Skip to main content

H71-KÍF, 22.01.13

Page 1

Kappingarárið 2012-13 COCA COLA KAPPINGIN

H71 - KÍF Týsdagin 22. januar kl. 20.00

faldari 6

Hoyvíkshøllin

4


ODDAGREIN

Mynd: Jan Egil Kristiansen

Nú spíssar til

Tríggir dystir innan seks dagar er møtimikið hjá einum leikara. Allir ímóti KÍF. Ótrúligt, at tað skuldi enda júst soleiðis. Har fer at vera meiri kropskontakt enn hjá so nógvum pørum, í hjúnabandi ella ei. Tó, tað er neyvan slík nálgan, ið voldar skilnað og aðra atomisering av familjulívinum. Ikki tí, tað krevur sína konu, og serliga mann, um tað skal vera møguligt hjá viðkomandi at upp­liva allar dystirnar. Ella bara neyv fyrireiking av døgurða við seinnameiri uppvaski, um tú ert van­ligur fjepparasligur áskoðari, og ein full-on re­organi­ sering av tínum gerandisdegi, ert tú leik­ari. Men hetta eru eisini tríggir týðandi dystir. Fyri kjansin at sleppa í steypafinaluna heilt

avgerandi, meðan FM-møguleikin valla stendur ella fellur við dystinum sunnudagin. Hjá okkum heima í Hoyvík er hetta eitt gylt høvi at vísa okkum frá okkara bestu fjepparasíðu og vísa kollfirðingum, at tað er í avgerandi løtum, at H71arir eru alrabestir. Tosa vit Coca Cola-steypakappingina, so er tað sum í fjør nokkso umráðandi, at vit koma úr Kollafirði við einum úrsliti, vit kunnu gagnnýta í Hoyvík. Kollfirðingar royndu seg við einum kyndilsmanni her og einum har, men lítið nytt­ aði ímóti okkara ungdómi og ”veteranum”, ið mannaðu okkara næstbesta lið. So tað ber til. Tað ber so sanniliga til. Tað er ”bara” at arbeiða og stríðast fyri svørtu blusuni

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

3


til síðsta bríksl, og vónandi vera nokkso nógv av hesum, fyri einaferð skyld!, um kollfirðingar taka til sítt dekan ov bastanta verjuspæl. Eg meini, um teir veruliga vilja hava petti av spæli­blusuni hjá okkara høggara, Bogdan Florea, ella alla sum hon er, óskrødd og alt, tá er bara at biðja… men eftir síðsta bríksl.

Góða semifinalu, og vónandi enda vit aftur í ár í stórslignari steypafinalu á Hálsi um knappan mánað. Vísið kulør, vísið tykkara svarta anda og vit hava ein góðan kjans, eins og altíð… Koyr á Hoyvík, koyr á!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mynd: Jan Egil Kristiansen

Men óførir eru teir, kollfirðignar, og hetta verður treyðugt síðsti hondbóltsdystur millum

ivaleyst sterkastu mannfólkahópar í landinum komandi árini.

Ítróttarfelagið Hoyvík H71 Hoyvíkshøllin, Postsmoga 1067 188 Hoyvík · www.h71.fo NEVND Sunneva Jakobsen, formaður sunneva@liv.fo, 23 11 15

René Dahl Olesen, skrivari renedo@faroeship.fo, 54 90 10 SAMSKIPARI Hallur Danielsen hdanielsen@sbwcargo.com

Gunn Ellefsen, næstformaður ge@lawfirm.fo, 59 30 40

4

Hallur Danielsen, kassameistari hdanielsen@sbwcargo.com, 23 96 15

Agga Niclasen, nevndarlimur h71faldarin@gmail.com, 50 86 89

Heimasíðuumsitari Carl Herup Høgnesen carlherup@gmail.com

Anna Dam, nevndarlimur ad@lawfirm.fo, 51 90 82

Agga Niclasen H71faldarin@gmail.com

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

FALDARAUMSITARI Agga Niclasen h71faldarin@gmail.com, 50 86 89 SNIÐ, UMBRÓTING, PRENT OG LIÐUGTGERÐ Pf. Føroyaprent, www.foroyaprent.fo – svanamerktur prentlutur 541 705 MYNDIR Jan Egil Kristiansen 26 22 40 ÚTGEVARI H71


