Inspiration Magazine 2022 IT

Page 1

GYMNA SUPPORTA I FISIOTERAPISTI IN TUTTO IL MONDO

Vuoi promuovere lo sviluppo del tuo studio?

Fin dagli albori, Gymna® è sinonimo di prodotti di ottima qualità, che offrono una vasta gamma di funzionalità, soluzioni intelligenti, interfacce user-friendly a cui si unisce un design straordinario. Ecco per cosa siamo rinomati.

Forse non sapete che i prodotti Gymna sono sviluppati e realizzati in Europa e che collaboriamo con partner e fornitori a livello locale. Questo è da sempre il punto forte del nostro brand, una strategia rivelatasi l’approccio giusto, non soltanto per gli operatori sanitari che utilizzano i nostri prodotti, ma anche per i partner commerciali e i rappresentanti Gymna® a livello mondiale.

Per questo Gymna®, attore indipendente nel mercato della fisioterapia, è riuscita a garantire affidabilità come partner e come brand.

Un vantaggio importante dell’attività a livello locale è la possibilità di rispondere con tempestività a qualsiasi variazione nella domanda del cliente ed eventualmente incrementare la capacità di produzione. Ciò garantisce tempi di consegna brevi e affidabili nei 78 paesi di esportazione in tutto il mondo. Risultato? Clienti e partner commerciali soddisfatti a livello mondiale.

Questa è soltanto una parte della strategia, che si accompagna alla nostra visione di partner commerciale sostenibile a lungo termine. Altre scelte evidenti sono la partecipazione a esposizioni locali e l’investimento in formazione e webinar online. Il nostro obiettivo è restare vicino ai partner commerciali, insieme ai partner locali, e continuare a essere una grande azienda con cui collaborare.

Altrettanto importante è ascoltare le opinioni dei fisioterapisti, comprenderne le esigenze e sviluppare soluzioni che rispondano alle loro sfide. Ecco cosa rappresenta Gymna®: un partner affidabile e la scelta ottimale per i fisioterapisti di tutto il mondo. Massima qualità e sostenibilità, adesso e in futuro!

La ringraziamo in quanto prezioso cliente Gymna, è un piacere lavorare per lei.

Bart de Bresser, CEO VUOI PROMUOVERE LO SVILUPPO DEL TUO STUDIO 3
SOMMARIO I PRODOTTI PER IL SUO STUDIO Lettini per terapia Terapia ad onde d'urto Crioterapia TECAR & Diatermia Physio Care Active Motion p. 9 p. 24 p. 16 p. 15p. 34 p. 29 Storia 6 I valori Gymna 8 Innovazione come forza ispiratrice 10 Sviluppo del software 14 Gymna accanto a te 16 Gymna su YouTube 18 Il meglio per il tuo studio 20 Un partner globale 24 Assistenza e supporto 26 Il team Gymna 27 Conferenze e fiere 39 La formazione è centrale 30 p. 35 Electrolysis p. 78 p. 95 89 p. 112 105 p. 128 p. 120 Elettroterapia GUIDA PRATICAGYMNA INSPIRATION MAGAZINE 4 5

Oggi i prodotti Gymna rappresentano l’evoluzione del settore. L’azienda si impegna continuamente a sviluppare e innovare, cercando di supportare e ispirare l’attività quotidiana di tutti professionisti del settore. Ogni terapeuta è un professionista esperto con esigenze uniche e specifiche per il suo studio.

L’obiettivo di Gymna è di trovare una soluzione per ogni professionista in modo che il fisioterapista possa concentrarsi su ciò che per lui è essenziale: il trattamento dei suoi pazienti.

C'era una volta…

e origini di Gymna sono saldamente legate alla passione di un fisioterapista belga. Negli anni 1960 questo fisioterapista lavorava come insegnante di ginnastica e durante il suo tempo libero ha sviluppato degli attrezzi da ginnastica di legno insieme a suo padre. Ben presto l’attività ebbe bisogno di ulteriore manodopera e così aprì una vera e propria officina. Oltre agli attrezzi in legno, iniziò anche l’impiego di strutture in metallo e così nacque il primo lettino per trattamenti

Gymna. Furono aperti vari show-room in Belgio e subito dopo l’azienda iniziò a esportare prodotti Gymna anche all’estero. Nel 1997, per integrare le competenze in materia, fu deciso di collaborare insieme all’azienda olandese Uniphy, che all’epoca iniziava ad affermarsi grazie alla sue attrezzature di elettroterapia d’alta qualità. Oggi Gymna vanta una gamma di prodotti estremamente ampia e completa che viene commercializzata in tutto il mondo.

...AD UN MARCHIO INTERNAZIONALE L DA UNA PASSIONE... gymna.PRO 2018 Gymna Acure 2020 gymna.GO 2020 STORIAGYMNA INSPIRATION MAGAZINE 6 7

GYMNA

Quattro valori fondamentali rappresentano il cuore del lavoro Gymna nel suo complesso, dove tutto ruota intorno al terapista ed il suo paziente.

QUALITÀ SUPERIORE DESIDERABILITÀ

Gli ultimi ritrovati tecnici e sviluppi conducono a soluzioni intelligenti per soddisfare esigenze non ancora conosciute.

FACILITÀ D'USO INTELLIGENZA

Con i prodotti Gymna, l’alta qualità è garantita. Produ zione artigianale al 100%. Sviluppato da fisioterapisti per i fisioterapisti.

Il marchio Gymna garantisce un design vivace e innovativo. Un'area di lavoro stimolante e piacevole fa la differenza.

Rendere il lavoro intuitivo ed efficiente. È proprio ciò che facciamo!

Realizzare innovazioni e soluzioni intelligenti è un lavoro di squadra, con il coinvolgimento di fisioterapisti esperti, istituzioni scientifiche, designer rinomati e gli stessi pazienti.

I VALORI
VALORI GYMNA 8 9 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

ISPIRATRICE

COME FORZA

QUESTE SOLUZIONI OFFRONO ENORMI VANTAGGI IN TERMINI DI ERGONOMIA, IGIENE E SICUREZZA SIA PER I TERAPEUTI CHE PER I PAZIENTI

gymna.PRO: Il tuo lettino. La tua scelta

G

ymna vanta oltre mezzo secolo di esperienza nello sviluppo di lettini per trattamento per fisioterapia I nuovi lettini per trattamento gymna.PRO sono nati grazie a questa passione e a questa esperienza. La mappatura dell’intero concetto è stata realizzata per e con fisioterapisti che hanno riconosciuto l’importanza dell’approccio professionale. Oltre al suo design moderno e funzionale, il gymna.PRO

Constant Patient Position

Grazie al nostro lettino per trattamento a 3 sezioni è possibile stare in posizione distesa, seduta o cifotica senza che il paziente debba essere girato.

Per

WORLD PREMIERE

Supporti braccia “One-Click”

I due supporti possono essere abbassati facilmente utilizzando il meccanismo “One-Click”.

Safe Motion Detection

Sistema completamente automatico, appositamente progettato per limitare il rischio di intrappolamento all’interno del meccanismo di regolazione dell’altezza del lettino, soprattutto in assenza di supervisione.

Safe Motion Detection

WORLD PREMIERE

L’ampia e completa gamma di modelli, finiture e opzioni permette a gymna.PRO di offrire la flessibilità massima per configurare il lettino in modo che possa configurare le tue esigenze professionali e personali. Adesso puoi configurare da solo il lettino per trattamento che fa per te!

Altre innovazioni rivoluzionare di gymna.PRO

Apertura facciale Ergomax 1 , profilo di stabilità Gymna 2 , supporti laterali 3 e riscaldamento imbottitura wireless 4

INNOVAZIONE
maggiori informazioni sui lettini per trattamento Gymna consultare pagina 35
1 2 3
INNOVAZIONE COME FORZA ISPIRATRICE 10 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

ISPIRATRICE

COME FORZA

Gymna ShockMaster: dal principiante all’esperto

n Gymna ci impegniamo continuamente a migliorare i nostri prodotti. Questo principio vale anche per il software, che rappresenta il punto nevralgico dei nostri prodotti. Il nostro obiettivo è di semplificare sempre di più l’utilizzo dei nostri prodotti in modo che i fisiote rapisti possano selezionare il miglior trattamento personalizzato per rispettivi pazienti. Per esempio, recentemente abbiamo analizzato attentamente il design del nostro manipolo ShockMaster. Abbiamo introdotto numerose migliorie tangibili e fatto molta attenzione all’ergonomia.

Manipolo ergonomico

Gymna Mobile 400: ciascuno al suo posto

I I

Durante il processo di progettazione del nuovo manipolo abbiamo coinvolto fisioterapisti in modo da essere sicuri che la forma fosse in grado anche di migliorare sensibilmente l’ergonomia. Il peso ridotto, il materiale morbido e il design equilibrato garantiscono che il manipolo si adatti ancora meglio alla mano.

Il risultato di questo lavoro è un nuovo manipolo che vanta una portata di energia più ampia in modo da permettere trattamenti più efficaci.

l miglioramento dell’uso non dipende solo dai nostri prodotti. A volte anche le soluzioni e servizi di sup porto possono contribuire a migliorare sensibilmente la facilità d’uso. È il caso di Gymna Mobile 400: la soluzione pra tica che semplifica l’utilizzo quotidiano dell’apparecchiatura per elettroterapia. Gymna Mobile 400 è un sistema di conservazione

Applicatori per la fascia

Oltre che con gli applicatori tradizionali, il nuovo manipolo permette di lavorare anche con applicatori di nuova generazione. La nuova gamma di applicatori parte da 0,3 bar. In questo modo è possibile trattare più pazienti con patologie nuove e diverse.

INNOVAZIONE
Ventose, supporti e cavi Sonde laser Teste per il trattamento a ultrasuoni Gymna Vaco 400 Scatola portafaz zoletti Elettrodi e cavi
INNOVAZIONE COME FORZA ISPIRATRICE 12 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

SVILUPPO

SOFTWARE

Aggiornamenti rapidi del software di trattamento in base agli approfondimenti e alle competenze cliniche più avanzate.

COLOUR-GUIDED THERAPY GUIDED THERAPY SYSTEM

Ogni forma di terapia è contrassegnata da un colore diverso. In questo modo le terapie possono essere riconosciute immediatamente.

GTS aiuta e guida i fisioterapisti alle prime armi a selezionare correttamente la terapia più indicata per rispettivi pazienti. I terapeuti più esperti ritengono invece molto utile la semplicità d’uso e la flessibilità del sistema.

GYMNA CARE 300 PATIENT GUIDED THERAPY SYSTEM

Aggiornamenti rapidi del software sulla base degli approfondimenti e delle conoscenze cliniche più avanzate.

Il sistema di terapia assistita per il paziente intelligenti adatta automaticamente il trattamento alle condizioni specifiche del tuo paziente.

DEL
SVILUPPO DEL SOFTWARE 14 15 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

GYMNA ACCANTO A TE

TROVA L'ISPIRAZIONE PER IL TUO STUDIO SU GYMNA.COM

Con Gymna.com desideriamo prima di tutto presentare al maggior numero di fisioterapisti le soluzioni offerte da Gymna.

Benvenuti al Gymna Club

Dopo aver acquistato un prodotto Gymna saremo ben lieti di garantirti l’alta qualità dei nostri prodotti e dei nostri servizi. Ecco perché ti invitiamo a registrarti nel nostro Gymna Club. Grazie a questa registrazione, entrerai direttamente a contatto con noi e rimarrai sempre informato su tutte le novità relative ai nostri prodotti.

A

ttraverso l’utilizzo di una struttura chiara e di presentazioni visive, i fisioterapisti sono in grado di osservare le soluzioni offerte da Gymna per i loro studi. Gli esempi sono interessanti e ispiranti! Per qualsiasi domanda, basta mettersi in contatto con info@gymna.com o utilizzare la chat di Gymna.

TROVA IL TUO PRODOTTO CON 1 CLIC

Scoprire i nostri prodotti attraverso una struttura chiara.

RIMANI INFORMATO TROVA IL RIVENDITORE NELLA TUA AREA

La nostra rete di rivenditori è a tua disposizione per fornirti tutte le consulenze necessarie.

Seguici e rimani sempre informato sulle ultime novità in materia di prodotti e sviluppo dei nostri servizi.

SEMPRE A TUA DISPOSIZIONE

Attraverso la nostra chat siamo sempre a tua disposizione per rispondere alle tue domande.

Il mondo di Gymna

Noi di Gymna desideriamo prima di tutto fornire ai fisioterapisti idee nuove che permettano loro di offrire ai loro pazienti la migliore esperienza possibile durante il trattamento. Dai un’occhiata a gymna.com e lasciati ispirare dalle nostre idee. Scopri le mille soluzioni di Gymna per il tuo studio.

In qualità di terapeuta hai la tua identità e queste deve riflettersi anche attraverso il tuo studio. In Gymna facciamo tutto il possibile per permetterti di raggiungere quest’obiettivo!

In merito agli aggiornamenti del software, ci impegniamo a mantenerti sempre informato. Attraverso un link, ti indicheremo l’ultima versione da scaricare. In questo modo, potrai essere sempre sicuro di avere a disposizione gli approfondimenti e le competenze cliniche più aggiornate. Acquistando un prodotto Gymna potrai essere sicuro di rimanere sempre aggiornato anche in futuro.

www.gymna.com
GYMNA ACCANTO A TE 16 17 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

GYMNA SU YOUTUBE

Negli ultimi anni i video sono diventati importanti come mezzo di comunicazione e di condivisione di informazioni e spiegazioni. Per questi motivo Gymna sviluppa e pubblica video illustrativi per i prodotti e i trattamenti. Questi video si trovano facilmente nel canale YouTube di Gymna.

ESPLORA IL CANALE YOUTUBE DI GYMNA RICCO DI INFORMAZIONI PRATICHE

Terapia a onde d'urto

Trattamento del ginocchio del saltatore

Lettini da trattamento

Scopri le funzionalità specifiche

Elettroterapia

Scopri il sistema di terapia assistita Gymna e cosa può fare per te

VUOI FAR PARTE DELLA NOSTRA COMUNITÀ GYMNA?

Allora seguici sui social media e potrai ricevere tutti gli aggiornamenti su base regolare:

Crioterapia

Dai un’occhiata ai risultati che puoi raggiungere

SCOPRI I VIDEO GYMNA PER CONOSCERE TUTTI I SEGRETI

VARI TRATTAMENTI

SPIEGAZIONE CHIARA E UTILE

PRATICI PER I TRATTAMENTI

Y L SCOPRI TUTTE LE CARATTERISTICHE

DEI
F
CONSIGLI
UNA
YouTubeFacebook LinkedIn
I Instagram GYMNA SU YOUTUBE 18 19 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

L’ESPERIENZA DEL PAZIENTE RAPPRESENTA LA CHIAVE DEL SUCCESSO DI OGNI FISIOTERAPISTA

IL MEGLIO PER IL TUO STUDIO

I

l fatto che un numero sempre più crescente di pazienti viene trattato come clienti, fa si che sia considerata sempre più importante non solo l’esperienza generale relativa al trattamento ma anche l’ambiente e l’arredamento dello studio. Scegliendo Gymna opterai per la apparecchiature più all’avanguardia del settore che ti consentono di evidenziare perfettamente la professionalità tua e del tuo studio.

IL TUO CONSULENTE GYMNA DESIDERA VALUTARE LA SI TUAZIONE CON TE

IL TUO FUTURO È

IL NOSTRO FUTURO

Uno studio moderno ed efficiente contribuisce sicuramente a rendere più piacevole il tuo lavoro e ti aiuta a fare sentire i tuoi pazienti a proprio agio.

I prodotti Gymna si adattano perfettamente alla tua filosofia. Il tuo consulente di riferimento Gymna sarà ben lieto di valutare con te la situazione, in che modo puoi implementare la tua filosofia e come puoi far crescere tuo studio.

IL MEGLIO PER IL SUO STUDIO 21 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE
ISPIRAZIONE PER IL TUO STUDIO 23 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE 22 ISPIRAZIONE PER IL TUO STUDIO

UN PARTNER GLOBALE CON COMPETENZE LOCALI

Gymna accanto a te

Per prendere qualsiasi decisione sul tuo studio devi valutare sempre tutti i pro e contro. Ecco perché i nostri rivenditori esperti Gymna sono a tua completa disposizione per fornire tutti consigli di cui hai bisogno!

Cerchi un nuovo prodotto per il tuo studio? Visitando www.gymna.com troverai il rivenditore più vicino a te.

I

prodotti Gymna sono utilizzati da fisioterapisti in tutto il mondo. Proprio perché il cliente rappresenta una priorità assoluta, siamo alla costante ricerca dei migliori partner commerciali locali. Attualmente collaboriamo con più di 130 rivenditori Gymna in più di 80 paesi.

Siamo molto esigenti nella scelta dei nostri partner. Vengono selezionati in base al loro approccio e alla qualità del servizio al cliente, alle loro competenze tecniche e reputazione. Prendiamo in considerazione solo i migliori sul mercato.

