GOSHAWKS A symbol for a higher perspective
THE HAIDA GWAII
SCENE Music and good times SACRED STORIES The importance of oral history
NO MORE
LNG
+
Have a Happier Holiday New Library for Masset Stewards of Wellness Pesuta’s Sister Outdoor Adventures
2
Haida Gwaii Eyes…Wide Open
Proactive Ponderings about Common Challenges by Shellene Van der Beke
Challenge: Evolving Perceptions of the Economy of Conservation In this issue of the HGT magazine, in Thomas Arnatt’s Haida Gwaii Goshawk article, it states that every dollar spent on conservation brings six dollars back into the local economy (CBC report). When I read this statement for the first time, I found myself saying, “Really? Wow!” Hmm…sure enough, I then read that Science magazine, back in 2002, stated that “The best deal going, by a wide margin, is the environment.” I then found myself wanting to learn more.
Proactive Solutions: Awareness is King
As a bona fide layperson, simple things resonate with me the most; things like water, air and food.
Water: according to the Water Project, every year, 100 billion dollars is spent on bottled water worldwide. So, with the earth’s largest natural filter being the soil, it makes sense that protecting our watersheds will mean tons of money saved by ensuring an ongoing supply of potable drinking water.
Air: being in the air filtration business these days makes for mucho dinero. As stated in a TechSci report, the global air filter market is projected to surpass 19 billion dollars through 2020. So, standing right next to soil, the champion or water filtration, are trees, the aces of air filtration. Maintaining an ample and healthy presence of flora and fauna on the planet keeps more money in the bank. Food: it humbles me and boggles my mind that in Canada, 40% of our food – 27 billion dollars’ worth – ends up in the landfill (Value Chain Management Centre, 2010 report). “Waste not, want not” reads truer now more than ever. Conservation indeed makes economic sense.
“If you really think the environment is less important than the economy, try holding your breath while counting your money.” – Author, independent scholar and permaculturist, Dr. Guy McPherson ____________________________________________________________________________________________________________________
Do you have solution-based thoughts you would like to share?
Please send us your submission by the 15th of the month for publishing consideration. Questions? Comments? We would love to hear from you! Call us at 250-557-2088 Or email: info@haidagwaiitrader.com or mail: PO Box 222, Port Clements, BC V0T1R0
August 2017
3
IN THIS ISSUE
8 The Scene
10 Haida Gwaii Goshawk Also: Reading on the Rock............................................7
14 Sacred Stories
Housing Crisis..................................................13 St. Mark’s.......................................................16 Pesuta’s Sister.................................................19 Classifieds..................................................... 26 On the Cover: An illustration of a Haida Gwaii Goshawk by Feathers and Wings writer Thomas Arnatt.
About Haida Gwaii Trader Magazine Editor: Shellene Van der Beke Country bumpkin at heart, Shellene believes in finding the good in people, places and things and reflecting it back to this amazing place we call home. info@haidagwaiitrader.com Assistant Editor: Peter Moore Born and raised on Haida Gwaii, Pete returned home with a degree in Journalism from UVic. pmoore@haidagwaiitrader.com Admin Assistant: Jenna Keshavjee Jenna is a 2016 UVic graduate with a degree in Visual Arts and a Minor in Commerce. Originally from Calgary, now calling the West Coast home. jennakeshavjee@gmail.com Graphic Designer: Dominic Legault Dominic has lived on Haida Gwaii for 13 years and runs Octopus Designs
4
HGT Magazine would not be possible without our amazing contributors, who help us craft a new publication every month. Please find their stories in the front half of the magazine. Subscribe: Get HGT Magazine delivered right to your post box and save 20% off the retail price. $48/year plus GST (local rate). Please contact: info@haidagwaiitrader.com Advertise: HGT Magazine is devoted to promoting local business. If you would like to advertise with us, please contact info@haidagwaiitrader.com for our rates. Submit: Do you have a story for us? We would love to hear from you. Please send your pitches to info@haidagwaiitrader.com Follow us on Facebook and Instagram to stay in touch!
No More
LNG
By Pete Moore
On July 25th, Haida Gwaii revelled in the news that Petronas’ proposed Liquified Natural Gas project in Port Edward, that had been backed by the BC Liberal Governement, was cancelled. Having started the process in 2012, the reason behind the late pull-out was Petronas was no longer confident in the market conditions. Despite that being the reason they are sticking to, for many this still felt like a win. Many took to social media to share their joy over the projects cancellation. The blue and pink “NO LNG” shirts, which became common attire at the All Native basketball tournament in 2016, were easy to spot that day. Objection to the project has been ever present on Haida Gwaii, especially within the Skidegate Basketball community. Another round of shirts were given out at this year’s Clan Tournament, and then “NO LNG” foam fingers and headbands at the All Native. The Boon Docs – the comic side of small town medicine
Walk-in Clinic
July 2017
5
Have a Happier Holiday Recently, while walking my friend’s dog at Haydn Turner campground, I talked to a young couple who were suddenly let go from their summer jobs at Wells Gray Park because of the wildfires. They decided at the last minute to venture to Haida Gwaii. I also met a woman from Smithers who travelled here with her husband and two young children for the purpose of finally getting married; they were high school sweethearts! It’s holiday time! We have high hopes for our vacations to meet our needs for new adventure, connection and rest. And at some point, we’ve probably all experienced holidays that left us feeling irritable, tired and just so-so. Now neuroscience research shows us what the brain needs for holiday happiness! So, here’s some tips taken from the book by Jaime Kurtz, PhD, The Happy Traveler: Unpacking the Secrets of Better Vacations.
Tip one:
Did you know that anticipating a holiday provides almost the same positive effects in the brain as actually experiencing the holiday? In the planning stage, leave room for unscheduled time to allow doses of awe and flow. Awe helps us connect to something bigger than ourselves and can open us to life’s deeper meaning. Flow is when you are so immersed in something fun or meaningful that you lose track of time.
Tip two:
Have you ever visited museums or the beach for perfect sunsets and by the fifth one you start to lose interest? The brain, in its brilliant capacity to adapt, registers repetitive visits as “done that, been there”. The trick to keeping it fresh and stimulating is to mix up destinations and experiences so you don’t adapt.
Tip three: Include a bit of uncertainty and challenge in your holiday to stretch you out of your comfort zone, even if you like comfort and predictability. This can be simple things like talking to a stranger (meeting our important social connection need), or eating local, traditional foods. Sign up for that kayak lesson, or take a hike (knowing your limits of course). The ‘climb-every-mountain and
ford-every-stream’ adventurer might consider challenging themself to a day of going nowhere; to just sit and smell the sea air, feel the breeze on their face, and listen to birdsongs. Finally, take time to savor your experience while you are having it. This means put the phone away! Maybe you don’t have to call the office. And yes, take the picture but don’t let getting the perfect shot for Facebook take you away from the present moment. Also, no posting photos on social media until you get home. Stay present right where you are with the people that are right there with you. For those of us not on holiday, these tips can be included in our daily lives with the same effect. I remember vividly my unexpected swim before work last August. That refreshing dip on a warm, sunny morning contained newness, spontaneity, connection to the natural world and flow. I was a “new” person at work that day!
That refreshing dip on a warm, sunny morning contained newness, spontaneity, connection to the natural world and flow. I was a “new” person at work that day!
Liz Wouters is a Certified Coach, and trained in Conflict Management, Psychology, and Adult Education. For individual or group coaching sessions on work, life or interpersonal issues, please contact her at lwoutersca@yahoo.ca
6
Reading on the Rock Tell Us Your Story!
Come into your local library branch this summer and tell us your story! We have portable recorders and we want to hear from as many islanders as possible. We’re looking to talk to people who are willing to share short, spoken word reflections about their connection to Canada, what it means to be Canadian, what their community is like, or anything else they want to talk about for 150 seconds. More information is available at your local branch, or visit our website at virl.bc.ca/yourstory
New Library Building Coming for Masset
Our Summer Reading Club kick-off party in Queen
We’re planning a new, updated library facility in Charlotte was so much fun, with a puppet show and crafts for kids! It’s not too late to sign up – see your local Masset to serve the community better! We want library branch for details. to share our plans with the public and hear from community members and library users about the new building. Come out to our public consultation OPEN HOURS session on Monday, August 21 at the Howard Queen Charlotte Phillips Community Hall, from 6pm to 7:30pm. Tuesday 10-12 and 1-5, Wednesday 1-4 and 5-8, Friday 12:30-5 Refreshments will be provided – bring your Saturday 10-12 and 1-5 friends and family! Masset Tuesday 10-12 and 1-5, Thursday 1-4 and 5-8, Friday 1-5, and Saturday 10-2
Port Clements
Tuesday, Wednesday and Thursday 3-8, Saturday 10-12 and 1-5
Sandspit
Tuesday 10-12 and 1-5, Wednesday 10-2, Thursday 1-4 and 5-8 Saturday 10-2
New cookbooks available at your local library! As seen on Facebook.
The Vancouver Island Regional Library – Haida Gwaii is now on facebook! Give our page a “like” and get the latest information about library events and services right here on Haida Gwaii.
August 2017
7
THE
KEEPING UP WITH LOCAL MUSIC AND GOOD TIMES BY PETE MOORE
SCENE
It’s been a busy summer for local music on Haida Gwaii as the scene continues and continues to grow. Kicked off by the rainsoaked Chown Town Throw Down on June 3rd, momentum has continued to roll, even taking Haida Gwaii Punk bands Jason Camp and the Posers and Dub Jackson Band (of which I am the keyboardist) off-island.
SBC, Vancouver
SBC is right on the corner of Hasting and Main, the heart of the Vancouver homeless population and the frontline of the BC Fentanyl crisis. Getting to spend time in that neighbourhood was a humbling experience, one that I look back on as a main takeaway of the tour. Despite the area’s reputation, I felt it to be an important area to experience given the news surrounding it.
The Punk Quake Tour, although featuring fewer shows than originally planned due to a few last-minute cancellations, was still full to the brim of highlights. At the Terrace show, we shared the stage with local rockers the Coastal Drifters, who we met when they came to Haida Gwaii earlier this year. After Terrace, we hopped on a flight to Vancouver. With a few days to spare in the city, we tried to make the most of it by doing some busking. Dub Jackson Band’s upbeat tunes always seem to go over well near an ocean, so accordingly we drew a decent audience of kayakers and paddle boarders out in Deep Cove. Next stop, Tofino. After a day on the beach full of swimming, skimboarding, and playing tunes, we set up the stage in some locals’ basement. Basement shows have long since been a staple in DIY punk, so this was right up our alley. Co-op, a band of local jammers, opened up the night, and then we followed. Long story short, Tofino knows how to ROCK!
Jason Camp and the Posers at SBC
Inside the SBC, a skateboard ramp funnels the crowds right to the front of the stage. The show was a great night, and we all hope to do it again soon. The momentum continued when we returned back home, as One Man Band Scott Dunbar was touring the island. His final Sunday was capped off with a mini Chown Town Throw Down that featured local talent Jen Wilson and Tow Town as openers. The event was another, of hopefully many, on that stage. Jen Wilson at the Chown Town stage. If you’ve got a music event that you would like organized, promoted, or covered, contact: pmoore@haidagwaiitrader.com
Co-op at Tofino house
After Tofino, we made our way back to Vancouver to play the legendary Smilin’ Buddah Cabaret (now SBC Restaurant), a venue that’s housed Jimi Hendrix, Janis Joplin, and the Dead Kennedys to name a few. 8
CALL FOR ARTISTS Haida Gwaii Museum Art Auction Fundraiser September 30, 2017 at Skidegate Small Hall Artists are invited to participate in the Fourth Annual Art Auction Fundraiser for the Haida Gwaii Museum. The event raises funds for exhibits, and programming while supporting local artists on HaidaGwaii. Artwork Guidelines: • Square and either 4 inches or 6 inches in length and width • Submitted with an entry form attached • Artists may create their own frame or purchase a canvas. • Only ONE entry per person • Must be 18 years or older to participate
Artists will receive 50%of the final sale price and a reduced entry fee of $30. Deadline for drop-off is Friday, August 18th, 2017 at the Museum Gift Shop, Gin Kuyaas and The Ground Cafe. Contact Allison Smith at 250-637-1550 or allisonjsmith1@gmail.com *Canvases and entry forms available at the Museum Gift Shop, The Ground Cafe, and Gin Kuyaas until we run out *Artists wishing to mail their art should contact Allison for more details
August 2017
9
Haida Gwaii Goshawk A symbol for a higher perspective
WHAM!
