‰ œ»» j ««« »»»œ _»»»œ» ˆ ˆ œ»» »»œ» ˆ«« » l » »» » » » »» l œ»» »»œ» «ˆ« » l » » » » »» l œ»» »»œ» «ˆ« = » l ß ======================= l& » » » » » » l l l l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Í l # # ‰ ˆ««« #ˆ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ« l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ l ‰ «««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l ‰ «««ˆ #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l ‰ ˆ««« #ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« l l ? # œ»»» . _»œ . l œ»»» . ======================= _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . l œ»»» . _»œ» . =l »» » » » » œ» 334 __»œ» «« «« ««j ««j ««ˆ« . » _ » œ _ œ _ œ _»œ» _œ»»» nœ»» _œ»»» » ### __»»»»œœ _œ»»»» __œœ»»»» __œ»»»» __œ»»»œ» _œ»»»» _»œ»» ‰ ««Jj » nœ » » » » ˆ ˆ ˆ ˆ œ œ j J ˆ . « « « « » » « » » » » » œ œ » » » œ œ J ‰ » œ ‰ ‰ » » »» œ»» »» » »» œ»» l »Jœ» » »» »» œ»»» l Jœ»» »J»œ »»»œ »»» »œ»» l »»» » »» »» œ»»» l Jœ»» »»Jœ» œ»»» »»» = »œ»» l ß ======================= l& »» » »» » »» l « n œ» œ» l l l l « nƒ»œ œ» l « « _ _ œ _ « » « « » » « « « « _ ˆ _ œ # _ œ _œ»»œ»œ l j n nœ__œœ»»» _ n _ œ « » «ˆJœ» « Í l # # ‰ ˆ«« «« ˆ««« ˆ«« ˆ«« l œ»» ‰ ‰ «ˆ»œ . œ» œ»» l Jœ»» ‰ ‰ nœ»»»œ ‰ »œ»œ» l Jœ»» ‰ ‰ »«ˆœ .#œ» œ»» l _«j » »» »» »» » l » » » l » »» »» » l » ‰ ‰ »» ‰= l l ? # »œ»» . #ˆ« _»œ . l »»»»Jœ ======================= » »» 325

297

^ ^ _ œ _ œ _ œ » » » » œ _ œ _ » œ _ _ _ œ _ œ » » » » « » » œ « _»»Jœ _»» _»»» _»» _»œ» ««j ««ˆ ««« «« «« _»œ»J»œ «« _»œ»J»œ ### _»»»Jœ ‰ Jœ»» œ»» œ» œ» «« ‰ « ˆ œ » « » » œ » ‰ ‰ ‰‰ » œ »»» » » »» »» l j «ˆ«« ‰ ‰ »» ‰ ‰ l j »» » » »» l Jœ»»» ««ˆ« ««« ˆ««« ˆ««« l j «ˆ« ‰ ‰ »» = ˆ« «j ß ====================== ll ˆ« ˆ««« _««ˆ« _««ˆ« l __«««j l& « «ˆ _ˆ« _«ˆ« __««ˆ » __««ˆ ˆ « lÍ ^ l #_»œ»œ __»œJ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» l Jœ» «« « « l __»œ»» _»œ»» _œ»»» œ»» l œ» «« «« «« « l ^ ll œ œ » » # # » » « » » » » « « « » l » ‰ œJ»» ˆ« «ˆ« «ˆ« l « ‰ Jœ»» »œ» »œ» »»œ l »» ‰ j « « « ‰ ‰ »» ‰ ‰ l «« ‰ ‰ »» ‰ ‰ l l ll ? # J»œ»» ‰ ˆ« » » » »» l Jœ»» _ˆ««««ˆ _««««ˆ _«ˆ««« _«ˆ««« ll _«j ˆ«« Jœ»» =l l lj ====================== l » ˆ _ˆ« _ˆ« __ˆ««««ˆ Jœ»»» l ___j » ««ˆ » 339

No. 13 [BRINDISI]

¬ ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ = l l l l l “====================== l & Tenori C “l ««j ### œ » « « œ . œ » » œ œ » » ‰ œ. ‰ œ J « « » «ˆˆ« ‰ ‰ » « « O ∑ ˆ« »» »» Jœ»»» l »» R “====================== l& l Œ «ˆ« «j ˆ« l ˙« . =l lj O Del guer- rier tu sve - gli in pet - to “l Bassi Jœ»» œ» «« # ∑ ∑ ∑ ∑ Œ » »» = ˆ« l j “L“====================== l ? ## l l l l l ««« _»œ _»»œ œ» _»œ . Sì del guer««« . _j ˆ«« _»œ» _»»œ _»» _»»œ. _»œ» _˙«« l ### «« ‰ ‰ ‰ » » œ œ »»œJœ» ‰ ‰ ˆ« ‰ »J»œ» »»œ ‰ œœ»» »œ.»» ‰ »» ‰ »» ˙« . Œ Œ « ˆ j « ‰ » ß ====================== l& l l Œ __œ»»œJœ __œ»»œ»œ __œ»œ»œ» l __œ»»œœ » l» »» =l __«««ˆ J » » »» »» »» l »» l l l __»œ» __œ»»» __œ»»» l __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»» l « « « « « . « Í l # # «« ‰ »»Jœ» œ»» ‰ »œ» l »»œ ‰ »œ» œ»» ‰ »œ» l ««« ‰ ««ˆ« ««« ‰ ««ˆ« l œ»»» «ˆ« ««j l »»»œ ‰ œ»»» ˆ««« ‰ ««ˆ« l ˆ « # ˆ « ««« l ˆ««« »» » » l » » » » l _«ˆ«« _««ˆ« _««« _««ˆ« l œ.»»» «ˆ« _«««ˆ l »»»œ œ»»» _««ˆ« = ====================== l? ___j _ » __««ˆ _«ˆ _ˆ« ««ˆ 345 Soprani ([Gli astanti tenendo coppe di vino che sono state distribuite durante le danze.])

¬ ### ∑ ∑ ∑ l ∑ ∑ =l l l l l& “====================== «« «««ˆ «« «« ‰ “l ### Œ ‰ «« «« ˙» . œ Œ ‰ l Œ ‰ ««ˆ = j » «ˆˆ« ˆ« j «ˆˆ« ««j ˆ ˆ j « « ˆ « » » ˆ « l l ====================== & l ˆ« l » » « “l dol-ce af - fet to o bel li - cor! _J»œ»» _J»œ» Jœ»» Jœ» Jœ» Jœ Al bril“l # # œ J » œ J » » »» »» »»» œ»» »»œ ««j » ‰ ‰ œ J « » » » » Œ ∑ ∑ # » « » ˆ« l l?

“L====================== ˆ« » »= l l l» l rier tu sve-gli dol- ce af - fet-to o bel - li l ««« ««« _»œ ««« ««« ˆ«« _»œ»œ _»»œ _œ»œ» _»œ»œ j l # # _œ»» _œ»»» _œ»» œ»» _»œ» _«˙« . _ œ . œ » » » » œ»œœJ» ‰ ‰ «««ˆ ‰ ˆ««« # Œ »»œ» »œ»» »»œ» »œ» »»Jœ» «˙« . » ‰ œ» «ˆ«œ ‰ »Jœ» »»»œ ‰ »»œ» »Jœ» ‰ ‰ œ»œ»œ ... lß ====================== »»œ» »» »»» l »»» & » » » »»» »» l Œ _#œ_œ»»»œ __œœœ»» __œ_œ»œ» __l #œ » l »» «ˆ = ˆ« l _ œ J _ œ J _ œ » » » » l £ l l« l »» » » l »» l « « « « « n œ » « « « lÍ ««« ««« l «« ‰ «« «« ‰ «« l «««ˆ ««ˆ« ˆ««« _»»» _»»»œ »»»œ l «««ˆ ««ˆ« «ˆ«« «««ˆ ««« «« l ## «« ‰ Œ ‰ l Œ #ˆ««j # ˆ « «««ˆ l «««ˆ l ˆ««« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« l ««« ««ˆ« «ˆ« œ»» »»»œ »»»œ l ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ= ll ? ˆ_««« l #_««««ˆ ««ˆ« _j ====================== _ _ _ _ _ ˆ « _ ˆ « _ _ «ˆ _««ˆ «ˆ _««ˆ _ˆ«« _««ˆ _««ˆ __««ˆ 350

298

¬ ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ = “======================= l l l l l l& “l # # « «« œ » œ . œ « » » œ œ #˙»»˙ .. » » j ««ˆ Jœ»» »» Jœ»» œ.»»» «ˆ«ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ««ˆ« ««j ˆ « “======================= l & # ««˙ . =l l l »» l » » l “l lar di cop - pe pie - ne le sue pe Jœ»» œ» «« « ‰ Œ ‰ Œ « “l # # « ‰ Œ ‰ Jœ»» ∑ Œ #œ » « » ˆ # j » « « « ˆ j » l « » ˆ ˆ » « « L“======================= l l l l » = l? cor!

Sì al bril - lar di cop - pe al « l « ««« . ««« _»œ _»»œ œ» _»œ . _ ˙ _œ»» _œ»»» _œ»» œ»» _»œ» ##˙__˙«««« .. _ ˆ«« _»»œ _»»œ _»»œ _»»œ. _»œ» j l # # «« # «˙« . œ»»»œJ ‰ ‰ Œ »»œ» »œ» »»œ» »»œ »»»Jœ « œ» œ» œ» «ˆ« ‰ J»œ»» »»œ ‰ »œ»» »œ.»» lß ======================= œ»œ»œ» l & l» l » »» » »»» »» l Œ #œ_»œ»J»œ _œ»œ»œ» ‰ = »» Œ ‰ __œœœ»»» ‰ __œ»œ»œ» l __œ»œ»Jœ» » _ »» »» l »» £ l l l l »» »» »» l ««« «« l œ» œ» «« « l ««« l . « l l Í l # # «« ‰ «««ˆ «« «««j œ » « « » » « « ˆ ˆ«« » « « ˆ« œ»» ‰ »œ» ˆ«« ‰ «ˆ« «ˆ« ‰ Œ ‰ Œ ««j ««« «j ««« j «««ˆ ««« «ˆ« «ˆ« l »œ.» #ˆ # ˆ l======================= « «ˆ« l l _«« #_««ˆ = ? ˆ« _««ˆ l »» »» _ˆ«« __««ˆ« l __««« ___«««ˆ _ˆ« __«««ˆ _««ˆ »»» _«ˆ _«ˆ 355

«««ˆ « «« «« « «« ¬ ### ‰ Œ œ»J»œ» #œ»œ»» ««j ∑ ∑ Œ ˆ ˆ«ˆ« ««ˆˆ = ˆ j « «ˆˆ« l «ˆˆ« j » l » ˆ« ˆ« «j l “======================= l& l « «ˆ« l Di spe - me un rag-gio i - non - da-mi. Fe“l œ»»œ ‰ Œ ‰ “l ### œœ»»» #œ»Jœ»» œ»»œ» œ»J»œ» ˙»»˙» .. ∑ ∑ =l »»» » l l l ======================= & l » » » » » “l ne scor - da il cor... “l Jœ» œ» Jœ» Jœ» ∑ ∑ =l “L“======================= l ? ### »» ‰ ‰ »» »» l œ»»» Jœ»»» œ»»» »» l œ»»» ‰ Œ ‰ l l l lor le sue pe - ne scor - da il cor... ««« ««« . ««« l ___j ˆ«« «««ˆ #__»œœ»» __œœ»»» __œ»œ»» ___˙««˙.« œ»œ»» __»»»œœ _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» œœ»» _œ»œ»» _ l # # __j ˆ « » œ » » ˙ ˆ œ » » œ . » « « # ˆ«»œœ ‰ #œJ»»» œ»» ‰ œ»» ‰ «« «« ‰ »œ»» œ»»» œ»»» #œœ»»» ‰ »œ»» »»»œ ‰ »»»œ »»»œ ‰ »œ»» œ»»» ‰ »œ»» œ œ » » œ œ » » lß ======================= ‰ » l Œ _œ»Jœ» _»œ»œ _œ»œ» l _œ»Jœ» _««ˆ ˆ« l» & #œ_»J»œ » l » =l » » > £ » » » » » » » l » l » l l« l » ƒ> p l _œ» » œ _ « « « # » œ » œ « « ««« l œœ»»» ‰ _œ»»» »»»œœ ‰ _œ»»» l ˆ«««ˆˆ ‰ «««ˆ ˆ««« «ˆ«« ««ˆ« l Í l # # œ»»» ‰ ‰ œ»»» œ»» l «««ˆ ‰ «««ˆ »œ» ‰ œ»»» l «««j « ˆ « ˆ ‰ ‰ ‰ #œœ»» »» »»œœ »» l ««« ««« «« ««ˆ« l »»œ» »J»œ» l «««ˆ ««« »»œ» »œ»» l ««« ««ˆ« ««« l ? # »Jœ»» l ======================= » » _ « ˆ _ ˆ _ « ˆ _«ˆ _ˆ« ˆ«= _ « » » » » »» » _ˆ«« > > 360

299

««ˆ ««j «« «« « ‰ œ»Jœ» #œ» œ» «« «« « ‰ «« ¬ ### «« «« «« «« ««j ˆ ˆ « « « ˆ ˆ ˆ œ J œ j j ˆ«ˆ« l j ˆ«ˆ« «j » « « « « » ˆ« ˆ« l «ˆˆ« j ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« j «ˆˆ« j «ˆˆ« j ˆ«ˆ« = «ˆˆ« »» l »» »» l& “======================= li - ce ap-pien io son, ah sì!

Dal sen si sper - da il pal - pi - to che “l “l ### ∑ ∑ ∑ ∑ l ======================= & =l l l “l “l # # ∑ ∑ ∑ ∑ = l L“======================= l l l l? # l #__»œ»œ ___œ»œ»» __œ»œ» __œ»Jœ» __»œ»œ __œ»œ» __œ»œ» _»œ _»œ __œ»œ» _œ» _ » œ » œ » œ » œ _ œ » _ » œ _ œ » _ _ » œ _ _ l ### œ»»» ‰ œ»»» œ»»» œ»»»œ »œ»» »»»œœ ‰ œ»»»œ œ»œ»» ‰ œœ»» œ»œ»» œ»œ» #œ»J»œ ‰ »» » »» »» ‰ »» »» »» J»œ»» ‰ »»»œ »» œ»»» œ»J»œ» ‰ _»œœ»»»Jœ »» » »» l »» œ»» œ»» œ»» »» » l »» »» »Jœ» » = »»» l £ £ l ß ======================= £ l& »» £ l l l «« « l l « œ»œ»œ» œ»œ»œ» ««ˆ «« « » œ » œ _ _ _ _ « # » œ » œ # « _ _ _ _ « « « œœ»»» ‰ œ»»» l ˆˆˆ««« ‰ ««ˆ ««ˆ ««ˆ« ˆ«« l Í l # # #œœœ»»» ‰ »» œœœ»»» ‰ »» l ««ˆˆ ‰ ««ˆ« ˆ««« #ˆ««« ««« l #œ»»»œœ ‰ œ»»» œœ»» »» l ««« ««« «« = ««ˆ« l ««« «« ««« ˆ«« l »»»œ »» ======================= l ? # œ»»» »» œ»»» »» l » « ˆ _ˆ _ˆ« #_ˆ« __«ˆ« _ˆ« _«ˆ 365

«« «««ˆ ««« «« ‰ « «««ˆ «« ««« «« ¬ ### «««ˆ ««j œ œ » » #œ œ œ » » » ˆ ‰ ‰ œ J « » » Œ »» l œ»» j ˆ jˆ ˆ Œ «j ˆ« ˆ« œ»»» J»œ»» l »J»œ ˆ««« «ˆ«ˆ = «j ˆ “======================= ˆ« l ««ˆ« _j l& » «ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« » » »» «ˆ « «ˆ« l “l tan - to mi tur - bò.

Dal sen si sper - da an-cor il pal - pi - to cru««« «« «« «« «« ««« ««« «« œ» «« “l # # œ ˆ œ ˆ j ˆ k k « » » ˆ #ˆ j ˆ j « « « « « « # ‰ ‰ œ ˆ « » «ˆˆ« œ»» j » ∑ Œ ««ˆ l ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« l »œ» Œ ««ˆ ««ˆ l »» j «ˆˆ« l “======================= l& lŒ » = « « « « « « »» “l Ap - pien fe - li - ce io son al bril - lar di tal li “l # # ‰ Œ Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» ««j œ»» ‰ Œ Kœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ∑ Œ # ˆ « » » » » » » » l» » » = » l l L“======================= l l ? l Ap - pien fe - li - ce io son al bril - lar di tal li l ___»œJ»œ __œœ»» _œ» __»»œœ _œ» _»œ »œ»» __œœ»»» _œ»» _»œ»» œ»» l # # __œœ»»» #_œ»œ»» __œ»œ»» n#__»»»»œœ #__œ»œ»» n__œ»»œ»» ___»œ»»»œJœ _ » » » œ œ J » » » œ » » » ‰ ‰ » » » »» » ‰ ‰ Œ œ»Jœ» œ»»» ‰ œ»»»œ »œœ»» ‰ »œœ»» l & # œ»»» #œ»»» œ»»» #œ»» œ»»» œ»» l »»» ‰ ‰ Œ » l ß ======================= »» l » = l » l l ««« «« «««ˆ «« l « « « « l _»œ _œ» _œ_ l œ» œ» _»œ #_»»œ l __»»œ _»œ»œ»»œ _œ_ _œ»œ»»»œ l » œ » œ » œ œ » Í l # # ˆ«« ‰ ˆ«« ««« ‰ «« l ««ˆ« «ˆ« «ˆˆ « œ » » œ » œ » » » » « « »»»œ œ»»» œ»»» l œ»»» ‰ œ»»» »»œ ‰ »»»œ l »»œ œœœ » » » œ» œ» œ» l œ ‰ œ œ ‰ »»œ l » » l » »» »» »» »» »» »» l »» »» »» = l l ======================= l ? # ˆ«« ««ˆ« «ˆ __«ˆ««« l _«««ˆ ˆ« 369

300

««« «« «« « «« « « « ««ˆ «« «« ‰ ‰ ¬ ### «« ‰ œ»J»œ œ»œ» ««j ‰ «j « « «j Œ ˆ Œ j j ˆ ˆ « « « «ˆ«ˆ «j «j « ˆ«« ˆ« #ˆ«« = ˆ« l ˆ«« «ˆ««ˆ ««j ˆ »» l »» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ « « « l& “======================= ˆ l l j « « « _«ˆ _«ˆ « ˆ« _«ˆ del.

Di spe-me un rag-gio an-cor i - non - da il lie - to cor. Li - biam an “l ««« «« «« «« «« ««« “l # # «« ««j «« ««j «« «« «« ˆ œ ˆ œ j j « » » ˆ #ˆ œ j ˆ j « « « « » « # ‰ ‰ œ ˆ ˆ ‰ ˆ ˆ « » » « « « Œ Œ œ ˆ j « « « « » « « ˆ ˆ ˆ ˆ« #ˆ« = ˆ« l j « « » » « « »» ˆ« l j «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« l œ»» «ˆ« l » l& “======================= » “l cor, le pe - ne scor - da il cor.

Ap - pien fe - li - ce io son, li - biam an “l # # « ‰ Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» ««j œ»» ‰ Œ Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» Jœ»»» ‰ Jœ»»» nœ»»» œ»»» Jœ»» Œ # « ˆ « ˆ« » l» » » » l» » » » l » l l?

L“======================= l» = cor, le pe - ne scor - da il cor.

Ap- pien fe - li - ce io son, li - biam an l ___»œœ»J __»»œœ _œ» __œœ»» _œ» _»œ _»œ»»œ __»»»»œœ _œ»»» _œœ»»» œ»» _»»œ _œ»» #_œ»» ‹œ»» _œ»» »»» »» œ»» »» œ»» Jœ»» l # # _»œ»» » ‰ »» » ‰ »» » ‰ ‰ Œ J»œ» »»œ ‰ œ»œ» œ»» ‰ œ»œ» »»»œœ ‰ »»œ» #œ»»» ‹œ»»» »»œ» l & # œ»Jœ»»» ‰ ‰ Œ »» l » » »» l » » » » = ß ======================= l » l l l l l __»»œ l _»œ _œ» _œ__œ»» _œ__œ»» l __»»œœ l __»»œœœ __œœœ»»» # » œ _ œ » _ » œ » œ » œ œ œ œ » œ » » » » œ » » » œ » œ # Í l # # »» œœœ »»» »»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»»œœ ‰ œ»»»»œ œ»»» ‰ »»»œ» l »»»œœ œœœ »»» »»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» l »»»œ ‰ »œ»» œœ»»» ‰ œ»œ»» l »» ‰ »» n œ»»» œ»»» œ»»» l # » » » l» l ======================= =l l? l l 374

««« ««« «« «« œ» œ» «« «« «« «««ˆ œ» œ»» œ» ¬ ### œ ««« «««ˆ «««j ˆ ˆ #ˆ ˆ j j « « ˆ ˙. « « » » « « « »J»œ» ˆ # ˆ ˆ j j » « « « « ˆ« »Jœ»» œ»» = »» «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ« ˆ« l »œ»» »Jœ»» «ˆ« ˆ« l ˙« . l “======================= l& » » » l » » “l cor, li- biam, sì buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce ap« « ««« ««« ««« ««« ««ˆ «j “l # # « « « œ»»œ œ»J»œ œ»œ» œ»Jœ» « « « ˆ«« j ˆ«« «« ˆ««« œ»»» œ»»»Jœ ˙»»˙.» . ˆ«« #ˆ«« j # ˆ ˆ j « « « œ ˆ j » »» »» »» = »» l « « « »» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« »œ»» »»» l »» “======================= l& l » » “l cor, li- biam, sì buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce ap“l # # «« «« ««ˆ« ««j «« «« ««ˆ« ««j œ» Jœ» œ» Jœ»» œ œ J » » # ˆ« œ»»» #œJ»»» l ˙»»» . ˆ #ˆ ˆ« l » » « « j ˆ« l » l “L======================= l? l »» »» »» = » » #ˆ« j cor, li- biam, sì buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce apl ___»»»œ#__œ»» ___œ»»» ___œ»»» #___œ»»» ___œ»»» n___»»»œ ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œ»»»œœ ___»»»œœœ ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» _ »»»œœœ _ œ»œ»œ» _ œ»œ»» l œ » » œ # œ » » œ _ œ » _ œ » _ _ œ » _ _ ‹ _ » œ _ _ _ _ » » œ # œ » » » » » œ _ # _ œ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ _ » _ _ _ _ œ # » » » » » » » » » » # » » » » » » » œ » œ » » » » » » » » » » » » l # »»»œ #œ»»» »»œ» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ» #œ»»» ‹œ»»» »»»œ »»œ #œ»»» œ»» »» #œ»» »» nœ»» œ»» œ»» »»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »œ»» ß ======================= » » » » l l l l =l l& «« ««« _«««ˆ« l «« _««ˆ« «««« «« ««« _«««ˆ« l l _»œ _œ» l _»œ»»œ l œœ»» lÍ # # œœ»» œ » # » œ »»»œœ ‰ l »»»œœœ ‰ œ» nœœ»»» ‰#œœ»»œ» l »»»œœ œ»»» œ»»» «««ˆ ˆ««« ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l œ » ‰ œ ‰ » ‰ l œ » œ » œ # # » » ll ? »» »» #œ»»» œ»»» l œ»»» »»»œ# »»»œ »»»œ l »» »» » » l »» »»» œ»»» _«««ˆ ˆ« l _ˆ««« ˆ« _«««ˆ ˆ«=l ======================= » 379

301

««« ««« ¬ ### ˙»» . «« «« «« œ» ««j œ œ œ œ œ » » » » » ‰ j » « » » » » ˆ «ˆ«ˆ l J»œ» j ˆ« #ˆ« j ˆ« l »» «ˆ« ˆ««ˆ« = »˙» . » » » » œ œ J œ œ J » » » » l “======================= l l& « »» »» »» »» »» » “l pien io son.

Ah sì! li - biam an - cor, li - biam, sì ««« «««ˆ ««j “l ### ˙»» .. « « « œ œ œ œ œ » » » » » œ J ‰ » » » » » « « « «ˆ«ˆ« œ œ J ˙»» œ œ J œ ˆ j » ˆ #ˆ ˆ j j » » » « « » » « « « » ˆ ˆ » » » « » » « “======================= l& l» =l l» » » » l » pien io son.

Ah sì! li - biam an - cor, li - biam, sì “l “l ### ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»»» ‰ Jœ»»» nœ»»» œ»»» Jœ»» œ»» Jœ»» «« «« ˆ« l j » » » » l Jœ»» » l » » #ˆ« = l» L“======================= l? » pien io son.

Ah sì! li - biam an - cor, li - biam, sì l »»œœ _œ__œ»»œ _œ__œ»»œ _œ__œ»»œ _œ__»»œœ _œ__œ»»œ _œ__œ»»œ _œ__»œ»œ _œ__œ»»œ _œ__œ»»œ _œ__»»œœ _œ__œ»»œ _œ__œ»»œ _»œ œ_ l _ _ _ _ »»»œœ __»œœ»» __»œœ»» __»œœ»» __»»œ»œ __»œœ»» __»œœ»» __»œ»œ» __»œœ»» __»œœ»» __»»»œœ __»œœ»» __»œœ»» _»œJ»œ _»œ» #_œ»»» ‹œ»» _œ»»» _»œ»» #_œ»»» _œ»»» __œ»»»» #_œ»»» _ _œ»»»» # # l # » » » » » » » » » » » » » »»» ‰ »»Jœ» #œ»» ‹œ»»» »œ» »œ»» #œ»» »œ»» œ»» #œ»»» œ»» ß ======================= l =l l »» » » » l » l& « « « « « « « lÍ # # ˆ«««« ««ˆ«« ««ˆ«« ««««ˆ «ˆ«« ««ˆ«« l ««««ˆ «ˆ«« ««ˆ«« ««««ˆ «ˆ«« ««ˆ«« l œ»» ‰ Jœ»» n# œ__œœœ»»»» œ» œ» l œ»»»œ ‰ œ_œœ»»» ‰ l œ»»» ll l ? # _ˆ«««« «ˆ« ««ˆ« _««««ˆ ««ˆ« «ˆ« ll _««««ˆ «ˆ« ««ˆ« _««««ˆ ««ˆ« «ˆ« ll »»Jœ»» » »» »» »» ll œ»»» œ»»» #œ»»»» = ======================= » » 384

«« «« œ» «««ˆ œ» œ»» œ»» ««« «««˙. ««« ¬ ### «««ˆ« ««j œ « » ˆ #ˆ ˆ j « « « » » ˆˆ« # j ˆ«ˆ l ˙« .

Jœ» ˆ« »J»œ» œ»» = ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« l »œ» » « œ J » “======================= l& l »» »» « » » »» l “l buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce ap“l # # ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««j œ»» ˙»» . œ»»œ œ»Jœ» œ»œ» œ»J»œ ˆ«« #ˆ«« j ˆ«« «« ˆ««« œ»»» » œ J ˙. » »»» »» »» = »» l “======================= l & # «ˆ«ˆ« j « « » » ˆ« #ˆ«« «ˆ« l ˆ« ˆ« œ»» »» l l » » » “l buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce ap“l # # « « « « « « œ» Jœ» œ» Jœ»» #œJ»» ˙»»» . ˆ« œ»»» ˆ« #ˆ«« «j ˆ« l «ˆ« «j “L“======================= l ? # «ˆ« «j » l l »» »» »» = » l buon li - cor, fe - li - ce appien io son, fe - li - ce apl œ»œ»œ» ___»»»œ #__œ»» ___œ»»» ___»œ»» #___œ»»» ___œ»»» n___œ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___»œ»œ»œ ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ ___œ»œ»œ» _ l œ » » œ # œ » » œ _ _ _ » œ _ _ ‹ _ » œ _ » » » » _ _ » _ _ _ » _ _ » # » » » » » » # » » » » œ » œ » » » » » » » » » » » » l # œ»»» œ»»» »»œ» #œ»»» ‹œ»»» »»œ» »»œ #œ»»» œ»» »» #œ»» »» nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »œ»» ß ======================= l =l l l l& l l _»œ _œ» «« ««« _««««ˆ l «« _«««ˆ «««« «« ««« _««««ˆ l lÍ œ » œ » # » œ ### œœœ»»» ‰ # œœœ»»» ‰ l »»»œœœ ‰ »œ nœœ»»» ‰# œœ»»œ» l »œ»œ» »»œ» œ»»» «««ˆ ˆ««« ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l l======================= »» » »»» »»»œ # œ»» »»»œ l »» » l »» »»» »œ»» _«««ˆ ˆ« l _ˆ««« ˆ« _«««ˆ ˆ« =l l?

388

302

¬ ### ˙»» . œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ «« b . » » » » »J»œ l Jœ»» ˙ œ œ J œ nˆj «ˆ« = » » » » l »» ll l “======================= l& »» »» »» »» » “l pien io son.

Ah sì!

E# “l ## ˙»»˙ .. œ»»œ œ»»Jœ œ»»œ œ»»Jœ œ»»Jœ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ »»» »»» »»» l »» » » l »»» ll b l = “======================= l& » pien io son.

Ah sì! “l “l ### ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»»Jœ» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ » » » » » l ll b l L“======================= l ? = » »» l pien io son.

Ah sì! l œ»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __œ»»» __»œ»» __œ»»» __œ»»» __»»»œ __œ»»» _ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ » œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l # # __»»œœœ __»œœœ» __»œœœ» __»œœœ» __»»œœœ __»œœœ» __»œœœ» __œœœ»» __»œœœ» __»œœ»œ __»œœ»œ __»œœœ» __»œœœ» _»»œœ _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»œ»»» l & # »» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» »» »» l »» » » » ß ======================= ll b l = l ll ««« ««ˆ« «««« ««« ««« «««ˆ« l ««« ««ˆ« «««« ««« ««« «««ˆ« l «««ˆ ««« «« «« « « « l dim. Í l # # ««ˆ «« ˆ«« ««ˆ ˆ«« «« l ˆ«« «« ˆ«« ««ˆ ˆ«« «« l «« «« «« «« «« «« «« l ««« ««« ««« ««« ««« ««« l l ˆ««?= ll b ======================= l ? # _«««ˆ ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _ˆ««« ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l «ˆ« &__ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« l __ˆ««««ˆ __ˆ«««ˆ« __ˆ«««ˆ« __ˆ««««ˆ __ˆ«««ˆ« _ _«ˆ« 396 ««« . «« «« «« «« «« «« « « « « « »œ ¬ Soprani œ œ « » » « « œ » «ˆ«ˆ ˆ.«ˆ.« «j « ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« »œJ»œ» »œ»»œ œ»»»œJ ˆ«ˆ«ˆ« .. ˆj «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆˆ« ˆj «ˆ«ˆ« «ˆ««ˆ j »œœJ»» ˆˆ« «ˆ«ˆ« = ˆ«ˆ« ‰ «j ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ« «j « « ˆ . « “l & b «ˆˆ« j L======================= l l l ˆ ˆ « « » » »» » » »» l l cheg - gin que - ste splen - di-de so-glie di lie - ti can - ti: fra noi già rie - de O» œ « «_«j « « _ » œ _ » œ » l _»œ» . _¯«ˆ _»œ»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __»»»œ __»»œ»» __»»œ» __œ»»»» __œ»»»» __«j¯«ˆ _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»œ»» . _««ˆ«« ««««« ˆ«««« _»œ» _»œ» __«j¯«ˆ _»»»œ _œ»»» _œ»»» »œ»» »œ» »œ»» »»œ ‰ œ»» »» » » œ»» ‰ œ»» »œ»» »œ» »œ»» œ.»»» «ˆ« ˆ«« ˆ««« »»»œ »»J»œ »»»œ »œ» »œ»» l & b »»œ.»» ß ======================= » l » l» » =l l » _«ˆ« l »» »» l _œœœ»» _œ»œ» œ_œœ»» œ_œ»»œ l _»»œœ _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» l _œœ»» _œ»œ» œ»»œ œ»œ» l _»œ»œœ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» œ_»œ»œ œ_œ»»œ l Íl »»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ »œ»» l »»»œ ‰ œ»»» »»œ ‰ œ»» l œ»»» ‰ œ»»» »»œ ‰ »œ» l »»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» l »»»œ ‰ œ»»» »œ»» ‰ »œ»» l b »» »» l l l ======================= =l l? l 401 ««« . « ¬ b œ»» . œ»» ‰ œ»» «««ˆ«ˆ œ»»œ œ»» œ»» œ»»œ ‰ œ œ » » œ « « » « « » » »»J»œ »œœ» œ»œJ» ˆ«ˆ«ˆ« .. ««ˆˆ« «j nœ œ Œ œ ˆ » » » « « « œ. œ œ œ J œ ˆ » » » » « # œ œ J ˆ nˆ j » » » « « « œ. œ J œ J ˆ » » » » « “l & »»» L======================= ˆ« l »»» »»» l ˆ« » »» »» l » »» l »» »» =l l lim - pia, ri - tor - na a noi l'a - mor.

E - cheg -gin que - ste splen - di- de «« œ» « l _ _ _ _»»»»œ __œ»»»» __œœ»»»» #__œ»»»» __œ»»»»œ ___»œ»»»œ» ___œ»»»»œ» ___œ»»»»œ» ___j¯«ˆ _ _»œ»»»œ n__œ»»»» n_»»»œ __»»»»œ __œ»»»»œ __œ»»»» b_>»œ»» __œ»»»» _œ»»» _»œ» . __«j¯«ˆ _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __»»»»œœ _ _œ»»»»œ» _ _»»œ»» l b »»œ ‰ œ»» »» #œ»» »» » » » »» nœ»» nœ»» »»œ »» œ»» bœ»» œ»» »œ» »»œ.» »»» »œ» »œ»» »»œ ‰ œ»» »» » » œ ß ======================= » » » » » » l l =l l l »» l& _œœœ»» _œ»œ» _œœ»»» _œ»»œ» l _»œ»œ _œ»œ» # nœ_œœ»»» _œ»œ»œ» l _»œJœ» n bœ>»»œ.. l _»»œœ _œ»œ» œ_œ»»œ œ_œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» _»»»œœ _œ»œ»» l Íl »»» ‰ œ»»» œ»» ‰ œ»» »»œ» ‰ »»»œ œ»» ‰ œ»» »» ‰ ‰ »œ.»œ. »»»œ ‰ œ»»» »»œ» ‰ »œ»» »»»œ ‰ œ»»» »»œ ‰ œ»» b l l l ll » » » l ======================= =ll l? l l » 392

303

««« « « . ««j « « « ¬ b ««ˆj œ œ œ « « » » » « « « « ««ˆˆ« œ»œ»»Jœ »»œ. »»œ ‰ »»œ ˆ«ˆ« œ»»œJ»œ # nœœ»»»œ œ»»œ»Jœ ‰ «j «ˆ«ˆ« «ˆˆ«ˆ« «j «ˆˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ «j «ˆ«ˆ «j ˆ«ˆ l «ˆ.«ˆ.«ˆ« . «j « ˆ ˆ ˆ « « « ˆ ˆ ˆ Jœ»»» J»œ»» l «ˆ« »» »»» = « »»» l « « « »»» l »œ.»»

L“======================= l& ˆ« ˆ« l » » » l so-glie di lie - ti can - ti: fra noi già rie - de O-lim - pia, ri - tor - na a « noi l'a « « « « _ l _œ»»» __œ»»» __«j¯«ˆ _œ»»» _œ»» _œ»»» __»œ»» . _««ˆ«« «««« ««ˆ«« _»œ» _»œ» __«j¯«ˆ _»œ»» _œ»» _œ»»» __»œ»» __œ»»» __œ»»»» #__œ»»» __œ»»»» ___œœ»»»» ___œ»»»»œ ___œ»»»»œ ___j¯«ˆ __»œ»»» n__»»»œ n_»»»œ «ˆ« ˆ««« ««ˆ »»»œ »»Jœ» »œ»» »»œ» »œ»» »œ»» ‰ œ»»» œ»» #œ»»» œ»» »» »» »» »œ» nœ»»» nœ»» l & b œ»»» ‰ œ»»» »œ»» »»œ»» »œ»» l œ.»»»» ß ======================= » l » l = l _«ˆ« « l »» »» l _»»œœ _œ»œ» »œ»œ œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» œ_»»œœ œ_œ»œ» l _»œ»œ _œ»œ» _œœ»»» _œ»»œ» l _œœ»» _œ»œ» # nœ_»»»œœ _œ»œ»œ» l Íl »»»œ ‰ œ»»» »»œ ‰ »œ» »»»œ ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» »»»œ ‰ œ»»» »»»œ ‰ »œ»» »œ»» ‰ œ»»» œ»» ‰ œ»» œ»»» ‰ »œ»» »»œ ‰ œ»» b ll ll ll » = » ll »» »» ll ======================= l?

411 «« ¬ b œ»»œ ‰ œ»œ» nœœ»» œ»»œ ‰ ‰ œ J ˆˆ« » « Œ ∑ Œ œ J œ J » » œ œ J » » » » # œ J»œ»» l » » »» »»» l L“======================= = l & »» l » » » l » l mor.

Sic-co - me ro sa pal li «« ««ˆ« «« _««ˆ« «« » » œ œ « _ œ _ » œ _ ˆ « » _ _b » œ _ » œ n _ » œ _ _ « « ˆ » œ » œ œ » » ˆ « œ » » # œ » n » œ œ»»» _ œ»»» _œ»» l _»œ» __œ»»» __»»œ» __»»œ» __ __ __»»»œ» __œ»»»» ____ __»»» n_»»»œ __«ˆ __ __»œ»» _œ»» __»»» __»»» __»»» __»»» __»»»œ __»»» __»»» __»»» __»»»œ n_»»»œ _# _»»» _n _ _ » » » »œ»» ‰ »»œ» ‰ »»œ ‰ »» »» » ‰ œ»» »œ» ‰ nœ»» b » lß ======================= » » l l & »» » œ» l =l » » œ » œ œ l _ _ _ œ » _ » œ _ _ _ œ » _ » œ œ » » œ » œ » œ n œ » » œ œ » œ»œ»œ» l _ _ œ _ _ œ _ œ _ » _ » œ _ » _ » œ _ _ _ » œ _ » œ _ _ » l l l » » n » œ » œ b œ » » œ nœ » œ œ » » œ œ œ œ » » œ œ œ œ » » œ » » » » » » » # œ » Íl »» ‰ »» »» ‰ »» »» ‰ »» œ»» ‰ »œ» »»»œ ‰ œ»»» œ»» ‰ œ»» »» ‰ »» ‰ »» b l l » » l » » l ======================= l? = 415 ¬ b œ»œ» ‰ ‰ œ»œ»Jœ nœœ»» œ»»œ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»œ»œ Œ ∑ Œ œ » » » »Jœ»»=l # œ »» »»» L“======================= l l & »» l » » » l »» » da cui l'al - ba, l'al ba vi - si l « « »œ «« _«««ˆ » œ «« ««ˆ« _ » œ _ ___œ»»» _b __««ˆ __«ˆ« _ » » ˆ « œ » œ _ œ _ _ » _ _ » _ » œ _ _ __œ»»» ___œ»»» __œ»»» __»»œ n___œ»»»» __œ»»» __»»»œ n_»»œ _»»œ #œ» œ» _ _ » l _»»» _œ»»» _»œ»» _»»»œ _ _ _»œ»» _»»» _ _ _»»»œ n_»»»œ _«ˆ __ __»œ»»» _œ»»» » » » » » » » » »» » »» »» œ»» œ»» œ» nœ» ‰ » » ‰ œ » ‰ » œ ‰ ‰ b » » » » » nœ » » » œ »» » »» »» = »» »» l l& » ß ======================= » l » »» l l l _ œœœ»»» __œ»œ»œ» __œœœ»»» __œ»œ»œ» l __»»»œœœ __œ»œ»œ» n œ__œœœ»»» œ__œ»œ»œ» l __»»»œœœ __œ»œ»œ» bœ_œ»» œ» l œ» œ» l _ Íl »» ‰ »» »»» ‰ »»» l »» ‰ »» »»» ‰ »»» l »» ‰ »» œ»»» ‰ _œ»»»œ» l _»»»»»œœœ ‰ _œ»œ»œ»»» # nœ_œœ»»»» ‰ _œ»œ»œ»» l » »=l » » l l l? b ======================= l 419 ««« . «« «« ««« ««« «« . ¬ b œ»»œ ‰ ‰ œ « » « «« œ » ˆ « » ‰ œ. ˆ ˆ ‰ . ˆ j ˆ j ˆ « » « « « « Œ ˆ œ ˆ ˆ Œ ˆ « » « « œ J œ. ˆ ˆ ˆ. ˆ ˆ«ˆ« l j » « » « « « « ˆ« Jœ»» l »»» «ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ ˆ ˆ . « « « L“======================= = l ˆ« . l l & »» » ta, sul - la sua fron - te, fron - te lim - pi - da il l » œ « « « _ » œ _ « « « œ » » . « __œ»»» __œ»»» __»»»œ b_œ»» nœ» _»œ . __j¯«ˆ _»œ» _œ»» _œ»» __»œ»» __œ»»» __»» __»»» __»»œ __»»»œ __œ»»» __j¯«ˆ _»œ» _œ»» __»œ» ««« «««ˆ « _ ˆ « l »»œ» »»œ »œ»» »»œ ‰ »œ» œ»»» œ»» »» »»œ ‰ »œ» »»œ» ‰ »œ»» »»œ.» «««ˆ «ˆ« ««« »œ»» »œ»» »»»œ bœ»»» œ»»» »»»œ. b » œ » »» » l » » «ˆ l ß ======================= l & »» » » » »» »» l »»» l » » » » l »» _««ˆ« = >»œ . l l _»œ _œ» œ_œ» œ_»œ l _»œ _œ» _œœ»» _œ»œ» l _»œ _œ» »œ »œ l _»œ _œ» _œ» _œ» l _ _ œ _ » Jœ»» ‰ ‰ »»» Íl l »»»»œœ ‰ œ»œ»»» œœ»»»» ‰ »»»»œœ l »œ»œ»» ‰ œœ»»»» œ»»» ‰ »œ»» l »œ»œ»» ‰ œ»œ»»» »»»»œœ ‰ »»»»œœ l »»»»œœ ‰ œœ»»»» œœ»»»» ‰ œœ»»»» l » » œ. b » l ======================= l? l l =l »» » » l 406

304

««« . «« œ»» ¬ b «« «« «« ««j œ œ œ » » » œ»»œ.. bˆ««« . «« ˆ« »»œ. »»œ »»œ ˆ«ˆ« œ»œ» nœœ»» .. œ»J»œ l ˆ «ˆˆ« = « ˆ«ˆ« œ»» . l »œ.» n ˆ« . l «ˆ.ˆ«. »œ» Jœ»» l «ˆ« œJ»»» # »œ»» . l œ.»»» “l & ˆ«ˆ« j L======================= »» »» »» »» » » l ri - so an - cor splen - de, il ri - so an-cor splen - de, sul - la sua « l »» #_ œ»» ___»œ»» ___œ»»» ___œ»»» ___«j¯«ˆ __»œ» n__œ»» n_»œ __»»œ __œ»» __œ»» b_>œ» __œ»» _œ» _»œ . __««j¯«ˆ _»œ _œ» _œ» œ » œ _ __««j ¯ _ œ » _ » œ _ «ˆ _ œ » » œ _ » œ _ _ _ » _ _ œ _ œ » _ » _ » » »»» »» »»» l b »»» »»» »»»œ »»» »»œ» œ»»» ‰ »»œ» œ»»» #œ»»» »»œ» »œ»» œ»»» œ»»» »»œ» nœ»»» nœ»»» »»»œ »»œ» »»œ» bœ»»» »»œ» »»œ» »»» œ»» »œ»» œ»» l » » »» l » »» » »» »» »» l œ.»» ß ======================= = l & œ»»» Jœ»»» »» œ»» »» l » » » » » l » l >» . l _»»œœ _œ»œ» œ_»»œœ œ_œ»œ» l _œœ»»» _œ»œ»œ» œ_»»»œœ œ_œ»œ»» l _œœœ»»» _œ»œ»œ» _œœœ»»» _œ»»œ»œ l _»œ»œ» _œ»œ»» # nœ_»œ»»œ _œ»œ»œ» l _»œJœ» bœ Íl n œ.»»œ.œ. l »»œ ‰ œ»» »»œ ‰ »œ» l œ » ‰ œ ‰ œ ‰ » ‰ » œ ‰ œ œ » ‰ » œ ‰ ‰ l l l » » » » » » » » » » » » » »»» » l l» » » = l? b » » » » l » » ======================= l» » » » l 424

««j ««« ««« «« . #œ.œ». «««ˆ ««j « ¬ b œ»»œ.. ««ˆ«« .. œ » « « « ˆ « » « ˆ ˆ ‰ œ. ˆ j ˆ « « »»œ» . « « « Œ j œ.»»» ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« ˆ«œ»» . «ˆˆ« . l «ˆˆ« «ˆˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l «ˆˆ« “l & »œ.»»»

L======================= l »» =l » » l fron - te, fron - te lim - pi - da il ri - so an - cor splen - de, il « « œ» « l _ _»»»œ __œ»»» __œ»»»» ___œ»»»»œ ___»»»œ» __œ»»» __œ»»» __«j¯«ˆ _»œ»» _œ»»» __»œ»» . _«««ˆ« «««« ˆ«««« _»œ» _»œ» __«j¯«ˆ _»œ»» _œ»»» _œ»»» __»œ»» __»œ»» #__»œ»» _ _»œ»» » » œ » » » « » » » » » » ««ˆ ˆ«« «« œ»» Jœ»» »»œ» œ»» »œ»» œ»» Jœ»» #œ»» »Jœ»» lß b »»œ ‰ œ»» »» » » œ»» ‰ œ»» »»œ» ‰ »œ»» œ.»» » l» » » = » l l ======================= l» _«ˆ« ˆ« l »» »» l& œ»œ»œ» l _œœœ»» _œ»œ» _œœ»»» _œ»œ»» l _œœ»» _œ»œ» »œ»œ œ»œ» l _»œ»œ _œ»œ» _œœ»» _œ»œ» l _»»œœ _œ»œ» œ_»»œœ œ_œ»»œ l _œœ»» _œ»œ» #œ__»»»œœœ œ_ _ lÍ » œ» œ œ œ» œ» »œ œ» œ» œ» »œ œ» » » œ» œ» » »» l l ? b »» ‰ »» »» ‰ »» ll »» ‰ »» »»œ»» ‰ »œ»»» ll »» ‰ »» »» ‰ »» ll »» ‰ »» »»œ ‰ œ»» ll »» ‰ »» » ‰= ======================= l 429

Ballabile Finale Introduzione

¬ b ««««ˆ . #ˆ«««« . ### ««ˆj ««« ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ˆ. ˆ. « « ˆ«ˆ« “l & ˆ« . ˆ« . l l L======================= =l l l l l ri - so an cor. l n »œ n »œ _ l _»œ»»»œ _ _»œ»»»Jœ ##œ__œ»»»» __»œ»»»Jœ # # ___»»»»»œœ ___œ»»»»œ» nœ___»»»» ___œ»»»»œ» ##œ__œ»»»» ___»œ»»»œ» ___œ»»»»œ» nœ___»»»» ___œ»»»»œ» ##œ__œ»»»» ___œœ»»»»» #ˆ««j¯œ» ««« ««j¯ˆ ««ˆ« l & b »»» »»» »»» »»» l l # » ‰ » » » »» l » ‰ » » » »» l »» ‰ « »» ««ˆ« ‰ « l «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ «« = «« l l ß ======================= _ « ˆ _ ˆ« l l l l l l ll _ » œ _ œ » _ » œ œ » » œ # œ » » œ « « _ _ _ _ _ » « _ » « _ » « « « » » » » « « œ « « œ « œœ»» ‰ »œœ» œœ»» ‰ »œœ» l l # # »»»œœ ‰ œ» nˆ«« ««ˆ« #ˆ«« l œœ»»» ‰ œ» nˆ«« ««ˆ« #ˆ«« l »»»œœ œœ Íl l «««ˆ« «ˆ«« ««ˆ«« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ l l » » œ » œ » » œ » œ » œ » » » » # » « « » « « » » » » » » » b » « » « » ««« l l ll ======================= l? »»» _»»œ» nˆ«« _«ˆ« #_ˆ««« l »»» _œ»»» nˆ«« _«ˆ« #_««ˆ« l » » » » » » » » l _««ˆ «ˆ« _«ˆ« _«««ˆ __ˆ««« = _ _ » » «ˆ 434

305

¬ ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ = l “======================= l l l l l& “l Tenori ### Œ ‰ « « «« «« ‰ œ»J»œ œ»»œ» œ»Jœ» œ»œ.» . ««j «« ««j ˆ ‰ ‰ ‰ « Œ “======================= l& ˙ ˆ ˆ« l ˆ . j « « » « » ˆ« = «ˆ« «j » » »» l » ˆ« l l l “l Del guer- rier tu sve - gli in pet - to dol - ce af “l Bassi Jœ»» œ» «« « ‰ ### ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰ ˆ« l «ˆ« “L======================= l? l =l l l » »» j Sì del guer- rier l ««« . ««« _»œ _œ»» œ» _»œ . l ## _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» _»œ» _˙«« _j ˆ«« _»»œ _œ»» _»œ» _»»œ. _»œ» » » œ œ œ » » » # « ‰ ‰ »» ‰ »» ˙« . ˆ« ‰ Jœ»» »» ‰ »œ» œ.»» œJ»œ» ‰ ‰ Œ œ»» »œ» œ»» »»œ »Jœ»» lß ======================= » l» l Œ _»œœ» _»»œœ ‰ _œ»œ» l _»œ»œ » & » »» » »»» = l »» l «j »» _ « _ ˆ _ œ J _ » œ _ » œ _ œ J « » » l £ l »» »» »» l »» l l l p » _ » œ _ œ _ œ » l »œ» ‰ œ»» «««ˆ ‰ «« l « ‰ l Í l # # « ‰ _»œJ»œ» _»»»œœ ‰ _œ»œ»» l «« ‰ ˆ««« «« ‰ «««ˆ l œ»» . «««ˆ« «««j ‰ ˆ » » « « « « » » « « Œ « » « » « ll ? # j ««ˆ« «« l œ»» œ»» «« ˆ«« l «ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l œ.»»» ======================= =l ___ˆ««««ˆ » » _ ˆ « _ « _ _ ˆ « « » « _ « ˆ _ _ « ˆ _ « _«ˆ _«ˆ « [Ballabile]

439 Soprani

¬ ### ∑ l ∑ ∑ ∑ ∑ =l l l l “======================= l& “l «« « «« # . # « «« « # ˆ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « “l ˙ œ ˆ Œ Œ ˆ j j » » « « ˆ ˙« . ˆ j « « »» »» ˆ« «ˆ« «j ˆ« l ˆ« l l l ======================= & =l ˆ « “l fet to, o bel li - cor!

Al bril - lar “l Jœ»» _J»œ»» _J»œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ» »Jœ œ» « « ‰ ## œ J » # œ J ‰ »»» »» » » » »» »» »» »»œ «j ∑ l ∑ Œ « “L“======================= l? ˆ « ˆ « l l » l =l l tu sve-gli dol- ce af - fet-to, o bel - li - cor! « « ««« . «_«˙« . «_«j l » _ œ « « ˆ œ œ » » «ˆ«« «ˆ«« _˙«« ««« _»œ» _»»»œ _œ»œ»» _»œ» œ . œ » » œ œ l ### ««˙« . ‰ ‰ ‰ . ‰ ‰ ‰ œ » » » » ˆ » » œ J œ œ ««ˆ« ‰ ««ˆ« l «˙« . » = œ J « œ . » » » » » » œ œ J » ‰ » œ œ . œ œ » » » » » » l l l ß ======================= & » œ»œ»œ» l Œ » »» »» __#œ Œ ‰ __»»»œœœ ‰ _ l œ_»J»œ»» » _ œ_»œJ»»» __œ_œœ»»»» __œ_œ»œ»»» l __#œ » »» l l l« l « « » » l l Í l # # ««« ««ˆ«« ««« l «« ‰ «« «« ‰ «« l ««««ˆ ««ˆ« «ˆ««« n_œ»»»» _œ»»» œ»»» l ««ˆ«« «««ˆ« ««ˆ«« «««ˆ ««« «« l «« ‰ «««ˆ «« «««j ˆ Œ « « « œ » « « ˆ « « ˆ j #ˆ j « « # « « « « » œ ˆ » « « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ« » œ « « ˆ « « « _««ˆ l ======================= l? « #_ˆ««« «ˆ« _«««ˆ l __«««ˆ« __««««ˆ __«««ˆ« __««««ˆ l _«ˆ« ˆ« » » »» l ˆ« ˆ« «ˆ« _«ˆ« _«««ˆ __««««ˆ l ___ˆ«««ˆ« _«ˆ« __«««ˆ = 444

306

¬ ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ l l l l “======================= l l& “l # «ˆ ‰ ‰ œ»»œ #œ»Jœ» œ»œ» œ»Jœ» #˙»˙» .. «ˆ« “l ## ««ˆ« œ»J»œ»» œ»œ»»» œ»J»œ» œ»œ.»»» . «j Œ ‰ ««ˆ« ««j ˆ « » l l» l »» »» »» »» l » l “======================= l& di cop - pe pie - ne le sue pe ne scor - da il “l Jœ»» œ»» Jœ»» œ J » « # # œ J » « » « œ ‰ ‰ ‰ ‰ « » » » » ∑ Œ Œ Œ ˆ« #œ»» »» ˆ« l «ˆ« “L“======================= l? # l l «j l l » »» j » l Sì al bril - lar di cop - pe al - lor le sue ««« ««« l ««« _»œ _œ»» œ» _»œ . œ»œ» ˆ«« #__»œ»œ __»»»œœ _ # ˙ . __j _ _»œ» _œ»»» _œ»»» _œ»»» œ»» _»œ» #˙__««« . » ««ˆ ‰ _»»œJœ» _œœ»»» ‰ _»»»œ _»»œ.œ.» » l ### _j « œ»Jœ»» ‰ ‰ Œ œ»» »œ»» œ»» »»œ »J»œ» « œ» œ» œ» ˆ«œ» ‰ #œ»»J»» »»»œ ‰ »»œ» «ˆ« »» » œ»» »» l& ======================= œ»œ»Jœ » l l » » » »»» »» l Œ #œ_»œ»J»œ _œœœ»»» ‰ _œ»œ»œ» l #œ_»œ»œJ» l» »» _ _ » £ »» l l l l »» »» »» l »» l « « l # # œ»» . «««ˆ ««j œ»»» ‰ œ»»» ««««ˆ ‰ ««« l « ‰ l Œ «« #ˆ««« ««j l œ»»» ‰ ‰ œ»»» œ»»» l l ˆ « ‰ ˆ « Œ » « « ««ˆ« «« l »»œ »œ» «« ˆ«« l ««ˆ «ˆ«« «« ««ˆ l Jœ»» »œ»» »J»œ l j l ? # »œ.»» ======================= l « « » » » _ « ˆ _ « _ _ ˆ _ _ « « » » »» # ˆ « « » _ˆ« __««ˆ _«ˆ 449

ß

Í

«« « «« «« « «« « « « «« «« « ¬ ### œ » #œ » « «ˆˆ« ∑ l Œ ‰ Œ Jœ»»» œ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «j ˆ « ««ˆˆ« «j ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ j ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« j «ˆˆ« j l “======================= l »»» j l& « «ˆ« l «ˆˆ« j Di spe-me un rag-gio i - non - da-mi, fe - li - ce ap-pien io “l œ»»œ ‰ Œ ‰ “l ### ˙»»˙» .. ∑ ∑ ∑ »»» » l l l l l ======================= & » “l cor... “l Jœ» ∑ ∑ ∑ “L“======================= l ? ### œ»»» Jœ»»» œ»»» »» l œ»»» ‰ Œ ‰ l l l l l pe - ne scor-da il cor... l « « ___««˙«« . ___««j ˆ«« l œ»œ»» œ»œ»» __»œ»œ» _œ»œ» _œœ»»» _œ»œ»» »»œœ _œ»œ»» _»œ»œ _œ»œ» _»œ»œ _œ»œ»» _ _ _ # ˙. ˆ « « # » œ ˙ ˆ » œ » œ . « « l # ‰ «« «« ‰ »»»œ œ»»» œ»»» #œ»»»œ ‰ œ»»» »»œ» ‰ »»œ» œ»»» ‰ œ»»» »»»œ ‰ œ»»» »»œ» ‰ »»œ» »»œ» œ»»» »œ»» œ » œ » œ œ » » ‰ l l» » » Œ _œ»»Jœ _»»»œœ _œ»»œ» l _»œ»Jœ _ˆ«« >ˆ« £ l » » l ß ======================= » l& »»» » » l »»» > l l l« p l _œ» l ƒ » œ » œ » œ _œ»œ»» l ««« l œœ»» #_œ»œ»» »»œœ __œ»œ»» l ˆˆ««« «««« ««« ««ˆ« «««ˆ« l »œ»œ #__œ»œ»» »»œœ _ Í l # # ˆ«««« ‰ «««ˆ »»œ ‰ œ»»» l «««j « ˆ ‰ « ˆ ‰ ‰ l #œœ»»» ‰ »»» »»»œœ ‰ »»» l ˆ« ‰ ˆ«« ˆ«« ««« «« l #œ»»œ ‰ »»» »»œœ ‰ »»» l l l _«ˆ« _««ˆ ˆ« ˆ« l »» ======================= l» l ? # ˆ««« _«««ˆ« »»»»œ »œ»»» ll _««««ˆ _««««ˆ _«««ˆ« »» » _«ˆ > » > 454

307

«««ˆ ««j «« «« « ‰ «« ««ˆ« ««j ¬ ### «« «« « ‰ œ»Jœ» #œ» œ» œ»»Jœ ˆ « «ˆˆ« #œ»»œ» ˆˆ« j œ J ˆ œ j ˆ ˆ j ˆ « » « « « « « » « ˆ ˆ ˆ « « « » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ j j » « « « »»» l « « » « » l» » l ˆ« l “======================= l& »» = son, ah sì! Dal sen si sper - da il pal - pi - to che tan - to mi tur “l “l ### ∑ ∑ ∑ ∑ l l l =l “======================= l& “l # # ∑ ∑ ∑ ∑ =l “L======================= l? # l l l l œ»œ» _œ»œ» _»œ _œ»» __œ»œ» __œ»œ» _»œ _»œ _œ» »œ œ»»œ #__»»»œœ _ _ __œœ»» #_œ»œ» __œ»œ» n#__»»»œœ #__œ»œ»» n_ » » œ œ œ » _ _ _ _ » _ _ œ J _ œ _ » œ _ _ » # » œ » œ œ » » œ J » œ » œ œ œ » » » » » » # » œ » » » » » » » l # »»»œ ‰ »œ»» œ»»» ‰ œœ»»» œ»» œ»œ»» #œ»Jœ» ‰ » » » »» ‰ »» » »» J»œ»» ‰ »œJ»» œ»» #œ»»» »œ» #œ»»» »œ» »œ»»» » ‰ » =l £ » » Jœ»»» » » » l »» £ l »» l » » » ß ======================= £ l& £ l «« «« œ»œ»œ» œ»œ»œ» l «««ˆ «« « «« «« l ««« «« «««ˆ «« l l _ _ # _ _ « ˆ « œ » » œ « Í l # # ««ˆˆ ‰ ««ˆ« ««ˆ« #ˆ«« ««« l #œœ»» ‰ »» »œ»œ» ‰ »»» l ««ˆˆ ‰ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« l ˆ««« ‰ ˆ««« ««« ‰ ««« l # « ˆ » » « « «ˆ = ˆ«« l »œ» » l ======================= l? _ _«ˆ« _««ˆ« #_««ˆ« __«««ˆ« l œ»» » _«ˆ« _ˆ««« «ˆ« «ˆ« l «ˆ «ˆ« _«ˆ« 459

««« «« «« « «« ¬ ### œ»» ‰ œ»J»œ œ» «« ««ˆ« ««j « « ‰ ‰ Œ œ»J»œ» ˆ ˆ«« j « « « « Œ œ ˆ ˆ Œ j ˆ » « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ » « » « « « œ ˆ ˆ ˆ j » « « « « « »»» » l» » l = l ˆ« l ˆ« _««ˆ «ˆ« «ˆ« l _««ˆ “======================= l& j “l bò.

Dal sen si sper-da an-cor il pal - pi - to cru - del.