Ecco perché manteniamo i nostri partner commerciali preferiti costantemente al meglio della forma. Rappresentano l’immagine Gymna, da cui ottengono tutto il supporto necessario. Con una serie di strumenti di comunicazione professionale mettiamo nostri partner commerciali nelle condizioni di informarla chiaramente sul valore aggiunto delle soluzioni Gymna. In aggiunta, la formazione e il continuo aggiornamento dei nostri rappresentanti si delinea come un fattore importante di successo. Di conseguenza, sosteniamo nostri esperti Gymna con corsi di formazione locali e organizziamo eventi formativi internazionali, finalizzati all’aggiornamento del suo consulente Gymna.

UN PARTNER GLOBALE 24 25 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

ASSISTENZA E SUPPORTO

I nostri partner locali sono stati scelti e formati per garantire un'assistenza e un supporto ottimale. Gymna lavora solo con professionisti che soddisfano le sue specifiche esigenze e necessità.

Le consegne dei prodotti Gymna

Alla qualità dei nostri prodotti, si accompagna un grande zelo nelle consegne. prodotti devono essere consegnati a destinazione in un imballaggio integro e in buone condizioni. prodotti più grandi, come i vecchi lettini per terapia sono ripresi indietro se lo si desidera. Apparecchiature per elettroterapia e onde d'urto sono consegnate e installate dai nostri partner locali, permettendole di mettersi subito al lavoro.

Nonostante i requisiti di alta qualità che Gymna impone ai suoi prodotti, può accadere che un dispositivo o un lettino per terapia abbia bisogno di una riparazione. Un guasto non viene mai lasciato in sospeso.Il nostro qualificato personale di supporto e i tecnici dell'assistenza sono consapevoli che una buona assistenza e supporto sono molto importanti per la continuità del servizio.

Assistenza e supporto

IL TEAM GYMNA

Sono i collaboratori Gymna che rendono l'azienda così come è. Ecco perché lavorano con noi professionisti ambiziosi ed esperti con una mentalità orientata ad un business di respiro internazionale. Gymna esercita con passione la sua competenza.

Assistenza Gymna

Impieghiamo requisiti di alta qualità per lo sviluppo e l'assem blaggio dei nostri prodotti. Se ha un problema, può contare su un team di tecnici autorizzati nella sua zona. Inoltre, i nostri colleghi le garantiranno istruzioni e indicazioni accurate del dispositivo acquistato.

Supporto Gymna

Dove possiamo aiutarvi? Come possiamo aiu tarvi?Per noi il servizio va al di là della fornitura di un prodotto di eccellenza.

I

personale tecnico altamente qualificato del Centro di Supporto Cliente mette il cliente al primo posto. Ciò significa che il supporto tecnico ai distributori della rete mondiale avviene direttamente dalla sede centrale in Belgio. Un cliente finale ha un problema tecnico o bisogno di consigli sull'uso corretto di un prodotto? Il team di assistenza Gymna è pronto per lei!

Ma nostri servizi vanno oltre. È nell'interesse dei clienti che l’assistenza sia rapida, di buona qualità e preferibilmente locale.

Pertanto è una priorità per Gymna la for mazione del personale tecnico dei conces sionari. Gymna invita ogni anno, per due giorni, lo staff tecnico della rete globale dei concessionari per una formazione intensiva, di livello internazionale. Gli esperti ricevono informazioni sui nuovi sviluppi tecnici dei prodotti Gymna e allenano e perfezionano le loro competenze tecniche.

Per dare ulteriore assistenza ai tecnici sul posto, Gymna ha sviluppato una libreria tecnica completa. Questo strumento online

offre ai professionisti trucchi e suggerimenti per facilitarne il lavoro quotidiano.

Da ogni angolo del mondo e fuso orario, hanno accesso 24 ore su 24 a domande fre quenti, disegni tecnici, video didattici e foto.

IL TEAM GYMNA 26 27 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE

Da oltre 50 anni Gymna è un esperto in fisioterapia. nostri dipendenti si impegnano ogni giorno a migliorare la qualità delle cure fornite dai fisioterapisti.

nostri professionisti scoprono, sviluppano e danno peso ai nostri prodotti e ai nostri servizi. Insieme ai nostri partner globali, ci assicuriamo che raggiungano fisioterapisti, dando loro le ispirazioni di cui hanno bisogno e facendo in modo che siano sempre più efficienti.

LAVORIAMO GIÀ SUL TUO FUTURO

Non è solo un lavoro. È una responsabilità. Sempre nuova.

Els Thomas, Responsabile Marketing

C

on una chiara visione in mente, noi di Gymna stiamo già lavo rando per il tuo futuro. Così come i nostri clienti fisioterapisti svolgiamo il nostro

lavoro con estrema passione e il nostro obiet tivo è di garantire sempre la professionalità. Ecco perché lavoriamo già oggi sulle soluzioni per gli studi di fisioterapia del futuro.

28 29 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE LAVORIAMO GIÀ SUL TUO FUTURO

CONFERENZE E FIERE

er i professionisti della fisioterapia vengono organizzate numerose fiere e conferenze in tutto il mondo. Per poter essere sempre vicini ai nostri clienti ci impegniamo a essere sempre presenti a questi eventi e conferenze. Crediamo fermamente nell’importanza del dialogo con nostri utenti finali. Solo in questo modo possiamo scoprite

P

tutte le esigenze specifiche dei fisioterapisti. Le conferenze rappresentano delle opportunità ideali per incontrare il pubblico e scambiare opinioni sulle ultimissime innovazioni. Le fiere internazionali sono importanti per evidenziare ai nostri clienti il valore aggiunto che generiamo per loro. Sfrutta anche tu l’opportunità di visitarci!

30 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE 31 CONFERENZE E FIERE

LA FORMAZIONE È CENTRALE

a formazione e l’istruzione sono determinanti per la nostra organizzazione. Ecco perché in Gymna sviluppiamo numerosi strumenti didattici e organiz ziamo periodicamente corsi di formazione per nostri partner globali. Inoltre, offriamo corsi di formazione anche ai nostri utenti finali in vari paesi, in modo da condividere meglio le conoscenze sui prodotti e dimostrarne l’uso. Il nostro obiettivo è di insegnare ai nostri partner tutti i segreti dei nostri prodotti, e le loro applicazioni dal punto di vista cli nico e dell’utente. Per gli utenti finali la formazione è incentrata principalmente sul prodotto e sugli approfondimenti clinici derivanti dagli ultimi risultati della ricerca. In questo modo gli utenti possono ottenere un supporto ottimale per utilizzare al meglio nostri prodotti.

L

“UN INVESTIMENTO NELLA FORMAZIONE GARANTISCE UN RITORNO GARANTITO.”

Benjamin Franklin Padre fondatore degli Stati Uniti d’America

Formazione da parte dei nostri pro duct manager in un centro medico in Giappone Formazione internazionale Gymna per i rivenditori ad Amsterdam Formazione prodotto nella sede centrale di Gymna France a Roubaix
32 33 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE LA FORMAZIONE È CENTRALE

GYMNA GET TOGETHER

Foto: Altin Kaftira gymna.GO
34 GYMNA INSPIRATION MAGAZINE 35

GYMNA

PORTFOLIO LETTINI DA TRATTAMENTO
36 37 Lettini da trattamentoLettini da trattamento

Come scegliere il lettino da trattamento giusto per il tuo studio di fisioterapia

Stai avviando il tuo studio o stai cercando un nuovo lettino da trattamento per il tuo attuale studio, allora potresti non saperti orientare a causa delle molte opzioni disponibili sul mercato. Stai tranquillo: entro 10 minuti questo blog ti solleverà dall’ansia da scelta.

mente quanto in basso e quanto in alto dovrebbe essere in grado di andare? Non si tratta solo dell'altezza tua o dei tuoi colleghi, ma anche delle tecniche di trattamento che pensi di usare. In secondo luogo, vuoi regolare l'altezza del lettino manualmente (idraulicamente) o elettricamente? Con un sistema idraulica con pistone a pedale non si dipende dall'elettricità, ma bisogna fare uno sforzo fisico per sollevare il lettino. Con un sistema elettrico ti risparmieresti questo sforzo. Se vuoi che sia ancora più facile, allora sul mercato è anche disponibile un lettino da trattamento con posizioni di memoria programmabili.

in altezza, non guardare solo alle tue esigenze. In termini di comfort, il cuscino non deve necessariamente essere morbido, poiché ci sono altri modi per rendere confortevole un cuscino rigido. Si può scegliere il riscaldamento cuscini per esempio, ma anche braccioli regolabili per una posizione prona rilassata. Con quest'ultimo, un supporto viso è anche un'opzione gradita. Se tuoi pazienti si lamentano subito di quanto sia scomodo l’apertura viso, non affliggerti: un cuscino viso rimovibile e disinfettabile è disponibile. Comfort e igiene per il paziente, senza ostacolare le tue attività.

LA VISIONE DEL PROPRIETARIO: IL BUDGET

CARATTERISTICHE NECESSARIE E OPZIONALI

Un lettino da trattamento ha molte varianti e diverse funzioni.

Di seguito potrai leggere quali funzioni sono disponibili e capire quali funzioni scegliere. Per ragioni di comple tezza, le possibilità sono prese in consid erazione da diverse prospettive, vale a dire da te come professionista, dal tuo paziente, dal tuo studio e naturalmente dal tuo budget. Prendi carta e penna e scrivi in due colonne le caratteristiche per te necessarie e quelle opzionali, poi dopo aver letto questo blog non ti resterà che procedere all'acquisto vero e proprio.

PROSPETTIVA DI TRATTAMENTO: FUNZIONALITÀ

Il lettino da trattamento gioca un ruolo centrale e indispensabile nel trattamen to. La qualità e il comfort per te stesso e possibilmente per i tuoi colleghi sono presupposti per fare il lavoro di fisioterapista con piacere. Quindi prima considera chi userà il lettino da tratta mento: solo tu o anche tuoi colleghi? E quali specializzazioni sono coinvolte? Un fisioterapista geriatrico potrebbe voler lavorare con un lettino largo, mentre un terapista manuale potrebbe preferire un

lettino da trattamento stretto. O scegli per la comodità di un lettino (più largo) con supporti laterali pieghevoli per combinare più specializzazioni?

PARTI REGOLABILI

I lettini da trattamento sono a due, tre o quattro sezioni e possono quindi essere messi in diverse posizioni. Quali opzioni ti piacciono? Posizione per lavoro posturale? Posizione di flessione per le ginocchia? Seduta longitudinale supportata per cui i piedi non devono poggiare sulla sezione testa? Oggi quasi tutto è possibile, anche in termini di controllo: manuale o elettrico, in un posto fisso o intorno al tavolo. L'oper azione manuale non è necessariamente difficile o faticosa, ma il carico sulla sezione del lettino da regolare deve essere relativamente piccolo. Se non volete rendere le cose inutilmente difficili per il paziente, allora il comando elettrico è la scelta giusta. Inoltre, un comando accessibile da tutti lati del lettino rende la manipolazione ancora più facile.

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA

Per poter lavorare in modo ergonomico, il lettino deve essere regolabile in altezza. Ci sono due aspetti importanti da considerare. In primo luogo, esatta

MOBILITÀ, STABILITÀ E CUSCINO DI TRATTAMENTO

Sceglierai un lettino da trattamento con o senza ruote? Le ruote rendono molto più facile la disposizione o la pulizia della sala di trattamento, ma allo stesso tempo possono rappresentare uno svantaggio per la stabilità del lettino. Se per te, le ruote hanno un valore aggiunto, assicurati di controllare come viene garantita la stabilità del telaio. E infine, quanto solido dovrebbe essere l’area di trattamento ? Scegli un cuscino morbido, per esempio per una comoda sessione di terapia dell'edema? O si tratta solo di assicurarsi che l’area sia solida, come in una manipolazione senza carico? Se, nel frattempo, ti rendi conto che le esigenze delle varie specializzazioni o discipline di trattamento sono troppo distanti, hai naturalmente la possibilità di acquistare diversi lettini.

PROSPETTIVA DEL PAZIENTE: COMFORT

Il lettino da trattamento non deve essere funzionale e confortevole solo per te, ma anche per il paziente. Per quanto riguarda la funzionalità, si tratta principalmente di un lettino a posizione bassa, per facile salita anche per i pazienti anziani o disabili. Quindi, quando si tratta del lettino regolabile

VISIONE DELLO STUDIO: PROFES SIONALITÀ

Nella tua ricerca del lettino da trat tamento giusto, considera anche le caratteristiche dello studio. Forse un lettino da trattamento di grandi dimensioni semplicemente non può essere posizionato nella tua sala di trattamento. O forse non hai una presa nel pavimento e non puoi nascondere il cavo sotto il lettino. Scegli un lettino con pompa idraulica o un lettino da trattamento con regolazione dell'al tezza a batteria. In ogni caso, evita un cavo dal lettino al muro. Non solo non è sicuro, ma sembra anche disordinato, e un aspetto professionale e invitante è un requisito irrinunciabile ora che la concorrenza è sempre più accanita. I pazienti sono critici e spesso assertivi. Un'esperienza complessiva positiva è importante per la loro valutazione finale dello studio. Un lettino grazioso e pulito non dovrebbe certo mancare. Quindi pensa attentamente al colore dei cuscini e al colore e al materiale del telaio. Se vuoi dare al tuo lettino un po' di atmosfera in più, scegli un lettino da trattamento munito di luci LED sotto il telaio. Questo ti distinguerà certamente dai tuoi concorrenti.

Ultimo ma non meno importante: il budget. Se il budget a disposizione non è (ancora) così alto, assicurati di tenere a mente che il detto “chi più spende meno spende” è una realtà. Per una (alta) qualità accessibile, si dovrebbe cercare il rapporto qualità-prezzo ottimale. Assicurati di avere informazioni affidabili sull’aspettativa di vita del lettino da trattamento, presta attenzione alla lunghezza del periodo di garanzia e preferibilmente scegli un fornitore con un servizio post-vendita. Se non ne hai uno, e un pezzo si rompe o il lettino si consuma inaspettatamente in fretta, sei da solo. Questo vale anche se si sceglie un lettino da trattamento di seconda mano di una marca di qualità. Dopo tutto, niente è resistente all'usura. Assicurati di sapere quanti anni ha il lettino e quanto intensamente è stato usato. Ma anche con queste informazioni, l’acquisto di materiale usato è e rimane un rischio.

Infine, è importante ricordare che un lettino che non funziona come desiderato, o un cuscino del lettino in cattive condizioni e/o scomodo, sminuisce la tua professionalità e l'aspetto positivo desiderato. La fiducia del paziente in te e nel tuo studio contribuisce all'effetto del tuo tratta mento. Meno fiducia, meno risultati e soddisfazione. L'ultima cosa che vuoi è perdere i pazienti. Forse non è un grosso problema, ma vuoi davvero metterlo alla prova?

CLEAR ABOUT YOUR WISHES?

Se tutto va bene, ora hai davanti a te una lista con tutte le caratteristiche necessarie e opzionali che vuoi per il tuo lettino da trattamento. Allora è il momento di comprare il tuo lettino da trattamento.

38 39 Lettini da trattamentoLettini da trattamento

Expand your imagination

40 41 Lettini da trattamentoLettini da trattamento

ad ogni paziente di sdraiarsi su un lettino fresco e igienizzato.

i-Control

Il sistema intelligente di regolazione dell’altezza a pedale consente di regolare l’altezza in modo facile, preciso e sicuro. Offre due modalità di funzionamento, per regolazioni continue e pulsate.

La nostra immaginazione dà forma a tutto ciò che facciamo.

Aiuta a esprimere noi stessi, a svelare chi siamo veramente. Il tuo studio e il tuo lettino da trattamento dovrebbero riflettere la tua vera natura. Avventurati nell’immaginario: espandi la tua immaginazione ancora di più. Immergiti nell’universo di gymna.ONE, osa sognare in grande e risveglia l’immaginazione nel tuo studio.

Supporti laterali

Permette una maggiore libertà di movimento, mantenendo una posizione di lavoro ideale ed ergonomicamente corretta. Facilitano il lavoro vicino al paziente, senza causare stress alle spalle o alla schiena.

Riscaldamento remoto

gymna.ONE è dotato del nostro sistema di riscaldamento remoto del cuscino. I cuscinetti riscaldanti all’interno dei cuscini generano un livello di calore confortevole, adatto alle esigenze individuali del tuo paziente.

Braccioli

I lunghi braccioli offrono ampio spazio per far ripo sare completamente le braccia. Così fai sentire i tuoi pazienti sicuri e totalmente rilassati.

Cuscini dalla forma modellata sul corpo

I cuscini dalla forma modellata sul corpo aggiungono ulteriore stabilità ai pazienti, offrendo loro un’esperienza di trattamento piacevole e confortevole.

