GERGANA STOYANOVA (Bulgaria)

Espa Ol

Me llamo Gergana Stoyanova y nací en 1985 en la ciudad de Sandanski, situada en el suroeste de Bulgaria. En 2013 me gradué en la Academia Nacional de las Artes de Sofía - con la especialidad de Pintura Mural - grado de maestría. He participado en varias exposiciones nacionales e internacionales. Trabajo en el campo de la pintura y el arte monumental - mosaicos y murales. Utilizo diferentes materiales para realizar mis mosaicos - esmalte, cerámica, mármol, terracota, combinándolos en composiciones de diferentes tamaños y tramas. Los paneles de mosaico son de diferentes estilos: abstracciones geométricas, motivos naturales, retratos, iconos y paneles de mosaico para templos. Mi pasión por el mosaico comenzó en mis años de estudiante. Cuando creo mosaicos, me embarco en un viaje del alma. Cada material aporta su propia energía y belleza y los combino en composiciones mixtas o por separado según el género.

PINTURA:

En mi obra me inspiro en la naturaleza, recreo los momentos majestuosos del movimiento y la dinámica. El argumento de mis cuadros son la luz, el agua y el brillo de los rayos. Mi objetivo es transformar la realidad con mi imaginación y resaltar la esencia y la emoción con una visión más moderna. Lo expreso a través de un juego con el contraste y el color en diferentes tonos y la textura obtenida de la pintura al óleo de gran espesor. Con esta capa de textura creo una paleta en la que después doy forma a mi idea creativa con una espátula. Las máscaras de pintura son rítmicas y libres.

Gergana Stoyanova

ENGLISH

My name is Gergana Stoyanova and I was born in 1985 in the town of Sandanski, located in southwestern Bulgaria. In 2013 I graduated at the National Academy of Arts in Sofia - majoring in Mural Painting - Master’s degree. I have participated in a number of national and international exhibitions. I work in the field of painting and monumental art - mosaics and murals. I use different materials to make my mosaics - smalt, ceramics, marble, terracotta, combining them in different sizes and plot compositions. The mosaic panels are in different styles- geometric abstractions, natural motifs, portraits, icons and mosaic panels for temples.

My passion for mosaic began in my student years. When I create mosaics, I embark on a journey of the soul. Each material brings its own energy and beauty and I combine them together in mixed compositions or separately depending on the genre.

PAINTING:

In my work I am inspired by nature, I recreate the majestic moments of movement and dynamics. The plot of my paintings are light, water, the brilliance of the rays, the greenery. My goal is to transform reality with my imagination and bring out the essence and emotion with a more modern vision. I express it through a play with contrast and color in different tones and texture obtained from thick oil paint. With this texture layer I create a palette on which after that I shape my creative idea with a spatula. The paint masks are rhythmic and free.

Gergana Stoyanova

Instagram: @artgerrys

Email: ask@gerys.art

Web: www.gerys.art

Facebook: Art.gerry