GEMA MUÑOZ JANDRA (España

/ Spain)

Espa Ol

La cámara me acompañó desde muy temprana edad, hasta que con diecinueve años terminé mis estudios de imagen y sonido.

T Cnica

Cursé mis estudios de Imagen y Sonido en el IORTV (Instituto de RTVE) y CICI, durante este tiempo realicé prácticas como operador de cámara y foto fija. El inicio en el mundo de la imagen llegó de la mano de productoras de publicidad y las televisiones privadas, desde 1990 a la actualidad desarrollo mi trabajo como editora de postproducción de vídeo en Mediaset, lo que me ha permitido colaboraciones en campañas publicitarias como foto fija y ayudante de fotografía. Miembro de AFM (Asociación Fotográfica de Madrid).

He llamado a mi fotografía “FOTOGRAFÍA DE SENTIMIENTOS”, porque quiero transmitir la diversidad de reacciones que provocan los sentimientos a través de imágenes, a veces dentro del campo de la fotografía creativa, imágenes serenas, hablar con el blanco y negro... etc. El retrato y la plasticidad de la luz es lo que quizá más me guste manejar, si mi fotografía consigue no dejar indiferente habré dado un gran paso en este camino que tanto me completa. En éste libro presento tres de mis trabajos en blanco y negro.

English

The camera accompanied me from a very early age, until I finished my studies of image and sound at the age of nineteen.

Technique

I studied Image and Sound at IORTV (Instituto de RTVE) and CICI, during this time I practiced as a camera operator and still photographer. The beginning in the world of the image came from the hands of advertising production companies and private television. From 1990 to the present I have developed my work as a video post production editor in Mediaset, which has allowed me to collaborate in advertising campaigns as a still photographer and assistant photographer. Member of AFM (Photographic Association of Madrid).

I have called my photography “PHOTOGRAPHY OF FEELINGS” because I want to convey the diversity of reactions that provoke feelings through images, sometimes within the field of creative photography, serene images, talk to black and white ... etc.. The portrait and the plasticity of light is perhaps what I like to handle the most, if my photography manages not to leave indifferent I will have taken a big step in this path that completes me so much.

Email: gemag28@gmail.com

Instagram: @gemamjandra

2. Paracaídas (Parachute)

Fotografía en formato digital papel mate montado en aluminio /

3. Feeling (Sentimiento)

Formato digital papel mate con textura algodón rugoso / Digital format matte paper with rough cotton texture

55 x 37 cm

G.F. (Luxemburgo / Luxembourg)

Espa Ol

Encontrar nuevas formas de utilizar técnicas tradicionales y tecnologías modernas para representar lo abstracto de la manera más colorida posible. Combinando el diseño asistido por algoritmos con herramientas impresas en 3D para enriquecer el lienzo con significado y una fiesta para el ojo. Aplicar estructuras geométricas para jugar con las percepciones al tiempo que se abraza la rica herencia de los movimientos hardedge, color field y opart: dar espacio al juego y a la experimentación, a veces a costa de sacrificar la perfección. Es importante dejar huellas de la mano del creador humano, ya que no debemos ni podemos competir con la perfección digital de hoy en día, sino abrazar la falibilidad del individuo.

English

Finding new ways using traditional techniques and modern technologies to depict the abstract the most colorful way possible. Combining algorithms-assisted design with 3D printed tools to enrich the canvas with meaning and a feast for the eye. Applying geometrical structures to play with perceptions while embracing the rich heritage of hard-edge, color field and opart movements: giving room to playfulness and experiment, sometimes at the price of sacrificing perfection. It is important to leave marks on the human creator’s hand, as we should not and definitely cannot compete with the digital perfection of the modern day; rather embracing the fallibility of the individual.

Instagram: @gf_abstract

Email: gfabstract@gmail.com

Web: www.gfabstract.art

1. Extremely Rare Animals I: T-Rex with a golden watch (Animales extremadamente raros I: T-Rex con reloj de oro)

Acrílico sobre lienzo / Acrylic on canvas 100 x 80 cm