42 43
Lettini da trattamentoLettini da trattamento

gymna.ONE

Ergomax cuscino facciale

Easymove

Regolazione in altezza i-Control

Appoggio laterale

Riscaldamento

Item no. gymna.ONE - Q8 160.484
Un cuscino facciale senza cuciture, lavabile, mor bido e dalla forma ergonomica per una sensazione rilassante e di igiene.
Easymove, il sistema di sollevamento ruota con sente di spostare il lettino da entrambi lati, in modo facile e sicuro, senza contraccolpo del pedale. gymna.ONE - Q8 200KG LIVELLI DI EMPERATURA Item no. gymna.ONE - T7 160.374 Regolazione pli elettrica opzionale 150.304 snodo centrale
Sistema di controllo a pedale intelligente raggiun gibile ai 4 lati del tavolo. Facilita una regolazione dell'altezza semplice e precisa.
Questi supporti permettono di mantenere una posizione ergonomica. È possibile lavorare vicino al paziente senza tensione sulle spalle e sulla schiena.
cuscini Utilizzo riscaldamento integrato cuscini con controllo a distanza per aumentare il comfort dei pazienti.
- T7 • i-Control • Easymove • Ergomax • Appoggio laterale • Riscaldamento cuscinig • i-Control • Easymove • Ergomax • Appoggio laterale • Riscaldamento cuscini • 7 cuscini funzionali • Braccioli • Snodo centrale regolabile in modo continuo (regolazione Pli) • Interruttore a chiave per stand by • 8 Cuscini funzionali • Braccioli • Schienale e seduta regolabili elettricamente • Interruttore a chiave per stand-by 200KG LIVELLI DI EMPERATURA 67 105 46 - 54 67 50 - 69 46 - 40 Colori Scegli uno dei cinque colori che donano profes sionalità alla tua immagine e creano l’atmosfera giusta nel tuo studio. Lettini da trattamento Lettini da trattamento 4544
gymna.ONE - Carbon Black • i-Control • Easymove • Ergomax • Appoggio laterale • Riscaldamento cuscini • Braccioli • Interruttore a chiave per stand by • Modelli: T7 e Q8 Item no. gymna.ONE - Q8 Carbon Black 160.486 gymna.ONE - T7 Carbon Black 160.376 Opzione T7: Regolazione elettrica dell'altezza 150.304 opzionale snodo centrale Cuscini nel colore Carbon Il gymna.ONE Carbon Black ha cuscini in color carbonio che danno al suo studio una sfera di eleganza e intramontabile. Base chiusa La base chiusa è stata rifinita con uno strato superiore satinato nero. Una soluzione che mette al riparo dalla polvere l’intero dispositivo. Materiali naturali e duraturi L'utilizzo di materiali naturali e duraturi, come il legno e l'alluminio rendono il gymna.ONE unico. 200KG 3 LIVELLI DI EMPERATURA 67 50 - 69 Lettini da trattamento Lettini da trattamento 46

Che tipo di

sei?

Sei più una persona di azione o un pensatore? Ami l’arte, gli sport o entrambi?

Sei senza dubbio unico, ma hai un denominatore comune con gli altri fisioterapisti: la tua professionalità.

Con gymna.PRO puoi assemblare il tuo lettino per trattamento per sonalizzato. A te la scelta.

Lettini da trattamento Lettini da trattamento 48 49

Ergomax

Lettini per terapia

cuore del tuo studio di fisioterapia

Ottimizza comfort e igiene

Dotato di un’apertura a forma di cuore che lascia liberi occhi e bocca. Il cuscino facciale Ergomax è morbido, non presenta cuciture, è impermeabile e lavabile.

Gymna Stability Profile

Flessione e movimento minimi sotto carico

Struttura solida e stabile, in grado di garantire la stessa intensità nella forza di manipolazione durante il trattamento, senza dispersione di energia.

"One-Click" Braccioli

Sistema “One Click” per un azionamento facile due supporti vengono contemporanea mente abbassati e leggermente inclinati per offrire un maggiore relax a collo e spalle in posizione prona.

Constant Patient Position Safe Motion Detection

Evita al paziente la fastidiosa operazione di girarsi

Grazie al nostro lettino da trattamento a 3 sezioni è possibile stare in posizione distesa, seduta o cifotica senza che il paziente debba essere girato. Una migliore igiene poiché piedi non poggiano sulla sezione testa del lettino in 3 sezioni.

Sistema di sicurezza completamente automatico Appositamente progettato per limitare il rischio di intrappolamento all’interno del meccanismo di regolazione dell’altezza del lettino, soprattutto in assenza di supervisione.

Regolazione automatica dell’altezza per impostare le posizioni Regolazione semplice ed efficiente dell’altezza desiderata. Bluetooth, telecomando wireless.

WORLD
PREMIERE
WORLD PREMIERE WORLD PREMIERE
Memoria Disponibili con gymna.PRO e gymna.ONE Disponibili con gymna.PRO Costruzione stabile Disponibili con gymna.PRO Disponibili con gymna.PRO Disponibili con gymna.PRO Il
Lettini da trattamentoLettini da trattamento 50 51

PREMIUM ESSENTIALS

gymna.PRO unisce la pluriennale esperienza di Gymna nella progettazione di lettini da trattamento all’esperienza di professionisti che utilizzano quotidianamente questi prodotti. Ciascun fisioterapista necessita di determinate funzionalità per poter trattare correttamente i pazienti.

Il risultato è una serie di PREMIUM ESSENTIALS.

Batteria

Completamente integrato nel telaio con un cavo staccabile a innesto.

La batteria si carica quando il lettino viene nuovamente collegato.

Riscaldamento cuscini wireless

Due elementi termici nei cuscini. Offrono un calore confortevole per il benessere del paziente e per un ambiente di lavoro piacevole. Il riscaldamento cuscini.

LED pack

Per creare un’atmosfera speciale nel tuo studio Il pacchetto LED crea una piacevole e suggestiva illuminazione sotto il telaio del lettino, fornendo al tempo stesso un supporto funzionale. Funziona con uno speciale telecomando IR con pulsante ON/OFF.

Cuscini e rispettive versioni

Scegli la versione che meglio soddisfa le tue preferenze e le tue esigenze

Scegli densità, colore, materiale, cuciture, larghezza e riscaldamento dei tuoi cuscini preferiti.

Lettini da trattamentoLettini da trattamento 52 53

PREMIUM ESSENTIALS

“CON PREMIUM ESSENTIALS GYMNA

HA ULTERIORMENTE MIGLIORATO

DETERMINATE FUNZIONI PORTANDOLE A UN LIVELLO SUPERIORE.”

Ergomax

Ottimizza comfort e igiene

Dotato di un’apertura a forma di cuore che lascia liberi occhi e bocca. Il cuscino facciale Ergomax è morbido, non presenta cuciture, è impermeabile e lavabile. Bifacciale e pertanto indicato per pazienti di tutte le taglie..

Supporti laterali

Offrono una libertà di movimento ancora maggioreper il terapista

Questi supporti consentono di mantenere una postura di lavoro ideale, vicino al paziente, senza tensioni sulle spalle o sulla schiena.

i-Control

Sistema intelligente di regolazione dell’altezza a pedale

Per regolare l’altezza in modo semplice, preciso e sicuro a qualsiasi punto intorno al lettino.

Motori ausiliari

Regolazione semplice da parte del terapeuta

I gymna.PRO può essere dotato di motori ausiliari. Per regolare cuscini basta premere un pulsante. Questa opzione garantisce il confort del paziente, che non deve muoversi, e del terapeuta.

Lettini da trattamentoLettini da trattamento 54 55

PREMIUM

Constant Patient Position

Evita al paziente la fastidiosa operazione di girarsi Grazie al nostro lettino da trattamento a 3 sezioni è possibile stare in posizione distesa, seduta o cifotica senza che il paziente debba essere girato. Una migliore igiene poiché i piedi non poggiano sulla sezione testa del lettino in 3 sezioni.

Safe Motion Detection

Sistema di sicurezza completamente automatico Appositamente progettato per limitare il rischio di intrappolamento all’interno del meccanismo di regolazione dell’altezza del lettino, soprattutto in assenza di supervisione.

Sistema “One Click”

Sistema “One Click” per un azionamento facile

I due supporti vengono contemporaneamente abbassati e leggermente inclinati per offrire un maggiore relax a collo e spalle in posizione prona.

PATENT PENDING

Gymna Stability Profile

Flessione e movimento minimi sotto carico

Struttura solida e stabile, in grado di garantire la stessa intensità nella forza di manipolazione durante il trattamento, senza dispersione di energia

Safe Motion Detection
ESSENTIALS
1 2 43 SMD protected zone (in blue) Table goes down System detects person and stops Table goes up slightly
Lettini da trattamentoLettini da trattamento 56 57

Lettino per trattamento a quattro sezioni con tre motori per garantire un supporto ottimale e la facilità d’uso. Il modello Q8 è dotato dei supporti braccia “One-Click” che forniscono un sup porto laterale e mantengono la posizione ideale per il paziente e il terapeuta.

Articolo n.

gymna.PRO Q8 con i-Control 180.880 gymna.PRO Q8 con interruttore a pedale 180.882

Il modello Q6 è inoltre dotato dei supporti braccia “One-Click” per il trattamento rilassante in posizione prona.

Articolo n.

gymna.PRO – Q6 con i-Control 180.860 gymna.PRO – Q6 con interruttore a pedale 180.862

Lettino per trattamento a quattro sezioni con tre motori per garantire un supporto ottimale e la facilità d’uso. Prefetto per trattamenti in posizione seduta. Grazie alla sezione regolabile per gli arti inferiori è inoltre ideale anche per il linfodrenaggio.

Articolo n. gymna.PRO Q4 con i-Control 180.840 gymna.PRO Q4 con interruttore a pedale 180.842

Oltre ai supporti braccia “One-Click” il modello T7 è dotato anche di supporti laterali che sono ideali per la postura da lavoro durante i trattamenti di mobilizzazione.

Articolo n.

gymna.PRO T7 con i-Control 180.700 gymna.PRO – T7 con interruttore a pedale 180.702 gymna.PRO – T7 idraulico 180.704

gymna.PRO - Q8 gymna.PRO - Q4 gymna.PRO - T7 gymna.PRO - Q6 D segment - 2 sections T segment - 3 sections Q segment - 4 sections gymna.PRO Your table. Your choice 10 diverse configurazioni e ancora più opzioni per creare il gymna.PRO che meglio si adatta ai tuoi gusti e alle tue esigenze.. 200KG3 ANNI DI GARANZIA D1 D2 D4 D6 T3 Q4T5 Q6T7 Q8 YEARS 49 cm 49 cm 49 cm 49 cm 40 cm 40 cm 40 cm 40 cm 50 cm 50 cm 50 cm67 cm 67 cm 67 cm 117 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm
2 sezioni 3 sezioni 4 sezioni Lettini da trattamentoLettini da trattamento 58 59

Il modello T5 è inoltre dotato dei supporti braccia “One-Click” per il trattamento rilassante in posizione prona.

Articolo n. gymna.PRO – T5 con i-Control 180.500 gymna.PRO – T5 con interruttore a pedale 180.502 gymna.PRO – T5 idraulico 180.504

Lettino per trattamento a tre sezioni per trattamenti in posizione seduta o distesa in abbinamento alla regolazione della cifosi per la mobilizzazione della schiena. Disponibile opzionalmente con regolazione manuale o elettrica.

Articolo n.

gymna.PRO – T3 con i-Control 180.300 gymna.PRO – T3 con interruttore a pedale 180.302 gymna.PRO – T3 idraulico 180.304

per trattamento a due sezioni con lato testa regolabile in modo che possa essere utilizzato principalmente per i trattamenti in posizione supina.

Articolo n. gymna.PRO – D2 con i-Control 180.120 gymna.PRO – D2 con interruttore a pedale 180.122 gymna.PRO – D2 idraulico 180.124

Cuscini e rispettive versioni

Lettino per trattamento efficiente a due sezioni con regolazione manuale del lato schiena. Ideale per tutti tipi di trattamenti generali di fisioterapia.

Articolo n.

gymna.PRO – D1 con i-Control 180.110 gymna.PRO – D1 con interruttore a pedale 180.112 gymna.PRO – D1 idraulico 180.114

Grazie ai supporti laterali, puoi avvicinarti di più al paziente, pur mantenendo una postura di lavoro corretta. Questo modello è ideale per trattamenti di osteopatia.

Articolo n.

gymna.PRO – D6 con i-Control 180.160 gymna.PRO – D6 con interruttore a pedale 180.162 gymna.PRO – D6 idraulico 180.164

Il modello D4 è inoltre dotato dei supporti braccia “One-Click” che permettono l’utilizzo anche per massaggi.

Articolo n.

gymna.PRO – D4 con i-Control 180.140 gymna.PRO – D4 con interruttore a pedale 180.142 gymna.PRO – D4 idraulico 180.144

Scegli la versione che meglio soddisfa le tue preferenze e le tue esigenze. Scegli densità, colore, materiale, cuciture, larghezza e riscaldamento dei tuoi cuscini preferiti.

Classique (PVC)

(Polyurethane)

Cuscini flessibili e confortevoli con imbottitura da 40 mm

Resistenza lineare

Cucitura standard

Cuscini robusti ma confortevoli con imbottitura doppia

Resistenza progressiva

Ideale per la terapia manuale

Cucitura pinzatura

gymna.PRO - D2gymna.PRO - T5 gymna.PRO - D6 gymna.PRO - D4 gymna.PRO - D1gymna.PRO - T3
Premium
Linear Progressive 89 cm 40 cm49 cm49 cm 40 cm40 cm 40 cm 40 cm 117 cm 166 cm 117 cm117 cm 166 cm 166 cm 67 cm67 cm 67 cm 67 cm 67 cm 67 cm Lettino
Anthracite Sahara Navy Titanium Grey Blue Coffee Cashmere Sky Cherry Ink Black Ash Black Ruby Red Midnight Blue Warm taupe Dark ChocolateCaramel Latte Ivory White
Lettini da trattamentoLettini da trattamento 60 61

La qualità nella sua forma più pura

Lettini da trattamentoLettini da trattamento 6362

perfect

Sezioni di testa e schiena regolabili

Le sezioni di testa e schiena sono interamente supportate da pistoni a gas di alta qualità, per garantire il posizionamento facile, sicuro e con fortevole dei pazienti.

Qualità comprovata

I telai Gymna sono facilmente riconoscibile e sempre saldati a Robot. La rifinitura con un gradevole rivestimento in polvere semi-lucida garantisce una protezione super-resistente e duratura.

Braccioli

Durante il trattamento in posizione prona muscoli del collo e delle spalle si rilassano. Un paziente rilassato garantisce un trattamento confortevole e ottimale.

Supporto viso Ergomax

Lo speciale supporto viso Ergomax Gymna è impermeabile e lavabile per garantire la massima igiene e proteggere il paziente dai batteri.

Interruttore di sicurezza

Sicurezza prima di tutto. gymna.GO può essere dotato di un interruttore di sicurezza integrato per disattivare il motore durante l’assenza dell’opera tore e prevenire l’uso non autorizzato del lettino.

Ruote

L'igiene è una priorità assoluta nello studio. L’opzione ruote è quindi una buona scelta, per consentire l’uso del lettino in diversi luoghi e facilitare la pulizia dello studio.

La soluzione ideale adatta alla pratica quotidiana dotata di tutti gli elementi di base. Il modello entry-level di alta qualità ora alla portata di ogni terapista.

Regolazione dell’altezza

La regolazione dell’altezza è essenziale per posizionare il paziente e agevolare il carico di lavoro del terapista nel corso della pratica quotidiana. Per questo gymna.GO è dotato della funzione standard di regolazione dell’altezza.

I-Control

Sistema intelligente per la regolazione precisa e sicura dell’altezza da qualsiasi posizione attorno al lettino.

Pistone idraulico

La versione idraulica, gymna.GO non richiede elettricità ed è regolabile in qualsiasi momento e luogo.

Supporti ginecologici per le gambe

supporti sono individualmente regolabili in altezza e larghezza.

Supporto rotolo carta

Supporto per rotolo di carta facile da montare. Si può scegliere il supporto per rotoli di carta di 50 o 60 cm.

Telaio di estensione della trazione

Da utilizzare con il lettino speciale gymna.GO da trazione.

gymna.GO
Basically perfect
200KG3 JAAR GARANTIE
Basically
Lettini da trattamentoLettini da trattamento 6564

gymna.GO T5x

Lettino da trattamento a tre sezioni con braccioli. La soluzione universale per maggior comfort in posizione prona.

Art. nr.

gymna.GO - T5x con i-Control 165.510 gymna.GO - T5x con interruttore a pedale 165.512 gymna.GO - T5x idraulico 165.514

gymna.GO T3X

Lettino da trattamento a tre sezioni. Versatile

sdraiata e seduta.

l'uso

Art. nr.

gymna.GO - T3x con i-Control 165.310 gymna.GO - T3x con interruttore a pedale 165.312 gymna.GO - T3x idraulico 165.314

gymna.GO D4

Lettino da trattamento a due sezioni con sezione testa e braccioli. Perfetto per trattamenti in posizione prona.

Art. nr.

gymna.GO - D4 con i-Control 165.240 gymna.GO - D4 con interruttore a pedale 165.242 gymna.GO - D4 idraulico 165.244

gymna.GO D2

Lettino da trattamento a due sezioni con sezione testa. Particolar mente indicato per trattamenti e massaggi in posizione sdraiata.

Gymna.GO D1e

Lettino da trattamento universale a due sezioni con sezione schienale lunga regolabile per flessione ed estensione.

Gymna.GO D1

Gymna.GO D1

Lettino da trattamento a due sezioni con sezione schienale lunga. Ideale per trattamenti in posizione seduta.

