Page 1

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

www.sardargurjari.com

facebook.com/sardargurjari

E-mail : sgurjari2001@gmail.com

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931 P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14 LIC. VALID UPTO 31-12-2014

äWXyW¨WWT, vWW.13 AhmNh£WT, 2012

Xó.¤WWRT¨WW ¨WR-13 , X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-117, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

vWȯWY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

£WcŧL¦W¥W¥WWÈ ©WZTvWY S¥WgyWW 125 IThPyWW VYTW §WaÈNW¦WW ©WZTvW, vWW. 12 ©WZTvW Å©wWvW ¡WhX§WäP PW¦W¥WÈP AcI©¡WhPg IÈ¡WyWY XITuW Acm©W¡WhNgyWY £WcŧL¦W¥W Å©wWvW AhXS©WyWc NWoWgcN £WyWW¨WYyWc CyNTyWcäWyW§W ¥WWXS¦WWAhAc 125 IThPyWW VYTWyWY §WaNÈ rW§WW¨WvWWÈ

L¨WW ¡WW¥¦WW Kc. XVTW £WýT¥WWÈ rWW§WY TVc§WY rWrWWg ˜¥WWuWc XVTW EàhoWIWT ¨W§§W¤W¤WWC §WWnWWuWYyWY ©WZTvWyWW ¨WTWKW ThP nWWvWc XITuW Acm©W¡WhNg ¡WcQY IW¦WgTvW Kc, Lc¥WyWY £WcŧL¦W¥W nWWvWc £WYø AhXS©W

NlWy©W ©WYN, £WcŧL¦W¥W nWWvWcyWW XyW¨WW©wWWyWc ¯WWNm¦WW VvWW. rWWT §WZNÈ WTWAh ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc pWT¥WWÈ pWZ©WY oW¦WW VvWW Lc ©W¥W¦Wc ˜äWWÈvW¤WWC vWwWW vWc¥WyWW ¡WvyWY pWT¥WWÈ AcI§WW L VvWW. LcAhyWc §WZÈNWTWAhAc VXwW¦WWT

©WZTvWyWW XITuW Acm©W¡WhNgyWW AXxWIWTYyWY ¡WvyWYyWc £WÈxWI £WyWW¨WY, v¦WWT£WWR AXxWIWTYyWc äWTYTc Ic¥WcTW £WWÈxWY vWc¥WL ¥Wh£WWC§W ShyW oWhO¨WY AhXS©Wc VYTW §Wc¨WW ¥WhI§¦Wh : CyNTyWcäWyW§W ¥WWXS¦WWAh ©WÈPh¨WuWYyWY äWI¦WvWWAh ©WyW©WyWWNY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. IÈ¡WyWYyWW ¥WcyWcLT I–WWyWW AXxWIWTYyWW pWTc ¯WWNIc § WW §WZ È N WTWAhAc AXxWIWTYyWW ¡WvyWYyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWc AXxWIWTYyWc AhXS©Wc §WC LC IÈ¡WyWYyWW 125 IThPyWW VYTWyWY §WaNÈ rW§WW¨WvWW XVTW EàhoWIWTh ©vW£xW wWC

IW¦WgTvW Kc. s¦WWÈ ¥WVÈRAÈäWc TS PW¦W¥WÈPyWZÈ IW¥WIWL wWW¦W Kc. Lc vWc¥WyWW ¤W¯WYý X¨W¥W§WyWY RcnWTcnW VcOU rWW§Wc Kc. £WcŧL¦W¥W¥WWÈ IÈ¡WyWYyWW Ay¦W AXxWIWTY vWTYIc ˜äWWÈvW ¤W§WWuWY ¡WuW STL £Wý¨Wc Kc. oWZݨWWTc ©WWÈLc rWWT LcN§WW §WZÈNWTW vWc¥WyWW AhX¨W¦WWTW

£WvWW¨WYyWc £WÈxWI £WyWW¨WY RYxWW VvWW. AW ©W¥W¦W RT¥¦WWyW IÈ¡WyWYyWh Ay¦W AcI I¥WgrWWTY ¡WuW ˜äWWÈvW¤WWCyWW pWTc AW¨WY ¡WVhÈrWvWW vWcyWc ¡WuW £WÈxWI £WyWW¨WY §Wc¨WW¦Wh VvWh. AoWWEwWY ¡WZTvWY ¥WWXVvWY vWwWW TcIY ITYyWc AW¨Wc§WW §WZNÈ WTWAhAc ˜äWWÈvW¤WWCyWÈÈZ IÈ¡WyWY¥WWÈ

¨WrWg © ¨W ýuWvWW Vh¦W vWc ¥ WuWc ˜äWWÈvW¤WWCyWc IÈ¡WyWYyWY A©§WWy¦WW X£W§PYoWyWY rWhwWW ¥WWUc AW¨Wc§WY AhXS©WyWW ©WcCS¥WWÈwWY VYTW §WC AW¨W¨WW ¥WWNc ¥WL£WZT I¦WWg VvWW. ¡WvyWY vWwWW Ay¦W I¥WgrWWTYyWc £WÈxWI £WyWW¨¦WW £WWR ˜äWWÈvW¤WWCyWc äWTYT ¡WT Ic¥WcTW oWhO¨¦WW VvWW vWwWW ¥Wh£WWC§W ShyW oWhO¨WY RYxWh VvWh. v¦WWT£WWR vWc¥WyWc IWT¥WWÈ IÈ¡WyWYyWY AhXS©W yWøI §WC L¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ AhXS©WyWh X£W§PÃoWyWh ¡WWKUyWh oWcN TW¯WYyWW ©WZ¥WWTc nWZ§§Wh Vh¨WWyWZÈ ýuWvWW §WZNÈ WTWAhAc vWc¥WyWc ¡WWK§WW oWcN ¡WW©Wc KhPY RCyWc XVTW §WC AW¨W¨WW LuWW¨¦WZÈ VvWZ. ©¨WLyWyWc £WÈxWI £WyWW¨¦WW Vh¦W, oW¤WTWC oW¦Wc§WW ˜äWWÈvW¤WWC IÈ¡WyWYyWY AhXS©Wc LCyWc ©WcCS¥WWÈwWY vW¥WW¥W XVTW §WC AW¨¦WW VvWW. AyWc §WZNÈ WTWAhyWc AW¡WY RYxWW VvWW. £WWR¥WWÈ §WZÈNWTWAh ˜äWWÈvW¤WWCyWW äWTYTc

£WWÈxWc§WW Ic¥WcTW-¥Wh£WWC§WyWh yWWäW ITYyWc ¤WWoWY KZNÛW VvWW. XVTW EàhoW¥WWÈ rWW§WY TVc§WY rWrWWg ¥WZL£W §WZÈNc§WW VYTWyWY XIÈ¥WvW §WoW¤WoW 25 X¥WX§W¦WyW Ph§WT AcN§Wc Ic 125 IThP ÝX¡W¦WW Vh¨WWyWh AÈRWL Kc. ©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT §WZNÈ ¥WWÈ 10 wWY 12 LcN§WW §WZNÈ WTWAh ©WW¥Wc§W Vh¨WWyWh AÈRWL Kc. Ay¦W §WZNÈ WTWAh ˜äWWÈvW¤WWCyWW XyW¨WW©wWWyW AyWc AhXS©W ¨WrrWc T©vWW¥WWÈ oWhO¨WWC oW¦WW VvWW AyWc ©W¥WoWk Å©wWXvW ¡WT yWLT TWnWY TéWW VvWW. AW pWNyWWyWc XITuW Acm©W¡WhNg ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW ¨WvWgZUhAc ©W¥WwWgyW AW¡¦WÈZ VvWZ. VW§W¥WWÈ IÈ¡WyWY nWWvWcyWW PW¦W¥WÈPyWh ©NhI, ¥Wc¥Wh ¡WT AW¡Wc§WW VYTW vWwWW Ay¦W §Wc¨WPRc¨WPyWW XV©WW£W ¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. AW AÈoWc £WcŧL¦W¥W Å©wWvW XVTWEàhoWIWTc # AyWZ. ¡WWyW 6

ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWc EÈrWIYyWc ¡Wh§WY©W¨WWyW¥WWÈ §WC L¨WW¦WW VvWW vWc ˜©WoWyWY vW©¨WYT.

nWZTäWYRyWW X¨WThxW¥WWÈ xWTuWWÈ yWTcyÏ ¥WhRYyWc X¨WMW AW¡W¨WW V¨Wc ITvWW IcLTY¨WW§WyWY xWT¡WIP X£WkNyW oWZLTWvW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW ¥WL£WavW IT¨WW vWd¦WWT wW¦WW £WWR

A¥WcXTIW E¡WT ¡WuW vWY¨Wk R£WWuW

ðku®þøxLk, íkk.12 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke fwþ¤íkk WÃkh rçkúxLk rVËk ÚkÞk çkkË yLku økwshkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðk rçkúrxþ Mkhfkhu íkiÞkhe ËþkoÔÞk çkkË nðu y{urhfk WÃkh Ãký LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk {k{÷u Ëçkký ðÄe økÞwt Au. LkhuLÿ {kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk «&™u y{urhfk WÃkh ðÄíkk ËçkkýLkk fkhýu ykuçkk{k íktºkLku Ãký ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au. yk MktçktÄ{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt yuf y{urhfe «ÄkLku fÌkwt Au fu r{hx WÃkh ykÄkrhík fkuEÃký rðÍk yhSLkw t {q Õ Þkt f Lk fhkþu . y{urhfkLkk fkÞËkykuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkþu. ÷ku f fÕÞký {k{÷kyku L kk MknkÞf rðËuþ {tºke {kRf nu{hLkwt fnuðwt Au fu y{urhfk fkuEÃký rðÍk yhSLkwt {qÕÞktfLk ÞkuøÞíkk yLku y{urhfe rLkÞ{ {wsçk fhþu. nu{hLkwt fnuðwt Au fu y{u fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkøkík rðÍk {k{÷k