Venjarafrágreiðing vegna H71 dreingir 10 Hondbóltsárið 2012 – 13 hjá dreingjum 10 ár byrjaði fyri so vítt, tá undanfarna kapp­ingarár endaði við nógvari glitran og gleði. Dreingirnir møtt­ust frá mai og til august eina ferð um vik­una til venjing, har teir vanliga vóru ein renni­túr úti í vøkru náttúruni í Hoyvík, og síðan venj­ing í 1 tíma í høllini. Ein av góðu summar­døg­ unum kallaði Petur Mit­tún til øðrvísi venj­ing við broyttari dagsskrá, tá dreing­ir­nir vóru bidn­ir at møta í svimjibuksum niðri við sjóv­ar­ málan í gomlu Hoyvíkini til hav­svimjing. Nógv­ir dreingir møttu, og allir minn­ast aftur á eina sera góða løtu. Um miðjan august byrjaði hond­bólst­venj­ ing­in meiri regluliga, tá summarferian var av, hallar­tímar komnir upp á pláss og afturat høvuðs­venjaranum, Petur Mittún, vóru hollir hjálp­ar­venjarar funnir í Jens á Skipagøtu, Karl Oddmar Rasmussen, Gilla Wardum, Rúna V. Poulsen og Hanusi Norðberg. Stungið varð út í kortið, at stóri dreingjabólkurin, sum í byrjan­ini taldi út ímóti 40 dreingir, skuldi hava møgu­leikan at venja 4 ferðir um vikuna. Mána­dag, týsdag, og hósdag 1 ½ tíma venjing seinna­part á degnum, og síðan mikudag 1 tíma „morgum­venjing“ kl. 06.30. Uppmøtingin hjá dreingjunum hevur verið avbera góð. Sum sagt vóru uml. 40 dreingir á listanum í byrjanini, og vanliga møttu tá uml. 35 til venjing. Støðan broyttist tó skjótt, tí

14

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

ikki gekk long tíð áðrenn listin av dreingjum longdist og talið kom upp á 48 dreingir, harav einir 40 vanliga møta til venjing. Tá so mikið nógvir dreingir møta til venjing krevst nógv av venjarunum, um nøkur úrtøka skal síggjast aftur í hondbólsmenningini hjá dreingjunum. Vit venjarar avgjørdu tíðliga í hond­bólts­ár­ inum, at óansæð styrkismun og ymiskleika hjá dreingjunum, so skuldu allir teir dreingir, sum møttu upp til venjing fáa somu mongd og dygd av venjining. Somuleiðis vóru vit opnir fyri, at dreingirnir kundu blíva ov nógvir, soleiðis at tað gekk út yvir úrtøkuna í hond­bólts­menning teirra. Hetta vísti seg tó ikki at vera tann stóri trupuleikin, tí sum oftast vóru 3 venjarar tøkir til hvørja venjing. Seinni á ár­inum, tá komið var út ímóti jólum, gjørdu vit tó av at býta dreingirnir sundur, so bert helvtin er til venjing 2 av døgunum, og allir saman 2 dagar um vik­una. Landskappingin hjá dr. 10 ár var sett at byrja fyrst í november. Áðrenn landskappingin byrj­ aði vóru nakrar venjingarkappingar fyri­skip­aðar av HSF, somuleiðis sum Night Cup var hild­in í


