Belleza julio 2015 catalogo Mary Kay

belleza

MAQUILLAJE FRESCO SECRETOS DE BELLEZA

AÑADE UN TOQUE

DE FELICIDAD A TUS

MEJILLAS

EN ESTE

EJEMPLAR

¿Qué es lo que se lleva en belleza cuando suben las temperaturas? ¡Todo! Desde el mejor cuidado para tu piel hasta el maquillaje que va desde un sutil color hasta una explosión para los sentidos. Aquí encontrarás soluciones refrescantes para descubrir un verano lleno de belleza sin complicaciones.

2

19 ¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Mary Kay® ............................................... 4

14

¡Consigue una piel más limpia que nunca!............................................ 14 ¡NUEVO! Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer… ¡Enamórate de su fórmula brillante! .. 18 ¡NUEVOS! Descubre los productos “2 en 1” de marykayatplay®................. 19

4

¡Brilla y cambia el mundo!

Brillos de Labios solidarios NouriShine Plus®.................................. 32

32

18

En portada Veranika lleva las Sombras de Ojos Minerales Honey Spice, Driftwood y Coal, Máscara de Pestañas Lash Love® I ♥ Black, el ¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava y el Brillo de Labios NouriShine Plus® Sun Blossom.

Conecta con nosotros ¡Explora la belleza y comparte la diversión online!

Maquilladora Profesional Internacional Hazte con sus secretos de aplicación, consejos e inspiración además de sus looks de maquillaje, en este ejemplar contamos con la Maquilladora Profesional Internacional de Mary Kay Diana Carreiro. A partir de la página 16.

Encuentra más looks de maquillaje, tutoriales e inspiración en nuestros catálogos virtuales.

Nuestro Maquillaje Virtual es perfecto para que pruebes antes de comprar.

Únete a nuestras conversaciones con los #Hashtags más importantes del momento.

Conéctate ahora mismo y compra a través de tu propia Consultora de Belleza Independiente.

belleza 3 M A RY K AY .ES

DA VITALIDAD A TUS

MEJILLAS. Consigue múltiples efectos con una sola paleta.

TODO-EN-UNO Llévalo sutil o intenso… ¡tú eliges!

juicy guava

BELLEZA NATURAL Olesya lleva un ligero toque del color mate del Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava.

CONSEJO

UN TOQUE ATREVIDO Olesya consigue ese efecto marcado en sus mejillas aplicando más cantidad del colorete mate del Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava.

CONSEJO

Ayuda a que la mejilla destaque aún más aplicando iluminador estratégicamente en la zona alta de las mismas.

Olesya lleva las Sombras de Ojos Minerales Sweet Cream, Driftwood y Coal, Máscara de Pestañas Lash Love® I ♥ Black, el ¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava y el Brillo de Labios NouriShine Plus® Pink Parfait.

4

Añade un poco del iluminador justo encima del colorete mate, luego utiliza una brocha para colorete limpia para difuminar ese efecto luminoso.

¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€ c/u

MEJILLAS Y LABIOS ¡LA PAREJA PERFECTA!

Mini Estuche Compacto Mary Kay®* (vacío), 14,00€

El NUEVO Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava combina perfectamente con el Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer Flamenco Red, 18,00€

LUMINOSIDAD VIBRANTE Olesya lleva el iluminador del Dúo de Colorete Mineral Juicy Guava.

CONSEJO

El NUEVO Dúo de Colorete Mineral Ripe Watermelon combina perfectamente con el Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer Magenta Chill, 18,00€

Prueba a mezclar ambos tonos del dúo, el mate y el iluminador, para conseguir un acabado fresco y radiante.

¡Queremos tu selfie con tu Dúo de Colorete Mineral favorito! #BellezaDeVerano

belleza 5 Precios sugeridos.

*Patente EE.UU. D629,201 y otras patentes pendientes

M A RY K AY .ES

QUIERE A TU PIEL DE POR VIDA

ES UNA CUESTIÓN DE CONFIANZA Estrictas medidas de investigación aseguran que los ingredientes se escogen cuidadosamente para cubrir las necesidades de la piel y las fórmulas son probadas de manera exhaustiva con tests de seguridad clínicos a consumidores.

CON EL CUIDADO DE LA PIEL MARY KAY®.

¡Mima a tu piel con fórmulas innovadoras que serán como una brisa de aire fresco para tu rostro!

Soluciones sencillas de belleza

Cuidado de la Piel Botanical Effects® Signos tempranos y moderados del envejecimiento

Cuidado de la Piel TimeWise® 6

Signos avanzados del envejecimiento

DESCUBRE QUÉ NECESITA TU PIEL… ¡EN 20 SEGUNDOS! Rodea la respuesta que mejor se corresponda con la apariencia de tu piel.

1: Los daños causados por el sol se están empezando a notar.

2: Comienzan a aparecer finas líneas de expresión.

3: Cada vez tengo más imperfecciones y granitos.

4: Las arrugas profundas y las líneas son visibles.

5: Mi tono de piel cada día es más irregular.

6: Los signos de la edad aún no han aparecido.

SI HAS MARCADO…

Cuidado de la Piel TimeWise Repair® Volu-Firm®

Sistema para pieles propensas al acné

1 o 2: Tus signos tempranos del envejecimiento se pueden mejorar con el Cuidado de la Piel TimeWise®.