{kuËeLku ÚkÞku Lk níkku. nðu ½ýk Ëuþku {kuËeLke fwþ¤íkk íkhV «¼krðík ÚkE hÌkk Au. yk s fkhýMkh økwshkík ¨WhXäWÈoNyW, vWW. 12 A¥WcXTIWyWW IW¦WRWyWc AWxWWTc oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc IhC¡WuW MkkÚku MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk Vhe oWZLTWvW ©WTIWT ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWh ©WhVWRg¡WZuWg £WyWW¨W¨WW X¨WMW ATøyWZÈ ¥WZ§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcwWY AW ykøk¤ykðe hÌkk Aeyu. X£WkNyWyWY ©WTIWTc ¡WVc§W I¦WWg ¡WKY yWTcyÏ ¥WhRY ¥WWNc £WW£WvWc ¨WxWZ ©¡WÖvWW IT¨WWyWY LÝT yWwWY. rçkúxLku yk ytøkuLkku Mktfuík A¥WcXTIWyWW RT¨WWý nWZ§Wc vWc¨WW ©WÈIvc Wh oWZLTWvW¥WWÈ AcI RW¦WIW ¡WVc§WW ¥WUY TéWW Kc. oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W˜xWWyW A¥WXTIyWW IW¦WRWyWW wW¦Wc§WW Ih¥WY T¥WnWWuWh ¡WKY oWZLTWvW y{urhfe rLkÞ{ku yWTcyÏ ¥WhRYyWW yWW¥WyWh ©WYxWh E§§WcnW AWxWWTc X¨WrWWTuWW ITY ©WWwWc yWh-IhyNcIyWY RäW ¨WªWg LZyWY I¦WWg X¨WyWW A¥WcXTIWyWW X¨WRcäW yWYXvWyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWWc X£WkNyWc oWZݨWWTc {wsçk LkhuLÿ {kuËeLkk XyWuWg ¦ W §Wc ¨ WWäWc X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAc IéWZÈ VvWZ Ic XyWuWg¦W §WYpWh VvWh. vWc ¡WKY yWTcyÏ rðÍk {k{÷u yhS{kt IhC¡WuW X¨WMW ATøyWY A¥WcXTIWyWW IW¦WRWyWW AWxWWTc ¥WhRYyWc A¥WcXTIW X¨WMW AW¡WäWc Ic Ic¥W vWc ˜êyWW L¨WW£W¥WWÈ {qÕÞktfLk fhðk oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc A¥WcXTIW óWTW ¥WZ§W¨WuWY ITWäWc. Vc¥WTc E¡WT ¥WZL£W LuWW¨Z¦WÈ VvWZ. Vc¥WTyWc ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ y{urhfkLke ¾kíkhe A¥WcXTIWyWW ¡W£§WYI AcS©c Wg X¨W¤WWoWyWW yWW¦W£W˜xWWyW VvWZ Ic X£WkXNäW ©WTIWTc vWWLcvWT¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWT ©WWwWc ¥WWCI Vc¥WTc ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ IéWZÈ VvWZ Ic AW¡W ©Wi ©WÈ£WÈxW ©WZxWWT¨WWyWh XyWuWg¦W §WYpWh vWc ¡WKY ¥WhRYyWc X¨WMW Ãknu÷kÚke s ykÃke ËeÄku Au. rçkúrxþ ýuWh Kh vWc ¥WZL£W A¥WcXTIW IhC nWW©W ¨¦WÅmvWyWc x¦WWyW¥WWÈ ©WÈR¤Wg¥WWÈ A¥WcXTIWyWY yWYXvW¥WWÈ IhC £WR§WW¨W AW¨¦Wh Kc Mkhfkh økwshkík MkkÚku MknfkhLkk §WCyWc X¨WMW AÈoWcyWY £WW£WvWh¥WWÈ EÈPW EvWTvWW yWwWY. Ic yWVà ? MktçktÄku {sçkqík fhðk RåAwf çkLke MkkÚku òuzkÞu÷k «&™ku{kt Ãkzíkk LkÚke. fhe níke. rçkúxLkLkk íkksuíkhLkk níkku. yk¾hu rçkúxLku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý økE Au. rçkúxLk{kt Ãký nðu {kuËeLke y{u [ku¬MkÃkýu fkuEÃký rðÍk rLkýo Þ Lkk Mkt ç kt Ä {kt yk «&™ çkË÷e LkkÏÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ fwþ¤íkkLke LkkUÄ ÷uðkE Au. yuf Ëþf yhSLkwt {wÕÞktfLk íku{Lke ÞkuøÞíkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. rçkúxLku {kuËe Au fu økwshkík{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk MkwÄe çkrn»fkh fhkÞk çkkË íku{Lke yLku y{urhfkLkk rLkÞ{ku {wsçk MkkÚku fkuE MktÃkfo Lk hk¾ðkLke ÃkkuíkkLke {k{÷u LkhuLÿ {kuËeLke yktíkhhk»xÙeÞ LkkUÄ ÷uðkE Au. fheyu Aeyu yLku yk ÃkhtÃkhk òhe yu f Ëþf sq L ke Lkerík çkË÷e Míkhu ÔÞkÃkf xefk ÚkE níke. y{urhfk rçkúxLk rðËuþ {tºkk÷Þu ¼khík{kt hnuþu. LkhuLÿ {kuËe ytøku nu{hLku Lkk¾ðkLkku VUMk÷ku fÞkuo Au. rçkúxLku MkrníkLkk ½ýk Ëuþkuyu LkhuLÿ {kuËeLku ÃkkuíkkLkk nkEf{eþLkLkk yrÄfkhe Ãkq A ðk{kt ykðu ÷ k «&™Lkk {kuËe MkkÚku MktÃkfo Lk hk¾ðkLkku rLkýoÞ rðÍk ykÃkðkLkku Ãký RLfkh fÞkuo suBMk çkuðuLkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku sðkçk{kt íkuykuyu yk {wsçkLke ðkík yøkkW Mkkt«ËkrÞf ®nMkk çkkË fÞkuo níkku òu fu ykLkkÚke fkuEÃký LkwfMkkLk økwshkíkLke Þkºkk fhþu yLku {kuËe íkÚkk

yWTcyÏ ¥WhRYyWY X¨WMW ATø oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc ¥WZ§W¨WWäWc : A¥WcXTIW

A¥Wc X TIyWhyWc EvWWTh AW¡WäWh vWh ¤WWTvW AyWc rWYyW¥WWÈ ¥WÈRYwWY £Wh¥£WwWY VhN§W EPW¨WY RCäWÈZ X¨WIW©WyWY oWXvW pWNY oWC

AWÈvWTTWÖlY¦W yWWuWWÈ ¤WÈPhUyWW RW¨WWwWY ANIUh

ðkurþøxLk,íkk. 12 yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykRuy{ u yuV) îkhk yksu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yurþÞk{k rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze Au. rðfkMk {kxuLkk yuÂLsLk økýkíkk ¼khík yLku [eLk{kt {tËe yLku rðfrMkík yÚkoíktºk{kt MkwÄkhLke Äe{e økríkLkk ÷eÄu rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze økR Au. ykRyu{yuVu fÌkwt Au fu yurþÞk{kt ð»ko 2008Lkk ðirïf LkkýktfeÞ Mktfx çkkËÚke SzeÃke rðfkMkLkku Ëh íkuLkk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. ð»ko 2012Lkk «Úk{ A {rnLkk{kt ykþhu 5.50 xfkLkku Ëh hÌkku Au. òu fu yk Ëh nsw ðirïf Mkhuhkþ fhíkk ðÄkhu Au. òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh xkurfÞku{kt rðï çkUf yLku ykRyu{yuVLke ðkŠ»kf çkuXf Ëhr{ÞkLk òhe yurþÞk yLku «þktík ûkuºkLkk ykuõxkuçkhLkk yÃkzux{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çknkhe «ríkfw¤ ÃkðLkkuLkk fkhýu {kXe yMkh ÚkR Au. fkhý fu rðfrMkík yÚkoíktºkku{kt MkwÄkhLke økrík Äe{e Ãkze økR Au. ykRyu{yuVu fÌkwt Au fu ¼khík yLku [eLk suðk {kuxk Ëuþku{kt Lkçk¤k rðfkMkLke {kXe yMkh Ãký LkkUÄkR Au. ykRyu{yuVu fÌkwt Au ßÞkt MkwÄe ¼khíkLke ðkík Au íÞkt Lkçk¤k hkufkýLkk fkhýu {kuxe Mk{MÞk MkòoR Au.

y{ËkðkË, íkk. 12 Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt ykðu÷e fkuxÞkzo {uheÞkux nkux÷Lku çkkUçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{fe ¼Þkuo Ãkºk {¤íkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ÃkºkLku Ãkøk÷u Mk{økú nkux÷ {kt Mk½Lk [ufªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ä{fe ¼Þkuo Ãkºk siMku-Mku-{nt{Ë ºkkMkðkËe MktMÚkk îkhk {éÞku nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.{¤íke rðøkíkku yuðe Au fu Mkuxu÷kEx ¾kíku nkux÷ fkuxÞkzo {uheÞkux ykðu÷e Au. çku rËðMk yøkkW nkux÷Lkk Lkk{u yuf Ãkºk ykÔÞku níkku yLku Ãkºk{kt y{urhfLkkuLku nkux÷{kt hkufký {kxuLke fkuE MkwrðÄk Lk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík nkux÷Lku çkkUçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ãký Ä{fe

yÃkkE níke. nkux÷Lkk Lkk{u ykðu÷k yk ÃkºkÚke Mk¥kkÄeþku [kUfe QXâk níkkt.ËhBÞkLk{kt nkux÷ðk¤kyku îkhk ykshkus zeMkeÃkeLku òý fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt fkuxÞkzo {uheÞkux nkux÷ ¾kíku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkºk ºkkMkðkËe MktMÚkk siMku-yu{nt{Ë îkhk {éÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu yk Ãkºk õÞktÚke ykÔÞku íku ytøku nS MkwÄe fktE Ãký òýðk {éÞwt níkwt.½xLkkLke òý Úkíkkt Mkux÷ u kEx Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëkuze økE níke. yk WÃkhktík nkux÷Lkwt Mk{økú [u f ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw t Au.nkux÷ fkuxÞkzo {uheÞkux {kt Ä{fe¼Þkuo Ãkºk {¤íkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