Di ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« “l # # «« œ» «« «« œ ˆ œ ˆ« ˆ j k ˆ k « » » ˆ #ˆ j j ˆ « « « « « « ‰ Œ «« «« œ»» j ˆ««ˆ »œ» j ˆ««ˆ ‰ Œ «j ˆ « “======================= l & # Œ ‰ Œ ««ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««ˆ« ««ˆ« l »»œ»» ˆ « «ˆ« l l = ˆ« ˆ« l » » » “l Ap- pien fe - li - ce io son, al bril - lar di tal li - cor le sue “l # # «« œ»» ‰ œ J œ œ J œ ‰ Œ Kœ»» Kœ»» œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ««ˆ ‰ Œ Jœ»» » » » » Œ Œ # » » » » ˆ« l » “L======================= l? » l» » » j » » l» » » » l« » l = l Ap- pien fe - li - ce io son, al bril - lar di tal li - cor le sue l _ ___»œ»œJ __»»œœ _œ» __»»œœ _œ» _»œ _ »œ»» »œ»œJ» _ _ œ » _ œ » œ » _ _ _ » _ » œ _ _ œ _ » » # œ » » œ œ J » » œ » » l ## J»œ»» ‰ ‰ Œ »» » ‰ »» »» ‰ œ»»» »» ‰ ‰ Œ »œJœ»» œœ»»» ‰ »»œ»œ »»»œœ ‰ »œ»» »»»œJœ ‰ ‰ Œ »» » »» l » »» » œ»» l »»» ß ======================= l l =l l& l l l _»œ l l _»œ l _ » œ _ » œ # » œ œ œ _ » œ _ _ » _ » œ _ » œ _ _ » _ _ » _ œ » « « « « œ » » œ » œ œ Í l # # «««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« œ» œ» œ» l œœ»» ‰ œ»œ» »»»œœ ‰ »»œ l »»œœ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» l »»»œœ ‰ œ»»œ» »»»œœ ‰ »œ»œ» l »œ»» œ» œ» œ» »œ œ» œ» l »» »» »» l »» »» »» »»»œ l »» »» »» »» »» »» »» l » » » » l » »» »» »» »» »» = »» l ======================= l ? # _«««ˆ 463

308

««« «« «« « «« « « « ««« «««ˆ «««j ¬ ### œ» «« ««ˆ« «« «« ‰ ˆ ‰ « « « « « œ»» j ˆ ˆ Œ œ ˆ ˆ«ˆ« ««ˆ = « « « « « « » «ˆ«ˆ l ˆ«« «« «j ˆ«« j ˆ« #ˆ« j ˆ« l »» j j ˆ«ˆ« l ˆ« ˆ «j « “======================= ˆ« l «ˆ« _j l l& » ˆ« ˆ« j « « «ˆ ˆ« ˆ« _«ˆ spe-me un rag-gio an-cor i - non - da il lie - to cor. Li - biam an - cor, li-biam, sì “l ««« ««« œ» «« œ» «« «« « « « « ««« «««ˆ ««j “l ### ««ˆ« ««j « œ ˆ j » ˆ #ˆ j « « « ‰ œ ˆ ‰ j ˆ j ˆ « » » « « « « « «ˆ«ˆ« Œ «« »» ˆ« »œ» j ˆ œ ˆ j ««ˆ ««ˆ« ««ˆ «ˆ« l »œ» « » ˆ ˆ #ˆ ˆ j j « « « « « « ˆ « » ˆ ˆ « « “======================= l& ˆ« l =l l» l « « » »» pe - ne scor - da il cor ap - pien fe - li - ce io son. Li - biam an - cor, li-biam, sì “l “l # # œ» Jœ» œ» «« œ» ‰ Œ Jœ» œ» Jœ» œ» Jœ» Jœ»» ‰ Jœ»» nœ»» œ»» Jœ» œ» Jœ» « « »» l »» »» »» »» l » » » » »» l »» »» #ˆ«« = «j ˆ« l »» ˆ« l L“======================= l ? # »» »» »» j pe - ne scor - da il cor ap - pien fe - li - ce io son. Li - biam an - cor, li-biam, sì l l ## _ _»œ»»œ __»»»»œœ _œ»»» _œœ»»» œ»» _œ»»» _œ»»» #_œ»»» ‹œ»» _œ»»» _»»»œ #_œ»»» _œ»»» __œ»»»» #_œ»»» _ _œ»»»» _»»»»œœ _œ»œ»» __œœ»»»» _œ»œ»» _»œJœ»» œ»» l & # » ‰ »» » ‰ »» l » ‰ ‰ Œ »Jœ»»» l »»œ ‰ œ»œ»» œ»»» ‰ »œœ»»» l œœ»»» ‰ »œ»» #œ»»» ‹œ»»»» »œ»» l »»»œ #œ»»» œ»»» œ»» #œ»»» = ß ======================= l l l l l l l lÍ # # œœœ»»» ‰ œ»œ»œ» _œœœ»»» ‰#_œ»»œ»» l __»»»»œœœ œ» œ» œ» œ» œ» œ» l _»»»œœœ ‰ _œ»œ»œ» _œ__œœœœ»»»» ‰_œ__œ»»œœ»œ» l __œœœ»»»» ‰ œ»» n# œ__œœœ»»»» œ» œ» l »»»œœ ‰ œ_œœ»»» ‰ l œ» l ? # »» »» »»» œ»»» l »»» »» »» »» »» »» »» l »» »» »» »» l » » »» »» »» l »»»œ œ»»» #œ»»»» = ======================= » »» l 468

«« «« œ» œ» «« «« «« «««ˆ œ» œ» ¬ ### «««ˆ« ««j œ»»Jœ « #ˆ ˆ ˆ j « « ˙. « « « « » » »J»œ» »œ»» ˆ # ˆ j « « ˆ ˙ ˆ . « « » » « « « « »»» l ˆ ˆ œ œ J « « ˆ « « » » « l »» »» “======================= l l l& ˆ« ˆ« » » = “l buon li - cor, fe - li - ce ap - pien io son, fe - li - ce ap“l # # ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««j œ»» ˙»» . œ»J»œ œ»»œ œ»Jœ» œ»œ» ˆ«« #ˆ«« j ˆ«« «« ˆ«« œ»»» »Jœ»» l »˙.» » » » »» l “======================= l & # ˆ««ˆ« j ˆ« #ˆ«« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« »œ»» » » » l = » » » » “l buon li - cor, fe - li - ce ap - pien io son, fe - li - ce ap“l # «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ œ» #œJ» ˙» . # œ» Jœ»» œ»» Jœ»» # « »» “L“======================= l? ˆ« j ˆ« #ˆ« j ˆ« l « j »» l »» » » = » l l »» l buon li - cor, fe - li - ce ap - pien io son, fe - li - ce apl œ»»» ___»»»œ #___œ»»» ___œ»»» n___»œ»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___»œ»œ»œ ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» _ œ»œ»œ» ___œ»»» #__œ»» _ œ » » œ # » œ » œ _ _ _ » œ _ _ ‹ _ » œ _ _ » » » » _ _ » _ _ _ » _ _ _ » # » » » » » » # » » » » œ » œ » » » » » » » » » » » » l # œ»» œ»» »œ» #œ»» ‹œ»» »œ» œ»» #œ»» œ»» »» #œ»» »» nœ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »œ»» » » » » » » l » ß ======================= =l l l l& l l _œ» _œ» «« ««« _««««ˆ l «« _«««ˆ «««« «« ««« _««««ˆ l l œ » œ » # » œ Í l # # œœ»» ‰ # œœœ»» ‰ l œœ»» ‰ nœœ»» ‰ #œœ»»œ l œœ»»» »»» œ»»» ˆ««« ˆ«« «« l ««ˆ« «« ˆ«« ˆ««« ˆ«« «« l »» l »» œ»» œ»» «« «ˆ« ˆ« l «« ˆ« «ˆ« «« «ˆ« = ˆ« l »»»œ l œ»»» œ»»» »» ======================= l ? # œ»»»» œ»»» # œ»»»» » » _«ˆ _«ˆ _ˆ« 473

309

««« ««« ¬ ### ˙»» . «« «« «« œ» ««j œ œ œ œ œ » » » » » ‰ ˆ«« j » « » » » » ˆ J»œ» j ˆ« #ˆ« j ˆ« l »» «ˆ« «ˆ«ˆ« = »˙» . » » » » œ œ J œ œ J » » » » l “======================= l& l ˆ« l »» »» »» »» »» » “l pien io son.

Ah! sì! li - biam an - cor, li- biam, sì ««« ««ˆ« ««j “l ### ˙»» .. « « « œ œ œ œ œ » » » » » œ J ‰ ˆ««ˆ » » » » » « « « Jœ»» œ»» J»œ» »» j œ»» j ˆ«ˆ« «ˆ« = ˆ #ˆ ˆ j »˙»» « « « «l “======================= l& l »œ»» l l » » » » pien io son.

Ah! sì! li - biam an - cor, li- biam, sì “l “l ### ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»»» ‰ Jœ»»» nœ»»» »»»œ Jœ»» œ»» Jœ»» «« «« ˆ« l j » » » » l Jœ»» » l » » #ˆ« = l» L“======================= l? » l pien io son.

Ah! sì! li - biam an - cor, li- biam, sì _ »»œœ _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _œ__»»œœ _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _œ__»œ»œ _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _œ__»»œœ _œ__œ»œ» _œ__œ»œ» _»œ l œ _ _ _ _ »»»œœ __»œ»œ» __»œ»œ» __»œ»œ» __»»»œœ __»œ»œ» __»œ»œ» __»»œ»œ __»œ»œ» __»œ»œ» __»»»œœ __»œ»œ» __»œ»œ» _œ»»œJ _»œ» #_œ»»» ‹œ»» _œ»»» _œ»»» #_œ»»» _œ»»» __»»»»œ #_œ»»» _ _œ»»»» # # l # » » » » » » » » » » » » » »»» ‰ »J»œ» #œ»» ‹œ»» œ»» œ»» #œ»» »œ» »»œ #œ»» œ»» » =l ß ======================= l l »» » »» » l » » » l& l l ««« ««ˆ« «««« ««« ««« «««ˆ« l ««« ««ˆ« «««« ««« ««« «««ˆ« l œ» Jœ» # __œœœ»»» lÍ _ » œ œ » ### ˆ«« «« ˆ«« ««ˆ ˆ«« «« l ««ˆ «« ˆ«« ««ˆ ˆ«« «« l »» ‰ »» n œ»»» œ»» œ»» l œœ»»» ‰ œ» œ»»»»œ ‰ l l======================= » » l »» »» #œ»» = œ» l? _ˆ««« ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l »Jœ»»» » »» l 477

««« ««j «« œ» œ» «« « « ¬ ### «««ˆ« «««j œ œ œ»»Jœ » » « « #ˆ ˆ ˆ « ˆ ˙. « » » « « » « « » ˆ # j ˆ « « œ ˆ ˙ ˆ œ J . « » » » « « « « « »»» l » «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l »œ»» Jœ»»» ˆ« »» »» = “======================= l l& l “l buon li - cor, fe - li - ce ap - pien io son, fe - li - ce ap“l # # ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««j œ»» ˙»» . ˆ«« œ»»» œ»»œ œ»J»œ œ»œ» œ»Jœ» ˆ ˆ j #ˆ ˆ j « # « « « « « » œ J ˙. « « « « » » » » »» l “======================= l& « « » » ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« l ˆ« ˆ« œ»» » » » » l l = » » » » » “l buon li - cor, fe - li - ce ap - pien io son, fe - li - ce ap“l # # « « « « « « œ» Jœ» œ» Jœ»» #œJ»» ˙»»» . ˆ« œ»»» ˆ« #ˆ«« «j ˆ« l «ˆ« «j “L“======================= l ? # «ˆ« «j » l l »» »» »» = » l buon li - cor, fe - li - ce ap- pien io son, fe - li - ce apl l œ»»» ___œ»»» #___œ»»» ___œ»»» n___»»»œ ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» _ œ»œ»œ» _ œ»œ»œ» œ»»» __œ»» __œ»»» #__»œ»» ‹__œ»» __œ»»» ___»»»œ #__œ»»» _ _ _ _ _ _ _ _ _ # » » l ## œ»» »»œ» œ»» #œ»» ‹œ»»» œ»» »»»œ #œ»» »œ»» œ»» #œ»»» œ»» nœ»»» œ»»» »œ»» »»»œ »»»œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »œ»» » » » » » » l » ß ======================= l l =l l& l l l «« ««« _«««ˆ« l «« _««ˆ« «««« «« ««« _«««ˆ« l _ œ » _ œ » » œ œ » # » œ Í l # # »»œœ ‰ # œœœ»» ‰ l œœ»» ‰ nœœ»» ‰# œœ»»œ l œœ»»» »»» œ»»» ««ˆ« ˆ«« «« l ˆ««« «« ˆ«« ««ˆ« ˆ«« «« l »» l »» œ»» œ»» «« «ˆ« ˆ« l «« ˆ« «ˆ« «« «ˆ« = ˆ« l œ»»» l œ»»» »»»œ »» ======================= l ? # »»»»œ œ»»» # œ»»»» » » _«ˆ _ˆ« _«ˆ 481

310

«« «« «« «« «« ¬ ### «««˙ . «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« j «ˆ«ˆ« ˆ««ˆ« j «ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ =l « . ˙ « l l l& “======================= l l ˆ« pien io son.

Ah! sì! “l œ»» œ»» œ»» œ»» _»œ»œ» ‰ “l ### ˙»»»˙» .. »œ» »Jœ» »œ» »Jœ» »» Œ ‰ l ∑ » » » » » » l l l ======================= & =l » » » » » “l pien io son.

Ah! sì! “l œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»»» ‰ Œ ‰ “l ### ˙»»» . ∑ =l » » » » ll l l L“======================= ? l pien io son.

Ah! sì! l Più mosso _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ » œ _ » œ œ»» œ___»»œ __œ__»œ» __œ__»œ» __œ__œ»» __œ__»œ» __œ__»œ» _«««ˆ ««« «« œ___»»œœ __œ__»œœ» __œ__»œœ» __œ__»œœ» __œ__œœ»» __œ__»œœ» __œ__»œœ» _ œ»»» _ _ œ » _ _ l ## _ » œ # » œ _ œ » _ _ _ » _ _ œ œ œ œ œ œ » œ » » « « »»œ »œ» »œ» »œ» œ»» »œ» »œ» »»œ »œ» »œ» œ»» »œ» »œ» «« ««ˆ ˆ«« »»œ œ»» »» »» »» »» œ»» œ»» »»œ» # » » » » » » » l » » » » » » l l «ˆ «« «« »» »œ» »œ» l œ»» œ»» #œ»» »» » » l l& ß ======================= = _«ˆ« ˆ« »»œ »» » » l l l « « l « « ll « « _œ»»»» l lÍ # # «««« «ˆ««« ««««ˆ «««« ««««ˆ «ˆ««« l «««« «ˆ««« ««««ˆ «««« ««««ˆ «ˆ««« l l _«««ˆˆ «««« «««« ««« ««ˆ« ««««ˆ l œ»» œ»» #œ»» _œ»»» _œ»»» _ œ»» l ? # _««««ˆˆ «ˆ« ««ˆ« _ˆˆ«««« ««ˆ« «ˆ« l _««««ˆˆ «ˆ« ««ˆ« _ˆˆ«««« ««ˆ« «ˆ« l l _ˆ«««« _«ˆ««« _««««ˆˆ «««ˆ« ««ˆ« l œ»»»» »»œ»» #œ»»»» œ»»» »œ»» = l ======================= _ˆ« ˆ« 485

Più mosso

«« . ¬ ### ˙»»˙.. œ »#œ.»» . œ»»œ» œ»»Jœ» œ»»œ ‰ Œ ‰ ∑ » »» »» »» l »» =l “======================= l »» l «˙˙« . l l& “l Sper da dal sen o “l ### ˙»»» . œ»» . œ»»œ œ»»Jœ œ»»œ ‰ Œ ‰ ˙»» .. ∑ #œ. #˙. » » » »»» »» »» l »» l »» l »˙»»» l =l “======================= l& Sper da dal sen o “l “l # # ˙»» . œ»» . œ»» Jœ»» ««ˆ ‰ Œ ‰ ˙» . ∑ # » » » l« L“======================= l» l »» l =l l?

Sper da dal sen o l ___»»»œ #___œ»œ»»œ ___œœœ»»» ___œ»œ»»œ #___»»»œœœ ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» __»»œœ _ » œ _ » œ _ » œ œ»»œ» œ»»» __»» __»œœ» __»»œœ _ ««« »œ _# _ » œ _ _ « œ » « « » œ _ » œ _ _ » _ _ # » » » » » « » l ## »»œ ‰ œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ œ»» œ»» ‰ œ»» »»œ œ» ˆ«« ˆ«« ˆ«« »» »» »» »» »»œ »œ» »»œ ‰ œ»» »»œ ‰ œœ»» » l l& l » » » » l »»»» _œ»»»»œ _»»œ»» ˆ««« ««ˆ« «ˆ« l »»»œ »œ»» #œ»»» œ»» »» » l » » » = ß ======================= » » l l l l l l ««« «« «« œ_»»» _ _ » œ » œ « « « « « « « Í l # # œ»» ‰ œ» ˆ««« ‰ «ˆ«« l «««ˆ ‰ «ˆ«« ˆ««« ‰ «ˆ«« l ««ˆ ««« «« ««« «««ˆ «ˆ«« l »»œ œ»» #œ»» œ»»» _œ»»» _»»» l _»»»œ ‰ »œ «««ˆ ‰ «««ˆ l ««« l l ? # »»»» »»»œ» ˆ««« ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ _«ˆ««« _ˆ«««« _«ˆ«««ˆ _«««ˆ« ««ˆ« l »»»»œ »»»œ» #œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» l »»»» _»»»»œ _««««ˆ = ======================= _ «ˆ »» _ˆ« _ˆ« » »» 489

311

¬ ### «« . «« «« ««ˆ« ‰ ˙»»˙.. œ»» . œ»» œ»» ‰ Œ ∑ ˆˆ« . «ˆˆ« j ˆ » « « ˆ #œ.

Jœ»» l « »œ»» = ˆ » « l l »»» l l» “======================= l& » gni ti mor, sper da dal “l # # œ» . œ» œ» _»œ» ˙»» . œ»» . œ»»œ œ»»Jœ ∑ »l » “======================= l & # »»œ»» . »»œ»» »»Jœ»» l œ»»»» ‰ Œ ‰ l #˙. #œ. »»» = »»» l l »»» »» “l gni ti - mor, sper da dal . . œ œ Jœ»» ˙ » » » “l ### œ»» . œ»» Jœ»» œ»»» ‰ Œ ‰ ∑ » » » » » » l » » » » l L“======================= = l l l l ? gni ti - mor, sper da dal » » œ » œ » œ œ _ _ _ _ œ _ » œ _ » _ » œ _ œ » œ»œ» « œ » » œ » œ » œ » » » » » œ « l __œœ»» __»»œœ __»»œœ __œ»œ» __»œ»œ ««ˆ _»œ _œ»» #_œ»» __œ»» __»» __»» __»» #__œœ»» __»»œœ __œœ»» #__œœ»» __œ»œ» __œœ»» _ _ « « « _ œ»œ»» # « # « ˆ « » œ œ œ » » » » » » œ » œ » œ » œ » œ œ « » » » » » » œ ˆ » œ œ œ » » œ « « » » » » » » œ l # »» ‰ »» »» ‰ »» »» œ»»» »» «« ««ˆ« «ˆ« »»œ œ»»» #œ»»» œ»» »» » » ‰ » » ‰ » » ‰ » » ‰ » ß ======================= l »» _»œ» œ»» ˆ« =l l l l» l& » l «« « « « « l œ» _œ» l _œ»» « «l« «« «l Í l # # ««««ˆ ‰ ««««ˆ ««««ˆ ‰ «««ˆ« l «ˆ«« «««« «««ˆ ˆ«««« «ˆ«« ««ˆ«« l »»»œ œ»»» #œ»»» _œ»»»» _»»»œ _»»»œ» l _œ»»» ‰ œ»» «««ˆ ‰ «ˆ«« l ˆ««« ‰ «ˆ«« ˆ««« ‰ «ˆ«« l ««ˆ« l ll ? # _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l «ˆ« _ˆ««« _««« _ˆ««« ««ˆ« «ˆ« l »»»œ »»œ» #œ»»» œ»» »» » l »»» »»œ» «««ˆ ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« = ======================= » »» _ˆ« ˆ« 499 «« . «« . «« «« ««ˆ« ‰ ¬ ### œ»œ ‰ ‰ ‰ Œ ∑ Œ = ˆ«ˆ« l ˆ« »» l l l ˆ«ˆ« . ˆ«ˆ« j “======================= l& l «˙˙« . » sen o gni ti - mor. “l # # œ» œ»»œ .. œ»»œ œ»»Jœ _»œ»»œ ‰ ˙ . » # ‰ ‰ ‰ » » »»» »»» »» œ»» Œ ∑ Œ = “======================= l& l l l» l »» l »˙»»» . » “l sen o gni ti - mor. # « # ‰ ‰ ˙ . œ . œ Jœ»» œ»»» ‰ Œ ‰ » » » Œ ∑ “L“======================= l ? # «ˆ« » » » » » l l l» l» =l l sen o gni ti - mor. ___œ»» __œ»œ» __»»œœ __œ»œ» _œœ»» _œ»œ» _»»œœ _œ»œ» _œ» _œ__œ»» __œœ»» _œ_ œ»»» » œ œ » « _ » œ _ _ _ « » » œ « œ » « _ » _ _ « _ » œ # _ » œ _ » _ » _ » _ » _ _ œ » _ _ _ _ _ » _ _ » _ œ l # # œ»» «««ˆ «ˆ« ˆ««« œ»»» »» »» »»» »œ» »»»œ œ»» ‰ œ»œ» »»œœ ‰ œ»œ» œœ»»» ‰ œ»œ»» »»»œœ ‰ œ»œ»» œ»» ‰ œ»œ» œ»» ‰ œ»œ» # » » œ » œ » l »»» »» »»» «««ˆ ««ˆ« «ˆ« l »œ»» »œ»» #œ»»» œ»» »» » l » » » » l » » » » l » » » = l& ß ======================= » _œ»» _»œ» l l l l« l l _œ» ««« «« «« « « « » œ « « « » _ » œ _ _ « « « « « « « Í l # # «««ˆ ««« ««« «««ˆ ««ˆ« «ˆ«« l œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»» »»»œ l œ»»» ‰ œ» «««ˆ ‰ ««ˆ« l ˆ««« ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰ ««ˆ« l ˆ««« ‰ ««ˆ« ˆ««« ‰ ˆ««« l ««ˆ« l l ? # «ˆ _«ˆ««« _ˆ««« _««««ˆ _««ˆ« ««ˆ« l »»œ»» »œ»» #œ»»» œ»»» œ»» »» l »»» _»»»»œ _«««ˆ _««ˆ« l _ˆ««« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l ˆ«« _««ˆ« ˆ«« = ======================= _ _ˆ« _ˆ« » »» ___œœœ»»» __œ___œ»»» ___œœœ»»» __œ___œ»»» ___œœœ»»» __œ___œ»»» _ œœ»»œ» __œ___œ»»» ___»»»œœœ __œ___œ»»» ___»œ»œ»œ __œ___œ»»» __»œœ __»œœ __»œœ 504 _ _ ### œ»»» ‰ »œœ»» œ»»» ‰ »œœ»» œ»»» ‰ »œœ»» œ»»» ‰ »œœ»» »»»œ ‰ »œœ»» »»œ» ‰ »œœ»» »»œ»œ ‰ Œ »»œ»Jœ »»»œœ ‰ Œ «« U ««« » » » « ˆ j »» l »» «_ˆ««ˆ l _˙«˙«˙ ... =” ß ======================= l l »» l& l « ««« « ««« « l ««« « ««« « l ««« « ««« « l l l lÍ ˙»» . ˙»» . ˙»» . ” ## ˆ««« ‰ ««ˆ« «ˆ«« ‰ «««ˆ ˆ««« ‰ ««ˆ« ˆ««« ‰ ««ˆ« «««ˆ ‰ ««ˆ« «ˆ«« ‰ ««ˆ« # ll ? ˆ« _««ˆ« ˆ« _««ˆ« ll ˆ« _««ˆ« ˆ« _««ˆ« ll «ˆ _««ˆ« ˆ« _««ˆ« ll ˙»» . »»»» ll ˙»» . »»»» ll ˙»» . »»»» =”” ======================= » » »u 494

312

No. 14

SCENA, QUARTETTINO E BRINDISI

Largo Recitativo

_œ»» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ» ARSACE ([ad Olimpia]) œ J ### c » » »» ‰ »» »» » »» ‰ œ J œ J œ J œ J . œ K œ J ‰ œ J œ J . œ K » » » » » » » » » Ó » » » » » » » » » » » » » » l» » » » » » l ===================== =l l?

Bel -l'a -stro il tuo sor - ri - so, il tuo sor - ri - so sper- der fa il l Largo l # # Recitativo ‰Ó l & # c «««˙ ««« «««˙ ««« l «««˙ ««« ««˙« ««« l «««ˆ ««« ««ˆj ß ===================== =l « _ ˙ _ _ _ _ _ _ ˙ _ ˙ _ ˙ _ ˆ _ ˆ « « « « « « « « « « « _ ˙ _ ˙ _ ˙ _ ˙ _ ˆ _ ˆ « « « « « « l l l l p Íl ### c « «« « «« l « «« « «« l « «« «« ‰ Ó ˆ« ===================== =ll l? ___««««˙ ˙« __«««« ˙« l __«««« ˙« ___««««˙ ˙« l __«««« ˆ« ___««j _«˙ _«˙ _«ˆ ««ˆ « « 4 ## Jœ»»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» ‰ Kœ»» Kœ»»» _J»œ»» Jœ»»» ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» _J»œ»» . #_K»œ»» # » » » » » l » » A. ====================== =l l l ? lut-to» che» queste re-ga - li au - le ri -co - pri -va di me - sto vel. Il Per - so vin - ci l ## ««« «« ‰ ««j # ‰ . ‰ ˆ«ˆ« j k ˆ Ó Ó Œ ∑ « ˆ « l& « ß ====================== ˆ « =l #ˆ« l «_«ˆ l l > l l l ## ‰ . œ»œ»»œK œ»»œ»Jœ ‰ Ó Í # ‰ Ó Œ ∑ » » ll ? « l »» »» l ====================== =l #_«j «>ˆ 7 __»œ» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» œ» ‰ . Kœ» Jœ» . Kœ» »» # # nœ œ J » » œ J ‰ ‰ J œ œ J œ K œ K » » » » » » » »» »» »» »» »» l » » ≈ » » » » » l » »» »» »» = »» l A. ====================== l? # to - re u - mi -le a te si vol - ge e lie - to fo - ra se con - quis l _ œ » _ » « « » œ l ### ‰ ««««ˆ «««ˆ« œ»»»» œ»»» œ»»»» _»»»œ» _»»»Jœ» ‰ Œ ««ˆ «ˆ« œ»» »œ» œ»» »» » ß ====================== l n _w l _w =l l& _ w _ ƒ __»œ» »»œ » » « w l l l Íl ### ‰ . »K»œ» »»»œ ≈ œ»»» «j « ˆ w ‰ w ll ll »» »» »œ» _««««ˆ Œ ll _w l? ====================== = _ w » »» 10 . _K»œ» _J»œ» . _K»œ» # œ» n _ œ J » œ J » » # ## nœ»» ‰ »» » » » » ## # 2 »» Œ ∑ =l A. » ====================== ll 4 l? l ∑ l ∑ l l # # tar po - tes -seil tuo bel # # cor. . ««ˆ« «« ««ˆ« «« « «« «« ‰ «« œ » 2 # # # ‰ ‰ œ J » « Œ lŒ j «ˆˆ« l ««« l& ««j »» l ˆ«. ˆ«ˆ«. ˆ«. ˆ«ˆ«. l ˆˆ««« ˆ«ˆ«. ˆ«ˆ«. = 4 « ß ====================== l l ˆ « #˙ . « n__«˙«˙ __««ˆ p. . . __««˙ l ___œ»»» _œ» . l __œ»» __œ»» . _œ» . _œ» . l . . « «« l «« «« «« «« l ll « » »» l »» »» »» »» l »»»œ œ»»» ««« ˆ«. l ˆ««« ˆ««« «ˆ«« ˆ««« l Íl # # w ## # 2 ««j # l l ˆ ‰ ««« l l ? # _w l l 4 _««««ˆ l l »»»œ »» __««ˆ«« l _««ˆ«. ˆ«. «ˆ«. = ====================== _ ˆ . ˆ«.

313

p sotto voce #### œ J » «« ««ˆ« Jœ» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ »» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» ««j ∑ Œ ˆ « » l » l » » » = l ˆ« »» l ====================== l » » l& Quel ri - so non t'al - let - ti, men - da - ci son i l l ## « ««« ««« «« « «« « « . « « « « « « « œ ˆ . . ¯ j » « « « « « « « « « # ˆ ˆ ¯ j « « » œ # ««ˆ«ˆ «ˆ« ˆ««« «« ««« ««ˆ« ˆ« ‰ Jœ»» ˆ« ˆ«. ˆˆ«« «ˆ« ˆ«ˆ«. «ˆ«ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«ˆ« ‰ Jœ»» »» œ»» #ˆ««. ‹ˆˆ««« lß ====================== » l . » l » & = . ˆ«. ˆ«. _ˆˆ««. l ˆ« . l ˆ«. ˆ«. . . l l l l l l l « « « « « « « « lÍ « « « « ««« ««ˆ« ˆ«« #ˆ««« l œ»». œ»». l «« ˆ««. «« «ˆ«. l ««« ˆ««« #ˆ«««« nˆ«««« «ˆ«« «««ˆ« «««ˆ l ««« ««ˆ«« ‹ˆ«« #ˆ««« l # « # ˆ l # # ««« «« ˆ««« #ˆ««« l »»œJ» ‰ »»J»œ ‰ l ««« ««ˆ« l «ˆ« «ˆ« #ˆ«« nˆ«« «« «« «« l ˆ««« «« ««« #ˆ««« l l? ====================== ˆ«. ˆ«. . . »» . »» _«ˆ«. . . . ˆ«. ˆ«. _«ˆ«. _«ˆ«. ˆ«. ‹ˆ«. = __««ˆ« __««ˆ« . .

15 VALINACE ([sottovoce ad Olimpia])

([a Valinace]) «« «« « ‰ Jœ»» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» #### « « ‰ »»»œ Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» «« « Œ « ˆ » œ « « » » » » « « #ˆ #ˆ « j « « » ˆ » j » » » » « « ‹ˆ j « « « ====================== l& l» » » = l l» ˆ« j l ˆ« l j ˆ« l j ˆ« j Vo' mio de - stin se - gui - re o - vunque egli mi gui - da più lungo un tal marl ([entra senza farsi notare l PARANSEMA ([ad Arsace]) e avanza verso Arsace])* ## # # «« «« ‰ «« Jœ»» Jœ»» Œ ‰ l ∑ Œ ∑ Œ œ J » « « ˆ« = ˆ« l j « j » » »» l #ˆj «j «j l l ====================== & l l ˆ ˆ « « l Giun - ta è l'o - ra.

Che spe - ri, che l # ## # Jœ»» ««j Œ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l VAL. l ====================== & » ˆ« l det - ti. ([vedendo Paransema, profondamente confusa]) l ARSACE #### ∑ l ∑ Œ ‰ Jœ»»» ‹œJ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» ‰ Œ ∑ ====================== l l l l =l l?

O ciel, spe -ra-re o -sai. l ___»œ»» ____œ»»»» ___œ»»» __œ»» _ œ»»» _ « « « « « « « « « « « « « « « _ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ «««ˆˆ ˆ«« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «««ˆ «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« J»œ» œ»» œ»»» »»œ »œ» l #### «« «« «« ˆ « Œ » = » #ˆ « « «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ l ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆˆ l ‹#ˆ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« »» l ˆ«. ˆ««_ˆ«« ‹ˆ l& ß ====================== l l . ˆ«. p l l _œ» _œ» _œ» _œ» l l l ««« «« ««« l π #œ» l œ» #œ» « ««« «ˆ« «« «« l «« «« ««« ««« ‰ l #œ_œœ»»» _œ»œ»œ» _œœ»»œ» _œ»œ»œ» l Í l # ## ˆ«« ««ˆ ˆ«« Jœ» l œ» œ» ‹œ»» »» l »» »» œ»» ‰ «j l « ˆ »» «ˆ«« l »» »» »» = ====================== l ? # «ˆ«. _«««ˆ« «ˆ«. »» l »»» »» »» » l » _««««ˆ l _ˆˆ«««« _«««ˆ« _ˆ«««ˆ« __ˆ««««ˆ« l __««««ˆ __ˆ««««ˆ« _ˆ«««ˆ« _j l ˆ « . «ˆ 20 OLIMPIA

314

U. #### œ J œ K œ K œ J œ J » » » » » «« ‰ Jœ» œ»» Jœ»» Jœ» «« ««j « « « » » » » » « « Œ « « ˆ « » » » » » « « O. ˆ« ˆ« »» l ««ˆ ««ˆ j ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ j j l ====================== l » » l »» j = l& l'al - ma sof -frir non sa. Vo' mio de - stin se - gui - re ol # # tir - io U # # »»œ »»œ Jœ»»» Œ ∑ ∑ Jœ»» l PAR. l «_« Jœ»»» = l l _««j l ∑ l ====================== & » » » ˆ ˆ j « « l spe - ri!

Giun- ta è l'o - ra.

Olimpia]) U ([ad l #### «« «««ˆ Jœ» Œ ‰ »Jœ»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» ««j ∑ l ∑ Œ ˆ « VAL. l l ˆ« »» l l ====================== & =l » » l ([a Paransema]) Uœ» . Quel ri - so non t'a - let - ti, #œ J œ J œ J » » » # ## # »» »» ‰ »» »» ‰ ‰ . Kœ»»» ∑ ∑ Œ A. l l l l l ====================== ? =l Ta - ci oh ciel!

Oh! l » œ œ » _ » œ _ _ Uœ» . œ» œ» œ» «« « «« «« « « « l # # __»»»»œ __»»»œ __»»œ»» __»»Jœ»» _»œJœ»» œ » « # œ » œ ˆ « « ˆ « « » ¯ j » » l & # »» » » ‰ »» l ««« ««« ««« ««ˆ« nœ»» #œ»»» œ»»» »»»» l » œ»»» »» œ»»» l ˆ« ˆ«ˆ«. «ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«. l ˆˆ««« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ‰ = ß ====================== l » _ _ « _ « ˆ » « # _ ˆ « £ _ . . « n ˆ l l« lU p l «« «« «««ˆ «« «« «««ˆ l « ««ˆ ««« ««« «« «« « l » œ » œ » œ » œ _ _ _ _ « » œ » œ » œ » œ « Í l # ## »»œ »œ» »œ» »œ» l n˙«˙« l «ˆ««ˆˆ« ... ‰ l «««ˆ #ˆj¯« «««ˆ j¯ˆ« l ««ˆ«« «««ˆ« #ˆ«««nˆ««« ˆ«««« «ˆ«« «ˆ««« l # » » » » « «ˆ«_«ˆ« l l #˙« l _««ˆ #ˆ«nˆ« ˆ«= l _««« l ====================== l? __««««ˆ _«ˆ 31 #### «« « « « «« « « « «« Œ « « ‰ œ J » œ J œ J » » « « ˆ j « « ˆ« «j « » « O. ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« «j ˆ« l «ˆ« ˆ«« j ====================== =l l& ˆ« l «ˆ« «ˆ »» » l »» j vun - que e - gli mi gui - da. Più lun - go un tal mar - ti - rio l ([ad Arsace]) # ## # l ∑ ∑ l ∑ Jœ»» = Jœ»» l PAR. « « l l ====================== & » » « « _ _ l j «ˆ j «ˆ Giun-ta è l'o - ra. l ([ad Olimpia]) #### Jœ»» Jœ»» Jœ» »Jœ ««ˆ «« ˆ««« Jœ» ‰ Jœ» ‰ l ∑ Œ » l » »» »» j « l ˆ« »» VAL. »»=l l ====================== & l men - da - ci son i det - ti, per œ»» Kœ»» œ»» l # # Jœ» Jœ»» #œJ»» œ J » ‰ . » » » » # Œ ∑ =l » » » # » A. l » l l l ====================== ? ciel spe - ra - re o - sai oh! ciel. l £ œ » œ œ» » l #### _œœ»»»» _œ»»» _œœ»»»» œœ»»»» _œœ»»»» œœ»»»» œœ»»» œ»œ»»» œ»œ»» œœ»»» œœ»»» œœ»»» œ»» œ»»» _»»»œ» ‰ œœ»»» œ»œ»» œ»œ»» »»œœ œ»œ» œœ»» œœ»» ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»œ»»» _œ»œ»»» _œ»»»» ß ====================== £ £ » £ » £» » l » » » » £» » l »» » »» »» ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l «ˆˆ« ˆ« ˆ« »œ»» »» »»=» l l& £ l l l l l « « « « « « « « « Í l # # ˆ«««« «ˆ«« «ˆ«« #ˆ«««« l œ»»» ‰ œ»»» ‰ l ««« #ˆ«j¯« ˆ«« ««« «j¯ˆ« «ˆ« l «««ˆ ˆ«« ««« ««« «« « «« l ««« ««« ˆ«« nˆ«« «««ˆ nˆ««« ˆ«« l «ˆ«« l l _«ˆ««« l ? # # ˆ««« ««ˆ« «ˆ« #ˆ«« l Jœ»»»» Jœ»»»» ====================== __««ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ«« n_««ˆ __««ˆ n_ ««ˆ _ _«ˆ _= _««ˆ« 26

315

p #### «« «« «« « ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» #œJ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»»» œ J œ J » » « ˆ ˆ j k ˆ k « « « O. ˆ j » » « » » ====================== =l l& » » l » l » l » [Se - guir vo'il mio des - tin dov' l # # l'al-ma sof-frir non - sa. p « «« «« «« «« «« ‰ ## ‰ «j ‰ ««j ∑ Œ ˆ « PAR. l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« l j j j j j « « « « « l l l ====================== & = [Non de - vo più in- du - giar, non l pJœ» Jœ Jœ» Jœ # Jœ»» # Jœ»» ‰ »»» »» »»» Jœ»» Jœ»»» ‰ œ J œ J # » » » l œ J ‰ ‰ # œ J » » » » » » l » » » VAL. » » l » l » » l ====================== & = l fidia in cor gli sta.

[Non pos suo Jœ»» __J»œ»» -#œsoJ» tol_J»œ» - le - rar_J»œ» p _ œ K #œ J»» œ J » » l # # ([aJœ»» Paransema]) œ J » » » » » » œ J » » » ‰ . ‰ ‰ ‰ ‰ » » » » » # » » # » A. » l====================== l l l l ? = Ta - ci oh! ciel.

[Qual' è mio rio des - tin, o l «« ««« ««« «««ˆ« _««j «« ««« ««« _««j ˆ « « « « _ ˆ _ _ « «ˆ «ˆ __ __ __ . « « ˆ l _ œ _ ˆ « _ « « _ ˆ _ _ » » œ » œ « ˆ . _ œ » _ » œ _ _ _ _ _ _ ˆ « _ _ _ _ » » » _»Jœ» _œ» _»œ _»»œ _œ»» _J»œ»» _»œ»œ »œ»œ. œ» . œ» . . «« _ _ _œ» _œ» _Jœ»» œ». l #### _»œ»» _œ»»» _œ»» _œ»» »» »» »»» »» »» »»œJ »œ»œ œ»»œ» œ»œ» #œœ»»œ» j ˆ««ˆ« »œ»» œ»»» »»» »»» » œ»œ»»œJ œ » » » » ß ====================== l = »» l » »» » »» l » » »»» l l& £ π»œ. l __»»œ. . _œ» . £ « « «« «« ««« l « l l _»œ. lÍ . « _ « « #œ » . #œ « ˆ ˆ ˆ » » « » » « « « » « »»» l »J»œ» l »»œ »»» »»œ œ»»» l »»œJ #### ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «j ˆ«« l====================== » #œ » #œ » « « « » » « ˆ »J»» l » l _««ˆ l? = » l »» »» »» œ»» l »» ___««««ˆ ˆ« ˆ« ˆ« __«««ˆ 35

#### Jœ» nœJ» Jœ» Jœ»» ‰ ‰ nœJ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» #œJ»»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ J » » » » O. » » » » » ====================== = l» l& l » » » » l » l Più lun - go un tal mar - tir il l # # ei mi gui« - de - rà.« « « « ««j ««j ««j # # ««j ‰ ‰ Jœ»» «j ‰ ‰ ««j «j «j «j «j œ J » ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « PAR. l ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« l « » « « « l l ====================== & = » » l l pos - so più e - si - tar.

Al - fin l'o - ra ar - ri - vò, al # # œ J œ J » » l # # Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» »» #œJ»»» »» ‰ ‰ nœJ»»» VAL. » l l l ====================== =l l& fal - so sper - giu - rar, men - da - ci i det - ti son per l _ œ J » Jœ»» ## # »» Jœ»» Jœ»»» Jœ» Jœ»»» ‰ Jœ»» Jœ»»» #œJ» Jœ»» ««ˆ Jœ»» ‰ # ‰ ‰ » »» l » l »» » j » « l» A. l ====================== ? =l Del mal io schia - vo son! che ciel! spe - ra - re o - sai. l _ œ » n » œ _ » œ _ _ _ œ » » « _œ»»» _œ»»» _»»» _»»» _J»»» nˆ««j ««« ««« «« ««« «« œ»» œ»» _œ»»» _œ»»» _J»»» _œJ»»» l #### «««ˆˆ nˆ««« ˆ««« ««« «««j ««ˆ«ˆ ˆˆ«« ˆˆ««ˆ ˆˆ«« ˆˆ«« j ˆ«ˆ« » » «ˆ » » « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « ß ====================== l& ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆ«. l ˆ«. ˆ«. l ˆ«. _ˆ««. ˆ«. #ˆ«. l «ˆˆ« »» » » =l ««« «« «« « l l l «« «« « « l « l « _ ˆ « « . « « « « « « œ»» l «««ˆ l «ˆ« #ˆ««« ˆ«« ««« l «j Í l # ## «« ˆ««« ˆ«« «««ˆ l œ»»» ‰ j ˆ ‰ ‰ ‰ « »»Jœ» l # « ˆ « « « ˆ « «ˆ«. l ˆ«. #_ˆ««« ˆ«« _««« l «ˆ« . «ˆ«. ˆ«. _««ˆ« l »œJ»» ====================== l? = » . » . . _ˆ«.

39

316

#### #œJ Jœ» nœJ» #œJ» Jœ»» ‰ Jœ»» ‰ nœJ»» Jœ»» œ J #œJ»» » » » » » » O. » » » » » » » l ====================== l » l& » » =l » Se - guir vo'il mio des l # # cor« sof« - frir« non« sa.« « « « «« « # # «j ‰ ‰ «j «j «j «j « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « PAR. l ˆ ˆ ˆ ˆ =l j j j ˆ j « « « «j « l ====================== & l Non de - vo più in - du l # # l'opJœ» - raJœ» voJœ» - loJœ» o - mai. œ J œ J » » Jœ»» Jœ»» ‰ Jœ»» Jœ»» »» # # »» »» »» »» ‰ »» » » » VAL. l » =l l ====================== & l l fi - dia in cor gli sta.

Non pos tol - le __»œJ» - #œsoJ» J»œ» _ œ J _ » œ J œ J œ J œ J » » » » »» »» »» »Jœ»» l #### »» »» »» »» Jœ»» ‰ ‰ » A. l » ====================== =l l l? deg - gio far o - mai?

Qual' è mio rio des l __œœ»»» ___œ»œ»» __œ»œ»» __»»œœ __œ»œ»» __œ»œ» _œ»œ» __»»œœ _»»œœ _œ» _œœ»» _œ» œ» _œ» œ» . . . . _ œ » n » œ # œ » . __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __»» __œ»» __»» __œ»» #__œ»» _ __»»œ œ»» _ l # # #_»»»œœ __œ»»œ» __»»œ» __œ»»» _ _œ»»» » » » » » » » » » » » » » » » œ J # » » l & # » » » » l »» £ l £ £ £ £ =l ß ====================== l l . « «« «« ««« «« _»œ. l __»œ» . l . . . . .œ» œ #œ»œ» . _»»»œœ. » » œ » œ œ » œ « « ˆ » œ j œ œ » « » »l »œœ» Í l # ## œ»» œ»» œ»» œ»» l œ»J»œ ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« œ»»Jœ l »» »» »»œ » ====================== l ? # »»œ» »»œ» »»œ» œ»»» l »» _œ» œ»» œ»» œ»»» Jœ»»» »»» =l l »»» »» »» » 46 #### »Jœ ‰ nœJ»» ‰ Jœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ nœJ»»» œ J » » O. » » » » » » l ====================== =l l l& » tin dov' ei mi gui de rà.

Più l # ## « ««j ««j «« «« «« ‰ ‰ ‰ Jœ»» # ««j œ J » ˆ « PAR. l ˆ« l «j ˆ« l ˆ« ‰ ˆ j ˆ j »» ====================== & » =l non pos - so più e - si - tar.

Al l # # giar, œ J » œ J œ J œ J œ J œ J œ J » » » » » » # » # »» ‰ ‰ » ‰ Jœ»»» »» »» »» »» ‰ »» VAL. l l ====================== & =l l rar suo fal - so sper - giu - rar, men l _J»œ» #œJ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ## # _J»œ»» ‰ Jœ»» # » ‰ Jœ»» ‰ Jœ»»» » l » » » A. » l ====================== =l l l? tin, o ciel! spe - ra - re o - sai.

Del »»»œœ ___œ»œ»» _ œ»œ»» __œœ»» __œ»œ»» __œ»œ» n_œ»œ» __œ»œ» _œ»œ» _»œ _»»œœ _»œ »œ _»œ »œ l _ œ»œ»» _ n_ »»»œœ _ œ»œ»» _ œ _ _ _ » J _ _ _ » _ _ » _ _ » _ _ » _ _ œ » _ _ » œ _ _ » œ _ _ œ J _ _ _ » » # » » » » » » » œ » œ # » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »» » » » l ## » £ £ £ £=l ß ====================== £ £ l l l& . « « «« « n_»œ»œ. l . « «« «« ««« «« #œ_»œ» . l _œ»» . nn_œ»œ» . _œ»œ» . . _ œ _ œ » » l » œ œ » » «« «« «« nˆ«« «j ˆ« J»œ» œ»œ»» œ»œ»» œ»» »œJ»œ» Íl » #### œœJ»» ««ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« j » œ œ J ˆ « » » « « ˆ » « ˆ » » » l l » _ˆ« _ _ _ _J»œ » =l » » _ _œ» _œ» œ»» Jœ»» ====================== l? __œ»» _œ»» _œ»»» n »»»œ »» _»œ»» »» »»» »» » » » »» »» » » 43

317

#### Jœ» nœJ»» nœJ»» #œJ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» œ J #œ J » » » O. » » » » » =l » » » » l l& ====================== l» » » il cor sof - frir non l # # lun« - go«un tal« mar« - tir« « « « ««j « # # «j ‰ ‰ ««j «j «j «j «j «j « « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« =l « « « « « « PAR. l ˆ ˆ ˆ j j « « l ====================== & l al - l'op - ra vo - lo o l # # fin l'o - raJœ»ar - ri - vò,Jœ» œ J œ J Jœ»» Jœ»» » » Jœ»» #œJ»» nœJ»» # » » » » # œ J ‰ ‰ » » » » » » » =l l » » » » VAL. » l ====================== & l l da - ci i det - ti son per fi - dia in cor gli œ J œ J œ J œ J Jœ»» » » » » ## Jœ»»» « » » » » l œ J œ J # » » #œ J ‰ ‰ » « » » » » » » » ˆ # j » « A. » » » l ====================== =l l l? mal io schia - vo son! che deg - gio far o l œ»»» _ œ»»» _ œ»»» __œœ»» n__»»»œœ __»»œœ _»»œœ __»»œœ _»»œœ _»œœ _œœ»» _œ» œ» _œ» œ» __œ»» __œ»» __œ»» n__œ»»» __œ»»» __œ»»» #_ œ » » œ » œ # œ » œ » œ » _ _ _ _ _ _ _ _ _ # » » » » » » # œ œ œ J œ œ œ œ » œ » œ » œ œ œ œ œ » » » » » » » l # # » » » »» » »» »» »» »» #œ»»» »» œ»» »» ‰ » » » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» œ»» ‰ » ß ====================== £ l £ £ £ £ £ l& £ £=l £ l . l œœ»» . œœ»» . œœ»» . œœ»» . l »#œœ»» . œœ»» . œ .œ» l ˆ«««« «««« ««« ««« ««« « Jœ»» œ » Í l # # # _»»»»œœœ œ»» œ»» œ»» l œœ»» « » » « « « « » œ » . ˆ # j « l l » » « ˆ « œ œ œ»» =l l====================== » »» l «ˆ« ˆ« ˆ« »» »» l? » l »» 49

([Paransema prende una coppa e, non vista, vi versa il veleno.])

U #### Jœ»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ = c Œ » O. l ====================== l& l l l l l sa.]* (ad Olimpia, l [prosternandosi]) U ‰« # # l # # «« ‰ Œ ∑ ∑ ∑ Œ nˆ«j c PAR. ˆ« j «= l ====================== l l l l l l& mai.]* Tre U l #### Jœ»» ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ = c » Œ l VAL. l& ====================== l l l l l U l # ## sta.]* ‰ œ J » Œ ∑ ∑ ∑ ∑ c A. l l l l ll ====================== = l ? # »» mai?]* ** «« «« «« l ___»œ» « n_»œ œ»Jœ» n nˆ_ˆJœ»««« n__«ˆ«œ»ˆ . nˆ_««ˆ _ˆ««ˆ« U l #### »»œœJ»» ‰ ‰ _»»J»œ» nœ_œ»»»» »»»œœ nœ_œ»»»» nœœ»»» nœœ»» n nœ»œ»» nœ»œ»» » ∑ = c » » » » » » » l» » » » l ß ====================== l » » l ll l& «« «« l U l l l l n_»»»œ œ»» bœ»» œ»» bœ»» nœ» l nœ» lÍ # # œ»»œ. » » » » »» l »» nœ»» nˆ« ««« l ∑ l l c J»œ» ‰ Œ l ‰ # ∑ # l l====================== » l l l? » nˆ« l l l l= 52

318

#### c « « « nœJ» . Kœ» Jœ» . Kœ» «« « «« Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» #œJ»» nœJ» Jœ» «« nœ » nœ J . » œ » » « « « ˆ« «ˆ« nˆj ˆ« l j PAR. nˆ« j ˆ« ≈ k ˆ« »» »» »» »» l »» » »» j « ≈ » l » » » » » »» »» = ====================== l& man - te a' tuoi pi-e' m'ap - pres - so Re -gi - na. Non ri - cu - sar be-ni-gno tuo il per l «« «« « « «« «« n˙««« ««« «« «« l #### c «« «« «« «« n˙««˙ «« ˙««˙ _««˙ l n˙«˙« n_««˙ #ˆ««ˆ« _««ˆ nˆ««ˆ _««ˆ l ˙« ««˙ «˙˙« ««˙« =l ß ====================== l& n_«˙ « « « « l l l π l Í l # ## c « «« « « « « «˙« l «« n˙«« «« «˙« l « ««˙« « «˙« l « n˙ # « « « l _«« l _«« ====================== =l l? __««˙« __««˙« __««««˙ n__««˙« n_˙« __««˙ 57

#### « « «« «« Kœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» . ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ œ J Œ Ó « » » » » » » « » » ˆ ˆ ≈ . j. k « « PAR. nˆ ˆ j k « « » » l ====================== l& l » » » »= » l don, il tuo per don al de -re litto cor Non ri cu l l #### « « «« « ««« «« ««« ‰ ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««j ‰ ‰ ˆ ˆ j Ó Œ « « « #ˆj nˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆˆ« «ˆ« l #ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«««ˆ« = ß ====================== l& l l p l l n_œ»œ» l nn_»»»œœ _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» œ»»œ œ»»œ l Í l # ## « n « « « ‰ lÓ ‰ nœ»»»J l nœ»» »»œ »»œ »»œ »»œ »J»œ ‰ l «« ««« «ˆ« «j Œ n˙ # « ˆ « « l l? ====================== »» l » » » » »»» »»» =l __«««ˆ __«««ˆ n__«««˙ 60

nœ»» . « U #### œ J » 68 » ‰ » « ∑ Ó Œ œ Œ ∑ » » #ˆ j « » l l= l ====================== l l& l » È giu -sto il ciel. l ## U. ‰ 6 « « « # « « « # nœ J œ J œ J œ J ‰ ‰ ‰ » » » » « « « œ J Œ Ó Ó Œ » l ˆ« j ˆ« l »» »» »» »» »» #ˆj «j «j PAR. ˆ« l «ˆ« . «j ˆ« œ»»» l= l8 ====================== & l l sar be - ni-gno il tuo per - don, il tuo per - don. l Soprani U. œ»Jœ 6 ## # ([continuando le celebrazioni senza rendersi conto di ciò che accade]) C # O l ∑ ∑ ∑ Ó Œ »»» l l 8 l l l “l & = R L====================== O Di « # U « l ## # «« « n˙«« «« «« ‰ »»»œœ œ»œ»» œ»œ»» 6 « « ˆ j Œ Ó ∑ « « « « « # ˙ « « n ˙« n_««˙ ˙« _««˙ l «ˆ« ß ====================== ˆ«ˆ« .. » » » l= l& l8 l «˙«˙ l « « _«ˆ £ ll l l« l nπ l U _ ˙ » « « œ»» . ‰ 6 »»» Í l # ## ««« ««˙ ««« ««˙ l «j ‰ « »»œ» . ll 8 l l ˆ Œ Ó ∑ «_««˙ l l _««««ˆ l= l n˙»»» ====================== l ? # _«««˙ l »» 63 OLIMPIA

319

([Tende la mano #### 6Allegro moderato Jœ»» ‰ ∑ ∑ ∑ Œ Œ » =l O. 8 l l ====================== l l& Di (le porge il nappo) l # ## 6 « « # 8 Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»» ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» «ˆ« ««ˆ Jœ»» œ»» .

Jœ»» ‰ ‰ =l PAR. l » l» l l» » » ====================== & » » » » » » l sperda il li- vor dal sen.

Que -sto gio- con - do ca - li - ce « «« «« «« « œ» ¬l #### 6 œ» ‰ «« «j « « « « « « « « « « « « « ‰ ‰ ‰ «ˆˆ« «j ˆ « « « « « «ˆˆ« j ˆ«ˆ« ˆ« j j ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« «j ˆ«ˆ« j «ˆˆ« l «ˆˆ« j «ˆˆ« j 8 Jœ»»» «ˆˆ« j «ˆˆ« ‰ J»œ»» =l l «ˆˆ« j “l & L====================== spe - me un rag - gio i - non - da-mi fe - li - ce ap - pien io son.

Ah sì!

Dal l œ»œ»» _ Allegro moderato ___»œœ»» _ œœ»»» l » _ » œ _ _ _ œ œ » œ » » œ » œ » œ œ » » œ _ _ œ » _ » œ _ _ » _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ _ _ _ _ œ œ» œ» » # œ» »œ œ» »œ œ» œ» œ» lß ## # 68 œœ»»» ‰ »»œ»» »œ»»» ‰ œ»»œ»» »»»»œ ‰ »»œ»» »»»»œœ ‰ »»œ»» »œ»»œ» ‰ œ»»œ»» »»»»œœ »»œ»» »œ»»» œ»»»» ‰ »»œ»» »œ»»Jœ» ‰ » £» » » l l» » » » l ====================== =l » »» l& p œ» l œ»» l œ» »œ œ»œ» œ»œ» l œ»» œ»» l »»»œ œ»» œ» » » œ Í l # ## 6 ‰ »»» œ» ‰ »»» l »»»œ ‰ œ»»» »»»œ »» »» l œ» ‰ »»» »œ ‰ »»» l œ»»» ‰ »» » » »» » =ll l »» » »» » l l ? # 8 œ»»» ====================== » »» » l 67

allarmato, l'arresta.]) _»œ» Jœ» Jœ» #### œ»esitante, Jœ»» ma Arsace, œ » » »» »» ‰ ‰ Œ ‰ œ J ‰ œ œ J » » » » œ œ J œ J œ J » » » » » » » » » » O. » » » » » » » » l» » » » l ====================== =l l l& l # # spe-me un rag - gio i - non da - mi, fe - li - ce ap-pien io son, ‰ Œ Jœ»»» ## ∑ ∑ ∑ Œ PAR. l l l ====================== & l =l Qual l¬ # # « « « « «« «« « ‰ «« ««ˆ «j ««ˆˆ« «j # œ œ œ»»œ œ»»Jœ œ»»Jœ» ‰ ‰ Œ œ»J»œ» » » # ˆ ˆ « « œ ˆ œ J ˆ ˆ j j » » « « « « ˆ ˆ ˆ « « « l“====================== ˆ ˆ ˆ ˆ j »» »» »»» »»» l »» » l l « « «ˆ« « l & = » “l sen di - sper- da il pal - pi - to che tan - to ne tur - bò.

Dal««« “l ####Tenori ˆ«« j ‰ ∑ ∑ ∑ Œ Œ «ˆ« l l& l l = l “====================== Ap“l # # Bassi ‰ Œ Jœ»» ∑ ∑ ∑ l? ## “L====================== » l l lŒ l = l Ap___œ»œ»» __œ»œ» __»œJœ __œ»»œ __»»œœ __»»œœ _»œ _œ» _œ» _œ» ___»œ» œ œ » » œ » œ » _ _ _ » œ _ » œ _ _ » œ _ _ œ J » œ » œ # » œ n œ » » » _ _ _ _ » œ _ _ » œ _ # _ » œ n _ œ _»œ»Jœ» » » l #### »» ‰ »» » »» »» ‰ »» »» »» Jœ»» ‰ œ»»» œ»» œ»»» œœ»»» ‰ œ»»» »» œ»» »» »» » »» Jœ»» » «« «« «« «« «« »»» » £ ß ====================== £ l» l& l ˆˆˆ l £ « « « «ˆ ˆ«=l l _»œœ» l œ»»» l œ» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» l »»œ ‰ œ» œ»»» ‰ l Jœ œ» œœ ## # ‰ œ»»»» Í # »œJ»» l ‰ » » » œ » œ » » » » » » » » » » » » » » » » » l====================== l l l œ » » œ » » » œ » » l »» »» l » » » » » » = » l l? »» »» »» »» l » » 71

320

#### œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» ‰ Œ ‰ ∑ » » » » » PAR. l ====================== l =l l& gio - ia io pro - vo in cor. ([guardando Paransema, _ __J»œ» __»œ» __K»œ» l ARSACE _»œ»»» insospettita]) » » »» nœK»» # » » # ‰ Œ Jœ»» # ∑ Œ l====================== # » l » l l ? = l (Io fre - mo, oh ciel! ««« «« «« « d'or «« «««ˆ ««« «« ¬l #### nœ»œ ‰ Œ ˆ«« j «« ˆ«ˆ« ˆ« j j »»» «ˆ« «ˆ«« ««j ˆ«ˆ l «ˆˆ« & ˆ “====================== l j ˆ « ««ˆ nˆ« ˆ«ˆ« =l « _ l sen si sper - da an - cor il pal - pi - to cru “l « « « « « « « « # « « «« «j «ˆ« k «ˆ« œ»œ» k «« œ»» « nœ ˆ«« ««ˆ« #ˆj » ‰ ˆ j « “l ## # nˆ«««« Œ œ j « « » «ˆˆ« =l ˆ« »» «ˆ« l »»œ »» «ˆ« «ˆ« « « ====================== & ˆ ˆ ˆ l « « « »» “l pien fe - li - ce io son al bril - lar di tal li # # « œ œ J œ œ ‰ œ K œ K œ œ J œ Jœ»» » » » » » » » » » “l # # »» Œ «j »» »» »» »» l »» »» »» ˆ« l »» » =l L“====================== ? pien fe li ce io son al bril lar di tal li __»»»œ _œ»» _œ»» l # # _œ»» œ » _ » œ _ » œ _ » œ œ » œ » » »»œ ‰ »»»œ nœ»»» ‰ »»œ» # # nœ»»» ‰ »»œ»» »»»»œ ‰ #œ»»»» J»œ»» «« «« «« «« «« nœœJ»»»» lß ====================== » =l l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l & n œ » l ## »»»œœœ ‰ œ»œ»œ» _»»»»œœœ ‰ œ»œ»œ» l œ»œ»œJ» œ» œ» œ» »œ œ» œ»œ»J»œ l _»»»»œœœ ‰ »œ _œœœ»»» ‰ »œ l # Í »» »» »» »» »» =l ll ? # »» œ»»» l »» »» »» »» »» »» »» l »» ====================== 78 OLIMPIA ([accettando la coppa]) ([ella beve]) #### œ J œ œ J œ Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ » » » » œ J » ‰ » » » » Œ Œ ∑ =l » » » » » » » l ====================== l& l l fe - li - ce appien io son. #### l ‰ Œ Jœ»»» œ»»» »Jœ» nœ»»» Jœ»» ∑ ∑ Œ PAR. » l ====================== l l = » l l& (Ven - det - ta pie - na ho #### Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ =l A. l » l ====================== ? l l «« «« «« ««« «« «« « ¬l #### ror.) ««« ‰ ‰ Œ œ»Jœ» nœ»œ» ««j ˆ ‰ ‰ ˆ«« «j « « «ˆ«« «j « ˆ ˆ Œ j ˆ j « « l“====================== ˆ j ˆ ˆ ˆ » « « ˆ ˆ ˆ««ˆ« l « » « « « « » l» & l j ««ˆ «ˆ l «ˆ _««ˆ nˆ« = _ del, di spe - me un rag - gia an - cor in - on - da tut - to il “l « ««« « « « « « « « « « « « ««j l“ #### «j ˆ œ ˆ«« œ»»œ ««j j « » nœ «ˆ«« «ˆ«« #ˆj » ˆ «ˆˆ« ‰ ‰ Œ ««« nˆ««« j ««ˆ« »Jœ»» ‰ ‰ Œ j « œ » «ˆˆ« l «ˆ« l »» ˆ« »» = ====================== ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l »» l“ & cor le pe - ne scor - da il cor.

Ap - pien fe - li - ce io « ‰ ‰ œ J œ œ J œ œ J ‰ ‰ œ J œ Jœ»» » » » » » » » “l #### ««j Œ Œ « »» l »» »» »» j »» l »» Jœ»»» œ»»» = ˆ« l »» ˆ« » l L“====================== l?

- da il cor.

