Celebrating
of
years
ballet
Pillanatok
Betekintés a 40 éves Győri Balett archívumába
19
79"
Fotó: Urbán Tamás
Markó Iván és az újonnan alakult Győri Balett tagjai 1979-ben: Greiner Éva, Krámer György, Demcsák Ottó, Németh István, Bombicz Barbara, Tárnoki Tamás, Szekeres Lajos, Horváth Gizella, Kiss János, Horváth Erika, Szigeti Gábor, Ócsag Anna
- Lehet, hogy furcsán hangzik, de az egyik táncoslány édesapja járt Győrben, s mondta, hogy épül az új színház. Elmentünk a beruházó vállalathoz, és megtudtuk, hogy
baletterem is épül, s az minden szempontból megfelelő lenne a számunkra. Ezt követően a Kulturális Mini9sztérium közreműködésével állapodtunk meg a győriekkel. (…)
- S milyen a perspektívátok? Meddig szándékoztok Győrben maradni? - Egyéves szerződést kötöttünk a színháttal. De persze ezután is szívesen ottmaradnánk. Tartós társulatot szeretnénk kialakítani…
(Cz. Gy. - Ifjúsági Magazin XV. évf. 8. szám, 1979. augusztus)
FOTÓ : Bánkúti András A Nap szeret tei
AZ IGAZSÁG PILLANATA
FOTÓ : Bánkúti András Az igazság pillanata (Király Melinda , Szabó Elemér)
Olvasson bele az előadás elemzésébe!
19
„Közelről láttam elmúlt nyáron – félelmes volt és gyö nyörű . A torreádor középtermetű , sző kés- barna hajú, zöld szemű volt, a bika őrületesen erős , vad, fékezhetetlen . Amikor elérkezett az idő , a végső döfés ideje , amit a harmadik és negyedik csigolya közé szúr a torreádor , szemtől szem ben álltak , nézték egymást. Mindketten kimerültek voltak , a bikából dőlt a vér . A torreádor szúrt,
80
talált, a penge remegett az állat nyakszirtjében . Még állt, de már nem élt. A férfi levette magát a porond homokjába , és térden állva könyörgött a már halott állatnak , hogy adja fel , rogyjon össze . Döbbenetes volt. Akárcsak az a kapcsolat, amelyet kettejük között az egész viadal alatt éreztem ; valami féktelen erejű , egymást szerető és gyűlölő , érzéki köteléket.
Készül az igazság pillanata Bors Edit interjúja Markó Ivánnal , Pesti Mű sor
FOTÓ : Bánkúti András A csodálatos mandarin
19
81
Kiel – Korfu – Athén – Velence
Nemzetközi turné előtt a Győri Balett Villáminterjú Markó Ivánnal Az olaszországi Velencébe telefonál Markó Iván, a Győri Balett igazgatója, s ez bizony csalhatatlan jele annak, hogy külföldre készül az együttes. - Június 25-én utazunk az NSZK-ba – mondta a balettművész a telefonálás végeztével. Június 27-én Kielben balettfesztiválon lépünk fel, a Nap szeretteit adjuk elő a Szamurájjal. Huszonkilencedikén éppen csak megérkezünk Ferihegyre, másnap repülünk a görögországi Korfu szigetére, ahol új színházat avatnak a Győri Balett előadásával. Összesen négy fellépésünk lesz, két Nap szerettei és két Igazság pillanata. Július 8. és 13. között Athénben vendégszerepelünk hat előadással. Három Nap szerettei és három Igazság pillanatát mutatunk be amphiteátrumban. Július 14-én Velencébe utazunk, ahol 18-án és 19-én nagy, nemzetközi balettfesztiválon veszünk
részt. Huszonegy együttes lép fel a világ minden tájáról. Mint hírlik, nagyon várnak bennünket. A fesztivált Bejarék nyitják és mi zárjuk az Igazság pillanatával. Velence után pihenés következik. - Hallhatnánk valamit a következő évadról? - Az első produkció, amelynek még címe nincsen Görögországot, a humánum bölcsőjét járja körül a mai ember szemével. Ehhez zenei anyagot Görögországban gyűjtünk. A másik produkciót a győri stadionban mutatjuk be, egyelőre úgy van, három alkalommal, s valószínűleg a Magyar és az Osztrák Televízió közreműködésével. A darab mozgó színpadon játszódik, s egy utazásról szól. Voltaképpen fantasztikus balett. Az ember, aki a földön él, elvágyódik a csillagok közé, majd viszszatér, mert rájön, hogy csak a Földön
élhet. A két új mellett műsoron tartjuk a Nap szeretteit, az Igazság pillanatát és a Nyugtalan látomásokat. Külföldi vendégszereplésekre is sor kerül. Görögországban, Franciaországban, az NDK-ban és Olaszországban. - Ejtsünk szót a Gombos Ferenc Általános Iskolában beinduló balettosztályról is… - Megtörtént a válogatás. Több mint ötven gyerek közül, tizenkilencet ,tizennyolc lányt és egy fiút tartottunk alkalmasnak. A gyerekeket Cserkaszova, szovjet belattmesternő fogja tanítani. P.M. FOTÓ K: B e n kő Im re Ko ntra sz to k
FOTÓ : Matusz Károly Don Juan árnyéka rajtunk (A képen Markó Iván)
19
82
Tűz után a győri színházban Mint ismeretes, pénteken este eddig még ismeretlen okból tűz keletkezett a győri Kisfaludy Színházban. A színpadon felállított díszletek gyulladtak ki. A nagy erőkkel kivonuló tűzoltók a tüzet rövid idő alatt megfékezték, de az anyagi kár így is jelentős. A helyreállítást már vasárnap megkezdték, és hétfőn is folytatták. Több győri üzem ajánlotta fel segítségét: szakipari munkákat és a tönkrement berendezések soron kívüli gyártását. A Budapesten nagy sikerrel szereplő Győri Balett terven felül még egy előadást tart és ennek bevételét az együttes a színpad helyreállítására ajánlotta fel.