Art. nr.

gymna.GO - D1e con i-Control 165.120 gymna.GO - D1e con interruttore a pedale 165.122 gymna.GO - D1e idraulico 165.124

gymna.GO Traction

Lettino da trattamento a due sezioni per la terapia di trazione con cuscino scorrevole. Per una terapia di trazione senza attrito.

Art. nr. gymna.GO - D2 con i-Control 165.210 gymna.GO - D2 con interruttore a pedale 165.212 gymna.GO - D2 idraulico 165.214

Art. nr. gymna.GO - Traction con i-Control 165.130 gymna.GO - Traction con interruttore a pedale 165.132 gymna.GO - Traction idraulico 165.134

Art. nr.

gymna.GO - D1 con i-Control 165.110 gymna.GO - D1 con interruttore a pedale 165.112 gymna.GO - D1 idraulico 165.114

Colori

La linea di rivestimenti Classique offre 15 colori* a scelta, da classici ed evergreen, a brillanti e vivaci, per gymna.GO.

per
in posizione
46,5 cm 69,5 cm 87 cm 67 cm 46,5 cm 69,5 cm 87 cm 67 cm 46,5 cm 157,5 cm 67 cm 46,5 cm 157,5 cm 67 cm
87 cm 117 cm 67 cm 87 cm 117 cm 67 cm 87 cm 117 cm 67 cm
Anthracite Coffee Titanium Cherry Green Navy Cashmere Blue Violet Pistachio Grey Sahara Sky Apricot
Pink * colori solo a scopo illustrativo
Lettini da trattamentoLettini da trattamento 6766

Il metodo Bobath: un mondo di differenza

Fino alla metà del secolo scorso, le lesioni cerebrali sono state affrontate principalmente dal punto di vista ortopedico. Ma dopo la seconda guerra mondiale, la coppia Dr Karl Bobath (pediatra) e Berta Bobath (fisioterapista) ha rivoluzionato il trattamento di bambini e adulti con lesioni cerebrali. Il suo fascino per il movimento e le sue conoscenze mediche hanno dato vita al metodo NDTBobath. Ad oggi, questo metodo rimane il più utilizzato in tutto il mondo per il trattamento dei pazienti con lesioni cerebrali, ci spiega la fisioterapista Tara Hanssen.

"Il metodo Bobath ha cambiato le carte in tavola nella riabilitazione neurologica", conferma Tara Hanssen. Tara ha un master in riabilitazione pediatrica, ma ora lavora nel dipartimento di riabilitazione neurologica per adulti nel centro riabilitativo specializzato Sint-Ursula, che fa parte dell'ospedale Jessa Hasselt. "Il metodo parte dalle osservazioni. Come si muove il paziente, come si organizza? Da lì, cerchiamo poi un approccio inclusivo e individuale per il singolo paziente"

UN APPROCCIO INDIVIDUALE

Sembra molto logico, ma secondo Tara, l'approccio NDT-Bobath non è stato chiaro nella chinesiterapia tradizionale per molto tempo. "Richiede un approccio molto individuale, che va oltre gli arti colpiti. Come terapista, devi costantemente mettere in discussione tutto: il trattamento, le tue stesse azioni, l'intero quadro del paziente. In linea di principio, non esiste un quadro motorio emiplegico standard come libri di testo hanno a lungo sostenuto. Ciò significa anche che un trattamento standard

non è effettivamente possibile. Ma per un terapista, naturalmente, è molto interessante!

LA TERAPIA BOBATH... NON ESISTE?

Nonostante la crescente popolarità del metodo sviluppato dai Bobath, Tara sottolinea che non esiste una terapia Bobath. "Non c'è un trattamento standard. Non ci sono azioni o materiali di cui si possa dire: se li usi, allora sei un vero terapista Bobath. Non funziona così. Il concetto di Bobath fornisce un quadro per l'analisi e il ripristino del movimento funzionale. Devi imparare a guardare le cose in modo diverso rispetto alla formazione di base che hai ricevuto come fisioterapista. Si impara a guardare più in profondità"

L'ANELLO MANCANTE

Tara è entrata in contatto con il metodo Bobath durante il suo tirocinio come terapista pediatrica. "Durante la mia formazione, ho imparato a conoscere principalmente le diverse condizioni e patologie, ma è stato solo durante i miei

stage che ho imparato a lavorarci. Lì, ho notato come la gente sul campo continuava a dirmi: "Quello che sto usando ora è una tecnica basata sul concetto di Bobath" Oppure: "L'ho imparato durante la mia formazione Bobath. Ho capito che mi mancava un pezzo. Sapevo cosa significava la paralisi cerebrale, cosa era l'ipertonia. Ma che influenza ha un braccio così paralizzato su tutto il tronco, su tutto il modello di movimento? Poi, quando ho cominciato a lavorare al mio attuale posto di lavoro, al centro di riabilitazione per adulti di Saint-Ursula, sono entrata in contatto con il metodo Bobath per adulti. Ho visto colleghi che facevano corsi di aggiornamento e ho capito che il metodo andava molto più in profondità delle mie conoscenze di base di neurologia all'università. Era l'anello mancante per ottimizzare i miei trattamenti. Così ho iniziato anch'io la formazione"

DUE CORSI

Tara spiega che il metodo Bobath per i bambini e quello per gli adulti sono molto diversi, e quindi richiedono una formazione molto diversa. "Il corso pediatrica è un solido corso postlaurea a metà percorso di un anno accademico. Sottolinea fortemente la connessione neurologica dello sviluppo motorio dei neonati e dei bambini. In altre parole: perché un bambino deve imparare a sdraiarsi prima sulla schiena e sulla pancia, prima di approcciare altri movimenti? E poi si traduce in patologia: se c'è una lesione in un certo punto del cervello, che effetto ha sullo sviluppo delle capacità motorie e, soprattutto, come fa un terapista ad avere un tale approccio?

"Nella formazione per diventare un terapista Bobath per adulti, si impara a

guardare il paziente in un modo diverso.

Si impara a dissezionare un movimento funzionale fino ad arrivare a un'ipotesi sul perché un paziente si muove in quel modo. Questo è poi collegato alle conoscenze scientifiche attuali della neuro(fisio)logica. È un corso intensivo di tre settimane a tempo pieno con enfasi sul ragionamento clinico, l'osservazione e il perfezionamento delle tue capacità di trattamento"

C'è un'altra importante differenza tra i due corsi, spiega Tara: "Se completi con successo il corso di Terapia pediatrica Bobath, puoi chiamarti immediatamente Terapista pediatrico Bobath. Non per gli adulti però. Dopo il corso di base di tre settimane, devi prima frequentare altri due corsi avanzati entro un certo periodo di tempo. In entrambi i corsi, devi fare un corso di aggiornamento entro cinque anni per mantenere il tuo titolo"

NESSUNA SFERA DI CRISTALLO

Ciò che i pazienti possono aspettarsi da un trattamento Bobath dipende molto da ogni situazione individuale, secondo Tara. "I pazienti adulti hanno anche aspettative diverse. Alcune persone vogliono essere in grado di andare dal divano alla cucina con facilità, altre vogliono essere in grado di andare in bicicletta o accompagnare i loro bambini nello loro attività extrascolastiche. Speriamo, naturalmente, di avvicinarci il più possibile a questi obiettivi. Ma quando si lavora con lesioni neurologiche, non si ha mai una sfera di cristallo. La motivazione della

persona, per esempio, è importante. Le nostre emozioni controllano i nostri movimenti e di conseguenza il nostro recupero. Può sembrare una sciocchezza, ma è scientificamente provato che la parte del nostro cervello responsabile delle nostre emozioni gioca un ruolo importante nell'avviare il movimento. Naturalmente, il semplice entusiasmo non è sufficiente e ogni lesione neurologica è diversa. Spesso richiede un duro lavoro e anche in questo caso non è garanzia di successo. Di solito parliamo di lunghi processi di riabilitazione con molti alti e bassi. Ma non importa quanto una situazione possa sembrare senza speranza, ci piace essere sorpresi dai nostri pazienti. Abbiamo già avuto persone nel centro di riabilitazione che

Lettini da trattamentoLettini da trattamento 6968

non avevano fondamenta contro la forza di gravità, ma a cui abbiamo insegnato a camminare di nuovo, con o senza un aiuto. Questi casi ci fanno bene al cuore, naturalmente!

FISICAMENTE E MENTALMENTE IMPEGNATIVO

Anche per Tara, trattare i pazienti con una lesione cerebrale non congenita può essere piuttosto difficile. "Incontro i miei pazienti e le loro famiglie in un crocevia molto carico di emozioni nella loro vita. Li vedi da tre a cinque volte alla settimana, a volte anche di più. Parli con loro, ma anche con chi li circonda, e poi spesso parli di altre cose della loro vita. Sono momenti molto intensi, quasi intimi. Dopo tutto, condividi lo stesso obiettivo, e questo obiettivo è di immensa importanza per il resto della loro vita. Quindi sì, sono molte emozioni coinvolte"

Ma curare queste persone può essere anche molto impegnativo dal punto di vista fisico, spiega Tara. "Naturalmente, il paziente deve sempre lavorare di più, ma all'interno del metodo Bobath, anche tu come terapista devi rimboccarti le maniche. Non puoi semplicemente dire, ora lascio andare da solo il mi paziente, perché allora c'è una buona possibilità che si trasformi in una caduta. Soprattutto nelle prime fasi della riabilitazione, sono necessarie tecniche fisicamente impegnative per garantire la sicurezza del paziente. Se si tratta di una vecchia signora di 45 chili, non sarà veramente un problema. Se si tratta di un adulto che pesa 120 chili, è un'altra storia" (ride)

LETTINI DA TRATTAMENTO BOBATH

Fortunatamente, un terapista neurologico può ricorrere a vari ausili, come stampelle, sollevatori passivi, ecc. Lo strumento più importante nella terapia, secondo Tara, è inequivocabilmente il lettino da trattamento Bobath. "Un lettino Bobath ha quasi le dimensioni di un letto matrimoniale, il che lo rende

un'area di lavoro molto spaziosa. In questo modo, come terapista, puoi essere intorno al tuo paziente ovunque per applicare le tecniche giuste in una posizione che ti risparmia la schiena. Ma è anche molto più sicuro per il paziente. Per alcuni pazienti già un braccio che cade dal lettino, può essere sufficiente per farli rotolare. Su un normale lettino da trattamento, ti ritrovi il paziente direttamente per terra. Non è così con un lettino Bobath, è abbastanza spazioso da garantire la sicurezza. È anche utile per bambini. Dopo tutto, non devi fare gli esercizi con il bambino su un tappetino sul pavimento, con te piegato sulle ginocchia per tutto il tempo. No, puoi stendere il bambino sul lettino da trattamento Bobath mentre ti siedi su uno sgabello di fronte al bambino. Con il lettino da trattamento Bobath, si ha poi una bella area di lavoro stabile con uno spazio più che sufficiente per lavorare" Tara non solo tratta i suoi pazienti in posizione reclinata sul lettino Bobath, ma li fa anche sedere sul bordo o si posiziona accanto in posizione eretta. "Poiché il tavolo è così stabile e può essere regolato in altezza, si presta perfettamente a far stare i pazienti in piedi ed usarlo come supporto di appoggio. I miei pazienti riescono, di solito, a fare i primi passi appoggiandosi su un lettino Bobath. Quindi, viene esercita una pressione molto elevata su un solo lato del lettino, ma perfettamente sopportabile da un ausilio del genere."

IL METODO ROY ORBISON

Nonostante lo sforzo mentale e fisico del suo lavoro, Tara non lo scambierebbe per nulla al mondo. "Il mio lavoro mi dà un'enorme soddisfazione. È un'esperienza molto particolare ogni volta che si riesce a portare un paziente dall'essere passivo e sottoposto ad essere un partecipante attivo. Ci sono persone che non dimenticherai mai per il resto della tua vita. Mi viene spontaneo pensare a un uomo che avrà avuto sessant'anni più di me, ma con cui avevo

instaurato un ottimo rapporto. Amava immensamente Roy Orbison. Ogni volta che eravamo in terapia, mettevo la musica di Roy Orbison. Lo faceva sentire davvero felice e riusciva meglio anche ad alzarsi in piedi e fare i suoi esercizi! (ride)

Ma penso anche a persone che hanno la mia stessa età, o che mi ricordano i miei genitori, la mia famiglia o i miei amici.

L'unica differenza è che queste persone hanno estratto il biglietto della lotteria sbagliato e all’improvviso hanno un disperato bisogno di aiuto. Se, grazie al metodo Bobath, posso aiutarli a ritrovare un po' della loro vita... Queste sono le persone e i momenti che ti porti nel cuore per sempre

Lettini da trattamentoLettini da trattamento 7170

gymna.GO - Bobath 1 sezioni

• Regolazione dell'altezza elettrica tramite interruttore a pedale

• Finitura lineare del cuscino

• Larghezza 120 cm

• Schienale regolabile (su e giù)

• Interruttore di sicurezza per comando a pedale o a mano

Dimensioni e stabilità

Avete un'area di lavoro estremamente stabile, con uno spazio di lavoro più che sufficiente e un'ampia distanza dal suolo per posizionare in modo sicuro un sollevatore sotto il lettini.

Interruttore di sicurezza integrato

Per una maggiore sicurezza, un interruttore a chiave integrato disattiva il funzionamento del motore. Protegge il tavolo da movimenti verso l'alto o verso il basso dovuti a contatti accidentali con l'interruttore a pedale.

Ruote

L'igiene è una priorità assoluta nello studio. L’opzione ruote è quindi una buona scelta, per consentire l’uso del lettino in diversi luoghi e facilitare la pulizia dello studio.

gymna.GO - Bobath 2 sezioni

• Regolazione dell'altezza elettrica tramite interruttore a pedale

• Finitura lineare del cuscino

• Larghezza 120 cm

• Schienale regolabile (su e giù)

• Interruttore di sicurezza per comando a pedale o a mano

Supporto viso Ergomax

Lo

Funzionamento dell'interruttore a pedale

L'interruttore a pedale, efficiente e facile da usare, consente di regolare l'altezza con il potente motore elettrico.

Cuscini

I cuscini gymna.GO Bobath sono rivestiti in pelle artificiale biocompatibile e priva di ftalati. Questa pelle è morbida e naturale, è facile da pulire o disinfettare ed è ignifuga.

Item no. gymna.GO - Bobath 1-sezioni 346.810 Item no. gymna.GO - Bobath 2-sezioni 345.820
120 cm/ 100 cm 205 cm 120 cm/ 100 cm 205 cm
speciale supporto viso Ergomax Gymna è impermeabile e lavabile per garantire la massima igiene e proteggere il paziente dai germi. Lettini da trattamentoLettini da trattamento 7372

Gymna Saddle Stool

Sgabello ergonomico ideale per l'uso quotidiano dal medico professionista. Grazie alla forma della sella, l'utente si siede in un angolo dell'anca più aperto in modo che il bacino si inclini in avanti e la colonna vertebrale assumerà la forma a S naturale. L'inclinazione pelvica può anche essere regolata separatamente.

• Migliorata e attiva posizione da seduti, riduzione della tensione alla schiena

• Maggiore mobilità da seduti

Gymna Stool

La seduta rotonda e piatta con un diametro di 35 cm dà allo sgabello un carattere universale. Lo sgabello Gymna è adatto anche per l'uso dei pazienti. La regolazione in altezza è semplice grazie alla leva a 360 ° che è sempre accessibile da tutti i lati.

Rivestimento

Le sedute sono rifinite elegantemente con dettagli di qualità in pelle sintetica biocompatibile, senza ftalato e di lunga durata. Classique o Premium. Gli sgabelli Gymna sono disponibili negli stessi colori della linea gymna.PRO.

Accomodatevi

Gli sgabelli Gymna e Saddle si abbinano perfettamente ai lettini da trattamen to Gymna. Insieme, contribuiscono a evidenziare l’immagine professionale di uno studio.

Regolazione dell'altezza

Gymna Stools Ruote

Gli sgabelli sono regolabili in altezza tramite un pistone a gas affidabile e sono particolarmente adatti alle persone di altezza compresa tra 160 e 185 cm. Il carico massimo è 150 kg.

Base a 5 razze

La base in alluminio a 5 razze è rivestita di vernice in polvere bianca antigraffio e ha un diametro di 50 cm, sufficiente a garantire la stabilità, ma abbastanza ridotto da consentire un uso efficiente vicino al tavolo da trattamento.

Le cinque ruote autobloccanti sono garanzia di sicurezza in studio. Lo sgabello non scivolerà via all’improvviso e rotolerà facilmente appena ci si siede. Le rotelle hanno un battistrada soft che le rende particolarmente adatte alle superficie dure spesso presenti in molti studi.

Saddle Stool: 42 cm, con inclinazione pelvica regolabile

Stool: 35 cm, con leva a 360° gradi per facile regolazione altezza

Rivestimento : Classique (PVC) 8 colori Premium (PU) 6 colori

Altezza: Gymna Stool 54-73 cm Gymna Saddle Stool 56-75 cm

Carica massima: 150 kg

Base: Alluminio con verniciatura a polvere bianca

Wheels: Ruote autofrenanti con battistrada morbido

Colori

Classique

Premium

74 75
Anthracite Sahara Violet Navy Titanium Apricot Grey Blue Green Coffee Cashmere Sky Pistacio Cherry Pink Ink Black Ash Black Ruby Red Midnight Blue Warm taupe Dark ChocolateCaramel Latte Ivory White
Lettini per terapiaLettini per terapia

DA

PROTEZIONE E IGIENE PER I LETTINI
TRATTAMENTO 76 77 Lettini per terapiaLettini per terapia

Innovazioni Gymna La parola al Product Manager

I lettini per terapia regolabili sono diventati una certezza nella fisioterapia. E giustamente, perché sono fantastici strumenti ergonomici che vengono utilizzati praticamente ogni giorno.