¦WZThX¡W¦WyW ¦WZXyW¦WyWyWc yWh£Wc§W äWWÈXvW Ac¨WhPg AcyWW¦WvW wW¦Wh

ykuM÷ku, íkk. 12 suLke WíMkwfíkkÃkqðfo hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku «ríkrcík Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhLke yksu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÞwhkuÃk{kt þktrík yLku ÷kufþkneLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuLkk íkuLkk òuhËkh «ÞkMkku çkË÷ ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLku þktrík ÃkwhMfkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 1950{kt íkuLke h[Lkk fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke MkkiÚke {kuxe fxkufxe{kt nkuðk Aíkkt íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke ykŠÚkf {tËeLkku ¼khu Mkk{Lkku fhe hnu÷ ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLku yu çkkçkíkLkku ©uÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu íkuýu çkeò rðï ÞwØ çkkËLke {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fheLku ytËksu 50Úke ðÄw ð»ko MkwÄe þktrík fkÞ{ hk¾e Au. Lkkuçku÷ Mkr{ríkLkk ðzk ÚkkuhòuyuhLk søk÷uLzu ykuM÷ku{kt fÌkwt níkwt fu, Mkt½ yLku íkuLkk Ãkqðo ðíkeoÞ Ëuþkuyu A ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÞwhkuÃkLku þktríkLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au. þktríkLku ykøk¤ ÄÃkkððk WÃkhktík ÷kufku MkkÚku {u¤r{÷kÃk, ÷kufíktºk yLku {kLkðyrÄfkhLkk hûký{kt Ãký {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. søk÷uLzu [k÷w ð»koLkk ÃkwhMfkh rðsuíkkLke ònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, 70 ð»koÚke ðÄw Mk{Þøkk¤k{kt s{oLke yLku £kLMku ºký ÞwØ ÷zâk Au. yksu s{oLke yLku £kLMk ðå[u ÞwØLke fÕÃkLkk Ãký fhe þfkÞ Lknª. yu s Ëþkoðu Au fu ÷ûÞktf ðk¤k «ÞkMkkuLku ÃkhMÃkh rðïkMk fkÞ{ fhðkÚke yiríknkrMkf Ëw~{Lkku ðå[u Ãký rðïMkLkeÞ yLku ÷kufrníkðk¤e ¼køkeËkhe çkLke òÞ Au. òu fu çkeS çkksw yk ÃkwhMfkh yuðk Mk{Þu ykÃkðk{kt ykðíkk ykùÞo Ãký W¼wt ÚkÞwt Au.

©W¡Nc¥£WT¥WWÈ XTNc§W ÓoWW¨Wh pWNYyWc 9.73 NIW wW¦Wh

Lkðe rËÕne, íkk.12 Mkhfkh îkhk yksu òhe fhðk{kt ykðu ÷ k ykt f zk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ykuøkMx {rnLkk{kt 10.03 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rhxu÷ Vwøkkðku ½xeLku 9.73 xfk ÚkE økÞku Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu ÷ k fLÍT Þ w { h «kEÍ RLzuõMkLkk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu þnuhe rðMíkkhku{kt MkeÃkeykE ½xeLku 9.72 xfk ÚkÞku Au su ykuøkMx {rnLkk{kt 10.19 xfk níkku. økúk{eý rðMíkkhku{kt rhxu÷ Vwøkkðku 9.79 xfk hÌkku Au su yøkkWLkk {rnLkk{kt 9.90 xfk níkku . ^Þw y ÷ yLku ¾kã [esðMíkwykuLke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au suÚke ¼khíkLkku ðkŠ»kf fLÍTÞw{h «kRÍ Vwøkkðku ½xe økÞku Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 12 hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne ÂMÚkík stíkh{tíkh Ãkh fuLÿeÞ {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËLkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku Ähýkt Ãkh çkuXu÷k yh®ðË fusheðk÷ yLku RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkk fkÞofíkkoykuLke Ãkku ÷ eMku yxfkÞík fhe níke. Mk÷{kLk ¾wþeoËLkk hkSLkk{kLke {ktøk nuíkw Mk{ÚkofkuLke MkkÚku Ähýkt Ãkh çkuX÷ u k yh®ðË fusheðk÷ ðzk«ÄkLk rLkðkMk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk íÞkhu s Ãkku÷eMku stíkh{tíkh Ãkh s hkufe ÷eÄk níkk. fusheðk÷ ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku MkkÚku stíkh{tíkh Ãkh s Ähýkt Ãkh çkuMke økÞk níkk. çkÃkkuh ÃkAe Ãkku÷eMku fusheðk÷, {Lke»k rMkMkkuËeÞk yLku økkuÃkk÷hkÞLku íku{Lkk Mk{Úkofku Mkrník Ähýkt MÚk¤Úke çk¤sçkheÃkq ð o f nxkðe ÷R yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk yk ík{k{Lku çkuMkkzeLku SÃk{kt ÷R økR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu fusheðk÷u çkwÄðkhu s fkÞËk{tºke Mk÷{kLk

¾wþeoË Mkk{u MkkurLkÞk økktÄeLkk ½hu ½u h kð fhðkLke ònu h kík fhe níke.Ãkhtíkw ÃkAe íku{ýu fkÞo¢{{kt VuhVkh fheLku ðzk«ÄkLkLku {¤ðkLke ðkík fhðk ÷køÞk níkk. fusheðk÷Lkwt rLkþkLk Mk÷{kLk

níkku, Ãkhtíkw íku{Lkk fkÞko÷Þu íku{Lku yLku rðf÷ktøkLku Mk{Þ ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ¾whþeËu fkÞËk{tºkeLkk ÃkËLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. yk ÃkË Ãkh yuf Mk{Þu zku. çke. ykh. yktçkuzfh fk{ fhe [qf÷ u k Au.

¾wþeoËLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe MkkÚku Ähýkt fhe hnu÷k fusheðk÷, {Lke»k rMkMkkuËeÞk yLku Mk{ÚkofkuLke yxfkÞík ¾wþeoË çkLÞk Au. íku{ýu ¾wþeoË Ãkh ÃkkuíkkLke yLku ÃkíLkeLkk rçkLk Mkhfkhe MktøkXLk (yuLkSyku){kt ¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkku «kht¼ ÷økkÔÞku Au. yxfkÞík çkkË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, {Lku ¾çkh LkÚke fu Ãkku÷eMk {Lku õÞkt ÷RLku òÞ Au. òu su÷{kt sRþ íkku çknkh Lknª ykðwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yksu suLku su÷{kt nkuðwt òuRyu íku ¾wÕ÷uyk{ çknkh Vhe hÌkk Au.fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku {¤ðkLkku Mk{Þ {ktøÞku

¾whþeË yLku íku{Lke ÃkíLke rðÁØ fuMk Ëk¾÷ fhðku òuRyu. íkÃkkMk{kt rLkËku»o k Ãkwhðk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku {tºke {tz¤{ktÚke çknkh hk¾ðk òuRyu. çktLku ½ýkt þÂõíkþk¤e nkuðkÚke íkuyku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhe þfu Au. íkuyku Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký Ãký fhe þfu Au. yk çkÄwt hkufðk íku { Lke ÄhÃkfz Úkðe òu R yu . ðzk«ÄkLku y{Lku {¤ðLkku Mk{Þ ykÃkðku Ãkzþu. ¾wþeoËu hkSLkk{wt Ãký ykÃkðwt Ãkzþu.

£WYø X¯W¥WWX©WI yWYXvW ©W¥WY–WW¥WWÈ ¨¦WWLRT pWN¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW

AhoW©N¥WWÈ AWCAWC¡WY AWÈI pWNYyWc 2.7 NIW : XrWÈvWWyWZÈ ¥WhLZÈ

Lkðe rËÕne, íkk. 12 {u L Þw V u õ [hªøk Mku õ xh{kt rLkhkþksLkf Ëu¾kðLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykuøkMx {rnLkk{kt ykuãkurøkf rðfkMkËh 2.7 xfk ÚkE økÞku Au. yk {rnLkk{kt s {kuzuÚke òhe fhðk{kt ykðLkkh çkeS rºk{krMkf Mk{eûkk{kt rhÍðo çkUfLku yk ÂMÚkríkLkk fkhýu íkuLkk ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au . ykuãkurøkf rðfkMk{kt íkuS ÷kððk {kxu ykhçkeykELku Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Ãkzþu. økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt 2.1 xfkLkk økúkÚu k huxLke Mkk{u ykuøkMx {rnLkk{kt fLÍTÞw{h [esðMíkw «kuzõþLkLkku yktfzku 5 xfkLke ykMkÃkkMk hÌkku Au. yk {nuMkq÷e ð»ko{kt yur«÷-ykuøkMxLkk økk¤k{kt ykuãkurøkf WíÃkkËLk 0.4 xfk ÚkÞku Au. yuftËhu Vuõxhe WíÃkkËLk{kt rðfkMkËh økÞk ð»ku o yku ø kMx {rnLkk{kt 3.4 xfk níkku suLke Mkk{u nðu 2.7 xfk Au. {uLÞwVuõxhªøk

Mkuõxh{kt RLzuõMkLke 75 xfk [eòu Mkk{u÷ Au. íku{kt Äe{e økríkyu rðfkMkËh LkkUÄkÞku Au. {uLÞwVõu xhªøk Mkuõxh{kt ykuøkMx {rnLkk{kt 2.9 xfkLkku Ëh LkkUÄkÞku Au su økÞk ð»kuo yk s {rnLkk{kt 3.9 xfk níkku. yur«÷-ykuøkMx{kt {uLÞwVuõ[hªøk Mkuõxh{kt WíÃkkËLk ð]rØ ^÷ux níke. ykðe s heíku furÃkx÷ økwzTMk{kt WíÃkkËLk ykuøkMx 2011{kt [kh xfkLke Mkk{u ykuøkMx{kt 1.7 xfk

ÚkÞku Au. furÃkx÷ økwzTMkLkk WÚÃkkËLk yu r «÷-yku ø kMxLkk økk¤k{kt 2011-12{kt 7.3 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 13.8 xfk hÌkku Au. yku ø kMx {rnLkk{kt {kELkªøk WíÃkkËLk økÞk ð»kuo yk s {rnLkk{kt 5.5 xfkLke Mkh¾k{ýe{kt 2 xfk MkwÄe ðæÞku Au. yur«÷-ykuøkMx{kt yk MkuõxhLkk WíÃkkËLk{kt 0.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.