Ladányi Andrea és Kiss János balettművészek a Ravel Bolero című művére készült balettelőadás egyik jelenetében.
19
FOTÓK: Benkő Imre
83 Az oldal hát tereként a Tabuk és fétisek előadás belépőjegye szolgál.
Győr, 1983. december 8. Ladányi Andrea a Ravel Bolero című művére készült balettelőadás egyik jelenetében játszik, a Győri Balett előadásában. A koreográfiát Markó Iván készítette.
1984
Részlet a Jön a cirkusz! című előadásból, Fotó: BENKŐ IMRE
Jön a cirkusz! műsorfüzetének egy oldala
Részlet a Jön a cirkusz! című előadásból Markó Iván üzenetével
19 85
A GYŐRI BALETTRŐL közölt terjedelmes méltatást a The Wall Street Journal. A lap, fiatal, energikus, bátran kísérletező társulatnak nevezi az együttest, és azt írja, hogy e kísérletek közé tartozik a totális színház” megvalósítása,
a színházi, a zenei és a mozgáselemek összeötvözése. A tudósítás szerint szó van arról, hogy a győri balettegyüttest rövidesen vendégszereplésre hívják meg az Egyesült Államokba. Magyar Hírlap 1985.IX.11.
Az előadás műsorfüzetének borítója és a szereposztás Fotó – Schuch József
M
árcius 15-én mutatták be a Győri balett új művét a Budapest Sportcsarnokban, JÉZUS AZ EMBER FIA címmel. Rendkívüli érdeklődést keltett a darab. A fővárosban, zsúfolt nézőtérrel negyvenezren nézték meg, a győri nézők is tolonganak. A hetedik éve létező együttesnek ez a huszonharmadik bemutatója. A táncdráma főszereplője: a társulat vezetője, koreográfusa – az ország jelenleg legnépszerűbb táncművésze – Markó Iván.
Deme Tamás: Markóék magatartásmodellje – Magyar Ifjúság 1986.
Pl a kátké p : J ézu s , az e m b er fi a
19
19
Aleszja Popova Ariel szerepében Markó Ivánnal a Prospero című előadásban Fotó: Bánkúti András
- Bőgtem, bömböltem, hisztiztem, hogy én nem akarok balett-táncos lenni – emlékezik pályakezdésére Lészia. – Régen volt. Most, amikor megkaptam a főszerepet, megint valahogy félni kezdtem, de aztán a gyakorlások, a próbák alatt, amikor már éreztem, hogy el tudom táncolni a szerepet, tovatűnt ez a szorongás. A balett kitölti az életemet, csak az olvasásnak és a papagájomnak szorítpttam még egy kis helyet benne… Interjú Aleszja Popvával a Pajtás gyermekújságban 1987.V. 21.
Népújság (Tolna) 1987.V.27.
D a p h n is és Ch l o é FOTÓ : B á n kuti An d rá s
19 8 8
A tánc a pillanat művészete, illékony és modern technika eszközei nélkül szinte rögzíthetetlen. A jó táncélmény azonban annál időállóbb: akár évek múlva is pontosan felidézi az emlékezet. A Győri Balett legújabb műsorával is ez a történet. A bemutatót követő, összesen tizenegy előadásból álló novemberi és decemberi széria utolsó Ravel-estje óta több hét is eltelt mégis mintha tegnap láttam volna a La Valse, a Daphnis és Chloé és a bolero szárnyaló, áradó, felkavaró mozzanatait… Részlet Kaán Zsuzsa: Új balet test Győröt t – Formagazdag koreográfia című cik kéből / Népszava 1988.XII.28.
Magyar Hírlap 1988.IX.23.
19 89
Tér-kép 1989.XI.16.
Afo nyi Éva és D e m csá k O t tó a Szé ke k cí m ű estb e n 19 8 9 - b e n Fotó : La p osa Ti b or
S
trasbourgba utazott szombaton a Győri Balett társulata, hogy részt vegyen a francia-magyar kulturális napokon. Az utazás megkönnyítésére a honvédség bocsátott rendelkezésükre egy repülőgépet, amellyel Pápáról indultak el. Kisalföld 1990.XI.12.