Lo sviluppo tecnologico dei lettini per terapia hanno fatto passi da gigante negli ultimi decenni. Motori potenti e silenziosi, molle a gas, controlli ingegnosi, componenti affidabili e strutture leggere sono ormai sotto gli occhi di tutti, e giustamente, perché la prima generazione dei lettini per terapia erano solo 'arnesi da lavoro', non ergonomici e scomodi nell'uso.

La parola a Piet Wijnmaalen, Product Manager dei lettini per terapia:

paziente. D'altra parte tutto gira intorno a questo: niente pazienti, niente lavoro, una verità pura e semplice! E il paziente è chiaramente cambiato nel corso degli anni. Naturalmente non in maniera fisio

SPOSTIAMO L'ATTENZIONE AL CUORE DELLA QUESTIONE: IL PAZIENTE.

Il progresso tecnico si è concentrato soprattutto sul comfort operativo del lettino. Componente importante perché bisogna poter operare tutti giorni in modo piacevole ed efficiente. Anche da Gymna abbiamo sempre prestato molta attenzione a questo aspetto. Basti pensare ai commutatori di circuito nei primi anni '90 e ai supporti laterali sul nostro Osteoflex.

Nello sviluppo del comfort operativo abbiamo messo i puntini sulle "i", ma da qualche tempo abbiamo spostato il punto focale sull'anima della questione: il

-logica, ma è diventato più assertivo, è più esigente e fa le proprie scelte. Gymna pertanto cerca soluzioni che combacino con le scelte del paziente e che influenzino positivamente il suo studio di fisioterapia. Ovviamente il paziente percepisce il grande comfort di un cuscino con riscaldamento, ma spesso anche le sottili regolazioni che ottimizzano ulteriormente il lettino per terapia. La migliore invenzione è quella di cui si pensa, perché non è stata messa in pratica prima?

Solo con un'innovazione del genere apparentemente ovvia abbiamo fatto un altro passo importante. I trattamenti in posizione prona sono necessari, ma non sempre piacevoli per il paziente. Per il sollievo della muscolatura cervicale il cliente è steso con un'apertura facciale nel cuscino. Lei lo sa; per i pazienti non

è piacevole. L'apertura non è proprio comodissima e qualunque cosa lei faccia ne mettono in discussione l'igiene. Non sarebbe meglio poter portare avanti il trattamento senza questi 'effetti collat erali'? Un paziente rilassato che incons apevolmente collabora, rende anche per lei la terapia più confortevole ed efficace. Dopo sessioni di brainstorming con operatori e progettisti il mio compito era chiaro: sviluppare un cuscino facciale removibile che non avesse nessuna cucitura tradizionale, morbido e confortevole e, soprattutto, facile da pulire. Abbiamo testato diversi modelli di schiuma tagliata a mano in forme diverse. Ne abbiamo creato un prototipo stampato in 3D che in seguito è stato sviluppato negli studi di fisioterapia. Inoltre trovare il materiale giusto rappresentava ancora la sfida più grande. Alla fine abbiamo optato per una variante estremamente morbida di poliuretano memory foam (schiuma viscoelastica con una superficie chiusa. Il risultato è il cuscino facciale Ergomax.

Senza più impronte di pressione, molto facile da pulire e rimovibile dopo ogni trattamento. In breve pazienti rilassati. Per quanto mi riguarda Ergomax è un’invenzione Gymna che rivela il suo valore innovativo nell’esercizio professionale quotidiano.

Vantaggi di Ergomax Comfort

• Forma ergonomica e morbida

• Rivestimento senza cuciture equindi nessuna impronta sul viso

Igiene

• Facile da pulire

• Removibile per una sensazione rilassante e di pulito per ogni nuovo paziente

78 79 Lettini per terapiaLettini per terapia

Gymna.PRO

Sviluppato appositamente per tutti i tavoli da trattamento gymna.PRO con una larghezza standard di 67cm.

Coperture protettive disinfettabili per lettini da trattamento

La copertura protettiva disinfettabile è facile da usare è fatto di poliuretano e protegge i cuscini del letti no trattamenti. La copertura protettiva può essere pulita e disinfettata in un attimo.

Universale

Appositamente sviluppato per tutti i tavoli di trattamento Gymna con una larghezza standard di 67 cm e apertura frontale classica

Fissazione a clip

Clip opzionali per un fissaggio ottimale della copertura protettiva.

Apertura viso Ergomax

Specialmente svilupato per il supporto viso Ergomax per lettini gymna.PRO.

Facile disinfezione

Disinfezione con diversi tipi di disinfettanti.

La copertura protettiva è fatta di un materiale durevole e traspirante ed impermeabile allo stesso tempo, è inoltre adatto a programmi di lavaggio fino a 95°C (ISO 5077).

Proprietà uniche:

• Antibatterico - resistente ai funghi e ai batteri, incluso MRSA.

• Idrostatico - impermeabile all'acqua o ai fluidi corporei, rende la pulizia facile e adatta a molteplici applicazioni: dagli spray ai disinfettanti

• Ignifugo (Crib5) - resistent a una fonte di accensione come una piccola fiamma aperta. Incorporando proprietà uniche nel materiale, le coperture per lettini protettive disinfettabili Gymna mantengono tutte queste caratteristiche dal primo all'ultimo utilizzo.

Cuscino facciale Ergomax unicamente per lettini da trattamento Gymna

Quando si tratta di igiene, la zona di supporto viso è da tenere in considerazione più di altre. Quest'area è esposto a fluidi corporei, come sudore, saliva o muco, che spesso contengono germi. Il confortabile cuscino facciale Ergomax è fatto di poliuretano (PU) e vantaggi sono numerosi.

Il cuscino facciale Ergomax è:

• Facilmente sostituibile; un cuscino usato può essere sostituito con uno pulito in pochissimo tempo.

• Impermeabile e può essere facilmente pulito e disinfettato.

• Resistente agli agenti spesso aggressivi e quindi risparmia anche il rivestimento intorno all'apertura del viso che ora deve essere trattato meno spesso.

80 81 Lettini per terapiaLettini per terapia

2

Elettroterapia

Elettroterapia

L’evidenza clinica

In antichi manoscritti si può ritrovare che il medico di corte dell'imperatore Claudio, Scribonio Largo, usasse stimoli elettrici prodotti dalle torpedini marine per il trattamento del mal di testa e della gotta. Mentre le prime applicazioni terapeutiche con dispositivi elettrici giungono solo nel XVIII secolo, bisogna arrivare fino agli inizi del 1900 prima di poter assistere all'applicazione di queste tecniche di (dell'allora nascente) fisioterapia.

All'inizio del secolo scorso, la scienza non aveva ancora molti riscontri e quindi l'elettroterapia è supportata solo da dati empirici. Sul suo corretto utilizzo si sa molto poco. La mancanza di conoscenza

CHE STIMOLI ELETTRICI POSSANO ATTENUARE IL DOLORE ERA GIÀ CONOSCIUTO DAI ROMANI.

e regole riporta a tecniche utilizzate per molti anni con una buona dose di disin voltura; variando ampiamente i risultati terapeutici. Dopo il 1990 emerge, tuttavia, un'esigenza crescente di ricerca scientifi -ca affidabile. Negli ultimi quindici anni ciò ha generato prove scientificamente fondate, dimostrando un gran numero di effetti benefici fisici della corrente elettrica. Oggi si può affermare con ferma certezza scientifica che le tecniche di elettroterapia realizzano nel complesso tre effetti fisici: l'attenuazione del dolore sintomatico,

gli effetti del recupero cellulare e la stimolazione muscolare diagnostica/ terapeutica.

Attenuazione del dolore sintomatico

Il gruppo di scienziati intorno a Kathleen Sluka pubblica fin dal 2002 solidi risultati di ricerca sugli effetti di attenuazione del dolore della TENS (stimolazione nervosa elettrica transcutanea).

In Using TENS for pain control: the state of the evidence (2014) essi propongono dei meccanismi neurofisiologici precisi per l'attenuazione del dolore. In caso contrario il trattamento perderebbe il suo scopo e non servirebbe dimostrare che ciò sarebbe particolarmente immorale nei confronti del paziente.

Gymna Serie 400 Gymna Serie 200 Gymna Serie 100
ElettroterapiaElettroterapia 82 83

Elettroterapia

Potenzia il tuo studio

Gymna Mobile 400

Soluzione elegante per il tuo studio

Un sistema di conservazione mobile e intelligente per accedere facilmente ad accessori e cavi.

Colour-guided therapy Guided Therapy System

Panoramica immediata Ogni trattamento ha il suo colore distintivo riconoscibile a colpo d’occhio.

Disponibile per Gymna 400

Disponibile per Gymna 400

La nostra esperienza al tuo servizio Permette ai terapeuti meno esperti a selezionare il trattamento più indicato e supporta professionisti più esperti grazie alla sua semplicità d’uso e alla sua flessibilità.

Disponibile per Gymna 400

Software intuitivo Efficienza prima di tutto

Touchscreen

Pulsanti funzioni per l’accesso immediato a impostazioni, funzioni e parametri per la terapia.

Disponibile per Gymna 200 e 400

Effetti cellulari

Efficace e flessibile

Stimolazione cellulare efficace che migliora il processo di guarigione attraverso l’uso di micro-corrente, ultrasuoni o una combinazione di entrambi.

Disponibile per Gymna 400

Accesso agevole

Pulsanti funzioni per l’accesso immediato a impostazioni, funzioni e parametri per la terapia.

Disponibile per Gymna 200

GUIDED THERAPY SYSTEM
ElettroterapiaElettroterapia 84 85

Un grande passo avanti

Il sistema di terapia assistita (GTS) di nuova generazione di Gymna dimostra ancora una volta la leadership dell’azienda nel settore della fisioterapia. Questa versione presenta funzioni addizionali che offrono più trattamenti ed è perfettamente integrata nella serie 400.

E-book medico

Puoi condividere in modo semplice e chiaro le tue competenze con pazienti! Il presente e-book medico rappresenta un documento di riferimento completo che è stato integrato nel dispositivo. Grazie alle immagini e ai testi informativi medici, potrai spiegare facilmente ai tuoi pazienti l’infortunio/la patologia e il relativo trattamento. Hai sempre accesso alle informazioni mediche in modo da avere dati sempre aggiornati anche durante la fase di trattamento del paziente.

Navigazione facile da usare

Un processo di navigazione logico con un touchscreen veloce in modo da avere più tempo per pazienti! Il GTS ti permette di navigare facilmente e velocemente attraverso vari menu, grazie ai pulsanti per la selezione diretta della terapia in funzione delle diverse parti del corpo. Ogni terapeuta può trovare in pochi secondi il programma ideale per il proprio paziente. Basta un semplice tocco per avviare il trattamento!

Terapia basata sui risultati Gymna segue costantemente i più avanzati svi luppi della ricerca scientifica internazionale. Tutti i protocolli preimpostati sono stati quindi creati grazie alla cooperazione con le università e gli esperti.

E-book medico

Puoi condividere in modo semplice e chiaro le tue competenze con pazienti.

Navigazione facile da usare

Grazie al processo di navigazione logica e al touchscreen funzionale, avrai più tempo per i tuoi pazienti.

Terapia basata sui risultati

Tutti i trattamenti si basano su studi recenti e aggiornati. Puoi aggiungere facilmente nuovi protocolli grazie alla pratica porta USB.

400V

Dispositivo combinato per elettroterapia, ultrasuoni e laserterapia (opzionale). Comprende l’unità a vuoto.

• Elettroterapia a 2 canali, ultrasuoni, laser

• Unità a vuoto

• Laserterapia (sonda laser opzionale)

• Sistema di terapia assistita

Design e colore

Disponibile in nero o bianco.

Modulo del vuoto

Guided Therapy System

Item no. Combi 400V bianco 360.414 Combi 400V nero 360.614
GTS combina un eBook medico con una navigazione facilitata e proposte terapeutiche.
Modulo del vuoto con due canali indipendenti. Combi
GUIDED THERAPY SYSTEM GUIDED THERAPY SYSTEM
SERIE GYMNA 400
LE TRE PRINCIPALI CARATTERISTICHE DI GTS SONO:  E-BOOK MEDICO  NAVIGAZIONE FACILE DA USARE  TERAPIA BASATA SUI RISULTATI ElettroterapiaElettroterapia 86 87

Gymna 400 ViP

Design

Sempre pronta all'uso

Vaco 400

Combi 400 Dispositivo combinato con elettroterapia, ultrasuoni, laser (opzionale) Item no. Combi 400 bianco 360.410 Combi 400 nero 360.610 Duo 400V Dispositivo di elettroterapia per alleviare il dolore, stimolazione muscolare ed effetti cellulari. Modulo del vuoto incorporato. Item no. Duo 400V bianco 360.424 Duo 400V nero 360.624 Duo 400 Dispositivo di elettroterapia per alleviare il dolore, stimolazione muscolare ed effetti cellulari. Item no. Duo 400 bianco 360.420 Duo 400 nero 360.620 Pulson 400 Dispositivo ad ultrasuoni con due testine a multifrequenza (1 e 3 MHz), 1 e 4 cm² Item no. Pulson 400 bianco 360.450 Pulson 400 nero 360.650 GUIDED THERAPY SYSTEM GUIDED THERAPY SYSTEM GUIDED THERAPY SYSTEM GUIDED THERAPY SYSTEM Vaco 400 bianco Item no. 360.480 Vaco 400 nero Item no. 360.680
• Sistema di conservazione per accessori • Comprende l’unità di elettroterapia Gymna 400 • Comprende un Gymna Mobile 400 • Con unità a vuoto • Intelligente e mobile
Stabilità, robustezza, efficienza e design elegante: queste sono le caratteristiche principali di Gymna 400 ViP.
Unità a vuoto con 2 canali indipendenti: a 2 o 4 poli. Controllo del vuoto elettronico e funzione massaggio integrata. Controllo mediante Combi 400 o Duo 400.
Con Mobile 400 mettiamo a disposizione la so luzione ideale per conservare in modo semplice e pratico accessori e cavi. Articolo n. Combi 400 ViP bianco 360.418 Combi 400 ViP nero 360.618 Duo 400 ViP bianco 360.428 Duo 400 ViP nero 360.628 ElettroterapiaElettroterapia 88 89

Serie

Grazie a Gymna

prima

l’elettroterapia raggiunge

nuovo livello!

Pulson

Nuovo design: testa a

Maggiore

Touchscreen a risposta rapida

Combi 200 Unità combinata per elettroterapia a 2 canali, 2 poli e 4 poli. Diagnosi, ultrasuoni, terapia in simultanea e combinata. Item no. Combi 200 bianco 320.210 Combi 200 nero 320.310 Duo 200 Elettroterapia a 2 canali, 2 poli e 4 poli. Correnti TENS e correnti di interferenza. Programmi di diagnostica. Item no. Duo 200 bianco 320.220 Duo 200 nero 320.320 Combi 200L Unità combinata per elettroterapia a 2 canali, 2 poli e 4 poli. Diagnosi, ultrasuoni, terapia combinata in simultanea. Laserterapia opzionale. Item no. Combi 200L bianco 320.260 Combi 200L nero 320.360
200 Dispositivo per terapia ad ultrasuoni multifrequenza, continua e pulsante. Testa ergonomica multi-frequenza. Item no. Pulson 200 bianco 320.250 Pulson 200 nero 320.350
ultrasuoni
efficienza grazie alla particolare efficacia. Assorbimento migliorato delle onde a ultrasuoni senza dissipazione termica. Feedback in tempo reale: visivo e acustico.
Funzionamento semplice in modo che tu possa iniziare a usarlo subito. Funzionamento uniforme che garantisce un trattamento clinico più efficiente e più rapido. Design e colore Disponibile in nero o bianco.
Gymna 200 Potenzia il tuo studio
200
un
Efficienza
di tutto! Elettroterapia 90 91

Pulson 100

Gymna Mobile

Elettrolisi

Vaco 200 Unità del vuoto a 2 canali, 2 poli e 4 poli. Continua o pulsante. In combinazione con Combi200L, Combi200, Duo200 e Myo200. Item no. Vaco 200 bianco 320.280 Vaco 200 nero 320.380
Modello base di facile utilizzo per terapia ad ultrasuoni. Il controllo del contatto visivo e acustico garantisce un output ottimale. 22 indicazioni pre-programmate e una modalità libera. Item no. Pulson 100 bianco 320.200 Myo 200 Feedback Myo a 2 canali con elettrostimolazione. EMG ed elettro terapia in un unico dispositivo Trattamenti efficaci, personaliz zati in base ai pazienti Guida completa al trattamento. Ampia gamma di sonde. Articolo n. Myo 200 bianco 320.290 Myo 200 nero 320.390 Set Myo bianco 320.298 Set Myo nero 320.398
Trolley con due scaffali e un cassetto. Dotato di un portaflaconi e una staffa per poggiare cavi e ventose. Si abbina perfetta mente alla serie Gymna 200. Articolo n. Gymna Mobile 320.804
3 Elettrolisi Gymna Acure 250 93 Elettroterapia 92

La pratica dell’elettrolisi

L'elettrolisi terapeutica galvanica sotto controllo ecografico (USGET, Ultrasound-guided galvanic electrolysis therapy ) è una tecnica più comunemente usata su tessuti con compromissioni croniche. Una corrente galvanica fluisce attraverso un ago da agopuntura generando una reazione infiammatoria nel tessuto. Tale reazione infiammatoria innescherà una serie di processi biologici nel corpo, che alla fine attiveranno la produzione di nuove fibre di collagene immature. Le fibre maturano tramite uno stimolo eccentrico.

