jún. 1. nap kedd 17:00 21
VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Bartók terem
Fotó: Dusa Gábor
táncjáték Lázár Ervin azonos című meseregénye nyomán Koreográfus: Lakatos János Asszisztens: Kara Zsuzsanna Dramaturg: Csepi Alexandra Jelmez, díszlet: Győri Gabriella Zene: zenei montázs
Szereplők: Szegény Dzsoni: Balikó György Árnika királykisasszony: Berzéki Melinda Östör király: Horváth Krisztián Százarcú Boszorka: Hegyi Réka Ipiapacs: Sebestyén Bálint Harangozó-díjas Rézbányai Győző: Horváth Kada
Több szerepben: Alexey Dolbilov, Szendrei Georgina, Varga Ágnes, Gémesi Máté, Sebestyén Bálint, Szanyi Tamás, Horváth Kada, Horváth Krisztián, Hegyi Réka, Marjai Lili Narráció: Boros Zoltán, Borbély Krisztina, Boros Borka Vilma Művészeti vezető: Velekei László Harangozó-díjas Igazgató: Kiss János Kossuth-díjas, Érdemes művész
Történetünk főhőse Dzsoni, aki „dehogy angol, a szegény Dzsoni az a szegény Dzsoni, és kész” és Árnika, Östör Király lánya. Dzsoni egy szabad ember „nincsen neki semmije, vándorol a világban, és fütyörészik”, senkihez és sehová sem kötődik. De lehet-e az ember boldog kötődések nélkül? Mikor Szegény Dzsoni a Százarcú Boszorka elől menekülve lábát töri, Árnika királykisasszony rátalál, és a palotába viszi, hogy ott ápolja a fiút. S mint egy jó mesében egymásba szeretnek, azonban - ahogy az az igazán jó mesékben lenni szokott - szerelmük beteljesülése elé számtalan akadály gördül: Árnika apja, Östör Király szeretné, ha a fiatalok szerelme kiállná az idő próbáját, ezért vándorútra küldi Dzsonit, aki persze közben – becs szó! - folyton Árnikára gondol. A fél éves kóborlás leteltével a fiatalok ismét a király elé sietnének, azonban a gonosz boszorkány most is útjukat állja. Számos csodás akadályon kell még átmenniük szegény szerelmeseknek, míg végre elérnek a Hétfejű Tündérhez … Az előadást 8 éves kortól ajánljuk! Az előadás a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával és a Nemzeti Táncszínházzal együttműködésben jött létre. Jegyár: 1.500 Ft
jún. 2. nap szerda 17:00 22
VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Bartók terem
gyermektáncjáték egy felvonásban
Koreográfus: Fodor Zoltán Koreográfus asszisztens: Balkányi Kitty Zene: Gergely Attila Fényterv: Stadler Ferenc Díszlet- és jelmezterv: Iványi Árpád Előadja: INVERSEDANCE | Fodor Zoltán Társulat és meghívott vendégei
Elvarázsolt kastély című táncjátékunk főhőse egy csibész, „minden lében kanál” kisfiú, aki két neveletlen barátjával félelemben tartja gyengébb, bátortalanabb társait és állandó bosszúságot okoz a felnőtteknek. Egy napon azonban csodálatos dolog történik. A kisfiú egyszer csak egy kastélyban találja magát, ahol a leghihetetlenebb dolgokkal, többek között saját gondolatainak megelevenedett alakjaival találkozik, akikkel számtalan kedves, izgalmas és mókás kalandba keveredik. Fantasztikus utazása során – nem is sejtve a kastély varázserejéről – megtanulja, hogy a játék is csak akkor jó, ha az nem más kárára történik, rátalál a lelke mélyén szunnyadó jóságra és igaz barátságot köt saját fantáziavilágának mesés lakóival. Jegyár: 1.500 Ft
jún. 3. nap csütörtök 17:00 23 VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Bartók terem
Fotó: Barabási Attila-Csaba
:
mesejáték Petőfi Sándor azonos című költeményének feldolgozása Rendező - koreográfus: Novák Ferenc Zeneszerző: Rossa László Szövegíró: Novák Péter Díszlet, jelmez: Bandi Kati, Imrik Zsuzsa Művészeti vezető: Füzesi Albert Tánckarvezetők: Nagy Levente Lehel, Domokos Zsuzsanna Szereplők: Bakó Nóra Violeta, Biró Mária Magdolna, Domokos Zsuzsanna, Fekete Monaliza, Fekete Orsolya, Ferencz Piroska – Erika, Kásler Magda, Lengyel Ildikó, Nagy Adél Melinda, Sándor Ildikó-Zsuzsanna, Sipos Klára –Izabella, Szabó Réka-Ágota, Törzsök Zsuzsanna, Bartha Szabolcs Árpád, Balázs Bécsi Csaba, Bíró Nimród Olivér, Duka Szabolcs Attila, Dósa Attila, Farkas Sándor Csaba, Füzesi Albert, György Károly, Kovács Szabolcs Zoltán, Nagy Levente-Lehel, Morar Norbert-Csaba, Szász Róbert-Attila, Török Attila, Török László