2

äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

¡É§ÉÉlÉ{ÉÒ ƒÉ¾àúHí AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

13-10-2012, äWXyW¨WWT XvWwWY: Xó.¤WWRT¨WW ¨WR-13. äWXyW ˜RhªW, XäW¨WTW¯WY. rWÈÏTWXäW: X©WÈV. yW–W¯W: ¡Wa. SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 636 ©Wa¦WWg©vW: 6-15 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W, ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W, EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AW¡WyWY AWL

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIWX§WyW ThIWuWyWZÈ AWIªWgI ¨¦WWL ¥WUY äWIc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , nWrWg wWW¦W. ¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc¨WY, ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W TVc, ¥WiyW TWnW¨WZ.È X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZ,È vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. IIe (P.V.): ©WW¥WWøI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ¥WXV§WW¨WoWcg äWWÈXvW ýU¨W¨WY. X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWøI IW¦Wg AWNh¡WY äWIäWh, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , ¥WXV§WW¨WoWgyWc ©WWyWZIU a vWW. Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh AIUW¨WY ý¦W, ˜¨WW©W ©WZnW wWW¦W. vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW¨WY, AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIU º TVc. ¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh IÖ˜R, ¨WWR X¨W¨WWRwWY £WrW¨WZ.È xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU KvWWÈ ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIU º , ¥WXV§WW¨WoWgc äWWÈXvW TWnW¨WY. ¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh ¡WPc, AWXwWgI £WW£WvWh ˜XvWIºU, ¥WXV§WW¨WoWgc ¥WiyW ¡WWU¨WZ.È I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIU º vWW, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY. ¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W, AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ˜¨WW©W ©WZnW ¥WUc.

XrWÈvWXyWIW

©W¥W¦W ¡WW§WyW

˜IbXvWyWZÈ RTcI IW¦Wg AcI XyWXçvW ©W¥W¦W ¡WT XyW¦WX¥WvW wWW¦W Kc. ©W¥W¦W ¡WT oWkYª¥W HvWZ, ©W¥W¦W ¡WT ¨WT©WWR, ©W¥W¦W ¡WT OÂPY AyWc ©W¥W¦W ¡WT L ¨W©WÈvW HvWZ AW¨WYyWc ¨WyW©¡WXvWAhyWc Ó§WhwWY ©Wý¨WY Rc Kc. ˜IbXvWyWW AW ÿ¥W¥WWÈ LTW ¡WuW A¨WThxW ¡WcRW wW¨WWwWY IhuW ýuWc IcN§WY¦W AW¡WX²WAh E¤WY wWW¦W Kc. ©W¥W¦W ¡WW§WyW CØTY¦W XyW¦W¥Wh¥WWÈ ©WiwWY ¥WVv¨W¡WauWg AyWc ¥WZn¦W XyW¦W¥W Kc. ¦WhLyWW£Wö IW¦Wg XyWxWWgTuW IT¨WWwWY AyWc vWcyWc vWv¡WTvWW¡Wa¨WgI XyW¤WW¨W¨WWwWY L £WZXöäWWUY ¥WWuW©Wh AyWcI ©WSUvWWAh ¥WcU¨Wc Kc. ©W¥W¦W CØTc AW¡Wc§WY ©WÈ¡WXvW Kc vWcyWc Õ¥W¥WWÈ ¥WyWh¦WhoW¡Wa¨WgI XyW¦WhøvW ITYyWc X¨WX¨WxW ˜IWTyWY ©WÈ¡WXvWAh, X¨W¤WaXvWAh ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc.

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

rWYnWhRTWyWY ¨WbxxW AcyWAWTAWC ¥WXV§WWyWY

yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY RcäWY RWÝyWY ©WhyWWyWY ¡WWN§WY IW¡WY §Wc¨WWyWW oWZyWW¥WWÈ £WcThINhI VcTWScTY : ¥WZ©WWSTh¥WWÈ ThªW ¥WVc¥WRW¨WWRyWY oWcÈoW Vh¨WWyWZÈ nWZ§¦WZÈ yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc RcäWYRWÝ ©WWwWc £Wc äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWP¦WW

AWuWÈR, vWW. 12 wWhPW ¨WªWhg ¡WVc§WW Nlyc W¥WWÈ wWvWY RcäWY RWÝyWY VcTWScTYwWY ¯W©vW ¥WZ©WWSThAc ¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW E¡WT ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh VvWh. AcN§WZÈ L yWVà RWÝyWY VcTWScTY £WÈxW IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ©WWwWc ¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW E¡WT Nlyc Wh ThI¨WW¥WWÈ AW¨WvWW XL§§WWyWW ErrW AXxWIWTYAh RhPY AW¨¦WW VvWW. AW¥W KvWWÈ yWPYAWR AyWc ¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY Nlyc W¥WWÈ RWÝyWY VcTWScTYyWY ˜¨WbX²W £WcThINhI wWC TVY Vh¨WWyWY ¨¦WW¡WI £Wa¥W EOY Kc. AcN§WZÈ L yWVà yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AWLc ©W¨WWTc yWPYAWR ©NcäWyW E¡WTwWY £Wc äWn©WhyWc RcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc RWÝyWY ¥WWXVvWY KZ¡WW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITvWW ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY ©WW¥Wc äWÈIWAh ©Wc¨WWC TVY Kc. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AWLc Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡§WcNSh¥Wg ¡WTwWY RcäWY RWÝyWY ¡WhN§WYAh §WCyWc LvWW £Wc äWn©WyWc äWÈIW©¡WR VW§WvW¥WWÈ MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW. AW äWn©WhyWY ¡Wh§WY©Wc vW§WWäWY §WcvWW RcäWY RWÝyWY ¡WhN§WYAh ¥WUY AW¨WY VvWY LcwWY ¡Wh§WY©Wc £WÈyWc äWn©WhyWY RcäWY RWÝ ©WWwWc ANIW¦WvW ITYyWc ¡WaK¡WTK ITvWW ©WZ¥WYvW¤WWC rWY¥WyW¤WWC vWU¡WRW TVc. ¡WWT©W

NhXIM ©WW¥Wc, yWPYAWR vWc¥WL ¥WZIäc W¤WWC ¨WW©WZR¨c W vWU¡WRW TVc. IÈýPc W Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZ.È ýcIc AW AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©WyWh ©WÈ¡WIg ITvWW RWÝ ©WWwWc MP¡WW¦Wc§WW äWn©WhyWY ¥WWXVvWY KZ¡WW¨W¨WWyWh ˜¦WW©W ITW¦Wh VvWh AcN§WZÈ L yWVà Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWW ¡§WcNSh¥Wg yWÈ.2yWW KcPwc WY £WZN§WcoWTh óWTW Nlyc W¥WWÈ RcäWY-X¨WRcäWY RWÝyWY VcTWScTYyWY ˜¨WbX²W xW¥WxW¥WvWY Vh¨WWyWY ¥WZ©WWSThyWW ¥WZnWcwWY ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. RWÝyWY vWY¨Wk RZoWfxWwWY ¯WW©WY oW¦Wc§WW ¥WZ©WWSThAc ¡Wh§WY©W vWȯWyWY KW¨WT¨WWyWY yWYXvW ©WW¥Wc yWWTWLoWY ¨¦WIvW ITY Kc. ýcIc AWLc yWPYAWR Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY RcäWY RWÝ ©WWwWc £Wc äWn©Wh MP¡WWC oW¦WW VvWW ¡WTÈvWZ ¥WUc§W RWÝyWW LwwWW ITvWW ¥WW¯W RcnWW¨W ¡WZTvWh ©WWvW X§WNT AyWc ¡WWÈrW §WYNT L RWÝ MP¡WW¦Wh Vh¨WWyWZÈ RäWWg¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Vh¨WWyWh AW–Wc¡Wh wWC TéWW Kc. yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©W vWȯW Nlyc W¥WWÈ wWvWY RWÝyWY VcTWScTYwWY ¨WWIcS Vh¨WW KvWWÈ £WZN§WcoWTh ©WW¥Wc AWÈnW ¥WÃrWW¥WuWW ITvWY Vh¨WWyWW AW–Wc¡Wh wWC TéWW Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc ©WZ¥WYvW¤WWC rWY¥WyW¤WWC vWU¡WRW vWc¥WL ¥WZIäc W¤WWC ¨WW©WZR¨c W vWU¡WRW ©WW¥Wc ˜hXVX£WäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

I¥WUW rWhIPY ¡WT Nc¥¡WWAc NßT ¥WWTvWW ¡§W¥£WTyWZÈ ¥WhvW

yWPYAWR, vWW. 12 AW¨WvWW VvWW. AW RT¥¦WWyW yWPYAWR £WW¦W¡WW©W P¤WWuW TÃoW ThP I¥WUW rWhIPY yWøI ThP I¥WUW rWhIPY yWøI ¡WZTMP¡Wc VÈIWTY oWCIW§Wc ©W¨WWTc Nc¥¡WW-¥WhNT©WW¦WI§W ¨WrrWc AW¨WvWW Nc¥¡WW yWÈ. ø.Lc.7 McP 4439yWW rWW§WIc ¥WhNT©WW¦WI§WyWc AI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWh A¥WRW¨WWR¥WWÈ TVcvWW NßT ¥WWTvWW Lc¥WWÈ Nc¥¡WWAc NßT ThP E¡WT ¥WWTvWW ThP E¡WT AWXR¨WW©WY Õ¥Wø¨WY £WWCI©W¨WWT SÈoWhUWC oW¦WW VvWW SÈoWhUW¦Wc§W ¥WhNT©WW¦WI§W ©W¨WWThyWc ¥WhNT©WW¦WI§W §WC ¡WWC¡W LcwWY ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WL oWȤWYT Cý wWC VvWY SYNÃoWyWZÈ IW¥W IT¨WW äWTYT E¡WT oWȤWYT Cý wWvWW £WÈyWcyWc ˜WwWX¥WI Lc ¡WdIY AcI ¨¦WXIvWyWZÈ ©WWT¨WWT RT¥¦WWyW yWPYAWR AW¨WvWW VvWW ©WWT¨WWT ITW¨¦WW £WWR A¥WRW¨WWR VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZ.È ¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT A¥WRW¨WWRyWW nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW L¦WWÈ TWLcyÏX©WÈV yWWTh§W¥WWÈ ¨W©WÈvWX¨WVWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ˜vWW¡WX©WÈV £WWTY¦WW (E.¨W. 20)yWZÈ ©WWT¨WWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ø¨WvWX©WÈV ALZgyWX©WÈV RT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZ.È L¦WWTc ø¨WvWX©WÈV £WWTY¦WW ©WWT¨WWT VcOU £WWTY¦WW AyWc TWLcyÏX©WÈV ˜vWW¡WX©WÈV £WWTY¦WW (£WÈyWc ¥WaU ¡WT©WWÈvW vWW.äWVcTW, ¡WÈrW¥WVW§W) Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc ¡§W¥£WT vWTYIc IW¥WoWYTY ITc Kc. oWCIW§Wc ©W¨WWTc ø¨WÈvWX©WÈV ALZyg WX©WÈV £WWTY¦WWyWY SXT¦WWRyWW £WÈyWc ¦WZ¨WWyWh ¥WhNT©WW¦WI§W yWÈ. ø.Lc.2 AcC AWxWWTc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©W 1969 E¡WT yWPYAWR ¡§W¥£WTyWW IW¥W ¥WWNc VWwW xWTY VvWY.