Story and illustrations by Thomas Arnatt
The window behind my head shook as I jumped up in total surprise. My friend and I, who had been having a pleasant conversation, ran outside to see what had hit it. Lying on its back was a stunned juvenile Haida Gwaii Goshawk (HG Goshawk). Brown with streaked underparts, it looked at us as if to say, “What was that and who are you?” Within moments it had regained its composure and scooted off through the tall mossy spruce of North Beach. I was both excited and concerned to see such a rare bird up close and I was curious about what its dramatic appearance meant. To learn more, I went to our good friend Teresa’s teepee on the beach to consult her Animal Medicine Cards. “Messenger and the gift of higher perspective” was the hawk card message. And so, the HG Goshawk brings us a profound communiqué: the need for action founded on a higher perspective. And that message is “Help.” The HG Goshawk is federally listed as threatened but it is truly endangered on Haida Gwaii and therefore protected. It has such an involved relationship with forest health that by taking care of them and the environment around them, we help to safeguard their survival. This genetically distinct subspecies is unique to Haida Gwaii and is on its way to extinction unless we help. And we can. We have information from 20 years of monitoring and research to guide us to make informed landscape management plans. For example, we know that access to chickens kills goshawks. So, thanks to initiatives led by the BC Ministry of Forests, we are presently covering chicken coops islandwide. Bringing the HG Goshawk into the spotlight not only inspires change but spurs action for a recovery plan as well. Known as both Accipiter gentilis laingi and Daw gaatl’lxagaa.nga, the HG Goshawk is the epitome of a fierce and wild bird. The adult has a striking dark blue, 10
slate gray back with gray barring on a whitish chest, a sporting white eye stripe punctuated by a deep red eye, like one of those exquisite glowing scarlet agates, and topped with a raw argillite colored crown. To a birdwatcher, it is a rare sight to behold as it keeps to itself flying beneath the canopy of large mature old-growth trees. It’s broad, rounded wings give it needed agility and maneuverability as it hunts prey such as blue grouse, woodpeckers, squirrels, and marbled murrelets. It is believed that the HG Goshawk survives the winters here by hunting ducks and other seabirds. Biologist Frank Doyle, who is a prominent HG Goshawk expert, reported that in 2016, out of the 16 monitored areas on Haida Gwaii, there was no evidence of breeding and fledgling young - except one fledged young reported in Gwaii Haanas. Although bird populations have always been fairly low on Haida Gwaii due to the small size of the islands and the far distance to the mainland, this news is very concerning. Doyle’s research has identified that compatible forestry practices such as: • restoring riparian zones, • thinning and pruning second growth to speed up goshawk habitat recovery, • sustainable harvest management strategies that support future breeding areas, • continued research and monitoring of their nest sites and foraging areas and, • forest worker training to identify HG Goshawks and report sightings immediately, will assist in the survival of the HG Goshawk. CBC Radio has reported that every dollar spent on conservation brings six dollars back into the local economy, and that there is a similar return on dollars spent on the arts. Developing a forest economy focused on habitat restoration, value-added forest uses, Haida cultural revival and tourism are just a few of the options that we have yet to fully explore.
“…every dollar spent on conservation brings six dollars back into the local economy...“ - CBC Radio Under the Council of the Haida Nation (CHN) Land Use Agreement, HG Goshawk nesting areas on Haida Gwaii are protected by a reserve zone of 200 hectares around a nest tree. Creating and maintaining foraging sites is also critical. All islanders and visitors can help to save this bird by keeping an eye out for it and/or any sign of it and then report sightings to the CHN Heritage & Natural Resources Department at 250-626-6058 and to the Forests, Lands, and Natural Resource Operations Species at Risk Coordinator at 250-559-6200. This rare and stunning bird of prey can be identified by its “cac, cac, cac” scream and by its rather untidy and inconspicuous nests located under the canopy of hemlock or spruce trees. Underneath the trees, one will also find the remains of prey (feathers and bones) and after-meal pellets. Tourists I talk with – especially people here for the first time - are visibly moved by the beauty and specialness of Haida Gwaii. Their trips to Gwaii Haanas and Naikoon Park leave them sparkly-eyed and speechless and the sense of “Island Time” reminds them how much the pressures of city life demand of them. The HG Goshawk lives on island time; time where patience and respect prevail. It is the natural world, the untouched, pristine, treasured world that these birds live in and need.
HG Goshawk painting on the Masset Post Office
Recently, I painted an HG Goshawk as a part of the Masset Post Office mural. One of 18 stamps featured, it brought back so many good memories as I painted it. I remembered seeing that fallen bird outside of the cabin window. Another time, I stumbled across feeding on a grouse among the enchanted groves on the White Creek trail. I have also seen one barrel across a windy gray sky towards the Delkatla Sanctuary, owning the air. These are all spots in time in a bird lover’s life, and they confirm our interconnectivity with nature. In the book “H is for Hawk”, Helen Macdonald describes the goshawk as “A griffin from the pages of an illuminated bestiary. Something bright and distant, like gold falling through water.” With our help, how uplifting, empowering, and awe-inspiring it will be to see the Haida Gwaii Goshawk stabilize and
THRIVE!
Multidisciplinary artist Thomas Arnatt specializes in murals inspired by birds, nature & meditation. His studio is located in the beautiful Tow Hill Road community on Haida Gwaii. For commissions and/or more information, Thomas can be reached by email at rayvantric@gmail.com
August 2017 11
12
HOUSING CRISIS
Identifying the problem and pondering solutions with Bonnie Olson
By Pete Moore
In the May issue, we touched on the expiration of the BC Housing Subsidies, and how the province-wide crisis is affecting us here on Haida Gwaii. However, the issue extends further. The difficulty with finding housing on island these days is a widespread experience, one that Bonnie Olson is familiar with. Bonnie holds two contracts with Islands Wellness Society (IWS), one for victim services and another for victim outreach. This means she deals with those experiencing crime or trauma in their lives, and with the two contracts combined, she serves a lot of people in the community. Although IWS doesn’t specifically provide housing for those in need, it is something that Bonnie often helps clients with. “Housing is a core issue when you’re dealing with people in trauma or crisis,” she explains, noting that people in these situations are often escaping an unhealthy environment and are searching for a new home for the time being. “I’m not a housing outreach worker,” she clarifies, but given her line of work, sometimes it’s a necessary step to getting people on the right path. But with the housing shortage on island, this is getting to be a harder and harder service to provide people. “As far as I know, [the issue] is mirrored everywhere,” she explains. Although Bonnie is based in Queen Charlotte, she has clients all over the islands, and has a counterpart in Masset. “What I’ve noticed, since I’ve lived here for 22 years,” she says, “is all the smaller places where they might have been suitable for a low income house, are all vacation rentals now.” This is something Mayor Greg Martin has mentioned previously. However, both stated this isn’t inherently bad. Tourism is quickly becoming the biggest economy on Haida Gwaii, and so naturally residents are working to keep up with that, something Bonnie can respect having run a coffee shop for 13 years. “In my estimation, we have a huge crisis of infrastructure based on the large amount of tourism that is coming here,” she counters, explaining that is more so the issue. “Personally, I like to think of solutions,” she says. Bonnie favours creative ways of establishing enough units for those in need. “We need to solve this now, and then we have some infrastructure,” she explains. With the communities’ small numbers, she believes solutions should be easily attainable, and could serve as a model for others to look to. This fall, a Housing Forum is taking place to identify the specific needs of our communities. For more information, contact the QC Housing Development Society at 250-559-8800 August 2017 13
Sacred Stories
PRESERVED
By Shellene Van der Beke, illustration by Gwaai Edenshaw
Often when I look out across the charismatic Hecate Strait, I hear my Grandfather’s voice. I remember the rich and colorful stories he shared with me as a child, such as when he worked aboard the SS Catala, a 229foot passenger and cargo Union Steamship vessel that travelled up and down the BC Coast back in the mid 1920’s. His words are very much a part of who I am and no doubt why I have such reverence for coastal living. His words remain ever in my heart and give me ongoing strength, appreciation and awe. Of the many ways that wisdom is passed down through the generations, oral history offers a different perspective that cannot be found in the written word. Often shared by Elders, spoken words provide unparalleled perspectives; priceless viewpoints that can offer balance to today’s web-based communications. Recently, I had the honor of sitting down with wellrespected Haida Elder, GwaaGanad (Diane Brown), who has been teaching and working with the Haida language and oral history for most of her life. “We were never, ever a written society,” affirms GwaaGanad, “we were all oral.” I have a deep appreciation and awe for Haida Gwaii, this place my family and I now call home, and having the opportunity to learn more from GwaaGanad about Haida oral history, left me sitting at the edge of my seat. “The Creation stories are all oral,” she continues, “and take as many as four days to tell. To go from beginning to end, these storytellers were trained from pretty much birth. There were 60 to 80 people in a longhouse. Your Elders were there; your parents were there. When an exceptional one was born, the Elders knew, because they are going to be our storyteller, so at a young age, they start telling them the Creation stories; it’s their life, it’s set for them.” GwaaGanad goes on to share with me that there are three types of Haida oral history stories, Creation, Along the Way of Creation and Personal stories, with the most important being the legends of Creation. “Elders would sit this young person down and tell a piece of the legend 14
from start to finish and this would happen in the evening. So, you would have 60 to 80 people gathering and the Elder would tell a whole section of a story, then they would say for the one in training to tell the story. The minute they made a mistake, it was called off, everybody would go to bed. They had to tell the story word for word. The next night they would have another go at it until by the time they’re an adult, they have it. And then, it’ll be their job to find a replacement, each clan would have a storyteller or two, just as each clan would have singers, artists and a medicine person.” GwaaGanad reported that there are 10-12 ladies currently learning the Haida language, and after two years, they are getting very close to being fluent. They are the first group to utilize everything the Skidegate Haida Immersion Program (SHIP) has produced including 70 written lessons and an extensive glossary. Thanks to all of SHIP’s hard work, every story that has ever been told is on tape. With the ongoing commitment from GwaaGanad and those like her, sacred Haida history is being preserved.
HAIDA GWAII LOCAL FOODS PROJECT Skidegate Health Centre - Stewards of Wellness The mission of the Skidegate Health Centre (SHC) is to empower generations of Haida to achieve their highest level of wellness. Two summers ago, the SHC hosted two semesters on cultural sensitivity for UBC Health students. As their main project, the students were asked to develop a Haida Food Guide. They met with Elders, went on food gathering expeditions and interviewed traditional food gatherers. What resulted are two impressive pamphlets that highlight the stories they heard. They are titled “Wellness from the Sea” and “Wellness from the Land”.
“Wellness from the Land” includes information on Jiit’l (Red Elderberry), Xaaxa (Labrador Tea), Guudangxal (Stinging Nettles), Glaayingwal (Licorice Root) and K’aad (Deer). In the introduction to there is a wise and moving quote from Lauren Brown, “Knowing who we are (Haida) makes us well. By speaking our language, knowing our lineage, and being involved in our food gathering makes us well rooted and connected to our sense of self. Often, during times of food gathering, people are well in all aspects of health. Our historical access to an abundance of food from the land and sea created time
Based on the four Haida Laws, these guides are information-packed and beautifully laid out. Each provide brief introductions to medicinal and nutritive properties of traditional Haida foods. “Wellness from the Sea” features details about a wide array of food from the ocean. Delectables such as K’uust’an (Crab), Giinuu (Sea Cucumber), K’aaw (Herring Roe on Kelp) and Taaxid (Sockeye Salmon) are but a few highlighted.
to develop our complex art, laws, and society. Both bodies of work share local food knowledge and respect that are worthwhile lessons for us all. Located at 156 - 2nd Avenue in Skidegate, the SHC is open between 8:30-12 and 1-4:30 Monday-Friday and for more information they can be reached at 250559-4610. Check out the “Skidegate Health Centre – Wellness Program” page on Facebook!
