ANGLING SERVICE IRELAND

Angling service in

IRELAND

ITA

Angling Services Ireland è stata fondata nel 2001 da Bodo Funke.

Dopo essersi trasferito nel suo paese dei sogni, l’Irlanda, dalla Germania nel 1999, ha avviato un’attività di turismo di pesca, dove ha trasformato la sua passione in una professione. Insieme alla flotta iniziale di barche, nel 2011 è stata aggiunta l’attuale barca da guida all’avanguardia e, nel 2017, insieme a sua moglie Tina, hanno avviato un B&B per poter offrire comodi alloggi e deliziose colazioni ai loro ospiti pescatori. È a due passi dalla cittadina di Boyle, nel sistema filoviario del lago Shannon, che con le sue decine di laghi collegati crea un paradiso per la pesca del luccio.

Bodo è una guida qualificata con il certificato Marine & Countryside e ha oltre 20 anni di esperienza. È membro del team Pro Staff di Humminbird/Minnkota UK & Ireland. Ha pescato in molte parti d’Europa e ha partecipato a importanti eventi di pesca, accumulando una vasta conoscenza ed esperienza in molti anni di pesca e guida.

Angling services opera nella zona di Sligo, dove sono presenti innumerevoli laghi. Fra questi il Lough Gara, conosciuto nei tempi antichi come Loch Techet, ma gli O’Gara, durante la loro proprietà del distretto di Coolavin dal XIII secolo circa, ribattezzarono il lago “Loch Uí Ghadhra”.

Lough Gara si trova principalmente nel sud della contea di Sligo con una parte più piccola del lago nella contea di Roscommon.

Da nord a sud il lago si estende per circa quattro miglia. La sezione più ampia è di circa due miglia e mezzo. Il lago si trova a sud-ovest dei monti Curlew, con la città di Ballaghaderreen situata quasi quattro miglia a sud-ovest e la città di Boyle posizionata poco più di quattro miglia dal suo angolo nord-orientale.

L’acqua viene fornita al lago dal fiume Lung, che entra nell’angolo sud-occidentale, e dal fiume Breedoge, che entra nell’angolo sud-orientale. Dall’alto lago principale l’uscita è attraverso l’angolo nord-orientale a Cuppanagh, il canale ha un tratto largo circa un miglio, che è chiamato Lower Lough Gara. Da quel punto il flusso d’acqua è denominato fiume Boyle, che

scorre oltre la città di Boyle in Lough Key e poi nello Shannon. Il lago ha numerose isole.

La cittadina di Boyle, raggiungibile con una passeggiata dal lodge di Angling service, offre tutti i servizi del classico villaggio irlandese, con pub e ristoranti tipici. Altro lago molto interessante della zona è il lago Key. L’area intorno a Lough Key e la vicina città di Boyle, nella contea di Roscommon, è stata disabitata per migliaia di anni.

Il lago ha una superficie di diversi chilometri e contiene oltre trenta isole boscose, tra cui Castle Island, Trinity Island, Orchard Island, Stag Island, Bullock Island e Drumman’s Island. Su Castle Island sono state costruite diverse strutture nel corso dei secoli.

Altro lago, perfetto per la pesca con la mosca di maggio è il lago Arrow. Si trova a circa 24 chilometri a sud-est di Sligo e 6 km a nord-ovest di Boyle. I monti Bricklieve sorgono a ovest del lago.

Guardando verso l’isola Inishmore Lough Arrow è lungo circa 6 km da nord a sud e largo 2 km. Il lago ha quattro isole: Annaghgowla, Inishmore, Inishbeg e Muck.

Angling service Ireland qui è di casa in quanto tutti questi laghi sono raggiungibili in pochi minuti.

Il bed and Brekfast di Bodo e Tina, dotato di 3 camere doppie con 2 bagni ed offre tutti i confort che servono per un ottima settimana di pesca in Irlanda sia a mosca che spinning.

Tel: +353866011878 Email: info@anglingservicesireland.com web: www.anglingservicesireland.com

Angling service in

IRELAND

FRA

Angling Services Ireland a été fondée en 2001 par Bodo Funke, après qu’il a quitté l’Allemagne pour s’installer dans le pays de ses rêves, l’Irlande, en 1999, afin de créer une entreprise de tourisme de pêche, où il pourrait faire de sa passion son métier.

Après l’installation de la flotte initiale de bateaux, l’actuel bateau-guide ultramoderne a été ajouté en 2011 et, en 2017, lui et sa femme Tina ont lancé leur propre B&B pour pouvoir offrir un hébergement confortable et de délicieux petits déjeuners à leurs clients pêcheurs, à deux pas de la ville de Boyle, dans le réseau fluvial du lac Shannon, qui, avec ses dizaines de lacs reliés entre eux, constitue un paradis pour la pêche au brochet.

Bodo est un guide qualifié avec le certificat Marine & Countryside, il a plus de 20 ans d’expérience auprès de pêcheurs du monde entier. Il est membre de l’équipe Pro Staff de Humminbird/Minnkota UK & Ireland. Il a pêché dans de nombreuses régions d’Europe et a participé à d’importants événements de pêche, accumulant ainsi de vastes connaissances et une large expérience au cours de nombreuses années de pêche et comme guide.