Today’s Quote It takes your enemy and your friend, working together to hurt you to the heart, the one to slander you and the other to get the news to you. Mark Twain

AWLyWh ©WZX¨WrWWT IX¨WyWh I§WT¨W

Rcn¦WWyWW RcäW ¤W§Wc §WC §WYxWh, yWWwW ¡WuW I§WT¨WyWY R¹XyW¦WW A¥WWTY ! ¨WWNc TnWP¦WWyWY ¥WhL KYyW¨WY §WYxWY yWc vWh¦W ¡WoWT¨WyWY R¹XyW¦WW A¥WWTY !

¤WWyWZ˜©WWR

¡WÈP¦WW

AWLyWZÈ AiªWxW §W©WuW AyWc ¥WTY ¨WWNYyWc §Wc¡W IT¨WWwWY oWZ¥WP¹È SWNc Kc.

AWLyWY vWWTYnWc











AäWhII¹¥WWT (1911) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWW, E¡WyWW¥WRWRW¥WZyWYyWh Ly¥W XIäWhTI¹¥WWT (1987) XVyRY XS§¥WhyWW oWW¦WI, AW¤WW©W oWWÈoWZ§WYyWZÈ A¨W©WWyW ¤WXoWyWY (X©W©NT) XyW¨WcXRvWW (1911) ¤WWTvWyWW ©¨WWvWȯ¦W ©WcyWWyWYyWZÈ A¨W©WWyW XyWÝ¡WW Th¦W (2004) XVyRY XS§¥WyWW AX¤WyWc¯WYyWZÈ A¨W©WWyW TMY¦WW ©WZ§WvWWyW (1240) XR§VYyWW ˜wW¥W ¥WXV§WW äWW©WIyWZÈ A¨W©WWyW

T©WhC XN¡©W ^ vWZXT¦WWyWc rWWn¦WW ¨WoWT ©WZxWW¦WWg Vh¦W vWh AcyWY

AWLZ£WWLZyWY RWÈPY Ac¥WWÈ yWWnWY Rc¨WWwWY äWWI¥WWÈ IP¨WWäW yWXV TVc. ^ ©WZIW¦Wc§WW AyWc ¨WW©WY rWYM¥WWÈ IWÈRWyWW wWhPW NZIPW yWWnWY X¥WI©WT¥WWÈ ¨WWNY yWWnW¨WWwWY rWYM vWWLZ £WyWäWc. ^ T¨WWyWh V§W¨Wh £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc ¡WWuWYyWc £WR§Wc RaxWyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY V§W¨Wh ©¨WWXRÖ £WyWäWc. ^ ¡WWuWY ¡WZTYyWY ¡WZTY £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc MYuWW T¨WW¥WWÈ ¡WY¨WWyWh ©WhPW §WhN £WWÈxW¨WW ¥WWNc §Wc¨WWwWY ¡WZTY Ó§WäWc. ^ ¤WWvW TÈxWW¦Wh Vh¦W v¦WWTc Ac¥WWÈ ÓRYyWWyWW ¡WWyW AyWc rW¡WNY ¥WYOZÈ yWWnW¨WWwWY ¤WWvWyWY AyWcTY ©WhP¥W AW¨WäWc.

yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY AýuWY ¥WXV§WWyWY §WWäW ¥WUY

yWPYAWR, vWW. 12 yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWW ¡§WcNSh¥Wg yWÈ.3 E¡WTwWY oWCIW§Wc ©WWÈLc AcI AýuWY ¥WXV§WW (E.¨W. AWäWTc 45) ¥WbvW VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WY VvWY. AW ¥WXV§WWyWW ¥WWwWW E¡WTyWW ¨WWU IW¡Wc§WW Kc, vWcyWh PW£Wh ¡WoW pWaÈNuWwWY I¡WWC oW¦Wc§W Kc, L¥WuWW ¡WoW¥WWÈ Ah¡WTcäWyW ITY ©WXU¦Wh yWWnWc§W Kc, TÈoWc ä¦WW¥W¨WuWYg, ¡WWvWUW £WWÈxWWyWY AýuWY ¥WXV§WWyWZÈ I¹RTvWY TYvWc ¥WhvW wW¦WWyWZÈ LuWW¦W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc ¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WZ Ï I, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹ ¥ WWT AÝuW¤WWC ¡WNc § Wc (Ac ¥ W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac © Nc N , ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWY KW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

AWuWÈR, vWW. 12 X©W§I©WYNY E¥WTcO¥WWÈ oWvW 10¥WY vWWTYnWyWW ThL AW¨Wc § WW Ac I oWXO¦WWAc ¥WXV§WWyWc ¨WW©WuW xWh¨WWyWh ¡WW¨WPT §Wc¨Wh Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc £Wc¤WWyW £WyWW¨WYyWc 20 VýTyWY ¥W²WWyWY £Wc ©WhyWWyWY £WÈoWPYAhyWY rWhTY ITYyWc STWT wWC LvWWÈ E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW 10-10-12yWW ThL ©W¨WWTyWW ©WWPW AXoW¦WWT ¨WWo¦WWyWW ©WZ ¥ WWTc £WWø¤WáyWW nWWÈrWW¥WWÈ AcI 35 ¨WªWgyWY AWäWTWyWh äWn©W AW¨WY rWQÛh VvWh LcuWc IYvW¿£WcyW T¥WcäWrWyÏ R¨WcyWc ¨WW©WuW pW©W¨WWyWh ¡WW¨WPT §Wc¨Wh Kc vWc¥W IVYyWc £Wc¤WWyW £WyWW¨WY RYxWW VvWW AyWc £WWR¥WWÈ vWcAhAc VWwW¥WWÈ ¡WVcT§c W £WÌWc VWwWhyWY AcI-AcI £WÈoWPY Ic LcyWY XIÈ¥WvW 20 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc EvWWTY §WCyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh.

¡WcN§WWR¥WWÈ ©I¹NTyWY NßTc ¥WXV§WW pWW¦W§W

¨WRyvWYVd¨W Xÿ¦W¦WW ý¦WvWc ¡WiܪWÈ yúuWW¥WÊ | ©WTyWcV¨WXvWgRY¡W©¦W T–WW ¨WWvWWvWÊ ˜¦WvyWvW: || IcN§WWI AWrWW¦WhgyWY ¥WWy¦WvWW Kc Ic ¥WWyW¨WY xWWTc§WW SUyWY ˜WÅ’ ¥WWNc Lc ¡WZܪWWwWg ITc Kc vWc AW rWW§WZ Ly¥WyWW I¥WgyWW IWTuWc ITc Kc. pWT¥WWÈ RY¨Wh £WUvWh Vh¦W vWc¥WWÈ ¨WWN AyWc vWc§W ¡WZTvWW ˜¥WWuW¥WWÈ Vh¦W vWwWW ¡W¨WyWyWW M¡WWNWwWY RY¨WWyWZÈ T–WuW IT¨WWyWY oWhO¨WuW ITY Vh¦W vWh pWT¥WWÈ TVc§Wh RY¨Wh AcIxWWTh AcI vWcLc £W¬¦WW ITc Kc. AW ERWVTuW ¡WTwWY ¡Wa¨WgLy¥WyWW I¥WgyWY ¡WöXvW I¦WWÈ AW¨WY?

¥WW¯W AyWZITuW ITYyWc AWL ©WZxWY vWh IhC ¥WVWyW £WyWY ýcy©WyW äWm¦WZÈ yWwWY.

E¥WTcOyWY ¥WXV§WWyWc £Wc¤WWyW £WyWW¨WYyWc ©WhyWWyWY £Wc £WÈoWPYAhyWY rWhTY

£WhT©WR vWW§WZIWyWW ©WȨWcRyWäWY§W oWW¥W vWTYIc ¡WÈIW¦Wc§W RVc¥WY nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ L £Wc Ih¥W ¨WrrWc ¡WwwWT¥WWTh AWoW¡WÈrWY, AcX©WP £W§£W ScÈIYyWc vWhSWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ ¡Wh§WY©Wc £WÈRh£W©vW ITYyWc ¥WWÈP-¥WWÈP ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WWP¦Wh VvWh. VW§W¥WWÈ Ih¥¦WZXyWNY Vh§W nWWvWc ¡Wh§WY©W I¥WgrWWTYyWZÈ T–WuW RUyWY ¨¦W¨W©wWW Vh¨WW KvWWÈ IhB vWhSWyWY vWv¨Wh óWTW äWWÈvW ¡WWPc§W oWW¥WyWY äWWÈXvW PVhU¨WWyWW ˜¦WW©WÝ¡Wc RVc¥WY, ©WYÈoW§WW¨W, ¥WWoWg ¡WT AW¨Wc§W AcI nWcvWT¥WWÈ ¡W¡Wd¦WWyWW A©WÈn¦W F¤WW SUWE KhP IW¡WY yWWÈnWvWWÈ nWcPºvWhyWc ¤WWTc yWZI©WWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ýc Ic AW pWNyWWyWc ¡WoW§Wc IhB ApWXNvW £WyWW¨W £Wy¦Wh yWwWY. nWcPºvWh óWTW £WhT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ýuW¨WW ýcoW ATø ITY VvWY. ^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

VWPoWZP¥WWÈ §WY¥£WZ yWWÈnW¨WW £WW£WvWc £WcyWc ¥WWT ¥WW¦WWg

AWuWÈR, vWW. 12 AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW oWWPoWZP oWW¥Wc pWT AWoWU §WY¥£WZ IW¡WYyWc yWWÈnW¨WWyWY £WW£WvWc £WcyWc ¥WWT ¥WWTvWWÈ AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc. VWPoWZPyWW XVTuW¡WWIg ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW VªWgR¤WWC IWyvWY¤WWC ¥WcpWWyWW pWT ¡WW©Wc IhCAc §WY¥£WZ IW¡WYyWc yWWÈnWvWW AW AÈoWc £WWLZ¥WWÈ TVcvWW A§WIW£WcyW TW¨Wø¤WWC ¡WNc§W ©WWwWc vWITWT wWC VvWY Lc¥WWÈ A§WIW£WcyW, TW¨Wø¤WWC vWwWW vWc¥WyWW ¡WZ¯W ¥W¦WZT óWTW oW¥Wc vWc¨WY oWWUh £Wh§WYyWc §WWIPWyWW PÈPW ¨WPc VªWgR¤WWCyWc ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh. X¨WàW£WcyW ¨WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPvWW vWc¥WyWc ¡WuW §WWIPWyWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.

