ANNE FELICIE NICKELS (Suecia / Sweden)

Espa Ol

La artista sueca Anne Felicie Nickels, más conocida por sus esculturas de vidrio formadas en horno, comenzó su carrera artística en 2016. A través de años de investigación y práctica, Nickels ha adquirido un avanzado conocimiento y dominio de los procesos de trabajo en vidrio. Su obra de arte ha sido expuesta internacionalmente y publicada en varios libros y revistas de arte de todo el mundo. Ha sido premiada internacionalmente y representada por galerías de Europa y Estados Unidos.

“Siempre supe que quería ser artista, pero no fue hasta que descubrí el vidrio fundido que encontré mi verdadero núcleo. Lo que ocurrió fue que el vidrio me obligó a dejar de lado la perfección. Ya sabes, el compromiso es como una regla con el vidrio, ya que no puedes engañarlo ni forzar tu voluntad sobre él. Otro hecho es que sólo puedes imaginar cómo resultará tu obra de arte después de la cocción. Así que, sin duda, abrir el horno es el momento más emocionante de todos. La mayor parte de mi inspiración proviene del propio vidrio. Me encantan los retos técnicos que añaden otra dimensión al proceso creativo. En tu mente no sólo tienes que saber qué hacer, sino también cómo hacerlo. Este diálogo continuo entre la idea y el “cómo hacerlo” me resulta muy gratificante y es la clave de mi práctica. A partir de ahí, dejo que fluya hacia nuevas expresiones, como una evolución en la que una cosa lleva a la otra. Exploro otros medios, pero aun así, el vidrio es el origen de todo”.

Anne Felicie Nickels

ENGLISH

Swedish artist Anne Felicie Nickels, best known for her kiln-formed glass sculptures, started her artistic career in 2016. Through years of research and practice, Nickels has gained an advanced understanding and mastery of glasswork processes. Her artwork has been exhibited internationally and published in several art books and magazines around the world. She has been awarded internationally and represented by galleries in both Europe and USA.

“I always knew I wanted to be an artist, but it was not until I discovered fused glass, that I did find my true core. What happened was that the glass forced me to let go of perfection. You know, compromising is like a rule with glass since you cannot fool it or force your will up on it. Another fact is, that you can only imagine how your art piece will turn out after firing. So, for sure, to open the kiln is the most exciting moment of all.

I gain most of my inspiration from the glass itself. I love the technical challenges which add yet another dimension to the creative process. In your mind you need not only to know what to do, but also how to do it. I find this ongoing dialog between the idea and ‘how to’, most rewarding and it is the key to my practice. From there I let it flow into new expressions, like an evolution where one thing leads to another. I explore other mediums but still, the glass is the origin of it all.”

Anne Felicie Nickels

Instagram: @anneihunneberga

Email: anneihunneberga@outlook.com

Web: www.konstihunneberga.com

Facebook: Konst i Hunneberga