La tecnica mostra buona risultati sui tendini nella fase cronica¹ ² ed è utilizzabile in caso di lesioni, come lesioni muscolari pregresse e trattamento della sindrome del dolore miofasciale e dei trigger point.

Il Dr. Ferran Abat è un chirurgo ortopedico e specialista in traumatologia, in particolare in lesioni tendinee e muscolari. Presso la sua ReSport Clinic di Barcellona, pratica da molti anni la tecnica dell’elettrolisi ecoguidata (USGET).

“Durante il trattamento con elettrolisi, non tentiamo semplicemente di eliminare l’infiammazione dal tessuto, che è l’effetto che molte terapie si propongono di raggiungere sul tendine. Vogliamo ottenere un cambiamento biologico nel tessuto trattato e renderlo più sano e maturo nel tempo e con l’esercizio.

Continuerà a maturare per sette mesi, dieci mesi o addirittura un anno. Il trattamento non produce quindi un risultato immediato. Si tratta di una soluzione a lungo termine che assicura che la tendinopatia non ritorni, purché si continui ad adottare misure precauzionali.

“Vogliamo ottenere un cambiamento biologico nel tessuto trattato e renderlo più sano e maturo nel tempo e con l’esercizio.”

Quindi, sebbene il trattamento limiti il paziente e gli imponga di recarsi alla nostra clinica per due mesi e mezzo - tre, è necessario in seguito proseguire il programma di esercizio, a casa o in palestra, in quanto la maturazione del tessuto richiederà più tempo.

È inoltre consigliabile per i pazienti potere visualizzare la tendinopatia sull’ultrasuono, in modo da comprendere il tipo di lesione da cui è affetto e assistere ai cambiamenti prodotti dall’elettrolisi e dall’esercizio sulla lesione stessa.

Dr. Ferran Abat (MD. PhD) Ortopedico dello sport –

Specialista nelle lesioni muscolari e tendinee

I progressi compiuti non sono soltanto percepibili dai pazienti, ma anche chiaramente visibili in formato numerico tramite i questionari di valutazione funzionale compilati e sull’ultrasuono. Questo aumenta la motivazione. Il paziente rileva i progressi senza dovere attendere a lungo ed è in grado di assistere all'evoluzione a intervalli relativamente brevi.”

L’ELETTROLISI TERAPEUTICA

GALVANICA SOTTO

CONTROLLO ECOGRAFICO

SI INSERISCE IN UN PROGRAMMA PIÙ AMPIO

Il trattamento elettrolitico innesca il processo infiammatorio. Si consiglia di combinare l’elettrolisi con altri trattamenti . Gli esercizi inerziali eccentrici funzionano molto bene per queste lesioni e sono molto utili per la stimolazione del tessuto. Combinando la fase biologica, cioè la stimolazione elettrolitica, con la fase meccanica, si otterrà successivamente la meccanotrasduzione dei tessuti tramite l’esercizio.

Il dolore prodotto dal trattamento elettrolitico dura normalmente da 48 a 72 ore. È un dolore lieve che il paziente può solitamente gestire con l’assunzione di paracetamolo. Tuttavia, dopo il trattamento elettrolitico, è sempre consigliabile, applicare la tecarterapia per la stimolazione del tessuto e ridurre la percezione del dolore.

L’applicazione di USGET dovrà essere limitata a professionisti adeguatamente formati e sotto controllo ecografica3

USGET e tecniche anti-infiammatorie

Lo scopo del processo infiammatorio è portare la lesione del paziente da una fase cronica a una acuta. Si sconsiglia l’uso di tecniche anti-infiammatorie nelle 72 ore seguenti il trattamento, in quanto limiterebbero l’efficacia del trattamento nella prima fase.

1Abat F, et al. Randomized controlled trial comparing the effectiveness of the ultrasound-guided galvanic electrolysis technique (USGET) versus conventional electro-physiotherapeutic treatment on patellar tendinopathy. J Exp Orthop. 2016 Dec;3(1):34. 2Abat F, et al. Clinical results after ultrasound-guided intratissue percutaneous electrolysis and eccentric exercise in the treatment of patellar tendinopathy. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2015 Apr;23(4):1046-52. 3Abat F, et al. Current trends in tendinopathy: consensus of the ESSKA basic science committee. Part II: treatment options. J Exp Orthop. 2018 Sep 24;5(1):38.
Elettrolisi Elettrolisi
94 95

Elettrolisi

La soluzione di qualità

Manipolo smart

Intelligenza prima di tutto Controllo remoto cablato con design moderno ergonomico, meccanismo di tenuta ago ingegnoso e sicuro

Supporto manipolo

Supporto ideale

Maniglia di montaggio leggermente magnetica per stoccaggio in sicurezza e appositamente progettato per evitare punture accidentali agopuntura

Facile da usare

Anello LED colorato

Feedback visivo

Funzionamento corrett

Richiede attenzione Errore modalità

Unitá di controllo da tavolo

Facile e veloce Funzionamento con rete elettrica e ricaricabile con batteria con sistema di gestione smart a ioni di litio

Mobile ed efficiente

Applicazioni

Ampia gamma di applicazioni

Corrente continua diretta senza fluttuazioni e canale dedicato per USGET e agugliatura a secco

Conoscenze ed esperienze

Interfaccia utente intuitiva

Facile da usare Il touchscreen capacitivo a colori ha un’interfaccia grafica utente intuitiva e schermate di terapia auto-esplicative.

Risultati ottimali

Trattamento efficace
Elettrolisi Elettrolisi
96 97

Interfaccia

Centralità su piano d’appoggio

La soluzione di qualità per l’elettrolisi • Unità di controllo da tavolo • Touchscreen capacitivo 7 pollici a colori Item no. Gymna Acure 250 342.300 anello per riscontro visivo durante il trattamento
utente intuitiva Il touchscreen capacitivo a colori a 7 pollici ha un’interfaccia grafica utente intuitiva e schermate di terapia auto-esplicative.
Facile da trasportare, grazie al funzionamento con rete elettrica e ricaricabile con ioni di litio. Gymna Acure 250 Elettrolisi 98 Gymna ShockMaster 500 Gymna ShockMaster 300 Terapia ad onde d'urto 99

Renato Ferrara, tre volte vincitore del titolo nazionale italiano

Parliamo con Renato Ferrara, kickboxer K1 professionista di Eboli, provincia di Salerno, e con il suo fisioterapista e osteopata Dott. Michele Luongo, anche lui di Eboli. Renato ha 29 anni e pratica kickboxing K1 dal 2015. Inizia come principiante e nel 2017 entra nella nazionale italiana amatoriale. Vince per tre volte il titolo nazionale italiano nel 2016, 2017 e 2018. Nel 2017 si aggiudica anche il titolo mondiale nella sua categoria. Dopo il suo terzo titolo italiano consecutivo diventa un atleta professionista.

Michele ha 37 anni e ha studiato Fisioterapia all'Università Cattolica del Sacro Cuore a Roma. Si è laureato summa cum laude nel 2006 specializzandosi nel trattamento di pazienti affetti da patologie muscoloscheletriche posttraumatiche sia in fase acuta che cronica. Come ulteriore specializzazione ha studiato Osteopatia presso la A.T. Still Academy di Bari dove si è laureato nel 2014. Da 11 anni cura i suoi pazienti nel suo studio privato a Eboli.

FISIOTECNICHE

Il mio lavoro prevede principalmente l’impiego di tecniche manuali e osteopatiche, dice Michele Luongo, tuttavia come ausilio in grado di aiutare e completare i miei trattamenti mi avvalgo anche di apparecchiature elettromedicali. Queste possono comprendere applicazioni fisiotecniche quali onde d’urto, tecar, terapia ad ultrasuoni o altre. È ovvio che ogni singolo trattamento che utilizzo è specifico per il paziente in questione e che utilizzo e combino tutti i mezzi a mia disposizione per aiutare miei pazienti.

KICKBOXER K1 PROFESSIONISTA

Essere un atleta K1 professionista significa mettere sempre alla prova il mio

corpo con allenamenti molto intensi, afferma Renato. Per poter svolgere questi allenamenti nel miglior modo possibile e senza incorrere in lesioni devo prendermi grande cura del mio corpo.

La mia nutrizionista, la Dott.ssa Gerardina Ferrara, mi supporta con consigli nutrizionali mentre il mio fisioterapista/ osteopata, il Dott. Michele Luongo, con controlli e trattamenti periodici.

LESIONI COMUNI

Renato dice inoltre che problemi che insorgono sono spesso correlati ai calci e alle ferite che gli atleti si provocano durante il combattimento. Oltre a questi si verificano molti problemi muscolari come quelli ai flessori della coscia, ai quadricipiti e alla colonna. Nel suo caso specifico è il tibiale anteriore a creargli le maggiori difficoltà.

TRATTAMENTO DEL TIBIALE ANTERIORE E TERAPIA AD ONDE D’URTO

In base a ciò che Renato gli ha detto in merito ai suoi problemi al tibiale anteriore e alla sua conoscenza delle condizioni di Renato, Michele ha proposto un trattamento terapeutico a onde d’urto. In base alla sua esperienza, atleti e sportivi in generale reagiscono piuttosto bene alla terapia ad onde d’urto. La terapia

porta a risultati migliori e più duraturi in tempi più brevi. Nel suo caso gli interventi con onde d’urto e relativi protocolli sono stati ulteriormente migliorati grazie all’uso di questa terapia con specifici applicatori fascia. La loro adattabilità alle varie regioni anatomiche permette trattamenti estremamente precisi sia in caso di una terapia ad onde d’urto tradizionale che come terapia autonoma.

“Ritengo che sia giusto trattare la zona anatomica nella sua completezza e complessità. Ecco perché ho pensato ad un trattamento in 4 fasi sia nella modalità passiva che in quella attiva.”

TERAPIA A ONDE D’URTO CON APPLICATORI FASCIA

Il protocollo utilizzato da Michele per trattare il tibiale anteriore di Renato consiste in quattro sequenze:

Prima sequenza:

Applicatore: Nocca

Pressione: 2,5 bar

Frequenza: 12 Hz Numero di shock: 1.500

Michele lavora sull’intera muscolatura addominale scendendo poi fino alla caviglia senza tuttavia manipolare il tendine. Durante il trattamento chiede di tanto in tanto a Renato di piegare la punta del piede in su e in giù. In questo modo può intervenire ad un livello sia profondo che più superficiale sui fasci muscolari. Secondo Michele questo approccio porta a risultati più completi rispetto ad un solo trattamento passivo. Cerca di evitare di lavorare direttamente sulla cresta tibiale dal momento che il protocollo prevede un trattamento diretto specifico per desensibilizzare la cresta tibiale.

Seconda sequenza:

Applicatore: Scoop

Pressione: 2 bar

Frequenza: 12 Hz

Numero di shock: 1.000

Michele si appoggia direttamente sulla cresta tibiale per lavorare esattamente sull’inserzione tibiale. Mentre continua a lavorare lungo la cresta tibiale con l’applicatore a scoop per dare sollievo a quest’area compare una (lieve) iperemia. Ciò significa che la fascia sta iniziando a reagire al trattamento.

Terza sequenza:

Applicatore: Sfera

Pressione: 2 bar

Frequenza: 15 Hz

Numero di shock: 500

Quarta sequenza:

Applicatore: V-Actor

Pressione: 2 bar

Frequenza: 31 Hz Numero di shock: 3.000

Questa è la fase di rilascio o rilassamento finalizzata ad ottenere lo scarico/il drenaggio linfatico e vascolare dell’area utilizzando l’applicatore V-Actor. Michele lavora sull’intera lunghezza del tibiale anteriore per attivare processi di riassorbimento.

Michele ha applicato questo protocollo di trattamento su Renato in sei sedute.

Per ottenere i risultati desiderati consiglia di effettuare questo trattamento in sei/otto sedute.

Contrariamente alla terapia fasciale manuale, i trattamenti basati su questo protocollo fasciale indipendente sono riproducibili e consentono di applicare una pressione e una frequenza costanti e sono meno faticosi per le mani.

Il trattamento richiede circa 10 minuti e lascia al terapista la libertà di utilizzare altri esercizi o una qualche terapia manuale per un trattamento ancora più completo. Il trattamento ha fornito a Renato il sollievo di cui aveva bisogno mentre gli applicatori fascia donano ai trattamenti di Michele una dimensione extra.

IL PUNTO DI VISTA DEL PAZIENTE

Per quanto mi riguarda il trattamento non è particolarmente doloroso, afferma Renato, e su una scala da 1 a 10 gli darei un 3. Considerando lo sport che pratico la mia tolleranza al dolore è ovviamente alta. Ciò che è estremamente importante è che il miglioramento è pressoché immediato. Solo poche ore dopo il trattamento sono di nuovo in palestra ad allenarmi, un risultato che non ho mai ottenuto con nessun’altra tecnica di trattamento. Dopo il trattamento il dolore è leggermente meno intenso e posso allenarmi senza problemi. Questo miglioramento mi consente di velocizzare i tempi di recupero e di poter usufruire di benefici più prolungati nel tempo, un risultato perfetto per me!

LA RACCOMANDAZIONE DI MICHELE

Posso dire ai miei colleghi che in breve tempo l’uso della terapia a onde d’urto è diventata di uso comune e versatile. Ora potrebbe essere considerata una delle terapie elettromedicali fondamentali per il nostro lavoro di tutti i giorni. Se ora pensate quindi di poter utilizzare anche questi specifici applicatori fascia per i trattamenti fasciali, potete ben immaginare quanto la terapia a onde d’urto possa essere utilizzata in pressoché qualsiasi trattamento da voi effettuato. È fantastico, non trovate?

Trattamento delle tibie anteriori e terapia con onde d'urto Trattamento ShockMaster con applicatori per fascia
Terapia ad onde d'urtoTerapia ad onde d'urto 101100

Terapia a onde d’urto

Ottimizza la tua terapia ad onde d’urto

Interfaccia utente intuitiva

Facile e veloce

Guida e supporta il terapeuta in modo facile e veloce durante il trattamento desiderato.

Protocollo dinamico

Intelligenza prima di tutto

Il sistema di terapia assistita per il paziente Shockmaster regola il livello di trattamento in base alle condizioni del paziente.

Manipolo ergonomico

Ampia gamma di energia Il peso ridotto, il materiale morbido e il design equilibrato garantiscono che il manipolo si adatti ancora meglio alla mano.

Facile da usare

Applicatori per la fascia Facilità d’uso

Ampia gamma di applicazioni

Gli applicatori per la fascia e la spina dorsale permettono di trattare più pazienti affitti da patologie nuove e diverse.

Sempre aggiornato

Software aggiornato

Aggiunte periodicamente nuove indicazioni per i rispettivi protocolli di trattamento.

Conoscenze ed esperienze

Supporto ideale

Trolley ergonomico dove tutti gli accessori sono a portata di mano.

Risultati ottimali Pazienti soddisfatti Mobile ed efficiente Trattamento efficace
Terapia ad onde d'urtoTerapia ad onde d'urto 102 103

Massimo risultato

Conoscenza e competenza

Borsa portatile su misura

Trattatamenti nelle migliori condizioni possibili • Aggiornamenti software rapidi tramite la porta USB • Interfaccia utente intelligente • Compressore olio silenzioso, e facilmente accessibile senza vibrazioni Item no. Gymna ShockMaster 500 342.500 Facilità di utilizzo Accessori in ordine con cassetto vassoio pre-formato. Interfaccia utente intuitiva Galleria fotografi ca relativa ai trattamenti con parametri terapeutici a supporto. Gymna ShockMaster 500 TERAPIA AD ONDE D'URTO Terapia ad onde d’urto radiali - sempre e ovunque • Indicazioni con protocolli di trattamento • Mobilità grazie alle dimensioni compatte • Compressore silenzioso incorporato esente da manutenzione Item no. Gymna ShockMaster 300 342.300
6-8 sessioni terapeutiche, con un conseguente tasso di successo dell'80%, con un trattamento della durata di 10 minuti.
Lista delle prescrizioni terapeutiche correnti in merito alla competenza terapeutica e risultati basati su dati concreti.
Facile da trasportare. Per es. per trattamenti domiciliari, durante le competizioni, nei club sportivi, negli ospedali, ... Gymna ShockMaster 300 Ampia gamma di applicazioni Sempre aggiornato: nuovi protocolli sono aggiunti regolarmente grazie al nostro Gymna Club. Terapia ad onde d'urtoTerapia ad onde d'urto 104 105

Confronto tra Gymna

500

CARATTERISTICHE

Dimensioni

Mobilità

Compressore

Collegamenti

INTERFACCIA UTENTE

Modalità

Applicatori tradizionali

Gli applicatori tradizionali sono compatibili con tutti i manipoli, ad eccezione

Beam / classico 15 mm

Terapia del dolore in caso di disturbi tendinei, calcificazione alla spalla, sperone calcaneare ecc.