Ap - pien __le»œ» pe_œ»» - neœ» scor __œ»»» fe_œ»» - _li»»œ - ceœ» io l # # cor œ » _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » » » » » » »»œ» l & # # »»»»œ œ» œ» œ» ˆ««« ««ˆ« Jœ»»» l nœ»»» ‰ »»œ»» »»»œ ‰ #œ»»» l Jœ»»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« nœ»œ»J»» l œ»» ‰ œ»»» nœ»»» ‰ = ß ====================== » l » » » »» n » œ l ## # »»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» _»œœ»»œJ» l œœœ»»»» ‰ œ»œ»œ»» _»»»»œœœ ‰ œ»œ»œ» l œ»»œJœ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»œ»œJ» l _œœœ»»»» ‰ œ»» _»»»»œœœ ‰ œ»» l # Í ll ? »»»œ »» » » » » »» l » » »» œ»»» l »» » » » » » »» l »» » » = » l ====================== 75

([Per provare la sua buona volontà, ella beve un po' del vino, poi tende la coppa di nuovo ad Olimpia.])*

321

#### Jœ» ‰ ‰ Œ ‰ l ∑ ∑ ∑ =l »» PAR. l l& ====================== l già.) l ([Comprendendo male la situazione e guardando ancora con sospetto Paransema che parte.])* _»œ» . œ»» #œJ»» l ## Jœ»» nœ»» œ»» œ» ˙» . . ˙ » » » » Œ » » » »» l »» A. l l l »» ====================== ? ## =l (Io fre mo d'or ror qual ter l ««« ««« «« «« œ» œ» «« «« ««« «««ˆ «««j ¬l #### «« ‰ «« «« «« ˆ««ˆ »»œ »»Jœ «ˆ« # j nˆ ˆ«« #ˆ««ˆ j ˆ«« «« j «ˆ«ˆ œ ˆ j « » « ˆ #ˆ ˆ j ˆ j j « « « « « » « « l »» »» ˆ« = « ˆ « « « l» l “====================== «_«ˆ «ˆ «ˆ l nˆ« ˆ« l& » » “l cor, li - biam an - cor, li- biam, sì bel li - cor, fe - li - ce appien io ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««j “l # # «« « « « « « « œ»» ˆ«« œ»»» « « « nˆ ˆ ˆ # j j #ˆ « ‰ ˆ ˆ # ˆ j j « « « « « « « « « « « œ ˆ j »»Jœ l » « ˆ« j ˆ« #ˆ« j ˆ« l »» «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «« ««ˆ l «ˆ« «ˆ« »œ» = “====================== l& »» ˆ« « » » “l son, li - biam an - cor, li- biam, sì bel li - cor, fe - li - ce appien io “l ## Jœ»»» ‰ Jœ»»» nœ»»» œ»» Jœ» nœ» Jœ» « « «« «« «« «« ««ˆ ««ˆ nœ» #œJ» # “L“====================== # « »» = l? » »» l »» »» #ˆ«« «j ˆ« #ˆ« j ˆ« l « j »» l ˆ« l ˆ« j l son, li - biam an - cor, li- biam, sì bel li - cor, fe - li - ce appien io l œ» œ»»» _ l # # _»œ» _œ»» #_»œ» ‹œ»» _œ»» _»»»œ #_œ»» _œ»»» __»»»œ #_œ»»» __œ»»» n__»»»»œ __œ»»» __œ»»»» #__»œ»»» ‹__œ»»» __œ»»»» ___»»»»œœ __œ»»»» ___œ»»»»œ ___œ»»»» ##œ___œ»»»» _ _ œ»»» # » » » » » » œ » » » » nœ » œ #œ » œ # œ ‰ » » » œ » » » » » » » œ œ ‹œ » » » » » œ » œ » » » » » » #œ » » #œ » œ #œ » œ » » » » » l& » l » »» »» ‹œ»» »» l » »» » » » » l » ß ====================== =l l l l l l _ œ » « _ œ » » œ » œ » # œ » « « œ Í l # ## œ»»» ‰ œ»»» n# œœ»»» œ»» œ» l nœ»»œ ‰ œ» ««ˆˆ ‰ «« l nœœ»» ‰ # œ»œ»œ ‰ l »»œœ ‰ nœœ»» ‰# œ»œœ» l »» l l ? # œ»»» »» » » »» l »»» »» #ˆ«« «ˆ« l œ»»»» œ»»» # »»œ»» œ»»» l »»»œ œ»»» »» = ====================== 82

322

#### ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» » » » » » » » l O. l l» » » = ====================== l& l Son fe - li - ce ap - pien, io son an l ancor di più da Olimpia]) «« «« Jœ» œ» Jœ» ˙» . l #### ([allontanandosi Jœ»» l ˙ . « PAR. l ˆ« »» »» »» l »» l œ»»» Jœ»»» œ»»» = ====================== » l& (Qual oh! qual ter - ror, cru- del io l Paransema sospettosa]) _»œ» ([seguendo l # # _»˙»» . œ J œ » » œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» » »» »» Jœ»»» ˙»»» . # # » l A. l l l» » » = l ====================== ? ror, oh! qual ter - ror, oh! qual ter l ««ˆ œ» œ» œ» ˙» . ¬l #### «««˙. œ»» œ»» œ»» œ»» «ˆ« »Jœ» »»œ »Jœ» »»˙ . ˙ . « »Jœ»» l »» »» »» l »»» l& l l »œ»»» »Jœ»»» »œ»»» = “====================== » “l son, fe - li - ce ap - pien io son, an “l #### ˙»» . œ»»œ œ»»Jœ œ»»œ œ»»Jœ œ»»œ œ»Jœ» œ»œ» œ»Jœ» ˙»»˙ .. ˙. » » » »»» l » » » »» l& “====================== l »» » » » l »» l »»» »»» »»» = son, fe - li - ce ap - pien io son, an “l “l # ## ˙» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» # » » » » » » » l » l l» » » = L“====================== l l? son, fe - li - ce ap - pien io son, an l œ»»œ» _ œ»»œ» _ _ l # # n___»»»»œ ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___»œ»œ»œ» ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___»»»»œœœ ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___»œ»œ»œ» ___œ»œ»œ»» ___œ»œ»œ»» ___œœœ»»»» ___œ»»œœ»» ___œ»»œœ»» ___œ»»œœ»» ___»»»»œœœ ___œ»»œœ»» ___œ»»œœ»» ___»»»»œœœ ___œ»»œœ»» ___œ»»œœ»» ___œœœ»»»» _ _ _ œ »»» œœ»»» nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » # » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » l& ß ====================== l l l =l l « « « « «« ««« _«ˆ«« l «« _«ˆ«« ««« «« ««« _«ˆ«« l «« «««ˆ «« «« «« «««ˆ l «« ««ˆ ««« «« «« «««ˆ l _ œ » _ » œ Í l # ## œœ»»» »»» œ»»» «««ˆ ˆ«« «« l «««ˆ «« ˆ«« «««ˆ ˆ«« «« l ˆ««« ««« ˆ««« «««ˆ ˆ««« ««« l «««ˆ ««« ˆ««« ˆ««« ˆ««« ««« l ˆ« l ====================== l ? # »» œ»»» »œ»» _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _ˆ««« ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« _ˆ««« «ˆ« = 86

323

#### Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑ » O. l l& ====================== l l =l cor. l #### «« ‰ ‰ Œ ‰ l ∑ ∑ ∑ ˆ« j PAR. l ====================== l l =l l& son.) l _»œ» . œ»» #œJ»» œ J œ J » » # nœ » . . # » œ ˙ ˙ » » » » » ‰ » » œ » » # » » » » » l » » »» l » A. ====================== ? # =l l» l l ror, io fre mo d'or ror, qual terl ««« ««« «« «« œ» œ» «« «« ««« «««ˆ «««j ¬l #### œ»» ‰ «« «« «« ˆ«« #ˆ««ˆ j nˆ «ˆ«ˆ« »»œ »Jœ» ˆ«« # j ˆ« «« j «ˆ«ˆ œ ˆ j » « « œ J #ˆ ˆ ˆ j j » « « « « » « « ˆ » « « »»» »»» ˆ« = « l & “====================== ˆ ˆ l l l » « « nˆ ˆ » « « l “l cor li - biam, an - cor, li- biam sì bel li - cor, fe - li - ce ap-pien io “l # # ««« ««« ««« ««« «««ˆ «««j « « « œ»» « « « œ « » « « nˆ«« j ˆ«« #ˆ«« j ˆ«« «« ˆ«« œ»»» # # Jœ»» ‰ «j ˆ ˆ j « « « « « œ ˆ j » “====================== #ˆ ˆ ˆ Jœ»»» l j « « « « « « » l& l »» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« »œ»»» = » “l cor li - biam, an - cor, li- biam sì bel li - cor, fe - li - ce ap-pien io “l #### œ»»» ‰ Jœ»»» nœ»»» »»»œ Jœ»» nœ» Jœ» «« «« «« «« «« «« ««ˆ« ««j #œJ»» “L“====================== ˆ« nœ»»» = ˆ« #ˆ« j ˆ« l »Jœ»» ˆ« l ˆ« j » l »» »» #ˆ« j l? » l » l cor li - biam, an - cor, li- biam sì bel li - cor, fe - li - ce ap-pien io l œ»»» ___œ»»» __œ»» ___œ»»» ___»œ»» #_ œ»»» _ n » œ » œ # » œ » œ _ œ _ œ » _ » œ _ _ » œ _ _ ‹ _ » œ _ _ _ » œ » » œ # œ » » » » » _ œ _ œ # _ œ » _ » œ _ » _ » _ _ _ # _ » œ _ _ » _ _ » _ _ _ _ » » l #### »Jœ» ‰ »» »» ‹œ»»» »» »»» »» »»» »»œ »»» »»œ nœ»»» »»œ »œ»» #œ»»» ‹œ»» »œ»» œ»» »œ»» »œ» œ»»» #œ»» œ»»» » »» Jœ»»» #œ»»» ‹œ»» œ»»» l œ»» #œ»»» œ»» »» #œ»» »» l » »» » » »» » l » » » l& ß ====================== =l » » l l l l l »»»œœ _ « _ Í l # ## »œ»» ‰ »Jœ»» n# œ»»œ œ»» œ» l nœœœ»»» ‰ œ» «««ˆˆ ‰ ««« l nœœœ»»» ‰ # œ»»œœ ‰ l œœ»» ‰ nœ»œ»œ» ‰## œœ»»œœ» l »» l » » »» l »»» »» #ˆ«« «ˆ« l œ»»» œ»» # »»»œ œ»» l œ»»» œ»»» »» = l ? # »Jœ»»» ====================== » » » » 90

324

#### ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» » » » » » » l » O. l l& ====================== l l» » » = Son fe - li - ce ap - pien, io son an l #### «« ««ˆ Jœ» œ»» Jœ»» l œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ˙ . « « »» » » l ˙»»» .

PAR. l ====================== & l » » » = » l l (Qual oh! qual ter - ror cru - del io l _»œ» Jœ» œ» Jœ» ## _»˙»» . ˙»» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» l # » »» »» »» # » » l A. l ====================== l l» » » = l? ror, oh! qual ter - ror, oh! qual terl «« œ» œ» œ» ¬l #### «««˙. œ»» œ»» œ»» œ»» ˙»» . «ˆˆ« »J»œ »œ»» »Jœ»» ˙ . . « »œ» »Jœ» »œ» = »Jœ» l » ˙ »» » » l »»» l & “====================== l » » » » » » »» l “l son, fe - li - ce ap - pien io son an “l # ## ˙» . œ»»œ œ»J»œ œ»œ» œ»Jœ» ˙»»˙ .. œ»»œ œ»»Jœ œ»»œ œ»»Jœ # » ˙. » » » » » » »»» l “====================== »» l »» » » » l »» l »»» »»» »»» = l& “l son, fe - li - ce ap - pien io son an “l # # ˙» . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ˙. œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» # # »» » » » » l »»» » » » = » l l L“====================== ? l l son, fe - li - ce ap - pien io son an l n_»œ _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _»œ _œ» _œ» _œ» _œ» _ _œ»œ»»œ»œ» l # ## nœ__»»»» __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»œ»œ»œ» __œ»œ»»œ» __œ»œ»»»œ __»»»»œœœ __œ»œ»»œ» __œ»œ»»œ» __»»»»œœœ __œ»œ»»œ» __œœ»»»œ» __œœœ»»»» __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» __»œ»»œœ» __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» __»»»»œœœ __œ»»œ»œ» __œ»»œ»œ» __œœœ»»»» __œ»»œ»œ» _ » l& # » » » » » » » l » » » » » » l » » » » » » » l » » » » » = ß ====================== l l «« ««« _«««ˆ« l «« _««ˆ« «««« «« ««« _«««ˆ« l «« «««ˆ ««« «« «« «««ˆ l «« ««ˆ ««« «« «« «««ˆ l _ œ » _ » œ Í l # ## œœ»»» »»» œ»»» ««ˆ« ˆ«« «« l «««ˆ «« ˆ«« «««ˆ ˆ«« «« l ˆ««« ««« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« ««« l «««ˆ ««« «ˆ«« ˆ««« «ˆ«« ««« l ˆ« l ====================== l ? # »» œ»»» »œ»» _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _ˆ««« ˆ« «ˆ« _«««ˆ «ˆ« ˆ« l _«««ˆ ˆ« «ˆ« _ˆ««« «ˆ« = 94

325

#_»œ» . _»œ» _J»œ» _J»œ»» .» ˙ #### PiùJœ»» ‰mosso » » » » ‰‰Œ ‰ ∑ » ‰Œ ‰l O. l& ====================== l» l l =l cor, fe li - ce io son, l ˙»» . œ»» . œ»» Jœ»» nœJ»» ‰ ‰ Œ ‰ l #### Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ » » » l» PAR. » l ====================== =l l l» l& son, oh! qual ter - ror, l .

Jœ»» #˙ » ## # Jœ»»» ‰ ‰ Œ ‰ . # œ œ œ J » » » » l ‰ ∑ »» »» »» l » ‰ ‰ Œ = » A. l ====================== ? l l l l ror, oh! qual ter - ror, l¬ # # . ˙ » œ œ»» . œ»»œ œ»»Jœ nœ»Jœ» ‰ ‰ Œ ‰ » # » # ‰ ‰ ‰ ˙. » Œ ∑ » l“====================== œ J #œ. » »»» »»» l »» » » l & =l l» l »»» » l“ cor.

Sper da dal sen l“ # # œ» ˙»» . œ»» . œ»»œ œ»»Jœ nœ»Jœ» ‰ ‰ Œ ‰ # ‰ ‰ ‰ # œ J » Œ ∑ » #˙. #œ. »» »» l »» » l“====================== » » l l »» l »»» & =l » » cor.

Sper da dal sen “l “l #### œ»»» ‰ ‰ Œ ‰ ˙»» . œ»» . œ»» Jœ»» ««ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ∑ » » » » lj « » l?

Jœ»» l L“====================== =l l l » l cor.

Sper da dal sen l Più mosso ___œ»»» ___»œ»» #___œ»»œ»œ ___»»»œœœ ___œ»»œ»œ #___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» n__»»œœ n » œ « _ œ » _ œ » _ » œ # œ » » _ œ » _ œ » _ _ _ » _ l #### œ»» »œ nœ» »»œ œ»» œ»»» »» »»» »»» œ»» nœ»»» »œ» œ»»» ‰ œ»»» »»»œ ‰ œ»»» œ»» ‰ œ»» œ»» ‰ œ»» »»»œ œ» nˆ«««« «««ˆ« «ˆ««« »»» »» »»» »»œ »»»œ »œ» l œ»»» œ»» #œ»» »» » » » » » » » » » » »» œ»»» »» «« ««ˆ«= «ˆ« l l& l l l ß ====================== « » nœ » » » » nˆ » _»œ »» » » » _œ» _»œ l l l l l«» » l » œ « « Í l # # ««««ˆ «««« «««« «««ˆ ««««ˆ «««ˆ« l œ»» œ»»» #œ»»» _œ»»» n_œ»»»» __»»»»œœ l __»»»»œ ‰ œ» ««««ˆ ‰ ««««ˆ l ˆ«««« ‰ ««««ˆ ˆ«««« ‰ ««««ˆ l ««««ˆ «««« «««« ««« ««ˆ« ««««ˆ l ««ˆ« l ll ? # # ««ˆ _««««ˆ nˆ_««« _««««ˆ ««ˆ« ««ˆ« l œ»»»» œ»»» #œ»»» œ»»» nœ»» »» l »»» »»œ»» «««ˆ ««ˆ« l ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ _ˆ««« _«ˆ««« nˆ_««« _«««ˆ«= ====================== n ˆ « » « n « ˆ _«ˆ »» _ˆ« _ˆ« 98

326

œ»» . œ»» Jœ»» _J»œ»» #### ˙ . » ‰‰Œ ‰ » » » » ∑ ∑ O. l» l l l& ====================== l =l fe li - ce an - cor, l œ»» . œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ l #### ˙»» . ∑ ∑ » » l» PAR. l» l l» ====================== =l l& oh! cru - del io son, l n_»œ» . _»œ» _J»œ» _J»œ» _»˙» . l ## » » » » ‰‰Œ ‰ » # ∑ ∑ =l # A. l? l l l l ====================== oh! qual ter - ror, l «««˙. «« . «« «« ««j ¬l #### ∑ ∑ =l ˆ«ˆ« l «ˆˆ« ‰ ‰ Œ ‰ l «ˆˆ« . «ˆˆ« j ˙ . « l & l “====================== l o gni ti - mor, “l œ»» .. œ»»œ œ»»Jœ _»œ»» ‰ ‰ “l #### ˙ . » nœ ‰ »»» »»» »»» Jœ»» » Œ ∑ ∑ ˙. » » “====================== l» l l» l =l l& o gni ti mor, “l “l # ## ˙»» . œ»» . œ»» Jœ»» œ»»»» ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ =l # œ J » » » » l l l L“====================== l ? » l »» o gni ti - mor, l œ»» l n_ œ»»» _ n__»»»œ ___»»»œ ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» n__»»»œœœ __œ»œ»œ» __»»»œœœ __œ»œ»œ» __œœ»» _ » œ » _ _ œ » œ » œ # » œ _ » œ # _ » œ _ _ » » _ _ _ » _ _ » _ œ # œ » » » » » œ l ## # œ»»» »»»œ» #œ»»»» »»»œ »»œ»» nœ»»» »»»œ ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» »»»œ ‰ œ»»» »»»œ ‰ œ»»» œ»»»» œ»» nœ»»» »»»œ œ»»»» »»œ» »»»»œ »œ»» #œ»»» »»»»œ nœ»»» œ»»» »» » » » ß ====================== l l »» _»»œ» nœ»» »»»œ œ»» »» l » » » =l l l& » l l l l l « l _ œ » « _ » œ « « « « n » œ n » œ « _ » œ _ _ » « _ » œ _ _ » « « « « « « « Í l # ## œ»» œ»»» #œ»»» »»»œ »»» nœ»»» l œ»»» ‰ œ» ˆ««« ‰ «ˆ«« l «««ˆ ‰ «ˆ«« «««ˆ ‰ «ˆ«« l ˆ««« ««« nˆ««« «««ˆ «««ˆ ˆ««« l »»»œ œ»»» #œ»»» »»» nœ»»» »»»œ l » l l ? # œ»»»» »œ»» #œ»»» »»»œ œ»» »» l »»»» _»»»œ» _ˆ««« _««ˆ« l _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l ˆ«« __ˆ«««ˆ« n_««««ˆ _«««ˆ ««ˆ« «ˆ« l »»»œ œ»»» #œ»»» »»œ »» = ====================== »» 103

327

#_»œ» . _»œ» _J»œ» _J»œ»» #### ˙»» . ˙»» . » » » ‰‰Œ ‰ ∑ » O. l l» l ====================== l =l l& fe li ce io son, fe l #### ˙»» . œ»» . œ»» Jœ»» nœJ»» ‰ ‰ Œ ‰ l ˙»» . ∑ » PAR. » » » » » l l l l ====================== & =l l oh! qual ter - ror, oh! l _»˙» . .

Jœ»» ‰ ‰ #˙ » # . œ œ œ J # » » » » » ‰ » l ## » Œ ∑ » » » A. » » » l l l l ====================== =l l? oh! qual ter - ror, oh! l¬ # # ˙» . «« œ . œ œ » » » # nœ » » # ˙. ‰ ‰ ‰ » » » «˙.˙«. Œ ∑ »»» l& œ»» Jœ»» l Jœ»»» l #œ.»»» l l =l “====================== » » l“ sper da dal sen o l“ # # ˙» . œ»» . œ»»œ œ»»Jœ nœ»Jœ» ‰ ‰ Œ ‰ ˙»» . # # #˙.»»» ∑ l“====================== #œ. » » » » »» »» l » l »» l ˙.»»» l & =l »» l“ sper da dal sen o l“ # # ˙» . œ»» . œ»» Jœ»» ««ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ˙» . # ∑ » # » » lj « » lL“====================== l» l »» l ? =l sper da dal sen o l l ___œ»»» #___œ»œ»»œ ___»»»œœœ ___œ»œ»»œ #___œ»œ»œ» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» n__»»œœ œ»œ»œ» ««« œ» _œ» #_œ» _œ»» __œ»» n__»»»œ ___»»»œ ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ _ _ « « « _ » # » » » » « l ## # œ»» ‰ œ»» »»œ ‰ œ»» »œ»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ œ»»» »»œ œ» œ» nˆ«« «ˆ«« ˆ«« »» »»» »»» œ»» »»œ» nœ»» »»»œ ‰ »œ»» »»»œ ‰ »œ»» » » » » l l »»»» _»»»œ _»»œ»» nˆ««« «ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»» #œ»» »» » » l =l l& ß ====================== » » l l l l l«« l œ_»» _ _ œ « « » Í l # # œ»»» ‰ œ» ««««ˆ ‰ «««ˆ« l «««ˆ« ‰ «««ˆ« ˆ«««« ‰ «««ˆ« l «««ˆ «««« ««« ««« «««ˆ «««ˆ« l œ»» œ»» #œ»» œ»»» _œ»»» n_œ»»»» l _»»»œ ‰ œ» «««ˆ ‰ «««ˆ l ««« l l ? # # »»»» »»œ»» «««ˆ ««ˆ« l «««ˆ ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« l ««ˆ _«ˆ««« _«ˆ««« nnˆ_ˆ«««« _«««ˆ« ««ˆ« l œ»»»» »œ»»» #œ»»»» œ»»» »œ»» nœ»» l »»»» _»»»œ» _««««ˆ = ====================== _ˆ« »» _ˆ« _ˆ« » »» 108

328

œ»» Jœ»» _J»œ»» #### œ»»» . ‰ ‰ Œ ‰ » » ∑ ∑ =l O. l l ====================== l l& l # # li - ce an - cor. œ»» Jœ»» Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ # # œ»»» . ∑ ∑ » » l » PAR. l l l ====================== & =l l cru del io son.) _»œ»» _J»œ»» _J»œ» l # # n_»œ»» . » ‰ ‰ Œ ‰ # ∑ ∑ =l # A. l l l l ====================== ? qual ter - ror.) l «« «« ««j ¬l #### «« . ˆ ∑ ∑ =l « «ˆˆ« j «ˆˆ« l «ˆˆ« ‰ ‰ Œ ‰ l ˆ« . l “====================== l& gni ti - mor. “l œ»»œ œ»»œ _»œ»»œ ‰ ‰ “l #### nœœ»»»»œ ... »»œ» »»Jœ» œJ»» Œ ‰ l ∑ ∑ =l » l l ====================== & » » » » “l » » » » gni ti - mor. “l œ»» ‰ ‰ #### œ»» . œ œ J » » Œ ‰ l ∑ ∑ =l » » “L“====================== l? » » » l »»Jœ»» l » l gni ti - mor. l œ»œ»» n__»»»œœœ __œ»œ»œ» __»œ»œ»œ __œ»œ»œ» __œœ»» ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___œœœ»»» ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ ___œ»œ»œ» ___»»»œœœ _ _ _ # l ## # »»»œ ‰ œ»»» »œ»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ »œ»» »»»œ ‰ »œ»» œ»»» ‰ »œ»» œ»»» ‰ »œ»» »»»œ ‰ »œ»» »»»œ ‰ œ»œ»» ß ====================== l l l =l l& l «« « «« « l «« « «« « l «« « «« « l l « « « « « « « « Í l # ## ˆ«« ‰ ««ˆ «ˆ« ‰ ˆ«« l ˆ««« ‰ «ˆ«« «««ˆ ‰ «ˆ«« l ˆ««« ‰ «ˆ«« ˆ««« ‰ «ˆ«« l «««ˆ ‰ «ˆ«« «««ˆ ‰ «ˆ«« l ====================== l ? # _ˆ««« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« l ˆ«« _««ˆ« ««ˆ _««ˆ« l ˆ«« _««ˆ« ˆ«« _««ˆ« l ««ˆ _««ˆ« ««ˆ = _««ˆ« l 113

___»»»œœœ ___œ»œ»» ___»»»œœœ ___œ»œ»» __»œœ #### »»»œ ‰ œ»œ»» »»»œ ‰ œ»œ»» »»œ» ‰ Œ __»œ»œ»œJ»œ __»œœ»»œœ» ‰ Œ «« «« ««« ‰ ‰ Œ ‰ » » » « « ˆ ˆ««ˆ j ˙. j »» l »» «_«ˆˆ« l _««˙˙ .. l l» l& =” ß ====================== __«ˆ«ˆ ««˙ . _ ˆ _ « ” l l l l l « « Í l # # ««««ˆ ‰ «««ˆ ««««ˆ ‰ «««ˆ l ˙»» . l ˙»» . l ˙»» . l œ»» ‰ ‰ Œ ‰ ” « « # » » ll »Jœ»» ll ˙»» . »»» ll ? # ««ˆ «« ««ˆ «« ll ˙»» . »» ll ˙»» . »» ====================== =”” _ˆ« _ˆ« » »» » » 117

No. 15

SCENA E DUETTO FINALE ULTIMO

329

[A un tratto Olimpia lascia cadere la coppa di mano e barcolla. Valinace, Polissena ed altri corrono per soccorrerla. Arsace raccoglie la coppa e l'odora. Quindi si avventa furioso verso Paransema, fermato solo dall'arrivo di Nerses, che è appena stato testimone della scena. Lo seguono altri sacerdoti.])*

mosso ««« ««« ««« bˆ««« #### Allegro « « « « c «« ««ˆ« «« «ˆ« ««« nˆ«bˆ= « ß ==================== l l& «_«« __««ˆ« n_«ˆ «« l _ ««« «« b_«««ˆ _«ˆ « « « « « « l l l « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « n _ « ˆ _ « « « « « « « « « « bˆ bˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « « « Í l # ## c ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ««« «« ˆ« «« bˆ«« œ»»» l # nˆ « » œ « bˆ « « ˆ » œ » l _ _ _ b_»œ »»œ »» »» = ==================== l? »» l _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ n _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » b__œ»» ___œ»» __œ»» ___œ»» __œ»» _ » » » » » » œ œ œ œ œ b œ » » » » »» » » _œ»»» »»» _»»»œ »» _œ»»» »»» _œ»»» »» _œ»»» »»» _œ»»» »»» _œ»»» »»» »» 3 NERSES _»œ» . _J»œ» n_»˙» #### » » » ∑ ∑ ====================== =l l l l?

Don na che n__»œœ»œ n__»œ»œœ l # # œ» _ œ _ œ » » » » bœ œ ««« Œ Ó # # »»»œ ‰ . n œ»»Kœ» »œ»»œ ‰ . œ»K»»» nœ»J»»» ‰ Œ Ó lß ====================== » l» l n_ˆ«ˆ« & =l »»» »» »» _ ˆ « l « « ««« «« l «« « «« « «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« « l «« l Í l # # # «««ˆ ‰ . ««k « « « « « « « « ˆ ˆ ˆ k « « ˆ ˆ ˆ ˆ bˆ bˆ « « « ˆ « ˆ « ˆ « « « ‰ . « « ««ˆ ««ˆ ««« ll nˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ll ««« Œ Ó =ll l ? # ««ˆ« ====================== « « b_«ˆ b_œ»» n_»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» _»œ» _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» b_«ˆ » » »» » » » »» » » » »» » » » »» »

## # n_»»»˙ Jœ»»» ‰ Œ # ‰ Jœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» Œ ‰ . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Œ =l N. l ====================== l l? » » » » ahi mi - se -ra!

Tra- di - ta sei fe - sti, l ««« Soprani # ¬l ## # ««« ‰ . bˆk ∑ ∑ Ó Œ l = bˆ “====================== l « l l& Tra ««« “ # # Tenori C l bˆ ««« O “ ## ‰. k ∑ ∑ Ó Œ R ====================== l l & l bˆ = « l O “ Tra l Bassi K»» “l #### ∑ ∑ Œ ‰ . bœ » l l L“====================== ? l Ó = Tra l ««« # # « bˆ k ««j ««ˆ« l ## Ó ‰ ‰ ‰ . ‰ ‰ . « « « « Œ Œ Œ ˆ « « « « « ß ====================== ˆ . l bˆj = ˆ« «ˆ ˆ« l n_««ˆ bˆ k « «ˆ l l& « « « ««« nˆ««« ««««ˆ «ˆ« n_««ˆ n_««ˆ l n_»»œ l ««« ««« ««« l ««« lÍ # # ˆ bœJ»» ‰ Œ ‰ . k ˆ« ««ˆ. ˆ«« l bˆj ‰ Œ Œ ‰ . »Kœ»» l ‰ nœ » # Ó « « l nœ » # » œ » « l====================== » œ » » » l ? = œ»»» nœ»»» »» »» »» »» l b_««ˆ _««ˆ . _«ˆ« l b_««ˆ 6

330

Jœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ## Œ ‰ Kœ»» £Kœ»»» Kœ»»» n_œ»»» Jœ»» ‰ # ∑ » l N. » » l l? # ====================== l » ≈» » » » » » = Avvele - na -ta!

Ah! ne - fan - di Arsa - ce e Pa - ran l « « « « « « «« « « « « « « « « « ¬l #### bˆ«« j « ˆ « « « « « nˆj ˆ«ˆ« «˙˙« «ˆ« nˆ.. «ˆ« ≈ «k «k «ˆ« .. k ««« ««ˆ ‰ Œ ‰ . nˆk ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« «j.ˆ« = ˆ« l l & bˆ “====================== l « l di - a oh! ciel, oh! ciel, Ah! ne - fan - di Arsa - ce e Pa - ran “l « « « « « « «« « « « « « « « « « ## bˆ«« «j # ˆ « « « « « # ‰ ‰ . nˆ ˆ nˆ k nˆ.. k ˙ « « «j «k « « “l Œ «« ««ˆ ˆ« l ˆ« .. ˆ« ˙« ˆ« ≈ «k ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« «j.ˆ« «k ˆ« «j.ˆ« = ˆ« l ====================== & bˆ l « « “l di - ta oh! ciel, oh! ciel, Ah! ne - fan - di Arsa - ce e Pa - ran # .. # œ K œ œ K ˙ Jœ»» ≈ Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» » » » » “l # # bœ»»» Jœ»»» ‰ Œ ‰ . »» »» » » » » l L“====================== ? =l l » l di - ta oh! ciel, oh! ciel, Ah! ne - fan - di Arsa - ce e Pa - ran « « « ««« « « « « « « « « « « « « « l #### bˆ««« ««« «j ˆ««ˆ ‰ Œ ‰ . «ˆk « « « « « nˆ «ˆ« ˙ n˙ « « «ˆ«ˆ« l ˙« b˙««« ˙« «««˙ l ««ˆ«ˆ ≈ «ˆ« ˆ«« ≈ ˆ«« ««ˆ ≈ «ˆ« «ˆ« ≈= ˆ « « « ß ====================== ˆ ˆ « l & bˆ ˆ « « l ƒ« l « ««« « « l lÍ n _ œ _ œ » » « « « « » » « « ««ˆ« ≈ ˆ««« œ»»» ≈ œ»»» »»»œ ≈ œ»»» »œ»» ≈ œ»»» l ## # bœ» »» Jœ»» ‰ Œ ‰ . «k « « ˆ ˙ ˙ # « « « « « ««ˆ« ll ««˙ »» » »» ««˙« l ll ««ˆ ˆ« œ»» »œ» »»œ »œ» »»œ = ll ? ====================== « » » » » » »œ»» l 9

([mentre Paransema sviene cadendo tra le braccia di Arsace])*

#### .» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»»» ∑ ∑ ∑ œ J » l ====================== =l l& l l» » » » So- no ven-di-ca n_œ»» . œ»» »œ . nœ» . l # # ˙»» Jœ»» Jœ»» . Kœ»» » » œ » ˙ œ J » » ‰ » » » œ . œ K ‰ » » Œ l » » »» »» Jœ»» »» »» # Œ »= »» Œ l Ó N. l ====================== ? # » » l l » vo - stro è il de - lit - to.

Scel -le ¬l #### se«« - ma«« ‰ « « « « » « « « ‰ . Kœ»» nœ. œ » « Œ Ó Œ œ J Œ « » « ˙ ˆ » « ˆ. « j « « « « l“====================== nˆ » « « « » ˆ. » « ˙ ˆ j « « « l & ˆ« j.ˆ« k ˆ« l l » »= » l l“ # # se« - ma« vo - stro è il de - lit - to.

Scel -le « # « # » « « « ‰ . Kœ»» ‰ nœ. « « « « « Œ lÓ Œ Jœ»»= Œ l »» œ»»» «ˆ. nˆ«« ˆ.«« «ˆ« «« «k l& ˙« j ˆ« « « ˙ ˆ j « « “====================== ˆ l « » » l j.ˆ« l“ se - ma vo . - stro è il de - lit - to.

Scel -le « n _ œ » œ » . ˙ œ J » » œ » » « j «ˆ«ˆ« ‰ Œ Ó ««j ««k l #### »» »» ‰ Œ » »» »» nœ»»» œ»»» . œ»» Jœ»» . Kœ»» ˙»»» Œ “L“====================== . ˆ ˆ« l « » » » l l = l l? se - ma vo - stro è il de - lit - to.

Scel -le l #### «« «« ‰ Œ nœ.» œ» «« «« « « « « « « ‰ Œ Ó . »»œ Œ œ»»» = ˙ ˆ » « ˆ. « j « « « « » nˆ « « « » « ˆ. « ˙ ˆ . j « « ß ====================== l & » « ˆ « ˆ » l l l l ˆ.« __œ»œ» _œ»Jœ»» Œ # »» » l n_œ» . l l l l « « » œ. » œ Í l # ## ˙»»» »»»œ œ»»» »»»œ « ‰ l »»» œ»»» »»»œ . nœ»» ««ˆ« . «««ˆ« «««ˆ . «««ˆ« l «˙«« »»» . »»» l ««« ‰ Œ l Ó Œ » » « « # nœ. « « » » » » œ » « « ˆ j » » œ » œ ˆ » œ. » « « »»œ= »œ» l ˙ œ j « « « l? ====================== l »»» »»» »» »»» »» »» l » » »» nœ»» ˆ.« _«ˆ« _««ˆ . _«ˆ« l ˙« __«« «ˆ 12 PARANSEMA ([s'avanza a passi incerti, ma con aria di feroce trionfo])

331

Jœ»» ‰ Œ #### ˙»» ∑ Ó Œ ‰ « ll » » PAR. l ====================== l = l& _«j «ˆ l Fe ta. ˙»» Jœ»» # # » ‰ # » ∑ ∑ =l l N. l l ====================== ? # ra - ta. Œ l ¬l #### ˙ Jœ»» ‰ Œ ∑ ∑ =l l »»» l& l “====================== l » “l #### ra - ta. ‰ ˙»» Jœ»» Œ ∑ ∑ =l l l& “====================== l l » » ra ta. “l ««j ∑ ∑ =l l l ? #### ««˙« “L“====================== ˆ« ‰ Œ l l »œ l »»»œ #__œ»» __œ»»» ___œ»»» ___»» œ» œ» œ» œ» »œ œ» œ» ra ta. _ » œ _ n » œ # œ » _ œ » _ _ _ » _ œ » # » œ » » #_œ»» _»» _»» _»»» nœ_»» #œ_»» _»»œ _»»œ #œ_»»» _œ»» _œ»»» _»Jœ»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» _»» l #### ˙» »K» »»œ ≈ ≈#œ»» œ»» ≈ ≈ »» »» ≈≈ »» »» ≈ ≈ »» »» ≈≈ » » »œ» »œ» œ»» »œ» »»œ »œ» »œ» ‰ œ J » ≈ #œ » » ß ====================== l » » » » » » » =l l » » »»» » » l l& l œ» œ» l œ» œ»» œ»» œ»»pocoœ»» »»œrall.œ»» œ»» l l lÍ # # œ»» ƒœ»» «««ˆ «« « p cresc. » œ » œ œ » » œ œ » » œ » œ » œ »»» ≈ »»œ ««« ≈ «ˆ«« «j ‰ ≈ »»»œœœ œ»œ»œ» ≈l ≈ œœœ»»» œ»œ»œ» ≈ ≈ œœœ»»» œ»œ»œ» ≈ ≈ œœœ»»» œ»œ»œ» ≈ ≈ »»»œœœ œ»œ»œ» ≈ l »œœ»J»œ »œ»» »œ»» œ»»» »œ»» »»»œ »œ»» »œ»» ‰ l l # # « œ ˆ l====================== « l? »» »» l »» »» »» »» »» »» »» »» l »» » » » » » » » =l l » »» ˆ« _«ˆ« __«« «ˆ 19 maestoso #### Andante Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ» œ» ««ˆ «« «« ‰ ««j.ˆ« «« ˙» ‰ « « « œ œ J « » » ≈ « PAR. « ˆ ˆ ˆ« l j k k « « « » » » ˆ« k ====================== ˆ« . ˆ«« j ˆ« l» l& » » l » » » »» »» j.« = li - ce al -lor col mio spo so vi - ve - a can - di -da e be l « « « Andante maestoso «ˆ« ««j ««j ˆ ˆ««ˆ ‰ ««« «« « l #### ««« ≈ «« «« ≈ «« ««ˆ« ≈ «« ««ˆ« ≈ ˆ««« ««˙« œ» œ» . œ» ««ˆ«œ» ‰ . Kœ»» «j ‰ ˆ ‰ ˆ « « ˆ« l ˆ« ß ====================== «ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ.= l ‰ . Kœ»» œ»»» . œ»»» œ»» » l& > > > » » p l l l « «« >œ» ««« « Í l # ## œ» œ» œ»» œ» œ»» ≈ œ»» œ»»» ≈ œ»» l ˆ« ««« ««««ˆ ««««ˆ œ»»» Œ l «j ˆ ˆ j ««« ‰ »» ‰ «« ‰ Œ l ≈ » » » ≈ « ≈ # » ≈ » l====================== » » » ˆ « « œ «ˆ« =l « » » » » l ˆ« J»œ»»» l __«« _««ˆ «ˆ »» l? > > «ˆ 22 # ## # ˙ «« ‰ Œ «« «« «« ‰ œ» . «« Œ « « Œ œ J œ J » » » « ˆ ˆ ˆ« =l j j. « « « PAR. ˆ« j ˆ« l »» ˆ« j k »» »» »» j ˆ« lj l& ====================== a ta.

Cad- di vit - ti - ma in si - dia - ta l ««ˆ «« «« « « œ » » œ _ » œ _ _ » œ _ _ # œ » » » œ » « ««« ‰ Œ ««« «« «« ‰ »» »» »» »»» »» »» ««« «« ««« ««« «« ˆ«« « « « « « « « « l ## # «˙«˙« « « ‰ ‰ « « « « ˆ j ««« l ß ====================== l #ˆ«« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ‹ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« l « « « «« _««ˆ« «ˆ« _«««ˆ ˆ« = _««˙ _«ˆ««ˆ _ ˆ l& ««« __«ˆ« #_œ» __«ˆ« _«ˆ l « « « « « « « « l l « « # _ ˆ « ««« ««« ˆ««« ««« ««ˆ« œ» œ» œ» »œ _œ»œ»» œ» _œ»œ»» ««« «ˆ«ˆ«_ˆ ««« «ˆ«ˆ«_ˆ ««« _«ˆ«_ˆ ««« _«ˆ«_ˆ _œœœ»»» Í l # ## ‰ . #ˆ«««« ˆ. »»» œ»»» ll ««« ˆ««« . _«ˆ««« ˆ«««« ˆ« »»» »» œ»»» »»» ll »»»»œ »»»» »»œ»» »»»» ##ˆ_««««ˆ _ˆ«««ˆ« ll _««««ˆ _«ˆ««« ll ? # » œ ====================== = » » œ » #_ˆ _ˆ« » » »» »» » » » _«ˆ _ˆ« 16

(Arsace rimane atterrito [quando i satrapi sguainano le loro spade, ma questi sono fermati da Valinace.])*

332 ([ella sviene]) #### ƒ œ»» . Jœ» Jœ» « ‰ « « ∑ » »» »» Jœ»» Œ PAR. ˆ« . «k ˆ« «j l Œ «j l& ====================== ˆ« Œ l =l l » d'un in - fa - me tra - di - tor... l l #### œ»»»» . Jœ»»» ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «« «« «« «« ‰ Œ ‰ «« «« «« «« «« «« «« «« ß ====================== œ. « « ˆ « l & « ˆ « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ = ˆ« l l l » ˆ« _ˆ« _«j »» l «ˆ «« «« «« «« l l ll « « « « lÍ # # « ˆ « « ˙ œ « ˆ « « ˆ » » ˆ « « ˆ « ˙»»˙˙ ˆ« œ» œ» œ» œ» œ» »œ »œ œ» l l l œ»œ»œJ» ‰ Œ ‰ œ» œ» œ» ˆ« l j # Ó # » l====================== l »» ? »»œ »» »»» »» œ»» œ»» l _J»œ »» »» »» »» »» »» »» »»=l l »» » » » » »» 28 #### Poco Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» œ»» . «« più«« mosso ‰ «««j nœJ»» Jœ»» nˆ«««j Œ » » » PAR. nˆ j ˆ ˆ j « « » » ====================== =l l l& al piè mi cal pe - sta - va.

E - gli . _œ» . l . . n œ » . n _ » œ _ . » œ » più mosso œ»». _»»»œ nœ»»» nœ_»»»» _»»œ» nœ_»»» ≈ ≈_»»»œ l #### Poco « « « « « « « « « « ≈ ˆ««« ««ˆ« ≈ ≈ «««ˆ ««ˆ« ≈ ≈ ˆ««« ««ˆ« ≈ ≈ «««ˆ ««ˆ« ≈ l ≈ ˆ««« ««ˆ« »œK»» »»»œ ≈ ≈ nœ»» » ≈ ≈ »» » =»» l ß ====================== & l _ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __««ˆˆ __ˆ«ˆ« l « nn__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« »» _œ» _œ» » _»œ _œ» p nn__ˆˆ«« __ˆ«ˆ« __««ˆˆ __ˆ«ˆ« _ __œœ»»» _ œ»œ»» l » _ » œ _ » œ _ » œ _ n _ œ « « lÍ # # «« « « « « « » » » » « « ««« nˆ««« ≈ ≈ ««ˆ ««ˆ ≈ ≈ «ˆ«« nˆ««« ≈ ≈ ««ˆ l nˆ«j ‰ ≈ œ»» œ»» ≈ ≈ »»œ œ»» ≈ ≈ œ»» œ»» ≈ l # « « ≈ ≈ # nˆ « ˆ « « « « l====================== « « « « =l l? __««ˆ« n_ˆ««. __««ˆ«. _«ˆ«. _«ˆ«. nˆ«. _««ˆ. l nˆ«. n__««ˆ«. .

30 #### « «« nœ»» «« ‰ Ó ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» nœ»»» « .

PAR. nˆ j ˆ nˆ k j « « « » ====================== =l l l& Ei sve - nar mio spo- so ar - di a. . n_»œ. œ» . . œ» . . ___œ»»» l . n » œ _ œ _ » œ » » _ _ _ _» _ _œ» _ » l #### »»»»Kœ «« «« ≈ ≈ «« «« ≈ ≈ «« «« ≈ ≈ «« «« ≈ ≈ «« «« »»Kœ»» œ»»» ≈ ≈ nœ»»»» nœ»»»» ≈ ≈ »»»œ» œ»»»» ≈ ≈ »»»œ» ß ====================== » » =» l »» n nˆ_«««ˆ _ˆ«ˆ«« __«ˆ«ˆ««ˆ __ˆ«ˆ««ˆ« __ˆˆˆ«««« __ˆ«ˆ««ˆ« __««««ˆˆˆ __ˆ«ˆ««ˆ« l nnnˆ__ˆ««««ˆ __ˆ«ˆ««ˆ« » l& n_«ˆ _ˆ« n_œ» _œ» __œœ»»» __œ»œ»» _ _»»»»œœœ _ _œ»œ»»œ» l ««« ˆ«««« ««ˆ« nˆ«««« «««ˆ «« «« l « ‰ n nœ_œ»»»» _œ»»œ»» œ » » œ Í l # # # nˆ««« »» ≈ l ≈ » » ≈ ≈ »» »» ≈ ≈ »» = l ? # _««« ≈ ≈ #ˆ_««« _ˆ««« ≈ ≈ _««« nˆ««« ≈ ≈ _««« _«««ˆ ≈ ≈ _ˆ««« ll nˆ_«««j ====================== l n ˆ«. #_ˆ«. . ˆ«. . «ˆ. _«ˆ«. __ˆ««. n__ˆ««« .

32 #### Œ « «« «« nœ J . œ K œ J . œ K . ‰ «««j » » » » « œ J œ » » ˆ ˆ j j » » » » « « PAR. ˆ=l nˆ » » « » » » » » l » l& ====================== col pu - gnal con cui fe - ri. a il l . . n _ œ » . » œ . #__»œ» ___»œ»» ___»»» nœ___»»K» l # ## n__»œ»»» »»K» »œ» ≈ ≈ œ»» »» #œ # nœ K ‰ . « « « « » »» »» » l » ««««ˆ «««ˆ« ≈ ≈ ˆ«««« «««ˆ« ≈ ≈ ˆ«««« «««ˆ« ≈ ≈ ˆ«««« «««ˆ«=≈ l »» n_«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« ≈≈ _ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« ≈ l& ß ====================== __ __ __ __ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« l »n_œ»» . __œ»œ»» . __œœ»»» . __œ»œ»» . l n_««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆˆ«« _ˆ«ˆ« l _ œ Í l # # # «« œ»»» œ»»» ≈ ≈ œ»»» œ»»» ≈ l ««« ««« ˆ««« ≈ ≈ «« nˆ««k «« «« ««« ≈ ≈ «« ««« ≈ ≈ ««« l « # ≈ ≈ « « « l _««ˆ ≈ ≈ _«««ˆ ««ˆ. ≈ ≈ _«ˆ« nˆ«. «ˆ«. ˆ«. = ====================== l? ˆ«. l ___ˆ«««ˆ« #ˆ«. . ˆ«. . . . . .

25

333

([sviene di nuovo]) #### « « « « « « Œ Ó «j « l œ»»» PAR. nˆ«j « «j « #ˆ«j ˆ« Œ ˆ« «j ˆ« #ˆ«j ====================== =l l l& ve - glio ge - ni - tor! su - o l n _ » œ __»œ»» __»»» ___œ»»» #_ œ»» __œ»»» n__»»œ __œ»»» œ» _œ» l _ _ _ _ » ## »» nœ»» ≈ ≈ œ»»» #œ»» ≈ ≈ _œ»»» nœ_»»» ≈ ≈ _œ»»» _»»» »» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» «« «« «« «« œ K # # »» » «« «« «« «« l »» »» œ » » » « ˆ « « « » » » » » » » ˆ « « ≈ » » « « » « ˆ » » » « ˆ l ˆ« ˆ« _«ˆ« = ß ====================== ___«ˆ«ˆ««ˆ ___ˆ«ˆ««ˆ« _«ˆ« l l l& l ll l __»»œœ __œ»œ» l _»œ»œ __»˙»˙»˙ __»»»œœ __œ»œ»œ» ll _»œ»œ» _œ»œ»œ» Íl # # #œ » œ » œ n˙ » » » » œ » œ » œ J œ œ œ ‰ ≈ »» »» ≈ ≈ »» »» ≈ ≈ »» »» ≈ l »»» ‰ Œ »» # l ====================== =ll ll l ? # ««j ˆ« 34

#### Primo tempo ««j.ˆ« «« ˙» «« ««ˆ.« «« ««j ‰ ‰ . Kœ»» œ»»» Jœ»»» . Kœ»» Jœ»» Jœ»» ««j « œ J « » « ≈ ˆ « « PAR. ˆ ˆ ˆ« l k j « « « » » ˆ« » » » = ====================== ˆ« . «k ˆ« k l» j l& » » l ˆ« Per ven-det - ta io sol vi - ve a, [an - ch'i - o be - vu-to ho il ve l ««« ««« ««« l # # Primo tempo « « « « « ˆ«ˆ« ‰ ˆj «ˆ«« ‰ j «ˆ«« ‰ ««ˆ.« ««ˆ« # # ««« ≈ ««« ««ˆ« ≈ «« «ˆ« ≈ «« «ˆ« ≈ «ˆ« «˙«‰ . œ» œ» .. œ» «ˆ«œ» ‰ . Kœ»» ˆj lß ====================== « & «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« Kœ»» œ»»» œ»»» »œ» =l l » l >ˆ« >ˆ« >ˆ« » » l p l« l l« « « « « « > « « « lÍ # # __»»»»œœœ l œ»»» ≈ œ»» œ»»» ≈ œ»»» l ˆ« ≈ «««« ««ˆ« ≈«ˆ«« œ»»» Œ l «j ˆ«« ‰ œ»»» ‰ «ˆj » œ ««« ‰ Œ œ » œ » œ » # » # ≈ ≈ » » » » » » ˆ « « œ « » l====================== » » » =l l ˆ« œJ»»» l ˆ l? __«««ˆ« _«ˆ« ˆ« »»» > >« 36

#### ˙ «« ‰ Œ «« Œ «« «« ‰ . «« «« . «« «« . «« ˙» » ˆ ˆ« j « PAR. ˆ« k ˆ« j ˆ« k ˆ« l »» ˆ« j »» ˆ« ˆ« j k lj ====================== l& =l le - no:]* No - i riu -nì l'is - tes - so fa to... l «« «« «« œ » » œ _ » œ _ _ œ _ _ » «ˆ ««« «« «« «« «« «« » œ » » œ » l #### «« » » « « « « « » » » » « « « « « « » » « « « ««« ˆ« ˙««˙ «j ˆˆ«« ‰ Œ l ‰ #ˆ««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ‰‹ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ‰ » » » » » ««« ˆ««« ««« ˆ««= l& «_«˙ ß ====================== _«ˆ ___ˆ««ˆ« __ˆˆ«« _ˆ« l « l l l «« ««« ««« _«ˆ«« # »œ l « « « « « « « # _ ˆ « _ _ « « « « « « » « « « l Í l # # ‰ . #ˆ««« ««ˆ. ««« ˆ««« ««ˆ« «ˆ« œ»» œ» œ» œ» l œ» _œ»œ»» œ» _»»»œœ #ˆ««« ˆ«ˆ«_ˆ ««ˆ« ˆ«ˆ«_ˆ l ««« _ˆ«_ˆ ««« _ˆ«_ˆ _»»»œœœ # « « « » » » » » » « « « « # ˆ « » » ˆ ˆ » » œ »»» œ»» œ»»» = »»» l l? ====================== #_««ˆ« ««ˆ . __««««ˆ ˆ«« » » » »» l »»œ»» »»»» »»œ»» »»» #_«««ˆ _««ˆ« l __««««ˆ __««««ˆ » » 39

334

#### œ»» . Jœ» Jœ» #n n n « « « ‰ ‰ . « Œ ∑ œ J Œ » » « » « ˆ« j PAR. ˆ« . «k » »» »» ˆ« «j l k ====================== ˆ« ll =l l& ma - le- det -ti en-tram-bi siam. l ([in deliro]) Jœ Jœ Jœ œ Jœ»» œ Jœ Kœ» l # ## ARSACE ∑ ‰ »»» »»» »»» #n n n »»» » ‰ »»» »»» ≈ »» Ó # l ====================== ll =l l?

Che fe -ci, o stol - to? do - ve mi l œ » _œ» _ _œ» «« lß #### œ»»»» . Jœ»»» «ˆ« «ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «« «« «« «« «« ≈ˆ««« ««ˆ« . «« «« ‰ Œ #n n n ‰ œ»»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ» œ» ˆ««« ««ˆ« «««ˆ« ««« «ˆ j œ.»» ˆ« ˆ« «ˆ«_«ˆ« l _««ˆ« »» »» »»» =ˆ« l ====================== ˆ« ll l& » p l l l l ˙ ˙ » » lÍ # # ˙»»˙ œ œ » » œ n ˙ ˙ » » » » » œ»œ» ‰ »»œ J»œ» ‰ Œ l l #n n ˙»» »»» »˙» »»» # Ó ˙ » l # ˙ » »œ» » » » l====================== l J»œ»» ? =ll l l »» » 42

([corre via come folle. La seguono alcune guardie])*

__˙»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» ‰ œ» œ»» Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»» »» # œ J . œ K » » » » » » » » » » » » » »» »» l » » A. ====================== =l l l? spin se d'a -mo-re in - sa - no cie - co fu - ro - re! se al - men po l »»» _œ»»» _»œ»»» _œ»»» œ»» œ»» »œ «« «« «« «« « « « « œ l # « « « « ‰ » » » »»» œ» »»œ «ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« .. «« «˙« «« ß ====================== l & ««j ˆ« ««ˆˆ« .. _««««ˆ . ««˙˙« _««««˙ l lj ˆ« ˆ« _««ˆ . ˙« _««˙ =l » »» »» l l «« « « « « l «« « « « « l ˙ ˙ ˆj j ˆ « « « » » «ˆ«ˆ« ««ˆˆ ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ l « « Í l # ˆ«ˆ« «ˆˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆˆ« l ˙»»˙ ˙ » » » l ˙ » » » « «œ» »» »» »» »» l ====================== l Œ »»»œ œ»»» #œ»»» œ»»»» œ»»»» = l ? Œ »»»œ œ»»» #œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» l »» 45

__»œ» __»œJ» _J»œ _J»œ _»œ _J»œ _ œ _ œ J _ œ _ œ J _ œ J _J»œ» _J»œ» _J»œ» » » » » » œ J œ J » » » » » » » » » » » » » » » # » » » » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ ‰» » » » » A. l ====================== =l l? l tes - se pian - ger il co - re, ah! se po - tes - si spe - ra - re al l __»»»œ __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» _œ»» _œ»» l # __»œ»» __œ»»»» ___œœ»»»» __œ»»»» __œ»»» _œ»»» _»»œ »œ « « « ««« ««« «««˙ ««« ‰ »»»œ »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» »»œ» œ»»» œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» œ»» ‰ »œ»» œ»» »»» œ»»» œ»»» »œ»» »»»œ œ»»» »»»œ »»» œ»»» œ»»» œ»» «jˆ. ˆ « lß ====================== » » » » » »= » » l » » l ˆ« . _««ˆ . ˙« _««˙ l & » l l«« « « «l l « « « « « lÍ «««ˆ _«ˆ« _ˆ««« _«ˆ«« _«ˆ« l ˙» _»˙» _»˙» l _ˆj l ˙»»˙ _»˙»» ˙ ˙»»˙ _»˙»» » « « » # œ » » » » ˆ ˆ » œ ˆ » ˙ ˆ œ ˆ ˙ « « « « « » œ #œ » » » » » » » » » » l====================== » » » » =l »» »» l Œ œ»»» »» »» »»» »» »» l »» l ? »» 48

335

__»œJ»» . __»œK»» __»œ»» __»œ»» __»œJ»» __»œJ»» #_»œ» Jœ» _œ»» . œ»» Jœ»» Kœ»» » » » » » » » »» ‰ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» # » Œ » » » A. ====================== l =l l l? men...

Piom - ban le te - ne - bre sull' u - ni - ver - so... cin- ge la l #__»»»œ ___œ»»» ___œ»»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» _»œ» l # « « «ˆ.«« ««« ««˙«« ««« ‰ #œ»»» »œ»» œ»»» »œ»»» œ»»» »»œ»» »»»œ» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»» ««ˆ. «« ««˙ «« «j l====================== ˆ « l » #ˆ. ˆ« . _««ˆ . ˙« _««˙ l ««˙ =l ßl & _«««ˆ . __«««ˆ . _««˙«˙ _ _ « l l l ««« ««« ««« ««« ««« l l l ««ˆj _ Í l # ˆj ˙»» ˙»» ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ«œ» #œ» _ˆ««œˆ«» œ»» _ˆ««œˆ«» l « « « « « « « « « « ˙»˙» ˆ« ll »»» »»» ll #ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«œ» œ» = ====================== l ? Œ œ»»» »» »» »»» »» »» ll #˙»»˙»» »» Œ #_œ»»» _œ»»» #_œ»»» »»» »»» œ»»» 51

»œJ»» . __»œK»» œ ([cade al suolo]) __»œ»» __»œJ»» __»œK»» __»œ»» _ _ Jœ»» Jœ»» Jœ»» » » ≈» » » » »»» # ‰ » » » Œ A. ====================== =l l l? ter - ra di san - gue un mar... vo - glio u - na l l #__œ»»» ___œ»»» ___»œ»»» ___œ»»» __œ»»» __œ»» _»»œ #_œ» #_œ» l # ‰ #œ»» »œ»» œ»» »œ»» œ»» »»œ» »»œ œ»» »»œ œ»»» œ»» œ»» œ» ««ˆ« «« «« « « « «« »œ #œ» #œ»» œ»» œ»»» #œ»»» _œ»»»» _œ»»»»œ _»»»œ» _œ»»»» » » » » » »» » » » »» » »» l ««« «« #ˆ««« «ˆ« «ˆ« #ˆ« œ»»» »» »»» »» œ»»» œ»» »œ»» œ»» »»» »» =»»» l ß ====================== l& _ˆ« #_ˆ« »» »» » »» » » » l l l l œ»» ‰ l Íl # ˙»» ˙»» ˙ #œ Œ Ó #˙ » » » » » »» »˙»» »» l Jœ»»» l ? ˙»»» ====================== =l 54

__œ»» __J»œ» __K»œ» __»œ» . __J»œ» __»˙» __J»œ» __J»œ» __J»œ» _ J»œ»» _ » » » » » » » » » » ≈ » » » » » » » » # » A. l l? ====================== =l tom - ba per me cer - ca re, ep - pur la l ___»˙» ___»œ» . ___»˙» ««« #ˆ««« _»œ _œ»» #__œ»» #__œ»»» ___»œ»» l « « » » »»˙» #œ. # « ˆ « » » » » » ˙ ˆ « » » œ J œ . ˙»» » » « « » » #œ » » » « » #œ » » » l « « » œ » » » » » « œ » » » » » =l » « #ˆ « » » ˆ« » » » » l ß ====================== & ˆ « l ƒ l l « l _ » œ « > « « « # » œ « « # _ » œ _ _ » « « « # _ œ » « « « « « « Í l # ««ˆ ««ˆ« #ˆ«« »»œ œ»»» »» »»» »»œ œ» »œ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ l ««j »»» œ»»» #ˆ««« ˆ««« #ˆ««« ««ˆ« l ˆ « « » » #œ » « « « « « ====================== l ? _«««ˆ ««ˆ« #ˆ«« »»»œ œ»»» #œ»»» »»» »»»» _»»»œ» _»»»»œ _«««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ #œ»»» »œ»»J» #ˆ«« ˆ« #ˆ«« _««ˆ«=l » » 56

336

__˙»» __»œJ» #_»˙» __»œ» _»œ»» . _J»œ»» » »» » » » » # ‰ A. l ====================== =l l ? tom ba si nie ga a l »»œ _œ»» œ» œ» »»œ _œ»» #œ» œ» œ»» _œ»» œ» œ» l # _œ»»» _œ»» #œ»» œ» œ» _ _ _ » » œ » » » œ » » »» » »» »» #œ»»» #œ»» »»œ » »» » »» »» œ»»» œ»» œ»» » »» » »» »» #œ»»» #œ»» œ»» »» »» »» »» »»»œ œ»»» œ»» œ»» lß ====================== » » » » » » » » l » » » » » » »= & » l l l l « « « « l « « « « Í l # «««« ««««ˆ #ˆ««« «ˆ««« «««« ««««ˆ «ˆ«« «ˆ««« l «««« ««««« «««ˆ« «ˆ««« «««« ««««« «««ˆ« «ˆ««« l « « « « « « #ˆ « ˆ « ====================== l ? __ˆ«««« _««ˆ« #ˆ«« ˆ« _««ˆ«« _««ˆ« «ˆ« ˆ« ll __««ˆ«« #_««««ˆ ««ˆ« ˆ« _ˆ«««« _«««ˆ« ««ˆ« ˆ«=ll _«ˆ _ˆ« ˆ« «ˆ 58

al suolo senza muoversi, _ œ»J» ([Giace coprendosi il volto con le mani.]) Allegro marziale _ # »» ‰ Œ Ó ### 68 ∑ l ∑ ∑ =l A. ll l ====================== l? me! l ([A un segno di Valinace i satrapi risollevano Arsace e lo conducono solennemente fuori per l £ «« # «« «« ¬l # Tenori œ»J»œ ˆ««« ## 6 ˆ.««« ˆ««« Jœ» ««ˆ . « œ»»Jœ œ»»œ.. œ»œ» j Ó Œ Œ « » » » » »»» l S 8 « « « « »» & = ˆ« l l ˆ« . ˆ« » l ˆ« »» l »» “====================== A l T “l L'o - nor Ar - me - nia ci u - ni - sca, o R £ __»œ» __»œ» . __»œ» _»œ œ .