3: Es hora de añadir soluciones para pieles propensas al acné en tu rutina diaria del cuidado de la piel.

4 o 5: Comienza a luchar contra los signos avanzados del envejecimiento con TimeWise Repair®.

6: La sencillez de Botanical Effects® es perfecta para tu piel sin complicaciones.

¡REGALO IDEAL! Soluciones para pieles propensas al acné Descubre el Cuidado de la Piel perfecto para ti en el Catálogo online Quiere a tu piel de por vida en marykay.es

Saca más partido de tu rutina diaria del cuidado de la piel.

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€

belleza 7 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

COMIENZA A

CREER. Preocúpate sobre el futuro de tu piel.

Consigue beneficios que luchan contra el paso del tiempo.

Set Milagroso TimeWise®, 150,00€ Disponible en fórmulas para piel de normal a seca y de mixta a grasa

quieres

necesitas

UN PRODUCTO BÁSICO Y CON MÚLTIPLES BENEFICIOS

Un producto que limpia, exfolia y refresca la piel en un solo paso.

PROTEGERTE DE LOS DAÑINOS RAYOS SOLARES

Protege de los rayos UVA/ UVB y ayuda para prevenir los nuevos signos del envejecimiento.

Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€

Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€ UNA PIEL SUAVE E HIDRATADA

Hasta 10 horas de hidratación con una loción rica en emolientes.

Hidratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€ POTENCIAR LA RENOVACIÓN DE LA PIEL POR LA NOCHE

Un producto con ingredientes que ayuden a reducir los signos de la edad mientras duermes.

Solución de Noche TimeWise®, 46,00€ ¡Mira el vídeo sobre el Set Milagroso TimeWise® en YouTube!

8

Signos tempranos y moderados del envejecimiento

11 BENEFICIOS ANTI-EDAD Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas líneas y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energía y reconstruye.

MUY EFECTIVO CUANDO SE USA EN SET Cuatro productos para luchar contra el paso del tiempo por solo 150,00€.

Un 83% observó una reducción en las finas líneas de expresión y arrugas.

Más de un 25% mejoró la elasticidad de su piel.

Un 100% consiguió una piel más suave.

Un 46% mejoró el tono de su piel.

LA HERRAMIENTA DEFINITIVA Aumenta el poder de tu limpiadora con una herramienta que te puedes llevar a la ducha.

Únete a la conversación online y #CuidaTuPiel.

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€

belleza 9 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

DA LA BIENVENIDA A UN LOOK MÁS

JOVEN.

10

Signos avanzados del envejecimiento

quieres necesitas

RENOVAR LA LUMINOSIDAD A DIARIO

RECUPERAR LA FIRMEZA DE LA JUVENTUD

PROTECCIÓN SOLAR DIARIA DE ALTO ESPECTRO

SACAR EL MÁXIMO PARTIDO DE TU SUEÑO DE BELLEZA

DESPERTAR UNOS OJOS CANSADOS

Limpiadora con agentes hidratantes.

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€

Un sérum que potencie la resistencia de la piel.

Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€

12 horas de hidratación, con protección solar incluida.

Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€

El poder probado del retinol.

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€

Un solo contorno que luche con los distintos problemas de la zona del ojo.

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€

¡Los resultados hablan por sí mismos!

Según un estudio clínico de 12 semanas de duración*, un experto independiente comprobó los siguientes cambios significativos en mujeres que usaron la línea TimeWise Repair®:

91% 86% 98% 93% 93%

había reducido la apariencia de líneas de expresión profundas y arrugas.

¿SABIAS QUÉ…?

Cada producto TimeWise Repair® contiene un Complejo Volu-Firm® pendiente de patente, la combinación perfecta de tres ingredientes indispensables para la regeneración de la piel.

Péptido biomimético

tenía una piel más firme.

Un potenciador del ácido hialurónico*

tenía una menor hinchazón en la zona de debajo de los ojos.

Células madre vegetales

tenía un tono de piel más uniforme. mostraba una mejora significativa en su apariencia general.

¡SÚMALO A TU RUTINA! Rellenador de Arrugas profundas TimeWise Repair® Volu-Fill®, 50,00€ El 100% de las mujeres mostraron una mejora en la apariencia de las arrugas profundas**.

** Resultados basados en la evaluación por un experto independiente de medición de la mejoría de la piel después de un estudio clínico independiente de 8 semanas en las que 45 mujeres utilizaron el producto mañana y noche.

belleza 11 Precios sugeridos. *Basado en pruebas in vitro de los ingredientes clave.

M A RY K AY .ES

BUSCA LO

SENCILLO. Encuentra la felicidad de tu piel.

Disponible en dos fórmulas: • Piel de normal a seca • Piel de mixta a grasa

Hidratación para todos los tipos de piel.

Hidratante Botanical Effects®, 22,00€ Disponible versión con FPS.

Una fórmula que no reseca para utilizar en cualquier momento.

Tónico Botanical Effects®, 18,00€ No daña la piel ni sus elementos esenciales.

Limpiadora Botanical Effects®, 20,00€ Una mascarilla suave que deja la piel con sensación de limpieza profunda.