Meghívott bennünket a Győri Balett Mi ebben a tanévben művészeti osztály lettünk. Ez azt jelenti, hogy irodalomból, énekből és rajzból több mindent tanulunk, van néptáncóránk is, és hogy színházakba, hangversenyekre, múzeumokba járunk közösen.A Győri Balett előadásáról szeretnék írni. Győr messze van, ezért hosszú volt az út. Busszal mentünk. Az előadás előtt még egy kis városnézés, fagyizás következett. Izgatottan lestük a színház belsejében elénk táruló márványlépcsőket. Felmentünk az emeletre. Bementünk a nézőtérre. Leültünk a lenyitható, kényelmes, bársonyborítású székekre. Az előadás három felvonásból állt. Azt hittük nagyon unalmas lesz, hiszen csak táncolni fognak egész idő alatt, de már az első szünetben is arról beszéltünk, mi lesz a következő részben. A harmadik az Ünnep című volt a legszebb. A táncosok ruhái a sárga és a piros árnyalataiban pompáztak.
1909
Fotó : La p osa Ti b or
Az előadás végén a balettosok többször kivonultak és meghajoltak. Mi az osztály nevében virágot is vittünk, hiszen mi meghívásukra mentünk, és úgy gondoltuk, hogy ezt illik megköszönni. Timi és Gábor - ők az osztálytársaim - ott álttak a színpad előtt, és a táncosoknak odaadták a gyönyörű csokrot. Hát akkor aztán vastaps is volt! A balett igazgatója, Markó Iván is kijött a színpadra.
Szeretnénk ha jövőre is járnánk színházakba. Olyan jó készülődni, szépen felöltözni és ott ülni a nézőtéren, élvezni a darabot. A mostani győri kirándulás nagyon-nagyon tetszett, és jó lenne, ha több ilyenre is elmennénk. Kékesi Rita / 5.c. osztály Klauzál Utcai Általános Iskola Szentes Meghívott bennünket a Győri Balett – Csongrád megyei hírlap 1990.VI.6.
Részlet Az ünnep című balettből, a képen Bombicz Barbara és Csaba Ildikó
Életben maradni…
Részlet az Árpádházi Szent Margit legendája című előadásból Fotó: Bánkúti András
199 1
Amikor ország-világ végre megtudhatta, hogy Markó Iván „eltűnt”, nem akartam hinni a fülemnek. Nem lehet, hogy a társulatalapító (mekkora hőstettnek számított ez vidéken, a hetvenes években!), nem lehet, hogy az ország „első számú” táncosa, nem lehet, hogy az ember… Aztán kiderült, hogy Markó mégiscsak távozott,s egyben „magával vitte” összes addigi koreográfiájának, azaz a Győri Balett repertoárjának valamennyi darabját. Ő el; s helyben maradt a társulat – művészeti vezető
nélkül. S maradt a művészeti szakközépiskola – ugyancsak művészeti vezető nélkül. És Győr városa balett nélkül… Legalábbis így látszott az első pillanatban. Ám a társulat rögvest „rendezte sorait”, s a sokkból ocsúdván, Kiss Jánost választotta vezetőjéül. A művészeti szakközépiskola igazgatója Gombár Judit díszlet- és jelmeztervező lett; s november 22-ével a fél évvel ezelőtt magára maradt társulat megtartotta első „hazai” premierjét is, a Gulliver úr utazásait. (Ezt megelőzően augusztus 19-én már elkészültek első darabjukkal, Árpádházi Szent Margit legendájával, amelyet II. János Pál pápa magyarországi látogatásakor a Népstadionban mutattak be). Győri Balett – Markó nélkül Zalai Hírlap 1991.XII.7.
Mephisto gipszben
A
Győ r i B a l e t t pénteken mutatja be az Érzelmek rabságában című új produkcióját a Győri Nemzeti Színházban . Az együttes ezúttal két egyfelvonásos kompozíciót visz színre . Az egyik , a Mr . Faust, Libor Vaculik prágai ven dégkoreográfus munkája , Berlioz zenéjére készült. Mephisto figuráját Müller Ervin táncolta volna , ám a minap próba közben eltörte a lábát. A balszerencsés balettos szerepét Demcsák Ottó vette át, neki egy hete maradt a felkészülésre . A többi szerepeket William Fomin , Pintér Tímea , Bombicz Barbara és Tárnoki Tamás alakítják . A díszleteket, jelmezeket Gombár Judit tervezte . . A küszöbönálló premier másik produkciója a Korok és dimenziók .
(MTI) Népszava 1992. XII. 9.
Korok és Dimenziók – Szántai Hajnalka, Tárnoki Tamás Fotó: Bánkúti András
Mr. Faust
A Kisalföld megkérdezte Mit vállalt Robert North?