T
FARMERS' INSTITUTE
AST CO
GRAHA M
LAND EA IS S
Also: Queen Charlotte Farmers’ Market and Moresby Market Thank you HGLFP sponsors! To become a sponsor or for more info call 250-557-2088 or email info@haidagwaiitrader.com
August 2017 15
St. Marks
Still Standing and Cute as a Bug’s Ear By Shellene Van der Beke
elightfully nestled in the center of the quaint, seaside town of Port Clements sits the more than 100-year-old St. Marks Anglican Church and the St. Marks Gift & Gallery. Back in 1913, this church was built on land donated by one of Port Clements’ founders, Eli Tingley. Charles “Matey” Clayton was contracted to build the 36’ x 22’ structure and the tender, dated Oct. 29, 1913, was for $925. St. Marks held its first service on January 25, 1914 and since it was the only church in the area, many denominations shared it over the years. Besides common uses like christenings, weddings and funerals, this longstanding structure was also home to social gatherings, a school, and during the flu epidemic in 1917-18, it served as an emergency hospital. By the 1980’s and 90’s, the building had fallen into disrepair. Then, in 1999, the Port Clements Economic Development Advisory Committee and the PC Council and Staff embarked on a restoration project that spanned several years. A noteworthy restoration detail is a stained glass window that features the famous Haida Gwaii white raven. Designed by Elizabeth Stewart and constructed by Bruce Tessaro, it is said to be breathtaking when the sun shines through it. 16
Today, St. Marks is the home of the St. Marks Gift & Gallery which features a wide array of products - 80% of which are locally sourced. One will find everything from affordably priced, handcrafted jewelry, cards, art, photography, dried chanterelles, kelp flakes, salal jelly and body care products to curios, books and tasty treats like fudge and peanut brittle. There is also a convenient and fun kid’s space so that folks with children can shop at their leisure. Equally renowned as the white raven and located right beside St. Marks is the Golden Spruce sapling...well worth checking out. For the full stories, be sure to drop by either St. Marks or the Port Clements Museum which is located just a hop and a skip away. St. Marks Gift & Gallery is located at 54 Bayview Drive and is open for business Wednesday to Saturday from 10am-4pm. For more information call 250-557-6809. The Port Clements Museum, at 45 Bayview Drive, is open from 10am-4pm seven days per week and can be reached at 250-557-4576. If email is preferred, both St. Marks and the PC Museum can be reached at pcmuseum@qcislands.ca
G
Subscribe
f for all ages in every iss u t s ue! t rea
With August Came Summer
As the summer progressed, June-uary turned into a equally rainy and cold July. What was beginning to look like a “winter instead of summer” situation took a sudden turn when August rolled in. Haida Gwaii resident’s were greeted with beautiful sunshine and clear blue skies. What’s more is that the forecast was calling for it to last more than a couple hours. Let’s hope the nice weather holds!
Photo by Mary Hart
Subscribe to Haida Gwaii Trader for just $48+GST / year
20% off retail price!!
info@haidagwaiitrader.com • 250-557-2088 August 2017 17
18
An aerial photo of the Black Wolfe, which can be spotted in the top left corner
Pesuta’s Sister
Taking a look at the little known shipwreck outside of Queen Charlotte By Pete Moore
As a local knowledge holder and story teller, when Jags Brown hears about something he hasn’t heard or seen before, he hops right to action. When Mark Yaroshuk told him of a shipwreck between Bay Street and Robertson Island, Jags went on an investigation. After waiting for a low enough tide, Jags walked out to and around Robertson island. Low and behold, there it was: a shipwreck that effectively hides by spending most of its time underwater.
So now that he’d found and documented it, the next step was to learn more about it. Internet searches proved unhelpful as any “shipwreck” themed queries are dominated by Pesuta centric results. At this point it Jag’s sought out someone with more answers than Google: Sergius De Bucy. Sure enough, Sergius was able to tell Jags enough to get his investigation off the ground.
The ship was called the Black Wolfe, and shipwrecked in Queen Charlotte in April 1929, just four months after the more commonly know Pesuta (which shipwrecked just north of the Tlell River mouth in December 1928). Both ships were built about 1919 by Sanderson and Porter company of Raymond, out of Washington. Both were purchased by the Pacific Coyle Navigation Company, of Vancouver, and were brought to Haida Gwaii for use as log barges. The Black Wolfe was 264 feet long (the same length as the Pesuta). Next low tide, keep an eye out for Pesuta’s sister. It can be spotted from most areas in Queen Charlotte. Top photo courtesy of the Village of Queen Charlotte’s historical photo bank. Other photos by Jags Brown
August 2017 19
gwaiitrust.com Old Massett: 1-800-663-2388 | Skidegate: 1-877-559-8883
Joey Rudichuk
MEET OUR NEW STAFF MEMBERS!
Dana Bellis
The Gwaii Trust welcomed two new employees recently. Joey Rudichuk, our new communications officer, is a community relations professional with extensive experience in community investment and engagement, corporate social responsibility and partner relations in both the corporate and non-profit sectors. She is passionate about building stronger communities from the inside out; encouraging community members to share their voice, engage in the care and concern for others, and utilize local agencies and community buildings to their fullest potential. In her new role with the Gwaii Trust, she is managing internal and external communications, coordinating public events, and supporting the work of the board of directors and committees. From a military family, she was raised in Masset and returned to Haida Gwaii in 2015. She lives in the Tow Hill Community with her dog, Marley.
Nelson. Her goal is to travel the world and who has returned home to fill in as our reach every continent by the time she is temporary projects officer. Dana was 35 – she has only two more continents to raised in Masset and attended Tahayghen go, including Antarctica. Elementary and Gudangaay Tlaats’gaa As Project Officer, Dana is a Naay Secondary up to grade 10. She community resource to support islanders completed high school off-island and went on to complete a Bachelor of History and local organizations through the grant application process. This is done through and Women’s Studies at UNBC, and a information sharing on the different Masters of Philosophy in Indigenous programs, reviewing incoming Studies from the University of Tromso in Norway. She’s travelled all over the world, applications, and working with applicants to ensure all the needed information is including to Finland and Kenya as an exchange student, and to Oman to swim included so that the application can be reviewed by the Board to make a funding with sharks. She brings extensive work experience to her new position, focused decision. For successful applicants, Dana is the Gwaii Trust focal throughout the life mainly on community engagement and of a project. She said the highlights of her economic development for both NGOs job are working with the residents of and industry. Working within industry, Dana’s work supported the facilitation and Haida Gwaii and seeing their successful delivery of local opportunities by focusing projects unfold, and working with the on contracting and procurement, business team at the Gwaii Trust. capacity building, employment, and “It is inspiring to witness on a workforce development. When she’s not daily basis how committed the residents working, Dana volunteers in the Masset of Haida Gwaii are to continuously The other new face in our office is Soup Kitchen and is supporting the improving the islands, and how Gwaii Dana Bellis, development of a book on her Nanni Trust can help support this improvement Nora Bellis by Jenny through our funding programs,” Dana said.
20
celebrating local
independently owned businesses Meet Amber Payton of Ambern’sCharSpa lotte in Quee
Amber’s Spa believes everyone deserves a little pampering now and then. A relaxing massage, a soothing facial or pretty manicure or pedicure can lift your spirits when you need a pick-me-up. Amber’s Spa has developed a regular clientele as its services become better known through promotions of the business by the Love Haida Gwaii program.
604 First Avenue Queen Charlotte, BC 250.640.8741 Email: ahorwood@shaw.ca
Recently, Amber has added the Bio Sculpture product line to her nail care services and is certified as a Bio Sculpture technician. She notes that the Bio Sculpture gel is the only gel product in Canada with a 5-star safety rating and is only available on Haida Gwaii at Amber’s Spa. The LED curing light used for Bio Sculpture cures the nail gel in 30 seconds as opposed to the 2 minute curing time of other curing lights, making it a safer and quicker process. Amber’s Spa offers a full menu of spa services that will give you the lift and the extra confidence you need or just a little boost of happiness in your week. Indulge a little or get a full, head-to-toe pampering at Amber’s Spa.
Meet Gail Russ of Nanaay’s LNT Bakery in Skidegate Welcome to Nanaay’s LNT Bakery, we are located at 472 Skidegate Heights in beautiful Skidegate, Haida Gwaii. We offer fresh home baked bread daily, with your choice of white, whole wheat or seven grain. Also available are delicious dinner buns (white, whole wheat or seven grain), cinnamon buns with your choice of butter cream or cream cheese frosting, monkey bread, delectable donuts, muffins of your choice, pepperoni stix and scrumptious pizza of your choice. You will notice that I use the word “choice” over and over in my advertisements – this is because I will bake whatever YOU would like! Bread is available daily; however all of my other products are available by order. I also have a few frozen loaves available - they are not in my freezer any longer than two or three days. Gift Certificates are available as well. Please call me at 250-559-4519, text my cell at 250-637-1407, instant message me on Facebook or simply drop by my house. Any questions or suggestions are more than welcome. Haawa!
472 Skidegate Hts, Skidegate, BC 250-559-4519 Email: Gail.Russ@gov.bc.ca
LOVEHAIDAGWAII.COM | LOVENORTHERNBC.COM Love Haida Gwaii showcases locally owned and operated businesses and is funded by Northern Development Initiative Trust & Misty Isles Economic Development Society. To list your business on the Love Haida Gwaii website or for more information call 250-559-8050 or email admin@mieds.ca
August 2017 21
22
August 2017 23
24
Horoscopes for August, 2017
Aries (March 20-April 19) In order to lighten up your load this month, dearest Aries, it requires some energy on your part. What can you do to complete some tasks that you have been avoiding or have been too busy to tackle? Spend some time clicking off your growing to do list so that you feel assured that there’s now room for new experiences to come in. Key Words: Guide, Strive, Discover Taurus (April 19-May 20) Your unique ability to see the glass half full is coming in alignment this month, dearest Taurus. You are being allowed the opportunity to create new experiences and shine a light on them. You will still need to find yourself some quality alone time in order to feel the vision that is trying to move through you. But this is a time to do anything that truly brings peace and joy to you and others. Key Words: Forge, Invent, Initiate Gemini (May 20-June 21) When you slow down your thought processes and allow yourself time to just be, instead of do, go and see, you may find that miraculously, things fall right into place. Dearest Gemini, even though this is not your true nature to stop everything, I’m asking you to practice it anyway. It’s amazing what can happen when you stop over-thinking a problem and allow it to just fix itself. Key Words: Deliberate, Quiet, Ponder Cancer (June 21-July 22) The awareness you are feeling, dearest Cancer, is in direct proportion to the internal work you’ve done on yourself. You have an opportunity now to challenge yourself to open-mindedness, no matter what issues are present. Stay curious and look for the synchronicities of abundance. Networking with likeminded people is the pathway to discover your compass forward. Key Words: Receptive, Perceptive, Progressive Leo (July 22-Aug. 23) Of course August is the month that you shine, dearest Leo. And shine bright you do! Your crystal clear focus can guide you on amazing experiences as well as pinpoint what you value and what is your truth. Just remember that in order to stay happy this month, it’s important to share your time with friends and family so that your wins have deeper meaning. Key Words: Accomplishment, Triumph, Gold Virgo (Aug. 23-Sep. 22) Contemplate what it means to you, dearest Virgo, to live your ultimate self. What attributes do you possess that allow you the space to be seen and heard? Now is the perfect time to consider all avenues that bring you the success that is rightfully yours. Key Words: Percolate, Aspire, Envision
Libra (Sep. 22-Oct. 23) Whatever is showing up as fact now is directly linked to your intentions and purpose from the past. Dearest Libra, what goals do you have for yourself and what are your plans for fulfilling them? What is happening in the here and now, and is it working for you or not? Please know that there are always opportunities to change your mind. All you need is the desire and the awareness. Key Words: Shift, Modify, Aim
Scorpio (Oct. 23-Nov. 22) You are bursting at the seams when it relates to your core mission in life. If your career happens to be your mission, dearest Scorpio, then you are one of the lucky ones. You may be experiencing an increase in your productivity, an increase in your stellar reputation or an increase in your passionate purpose. If your mission is separate from your career, then speak out for whatever you hold near and dear to your heart. Key Words: Vocation, Progress, Life Work
Sagittarius (Nov. 22-Dec. 22) There’s lots of fiery energy circling around you this month, dearest Sagittarius. Travel plans, gathering opinions to determine the best course of action and becoming an expert in your field are all worth pursuing now. This is the month that has the capacity to wake you up to the new successes in your life. Go with the flow, knowing that you are rounding the corner to your calling in life. Key Words: Navigation, Cruising, Wanderlust Capricorn (Dec. 22-Jan. 20) This month, dearest Capricorn, is a time of deep reflection. It may be challenging to control the situation at hand. Better to just let it play out however it’s going to go. If you try to dominate any particular behavior, you may find that you make it harder than it needs to be. Trust that it will all work out in the wash. Key Words: Relinquish, Potential, Illumination Aquarius (Jan. 20-Feb. 19) You are in the middle of the dilemma of self versus others, dearest Aquarius. How do you stay true to yourself while socializing with others? How do you help out the less fortunate while still promoting your own freedom and individuality? These are the questions to answer for this month. Key Words: Compromise, Adaptation, Share Pisces (Feb. 19-March 20) Do you want to know how to reserve time in your days to accomplish your dreams? This is the month, dearest Pisces, to put the pedal to the metal and finish up things on your list. Don’t have a list? Then make one, and start checking off your completions. This will free up your time and . energy, in order to devote it to the dreams of your future. Key Words: Imagination, Endeavor, Prevail Monica Caulfield is a professional astrologer and has been since 2007. She is passionate about helpingclients develop the tools of awareness and purpose in life. For further information, check out monica@healingforlifeastrology.com
August 2017 25
Looking to post a free* classified or event ad? It’s super easy! Simply log onto www.haidagwaiitrader.com, click on the category tab for the type of ad you wish to place and the site will then guide you each step of the way. Need a hand? Do not hesitate to contact us. Prefer mail? Our mailing address is PO Box 222, Port Clements, BC, V0T 1R0. Please note: The deadline for new and/or updated classified ads is the 25th of each month at noon. *FREE classifieds apply to private personally owned and non-business postings. For real estate, rentals or business product/ service/employment ads, a small fee will apply.