Mascarilla Botanical Effects®, 21,00€

12 Precios sugeridos.

PROTECCIÓN SOLAR

INTELIGENTE. Productos esenciales para un cuidado responsable de la piel.

Recupera la hidratación con extractos botánicos.

Gel Reparador After-Sun Mary Kay®* para después del sol, 15,00€ Protección intensa para una exposición solar prolongada.

Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 23,00€ Protección diaria de amplio espectro para todo el cuerpo.

Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 20,00€ Perfecta para después de la playa.

Cobertura ligera que disimula rojeces e imperfecciones. Con protección solar básica. ¡Visita nuestro tablero de Pinterest Con protección solar para más ideas sobre cuidar tu piel!

CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®, 22,00€

belleza 13 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

¡TODOS AL AGUA! Opciones de limpieza para la piel que necesitas…¡ahora!

quieres LIMPIADORA SUAVE

necesitas Limpiadora Botanical Effects®, 20,00€

Una suave limpiadora de la que tu piel sensible se enamorará. Contiene antioxidantes. Sin colorantes sintéticos ni fragancias añadidas.

UN PRODUCTO BÁSICO Y CON MÚLTIPLES BENEFICIOS

Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€

Este producto lo tiene todo: limpia, exfolia y refresca. Perfecto para volver a mostrar una piel más joven.

LIMPIADORA SUAVE E INTENSA

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€

Una lujosa espuma limpiadora que deja la piel con sensación de vitalidad, hidratada, muy suave y visiblemente radiante. Cuidado avanzado anti-edad.

Su envase se preocupa por el planeta.

CONTACTA CONMIGO, TU CONSULTORA DE BELLEZA INDEPENDIENTE, PARA ENCONTRAR EL RÉGIMEN DE CUIDADO DE LA PIEL PERFECTO PARA TI.

14

Un complejo patentado que acelera el proceso natural de regeneración de la piel.

Descubre el régimen completo a partir de la página 24.

LA HERRAMIENTA DE LIMPIEZA DEFINITIVA ¿Un completo cepillo que masajea suavemente y elimina la suciedad y el maquillaje? ¡SÍ, por favor! ¡Utilízalo con tu limpiadora favorita!

Esta poderosa herramienta elimina el maquillaje un 85% mejor que con la limpieza manual*.

Además: • Potencia el régimen del cuidado de la piel que utilices a continuación.

• Comienza a mejorar la apariencia de la piel de manera inmediata.

• Ayuda a eliminar la apariencia dañada de la piel para conseguir un tono de piel regular.

• Suaviza la apariencia de las líneas de expresión y arrugas.

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€

Elimina impurezas de una manera suave.

¡Llévalo contigo a la ducha!

Utiliza #MiClaseMK para compartir fotos de tu Clase del Cuidado de la Piel. ¡Es muy divertido!

Precios sugeridos.

*Resultados observados en un estudio clínico de duración de un día con 22 panelistas.

belleza 15 M A RY K AY .ES

LOOK ARTÍSTICO Una firme declaración de intenciones en juveniles tonos rosas y morados.

OJOS Aplica 1 Moonstone en el extremo interior del ojo y en el centro del párpado. Utiliza 2 Spun Silk desde el pliegue del párpado hasta el hueso de la ceja. Difumina 3 Sweet Plum en el tercio exterior del ojo y en la línea de las pestañas. Delinea el ojo con 4 Deep Brown y difumina. Termina el look con máscara de pestañas negra.

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Delineador de Ojos Mary Kay®, 12,00€ Máscara de Pestañas Lash Love®, 17,00€

MEJILLAS Resalta las mejillas con 5 Ripe Watermelon.

¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€

LABIOS Utiliza los brillos de labios 6 Pink Sateen y 7 Wine & Dine.

Brillos de Labios NouriShine Plus®, 14,50€ c/u

Diana Carreiro,

MAQUILLADORA PROFESIONAL INTERNACIONAL DE MARY KAY Cuando vistes con impactantes mezclas de colores, deja que tu maquillaje sea vibrante y fresco para que no compita con el estampado. No darás la sensación de tener un tono de piel apagado si defines los rasgos del rostro.

5

6

2

7

3

1

TÉCNICAS Y CONSEJOS

4

16

UN LOOK LLENO DE VIDA Dos consejos para llevar colores vibrantes sin que apaguen el tono de tu piel.

• Aporta energía a tus ojos con tonos dorados que neutralicen los colores con calidez.

• Disfruta de la energía de la juventud con el luminoso colorete Ripe Watermelon.

Prueba el look de Beri con el Maquillaje Virtual de Mary Kay… ¡Ahora mismo!

LOOK PARA IMPRESIONAR Tonos sofisticados que consiguen llamar la atención.

OJOS Aplica 1 Crystalline en todo el párpado y en la zona del lagrimal. Aplica 2 Sweet Plum* en la zona del pliegue del ojo. Utiliza 3 Coal en el tercio exterior del ojo y en las pestañas inferiores. Difumina hasta el pliegue. Delinea con 4 Black y difumina.

Aplica máscara de pestañas negra.