V-actor

Deep impact 15 mm

Pressione bassa: lesioni superficiali. Pressione alta: per siti profondi ed elevata richiesta energetica.

0 - 40 mm ++ +

Focus lens 15 mm

Sistema

Contatore

Aggiornamento

PERFORMANCE

Frequenza

Frequenza

Pressione

MANIPOLO E APPLICATORI

Funzione on/off

Peso

Ergonomia

Vibroterapia

Kit

Applicatori Applicatore da 15-mm Applicatore da 15-mm

Applicatore raggio Applicatore raggio

Applicatore attuatore D (20 mm, S) Applicatore attuatore D (20 mm, S)

Applicatore a impatto profondo Applicatore a impatto profondo

Applicatori spina dorsale Applicatori spina dorsale

Applicatore fascia a “nocca” Applicatore fascia a “nocca”

Applicatore fascia a “scoop” Applicatore fascia

Applicatore fascia a “sfera” Applicatore

Applicatore fascia a “raschietto” Applicatore

Poster

Acupuncture 6 mm

In prossimità delle aree di dolore superficiali, muscoli fasciali, collo, testa, trigger individuali.

0 - 60 mm +++ +

D-actor 20 mm 20 mm

0 - 20 mm +

Terapia ad onde d'urto in agopuntura 0 - 40 mm + +

Terapia trigger miofasciale, tessuto muscolare e connettivo, dissoluzione della fibrosi, trattamento di muscoli profondi.

0 - 50 mm +++ +

D-actor 35 mm 35 mm

Terapia trigger miofasciale, tessuto muscolare e connettivo, muscolo dorsale, elasticità cutanea, diagnosi di trigger, dissoluzione della fibrosi, trattamento di muscoli profondi.

0 - 50 mm +++

Atlas 15 mm

D-actor 20 mm “T” 20 mm

Trattamento di regioni altamente sensibili quali punti trigger nei muscoli della colonna cervicale e mobilizzazione delle faccette articolari cervicali.

Trattamento per atleti professionisti e applicazioni ad elevata richiesta energetica

0 - 50 mm ++++ +

Ceramic 15 mm

Trigger 10 mm 10 mm

Terapia del dolore in qualsiasi tipo di entesopatia 0 - 30 mm ++++ +

Trattamento specifico di punti trigger o entesopatia profonda 0 - 40 mm +++++

SHOCKMASTER 300 SHOCKMASTER 500
(A x P x L in cm) 18 x 38 x 42 102 x 58 x 57 Peso (kg) 11 64,5
Portatile Trolley integrato
Incorporato (aria) In trolley (olio)
1 2
free Plug and play Plug and play Elenco indicazioni Impostazioni preprogrammate Impostazioni preprogrammate Parte del corpo Avvio rapido Avvio rapido Database pazienti 2.500 pazienti
di backup Database pazienti GTS E-book medico
preimpostato Supportato da barra luminosa Supportato da barra luminosa
software Via porta USB Via porta USB
max. 17 Hz 21 Hz
max. con attuatore V 31 Hz 35 Hz
max. 4 bar 5 bar
Elettronico Elettronico
(kg) 0,45 0,45
Protezione in gomma morbida Protezione in gomma morbida
attuatore V Sì Sì
di revisione 4 revisioni 4 revisioni
a “scoop”
fascia a “sfera”
fascia a “raschietto” MATERIALE DI MARKETING
Poster Certificato Certificato
ShockMaster 300 &
del manipolo
Nome Diametro Applicazione Profondità di penetrazione Intensità Concentrato di energia
Terapia ad onde d'urto 106 Terapia ad onde d'urto 107

Applicatori e manipolo V-actor

Gli applicatori V-actor sono gli unici compatibili con il manipolo V-actor.

Nome Diametro Applicazione

V-actor 25 mm

Rilassamento del tessuto muscolare e connettivo, miglioramento della circolazione sanguigna, stimolazione dell’attività metabolica

V-actor 40 mm

Rilassamento del tessuto muscolare e connettivo, miglioramento della circolazione sanguigna, stimolazione dell’attività metabolica

Applicatori speciali

Applicatori speciali sono compatibili solo con il manipolo corto

Crioterapia

Nome Diametro Applicazione

Applicatore fascia a “knuckle”

Applicatore fascia a “sfera”

Applicatore fascia a “scoop”

Applicatore fascia a “scraper”

Applicatori per spina dorsale 20 mm 27,5 mm 35 mm

Trattamento per tutte le fascia medie e grandi (fascia posteriore, fascia plantare, fascia trigger, fascia nell’area delle spalle e del collo)

Trattamento con puntale delle fasce (muscoli cervicali, fascia plantare, arcata del piede, dorso della mano, punti trigger)

Trattamento al di sopra o al di sotto delle estremità ossee (parte anteriore del bacino, cresta tibiale, cresta del gomito)

Trattamento di tutte le fasce del sistema motorio (fascia toracolombare, fascia crurale, fascia lata, fasce trigger).

Trattamento delle articolazioni vertebrali dell’intera spina dorsale nelle aree cervicale, toracica e lombare (muscoli paravertebrali, disfunzioni dell’intera spina dorsale, squilibri muscolari, condizioni di dolore, punti trigger)

4
Gymna Cryoflow
ICE-CT
Crioterapia 109 Terapia ad onde d'urto 108

Crioterapia

Il freddo è utilizzato già da secoli nel mondo medico. Ora tali effetti sono stati anche scientificamente dimostrati. Con la crioterapia si possono ottenere i seguenti

Una temperatura cutanea più elevata, produce uno scarso risultato o nessun risultato. D’altro canto una temperatura minore aumenta il rischio di ustioni da freddo e danni ai nervi. La maggior

Metodo

Per la prova, abbiamo selezionato 11 soggetti (6 donne, 5 uomini). Per far abbassare la temperatura cutanea faremo delle frizioni sul braccio sinistro con un cubetto di ghiaccio. Nel corso di 10 minuti misuriamo la temperatura cutanea ogni 30 secondi. Poi con Gymna Cryoflow ICE-CT applichiamo aria fredda, raffreddando il braccio destro per 10 minuti. L'inserzione del tendine del muscolo estensore radiale breve del carpo serve come punto di riferimento, sia a sinistra che a destra.

Che cosa succede alla temperatura cutanea nel corso di un trattamento di 10 minuti?

Sistema unico di feedback a infrarossi:

Attenuazione del dolore Azione antinfiammatoria e diminuzione del gonfiore Rilassamento muscolare

Le condizioni più importanti per portare al massimo rendimento gli effetti sono:

Riduzione della temperatura cutanea a 12°C Diminuzione della temperatura cutanea entro 1 minuto

COSA SCEGLIE: UN CUBETTO DI GHIACCIO O GYMNA CRYOFLOW ICE CT?

parte dei terapisti utilizzano ancora un cubetto o un impacco di ghiaccio, ma la domanda è, se dà il risultato desiderato. Noi di Gymna lo testeremo per lei. Quale applicazione raggiunge la temperatura cutanea desiderata di 12° più velocemente: un cubetto di ghiaccio o un flusso di aria fredda con il Gymna Cryoflow ICE-CT? Osserviamo anche l’evoluzione della temperatura cutanea durante un trattamento di 10 minuti, per individuare rischi potenziali o eventualmente uno scarso risultato.

Risultati

Con il Gymna Cryoflow ICE-CT si raggiunge la temperatura cutanea di 12°C in media dopo solo 48 secondi. Con un cubetto di ghiaccio questo richiede mediamente, 6 minuti (vedi fi g. 1). Vediamo anche che la temperatura cutanea con Gymna Cryoflow ICE-CT può essere mantenuta ad una temperatura costante di 12 °C. In pratica il sistema IR-feedback regola automaticamente Il fl usso d'aria.

La figura 1 mostra che l’effetto dell’ap plicazione di cubetti di ghiaccio provoca una temperatura cutanea in costante diminuzione. Nel 54% dei soggetti la temperatura cutanea si abbassa, in 10 minuti, fino a, o inferiore a 10°C. Gymna Cryoflow ICE-CT può mantenere costante la temperatura cutanea (12 °C), per 10 minuti.

• Misurazione costante della temperatura cutanea con il sensore a infrarossi, il flusso d'aria viene regolato automaticamente per ottenere e mantenere la tempera tura desiderata

Un potente flusso d'aria:

• La temperatura cutanea scende entro 1 minuto a 12° attivando immediatamente le reazioni meta boliche appropriate.

• L'effetto compressione, fornisce applicazioni terapeutiche aggiuntive come il drenaggio linfatico in combinazione con scansione e compressione.

Conclusioni

Con Gymna Cryofl ow ICE-CT, si raggiunge rapidamente la temperatura cutanea desiderata meglio che con un cubetto di ghiaccio. Durante il trattamento, la temperatura viene mantenuta costante dal sistema IR-feedback unico nel suo genere. Con un cubetto di ghiaccio la temperatura cutanea scende ulterior mente con rischi di ustioni da freddo e danni ai nervi.

Trattamento di breve durata, dovuto all'alta velocità di raggiungimento di basse temperature

Vantaggi di Gymna Cryoflow ICE-CT
35 ice cube cryoflow 30 25 20 15 10 5 0 0 30 sec 48 sec 60 sec 6 min 10 min CrioterapiaCrioterapia 111110

Crioterapia Crioterapia con sistema di feedback a infrarossi per il controllo ottimale della temperatura

Sistema feedback a infrarossi

Controllo ottimale della temperatura Misurazione costante della temperatura cutanea per mezzo di un sensore a infrarossi che permette il controllo ottimale della temperatura.

Flusso d’aria potente

A 12°C in 1 minuto

Flusso d’aria potente per ridurre rapidamente la temperatura al livello desiderato.

3 diversi attacchi

Trattamento accurato Diversi tipi di attacchi sulla base dell’area da trattare. Dal raffreddamento locale alla soglia di attivazione del raffreddamento.

Applicazioni multiple

Braccio flessibile

Semplicità ed efficienza Lavorare “hands-free” grazie al braccio di trattamento ergonomico.

Pre-programmato

Applicazioni di trattamento addizionali

35 impostazioni pre-programmate sulla base delle indicazioni o degli obiettivi.

Facile da usare

Due modalità di trattamento

Facile da usare 2 diverse modalità di trattamento, statico e senza mani, oppure dinamico e manuale

Trattamento più efficiente

Sistema di feedback unico Sbraccio massimo Riduzione della durata della terapia
CrioterapiaCrioterapia 112 113
Ineguagliabile sistema di feedback a infrarossi Crioterapia con sistema di feedback a infrarossi per il monitoraggio ottimale della temperatura • Misurazione costante della temperatura cutanea tramite il sensore a infrarossi • Il flusso d'aria viene regolato automaticamente per raggiungere e mantenere la temperatura desiderata • Massimo risultato: evitare temperature troppo alte e troppo basse • Lavoro a mani libere grazie al braccio ergonomico Item no. Cryoflow ICE-CT 343.002 Potente flusso d'aria fino a 1000L/min Attivazione immediata delle reazioni metaboliche desiderate. Facilità di utilizzo Cryoflow ICE CT non ha bisogno di ricariche. 2 metodi di trattamento: Statico e a mani libere, o dinamico e manuale. Gymna Cryoflow ICE-CT SKINTEMPERATURE 114 Crioterapia

Diatermia un complemento efficace alla terapia manuale

Il principio di base della diatermia risale intorno al 1925 e consiste nella penetrazione profonda di calore nel corpo. Spesso nella fisioterapia metodi e prescrizioni terapeutiche sono stati applicati per anni solo sulla base dell'esperienza. Negli ultimi 15 anni, si è sentita l’esigenza di una ricerca approfondita a riprova di queste tecniche.

TECAR & Diatermia

Da una serie di pubblicazioni degli ultimi dieci anni, da citare uno fra tutti, uno studio sorprendente del 2014 di David Draper (Pulsed Shortwave Diathermy and Joint Mobilizations for Achieving Normal Elbow Range of Motion After Injury or Surgery with Implanted Metal) in cui ha esaminato in quale misura un trattamento ad onde corte di 27 MHz potrebbe contribuire a ristabilire la mobilità dell'articolazione del gomito. Nello stesso studio si includono pazienti con una storia di fratture dell'ulna e/o radio. Tutti hanno avuto una limitazione di estensione attiva. Le conseguenze funzionali sono note: difficoltà a raggi ungere oggetti, a gettarli e così via.

minuti ad onde corte (800 Hz, 400 μs, 40-48 W + 7/8 minuti, terapia manuale (Maitland grado III e IV) + 30 di raffred damento.

LO STUDIO MOSTRA UN BUON RISULTATO DELL'EFFETTO FISICO DELLA DIATERMIA E IL GIUSTO RUOLO CHE LA TECNICA DOVREBBE OCCUPARE NEL PIANO TERAPEUTICO.

Da tutta una serie di dati letterari emerge l’eff etto positivo della combinazione del calore con le mobilizzazioni. Con i moderni dispositivi ad onde corte, un'articolazione come il gomito, può essere comunque riscaldata fi no ad oltre 40°C, ideale per migliorare le proprietà visco-elastiche del collagene. Tenendo a mente queste informazioni, l'autore ha scritto un protocollo terapeutico di 20

Lo studio mostra un buon risultato dell' effetto fisico della diatermia e il r uolo giusto che la tecnica dovrebbe occupare in termini di piano terapeutico. Indagini simili hanno prodotto risultati paralleli. Kaltenborn et al (2002), uno dei fondatori della terapia manuale, sottolinea l'im portanza della diatermia anche per raggiungere i tessuti più profondi.

Gymna Care 300 Gymna Thermo 500+
5 116 TECAR & Diatermia 117

Diatermia - Calore terapeutico endogeno

Cos’è la tecarterapia?

Da oltre 100 la medicina utilizza gli effetti della corrente alternata ad alta frequenza. Questa corrente riscalda tessuti. Questo metodo ha il nome di diatermia. Rispetto alle altre terapie che utilizzano l’energia termina (conduzione o infrarossi), questo metodo offre numerosi vantaggi che sono:

• Penetrazione in profondità nei tessuti

• Nessun effetto elettrolitico

• Nessun effetto eccito motorio grazie all’alta frequenza

L’ultima novità in materia di corrente alternata ad alta frequenza per uso medico ha portato alla sviluppo della tecnologia TECAR. Oltre alle onde corte e micro, questa terapia offre numerosi vantaggi per il trattamento dei pazienti affetti da patologie che colpiscono l’apparato musco lo-scheletrico. TECAR è l’abbreviazione di Transfer of Energy via Capacitive and Resistive electrodes (Trasferimento di energia tramite elettrodi capacitivi e resistivi).

Il dispositivo di trattamento TECAR di Gymna, il modello Gymna care 300 si serve del campo elettromagnetico per creare onde radio all’interno del tessuto del paziente in modo non invasivo, in modo da ottenere gli effetti terapeutici desiderati.

Il Gymna care 300 genera un “trasferimento di energia tramite gli elettrodi capacitivi e resistivi.”

In pratica la terapia prevede l’utilizzo di elettrodi mobili che generano il trasferimento locale dell’e nergia. Questa operazione crea un campo elettrico (trattamento capacitivo) o magnetico (trattamento resistivo).

Il metodo di applicazione capacitivo dimostra tutta la sua validità sui tessuti a bassa resistenza elettrica, ad esempio, la pelle, il tessuto sottocuta neo, vasi sanguigni e i muscoli. Il metodo di appli cazione resistivo viene utilizzato soprattutto per il trattamento dei tessuti quali tendini e i legamenti, che hanno una resistenza superiore all’elettricità.

Effetti biologici della terapia TECAR

L’utilizzo di un applicatore sul tessuto crea una corrente localizzata a causa dei carichi positivi o negativi. Questa corrente influisce sui rapporti tra cellule e micro-vicinanza (il così detto tessuto Pischinger non specifico).

La vibrazione attivata dalla corrente localizzata ha un impatto sul tutto il tessuto danneggiato (ad es. micro-circolazione venosa, arteriosa o linfatica, matrice e membrana cellulare ecc.).

Effetti della terapia TECAR:

Il trasferimento dell’energia elettromagnetica in modo capacitivo o resistivo ha dimostrato di fornire seguenti effetti:

• Permeabilità migliorata delle membrane cellulari

• Aumento del movimento degli ioni intracellulari ed extracellulari

• Ripristino nelle cellule dell’equilibrio chimico ed elettrico

• Stimolazione del mitocondrio per generare più ATP

• Generazione di energia termica endogena nei tessuti (diatermia)

• Vasodilatazione

• Stimolazione del sistema linfatico

• Rilascio di endorfine

Gli effetti benefici della terapia TECAR sono principalmente utilizzati nella fisioterapia, nella riabilitazione e nella gestione del dolore, ad es. nei seguenti casi:

• Riabilitazione post-intervento

• Traumi sportivi

Disturbi muscolari e tendinei

Neuropatia

• Tessuto cicatriziale

Disturbi alle articolazioni periferiche e alla colonna vertebrale

• Riabilitazione del pavimento pelvico

• Dolore acuto e cronico

TECAR & DiatermiaTECAR & Diatermia 118 119

Calore che penetra in profondità nella pelle

Recupero veloce

Generazione di calore

La vasodilatazione incrementa lo scambio di sostanze e accelera il recupero naturale.