Myndir: Petur Mittún

Vestmanna. Vit luttóku í øllum fyri­reik­ing­ar­ kappingunum, ið vit brúktu til at finna fram til, hvussu nógv lið vit skuldu melda til Lands­ kapp­ingina. Endin var 5 lið býtt soleiðis, 2 lið í A-bólkin, 2 lið í BC-bólkin og 1 lið í D-bólkin. Síðan árið byrjaði høvdu vit sett okkum fyri at fara á eina venjingarlegu saman við øllum dreingjunum, og at venjingarlegan skuldi vera áðrenn landskappingin byrjaði. Fyrsta vikuskiftið í november var venj­ing­ar­ lega á skránni í Høllini á Giljanesi. Dreingirnir vóru 40 í tali, og 8 venjarar/leiðarar, tá farið var frá Hoyvíkshøllini fríggjadag kl. 17 við bussi. Legan innihelt ymisk spøl í bólkum, og hugna við saft, køku og filmi fríggjakvøld. Frið­ur valdaði um miðnátt, og fyrstu dreing­ir­nir vóru á fótum aftur kl. 06. Fimleikahøll skúlans var góð til alskyns spæl hendan morgun inntil morgunmatin kl. 8. Síðan var hondbóltsvenjing í høllini á skránni í 3 ½ tíma. Aftan á døgurða var gongu­túrur á skránni til sandin/vøllin í Miðvági, har ymiskar kapp­ ingar í bólkum vóru skip­að­ar. Venj­ing­ar­legan

endaði við bátahylin í Mið­vági, har bussurin heintaði okkum aftaná, at dreing­ir­nir høvdu havsvomið millum bátar, krabbar og fisk­ar í bátahylinum í Miðvági. Nú vit eru komin eina viku inn í 2013, er lands­kappingin hálvrunnin, og steypa­kapp­ing­in er komin til hálvfinalu-umfarið. Øll 5 liðini hjá dreingjum 10 liggja væl fyri í lands­kappingini. Í A-bólkinum stríðast a og b lið okkara við Kyndil a um ovastu røkurnar, í B-bólkinum stríð­ast c og d liðið við VÍF b um ovastu 3 pláss­ini, og í D-bólkinum liggur e-liðið klárt á fremsta plássi. Í steypa­kapp­ing­ini eru a og b lið­ið komin til hálv­final­unar, har 6 lið spæla bólka­spæl. Árið er sum sagt hálvrunnið. Fyrstu dystirnir og venjingarnar hesumegin nýggjárið boða frá, at dreingirnir ongantíð hava verið so ágrýtnir og hugagóðir sum júst nú. Spennandi verður at fylgja dreingjunum komandi mánaðirnir. Við hondbóltskvøðu venjararnar

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

15


RIMMAR

LOPPU

MARKNAÐUR 26. januar

Tak konuna, mannin, børnini og ommuna undir armin, og kom á loppumarknað í fimleikahøllini í Hoyvíkar skúla.

Lutir kunnu latast inn í fimleikahøllina í Hoyvíkar skúla fríggjadagin 25. januar frá kl. 15.00 - 19.00

16

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

Loysnir 214452

Nær: leygardagin 26. januar Klokkan: 10.00 - 17.00 Hvar: Í fimleikahøllini í Hoyvíkar skúla


Leikum fagurt Til leiðarar, venjarar, dómarar, foreldur, leikarar og áskoðarar Leikum fagurt ··Hav jaligan atburð ··Royn altíð títt besta ··Vís virðing fyri øðrum ··Umboða felagið sømuliga ··Far við øðrum, sum tú ynskir, at onnur fara við tær Leikum fagurt

Ein heilsan og áheitan frá

til allar H71’arar og onnur, ið koma í Hoyvíkshøllina


Stuttligt og læruríkt vikuskifti í Vestmanna Ein fríggjadag seinnapart hálvan januar fóru G-14 b hjá H-71 til Vestmannar. Tað var Benny, sum skipaði fyri, eins og nógv onnur for­eldur eisini vóru við. Eftir Elin W. Poulsen Komnar til Vestmannar sótu genturnar og hugn­ aðu sær á loftinum í Róðrarneystinum, sum skuldi vera karmur um hesa venjingarleguna. Tær prátaðu, meðan viðførið og soviposar vórðu pakkað út. Seinni fóru tær niðurundir, í venjingarrúmið, at venja við vektum og at rógva við maskinum. Síðani runnu tær yvir í Magn at keypa sær okk­ urt góðgæti. Seinni fríggjakvøldið fóru tær eisini yvir í ung­dómshúsið, Staðið. Tað var systkinabarn Lív, sum býr í Vest­ manna, sum ringdi og bað tær koma. Nógv ung­