Sombra de Ojos Mineral Mary Kay®, 8,00€ c/u Delineador de Ojos Mary Kay®, 12,00€ Máscara de Pestañas Ultimate®, 16,00€

MEJILLAS Acentúa la zona alta de las mejillas con 5 Juicy Guava.

¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€

LABIOS Aplica el lápiz de labios 6 Red y aporta volumen con el brillo de labios 7 Sparkle Berry.

Lápiz de Labios Cremoso Mary Kay®, 14,50€ Brillo de Labios NouriShine Plus®, 14,50€

Diana Carreiro,

MAQUILLADORA PROFESIONAL INTERNACIONAL DE MARY KAY

3

7 1

4

5 6

TÉCNICAS Y CONSEJOS

2

ESTADO DE ÁNIMO “LABIOS ROJOS” Tres maneras de combinar el rojo de labios: • Los brillos de labios con tonos baya dan un toque misterioso a los tonos rojos.

Lo primero y más importante, un color intenso de rojo de labios dice “no me gusta pasar desapercibida”.

Es clásico y elegante. En el trabajo significa: “Estoy al mando” y también puede dar juego y querer decir “No me importa llamar la atención”.

• Un toque de brillo dorado da un aire sexy al look.

• Los brillos marrones dan un toque más formal, perfecto para los negocios.

¡Hazte con el look de Diana y descubre ahora cómo te sienta con la APP del Maquillaje Virtual Mary Kay® en tu dispositivo móvil!

belleza 17 * Hasta agotar existencias.

M A RY K AY .ES

LLEVA LO DELICADO CON

CONFIANZA. ¡Ahora tienes nuevas opciones de luminosos colores con brillo!

¡NUEVO!

Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 18,00€

ill

ta

n ge

t

rico

ic ap

arct

ch

a

flamenc

o red

su

btl

yy

ou

m

¡Cuatro NUEVOS y lujosos tonos!

BENEFICIOS AL INSTANTE • Hidrata al momento y mantiene esa hidratación para conseguir una sensación de comodidad.

• Contiene avanzados ingredientes de cuidado de la piel.

• Disimula la apariencia de las finas líneas y ayuda a que los labios parezcan más voluminosos.

• Colores fáciles de llevar con cualquier tono de piel.

SUBE TU FOTO Y DIVIÉRTETE CON EL MAQUILLAJE VIRTUAL DE MARY KAY®. ¡DESCÁRGATE LA APP HOY MISMO!

18

¡DOBLE DIVERSIÓN! NUEVOS productos con múltiples beneficios.

Con esta barra muy suave y cremosa conseguirás un look perfecto en un momento… ¡lista para arrasar!

¡NUEVA! Barra para labios y mejillas marykayatplay®*, 12,00€ c/u Disponible en tonos de izda. a dcha., Razzleberry y Peach Pop

Preciosos colores en crema para definir y delinear los ojos. ¡Multiplica por dos tu producto favorito!

¡NUEVA! Sombra y delineador marykayatplay®*, 13,50€ c/u Disponible en tonos de arriba a abajo Rebel Rose, Iced Lilac y Caramellow

¡Es la hora de brillar!

¡NUEVOS TONOS! Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay®*, 10,00€ c/u

¡Colores perfectos para el verano y para todas las fiestas que surjan!

¡NUEVOS TONOS! Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®*, 11,00€ c/u

Disponible en tonos: Glow With It (arriba) – Un tono rosa que combina perfectamente con la luz de la luna.

Jasmmin´Berry (abajo) – Delicioso tono baya… ¡con un acabado irisado!

Disponible en tonos: Purple Eclipse (izquierda) – Una combinación de violeta, rosa palo y marrón oscuro para…¡destacar!

Out of the Blue (derecha) – Un azul intenso inspirado en la piscina, se une a dos colores bronce muy veraniegos y perfectos para combinar con una piel bronceada. ¡Visita el catálogo virtual de marykayatplay® para ver vídeos de aplicación de estos nuevos productos! ¡Dale al PLAY!

belleza 19 M A RY K AY .ES

ALEGRA TUS DÍAS CON ESTOS DULCES

CAPRICHOS. Apetecibles tonos afrutados y frescos.

Los aromas cítricos son indispensables para un verano lleno de diversión.

Consiente a tus ojos con algo dulce.

Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®, 11,00€ Tonos mostrados: Sunset Beach, Neapolitan y Field Day.

Pon morritos con unos labios jugosos y con sabor a ….¡fruta!

Bálsamo de Labios marykayatplay®, 11,00€ c/u Tonos mostrados: Atomic Red y Pink Again

Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay®, 10,00€ c/u Tonos mostrados: Poppy Love y Violet Vixen

Diviértete y muévete sin parar con este fresco aroma cítrico.

Velocity® Eau de Parfum, 37,00€

20

Desliza por tus párpados un color vibrante…¡es muy fácil!

Lápiz para Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u Tonos mostrados: Teal Me More y Over The Taupe

Lápiz para Labios marykayatplay®, 11,00€ c/u Tonos mostrados: Perfect Pink y Toasted

Descubre lo nuevo de Mary Kay At Play®.

belleza 21 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

VUELVE A MIRAR TU CUERPO CON

CONFIANZA. ¡Los vestidos de verano, bikinis y la diversión bajo el sol comienzan con el dúo poderoso de TimeWise BodyTM!

quieres necesitas

MENOR APARIENCIA DE LA CELULITIS

PIEL TONIFICADA EN TODO EL CUERPO E HIDRATACIÓN

Una solución efectiva para la piel con celulitis que hace que la piel se sienta más suave y firme.