In the Home & Office
Furniture/Appliances/Electronics/Clothing(not kids or baby)/Jewelery/ Collectables/Books/Music/Computers and Computer Accessories/For Sale-Misc
The Natural World 8 DVD set. Still in original unopened packaging. Produced by the Discovery Channel. PAL *not* NTSC. $25 Call PK at (250) 984-8916 or email pkail@runbox.com 4.5 file cabinets free - pick up only. Use, where is as is. Call ‘Kevin Brown’ at (250) 626-7872 or email kevinbrown7872@gmail.com Pioneer M-10X Stereo Power Amp. This is a nice little amplifier. Bought from a clean home a couple of years ago and used lightly since. It is in very good shape. Most suitable for bookshelf or efficient speakers. Rated at 70 Watts into 8 Ohms and 100 Watts into 4 Ohms, which seems to be conservative. The pictures are from the internet, but you will be able to see it before you purchase. I sold the speakers I was using it for, which is why I am selling the amp. I do not have the original packaging so the price has been lowered to sell on island. The highest and lowest prices found online are $280 and $197, but on Haida Gwaii one would have to add another $50 for shipping. There is lots of info online if you google. $165 Call Dave Crossley at (250) 559-8208 or email dwcrossley4@yahoo.ca Vintage Glass Lid Canning Jars. Brand name CROWN and CORONA glass mason jars. They still work great but they are too large for jam unless you have a large family. They were my Mom’s and the oldest one dates from the 1940’s. $10 Call Maryanne at (250) 626-7555 or email Maryanne@maryannewettlaufer.com Brand New Stainless Steel Range Hood. Still in the box, never opened, 30” stainless steel range hood. Has variable speed. $550 Call Sera Pryce at (250) 559-0014 or email gncasst@gmail.com PlayStation. PlayStation VITA; $400 new; tested; works $100 Call Margo at (250) 626-5015 or email hecatebird@gmail.com Telus Smart Hub. Switching to local internet plan, so we are selling our Telus smart hub. Can arrange delivery beyond QC if needed. $100 Call Steph at (250) 891-1098 or email stephaniekorolyk@gmail.com Epson Stylus - Photo 1280 Ink Jet Printer. Excellent Photo Premium Printer - Great value. Paid over $899. Brand New - Never Out of the Box! Extra Epson ink cartridges included. $250 Call Rolf Bettner at (250) 559-8877 or email fotogwaii@hotmail.com TJI truss joist. 4 truss joists 20’ long and 12” tall $100 Call Aaron at (250) 637-1478 or email aaron@qcislands.net Small Folding Table / iHome Docking Stations. iHome Docking Station for Apple devices with 30-pin connector Battery chargeable, comes with adapter (shown working with power, volume and charging indicators) Great sound, perfect for living space or deck - pop your Apple device into it and instant sound projected with forward facing speaker Remote compatible (avail online) and aux speaker jack $20 for set of 2 units ---- TableMate folding “TV dinner” plastic table $9 Call June at (604) 848-4946 or 250-557-4312 or email jev.june@gmail.com Ukulele Strings set. Ukulele Soprano String Set NEW. Bought the wrong set of strings for my Ukulele. Willing to trade in for a set of new Concert strings or they are for sale for what they cost me $10. Call Germain at (250) 557-4240 or email germain@qcislands.net Fireplace Insert. RSF Opel 2000 complete with SS chimney and internal fan. 10 years left on warranty. Will need small tune-up. (new liners, door seals, baffle) Check out spec’s on RSF.com. First picture shows it installed. 2nd pic is it pulled and ready to go to a new home! $500 Call Bernie at (250) 559-8272 or email howle@qcislands.net Used Almond Toilet. Excellent shape. Regular size. $75 Call Erwin Roth at (250) 559-4440 or email eroth@qcisland.net Music Equipment - Best offer takes it all! Forman crossover, Ross rx-155 equalizer, Yorkville p2000 balanced sound processor, pv 900w amp, and Yamaha 150II powered mixer also included but not in pictures two Yorkville elite bass bins. Take it all, all in good shape, just needs cleaning. Best offer takes it all. I am out of storage space! Call Bernie or Shari at (250) 559-8600 or email howle@qcislands.net Looking for - I am looking for a tiny little desk with at least 2 drawers in it to buy or take off your hands Plz Thx.... Call Darlene at (250) 559-9034 or email bondd06@hotmail.com
26
In the Home & Office - cont. HP LaserJet Print Cartridge. For Sale 85A Black HP LaserJet Pro - Print Cartridge, still in the box. $50 Call LaVerne Davies at (250) 559-4637 or email pescador@live.ca Sewing and Knitting. Lots of Material $4 a meter Knitting, crochet, etc... Call Diane at (250) 559-8246 or email ladybug@gmail.com Toyo Stove For Sale. Toyo Laser 56 stove for sale. Comes with a fuel tank with $300 worth of fuel in it. Complete package: $575 Call Paul at (250) 557-4255 or email info@haidagwaiitrader.com Programmable Digital Timer Temperature Controller. This unit provides precise temperature control as well as timer function for aquarium uses and other similar applications. The two outlets rating is 1200W. The temperature probe can be affixed to a smooth surface securely by the attached suction cup. The LCD display turns off automatically a few minutes after the program is set, so to provide an undistracted view to the aquarium. This controller is brand new and comes with a user guide. $150 Call Sam at (250) 637-5653 or email purplesolution@gmail.com ISO Reclaimed wood. Please, please if you know of anyone that has wood slats they want to get rid of, please let me know. Can be used wood, in fact I prefer it. Email Stephany Pryce at egypt319@gmail.com
play a role in your child's future.
Open an RESP and watch your child’s education savings grow. Ask us how! www.northsave.com
Windows. Have window for sale, still in shipping crate. Dimensions are 5’ x 6’. $500. Also have 8’ sliding glass door $900, brand new. Call Shelagh at (250) 626-7042 or email massetshelagh@gmail.com Life 9500HR Elliptical Trainer. Club standard, Elliptical trainer. Over 10 years old. New Battery (recharges during use). New Polar Heart Rate receiver. HR monitor pickups not working on handles, but sale includes a Polar HR chest strap. It looks like most on-line sales go for $1600 - 2000 used for these items. Contact to have a look and have a spin. $900 OBO Call Peter at (250) 637-1873 or email plake@haidagwaii.net Blu-Ray player. Older Blu-Ray player. Works great. $50 Call Dennis Deault at (250) 6371128 or email ddsgng@gmail.com Alto Saxophone. Selmer Bundy alto saxophone. Pads and cork look good to me. Stored immediately after being serviced. Comes with all parts (body, neck, mouthpiece), reeds, cork grease, neck strap, case, 2 sax music books. $750 OBO Call Lisa at (250) 626-7733 or email lisanfroese@ gmail.com Propane cook stove. In great shape - regular size cook stove for kitchen $500 Call Darlene at (250) 557-9310 or email bondd06@hotmail.com Sound around. Sony 7.1 surround receiver. 105 watts x 7. $100 Call Dennis Deault at (250) 637-1128 or email ddsgng@gmail.com Churidar Pant Suit. Traditional Indian wear for women. Bought in Dubai. Top never worn, pants only once. Size 40 Eur but didn’t fit size 14 body. Drawstring pants with matching trim to tunic. Lovely turquoise and brown. Matching scarf is available but it is much more worn. $20 Call Lorrie at (250) 626-5587 or email l.joron@mhtv.ca John Pilger 16 DVD set. ‘Heroes’: DVD set of the films of John Pilger between 1970 and 2007. Includes the book “Breaking the Silence” by Anthony Haywood. PAL *not* NTSC. $65 Call PK at (250) 984-8916 or email pkail@runbox.com Vintage Laura Ashley Party Dress. Gorgeous 1980s Laura Ashley strapless party dress. Two tier green taffeta with black velvet top. Size 14, worn once and stored in a garment bag. All proceeds from sale go to the Masset Animal Helpline. $45 Call Anne Marie at (250) 626-5126 or email tobeadragon@gmail.com Gas Cooktop. 36” 5 burner gas cooktop. Used only one year then replaced with full range. $250 Call Aaron at (250) 637-1478 or email aaron@qcislands.net Old 5 x 7 ft rug. Burgundy/navy colors - in great shape - needs a bit of cleaning $100 Call Darlene at (250) 557-9310 or email bondd06@hotmail.com
August 2017 27
In the Home & Office - cont. Programmable thermostats. Two NOMA programmable thermostats for electric heat (baseboards, etc.) Seven day programming (separate programs for Sat & Sun) 3,500 watt rating, 240 volts AC Save money on your electric bill by automatically turning down the heat when you’re away or asleep. Asking $20 each, or $30 for both Call George at (250) 559-7899 or email grstein@qcislands.net Shelves. Shelves $5 Call Maryanne at (250) 626-7555 or email Maryanne@maryannewettlaufer.com Canon Camera Batteries and free camera. I dropped my newer Canon Powershot SX260 HS camera with the lens open and it died with the zoom lens open. The camera is free if you want to try to fix or know someone ... However there are 5 batteries, NB-6L, that are entirely usable and fit other Canon Cameras as well. Of the 5 batteries, one is Canon Brand and the others generic. Two battery chargers are included, one Canon Brand. I purchased 2 of the batteries last year for say $45. First caller takes newer camera, 2 battery chargers, 5 batteries for $15! A whopper of a Haida Gwaii Trader deal!! Call Brion Bailey at (250) 626-7360 or email chinooklodge@mhtv.ca Overheight queen storage bed. Dog not included. Plush Euro top queen-sized mattress and custom storage bed frame. Built so that large dog(s) can have a den under me while I sleep, but not be able to easily jump up and sleep with me! Would also work to store large items. Fits flush to the floor so no dust bunnies. I use an IKEA storage bin as a step to get into the bed and this has worked very well for me, but I am facing knee surgery soon so I need to become a bit more conventional. For sale for a brief time; enquire now before I start dismantling it and reusing the materials. Sloping wood headboard can be included if desired. $400 Call Shane Windatt at (250) 559-8807 or email pawsitivespin@gmail.com Pearls. Fresh water pearls. Several strands, various colors, lengths and sizes. Starting at 100”. Private viewing. Call Jasmine at (250) 559-2349 or email dbpoema@yahoo.ca HP PRINTER FOR SALE. HP M227 Color Laser Printer for sale. Multi-purpose printer with copy, scanner, fax and wireless capabilities. Professional quality. Comes with extra ink See more information here: http://store.hp.com/us/en/ pdp/hp-color-laserjet-pro-mfp-m277dw $225 Email Stephany at egypt319@gmail.com Canisters. Set of 4 Canisters - great shape - $30 Call Darlene at (250) 557-9310 or email bondd06@hotmail.com Glass collection. Blue glass collection $40 Call Jasmine at (250) 559-2349 or email dbpoema@yahoo.ca
28
In the Home & Office - cont. Arts and Crafts. Small embossing machine. Design cards. To make bookmarkers, etc. $100 Call Jasmine at (250) 559-2349 or email dbpoema@yahoo.ca 14” laptop. An Asus U43F (Bamboo) with 14” screen, Core i5 processor, 2gb memory, 640gb hard drive, Windows 8 (not upgradable to Windows 10). Call Sam at (250) 637-5653 or email purplesolution@gmail.com
In the Yard & Workshop
Garden Equipment and Supplies/Hobby Supplies/Tools/Building Materials/ Pet and Pet Supplies