Tűzmadár – William Fomin Fotó: Bánkúti András
obert North néhány napja érkezett Győrbe, a svédországi Göteborgból a Győri Balett próbáira. A göteborgi operaház balettigazgatója a hamarosan bemutatandó Entre dos Aqvas című darabjának koreográfiáját készítette el a helyi társulat számára. North nem ismeretlenül érkezett Magyarországra, két éve a Magyar Állami Operaházban saját koreográfiáját tanította be, öt éve pedig maga is táncolt a Margitszigeten. A jövő péntektől látható darabot máshol is megrendezték már. Ezért azt kérdeztük a balettművésztől, miért ragaszkodik ennyire ehhez a művéhez? - Nagyszerű darabról van szó, jó a zenéje, a
társulat előtt megnyitja a lehetőséget a „megmutatkozásra”. A táncosok játszanak és ebben a jazz és a klasszikus zenének az ötvözete van jelen. Az eredeti spanyol zenét Paco de Lucia szerezte, míg Simon Rogers nevéhez fűződik a kortárs zenei felfogás. A cím a két víz közötti állapotot jelzi, ami úgy felfogható, hogy két dolgot össze lehet hozni, ha ezt jól értelmezik. Így történik ez a zenével és a mozgással is az Entre dos Aqvasban. - Mennyire ismerte a győrieket mielőtt ide érkezett? - Inkább hallottam róluk,s ez elég volt számomra a feladat elvállalásához.
3 9 91
- A premieren sajnos nem tud részt venni. Találkozhatunk önnel a közeljövőben? - Igazán nem gondolkodtam még a dolgon, de ha úgy alakul és meghívnak, szívesen jövök. (P.A) Kisalföld 1993. IV.24.
A budapesti bemutató plakátja
Találkozások és Tű zmadár
Találkozások címmel há -
szági és a svéd bemutató
sa készítette . A Zászlók
rom egyfelvonásost mu -
után láthatja az előa -
katarzisa cím ű darabot
tatott be a Győ ri Balett . A
dást a győ ri közönség . A
pedig ő sbemutatóként
Miniat ű rök Robert North ,
Tű zmadár koreográfiáját
játszották .
amerikai koreográfus
Barbay Ferenc , a Münche -
alkotása ; a franciaor -
ni Operaház koreográfu -
Somogyi Hírlap 1993.XI.16.
1994 Hírmorzsák az 1994-es évből
Balet t előadásában a Bábel című táncdráma premierjét.
Bábel az állatmenhelyért A Győri Balet t szombati előadásának teljes bevételét a győri állatmenhely létesítésére ajánlot ta fel. (Kisalföld 1994.VI.8.)
Göncz Árpád szombaton Győrbe látogatott. (…) A győri látogatás utolsó állomása a Nemzeti Színház volt, ahol a köztársasági elnök megtekintet te a Győri
(Magyar Nemzet LVII. évfolyam 101. szám – 1994. V. 2.)
Állami gondozottak a baletton Csütörtök este a soproni József At tila Általános Iskola és Nevelőot thon öt ven állami gondozot t diákját, és öt pedagógusát lát ta vendégül a Győri Balet t.
Bábel című táncdráma librettó részlete, Írták: Bombicz Barbara, Gombár Judit, Kaponya Judit, Tolcsvay László
Bábel – Pátkai Balázs és Szántai Hajnalka Fotó: Bánkúti András
Friderikusz startra kész? A Győri Balet t premierjei egyfajta kulturális „népünnepélyek”. A magyar művészeti és közélet neves képviselői jelennek meg a bemutató előadásokon és az azt követő fogadáson. Így volt eza Bábel szombati premierjén is. Hét óra előt t néhány perccel érkezet t a márványcsarnokba a sokak által nagyon kedvelt, és sokak által nagyon utált Friderikusz Sándor. (Kisalföld 1994. V. 3.)
Bábel műsorfüzet
egy
A Carmina Burana bemutatója
különleges táncjáték fergeteges sikere a színházban
A
Győri Balett tegnapi előadásán, a zsúfolásig megtelt nézőtéren, határinkon túlról érkezett vendégek is helyet foglaltak, hiszen a nem mindennapi balettcsemege” híre eljutott
1995
külföldre. A társulat nagy hatású előadásban mutatta be Carl Orff Carmina Burana című produkcióját. Régi vágya vált valóra az együttesnek azzal, hogy tegnap este a Győri Filharmonikus Zenekarral együtt léphetett színpadra. A Operaház karnagya Jármai Gyula dirigált. Kisalföld 1995. VI. 30.
Carmina Burana – Sándor Zoltán és Hotova Éva Fotó: Bánkúti András
Andrew Storer eredeti jelmeztervei a Fanfár című balett előadáshoz
Fanfár mindenkiért est műsorfüzete
6 91 9
Carmen Pintért Tímea és Pátkai Balázs Fotó: Benda Iván
Kézirat és fordítása
Robert North
koreográfustól
Amikor elhatároztam,
hogy
elkészítem a Carmen című darabot, megkértem Christopher Bensteadet, hogy írjon hozzá egy teljesen új zenét. A tánc rejtélyes nyelve és a speciálisan hozzá írt zene lehetővé tette számunkra, hogy hűségesek legyünk Merimee rövid történetéhez. A történet szenvedélyről, féltékenységről és Don José fatális vonzódásáról szól egy Carmen nevű cigánylány felé, amely elkerülhetetlen tragédiájukkal végződik.
Rajongásom
Spanyolorszá-
gért, zenéjéért és táncáért, valamint ez az örökzöld történet adja meg nekem azt a lehetőséget, hogy azzal foglalkozzam, amivel a legjobban szeretek – egy cselekményes balettel tele tánccal.