Una loción hidratante que dura 24 horas y que ayuda a reafirmar y tonificar. ¡La compañera perfecta para la crema en gel anticelulítica!

Crema en Gel Anticelulítica Smooth-ActionTM TimeWise BodyTM, 40,00€ ¡También disponible en set junto con el masajeador!

Set de Crema en Gel Anticelulítica Smooth-ActionTM TimeWise BodyTM y Masajeador de Cuerpo Smooth-ActionTM, 52,00€

Loción Tonificante TimeWise BodyTM Targeted-ActionTM, 31,00€

¡Únete a la conversación online #CuerpoDelVerano!

22 Precios sugeridos.

¡EL VERANO ES PARA CUIDARSE!

SUPERHÉROES DE LA PIEL

ELLOS TAMBIÉN NECESITAN ATENCIONES EXTRA EN VERANO

élquiere

élnecesita

DISMINUIR LA APARIENCIA DE LOS SIGNOS DE LA EDAD DEL ROSTRO Y DEL CONTORNO DEL OJO

Hidratación y protección solar para el rostro y contorno del ojo.

Hidratante Facial Avanzada con FPS 30.

Protección Alta MKMen®, 31,50€ Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€

UN AFEITADO CÓMODO EN EL QUE SIEMPRE PUEDES CONFIAR

Barra Limpiadora MKMen®, 16,50€ Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€ Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€

belleza 23 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

Guía de compras SIGNOS TEMPRANOS Y MODERADOS DEL ENVEJECIMIENTO CUIDADO DE LA PIEL ANTI-EDAD

TimeWise® Mary Kay Set Milagroso® TimeWise®, 150,00€

Complétalo con la base de maquillaje que tú elijas.

Normal/Seca o Mixta/Grasa El set incluye: la Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, la Hidratante Anti-edad TimeWise®, la Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta y la Solución de Noche TimeWise®.

Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€, 127 g

Hidratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€, 88 ml

Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€, 29 ml

Solución de Noche TimeWise®, 46,00€, 29 ml

Hidratante Anti-edad TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 36,00€, 88 ml

Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 25,50€, 141 g

Para todo tipo de piel.

ROSTRO Mantiene la hidratación.

Mima tu piel con 10 beneficios renovadores.*

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®, 30,50€ 85 g

Da un impulso al colágeno.* La piel tiene una apariencia más tersa y suave.

Lucha contra las finas líneas y arrugas.

Afina los poros.

Consigue una piel suave de manera inmediata.

Sérum Regenerador +C, TimeWise® 61,00€

Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®, 58,00€ Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise® Paso 1, 31,50€ 70 g Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise® Paso 2, 26,50€ 29 ml

Restaura el tono desigual de la piel.

Ayuda a reducir las manchas oscuras.

Actúa directamente en las manchas oscuras, pecas y las manchas causadas por marcas de acné.

Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.

Sérum Perfeccionador de la piel TimeWise®, 41,50€, 29 ml

Sérum Perfeccionador Minimizador de Manchas Oscuras TimeWise®, 37,00€ 10 ml

Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise®, 22,50€, 85 g

(4 envases semanales de 7,5 ml c/u)

Aporta hidratación inmediata.

La piel se suaviza.

Prepara la piel.

Loción Renovadora de Hidratación TimeWise®, 20,00€ 147 ml

OJOS Ayuda a reafirmar y minimizar las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los ojos.

Hidrata.

Da luminosidad.

Fórmula ligera para disminuir las finas líneas de expresión y arrugas.

Crema Anti-edad para Contorno de Ojos TimeWise®, 26,00€ 18 g LABIOS

Revitalizador de Ojos TimeWise® Targeted-Action™, 36,50€ 10 ml

Crema Reafirmante para Ojos TimeWise®, 33,50€ 14 g CUERPO

Aporta beneficios anti-edad y ayuda a disimular las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.

Una piel del cuerpo más firme, tonificada, definida e hidratada durante 24 horas.

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWise®, 25,50€ 1,6 g

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,00€ 236 ml

24

Reduce las zonas oscuras y la hinchazón debajo de los ojos.

Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™, 40,00€ 177 ml Set de Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™ y Masajeador de Cuerpo Smooth-Action™, 52,00€**

Lucha contra los signos de la edad en manos y escote.

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media, 20,50€ 85 g

*En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles. **Hasta agotar existencias.

SIGNOS AVANZADOS DEL ENVEJECIMIENTO LA SOLUCIÓN ANTI-EDAD MÁS AVANZADA

TimeWise Repair® Para todo tipo de piel Recupera el tiempo perdido y olvídate de los años con esta completa línea especialmente creada para los signos avanzados del envejecimiento.

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€ 127 g

Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ 29ml

Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ 48 g

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€ 48 g

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€. 14 g

Rellenador de Arrugas Profundas TimeWiseRepair® Volu-Fill®, 50,00€. 14 g

SOLUCIONES SENCILLAS DE BELLEZA CUIDADO DE LA PIEL, SENCILLO Y PERSONALIZADO

Botanical Effects® Piel de normal a seca y de mixta a grasa Sencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.