White new toilet. Regular size. Still in box. $100 Call Erwin Roth at (250) 559-4440 or email eroth@qcislands.net Sleeping bag. MEC Tern Dryfoot, regular right, down, mummy sleeping bag. Not sure of weather rating. Stuff sack included. $100 Call Lisa at (250) 626-7733 or email lisanfroese@gmail.com Heavy-duty 2 speed breast drill. Hand breast drill great for horizontal drilling or when you need some extra force. Adjustable for 2 speeds. Has a 3/8 3 blade chuck. It’s 16” long. There’s some surface rust but it works smoothly. Bearings and gears in fine shape. $50 Call Jack at (250) 6263436 or email sales@tostaba.com Table Saw For Sale - Price Reduced! 10” Craftsman compound mitre cut-off saw. Brand new, still in the box. Was $400, now only $350! Call Ron at (250) 559-7790 or email info@ haidagwaiitrader.com Winch wanted. Looking for a WARN 8000. Anything similar will do. Call Brendan at (778) 554-5849 or email Brendan_hallihan@hotmail.com 18 Feet of Heavy Duty Electrical Cable. 18 feet of 4 Conductor #1 Aluminum electrical wire. Selling for: $50 for the whole thing. Valued at $100. Great for 100Amp Sub Panel. Call Terry Tollestrup at (250) 559-4595 or email yrretct@gmail.com Dartboard / darts. Brand new - never got to use $20 Call Darlene at (250) 557-9310 or email bondd06@hotmail.com NEW Bushline Outdoor Bug Blocker pullover - removable hood. Men’s large -$25 No-see-um mesh is screen used on this jacket - Great deal! this sells at Canadian Tire -$45 pls fax, email, call or text Cathy Camp at (250) 626-7734 or email gumboot@massett.ca Tent for Sale. MEC Gothic Tent Interior dimensions: 5’ X 7’ It’s in perfect condition - only used about 4 times. $150 Email Michael Brown at mdbrown@qcislands.net Steel Door. Brand New 4’ wide insulated steel door and frame, swings out to the left, includes hinges, door knobs, primed and painted. $700 Call Mike at (604) 612-5867 or email mike.butcher@hotmail.com Sako 75 rifle for sale. Hate to do this but I am selling my main hunting rifle. This is a Sako 75 in stainless synthetic and is in the rare, hard to find calibre of .280 (only Sako 75 I have seen in this configuration). It has been hunted with a lot but it still functions and shoots beautifully. The rifle comes with the following: Two five shot stainless detachable magazines. Some premium reloaded bullets. The rifle could come with the following extra bits for some more $: Sako optilok stainless rings ($125) Two die sets (RCBS and Lee collet) ($65 for both) Lots of brass (used and new) (negotiable) Zeiss conquest 3-9x50mm scope ($425) Or you can just take the bare rifle with the 2 mags for $1150 Must have PAL Call Gerry at (250) 5572475 or email gerrym@galaxymail.ca 3 phase electric motors wanted. Looking for 3 phase electric motors! Call Wayne at (250) 557-2434 or email mwnicol@qcislands.net Lawn Horseshoes game. Brand new and never got to use $15 Call Darlene at (250) 5579310 or email bondd06@hotmail.com
August 2017 29
CHARLOTTE ISLAND TIRE
• Full automotive servicing • New and used tires sales
Contact us:
250-559-4641 or Toll Free at 1-877-559-4641 or email
citires@qcislands.net
Customer service excellence 4! since 197 30
On the Road
In part or complete-Cars/Trucks/Vans/Campers/RV’s/ATV’s/Heavy Equipment
2009 GMC W5500 Isuzu Diesel Flatdeck. # 557-4312 Asking $13,700 2009 GMC W5500HD Cab-over Flatdeck Isuzu NQR RWD 6-speed auto transmission (dbl O/D) Engine: 5.2L Isuzu diesel 4HK1-TC (turbo charged) ---> Turbo is new Manual tilt-cab Anti-lock brakes P/W, PDL GVW 8100 KG (approx 17,000 LB) Front axle: 6800 lbs Rear axle: 14000 lbs (h/d) Exhaust Brake Driver’s License: Class 5 + NOTE: inspections NOT REQUIRED. Wheel base: 34W Deck length: 14 ft Total length: 21 ft All Tires good tread; rear duals Overhead load supports for carrying lumber, ladder, etc. Mileage: 596,000 KM 97% of KM is highway Used as light-duty vehicle transporting smaller loads Service records available, well-cared for Overall excellent condition Call Jevan at (604) 848-4946 or email WLG647@gmail.com 2007 Dodge Caliber. 2007 Dodge Caliber Running condition, 227 kms, as is. $2000 OBO, open to trades Call Cherie Wilson at (250) 626-7346 or email cab2606@gmail.com Wheel for trailer. Solid wheel. Includes clamp. Capacity 500 lbs. $25 Call Paul at (250) 9848916 or email pkail@runbox.com Men’s Mountain Bike For Sale. Great Christmas Gift! One, Norco Katmandu mountain bike. Men’s. Brand new. Only ridden once about 1km! Frame is 22”, is better for a taller man. $500. For more information on options, call Dale at (250) 557-4235 or email info@haidagwaiitrader.com 2014 Starcraft ‘Autumn Ridge’ 278BH. Very efficient bunk style layout with two double bunks at back and private bedroom with queen at front. Table and leather couch also fold down into beds. All interior lights converted to low power draw LED lighting with Exterior LED light strip under the 19’ power awning. 2 flat screen TVs with DVD players, external speakers, outside shower, power tongue jack, propane furnace, A/C, larger sized Fridge/freezer, propane cooktop with oven, 2 sinks, etc. $18,000 Call Matt at (250) 559-8811 or email mattme71@hotmail.com to set up an appointment Toyota air filter. Air filter fits Toyota trucks 1989-95; new in box. $10 Call George at (250) 559-7899 or email grstein@qcislands.net 1953 CHEV TRUCK. 1953, 1 ton Chev truck for sale. New running gear, original body. $5,000 Call Keith Rowsell at (250) 559-8207 or email anvilcove@haidagwaii.net Saturn For Sale. 2001 Saturn SL1 with 213,000 km. 4 new tires, new brakes, brake lines, ball joints, tie rod ends and engine head. $1,800 Call Manzanita at (250) 557-8579 or email info@haidagwaiitrader.com TRAILER FOR SALE. Nearly new utility flatdeck trailer, single axle, 5000 kg GVW. Has electric brakes, 7’ X 10’ deck, 16” tires and 2 ramps for loading. $3,500 Call Keith Rowsell at (250) 559-8207 or email anvilcove@haidagwaii.net 1995 Toyota T100 4x4 *Parts truck* For Sale. 417,000 km brand new radiator front brakes and master cylinder installed spring 2016 new clutch installed 2015 tires in good condition Still runs, but water pump and timing belt need replacing. $500 OBO Call Sarah at (250) 626-7836 or email sarahraggedyanne@gmail.com Stop-Slow Traffic control paddle. STOP/SLOW traffic control safety paddle $25 Alt # 5574312 Call Jevan at (604) 848-4946 or email jev.june@gmail.com Family Cruiser. Available soon.... 2005 Dodge Caravan with 184000 kms. Lived all its life in the interior and driven most of its life by a retired gentleman. Comes with summer and winter tires, brand new brakes and battery, DVD player for the kids. Arriving on island mid-August. $4200 OBO Photos to come.... Call Mark at (250) 994-3211 or email tlell@yahoo.com Wheel wrench. Need a 3/4” wheel wrench or spanner for Ford F350. Call Harold White at (250) 626-5011 or email hswhite@mhtv.ca
On the Road - cont. 1985 Ford F-250 XLT Lariat 4x4. F-250 XLT Lariat 4x4 ext cab automatic, 230,000 km, rhino lined long box, dual fuel tank. $6000 invested in the last 5 years. Was an autobody mechanics project so a lot of work was put into it. New paint job, windshield, new muffler, recent oil change/ distributor cap spark plug, fuel filter. 4x4 works good, never been on the beach, had a camper on it for the majority of its life. Tires are good. Well taken care of never abused mainly hwy miles. Would be a good firewood truck. Cheap insurance as it’s over 30 yrs old so can get collector’s plates. Headlights recently stopped working may need fuse. Windshield wiper motor needs replacing. Needs some caulking around edge of windshield as there is minor leak. $3,500 Email only at_me23@msn.com Handyman Special - 1987 E350 Okanagan Pathfinder Motorhome. Located in Port Clements - Price Lowered!! - Are you looking for a great RV for those Fairs, Music Festivals or other Community Events? Classic 1987 Ford E350 Okanagan Pathfinder Motorhome - About 23 feet long; Ford 460 Engine (Gas) Runs Great - Lots of Power (just over 151,000 original kms). Sleeps 6. Automotive Battery is good. Clean inside, but needs repairs & updating, I.e.: - Fridge, Furnace & Plumbing need repair - Roof & Ceiling need repair - Broken Roof Vent - Needs Mechanical & Electrical repair - Needs Deep Cycle RV Battery & Rear Inner Tire. Price lowered from $3500. Now only $2200 Call Betty Stewart at (250) 5574760 or email keep67stang14@outlook.com Truck. 2007 Chev Silverado automatic 4x4 extended cab regular box 100000 km Minor body damage $15,000 Call Jennifer Jarvis at (604) 2508149 or email jarvisceral@gmail.com
August 2017 31
On the Road - cont. 2005 Chevy minivan with wheelchair ramp. 2005 Chevy Uplander Runs great, Has a Wheelchair ramp cheap on gas (10 L / 100 kms) seats a total of 5 people. 2 of the 3 back seats have built-in child seats Peppy 6 cylinder automatic transmission, power windows & driver’s seat, cd player, new brakes, new starter, good tires, tinted windows, Oil changes and other maintenance done regularly. Comes with removable attachments to secure the wheelchair or a scooter once in the van. 2 sliding doors on the sides, one of them sticks but opens. Great for road trips or as a family vehicle. Was just used for a BC road trip and now I have to trim to only one vehicle. 230,000 kms great deal: $3,500 Call Dominic at (250) 6267896 or email visceralorbit@gmail.com
On the Water
In part or complete-Power Boats/Sail Boats
Deluxe Kayak Cart. Deluxe kayak cart new. $169 Call Erwin Roth at (250) 559-4440 or email eroth@qcislands.net Mini Jack Plate. Mini jack plate - never used. Safely mount a long-shaft outboard onto a boat which has a transom which was designed for shortshaft engine. Includes full instructions and wooden block to aid mounting. Uses 6 x 3/8” bolts. $150 Call PK at (250) 984-8916 or email pkail@ runbox.com Trophy Bayliner. 23’ 225hp Opti, 4 stroke kicker, fully equipped for fishing Everything works good $8k obo Call Dann Braman at (250) 626-3350 or email DannBraman@yahoo.ca Building a Sailboat? I have everything on outside attachments from my 32 ft Sampson design Sea Mist. Due to damage to the hull I removed everything from outside of it. A 45 ft aluminum mast ($5,000 new, main and jib booms included) with steps built by Yachttech in Sidney, sails with covers for cutter rig, aluminum traveler horse for end of cockpit, new hydraulic anchor winch with anchor, Loran, stainless steel bowsprit railing, haul and mooring lines plus smaller items. Will sell individual items. Since I am past the age of starting anew, I am sure we can work out a deal for any fair offer. Call Erwin Roth at (250) 559-4440 or email eroth@qcislands.net Kayak Aqua Bound Paddles. A set of new Aqua Bound kayak paddles. $150 Call Erwin Roth at (250) 559-4440 or email Eroth@qcislans.net Boat for sale. Comes with trailer and motor. As is. Reasonable offers will be considered. Please email or text. Thank you. Email Deena at haidagwaii68@hotmail.com Wanted sail dinghy. Looking for a sailing dinghy or something a little larger. Call Harold White at (250) 626-5011 or email hswhite@mhtv.ca Kayaks For Sale. Single fibreglass kayaks in excellent condition for sale. They come with 2 skirts, and 2 paddles, and a cockpit cover. Nimbus SeaFarer, $1200 (green) https://www. nimbuskayaks.com/seafarer.htm Nimbus Telkwa HV $1900 (yellow) https://www.nimbuskayaks.com/telkwahv.htm They are located at Moresby Explorers in Sandspit. $1300 Email Steve Konik at email konikrsteve@hotmail.com