26

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

fólk vóru í Staðnum, og har sótu allar gent­ur­nar úr Hoyvík, saman við fleiri VÍF’arum, og prát­aðu og hugdu í sjónvarp. Á miðnátt stongdi Stað­ ið og genturnar runnu heim, tí tá regnaði illa. Hóast klokkan var nógv, sótu tær eina løtu og prátaðu, til tær fóru til songar um tvey tíð­ina. Leygarmorgunin blivu genturnar vaktar klokkan sjey. Morgunmaturin stóð á borðinum klokkan 8 og klokkan 9 byrjaði venjingin uppi í fim­leik­ar­høllini. Eftir venjingina fóru Hoy­víks­ gent­ur­nar niðan í Ítróttarhøllina at hyggja eftir dysti. Tað vóru G-14 hjá VÍF og Neistanum, sum spældu, og vestmenningar vunnu dystin. Tá genturnar seinni henda dagin sótu og prát­aðu uppi á loftinum, hoyrdist brádliga okk­urt ljóð úr kjallaranum, har venjingarrúmið er. Tær hildu, tað mundi vera Benny, sum var farin at pumpa jarn, og sníktu seg tí oman við mynda­tólum at taka myndir av honum. Men


Myndir: Christian Nagata

hvat – tá tær koma í venjingarrúmið, var eingin Benny at sjá, men tveir vøddamiklir vest­menn­ ingar, sum ikki vistu, at venjingarlega var í hús­inum! Leygardag seinnapart var venjingardystur á skránni: Okkara gentur spældu ímóti VÍF, og taptu tíverri dystin, sum fleiri foreldur vóru komin norður til Vestmannar at síggja. Eftir dystin slappaðu genturnar av og hugn­ aðu sær “heima” í Róðrarneystinum. Annars gekk tíðin – umframt at venja og spæla venj­ingardyst – serliga við at spæla við ein app, sum eitur Video Star. Leygardagin og sunnu­dagin stuttleikaðu genturnar sær við at gera 15-20 ymisk tónleika videoløg Tá tíðin nærkaðist náttúrðatíð leygarkvøldið var tíð at “dress for dinner” – nøkur foreldur aftur­at vóru nú komin til Vestmannar og fingu døgurða saman við liði og ferðaleiðarum. Spag­ hetti og kjøtsós  Seinni um kvøldið fóru nakrar av gentunum ein gongutúr og løgdu millum annað leiðina framvið Skivuni at keypa sær okkurt lekkurt. Seinna náttin gjørdist eitt sindur drúgv hjá nøkrum teirra. Klokkan mundi vera 4, áðrenn friður fall yvir Róðrarneystið sunnumorgunin. Og náttarsvøvnurin gjørdist ikki drúgvur hjá øllum, tí heilt tíðliga var annar av teimum

vøddamiklu vestmenningunum aftur uppá spæl: Hann var farin at venja og afturvið hevði hann SERA harðan tónleik. Men hinvegin – eingin roknar við tí heilt nógva vakurleikasvøvninum, tá farið verður slík­ar túrar. Og tá morgunmaturin var ruddaður burt­ur, Róðrarneystið ruddað og vaskað, løgdu fólk leiðina aftur til Hoyvíkar. Ein væleydnað venjingarlega!

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

27


HOYVÍKSHØLLIN Kl. Mánadag

06.30 07.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30

Týsdag

G14/G17 G14/G17 D12 D12 D10 D10 D10 G10 G10 AA AA AA D14 D14 G17/Kvinnur G17/Kvinnur G17/Kvinnur

D12 D12 D10 D10 G12 G12 G14 G14 AA AA D14 D14 D16/D18 D16/D18 D16/D18

Deildir

Viðmerkingar

AA

Mánadag: møta kl. 18 (renni­skógv­ar og uttan­ dura­klæðir), týsdag: crossfit kl. 17.30, hósdag: crossfit kl. 18.30, fríggja­dag: møta kl. 18.00 (renni­skógvar og uttan­dura­klæðir)

D16/D18 D16/D18 G14 G14

G10

D12

Fyribils eru venjingarnar mána­dag og týsdag. SvL hósdag kl. 19.30-20.30 og fríggjadag kl. 20.00-21.00

D10

Mánadag byrjar venjingin í Hoy­víks­høllini kl. 15.30.