Th©WyWWc§WyWW ©WT¡WÈrWc AcIyWY AcI L¥WYyWc £Wc ¨WWT ¨WcrWvWWÈ SXT¦WWR

AWuWÈR, vWW. 12 AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW©WyWh§W oWW¥WyWW ©WTÈ¡WrWc ¡WhvWWyWY ©WȦWZmvW ¥WWX§WIYyWY L¥WYyW £Wc£Wc ¨WnWvW ¨WcrWYyWc KcvWT¡WÃPY vWc¥WL X¨WØW©WpWWvW ITvWWÈ nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. TW©WyWh§WyWW ©WT¡WÈrW ¤WoW¨WWyW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWTyWY ©WȦWZmvW ¥WWX§WIYyWY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W L¥WYyW £§WhI yWÈ£WT 1163¨WWUY L¥WYyW 32.37 oWZÈOW vWcAhAc ©WyWc 2008WÈ 1.22 §WWnW¥WWÈ AWuWÈRyWW ¥WÈoWU¡WZTW ©WWvW AhTPY ¡WW©Wc TVcvWW AäWhI¤WWC RW¥WW¤WWC rWW¨WPWyWc ¨WcrWY VvWY. £WWR¥WWÈ AW L¥WYyW ©WyWc 2010¥WWÈ ©WÈL¦W¤WWC ¤WYnWZ¤WWC ¡WNc§WyWc ¡WuW ¨WcrWWuW R©vWW¨WcL ITY AW¡WY VvWY LcyWY ýuW AäWhI¤WWCyWc wWvWWÈ L vWcAh rWhÈIY EOÛW VvWW AyWc AW AÈoWc nWȤWhUL ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc £WrWZ¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWT, ¤WoW¨WWyW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWT, XRyWcäW¤WWC £WrWZ¤WWC ¡WT¥WWT, ¨W©WÈvW¤WWC £WrWZ¤WWC ¡WT¥WWT, ALgyZ W¤WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WT¥WWT vWwWW T¥WcäW¤WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WT¥WWT X¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY Kc.

AW¨Wc§W Kc. AWLc ©W¨WWTc ©WWoWT yWW¥WyWW äWn©W vWc¥WL £Wc Aýu¦WW äWn©WhAc L¥WYyWyWY £WW£WvWc CØT¤WWC ¡WNc§W ©WWwWc MpWPh I¦Whg VvWh Lc¥WWÈ ©WWoWT yWW¥WyWW äWn©Wc CØT¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWY E¡WT vW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh ITvWW §WhVY§WZVWuW wWC oW¦WW VvWW L¦WWTc £Wc Aýu¦WW äWn©WhAc §WWIPY ¥WWTY Cý ITY VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc CØT¤WWC ¡WZÈý¤WWC ¡WNc§WyWY SXT¦WWRyWW AWxWWTc I¡WP¨WÈL ¡Wh§WY©Wc ©WWoWT ©WXVvW £Wc äWn©Wh X¨WÜö oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

¥WW©WY X£W¥WWT Vh¨WWyWZÈ £WVWyWZÈ IWQYyWc AWuWÈRyWh äWnäW vW¨WcT£WcW§WWnWyWY §WC STWT XIÈ¥WvWyWY

AWuWÈR, vWW. 12 ¥WW©WY X£W¥WWT Vh¨WWyWZÈ AyWc vWcuWYyWc vWZTÈvW L R¨WWnWWyWc §WC L¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc AWuWÈRyWh AcI äWn©W vW¨WcTW IWT §WCyWc STWT wWC LvWWÈ rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈR äWVcT ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT AWuWÈRyWW ©WWÈoWhU¡WZTW nWWvWc TVcvWW TYvWcäW¤WWC TW¨Wø¤WWC OWIhTc oWvW 21¥WY ©W¡Nc¥£WTyWW ThL ¤WW¨WcäW¤WWCyWc X¨WØW©W¥WWÈ §WCyWc ¡WhvWWyWY ¥WW©WY X£W¥WWT Kc vWWvIW§WYI R¨WWnWWyWc §WC L¨WWyWY Kc vW¥WWTY oWWPY AW¡Wh vWc¥W LuWW¨¦WZÈ VvWZ. AW E¡WTWÈvW rWYnWhRTW nWWvWc TVcvWW AäWhI¤WWC ýcyW¤WWC ¥WcI¨WWyW ¡WW©Wc ShyW ITW¨WYyWc ¤W§WW¥WuW ¡WuW ITW¨WY VvWY LcwWY ¤WW¨WcäW¤WWCAc ¡WhvWWyWY £Wc §WWnWyWY XIÈ¥WvWyWY vW¨WcTW IWT yWÈ£WT øLc-23, AcrW-3717yWY AW¡WvWWÈ L TYvWcäW¤WWC vWc §WCyWc oW¦Wh vWc oW¦Wh L AWLXRyW ©WZxWY vWc ¡WTvW yWW AW¨WvWWÈ AW AÈoWc AäWhI¤WWCAc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

AWuWÈR, vWW. 12 oWCIW§Wc AWuWÈ R yWW LZ y WW £W©W©NcyPcwWY AcyWAWTAWC RÈ¡WXvWyWc TY–WW¥WWÈ £Wc©WWPYyWc ¥WXV§WWAc ¡WVcT§c WY ©WhyWWyWY ¡WWN§WY IW¡WYyWc rWhTY ITY §Wc¨WWyWW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AcI äWn©WyWc AWLc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ©Wh¥W¨WWT ©WZxWYyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh Kc. TY¥WWyP RT¥¦WWyW vW¡WW©W ITvWWÈ ¥WVc¥WRW¨WWRyWY AW oWcoÈ W Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT rWYnWhRTW nWWvWc TVcvWW äWWTRW£WcyW (E. ¨W. 76)¡WhvWWyWW ¡WXvW IyWd¦WW§WW§W ¡WNc§WyWc AWÈnWyWY Vh©¡WYN§Wc £WvWW¨WYyWc ¡WTvW LvWW VvWW v¦WWTc LZyWW £W©W©NcyPcwWY AcI ©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ £WcOW VvWW Lc¥WWÈ AoWWEwWY L ©W¨WWT rWWT äWn©Wh ¡WdIY £Wc äWn©Wh ¡WWKU

£Wc©WY oW¦WW VvWW AyWc ©WYSvW¡WZ¨WgI INT ¨WPc äWWTRW£WcyWyWc L¥WuWW VWwWyWY ©WhyWWyWY ¯WuW vWh§WW ¡WWN§WY Ic LcyWY XIÈ¥WvW 60 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWc IW¡WY §WYpWY VvWY LcyWY ýuW ¥WhNY äWWI¥WWIg c N AW¨WvWW L äWWTRW£WcyWyWc nW£WT ¡WPvWWÈ vWcAhAc £Wa¥WW£Wa¥W ITY ¥WZIY VvWY LcwWY TY– WW¥WWÈwWY £Wc äWn©Wh EvWTYyWc ¤WWo¦WW VvWW Lc¥WW AcI ¡WIPWC oW¦Wh VvWh. TY– WWrWW§WIc äWWTRW£WcyWyWc EvWWTY RCyWc ¤WWo¦Wh VvWh AyWc IyWd¦WW§WW§WyWc ¡WuW Ph. ¡WÈIL¤WWC ¡WTYnWyWW R¨WWnWWyWW ¡WW©Wc EvWWTYyWc vWc ¡WuW STWT wWC oW¦Wh VvWh. AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ¥WXV§WWyWY SXT¦WWRyWc AWxWWTc ¡WIPW¦Wc§WW AWTYS AäWTS¤WWC äWc n W (Tc . ¥WVc¥WRW¨WWR)yWc MP¡WY ¡WWPYyWc AWLc

IhNg¥WWÈ TLZ ITY TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWY ITvWWÈ yWW¥WRWT IhNgc ©Wh¥W¨WWT ©WZxWYyWW TY¥WWyP ¥WÈLZT I¦WWg VvWW. TY¥WWyP RT¥¦WWyW ¡WZK¡WTK ITvWWÈ STWT wWC oW¦Wc§WW ¯WuWc¦W äWn©Wh C¥WTWyW, ©WÈL¦W AyWc X¨WyWZ ¡WuW ¥WVc¥WRW¨WWRyWW L Vh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ AyWc vWcAh AW xWÈxWW ©WWwWc L ©WÈIUW¦Wc§Wh VWc¨WWyWZÈ AyWc AoWWE A©WÈn¦W AW L ˜IWTyWW oWZyWW¥WWÈ ¡WIPW¦WW Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈ Kc. £WYø vWTS äWVcT ¡WYAWCAc yWoWTLyWhyWc A¡WY§W ITvWW LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic øLc-1 Ic øLc-7 ¡WW©WÃoWyWY ©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ ýc AoWWEwWY L £Wc wWY ¨WxWZ äWn©Wh £WcOW VWc¦W vWh vWc¨WY TY–WW¥WWÈ £Wc©WvWW ¡WVc§WWÈ ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WY AwW¨WW vWh vWZTvÈ W L ¡Wh§WY©WyWc ýuW IT¨WY LcwWY ¡Wh§WY©W vWZTÈvW L IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTäWc.