7 9 9
Költözőmadarak Költöző madarak Szövegkönyv – Koreográfia: Bombicz Barbara
„A költözőmadarak tudják a titkot, hogy távoli céljukat hogyan érhetik el. Úgy, ha segítik egymást. Ezt kell az embereknek eltanulniuk tőlük. A madarakban olyan erős a vágy, amikor eljön a költözés ideje, hogyha még nincs kifejlődve a szárnyuk, a megadott időben, akkor is útra indulnak. Gyalog, bukdácsolva, groteszk menetként.”
1998
fotók: Jelenet a Költö zőmadarak című előadásból Fotó: Bánkúti András William Fomin és Ströck Barbara
1999
A Győri Balett sikersztorija olyan pil lanatához érkezett a „P urim, avag y a sorsvetés” című balettbemutatóval, mel lyel új idő számítás kezdődik életükben. Ettől a naptól minden hozzá viszonyítható: purim előtt, purim után. A tomboló sikernek új mér tékeg ysége lett: purim. / Werner K risztina - A siker mér tékeg ysége: purim, K isalföld 1999.V I.0 7.
Olvasson bele az előadás elemzésébe!
Ingrid Göttlicher
jelmeztervei az előadáshoz
A
délszláv háború idején készült, s a világot bejárt drámai fotók ihlették az Orfeo című kétrészes táncprodukciót, amelyet szombat este mutat be a közönségnek a Győri Balett. A svéd származású dán koreográfus, Marie Brolin-Tani Orfeusz és Euridiké mitológiai történetében a mindenkori üldözöttek egyéni sorstragédiáját dolgozta fel. /Hajba Ferenc – Az Orfeo a győri balettszínpadon, 2000. VI.24./
Orfeo
Részlet az Angyalok című előadásból a Kapcsolat balett esten Fotó: Suba Laibl Balázs
0 2
Fiatalok főszerepben Évadzáróként kellemes válogatást állított össze a közönségnek a Győri Balett. Kiss János balettigazgató merész tervvel állt elő, fiatal táncosokra bízta a korábban már bemutatott, ám most más szereposztásban tálalt négy egyfelvonásos főbb szerepeit. Lehetőséget és bizalmat adott ifjú táncosainak, akik művészien oldották meg a nem könnyű feladatokat. Különösen szuggesztív volt Gyarmati Zsófia és Sándor Zoltán kettőse
a Connectionban, meglepően felkészült volt Velekey László és Horváth Krisztián „Tűzmadara”. Ahogy az lenni szokott, ismét sok művész, tánckritikus, megyei és országos közéleti személy volt kíváncsi a Győri balett bemutatójára. A közönség soraiban feltűnt Pérely Zsuzsanna goblein-, Koncz zsuzsa előadóművész és Tolcsvay László zeneszerző. Kisalföld 2001.V.28.
alandor, művelt világfi, ellenállhatatlan nőcsábász, író – sokféle arcát ismerjük a szoknyavadász Casanovának. Alakja számtalan irodalmi alkotás, film ihletője. Nem csoda. hiszen fordulatokban gazdag élete többféle értelmezési módot kínál. Most éppen a Győri Balett színpadán kelt életre s bűvöli el a nőket Kiss János rendezésében, William Fomin, az együttes magántáncosa koreográfiájában.. /Részlet Angol Zsófia – Casanova hódításait táncolják Győrben, Szabad Föld 2002.III.1./
Kemenesi Tünde jelmeztervei az előadáshoz
20 2
3 0 0 2 Klezmer táncszvit a Győri Balettel Klezmer táncszvit címmel tegnap mutatta be a legújabb produkcióját a Győri Balett a Győri Nemzeti Színházban. A balett zenéjét Jávori Ferenc komponálta. A táncjátékot élőzene kíséri a Budapest klezmer Band és a Liszt Ferenc Kamarazenekar közreműködésével. Kiss János igazgató szóét arról, hogy a tíz színpadi képből álló kompozíció három markáns koreográfusegyéniség – Bozsik Yvette, William Fomin és Román Sándor – munkája. Részlet a Klezmer táncszvit című előadásból Fotó: Törőcsik Juli
Napló 2003.V.24. nt é k ere átt zsa tják h u la a lda rik Zs láth o t Az Im rvei zte e jelm
25 Éves A Győri Balett
Az Részletek az ünnepi gálaestből Fotók: Kanyó Béla
2004
évad fő eseményét a Győri Balett alapításának 25. évfordulójára rendezett jubileumi díszelőadás jelenti, amelyet a közönség november 6-án tekinthet meg a Győri Nemzeti Színház színpadán. A nagy eseményre jeles hazai és külföldi művészek mellett az együttes alapító igazgatója, Markó Iván és Gombár Judit, a társulat örökös