Angling Services opère dans la région de Sligo, où se trouvent d’innombrables lacs, notamment le Lough Gara. Connu dans l’Antiquité sous le nom de Loch Techet, il fut rebaptisé “Loch Uí Ghadhra” par les O’Gara, alors qu’ils possédaient le district de Coolavin à partir du XIIIème siècle environ. Le Lough Gara est situé principalement au sud du comté de Sligo, avec une plus petite partie du lac dans le comté de Roscommon.

Du nord au sud, le lac s’étend sur environ quatre miles. La section la plus large mesure environ deux miles et demi. Le lac se trouve au sud-ouest des monts Curlew, avec la ville de Ballaghaderreen située à près de quatre miles au sud-ouest et la ville de Boyle située à un peu plus de quatre miles de son coin nord-est.

L’eau est fournie au lac par la rivière Lung, qui pénètre dans le coin sud-ouest, et par la rivière Breedoge, qui pénètre dans le lac par le coin sudest. Du lac principal supérieur, la sortie se fait par le coin nord-est de Cuppanagh, le canal appelé Lower Lough Gara ayant une section d’environ un mile de large. À partir de ce point, l’eau poursuit son cours sous le nom de rivière Boyle, qui traverse la

ville de Boyle pour se jeter dans le Lough Key, puis dans le Shannon. Le lac compte de nombreuses îles.

La ville de Boyle, accessible à pied du lodge de Angling Services, offre tous les services du village irlandais classique, avec des pubs et des restaurants typiques. Un autre lac très intéressant de la région est Key Lake. La zone autour de Lough Key et de la ville voisine de Boyle, dans le comté de Roscommon, a est inhabitée des milliers d’années.

Le lac a une superficie de plusieurs kilomètres et contient plus de trente îles boisées, dont Castle Island, Trinity Island, Orchard Island, Stag Island, Bullock Island et Drumman’s Island. Diverses structures ont été construites sur Castle Island au fil des siècles.

Un autre lac parfait pour la pêche à la mouche en mai est le lac Arrow. Ce lac est situé à environ 24 kilomètres au sud-est de Sligo et à 6 km au nordouest de Boyle. Les montagnes Bricklieve s’élèvent à l’ouest du lac. En regardant vers l’île d’Inishmore, Lough Arrow mesure environ 6 km de long du nord au sud et 2 km de large. Le lac compte quatre îles: Annaghgowla, Inishmore, Inishbeg et Muck.

Angling Services Ireland est chez elle ici, car tous ces lacs sont accessibles en quelques minutes.

Le bed and breakfast de Bodo et Tina, équipé de 3 chambres doubles avec 2 salles de bain, offre tout le confort nécessaire pour une excellente semaine de pêche en Irlande, à la mouche et au spinning Tel: +353866011878 Email: info@anglingservicesireland.com web: www.anglingservicesireland.com

Angling service in

IRELAND

EN

Bodo Funke founded Angling Services Ireland in 2001, after he moved from Germany to his dream country, Ireland, in 1999.

His vision was to start a fishing tourism business, which could turn his passion into a profession. After installing the initial fleet of boats, their current state-ofthe-art guide boat was added in 2011. He and his wife, Tina, opened their own B&B in 2017, to offer comfortable accommodations and delicious breakfasts to their fishing guests near the town of Boyle, on the Lake Shannon river system, which creates a paradise for pike fishing with its dozens of connected lakes.

Bodo is a qualified guide with the Marine & Countryside certificate, and has over 20 years of experience guiding anglers from all over the world. He is also a member of the Humminbird/Minnkota UK & Ireland Pro Staff team. He has fished in many parts of Europe and participated in major fishing events, thus accumulating vast knowledge and experience.

Angling Services operates in the Sligo area, where there are countless lakes. These include Lough Gara, known in ancient times as Loch Techet. However, the O’Gara, during their ownership of the Coolavin district from around the 13th century, renamed the lake, “Loch Uí Ghadhra.” Lough Gara is located mainly in the south of County Sligo, with a smaller part of the lake in County Roscommon.

From north to south the lake extends for about 4 miles. The widest section is about 2.5 miles. The lake lies to the south-west of the Curlew Mountains, with the town of Ballaghaderreen located almost 4 miles to the south-west and the town of Boyle positioned just over 4 miles from its north-eastern corner.

Water is supplied to the lake by the Lung River from the south-western corner, and the Breedoge River from the southeastern corner. From the upper main lake, the exit is through the north-eastern corner at Cuppanagh, and the channel has a section about a mile wide, called Lower Lough Gara. From that point the flow of water is called the Boyle River, which flows past the town of Boyle into Lough Key and then into the Shannon. The lake has numerous islands.

The town of Boyle, reachable with a walk from the Angling Services lodge, offers all the services of the classic Irish village, with typical pubs and restaurants. Key Lake is another very interesting lake in the area. The area around Lough Key and the nearby town of Boyle, County Roscommon, has been uninhabited for thousands of years.