Az izgalmas mesejátékban nyomon követhetjük Kukorica Jancsi kalandjait, győzelmeit a haramiák, boszor-
kányok, óriások és a sárkány fölött, csatlakozását a huszárokhoz, akikkel sikeresen győzedelmeskednek a török hadsereg ellen, és eljutnak a francia király udvarába is. Minden akadály és csábítás ellenére Jancsi kitart szerelme, Iluska mellett és végül, mint minden mesében, a jó elnyeri méltó jutalmát, és a két szerelmes újra megtalálja egymást. A mesejáték tartalmas kikapcsolódást biztosít úgy a gyerekek, mint a felnőttek számára is, egy órára visszarepítve őket a mesék csodálatos világába. Menedzser, Művészeti Igazgató: Barabási Attila-Csaba Jegyár: 1.500 Ft
jún. 4. nap péntek 18:00 24
VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Bartók terem
tánc, tüll, tablet Rendező-koreográfus: Szabó Réka Rendező munkatársa: Czakó Máté Szereplők és alkotótársak: Furulyás Dóra, Szász Dániel, Mezei Ildikó Látvány/Visual design: Mezei Ildikó, Taskovics Éva, Samu Bence
Fény és tér: Szirtes Attila Kosztüm: Szűcs Edit Zeneszerző: G. Szabó Hunor Zenészek: Csizmás András, Fenyvesi Márton, G. Szabó Hunor Külön köszönet: Gőz Istvánnak
Volt már veled olyan, hogy átvirrasztottál valakivel kettesben egy éjszakát, de nem történt „semmi” köztetek? És reggelre mégis megváltozott bennetek a világ? A rajzoló lány és a fiú újrateremti ezt az egymástbámulós, álomszerű fura micsodát. Az előadást Weöres Sándor címadó verse inspirálta. A látomásvers világa szabad, csapongó, szabálytalan, és mint Weöres költészete nagyon gyakran – korhatár nélküli. Az előadás ezt a nyelvezetet teremti újra a színpadon Mezei Ildikó és Taskovics Éva képzőművészek festményeivel, grafikáival és animációival. Samu Bence 2007 óta fejleszti az Animata nevű software-t, mely életre tudja kelteni a színpadon rajzoló lány által létrehozott tárgyakat, figurákat. A kivetített világ és a táncosok egészen különös, szürreális viszonyba kerülnek ezáltal – a vonalak megszemélyesednek, interakcióba lépnek az élő szereplőkkel. Összemosódik a valóság és a képzelet, folyamatosan átírják egymást, aztán „Jön a söprőgép tompa morajjal, mögötte a hajnal fut lobogó szőke hajjal, csörömpöl a reggel, száll a fény... és az éji tág csodát, ezt a fura micsodát ketten láttuk: te meg én.” Támogatók: Emberi Erőforrások Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap, Trafó Kortárs Művészetek Háza Az előadást 12 éves kortól ajánljuk! Jegyár: 1.500 Ft
jún. 5. nap szombat 11:00 25 VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Aprók terme
Fotó: Bese Zoltán
tánc-mesejáték
Tánc: Góbi Rita Zene: Gyulai Csaba Jelmez, díszlet: Földi Kinga Kreatív producer: Bakk Ágnes
Zene, mozgás, kép harmonikus egysége vezeti a nézők figyelmét, akik közelről nézhetik és élhetik át az előadás apró csodáit. Hogyan ajándékozunk? Az előadás játékos módon mutatja meg a legkisebbek számára az ajándékozást. Az ajándékozás különleges kapcsolatot képez az ajándékozó és az ajándékozott között. Az adás gesztusa fontos, és adni nem csak tárgyat, hanem élményt is lehet. Az előadás időtartama: 30 perc előadás + 30 perc közös tánc. Góbi Rita - a Magyar Táncművészeti Főiskolán diplomázott táncművész, koreográfus, táncpedagógus előadása a legkisebbek számára készült. Az előadást 2-5 éves korig ajánljuk. Jegyár: 1.000 Ft
jún. 5. nap szombat 17:00 25 VASKAKAS MŰVÉSZETI KÖZPONT – Bartók terem
Fotó: Körtvélyesi László
táncmese egy részben Antoine de Saint-Exupéry regénye nyomán
Beck Zoli és Sárközy Papa, a 30Y zenekar ikonjainak első mesebalettje Vincze Balázs koreográfiájában Zeneszerzők: Beck Zoltán, Sárközy Zoltán Papa (30Y) Dramaturg: Uhrik Dóra Kossuth-díjas, Liszt-díjas Érdemes művész
Díszlettervező: Horgas Péter Jelmeztervező: Rományi Nóra A koreográfus asszisztense: Molnár Zsolt Rendező-koreográfus: Vincze Balázs Harangozó-díjas, Imre Zoltán-díjas
A mese mindenki számára fontos tanító élmény.