Wanted
Miscellaneous Wanted Items/Lost/Found/ Wanted Information/Real Estate
LONG TERM HOUSE RENTAL WANTED! Hello Haida Gwaii! My spouse and I are moving from Kitimat to Haida Gwaii and are in need of a house rental as soon as possible. I have a great full time job on the island for the government of BC. We have great references and are a very active couple. I’m willing to cut the lawn and do maintenance on the house, so you don’t have to worry about it! We would like to live around QCC but anything at this time I will consider! Please send me an email if you know of anything or anyone willing to rent. I’m excited to be a part of your community and hope everyone has a great long weekend! Call Jordan Domreis at (250) 407-2410 or email jordan.domreis@gmail.com
32
Wanted - cont. WANTED FOR SPARE PARTS. Hi, I’m looking for spare parts for my trusty Husqvarna 2101 and 266 chainsaws. If you have any bits and pieces you no longer require I am interested and have some cash to pay you. Thanks for your time looking and thinking ‘bout it. Have a Very Happy New Year. Call Rolf Bettner at (250) 559-8877 or email fotogwaii@hotmail.com Looking for a utility trailer. I am needing a trailer that can haul about 2500 lbs - either covered in or flat with sides in good road-travelling shape.... it doesn’t need to be huge or double axle... something that a midsize truck could pull... Call Janice at (250) 559-2341 or email janiceh@qcislands.net Looking for a Toyo Laser 73 Stove. Hi. If you’ve switched to a heat pump and you happen to have a Laser 73 you no longer require I’d be interested in buying it at a reasonable price. Thanks for your time. Rolf. Call Rolf Bettner at (250) 559-8877 or email fotogwaii@hotmail.com Part-time (but consistent) Babysitter. Well it’s that time again. I’m headed back to work at the beginning of August, and we are seeking childcare for our two children; Willa (age 4), and Gus (age 10 months). We have Monday covered, so are only looking for coverage on Tuesdays. Hours are from 07:30 through 16:30, and we’ll pay a decent hourly wage. If both the Monday and Tuesday would be preferable, we are very open to discussion. There is a catch, we live on Robertson Island, and we strongly prefer if you are able to come to us. Basic kayak/canoe paddling knowledge, (or at least no fear of open water and a willingness to learn), is key. However, if coming to us is out of the question, we will make it work. Adventure awaits! Call Katie Greene at (250) 559-8651 or email gadood@gmail.com Old Polaroid cameras wanted. I need some old Polaroid cameras, working or not, for an art project. If you have some kicking around, please let me know. We can work out a price or trade, depending on what you have. Call Jack at (250) 626-3436 or email sales@tostaba.com Property wanted. Wanted: Property in the Tow Hill road area. Call Gael at (604) 483-4912 or email gaeljoh@telus.net Outboard Wanted. Wanted: 30 HP Yamaha, 2 stroke, long shaft, outboard, pull start tiller for 16’ skiff. Willing to pay up to $3000 for one with low hours and in good condition. Please leave a message at (250) 557-2004 or email info@haidagwaiitrader.com Wanted-House that can be moved. Looking for a single story, 1 to 2 bedroom house that can be moved to Tlell. Cost must include move. Call Linda at (250) 557-4699 or email info@ haidagwaiitrader.com Wanted: SUP board/paddle, surf board, baby bicycle chariot. Hi everyone, I am looking for the following used items: - SUP board and paddle for someone between 5’ and 5’5” - Surf board/wetsuit (sizes between 5’-5’5”) - Baby bicycle chariot (attaches to back of bike). If you have any of these items or know of someone who does, please feel free to give me a shout at 604-328-4574 (call/text) or at raynetarasiuk@gmail.com Thanks! Rayne Tarasiuk Wanted --> Fern Henderson hiking book. I’m seeking a copy of “Queen Charlotte Islands; Trail Hikes and Beach Walks” by Fern Henderson (1978). Condition isn’t particularly important. Call Chris Ashurst at (250) 626-9003 or email chris.ashurst@gmail.com Red bricks. Standard red bricks, new or used, about 20, needed to finish a garden project. Will pick up anywhere but Sandspit. Call Lorrie at (250) 626-5587 or email l.joron@mhtv.ca
August 2017 33
Real Estate & Rentals
Residential, Commercial, Lots, For Rent, Rent to Own, Shared Accomodation
South Beach Dunes “SOUTH BEACH DUNES” is offering three beautiful exclusive oceanfront and seven upland acreage estates on the South Beach, on the north end of Haida Gwaii /Queen Charlottes. These are very special properties with exceptional beach and dune environment. South Beach Dunes offers exceptional value with prices for ocean front land well below anywhere else on the west coast of North America. Acreage sizes range from 4.64 acres and prices are from $40,000. If living in this unique environment appeals to you please contact us - there are a very limited number of properties of this caliber available for sale. For more details visit our Website - www.southbeachdunes.com Call 250 631-3055 or email vernonbyberg@gmail.com Best Value Beachcabins Secluded oceanfront/rainforest off-grid cabins, furnished and equipped kitchens, private parking. Call/Text Toni at 250626-5472 or email lotsafun@beachcabins.com Visit our website at www. beachcabins.com Price $90-120 per night. Back on the market! 1829 Cedar MLS#R2189359 This property is back on the market! Nicely renovated. 4 bedrooms. Metal roof. Vinyl plank flooring. new windows 2012. Currently leased to DND. To view all of Brian’s listings go to Royal LePage Prince Rupert web site. Call Brian to view 250-626-5286 or his cell 604-557-3597 or email brianbussiere@ royallepage.ca. Price $107,000 REDUCED! Ocean view Home for Sale! 140 Bayview Dr MLS R2140417 Reduced to sell!! Quaint ocean view cottage. Close to shopping, marina and school. Within walking distance of a pub and restaurant. Good starter home. Call Brian to view & for all your Realtor needs - Your only on Island Realtor - toll free at 1-866-303-5286 or on my cell 604557-3597 or email brianbussiere@royallepage.ca Price $68,000 Home for sale! Great buy! 2038 Pintail Cr Masset MLS#N238544 Clean well kept home in a quiet Crescent. Deck & backyard are very private, fenced with lots of trees! Wood stove can heat whole house with 2 yrs wood supply! Carbon monoxide alarm. Bedrooms each have cable, phone and fire alarms. Suite possible. Master bdrm has reading, workout room & large bathroom! 30+yr fiberglass shingles on house & garage 2010. 5 windows upstairs replaced 2010. Recently replaced hot water tank & sliding glass doors to back yard. A must see! Call Brian to view. Price $199,000 Call 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca
Ocean Access Lot for sale! 2255 Marwell Rd. MLS® R2027624 3.28 acres of old- growth forest, 10 minutes from Masset and a10-minute walk to a beautiful secluded beach surrounded by sand dunes. Lots of level building sites and easy access to the property. This area is called South Beach dunes with all lots being two acres plus. This property is priced to sell. To view all Brian’s listing go to Royal LePage Prince Rupert web site. Your Only Local Realtor! Call Brian to view 250-626-5286 or his cell 604-557-3597 or email brianbussiere@royallepage.ca Price $74,500 Amazing Business Opportunity! Successful and profitable business for over 40 years, the Cow Bay Pioneer Guesthouse is located in the downtown area of Prince Rupert known as the Cow Bay District. Only 2 blocks from the waterfront, Tourist Info Office and grocery market, the 17 bedroom and 10 bathroom Pioneer Guesthouse is conveniently situated for travelers and a wonderful business opportunity. Price $999,000 Call 250-624-2334 or email pioneer@citywest.ca Home for Sale! 1838 Balsam Cr Masset MLS® R2156700 Stylish home w/many upgraded features. Addition with lrg master bdrm, 3 pcs bathroom w/dbl sinks & lrg closet. Dining room has wet bar area w/ water filtration in both wet bar & kitchen. 2 built in dishwashers & ovens. Living room has wood stove. Hardwood & tile floors. 2 laundry rooms. Upgraded windows. Alarm system. Covered decks front & back. Low maintenance landscaping front & back. Huge dbl garage/shop. Many other features...too many to list. Call Brian for more info. Price $279,000 Call 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca
34
Real Estate & Rentals - cont. 181 Bayview Drive, Port Clements MLS#2127730 This offering is for a residential oceanfront lot overlooking Masset Inlet in Port Clements. The community offers most amenities and services, as well as government dock and moorage facilities. It is ideally placed as a gateway to the varied recreational opportunities offered by Haida Gwaii. This 0.25-acre lot is relatively level with 66.27ft of walk-on waterfront. City services are available at the lot line. The property offers sweeping views across the Masset Inlet. Access to the Queen Charlotte Islands is by ferry from Prince Rupert on the BC mainland, by air from Vancouver to Sandspit and by air from Prince Rupert to Sandspit. Chartering of private planes or boats is also an option. Price $69,000 Call 1-800-286-1932 or email edhandja@bcoceanfront.com Riverfront Acreage for Sale! Great Buy! 355 Sagan Dr. Masset Rural MLS#R2031108 Riverfront property on 2.018 acres. Partially built home; built to lock up 2010. Tenant live in the cottage on property. Beautiful property, Coho run is awesome in this river. 12x16 power shack, 200-amp service. Chicken coop. Great potential. Perfect place to raise a family. A must-see! Call to view! Call Brian to view or for all your real estate needs on Haida Gwaii. Toll free 1-866-303-5286 or his cell @ 604-5573597 or email him @ brianbussiere@royallepage.ca Price $179,000 Newly Renovated Home for Sale! Located at 2135 Teal Blvd, Masset. 5 Beds, 2 Baths, 8 Appliances, Separate Laundry Rm and Family Rm. This furnished house has recent upgrades with Laminate flooring, New Kitchen Cabinets and Countertops, New Bath fixtures and Tub, along with a fully chain link fenced in back yard, two out sheds and more. Recently reduced price and owner is motivated to sell. Adjacent vacant lot also available for sale, either separate or included with house. A must see. Owner is open to serious inquires - email: rollie@bellaliant.net or phone 709 243 2488 or cell phone at 709 458 8811. Price $139,900
Do you have any:
Local stories Photos Illustrations Cartoons Poems Letters to the Editor
That you’d like to share with us? We’d love to hear from you. Send your submissions and/or pitches to pmoore@haidagwaiitrader.com August 2017 35