A “l Bassi » «« œ» P # Ó »Jœ»» ### 68 »»œ.»» »»œ»» »»J»œ» »»» œ»» ««j Jœ»» Œ Œ ˆ « I “l » » l » ll » » »» l l ˆ« . »» L“====================== ? = l L'o - nor Ar - me - nia ci u - ni - sca, o l Allegro marziale ««« «« ««« _ » œ ___»œ» . ___»œ» __»œ _œ . « £ l __««j ¯ _ » «ˆ _ « . « « « « «ˆ«« . _ˆ««« _ˆ««« _ » _ œ » » » « » » ## 6 »œ.» »œ» »»Jœ »» j « « « « # £ £ # » « » ˆ ˆ œ œ œ œ. » » « « « « » « » l ««« ««« ˆ«« «« «« «« «« «« »» l l 8 »» »» »»» »œ.» «« ‰ »Jœ»» l »œ.» »»«ˆ «ˆ« ˆ« l #ˆ««ˆ« ««ˆ« ˆˆ l »» ˆ« » »» & « ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« »œ» œ»» »» = ß ====================== l » » ll l l l £ l l ««« ««« »œ »œ œ» »œ œ» œ» «««ˆ ««ˆ«£ «««ˆ l l # # 6 __»œ»»»œ.. __»œ»»»œ _»œ»» l œ»» . ««« _»œ»œ» l _»œ»œ» .. __»œ»œ.»»œ.. Í l # «««ˆ ««ˆ«£ˆˆ ˆ«« ‰ œJ»œ» l œ.»œ.» œ.»» ««« ll ll # 8 »»» »»» Jœ»» ll »»œ. j ll »» »» »» »» »» »» l ? _««««ˆ » l ====================== = » » « » » » » » _ « ˆ _ ˆ »» « £ £ 60

337

««« ««« ««« ««« « « ¬ ### œ»»œ.. œ»Jœ» ‰ «««j ˆ«« ««ˆ.«« ««ˆ«« Jœ» «« « œ œ ˆ«« ˆ.«« ˆ«« Jœ» œ ˆ » » » œ»» Jœ»» ##œ»œ»» œ»Jœ»» Jœ»» ««« ‰ ‰ j ˆ . » » » « »» l « « « «ˆ« l «ˆ« . «ˆ« = « » » ˆ« l ˆ« . ˆ« » l ˆ« . l » » » » l » ˆ« l& “======================= pro - di: si spie - ghi al ven - to l'au - re - o ves - sil - lo.

E - cheg - gi in . “l _ œ _ œ» __»œ» . __»œ» _»œ _ œ _ œ » » » » _ _ _ _ _ œ J » » » » . . œ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œ»» œ» ‰ ‰ »J»œ» »œ.»» »»œ» »»» “l ### œ»»» Jœ»»» ‰ »Jœ»»» »œ.»»» »»œ»» »» œ»»» œ»»» .

J»œ» l » » » » l Jœ»» »» »» l »» »» = » » » l L“======================= l ? l » » l pro - di: si spie - ghi al ven - to l'au - re - o ves - sil - lo.

E - cheg - gi in l ___»œ» ___»œ» . ___»œ» __»œ _œ . « __»œ» __»œ» __»œ» #_œ»» ___œ»»» ___œ»»» ___»œ» ___»œ» ___»œ» . ___»œ» _ . _ œ » »œ»» _ _ œ _ _ _ _ _ » » » « » » » » » » » » » » » # » » # » œ » » » » « » » » » » » » » » » œ. œ œ J œ. œ » œ » œ J œ J œ. œ ˆ j œ J œ œ J l # »»œ. »»Jœ ‰ »» »» »» »Jœ» »»œ. «« ‰ »» »» »» #œ»» »» » »» ‰ ‰ Œ »» »» »» »Jœ» » l» » = »» »»» » l » » »» l »»» «ˆ« » l » » »» l ß ======================= l» l& lÍ # # œ»» . œ»» __»œ»»» l __»œ»»» . __»œ»»» _»œ»» l œ»» . ««« __»œ»»» l __»œœ»»œ» __»œ»œ»Jœ» # #__œœ»œ»»œ» __»œœ»œ»œJ» l __»»»»œœœ __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» l __»œ»»» . __»œ»»» _»œ»» l ˆ«« Jœ»» l »» »» »» »» l » œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» l œ.»» œ»» Jœ»» l ll ? # œ.»»»œ.» œ»»J»œ» ‰ Jœ»»» ll œ.»»» œ»»» J»œ»»» ll »»œ.»» _j‰ l» » = l ======================= »» l » ««ˆ » l » » 70 ¬ ### «« ‰ œ»» œ»» . œ»» .. œ»» . œ»» ‰ œ œ . œ œ œ»J»œ œ»œ» œ»J»œ œ . » » » » » œ. œ ‰ » » » » » œ Œ » « » ˆ . œ J œ. œ. œ œ J œ. œ « » » » » » » » » »»» l » « » » » » » » » » » “======================= l» ˆ« » l » » l l& j » » l »» »» l »» »»» = tor - no so - no - ro squil - lo al mo fo - rie - ro di li - ber “l . . œ œ œ » » » # « « « « « »» »» ‰ «ˆ« . .» œ»» ‰ Œ œ»»J»œ» œ»»œ» œ»Jœ»» «ˆ« «j #œ » ˆ« l «ˆ« . œ»»» . ˆ « “L“======================= l ? ## »» Jœ»»» ‰ «j » l l» » l » »= l l tor - no so - no - ro squil - lo al di li - ber l ««« . - mo fo - rie>»œ . - ro»œ « « « «««ˆ _««ˆ _«ˆ«« __»œ . _œ ___»œ» __ˆ«« ___»œ» __»œ» ___»» ___»» ___»œ» ___»œ» _ »œ»» _ »œ»» l _ _ __««j ¯ «ˆ _ « . . _ œ _ _ _ _ œ _ » « » » » » » » » » ## »» «j « . « » » # « « œ œ » » » » » » » » » œ.œ.»» œ»» ‰ Jœ»» «ˆ . œ» œ»» Jœ»» »»» »»» ‰ œ»» Jœ»» »»œ »Jœ»» œ . « ˆ œ œ. » » « « « » « ‰ » » lß « ˆ « ˆ » « » œ.»» «ˆ« Jœ»» l »œ.» » ˆ« l »» J»œ» » l ‰ œ»»» »» œ»»» » » l » l » » »= l ======================= & » » » » » l >œœ» .. _»œœ l #__»œ»œœ __»œ»œœ _œ_ »œœ»» _œ_ »œ»œ» l .. .. __»œ»œ.»œ.. l l l l _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ n _ _ œ _ œ » » » » » » « . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ » « » » » » » » » » » » » » œ œ»»Jœ # . Íl œ ## »» ««j œ » » » » » » » » » » » » » » ‰ œ œ J œ œ ‰ œ œ. œ œ . ˆ ‰ œ œ. œ. œ. œ #œ » » » » » » » » » » » » » » œ J œ. œ J œ œ J œ. ll œ.»» Jœ»» »» ll »» »» ll »»» »»» ll »» »» ll »» »» »» = œ.»»» _«««ˆ »»» ll »»» »» l? ======================= »» »» » » » 76 >œ» . œ» œœ»J œœ» œœ»J œ» >œ» . œ» œœ»J œœ» œœ»J œ» ¬ ### œ»œ» ‰ nœ. nnn b c » » » » œ J ‰ #œ ‰ nœ. œ J ‰ #œ J ‰ ‰ ‰ » » » » » » » » Œ » » » » »» »» l »» »» »» »» l »» »» l »» »» »» »» l »» “======================= ll = l& tà... sì di li - ber - tà... sì di li - ber - tà... (partono) >. “l # # œ»» ‰ >. œ » œ œ œ œ»J»œ œ»»œ œ»Jœ» œ»»» ‰ ‰ Œ ‰ n n n c » » » » ‰ J œ œ œ J ‰ ‰ » » » #œ œ J #œ œ J » » » » » » # » » » b= »»œ» »» l »» » » » l »»œ »» l »» »» »» »» l »»Jœ l?

L“======================= l l » » » » » l tà... sì di li - ber - tà... sì di li - ber - tà... >»œ > > _ œ . œ œ . œ » » » » »»» _ œ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ _ _ œ _ œ _ œ _ œ _ » » » » » » » » » l » » » » _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » » » » » _ œ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ » » » » » » » » » lß ### »»œ»» ‰ œ»»»» . Jœ»»»» ‰ »J»œ»» »Jœ»»» ‰ »Jœ»»» »œ»»» ‰ œ»»»» . Jœ»»»» ‰ »Jœ»»» »Jœ»»» ‰ »J»œ»» »Jœ»»» ‰ ‰ »»» ‰ n n n b c ll = l l l l ======================= l& _»œ _»œ _»œ _»œ > _»œ _»œ _»œ _»œ _»œ > lÍ # # _»œ»œ»» ‰ n#œ_œœ»œ»»» .... l _»œ»œ»œJ»œ ‰ _œ_»œ»»œJ»œ _œ_»œ»»œJ»œ ‰ _œ_œ»»»œœJ» l #_œ»œ»»» ‰ n#œ_œœ»œ»»» .... l _»œœ»»œœJ» ‰_œ_»œ»»œJ»œ _œ_»œ»»œJ»œ ‰ _œ_»œ»»œJ»œ l #_»œJ»œ»» ‰ ‰ >œ»»» ‰ l l n n c »» ll »» »» »» »» ll »» ll »» »» »» »» ll »œ»» ll ll n b= l? # ======================= » 64

l'esecuzione. Arsace, profondamente prostrato, non oppone resistenza.])*

338

Recitativo

œ»» #œJ»» ‰ œ»» Jœ»» . Kœ»» #œJ»» Jœ»» b c ∑ Ó Œ » » » » = » ll l l& ====================== l » » Po - lis - se - na, me - co sei l POLISSENA ([accudendo Olimpia distesa sul letto]) «« «« «« «« «« ‰ Œ l b c Œ ‰ ««j ∑ ««j ˆ ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˙« j « ˆ ====================== & l =l l « l Non ti de - sti an - cor fi - glia? l Recitativo ∑ ∑ ∑ l& b c ß ====================== l =l l l l l l ll Íl c ∑ ∑ ∑ ll ll ====================== l? b =ll ll 81 OLIMPIA

˙»» Jœ»» ‰ Œ ««j ««j ««ˆ« ‰ ««j œ»» ‰ . ««k b Ó Œ =l » ˆ ˆ ˆ ˆ » « « « « » l ====================== l& l tu?

Le - ti-zia al cor m'in - fon de... l Largo l «« _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« ««« ««« «Ÿ« « « Ÿ «« «« «« «« ««« ««« « ««« #ˆ««j¯« ˆ««« l b ‰ ˆ« œ» œ» œ» ˆ« ˆ« ««ˆ ««ˆ #ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «« ««« «« «««˙ «« ˙«˙« «« l «˙˙« «« ««« ««j¯ˆ« ˆ«« #ˆ«j¯« «ˆ =l »œ»» » »»» »» œ»» œ»» œ» »œ ˆ« « « ====================== l& __««˙ __««˙ ˆ » » » » »»» »» #_œ»»» _œ»» ˆ« ˆ« l ˙« __«««˙ » lp l ««« « ««« #_««j¯ˆ _ˆ««« l « l Ÿ « Ÿœ»» œ» œ» l « l l b ‰ »»» »» »» œ»»» «« ««˙« «« ««˙« l «« ««˙« ˆ««««« ««j¯ˆ« ˆ«« #ˆ««j¯«ˆ l _«««˙ l? ====================== l _«««˙ =l _«««˙ _ˆ«« 84

O.

ß

Í

([agonizzante])

Largo

[Recitativo] œ ˙ » » «« Jœ» «« ‰ . «« «« Jœ»» œ»» #œJ» ‰ Œ ‰ Jœ»» . œ J » œ J œ œ » » » » » ‰ ‰ . » b Œ » » » » » ˆ« »» j ˆ« k ˆ« j ˆ« » l » »» k » » l O. » » » ====================== = l l& l lu - ce! lu - ce vo - glio.

Quest'al - ma ac - co -gli oh Di - o, d'in l [Recitativo] «« œ» l ˙ œ»»œ ‰ Œ » ˆ« » Jœ» ‰ ¯ j »˙»» ««« «« ‰ b Ó Ó Ó Ó » » »»œJ» » ˙»» ß ====================== l& l l l «ˆ«ˆ=l ˆ«ˆ#_j »» » « l «j l l l l »œ»» _J»œ» _ ¯ «ˆ _ _ _ ˙ œ » » œ œ J » » Íl »» »» ‰ l » » ‰ Ó l Ó »»»˙ l »»» ‰ Œ lÓ Ó b »»» l l? l J»œ»» l ====================== =l 87

339

_»˙» . œ K » œ J œ œ J » » » J œ . œ K œ J œ œ J œ J » » » » » » » œ J œ J » » » » » ‰ »» » »» »» » » » b »» »» »» » »» »» ‰ Ó O. ====================== =l l qual tra le spi- ne ro l- sa... l & fra i do - lo - ri a -cer - bi l _ œ»»» _ Primo tempo œ»» _ œ » _ _ _ » œ _ » » » œ » œ « » » « « « « » » » lß b Ó ‰ » » » » » » Œ ‰ «ˆ« «««ˆ ««ˆ« «« «« ‰ Œ Ó Ó ====================== l =l ˆ« l j ˆ« l& con dolore p l l Íl ‰ ««« ««« «« «« l « ‰ Œ Ó Ó Œ ∑ b ˆ« «ˆ «ˆ« _«ˆ« l _« ====================== l =l l? j «ˆ 91

Primo tempo

«« ‰ b ∑ ∑ Ó Œ ˆ« l j O. l ====================== = l& « ll Oh «« ««˙ l _ # _ ˆ j « Andante sostenuto _ _ _œ» _œ» l b »œ œ» œ»» œ» œ»»» œ»»» #œJ»» #œ»»» »» »»» nœ»»»» œ»»» œ»»»» »»»»œ œ»»» œ»»» œ»» #œ»» œ»»» œ»» œ»»» «««ˆ« «««ˆ««««ˆ ««««ˆ «« ˆ««« ««« ˆ««« « «« «« ‰ ‰ «« «« ‰ ˆ« ˆ« l l «j ««ˆˆ ˆ«ˆ« =l ß ====================== l » »» » » » »» »» »» »» »» » » ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ« l& rall. l l l l « «« « « lÍ « « « « » œ « » œ « »»» »» œ»» œ»» ««« ˆ« nˆ#œ « »»» »» œ»» œ»» l l l l ««« ˆ« ˆ#œ ‰ ‰ Œ ∑ l====================== » » b » »» l l l? l l _««ˆ« » » » _««ˆ« » » = . .

97 «« «« «« «« «« œ»»» . «« Jœ» œ» Jœ»» œ»» «« « ««ˆ« ««j.ˆ« ««k ‰ b ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ« l j j ≈ˆ . j k « « « « » « » « O. ˆ« ««ˆ » l ====================== = l& l » »» voi di que sta mi se - ra con - for- ti all' o - ra el ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ ‰ ˆ««« ««ˆ« ‰ ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ ‰ ˆ««« ««ˆ« ‰ ‰ ««ˆ«« ««ˆ«« ‰ ‰ «««ˆ ««ˆ« ‰ b lß ====================== l «ˆ ˆ« & l ˆ« ˆ« =l ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ l ««« » œ» «« «« nˆ#œ ««« » œ» l «« «« nˆ#œ ««« » œ» «« «« nˆ#œ ««« » œ» l «« ««nˆ««« œ» œ»» œ» «« «« «««ˆ#œ» œ» nœ» l «« ˆ««« nˆ#œ Íl « » » œ» œ» « ˆ« » » œ» œ» l « ˆ« » » œ» œ» « ˆ« » » œ» œ» l « #ˆ« » » œ» » « nˆ« » » œ» »»» l l l ? b _«««ˆ« »» »» »» »»» _«««ˆ« »» »» »» »»» l _«««ˆ« »» »» »» »»» _«««ˆ« »» »» »» »»» l _«««ˆ« »» » »» »» _«««ˆ« »» »» »» = ====================== . . . . . .

100 «« «« «« ‰ ‰ . «« nœJ» ‰ ‰ . « « ‰ . « b « Kœ»» l ˆ . « ˆ« l j ˆ« ˆ« »» k k « O. ˆ« ˆ« «ˆ« ====================== = l& » stre ma! pie - tà di lei vi l «««ˆ ≈ ««ˆ« «« ≈ «« nˆ««« «« l b ‰ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« ≈ ««k ˆ« l ˆ«‰ œœ»» ˆœ»œ»« ‰ ˆ« ‰ œœ»» œ»œ» ß ====================== & « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ‰ =l # _ « ˆ _ « ˆ _ « ˆ »» »» »» »» l . . . l l lÍ œ » « « # _ » œ _ » œ » « « « « ««« «ˆ« ˆ«« #œ»»» œ»»» »»» »» l ««« #ˆ«« «ˆ« »»œ œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» l «j ‰ « ˆ Œ l====================== « » » » b » » » » » l _««ˆ l ? ˆ«. =l _«««ˆ « 94

Andante sostenuto

con dolore

340

U œ J œ œ J » » » » œ » œ «« «« » » » œ œ œ œ. » ‰ ‰ ‰ . » » » » » b nœ » « « » » » » » » » O. » » » « « » » » » ˆ« .= ====================== l ˆ« ˆ« j ˆ« l k k l & » » » » »» £ pre ma! u - di te un suo de l l __œ»œ»» #__»»œœ nb__œœ»» n_œ»œ» #_œ» n_œ» »œ __œ»»» __œ»»» n_»»œ __»»œ ___œ»»» _œ» __œ»» ««« ««« «« «««£ «« « «« l b ˆœ»« ˆ« ˆ« ˆ« nˆ«« ˆˆ««« ˆ«ˆ« œœ»»» »»» »» »»» »» »» »» »» œ»»»œ _»»»» _»»»» _»»» _»» # _»»»œ n _œ»»» #œ_J»»» ‰ U ««ˆ« =l » £» ====================== l l & »» _««ˆˆ l # b_ l l U __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» __œ»œ» œ__œ»»»œ _œ__œ»»»œ œ__»œ»»Jœ _ _ ««« l n » œ » œ » œ » œ l l » » » » » » » » ‰ œ ‰ ‰ ˆ«« » » »» »»» œ» . l »»» »»» ._œ» »»»» »»» ====================== l ? b _œ»»»» »»»» ««ˆ =l » » _ » œ » » _ » » » » » » » » » » » » » 102

ß

Í

«« b Œ Ó ∑ O. l l & ˆ« ====================== =l sir... l Ÿœ» » œ _ » œ _ _ » œ » œ n œ » » b . _œ»» . nœŸ»» œ» »œ. œ» . _ » œ _ _ _ » _ _ » _ _ » œ » » » » » #œ « « » » » » l b » « » » » » « ‰ «« «« «« «ˆ« ««ˆ nˆ«« ‰ »» » ® » » ® » ® » »» ® » » »» »»» ® »» »» « ß ====================== l & =l « l __«ˆ«ˆ«ˆ __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆˆ«««ˆ _ ˆ««ˆ _j l l l » œ » œ _ _ « » » « « _œ»»» _»» _»»»œœ _œ»»œ» _»»œ _»»»œ l ««« ««« ««ˆ #ˆ««« #ˆ««« œ»» ‰ « Íl l « « nœ » Œ l nœ»»» »»» »»» »»» = »»» » » ====================== l ? b __ˆ««««« ##ˆ__ˆ««««« _ˆˆ«««« ##ˆ_««««ˆ _«««ˆ« #ˆ««« #ˆ««« »Jœ»»»» l nœ»»» »» »»» » œ » » » » » » » » » » » » _ˆ« 104

œ»œ»» __œ»»œ» _œ»»» _œ»» œ»» nœ» œ»» _ » œ _ » œ _ » œ » œ œ » » œ » œ » œ » œ #œ » » nœ » #œ » » œ » œ » œ » œ » » œ »»»œ »»» »» »» bœ»»» »»» »» »» »»œ œ» œ»» nœ»» œ»» nœ»»» »» »»» # œ»»» »» œ»»» bœ»» »»»œ »œ» nœ»»» œ»» »» »» »» œ»» œ»»» »œ» »»œ» »œ» b »» »» »» »» » » »» »» œ»» »œ»» » »= » l l l& ß ====================== l l l «« ««« n__»»»œ _»»œ __»»»œ _»»œ l «ˆ««ˆ b__œ»»» n_œ»» b_œ»» _œ»» nœ» bœ» œ» l __»œ»»«˙«˙« b_»œ»» __œ»»»j _ » œ _ » œ Íl » » » » » » » » » » »» l »»» »»» »»» »»» »»» »»» l l====================== b l _ »» l? »»» »»» __»œ »»» »»» »»»=l _œ»»» »»» »» » »» »» »» » 106

341

Jœ»» Kœ»» Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» b ∑ » » » » =» l l » » » » ====================== l& Quan- do mor - rò po - ne - te mi acl œ_»» #_œ»» n_œ»» _»œ _œ»» _œ» œ» _ _»œ œ» »œ _œ» Ÿ _ »œ» __œ»» b __œ»» __»»œ n__œ»» __»»œ __»» __œ»» n_œ»» _# l _ »œ»» »» »» »» »» »» »»» œ»» œ»» »» _œ»»»»» __œ»»»» __»»»» __»»» b_œ»»»» œ»»» ‰ _œ»»»» _œ»»»» n_»»»»œ n__œ»»»» __»»» _»»» b_œ»»»» _œ»»»» #œ»»» . _œ»»» . nœŸ»»» œ»» »»œ. œ»»» . » ® ® ® ® » »» ®= l & b œ»»» »» »»» »» » l l ß ====================== l l l » » œ œ _ _ œ » _ « « lÍ » » « _œ»» _»» _œ»» «« «« « «ˆ« l _œ»»» _»» _œœ»»» _œ»»œ» _œ»» _œ»»» l » » » « « ˆ œ « ˆ « » ˆ » » »» »»» »» l » » » « « ˆ ll ? b œ»» »» »» »»» »»» »»» ««« ˆ« l »» »» = » ====================== »»» »» œ»»» »» œ»»» _ _œ»»» »»» »»» »» __ˆ« » » »» 108 OLIMPIA

. Kœ»» bœJ»» . Kœ»» Jœ» Jœ»» . Kœ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» »»œ ««ˆ ≈ Kœ» œ J » œ J ‰ .

K œ » » b » j » » » « = »» l » » » O. » » » l » ====================== l& » » » » » can - to al fi - glioa - ma - to, né sia l'a - vel tur - ba to di l ««j n » œ ¯ «ˆ _ « l _ » œ _ »œ»» œ»» _œ»»» œ»» ««j¯ˆ« œ» œ» _ « #œ » » » œ œ»» œ»» œ»»» bœ» œ»» œ»» œ»»» »œ œ » ˆ« œ» #œ» œ» œ»» » »» » » ¯ j œ » » œ nœ » » »»»œ »» »» »» »»» »» »» »» » » » » » » » »» œ»»» »» œ»» b » » » » » œ nœ » œ » » lß ====================== » » » » » » » » » » »= » l l & » » »» »» l ««« l l «««˙ ˆ k b _ » œ n _ » œ _ » œ _ » œ _ œ » _ _ « _»» n_»»»œ _»» _œ»»»«ˆ« _»»» n_»»»œ b_»»»œ _»»»œ nœbœ _»»» _œ»»» _»»» l _»œ»»«˙« b_»œ»» »»» »»» œ»» l Íl » » » » » » » l »»» »»» l ll ? b »»»œ »»»» ====================== » _œ»»» »»»»» »»»» »»»» » = 110

U _»˙»» _J»œ»» œ J » J œ œ J » » » ‰ Œ Jœ»» Kœ»» Kœ»» b »» Jœ»»» » »» Œ O. » »= » l l ====================== l& pian - ti e di so - spir...

So - lo i ci l ___œ»»» #__œ»» n__œ»» __»»œ __œ»» __œ»» _œ» _œ» l U «_«j «« b » œ œ » » » » ˆ ¯ _ » œ _ _ » _ œ b _ œ _ » n _ œ _ » _ _ » « « nœ » » œ » » » œ » œ » » œ l b j¯ˆ« œ»»» #œ»» »»»œ »»»œ »»» #œ»»» »» »»» » » » » »» »» »»» nœ»» œ»»» »»œ» #œœ»»» b nœœ»»» »»»œ nœœ»»» œ»»» nœ»» «j «ˆ«« ‰ Œ » » » » » œ » œ » » » » » œ l » » » »» »» »» ˆ« =l ß ====================== l& l «« «« l ««« ««« U l _ œ » _ » œ « « _»»» _œ»»» _»»» _»œ» _»œ» l _j ˆ«« _«ˆ« _«j ˆ« _j «ˆ«« ‰ Œ l Íl » » « « « » » » » » ˆ ˆ ˆ œ œ J ˆ « « « « »»» »»» »»» _«« »»» »»» l _ ‰ Œ l? b _ ====================== __J»œ ‰ Œ =l « j _»»»œ »»» »» »» _«ˆ _J»œ» »» » 112

342

b_Jœ»» . _Kœ»» _Jœ»» bœ œ J œ J » » » b »» »» »» » » » ≈ Kœ»»» l Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» œ»»» Jœ»»» ≈ Kœ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» Jœ»» ≈ Kœ»» l O. ====================== l& l » » » » » =» i fior di quell' a -vel - lo, som - mes -so il ven - ti - cel - lo ri pres - si om - breg - gi - no l «« «« «« «« ««˙ «« ««˙ «« «« «« ««˙« «« l b b˙« b˙«« ˙« «˙« « « ˙ « « « «˙« «˙« =l ˙« ˙« ß ====================== l l l & π »˙ __»» __»˙»» __»˙» __»˙» l l l _»˙»» _»˙»» lÍ » » » » ˙ ˙ » » » » ˙ ˙ » » » » » » ˙»» »» »» »» »» »» » »» ll »» ll ˙»»» l ? b »» » ====================== =ll » 114

˙»» ‰ ««j #œ»» ‰ Jœ»»» b »»œ œ»»» ‰ . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»» ««˙« Œ ˆ « » » ====================== =l l l& » » l pe - ta il mio do - lor, il mi o do l «« «« «« ««« ‰ «« ««˙« «« «««ˆ Œ lß b ˙« «˙« ˙« Ó Œ ˆ«ˆ« =l j « « « ˙« l l ˆ ====================== & ˙ « « l l l l _»˙»» #_»˙» _»œ» #_»œ» _»˙»» Íl » » » ‰ » » Œ #œ»J» » ll #˙»»» »» »»œ» Œ ll Ó l ? b ˙»»» » ˙»»» ====================== »» =ll » 117

O.

w ˙»» «« ‰ ‰ «« n ## » b ˆ« j ˆ« l l = j O. ====================== l l & lor! >»œMa, oh! # l _K»œ»» _œ»»» #œ»» nœ»» #œ»» nœ»» œ» bœ» œ» _ ‰. » » » » »» »» »» #œ»»» nœ»»» nœ»» bœ»» ««ˆ« #ˆ««« nˆ««« #ˆ««« nˆ««« «« «« «« « ‰ #œœ»»»J»œ ‰ n # b lß ====================== ll = & » » l ˆ« bˆ« ˆ« #_«j «ˆ »» l ll # Kœ»» l œ»» #œ»» nœ»» #œ» nœ» œ» bœ» « ‰ « Íl ‰ . ‰ « » » » » » œ Ó Œ « « «j l l n=# l » » » » »» »» »» #ˆj ====================== l? b ___ˆ«««ˆ >« 122 ## «« «« «« «« œ»»» . «« ‰ ‰ Jœ»» œ J » ‰ . » ˆ ˆ ˆ ˆ« k ˆ j . « « « « O. » j » =l ====================== l l & ciel! già spie ga l'a ni - ma il l . . . . . . . . œ . . œ » . » œ » œ»»» _œ»» . _ » œ _ _ » œ _ » œ _ _ œ » _ » œ _ _ » œ _ » œ _ » œ #œ » nœ » #œ nœ » #œ » » nœ #œ » » » » » # » œ » » » œ » » œ » » » œ » » » » » » » » » » » » » l # ‰ »»» »» ® »» »» ® » »» ® ‰ »»» »» ® »» »» ® » »» ® ‰ »»» »» ® »» »» ® » »» ® ‰ »»» »» ® »» »» ® » »» ® ß ====================== l . . =l . . l& œ__»œ»» . __œ»œ»» . œ__»œ»» . __œœ»»» . » œ œ » » œ » œ __œ»œ» __œ»œ» l . __œ»œ»» __œœ»»» l œ œ œ œ . » » . » » . » » Íl ## œ»» »» »» ‰ œ»» »» » ‰ » » ‰ » » ‰ »»»œ »» »»» »»» »»» ll »»»œ »»» ll ====================== »_œ»» »»» = l ? _œ»»» »»» »»» » _ » _ » » œ » » œ » » »» » »» » » » » » » » » » 120

343

## œ» «« ‰ ‰ . «« œ J œ J œ J œ J ˙ » » » » » ‰ ‰ » » » » » » ˆ« ˆ« l j k O. » » » » l» ====================== = l& » vo lo ad al - tre sfe re, e l .» _œ»» b_œ»»» . n__»œ»» _œ»» . œ» œ»» . _»»œ _œ»»» . __œ»»» _œ»» . . #œ» _œ»» . n_»»œ _œ»» . œ» nœ»» . #œ» _œ»» . _»œ» _œ»» . l # nœ » » œ » œ » œ » » » » » » » » » » # ‰ »» »» ® » » ® » ®‰ »» »» ® » » ® » ® ‰ »» »» ® »»» »» ® »» »» ® ‰ »»» »» ® »»» »» ® »» »» ® lß ====================== l & =l . _œœ»» . . _œ»œ» . l __œœ»» . __œ»»œ. __œœ»» . __œ»»œ. l l » œ » œ _ _ » œ » œ _ » _ » _ » _ » _ _ _ _ bœ œ œ œ » » » » »» œ»» œ»» ‰ l Í l # œ» . »»» . »»» »»» ‰ l œ» . œ»»» . œ»»» ‰ ‰ » » œ œ » » »» # »»» »» »» l _œ»»» »»» l ? _œ»»»» »»»» »»»» ====================== =l »» _»»»»œ »»»» »»»» _ » œ » » » » » » » » » » » » » 124

## œ»» «« ‰ ‰ Jœ»» nœJ»» . Kœ»» œ» œ»» œ» œ» »œ œ»» nœ»» œ»» œ» ‰ Jœ» Jœ» . Kœ»» » Œ » » » » » ˆ » » j » » » « O. » » » »» »» =» l ====================== l » » » l » »» l& £ bril - la tra l'om-bre ne re u - na re -gion d'al œ»»» _œ» _œ»» l «« «« « «« « «£ « « « n _ _ « « _ ‰ ‰ . «k ˆ« j¯ˆ« nˆ« . «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« nœ»»» »»» _»»»» _»»» #œ»»»» _œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ» ‰ œ» œ» œ»» l ## «ˆ« ««j ˆ« ˙»» » » » l » »» »» »» = » l ‰ nœ J » ß ====================== l & Œ Ó » » l » l _œ» . _œ» . _œ» . _œ» . l __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . l n__œ»œ»œ» . __œœœ»»» . __œ»œ»œ» . __œ»œ»œ» . l _»»» _»»œ» . _œ»»» _œ»»» l Í # . »» »» ‰ »» . #œ » » . » » l l » ‰ » » ‰ » » ‰ œ»»» »» »» »»» »»» ‰ »»»œ »»» »»» ‰ l ll ? # œ»» »» »» »œ. »» »»» l »»»œ »» » . » l #œ » ====================== »»» »» »»» »»»œ »» »» = _»»œ »» _ » _ » » » _ __œ»»» »»» »» ___»»»œ »»» »»» œ » » » » _ » » » » » » »» » » #_œ»»» »» »» 126

«« ## œ»» #œ» »»œ »»œ œ»» œ»»» œ»» œ»» « « ‰ nœJ»»» j¯ˆ« Jœ»»» . Kœ»»» œ»» œ»»» »»»œ »»œ »»»œ ««j ‰ ‰ ««j ‰ «j «˙« » » » ˆ ˆ ˆ« l » » » » « « » O. » » » ====================== = l l& l » § mor!

Ma oh! ciel! già spie - ga l'a ni - ma il l « «j ˆ« œ. ¯ l ## œ»» #œ»» »»œ »»»œ œ»» œ»»» œ»»» œ»» »»» œ»» »œ œ»» œ»» œ» œ»» ««ˆ ‰ ‰ «« « nœ J » ‰ « » » » œ œ » œ » ˙ » » » ˆ« l j » « « #œ nœ » l »» »» »» »» »» j » » » » » »» »» l ˙« ß ====================== = l& § l l l l .__œ»œ» __œ»œ» . . __œœ»» . _ » œ _ » œ _ œ » œ » » œ » _ _ _ » _ » _ œ » » œ»»» œ»»» ‰ œ»»» œ»»» ‰ l œ»»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» »»»œ l œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» l Íl # . . » » # »»» l œ»»» »»» »»» l _œ» . »»» »»» »»» _œ» . »»» »»» »»» l _œ» . »»» »»» »»» _œ» . »»» »»» = l ? __œ»»» »»»» »»»» ====================== _ __œ»» »»» »»» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» » »» »» »» » _»œ»» »» »» » 129

344

«« ## œ»» « ‰ « «« «« « « «««« «««« ˆ««« ˆ«« _»œ»» .

Jœ»» _J»œ»» Jœ»»» Jœ»» «« ˙»»» ˆ ¯ j « « « « » » l ˆ« j ˆ« l j » ˆ« O. ˆ« j ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˆ« j ====================== = l& vo - lo ad al- tre sfe re, ma oh! ciel già spie - ga l œ_»» _œ» _ ««« ««ˆ« _»»œ __»»» __»»» __œ»»» _»»œ l # « « _»»œ œ»» œ» « « ˙ » œ » « « œ » » » « « » « « ««j « « ˆ » » » »»»œ bœ»» œ»»» » # « « ‰ ‰ » « » ˆ« ««ˆ «ˆ« « ¯ » « » « lß ====================== « « ˆ » œ » ˆ » » j ˆ j « « ˆ « ˆ » » = « » » l & » l ˆ« ˆ« ˆ« l l l l l ««« ««« ˆ j ˆ j l _ _ « « Íl # œ»»» _œœ»»»» œ»»» l ‰ _«ˆˆ« ‰ #_ˆ«ˆ« »»»œ #_œ»»» _œ»»»» l œ»»» _œ»»œ»» œ»»» œ»»» _»»»»œœ »»»œ l œ»»» _»»»»œœ »»»œ œ » »» l ====================== l ? # __ »»»» »»»» »»»» __ »»»» »»»» »»»» l _œ» »»»» »»»» »»»» _œ» »»»» »»»» »»»» l _»»»œ» nœ_»»»» _œ»»»» »»»» »»»» = » _œ»» »» »»» »» _œ»» »» »» »» »» » »» » »» » » » »»» n_œ»»» _œ»» »» »» »»» . . .» » .» » 132

«

««j ˆ« Jœ» Jœ» « ¯ ## œ»» . œ œ J œ J » » » » œ »» »» «ˆ« . ‰ . œ » ‰ ‰ ‰ Jœ»»» » » » œ œ K œ»»» œ»»» œ»»» » » » » » » » » O. » » »» »» l ====================== =l l& l l'a - ni - ma il vo - lo ad al- tra sfe re e. l . . « «« _ . ««« « «« _««j¯«ˆ _«««ˆ » œ « l # ˆ ¯ j « « « _ » « _ « « « œ»»» _ _»» «ˆ «ˆ ‰ ‰ «ˆ «j¯ˆ« ««ˆ «ˆ« « «« #ˆ««j¯« ««ˆ #ˆ«j¯« _«ˆ _ _ ««j #_«j ¯ «ˆ _ » œ « « # ˆ ¯ « œ . » « j j » « « « » œ » « ˆ« ‰ ‰ Jœ»» l # »» œ»»» nœJ»» »»» »»» »» œ»» ‰ œœ» œœ» œœ» œœ» bœ»» »œ œ» «ˆ« . nˆ« ˆ« j » » » l Jœ»» » » » » » ˙ » ß ====================== » » l » » » » » » »» l »» = » l& » l l __»œJ» œ» œ» __œ»»» œ» l _œ» lÍ » œ œ » _ œ _ _ » » œ » » œ»»» œ»» œ»» l »»» œ»» »»» l œ»»» »»œ» œ»»» œ»»» »»»œ »»»œ l œ»»» »»»œ »»»œ ## »» »» »» l====================== » »»» l l? __««ˆ« _œ»»» »»»» »»»»» »»»» l ___»œ »»»»» »»»»» »»»»» ___»œ »»»»» »»»»» »»»»» l _»œ» »»»»» »»»» »»»»» _»œ» »»»»» »»»» = »»» » » » »» »» »» » »» »» » » » 135

## œ» ˙»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» bœ Œ =l » » «« » » l » ====================== l& » ˆ« bril - la tra l'om - bre ne l . . -. . . re «« « « « « «. . l ___«ˆ _««ˆ« __««ˆ ««« _«ˆ« ««« « « «« « «« l # «« «« «« ‰ _ _ _ _ˆ« _ «ˆ« _«j «ˆ «« ««ˆ« #ˆ««j¯« «ˆ« #ˆj¯«« _ˆ« œ « ˆ « ˆ « ˆ » ‰ ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˙»˙ bœ»» l & # »» œ»œ»œJ j¯ˆ« ‰ Œ =l ß ====================== l »»˙» » »»» l » l l _œ»»œ» _œ»»œ» lÍ # »»œ bœ_œ»»»» _œ»œ»»» ‰ »œ» _œœ»»»» _œ»œ»»» ‰ l _œ»»œ»» _œ»»œ»» ‰ »»» »»» ‰ l œ » œ » » » » » » » » » # » » » » » » » » » » l? l _»»œ »» »» ====================== =l »»œ »» » »œ» »» » »»» »»» _œ»»»» »» » » 138

O.

345

## œ» «« «« «« «« «« ‰ ‰ «« ««j¯ˆ« Jœ» «« Jœ»» Jœ»» Jœ»» ˙»»» ‰ ‰ bœ » » ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« j ˆ« ˆ« »» j ˆ« l j j » » » O. » »» l ======================= l& u - na re - gion d'a - mor, re - gion d'a - mor, re - gion d'a l __»œ»» b_»œ» œ»» œ»» œ»» ˙»»» «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ ‰ ‰ ««« ««ˆ« ≈ «««ˆ l ## »œ»» bœ»»» ‰ ‰ » » » ˆˆ«« «ˆ« «ˆ« l œ œ œ ˆ« » »» »» »» l ˙»»» «ˆ ˆ« ˆ« l ˆ«ˆ j »» ß ======================= l& » allarg. l l l l » œ » œ ˙ ˙ œ » » œ » œ » » _ _ _ _ _ _ _ _ œ _ œ J _ œ » _ » œ _ » œ » » »» »» »» l »» »» ‰ ‰ »» »» ≈ »» l Í l # »»œ bœ»»» œ»»» ‰ »˙»˙» l ˙»»˙» ‰ » » » » l l »» l ======================= l ? # »»»»œ »»»» »»» 143 ## U˙»»» Kœ»»» _K»œ»» »»Kœ» Kœ»»» Kœ»»» »»Kœ» Kœ»» Kœ»»» Kœ» Kœ»» «« Œ «« ‰ Jœ» ‰ #œJ» ‰ ˙» ««ˆ« «««ˆ nœ» U «« « « œ»» œ K » œ K œ K » » » » « « ≈≈ #ˆk ˆ« #ˆj ≈≈ ≈≈ ˆ« ≈ ≈ »» k ≈ ≈ » ≈ ≈ » ≈ ≈ » »» ≈ ≈ » k « »» »» »» » » l O. ˆ « « » ======================= l& mor, region d'amor, region d'amor, region d'amor, region d'amor, d'a -mor, d'a - mor, d'a l « U˙» œ» «««ˆ ««ˆ«_«ˆ« ˆ««« ««« ««««ˆ «««ˆ «« «« ««« «««ˆ « « «« «« « « « « U # ««« ˆ«« ˆ« «« «« ««ˆ« ˆ«« «« «« «« ˆ««« « « «« «« « « « « « « ‰ ‰ ‰ « ˆ « nˆ l # »˙»»˙ œ»»K»œ#œ»»» nœ»»» œ»» »»»œ#ˆ«œnœ « « « « Œ #ˆ « « nˆ « »»» »»» œ»» # œ»»»# œ»» nœ»» #œ» »»œ ˆœ» nœ» ˆœ«» #ˆ« nˆ«#ˆ«« ˆ« nˆ«« «« «ˆ« ˆ« «« «« «« «« «ˆ« # «j «j «˙«˙« ««ˆ nˆ««« ˆˆ« #ˆ«j « « « ˆ » n ˆ ˆ nˆ #ˆ #ˆ nœ #œ ˆ « œ » « « « » » » œ « « » » » » » ß ======================= » » » » œ « ˆ nœ » » » # œ » œ » » » » » » » »» » »» »»» »» »» »» »» œ»» »» # œ»» nœ»» #œ»» œ»» œ»» »»œ n »»œ _»œ Œ _œ»Jœ» ‰ _œ»» ‰ _œ»» ‰ u w « l l& » » » »» » » » »» » »» »»» J»œ» b J»œ» »» » » l Uw lÍ # U˙»» œ»» ll ll ? # »»»˙» »»K»œ» w ======================= » » 140

Religioso ## Jœ» ‰ Œ Ó n b n 2 ∑ ∑ l ∑ l »» O. l ======================= ll b 4 l & mor. l NERSES œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» Jœ»»» ‰ # n 2 ‰ b ∑ Ó Œ œ J » # n l? »» l l b 4 » » » l l l ======================= l # Tenori Si gnor, nel - le tu - e « « « n «« «« ‰ Sb 2 « « « # ‰ « n b 4 «ˆˆ« j .ˆ«. k ∑ Ó Œ ˆ ˆ « « A l ˆ««ˆ l ˆ« l #ˆ«ˆ« j «j l & ll ˆ « T “======================= Si gnor, nel - le tu - e R l Bassi “ « « « A l ## ‰ Jœ»» n n b b 24 ««ˆ« «ˆj .. «k ∑ Ó Œ « «ˆ«ˆ« l œ»» Jœ»»» ‰ l P“ « l L l l ˆ ˆ ======================= ? » « « » I l Si gnor, nel - le tu - e « « « « « « l # Religioso «« «« «ˆ«« ««« «ˆ«ˆ« ««« ««« ««« « « « « n n b b 2 «« «« «« ««« ««« ‰ « # « ˆ«ˆ« l «˙« «˙« ˆ«ˆ« ««ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« l «ˆ««ˆ ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l l 4 ««ˆ«ˆ «««ˆˆ.. «ˆ«ˆ« l #ˆˆ«« j l& ß ======================= _ _ _ _ _ « «ˆ«ˆ _««ˆˆ .. _ˆ«ˆ« _«ˆ _««ˆ _ l π «« l l l allarg. l l Í l # «««ˆ «ˆ« ««ˆ#œ»» œ»»» œ» œ»» ˆ««« «« «« «« « « « l «« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« œ» œ» œ» œ» l l n b 2 « « « l «« «« «ˆ«_««ˆ« ««ˆ« l _««« »» »» »» »» l l n b 4 «ˆ« ««ˆ . «ˆ« l _«« _«« ‰ ll l ? # _««««ˆ »» » »» »» ««ˆ« nˆ#ˆ ======================= «ˆ «ˆ j «ˆ 144

346

œ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» _J»œ»» Kœ» œ»» Jœ»» . Kœ»» nœJ»» Jœ» Jœ»» _J»œ»» _»œ»» _J»œ»» bœJ»» œ»» Jœ»» Kœ»» b » » » » » » ≈» ≈ »» l » » » l » »» » N. l ====================== l l =l l? b sfe - re su - pre - me rac - co - gli, rac - co - gli l'al- ma, di tua giu - sti - zia non l «« œ» œ» ¬l b b «« «« . «« «««ˆ ««j œ»J»œ œ»Jœ» œ» ««j ««j «« «« «« œ » ˆ ‰ ˆ k ˆ « « « ˆ ˆ œ œ J nœ bœ ˆ j k ˆ « » « « » » » » « k ˆ«ˆ« ≈= «ˆˆ« l ˆ« ˆ« . ˆ« l ˆ« ˆ« ≈ ˆ« l »» »» l »» » »» l »» ˆ« ˆ« l #ˆ«ˆ« j “====================== l& sfe - re su - pre - me rac - co - gli l'al - ma, di tu - a giu - di - zia non “l ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« bœ» “l ˆ. ˆ j k ˆ « « « « ˆ«« ≈ k ˆ«« ‰ ˆ«« nœ»»J œ»»J»œ œ» Jœ» Jœ» œ» Jœ» ≈ Kœ» ˆ«« «ˆ«ˆ j «« ««« ««« ˆ«« j b b « »» l « “L====================== l? l «ˆ« »»» »» l »» »» »» l »» »» = ˆ« ˆ« . ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ« l sfe - re su - pre - me rac - co - gli l'al - ma, di tu - a giu - di - zia non l ««« ««« . ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ« ««««ˆ .. «««ˆ« ˆ«««« «««ˆ« »»œœ œ»œ» «««ˆ« «««ˆ ««« «« «« «« b «ˆ«ˆ« l & b ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« . ˆˆ«« l ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ≈ «ˆ«« l ˆ«ˆ« ««ˆˆ. ˆ«ˆ« l nˆ«« ˆ«« bœ»»»œ œ»»œ l bˆ«« # nˆ««ˆ« ˆˆ«« l #ˆ««ˆ« ˆˆ««« ≈= ß ====================== » ˆ ˆ ˆ. « « ˆ ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ. « « « » » _«ˆ _«ˆ . _ˆ« _«ˆ _«ˆ _ˆ« ˆ«ˆ« l _«ˆ _ˆ« __««ˆ __ˆ«« _ _ l l l l l l l lÍ « « l « «« ≈ «« l ««ˆ« «« «« l «« «« nˆ««« «ˆ« l œ»» œ»» œ»» l œ»» ˆ«« ≈ ««« l b « « « b « « « l? ====================== ˆ« «ˆ . ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l bˆ.« ˆ« l ˆ« ˆ« = l » » » l» _««ˆ« l 148

_J»œ» _K»œ» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» Jœ»» ‰ œ»»» œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»»» » ≈ » b » » » » » » N. b l l ====================== =l l? l scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un l ««j ««k «« «« . «« ««ˆ« «« . «« «« ¬l b b «« « ‰ ˆ « « «ˆˆ« ˆ«ˆ« ˆj ˆ«ˆ« l #ˆ«ˆ« j ˆ«ˆ« l ˆ« «ˆˆ« . k «ˆ« . k ˆ« ≈ = j «ˆˆ« l ˆ«ˆ« l “====================== l& scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un “l ««« ««« ««« «« ««« ««« “l « « « ˆ ˆ j ˆ. k « ˆ ˆ«« ≈ k j ˆ«« « « « « « « ‰ «« b «ˆ« .. k ««« œ œ J j ˆ ˆ « « « » » « b « « « » » « “L====================== . « «ˆ« l l ? ˆ« ˆ« ˆ« l » ˆ« ˆ« l ˆ« » l ˆ« ˆ« = scen da il tuo no sul la ne - qui zia d'un l ««« ««« l b « ««« . ««« ««ˆ« ««« « « « « « « « « ‰ ˆˆ ≈ ˆ«ˆ« « b ˆ « ˆ ˆ « « « « « ˆ ˆ « « j ˆ . . « « ˆ ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ « « « lß ====================== « « « #ˆ ˆ « « « & __«ˆ«ˆ __«««ˆ l _ˆ««ˆ _«ˆ« l _««ˆˆ = __«««ˆ.ˆˆ .. __ˆ«ˆ«ˆ« l __«««ˆ _ˆ.ˆ«« . _ˆ«ˆ« l _ˆ««ˆ ˆ « . l l l l l « « « « « « « « « « « « « « Í l b ««« ««« «««« ««« «««« ««« « « l «««« ««« «««« ««« «««« ««« «« ««« l ««« ««« «««« ««« «««« ««« « « l «««« ««ˆ« nˆ«««« «««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««« ««ˆ«« l ll ? b ˆ««« ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« ll «« ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ «« ˆ«« ll ««ˆ« ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ ˆ«« «ˆ« ll «« ====================== «ˆ ˆ««« ««ˆ« =ll _««ˆ _««ˆ _«ˆ« 154

347

_J»œ»» . _K»œ»» œ» œJ»» . œ K œ J . œ K » œ » » » bœ J » œ J œ J œ J » œ » Jœ»» Kœ»» C » » » » » » b » » » » »» »» »» »» »» » »» » ≈» = N. b ll l l ====================== l l? san gui-no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del!

Si l. « «« «« «« œ»K»œ œ»œJ»» . œ»Kœ»» œ»J»œ» œ»J»œ» nœœ»J» Jœ»» bˆ«« ««j b b œ»J»œ» .. l“====================== j ˆ. ˆ k « « ˆ ˆ ˆ« ‰ = » » » » » « « #ˆ ˆ . » » « « l ll C l & l » » » san gui-no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del! “l ««« ««« œ . » l“ b « bœ œ bœ » » » ˆ«« ‰ C j »»» »» »» »» œ»»Jœ œ»J»œ Jœ» »œ . »Kœ» ˆ««« œ J » « . » » » œ K nœ J b ˆ j » » » » » «ˆ« = « bœ.

J œ K » » » » l? ll L“====================== l» » » l ˆ« »» »»» »»» l »» » » l san gui-no - so, san - gui - no - so tro no in - fe - del! « « « ««« . ««« ««ˆ« ««ˆ «« «« «« l b ««« ««« ««« «« ««« ≈ «« C ˆ ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « « ˆ « ˆ . « « b ˆ « nˆ « ˆ ˆ bˆ « « bˆ ˆ « « nˆ. « « « lß ====================== « « ˆ«ˆ« k « ˆ ˆ « ˆ ˆ j ˆ« = ˆ ˆ.ˆ.«« ˆ«ˆ« l «ˆ ˆ« «ˆ« _ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ # _««ˆ.ˆ. _ˆ«ˆ« l _«ˆ«ˆ «ˆˆ« ll & _ ˆ . « « « « _ « ˆ _ _ _ ˆ ˆ ˆ « « l l ll l l ««« «« ««« ««« « « lÍ « « « « « « « « ll œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»» bœ»» l « «« «« ««ˆ« l «« «« «« «« «« «« « «« l ««« «ˆ« #ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ « « « « « ‰ b « » » « » « ˆ ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ C ll ? b œ»» »» »» »» »» »» bœ» »œ» l ≈ nˆ« ≈ ˆ« ≈ ≈ l «« #ˆ« «ˆ «« «« l ˆ«« «j l l « ˆ ====================== = » » » » « « « « « » » _œ _œ» _ˆ __«« _«ˆ _ˆ« ___«« » »» n__»œ _ _«ˆ »» _œ»»» »»» »» « ˆ« 162 ˙»» œ»» ˙»» œ»» .

Jœ»» ˙»»» œ»» .

Jœ»» b C Œ N. » » » » » » » l b ====================== = l l? l gnor, nel le tue sfe re su l _ œ»»» » œ _ » œ _ » œ _ _ » » œ œ » _ _ » _ _ » _ » œ _ _ » œ » œ » œ » œ » » » l b œ»» #œ»» œ»» b_œ»»» «« _»» n_œ»»» _»» _œ»»» _»» œ»» b_œ»»» n_œ»»» _»» _»»» »œ _»» œ» _»»» œ» _»» œ» _»»» œ»»_»» œ»» _»»» « « « » « b C « « l& ˆ« ˆ«« «ˆ« bˆj¯« œ»»» »»»» #œ»» »»»» œ»»» »»»» œ»»» »»» l j¯ˆ« œ»»»» »»»» nœ»»» »»» œ»»»» »»»» œ»»» »»» »»»»œ »»»» œ»»» »»»» bœ»»» »»» nœ»»» »»» l œ»»» »»» œ»»» »» »» »» »» » »» »» »» » » » = ß ====================== l » » » l π delicato l « __»œ» __»œ»œ _ œ»œ l __»œ»œ __»œ»œ __»œ»œ l « __»œ»œ __»œ»œ __»œ»œ » _ « œ Íl bb C ««j‰ ˆ« J»œ»»» ‰ J»œ»»» ‰ J»œ»»» ‰ l ««j ˆ«« ‰ œJ»»»» ‰ Jœ»»»» ‰ J»œ»»» ‰ l «««ˆ«j ‰ J»œ»»» ‰ Jœ»»»» ‰ Jœ»»»» ‰ l « l _««ˆ l? l _««ˆ ====================== =l _««ˆ 158

_»˙» _J»œ» Jœ»» œ» œ » b˙ » œ œ»» » » œ œ»» œ»» » » » » » »» b » »» » » » N. b » » » =l ====================== l l l? pre - me rac - co - gli l'al- ma, di tua giu l b__œ»»» n_œ» __œ»» _œ»» b_œ» œ» l __»» __»»» »œ __»»» œ» __»» __»»» __»» __œ»»» _œ»» __œ»»» œ» n_œ»» n_»»œ __œ»»» _œ»» __œ»»» __œ»»» ___œ»»»» __œ»»» __œ»»» b_œ»» _œ»» œ» œ» b _ œ » » lß b b »»» »»» nœ»» »» »»» »» »» »» bœ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»»» œ»»» »»» œ» »»»» œ»» »»» nœ»» »»»» »»»œ »»» œ»»» »»»» »»»œ »»» œ»»» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» »»»œ »»» bœ»»» »»»» œ»» »»» œ» »»»» »œ »»» œ»»»» ====================== l œ»»» »» l » » l »» »» »» » » » » » » » » »» »» »» » »»» »»» = l& l __»œ»œ __»œ»œ _ __»œ»œ __»œ»œ l »œ»œ» ««« bœ_»œœ»J» œ_»œ»œJ» œ_»œ»œJ» l «« __»œœ»œJ» _ » » » » Íl œ J œ J ˆ«« ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l «j b j ˆ«« ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l « ‰ J»»»œ ‰ œJ»»» ‰ œJ»»» ‰ l b « l====================== l _««ˆ ? ˆ« l «j =l ˆ« 165

348

œ»» b˙»» œ»» ˙»» œ»» .

Jœ»» œ » b . » ˙ » » » » » » » l N. b » » l l? » ====================== l = sti zia.

No, non scen da il l _ » œ b œ » » œ œ»»» #__œ»»» ___œ»»» #___œ»»» ___»»» œ» ___»»» n___œ»»» #__œ»»» ___»»» ___œ»»» b_ _ » œ n _ » œ _ œ»» _ _ œ»»» » œ » œ « « « l _ » œ _ _ » _ » _ _ _ « « « » œ » » « « « « « _ _ » _ _ » _ _ » _ » _ b _ œ » _ _ _ _ » œ _ _ » _ » _ _ » _ » œ _ _ » _ » « « «« œ» » » » » œ» #œ» » » nœ» » » œ» » lß b b ««««ˆ ˆ««««« ««ˆ«««« ˆ««««ˆ« ˆ« œ» »»»» œ»» »»»» »»œ »»» œ»»» »»»» œ»»» »»» œ»»» »»» nœ»»» »»» œ»»» »» #œ»»» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» #œ»»» »» »»» »» »»» »»» bœ»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»» ====================== l =l «ˆ «ˆ »» » » » » » l l& __»œ»œ __»œœ» __»œœ» l »œ»œ» _»œ»œ» _»œœ»» l »œ» »œ»œ »œ»œ l _ _ _ _ bœ » » Íl bb ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ Jœ»»» ‰ l ‰ Jœ»»»» ‰ J»œ»»» ‰ J»œ»»» ‰ l « ‰ œ»J»» ‰ »Jœ»» ‰ »»Jœ»» ‰ l l _««j l ? _««j ====================== l _«j =l «ˆ «_«ˆ _««ˆ 171 b_»˙» œ»» œ œ J œ J » » » œ J » œ»» .

J»»œ #œ»» . » » » Jœ»» œ»» .

Jœ»» » b » ‰ » » » » » » » N. b » » » » l ====================== = l l? l tuo - no sul- la ne - qui zia d'un san gui - no so l __œ»» œ» #_œ» __œ»» _œ» _ » œ # œ» l b œ»»__»»» __»»» _»» œ» _»» _»»» _œ»»» n_»»œ _œ»»» œ»» #œ» œ»» _œ»» _œ»»» #__œ»»» nœ»n___œ»»»» œ»» ___»»»» #œ» ___»»»» __œ»»»» #__œ»»» nœ» n___»»»»œ __œ»»»» _œ»» #œ»» _œ»» œ»»» »»» l l & b »»» »»» œ»»» »» #œ»»» »»» »» »»» œ»»»» »»» œ»»» »»» œ»»» »»»» œ»»» »»» l œ»» »»»» #œ»» »»»» »»œ »»»» œ»»» »»»» œ»»» »»» #œ»»» »»» »» »» »» »» l »»» »» œ»»» »» #œ»»» »»» »»» »»» »»»»œ »»»» œ»»» »»»» #œ»» »»»»= ß ====================== » »» » » » » » » l #__»œœ» »œ»œ» l __»œ»œ»Jœ _ __»œœ» n__»»œœ l l »œ»œJ»œ _»œœ»Jœ» _»œœ»œJ» _ _ » œ J » » Íl bb « ‰ »» ‰ »» ‰ »» ‰ l « ‰ œJ»»» ‰ « ‰ J»œ»» ‰ l « ‰ »»» ‰ »»» ‰ Jœ»»» ‰ l l _«j l ? _«j l _«j ====================== =l «ˆ «ˆ «ˆ #__««j «ˆ 174 _>»˙» ˙ » œ œ Jœ»» . Kœ»» » » #œ » » » b »» ‰ Jœ»» 24 œ»»» »» » » » » l N. b » l ====================== = l? » ll fe - del.

Ah! Si gnor, nel - le tro - no in lSoprani b «« . «« 24 ««ˆ b ∑ ∑ l“====================== ˆ« = ˆ« l j k « l & l l Tu che sofl Tenori « « C“ b «j ‰ « 24 ««ˆˆ« .ˆ«. ««k b ∑ Ó Œ ˆ ˆ«ˆ« l « O l «j l & ll = ˆ « R “====================== Si gnor, nel - le O l “ b Bassi « ««j ««k ‰ Jœ»» 24 ««ˆ« .« l b ∑ Ó Œ ˆ ˆ««ˆ l « . = l L“====================== ? l l ˆ ˆ » « « « l Si gnor, nel - le _ » œ _ » n _ » œ b _ » œ l _œ»»» _œ»»» #__œ»»»» œ»» __»»»» nœ» __»»»» __»»»»œ _œ»»» nœ»» #œ»» œ» __œ»»»» bœ» __»»»» œ» __œ»»»» n__œ»»»» _œ»»» ««« ««ˆ« ««« «««ˆ« 2 « b ««« l b »»œ »»» œ»» »» #œ»»» »» »»» »» »»» »» »»»œ »» »»œ »» nœ» »»» #œ» »» »» »»» »»» »» » »» nœ»»» »» œ»» »» «««ˆ ««« 4 ««˙« ß ====================== l l & » » » » » » » » l » »» » » » »» » » » » ˆ« ˙« »» _««˙ =l l l l l π« « « n___œ»œ»»Jœ ___»œ»œ»Jœ ___»œ»œ»Jœ l #__»œ»»œ « « « lÍ « « « « « « l l 2 ˆ««« ««« «««ˆ #ˆ««« ˆ««« nˆ««« #ˆ««« «««ˆ l bb « ‰ »»» ‰ »»» ‰ »»» ‰ l »Jœ»» ‰ Œ Ó l====================== ««ˆ l l »» l ? _««j l l 4 ˆ«« __ˆ««« __«««ˆ« #__ˆ«««« _ˆ««« n_«««ˆ #ˆ««= #_«ˆ ˆ« 168

349

_J»œ» Kœ œ»» Jœ»» . Kœ»» _»œ»» Jœ»» . Kœ»» œ»» Jœ»» ‰ œ»»» » » b » » » » » » » » ≈» l N. l l ====================== l = l ? b tu - e sfe re su - pre me rac - co gli, rac «« «« «« œ» ¬l b b «« ««ˆj. ««k «« «« «««ˆ »œJ» . »œK»œ ˆ ˆ« ≈ k j ˆ « « « œ ˆ « « » ≈ bœ. ˆ ˆ k ˆ j . « « « « « l“====================== ˆ ˆ ˆ « »»» = »»» l « « » ˆ« ˆ« l » «ˆ« «ˆ« «ˆ« l & l ˆ« fris ti sì fie ro do - lo re di le i pie “l « « « « « « b « « « « « œ»Jœ» ‰ «ˆj l b ««ˆ ‰ ««ˆˆ« .. «k j ˆ«ˆ« œ»»œ» «j «ˆˆ« «ˆˆ« ≈ k ˆ « « “====================== ˆ « ˆ ˆ »» =l « « #ˆ ˆ « « l l » l l“ & tu - e sfe ««« - re««« su««« - pre«« - me«« rac«« - co«« - gli«« l“ ˆ.j «ˆ« «ˆ« ˆ««« ≈ k j ˆ««« ‰ j «« k «ˆ« ˆ««« b œ»» Jœ»» ‰ l ˆ««« « lL“====================== ˆ b « « « bˆ« =l «ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ« . ˆ« l «ˆ« ? » » l tu e sfe re su - pre me rac - co gli « « ««« ««˙˙« «««˙ «« l b b «« «˙«˙ ««« ««« ˙ « « «˙« =l « ˙« «˙« «˙« ß ====================== l ˙« l l l & #˙« ««« «« «« «« l « « « « « « « l « «« «« ««« «« « « « l l « « l « « « « « « « « « « « ˆ «« «« ««« l ««ˆ #ˆ«« ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ««« «ˆ« l nˆ««« nˆ«« «ˆ« «ˆ«« bˆ«« «ˆ«« «« «ˆ«« l ««« ««« «ˆ«« ˆ«« bˆ««« ««« ««« «ˆ«« l « « Í « « « « « #ˆ « « « b ll ? b «« «ˆ« #ˆ««« ˆ«« nˆ««« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ««ˆ« «« «ˆ« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« l «« ««« ««ˆ« «« ««« «« ˆ««« «« l ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« bˆ«« ˆ«« «ˆ«= « ====================== «ˆ« nˆ« n_ˆ« ˆ« b_ˆ« ˆ« __«ˆ« ˆ« __««« _«ˆ« ˆ« __ˆ««« _«ˆ« «ˆ« l #ˆ« _«ˆ« #__ˆ«« _ˆ«« n__ˆ«« _«ˆ« __«« _«ˆ« #ˆ« _ ˆ _ˆ« 181 la corona di Arsace]) b VALINACE ∑([rientra in scena brandendo ‰ . Kœ»»» b ∑ ∑ Œ l ====================== =l l l l& [È œ » _ œ J _ œ J _ » » Jœ»» Kœ»» »œ» »» bœJ»»» œ»»» l b nœJ»»» »Jœ» Jœ»»» »» »» œ J . » »Kœ»» »» » » ≈ » » N. b l ====================== l =l l ? co - gli l'al - ma, l di tua giu - di zia non scen da il l¬ b ««« . ««« œ» œ» « ««j «« «« ‰ «« « «« . «« j ˆ ˆ œ k » » œ J ˆ j « « » « b nœ J bœ ˆ » » « ˆ ˆ ˆ j « « » « « « l“====================== ˆ ˆ ˆ« = ˆ« l j k » » « « ˆ« . ˆ« » » l » «ˆ« & l l «ˆ« la “l b ta, pie - taœ» - deœ» ma - dre«« di« - vi« - na!« « las« - sa!« ««k Jœ»» Jœ»» bœœ»» « « « ˆ . j « « « « l“ b nœœ»»» ˆ j j ˆ ˆ « « «ˆˆ« l « ˆ ˆ ˆ ≈ ˆ j k . « « « « ˆ« l #ˆ« ˆ« = » » l »» ˆ« ˆ« l ˆ« ====================== & » “l l'al di tu a giu - di zia non scen da il ««« - ma, l“ « « «« bœ»» œ»» œ ˆ« « « « b .