tagja is meghívást kap. (…) Az ünnepi előadás gerincét két nagy sikerrel bemutatott darab a Stabat Mater és a Trójai játékok adják. Az ünnephez méltó különleges táncprodukciókkal is kedveskedik a közönségnek a balett-társulat. Kiss János a Győri balett alapító tagjait kérte fel két mű koreográfiájának elkészítésére. A félelem labirintusa címmel Bom-
bicz Barbara Dés László zenéjére álmodott koreográfiát, Demcsák Ottó pedig bolgár népzenei alapokra és Ákos zenéjére Paracelsus rózsája címmel készített darabot. Az ünnepi díszelőadást a Győri baletthez sok szállal kötődő Román Sándor opusa zárja majd. Pozsgai János - Jubilál a Győri Balett, Kisalföld 2004.IX.4. 25 éves a Győri Balett – Borító
Velekei László (Giovanni) és Sóthy Virág (Fény) Fotó: Laposa Tibor
20 05
Részlet Gombár Judit librettójából: Nyitány – zenére nagy gála ünnep. /Tutti/. Mindenki maszkban. Nők férfiruhában, férfiak női ruhában, ami csak akkor derül ki, mikor le-leveszik álarcukat. A függöny-ku-
lisszák közt táncolnak, a rivaldával párhuzamosan , ami lehetővé teszi, hogy egy-egy selyemköpeny-cserével sokkal többnek tűnjenek, mint ahányan vannak. A ruhák
különböző korokból származnak, a főszereplők öltözéke legjobban a mai viseletre hasonlít. Anna apával és vőlegényével érkezik. Előkelő jelenségek. /Pas de trois/…
Giovanni plakát
Az előadás műsorfüzetének borítója
Hamlet
Pillanatképek az előadásból: Velekei László (Hamlet), Sóthy Virág (Ophélia), Cserpák Szabina (Gertrud) és Willaim Fomin (Apa) Fotók: Bánkúti András
2006
A
G
Y Õ
R
I
B
A
L
E
T
T
B
E
M
U
T A
T
J
A
BEN VAN CAUWENBERGH ÉS DMITRIJ SIMKIN KOREOGRÁFIÁJA ALAPJÁN
KEEP SMILING
K• CH AP LIN NE •H Ó DO LAT • à CH AP LIN •H OM MA GE
Fotók: Szabó Béla
A TOVÁBBI ELÕADÁSOKRÓL INFORMÁCIÓ GYÕRI BALETT Cím: H-9022 Gyõr, Czuczor G. u. 7. Jegypénztár: +36-96-520-600/174 Tel: +36-96-523-217 www.gyoribalett.hu • info@gyoribalett.hu
Chaplin-balett Győrött Chaplint idézi meg október 27-i premierjén a Győri Balett a Keep Smiling (Mindig mosolyog j!) című produkcióban. A táncjáték két nemzetközi hírű táncművész, Ben van Cauwenbergh és Dmitrij Simkin koreográfi ája, magyarországi bemutató - mondta Kiss János igazgató az MTI-nek hétfőn. Az előadásban a fi lm és a tánc találkozásának lehetnek tanúi a nézők – hangoztatta. A halhatatlan nevettető mellett megelevenednek A kölyök, A nagyváros fényei és A diktátor című klasszikus Chaplin-fi lmek jelenetei videón a háttérben, de szereplői a táncjátékban is. 24.hu 2007.X.24.
2007
borító/plakát
ncműChaplint alak ító tá álint és vész Sebestyén B bergh Ben Van Cauwen koreográfus Fotó: Szü k Ödön
FOTÓ: ©SZABÓ BÉLA / ÖTTEVÉNY • DESIGN: LAKATOS GY. L. • DTP: VISIONEXT
RÉSZBEN BALETT KÉT
Dusa Gábor fotók: Dusa (Nagy2) Sóthy Virág (Josefa) és Pátkai Balázs (Gaudí)
GAU
DI 2008
e ett zl
Honann az ötlet, hogy a katalán építészről készítsenek balett-előadást? Az egész mű születése nagyon különleges. Három éve, hogy megkeresett Gaudy Babette a librettóval. Ahogy elolvastam, azonnal beleszerettem a lehetőségbe, hogy a tánc nyelvén lehet beszélni erről a géniuszról. Nem az volt a célunk, hogy Gaudí életéről műspanyol szellemben szóljunk. A koreográfust sem úgy kerestük, hogy spanyol legyen. Ti-
zenkét fiatal tehetségnek küldtük el a librettót szerte a világba, mert olyan alkotót szerettem volna meghívni, aki fiatal és friss gondolkodású. Így esett a választás Gustavo Ramirez Sansanóra, akinek egészen különleges mozgásvilága van. Ez a darab óriási előrelépést jelent a táncosoknak. Azért
is akartam a Gaudít, hogy be tudjam bizonyítani a közönségnek, és természetesen önmagunknak is, hogy az együttes a kortárs táncnyelvezetben is otthon van. Interjúrészlet Kiss János igazgatóval - Finck Mónika: Gaudíról modern felfogásban terasz.hu 2008-12-03.