Táncolják: Kis herceg: Matola Dávid Rózsa: Ujvári Katalin Kígyó: Kócsy Mónika Róka: Kerekes Soma Lőrinc Pilóta: Harka Máté Hiú király: Koncz Péter Udvartartás: Bálint Adél, Hoffman Virág Zoé, Madonia Florence, Keresztes Patrik, Szabó Márton, Téglás Bánk, Tuboly Szilárd Iszákos: Nagy Írisz Harangozó-díjas Vendégek a kocsmában: Bálint Adél, Hoffman Virág Zoé, Madonia Florence, Ujvári Katalin Üzletember: Molnár Zsolt Üzlettársak: Koncz Péter, Szabó Márton, Téglás Bánk, Tuboly Szilárd Geográfus: Szabó Márton
A főhős küzdelmeinek bemutatása minta életünk nehézségeinek felvállalására és legyőzésére. A segítő emberi magatartás is szükséges idol a gyermekek számára. Antoine de Saint-Exupéry: A kis herceg című regénye adta az ötletet egy pozitív, győztes átiratra, melyben a főhős megmenti a Földet a gonosztól, annak romboló hatalmától, a helytelen emberi magatartástól. A mese olyan történet, melyben mindenért meg kell küzdeni, semmi sem magától szép és jó. Semmi sem magától működik rendben. A mesehősnek azért kell bejárnia egy rögös utat, hogy széppé, jóvá tegyen maga körül mindent, ami csúnya, rossz vagy igazságtalan. A mese önmagunk képességeit próbára téve a határtalan lehetőségek birodalmába vezet minket. Ez a mese az életre tanít mindannyiunkat. Olyan igazságokat hordoz, melyek a mai világunkból egyre jobban hiányoznak. Jegyár 1.500 Ft
2016. június 21-25.
A programok helyszíne a Vaskakas Művészeti Központ és a II. János Pál tér Fesztiválnyitó – június 21. 16:00 Zenés hangolódás, ünnepi kapunyitás Zenél: Baross Ádám (zongora) és Ősz Dénes (ütőhangszerek) a győri Liszt Ferenc Zeneiskola növendékei. A II. Gyermek Táncfesztivált megnyitja: Velekei László a Győri Balett művészeti vezetője 18:00 Alma Együttes nevető- és táncizmokat egyaránt megmozgató családi koncertje a II. János Pál téren
INFORMÁCIÓK A Gyermek Táncfesztivál ideje alatt minden nap 16:00 órakor megnyitjuk a fesztivál kapuit a Vaskakas Művészeti Központban. Az előadások előtt az előtérben lehet lamináltatni a ”VIP FESZTIVÁLOZÓ” kártyákat. A produkciók után pedig ismét lehet szavazni az előadásokra arany vagy fekete babbal. A fesztivál utolsó napján pedig kiderül, hogy melyik előadás érdemelte ki idén az Arany Bab-díjat! Jegyár: 1.500 Ft/fő Góbi Rita: Pici Bonbon jegyár: 1.000 Ft/fő Alma koncert: ingyenes Legyél bérletes nézőnk! Gyermek bérlet 4 800Ft/fő! Négy szabadon választott előadásra. Jegyek a Győri Balett jegypénztárában vagy online a gyoribalett.jegy.hu oldalon kaphatók! info@gyoribalett.hu www.gyoribalett.hu www.magyartancfesztival.hu A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
l ye ké
p
he #
ny
VIP fesztiválozó
fé
VIP ..................................
Legyél VIP FESZTIVÁLOZÓ!
Vágd ki a fenti kis kártyát, ragaszd rá az arcképedet, írd be a nevedet és hozd el hozzánk a fesztiválra. Mi pedig a II. Gyermek Táncfesztivál ideje alatt, az előadások előtt (minden nap 16:00-tól) VIP belépővé varázsoljuk neked!
#gyermektancfesztival
a fesztivál rendezője:
Együttműködő partner
Szakmai védnök
Együttműködő partner