Jœ»» Jœ»» l œ»» Jœ»» ≈ Kœ»» l ˆ««ˆ ˆj ˆ««ˆ l k ««ˆ« . = nœ»J»» Jœ»»» l »»» l ? b «ˆ« L“====================== » » » » » « « » l l'al ma, di tu a giu - di zia non scen da il «««ˆ «« «« «« « « «« « «« « « l b œ» œ » œ » œ » œ » œ » « « « ««« ß ====================== l & b nœ»»» œ»»» »»» bœ»»» »»» »»»œ l bœ»»» œ»»» ˆ« _««««ˆ «ˆ«ˆ _«««ˆ« l #ˆˆ«« ««ˆ« «ˆ«ˆ _««««ˆ «ˆ«ˆ _««««ˆ l «˙«˙« _««˙ =l l ««« «« bˆ«« ««« « «ˆ« «« ««« l « « « « «« « «« « l œ» _œ»» _œ»» »œ «« « «« « l ««« «« «« «« « «« «« ««« l Íl b «««ˆ #ˆ«««« bˆ«««« ˆ««« nˆ«««« «««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l ««««ˆ #ˆ««« ˆ««« ««ˆ«« #ˆ«««« ««««ˆ «««ˆ ««««ˆ l »»»œ »»œ»» nœ»»» »»»œ #ˆ«««« ««ˆ«« ˆ««« ˆ«««« l ˆ««« ««ˆ«« ««ˆ« #ˆ««« ˆ«««« nˆ««« #ˆ«««« «««ˆ l b l ? «ˆ #ˆ« ˆ« __«« __««ˆ« ˆ« l _««ˆ #__«««ˆ _ˆ«« _««ˆ #ˆ« _««ˆ «ˆ _««ˆ l »» »» »» »» #ˆ« _««ˆ _ˆ«« _ˆ«« l ˆ« __«« __««ˆ« #__ˆ««« _ˆ«« n_««ˆ #ˆ«= «ˆ l ====================== n «ˆ ˆ« 177

350

bb #œJ»»» . Kœ»» _»œ»» (scorgendo Olimpia∑[getta la corona a terra e∑corre verso di lei]) ∑ VAL. » l l l& ====================== l =l mor - to il Re!]* _ œ _ œ J _ œ K » » » Jœ»» . Kœ»» »» Jœ»» ‰ œ»»» œ»» »» »» Jœ»»» . Kœ»»» Jœ»»» . Kœ»»» l b » » » » ≈ l N. l l ====================== =l l ? b tuo - no sul - la ne - qui zia d'un san - gui - no - so, «« «« œ» . œ» œ» . œ» «« ¬l b «« « « « « « « « ‰ . ˆ ˆ««ˆ ≈ k j « «ˆ«ˆ« J»œ» . K»œ» bœ.»J» « b ˆ«« j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l «ˆ« »Kœ» l «ˆˆ« . k ˆ j « « « l & l » “====================== » »» = »» l ˆ« ˆ« ser - to di spi ne e tut - to, tut - to il “l b cin« - se« « « « « « .. œ»Kœ» œ»œJ»» .. œ»Kœ»» « « œ « « « » ‰ ˆ ˆ ‰ . j « « « « b ˆ ˆ œ J k j ˆ « « « » ˆ« ˆ«ˆ« j “====================== ˆ« . ˆ« l ˆ« »» » = » l l & #ˆ«ˆ« l ˆ« l »» “l tuo no sul san - gui - no - so, ««« - la««« ne««« - qui«« - zia«« œ»» bœ»» . œ»» ˆ ˆ. j ˆ k « « “l b œ» ˆ ˆ j « « « « ‰ ‰ « « »»Kœ bœ.»J» »Kœ» l »Jœ»» ««ˆ ««ˆ« . ««ˆ« l «« «j . « b ˆ » « « »»» »» = l L“====================== l ? » »»» « ˆ« ˆ« l » tuo no sul - la ne - qui zia san - gui - no - so, l «« «« œ» « « « « b « « « « « «ˆ«ˆ «« œ»»» bœ» «« «« «˙«˙ l b #˙««˙« ˙ « « ˙ « « ß ====================== ˆ« » »» =l « « l l l & ˙ « ˙ ˙ « « l ««« «« «ˆ« ««« ««««ˆ ««« ««« ««« l «« «« «« «« «« « «« «« l « «« «« ««ˆ« bˆ««« «« «« «« l l « « « « « « « « « Íl b #ˆ«««« ««ˆ«« #ˆ««« ««ˆ«« nˆ««« «ˆ«« «««ˆ ««ˆ«« l ˆ««« #ˆ«««« «««ˆ« ˆ««« «««ˆ ˆ««« ««ˆ«« ˆ««« l nˆ«««« nˆ««« «««ˆ ««««ˆ bˆ««« «ˆ««« ««ˆ« «ˆ««« l ««ˆ«« ««ˆ«« «ˆ««« ««ˆ« bˆ«««« «ˆ««« ««ˆ«« ««ˆ«« l b l l ? #ˆ« _«ˆ« #__««ˆ« _«ˆ« n__««ˆ _«ˆ« _«« _«ˆ« l «ˆ #ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ« l nˆ« n_««ˆ «ˆ «ˆ b_««ˆ ˆ« __««ˆ ˆ« l _«« _«ˆ« ˆ« ====================== ˆ« _«ˆ«= _ « __«ˆ« « _ˆ« _««ˆ« 189 _»œ»» . _J»œ»» _»œ»» . _J»œ»» _J»œ»» bœ J » œ J œ J œ J » » » b » » » » ‰ Œ N. ====================== =l l ? b » gui» - no» - so» l tro - no l in - fe - l del. san ««« «« ¬l b b »»œ »»œ ««j «« «« ‰ Œ « ˆ ˆ j « « » ˙ « bœ » ˙ ˆ««ˆ « « « l& »» »»œ ˆ« «ˆ« l «˙« =l lj “====================== l «˙« « gui nò. “l b cuoœ» -œ» re le in - san« « « « «« ‰ Œ «j « « l“ b J»œ»» J»œ»» nœœ»J»» Jœ»»» bˆ««ˆ« .. ˆ « ˆ««ˆ l #ˆj j «ˆ« ˆ« l #ˆ«ˆ.« . l ====================== & =l » l“ san - gui - no - so tro no in fe - del. bœ » “l b b nœ»»J» œ»»J»œ» œ»»J»œ» Jœ»» œ»» .

Jœ»» l œ»» .

Jœ»» l Jœ»» ‰ Œ » l L“====================== ? =l » » » » » » l » » » san - gui - no - so tro no in fe - del. »»»œ œ»»» l _ _ « _ _ « « « »»»œ »»œ »»» ‰ œ» œ»» œ»» »» «««˙ ««« ««« » #œ l b b œœ»»»» bœ»» œœ»»»» œ» nˆ«««ˆ «««ˆ« nˆˆ««« «««« b˙««˙« » » » l œ #œ»»»œ »»» »»» »»» »» »» »» » = #˙« «˙« «˙« » l l » « ˆ l ß ====================== & » » » l » »»» » £ l poco allarg. l l l ««« «« ««« «« « «« «« «« «« «ˆ« ««« « « « « «« «« «« ««« « « « « _»œ» £ l « « l Í l b «« bˆ«« «« «ˆ« «« ««ˆ ««ˆ «ˆ« l «« «ˆ« «« «ˆ« ˆ«« «« « «« l «« #ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« « «« l »» ‰ « « ˆ « « « ˆ « « « « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « ˆ œ J Œ « « ˆ « « « #ˆ « « « « « « #ˆ « » ====================== l ? b nˆ__««« bˆ« __«««ˆ« «ˆ« _«««ˆ ««ˆ _««ˆ« «ˆ« l _«««ˆ «ˆ« bˆ« «ˆ« _ˆ««« _««ˆ« #__«««ˆ« _««ˆ« l _«««ˆ #ˆ«« ˆ« ˆ«« _ˆ««« _««ˆ« #__ˆ«««« _ˆ««« l »» =l n «ˆ 185

351

U £« « n # Andante bb Œ 98 œ»» . œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» #œJ»» œ»» . «j ‰ ‰ « ««j nˆ n œ J Jœ»» l « « » « VAL. ˆ j « » » » » » » «j » l «j ====================== ll l& » » ˆ« ˆ« ˆ« = Oh! per-ché schiu - di d'un-a man mo -ren il ciel chein l .« te £ «« ««« ««« _««ˆ l U «ˆ« ___«ˆ __«ˆ ___ ‰ n_œ» œ» _œ»» .

Andante # _ ‰ l b œ» __œ»»»» _ #_œ»»» _»»» _»» _»» ««« ««« ««« ‰ ‰ «« ‰ ‰ # n » œ 9 #œ » » » ‰ ‰ ‰ ˆ«ˆ« #ˆ«j n 8 ˆˆ«« ˆˆ«« j »»œœ œ»œ» £ œœ»»» Œ l & b »» »» »» » Œ « ß ====================== =l »»»œ œJ»» l œ»» ll ˆ«. ˆ«. «ˆ. # _«ˆ«ˆ. » £ l » l «« . l ll U ««« ««« . . « Íl ˆ j ˆ j j ˆ b ‰ ‰ Œ ‰l l l n n # 98 ««« ‰ ‰ Œ ‰ ««« ‰ ‰ l ««« ∑ b ====================== ˆ«. =l l ˆ«. ˆ«. ll l?

193

# œ» ‰ œ» Jœ» Jœ»» Jœ»#œJ» œ» .

Jœ»» ‰ œ»» . œ»» Jœ»» #œ»» Jœ»» ‰ « ««j œ J » » » » » » » » VAL. ˆ » » » » » » « » » » » = » l » l «j ====================== l& ˆ« » l » io cer - ca - i fi - nor e tut - to in - nan - zi a me di van l . £ « ««« _«««ˆ ««« __«j l «ˆ . ˆ œ « » _ _ _ n _ » œ _ # _ « ˆ » œ J ‰ ‰ » _ _ _ » _ » _ _ _ # _ œ l # «« «« «« »» »» »» »» Œ ‰ ‰ ˆ««« ˆ««« «««ˆ ‰ ‰ «« ‰ ‰ ««« ‰ ‰ œ» « « ‰ ‰ ‰ « ˆ ˆ » œ ˆ j œ » #ˆj «ˆ«ˆ =l ˆ««ˆ« ˆˆ««« «ˆ«ˆ« »œ»» œ»œJ» £ ˆ««ˆ« ˆˆ««« j œ»œ»» œ ˆ««ˆ« _j « l& ß ====================== l ˆ l « ««ˆ. # _ˆ«. » . . . . . . » » » » l l l «« . . « ««« l ««« . « « « Í l # «««j ˆ« ‰ ‰ Œ ‰ «j ˆ« ‰ ‰ l «j ˆ« ˆ««« ‰ ‰ l ‰ ‰ Œ ‰ l «ˆj ‰ ‰ «««j ‰‰j « ˆ « « « « « «ˆ«. =l l ˆ«. _«« ====================== ˆ«. l ˆ«. l ? ˆ«. _«ˆ.

196

Jœ»» ˙»» . # œ»» .

Jœ»» ‰ Jœ»»» _»œ»» Jœ»» ‰ ‰ » » » » VAL. » ====================== =l l l& spar, di - spar re - pen te l £ « £ « ««« ««ˆ« «« _«ˆ« « «« «« «« £ l «__ ___ ___«ˆ ___ ‰ #_«««ˆ __«ˆ« _«ˆ« ___ˆ« ‰ ««« n_««ˆ« ««« _««ˆ« ˆ ‰ _ _ _ _ _ _ _ _ #_«ˆ _ _ˆ« _ l # ««« ««« ««« ‰ ‰ bˆ««j ‰ ‰ ‰ œ»œ»» œ»»œ œ»»œ nœœ»»» ««ˆ« l& ˆ««ˆ «_ˆ«ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«ˆ« _j ß ====================== l =l » œ œ œ J œJ»»» »» »» »»» #_«ˆ. . . «ˆ. l » l . l . . . « lÍ # ««ˆj « ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ l ‰ #ˆ«j ««« ‰ ‰ ll ‰ l ? _««««ˆ l ====================== = . #__««ˆ.

199

352

# «« Kœ» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» . ««k «« ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ « ˆ « « VAL. ˆ ˆ« k « » » « » lj ====================== ˆ« » =l l & «j.ˆ« k del - la tu - a tom - ba nel tre - man - te or - ror. l NERSES # ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ ‰ Jœ»» ‰ ∑ l? l Jœ»»» ====================== =l » » De stin fa ¬l # Soprani « « « ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « ∑ «j «j ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l& =l l «j “====================== De stin fa l # Tenori C “ « « « «j ‰ ‰ «j ∑ «ˆˆ« ‰ ‰ «j «ˆˆ« ‰ «ˆˆ« ‰ O l “ l l ====================== & = R De stin fa O “l Bassi ««j ««j ««j # ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ∑ ˆ ˆ ˆ««ˆ ‰ « « l? «ˆ« L“====================== l «ˆ« =l « De l 8va _». stin#_œ» __œ»» _œ» ___œ»»» . fa n_œ» - _œ» . »»» _»» #_œ»» _»» _œ»»» _»»» œ»»» » » _ _ _ _ » œ _ l # «« ««« ««« ««ˆ« Jœ»» » œ » » œ » » » »»» «« »» »» » » »»»»œœœ »»»» »»»» »»» »»»» œœœ»»»» »»»» »»»» »»» = l & «««ˆ.« «ˆ« ˆ« » ‰ ‰ _«««ˆ«ˆ. ß ====================== l l ˆ«ˆ £ j « » » _ . _ _ « «ˆ £ £ _«ˆ . l l l S _ œ p » _ » « « « » œ J _ _ » « « « » œ » « «j Í l # œ» . œ»» »» »» »» ‰ ‰ ««ˆ . l «j l ˆ« ‰ ‰ «j ˆ«« ‰ « «ˆ«« ‰ ‰ ‰ » » » « » « « l? » » » » l ˆ« ====================== =l ˆ« ˆ« _«««ˆ .

203 OLIMPIA # ««j ««j œ»» ‰ ««j ‰ Œ ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» ‰ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . Œ ˆ ˆ« l ˆ « « » l ====================== = l& l Non co - sì me - sto Va - li -na -ce, a - ter ra la fronte inl # . ∑ ∑ »Jœ»» ‰ ‰ Œ ‰ l N. l ? »œ»» ====================== =l l ¬l # tal.«« ««« ‰ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ . « ˆ«ˆ« j l =l “====================== l l & ˆ«ˆ« . “l # tal. «« ‰ ‰ «« . ˆ«ˆ« j Œ ‰ l ∑ ∑ “====================== l & «ˆˆ« . l =l tal. “l # «« «« ‰ ‰ . Œ ‰ l ∑ ∑ j «ˆ«ˆ« “L====================== l ? «ˆ«ˆ« . l =l tal. . l £ ___œ»»» « £ « «. « « « « « « « « « « ˆ ‰ ‰ » œ »»» « « « l # . ««ˆ n_ˆ« ˆ« _ «« «ˆ« «« ˆ« _ _ » œ _ » » #œ » » » « œ»»œJœ #ˆ« ˆ« Œ ‰ «« « » » » ««ˆ. «« «« «« «ˆ«« . ««« «««j l & œ»œ»»œ» .. »»» ‰ ‰ « ß ====================== ˆ ˙. « l l l « « «= «˙ . __««˙ . «ˆ . _««ˆ . __ˆ««ˆ £ «ˆ« .__«««ˆ . ˆ.«ˆ« . _ » « . _ ˆ « l ««« ««« π «« . l «« «« . «« «« . l ˆ j ˆ«« ‰ ‰ Œ ‰ l «« ««˙« . « Íl # «« ‰ ‰ j « ˆ ˙« «« ˆ«=ll « ««« ll ««« ll ««« «ˆ« ====================== l ? «ˆ« _«˙ . _«ˆ . _«˙ . _««ˆ .

201

353

# bœ . œ Jœ #œJ» Jœ»» Jœ» «« «« ‰ Jœ» Jœ» Jœ» œ» . Jœ» ‰ Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» »» »» »» l »» »» »» » » =l »»» »»» »» » »» l ˆ« . ˆ« O. ====================== l & »»» cli - ni im - mer - so nel do - lor, non co - sì me - sto Va - li - na-ce, a l l # «« « ««« . «« «« « ««« . «« «« «« «« «« . « « ˙ ˆ«ˆ« . _««=l ˆ « «ˆ« . _«««ˆ . l «˙.˙«. _«« . «ˆ.ˆ«. _«« . l ˙.«˙« . _«« . ß ====================== l & «˙« . b_«««˙ . «ˆ . _«˙ _«ˆ l _«˙ l l l « « « « « « Í l # «« «˙« . ««« «ˆ« . l ««« «˙« . ««« «ˆ« . l ««« «˙« . ««« «ˆ« . l « l _«««˙ . l _«««˙ . ====================== l ? _«««˙ . _«««ˆ . _«««ˆ . _«««ˆ . =l 206

# »»œ . ««j ««j œ»» ‰ ««j . œ»» Jœ»» #œJ»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» . Jœ»»» ‰ ‰ « ««j bœ nœJ»» l » » ˆ ˆ ˆ « « « O. » » «j ====================== l » l l& » » » » ˆ« ˆ« = ter ra la fronte in cli ni im mer so nel do lor.

Tu nell' au l VALINACE ‰ Œ ‰ « ««j l # ∑ ∑ Œ »Jœ»» l ˆ« = «j l ====================== & l ˆ « l ___œ»»» Oh! per - ché l # #œ» _œ»» _œ»» _»» ««« . «« «« «« ‰ ‰ Œ ‰ ««« »» »» » » «« «« «« «« «««˙ . «« lß ====================== ˆ«ˆ« . _«« l «ˆ.ˆ«. _«« _«j ˆ.«ˆ« . _«« ˆ.«ˆ« . _«« l «˙« . b_««˙ & __j =l «ˆˆ««ˆ £ ««ˆ . _«ˆˆ««ˆ . . . « «ˆ . _«ˆ _«ˆ l _ l l l «« . «« «« . l «« «« . « « « lÍ # «« ««« «ˆ« . l ««« «ˆ« . ««j ‰‰Œ ‰l ˙ ˆ ˙ ˆ « « « « « « « « « « « « « l====================== l _««˙ . l _««ˆ . _««ˆ ? _««˙ . =l _««ˆ . _««ˆ .

209

# Jœ» œ» «« Jœ» Jœ»» œ»» œ»» Jœ»» œ»»» œ»» #œJ»» œ»» . œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» #œJ»» ‰ ‰ œ J » » » « ˆ« »» l » » » » » » l» » » »= »» «j » l ====================== l& » » ˆ« j re - a del - la vi - ta il pri - mo so - a - ve fo- sti se - gno del mi- o l # œ» . œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»#œJ»» œ»» . œ»» . œ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» #œJ»» ‰ ‰ « ««j œ J œ J » » » VAL. l ˆ » » » » » » « » » » » »= » « » l ====================== ˆ« » l j l & schiu - di d'un- a man mol- ren - te» il cielche in-van io cer- ca - i fi l __»œ»» . _»œ» . __»˙»» . ˙» . #__»œ»» . #_»œ» . » _»˙»» . #__»œ»»» . #_œ»» . __»˙»»» . _»˙»» . _ l # __»˙»»» . » » » » » » » l& ß ====================== l =l l 8va _» . « l l l l » œ _ « « « « . . » . _ « « « « « » œ » œ . » » œ «ˆ«« ‰ ‰ j «ˆ«« ‰ ‰ l œ»» œ»»» œ»» »» j «ˆ«« ‰ ‰ j «ˆ«« ‰ ‰ l œ»» »»»œ »»œ »» œ»» œ» œ»» œ»» »» j «ˆ«« ‰ ‰ l Í l # œ»» œ»»» »»œ »» j . » » » » » » » » » » . . » » » » » » » «ˆ«. «ˆ«. =l ====================== l œ»»» »»» »»» »»» »»» œ»»» & »»» »»» »» »» ? «ˆ«. l œ»»» »»» »»» »»» »»» «ˆ«. l ? œ»»» »»» »»» »»» »»» «ˆ«. £ £ £ £ 212

O.

354

_»œ» Jœ»» # œ» . œ J » œ . œ J » » « œ J œ œ J œ œ J #œ œ J » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ » » » Jœ»» l »» »» »» »» »» »» »» l » «j » » = ««j » O. ˆ « l ====================== l & »» » ˆ« cor.

Ma puro è co - me il ciel, il ciel l'a - mor, l'a -mor l _»œ» Jœ»» œ J # œ» . » . œ . œ J » » « l œ J œ œ œ J #œ œ J » » » » » » » » » ‰ ‰ ‰ » » Jœ»» l »» » » » » » « » » « » » VAL. ˆ j » » » » » « » « l ====================== =l ˆ« » j l& nor e tutto in -nan zi a me di - spar, di-spar re l __»œ»» . _»œ» . __»˙»» . l # _ _»˙»» . _»˙»» . _»œ» . _»œ»» . ˙»» . _»˙»» . _»˙»»» . œ»» .b_»œ»» . » » » » » » l& ß ====================== l l =l l 8va _» . « l l l œ » _ œ _ » . . » lÍ _ œ _ _ » » « bœ»œ.» . »»»œ »»œ »»»œ »»œ. #œ» œ»» œ»» »»» «j ˆ«« ‰ ‰ l »»œ »»»œ »»»œ »»»»œ «« ‰ ‰ œœ»»»œ ... l œ»œ»œ» #œ»»» »»» œ»»» »»» ‰ ‰ #œ. l # » œ » » » » » » . » » » » . » « » » l====================== » » ˆ » » » » j « ? » »» =l l »»œ »» »»» »»» »»» _««« l» £ l ? »»œ »» »»» »»» »»» »»»œ& »»» »»» »» »» ˆ«. » » _ » » «ˆ. £ £ £ 215

# ˙»»» . «« Kœ» Kœ»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»» . ««k œ » ‰ » « ˆ« l O. ˆ« »» » » » » = l «j.ˆ« k ====================== l& mi o che di mi - a tom -ba or scen - de nell' or l Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» Jœ . « l # ˙»»» . œ»» œ K « » ‰ » » »» »» »»» «k œ K « » » ˆ« l « VAL. ˆ k » « » » « l ====================== & = » j.ˆ« l te del - la tu - a tom - ba nel tre - man - te orpen l n_»˙» . ««« ««« ««ˆ« Jœ»» l # ˙»» . œ»» . _»œ»» . « « » « » » ‰ ‰ «« lß & » l ««ˆ.« «ˆ« ˆ« ====================== ««ˆ«ˆˆ.. =l _ _ . . l _ œ . » l l œ » » _ _ œ _ _ œ » » . » œ » » » _ _ _ _ œ _ _ œ _ » » » » œ œ » » » l Í l # nœœ»»» __»»»» __»»»» __»»»» __»»»» . #__œ»»»» __»»»» __»»»» __»»»» . #_œ»»» __œ»»»» _œ»»»» __»»»» l . œ»» œ»»» _œ»»»» __»J»»» ‰ ‰ ««« . ˆ«« ll ? œ»» & »» »»» »»» »»» œœ»»» »»» »»» »» »»» œœ»»» »»» »»» »» »» ? ll »œ»» »» »» »» ====================== =ll œ»» »» »» »» » œ»» »» »» »» »» » » ««ˆ . _ £ £ £ 218

355

Jœ»» # « ‰ ‰ Œ œ J » ‰ ‰ ‰ ‰ » Œ Œ Œ œ J » « » O. ˆ« »» » = l ====================== l l& j ror.

O ter-ra adl # « ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ∑ «ˆj VAL. l « l ====================== & =l l ror. l # NERSES ‰ œ»» . ‰ ‰ Œ ‰ œ J Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ » » l» ====================== =l » » » l? » De stin fa tal l ¬l # Soprani ««« ‰ ‰ ««« ‰ ‰ ««« ‰ ««« ‰ ‰ Œ ‰ ‰ «««ˆ . ˆ j ˆ j ˆ j ˆ«ˆ« j «ˆ« «ˆ« l «ˆ« . =l “====================== l & «ˆ« De stin fa tal “l Tenori C «« ‰ ‰ «« ‰ «« . # ««ˆ ‰ ‰ ««j O “l ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ j j Œ j « « « « « . ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ « « « « « R ====================== l & =l O “l De stin fa tal “l Bassi «« ‰ ‰ «« ‰ «« . «« ‰ ‰ “l # ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ ˆ j ˆ««ˆ j Œ = j « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« . «ˆ« l L“====================== l ? « l stin fa tal De l . . ___»»»œ £ « ««. » œ _ » œ _ _ » œ £ « «. œ » » . « _ » œ _ » _ _ _ » « l « » œ « »_œ»» __»»» __»»œ» __»»œ __»»œ #__œ»»» __»»» __»»»œ _ « « n _ » œ _ « #_»œ»» _»»» _»»»œ _»»»œ ‰ «««ˆ n_«««ˆ «««ˆ _«««ˆ ‰ «« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« « «« «« # œ » » œ » » » » » œ » » » l » » «««ˆ nˆ«« ««ˆ «ˆ #ˆ«‰ ‰ ««« «ˆ« ˆ« #œ»» »» »» » « #œ»» nœ»» »»»œ »»» ««j « « « l & » » £ ß ====================== «ˆ =l œ»Jœ» œ»»œ .. ˆ««ˆ £ «ˆ«ˆ _j _ _j _ _ l _««ˆ«ˆˆ » » £ » l» l l «« ««« «« l ««ˆ.« l Í l # ««j ˆ ˆ««« ‰ ‰ «j ˆ«« ‰ ‰ «j j ˆ«« ‰ « « ‰ l ‰ l «« ««ˆ« ‰ ‰ Œ = «ˆ« «ˆ« l ˆ« . ====================== l l ? «ˆ« 220

356

Jœ»» # œ» . œ œ J » » ‰ ‰ ‰ ‰ » Œ Œ Œ œ J » » » » O. » »» » = l l& » ====================== l di o, o ter- ra adl # l ‰ ‰ « œ»»» . ‰ ∑ Œ = VAL. « l ====================== & l ˆ« j l Oh! ciel, l # Jœ» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ » N. l » » » » l » ====================== ? » =l » l noi t'in vo chiam, ««« ¬l # ««j ««« ‰ ‰ ««j «« ‰ ‰ #ˆ«««j ˆ«« ‰ Œ ˆ ˆ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ « « l“====================== « «ˆ« l «ˆ« & «ˆ« =l ˆ« noi t'in vo chiam, “l « œ»œ» ‰ Œ “l # œ»J»œ» ‰ ‰ œ»Jœ»» ‰ ‰ ##ˆ««j ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ˆ « l“ & » l »» ====================== =l » noi t'in vo chiam, “l ««« « ««ˆ« ‰ Œ l“ # ««j « ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ j ‰ ˆ ˆ j « « « « « « « l ˆ« L“====================== ˆ« =l ˆ« l ? ˆ« noi t'in vo chiam, l «« « »#__œ»»œ __»œ»œ #_œ» _ ˙ . »__˙»˙» .. » l __˙»» . __ˆ««ˆ .. ««ˆ« . _ œ » ˙ . » œ » » œ » œ ˙ . » » # » » » »» »» » »» »» »» » »» »» l œ»»» »»»œ = l & ß ====================== » œ »» » »» l l p l l ««« £ « «. «« «« l « « _ j ˆ « « «ˆ«ˆ« ‰ ‰ _ˆj «ˆ«ˆ« ‰ ‰ # #_ˆ««ˆˆ ‰ ‰ l «ˆ« . l «ˆ« ««ˆ« nˆ«« «««ˆ ««ˆ Í l # _ˆj « l ˙»» . ====================== l ? ˙»» . œ»» . =l œ»» . » » » » 222

357

Jœ»» # œ» . œ œ J » » ‰ ‰ ‰ ‰ » Œ Œ Œ œ J » » » » O. » » » » l ====================== =l l& » di o, si schiude il l # ‰ ‰ « œ»»» . ‰ l ∑ Œ VAL. « l ====================== =l ˆ« j l& oh! ciel, l # Jœ» ‰ ‰ Jœ» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ » N. l » » » » l » ====================== ? » =l » l noi t'in vo chiam, ««« ««« ««« ¬l # «««j ˆ ˆ j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ #ˆ j ‰ « «ˆ«« ‰ Œ « « l“====================== « « « « « l ˆ« & ˆ« =l ˆ« ˆ« l“ noi t'in vo chiam, “l # œ»Jœ» ‰ ‰ œ»J»œ ‰ ‰ ##ˆ««j œ»»œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ «ˆ« ‰ ‰ l“====================== » » l »» & » =l » noi t'in vo chiam, “l ««« « «««ˆ ‰ Œ “l # ««j « ‰ ‰ ‰ ˆ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ j ‰ ˆ ˆ j « « « l ? «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« L“====================== =l l noi t'in vo chiam, «« « l _ œ » »˙ . __ˆ««ˆ .. ««ˆ« . »œ #__»»»œ œ»» __»œ»œ»» œ»» #__œœ»»» œ»» __»˙˙»»» .. ˙»» . ˙ . » l # __»˙»»» . » » » » » » » » »» »»» œ » » » œ »» »» = » l l& l ====================== ««« l £ « «. l « l ««j « « « « _ ˆ j « ˆ « « ˆ j « « « «ˆ« ««ˆ« nˆ«« «ˆ« «ˆ l # _«ˆˆ« ‰ ‰ _«ˆˆ« ‰ ‰ # #_«ˆˆ«ˆ ‰ ‰ l «ˆ« . l l ? ˙»» . l ˙»» . ====================== œ»» . =l œ»» . » » » » 224

ß

Í

358

poco la volta Jœ»» ˙» . # ˙»smorzando .» . . œ œ œ œ J œ»» . » » » » ‰ » œ J » » » » » » O. » » »» » » l» ====================== l » =l l& » ciel, si schiude il ciel, l smorzando poco la volta Jœ»» ˙» . l # Œ ‰ Œ . . œ»» ‰ Jœ» Jœ»» Jœ»»» œ J œ œ » » » ‰ » œ J » » » » » VAL. »» » l » »» » =l » » ====================== l » l& de-stin fa - tal, de - stin fa l smorzando poco la volta l # ∑ Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»» . Œ ‰ l ∑ N. l ====================== ? =l » » » » l si schiude il ciel, l¬ # smorzando poco la volta ∑ Œ ‰ ∑ « « « l& « « « l ««j =l l “====================== ˆ« j ˆ« j ˆ« ˆ« . si schiude il ciel, “l smorzando poco la volta « «« «« «« . Œ ‰ “l # ∑ ∑ « ˆ ˆ« j ˆ« ˆ« j « l“ & l j ====================== =l l si schiude il ciel, “l «« «« poco ««smorzando «« . la volta ‰ l“ # ∑ ∑ «ˆ j «ˆ ˆ Œ «ˆ«ˆ j lj l “L====================== =l « ««ˆ ««ˆ ««ˆ« . l? si schiude il ciel, l »œ»œ» .. œ» . __»˙˙»» .. »œ»œ» .. œ» . __»˙˙»» .. ˙» . __»œœ»» .. œ» . l __»˙˙»» .. ˙» . _ _ _ _ ˙ . » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» l # »» ß ====================== l l =l l & smorzando poco la. volta l« « « « l l « « l ««« ««ˆ«£««« ««ˆ« « « « « « « Í l # Œ ‰ ‰ ˆ« ˆ« Œ ‰ l «««ˆˆ ˆˆ««« «ˆ«ˆ« «˙.«˙« . l «ˆ.«ˆ« . «ˆ«ˆ« ‰ Œ ‰ l l ˙»» . ====================== œ»» . l ˙»» . œ»» . l ? ˙»» . œ»» . =l » » » » » » 226

359

Jœ»» # œ» . œ œ J ˙»» . œ»» . » » ‰ » œ J » » » » O. » »» » » l » ====================== =l l& » o ter - ra ad - di l rallentando e morendo l # ˙»» . œ»» . ˙»» . œ»» .

VAL. » » » » l ====================== =l l & tal, rallentando e morendo l # ‰ Jœ Jœ Jœ œ ‰ Œ ∑ N. l l ====================== ? »»» »»» »»» »»» =l l si schiu - de il ciel, rallentando e morendo ¬l # ‰ ∑ « «« «« ‰ Œ l & ««j l =l “====================== ˆ« «j ˆ« j ˆ« ˆ« si schiu - de il ciel, “l rallentando e morendo «« «« «« ‰ Œ “l # ««j ‰ ∑ ˆ« j ˆ« j ˆ« ˆ« l ====================== & =l “l si schiu - de il ciel, “l rallentando e morendo « « « ««j # « « « ‰ ‰ ∑ Œ ˆ««ˆ j «ˆ ˆ l ? «ˆ«ˆ« j “L“====================== l =l « «ˆ« ««ˆ« l si schiu - de il ciel, l _»˙ . __»œ»œ» .. »œ . __»œœ»» .. »œ . __œœœ»»» œ» »˙»» . l # _˙»»»» . »» »» »» »» »»» #œ»» œ»»» œ»» »Jœ»» ‰ »»»œ _œ»»»» œ»»» _»»» » » »» l ß ====================== l& £ =l £ l rallentando e morendo l l « « « « « «˙« . «« . l Í l # ˆ««« «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« ‰ Œ ‰ l ««« « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ« =l « ««« l «˙« . ====================== l ? ˙»» . œ»» . _«ˆ . » » 229

(cala lentamente il sipario) rallentando e morendo

360

([ella spira]) # Jœ» ‰ ‰ ‰ » « « « « « O. «ˆ« . l ««ˆ . Œ Œ =” «j l «˙« . ====================== l& » ˆ« «˙« . o, ad - di o. l # Jœ»» ‰ ‰ «« «« «« «« «« Œ ‰ Œ = VAL. l » l ====================== & l ” ˆ« ˙« . ˙« . ˆ« . ˆ« . j l oh! ciel. l # ‰ Jœ»» ‰ ‰ Jœ»» ‰ ‰ ˙»» . œ»» . œ. Œ ‰ Œ ‰ Jœ ‰ N. l l » l »»» ====================== ? »»» =” » » » l noi t'in vo chiam. ¬l # ‰ ‰ « ‰ ‰ « ‰ ‰ « ‰Œ ‰ Œ « « « « « « « « « l“====================== l ˙« . & j =” ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« . l ˆ« . j j noi t'in vo chiam. “l «« ‰ ‰ «« ‰ ‰ «« . «« . «« . Œ ‰ Œ ‰ “l # «« ‰ ‰ ˆ« ˆ« ˆ« j j ˆ« l ˙« l ˆ« =” l & noij “====================== t'in vo chiam. “l ««j ««j «««˙ . ««ˆ« . «««ˆ . Œ ‰ Œ ‰ “l # ««j ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ˆ ˆ ˆ « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« . l «ˆ« . « l «˙« .

L“====================== =” l ? noiˆ« t'in vo chiam. l «« . «« . «« . ___«˙»˙ . ___«ˆ»œ . ___«ˆ»œ . l » œ » œ _ » œ _ _ » œ _ » œ » » œ œ . » œ » ˙ . » » » » _ _ _ n _ » œ _ _ » _ » _ _ _ # _ œ # _ œ ˙»» . »»» œ»» . _»œœ.»» . l # « #œ»»»» nœ»»»» »»»»œ »»»»œ « »»»»œ nœ»»»» »»»»œœ »»»»œ « #œ»»»» »»œ»» »»œ»» »»œ»» »»» » » » Œ ‰Œ ‰ » » » » » » œ « « « l » » » » ====================== & =” » » l » » ˆ ˆ j j ˆ j « « « __««ˆ £ __««ˆ £ __««ˆ » » l £ l ∏p « l« ” l « «« . ««« ««ˆ« . «« «« . l «««« «˙« . «««« «ˆ« . l «ˆ.««« Œ ‰ Œ ‰ ” l # «« ˆ« _«« ˆ« l «˙« . «ˆ« . l «ˆ« . ««« ====================== =” l ? __««« _ ˆ . « _ «ˆ . «ˆ .

Fine dell'opera 231

ß

Í

DUtu0t}u$finhrlhhtutubfi

bfru+csnhFhht {u3q uhuq-bul, Slrgutu 9nr4udbut,lr <<llp1uI F.>> or|lbpul[rtu Ahnullrgtuhpp \g autunr[rtu bpLrutu[r <<9-pbtug>> $p-[ufu

n

rphufu

br-

{'LuLftu rllt:

$["-.rp

llpnrbum[r f]ufu 1u

Jrufu

Abnul]rpp Abubr-hu1tu

!

9 nr-Audbufu [r

[p {bpuphp['

f.

1r

3: lunpul[rp' [Arsace

III : {b{,1,-lq' tS]'q'-tu

gn14rudhutul: L[,u1gUpp[rup'

Ofpqb-l,J:

td!r'

IO".[,]-"

bpudlmu[ufu l1ury!' funru1-1pnrplrfu (partition d'orchestre ) : Funbg p' l'-u1bg bfu : Onru[-fu ' ufu pnru[['p: Ohpp' 349: $p['1' S. 9nr4udbutu ht utu;u5u: $pluubuu[' pufuup-1[rp br rluufruu{'p: UhE".pfrtu' 33x25url.:

\uqrlnruf I t1uhhfu

bu

muufubpbp

u1utuu8 btup Atto Io

{[-ltb,

rpnfug

[p

pn'{ufu-

purlu ubgp (Lnjfu nrpLu,lp 9nr-1,udbutu! qpnrphutu iLrp).

brbul

bfu

u1u

(-

It. qt'-h' No.1. Introduzione=Coro t30 phpp)r F. rff

-h'

(31 Fb[F):

tI. rttt-h'

No.2, Scena e Duetto "Paransema, Arsace"

No.3. Scena racconto e Duetto Coro in fine

Finale 1mo t30 pbgp):

Atto 2do (27 pbpp): 'L. 'ff'-lt' No.4. Scena Duetto e Coro (33 phpp): 2do b. qn-h' No.5. Scena e Finale Atto 3o

9.

qf-h'

No.6. Scena ed Aria t 13 pbpp); No.7. Scena e Raclc]onto. Valinace e Coro

b. "ttr-lt' di Satrapi t 12 pbpp): Scena Aria e Coro ( 16 phpp): Q. 'ff'-lf' No.8.

O. qf,-h' No.9. Finale Terzo (43 phpp):

Atto 4to

d.qr-h' No. 10. Preludio e S[c]ena. Olimpia

e

No. 12. Slclena e Ballo Introduzione da Ballo):

( f! 31u'

dll. "rp-\' (1uJr.)

No. 12.

No. 13. (hl 23u' Ballabile Finale, Introduzione:

dF. qr-h'

No.14. Quartettino

FrFF)'

d$.

No.15. Scena

,,.,.*

I

Ul-q

ufu n rFbLL[ bLCfu u +bf n1-ftuptuu{'p bfbpp (stut-fbLE 25 FulF) kr

q-p- -tu1bu[r nbuugutftu rlf!: lltuntug bL' d.qf'-lf' No.12, b! 32-41u (AumuEtuhp ?-138): dll. u1pul1' No.13, b! 13-16-, 19-20u, 22-27-,

1mtunr!tu

30-32-, (4uu-&l,hp 348-379, 396-411, 420-467, 485509 ):

ll5u lfbpp 1pnru6 htu Lu[ugu! btugtuu+bftubpp br ;hmu1u5lrfu rl[rugnru& or{rbgul$r: lh.p -r1-g"!gfu b

n1-bLgtu-{'p unuf!tu blg (No.12, bl 32)' npnrtu rlfll fuu[rtu {gu; {u1gnru6 t tunp iu;tuupbpp ,lp, r.p 9r.4.udhutu !g Ahnu$pnr{ lluuupu8 ! +n+ntunrpf'rtufubp' nlulbuq[r bpudlu.u\ufuogbfu 1ufiuu1nr]r fuu[""J'.1 f!hp".t 4bn: t";tut \ tuuhr No.13, b! 20-, ".1' n1-frtugLu+p blttu {r'-t, ulufuq 1L+u+b6b d[ {t,-t 9nrAudhut urblgnrguf \ Triangolo-f funrulurluup: \" blhfg 9nr4udbutu puluf E11EInL b t'f at'L uuh1fu1ngfnrp[rrfufuhplfu, Aurufu-gup puuhpu[ufu fubp[u;ugnrrlfubpnr- 4udup ;op!fuu& bpudlmnrp[rrtuLbgftu: No, 13-['

n

rll!,

{'

bp 11u [u n r,l g['tu p blbp 1-[rtugtuu ".1, hfu bfuefuu+bf; lurufuupup, 9nr4ud-

F-*b[[ lpnluf butu [utu1pu6 | Ofp1butuftu ;op!tub1-g1bL 1n;nrp[rrfu nrfu

bgnl bpudlunrpbu! u1un1ud.1 pufu uunbl6nr-

Pfrtu:

Ln.-t,,lprrphutu btuâ&#x201A;¬tuu1f'[ blhf C hf gnr[uL1uhbfr lpnrpb-! hpl1nr lfuurnp thpu: llnu![rfup' rlb8urluuLnrplrfug, lpnruf I rlbluLn,l, rluLp, ryufutur1 nr rlupnrp Abru1ftpn{: bp\f"pru' 1pnru6 rluu[tlnnr[, uluu' pu;g Suuu[ Ahnu{rpn.[: Uumftmu-

]

9. qf-h'No.6, u.lpn{: d. qf'-lf' No.10, EI 2-7u

(4umu6tubp 1-105) hr 11-13u (Auuu&tubp t36-172)t t'[ 10-10- lpntuf I fh1ufunrl, npnr-fu .[f-l [unupnruf bfu fuulun'{ u1'pulpnrpfrtutuhp:

82

phrp

e Brindisi (12

e Duetto-Finale ultimo

'1p-11' r29 pbpp): lrnruryuapnrplrrfup U,t. b, hf tt-h"h ,l['u;fu fuu[ubplutugp:

{.bpn;[r1h-1 bpudlu-l1ufu pudulrnr.lfuhpp Qnr4,udbufu fu1ufuu[u& b gfu.14-lr".tt ttbtttt".l-, unufug

ullopll,,l-lrp -,lu'lrhlnt fu bpgbfu uh nf uFu duLnrrl1lbgp' -FF-, uplnqo, lnraLpl hr u31fu: Qupqupul,nrrl! h-nt'C n.tulrL NNo. 12 br 13-1: No. 12-['tu Introduzione da Ballo-tu "1f-g b "tt'ten lpnruf (uuu6 25-g, nprlf bmg u[ub1nt I rl['L1br ffumftkt Ballo-l,: No. 13-p {Lptuulpnruf 1f br k-f'bth b -L-fu u1u;fi

b:

4umu&tubp 435-438-[rtu:

r..u 1- 1p' rpbufu rlb&u rl u

{rgfubf'tu btu'

Polissena: No. 11. Quartetto. Olimp. Poli. Ars.

Vartan:

r-Lh1 Brindisi: No. 13-b {b[!uLnpnrpbufu (4umu6 434) lpnruf I Ballabile Finale, np 1bfug +tt-hf nJrgufu ufuApudb1.n b, t"k fun;fu mblp fu1nru6 Introduzione-fu

dll. qp-['No.12,

Ballo,

u,ignlt: qgnruf gllulnr

Uum[rmu1[rp Auunru&Lbgp

bL

pul,ugul[rpLbplfu b-p hr r{rnfuup!fuu6 ufunfug: \u m hu ullf u p \p 1,[rrllrurn gbLg 4,bm brhu L kbn"f".[.

1.- Uurul'uu+ttfrfubfn urbfir 4uunrfu Abn-1]'plrbp hfu' pbtL rlurgnrp, pu5g 1nrfu!fu rlfrufuhpnrfu 4'urlpbpurn-popbfu 16u1pnrru6 lpbluAhrg:

2.- +. u1f-h' No.12, b! 41u-E [g 1'utu{ruutuuj {f-kt'tu .[Uf'!t'l blp b. lluqrlnru& b h"Fl 4umu6f: ll^u![,tr ahfu+n ufu;-5u Ahnul]rpnr{ apnru& bfur {.Up!['tu Lp\nrgp lpnru8 bL 9nr4udhutu[r putuuC-1['t dhnul[rpnr{ npnlrg [u-1nru6-!futnruE hfu hr .[f-l (dtl. qp-[) fuufmnr{ tufuurlt qn-ht' 'lC rppnru& ulrnfug funp uuppbpu\p (No.12, 1up.): 3.- d. {F-k, No.10, b! 10-10u 1pnru6 | pufuugullrp, npnrfu tlfr-l Qn14udbufu rl-u]t-t.[ lluuu pu6 | u g gu qpnrp[rtLfu hp : Up g-1J'".p]rtfufu bp p

366

tEllutnLfur hpudlmu4uLp btbf l urlpnllnrtb gturyg!tuul1uf, u51 Fulrrr[rupnlul8 thLbL ( putu up u 1[rp !tu ) r[p u; nr11n rrlt hp [u u u p b1n r[: 4.- Obr 4 d,bru{rpp' n[ h[ tubg[ulugtrf ,,ll3t-h F.>-b Lutulru[utu rlufru[uapnrp]rrtu1 (partition chant et piano), tnp[n[t -t'-tt, No.10-[rfu lfn "htq1rf 4b-b.bu1 4u1bpftu unSL <<U['tu1br hnb ryrnrp[rrtug. trl.uLp O '1t-g b t"t"bt pftutro br 1utup oggfupp-ufofu[,fu 4brn 4urlulu5LhgfuLlnt 4urlup)): l\, 4-,nrr.u6g. np p[[ 4-Ftu Jbl kc h-trh 110 4uuu& (pbL 4/4748.u), 6r!r- uuppbp b Ft. 3-ftu (4ririn.' p['r- 3/d. ..tp-k, No.10, \2 2-7nt, 4uruufLbp 1-101) br- [1 4urluulu nu u[uutu| {bf' lbtubtu rluu [rmu 1]rp bfbpn.fu 1,hu,: \g tulut u[b' np 9nr4udbutr plr 3-btu fb!

luur

pburrlg

uggu11lu8 b 1-5fu:

5.- 9"pp"1'.1 -t'-Ft fum[ruu1[rp blblnltu db! (pf,. 3/d. HF-h, No.10, El 2-2-,Aumu&Lhp 1-38 br bt 4-6, 4,uuufLbp 63-93) 9nt4udh-L 1ulfuopbL o1u u1np 6uE I LL1u1up ( pentatonique) iujfu u[u5gp (gamme): {tu1u1upnrpftrtug <<llp1u[ F.>>-[r rl['u;fu ulu fruu['fu [rrp

rlft l1[rpumru6 f:

ugu u n r11

\nrn

Lr

u

[ufu

u u1u1n

:u

[ufu

4fu1n1nrp[rrfup 4urlu1,fufirrfu

r4u6bufu

gLup bptuhtufu u

(

1fiuurn p 4bpnu!fu uLnrfup' Arsace, urllfu nr-php ^b-ttttutnruf b: 8u;ntu[r tb' pb bpp [unupnrruf I br

Lnr{ n^r[

|

Lh{rtuul1p:

fur.-1-lpnrpbruL rllt, 9nrl,rudhufu uJbfuur[bpp luuurlnpu8 I Violino I, II, Viola br urlLfuu{upp' Violoncello, Contrabasso: llfu uluqbu l1p rluuu[-p$p funrulugufufubpg [rp uuLlfulnpfur[ufu unu![rfu p lufu ftr : 3bm rrr 1u5 [rL, uL gn 1n g tu tr ullLfu hf E,l['u u ]rL qt'-t' U'bf Au5tuupbppftu urlhtu-.[bpp2: tlt,. 3-t'L lb! fUf,t' htu bpuLlutubtbpp hL tunru1u.l--tttrfu hnldb kufbs nrfu$r rp"1 lpugnrrllbpn.: Llnru& 1btu \unugn.,l! p['.hgp'8, @ b. -311 : ll3'

4uunp[rtu fh! tuutupLupbgt'tue fbf qnl1fb urblgLbl 4,uuur&Lbpnrfu Ft"bnn' rlrn[uufuu11 [umupnrii]r p['rbpnrtur

tb

r[rr-L[rfu

3

bp[ruuuuprl {fu t-1u gn r-

<9hrl]rpf>>-L gbrluljnr-uf | \. Q"1""1 ,lb!, 1891 pnru{uL[rtu, uturi[rfluu1lu t'f' 3op!tunr-,lfL b-.p1 : bftU'"t't' u1upu1,tutu$u[r ubuuputup tpfL 3/dU. {Fu k, No. 12 ), n pnl rf nrf n[unrp[rr-fufu bpnr[ otuuttrl 6u6 | tuuhr <<9b:ll'Fb)-t'tu rlft' lgpbr ugupurllurlr "1-pbpttu rlf[p: F .[bf,!"t, {rmbLg' np 1891 Ubulnbfgbp[rtu, 9nr-4urdbutu kE dbkLb O-p[,q: Qnluu4u; furlnrlp kC tufb' np utu O-ft'q_ lltnr-1brnp[r t'f' .l,Unlt't unbl&u1np&nrpftrfup' <9b,11.Ib> o{rbpufu u;fumh1

hu[

pbrlulphlnr- 1n;unr[ hr u3u -"tP".[ upgurynrp[rrfufubp hE hurnrulb o'lrbpu5[rti 'lft: {-.-Lu\uL l' np utu

d![ tuquuutl

***

primitivistique ),

1891 pnr-ul1utu[,tu: L-[u' {bpn3!1bu1 4,L1u1upnrFtt.fu[, 1np lnpfufnr-u6 I Lrubr <<9brl]rfrb>-trfu rlb!:

nrtubguf b phrlulJrbl Lubr,.llpr-h F.>r-p: Uul1u;tu dbh hntdb' <9b.t1'p6r-5 Q.1r.5 Jbt 1891 pnru[uL[r! urpAutuulpu$ gugun$1 3u[n1nrp[rrfug, npnrfu rluu]rlr u1n1uu4u3 FblFbt'f u,lluLhp 4fugu[ufu ;o1nru6fubp nr rynrp[rrfufubp 4puuupu[bg]rfu' durluLullurnpuullu rlnnugnrpLuL rluuLbln.[ bpudluu4ull[rfu rl[rru bp[bg1, rf[rru h"tlb' 4u;pbtuupn;p ,,llft-k F.>>-[,, q-f tun;trlul1 {bpu[unpulpnruE <0[rJp[ru>1!, n1 pu1Auft b".plrr-Lpr ulumd'rn '{t'nb 4ulr+t'u.ulru3[rfu' nf 1892 pnru[ufu! O-ft'{r nrlbr-npnr-pbufu 4urrlup $n1u.1 rlurlnrg \uL1 unLlp q[uurnpugup <9brl['pf>-['L r{pu;: Ftuul1-tu 1b, np Qnr4udhutu Oug[r1 fblttubf" unutuS gutuhnrFtrrtu nrtuhtuu1nr !g ulrryutuhk bfklitu O-f'tC-t'

Lubr <<llplul{ F.>-F! dbt: tl-hpulun!u1".[ Ft'. 3 Ahnu+fbtu, tu1btrg' n[ Flt'pu[uL qhu nrpbuL {rnu llbll [un ru urfh1nr 4,u rlup,

Cfu14ufupuqbu, 4fu1u1up$r

[r pbuL mupghp [p ryrLbtuC t't, uuh$u"rt nl-tut' .,(<gHttdD (orlrtuuh' rlbt dtbFutlttu +npsrrpBuli', Abru{p Fh. ?, F. 6pup, No.12, b[ 1-?"r, br- u;1tu): Uu\u3fu b^frp Ftruhufuugnruf bfu rluu[rtnrul[rp uppulpnrp[rrl,trbpp: \upbfir b btupuq'ht, Fulg nt Auuuurrnuulfu "1fu1hp np uLnfug [unuJrnruf hL 9n

uq nr-phuL: br' htut"fb" <9hrl[rp f >-tu, gtuu l1utu l' nf utu -^t'F".[ uggulpnrplrfufubp llunupuf p1u5 phf

!1bg[rLg, "F pt. 3-btu fbl lm q-h"t tuu[ubpluLgp: q-hfttfuE rufuluunruf b prtt funrululpnrpbtubL, uulpuf [rtuptunrpn;tu 4urlbp1u;[rtr [hufug br fbql. tb'4uuu6: UulluSL 9nr4udbufu[r {,r-uL! {rn1b-

.ll! rlulnrnl gullu[nrmul1 rlffftu h-fhil' blur 1utub1 Lu[uhpt-Lgtt Lnlut*puLfu bpnrfu u nurfu AfL Au;fu urluubpp, npnfug Aurluljnr,lnr[ unuLg db& ldnrupnrpbufu {bP-P-t"

1upufufuhpnr-fu

pu[ufu

rbgu

Ahmu$ptubpnrfu

1fu n

r-

Lnruluapn rpf

rfu

g:

9bnu1[,ptrLpp 4bmbrbu1tuhftu hL.

Otrr' 5: FbpF' 22: F"'{-tu1-\nrp[rrtu' Violino 1o - ['tuptuu{p

Violino 2o - n1-btrgtuultrf Viola - n1-['tugtuu1['p lViolonlcello - [,tugtu.u1],p

[Violon]cello e [Contra]basso - n1-$rgtuu{rp 2a Tromba in Fa - n1-[rLgLu+trp Batteria - n1-htugtuu+p

Otrr'5u: Fbf,F' 2: F"{-Lq-[nrp!rtu' Clarinetto

- [rtugtuu+l: Ot,L' 130, F. plpufgup: FhFp' 8: F".[-tu1--

basso

[nLp[rrL'

!!

37-39-.- Flauto 1o - n1-[rtrgtuu1[rp b! 40-42.- Trombe in Fa - n1-[rtuptuu{,g bl 43-44.- Oboe 2do - btuptuu+bp fltrr' 165: ObnF' 46: Fnr[uturyu[nrp[rrtu'

Violino 2o - n1-lrLptuu1[rp: pia, ['tugfuruq[rp: Viola - n1-lrtugtuu{'p

Lnj t""f,-+tf['

[Violon]cello e [Contra]basso - n1-[rtrgtuu 1f [Contra]basso - n1-frtugtru{rg

Flauto 2o Oboe 1o

Olym-

p

- n1-!tupLu{'p

-

n1-!tugtuu{'p: lu"p-1lrpp' Ouverture

Olympia, [,tugLuat'p:

l.- "Qhrlfpt"-fr iluufrG mbu ilbp lo4nturbp, S. ?nrhudbtu0fr <Qbrllrpt> or{rhpu0, "Unbto, onuphnp, aruhhnt, l6 3nt0fiu 1992, plt 22082 - 7 3nrfru 1992, plt 22098: 2.- Sh'u

pftt "Qhrlhnt,,-h dbnuqfpp,

7:

367

- n1-bLgtlu+p Clarinetto Si b 1o - n1-[rLptru{p Fagotto 1o tpbp[,) - n1-[rtupfuu{p Corni Fa - t""t -+t f U' Olympia Ouverture hr Aup uL !1bgn rfu u nu t[rfu m n 1p' [rlplrru {tp : G - p ".fu - Oboe 2o

l1n

rp[rr.tr1'

n 1-[rtugtuu {rp : Mi b - n1-[rtugLu+bp Corni TrombeSib-t'tu€Lu+btr Tromboni - n1-!tugtuu{p Bombardone - n1-lLpllu 1!p : b n p u {rp g' Ouverture

Olympia, frtugtuu+p:

Timpani

-

n1-[rtugtuu1['p

- n1-[,fugfuu+tt ll1-!fupLu{rp u1p['rgfuhgp upduLu4-rum bfu, gutu[r np urlgnltu[uLnrplrL h[ kuqJbL 4h{'tuu[u;['fu Abnu{rpLbpnrlr 4,bm: Fug uunf, pufu! rlp n1Tamburo e Batteria

bfu

Cfu

u

drf

pfu

u {rpfu

bgn

nL upFu+flnlpFlfufubf

rfu

r{p

u3 I

ur'dbufu fu 1n rrlL bp npnfug [p Auuuu-

n 14

[uuugu6 l,

nlrg upduLu4urumnrp[rrfu p: 3['1b-1 uqg[,r-ptuhpftu tff 4urupnr['^tr uplbop gnlnp funru1upuLfuhp1: urhfu ufu

ulfug b nL++nhb tun;tu tunrulupulrul[,L +f'bpt k-q,ln' t'Lt "l b "tbpu3[rL tunru1-1pnrp[rrtu1: q-bf'll't E (Pt'. 3) lU f".l-fu +- lib luiu u [ut' \rir qiln.[ fu n r-u 1u[u n ulp' 2 u p !fu I fuu[uhpq1utugg upurluputuoirftu

2 oulnr-u, 2 etu[bfubp, 2 i[ul1np, 4 1u1upu'{'n1

*"tt, 3 urur-[r1

2

pmrlu1nfu, u1nfu1upmnfu, 4upnru&u;ffufubp, lnrprul1, purlg

ll. b. F. !nr-pul1, !nrp, pur

!nr-pu11:

3[,1b-1 ibnul[rgtubpnrtu,lbl urlpnlfnrpbu.lp

ll. b. F. !nr-pul1 p'rr gurlp [ntpur\: tnrpull !nrp, Oulm! {rn1ujfutuLbpbtu Ut'. btu 2 uplL1tubpp, 2 oqnrutubpp br ll. gpuplrLbpp: 9[-5 F. Ctufbtubp[, U. Quknpt'tu hf hf"f+ l1b'p(4---t 11?-bL rl[rL1br-,{bp[) br F. ipu\npp: llnutuAbtu pdluff-f't ,lf 'tb! hn uqu4,nr-[, quu glup[rfubp[, fu"t-1-rluug' ng 1[u5 pnrL Lnr-ut,'.1gnrpbutu (plr 3) rlf!: {bflbtu[ pnrqp! br Abnu{rp[r nbuurllf nLtu {g u upgbp[r tu tubf +utuCl'tu u1uAu1utunruf bfu lupu;btuLb[['

rf[rru pnlnp pfuu{rpfuhpbfu, np bfupu1pb1 [nr- rnur;'

pl

lpnruf b ;umnr[ [uuupnrrl! rlp 4,urftug: 113fu".urlbfuu;fu[rr, k-nhil b u1uAqufuhl t-!fu' rp fuu[ubp1utugbtu fb! +tbgl{onbL 111 lnrtuurnpb r[u5u! ,lrn1u5[rLLbpnrtu 4,tu1n1n rp[rfi 1:

qr1[rtur,b rgn1u;[rLLbpltu kn q-h"t' f]ru;tu pnnrlulnfup: U[rru [n1,lf, uul1ujfu, hg\nt rftn1bpfu

$.

-[

ulu4uqufunruf bL Lg\nr muppbpu[n{ ipu h ult qhfnl : 9 npu rlrn {r run[u;nrpf rLp u rblnprl &ufu pupbnLnrufnrp[rrfu rlgfu l, fufuuruLl np bp!1nr qn!+bpp purr.u[utl furlufu bL fprupnr-: hu[ rnur[r1p' np 1uu g[r1 ognulnpfnruf b "tbpu;!tu rlf!, FugulutmofllL t-[ubp1utug[r' AlrunruEp[r! ufu4ufuu1uuuu[urufu l.:' h r[hptn;, ulu4uluLnruf bfu 4upnru6u3!fufuLgp: lLpEiitu, ['tu1u1bu l1'bphr-]r, ,rllpt-k F.t)-b tuutubf+-fu€ tt fu n rurlu [u n rrlp[rfu lu;L.u rlu u h g n rfu l1u 1 brn I u t"!L riuup Auuuf I riba[r: hutt Fhfbtuhfl' F. Ct-Ft'LbP, F. i[-["p, $. pnn.!"1"tu, ll. i[ul1np$r btlff"f+ [b"p, l1-pb1]r I fiLpnr-pbufg r[bpu[uL1tub1: 9n14udbufu[r funru1u[unrdp nrfu[r uluttt nr llnrn

4,[rrunru6 hr lrrlufu b !mu1ul1ufu {!u1uu1u1n orlrblul! .t"{t'"gt'tu (qbdrtub, Sntulr6fpp!, {bpm[r) uruL1n5pfu bpn rfu : 0 pl ulf, {bf lt'Lfu hpnrfu rlou uluu fu

CL-t't'tubpn [rtugtunrpn5L +h6 ,ln ftr tubp[u5ugtuhp, u;1 Sudu[u l1p [pl1turuu1u.n[f fhpp F. p1-p]'tufpg Lr dbpp It. Q-["pp: l\u umrdnrl, uluu CL-nttubFU o1tunrpbutu Abnq hE dblttub u1ul1unr1 F. alup$rlpbfu hr U.