nWcPW ¡WZ§W E¡WT NlIc APScNc §WcvWW ¥Wh¡WcP rWW§WIyWZÈ ¥WhvW

yWXP¦WWR, vWW.12 nWcPW ¨WW¯WI ¡WZ§W E¡WT NlIc ByNyWhg rWW§WIyWc IrWPY yWWÈnWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW ©wWUc L I¥WI¥WWNY ¤W¦WgÈZ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¡Wh§WY©W ©WZ¯Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W nWcPW¥WWÈ TVcvWW I¥W§WcäW¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§WyWY P¹oÈ WTYNYÈ£WW §WWN¥WWÈ nWcvWYyWY L¥WYyW AW¨Wc§W Kc AWLc ©W¨WWTc Ih.Ah. ByNyWhg ¥Wh¡WcP yWÈ.øLc 7 Ac AcrW. 8449 §WByWc nWcvWT¥WWÈ oW¦WW VvWWÈ. s¦WWTc 11 ¨WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTc I¥W§WcäW¤WWB ByNyWhg E¡WT xWTc ¡WT AW¨WvWWÈ VvWW v¦WWTc nWcPW ¨WW¯WI yWRYyWW ¡WZ§W E¡WT ¡WWKUwWY AW¨WvWY NlIyWÈ ¡WY£WY 46Lc 7447yWW rWW§WIc ¡WZ§WyWY ©WWBP¥WWÈ LB ¥Wh¡WcPc yWc ¡WZ§WyWW ¡WY§WTh

NlIyWY APScNc AW¨WY oW¦Wc§WW ¥Wh¡WcP rWW§WIyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¨WrrWc ¤WYÈ©WY RYxWh VvWh. LcwWY I¥W§WcäW¤WWByWc oWȤWYT Bý wWvWWÈ pWNyWW ©wWUc L I¥WI¥WWNY ¤W¦WZÈg ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc

˜¨WcäW¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§WyWY SXT¦WWR AWxWWTc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc NlI rWW§WI ©WW¥Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWXP¦WWRyWW I§WcINTyWc AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ

AWrWWT©WÈXVvWWyWW yWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh ¡WT vWTW¡W VhB ¦Who¦W XyWuWg¦W IT¨WW ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW. 12 ¡WcN§WWR¥WWÈ NWEyWVh§W ¡WW©Wc AW¨Wc § W I©£WW¥WWÈ TVc v WW AyWc ¡WäWZ¡WW§WyW ITY oWZLTWyW rW§WW¨WvWW Tc¨WW£WcyW IyWZ¤WWC ¡WNc§W ©WWÈLyWW 430yWW ©WZ¥WWTc ¨WW©WYRWyWZÈ vWoWWÜ §WC yWWnW¨WW LC TéWW VvWW v¦WWTc ©WY¥WTPWwWY ¡WcN§WWR IW¥W AwWcg AW¨Wc§W Vc¥WcyϤWWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc§W ©I¹NT yWÈ. ø.Lc.23 4177 §WC NWEyWVh§W ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWC TéWW VvWW. ArWWyWI ©I¹NTyWY NßT ¨WWoWvWW Tc¨WW£WcyW ThP E¡WT rW²WW¡WWN ¡WPY LvWW vWc¥WyWW ¥WWwWWyWY ¡WWKUyWW ¤WWoWc Cý wWvWW §WhVY yWYIU¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. ©wWWXyWI TVYäWhAc 108yWc £Wh§WW¨WY ¡Wc N §WWRyWY X©WX¨W§W VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT AwWcg RWnW§W ITW¦WW VvWW AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈR yW¨WTWX¯W RT¥¦WWyW AWrWWT©WÈXVvWW yWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh ¡WT vWTW¡W ¥WWT¨WWyWW XyWuWg¦WyWh IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. X¨WThxW ITvWZÈ AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©WZ§WvWWyW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ L¥WYyWyWW MpWPW¥WWÈ vW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh ITW¦Wh : £WcyWc Cý

yWPYAWR, vWW. 12 I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW ©WZ§WvWWyW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ L¥WYyW £WW£WvWyWW MpWPW¥WWÈ ¯WuW äWn©WhAc vW§W¨WWT AyWc §WWIPYwWY VZ¥W§Wh ITvWW £Wc LuWWÈyWc Cý wWC VvWY. AW £WyWW¨W AÈoWc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY VvWY. ¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW £WWÈxWuWY¦WW §WWN¥WWÈ TVcvWW CØT¤WWC ¡WZý È ¤WWC ¡WNc§W (£WÈxWyW oWWPgyW VhN§W) ©WZ§WvWWyW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ L¥WYyW

øLc-1 AyWc øLc-7 ¡WW©WÃoWyWY ©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ £Wc©WvWW ¡WVc§WWÈ ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WW äWVcT ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTWyWY A¡WY§W

oWWPY oWC ¡WTvW STvWW ¡Wh§WY©W SXT¦WWR

yWXP¦WWR, vWW.12 TWLIY¦W AWoWc¨WWyWh yW¨WTWX¯WyWW ¥WÈrW E¡WTwWY ¤WWªWuW£WWø vWh äWZÈ AWTvWY¥WWÈ ¡WuW ¤WWoW yWVY §WB äWIc. rWaÈNuWY ¡WÈrWc TWLIWTuWYAh ¥WWNc xWWX¥WgI ¥WÈrWyWW TWLIY¦W E¡W¦WhoW vWwWW E¡WÅ©wWXvW E¡WT ˜XvW£WÈxW §WoWW¨WY RYxWh Kc . AW ¥WZ Ú WyWc TWLIY¦W TÈ o W AW¡W¨WWyWh ˜¦WW©W yWXP¦WWR¥WWÈ AWLc ýc¨WW ¥W¬¦Wh VvWh. ©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈRc TWs¦W rWaÈNuWY ¡WÈrWyWc ©WÈ£WhxWYyWc XL§§WW I§Wc I NTyWc AW¡Wc § WW AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ AWrWWT ©WÈXVvWWyWW yWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh ¡WT vWTW¡W ©W¥WWyW oWuWW¨¦WZÈ Kc. AW ¨WªWg rWaÈNuWY ¡WÈrW ¨WxWZ IPIWB £WvWW¨WY TéWZÈ Kc. oWZLTWvW¥WWÈ yW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyW oWT£WW ¥WÈrW E¡WT TWLIWTuWYAhyWY VWLTY ˜XvW£WÈXxWvW ITWvWW yWXP¦WWRyWW ©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈRc TWs¦W rWaÈNuWY¡WÈrW oWWÈxWYyWoWTyWc EÚc©WYyWc I§WcINTyWc AW¡Wc§WW AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic , rWa È N uWY ýVc T wW¦Wc § WY AWrWWT©WÈXVvWW AÈoWc A¥Wh XyWª¡W–W AyWc y¦WW¦WYI XyWuWg¦W wWW¦W vWc ¥WWNc ¨¦W¨W©wWW vWȯW óWTW £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ

AW¨Wc§W AWRäWg AWrWWT©WÈXVvWWyWh AWRT ITYAc KYAc yW¨WTWX¯WyWW XR¨W©Wh¥WWÈ ©W¥WWLyWW ¥Wh¤WYAh ©¨WW¤WWX¨WI TYvWc L AWTvWY¥WWÈ AW¥WȯWYvW ITW¦W Kc. ¥WW LoWRÈ £ WWyWY AWTvWY EvWWT¨WWyWY ¥WyWWB ¦Who¦W yWwWY AW AÈoWc ¦Who¦W ScTX¨WrWWTuWW wWIY yW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyW AWTvWY EvWWT¨WWyWY ¥WÈLTa Y AW¡W¨WY ýcBAc. ©W¥WoWk XVyR¹ ©W¥WWL ¥WWNc AW©wWWyWW ˜XvWIÝ¡W vWVc¨WWT ©W¥W¦Wc AWrWWT

yW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyW AWTvWY EvWWT¨WWyWY ¥WÈLaTY AW¡W¨WY ýcBAc

©WÈXVvWWyWW yWW¥Wc AW ˜IWTyWY ¥WyWWB Ac XVyR¹ ©W¥WWLyWW xWWX¥WgI AXxWIWTh AyWc VßhE¡WT vWTW¡W ©W¥WWyW §Wc¨WWB TéWZÈ Kc. A¥WWTY ©WRT ¤WW¨WyWWyWc x¦WWyWc §WB ¦Who¦W XyWuWg¦W §Wc¨WW ATL ITY Kc RcnWW¨Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.


äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

3

§WYÈ£WW§WY oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§W AcI nWWyWoWY X¥W§IvWyWY Lo¦WWAc äWTvWhyWc ¥WW¯W VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT AWXxWyW ýVcTWvWyWW £WcyW©Wg ¥WZIY äWIWäWc

(˜.˜XvWXyWXxW), AWuWÈR, vWW.12 §WYÈ£WW§WY oWW¥W¥WWÈ RcäW¥WWÈ I¦WWȦW yW VhB vWc¨WZÈ VcP£È WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT ¡WWÈrW VýT ¨WªWg LZyWZ Kc. Lc¥WWÈ ¥WaXvWg nWÈXPvW Vh¨WW KvWWÈ ¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWh øuWhgxWT IT¨WW¥WWÈ oWkW¥WLyWh RVcäWvW AyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc. ©Whø¯WW vWW§WZIWyWW §WYÈ£WW§WY oWW¥W¥WWÈ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. Lc ¥WVW¤WWTvWIWUyWZÈ Vh¨WWyWZÈ oWkW¥WLyWh ¥WWyWY TéWWÈ Kc. VcPÈ£WW ¥WÈXRTwWY wWhPc RºT ¤WY¥WyWWwW ¥WVWRc¨W ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. AW £WÈyWc ¥WÈXRTh ¥WVW¤WWTvWIWU¥WWÈ Vh¨WWyWZÈ AyWc ¡WWÈrW ¡WWÈP¨W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW Vh¨WWyWY RÈvWIwWW Kc. ©Whø¯WW AyWc vWc y WY AWLZ £ WWLZ y WWc X¨W©vWWT ¥WVW¤WWTvWIWU¥WWÈ VcP£È WW ¨WyW vWTYI AhUnWWvWh VvWh. §WW–WWѨWyW¥WWÈ äWTYTc RWMY oW¦Wc§WWÈ ¡WWÈrW ¡WWÈP¨Wh AyWc ¥WWvWW IZÈvWWø STvWW STvWW VcPÈ£WW

¨WyW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. s¦WWÈ TW–W©WhyWY ¨W©vWY VhB XäW¨W¥WÈXRTyWY EuW¡W ¨WvWWgvWY VvWY. ¡WTÈvWZ XäW¨W¡Waý I¦WWg ¨WoWT ¥WhÈ¥WWÈ AyyWyWh RWuWh yWVY ¥WZI¨WWyWY NcI xWTW¨WvWW I¹ÈvWWø ¥WWNc ¤WY¥W £WYý ¨WyWSU §WW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ SU nWW¨WWyWY yWW ¡WWPvWW ¤WY¥Wc ¥WWvWW