Limpiadora, 20,00€,

Hidratante, 22,00€,

113 g

88 ml

Hidratante con FPS 30 Protección Alta, 22,00€, 88 ml. Para todo tipo de piel.

Tónico, 18,00€,

Mascarilla, 21,00€,

147 ml

113 g

SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ PIELES PROPENSAS AL ACNÉ

Consigue los beneficios que tu piel propensa al acné necesita.

57 g-11 g-21 g

Set de prueba de productos para pieles propensas al acné, 28,00€ Limpiadora para pieles propensas al acné, 18,50€, 127 g

Suero purificador de poros para pieles propensas al acné, 20,50€, 50 g

Solución para granos para pieles propensas al acné, 16,50€, 29 g

CUIDADO DE LA PIEL PARA EL HOMBRE

MKMen® El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMen® deja

la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.

Barra Limpiadora MKMen®*, 16,50€ 113 g

Tónico Facial MKMen®, 15,50€

Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€ 184 g

177 ml

Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€ 73 ml

Spray para el cuerpo MKMen®, 15,50€

Hidratante Facial Avanzada con FPS 30. Protección Alta, 31,50€.

Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€.

113 g

88 ml

18 g

belleza 25 Precios sugeridos.

* Hasta agotar existencias.

Guía de compras

EXTRA HIDRATACIÓN / SOLUCIONES ESPECIALES

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€

PIEL SECA

PIEL NORMAL, MIXTA Y GRASA

PIEL MUY SECA

Gel Hidratante Libre de Aceites, 38,00€ 51 g

Crema de Noche Extra Emoliente, 18,50€ 60 g

Cabezales de recambio Skinvigorate®, 12,00€ (pack de 2 unidades) Crema Hidratante Intensiva, 38,00€ 51 g

Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 33,50€ 70 g

Set Mary Kay Satin Lips®, 26,00€ Mascarilla para Labios Satin Lips®, 15,50€ 8 g.

Gel Reparador para Contorno de Ojos Indulge Soothing Eye Gel® 26,00€ 11 g

Desmaquillador de Ojos, 18,00€ 110 ml

PIEL NORMAL Y SECA

Bálsamo para Labios Satin Lips®, 13,50€ 8 g.

PRE- BASE / BASES DE MAQUILLAJE / CORRECTORES / ILUMINADORES CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®, 22,00€ 29 ml amarillo

ivory 1

beige 1

beige 2

tono 1*

Claro

Medio-Oscuro

tono 2 bronze 1 Correctores Mary Kay®, 15,00€ 8,5 g

Medio

Oscuro

tono 3*

Ivory

Lápices Iluminadores Mary Kay®, 22,00€ 1,3 ml

FÓRMULA ANTI-EDAD ivory 6

beige 2

beige 3

bronze 1*

bronze 2*

Beige

ivory 5

beige 6

beige 8

Bronze

beige 5

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media, 22,00€ 29 ml.

Bases Fluidas Bases Fluidas Mates TimeWise®, Luminosas TimeWise®, 20,00€ 29 ml 20,00€ 29 ml

* No disponibles en las Bases Fluidas Luminosas TimeWise . Hasta agotar existencias en las Bases Fluidas Mates TimeWise®.

POLVOS PERFECCIONADORES DE LA PIEL

Ivory 2

Ivory 5

El compacto y el aplicador se venden por separado.

Beige 2

Beige 3

Beige 6

Bases en Polvo Mineral Mary Kay®, 17,00€ 8 g

Brocha para Base en Polvo Mineral, 10,50€

Maquillaje en Polvo Cremoso Endless PerformanceTM, 18,00€ 10 g

Polvos Compactos Minerales Mary Kay®, 14,50€ 9 g

Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 12,50€ ®

ivory 1*

ivory 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

ivory 1

beige 2

ivory 2

bronze 1

beige 1

bronze 2

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00€ 75 ud

Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,00€ 11 g Matizador de Brillos, 18,50€ 17 ml

26 * Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

OJOS Leaves Autumn crystalline✦

moonstone✦

sweet cream

spun silk✦

ballerina pink honey spice✦ Chai La tte

copper glow✦

hazelnut

granite✦

espresso

driftwood

french roast✦

antique rose

chocolate kiss✦

rosegold

iris

dusty lilac

sweet plum *

✦

e Black Ic ✦

✦

✦

Sandsto rm

lemongrass✦ golden olive✦*

emerald✦

midnight star✦ denim frost✦ tender taupe✦

blue metal✦

azure✦

peacock blue*

stone

brillant black*✦

coal

Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 8,00€ 1,4 g ✦

brillo

Paletas de Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 18,00€ c/u 5 g

* Hasta agotar existencias.

Sérum Regenerador para Pestañas y Cejas, 40,00€ 4,5 ml Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas.

RESISTENTE AL AGUA

DEFINE

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ 8 g Intensifica el volumen de las pestañas.

DA VOLUMEN

ALARGA

¡DISEÑO ESPECIAL!

marrón I ♥ black

I ♥ black

I ♥ black

I ♥ black

negro

Máscaras de Pestañas Lash Love®,17,00€ 8 g *Disponible hasta agotar existencias.

Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof,17,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Mary Kay Ultimate Mascara®, 16,00€ 8 g

¡NUEVA! Máscara de Máscara de Pestañas Lash Love®* Pestañas Lash Love® I ♥ Black de edición Lengthening, 17,00€ 9 g especial , 17,00€ 8 g

turquoise

deep brown

blonde*

steely

brunette dark denim

black

Delineadores de Ojos Mary Kay®*, 12,00€ 0,28 g Con sacapuntas incorporado y una fórmula

suave mejorada, resistente al agua y de larga duración.

soft black

Delineadores de Cejas Mary Kay®, 11,00€ 1,13 g

Fijador de Sombras, 16,00€ 8,5 g

belleza 27 * Hasta agotar existencias.

Guía de compras

LABIOS/MEJILLAS

CREMOSOS

ALTO BRILLO

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€

Brillos de Labios NouriShine Plus® 14,50€

pink parfait

Rojos

Rosas

red

pink satin

pink passion

soft pink

red

Bayas

dusty rose

apple berry

Metálicos

fuchsia

ACABADO SATINADO

Neutros

mocha freeze

shell

frosted rose

apricot glaze*

Lápiz de Labios True Dimensions®, 18,00€ 3,3 g

cherry blossom

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€ 3,6 g

sunny spice

first blush

pink chérie

natural beauté

exotic mango

citrus flirt

rosette

sassy fuchsia

golden copper*✦

pink petals

Coloretes Minerales Mary Kay®, 11,50€,

tuscan rose

lava berry*

café au lait

pink parfait

rock ’n’ red

wine & dine

sparkle berry✦

berry dazzle*

silver moon✦

fancy nancy

melon burst✦

sun blossom

red velvet✦

ALTO IMPACTO pink sateen✦

beach bronze*

Brillos de Labios NouriShine Plus®, 14,50€, 4,5 ml

coral bliss

tangerine pop

¡NUEVO! Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 18,00€ 3,3 g

firecracker

arctic apricot

barely nude

magenta chill

subtly you

¡NUEVO! Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€

shy blush

✦

2,5 g

5g

Ripe Watermelon

Juicy Guava

Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,00€ 8,6 g chocolate

soft blush

neutral

spiced tea

plum

clear

Polvos Iluminadores Mary Kay®, 18,00€ 8,6 g

Delineadores de Labios Mary Kay® con sacapuntas integrado en la tapa, 13,00€ 0,28 g

28 * Hasta agotar existencias.

flamenco red

brillo

✦

Precios sugeridos.

COMPACTOS Y APLICADORES Brochas individuales para personalizar tu colección. ¡Ahora disponibles fuera del set!

Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€ El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.

Brocha para dar profundidad, 12,00€*

Brocha para definir los ojos, 12,50€*

Roller Bag,

Brocha para difuminar smudger, 12,00€

Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados.

Producto disponible a través de tu Consultora de Belleza Independiente.

Consulta condiciones.

1 Brocha para Colorete Compacta Mary Kay®, 2,50€ 2

1

Estuche Compacto Mary Kay®* (vacío), 15,50€

2 Esponjas Cosméticas Mary Kay® (x2), 3,00€ 3 Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, 3,00€

3

Mini Estuche Compacto Mary Kay® ** (vacío), 14,00€

EDICIÓN ESPECIAL

4

4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary Kay® (x2), 2,00€ 5 Brocha para Polvos Compacta Mary Kay®, 4,00€

5

PERLAS

LAZOS

Polvos Mary Kay Sheer Dimensions®✪, 30,00€ 7 g

Colección Paradise Calling! ut

iH Tik

Tropical mandarin

m

foa

Sea Exotic Orchid

Lagoon

oon

Lag Seafoam

¡NUEVO! Esmalte de Uñas Mary Kay® de edición limitada*, 12,50€ 7,5 ml

Sunbaked

¡NUEVA! Sombra de Ojos Cremosa Mary Kay® de edición limitada*, 16,50€ 5 g

Exotic Orchid

Tropical Mandarin

¡NUEVO! Brillo de Labios Mary Kay de edición limitada*, 18,00€ 6 g ®

Loción Hidratante en Spray de edición limitada*, 18,00€ 118 ml

belleza 29 ✪ Edición especial-50 Aniversario, hasta agotar existencias. *D555,288 y otras patentes pendientes. **Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes.

Guía de compras

FRAGANCIAS/CUERPO

Eau de Toilette Journey of DreamsTM* de edición limitada, 28,00€ 29 ml

Thinking of LoveTM* Eau de Parfum, 33,00€ 29 ml

Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Thinking of you® Eau de Parfum, 31,50€ 29 ml Journey® Eau de Parfum, 38,00€ 50 ml Velocity® Eau de Parfum, 37,00€ 50 ml

MK High Intensity™ Sport Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml Domain® Colonia en Spray, 40,00€* 73 ml Velocity® Colonia en Spray para él, 37,00€ 59 ml True Original™ Colonia en Spray, 40,00€ 59 ml

EDICIÓN LIMITADA

Set Manos de Seda Melocotón, 48,00€ Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.

Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50€

60 g

220 g

85 g

85 g

Colección para el Cuidado del Cuerpo Mary Kay® Gel Exfoliante para el Cuerpo, 20,00€, 226 g.

Loción Nutritiva para el Cuerpo, 22,00€, 236 ml Spray desodorante para el Cuerpo, 24,00€, 147 ml Disponible en:

Crema de Manos Little Gifts* Vanilla Mint, 14,00€ c/u 88 ml

Colección para el cuerpo Satin BodyTM Loción Hidratante Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml Crema Exfoliante Satin BodyTM, 15,00€ 185 g

Colección Té Rojo & Higo

Colección Flor de Loto & Bambú

Gel de Cuerpo y Crema Depilatoria (con cuchilla) 2 en 1 Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml

EDICIÓN LIMITADA

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€ 88 ml

Línea del Cuidado Solar Gel Reparador After-sun para después del sol Mary Kay®*, 15,00€ 192 ml Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 20,00€ 118 ml Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 23,00€ 118 ml Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€ 118 ml

30 *Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

¡NUEVOS productos!

Rebel Rose

erry

min´B

Jasm

Iced Lilac

Glow With It

Caramellow

¡NUEVOS TONOS! Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay®*, 10,00€ c/u 9,5 ml

¡NUEVA! Sombra y delineador marykayatplay play®*, 13,50€ c/u 2,1 g/1,3 g y

e Ou t

of

the

Peach

Pop

¡NUEVA! Barra para labios y mejillas marykayatplay®*, 12,00€ c/u 4,9 g.

Purple Eclipse

¡NUEVOS TONOS! Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®*, 11,00€ c/u 2 g.

Blu

err

eb

zzl

Ra

toasted

perfect pink

hot tamale*

haute pink

purple punch*

poppy love

pink-a-boo*

violet vixen

crushed plum*

field day

gold mine

cold as ice*

purple smoke*

over the taupe

in the navy*

teal me more

d

m

re ic om

Bálsamo de Labios marykayatplay®*, 11,00€ c/u 3,5 g

EDICIÓN LIMITADA

you're a peach*

green tea*

ge

an

or

ly

ve

lo

plu

ga ka

on the horizon*

pin

Lápiz para Labios marykayatplay®, 11,00€ c/u 2,5 g

u yo

at

coral me crazy* in

candied apple*

Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay®, 10,00€ c/u 9,5 ml

e

neapolitan

teddy bare

lava love*

violet love*

earth bound*

berry me*

th

electric spring*

in

ocean view*

hearttrob*

gold metal

Delineador de Ojos Líquido marykayatplay®*, 11,00€ c/u 3,5 g

hello violet tuxedo

sunset beach

Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u 2 g

Lápiz para Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u 2,5 g

Trío de Mini Esmaltes de Uñas marykayatplay®* ¡Que vivan las uñas!, 16,00€

¡Ten confianza al 100%!

Es fácil cuando compras productos Mary Kay®. La razón es que Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por alguna razón no estuvieras completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay® (Sección 1),éste se te reemplazará sin cargo, se te cambiará o se te reembolsará el precio en su totalidad, una vez que lo hayas devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra. Esa es una manera de desarrollar una verdadera confianza, ¿no te parece?

Si todavía no tienes una Consultora de Belleza de Mary Kay encuentra la más cercana a ti en el Localizador de Consultoras de Belleza en la web marykay.es

belleza 31 * Hasta agotar existencias

{

¡NUEVOS! Brillos Solidarios Belleza Comprometida Beauty That CountsTM

BRILLA

Y CAMBIA EL MUNDO

Los Brillos de Labios NouriShine Plus® Beauty That Counts®*, ayudan a mejorar la vida de mujeres y niños desfavorecidos.

Por cada unidad vendida entre el 1 de mayo y el 31 de diciembre de 2015, Mary Kay España donará 1€ a la Fundación Integra para su proyecto “Un nuevo futuro con Mary Kay”.

Este brillo de labios único ha sido creado para transformar la vida de mujeres y niños. En todo el mundo, la Belleza está Comprometida: • Ofrece a las víctimas de la violencia doméstica una oportunidad para seguir adelante.

• Apoya a personas que padecen cáncer y les da esperanza en el mañana.

• Da a los niños huérfanos una razón para sonreír.

¡NUEVOS! Brillos de Labios NouriShine Plus®* Beauty That Counts®, 14,50€ c/u Disponibles en 2 tonos cautivadores que giran en forma de espiral: In Harmony (beige-rosa) y Create Change (rosa claro-rosa oscuro).

¡Pregunta a tu Consultora de Belleza Independiente cómo ser Anfitriona de una Sesión de Belleza Beauty That Counts® que cambia vidas! ¡Mira el vídeo y comparte tus momentos de #BellezaComprometida con otras personas que también disfruten haciendo el bien!

Precios sugeridos.

Encuentra a Mary Kay en

facebook.com/marykayespana

Busca Mary Kay España en Youtube

Búscanos en Instagram o Twitter con el usuario: @marykayespana

youtube.com

Recicla este catálogo o dáselo a una amiga.

Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.

*Hasta agotar existencias.

Comparte con nosotros en

Mary Kay España Papel 100% libre de alcohol y de químicos.

Impreso en España - 07/15 10-949459