k: ve d í s r e z ett po z l r e s s ho s í d is C adá Lu elő az
e rv
i
20 0
Három egyfelvonásos táncesttel jubilál a harminc éves Győri Balett október 31-én - ekkor lesz a nyilvános premier , 30-án pedig zártkörű ünnepi bemutató - a Győri Nemzeti Színházban . Az ünnep Bartók Concerto fináléjával kezdődik (koreográfus Román Sándor) , majd Schubert klasszikus muzsikája csendül fel: A halál és a lányka , amelyet Robert North koreografált. A rock szerelmeseit
is megörvendezteti a társulat: a Rolling Stones ismert slágereit használta Kakas című előadásához a koreográfus Christopher Bruce . A férfi -nő kapcsolat bonyolultságát, buktatóit és félreértésekkel tűzdelt útját öntötte táncba . Barcza Réka - A Rolling Stones Kakasa , nol . hu 2009.10.14
Mozdulat a Halál és a lányka elődásból (Sóthy Virág) Fotó: Mekli Zoltán
2 0 10
2 ÉS FÉL MILLIÓ FORINT A VÖRÖSISZAP-KATASZTRÓFA KÁROSULTJAINAK
balett 2010. NOVEMBER 12-ÉN SIKERES, TELT HÁZAS JÓTÉKONYSÁGI QUEEN-BALETT ELŐADÁST TARTOTT A GYŐRI BALETT TÁRSULATA A GYŐRI NEMZETI SZÍNHÁZBAN.
Jelenet az előadásból, fotó: Dusa Gábor A z est teljes bevételét közel 2 és fél millió forintot a devecseri és kolontári iskolák részére juttatja el az együttes. Az est fővédnöke Dr. Schmittné Makray Katalin, védnöke pedig Borkai Zsolt Győr város polgármester volt. Kiss János a társulat igazgatója az est végén felolvasta Makray Katalin elnökné asszony levelét, melyben a magyar nép jóságára, segítőkészségére és az összefogás erejére hívta fel a figyelmet az est fővédnöke. A függöny mögött Toldi Tamás Devecser polgármestere és Sóháné Csóka Zita a kolontári általános iskola igazgatója személyesen vehette át a felajánlott összegről szóló levelet.
Fotók: Jekli Zoltán
Mariya Mizinskaya és Bede-Fazekas Csaba
Sebestyén Bálint és Szendrei Georgina
Sebestyén Bálint és Pátkai Balázs
RÓZSASZÍNHÁZ A Rózsaszínház a halványabban vagy erősebben, de mindannyiunkban (főleg bizonyos kor fölött) ott élő „klasszikus” Párizs-képet hozza mozgásba: művészsors, szerelem és főleg az egyszerűségében is titokzatos, ízig-vérig francia-párizsi műfaj, a fülbemászó, dúdolható, bizseregtető, súlyosan könnyed, valahonnan annyira ismerős sanzon. Emblémája a színpadképet meghatározó, játékos és bombasztikusan érzelmes, óriási esernyő (úgy is, mint félrecsúszott égbolt vagy az emlékezet képekben tobzódó vetítővászna), amely nemcsak teátrálisan „párizsi”, hanem „fotóműtermi” hangulatot is teremt a Győri Nemzeti Színház óriási színpadán. Ölbei Lívia: Lá-lá, lá-lá-lá-lá-lá - Rózsaszínház Győri Balett, ellenfeny.hu 2011. 10. 13.
Az előadás plakátja
A Zorba előadás díszletterve Tervező: Dmitrij Simkin
Plakát G Y Ô R I B A L E T T • B A L L E T C O M PA N Y O F G Y Ô R
TÁNCJÁTÉK KÉT RÉSZBEN
•
BALLET IN TWO ACTS
K RE KO REOG OGRÁ OG RÁFU RÁ ÁFU FUS: S: S:
ifj. if jj. HAR RAN A GO OZÓ G Gyu yyula
Kossut Kos s h-d sut h- íjas, Érdeme es Mûvé v sz
•
ZENE:: ZE
Mikiss TE T ODOR ORAK AK KIS S
www.gyoribalett.hu
PREMIER: 2012. október 13. 19.00 További elôadások a Gyôri Nemzeti Színházban: október 14. 15.00, 30. 19.00, 31. 19.00
Győr Megyei Jogú Város
Fotó: Mezey Béla
ÁTTÖRÉS Üvegház A lány pengeélen táncol, a t zzel játszik. Csendben, megfontoltan, hogy senkit ne zavarjon. Még saját magát se… Él-hal a társadalomért, ez a mindene. A többiek szemében csupán: szép! V ajon saját szemében is? Önmagának is fontos? Kinek feleljen meg? Ha továbbra is kényszeresen másoknak akar megfelelni, összeomolhat. Széttörhet, mint egy üvegpohár… V égül kiseper mindent, akár a vihar… a saját útját járva, vadul és függetlenül. Mit válasszunk? A langyos komfortzónát vagy a személyiség szélfútta és friss végtelenségét? Összetörni vagy kitörni? Leo Muji
két, egyfelvonásos balett
Kodály
Kodály plakát Dizájn: Jekli Zoltán
„A test csak az szinteséget bírja” írja Márai Sándor, és így vagyok én is a m vészetemmel, a tánccal. Az új koreográfiámban, nem csak a testek és érzelmek játékával szeretnék a néz khöz szólni. A tapasztalás, legyen jó vagy rossz, az élmények és érzelmek megosztása egy közösségben, mindig felemel. Meger sít, segít, így nem tudunk egyedül maradni. Elhatárolódva a közönyt valami merészre vállalkozni, önmagunkat megismerve, kitartani a másik mellett, és valami mást és újat építeni. V elekei László
20¹3
Áttörés est Üvegház plakát, Gyurmánczi Diána Fotó: Bognár Alexander
Generációk plakát
2014
Bolero, Daichi Uematsu és Hancz Alexandra Fotó: Orosz Sándor
Lukács András – Maurice ravel:
BoLEro
vámos györgy – Carl orff:
CArMINA BurANA
A Generációk esten résztvevő alapító tagok: Dombrovszky Éva, Szabó Elemér, Kristó Annamária, Kiss János, Horváth Gizella, Zádorvölgyi László (1983-ban csatlakozott a társulathoz), Bombicz Barbara, Tárnoki Tamás, Demcsák Ottó.