KV G17

Venjarayvirlit H71 kappingarárið 2012/2013 Deild Heiti Navn AA/1.deild AA/1.deild AA/1.deild AA/1.deild AA AA D16 D16 D16 D14 D14 D14 D12 D12 D12 D10 D10 D10 D10 G17 G17 G14 G14 G14 G12 G12 G10 G10 G10 D8 D8 G8 G8 U6 Ungdóms

Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Málmansvenjari Kroppsligur venjari Liðleiðari Hjálpari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Hjálpari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálpari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Hjálparvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Hjálpari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Hjálparvenjari Høvuðsvenjari Málmansvenjari

G12 G12 D10 D10 D10 AA AA AA D16/D18 D16/D18 D16/D18

D14 D14 G14 G14 AA AA G17/Kvinnur G17/Kvinnur

G12/G10 G12/G10 Kyndil

Mánadag og hósdag byrjar venj­ing­in í Hoyvíks­ høllini kl. 16.30. Morgun­venjingin fríggjadag er saman við G10 Hoyvíkshøllin fríggjadag kl. 14.00-15.00

U8

Umframt venjingina í Hoyvíks­høll­ini venja U8, bæði gentur og dreingir, í Skúlanum við Løg­ manna­breyt hvønn týsdag kl. 16.30-17.30

U6

Venjing hvønn týsdag kl. 17.30-18.30 í fimleikahallunum í Skúla­num við Løgmanna­ breyt. Byrjað verður týsdagin tann 2. oktober.

Petur Mittún Halgir Dahl Olesen Jens á Skipagøtu Snorri Patursson Lars Tornefeldt Rene Dahl Olesen Gunnar Djurhuus Bogi Davidsen Anna Dam Rógvi Sørensen Halgir Dahl Olesen Sigmundur Dahl Bogdan Florea Janet Johannesen Hallur Biskopstø Petur Mittún Jens Skipagøta Rúni Poulsen Karl Oddmar Rasmusen Fríðrikur Jakobsen Kristian Dan Sørensen Petur Martin Johansen Andor Sivertsen Rene Dahl Olesen Hallur Danielsen Tróndur Arge Tróndur Joensen Hendrik Egholm Ann Ellefsen Rúni Højgaard Høgni Olafsson Eindri Frýdal Páll Mortensen Beinta Ejdesgaard Ári Egason Dam

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

Fríggjadag

Viðmerkingar

G14 G12

Hósdag

D14/D16 D14/D16 Neistin

Deildir

D16 D14

28

Mikudag

D10/D12 D10/D12 G12 G12 U8 U8 G10 G10 ÍA

Tlf

21 82 84 54 90 10 28 03 25 22 28 14 26 62 87 54 90 10 21 90 82 27 67 04 51 90 82 25 21 19 54 90 10 27 61 31 58 15 69 21 22 11 51 76 06 21 82 84 28 03 25 21 11 11 50 83 38 27 50 74 25 02 15 29 62 60 50 71 29 54 90 10 23 96 15 31 55 57 27 26 28 23 74 10 51 56 85 26 14 15 58 56 31 27 48 04 59 72 01 72 35 52 51 20 90

Teldupost

peturmittun@gmail.com halgir@faroeship.fo jens.a.skipagoetu@skulin.fo snorripatursson@hotmail.com lars_tornefeldt.hotmail.com renedo@faroeship.fo gunnardjurhuus@gmail.com bd0206u7@skulin.fo ad@lawfirm.fo rs0504e7@skulin.fo halgir@faroeship.fo sigmundur_14@hotmail.com simoni_k_06@yahoo.com jj@atlanticon.fo hillar_1993@hotmail.com peturmittun@gmail.com jens.a.skipagoetu@skulin.fo runi@smyril-line.fo karlor@live.dk fridrikur@email.com kridazo93@gmail.com koffiann@olivant.fo andor95@gmail.com renedo@faroeship.fo had@sbw trondurarge@hotmail.com tjoensen@hotmail.com hendrik@magn.fo annellefsen@gmail.com runi_hoyvík@hotmail.com hognio@yahoo.com eindri94@hotmail.com pm3012f3@skulin.fo beintaej@hotmail.com aed@eik.fo


