Vorwort

Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner des VfL, liebe Leser unseres Vereinsheftes,

wir bedanken uns bei allen Mitgliedern für ihr verständnisvolles Verhalten im bisherigen Verlauf der CoronaPandemie. Diese wird den VfL Kaltental noch für einen längeren Zeitraum in welcher Form auch immer begleiten. Schon deshalb wird auch weiterhin ein umsichtiges Handeln der Abteilungsleitungen, der Trainer und Übungsleiter sowie des gesamten Funktionspersonals notwendig sein, um den auftretenden neuen Herausforderungen begegnen zu können.

Obwohl im sportlichen Bereich über ein halbes Jahr ein totaler Stillstand von den einzelnen Verbänden, der Regierung und der Stadt Stuttgart angeordnet wurde, hat sich beim VfL Kaltental jede Menge getan. Seit Kurzem kann der Verein einen sanierten FußballKunstrasenplatz sein eigen nennen. Auch wurden die Fassade sowie die Kegelkabine unseres Vereinsheimes neu gestrichen.

Seit Anfang Juni ist auch unsere Vereinsgaststätte wieder geöffnet und unsere neuen Pächter erwarten mit fast einem halben Jahr Verspätung die Gäste. Durch die zur Eröffnung geltenden Einschränkungen, wie zum Beispiel die Testpflicht und die Personenbegrenzung, wurde mit sehr eingeschränkten Öffnungszeiten und kleiner Speisekarte begonnen. Beides wurde nun angepasst!

Anpassen wird man nun auch das Sportangebot des Vereins und wir hoffen, nach den Ferien wieder in den Normalbetrieb gehen zu können. Ob dies gelingt, entscheidet letztendlich das Verhalten der Bevölkerung. Wir bitten deshalb unsere Mitglieder eindringlich, die erlassenen und hinreichend bekannten Hygiene- und Schutzmaßnahmen, wie bisher vorbildlich praktiziert, ständig und vorbehaltlos zu beachten. Und bitte, lassen Sie nicht nach! Auch kulturelle und gesellige Veranstaltungen des Vereins mussten unsererseits storniert werden. So ist auch in diesem Jahr aufgrund der fehlenden Probenmöglichkeiten durch Corona keine Theateraufführung möglich. Die Theatergruppe des VfL steht aber bereit und wird im kommenden Jahr ihre Fans wieder von den Sitzen reißen. Zu guter Letzt wünsche ich jedem einzelnen Mitglied und seinen Angehörigen eine gute Zeit bei allerbester Gesundheit sowie einen schönen erholsamen Urlaub.

allen Inserenten dieser Vereinsnachrichten, allen Sponsoren, Anhängern und Freunden des Vereins für ihr vielfältiges Engagement zugunsten unserer Arbeit. Alle Leser des Heftes bitten wir, die werbenden Firmen bei ihren Einkäufen und der Erteilung von Aufträgen besonders zu berücksichtigen.

Uwe Deffner