Real Estate & Rentals - cont. Home with a View and Oceanside Newly renovated 3-bedroom home with heat pump, 2 bath, 2 bedrooms and master bedroom with ensuite, hardwood on main floor and newly renovated separate studio. Situated on 2.4 acres including beautiful and private ocean frontage. Price $370,000 Call 778-260-0279 or email sheilakarrow@gmail.com 2 Cottages for sale! 3419 Hwy 33 Q.C. MLS® # R2164426 There are two cottages on the property. They are similar except that one has a 5’ crawl space in lieu of a basement suite. These are very rentable - two cottages with ocean view and (one) a basement suite. Both were pre-manufactured by Winton Global (the Kispiox model). Both have metal roofs, tongue/grove ceilings, and wraparound, partially covered decks. Built in 2009. Good revenue, great location. Amazing ocean views! A rare find on the island! Call Brian to view. Price $449,000 Call 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca House with Guest Cottage on Acreage 4-acre property w/main house, guest cottage & shop. Main house is post & beam style with split levels, constructed with local solid woods. Spacious open concept interior, including a mix of hardwood and laminate floors, wood paneling w/drywall, 10 ft. ceilings and vaulted wood paneled ceiling upstairs. 5 skylights, large deck off master bedroom. Well-built cozy guest cottage/small office has rented for $450+/mo. Private location within a short walking distance of McIntyre Bay (150 meters) and approximately 3 km from Masset. Space for livestock, garden/green and other uses. Sub-dividable into second lot. Zoned for multiple uses. Additional pictures/full brochure available. Serious enquiries only. Price $299,000 Call 916-730-9764 or email pefbuck@ comcast.net Duplex for Sale - Masset Duplex for sale in Masset, Haida Gwaii. Two fully furnished three bedroom units with six appliances each. Great opportunity for the right persons if interested in running accommodation and/or fishing charters. For more information, please call 250-626-3530 or 1-855622-3530 or email rosiedogwood@gmail.com 5-acre property & 1800sft log home for sale Big private yard on Nadu road outside of Masset with greenhouse and big built up cranberry patch, large woodshed and a few out buildings. roof, water system and septic all redone with in the last 5 years. Big blaze king wood stove and Toyo laser furnace. Price $199,000 Call 250-626-7588 or email nadenmitchbraman@ hotmail.ca Ocean view acreage for Sale! 98961 Hwy 16, Masset ML#R2174375 Great Ocean view! Located just outside Masset on a 1-acre parcel. Legal 2nd building site would also have an ocean view. Adjacent to park land. Lots of trees for privacy. Appliances could be included. A rare find. Call Brian to view and for all your Real Estate needs!! 250-626-528 Cell 604557-3597, or email him brianbussiere@royallepage.ca To view all Brian’s listing go to Royal LePage Prince Rupert web site. Your Only Local Realtor! Price $169,000 Lot for Sale! 2129 Teal Blvd. MLS® # R2177382 Lot for sale in Masset! Cleared level lot ready for building. Call Brian to view and for all your Real Estate needs! Toll free 866-303-5286 his cell 604-557-3597 or email brianbussiere@royallepage.ca To view all Brian’s listing go to Royal LePage Prince Rupert web site. Your Only Local Realtor! Price $24,000 Yakoun River Inn MLS# N4507475 This local Pub and gathering spot is situated on the oceanfront in Port Clements on Graham Island in Haida Gwaii. Long established, popular with locals and visitors alike. 3,300 sq. ft. building on a corner location, adjacent to government dock facilities, licensed for 100 patrons. Permitted uses also include lodging and adjacent properties can be available for anyone interested in expanding the business. Price $337,500 Call 1-888-286-1932 or email edhandja@bcoceanfront.com
36
Real Estate & Rentals - cont. 2 Acres for Sale in Masset 2 acres of cleared, industrial land. Close to the Masset Airport. Side by each, two, 1 acre lots. 2033 and 2037 Penna Road, parallel to Hwy. 16. Serviced with power and water. For Sale sign is posted on the property. $50,000 for both. Call 250-5574555 or email info@haidagwaiitrader.com Haida Gwaii Accommodations (Masset and Port Clements) Now accepting applications for Masset and Port Clements accommodations: updated 2, 3 and 4-bedroom places coming available soon. Call 250-661-9012 or text or email sitkaw@telus.net 7 Bedroom Home for Sale in Sandspit Affordable Family Home. 368 Christina Place, Sandspit, B.C. Located on Haida Gwaii / Queen Charlotte Islands off the west coast of British Columbia. A beautiful family home on a quiet street in Sandspit. Close to school, shopping, airport and endless opportunities for outdoor recreation including renowned worldclass fishing, beautiful beaches, sight-seeing tours, hiking, and golfing. This 2500 sqft, 7 bedroom, 3 bath home, on two levels, was once operated as a bed and breakfast. The top floor has a bright kitchen, large living room with fireplace, three bedrooms with a fourth possible bedroom or office, and a large sun room. The lower floor features a separate three-bedroom suite that can be rented providing a good source of income. The owner will consider selling the home furnished. The house is situated on a beautiful 0.5-acre lot with a well maintained, landscaped yard featuring numerous flowering shrubs, patio, fish ponds, greenhouse, berry bushes, flower gardens, and is forested in the back for privacy. Price has been reduced to $189,000 for quick sale Call Jo or Brad at 250 559-2399 or email jbrunsden@gmail.com to view. For more details and photos, please see http://368christinaplace.wordpress.com/ Income Generating Apartment. Motivated Sale $210, 000 reduced to $180,000! Three story apartment with three separate apartments. Two-bedroom unit, one-bedroom unit and bachelor unit. Steady tenancy with all units. Each unit has full bathroom and kitchen. Panoramic views of Bearskin Bay from 2 bedroom and bachelor units. Shared W/D area for all units to use. Contact seller for income specifics. Price $180,000 Call 250-637-1179 or email kenuckemail@gmail.com SOLD! 1186 Williams St. Masset MLS® R2174626 Nice home in good shape. Move in ready. Great starter home. Quiet neighborhood. Large yard. Call Brian to view toll free 866-303-5286 or his cell 604557-3597. Your Only On-Island Realtor! Price $119,000 Home for Sale! 2023 Fir Cres MLS R2178112 Nicely renovated; a 3-bedroom made into a 2 bedroom - now there is a huge master bedroom with a walk-in closet. Laminate flooring, island in kitchen, now has an opening in wall between dining room and living room, metal roof. Newer 200amp service. Electric furnace. Upgraded windows. Great deal. Call Brian to view. Call Brian for all your Real Estate needs; cell 604-5573597 or home 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca Price $129,000 Full Renovated Home for Sale 1007 3rd Ave., Queen Charlotte. Located on a quiet dead-end street. Beautifully renovated modern styled open concept home. including new counters cabinets, plumbing, electrical fixtures, new flooring, new crown moldings. has LED lights and includes all appliances. 2 bed 1 1/2 bath and laundry room. Metal roof, new windows. woodstove and electric heat. Large attached woodshed. covered front deck, out buildings include a small green house, car port and a 2 storey 14 x 34 shop / studio. To view call Ryan after 6pm at 250-637-1465 or email rtollestrup@gmail.com. Price $185,000 Home for Rent Available for Sept 1st 3-bedroom 2 bath, fridge, stove, dishwasher, washer, Dryer, Electric furnace heat. Must have references, please email me at misslaurietaylor@ gmail.com Rent $1400, utilities not included. Apartment for Rent Fully furnished apartment, two bedrooms, in suite laundry, centrally located in a quiet neighborhood at 222 2nd Avenue, Queen Charlotte, $800 per month plus hydro call Reine at 250-559-4792 or email lisap@haidagwaii.net to view.
August 2017 37
Real Estate & Rentals - cont. Short term, furnished rental Available mid-August. $1000/ month plus utilities. 2-3 bedrooms, 2 bathrooms. Very low heating cost- propane hot water, propane stove, heat pump, shower/bath, washer, dryer, internet. Family friendly neighborhood. No smoking, no pets. Call 778-260-0424 or email lexiforbes@hotmail.com Long/Short Term Rentals 2 Fully Furnished Studio type units @ $700 each per month plus utilities, across from the beach. NO SMOKING! NO PETS! For more information call: Mike 604-612-5867or email mike. butcher@hotmail.com Long Term Rental 2 Bdrms, ground floor across from the beach, new appliances. NO SMOKING! NO PETS! $800 per month plus utilities. For more information call 604-612-5867 or email mike.butcher@hotmail.com WANTED property on tow hill road We are looking for property to purchase in the Tow Hill Road area. Please contact us at gaeljoh@telus.net REDUCED! House for sale! 3114 2nd Ave Q.C. MLS® # R2166922 Reduced! House has an amazing ocean view. Wood stove. Motivated seller. Could make a good B&B, or potential for a rentable basement suite…being that it has a private, separate entrance. Call Brian to view at 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca To view all Brian’s listing go to Royal LePage Prince Rupert web site. Price $220,000 Call SOLD! 1610 Spruce Cr Masset To view all Brian’s listing go to Royal LePage Prince Rupert web site. Call Brian to view and for all your Real Estate needs! Your Only Local Realtor SOLD! Call 250-626-5286 or email brianbussiere@royallepage.ca Short Term Rental Available Updated, fully furnished accommodations in Port Clements & Masset. Port Clements is a spacious 2 bedroom. Masset is a spacious 3-bedroom 1/2 duplex located on a great street. Parking, WIFI, tv and laundry. Call or text for more information at 250-661-9012 MARTIN MANOR Assisted Living Suite Available Now accepting applications for Martin Manor in Queen Charlotte. This is assisted living for seniors; includes meals, housekeeping and Lifeline. Please call Connie at 250-559-4991 or email seniors@qcislands.net for an assessment. For Sale in Sandspit Located on Beach Road. Renovator’s dream house. $149,000 For more information call 250-637-5635 or email info@haidagwaiitrader.com 1558 Millard St. Masset For Sale or For Rent Available September 1st. $1000 per month (long term lease only) Pets are OK. Newer, cedar-sided home built in 2002. 1200 sq. ft., 2 bedrooms, 1 bathroom, wood burning stove as well as forced air heat. This home has a unique style, with many south-facing windows in bedrooms and kitchen. Bright and sunny! Located on quiet street in downtown core, close to schools and the beach. Well-draining double-sized lot, with woodshed, storage sheds, fenced vegetable garden and fenced dog yard. $140,000 Call 250-626-7259 or email eileen.hayles@gmail.com
38
Real Estate & Rentals - cont. For Rent in QC 1 Bedroom Apartment for rent available October 1st
in Queen Charlotte City. Seeking single mature adult. Non-Smoking and no pets. $900/month, utilities included. Fully furnished and move in ready with W/D, TV, linen and dishes. Reference and damage deposit required. Serious inquiries only. Please contact Robyn at 250-637-1400 or email robynb@qcislands.net Skidegate Landing 3 Bedroom rental with a great view! Spacious, partially furnished, 3 bedroom, 2 bathroom ground level suite in Skidegate Landing. Amazing view. $1200 per month-includes heat and utilities. Please leave a message at 250-637-1348 or (707) 9808467.
Freebies
Anything that just needs a new home!