Qullnpt'fu r{bpu[utu1tunr-d[rtu 4urlup: L[um! nrtubLuln'{ Lubr, np tru[ubg1utug!tu gnlng 4[rrltuutufrpbpp r[bpgnruf hfu pnrfu or{rhgu;bfu, ululluufuhpp h-frbLtt b r{bp u [utu1tubL Ft'r 3-h uL dbtu ltutu o 1tu n rpbu rl g: 3ulufu[r l, np orlrbpufu "htrCgf ufunrufunruf fp ,,llfl-k F.>: {-bp![rtup udbtuuuluulud [unputhf'L b u;u unh16u1np6nrpLufu, gufuf np llpl.u[ F.-n lfn ufu1luufuu; orftbpu;[rfu lfuurnp tb,lp[, puuphpqu[uLnrpbufu 5nrqu\ufu \b1pnlrp br lupdnr,lf' nrdblu 1n5fu [u pufu p: U - \-51, uuu [rdul,u gu I uu u E\-g"r1 ourlufubufu pnfuuqbunrpbufu dftpufuLb[bfu [unruu {rb1nr hr

fu

u[ubp1ufupp

fu

nru 1u 4ufu lluLbp'r [fu Pu gCt'L 1|p b1nr 4,Lu g urnpn rp[rrfu nrfu bfu ruufu4,pudht- bf +ntuupt'fuhl LulJrb-

1,L1bgt

1nr Lrlrruu[nrl, truufpu\ufu .Ltugnrrilrbp unpnrl 4u3 pulurnpfrfu

ufunrfup omugu4,fu1lrfu [unpu1!pn{ rip: Unh16u1npEnrp[rrtup [p r[hputunrutunr! <<0f,rlgt'u>' U[tuk F.-tr l1funt

br orlhpul! l,hpnunr([r!fu

ufunrfunr{:

u[uugnlnlu8 I Lubr \u turu[ubplulrg! Abnu{rpLblnrtu '[f -!, Ubk rluul r{hpLulpnru e I Lu[utru[utu u up pbpru [nr[' <llp1u F.> (og$ru[' Ft'. 5-hL pnlnp Ahnua[rpLbpp): ll1"-b1 o1muqnI6nru6 Au;fu u pbppbpn rL rlbfu rlu uLnrp[rrufunruLu{rn[unrp[rrfufu

11

FhL 3-[r Au;trupbpphpnrtu, putu 'lp' np [p nLg 4lrnrp[trfu g: lunr-rlg rlg u11 Abnul[rpfubp fuu[uuulbu [1uf hfu ,,ll[t-h F.> ufunrLg, uulu !fufntu& nr r{bpufunrufur-uf bL <<0['rlg!u> (op!tuu\' PbL 165-Ftu rlf! qul,nrn11 F. lnrpuhh, [f u1h[n1 lulupur|ln1b hr FmrlqnLtr

tup turlutu btr

4uuuunl

ufu

LnrurlurluubpS

):

b[["ttt iiuu ilgfu -t

.Ibh ufulurlftr r[bpfuurynru6

b <0frlp!u> (og[rtuu[' Pt'L 165-b l".Ft', pur !nrF-ktt, gurlp !nrpu[[r hr u31 Lnrulurluubp): 0rpbrlt, Abngtr uuh nrfu!fug uupgbp duiluLu\fubpnr pfupugp['L apnru6 br ptrryg[rfuu\nru8 pLu{rpfubp: fufu[r rll funru1upufu 4uuu& bfu hpllnr bphg muppbp ptupp!tuul1nrpftrtutubpn{, [rtu1u1lu F. !nrpu\p, l".Fn, pur lnlpukE, purlg !nrpu\p, F. or1n.-1, br 4upnrufuS$rfubpg: \u g"1np 4ltfu ". funp pl,ur{'gLbp"rtu 4u f ulgn rdftu llup bf I blpu\ugtub1' np tuu[ubpt"tuCtu t'f 4frllul1utu {rfbpnr[ rltuguf I utu r{' n rlr n [u : U ['-;tu 1n p 6!4 u rn p n rrl! m bu utu kbltubtu hE

L[uurnr-[r gurfub dg ufufu1ufu uuJrghgnrp[rrfufubp:

l\"r1b", Ptt 130-t'L rlf! ryntunr-n1 F. o"1n,-u5[' 4[rrunrufpp 4urlbrluuugup urhfir phpbr b p-fu p['.

165-t'tuE'

np [umuguf I ll. or1..-1! [plfruuluu-

llnrrltbpnr{: OlL 130-p r[bptuu11'nru8

I

<<llplu\

F.>>,

pfulrfr uupgbpull rlpfu l, br lpnruf I 9n11,udb-l,l'tu d,hnu1[rpnt[: hull plL 165-1 [pb1n{ <0[r,lg[,->> {hpfuudrt'E 4urfbrlunupu[ nlf fftt-Lh ffu-+t'n b, F-!g 1pnru6 | ut;u;m ufuAfr rlp ibruttf'".t, llplbog n^p rfl\nrfu qf-p b tuu[u*'1--u;u[rfupL' r[ur1

rnrp[rrfu nu1:

368

4,bubrupup, 1np&l'gur-'pnr-rl[rfu durlutruh FFL 3-E | funp {,&bgn{: 9nr udbufu [rp uj1 o{rbpbpfuhJrnr br orlrhpuLhpnr (uh'u opfrfuu[' <<ffo"l Sl4b->>, ALnul[rp FbL 25 h. <9h,1['pb>, Ahnul[rg plr 11) lufru[ulpnrplrL1 [umupu& b ilbhrfuntL ndn{' btut"tb" plrr 4-p: bpudlnu4utug 1u1tru[[r tunru1['tu

0p[Lul1 rlp btu: Lu[ubflutugt hf "k"t' *-t-b bpnrfu b1n3pn r[: lru[ufuru l1urfu mu p gbpu[frfu rll! lnppnprl 4rumu6ftu ulnLg \p rflutuu1 fnrpp (Abru{rp pl r- 5), [ru[ nr1 U't-tut' Abru{rp[rtu .ll[ lnrpp 1n[ [rtutubpn1r1 4.u.nu6ftu hC "k"h [rp Lnlu11 (Abnru{rp p[rr 165):

dnluugnru&

r|lnryu;[rfufu

***

luu1hpbtu: Onru[utu' utupnru[[rp: l]hf'F 58: $p[r1' S. 9nr4udbrufu: $plumbuu\' ubrupufuug: Ubfnr-

Atlo

40

1

bp1b1,ntu, br-

fft hpllnr ub1 1b1mu1pnrpbuL u[uu1 \u1, npnfup uppulpnlu6 bfu Ft'L 3-ttfu fb!: \uu1bu, 4umu6tubg 29-30-t'tu .lbt, Pt'. 4/No. 2, f[ 2Iu-l bpudlmu[uL 1b1uu1p'lp[,rfug uluulfu f' di' giubilo, rF pt. 3 /No. 2,'ft 4ur-5-['L rlff uppulpnru8 f' di giu'bilo: L";tuqb", 4uuufLbp 34-35-btu ,lbl, Ft'.

4/No.2, b! 21--5 Abmbrbul lbluulpnrpfrrtup' incli'to, pl. 3/No. 2, lt 5u-lrfu rlft lupAuf I i'nclito : 2.- F['r 3-btu dbl hu1 gutub rlp mh1 nrp lpnrp]rrtup fuu[u bluf b Ptt. 4-ttfu furlufu, 1bmn1 uppuqrnru8 nr 4uuu6 ,l'n,l n[unru6: 0p[rfuu11, bf hf "frt2,mhuuJrufu[rJb! p]rL tuutu 3/No. El2l-btu 189-[' Aultuutuhrhnn furl.uL Fttt lpnruf blr t,pnb. nr-pbgnprlu[uLLbp' 4/No,2, b[ 2?u-[rfu, ;hnnl uppulpnruf nr {hpufnruf <U[rtu1hr un5tu fu1uLg

[u

Ptr 4u):

*** ll3r -r1-1pnrphutu 4bdg[ FbL 3

Abnul[rptu

f:

'Iulfuulluqpnrpbufu Aurlup oamnrbgufug fuubr plr 4-ffu, nrp un[u; hfu ll. upupfu u.lpn{nrphu,lp br t}.

-p-glfu bp[nr mhuugufu: U[,ufunrulnrpfr-Lp ulur4,u1ufub1nr ufu(purdblnnrpbuf g, Ftt. 3-tfu br 4-ffu dblbl Lluf nuppbpnrp!rtutubpp luf pbgbLC t' Luluuu urrufltr[rfu: lllrugu& upupfubpnrfu hr ubuup-ful,bpnrfu 1u1fuul1u1pnrp[rrfup'

']. "\t'Ut O r1b-e b *"t"bL

,lf[, [umuptgbtuC

ph.

4-t'tu

Ft.

4-h 1bil,tuukulbtu lpblund[rL:

$u

1nr[

fu

"F q[

p.ugu[u5[r

dhtu€' r{rnpiblnr{ 4bmbr]r1

' ufu bf'lft,g " u pduLu gu6 I : llnu ![,fu p' I n r-4rudh-fu b [bfu tuLnl-

u[ubp1ufug]rfu

mulu 1pn rpbufu

1br1[rtuuqbtu 1u1tuu\lr pu nuAhntu rlrn[u u rgrn rpburip, bJ tp[p"p.1p' 1902-bt,, 3. U['tu-tub-tut' n-rtuu\F bfhAbntu rlrn[uuqrnrphurlg: lllu 4uunpftu rlft, t-!tu 1u1tuu[[r +ntuur1phgt'tug 1,lftunrb1n{ r[bpu\ufu 1fu n ru& Lnru1u 1pn rphufu r[pu1: U ul1u1fu , +utu*-f f[ uulnl 4urlup ,l['r" rl'"["-1[nrphrfuLbfnrfu rluu[rL, unnpbr ulum\hpu4ufunruf [p 4pumupu1. hbfug U t'fu ufu hufu! r! n[u ury n rp[,rl,l, uripn {nrpLu.ip

phutu,

Ft'. 3-t'tu hr- pb' Fbr 4-btu fbt: Ot'L 4-F lufrullulgnrp[rrtup u1upr1 b, {'.p-Lnrul br [p [uurugful funrulufunrrlp['! Afrltu\ufu h"t trtl, $ufru[[' apbluAbr[rfu ulupqnrpbufu uluui6unp -fr tb' "f Ft,. 4-f Lulunglu8 b PhL 3-bt,

lulnrpfrt0p:

rl

qhp

upup[,tu

Uhqh rnnuUu4phg bqlrrqrnuhru;

lufrull (Abnulfp p[n 6u, Fb[p' 14,

hplulg[rfu 4,hu hrnln rphurlg: F r[bp!n;, {rrutu! tulrpbpnrtu ,tbl \f 1mtunr-[ tuu]ubn+-tuCt' ubr-ulpnrpbLbtu htuetuu+t'f' ,lbh bt (Abnu-

fu

glrufuo br 1ufup ogpbuppruu[rofu[rfu Abm 4'udulu;fubgpfuhlnr Aurlup)): \u 4urmnr-ufp urfpn{ntpburlg {rn[unr-u6 b p]rL 3-[tu .lf!: llru!$r upup[rtu bp11u1[rtu lbpu,luuhpp' F-St iiutupu1n51l nupghpnrpbltuLbpb, rfluturlutu btu pb'

l.- U;u opfi0urtfn

r-t'tu tuu [utuu l1utu mu p pbgu l1p:

,lh6nrp!rl' 34X2?url.), rilrup' rpl'Lp !nrpul1, bplb4ntu br lufru[ (Abnu1!p Fbr 89, FUIF 10, rih6nrpfrL' 35.5X28"r1.): {urulrurpup, ur5u .fngpugnruf fu nru 1u 4p nrpt bfuLhf E' 9n r4udbuL [uq,lu6 b b[htn{ nnrhul funru1u4-fu1bulr [uu-pn1u[uL \uqrl$r: \uuh1 g-fi'opbtu mnrduf b il'-pdfg tuu[uhg1utu€bL {blnrphrtutu nr lnrtuu1h1nrpfrrtug: t]b'Ft'. 6u-!tu b. pb' Fbr 89-btu ,tb! trn qu[u$r dbtuhutu FhrF, npntug 1lrpnrpburlp \-fhil' b r{bpul1utu1tuh1 pnrL

OurufuAbd[r rlbpufuu[rfu

!.

F.

***

ultr' 12 pbpp): Su;utrf tb' Fb 1u1tuu\"r11'nrphutu ftuuguf rlu"bp'[ llng"nr-"u^6 Ltu, Fb l"ft'fu".'.i'6 thtr: OFL 4-[ Apnru8 B Ft,L 3-bfu -a"i[:'6ruiiufuullulpu[ufu u;u Supupbpnr-pt'.fuf hf 4,lrlllurnpnr[r 4brnbrhul rf uumbr"rl.

1.- flbr 4-b brhfnrt nbuuputu!tu tNo. 2) rif[,

lpnr-ur&

t-

9nr1,udbutu! ftruL[rtu Cbl hf 1utunr[rL Luhr .,llrr-h F.r-t' Lu[ubp1-tug!tu hp[nr btuCLu+b[ mupphpu[' lpnrur& ubfub\-;]'t 'fnpp [uq,l! 4urlup, dbl1p' uft't1, ll. b. F. !nrpul1, !nrp, pur !nrpul1,

ptpp):

Ft'. 4-t'

k

( 13

No. 10. Preludio e Scena.

No. if. Scena Duetto e Coro (NNo. 10 br 11 rffu-

gunnlrlfuhpnr: 3.- htu1qb" tu1hg[rtug,

l1u;u gtuhtu <.llf

fb Ft'. 3-p lpuE du.lufuu\, 9nrAudbufu funruluqpntphufu df! npnl +n+ntunrplrrLlrbp tuhprlnr&u& I Pht 4-t'L tulluurlurlg, [uulnruf fu p pbpufu 1fu bpnr, Au5fu u [-'g.,1],, kto"tFtt br fh1b1[ru[utu u;1 1!6bpnr .[bputuu;nrrl[rtu Lbu: Uu[u5tu 4!,!tuu[utu lpnrp[,rtup ,l!ugu& I -tu'{rn,lrn[u: flbr 4-h tn[[n[+ upup!tu "ktCen (No.10) [p Auduulumuu[uufuf Ftr. 3-tr rluu]ruu1!p 4uunru&ffu: Qtu14utrpuu1L", Ft" 4-[' NNo. 10 hr 11-p kC tubf'-

Q'r4udhutl: Llrulphpp[rup' IO".[,]-" f]fg1hutuJ: bpud1uul1ufu lluqrl' Canto e Pianoforter F-",bpp'

Finale 1mo ( 15

u1u1,u1utub1 tunru1u[unrrlg[rtu Aht-

nuu.u4nrp['r-tup: flrJ'[r1 4ugg,

Itp 1u!rrr-f fuubr 4Lmbtbul Ahnu{rp1.

O['r' 4: lunluafrp' Arcace II: {b{,tu-[' [S[,1p-t

pfrrL' 25 x 33url.: Fn.[ufu lullnrp[rrfufu -5""1b" b.

Atto 1mo No. 1. Introduzione=Coro t 18 phpp): No. 2. Scena e Duetto, Paransema, Arsace PbsP): No. 3. Scena, racconto e Duetto. Coro in fine.

,tbl kf At-bp

upmbunuqtpmhf

\

Cu"rpt 3n{ut1fulhru0, nnnt0

\1 ;tu;u0b0p tlhp 20nphru-

'".*;

grurinâ&#x201A;¬9q";"#

\a ,1

A(ttot3'* LYMpln gov'E{'rlrur.-/

/

b:rri!fi[ffrgr -PAR-

,b

,J

Por,c. p,p,po

i0a*eN

OLYMPf^n OU V E

RTURE

D

TCHOUHADJTAN.

ri-tar -d,an1i|o

*-.

_+

Sosienuto o religiogo.

P -4>,/F\

ctcsc, e slringendo

Andantc con moto.

-Tl

,'&t r )2,..4fr-3'l A r&tr,

fun*J*&t

s --'

>

I

-"

"-r.-.- - - -

;-'-

---

---

-"

,<:,.----Cr

/'^h^

-> , r<->-, .-,L---

/

-/--\ - h^

-----l:

-----'---\

381

\uu1bu, unut[rfu ufu1url p11u[n{-

4u;[ul1utu unut['tu o{rbputu' 6bfug

1n3u pfu6u5b1nr{

,,llpt-[ F.rr-[, \1 h-t -

SupluLpf 4urlbuu rnnlf€ rlg rlumnrgu& EU-[

rihfuuuluful bpudluu(uful'fu, np L[rrpul1ufu nL Fupn;u\ul, p[rrp qn4n1nrp[rrLLhpnr $nr[ jutnlu8 fp umh16u1np6b1 [rp uLlputubk hfh[ br n{ \butugtu uu1lu& t-tfu +F dl[ ufu1url pbrlulpnruf ubuLhlnr lnrp mbLlufupnr{:

'F-p.ur-tp rfnfrfuhpnr- rlf!$r 1n3u ur[uup4, pbpbln'{ u;u 4pu1u[bpug, rlhp unlLr hg Sunlrtt rfbfuu-1ufu1 bgudluu4-tu rlp' np Lt'".|Ftu [p n[rpu'1bmf orlrhpu5!

bpudlunrpbut uL4pudhlu lblupnrhunu[ufu

nr

ug4bumur{updu[utu (pbgtuhguhutu) -uppbpnrtu,

Lbpgtr! pu[unr,lfubpnr[ nr Lullun1g n rfu , pu; g ri[r1m 1u 1\u uqn ru & d[rmpbpn{'r 11pu3u \u ut tLU F+u gnulnr[ u rlpu u1gfu rlpruf t€tu-.1- bp\ rlp: ,,llf t-l{ F.>' 1tunp1,f r [rp gu;unrfu hpudluu\ufu hbfu{uFtrbJrnrfu, anrLbl nr r[d!n yp&ftgurnpnttl[rll, Jnp]Lunun rlh1bftfubpnrfu, umh16u1np&h1nr{

rlu p n n rp[,.lrfu bp n r{ u

mpufupufunruf n. Lulumu[u;!fu uubp1fuhgnrfu, pL u [-L nL uf u u!u!u f 1 hp 11-5['fu 4fu 1ur1uu nrpbufu , tt'rtf UFF"lh pu -pbp1u putuu [utu t m purlu phrpdfrg ) gnr{ufur1u{nrpbufu Lurlu1,fu1ltfu bpudlnnrpbufp, upduLfr b 1-.fu-1.. ufuupA[r rlb&u1n5fu o,{'bg-;]' pum gnfuLbpnr rlluu[-fu rluFtE:

SUhbLnhuD 9bu{rpllbp nrlr urlgn{u[ufu lunllbpp unruf [l u[nL 4urlup br <<llpl-11 F.>>-[' t u[ulu{utr muppbpullp juuullbgtblnr illrmnrilnr{, uunpbr kE fblFb1btr€ pbr 4-F uttu pnlnp 4umnr-6Lbpg' npnlg iib8 Fb t"en muppbpnr-

ptlfutb[ ntlr[r! plrr 3-[r! l,\u-,!-rlg br npntug t"t"[unrplrr! \puf, bfu \url 1bL uFnuUd1nLuf u5u uululpnrptutl fb!.

{uuuf

34. Piano.

flt'. 4/3.- 9*[r Ab.gp Au;tru{uulnrii luuu6tubp 36-36. Piano. &[,. 4/3.- 9-[" fbngp furlu!

{u--&

|

1nrfu!:

4uuu6tuL1 31-32-[r!:

3?. Piaao.

Ot'. 4/3.-

g-F

fb"+b Ff't'"Lbtubfn' Au5tuu[uqnru6.

ATTO PRIMO No.l. Introduzionc

l---&

13.

O[,. 3/2-.- U[rufr Banda-! \p [pl< : U[rru pnlnp funrulupulrtrbpp 4unu&[r Lf'kf"f,'t h|"b! [p lpU\ f,f, t rc-lL

fu'b<

rl]rt1bt {hp!

4/2,- {-mu6[' bnhf "t,t g-*"p1btu

l1p

{-q-& 40. Piano. tc-f, 4/3-.- 9u[u d.hngp lpntuf I uSuqlu.

3

luou& 17. bfu 4/2.- lllu br 3buu1u1 u;1 4unuffubpnrfu rllfl

lnp8uEnruf upr{rbd[rnllbpg ( t )' np"!p upnugnlnru6 Pt'r 3-bf,

fl[,

tuu[uptrnf bshte u1u4u1ulrb1:

lunu& 22. fc-ft 4/2u.-

Pia;nro.

U[

Abn+E

1pnru6

I

u1uu1b".

1b!

{uuu6tuL1 43-44. Piano. fd['. 4/3-.- {unuf,lbpnrL ri[fbr lnlrnrnl Au1fuu[uu1p tt[-J:

t*-uE

46. Piano.

O['. 4/3-.- 9-[u Abnqt' unuf[rfu euEnftp' {umu6tubp 60-62. Piano. to-f. 4/4.-

luuuf 23. Piano. bf,4/2-,- tl^u[['t Ounnf+l lpnruf I

Fug uuu[',

n1

ill{ Aufrulluulnril

{u--6tuLp 21-26. Pia-no. to-fL 4/2-.- 9-[r Ab.qg lpnru& |

$pnruf I ujuulLu.

u1uu1fu.

[u5:

u1uu1bu.

lquu&

63. Corq piano. to-ft 4/4.- llnufl[rl. purnpl[rtu

lu--E 64. Coro.

Flt 4/4-l bf kf "f t

h^"tpf'

gunnplfutu

hn

)t)

ht*"tpt' te

luuu6fubp 64-66. Piano.

luus& 25. Piano. bft 4/2u.- bplff "n.t €unnf rlE Au1fuu[uulnru& l.

\W l@tr

luuqf fc-ft

2?. Pieno.

4/2-.- Ul

r,b"+b lu;tuu\uu1p 1\u1:

luuw6fuL1 30-32. Piano.

O[rr 4/3.- 9u[u f,b+gg 1pnru6

|

uluu1fu,

b{ 4/4u.- 9u["

Ab.4g

lpnruf I

lumufllbl 66-68. Piano. fo-ft 4/4-.- $g..-6 | ugu"1t",

uluu1lu,

il

383

lun-& Io-ft

b' \_

69. Piano.

4/4-.- llnut[rt gunnpl[rtu kt*"tpn

Coro-[rt turiufu

luou6fuhp 60-61. Piano.

|c-f,

4/4-.- 9u[" Ab.gg 6!1m Aunuftrbf

54-55-btu

furlutu b:

luuu& ?8. Tenori. olft, 4/5-.- bpp.t,t €u*f t[ lgnruf t. tilu!: lumud

Soprani -[,tu

=,1"

?9. Piano.

Ot,. 4/6.- $prruf ! ujuulfu.

luuu6fuLj 66-6?. Piaoo.

Ii.l. 4/6.- $pnru8 | uluu1lu.

lqn-& 80. Piano. bf 4/6.- 9-[u fb^gp lpnru& |

luuuf, 81. Piano. . 4,/6.- 9.pn.-6 |

l,-nu6fuLp 68-?2. Piaao.

O['r 4/5-5u.- 9u[u Abngp

lpnruf I

Ot

u1uu1fu.

l-uuf 73. Piano.

O['. 4/6u.- $pr.-6 | uluqlu.

fuuu&tbp

23-63-1tu,

4,

Pfrtup:

O['t 4/6-8u-t'1 ,tbt, 4uuuftrbp 82-t22-E udpnlfnrPbudp Aujlrufulnru8 bfu, npnfug lufru[[r funruluriuup. lnjfu Abnul[rlbtr (uqr8lrbfl 23-63-bL tr[uuriurig, nrfu[rlr

{unu6fub1 ?6-?6. Piano.

O['. 4/6u.- $g'ru& | uluuqlu.

lpnruf I

\

l'# =-

4bnbrbul nuppbpnrplrr1l1rbpp.

82

i# -H+9u31ru4,un[rlr Lr u1+lrdbnltr! {LFu5nuin{ p \p ln3tuutuu1 p[rr 3-[r lbnr

l,unu6fubp 77-?8. Piano. f,bngg

82-L22.

lttrn Lphrt[ [11utn.[ pbl 3/11-16-t'tu ,tlt ulrnLg Aufrufu1nruf 1bfu' u;1 lrlufuul1nru& kpltfunrpbufu 4ulrluriulpllipp: 9-1fuutrlnru& | Coro -fu: {bnbrugup, ln3funrpburig u1u ( u1u!h g[rlrg unuffu bp 23-6 3-1' lufru\[r 1r n ru 1u l1g n r-

4uuuflrbp

tquuE ?4. Piano.

Ob. 4/5-.- g-t' Abn+t' br[rrt €urn[tl 11,..-6

l-[u

u1uu1fu.

lrnrulu[unrrlp[r rluup ulr+n +nlu kf

r# rffi

Ol'. 4/5u.-

u1uu1fu.

uluu1lu.

4unq6

82-

384 b.- {-nu6 109-bt dbt, u! Ahnqp Aufru\uu1bp tb \fUp (4iirin. 4uuu8 50-[ 8utropulpn.pb-L bn): g.- {unu&fubp 109-111-g bputlulr[r1bp 1bfu ulupnrluItbF

(4dfh. 4uuuftrbp 50-52-b 6ulropulpnrptufu

4L-m):

W

rffi 'J

Ils

ffi

I

ffi 120

tu.-

-d---l--

{unuffubg 83-86-t' r[ligflurnpnrpbull urb19nru6 uI b! Coro -['L ril! lrbpiinrAnr-f ,{,n,{,"p"tpbutr: {--uS 84-[r Aulfuu[uqhpnr gug-11-lntpl'-,ip' \C lrnfrufuu3 p[rL 3-ffu lbmr Abnq[r nuuLr[bgbgnglu{ulrtrbpl' upftrfugtr

l--uf,

92. Coto.

Ot,. 4/6-.- rl.h[lt'!

lunu6tubp

llu['11- funjllqbu up{'rlg!

| Coro -[' ,{'nr{rn['".pEul,: Abnâ&#x201A;¬h p[t'"tblEgp unuLg iutu 96-b luuu6 '1.d.u;Lu{uu1lr blr (Aiiiin. umu& 37-[r futropulgnrpbull 4lrn), ngnr[ ufu [p triut[ plrt 3-[rtr:

gunnplp hr*qfe'

103-104. Bassi.

0.lt 4/7-,- lq--& 103-b {bplbt bt 4unu6 un-[['fu pu*"p'pbpg lpntuf bfu ,l[rul-ilr. lu -na luq-f, 124. Piaoo.

O['. 4/8-.- \yt-E

E

f,f,

ap-rcs-

:

f uuu6fu bp L24-t26. Pia;rn.o.

Ol'. 4/8u.- 9u[" Abnqp lpnruf

t-uuf

128. Piano.

tlt . 4,/9.- 9.pnruf,

b-1

,bl) bal

ra

| ujuqlu.

{-mq6 100-[, 3utb1b-1 nuufur{bgbgnplullulrp lupACoro -[rt 4hnbrul,gl. l:

t.fuuu6tubp L30, t32, 134. Piano.

Oh. 4/9.- 01 rll[ 1b1- kn tU,b,

I

u;uu1bu.

104-lr

385

luuu&

luuuf

136.- Piano.

O[rr 4/9.-

$p'r-f | -5"'1f".

141. Piano.

Ot,. 4/9-.-

[uqbpl

{uuuf[r hnkr"rt \b"[' -t

1l1ulr:

luuu6tuL1 144, 149. Piano.

O['r 4/9u, 10.- Ul Abnq[r lblnbgg {uuu6fuLp 162-163. Piano.

OlL 4/10.- 9-[u Ab.'.pp 1pnru6

lunuf,

13?. Piano.

ffi

O['r 4/9u.- bpotlulr!1 1nrlr[r:

t--uf, 139. Piano.

O['. 4/9u.- U! Abn+[ Auglru[uu1bp lunuf,

lnrlr[rr

l--u6fubg

luuu6tubp.1?4-181. Piano.

luuqf,

166. Piano.

fdlrr 4/10.- 9u1lu{urlbp1 1l1ulr:

140. Piano.

9-tr

ilrngp lgnruf

I uluqlu,

182. Piano.

F['. 4/11-.- Fgpbt bpult1u![r1 lr1ufuul1ntut | ff

{---f 183. Vartan, C,oro, Piano.

Fl. 4/12,- $1,..-f, I uluu1bu.

>t53

-.-.-.r-.-_E{uuuf

O['. 4/9u,- Ul Ab"+t, upugpupnfubp! nr 1b1up 1\ulr:

f&[,. 4/11-11u.-

l'

t

161-173. Piano.

Ot'. 4/10--11.- $pnruf I uluu1fu.

111utu:

rhqpt' lugfuu-

386

l-nqf, 184. Piano. bf 4/ 12.- FgJrbr bpul,lut[r1 l,1utu[ntut I pp tu-uf,

186. Piano.

f}b. 4/ 12.- Fggbr bpul,1utr[r1

{unu6tubp 222, 227. Piao.o.

O['. 4/16-, 1?u.- lI! lLnqb

:

t1ulru\"'ut \ ff

/I?^lt

l--u& rc-b.

+

OJ,.

f&['L

4/18u.- flt ,lbh 1b1n (^) [u5:

No.2. Scena e duetto

r-*

I

luu-&

u1uu1lu.

1. Piaao.

o^ft 4/20-.- 9u[u Abngtr bpllnr noutr{tgbpnplu[ulrl.bnnltn [pbtr "p-gg-po: {uu-6fubp 2 bL 3-b Au[u Ab+pp

n

| [pl1t n.pbu! Llullbpnrl, q[rn! [pE! upuggupnlbp:

1pnruf

jr 4j

198-206. Piano.

O[,r 4/13u-14u.- 9-[u Abngp furiufu

bru

|

1'uuu6lrbp

1-[rt ( mb'u u;u 4unu61rbpnrl, 6-lrop-qpnrp[rrtr1

)

1?4-

:

206. Piano.

f}frt 4/ 14-.- lrppb. bpul,lut['11 1ufu-[ntut \ 1ff, (nE'u 182-[r

237-239. Piano.

4/18-.- \p fubtr

111u1:

lu--6tubp

lubr 4uuuf

1b1n

ntpbpnplu-

(>):

lumu6tubp 238-239. Piaoo.

197. Piano.

@ luu-f

kt [pf

l---&l,Lp

O['. 4/13-.- 9u[u Abnpp rynruf

18

tt-tun

u3uu1tu.

190. Piano.

4/12u.- bpuLlul,!1

lu--&

f umu6tLp 224-226, 229-230. Piano. o^fi. 4/L7, 1?u.- 9-[u Abng[r [rrgu4ut1[rrp

z

189. Piano.

4/12-.- 9-[" At'gg 1pnru6 |

punnplftu Auitu-

:

{---f 188. Piano. blt 4/ l2u.- hppb. hp-1,1u1r[r1 lr1utru\nLut I pp l-uuf,

bllnlt

[-'1p u1"qt" t.

Eullopulpnrp['rtp):

npnr[fun1fu Au3tufu[rlbpp

{u--6fuL1 2, 6. Piano. of. 4/20-.- Ut Abn+b un11u1t loitu\uulnruf

1b1:

luuu6tbp 3, ?. Piano. |}f, 4/20-.- Ul Abn+b ,tl'-ipul! iuf,-l1uu1nt-f

thfu:

l-m-S

4. Piano.

o-ft 4/20-,- U[ f'bnâ&#x201A;¬t' punnpfbpg hn lfnbt 1b1u ()):

9-["

\-nvt

207. ro^fit 4/ 15.- 9u5!ul1-qnr,lg u1""1b" L.

Abq'p ht knb 4b-E.bu1 upuggupnthpp.

lq--6

6. Piano.

(bfu 4/20u.- 9u[u Ab.gt' rfl9t unrlnpu\u\ qbtnlEt

luuu6fuLp 6, 6. Piano.

lq--&

bf.4/20-,- Ut Abn+F gunnprfrbpp

208. Piano.

f}f,4/15.- hppbr bputl-fu['1 L1utu-\'tuf I Pp(nbtu Lubr 4umuf 184-[' aul,opuqrnrpltfu p):

luu-&

210. Piano.

lr1ulru{nt-f I 6-!op-1pnrp[rr!p):

O['L 4/15.- hgpbr bpulr1utr]r1

!ubr 4uuuf

l--uf

186-[1

2L2. Pizno.

O['r 4/15u.- lrgpbr hp-Ir1-!f 1lr1ufuu\nrut

lrubr

4u--f

l-n-f,

188-lr

(nh'u

I pp (nh'u

ful,opuqrnrpfrful):

Ol'r 4/15u.- 9'pnru6 11rn

l-ituulr['1g zf[r r{rn[uu-

lunuf 8. Piano.

O[,. 4/20-.- 9u[u Abng[r unu[[rt nrphpnplullul,p [p hpb "pugp-Po3 {unu6[r tf["p't gu[untf[rlr tlul,u[ntuf

\{,

213. Piano.

4uuu6[rt 6ulropu

lun-f

JPIF

luq-& 7. Piano.

Flt 4/20u.- Ut fbn+t' {;f'lbn t\\ "h l, uluullu'

()): kn lfnbL 1b1n

| 4u-u6

189-lrfu

fu,lul' (mb'u u;u

rp[rrtg ):

{---f tn-F.

9. Piano.

4/20-.- $pntu6 |

u;uu1hu.

214. Piano.

Ol'r 4/16u.-

!1-Lu[n.-6 | //

f u--6fu b1 22I, 226. Piznio.

l6lt 4/16-,11.- Ul

\u"1g -luqLu

b.

:

,'bn+b bp1"t"t gumpl['Ir

lu;!ul-u-E

14. Arsace.

o|fit 4/21.-

bthl"nt gu[unrilfrtr \t^'tpt u1'ql' b. ll)

387

luuu6fuhp tc-fit

16-1?. Piano.

4/2L.

-tu

br lblmbpp (>) 1[utu:

luu-& 19- Pianob$ 4/2t.- bp{nr d.bngbpnrtu

nrpbpnptuhutJtub[E

h[btu upu€Cupnlbp:

{uuu& 21. Piano.

Ffu 4/21.- {uuu6[rlr bpl{t'"t t \b"p 1p".-f I

k[

{uuu&

u1uu1fu.

39. Paransema

|n-lt 4/22.-

F-pip --ppLpu[p 1\u1:

{unuf 40. Piano. fo-b. 4/22.- {umu6[r urultft

9[uj -! abn€b auttuuk-qn, t,"k aulu rff[! {rn[uupbfu lpnruf I ao:

{uno& 41. Piano.

Ff. 4/22,- 9u1tuu[uu1

abn€F {brlttu

luuu6tuLp 22-23. Plaro. rn-fit

4/21.- 9.prr-f,

L-fu

1[u1:

luuu6tuLp 48-49. Piano. fc-f. 4/22.- 9u[u AbnA[rL Aufrulluulnr,i[ uJuu{bu

u;uu1lu.

lu--E

n:4=1 (ffiHffi

t.

t@ /I

luuuf 29. Piaao. f}ft 4/21-.- molto leggiero l.1nru& 1t:

luu-6tb1 62-66. Piano. @1, 4/22u.- 9u[u Ahnqp qpnru6

{uuuffu bp 29-30. Paraneema. rr-f, 4/21-.- $pr.-f I ujuullu.

{uuo6tuLp 29-30, 3I-32, 33-34, 36-36. Piano. [bl. 4/2Lu.- 9-f,-11-q"rrip uluulfu !.

-l-l ell.1l///////t////l/ l---& to-ft

lunuf

v

luuuf |n-F.

32, Paransema.

4/2Lu.- tuuu6[r uruu![rtu kb"n h

ujuulbu

vl

| uluqlu.

64. Piano.

bfu 4/22-.- bf F"f t eu*tr+[ k[ Fn{qtutukb

I'

b.

61. Piano.

bfu 4/22.- bpufl1-fu1".ii1r nr Aultu[uulnrJp

lunuf, 28. Piano. fo-f. 4/21-.- Ul Ab.\pE 1pnruf, l- -1rqbr.

v

kb"C lfn g",[-1,1u[b

--

r

66. Piano.

4/22u.- gutu

a,bn€trtr

Au;fuu[uulnrrip -1"qb"

b.

g",[-1,'1-11b

=>: luuu6'tLp 34-36. Paraasema. bfu 4/21u.- $j..-6 ! uluu1lu. {uuu6fuLg 6?-69. Piano. (tb. 4/22u,- $g'ruf I u1uu1fu.

-m€ -

nia

in - cli

-to

{unu6fuLg 36-39. Piano.

Ot'. 4/21--22: [rtlu1bu

9u1tuut

[,1bp!

di guer-ra

nr

e

in

b1utu1utut'rbnf, bfu ujuulbu.

Lubr 4unuf 39-[' ppb,ln1nfu 1lnruf

{uuu&

$ft

9-[u

60. Piaao.

4/22u,- \p pnr[-l,1u{b a"bngl

-<

3

bCl1"t't nrpbJrnplullulbl \n hnb upugpupor

388

l\-A

t--u6fuLg 72-74.Pioto. blt 4/23.- $nbpb tdutu | 4uuu&tubp 56-58-['L (-b'u r[bp[[r!tbp n rtr 6ul,op- 1p n tp[rrtLbp p ) :

61. Piano.

ro-ftt 4722u.-

\g pn.[-l,1u\b

l-u-& 62. Piano.

Fl. 4/22-.- 9-["

-: Abngg

l--uf 63. Piano. frlt 4/22u.- $p'.u6 |

\p

hpb

luuu6fuL1 ?6-80. Paransema, Piano.

"p-gg-p":

r.^b,

4/23.- 9.p..-& | u1uu1fu.

u1uu1bu.

1q+@

t#

lu--& 64. Paranscma, Piano. bfu 4/22-.-f,-t'! +ntuupbt l.1nr-f bs/ : Piano-l,

qp

g"r[utu1-\b

-. Piaao. luq-& 66.

FfL 4/22w.- \p gn.[u!1-[h l-uu& rn^b.

66. Piano.

r

-

4/22u.- gutu Abn{[ lpntu& | u;uu1|u.

lu--f 6?. Paraoscma, ro-l.4/22-.- 9'p'.uf I

l-uu6tubp 82-83. Piano. bfu 4/23.- $p'.-6 I uluuqbu.

Piano. u1uu1lu,

"

{uu-6tuLp

Flt

JT/ J./ J-/

P\Jrv

4:

84-14?. Piano.

4/23--26.- \g 1nlrnr['lr Au3fuu{uu1bpnr, lb1nbgnt,

fLF-Sgt' br lupulgufupf gullup[rt . muppbpnrp[rrlfu bp' npn,[ juprlup lunbgltg 1u3! u,ig"{nrpburlg fblpb[bt unnpbr.

(

389

390

8*---r

lu-uf, 93. Arsaoe. bf, 4/ 23-.- \1^"5p[r

l--u6tuLp

uuppbpnrpfrtu

o?.))

No-m-loo-sa-

Luuuf 0^b.

^)l

104. Arsaoc.

148-1?0.

lll'frnr{rn[" [p[f,".p]rrt p [11q[".]- 4unuEtbp 124-146l-pu1,1".-f 1b' ttfu, Ft'. 3/1?-19--t't rllfl tnrulu[u".ilpp uj1 !1-fu u\n.uf [p\trnrpbut 4ut1uiiutgl,bpp: 9-1fu *ll1nruf bL Paransema-fu b. Arsace-L: {bubtupup, 1n;fut.pburig u1ul,u1utubgftrg 4unu6fuhg t24-146-l 1u1tu{r

\uj'

1rnruluiluug:

4/24.- $g..uf | fuubt 4'tt Fu1rit' oupplipullp.

bfu 4/26-26w-t'! ,tbl, 4u--&tubp 148-170-1 u,lp"{ntpburip A-;fuulr1'.uf blr, npnlrg t-t!-\tt funruluilwup' tnfr Ahruu{rp[r! 4um-61,bp 124-146-b! trlluurlurlg nrlr[rlr utfu 1ufu uuppbpntp[rtfufu bp:

t--u6

fu--6fu L1 L72-t77. Pia;lio. bfi. 4/27.- $pnr-f I u;uu1lu.

11?. Arsac6.

tdft 4/24-,- \1nn5p[ uuppbpnrpfrtu [u1.

e funuffu bp I28-t29.

Ff,

4

/ 26.-

\t-tFh

r-

r. l-E, )1u,\ co-rce

u

1

Arsaoe.

t

muppL-pnrp[rr! l1uj.

r))),,')lp),

4-e

{---f,

-i mi

ti tol -

143. Paransema, Arsaoc.

ro-ft 4/25u.-

\p pn{ulrr1u\

se

1

''

)l

t

3---V

391

{-u-& 183. Piano. bf 4/27.- $pnru6 |

luuu6fu L1 18?-189. Paraasema, Piano.

Fft 4/27u.- $g.r-f I uluu1bu.

1ffi (ts#

{uuufp

u5uu1fu.

Pbnh fU-L t p pnrfr:

Ul fb"+b nrpbpnplullutu

Au;fuu1,un$r bug lupntfuu{nrp[rrtr ,lg n rlrblrul:

r1l-g

L glnrp[rrfu

l---& 184. Piano.

Flt 4/21-,- Jff-hf, +"t"upbl tu1utu\nruf I s/: l-u-f 186. Pirano.

Flr 4/27-.- fljbil"lnt,bpp nrlb{gnru8 btr .-n{, [ru{ bpbunr1rbJrl1nrbpnI 1u[ufutbJr nrt uruufl[rfu iujlr-fu ['1g hn tu'b

q/:

Maestoso sostenuto

lj[--b[, b, "n Fb. 3/21-b1, dbt, luou6 189-t, Aultut[r1bpg (Oboi, Clarinetti, Violini I, II, Viole) t u[" ryntuf

btu

bp[br nrpbpnplu\ultrbp'

lbnnj upgulpntuf nr r[bpufntuE luou6fuLg

L-fu

190-209. Piano.

b-fit 4/27u-28.-

$pr.-E I

[rtr1u1bu

Ft'.

guugl1ltbpnr:

u1uu1lu.

4-n,

392

funu6tubg 210-226.

! n.- 1- [u r riip[r iiu u p -fu '{'",{r n [u [p l$n tp[rLtp E[- [n,l uuuftrbp 192-208-1L, Pb.3/24-26-btu ril! utntug AuStufulnruf tht' u51 !1ufuullntuf l{fkfuntpbulr l,ulrqurfufugLbpg: 9u;lrufu1nruf lrt Paranserna -! rr Arsace-fu: {bgbLupuf , tnfrnrpburip u1u4u1u!bg[rl,g 4umu6fubp 192-208t b 11ufuhh funru1u,l-rgt FI 4/28-29-t't ,lbl, 4uuu6lrbp 2L0-226-E ufgn{nrFb-dg Au;tur!1ntuf bfu, npnlg tutlrukb lrnrut".iia.O' 192-208-tfu t[uuiiurip, pug[r tngtu Abu{rf[r! ([-ufl,bp lufru{uugnult, g-t tt rlp ulLuqrumuu[uufunrphlll, nrlr[rlr (b-L.L-1 -up gbpirtp['rtrl,bp g.

f uuu6tuL1 227 -236. Piao.o. to-b.

f uuo6tubg 236-237. Piano. ro-f. 4/29u.- Ul AEn+[ lpnruf

4/29-29-.- 9.pr.-6

{---E I

u1uu1bu.

luou6tuLp 240-24L. Pia-n'o. to.f. 4/29u -30.- $pnr-6 | u1uu1lu.

u1uu1lu.

248. Piano.

O['r 4/30.- Ut'd,bn4t'

luuup{

|

.[.nltl titupuluunlpp

nrpbulfrhpnr['

l,unu6tuh1r 244-216. Pialn.o.

O['. 4/30.- gulu Lbn+b Aujltu\uulbgp 1[ulr:

luu-6tuLp

248-260. Piano.

O[rr 4/30-30u.- $pnr-& Llr u1uu1lu.

I lun-f

212.Pie;no.

O['. 4/30.- Ul d.brpb .lbp[['fu A-11,-1,['1p ,'1]' '{,n[uupl!

"lr

l,'

1pnru6

393

l-uu& {unuf

lu--E 16. Piano. fn-ft 4/32-.- bp{nr ll,ngbjnr! uruufl[rt bp[nr gunnpl

261. Piano.

O['r 4/30u.- bpull1ufu]r1

1l1u3r

Au1fuu![r1bpg 1b1u 1blr llplip: 262.Pierl.o.

Ot'. 4/30-.-

9-["

Al,*4'g

lpnru&

lquuE

| -1"qL",

19. Knel.

'[c.ft 4/32u.- \1nn1p[r uuppbpnrpfrlt rig'

)r) )l

e l,l),h

il ran-cor

luu-&

luuuf, f&[rr

:

[fu[rfu

u[ lbnql

uluu1Lu.

t,ult

F luuu6tuLl

gun[rL 4Ln [uu1nru6 aofu

{uuu8

266-266. Piano.

26.

Knel

" l"

-

g

Piano. z

luuu6fuLp 26-27. Knel, Piano. uluu1lu.

Oh. 4/33.- cresc.\p ullu[r

fn[uutu{ Lunuf

4uuuf

26-[rL:

2?-[r L-pl1gnp1 {l;utL,

\p pnrf' Ahnulpu[ulr .ht'"1-k ulfng b \-1ll rluppbpupo:

4umu6[rtu

lululru{nruf | /: rlptu

I

Lr Au[u Atnptfi

1,bn

lu--&

funu6tuLl l, 9,6,7, 11. Piano. to-ll 4/32.- luuufllhpnrlr {bpfurngnrpbufu 4ulr$u l1n 1 m u uL r[b g L p n p 1u [utfu li p n { b! pu 1u u n5 pfu b1 p pn 1n pl u1 Auftu{uulnruf L!' L-

E,_*-u-'l l- v

32. Piano.

3rl. Piano.

Ohr 4/33,- \tgtut

lquuf

I gf:

\ 1ff

t

36. Valiance.

)o so!

{unu8 :

-

lunof ?. Piano. ft!. 4/32.- Ul Abnâ&#x201A;¬t' .l,httt'tu gunipl[rlr hr*"lpn --pphp h'

{uuu6trbp 8-9. Piano. r^ft 4/32.- $pnruf I ujuulhu.

1ku1:

Obr 4/33.- luuu&[rtu tu1utu[nruf "khq-eg

luusE

"ht'teg

30. Piano.

Oht 4/33.- tl-bFltt,lujfuuL['p' nrpbpnp1u[utu.

,-D v tunu& r1. Piano.

Fl,4/32.- Urolb1 rrb"rtrn pn{u!1ul1l; Ul fb.et' .[bf'lt'fu eurnf t[ 11nru6 l'

lumo&

Ot'. 4,/33.- bputuqutut,1

No. 3. FINALE PRIMO

'*'

diln.,

b1,. rallentando :

l-uu& 29. Piano.

O[,. 4/33.-bL rlrn[uupl-tu

o

lf1 l1plt

21. Piano.

fAlt 4 / 32^.- allarg. -71',{'

Ot,. 4/33.- Knel'p, Piano' pp

I

[p lpl

fdlt 4/32-.- bCltt'"n.t gurunprlfrlr fu1ufuu[nruf \ {bftht nrpbpnplullu\l\' pp :

tu--6

hhE

O['. 4/31.- Ul Atn.p[ 11nruf

-

lu--6 21. Piaao. of. 4/32-.- 1l1u1-l1"r-f \ f,.f ,01 rilll thln {uuuf 23. Piano.

269. Piano.

{uuuttuLp 260, 261. Pialro.

O['. 4/31.- {uuu&trlpnrlr unu![rt 11nru& \

<<la>

1li1u ( )):

4/31.- \p p.{-L1u[b

m'ad

20. Knel.

bfu 4/32u.-

l,unuf 266. Piano.

O[r 4/30u.- bputulutr[r1 1[uj:

qui

B?. Piano.

O[rr 4/33u.-

L1"ruf !

1p :

{unu& 42. Knel.

4/33-.- lu1lut [,4 urbfir bp[up t

O[rr

lunu6fukp 42-46. Piano.

O[,. 4/33u.- $p..-6 | u1uu1lu.

"

!;)t]

394

luo-f

46. Piano.

O['r 4/33u.-

!1'r-f I

f]ru;tr

p;

,

{uuu6fu b1 116-66. Piaro.

O['. 4/33u-34-.- Ul lting[r {plfrntnl btrpuluunjptrbpp

fbf, iiuuurlp Au3lu{uu1nr-t El!

Jjj \/'

\u$ )7)

:

{uuu6tuLp rl?-48. Piano.

O[rL 4/33u.- Ul Abn€E lpntuf I uluu1lu.

luuu8

luq-& ?0. Piano.

4/34-.- all4rg.-11' 4bu lrlutru[nLu6

61. Piano.

rc-l. 4/34.-

{uuu6l' bpkf"Ft

\Buftu,

ul

Ab.gg

O[rr

l-;L--

[uu1 1nrtuf:

l--u& 63. Piano. bf 4/34.- 0t ,lbh upugpupo br lufru[uu1

ltp

{umu6! uruu![rfu l1b"e kC p"{u!1u\b qbu[' :

l---f,

kfb,

hb"n hn pn.[-1,1-l1b

lunuf 71. Piano. tr-ft 4/34-.- g-tr fb.€t' pa;lrtr rftn[uupLt lpntu& |

L

7

2-7

7. Piano.

rpug4upo lp gnr[ulr1u[blrr

66. Piano.

luuu&

{uuu6! u'*l[L llbuf u[

lbng[r I'u5lru[u-

q".tllr u1u"1b" b.

l--uf, O[rr

,lbh lugtuu[uu1 br

"t

72. Pizro.

b|t / 34u.- bg lp " p.1bL [" I 4urluptlutu{nruf b .-I 4

67. Piano.

tc-f. 4/34.-

{---6lrbg

Olrr 4/34u-35.- bpl1"r Abn€bFE

bfu 4/34.- Llultu[nruf I p:

l---&

tubl>:

66. Pirano.

ro-l. 4/34.- Upugp-p"lL-p 1[ufu: luuu&[r unu![rfu

l-nuf,

tu.

L

F

"

F

t

n

rpbp

np

1u \uli,bp " rl

?3. Piano.

4/34-,- g-t" Ab.€t' Fufgb n4t!

rlrn[uugbtr qpnru8

E unl'

l-uuf, 68. Piano. of, 4/34.- p-It 1\u5: L1nruf, | rl[rufi ./:

luouf,

luuo6tuLp 69-60. Piano.

luuqf

61. Piano.

-btu +ntuuflbtu L1utuu[nruf I urlpn{ 4uuufnr[ bgllupnl ro-bL 4/34.JP

lunu&

kE uhubt

4uuu6[

?8. Piaao.

filrr 4/35.- $p'.-6 | rimettendo ff

lqu-f

e

pesante:,

?9. Knel.

O['. 4/35.- ,bat [1 hf'b tbf- br ]rp nbrnlnrp[rrtp

62.

Ol'. 4,/34-.- bpulr1-t

g-F fb"+t' nrpliul$bpp

u[['rybtu:

Ft'r 4/34.- bputuluL['1bp 1[ulr:

Luu-f

?6. Piaao.

O['. 4/35.-

+uFnrfgbt fu,lutr

[,1 111-1:

lunu6tubp 66-66. Piano. |o-lt 4/34-.- Ul AbGptr Aufrulluulnr,lL -1uu1lu

tnru-

l'

e

))t

tl

rier

b.

l---f,

79. Piano.

O[i. 4/35.- Llutu[nruf

tbl-l luuuf, 80. Piano. bfu 4/35.- 1r1..u6 E Iry prhnotenpo,.U2

{---6tuLp 66-6?. Piano.

Olr 4/34u.- bpu!1ul,f1bp 1{ut:

luouf,

Abngg utru-

"1b" b.

6?. Piano.

fd['r 4/34u.- Ut Abn€E n1

iil\ Lufru[uu1

nr![r:

luuu6fuLg 68-69. Piano.

O['r 4/34-.- bputaut[r1bpfu nr Aufru{uqnulp 4,bmbr-

hut l{b1tn{ luuurnpnruf

blr.

tqusf

83. Piano.

O[rr 4/35.- bekg"nt l1b"g 11,".-&

|

u;uu1fu.

395

(ffiF

t@ (l

tl

h *"t, P['r 3/12--t't fbl, urulfttu Aujtuotu[r1p tru[u zf (Fhr 4-bfu tfu!), 1bnn5 uggnruf nr rfbpufnruf

1pnru6 b

luuu&

I

E6. Piano.

Obr 4/35.- {umu6[rt "kt,fee tu1".uf

{uouE 8?. Piaoo.

OF. 4/35-.- bjutlut[r1 Luou6tuhp 88-89. Piano.

Olrr 4/36-.- Ul Abn+[ n1

uz1[r

I s/:

lqnqf

Contrabasso -[rfu

funruluriuug):

91. Piano.

O['r 4/35u.- L1'.-6 | ritenl : {uuu6[, bpl1p"pl

ut lbnâ&#x201A;¬[ -1"qb"

1{u1:

flll AujLu\-'1

l1p

luuu6tuLp 92-104. Piano.

O['r 4/35--36.- 9.pn.-& bt u1uu1!u,

AAA A A A A

l-oqf 92.

O['r 4/35-.- Knel. 9ufiu![r1$r mbrnlnrpbltr1 nLpL3n11u\utu l. ) I tier...

Valinace. declaman a piacere lrlnrf g 1{u1:

iii>=

A

4uuuf

105-[rlr

luuu6tuLg tc-ft 4/37.-

trlutrr 107, 111. Piano.

guF fbn+tr unu![rt

u1rfu

\",1'

96. Valinaco.

O['. 4/35-.- \1nn;pf nupgbpnrp[rrlr Jf k-t'

e

luuuf

) )),N) ))rl

sr

l'rc.ciu vi-bnn-do-mi

9?. Valina,ce.

O['. 4/35u.- t|1nn3p[r muggtgnrp[rrfu fn lt-t'

\.

e))7,b ),N)t)l rc -ta a un te 'nc-

det

Pen -

luuu6tubp 103-104. Valinace.

Ol't 4/36.- l-! ht hfb fbf- br mhrnlnrpbudg urbfir

hp\-p l'

e;I-sht^l det - 18!

lunu6thp

bfi

4/37.-

106, 108, 110, 112. Piano.

Fn1"gfu u1

,l[rult,lu!

bfu

l1b"['

b.

[jb:

lunu& 90. Piano.

O['. 4/35-.- {umuE[rlr bt'hn"f't hb"C kn g",[-tu1-{b

lunu&

(ub'u

br 1pnru6 bfr 6['1u

lumu6tuLp 113-116. Piano. n^ft 4/37-37-.- $prr-f I u1uu1lu.

11rnruf

! nrpbu-

396

i,u--& rc-ftt

121.

4/37u,- Knel, Valinace. Gbln

*

1ntfu[fu:

Piano. bp-l,1utu[r1 1[u1:

luuuE

123. Piaoo.

Olrr 4/37-.- 1r1u1,-[".-& b

9ulu

At+1'L uJu{Lu

<

g"J

;l i,ll

*'$).7br Piano.

|

1,.

!1-lr-llnruf

luuuE

|

126. Valinace.

I

3

-

Ot'r 4/38.- Shtnl"rpb-fu uupgbpnrp[rrlr rlg'

sfi)7,\t F';{l 'i,l luqut

lunu6tuhp

L21.

tc-ft 4/37u.- Knel, Valinace. Sbrnlnrpbul. nupgbpnrplrrtr ,lg'

f--u6tubp L40-112.

F[,. 4/38u.- Knel, Valinace. \1c"1pf br pnrp[rrtrlbp {utr'

Kt)?)^l usir.

-e

*

'*'8.1.''

Coro.

llp--r-lru\u!

Mor

'

'1.em

lJrlt

qufu [r1bpn

r uuppbpnrp[rtltl,p'

lbgm[r mupgb-

I

Pio!

t-tr)A eua

131-143. Piano.

O['L 4/38-38u.- 3op[,ntii[r, Au1fuu{uulnrf[r br bgufu-

ra

U! At"+[ urlpn{ upugg-po

{---f,

161. Coro.

O['r 4/39.- 0rpbpnp1u[utr[r rlrn[uupllt' gunn

4uunrufp 1\u;r

I [,),\)'l g

lunuf, 144. Piano.

O[,r 4/38-.- Ul ALn+E -1"1b"

L.

luuu6tuhp

b.

148-149. Pieno.

Ot'r 4/39.- 9u[u abngg lpnru&

163. Piano.

Ot'. 4/39.- $p..-6 |

146. Piano.

O['. 4/39.- 9u]u Abogg -5"qb"

|

_n_ao

l--uf, 162. Piano. flt'.4/39.-,f - ttu t"t"-pbtu' gf : {uuu&

l-us&

b:

uluu1fu.

u1uu1t,u.

prp.

39',7

{unuf

164.

fr['. a/39.- Knel, Valinace, Coro. allnrg.-bl' rfn[uupbL'

ff

e

pesante.

Piano.

ffallarg.-F! +ntuup\1" 1ff col canto. :

l---f,

166.

Piano.

fil[,. 4/39.- bp-L1u1,[,1 1[uj:

luuuf

lu--6tubp

16?. Piano.

Of'. 4/39,-

@fu 4/40.-

$pr.-6 | ujuullu.

tffi )#

16?-168. Piaoo.

9-[r

lhnpp 1pnru6

|

u3uu1!u.

lunuf 1?1. Piano. ttlt 4/40.- 9u[u lb+p[r AutlruthrE' ".ptp"p1-[-tu.)

t2-+

7:

{umu6tuL1 1?1-1?3. Piano.

Ot'. a/a0.- tll ilfl1 bputu1ulrt't k-t,

{uuu6fuLp 169-163. Piano.

flb. 4/39-.- $p..-& bL -;rr1ir.

l-mu$ 176. Knef Valinace. bf.4/40.- 9u1tuutu[,1Lpp' nrpbpnplull-tu. rb7 : louu6trLp

1??, 1?9-180. Piano.

O['r 4/40u.- Fug[' ,i-t p uuppbpnrpfrrtlrbpf, fu,i-li bl

15? br 159-160-$r (ub'u 'lb[ttrltbpnrtu pulpnrp[rrlrtLlp ):

4uuuflbp

lunu6tuLp 181-182. Piano.

Ot'. 4/40-.- bputrlutu[r1bp 1\ut:

luuu6tubp

182-191. Piano.

Jtl. 4/40--41.- $pn.u6 | ujuullu.

I rit,

luuu6fuLj 192-196. Piano. rn-ftt 4/4t.- U[ ihnâ&#x201A;¬[ n1 rll[ tru[uu4upnrll

hE en{utu-

1-l1L:

{uuu6 196. Piano. flb. {/41.- 9u[u Lb+gp -1"'1b'

b.

{unu5fubg 199-210. Piano. to-ft 4/4lu-42u.- $pnru& | u1uu1lu.

6qfuo-

398

lsnuE

211. Ptano.

lA6. 4/ 42-.-

1o

-p

r{rn[uup$" crcsccndo

.

lunu& 212. Pieoo.

Flt 4/42u.- Ul ftn+h nrpbullfuhpn{ labgnrlr [uupt!'

rlrn-

lunq& 220. Piano. flt,. 4/43-.- ll*ufl'tu €urnpt[ [g

pnr{utur1u[b

-

f unu6tu bp 2X2-22 4. Piznro.

Flt

4/43u.- U[t 1br 4uqq6 224-['1, u^-t!tu nrpblnp-

qu[ulrp, u[ fbngp Liufuullnruf I

lunu&

213. Pinao.

elrr 4/43.- bpul,1wtul'1 nhtu

111u5:

llt

Abnplr bppnprl €uEnF-

kr*rFp'

rLt

@ l---f

,[rn[uupbtu'

if-not

tu-uf

219-btu

tufut' lutu

nrphu\ g-pAp:

Abn€E 1pnru6

[p gnr[uL1ul1b --f--

lu-u&

t

E

{unu6ilLlr 234-210. Piuro. Fl.4/44u-45.- $pnru& I ujuulbu. :

2L7.

4/43.- Coro. bplg.grl 4-n.g.1[r!

{b[l!!

t1^rlpp' ,)7 glir,

ntpbpnplu[utrp'

219. Piano.

: 9u[u Atngb {bpEnrpbpnplu\utlLgg rynruf, bll rl[r-oo' *"t"-trull 1a-{[r.

F[rr 4/43u.- LluLu{nrruf

232. Piaao.

' lunu& 233. Pirano. l}l. 4/44-.- L1u!ul1nru6

tuuuf 216. Piano.

Fl a/a9.-ff -lr1r .[r"['-pbt'gf

Piano. 9u[u d,bn€b

f}ft 4/44-44q.- {uu-f!\ 222-224-t1' fu1ufu-\nrwf | funru1b1 nrpbu\ gugAg:

Abngp

e['r 4/44u.- L1u!u[nru6 b

216. Piano.

PIL 4/ 43.- bputrlull[r1 1[u1:

lbfu tpknr

227.Pisrn.o.

4/44.-

funru1b1

,

lunu6tuLp 230-232. Piano.

