'De blodgyldne – Dødløs' er første bind i Namina Fornas storslåede og tidsaktuelle fantasy-trilogi. Da bogen udkom i USA, røg den direkte ind på New York Times' bestsellerliste, og er bl.a. blevet rost af forfattere som Dhonielle Clayton, der har udtalt: "En mørk feministisk fortælling spundet på blod og guld. Must read!"
Filmrettighederne til De blodgyldne-trilogien blev solgt umiddelbart efter, at første bind udkom i USA, og det er offentliggjort, at Namina Forna selv bliver manuskriptforfatter på spillefilmene.
Bogen er oversat til dansk af Sara Ejersbo, der er cand. mag. i Litteraturvidenskab. Til daglig arbejder hun med børne- og ungdomslitteratur som både forfatter, redaktør og oversætter.