The lake has a surface of several kilometres and contains over 30 forested islands, including Castle Island, Trinity Island, Orchard Island, Stag Island, Bullock Island, and Drumman’s Island. Various structures have been built on Castle Island over the centuries.

Lake Arrow is another lake, perfect for fly fishing in May. This lake is located approximately 24 km south-east of Sligo and 6 km north-west of Boyle.

The Bricklieve Mountains rise to the west of the lake.

Looking towards Inishmore Island, Lough Arrow is approximately 6 km long from north to south and 2 km wide. The lake has four islands: Annaghgowla, Inishmore, Inishbeg and Muck.

Angling Services Ireland is at home here, as all these lakes can be reached in a few minutes.

Bodo and Tina’s bed and breakfast, equipped with 3 double bedrooms with 2 bathrooms, offers all the comforts needed for an excellent week of fly and spin fishing in Ireland.

Tel: +353866011878 Email: info@anglingservicesireland.com web: www.anglingservicesireland.com

Angling service in

IRELAND

DE

Angling Services Ireland wurde 2001 von Bodo Funke gegründet, nachdem er 1999 von Deutschland in sein Traumland Irland gezogen war, mit der Vision, ein Angeltourismusunternehmen zu gründen, wo er seine Leidenschaft zum Beruf machen kann.

Nach der Installation der ersten Bootsflotte kam 2011 unser aktuelles, hochmodernes Guide-Boot hinzu, und 2017 eröffneten Bodo und seine Frau Tina ihr eigenes B&B, um ihren Fischergästen komfortable Unterkünfte und köstliche Frühstücke anbieten zu können, nur einen Steinwurf von der Stadt Boyle entfernt, im Flusssystem des Lake Shannon, der mit seinen Dutzenden miteinander verbundener Seen ein Paradies für Hechtangeln darstellt.

Bodo ist ein qualifizierter Guide mit dem Marine-&-Countryside-Zertifikat und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Führung von Anglern aus der ganzen Welt.

Er ist Mitglied des Pro-Staff-Teams von Humminbird/ Minnkota UK & Ireland. Er hat in vielen Teilen Europas geangelt und an großen Angelveranstaltungen teilgenommen und dabei über viele Jahre als Angelführer umfangreiches Wissen und Erfahrung gesammelt.

Angling Services ist in der Gegend von Sligo tätig, wo es unzählige Seen gibt. Dazu gehört der Lough Gara, der in der Antike als Loch Techet bekannt war, aber die O'Gara benannten den See während ihres Besitzes des Bezirks Coolavin ab etwa dem 13.

Jahrhundert in „Loch Uí Ghadhra“ um. Lough Gara liegt hauptsächlich im Süden der Grafschaft Sligo, ein kleinerer Teil des Sees liegt in der Grafschaft Roscommon.

Von Norden nach Süden erstreckt sich der See etwa vier Meilen. Der breiteste Abschnitt ist etwa zweieinhalb Meilen lang. Der See liegt südwestlich der Curlew Mountains, wobei die Stadt Ballaghaderreen fast vier Meilen südwestlich und die Stadt Boyle etwas mehr als vier Meilen von seiner nordöstlichen Ecke entfernt liegt.

Die Wasserversorgung des Sees erfolgt durch den Lung River, der an der südwestlichen Ecke mündet, und durch den Breedoge River, der an der südöstlichen Ecke in den See mündet.

Vom oberen Hauptsee erfolgt der Ausgang durch die nordöstliche Ecke bei Cuppanagh, wobei der Kanal einen etwa eine Meile breiten Abschnitt hat, der Lower Lough Gara genannt wird. Von diesem Punkt an wird der Wasserfluss Boyle River genannt, der an der Stadt Boyle vorbei in den Lough Key und dann in den Shannon fließt. Der See hat zahlreiche Inseln.

Die Stadt Boyl, die von der Angling-Service-Lodge aus zu Fuß erreichbar ist, bietet alle Dienstleistungen eines klassischen irischen Dorfes mit typischen Pubs und Restaurants. Ein weiterer sehr interessanter See in der Gegend ist der Key Lake.

Ein weiterer See, der sich im Mai perfekt zum Fliegenfischen eignet, ist Lake Arrow. Dieser See liegt etwa 24 Kilometer südöstlich von Sligo und 6 km nordwestlich von Boyle. Die Bricklieve Mountains erheben sich westlich des Sees. Mit Blick auf Inishmore Island ist Lough Arrow von Nord nach Süd etwa 6 km lang und 2 km breit. Der See hat 4 Inseln: Annaghgowla, Inishmore, Inishbeg und Muck.

Angling service Ireland ist hier zu Hause, da alle diese Seen in wenigen Minuten erreichbar sind.

Das Bed & Breakfast von Bodo und Tina ist mit 3 Doppelzimmern und 2 Badezimmern ausgestattet und bietet allen Komfort, den Sie für eine hervorragende Angelwoche in Irland benötigen, sowohl beim Fliegenfischen als auch beim Spinnfischen.

Tel: +353866011878 Email: info@anglingservicesireland.com web: www.anglingservicesireland.com