214, Piano.

luo-f,

luuu&

lunqf

ff

228. Piano. to^ft 4/44.- llru-fl]'tu CUrnFtE

4 -a_-

oibL

222-tft uhbtF1'

tu--f

Otr 4/43.- U! fbn€t' nrpbulfbp',[ ufbpn.L

\un-t

{--uf tr-bL

|

t

turiuL,

|

:

ut

399

l,re--f |o.b,

266. Piano.

4/46.- Ul At^+[ -1"'1b"

l-uu&!h1 luuuS 214. Pisro.

O['r 4/45-.- 4\ -t'tu r{rn[uupb! lr1nru6 |

canto

u!

b.

267-268. Piano.

PIL 4/46.- 9u[u Ltngp' nrptull Abngp'

{-f',

tfp

[ptfruuluu[E

rilenuto col

,

tuuu6tubp fc-ft 4/45-.-

246 -262.

Pia;ro.

$pn.-f I

u1uu1!u.

luuu& 269. Piano, Itb,4/46,- 1l1u!ul1ntu6 I ffi. lqm-& 262-268. PialnLo. bfu 4/46.- 9u[u Lhn4,p lpnruf I

\ t

u3uu1lu.

luuu6tuLp 266-267. Piano. &[,r 4/46:- {umu6 266-[r uuulr{bghJrnplu[ut br 4unu6 26?-[, g-nnp'1 ubrnlnrpburip 1u1fubul1fubp[, -l Al-"+n ltp fur.-1b dblf n!pbul{, huE Autup. bp[nr nrplrull

gulal:

{unu6fuLg 269-2?0. Piano.

bV 4/46.- gutu Abn€t' ppbrlnlntrbpp. hpbunrtubp[nrhpnplu[u!: fuuu6tubp 269-27 t. Pizl.o. ftFL 4/46,- Ultlbr 4umu6 2?1-b

1u[ulrg !1ulullnruf

+utfubukhl, 4,ufup lr1'ru& E

,ffi

unulbt

nrpbpng-

t

ATTO QUARTO lqnu& 263. Piaao. e['r 4/45-.- !1ufuul1oruf b luuu& ObL

:

9ulr fbngt unulbt Pa!' nrpbu[ pufA[.

266. Piano.

4/46.-

No.10. Preludio e Soena

tuuu6tubj 1-101 Ot,. 4/47-48-.- bputluullufu gnr[ull1u{nrp[rrtup gnlnpn{fr uupgbp l: \u 4u-nruf!fu 4uriup, bl 4?-h r[tgg, lulbpb! lblnrnr[ 9nr4,qdbutu +Fu6 B. <<U['fu1br ""fr fuf-t [(Er {b-g b r{rn[ub1 g[rutro U. 1*t p opgb'ppu,bol,[,tr 4bu 4urlululLbglrb1nr 4,u.luf )): U -rpb., uripnllnrpburig k[ dblgbpbtu€ Fb. -b u1u 4unnru&p.

t t

401

Recitativo OLIMPIA

Co-remi-ncb-bria l'al-made' scor-se di

Deh!

la

Recitativo

pria di mo

- ri-re

Pt. 4-f llullnruf I Lu[uutunru$ rlp (39 {bgfurnpnrpbut 1ulrt,..l,Er d[ hturullnftt tb+ Clrulukut, fbtbtu*tu, ujuolulu[r1 il-" .lp, np lltbp\up[r rl['lr$. 0flrrlp['uj[rfu uulrpqg: Otr. 3-tL lrn51 4unnrufg, np ufgn{nrpbuilg gu{1uguf I rlum[rm-{rp bfbgh, nrtu[' Lurluuull[r lluurgnrufg, npnrlr f,u;gury1t rluubpg htu1"$" ktLpb+,

4uou6),

npnrfu

((unu6fubp 1-38, 63-93) 4[rrlLnru6 bfu juriurcpbtr un{rpuln;[r

Aufruullulr

L-trpurprunlpfrtr

rfu

l11rl{rnrn1

u5, np".fu ktnrr1b\gt'

guilgbgnr tb1CpfuFug, [unpl,p1urnp gulfipp: U-;pugf, rluubgg' e-5t' 4unu6fubp 73-74-E1r, urlpn{nrpburip

lupur11rnruf bfu 4lrqu1up Aufruttltpf ,fu-1: h"l1 fbttft duup (4umu6fubp 39-62)'t ppupu{rutrg fbputnrul fglr f:

\p

{up&lilrp,

la-scia-mi so-

"t' Pt,. 4-t' d.tb5t,k --pgbp-[b!

4pudupnrrl[r! qundung ufi f' ng â&#x201A;¬ulrb fE 4unuf bn4 hn qmfunr[' lrnruqu[unrilg[r fun;fuput plrupu1..fu1 r. bf+ulhll funru1 rlp' 0d',lFt'-Jt' <<nbu[1>>-p: lrrfr uLuup--

tbt

f

bt, 3utnptlupup tip[nr ndu[ufuopLt f [rut,iutr

rluubpnr 1n3nrp[rrfup [p lrnrultgtl utnlrg lrbpqnp6nrp]rr1,p, "p".[ 9nr4,q6l,ut [p lpu*up[r qpullut ptudrflrtr mbuull[[rrlllfu lrnru1 llupbrnp bpudlnu{ufu rluu$r, 1u1fu r{rn[uup[rlrb1n{ urbfir u1up1, ttuuu br bpllp"plblr muppbp rl[r[n gtlipnr r[puj 4[rrltn ru6 tu[uufu nruln{ ,lp: ll1uu1L", 0ftfpbutb <<nLulrl>>-1, npnrfu 1,[rrl1ru![rrpg gulnruf b F, -p-p[' {rdr|uhb up]ru;$r (<Fanciulla ancor>), [tunulrlLutul [rp pfrphlLuj 4lr1n1nrpbufu hr pu r{rufu g ;n r1u [ulrn rpli utr n 1[ 1op n rpbu rlp: [u n p u

irupuuluulu

1,

402

l,u-uE

106. OlimPia.

O[,. 4/48u.- tl-bglt'l â&#x201A;¬urnptp

k[

kPL

A-!tr-A--.

)'hvt N ria '/1

l--u6tuLg

106-10E. Piano.

O['r 4/48u-49.-

&-fru[uu1".rl!

-5uu1b" b.

lumu6tubj O[,. 4/49.pntrbgg

brF:

l--u6

109-112. Piano.

\p g-gu\-g['t fLP-Set'l,1nr,lg, upuggu.

113. Piano.

O[r. 4/49.-

lun-6fuLp

l--u6[,1 unuf$r

\b".g 1p".-6

116-1??. Piano. | u1uu1fu.

O[rr 4/49*50.- 9'p..u6

|

u1uu1lu.

{r%

,

nl.

I

404

trhumlif 4--u6!bg 116-126-t' dbl -upgbpnrp['.tufubpg 'tngg btr: l--u61lb3 12?-135-bl fbl utnfup urbfir [p [unpofuut: ll;unbq, Ft'L 3/+. qpul1, No. 10, h! 10-10--ttu ,tbt uppuilpnrp[rrttbpp [uuupnruf, blr lbt.b! {FuJ'tuululu\utrg ruLmfrnr[ ILIUL"{ \uri rluu[ruu{,p lurblugntpbrttub[ [umupbln{. {uuuflrbp 136-153-p gnlnpnr[[rtr uupgbp tt [rpupdl bt [p [u1,lbL Ph. 3-t' riun[rnu1]rp blL[[ (Fb. 3/d. qpu[ No.10, l[ lt-L2u): tlfu"tg up1['.Irglr nr upAulut1ll btr 4umu6lrlrp 1-101-t' trnp [urigulpnrpbu!: lunublrlrp 154-172'g Fht 3-t'1, ,lbl td. "1pu[, No.10, f ! L2-13-) rluu!nu1[rp l;!l,p"rtu lupnttullnrpbttt blr bt urihriunupup rlou b! pt'L 4-btr, npnr[ p[rr 3-h! ribt upgulpntp[rrLtrbpp ltrftul{utbtu 'Jbl b1u& pll- 1n t Lfu 1n p6[r! u tn p " r,l[' - bu -lr\[rLlr lfu : lllumlifr b, "n Fb. 4/49'49u-l 4umu6tbp 117-118' 120-126-t'! db!, Autu Ahn+h .lhlub{r aobpp gnlnptr u1 fuu[uuqLu lpnruf Lt Lt;bmni nL'm[rtnr{ pfnru&r Qutnlrg uppulphlnt n1 ffll illunril l1p 1mfunr[r pt'. 3-t'1, 'Il!: fA[,. 4plntuf nr [r ;buu1u; gupulpufup[rfu rilf liru [p lmlrnr[rtr uppulpnru& A-Strulr[r1bp, npntrg hp\pnp1 uuppLpu[1 upmugnlnru6 tt Ft'. 3-[iL fbl: ll"[,\*' ufrnturlLtufi[rt, Pbr 3-htu bt 4-b! d[rtbt r[bpn1[rlliul3upugbpnrp[rrltp n1 rlfll {uu[u6[r [tttrpul\b: 9n.4-db-L qup1-'1bu pt'. 4-t'! r[pu1 lr1nrritrhg br nr1r1ntrithp upAuLulf-f b, npnlrp 1b!

4uunrtgu& 4uuuunulplilnr ,iu;p Abrueb[b!' Pbt 3-t'1 htu1qbu k-rLLt' b

No. 11. QUARTETTO FF.4/47-ltr rllfl ulu nbuugulrp [ungulpntuf l' Scena, Duetto e Coro

\---t 202.

Flt 4/15,- Qtpug€Flr Llnrritr l' {uu-6tuhp O['. 4/51.-

t--u&

Andante moderato

:

203-206. Piano.

$p'.-f I

uluu1lu.

206. Vartan.

tn-f, 4/5t.-

$pnr-f I

u1u'1L".

,lbl:

tuu-f

val

182. OlimPia.

0.lt 4/50.- L-[,uu1f" lpnruf b +f'bpb p]rr 3-lrl Lrlutu,

Stun; upgulpntuf

lunu6tuhp

|

-1rqbu.

20?. Piano.

o.b. 4/51.-

9'p.r-& |

u1uu1!u.

183-186. Piano.

Ot'.4/50-50-.- 01 rlfll.upwC€-p"

l---6fuL1

{---E

lrt>

14

lutnr[r:

{---&

18?-188. Polissena.

f;['. 4/50-.- lr*]uuu1l" 1pntu6 h p['t upguqpnruf -5ru1lt,

3-['1,

fu,i-!, ;b-"5

209. Vartan.

O['. 4/51u.-

$p'r-f I gen

Ol'. 4/51u.- 9.p"tuf

188. Piaao.

O['. 4/50-.- Ut Ahn€E 1g"ru6

I

pri -rchi

o-nbr

t'ap -

ujuulbu.

l'

lunu6tubp 193-194. OlimPia. O[,. 4/50-.-

uluu1lu,

- do ai

f---& 2t2.Piato. luu-&

- se di Ner ' ses

!-['u"11" lpnruf

b Pt'. 3-hl, turlut, ;bun5

funu6fuLp 2L6-2t6. Yartarl Piano.

O['r 4/51-.- {--u& 215-[r bp\pnpt* hhubl, 1pntu6

{rn[unruf -jrqbu.

lunu6tubp

196-199. Piano.

Ot'. 4/60--51.ttu,

F-.u[-l,

trrlulr

\

4uuuflrL-p LL8-t27-

{u-u6fuh1 O[,r

2L6-2L8. Olimpia, Piano.

4/6l--[rt rllt tru[uuul|u lpnru6 l.

405

!h[ 216-218-!tr

furlufu: Upgulpnrp[rrtrtbp

rllu5tr Olimpia -b r1brufuuh! dbl:

[umupnruf

{unu& 224. AttlacoIbF. 4/62.- blhf d,u3lrutr[r4 ua1[r r{rn[uupltu 1a l: "f t luuuf, 226. Arsace, Piaao.

I}lt 4/25.- \p \pbl,. rallen.

Arsace-[' lbpuriuup l,u[u lpntu& !' z

llunp {pu1 lluuupnruf bll n1 ufpnlfu[ufu uppulpnrpbufu tlnrrltbp' npnlp lpnrp[rrtp [p rionbgLbfu ptrr 3[,L: h .1b.t, pfr 3,/No.11, bt 19-t'tr fbl Sutuh rip funru1ugutu[r r[pu1 llqgnruf btu pb[PbkLbp' hpu*luu{utu L'p lupulpufugnr[. llrpbrll,, Pt,. 3-t' u[1g1u[utr1 btuf b pbl 4-[rt furlufu:

l,uuu6lrLp 220-222.Qlinpia,

Piano.

bf 4/51--52.- U[qptu-I1-tg L'1uf b U'bFb 4unu6-

c--l+ #F--------ilo 1bun1

no!

-

no

-

upgulpnru&'

ffi

--------luo

'

funuftubp

bV

-

226-260. Piano.

4/52-53.-

\-L

"1

rib6 uujgbgnLpfrtututj[.

bL

406

luu-& 231. Arsac€. olt 4/62.- {--u6[' tnf ["f t guu[tb 1q['t {'n["upbfu 1pntuf, L fi-' lr".-1u[5nrplrufu hrlufu .

DE) ")il b€l tem'Po

lu--5fu Lp 263-266. Olimpia, Arsaoo. o-l, 4 / 64-,- \r*"JPb mupphpntplrllrbp [utu. del sor{u-sf 23?. Arsace. lbfi. 4/52u.- ltn-!['t g-*n11['lr kf*"lpl --pgbp L' !,i-lr fu t.uq-llgntpbu!.

t).) tu-

o.

A.

c). ) ) ). d'Ar-sa-e ! ,

c^

) ),1DD ) ).1 l,'),10 ilcuX-rc- 'o uen-idr?ac-gno

mi

,.,\ )))

i

)r I

dcl sor-ri-sotu - osume

l-usf, 240. Arsaoe. bf. 4/52w.- Qfu-1'.1up-p lpntuf b P-[AC br

luu-& 9u6

t

)-l D-M sor-ri-so

dcl

266. Olimpia.

|

O[rr 4/54-.- 9'pnr-&

u1uu1lu.

uuppLpul$rbp.

6"J-lfu-mi Lp 218-219. Arsac€. f$[,. 4/53.- $pr.-f I uluu1hu.

b1-f b pFt 4-bfu trlufu, 5bmn3 uppu-

qrnru6:

pie

-

luu-f, 273. Olimpia, Arsacc. fd['r 4/65-.- bf'\nnnt iultut[r1p

nrpL-1n11u[uL[r

,l'n[u-pbfu gu-"pr1 b:

luuu6tuLp 261-268. Piano.

O[rr 4/53-64.Abnq[r

di

l-uuf, 27l.Pia;n.o.

Ol . 4/55-.- Ul AbnCE -1""1b" t.

f uou6fu

Ol't 3-g !-l'

gno

hrp-gulfi'rp 4uuuE[r unufl$r

\2an;pg -1""1b"

l1b"[t

-!

\u^-t

271.

fil['. 4/65u.- Olimpia. bf hf "n+ gunnprl[rtu dbt ktGnlph

uuppLpnrp[rr!

L.

\uj'

)v)

251

to im-

ffi-Fbrur1tu

Piano.

\'ubr dim. luuu5tuLp 261, 266. Piano.

O[rr 4/53.- rlbt lt't g-*np1[, 1ulthul1p

D7

D-t',

h '{'"1"-t'-t1

l-n-f,

l--u6t, tlh;Ft {h'ht !1n.-& |

t

2?6. Piano.

F[,r 4/55u.- Qg pnr[ufu1u[\ a tempo, 1ng r{rn[uufugb266-267. Piaa.o.

4/ 63u -54.-\ ulr ri ufu p n

g['tug

fu-u6tuLg

fI['.

sof-fo-da

quc - slo co -

-

I gbp n rp[,rlrl' bp.

che

rc

sof

- fo-ca

que

lu-u6fu hp 276, /18. Pia;n'o.

Ol'r 4/55-.- lu-u6fubp'.ll hnlU'"t't ltb"l kf -

slo

funuflrbg 256-257'g Pbt 3-bt ril!tuu[uuulbu b1u6L'lt ptr 4-b1, fuduL, lbnn; upgulPnru&

lu--f,

pt'L 3-t'tu:

luu-f, 277.Pino.

O[rr 4/55u,- 9'pnruf

u1uu1lu.

268. Piano.

o.F. 4/54.-

Ul

AEn+E

lpnruf I

u1uu1lu.

l--u6tuLp

luqu6 269. OlimFa. blt 4/54.- \f*lpt' uupgbpnrp[rrt

e). ))

' Pur

283-298.

rpbu dF [g tfrn tp[rrfu p E11-[" { 4'u nu 61 bp Pt'. 4/56-57-b1' b. pb' Fh. 3/No.11' l[ 27--29-l\' rlffl funru1u[unriip[r 1bpuriuubpp lpnruf 1blr -31 pr.ufu1-lrfubpnr[ fu1-Lul1"r-f utntrg [pl$rnrpfrttrp: llfu

l-u-f

I

fub>-:

nl,g

i,n;fu

"

251-266-h1, Pb' l1ui.

"il

sper -da

,si

261. Olimpia.

bfu 4/54.- \rulpb uugpbpnrp[rtlr \u5.

ill[, uu[u;fu, uripn{nrpLurlp lupulpnru6 | bp1[u[unrripp: O[rt 3-t't ,lb[ uJu 1'umu6fubpp Lu[unpr1fubgnrfu trriufu btr: O[rL a-['tr rlft ulrnt4 trfufu b! Fbt 3-t'!, p-gb tlft-ht' Aumu& 28?-bf,' np iituuguf | 4[rtu nupgbpullnrl (l,ririm.' 4unq6 255-[rt lliu): bp\n.gblr

407

l---6tuLg

lqnqf,

301-302, 306-306. Pianol

n^ft 4/67u,68.- $pnr-f

306. Sopraai.

Ot'r 4/58.- lumu6[r tf \f'"p+ {bug 1p"ru& ! -1uqbu.

bfu u1uu1lu.

lunu6tuhp B0?-311.

Ol'r 4/58-58-.- 9'pn.-6

sl

de - gno,

si

tra - di

i--------------

de -

- tor!

gno

sl

mor.

tor!

I'a

sl

tra -

di -tor!

A

tm

dl-tor!

-

|

u3uu1fu.

Lhqlf'booO dhnu30 FuFugbut S['1p-fu 9n14udbuL[r .,llpt-l{ F.>> orlrLpuS[r [ru1bppnthtu 4,punupullnrp[rrtup 4lriLnruf b bpl{nL f uqp[rr-pfu hpn. .ht-!.

11[uurnp U.- 9n14udbufu[, Ahnul[r1 funru1u1pn.Ftt'.fut (partition d'orchestre), np [g u1u1,nr]r bpbrufu! <<9upbfug>> $pul1ufunr-pbuL b. lhr.br-[ OuLlugut !

9nr4udbutu[r {rrutu['tu .lbl, Pt. 3: lljumbl Au;tuu-

L[r1bpnrfu fubppbr FunbFE

lblnrnr[: thnuqr[rtu

lJrnruf

bfu

dbull

tu[upulgu[ullp ub'u b[

[rurulhpbfu

365:

F.- Lt'H[bFFt'up On{duu f}lpqbutut" 18?1-btu,

\.

Qr1rr5 rlf I uululpu& bp[1h1nrLuL ( [,rnu1bg!fuLu5b1ltu ) Lt'"fnbpF"f t' urnuLA[rtu +Fâ&#x201A;¬n!k[: f]lpqb-tu gfu-drtrC fuu[u 1pu& b ft--1bplfu br uulu quSL prup 1rluLuf I LuSbpfL!: S[rmlnuupbppp tunjtuulbu bpllbqnrhulr f: {-lbpfL thlnr-nr{ ryriru& | Up2ul F, pumhpufuntuT ft TnVu 1ufu7tuu, phppntu& Ilnliuu

lI. llfVlh-tu\', hV-t2-ntpffi 9ntfuu{hut Sh+t'-tuuy fu\ [ruu1bgbfu n[rnlnuupbpptu -j'qb, b.

II, tragedia lirica in IV atti, poesia di Tommaso R. Tersian, musica del maestro T. Dicran.l fdlp1bufu rl[ru;fu l,ujbpffu lblnrnr[ +f-f b <Uqt> rig, np ufun111u[]ropfL [p lu;ntuugbpb Ofg1b"rfut'tu, hf nr-l,ul1nrp['rtuLLprrL, fu1f bpphuPt'L Lr hpudluru4utufL dbtbl u u ur bdufu u gu p 1ur p 1u g u & u n bl8u 1n p &ru l1ufu Arsace

rlrnlu;upurphpnrp[rrfufu bpnrfu rluu[rfu

; hp [upbr-npnr-

pbufu 4urlup' umnpbr- ufpnltnr-pb-rlg kn .[bn-uu1bfup <Uq+))-g.

<<llru [[,l1ur1 pu

m h1 ufu n ru {ru tr rpp 0 f lnrfq[ru 1u3 br uur[urup]rr gbppnlulluL quppug '[r f, +bfb' u1uurrfuul1ufu rur-ufu1nrpbufug 4,urumuplri

rlu1,fu

4bubrnrp[rrfu rlp: bpl11r"g.1ftu rl[rfu1br bf f "[t

llp-p'.--

uupnruL dblng fE btupulphlnr- f' OurutuAbrlu; pfu ru r-np n rpbrufu r[ n {r n [u n r]rp rlbl1fu b1n r 4u rlu g : ..b-rlp pnr-tr [rul1 hmulbplfu 11ruf pllulnr[u guruk-fu ldnrupul bluE bfu pupadufunrpbufu -JL urblnrutugtu nr-p Lup[ bg' hp{'fu 4urlup' hlnulbpftu nurufuurngp fun;furu1ru{r 't l-! rl'n[ub1: llpuuuufubfr (recitativo) mnlhpp upAu[ pupglutubg[': - $"r1",{ tr -.ttt" $r14ufu n r-p 1,[rr-u n ru 69 [rfu ' gurfu u u !p u g 6rufu o p Ep hpllnr

b pb "pt-+ rnuduLbfir b purnpbpanrp[rrfu

bf

+t'

untunrblnrrl1 11,b1a: lrntu1u4ufu[rL prlug br up4buu[rfu Aurlbrluu' rurlbL op t"-.tffu u;u [uil u;fu

!L1 rluul ;o1nub1nr' uSlurlrn[ub1nr' urhlgfuhlnr l1uri ;uulurr-b1nr- bt bpb ululurf ldnrupnrphulrg rfuuuurlp !-TFb[ kgS-t' UbE. {bebdbutu Upuul[rntu bQbtutnl'Ftu

frnpl,[rrtu b. !u\ rltuugbul phpnrpbutug 4uriup. ptrpbpg nlur g Lhpnlurlm nrp[rrtuI kg tutu1phf :> ,,llpt-ll F.>> orlrbpu5[r unu![rfu uripnlfru\ufu 4,puuupu[nrpbufu u4par{' hpudlnu\ufu [urlguqruk-L u1[uunufugfubpnrfu \"[.pttfu, 4,uJrllurnp btt nrunrrflluulrpLl nr [urlpu1t bt Lt,rtfthppnl! 1b1nrul1ufu nr puruhpu[ufu llunnSgbti {bfuFhgbul pullupll Aupgbp: lltu4gudhlm tu[uuhg[rtug lluruupbl npnl +n+ntunrpbrtutuhp, {hlul{uL+tubt fUf't' rituugu& 4,umnru6fubp Lr unufup[b1 Surhlnrrilrbp nr purnhpu[ufu lnr8nrrlfubp: {ururuupfd .i!u1n. 4uriup pLu1pftr, rlbp kntfb kunupnru& gnlnp urufupllnrPbrfuIlbffu nr lgugnrrlLhpp L1u6 bfug nr11uful1[rrfu +u[u+6b[nr ff! hr rlhf rluuurlg grugumpurf 6ulropuljnrp[rrfufubpnrfu ri![: 0pn1 5urh1'r,i!bp. npnLg [rLgfu guu Ffughufu 4uut1fuufr bL, urblnprl 4,uriuphg lLg rlufu p u rlu utu h1 6utuo pu 1p n rp[rrtrtr bp n rtu df !: Itu[ ffu1n^r 4-nlf bf lluruuJrhl u;u ]udgulpnrritubpp:

{-Fg[ -!fu b' nf 1868-btu ulupuu8 9nrl,urdbutu[r lu1u1pnlpbufu gunbp nrfu n r 18? 1-[rL uululpnruf Ofplbutu[r Lt'"fnUfp"ttt dhlbr kutu muppbpnrpftrtutubp: Rtu14utupuqbu, Ofpqbutu! ftu1pbppntu luu ur-bfr hpllu3 b g-tu 9nr4udbutu[r o{bputu br 111 gn.[ufu 1u[b urlpnltu [ufu nbuu g ufuLbp' 1n Jru .L,',fu g pp-f b Irr4udbul, [rp unbl8ulnpfnlpbufu rlf!: Fug uruuh, funr-ru1u1pnrphufu +. urpufb F. mbuupuful (u;u[rLgtu' o'$bpu1ftu urupml) +fbpb uripnl[nrffrL murpgbp I Ffpqhutut' nuluqrnrphLbtu br \p tubpr{rukb p.u1,l-p[rr hpt'..rluubp' npnfug gurnbpnrfu ndu[ufu uupgbpnr-pbrtrl Obptbutubtul bLpu+ph1 [nr uu!, nf utu'tup OfglbuL[r 1pt'fu tbtu uquurll.uL[rp: h .[bp!n;, Ln

tunrululpnrpLutu dbt hutu bpllnr u.lpn1lu\ulr 4uunru6fubfl' nr[ bp1ul$r puttr[rfu gunbpg thfu 11rnrur6: llfuntugfl unu!!tu!tu (ll. upup[r F. -h"rpuL! OurnufuAbdlr u[butr) ufpn{ul1uL gufuuuubl6nrp[rr-Ll Pbh'- [p lmtnr! Ffglbutu[' +FC"tltt'L ,lbt, uu{u;L tr 4urluulumu[uuLbp 9n.4udbufu[r Lnrululpnr-pLufu hr- ulllupbf | 4urlumblhl Lf-dplnnrpLurL 4bm: ttull bphfnf1[rfu (,L. ulup! F. ubuL[' Quartettino-fu ) u ri u u1u n u u [u ufu n 1 pu nbpp pL+l,utupuutfu 1[utu Fbrrbutuh 13gn;hbtu fltr ll!" Fntn[[ q1 Llutru\b' Fb bpudlmnrphutu ;og['tu,luL [tuFu5Cbtr 9nr4udbutu h-ltC q+uguf I ttrtt'hpp"tt' [ufpulpnrpbutu' npnrL rlll1 {uup !p phlulputugnr[ lluruupuf I Ofplbutu (-h," Qbpthrufu['fu ,,Lttrr-E), ri[rru fuug !pulnpfur6 b [tLpz: u

u

p

4,

l.- LbqntunduLltu6 ur.1u htupgp tlhp nt2urgrnrpbu0 1u060bg unJ0 hunnnFh0 |nnu1bpt0 lbqmfi furlpurqlrp, Un0rlrpfirt 3-fr Oo1 .[u1bp[t hludrulurupru0fr [ruu.r1ur!u0 qnuLlu0nrpbur0 4ruutufuou, r{rpn$. @ruuprul Qruqbln0t: 2.- Un u1uop, tlhp ptu0tuufrpnpht0[ m2ur4nmphr0 1t 4urpdnrgu0 bp\nt {runrhppn0bnm qnJnrpbru0 tlruufiO: <Up2uQ 4."-}r tJtu{pbppnlh Fnrlu04urqnrpbur6 rhuufi0 llulnurpnrrub nrunrU0uuhnnrphr00bn[ rlbpb0urpup hfrtl0mub hG latpqbrufifr tnunphltuqh0 r[tur1: U1u qphqmilg hruuQ0tufir t' npn{hburbr, orgbprulfr dp firqpbppn0 p04mOnr.rub t hprutnr.uprulh1 bpurd2tnruhuOfO r[nrfrnfumpfrtOObpp, lgdrurnnt$0hpp hl Julblnril0bpp 0\ulnfi urn6htnq br n2 pt fr02qtu [rqpbpphupU hbqf0utltub t qvt$t Awfuputfrbpvtd2wntphul0;opfr0ntrlp: h hu.rpll t, orfrbpur;fr Fnqu64ruUntpbru0 bur0opur0rulnt hurlu.rp u4Q]r rlhtnh0 tn fdtpqhu0h0 qnpn:lU bBultrn hulftupb1, rhu0r.ur.tu04 nn htnurtbFt0h qn4ph0 Qup Oruhr u0np hulbpto PupqUu0ntPbt0p: Uft014bn 0nturqruqpntpbtuO p0uqfipp rlfitul0 [rnu1bptO lbqnrnrl qnmub tp: Uluqtu, pru0ruufpmpburfi t2bpnt0 dt2 0\utpuqpntuib b0 urburupru00bp' npn0p 2!ru0 {bpgOu.rl1u0 utnh4}urqnp}npbtu0 rltl, hOtrqtu' Up2u\[r bt <Dunur0dhrlfr uqu.r0ntpfit0p, nn q! qn0mh fatnqbu0h qppnJqh0 rlt2 bt !p FugrutluJh ?mhrudbru0[r dbnruqp]rfl dt2:

410

llt"

r{bpur!n[unrp['r-fufubpnrfu 'pu1bu

-[1['.fu€' npnl pumLpu\ufu pugpnl'.rltbp, ;-nu!ugu& npnfug, lmuE 'u[u;L, fu'.u1u1pnrpbufu fbt thfu tLg bf {b[FIu[uL lnufnrrltubpg: ll"['[u [p tu1utuu\b' np Ofpqb-tu d[rtu1Lr .[hf,! tb 4u.lu1np&ul1g-6 I'r4udhufu[rL 4bm: $-m6unp ufu1u1m b: P"- ,ih{[t, ujuubl thg [uu1ug.uf hfu lblupnrbumu[ufu 4'ufu1urlufugfubp, npnfug 1u1-Lttgt pufuuft'l, qb-p b r|'fu mnbl 9nr4udbufu ! br f&f p 1bufu [r u nb16u1np6u bfu

,lf[: puguuphl: 'qb-e I htupu1pb1' np Ofplb-tu 60-u{-1, pnru[uLtubpnrtr u[]rqpp 4b{-

hul

ptup-5g!tu br {n[u5upupbpnrpbutu

OnpAhtug

tuul1u6 b <<llnr-h F.>r-[r fu-1hpbtu ftrulpbppnfu, npn'l'

Alrlufu {pu5 9.r4udbufu

Ofplb-lr' ['p

'[uuf I

u{uum-fup[tr:

lbqnrfuhpnr &ufuopn.phurlp, puLuu-

nb1&[r 4-,lgurnr{ hr up1bfu ]ru\ purmhpu[uu1bp 1pu6 nr ;-fnluuqbu fuhp[u;ugnrgu6 ppulnr {rnpd,unnupburlp, 1uru1n3fu ,I-urnpu[ulrt bft u!u t'1pbppnL unbl&b1nr 4urlup: U-[-5tu ttut"fb" hp

FUgurFb r[bpnl[r1bu1,<llqtrr-t'L,lf!, f]lp1b-tu[rtu Auriup Lt'"tf'bFF" 1J'b1p tunp".p['rtu ,lftu bn, Ofpqt-tut ftrqphpp"tu 1ur{ruqutug bf,h-t' I urlgnl!uu1l" bpudlunrphufu r[hpu6nrblnr (uilup: \u u^nrf nrl, I'14udb-fu [.purug[r bf' [p.6uu'..Ifuhp

hpph. bpud[r1u' 9nr-4udhufu urbftr 1ut '1u4,ufu[b1'.: b 11ugu6 ft"1pbpp"l$r 6uru1g: tbluhfug fuubr, np ,.lll+r-tfu pnr{uLlullnrp[rrLp SumulloJ'fL g"jg \nr mu!' Pb Ofplhutu 1d1n4 -t€"{ r1['-u& | fp

lpnrphutu [pAu-"rf.thptu nL +n+ntuntpbrfutuhpp: $uuu4u\ufu 1l <<;o1nutb1> gun[rfu oluuanp8trrll: Fppbr uJ'1lrtug -5u gnlnp['tu, f]fpqbutu 1'bm11'buf Abnugu& E11u[nL | 9nr4,udb-L1fu, pnlblnr[ np bpudpln u 4 uL I ufu Au rlp ulop l fu | g ufu l1u g u E r{r n r{r n [u n rp[rrfuLhpp: llplh"p -^t" b u1'ru'6unp' np funru1ulpnrphutu urup-ftu (1868) hpbg uup! bmg' 1871l'tu, Olpqbutu uu1-1puf b t"l Lt'qf'bFF"tu' ultuqfu hfut"fb" ul11gfuuu1bu SopfLuE bF, ufunhub1n.[ 9n14udbufu ['fu rlrnrlr n[' "rplrLfu Lp g: llfu [uu [u &, I n r4udbufu pu 5u n[rl1 llur p"1n rp[rr1

nrfufp umb16b1nr 4,n1bpufuu[ufu ],pur{fdu$,bpnr bpudluullufu {-pu1bu 1n rfn ultbp : U u \u5fu E[u [n{ bpudl'1m, [rJ' gbrlu\uL umb16u1npfn.p]..fufubpnrL ilb! dbfm tb nf pumbpullutu [un'.5'ru6pu3[tu upuriupufuul1ufu ufugnrrl1rbpp umu5uf bfu unu!fuuAbp p fu 1ufu u \n rp['rlr : ll;"qf ", I nr4-dhufu [rL du l1u-

--+trttp l1p funjfuufuu3 pullup[rr rlb8u4'n1ul1 u;1 bpudlnu4uLLLp'r 4,b-' npnLg rypEbpp rl!fu1hr u;uop 1u3t dnlnr[p1ul1ulrnrp['rfu l.- U6ltufu

l11 rlulhthfu

urJo huOqrudtuOpt0'pt ruJ4

nt u!fu-

€utu ill{fhppntuhpnrtu' npgutu lpbtug 1,n;u\uu1 bpu-

dplu"rph-fu 1funp1,!r: Quurlu[ufu mbuuL[f rfuffu, funrululpnrpbuL fbl un[u; puubpu\ufu pbf']'Lhf1 \nr 1ufu rulugnlgufubl' np ,,llf l-\ F.>>-1 bpphg [b pb.lulpnr-& 1bilrfuulft'fu \bfur1ulnrpbufu, -;1-"1b', gbrlullufu ryp6lu[utu r{rnpAbpbtu h[btn{' pumbpu[utu ptunlpb futtu1ul{t b[E mpufupufuop\L 1nr&nru6 ht upuu5n1nru&

qb-p b

p1-5[tfu

tlull1u fuuurlp hn

1p-Ufub

funr-lulpnrphul

,lb!:

uluufuqpnrpbuL ujlr

Fu5[' n[ r{ruunbpn. u1u[uu!fu ulund-nn.[ mu\u.ttfu tb [n5-f 4uuuu--'1fu npnlbp pb -ptbog 1860-70-u[uL pnrul1ufuLbpnrfu orlrhpufu gbrlu-

ljnruf I Qr1"j ,llI pf "12: 0+bf u!t' puubpu[ut l1unn;g['tu rlf! Sunulugu6 L[bp n;[r1hu1 ufu 4 - ppnrpf rfuLbpn rfu fu \u u rlurSp 4u I qurnp bp npr1b1pb1 SunuI rlombgnr,l ,lp: {lp"1bg]rfup f'pu[ufuugl,L1 n1 f]ru5fu pfuu1p[rfu 4ugut-n '[bft-nn u r11 n rpf rfu [, u11bt u nu !u p [b1 {unn rg n ru &pu5]rfu pbpnrp[rrfufubpnr 1.'6'rrlfubp, "pql"{' upumbrl[rg Abmugpgpnrpbfub

ufud{r' 4,fuuputnpnrp[rrfu

pfuAhn-

tupr[' a"p&Lu\utuopfL gbrlulpbl or|lbputu: U-[ujtu, rl Ep u nu tu I [u 6 < rlr n r{r n [u n rpf tfufu b p -p 1b1u p n rbu *-!1ufu Luluuu\fubp 1bfu 1,bmu.tfutbf', bt {uuupru6 hfu fL& ttnrlnrpburlg' 11urudufub1nt 4-,1-p pLury[rfu 4upuquunrpt',1f, h 4u[rr puubpu[ufu hp n rL' 9 n 14, udbul, ]r bp u d1n n rpb ufu [u rl g u qr n rp[rrfufu >>

rlf[ \uuupu& btug "t ,Ibk {nr{rn[unrp[rrtu: fu1btug fuubr, np +n+ntuntpbrl,l,bpp 1b! Abuuu{r1bp ugpu1pbt Ll'qnhppnl[r ulumf u[utu uu;pugnr,ltuhpg: brlpulp-I1ufu u1[uuuufugfubpp h-fbtt I ur${rnrlrbl l,huhrbuL khf'"t".[.

1.- hm-1hJ'bfu lbqnr-[-fu (nt11u1pu[uL

br

gbp-11-fuul1uL) [urlgulpnrrl, npnLg muluqpu\ufu [url Abnulpu[ufu fut'qrhfub[b 1um, 3unulugu6 bL dO. tufnl br d-.lufuuh-khS '.11u1pnrpbufu u u I php n rp['rtutbpbr L.'-1- 1p'rpbutu lpbpf pnlnp u;fu 4uunru&fubpg, [uougbpfu "r punbpp, tptfup urlFntln{btu uuppbp btu f}fp1butu! 4,punupuh".Fbn rp[rtfu fu bL, l{u f b€ nrfu bg ufu pbJ'- \-fu u[ufu 'p g- 1g br ufunrlulpnrpbuL fuhpnr, t'fut pugunbul "n' ! uuqulpullutu ful,p r{p!u1ul1Lhpf, Lnltup \-fbLt tb puLl OlpqhuL! l,guuupullu& gfuuqp[rfu rluu$r: \u u1[uumulrpp \umup-6 | O-tg-1 \uu1b1nlr\: fdfplbuL! {'S"!l{t'tu tlbl kutu tuubr npnl punhp hr fuu[uuluunrpFtfut bf' npnfup 1p'ru& bl, ['-u1bpbfu

dulilu0ru\tu2p2u0fr0 p0tu\u0 bpbmlp tn otbnru:h rll hurftup |tuttulhpt0 lbqntfi0

qnpbrubnrphr6p, l1p funphfr0p' nF bnqnl ruJ[ uluudun0bp bru pbluryrrub h0 hblh0u\0hpn 4hilbt hmLulbpt0 lbqntf 0: Utltp ut:0 t'np frunulhptO lbqntn{ bnruqhn rlp ttlnlunl rlt2 frpuqnpbbp qnpb0tulru0optG urhJr frpruqru2ur lbgmrubp tIU0 tp, Plu0h nF hur;bptfi bpqnq druufltuqfrtnurgub bpqfi20hp ttlu:h[, lru! dfrtup ltuulmub k Qnthu6bru0[r bt fdtpqbtufifr mfrbqhptulufi (cosmopolite ) 4tuurnfruptulntpbru0 nr uqnhtulqbpqfr0 hbur, Eutn nlmrU utuurt I'E11uIn lnurhbl nn hph0g gu0qnlPht01 b4tub t orlrhpru0 4mFu hru0hl hulJququG utuhiltuG0bpt bt lntuull np ruu$h huilru2[utuphtujft0 \btu0p: 2.- utn Lrunbhpn{, ,rh1un; rltg ,1t|p2ulq P." orfrbpru0 1t pbrlu4pntub n2 ru10ptu0 ptuqtupruqu0 lrugnrphu0 tqumdunnq, (uilfrtn F.-fr qurhrululntphtu0 [r61qtu !p 02b0 nU1rlQp, ptuoh nn 1878 pnuulru0fr nntu-ppprulu]0 rqtuulbFluqrlt0 btnp' Uqurnrl onbnnt0 [ np hulmpbur0 q]r6ru\g ,Iln1un1 rlt2 pru4urpu\urOulqtu r{umpurpu.rgul: 1860-70-ur\ru6 Pntuqu00bpm0 qnlmpfitO urtbflr 6fnpurlur0 m qnpb0ru[ru0 p0n1p nt0th0: 1870-b0 Fhpu pru4ruilruufr0 hp4hhl' nn puqUruPht m6hgnq

4dmu.rpnrpbt00hlp

hpnl dupurtl 4uF6nrg orlrbprulfi rlg pbrftu4pntpbur0 rurlbotu.lulnUun {rutpn' 02tu0ump (lrtuntil) purlJlnn6p, dturlu0ur\utnFuultu h qbnbr hurobg ?nrhrudhu0fro ;nlubpp: Qnpooru\u0 qbnolr rlpru; \1 ultu\utfio ouht rluu6ruqfrurugu] bpqht-bFqlnlhh0bFg. fru! 0fnpu\ruOnr{ ury4 hrupgbpp tntbhtnt lrupbfrntpfrt00bpp hhmqhbutt \p Ontuqtfi0' OurJru6bru6 ltrunu.r{upnrpbur0 uprntupfr0 rqupurpbpnrO hburbrru0pn{ lrunu2utgtud ur0urburullu0 urruq0urqfr0 quudunnq: Qnrhurdhufiffi \p rl0up uuluubl Jnluurtnq ulh$ Funh0ultuum uluJilru00bp, npn0p, uu]quJ0, bppbp qfiutfi lquJh0: purlJrnn66bnnr qnqpho

411

gtuury!tu dbl br [g gugu[u3$r 4u1bpftu F-r'+rlufunrpbuL rlft: bpgbrl! u1 [umupntu& | Lu[unullp: DuLopuapnr-p['rtutubpnrfu rll! tu1u6 htug u;u uuppbJ'nrplrrfufu bpp' pum ufu 4pudhlunrpbufu : 2.- bp["r Aunnru8fubpnr' OunuLAbfb ufbulb (ll. ugup, F. uhuupuL), br gunbpl['\! (Quartettino) (rF. upup, F. -bt-p-fu), gunbpnr ;op['Lnul br {bpul1ufu11lnr,l, npnfup funrrut"'rynrpbufu .lb! kn gugu[u1[rfu: 3.- Fh,l-\ufu 1npfn1nrp['rfufuhpnr 5urblnrdfubp br 1np6n1 uLibpnr rlb[nr"! Lu[uuluunrpf rfufuhpnr uu 4,rluLnrrllrLp: 4.- 0pn1 4uunru&fuhpnr Au,lup ,lbp \n1,1\ 1pnru6 funp purtbp, qnpu [,uu1hpbfu pup$uLu6 I Ouugul

tuqblnLf, 4urumupfrrl rlfuulnr[ dO. 1-p". ],-*1u\-L nd[rfu hr- Onr{riuu Ofplbulrf punurlpbpg]rfu: lh" Fnln[ [urlpulpu\u! br r[bpu[ul,{r,lufu

u1[uunufupLL[E dhf uLr{ru[ufu Slugnrrl1rbgg 1btr, u51

llumupnruf hfu 1t'fe nr blullbn nrfuhfuu1nr[ F. ObftqbuL[r ul1qpfuul1ufu uululpnru8 fulptppnfu: lISu

unnr.ln,l, 4u11unul1 f&fp1hufu! Hte"tlfttfu Lbn [uu1rfu , rlbf pu pLpu[unrplrfu ,lpfu bf nrfubLul uLnp uululpnrpftrfup' unufug npnrfu ulr\upbfi' qt'-t' eU-f 4uput,,mqpftu urlpnllugtub1 fu nrululpnrphufu gfu u1p['fu npnl l1b-hp: tl.bp n; [r1bu 1 [u rl gu qr n rp['rfufu bp g, u31r n ru rl bL u;fu ['r, 1btu lnr8bp Ll'qfhpF"lt' ptu14,uLnrp 51ug'lutu 4hu l1u ulnru 6 4up gbp, npnfu 9 rlf LlhLp Abubrbu 1fu bpp. u.- 0rlrbpu5[r $. upuppr .tbl tfn 1,-1"J'ry.[" pb OuruLAhrl uulutuuf b llnf-lfh EL 0ftdpbutt' luru[p: Uu\u;tu fir Suuu\nr[r[' pb -p1boC llf'r-k bpghr-f 111 m h1b[uLul ndbpb 1bilrtuu[[rL' O u nutuAhf btu, ilu u]rtu: bPb "t' ['tu1u1bu pugunpbl llplull[rtu utuuLlbu[nrplutup: bpb -5", htut"f|" uplupugtubl O-n-fulh.l[' ndt'fbtu 4utu$u1 tlplu\!tu nrLhgu6 utumupphpnrFtt.fuf ' ngnr{ OunufuAErl n1 f[rulfr hE rlfuu5 ufuu1uuld, u31hr lltupmofunr[r fuL[ku! aul,nrf l +. -I-tttt u1upuAufu 1bu[rL hr' [r nbu pnlnp[rfu , ufu [u1[ufu rpp ffu .lomhtuu1 !p 1bnu1u5 an4[,tu' 0['.lg['u5['tu: p.- Fhriulpu[ufu 4-pgurgpnril fg [tunu!u1pb $. uIuf tr F. mbuupurll, nL[ Lf \-f, hpudluu[ufu Aumnruf rlp' fubgunbul 0f.lg['-5[' lfuurnp -ftt-Irb[bfu ,lbh[, flun bpbr"lptL, l1p [umupnrf ghfftu rlnr-1u, rl['L1 gbrl[rfu r[n-l 1-fun."1fuhpg \p dlrufu unufug lnpfnlnrpbufu: 1.- Suuu[ tb fuuhr ']. -p-p[t F. ubu-pr"l,['fu "\hryn' nrg rllrulfu rlfh ugnpb hng, -n-1,8 hF-*p1nul1utu tuu[uurlnr-gt', hU "h"t' llnf-kh b[+-ru & pnln Jr 4up gu 1pnt,l1rbpn

Fbfig,butuh LhqFbFontu I (\t-rugmf 9nrAudhufu! funruScena I ll.

Shufl qulpnrpb-L 5u!np1 mbuupul,[r unutflr muu[ mnqbpftu b-p) U. UFUN ATTO

Shu!1 F. Scena Shulrl

$.

Scena

unfp 1mu1nr{ gufuulnr r[upu1n3gg: 9fuu[uu{uufuuunru$ u5u rlnrmpp kthLpuqb gh,lulpurluup,

[ufu-bpudluu[ufu u;1u1ufu lnr6nrrlLbg: \p [unpl[rtug, nF ulu br tudutuop!tuu[ 4upgbp rlnrpu bfu rlhp 1,buuu1fu1u6 fuu1unu$rhpffu br kg {h[uFbf bfu qnLu pbrlulgullufu u1[uuuufupfL: ln5L['u[ .l!!u11u;[rfu 4n1u[urnj orfbpufuhpnr rlul1up1u[nr[ ufuunr[ng 1bfu uSuuq]rulr 4,upgbp, 3um[u{bu hpp L[um[r unfubfug' n[ ur 4uuupu\ orlrbputubgnr fulpbppnlJbf[, [rpbLg u;1uqutu pbpnrp]ttufuhpnr ulum6unnrl, Sudu[u l1p [upou[rfu rlrnpAunnr phrlup!1fu hpnr 4fu upurl[ru rlfrlurlnnrpbufu : bp\". ["o"g tuubr f]fp1hutuf' 4-5bpltu pupglutunrpbutu fuu$r: ,,llltrr-ttu rlf!, fdfplbutu \p tu1b' pb r{rnpAuf b "F.t 4uunru&fubf <<bf tt'L 4urlup' ttuulbJ'ffu nuufuurnpp fun;Lulurlr tt {-t r{rn[uL1>: 'Idgu[un-pu1', uL tb 1u!n1uf qnr[u 1,ufub1 [rp r[ur{rugp: furn bpbrn;phlr, Obfqbufu' 9nr4udb-l,[r dh1h1ffuhpnrfu lblmulJrnrpbufu nrlurlpnrpfrfu tb lupinrgu8t hp LulbplL pu p 1rlufunrpl'rfu p bplnrhlnr utu5upfup f: U['." k"nlb' Ob[qbutuF puprylutunr-pfrfup p.unugf u1 1b: Sudu[u 1un thlbg[rk' p-lg 4urlbrlumugu[ u{un, pufuuumblfu\ufu L[hpupuulpnrp[rrL ffL b [ruulbpbL ptuuq,[,tu: l\tuq1" "p, fllplb-fu! dO. 1-pr. ndnr[ br pulruuuhl8u\ulr

ulunu

gufu

nrplrLLbpn r{ lbgn rfu

[,m

u1hpbfu

Ffu

u 1phtr

db! lufudrutn1 ldnrup Luulfrufir npnl 4umnru6fubp 4,Lupurnp 1b1ur lnruupuLbl 4ujbpbfu puprylufunrphuL olfunrphurlg: flrlurlpnrpb-tu ltp juAtrbLg' "p Olpqbutut' fftrfIbp[+nlbtu lrpuputuftrrp upup pudtunruf I -bu['1tub1nr: alfug tb ft"Fbt flbpthutub uhufltubpnr r[nnlu nrp[rrfuLhp 1 rlhp 4 p u u u pu llnrpbulr rll! fu 1n ruE '|l

hu\ Qnr(udbulf funrululprrphulr,lbt uhuupuLfubpnr Llnr-rltrbp gfu11,ulrpuu1b" lfn pugu[u3ffu: Ofpqbufu Abubru& | ubu!1fubp fu1b1nr luuu[ufu Abrffu, np \tbtupuryb tun1 nbulrl f[ Ltht urlfL utu1url' bpp tunp hbf'q-f rlp fnrug 1"pfb: Ubp Ap-uupu[nrpbuL rlf! uul,rlufunruE ubuuJruLfubpp h[ +ntunlbfu ufbL ufu1u,l' hpp 'luu.lnrpLuL '[.'ipl nr durlulu\p \j rlrnfunr]r: Uunpbr [p tubpl1ulugtubtug <<llp1-ll F.>-t' nbulrlLbpnrfu br ubuupuLLbpnrL 4uf brluuu\uL gnrgu[p' nL[ ;umuI ht[[-!, Pb nf mhu!1fub1p [pduunru& bL 9nrAudbufutr {bftLullufu funru1ulpnrphuL rlf!. nbuupufufu bpnr r{rnr}nlunrplrfufu bpnrfu 4,bm:

q

nF{Ud bLtuh

U. UfIUF ATTO

Sb'-p-fu ll.

!

0FU$U$F nFFFItt,

I

Scena I

II

Sh'upufu F. Scena II

III

Sbuupulr $. Scena III

Q

4t2 F. UFUN ATTO

II

ll.

Scena I Sbubt F. Scena II Sbubt $. Scena III Sbu[,1 t]. Scena IV Sbu[r1

Sbu[r1

b. Scena V

(

QL[nruf

)

F. UIIUP ATTO

II

Sb"['1 9. Scena VI Sb"hr b. Scena VII

$. UFUN ATTO IN Sb"['1 lI. Scena I Sbu!1 F. Scena

II

Sh"['1$. Scena III Sh"['1

$.

Scena IV

+. UNUP ATTO IV Shu!1 tl. Scena I Sbult F. Scena II Shu[r1$. Scena

III

$. UFUF ATTO III Sbuugufu

(

ll.

Scena I

9,tutnru6)

Shuruputr F. Scena II

Shuuputu

$.

Scena

III

+. uFutr ATTO IV Sbuuputu

ll.

Shuupufu F.

Sh"['1 ']. Scena IV Sb"['1 b. Scena V

bagu{ugLblnr 4urlup, fbp u1u1'urgp {g 1'ufuFbtuC tfht' np 9nr4udburtu br- f+fg1hutu tpb unbp

nrfubg-f E[-Jtrfu unLltruanpfbl gfuu{urfunfu u1u5fufufubpnr fft br- rluuLualruugru6 nrdbpn{ pbrlurlphl ,,lht-h F.rr-E, u!1pu1upA.uf nL

r[hpu[urfpuapu& u1[rm! E[-tttu r[bpn1[r1hu1 pugpnlnr-rlfubpg: lu"g-qbu 4,urlnanr-u6 blg' nf ufunfug, rlbp u1u 4urlbun {npAffu 1un urbftr fh6 r[upqbmnrpburfp, amu& nr 1nt6u& p1u1!fu gnpp l,upgbpp:

UUlr 0 fdU$P nhFhhl,tu bfl U.- q.bFU\U1,$tnhUtbF 1.- 9nr4udbutulr tunrululgnrpbutu dbl Au!turutubfblnrL LLlgbr prunbpp 1btu 1pnru6: lllh-lh fmu1tp|tu gunhpI {h1 ullufu{rbg[rfug 1um Ff l1tufu [' nulurry nru6

;t'rtt'bpp"tt' 4uf uulunuu tuutu pudtuttu t f ! 18- 19 ): Uunpbr Of11hutu[' etu-tht'[' u;tu'1bu [rtu1qf" lpu-

mulu[uf f.

Fiori olezzanti ed umili Colti con man tremante,

Om0p fumn0bpurl fun0uph bruqqu0g 'Lnq4n2 rlurnruilpp puqblnq Ouhgn urn?br ruhur urlnbri

Piena di speme e gaudio Spargo a' tuoi pid davante.

Felice me se accoglierli:

Lfi uurq0ruqur bl Jnrunq. frgfr-r qru0n0p fun0upht[p

Piace,oSignore,ate!

Q04m0b1nt

2,- Quartettino l1n1nrn11 u;u 4umnrufp bru 9nr4udLulr[r ALnurl['1 funr-ruryulpnrpb.uL rll! punbp dr lUthf:

Ofplbutu! flC"!k['L 'lbl -t [1 gugullu;[r Lufuqutrnuu[uurfu gurd]rfup, 4bmbt-pup "t,lbh olfunLplrLfu [g g".g-pbpl punbpnr r[bpu[ufu1furlufu urlup: Qfu1ftu!puu1bu, Flplbutu! 1pe"lht'tu rif[ rulu u,ipn1[ u[uIrE gurur[uL uuppbp I Lnru1u11nrpbfu$r: bp-dpr-F.- SUltbLnNn bP 1.- Fb' Ffplbutu! fu11lhppnlbtl br- p!' 9nr4u6buL! funrut-1pnrpbufu pbrlu[uL lnpfnlnrp[rr-trLbpnr- gnr-grlnr-fugfu bpnr-L f f t' blulru[[r ( urlun) L1nrrl 1[u3: Sululpnr-u8 frqpbpp"rt' ..lhto-t'tu ,lbt Fbr'thutu l1p tfb. <<bp[p"pr$L rllL1br bff "ft llp-g'.-fu bp[nr uupnruL dFtng d[ btupulpblnr l' Ourutuibrlu; gfu u r-n pnrpbufu r{r n {r n[u n r[16 rlbl1fu blnr u rlu I > tft ?): L['u6Uppn3f $. upup[rL "[t'tft, rl[ru1tu 1,u;hpbL p-pgl-Lnrpbulr flt Llnru6 b' <<3h- hpll"rg urlug>> tf[ 65): huulbpftu ptuu1p['tr rlft 4uduu1um uu[u ufu gnrgrlnrfug[rL pu gu[u;nrpfrrLp {bpu gh{r b r[hpn;[r1bu1 uqrulpullutu {p!u1ul$rhpnrL: Q,r4,

Ffgqbur1r[,L, Ourufu

Abrl!

pfu

urnlnrpLufu

r{rnrlrn[u-

ilufu 4uitup lluphrnpp F. b. $. upuplrbpnr! rllthr durlufu u[u;[rfu 4hrurnp nrphulr rlp un\u;n rpf rfuL f : 0.u-l', ['urutupllbLp lI. upup$r "lft'fpn tpbt

lupb[frp:

\uLopbfu' Quartettino-fu 5uuu11 lupnlLu\nrp[rrfufu nr urprufurpulullufu bryurlru[nrft | fuu[un1ry1 rlblb-

$u[utu

fnpfQtubpnr-tu:

0.r-!,

rlhp

unutup[uf [rnu-

lr"p punbpp kE 1[tflrbtuC 1np6n1 utulblnr Lu[unp1 fuu[uuluunrp[rrfufuhpnr [',luumfuh1nrfu r[gu5' lupnr1bpltu

douurnluulf u L;;fu }rluuup: {fuuprurnplr!

fuul1h1nr{

lurr$ olmnrLgulr4 fdfplbuLlr punuripblgfL:

(<urlun))

$. uguplrL "htrfgf' <<l,ribn>>l \u Surrhlnrrlp uLulu;rlufu"pfL f' .iunfuuLlhp pb ['gop bp[". muj[r ufuguf l, uu[u;fu nbunlullufuopbfu gnlg llnr hu! tbp durl-L-[! utugnrrlp, nF hg huqdl 4upg!tu hr-

pnrL fnr-pfrrfup:

2.- ll. urp-p! F. nhuupufu[r urrupu!fu pbrlullufu ll. upup[r 9.. urhuruputut' $Lbf 1n+r{b6utg urbfr d[r1m E,!FE.1np6n1nr-pbuL u;u ;urb1nrf1 [g fuuluunf

fub1nrl

3.- ll. -g-p! $. ubuupufu[r gbfu[ufu lnpfnlnrpbufu u;u lurblnrrlp [upbrnp b fut.Pt auglugrlulr 4,urlup: lll [uuugnru& ihr-nr[ purlnruf b Obf qbufuh 11tg"lhttfu dbl +nlntpt'rfu nrl,Lgnl ubuuJrufuf ,lE' "F qufug bluf I Qnr4udbufu[r furru1-11'nrpbutr rll!: Uunpbr [p tubp[u1ugtubtuâ&#x201A;¬ Obftbufu]' gtr-{,p[' t'Ltulbu rnululgnrruf I tf Lt''tf'hppnlhL dbl.

F. lfp-p, Sbu[r1t]. (b! 42-45' pum FlpqbuLb flcnlhbtu) VARTAN Salve, o donna: i passi miei Di seguir t'impone il re.

PARANSEMA

q-uf+uL Oq2n10 pruriF2u04. pruqtumnp pbq hbuu qurl:

orururcbu bpl4|r-0p:

Ciel!

ql'bl-

KNEL Che chiedi?

VARTAN

(4wp4utAry) h'0r lln fu04pbu:

q.uP+ur Ot[ bu 4m np !p hrurlupdtullru...

E tu chi sei Ch'osi?...

qf'bl

KNEL O donna?

(<DunuLSh[ut1) t+[r"0 4nt...

!g

qtummfipt

414

PARANSEMA Io son con te!

OIU}UI'CbTI

KNEL

Q'l,bl (4wp4wAu4)

Or

(hur4 hrl:

disprezzo...

\'ruphturlurphhrl nr-pbrl0...

VARTAN O ria baldanza!...

q.U.P+UT,

KNEL

ql'bl

Frena i detti, o fatal

PARANSEMA (a

Taci!

Otl jtu04q0mphur04...

messo!

Knel)

Uur06t lbqnq'poprupbp qurnqurlurnp:

OUttUl'CbU

gnhpl)

Oh, 1nt:

Paransema) Vieni...

VARTAN (a

KNEL O tracotanza...

.[tu[Uf, bllmp:

q\'bltI1

dqfrph, qlrurfr 2bppruj:

Non v'andri!

PARANSEMA Ciel!

OTII}UT.CbU bnhh-0p:

VARTAN

.l.tt0+U'|,

Chi d mai

desso?... truppe)

t ru4: (qopp ptnwputhutfr)

Od

(s'avanTano le

ql,bL

KNEL Chi rapirla da me sard ardito Calpestarmi pria il corpo dovri.

ftpb0 riourb0ulm hurlup qhutthu t{pru1tO ru0gp0b1m

t:

q.uF+uL

VARTAN

Sh4['ump:

Cedi.

qr,bL

KNEL Mai!

bttptB:

PARANSEMA

OUTTUI'CbU

Deh pietd.

KNEL

(D

dieto) tradito.

colto da

Son

Qpntpfr-r0:

+l,bl Qhplruut lltpuunphw) Uurur0mbgurl:

VARTAN Fien divisi.

q.U(l+Ul'

KNEL

ql,bl-

Un

amplesso!

PARANSEMA Uestremo sard.(exeunt) 4.- <9iibn> gun['fu Surhlnrrlg -p1bfu pugunpbSI'LC Ft . 1fuLopuqrnrpbulr .lf[: \u gbrlu[utu lnpbnlnrpbufu lupnrfuullnrp[rrfup 4,[rrlfunruf b Fbnqbufu[r rnuluapnru8 fulfhppnlFtr nrp[r1 4uunru6!

Fud0m[O fipurprlt:

<udpnlp

rig...:

OTII}Ur,ObII fdhpb-ru qbpglr0g; (hphhL)

rlp .[pu;, n[r ]LnL[u Alnru& b 9nr4udbufu]r funru1u-

tp j-flnptb $. -p-p1' mhubt U.-bfu, n[n{ OunufuAbrl[rfu nd[rpp urLfr 1,uuhlfu-Lt, [p 1unfuu; !-!"Frt 11 mbu!flrfu rll!: qrnrpbtuftu: lItu uturl['fuu1lu

415

$. llpug, (bl

PARANSEMA Tutto udii; ma non turbarti: Non tradir negli occhi il core.

Ad Olimpia, al primo amore Rieder vuole il cor fedel!

ARSACE

Sbu[r1F.

66-75)

otulur,cbu Lubgfr ullb0 pru0' fh- tu.nndhp. pnrl u2pbp4 ubntn4 2rltuur0h0. huruulupfll uhpm4 l1'mqt tlbptu_ 4un0u1 O1nilqfiru4u1' frp unu2[0 ufrpn; 0 :

tlllCUtr

Si, mi cruccia il reo pensiero Del martir d'una innocente.

E quest'alma alfin si pente, E desia placare il ciel.

U;n', ur0fhqfr rip mu0ptuOpp urbu0bln{'ltU fun-

gnurf hnqfiu, ll'qq?ruJ br Q'nrqt nrlnpbl hpq0|rg gtuumrlp:

ourul,cbtr

PARANSEMA

Il tuo giuro?