FREE Mint Plants from my Garden. I am weeding my garden today and my mint has SPREAD and if you are interested in regular mint (not spearmint, etc.), then please drop by 2042 Maple. Call Brion at (250) 626-7360 or email chinooklodge@mhtv.ca FREE Sitka black tail deer hide. Are you curious about using deer hide for clothing or crafts? I have a deer hide in my freezer ready for scraping, salting and tanning. Yours free to pick up. Call Christine Pansino at (250) 559-8585 or email crutine@yahoo.ca
Employment & Training
Help Wanted/Work Wanted/Businesses for Sale/Business Opportunities/ Education/Opportunities/Training Programs or Seminars
SUPPLY, INSTALLATION & SERVICE OF ATM IN TERMINAL BUILDING. Contract The Village of Masset is seeking proposals from parties interested in supplying, installing and servicing an ATM in the Masset Municipal Airport Terminal Building, which sees over 50,000 people passing through on an annual basis. An application package can be picked up from Kal Manna, Airport Manager at the airport (1930 Dave Penna Way, Masset, BC) or requested via email (airportmanager@czmt. ca). Submissions must be received by the Airport Manager before August 9, 2017 2:00 PM. Call Kal Manna at (250) 626-5100 Carpentry Training in Masset. NWCC offers Harmonized Foundation Training in Masset in September 2017. If you are a creative person with an eye for detail, being a carpenter could be a great fit. It’s also a flexible career with work outdoors or inside. Our foundation training will help you develop carpentry skills while working on practical projects such as constructing a foundation and frame for a house. Contact us for more information at 250.626.3670 or info@nwcc.bc.ca or visit nwcc.ca Apply today! Executive Director. Laskeek Bay Conservation Society is seeking a creative and dynamic individual, with the experience required to lead our organization for a 1-year period. This is a unique opportunity to lead a successful non-profit that has conducted marine and terrestrial research and conservation for nearly 30 years on Haida Gwaii with the support of citizen scientists. Responsible for organizational operations, including financial management, community engagement, and strategic planning. The ED works with the Lead Biologist, and is accountable to the Board of Directors. Applications are due by August 11, 2017 at 5pm. Further information available at www.laskeekbay.org.
August 2017 39
Employment & Training - cont. NSCU Employment Opportunity. Northern Savings Credit Union has an opening for a Full Time Member Services Representative for our Masset branch. This would appeal to an outgoing individual interested in providing excellent customer service and a career in sales. General Duties: • Processes member transactions. • Recognizes member needs and promotes and cross sells credit union products and services to members by explaining basic credit union products and services, and referring more complex requests for information and assistance to appropriate branch staff. Minimum Qualifications: - Secondary School Diploma required. Previous Sales & Service experience preferred. For more information or to apply visit www.northsave.com Call Santa Slubowski at (250) 627-3658 or email santaslubowski@northsave.com Home Share Provider(s) Needed. Open Your Heart, Open Your Home Individuals with developmental disabilities face challenging housing issues. For 12 years the HGSCP has helped meet those needs by providing housing and care for clients with a range of abilities. Now we’re hoping we can find people who can help us continue that tradition of service. Our clients have a variety of needs but most simply need a home where people will care about them. They require supervision and need the support and stability that comes from living in a home, rather than an institution. What they really need is someone to care, just as we have been cared for. If you have extra room in your home, and want to take on a rewarding and challenging experience, we’ll be happy to give you more information. Call us at 250-922-5922 or 250-626-4664 for more details on compensation and required certificates (First Aid). Call Kim Shantz, Community Living Contract Manager at (250) 922-5922 or email clcm.hgspeace@mhtv.ca NSCU Employment Opportunity Northern Savings Credit Union has an opening for a Part Time Member Services Representative for our Queen Charlotte branch. This would appeal to an outgoing individual interested in providing excellent customer service and a career in sales. General Duties: • Processes member transactions. • Recognizes member needs and promotes and cross sells credit union products and services to members by explaining basic credit union products and services, and referring more complex requests for information and assistance to appropriate branch staff. • Maintains confidentiality and adheres to all corporate policies and procedures. Minimum Qualifications: Education: • Secondary School Diploma required. Experience: • Previous sales and service experience is preferred or an equivalent combination of education, training and experience. Skills: • Excellent written and verbal English communication skills. • Working knowledge, skills and experience in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) For more information or to apply visit www.northsave.com. Call Santa Slubowski at (250) 627-3658 or email santaslubowski@northsave.com
Community Service Listings Not For Profit Groups/Organizations/Societies
Hall for Rent. The Port Clements Community Hall is available for rentals. Located mid-island it is a great place to hold your event, be it a meeting, wedding, concert or any other function. Our hall has a full kitchen and bar area and can host up to 150 persons. For booking please call 250-5574313 and leave us a message or email info@haidagwaiitrader.com Trap Shoot. Everyone is welcome! Our next event is a Trap Shoot and is on Sunday, August 20th from 2-4pm. Bring your own gun or try one of ours! The Port Clements Rod and Gun Club is a community-based club supporting local hunting and fishing interests. Members and guests welcome! Located on Juskatla Road (5 km Southwest of PC). Questions? Comments? Call Ron Haralson at (250) 557-4255 or email rib@qcislands.ca Moving Sale! Moving Sale in Sandspit. We move at the end of August and have tables, chairs, dressers, shelves, etc. for sale. Some free items and some very low price. Give us a call at 250-637-1261 or email joe.westhawk@gmail.com
40
Community Service Listings - cont. Saahlinda Naay ~ Saving Things House Haida Gwaii Museum. The Haida Gwaii Museum plays an important role in making arts and heritage more accessible and raising awareness of the importance of heritage and history on Haida Gwaii. Through our collections, the Museum acquires, preserves and presents objects, archeological artifacts, art works and settler material culture all connected to the human and natural history of Haida Gwaii. New! Check out the Museum archives online! Visit www. haidagwaiimuseum.ca, click on “eMuseum” to experience Haida Gwaii through thousands of historical photos. We house a unique and comprehensive collection of historical and post-contact archival materials, made accessible to the public within a setting that evokes the community identities of both Haida and settler communities on Haida Gwaii. Our collection includes ancestral and contemporary Haida works, both utilitarian and ceremonial, settler pieces, audio recordings of Haida songs, histories and stories as given by Haida elders in both Haida and English languages, and a plethora of photographs. Memberships to the Museum are available through the gift shop. Membership allows access to the Museum free for one year, 10% discount on regularly priced items in the gift shop, notification of special events and exhibits featured at the Museum. Regular Annual Membership - $30, Senior Annual Membership (65+) - $10, Family Annual Membership - $40, Lifetime Membership - $250. Please call the Museum gift shop / Scott Marsden at (250) 559 4643. Check us out on Facebook! Or email museum@haidagwaii.net Queen Charlotte Community Hall Rentals. The Queen Charlotte Community Hall, located on Bay Street, has the EA Ross room (meeting room that seats up to 70 people), main hall, stage and kitchen - all available for rent. Also available for rent are: * wooden tables ($5 each per day) * wooden chairs ($1 each per day) * a complete place setting for 225 people * water goblets & wine glasses * cups & cutlery * white & black linen tablecloths, etc. The kitchen is also available to rent on a daily basis for prepping for larger events. For more information, call Reine Pineault at 250-559-4792 or email info@haidagwaiitrader.com Tai Chi Classes Haida Gwaii. Start a path of training intended to develop a body that is strong & supple, a mind that is clear & calm. Village of Queen Charlotte 250-559-8252, 250-631-9160 Tlell 250-557-9362 Sandspit 250-637-5729 Our Aims and Objectives ensure everyone receives the same quality of instruction and dedicated leadership. They are: • To make the Taoist Tai Chi® arts available to all. • To promote the Taoist Concept of Health through practice of the Taoist arts • To promote cultural exchange • To help others Call Beatie Maxen at (250) 631-9160 or email wendy@xplornet.com Seeking Youth Member for the Gwaii Trust Arts Committee. Deadline: open until filled Fantastic opportunity for islanders under 25! Gwaii Trust invites expressions of interest from youth between the ages of 15-25 who would like to join the Gwaii Trust Arts Committee. This is a one year term, with one seat available. You must have an interest in the arts, basic computer literacy, be willing to read and discuss funding applications, and be available for four to six meetings a year through a combination of in-person meetings and teleconferences. Visit our website for more information. Call Joey Rudichuk at (250) 626-3654 or email joey.rudichuk@ gwaiitrust.com Port Clements Museum Open 10AM to 4PM every day until September 15. Admission $4 for adults & teens, free for members & children 12 & under. Come and learn about logging & living here on Haida Gwaii in the early to mid 1900s. Try out the brand-new trail around the museum site, complete with picnic area! For more information call 250-557-4576 or email pcmuseum@qcislands.ca Buyer/Seller Beware! If you ever receive an email response to any of your HGT classified ads that look very odd, are written with very poor English or ask you for personal information or prepayment, DO NOT RESPOND and forward the email to HGT at info@haidagwaiitrader.com
August 2017 41
At Your Service
Business Services/Business Products
WRITING AND PROOFREADING. 25+ years of experience writing letters and preparing documents in government, at churches and for law firms - no job too small - from a one page resume to a 600 page manuscript - research projects - fact-checking - proofreading papers - writing family histories - drafting correspondence - very reasonable rates. Darren Lowe - darrenlowe1222@gmail.com “His work is in all respects excellent. Darren is an intelligent person who approaches his work with common sense and initiative. He is extremely diligent and efficient in everything he does and he produces a top quality product. He obviously takes great pride in what he does.” Weekly Rock Talks at Crystal Cabin! Welcome to Rock Talks! In this 30-minute fun and interactive tour expect to learn about Haida Gwaii’s unique geological history, including: - Introduction to Stones from Haida Gwaii - Geological Formation of the Islands - Tlell Stone Circle Tour - Identify Agates and Learn How They are Formed - Optional: Learn how to use Copper Dowsing rods to detect energy ley lines. Bring your rock questions! After the tour there will be the chance to have your rock finds identified! Date: Rock Talks takes place every Friday at 11am at Crystal Cabin in Tlell this summer! Last talk on Friday, August 25. Price: By donation. You can learn more about Rock Talks on our blog: http://www.crystalcabingallery.com/blog/2017/5/27/announcing-the-2017-rock-talks-summer-schedule For more information call April at (250) 557-4383 or email info@crystalcabingallery.ca Information, Gifts & Art. Make the Queen Charlotte Visitor Centre your first stop on Island for visitor information, updates on local events, excursions to Gwaii Haanas, local trail info and maps. We also carry one of the best selections of local art and giftware on island. Open summer hours 7 days a week until the end of September. Call Maureen Weddell at (250) 559-8316 or email info@qcinfo.ca A Welcome Coffee with Haida Gwaii Locals! Welcome to Haida Gwaii! Are you looking for a way to start your Haida Gwaii adventure? Start your journey off on the right foot with advice from a local! Join us every Tuesday at 11AM at Crystal Cabin this summer until August 29, 2017 for a 45-minute welcome session and coffee with local Tlell resident, Will. In this 45-minute session, Will, who was born and raised in Haida Gwaii, will help guide you in the right direction. During this time, you can expect to learn about top local tips for travelling Haida Gwaii; best places to eat, beaches and hikes; meet fellow travellers; and learn more about life in Haida Gwaii from a local. Each session is meant to be laid-back and interactive with plenty of opportunity to ask questions! Time: 11AM - 11:45 AM Date: Every Tuesday (last session on August 29, 2017) Location: Crystal Cabin, 778A Richardson Road, Tlell, BC, V0T 1Y0 What will we drink? A latte or espresso is included. Price: $10/person. For more information, please contact us at Crystal Cabin at (250) 557-4383 or email info@crystalcabingallery.ca
PUZZLE ANSWER: Beautiful Haida Gwaii
Jennifer Rice MLA – North Coast
Working to build a better BC for you and all British Columbians For help with provincial matters contact my office at: 1-866-624-7734 818 3rd ave. West Prince Rupert, B.C. V8J 1M6 www.JenniferRice.ca
Jennifer.Rice.mla@leg.bc.ca
42
August 2017 43