Carmina Burana Fotó: Marcali Gábor
Olvasson bele az előadás elemzésébe! Jelenet az előadásból, Gyurmánczi Diána és Matuza Adrienn, Fotó: Orosz Sándor
Jelenet az előadásból, Gyurmánczi Diána, Matuza Adrienn és Artem Pozdeev
Jelenet az előadásból, Gyurmánczi Diána, Matuza Adrienn és Artem Pozdeev
Fotó: Mészáros Mátyás
Fotó: Orosz Sándor
Az előadás előzetese
2015
Interaktív tartalom, kattints! Interaktív tartalom, kattints!
A Győri Speciális Iskola diákjainak rajzai a családon belüli erőszakról, melyet az előadás kapcsán készítettek
Rómeó &Júlia A Győri Balett tagjai a riói Magyar Ház előtt Bánhegyi Adrienn ugrókötél világbajnokkal
A Szentivánéji álom után ismét egy Shakespeare-klasszikust, a Rómeó és Júliát hozta el a Győri Balettnek Vámos (Youri) György világhírű koreográfus. A balett kulcsát Szergej Prokofjev zenéjében találta meg, s két olyan fiatalt ábrázol, akik a darab elején még gondtalanok, egy kicsit naivak, de képesek elsöprően szenveNézze meg az előadás trailerét!
2016-ban a Győri Balett egyedüli magyar társulatként csatlakozott a nemzetközi World Ballet Day-hez, egész napos élő, online közvetítéssel
délyes érzésekre is, amelyek aztán tragédiába torkollanak. Nem egy álmodozó táncoló párt mutat, hanem két életvidám, erőteljes egyéniséget – akik elég erősek ahhoz, hogy szeressenek és meghaljanak. Részlet az Egy halálos szerelem története a Győri Balett előadásában című cikkből, szerző: Zoljánszky Alexandra Győr+ Magazin 2016.IX.30.
MMXVI
A
skarlát betű
Az Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztivál 2017 megnyitó ünnepsége a Győri Balett közreműködésével Fotó: Oláh Jakocs Péter
Nézze meg az előadás trailerét! jelmeztervek: Velich Rita jelmeztervei az A skarlát betű című előadáshoz
2017
Fotó: Mészáros Mátyás
FOTÓK: Ambrus László
PianoPlays
Black to Say Silence
etűdök Liszt és Wagner műveire
A PianoPlays felütésének kozmikus ürességében a zongoraemelvény az a pont, amely köré az előadás világának összes többi eleme szerveződik. Liszt Ferenc és Richard Wagner nagyszabású romantikus zenei vízióját Velekei László egy végtelenül egyszerű, mégis, drámaisággal és feszültségekkel teli képbe transzponálja, amely mintegy a világ teremtését fogalmazza újra. A Győri Balett genézise egyszerre csodálatra mél-
tó és iszonytató, annál is inkább, mert a Yaron Abulafia által tervezett fényjátékban a táncosok, mintha lábuktól megfosztva, torzóként közlekednek a térben. Balázs János zenéjére megannyi antik görög szobor kel életre, és velük együtt azok az ideáltípusok is, amelyek mentén elbeszélhetővé válnak alapvető emberi viszonyaink.
tes helyzeteivel: fantasztikus, ahogyan a táncosok lebegésének képzetét a semmibe fellógatott fa (Yggdrasil? Égig érő fa? A Jó és a Rossz Tudásának Fája?), és annak színpadra vetülő árnyéka egészíti ki. Biró Árpád Levente: Hétfőn idegen szemmel - megérkezni a XIV. Magyar Táncfesztiválra ittvagyokamagyartancfesztivalon.blog.hu,
A Sötét, csönd egészében egy költemény az életről, a szerelemről, a reményről, mindezek tiszta üzenetét tartalmazza. szomorú történet, de nem szabad, hogy csak a szomorúság-
ról szóljon, hanem a küzdelemről, az emberi akaratról, a belső erőinkről, arról, hogyan tudunk legnehezebb helyzetekből előbbre jutni. Hiszen az élet egyébként is maga a küzdés…
Interjúrészlet Ángel Rodríguez koreográfussal, Mohay Gábor Tiszta üzenet reményről, küzdésről, Kisalföld 2018.XI.5.
2018. június 19.
Nézze meg az előadás trailerét!
Velekei történetmondásában keverednek a különböző népek mitológiájának elemei a keresztény kultúrkör jellegze-
2018
2019 Győri Balett 40 2019. november 2.
FOTÓK: Ambrus László
Kiadó: Kiss János igazgató Design, borítófotó: Ambrus László Szerkesztette: Csepi Alexandra