(ruulu- pm hp4nrrl4:

r.rcuq

ARSACE Tutto obblio!

Udh0 pruO

PARANSEMA Fin I'arcano obblii che osasti Fra I'ebbrezza d'un istante

All'

amante - confidar?

ARSACE Temi, incauta,

OUItUl'CbU

!p fnn0url:

(Qh4

d

ut

Ant2ruph ut tIp)

tr'dnn0u^u rlfr02br tu0qrurl ur10 qtuqurOhpObnp qnp hudn;fg urppbgntpbru0 iltg u[pmhu14 rluuruhugurp...:

tt0CUIr

il furor mio!

n

rl l{h0 u.r0funphmp4:

oulurcbu

PARANSEMA Franger puoi d'amore

.trufugh-n qu1pn1ptu'

i dritti:

Ci fer complici i delitti: Nodo tal non puoi spezzar!

ARSACE Paransem, sii men crudele!

Non sprezzar d'Arsace il pianto...

Non di me pieti soltanto Deh! Per te ti prema...

PARANSEMA Ah! No. Tu le rose immacolate Del pudor m'hai svelte: or sono Qual mi festi infame e in dono A te infamia recherd!

ARSACE

Nell' abisso spalancato

Uhnn: frpulnrOpg [p0uru funptnurlh6 pulg

nd[pOhpO qdhq phn:

4urulhg pph0. ru14 hu0qn19p

tlfCUIr U:nturh ru0qmp rJ'pttrup' Ountu0dbrl, rl'tuphturiruphbp Up2ru[tu1 tunrnruunrp[, n2 ffrurl0 fr0][ qpuu'

r.uJt

bt pbqlr...:

outur,cbu Ol, n2, 4m qup[b2urmpbu0 Qtlnghrul [n!n0hfliur; 0muuur brl'np2Lu{r q[u 0mruumugnr-gfrp, br ru0upqnrpll0u pbqlr {rundp hp 0hpp rulurbptu pqbgfrp,

pbpbti:

UIrCUtr Ir'nrqb-u rlrbnbllbtul t{hfr dt2...

Vuoi?

PARANSEMA Saprd slanciarmi ancor!

ARSACE Quanto brami ti fia dato.

PARANSEMA Si?

ARSACE Tel giuro sull' onor!

t+U2-

oultlcr,bu bu

ur1hnO qhrnh

quhurllrdfli:

turcuq tuO4pt'hr

uurl nrqub4:

ourltlcl'bu uln': LlfCUtr bp4rbrul'fr quurfn Up2rulru1

:

416 (DTULUr,CbU

PARANSEMA O Prence, rendemi

Sntp ftObft'nt{ ft2fuu0 0 dtutlbp0 bp2tu0ftl.1

L ora furtiva

U1

Quando

d'Eufrate riva Con dolci palpiti Sognava a Knel!

bpp 1tu{rntGu b{rpututtul l,'umb1n{ 1nm il09ftt1

Sveglialo Dal tetro letto!

Ravviva I'alito Nel sen diletto, Fa che a me schiudasi D'amore il ciel!

Upptui'qh0p0 tupp0gntp hp upfuntp u0hn{0t0.

U14 uftptub bngftu titg

Seduta in

O re, deh!

ARSACE Tu piangi, o mia

Q0b1tu.1:

qntlu.r^u

Disperato duol m'ange e il non

vendetta

satollo mio,

Stimol perenne accresce al pianto Nd sosta avrd fin che ne ottenga il fio.

ntl fliu 0uqhfir.'.:

OTU}UT'CbU

3ntuuhurur grutbp' qnhdnts u01uq utn{u0p tlp urpurtuumurgu rifrurl4hprq qpqhn h'0[ru0, bt ulhuh l4tu4ph0 ri[O2bt u0n0g q]rOg 2mntdnt[ ftObft:

TI.OCUq

Rabbrividir mi fanno i cupi

Pieti!

funPhtft

uocuq

diletta!

ARSACE

bOorn

Upltupbt q2nt020 tu04pt0, hp ut2[ntOp tlbpuutft0 Ut: ti'h0bh dqurfr0'..:

PARANSEMA Affetto di

uhnu 'b pnt0ur

Cbn0'[

Pietd!

detti!

tr'4nr1uri u14 urqunOufrg fuoupbpt0... qpntPft-to"': (DUTTUI"CbU

PARANSEMA Sull' orlo dell' abisso Da te medesmo al commun danno Or che vo' meco Seguirmi, o Atsace, nieghi, E, codardo, mi prieghi?

trarti,

ARSACB Chiaro favella, che mai

aperto,

chiedi?

PARANSEMA Sangue!

Io sulla spoglia esangue D'Olimpia e del suo figlio

u:0 rlhho bqbnpn qnp 4m lr0p0[r0 ptushp'h qnpnturn huuurnutlug'

n-{ Up2tull'

tt'tltuptu0h^u h0bh

hburbtblnt br u[rprn 'h:bnbn !'u4ru2b-u...:

uocuq 3ru1rnOfr

[uout',lr'0t t tu0nnu]r]:

OTUTUT'CbTI

Upfri0...: bu Olnriqlrnl bt frp qutlqfi0 4ur0 druprl0ng qpurJ rifiur;O tu0lutq FFugu tunrnuuntpp:

qhuh

tu0l.1b0-

[utpb0u-ttl 202b1

Solo terger potrd I'avido ciglio.

ARSACE Tu delirii...

U.FCUq

PARANSEMA Lo vedrai!

OUILUT,CbU

ARSACE oh! deponi il duolo e La vendetta induggia

\P g0nP[u 4nt: Qhrnfr tnbuObu:

I'ire, almen!

tl'oculr

nh dtq4h pnq [ul1fr]0 nt qurJFnJp0, qnot

qph-

rg dutlp lurqruqt:

outlu],cbu

PARANSEMA Tal lusinga non nudrire Io gid tutto meditail (esce minacciosa)

trb4bbop rlfr- fuupnrfrp, tup4t,O uilh0 ptu0 qturnptuuwt: (hyuAhA)

ARSACE

UNCUq

Quale orror m,invade

il

senl

(exit)

fr'02 urphurpop l1'10ntil:

(hpafl

417

5, 6 br 7.- Fb.lu[ufu gp6nlnlpftrfufuLpnr SrurblntrlLbp htr' npntug tun5tu tuulurmu[[rtu [1 6unu1htu, t'tut Ft'.

4 &uLopulpnrplr-tup: OFr 7-b pbrlullutu lnpfnlnrpt'ltul hupbf b t'n-h-Lurgtuhf bpb ltnr-ht, b.

q-uptufu[r b1g$r hmp, funrrulu[unr-rlp[r ugnpfu nL ffbtt Ctt rlg hpllupurllhl: 8, 9, 10, Il, 12, 13, 14, L5 br- 16.- \u pnlnp Lnp gbdullutu 1npfnlnrp[rrfufubpp 5ryugnru6 bL .]. upug[r F. ubuurpufu[r ulumru4upfuhpnrfu 1u{ruryufug llrnp lupnrLullu[ufunrplrfu I 5uuu[bgfu hlnr 4u rirup: l\u [uuntuu1{rnpnrp]rrtutubgg up{rrtugfu Ltu u;tu pruL[rL, np' [rl1u1bu fu1bg!fug, Inr4udbuL! funrulu11nrpbufu rfff u;u mhuuputug urrlbtuffu urbfir [1 nuppbp! O!p1bufu! nulurapnru& 11tC"!kt, 4uriuulumuuluufu

ubuu

pufu

gr:

1.tu1"1t" tufhg!tuC' 9 nr4udbutu tuL+F

uf

Ofglhutrftu *"t"hL orlrhpujfttu ulupu[ hr llurt

b

[rtup

ufuAurlp +n+ntunlpbrfufubp fubprinrfu& | grunbpnrL ,lt[, llt" .[bnlt't bLpulpnrp[rrtup riuuurig lfn 4frlllurnpbLg u;h lpnlnrpbudg' pb u;u ubuuputu!tu bl bu uthp lL fu u [u u1u unrpfrrfufu bp nr np n 1 4u m nru&Lbpnr lbqnrullufu n6p rnupphp I f}hqbufut' ndffu br hn pn r{ruL1u [b 1b1nr-ur [ufu -1ur p Anrur6u puLu [ufu f

ngnl u[uu1fubg (purn lbqnr-urpufu, *f"Q. Ouugul

\uu1b1ntul[rtu): ll;uurb1, Fbfthrutrh +t'e"!kt'tu br 9nr-1,udbufu [r fu nrur lulpnrpbufu f blbr 11[uurnp uuppbpnrp[rrfup'

ttff-lftr

hr- OunulAbrl[r uulufunrp]rrfu-

tublL btu: Obptburlrb U'.p"!kt'tu .lbt, llplulf, nL Ourufu d,brlp fu u[uupuplrbp nr Abnpnr[ [1 uuluLnrftr gbrlffu ryrpu, J[rfu11bn 9nr4udbuL[r LnrululpnlPbutu dbl uLntup q-p1-1b" 1nr-pu ['b1bL. umuLg "t ,lbh j[rlunullnrphufu F[bLg du[unu1p[rtu rluu!tu: Lnlt 1-1Jt.r-pbufu rll!, [rrpuguLtr.ft, bp1! Au;furufuu[rfu r[bpfur-npnrphufu 1pnru6 b q-pq-"1bu parte t[1 dbllL$r): \uu1b", llf,r-kt' br- OurutuAhrl[r ghrlu[ufu dulluur-Httrfu bqlullur gnrp[rr-fu p ufuur-urf - hE rltuS orlrbpur3[tu dft: t]dnr-up [b AbmbrgLht' pb thil'(b! 94 -

ARSACE, OLIMPIA, VALINACE, SATRAPI, DAME, PARANSEMA (dietro la scena)

Suonino lieti

la fe sta)

i canti.

PARANSEMA Giunta d I'ora!

FupApul';L .F..-p rlouffu l1p luhbf Fbfbfu gnr.gut1nlnt uf!fu uhuu[ 4u[uunr5 pufuu\ufu pbrlufubp upuuJulmnr1 r[upl1u6fubp1: ObC"*tft' ol-.ltbF>-E, op['tuul1, 5bnu1u1[rL qu1nofuuulbu urpl!1nrhgu. 9.1"3 rlf[: fu1hfug, .F (U[t-h F.D o{rhpurl! tubrpbtu ,lbl lt-l tuubr nrp[r1 ufguSuuulufunrphul phrlu ,Ip, hgp llff-[ l1g uu1ufu! [r1 4-![[' S[rp-L pulurng (uh,u rihp fufuopulgnrp[rrtutubpnr On{rn[unrpfrLLhp pud[rtup, Ft,. 2 bt B): llju ubuupuLL u1 .L',.fug bluf I or{'bpu;[, .[bf,fu-k-L Lnr-ur1u1jnrphufu ,tbt. r[uuu4upup Lnltr rluuAnlnr-phurlp: OuubpulluL 4-Fg[ \1 F-t t-1ru5 u3L ulumdunn{' np .}. upug[, F. rnLuup-fu!

4,uruLupup [rfugfu u-1pugfufu nrpbuL bfupugl1nru& u5u muppbpu[p, ulunrlnrplrlrp blpu\ugnrphufu SuLlhgLnrl npbrf u51 1nr&nui ltunufuJr[bp: Ubp up&rup&b1: Ourlulrbul,

ku[6h€n{, u;u u1u[uup grugfublnr 1uru1n;fu ,lt,l"Se u1ulquu{bu orlrbpu;fttr db! '{hful{uL{rb1tu. b Obf,1bufu ! u[1gfu u [ufu rluuSlu g nrrip, u5,!fupfu ll1f- lfh br- OunurLAhrl[r rlul,Lpg: lltunu[upl1bfug llnf-\h uuquLnrplr-fup tuu[uupuplbpnr-L [n1lf, enL*ubtu fL[, ttutqb" +[-f b[ OfJ'qbutu: $ui1n{ Ourutui,bdtr

rlu 4nrufu

,

hpllfu

nLPbLb [unruu rlrbln

r

4uf u p,

[tunu-

lu[l{bfup [rfugfuuuu1ufunrplrL: \uphrnp I L1b1 u3umh1 np u;u tunp ,lt-C[' pb O-*tuAbf hE tufb btu€tu t,tr pnr-Irurnpu& p-d-[g, ,l[ruk rlfqgL f. r1nF 4Lrrupnru6 b db[ l{nldb: 01 f}fplbruLb 13gnlktL db!, n1 u1 9nr4udbutu! tunru1urynlpbutu f|l 1nlnrplr-fu nrfu[r Lrlufu r[up[u6: \p [unpa[,L.p, uu\u;fu, nf ulu ;urrLlu11rnrrll' or{rbpul['fu nr 1unlluulfu OurufuLbJFfu qnl nu; punbpu[ufu unuri-Fttt,l br o{rhpu3! '[."3h1 rurupm dp:

ll4u Ofplbutut'

o+b[ulbtu urulmg. u;trulfu $r1-

ulbu uulnuu* b Lt'*tnbppnlbtu db!.

$.llp-p 111.

Sala splendidissima

ARSACE ( incommincia

trulltuhpp {hpueudr htupupllu& btu pbfbtu r[pu5, [uri Ln!fu buh pbrlffu 1nr-pu, uf€ulrruutufu nrpLufu Fbfufu

puu f&fp1butu[r u,€nlqtrfu) $bu[r1$.

Uputh 2ph4

tlllcuq, nL0uqhu, q.url-htuq, .l,utuuoull€, OtULUl'CbU (1 h pQ ruu t I ru put q m pftA) turcuq Qnrurpp h01h0 0murqObpp. (huth4tup Q'uIult):

outlu't cbII du,tl0 hruuul:

ARSACE O ciel sperare osai!

U|lCUrr Orl bp[fr0p... hr bu Jnruur-l htuilrupdurllbgurl:

PARANSEMA

orururcbu

Che speri?

ARSACE Thci!

3nruu-1... br fi^02:

uocuq Lnl':

418

ourul'cbu

PARANSEMA

All'

bu'[r qnpb !p r]rmputl:

opra io volo omai.

ARSACE O rio destin, vincesti!

ufrcuq 3tu4pbghp' 4d04tul.1 Ftu44:

outul,cbu

PARANSEMA

Ofrlu4t^ ummbp Q0b1ut1

Ombra di Knel, sorridi!

VALINACE (ad Olimpia) Quel riso non t'alletti.

Mendaci sono i detti Perfidia in cor gli sti.

OLIMPIA (a Valinace) Vo'l mio destin seguire Ovunque egli mi guida...

Pii lungo un tal martire L alma soffrir non sh.

CORO DI CAVALIERI E DAME

.l-Url.hlUq (Optuthwt k)

?hpturqntpt qpbq uJ4 fiqhuU' tu14 pouphpp

\b4b b0, upufr0 rltg 0b0qmp[t0 \tu1: nLrnU4IhU (4utartAutfu) Furq4fru qhurh hbubrfril nlp rut tunur20np4t fr0d, tu1 2bri lp0rup hu 04ntpdb1 rulu2tutft fl1tu0tu g :

,t[l(l uu4lbsuS

rlunhu u2fun1d Pn-g o2urpu[: bpp frntllt 442b0 ptudtulP Uhpurp ilnnu0u0 Qgulu hutltuj0:

Le sue pene cor...

PARANSEMA (entrando) Tremante, o donna, a' piedi tuoi m'appresso

Non ricusar benigna il tuo Perdono Al derelitto cor...

Non merta il tuo rancor.

OLIMPIA E giusto

il cielo!

puuFculS

hkhry pwdruQp'fu 7hnfiA) puqgp'fi 1tufi2pu 4fitguqu0g

Bel licor!

Al brillar di coppe Piene

il

bF

rLm

Del guerrier tu svegli in Petto Dolce affetto

Scorda

:

oturulcbu

Uhpu 'h 4nrl' ntl mhqh0' nubg4 ['rlourb0rurl,

rifr- ribpdbp ttunh\hp qpmpfl04 g0npbulhnqrnlu: Updru0fr 2hd uprndurmpbru04:

nLlnury'u Urqup b0 hp![t0P:

,rulf

CORO Echeggin queste sPlendide.

Soglie di lieti canti: Fra noi gii riede OlimPia Riedono i dolci istanti:

fdn4 4gn02b0 qmurnp bnqndP

Siccome rosa pallida

thp4 uropuhun qtun4 nP gorln{ Up2rulmunl 0 lluqlntPtt' filulbrun dtullurfO qpul bftburt l'nprupnryrnl Un bUilt:

U1u rlbbu2ntp uppnt0ftP.

{bpur4updtur. urh' Olnrirqfrru

rLun0u0 r{u1p!btu0P0 hPgtu0[[

Cui I'alba ricred, Sulla sua fronte limPida Il riso ancor spuntd.

ARSACE Questo giocondo calice Sperda il livor dal sen!

:

tlfCUIr U1u qnrurpp

ptudtulp gpntL upurfi0 4un0mp[t0-

obpp:

OLIMPIA Di speme un raggio inondami Felice io sono apPien.

nLnurqFu

PARANSEMA (porgendole un naPPo) Arra del tuo perdono

OtUtUl,CbU (putdutQ ilp rlu'trynry uhhp{) U1u bpru0tuttur opmu0u rlt2' pnr0bprlur04 tun-

In questo di seren

Fia'l nappo che ti Porgo...

3ntun1 \rutnurpburl

02n11

dp \'nrlnqt qlru, hp2tuO[ntpfit0u

t:

htururut2burl p1u1 dhnptu tu.;u ptudur\u p04nt0b1: (flpilraltu^t ,r'1utt)

4t9

Sb"[r1t[.

NERSES E DETTI NERSES (ad Olimpia che beve) Deh! t'arresta!

Che festi, o donna, ahi misera!

Tradita sei!

TUTTI

LbNUFU bI.LN3I".P LbtrUbU (np[ualtullt) nh qbgfrp'fr-02 !'pObu' !h0 rpt p2mun, fururOpltub bu:

uubr,e

Tradita?

NERSES

lltutn0mur-b: l'bTIUtsU

Awelenata!

TUTTI

fdm0urmpnrtub:

uubr.e

Ciel!

NERSES Scellerati Arsace e Paransema Vostro d'l delitto!

(Arsace rimane atrcrrtto Paransema s'avanza con feroce trionfo)

PARANSEMA Or son' io vendicata!

Io felice coll' amante Vivea candida e beata, Caddi vittima insidiata D'un infame traditor...

Ei col pid mi calpestava, Ei svenar mio sposo ardia Col pugnal con cui feria

Il

suo veglio genitor!

Otl hp[[rOp: 1"bOUtsU

U0qqudp UnZurU br <Dunur0dbrl'dbp ndfrp0

(UfZwQ Su4dutQLuthwp Q'[Aq, 1 ut4pw frutQ utt ytn wp Q' tlutry2lt: )

oulurcbtr {hriru: rlptdu lmbbgfr: Ftupbpruuufr[ bu br u0rlh4 hrl urlmu0nlu hhm ['urqrtfr.

Urum0mbln{ ru-h qnh h0!ur: UtQ uOoptO pnOumpfi:

h0p0 mnOu\nfu pprur hnqfru. h0p0 urlntuh0u ru1 fun4fun4bg U10 4u2n10n{ unn{ u0[uOtu.y hri ulbmp hrujpu puquO0hg:

.lphdmg hturlup

Noi riuni I'istesso fato...

Maledetti or ambo siam!

(firi' upfrt0n{ ruhu }ub!hru1 bqu0p bptlnr-pu tu1 ru0frbbu1...

Giustizia divina davanti al tuo cenno La fronte atterrita noi mesti prostriam!

ARSACE Che feci, o stolto? dove mi spinse D'amore insano cieco furore!

Se almen potesse piangere il core Ah! se potessi sperare almen...

Piomban le tenebre sull' universo...

Cinge la terra di sangue un mare...

Voglio una tomba per me.cercrue Eppur la tomba si niega a me!

NERSES E SACERDOTI Uso alle preci finor mi tacqui: Gid I'ira d colma, gii cielo e terra Insano ardisti sfidare a guerra...

Or del mio labbro - ascolta il suon!

<Du^tnutAShil

lw1 ph frlt

Per vendetta io sol vivea Purchd fosse egli esecrato

TUTTI

t

ruJu:

1nl1

['urqptfr...

eh0p tlht tllrh pru2[nurbgfi.

:

uucr,e bplOu1fr- 0 up4rupntpfl0' pm hpuriru 0tug4 un gbr qurphntpub qbm0tupb[

[p

fun0urphfiOp:

tlocuq h'0t nnh bu'lfllurp. n'rp rl4bg qfru uriopurfrg urn{ru0ug rinlbq0ntpfir0p: Oh qtp Lut llu.rpbOtup

ufipuru. nh qtp Jmuut ltupbOury[:

S[bqbpp rlpntphru0 ilt2 U'p0UnUh0, tupbtuO ]nrlg ritg q'g0l.l1nrqtu0[r hp[frp, qbphqriu0 rin !p {nt {0mnbf' pru;g tuO ru1 l4'qru0ur0 frOd:

r,bouFu bF€u<uLU3€ Uqophg rltupdtub 2ppnt0p lnhgfr0 [fr02br hlrrlu.y.pur;g tup4tO Furgrur purpQnLp[rt0p, 1ur04n-rq0' qbpl.lfr0u bt qbplfip tt'hZtubu'[r rlupur hprurfrpb6 hfllu1 1ut ft0dilt pm rld[rn4:

420

Ti maledicono le tombe aperte: T'impreca il sangue da te versato, Rejetto in terra, dal ciel dannato

tr'u0fibb0 qpbq prugmurb qhphqilu0Obpp, pnt pur{nu} upfrt04 qpbq !' u 0[tbt, pbrul bplplt' 4uuruqupurbrul jbn[0hg, ulib 0pp [' rurlru4u[b0 pbq' " tu 0fr-

Ti grida ognuno - maledizion...

0btu-1>:

1

ourur'cbu

PARANSEMA D'orrendo gaudio quel duol m'inonda:

rldnfuulfr0 pbplpru0op \'10nt qfru tuJ4 unrqg. qnr.upp tt'dqmbd rlrnpnp\urg ritg, ti[- r]nnul'uFPuJ,

Nella tempesta lieta sorrido: Re, non tremare, si, ben m'affido Ambo quel fulmine ci colse gii.

bpllmpu u1 rtfru Gqulitul 0 rfr2phg ur14 !tu;

:

bt 4nt'fllu a0b1fll ulimufr0u, qnh bq]rp, rnbu n'rp pru2lnubgfr pnr urlpupfi2ur rlup4tuuqu04. urpbu0 tit2 ptupfumub t, br lrurfrurb0tu[tu0 purn

E tu mio sposo, mio Knel, esulta...

Ve' dove trassi I'empio assassino!

Di sangue tinto ei s'd - perfino Nell' ombre eterne mi seguirdl

nthprug rlt2 tul hbuu

qfuft

ft20tu.1:

4ItUr UU4IbSUS

CORO DI CAVALMRI L'onor d'Armenia ci unisca, o Prodi:

{ultuuutu0lr ulurufnp qrlbq hufurlurlpt' nti purlbn. bubur0fi0 ;tu;bpu nu\h2nr1 4po2p. 2npu 4[0 nn0tt riuprnruqnn 2nfr04p' tutbulupbp Uqururmpbru0:

Si spieghi al vento I'aureo vessillo, Echeggi intorno canoro squillo Almo foriere di Libertd...

Coll' armi in pugno non cada in guerra Ch'il cor non sente d'ira avvampare Nd vuole all' empio morte giurare Che immerso in sangue la patria ha gii.

et0 'h 6bnfi0 ti:0tr: tqururbpuqdfr rit2'ntl

guurlu0 pngbpn{ $nnpnphp'nrl np riuh urilrqtup2ufr0 np uphtu0g

tltl

np

1bp40ntp tu10

n0qqdbg q{ru;uurnruG:

q-utFl"uq Oh pt np pngbnuO40 utpp lrupb0tup

VALINACE Ah! se potesse I'ardente amore

tlbtu0p

0bp202b1 0mrurlburl upufr rip ... qpbq {tp[b1nt hutltup [bur0pu t1nr.uru1fr, pnt urhq4 riuhp q]tu ttU:utthpZ-

Infonder vita nel sen che langue...

Onde salvarti darei mio sangue; La morte edace colpisca me...

fli

unultkp...

O'u0nurfr [4d ... tup4tO riuhtlruOurgm {up4bpp ulnbpnt0 dpur: t1U pnnrifr0 ... ntfph0 tlptul tip02ut4 dqtrm ,iU ltp tburtthtlt ... qlntlug \p fun0upht ...

Ma inutil voto! Gid le mortali Rose appassite son sul suo viso.'.

Sulla sua guancia r.testo un sorriso Traluce... il capo declina ahimd!

frp

rurru-4...

nLnUr\FU GLnphlnq)

OLIMPIA Non son le spiaggie del mio Bisanzio?

Batte la luna su quelle sponde E il zeffiretto ch'increspa I'onde Dolce accarezza, frglia, il tuo crin.

Uurn0p Ffrtqu04frn0fr hn{urfrm0p[ lb'0 '.. [ntu0nrl updtupur{rur:t ltU 2nqu0 ... ht tuftp0bn[ qtuJqllu1nr1 qbrfrlrmg' duqbp4 ut1 l1p qqnrt' uqg|tl1 4nt:

Veglia la madre su te amorosa E per te sogna fiori e coronne...

Sulle tue labbra le labbra Pone...

Fanciulla, e vago pur tuo mattin!

Uru;nq ufrpuurtuprfr t1p hu\k tlptu4, bt pbqf hutlup burqlr!0bp nt puqbp !'bpruqt. pnt 2ppru0g4 tlptul [g hur0qntgru0t h1r 2ppmGpp. n-pltuth qbrlbghtl t runulorn4'n{ \n1u ...

4ltlf Sf'qf,Ul,8

CORO DI DAME Tu che soffristi si fiero cruccio Di lei pietade, madre divina!

rLm np u;02rurlr ur0qmp gutbp ttpbghp' qpu' lrpb0 urlrpurlulp. dtu[turn rfr2ruquurt1 uhnm 0buttu-

Lassa! la cinse serto di sPina E tutto il cuore le insanguind!

hun'lln qnqqnnb:

fdnrl bpbptu.yfr0 q04bp4 bp!0rurnp 1nlubp u{mb0

Spargan nel bujo della sua tomba Splendor divino I'eteree schiere: L anima, accogli, Dio! miserere Di lei ch'in terra duol soPPortd!

il

btul4p

(Escono turbati Arsace e Paransema.

Pontefice ed il coro de' Sacerd.)

frp qhpbqriuOfr0 ripntpbtuO Uumnturb. qpLu' bF u1 O2urlr

Li seguono

urAnhg

qu4rn)

rltl. 4m p04nt0t'hnq[0'

utunurtqu0ug

:

(byuhhfr funnlhurlp UfZwh ht <DutnwL7hil. hryhtL fhppwA 1u1puqhryp ht pruhuthwlfug

421

rDufl

CORO Morte all' infame!

Uuh ruOqqurlfi0:

ARSACE

uficuq

Sediziose voci Proclaman la mia morte...

coRo

.

Uuluururlpurg urrpurlu!0bp riuhu

Qp

[u04pb0:

.lITI.P

Morte all' infame coppia e fia vendetta!

ARSACE

Uurh uOqqruri urlnflr0. br {ptdO'fr q1mfu h1ru1:

IIfiCUrr

Empi, tremate! a voi la morte spetta! (attraversa la scena col brando in pugno)

..,

'Lnqurgtp tluubp. dbqlr Q'utquut rlurhg: (ryhuwpwAt 0 Q' w Ag nb unruhpwilhpQ)

Sh'!1 b. oLIMPIA, POLISSENA, CORO DI DAME

nulu4lhu, qnLhBUb\,,

4IIIO

Shqtul,S

rnnLh€ubt

POLISSENA Non ti desti ancor figlia?

?bu upurlrfrp 4bn'4nruup fni:

nlinUqhU

OLIMPIA Polissena,

Meco sei tu? Letizia il cor m'infonde...

Splendor! splendor vogl'io!

Quest' alma accogli, o Dio,

{bmu bu' alnllrpub0, ufipmu pbpt4pru0op !'qbnu 1nlu, 1n-1u ['nr-qbd; Orl Uutnntub qm hp uOqntp gumg ilt2t0 purlt fli hnqfru'frG2qtu qrg 2ng dtgt0 {tunqr: Ofi ...

D'infra i dolori acerbi Qual tra le spine rosa...

O voi di questa misera

Otl qntp p2murn

Conforti all' ora estrema, Pieti di lei vi prema!

3bmfiO dullm0 purfrn{rur0p, Oh qppmpbullp mubgtp ftpb0 2ppurOg hmull ptuqdru0p:

Udite un suo desir...

Quando morrd ponetemi Accanto al figlio amato, Nd sia I'avel turbato Di pianto o di sospir.

bnpnn ilbn0frd' hru0qntg tp Qfru ufrpbgburl qurlfru pn{, br qbpbqrlu0u rlfi- funn{tp {unu2ur0op nt rupgm0pntl:

Solo i cipressi ombreggino

I fior di quell' avello:

il venticello Ripeta i miei dolor!

Sommesso

gii spiega I'anima ad altre sfere Brilla tra I'ombre nere Il volo

Una region d'amor!

POLISSENA Quai grida!

CORO Morte a Arsace!

Olimpia viva!

lrndfrp dfrurl0 2mp u{rnbO rDurn\rub hnqlru'fr bru4l1mOu br urbpbmg rltg qbrfifrm0 fdnq nppblnt qtuJ hil pm0u:

Ma, o ciel!

(Tumulto d'armi e grida)

rit! upufi

Au;g nh up4t0 qhnlulphru rDunqt hnqfiu

4tq thpllfr0,

br ilppmpbtu0g u04p'h lunp U[pn1 u2furunhp hn rllu1fir0:

.

(CnfiAafr qhants)

qnLb€ubl, h'02

uqrim[ t:

cNJI (wprywpn1)

Uuh

Up2uQtu1. qbggt' Olnriqlrru

:

422

OLnU4IFU (Aruwnhwil

OLIMPIA (svenuta)

fururyurlntpfr-rO:

Pace!

4ltlll

CORO (difuori) Cadde I'infame coPPia: Olimpia d vendicata...

hO[tut ulln10 u0qquil Lmhmhgrur {Ptd0 O1n$q[tu q.hpqb0gtuqt', {uJttbOhP, Ounfu4 ft0[ub t tuhtu:

Risorgi, o patria amata, Spento il tiranno d alfin!

q-Utbl,Uq

VALINACE (enta colla spada ignuda)

ftIryut fr t

u

nruhPwrlhPl)

3u4pnr"pf-r0, uJn' JruqPntphr0. iu1uqtu l{np-

Vittoria, si, vittoria!

Cosi Dio sperda i rei!

bu

0t Uuuntub

urOopt0 Ottp1: (fi pilr4ltw r4hu Afun{)

Uqruurbgu-p' Olnrlqfur

(scorgenda OlimPia) Libera, Olimpia, sei!

:

nLrnuqFu UJn-,l{[ rlbn0[f:

OLIMPIA Si, muoio.

q.urLhtuq

VALINACE

r.Iih...:

Ah!

uubl,g

TUTTI

U0uqnpnil0 6ur[ruutuq[P...

Rio Destin!

:

$.- On0nbnhFhhlrl,bF

1.- f&fp1butu! muluapnruf fq[bppn5[' tf! br, 9nr4udbufu[r funrululpnrpbufu prun.bpfu bL.

kPa-ran-se-ma

16)

I des-sa. del Pren-ce tuo ri-

tt'-lff 'lf'Fd lf'-t-1-11b, 'h rlupm [1 1p$ I'u;p S[rpufu a[ru>r): L[--p nrtubtuu1nr{' np llplu[[' purluuJrg o{bpul[rfu rlf[ ;[r1unu[nrn1 rl[rul1 4op [bpquptu f, 'rum[r qf-g b bLpuqrbl' "1 $l'b1 bu1 Aopu

S!pul,[, rluu['fu hn t"""tt br 1u5fu lltufunruful [rp 1,u1pp: lkbfir gu5unrtu uulug'5g fp [upbil' b t-tutt $. ufu[, $. nbuupufu]r 1u;bpbfu puprylulrnrpbutr fbt

(b! 85),

val

spo-sa

promessa, u;u!fugfu' [uouhgbul): $"p&n1 ufuAhpnrgnr-gu[[rtu ,lbt (bt 8-9' pu- Ofglhut! fl.C"!h['1,), pb'

pb' 4,-;hpbL

1b1nrfuhgnrl,' OunutuAbrl

[p

$Lbf rluu[r! nrl[1 gugunpnrp[rr-fu $ -gt..u6, F-gb ufr'np f{uufu rlpL l: 'luuiiu[ufuopfL $tub1 tlff-lft' hqpopnprl[rtu L: U-hu!tu tlbp{hutu[rtu 1pgn;[p nrlu{rp [upr1u1nr{ [nr $lrbf

[[rtug:

1ul,g u;tu bqlur[ugnrphrutu' np f,t'.fnbFFt'"F[ q''!tu l1p tuhpllu1ugtuf npulfu llplu[p bqgulpl: \u bqlu5utu1bgtn1 rurut[rt {rurump hE +utubtue [ugnrpbutu(F. nbuurluL[r [uougbpn.1, ,lb!, nrp $Lh1 lI. -f-Fh 4"f' l1'bprpnr t'f' d,bdg 1n.6bL +"tbf".[' <La gelida vendetta mi gridi> ( <<lun{un1padre svenato salma del

Di -strut-to

il

quan-dorc-pen -te

l1p lu;mlrnr[rfu

,lb! htr"b llplu[[rtu. <<Non rawisi th^" dutrfrurl>>) tl[ 84): U-[-;fu uLnp 4u.iuuluuuu[uufunr1 4ujbpffu gfuu{'f'C &bfthutu p.uprylutuuf | -1rqbu. <<9h^" d-lr1tuup q$trh1>>: llu[r\u "t ,lbh [uu[uf 1,0 pnlnr' pb OfplbuL[r L'1uuu\fu bn ufuububl u1uurlul1ufu [rpnlnr-pfrrLp h. $tuhp lbg[u;urgtuh1 npqb" llglul1!tu hlgu;p g: L u[u gtunpbg[rLg 3u p1b1 f]f pqbutut'tu gfumpnr-p[rrfu1, br gufu[r np 9n14udburfu[r funr-u1u13nrpbutu rilf u;u llfnp tfehe tB tu1nrur6, l1trurulul1btug {up1uL[rfu F-*f[' <Del prence tuo rival sPosa Promessa> ( <<f nr 4-[u nu[np1 ttft"-Lt't [uou hgbup > ) t"t"hf <<Di tuo fratello Knel, sposa promessa>> -[r ['mu1bpbtu ptuuqr[rtu

p!

1frluurullnr[r np"1bu

llplu[[rtu Lutuhbtu ln4hp1

npulbu nrpnrullulrfubg: bnhft"ftt t.lnr-[ufup

pfo-mes-sa.

O+hfurthtu dbl, $tubf bt fu1u{[r uqlullul'ul1utu lf-'tt'tu duru[rtu "t ,iblf ;[r1umu[nrp['.fu [-3: $tubp ,lttt- kn j[rlnr[r ngqbu OunurfuAhrl[rfu urlnru]rfup (br n1

lmu1bpbfu b.

nup

Pcr -

tuo fratello?>r (<<bqgu;p+

(

<<$nr

Aupulutn bqpoprl [uouhgbulpr> ): Olplbutu! uuluapnru8 fulFbppnlbtu (b!

2 br 3.-

26-27) br 9nr4rudbufu! funrululpnr-pbufu punbgg Ahnbrbufr btu.

so

un or - di-ne

d'Ar-sa - ce a noi giun-gc-4

e ad un de-sti - no in -

que'pro-di un o -

ste as-

sal - go-no

al lam-peg-giarde' ful-mi-ni ve-dea sul suol gia-cen-te

san-gue

fu

Ob'

pal-li-de

le sal-me de' guer-rier...

un suon

-ne-bre suon di ven-det-ti,

[rurulhpbtu br pb'

.lbl1tuu guLn

$on-dan-ti e

rpbutu rlbp !u!g

LulbpLtu ptuu1lptubpnr hp

I

rItu

u 9 ffu

urfu ru p

1lrrtug :

8uluL[r tb' Pb nr[-npnrfu uu1ufuu6 L: \1b., r^p -q-1[rfu he u1unl1ufu[rL <<Donne...veglie bambinr>-p (<<bpurlg lluLuLg br Ehpnrfulp hr hpur[uur3p>>): 0-p1 b' "n ObftbruL npnl <<ulumhpulf! nd!p> fn hn pulur-np[r1r, hn tb'l Lpurlpb1nr[ '[ht'-rub tlff-h rl.u{rfuuhhti br$tubfttr lutfnlpp: flpn1hg['tuC ulu rlbtubpltubpnrL punbgp 1p[rr- rufunbubl br' unbpbt olunr-b1n{, +ntuuf btu[ orlrbpu;[rtu Jl! tuhpfnr-&bL PbrfuLbp' npnLg u51uu1fu lnrpu rllnr-u6 b['fu 9".4-dhufu[r Lnrurl-1pnrpbfulfu pujg ufu4,pudb1m bfu futr.Ft' npurlugufuullufu Efupurg€bfu 4urrlup: {.u1[lLu[!

dbtubf+htu rlbp tunp F-*b[E lrE {b[uhufu1llbtu tlglu\ prugurnplrL Au;puuulufunrphuL pbrlufu: q-hf'llrfuE r[bpgnrgurf btug Olplbutub 11'€nlhtrfu nr-g[r1 urbuupuLf rlg' n[ tnL[u Alnluf I 9nr-4urdh-fu! funru1ulpnrpbufu ,lbt, S['p-fu pulurnp[r uuliuLnrpbuL r[bp

u\uL{rnr.fp

ufu

4,pudb1m 4u f u pbg[rfug,

np

nr[4L-

nhr orfbpurlb .lbl[rukufu funrululpnrpbrrlfu ,lb! l-6- t" kl 1 urtu+[rq[rLg u f € u! u u utul n rpbutu pb,l u! bfu ' 4u[unu[ np S[rpufu ! uu1ufu nrphufu fu [urpu 1lnrpfrrLp lnrpu l,lnruf b: Fug! $tuhf {bfntlrlhu,1 [uougbpbfu' <La gelida salma del padre ... etc.)) (nb'u Onrlrntunrpt'rtuth[, p[,. 1), F. upup! up[ru;fttu fbt' $tubt

di ven-det

Smun

-te

co-

- ta al - tier...

<<4u;puuu1utu>> (<<parricida>)

[p {n1f

llf,t-lfl (bl 56-

luu flhqb"rtut' 1pgnl[[rtu): tlubr-, o,{rb1u;[r uLuF(+. uFuf, F. uhuupu!) (bl 100-101' puu Of plbutl! il€nllthtu ), O unutuAbri' ltplu [[rL ul1tuu g57'

hl'fu

{b1nrl, lltguf. (Ei svenar mio sposo ardia col pugnal con cui feria il suo veglio genitor!) (<<trfugfu .u.inr-ulrLu u1

[un{un1hg 'r;fu lulnfrnrl "tt".[ ufu[uLu; [rd ulbrng 4u5pu uuqufufubg>>): ll5"-h.1 lupAhurl 1r{rnprlnrfug[r

tnrrt

Frugnr1 urupphpnrp['r-futrbp

[ufu

[ruu1bpbfu

br-

LugbpfL ptuu1[rgtubpnrL rl[rfhrr hmrulbJ'!tu etu-+f t' (suo))-tu [pfuu; r[bpu+t pb' ".t'L Pb' tlf'f-lft, Lop h. $Lb* 4,op: bpb 1,[--h untubtug, nf Flpqbutu' llpl-l1L nr $Lhp blpulptrbg q1 4urlupb, nrpbrllr [upbr-ng [L' pb fu-["-.1-unr-pburfu dft <<suo>>-fu npnr-fu \tu\Lupllb: bpllnt u1upru1u;[rtu u1 S[putu[r rluru[rtu | [uougp: Uul1u5fu 1,u1bpbL eL-Urtr <<!rl>> pung gnlnt ".lttfu nrp!1 4upgurlpnrrll:bgnr lnrn l1p pufuu5: 3ufu{ug6, .lfntbl r1u4nrfu, funp [bpulup ,ipi OuruLdhrl[rfu Lu5p1, \p ;ujurl,nr]r ulumilnrpbufu rlf[, npnrL rluu!fu ,lbl{ ul1fuupl1 b1u6 lp g-Jt1: 4-.-fuugup .[nlrf-k"t dCL b br qfug b l1-p1-1 <<fp ulbrnp 4,ulf [)): Uunlbr' fdfplturtu[r +f'€"!ht'L -!tu uLuuputup (mbu!p), npnrl 4[riiutu {f-l 11,b9htuC {-u{'tuu[[,tu

funp punhpp.

424

F.

llp-g,

Shu[r1ll.

(bl 32-35' s'm &fpqbutuf rypn;l1[rtu) (Upu1 1uppn,tuftu, -tu+fl, SfVutuul) NERSES E

PARANSEMA

NERSES Splendor d'Armenia, oh qual t'avvolge Quale di tue virti fi la

mercede!

nube...

tb{'UEU bF (DTII}UI,CbU IbNUtsU .Durpbu0p {uSururntu0[' tt"0fr.lh]tt uriq rlp [p ulutnt qpbq, h'0trqhulr mpfnnnrp p0rpr0bgtu0 tupdruohPrl:

PARANSEMA O padre, forse di Diran

favelli?

NERSES Di lui.

U1n':

Che fu mi dite, o

OTU}UI,CbU

ciel!

Oh, fr'02 br1ur. gut: \,bTIUtsU

NERSES

M'ascolta!

D'Arsace il padre in ceppi ignobili Gemea nel fondo d'atra prigion.

Misero cieco! - al ciel volgendosi Chiudea sul figlio maledizion!

Talor dal duolo spinto al delirio Per trucidarsi volgea I'acciar: Talor pareagli un trono il carcere:

Quivi sovrano credea regnar.

.

nr.l {u:n'pbpbtu S[pu0tu1 tlptu: Un fuou[tu:

l'bNUEU

PARANSEMA

Spesso

OTU}UI,CbU

pii

mite lo stolto principe

Cadea supino, dicea: "Pietd!

Un solo istante di luce, un raggio Al misero orbo chi mai dard?"

Cosi pregava con mesti gemiti Quando fra I'ombre muto avanzar Sente persona che in seno immersegli Con truce gaudio trisulco acciar!

Lnip.- {u;p0 Up2utQtul .yul0tupq 2rpu0hp llhtump pu0rnfr ri'h tunp l1p hb]tp: fd2mu-n hn:n. 'h riptuO ulipun0ruln{ 6bnu t'rp npryn;0'h qtmlu \U tttup4tup tu0tlu: bpphtlp0 g0npbrul 2tuptuutuO2 gurt0

\'mqtp

'fr untubp

tubpugOnp fr2futuO0 bppbti0 tuilnpurb < Qgpmp[-r0' qn2tp ruOl4bur1 dbn0udutd' Surptupru44 hn:nhO nh n'{ q[uft uttul Ilupht rlp qnp '[r qnr-p ilmpu1..."

1mun1

Ujurqtu l1'ur1ur2tp urqlr upururuntop bpp puurnthptug rlt2 uOdtu10' u0nrlnp' rLu2n10

'fr

lurg' bfrluq 2ppm0u' rltuqbg rturhfrd rl'm upurfr0 bptttupU rlpfubg:

outlul,cbu

PARANSEMA

Mi manca il core... io fremo...

NERSES Ascoltami...

mercd Privo degli occhi, sven6 nel carcere, Era suo figlio, d Arsace, d il re!

PARANSEMA Quale frastuono io

O-tl uhruqOulntp tltq...

I'bIrUtU

L empio che un veglio

senza

sentoi

U10 tu0oPt00 Op urn 4pntOu Zbndh0 funqfunqbg pq0bp0

bt fupqbg pqln;u0 pq[huOu bt gqquh' UpZtull0 t, np4lr0, puqutnp0 t...

OTIILU1,CbU

(Iih. h-02 rurlrim[

NERSES Di spavento e furor questa Empi tutta la

[rp ilpntfr1tu04tfi,

bppbrl0 frpb0 quh \'hpbttup pru0ur0 u10 Otp lt2[ub1 ltupbtp Otu tl[urhbbtu0:

corte.

novella

ltrp

lubrl:

LbFUEU

Uju lntpp tuphurpop bt fnlbq0mpbutlp pgmg htutltul0 tuppnl0ftpp:

425

\u

l-t"ftb

mbu!firfu kC

u;1 <<[pduunrufr> urhufl

rfp' nrp bpqru[unrrlpE kt".lF-! Slpufu[rfu du4,p br nlnprlnrp[rrL \C 4-t5b llum'r6,lf 4ulfbtuhpbfu 4u-

rlug: $Lbffu Lng gunbpp' npulbu {-u{rfuu[!fu Btuuuu-

[uuL, rlb{r unbp

Etu6u3bg[rtu

bp[nr u3t

Fbdulfubfl

fuLprlnrfblnr, ngnfug fu[ufu hL uluurrlnrphuL lugnr-Lu\nrpbufu br piipnfurluL 4,urlug. -.- U!fu 4ufut"-

rluLpp' Pb $tuht

a['-l llplu[pr truluuuktubf,f tf F.

llp-p,

l1tunt 4utu1bq,

\'-p.1-p-gtub bp +ur1mtut' {L[u+uFA[ ,up""p$, br rl[rugnr-rlp {.u{'Lru[ffu' llff-lfn uuutu1b1nr 8puqpltr rlft: p.- $tuh1 l1p qqnrlugtub .l--n1'Lulltrtu' pb 0[,,1p['-tu .[uutu{' fbl b, nfn{l{'-F+-putuu; 3huu1u5$r 0ftrfp[ruL r{'p\b1nr tlufiLu\[,tu *"fAf (F. upup): tlnu[ftr pbrlutu gulnruf b F. upupf mh"['1 $.$r, np Surblnrrltbp pt'r 3-htu fbl u[tbL ]ru\ tu1nru6 uhullbfu uru! [nr 1-j: ll4u urlgn{u\ufu mbu[r1p.

Shu[r1$.

(b! 36-40. puu OfplbuLt, ffcnlkbtu)

ql'bl- bI. orulul,cbu

PARANSEMA E KNEL

ql'bl

KNEL Ecco dell' empio

il nido,

Ecco I'ara su' cui deve immolarsi L infame, sacro alla vendetta mia!

Invan la sorte avversa mi tradia...

Qui de' suoi sgherri in traccia m'inoltrai.

Ma qual colpisce il guardo Dolce e fatal vista? Oh chi vegg'io?

q[u[

(wpryurunth1nl fighw1 uhutt ntphp) Uhtu ru0opfi0[0 pn10p. ruhru tu10 funpu0p nrp qbOnth qphdntgu Omfrprulul0 uOqqurdp:

PARANSEMA Tu qui, mio sposo Knel?

outul,cblr

KNEL

an,bL

rLnr hn^u S0bt

Tu pure, o donna!

PARANSEMA Ad implorar

il

h qmp

duuObg qfu nfubpfrrl ptuq4p: hp 4urhdug hbtnpbpp [nfub1n{ hnu rlunul; Frulg lr^02 t ruju purrlgp nr fu]huqnld utbuhn np urphu [p qup0t. qn'q q[ urbu0brl:

rLni u1 nrl

hf ullnruf0u

...:

l1fr0:

outu] cbtr tuo perdon qui mossi.

â&#x201A;¬bqf hurirup 0bpnrrl0 fuO4ph1nr b!u1:

qr,bL

KNEL Qui? mio perdon? o mia delusa speme!

{nu. fr0bfr 0bpn^rrl0

...

nrl'h

4bphr hlurb ;n1-

ubnu ...

PARANSEMA

ou.Itur,cbu

Qual mai rio sospetto Funesta il tuo petto?

Non crescer dell' alma Gih oppressa il martir!

h'02 u0qnrp

ltuu\uhn{

Suq0u-rqlru'ntl e0b1.

Srunr.uqbul hnqrnlu rltg Q'ntqb-u unrn ilE dfubl:

qf,bL

KNEL Qualor la bufera - tenibil contesa Movea ne' deserti del cielo stranier, La fronte adagiata - a una rupe scoscesa Volgeva a te sola - ogni cura e pensier.

PARANSEMA

bpp nF dnphlt0 Jourup bnll0hg ru0uruluur Qnnurlp uhb4' 'fr dtulnu lbgbrul qlrri dulurur (unur2b1n{ l1p 4urn0u1[r bu 1ru;0 lnryi 'Otp Qtupbtfr lltup ufrpu rip 4bn qlru ufpnq:

oturul'cbu ft btuqlh u04 urfrng tp'q0bt hr! hnqfru.

Tuo fu questo core Degli anni sul fiore: L'estremo dell' alma Sarai tu sospir.

KNEL

.Pn14

U0np hnrull hurnu2tu0p0 rLm ilfrtul0 g04m0fru:

+1,bL

All'

aura che sibila - all' onda che geme Chiedeva anelante - all' erbe ed ai fior, Se avesser veduta - la dolce mia speme, Se all' esule fida - serbavasi ognor...

.Purlgprutlrup[ur2 ulbtug' hnqrinl 0 rlpp[ullup br pn10b\[r0 np ruilrqbpt0 ugpu0tup' {upgp0tb pt 1nr.p rlp pOur \u"p }r0}fr

fdt

ilnngprr.ub

t[

ritnhpriug'[ upurfr:

426

orutuLcbu

PARANSEMA Oh fuggiam! fuggiam lontano!

Oufulr0p' agObg hbnni $ufu2ft0p.

â&#x201A;¬m\4 t tlfuul0 Ounut06bti. fdt urfbO .1n1u llnpuOgntglt' atp 0npt0 utpp4 qu0bti:

Tua la mano, e tuo d il cor.

Se la speme a me togliesti

Deh! mi rendi almen l'amor.

qr,bL

KNEL

\'ntqb'u 4nt0 hbrngu dru2rullhl

Dell' esiglio i di funesti Provar brami ed il rigor, Della trama ordita il laccio Se non coglie il traditor?

Qrupunpu0tug 4tunpO hurg pnOurtnpp0 dn4nqpft

ldt

3hU fttdtu04frP 4tuPu.r0ug

otururcHr

PARANSEMA

rLur2nl0n{

Lu2Eu llp qF0bil, \'tulptugp0t qfiu pn utp:

D'un pugnale armerd il braccio, Forte rendemi I'amor!

ql,bL

KNEL

fdE hu.r1u&t' qlru p20uli[0 br bu fry0uttl [tupbtlhp:

Se il nemico vienmi a tergo, Se trafitto al suol cadrd?

'

outur,cbu

PARANSEMA Il mio sen ti fia d'usbergo O a' tuoi piedi io morird!

Ltu02ppu r{uhtuO U'gtttu0 Pbqh

truli [p ribn0[ri nuph4 4td:

qr,bL

KNEL Ti rawiso or... un amplesso...

Tuo son io!

b11.

qp\nt[Op'l{h0. fulu bu 4nt

bt hlliul qpbq qE qu0htl:

ouftur,cHr

PARANSEMA

bpgru0ft'\ btl

Felice me!

Vien qualcuno, o ciel...

... ptulg nt{

t tu14 b\nqU:

ql'bL

KNEL

,rluurqullump rlp:

E un messo.

otulur,cbu

PARANSEMA

h02n't qfiObtul:

Perchd armato?

qf,bL

KNEL

fdruqrumpt0 t:

Vien dal re.

4.- OfplhuLlr 11'e"tq}L

fu

:

rflf u;u gudtu[rtu gun-bpp pf1ril

rnuppbp!fu 9nt4udbufu! Lnr-uryurynrpburfu punllffu:

l\tunruiibtuu5fu[rr,

pf'f]fplhuL

bt

pt'

9nr-4udbrutu

u;unb1

VALINACE Da spietato demonio Arsace sPinto Ucciderti qui vuole, e Paransema L'unico tuo figliuol brama estinto, Senza rivale per regnare o tema.

ll4u

fun31,

l1unur1u6 Lfu qunrlnrpburfu 1upnrfuul1ul1ufu lfuF-Sgtt

u3lrduf [uu[umntrl fE'l"tt nqlu{ropfL lt-fhiltb <<"t"-[> uLnr-uLL1: ll4uruu[rl1 Ofplbutu[rtu F-"hE (bl 48-49).

'[UrLhf,Uq Lnip bt 4n4tu. 4d0btu1 4fttt tip 4p4bur[ {nu [un4fun4b1 \'ntqt UnZtutt qO1nilqf. br Otumu0dbrl' un'[r u[pb1 tuOt{bhhp'

\'mqt

uu1tu00h1

pqffruliop pn np4ft:

pudlLg' pun . Qnr4-dbuL[r Lnrulu-

lpnrphulr.

[Allegro moderato]

73 VALINACE v^r.rNAar'

qui vuo -le Pa-ran-se

-ma per re-gnar

sen-za le-ma

427

bp[nr-

u1' npntug t" dbl tJnlL "npt'tu ufu4fuup rl!uL!rub1 F. I \tupuu;u1rnbfu,

--

ppbpu

frluuup u[utrb $ulgbpnrtr 4bu: OunulrAhrl$r urlnru[rfup' $fub1, ulumrlntpbufu -!.t uqu4nrfu uu[ur[rfu tb uu1utunru6 ['u[ OurutuAbd tb 1upAu6 llplu[!tu ul1urfuu; h"t-kt,Sf br n1 ru1 gnlg unruf pLyrl,[r 1untuu1nr ngbr-l gutu[nrplrtu: OurutuAhrlttu {f'Bd[uLrppnrp[rrtup br- n6[rpLbp rypfb1g [p u\ufrL $. -p--

p[r ll. u,buupufu$r (Inr4udbuL[r Lnru1u1jnlpbufu dbt) hud o{hpulbfu 1nr-pu Alnruf $. upup[r nhu!1 F.-$r (puu flfplhutu! 11renlllbtu) hug (mh'u 3-'-b-

[U-[".[' np 9nr-4urdbufu[r funrul-1pnrfbl -Fh-!t' u;u 4umnr-u6[rtu blrudlunrplr-futu

Spnru6

l1tubptu

pbutu

nr pun-hpp qE k[l{tunr-bfu bp\nr ufu1urf, llupbfir hlurplrurq['tu kf llLnrptulr +ntuupbtu ulupluulf u tuhprlnrfLl u.r!u tnlu funp -n1bpp: 6.- Lnp punbp 1gb1nr u1um6urn1 u;uub1 bru \uulnrruf I OuruLiLrl! Lnlbgurfuu[ufu T,,,1.t-gnulg

ruplupugLhlnt 4hu, t'Lt"fb" rlufupu,luuLogbfu gruguupuf bfup SurblnrJthp pbl 4, 5, 6 ht ?-[rfu rlft: fdfplbutu[r mululpnru& Lh"ffbFp"lt' br 9nr4u6bufu[, Lnrulurynr-pbufu p-"f,F1 4hmbrbu1fu f.

plr 4): bp[r. --prrufu f{uufunrpbfuf hmp b rl[ru;tu, np OunutuAhrl [p ;u1utu-phpb' t'f tuutuhhtu 11tun[, 0firrlg[ru1[fu r[bp u1untuu 1n r tlpl- [!tu gutu[n rlnrrltbp

[Andante mosso] s

pfrtup:

\tu "1u4nrtu' bpp {u{rtuuh 0ftdFFuft'tu lrn qtrrluglrl OunuLAhrlftr, ulu pnlnfg 1bn 1lp u1unu4u6: 0ruu[', ult rl+nlygnrrlg uL[upbfir b: U[t.u k"rL,lb' g"1npl.fu ;u;nfu[r I OuroLdbrl[rfu u[rpufuu1nr

A

T R

A P

I

llplull[,fu fu"1uurul$bpg: lbmbrupup, {u{rfuru11 u5uub1

$fu

k-f"t

rfuu[rfu

b

llff-lft"

t"""t't,

br n1 OuutuAhrllr, .[uutu-

,l-fuurufur1 np fuu[unp1 ubuupu-

tu! tunp 1pnru6 punhpnr[ -F+bfu fuhpdnlfhgbtuâ&#x201A;¬ u!]t pb,lutu (mb'u OnrlrntunLpbrtutuh[, p[rr 3): flr-jb,ltu, u3u

4uunru6!fu 4uriup .lbp uruflup[uf punhpnrfu d!!, {-u{rfuu{ [t.upuu3u5unr! llplullbL' Lr n1 Ounufuf,bf bfu , 1u[,g uugrnfu ufirgfu hpnrfu rluu[rL: 5.- 9"p" funp mnlLp urhlgnrgu& bL4 llp1.u[[r ulu urplru3p rlf!: tlfunfup [1 LburuulfulbL fun;fu fuuqurrnurllfuhf f ' npnfug rluu[rtr -p11fu ruIrnu!u!mnrbgulp Surhlnrrltrhp Ft

.

4, 5, 6 br ?-hfu dbl:

?.- \" 4rumnru6[r funp punbpnr-fu Lu1uuul1fu | urbf hru 1up1ugfub1 OunufuAbrl! uu1unfu-firgLbpnr-fu ph,luL, nf rLnl[u ilnruf bg $. -p-pbfu (Ltuf bLg 3urL1nr,ltubf pbl a-['tu ,lft): Ulu iLrnr[ h-lhf' b npnl lurrlnr[ Lu[uuulunpuuubl br- uplupugfubl 5bmutu! n6['pp: \1uu1bu, 0*dFbultr pnrLurngnr-fg ufuLuul1fu

ufir

br- ufuuulurubilr hffu

fdf plhutu[r urulu

-t

pnr[r1:

lpnru & Lt'qf,bpP"tt' br

dbufuf funrululJrnrphuL pun-bffu

9n

r4u-

bfu.

IAllegro] PARANSEMA

pur-pu - rea

cin -

ta

la fron

-

pur di ci -pres-so,

te

+.sot

- to

cruen-ta,

pur-pu-rca

cl&midc,

cin -

ta

la fron -

te

pur

di

ci - pres-so, ah!

lAllegrol PARANSEMA

t.s'in

8.- Quartettino-! (nb'u tlbluhutu+nrdtuhp Phr 2)

llfr-lft'

lfrpurfuu['tu {Unlt't b1[nr nnlbpg uubfpru6 bL gnlg nulnl [ugnrp[rrLp pfpnllhlnr- llf't-lft, utullupnlnr-p[rr-Lg br bp\rlmutugp, t'Lt kftu-t

gugunpbf pl [utu[ubp:

[rtu1nr

llft-h

"F

OrunurLibdfr

"dt'f'f tt'

9.- Onrfn[unr-p[rrtL u;uuh1 [p fuuluuuf luuu-

[bgtrh1nr' Pb Oil'fplr-;frtu turluL t'tuC -t (OunufuAhri) rlu4utuu;: hfu1u1bu LfbghtuC SurblnrrlLbp Ft. 8"1[ru[r

16-Ftu

t-ht,t

dbt, OurnuLlhrl[r urugm[r rlp:

-t "{-l,E h-t'tg nrLf bqpu-

fdf pqbutut' uululpnru& fl"tf'Upp"f bufulr funr-u1u1pnrpbufu gun-bpfu hfu.

37

[Andante maestoso]

t' br 9nr4ud-

428

,10.- ll"[,11"r hpudlnullulrogbtu rl[ru[ ub1tu f' nrp h-f,bLt b ttf,f-kb ifuu41 ;ru;,nfub1: \" 4uunru6[,fu druu[,tu -ftbtu tu1bg]rLg Surblnrdtubp Pt't 8-16-btu db!:

,

Un3fu

Lruluruluunrp[rrfug'

11re"!hhll

,lbt tlf-5, [ru[

ttt -t"

Abrnrl, f]fpqbufutr

9nr4udb.ufu[r funrurlulgnr-

phutl fht gtuu{'ptu -5u"1b"

b.

Fn.LUtu+UqnhFhhtu Gfunpl,ru[r.ufrg

llt

bp[". tro"g

$npfn1

urfu

+

Abp, Personaggi

ARSACE

h

II

Sinfonia

ATTO PRIMO SCENA I 1. Introduzione e Coro

t7

SCENA II 2. Scena e Duetto, Paransema ed Arsace

48

SCENA III 3. Finale Primo- Scena, Racconto e Dgetto, Coro in fine

7t

ATTO SECONDO 4. Scena, Duetto e Coro 5. Scena e Finale Secondo

99 127

ATTO TERZO SCENA I 6. Scena ed Aria

168

SCENA II ?. Scena e Racconto, Valinace e Coro di Satrapi 8. Scena, Aria e Coro

192

SCENA III 9. Finale Terzo

207

179

ATTO QUARTO SCENA I 10. Preludio e Scena, Olimpia e Polissena 11. Quartetto, Olimpia, Polissena, Arsace, Vartan

243 256

SCENA II 12. Scena e Ballo 13. [Brindisi] 14. Scena, Quartettino e Brindisi 15. Scena e Duetto, Finale ultimo

312 329

DUl, 0 flU$

363

hf}h Fl,L bf' bPUdC Snhflhhlr, t,",5 \ lh-u, 1bu,tu Pn

th qlFbf}fil0,

d['p-jp

Frupurqturl

283 297

365 409

tuhrr a+.id",},

#1

i,,at irr

a1'.+

.SLAC#iug4,tu

&tJalJ rL3; rtr

\... l\rrr^:f+)rpJ

g;tJl 3|$l JJ'es

A!tL^_r"iJ

A[-;.l

b.i ,f l*1 Al-6r

:

j+JA

eVg: tgy^{l ,t,-lj

-d!1J13

ot'iJl

4.i,;

,itful eL^' fu-{t AU;U,!

tPl

:tll*: r9.,Al dl tt

i-,ral-iJ

Y...

I