Biostimolazione

Efficace

5 diverse frequenze

Cinque diverse frequenze e modalità autoscan per trattare un’ampia varietà di patologie.

Trattamento durante la fase acuta

Atermia

Gymna Care 300 funziona ad alta potenza senza un forte aumento di temperatura ed è ideale per gli infortuni acuti.

Il trattamento più adatto

Modalità pulsata

Facile da usare e completo Sicuro

Tutto ciò di cui hai bisogno in un’unica app

Per la prima volta una app controlla e comunica con il dispositivo via Bluetooth in modo da garantire una user experience unica.

Comunicazione wireless

Comfort del paziente

Non è invasiva

Il calore terapeutico penetra in profondità nel tessuto e i pazienti avvertono una piacevole sensazione di calore.

Ha superato i test più difficili

Componenti elettronici completamente schermati ed elettrodi a bassa tensione con rivestimento dorato (1 micron) per limitare gli effetti “antenna”.

Confortevole ed efficiente

Ideale per il trattamento a casa

CLASS PRODUCT CERTIFIED
TECAR & Diatermia TECAR & DiatermiaTECAR & Diatermia

Gymna Care 300

L’energia elettromagnetica permette al calore di penetrare in profondità nei tessuti mentre

pelle registra appena un debole calore.

• Dispositivo per diatermia a onde corte da 27-MHz

• Spazio di memoria libero per il database pazienti o per i programmi personalizzati

• Due canali indipendenti

Applicazioni termiche

Con impulsi ad elevata ripetizione e impulsi

è

Applicazioni Atermiche

La terapia a onde corte ad impulsi viene

ottenere

trattamento

etto

cronici.

maniera

lesioni post-traumatiche.

Thermoplode

Speciali

La tecarterapia è una forma di diatermia e elettroterapia da contatto. Si tratta di un trattamento medico che applica energia elettromagnetica al tessuto biologico.

• Trattamento con una lunghezza d’onda compresa tra 300 kHz e 1 MHz.

• Tutto ciò di cui hai bisogno in un’unica app

• Display OLED ed encoder girevole con pulsante multifunzione

Efficace

Sicuro

Completo

Gymna

Item no. Gymna Thermo 500+ 348.007
lunghi,
possibile
un eff
termico per il
di disturbi
applicata in
atermica nei disturbi acuti: ustioni,
elettrodi ad induzione (Thermoplode) per un'ottimale profondità di infi ltrazione. Gymna Thermo 500+ 38 INDICAZIONI PROVATE Item no. Gymna Care 300 349.008
la
Grazie alle funzioni di Gymna Care 300, la terapia può essere adattata perfettamente alle esigenze specifiche del paziente in modo da fornire un trattamento personalizzato.
Gymna Care 300 ha superato i test di sicurezza elet trica più severi ed elimina il rischio di folgorazione e ustioni accidentali.
Care 300 garantisce prestazioni superiori e opzioni di trattamento illimitate. TECAR & DiatermiaTECAR & Diatermia 122 123

6

Active Motion

Il Centro paramedico Heksenwiel presenta Gymna W-Move

"Per aumentare la produttività del mio centro, ero alla ricerca di un'opportunità che raggruppasse in allenamenti mirati un certo tipo di pubblico. Con Gymna W-Move ho scelto un circuito di allenamenti in-house, con cui perfi no persone con grandi limitazioni di movimento, possano muoversi in modo sicuro ed effi cace. La parola a Mark van Zanten, proprietario del Centro Paramendico di Heksenwiel. "

L’essenza del mio centro fi sioterapico è mettere e mantenere in movimento i pazienti/clienti. Con l’ausilio di Gymna W-Move posso guidare i miei pazienti di uno specifi co gruppo e continuare a

WE HAVE NOTICED THAT GROUP TRAINING SESSIONS USING THE GYMNA W-MOVE HAVE INCREASED PATIENT SATISFACTION.

lavorare sulla loro forma fi sica generale. Così mantengo il contatto visivo con miei clienti e loro si allenano in modo sicuro ed affi dabile. Anziani, pazienti BPCO, pazienti con reumatismi, pazienti post-chirurgici ma anche clienti sani che sotto la mia guida esperta vogliano fare dello sport, ora hanno trovato una soluzione nel mio centro paramedico. 'Abbiamo riscontrato che allenamenti di gruppo su Gymna W-Move ha fatto registrare un notevole incremento nella soddisfazione dei pazienti' afferma Mark.

Il sistema idraulico di Gymna W-Move assicura che movimenti siano più intuitivi e più fl uidi rispetto ad alle

“Un guadagno nel vero senso della parola per il mio centro di fi sioterapia”

namenti sui dispositivi di resistenza regolare. Per i pazienti più anziani e per tutti gli altri pazienti signifi ca una boccata di aria fresca. Gymna W-Move rappresenta un valore aggiunto per il mio centro, perché la mia azienda ha trovato nuovi sbocchi di sviluppo. Il concetto di W-Move include anche una serie di materiali marketing preconfezi onati con cui si possono attrarre nuovi e potenziali clienti in modo professio nale e senza alcun costo aggiuntivo. La nostra, è ormai una società in cui le persone sono sempre più consapevoli dell'importanza del movimento, quindi noi fi sioterapisti, con Gymna W-Move possiamo fornire una soluzione sicura, effi cace e piacevole!

Gymna W-Move
Active MotionActive Motion 125124

Active Motion

Un’ottima scelta per i tuoi pazienti e il tuo studio

Potenzia la tua offerta

Rivolgiti a un nuovo gruppo di clienti

Le persone con esigenze e patologie diverse si rivolgono a te. Flessibilità addizionale, potenza muscolare e riabilitazione.

Concetto di allenamento completo

Trasforma i pazienti in clienti

Da oggi in poi i pazienti non dovranno più recarsi in una palestra tradizionale per continuare ad allenarsi dopo il trattamento.

Fedeltà dei clienti

Rispondi alle nuove esigenze L’allenamento regolare permette a un numero sempre crescente di persone anziane di rimanere in forma nel tempo.

Facile da usare

Ingombro ridotto Facile da manovrare

Meno di 20 m2

Nella composizione ideale, dispositivi Gymna W-Move occupano meno di 20 m2

Facilità d’uso inimitabile

L’utente si siede sull’attrezzo e capisce subito come allenarsi. In questo modo avrai più tempo per supervisionare personalmente pazienti.

Riposizionamento semplice

Durante la fase di sviluppo di Gymna W-Move abbiamo dedicato particolare attenzione alla facilità di movimentazione. Il design è compatto e l’attrezzo può essere messo in funzione facilmente.

Gymna

Gymna W-Move: Una mossa intelligente per il suo studio

Gymna W-Move è un concetto di allenamento completo in cui vengono eseguiti diversi tipi di esercizi che aumenteranno la flessibilità, l'energia del corpo, la condizione e il benessere dei pazienti. Gymna W-Move le consente di combinare in modo efficace prevenzione e cura.

Gymna W-Move

Addominali dorsali

Estensione dorsale

Gruppi muscolari

Perchè scegliere

Gymna W-Move?

allenamento

Torsione

Item no. Gymna W-Move complete set 350.020 Terapia di esercizi diretta alla riabilitazione individuale Piccolo circuito di allenamento per un pubblico specifico Circuito completo di allenamento per centri di riabilitazione, assistenza domiciliare, ospedali...
W-Move Addominale posteriore 350.108 Torsione 350.207 Estensione schiena 350.130 Item no. Item no. Item no.  Ampliamento gamma con un
mirato  Appositamente sviluppato per la fi sioterapia  Attrezzi compatti quindi poco spazio necessario  Materiali di alta qualità e fi nitura  Allenamento idraulico
Una novità assoluta per uno studio sempre in movimento
Per esercitare muscoli addominali e dorsali Gruppi muscolari coinvolti Muscolo retto dell'addome Muscolo obliquo esterno
Per esercitare muscoli addominali e dorsali Gruppi muscolari coinvolti Muscolo retto dell'addome Muscolo sacrospinale
Per esercitare i muscoli addominali e dorsali
coinvolti • Muscolo sacrospinale (muscoli estensore dorsale) Active MotionActive Motion 128 129

Petto/Schiena

Per

Gruppi muscolari

Tricipiti brachiali (tricipiti)

Muscolo grande pettorale

Bicipiti brachiali (bicipiti)

Bicipiti/Tricipiti

Per esercitare gli arti superiori

Gruppi muscolari coinvolti

Bicipiti brachiali (bicipiti)

Tricipiti brachiali (tricipiti)

Pressa spalle/Lat trazione

Per esercitare

Gruppi muscolari coinvolti

• Deltoide (muscolo deltoide)

Tricipiti brachiali (tricipiti)

Bicipiti brachiali (bicipiti)

Pettorali/Alette

Per esercitare gli arti

Gruppi muscolari coinvolti

Muscolo grande pettorale

Tricipiti brachiali (tricipiti)

Deltoide (muscolo

Estensione gamba/Piegamento gamba

Per esercitare gli arti inferiori

Gruppi muscolari coinvolti Quadricipiti Muscoli ischiocrurali

Pressa gambe

Per esercitare gli arti inferiori

Gruppi muscolari coinvolti

Quadricipiti

Muscolo grande gluteo Gastrocnemio

Adduttore/Adduttore dell’anca

Per esercitare gli arti inferiori

Gruppi muscolari coinvolti

• Muscolo tensore della fascia lata (muscolo della coscia)

• Muscolo grande adduttore

• Muscolo grande gluteo

Petto / Schiena 350.152 Bicipiti / tricipiti 350.141 Shoulder Press/Lat Pulldown 350.196 Pec Dec/Fly 350.185 Item no. Item no. Item no. Item no. • Tibialis Anterior • Soleus Estensione gamba/Piegamento gamba 350.163 Leg press 350.174 Item no. Item no. Item no. Adduttore/Adduttori dell'anca 350.119
esercitare gli arti superiori
coinvolti
superiori
deltoide)
gli arti superiori
Active MotionActive Motion 130 131

Physio Care

Physio Care

Physio Care, scoprite il segreto dietro un buon prodotto per massaggi

Nella fisioterapia il massaggio è un metodo di trattamento ampiamente utilizzato. Si è mai chiesto se fa uso del prodotto per massaggi giusto? Durante il massaggio lei esercita una pressione meccanica sulla pelle del paziente, è quindi importante che la lozione abbia una buona scorrevolezza. Inoltre, l'emulsione deve essere assorbita correttamente per idratare e proteggere, in modo che la pelle rimanga intatta e nell'equilibrio ottimale.

Per ottenere l'effetto terapeutico desiderato, la composizione del prodotto utilizzato è di importanza fondamentale Alcuni prodotti per massaggi, sono a base di emulsioni olio-in-acqua in cui l'olio sotto forma di goccioline sottili è distribuito nella fase acquosa. Tale prodotto rende la pelle non appiccicosa ed è abbastanza facile da rimuovere. Lo svantaggio pertanto è che non si può prolungare molto il massaggio. Allora la scelta ricade su un'emulsione acquain-olio in cui proprio la fase acquosa sotto forma di goccioline sottili è stata distribuita nella fase oleosa. Un’emulsi one A/O lascia una pellicola oleosa sulla pelle per cui si può massaggiare, ma rende la pelle appiccicosa e il prodotto è difficile da rimuovere. La scienza ha

trovato una soluzione per combinare le caratteristiche delle emulsioni O/A e A/O.

Si è scoperto che quando l'emulsione rientra in una sostanza intermedia, cioè cristalli liquidi (liquid cristals), i vantaggi di un’emulsione O/A e di un'emulsione

A/O si uniscono. Ciò significa: una buona spalmabilità, senza creare blocchi sulla pelle, un’ottima idratazione, rendendo la pelle morbida, asciutta e pulita dopo il massaggio. In base a questo principio, Gymna ha sviluppato la linea Physio Care.

La nostra lozione Physio Care contiene ingredienti di alta qualità, contenuti in un’emulsione di cristalli liquidi. I principi attivi possono penetrare profondamente nella pelle, facendo il loro lavoro e agendo a sostegno di un massaggio. efficace..

7
Physio CarePhysio Care 133132

L'IDRATAZIONE DELLA PELLE STIMOLA

LA CIRCOLAZIONE E LA RIMOZIONE DELLE TOSSINE.

LA PELLE VIENE PROTETTA DAL CARICO MECCANICO.

Physio Care

è composta da ingredienti di alta qualità in una emulsione di cristalli liquidi.

I prodotti Physio Care non contengono parabeni, hanno un pH neutro e soprattutto sono ipoallergenici, quindi estremamente adatti a qualsiasi tipo di pelle. L'odore dei prodotti è neutro, così che tutti i pazienti ne apprezzino la gradevole sensazione. Il contenuto di olio, è una componente che fa la differenza tra i prodotti. Ciò significa che non servono molti prodotti per poter offrire una gamma completa di trattamen to. La durata, il tipo di trattamento nonché la

condizione della pelle del paziente sono i parametri con cui identificare il miglior prodotto da usare. Ulteriori indicazioni sui prodotti migliori da applicare si possono leggere nelle pagine seguenti.

Physio Care 134 135

Physio Care

Lozione per massaggi d’alta qualità per professionisti

Benefico ed efficace

Indispensabile per tutti gli studi Ottima protezione per le tue mani Può essere lavati via facilmente con l’acqua.

Tecnologia a cristalli liquidi

Insostituibile per la fisioterapia

La tecnologia a cristalli liquidi combina i vantaggi di un’emulsione “olio in acqua” con “acqua in olio”.

Ingredienti d’alta qualità

Per uso professionale Protezione efficiente della pelle e assorbimento perfetto della lozione.

Ipoallergenico

pH neutro

Stimola il recupero naturale della pelle. Ottima idratazione nel breve e lungo termine.

Facile da usare

Ideale per tutti i tipi di trattamenti Proprietà eccellenti di scivolamento e distribuzione. Utilizzo economico.

Dermatologicamente testato

La qualità prima di tutto La pelle viene protetta dallo stress meccanico. Dopo l’applicazione la pelle risulta levigata e morbida.

Physio CarePhysio Care 136 137

Gymna Physio Care

Lozioni per massaggi di alta qualità per i professionisti

• Assicurano un effetto di scorrevolezza e penetrazione

• Proteggono la pelle dalle sollecitazioni meccaniche

• Nutrono la pelle del terapista e del paziente

• Assicurano una pelle asciutta e liscia dopo il trattamento

Utile ed efficace

La cura ottimale per le sue mani e conveniente nell'uso. Si risciacqua facilmente con acqua.

Idratazione della pelle Protezione della pelle

Ingredienti di alta qualità

pH neutro, privo di parabeni. Pelle gradevole al tatto grazie a complessi idratanti. Oli pregiati rendono la pelle morbida.

Un vantaggio per i pazienti

Il recupero naturale della pelle viene stimolata. La lozione si assorbe subito dopo il trattamento, la pelle rimane liscia e morbida.

Gymna Essential

Indispensabile per ogni studio

Consistenza gradevole

Protezione e idratazione duratura

• Ristabilisce il naturale equilibrio della pelle

• Morbida e asciutta dopo l'uso

Item

Gymna Essential 500 ml 341.000

Essential 5l 341.011

Gymna Pure

La soluzione polivalente

Perfetta per le sue immediate proprietà di scorrevolezza e diffusione

Ristabilisce il naturale equilibrio della pelle Morbida e asciutta dopo l'uso

Protezione e idratazione duratura

Item no.

Gymna Pure 500 ml 341.044

Gymna Pure 5l 341.055

Gymna Intense

Per massaggi prolungati ed intensi

• Olio ricco di proprietà

• Eccellenti proprietà di scorrevolezza e penetrazione

• Protezione e idratazione duratura della pelle

• Ristabilisce il naturale equilibrio della pelle

Item no.

Gymna Intense 500 ml 341.022

Gymna Intense 5

Gymna Thermo

Eff etto termico

• Lozione termica per massaggi

Eccellenti proprietà di scorrevolezza e penetrazione

Ideale per il massaggio termico prolungato

Gymna Thermo 500 ml 341.066

Thermo

341.033
no.
Gymna
Item no.
Gymna
5l 341.077 Contenuto di olio e durata del trattamento Contenuto di olio e durata del trattamento Contenuto di olio e durata del trattamento Physio CarePhysio Care 138 139

Contactgel

Gymna Contact

Idrogel neutro

Eccellente movimento di scorrimento Assorbimento ottimale delle onde ad ultrasuoni

• pH neutro

• Un ottimo conduttore nell'elettroterapia e nella terapia ad onde d’urto.

Item

Gymna Contact 500 ml 341.088

Gymna Contact 5 l 341.099

no.
Physio Care 140

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.