Myndir: Jan Egil Kristiansen

Hondbóltskúlin heima í hoyvík riggaði væl

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

37


TEY SVØRTU TØLINI Dystaryvirlit hjá H71 í Atlantic Airways deildini

Støðan Atlantic Airways deildin

Dato

Heimalið Útilið

Úrslit Nr. Lið

Dystir V.m T.m. Munur Stig

23.09.2012 Kyndil

H71

25-27

1 KÍF

14 417 319 98 23

30.09.2012 H71

Neistin

24-23

2 H71

14 391 349 42 18

07.10.2012 H71

KÍF

27-31

3 VÍF

14 380 345 35 17 14 352 315 37 15 14 356 350

13.10.2012 StÍF

H71

31-26

4 StÍF

04.11.2012 VÍF

H71

26-30

5 Kyndil

6 15

06.11.2012 H71 T. Klaksvík 34-15

6 Neistin 13 301 329 -28 8

11.11.2012 H71

Kyndil

31-25

7 T. Klaksvík 13

18.11.2012 Neistin

H71

28-27

25.11.2012 KÍF

H71

29-21

01.12.2012 H71

StÍF

22-20

14.12.2012 T. Klaksvík H71

21-37

22.12.2012 H71

VÍF

33-28

06.01.2013 Kyndil

H71

22-21

12.01.2013 H71

Neistin

31-25

20.01.2013 H71

KÍF

03.02.2013 StÍF

H71

23.02.2013 H71 T. Klaksvík 03.03.2013 VÍF

H71

10.03.2013 H71

Kyndil

13.03.2013 Neistin

H71

23.03.2013 KÍF

H71

27.03.2013 T. Klaksvík H71 14.04.2013 H71

StÍF

20.04.2013 H71

VÍF

38

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

242 432 -190

0


LIÐINI HESUFERÐ H71

KÍF

Málmenn:

Málmenn:

1 Ári Egason Dam

Jaspur Joensen

12 Tóraldur Kollsker

Óla Kristjan Djurhuus

Útileikarar:

Útileikarar:

4 Rúni Vest Højgaard

Pætur Johannesen

14 Sigmundur Dahl

Teitur Joensen

2 Rógvi Sørensen

Poul Finnur Egholm

15 Sigmundur Nolsø

Tony Weyhe

17 Hallur Biskupstø

Ási Dam

13 Bogdan Florea

Hans Eli Sigurbjørnsson

9 Ári Jógvansson Olsen

Arnar Dam

7 Bogi Gaard Davidsen

Rúni Joensen

11 Hans Kári Hansen

Niklas Selvig

6 Tróndur Arge

Andreas Nielsen

10 Poul Kjartan Dam

Jákup Trygvason

3 Niels Viggo Niclasen

Høvuðsvenjari:

Petur Mittún

Venjari:

Jacob Jónsson

Venjari:

Halgir Dahl Olesen

Hjálparvenjari:

Rógvi Weyhe

Málmansvenjari: Jens á Skipagøtu Liðleiðarar:

Andrass Marr Poulsen, Lars Tornefelt og René Dahl Olesen

FAL DAR I 2 0 1 2 - 2 0 1 3

39


»GOTT ER AT HAVA GÓÐAN Í RÁÐUM«

YVIRI VIÐ STROND 4 · TEL 203040 · FAX 203041 · P.O. BOX 359 FO-110 TÓRSHAVN · FAROE ISLANDS LAWFIRM@LAWFIRM.FO WWW.LAWFIRM.FO JÓGVAN PÁLL LASSEN · PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN · ANNA DAM · INGI HØJGAARD GUNN ELLEFSEN · MIMI STEINTÓRSDÓTTIR


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
H71-KÍF, 22.01.13 by H71 Hoyvík - Issuu