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

I¹ È v WWøyWc SU AWThoW¨WW ¥WWNc ©W¥Wý¨W¨WWyWW ˜¦WW©WÝ¡Wc wWhPc RºT ¡WPc§W ¡WwwWT E¡WT Ô§Wh rWQW¨WY ¡WhvWc XäW¨W¡Waý ITY Kc vWc¥W XäW¨W¡Waý ITY SU AWThoW¨WWyWZÈ ©WarWyW ¤WY¥WyWZÈ ©WWȤWUY I¹ÈvWWø ThªWc ¤WTW¦WW VvWWÈ.

vWc¥WyWh ThªW äWWÈvW ¡WWP¨WW ¤WY¥Wc ALZyg WyWc ¡WwwWT E¡WT vWYT ¥WWT¨WWyWZÈ IéWZÈ VvWZÈ AyWc ¤WY¥WyWW IéWW ¥WZL£W AW ALZyg Wc vWYT ¥WWTvWW ¡WwwWT¥WWÈwWY §WhVYyWY xWWT wWB VvWY. LcwWY ¤WY¥WyWWwW ¥WVWRc¨W vWc¨WZÈ yWW¥W ¡WP¦WZÈ VvWZÈ. AWLc ¡WuW AW ¥WÈXRT¥WWÈ AW¨Wc§W XäW¨W§WYÈoW E¡WT vWYTyWh pWW ¡WPc§Wh ýc¨WW ¥WUc Kc. AW ¥WÈXRTyWY £WWLZ¥WWÈ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. Lc¥WWÈ ¥WWvWWøyWY ¥WaXvWg nWÈXPvW wW¦Wc§W X©wWXvW¥WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¥WWvWWøyWh Ih¡W EvWTY AW¨WäWc vWc¨WW PTwWY oWkW¥WLyWh ¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWh øuWhgxxWWT ITW¨WvWW yWwWY. AW §WhI¨WW¦WIW ©WWrWY yW ¡WuW Vh¦W ¡WTÈvWZ VcP£È WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT £WYLc m¦WWÈwWY Vh¦W vWc¨WZÈ ©WWȤWU¨WW ¥W¬¦WZÈ yWwWY. AcI ¥WW¯W §WYÈ£WW§WY¥WWÈ VcP£È WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT Kc Lc vWcyWY X¨WäWcªWvWW Kc.

¡WWÈrW VýT ¨WªWg LayWY ¥WaXvWg nWÈXPvW Vh¨WW KvWWÈ ¥WWvWWøyWh Ih¡W EvWTY AW¨W¨WWyWW ¤W¦WwWY oWkW¥WLyWh ¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWh øuWhgxxWWT ITW¨WvWW yWwWY

©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈ AcXT£WW©W Ih§WcL rWWT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W

AWuWÈR, vWW.12 rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW AäWhI AcyP TYNW ¡WNc§W By©NYN¦WZN AhS BÅyNoWkcNcP ©NPY AcyP XT©WrWg ByW £WW¦WhNcIyWh§Whø AcyP Ac¡§WWBP ©WW¦Wy©WY©W (AcTY£WW©W), y¦WZ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW ¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈ TyW©Wg A¡W wWByWc ©WÈ©wWWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WZÈg VvWZ.È ¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈ I¹§W T3 ©¡WxWWgyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AcXT£WW©W Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhAc AW vW¥WW¥W ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh. AW ©¡WxWWg¥WWÈ AcXT£WW©W Ih§WcL¥WWÈwWY 40 X¨WàWwW¿AhAc LZ R Y LZ R Y ©¡WxWWg¥WWÈ ByWW¥W øvWY Ih§WcL AyWc ©WÈ©wWWyWZÈ oWWdT¨W ¨WxWW¦WgÈZ VvWZ.È AW ©¡WxWWg¥WWÈ

I§WWX©WI§W BÅy©NYN¦WZN ©Wh§Wh (yWhyW ¡WTIäWyW)¥WWÈ ¡§Wh¥WW äWWV ˜wW¥W, ¨Wc©NyWT ¨WhI§W ©Wh§Wh¥WWÈ äWY§W ˜ý¡WXvW, LdX¥WyW ¥WVcvWW AyWc yWY§W pWh§WXP¦WWyWh £WYý yWÈ£WTc, ¨Wc©NyWg oWk¡a W ©WhÈoW¥WWÈ äWY§W ˜ý¡WXvWyWZÈ oWk¡a W ¯WYý yWÈ£WTc, XI¨WM¥WWÈ ¦WäW¡WW§WyWY NY¥W £WYý yWÈ£WTc, B§WhIcäWyW¥WWÈ äWWTh§Wc XRX–WvW £WYý yWÈ£WTc, ¨WyW AcIN ¡§Wc¥WWÈ XR¡WI £WWÈnWWyWY NY¥W ¯WYý yWÈ£WTc, Å©IN¥WWÈ ¥WyWyW ERWyWYyWY NY¥W £WYý yWÈ£WTc, ¥WWB¥W¥WWÈ ThäWyW oWWÈxWYyWY NY¥W £WYý yWÈ£WTc, IWN¹gXyWoWÈ¥WWÈ AX¡WgvWW A¥WYyW £WYý ©wWWyWc , ©¡WhN ShNhoWkWSY¥WWÈ AyWZý oWhXV§W ˜wW¥W ©wWWyWc, ¡W ©¡WxWWg¥WWÈ £WYý yWÈ£WTc AyWc ©¡WxWWg¥WWÈ ¯WYý ©wWWyWc AyWc I¹§W 1T

ByWW¥Wh T3 ©¡WxWWg¥WWÈwWY øv¦WWÈ VvWWÈ. rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW rWcT¥WcyW Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc AyWc Ph. Lc.PY. ¡WNc§Wc AcXT£WW©W Ih§WcL TyW©WgA¡W TVc¨WW ¥WWNc X¨WàWwW¿AhyWc AyWc Ih§WcLyWW ©NWSyWc AX¤WyWÈRyW AW¡WY X£WTRW¨¦WW VvWWÈ. ©WÈ©wWWyWW ByWrWWLg ¨WPW Ph. XIXvWg ¡W¨WWTc X¨WàWwW¿AhyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WY VvWY. AW ¦WZwW Sc©NY¨W§WyWW AcXT£WW©W Ih§WcLyWW Ih-AhXPeyWcNT Ph. ALZ P¹LXP¦WWAc X¨WàWwW¿AhyWc ˜hv©WWXVvW I¦WWg VvWWÈ. AW £WxWY ©¡WxWWg¥WWÈ Ph. AcXPyWcNyWY NY¥W¥WWÈ Ph. ©WÈXR¡W rWh¨WXN¦WW AyWc Ph. XTvWZ XRX–WvWc vWc¥WyWc X¨WàWwW¿AhyWc vWd Û WT IT¨WW¥WWÈ X©WVSWUh AW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈRyWW X¨WàWwW¿Ah AWdàhXoWI AcI¥WhyWY ¥WZ§WWIWvWc

AWuWÈR, vWW.12 ©WTRWT ¡WNc§W Acs¦WZIäc WyW Nl©N ©WÈrWWX§WvW ©WY.¡WY. ¡WNc§W AcyP AcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW £WY.£WY.Ac . ©Wc ¥ Wc © NT-3yWW X¨WàWwW¿Ah X¨WXVvWW Ic¥W. ˜W.X§W. AÈI§WcØT AyWc XyWT¥WW X§WX¥WNcP ¤WW¨WyWoWTyWY AWdàhXoWI ¥WZ§WWIWvW §WB ©WÈrWW§WyWyWW X¨WX¨WxW ¡WW©WWAh Lc¨WWÈ Ic ¥WWIcgNYÈoW, SWByWWy©W, éWZ¥WyW TY©Wh©Wg , ©NhT ©WÈ r WW§WyW, ¥Wcy¦WZSmc rWTYÈoWyWh vW§W©¡WäWYg A¤¦WW©W I¦Whg. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW AWrWW¦Wg Ph. AWT.PY. ¥WhRYyWW ¥WWoWgRäWgyW VcOU Ph. £WY.¡WY. ¤Wa¨WW AyWc Ph. Ac¥W.AWB. ¡WT¥WWTc I¦WZgÈ VvWZÈ. s¦WWTc ˜W. VYyWW ¡WÈPY¦WW AyWc ˜W.AÈXIvWW £Wk”¤Wác ©WVIWT AW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.12 ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ Á΋ÎL› «Ò_ÀHÎÌ ±Î√Î‹Ì ÷Î. 17 ÕÌÁıQ⁄fl-2012fiÎ fl˘… ›˘ΩfiÎfl »ı. «Ò_ÀHÎÌ ’˛ø̛ΠÿflÏ‹›Îfi flÎ…¿Ì› ’Z΢/µ‹ıÿ‰Îfl˘ ¶ÎflΠωÂ΂ ¿À±ÎµÀ, ΩËıflÎ÷, ±Î≥À‹˘, ⁄ıfiÁ˝ ·√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ¤Îfl÷fiÎ «Ò_ÀHÎÌ ’_«ı fiyÌ ¿flı· ±Î«ÎflÁ_ÏË÷Î ‹ … ⁄ ±Ï‘¿ Ï…S·Î ‹ı ∞ VÀˇ ı À -±ÎHÎ_ ÿ

ΩËıfl flV÷Î µ’fl ‹¿Ì ¿ÎÂı fiËÌ. ±ıÀ·ı¿ı Áfl¿Îfl, fi√fl’ÎÏ·¿Î ¿ı V◊ÎÏfi¿ V‰flÎF›fiÌ Á_V◊α˘ ËV÷¿fiÌ ΩËıfl …B›Î±ı (±Î‰Ì …B›Î ¿ı Ï‹S¿÷ ¤ÎÕı ±Î’Ì ËÂı ÷˘ ’HÎ) ‹¿Ì ¿ÎÂı fiËÌ. ¬Îfi√Ì Ï‹S¿÷fiÌ FB›Î±ı Âfl÷˘fiı ±ÎÏ‘fi ¿À±ÎµÀ/ ΩËıflÎ÷/ ’ÎÀÌ›Î/ ⁄ıfiÁ˝ ‹¿Ì ¿ÎÂı. ˢÕaBÁfiÌ ÁÎ≥{ 15 eÀ ◊ 8 eÀ ◊Ì ‰‘Îflı ˢ‰Ì Ωı≥±ı fiËÌ, ¿À±ÎµÀfiÌ

AW ¥WWNc Lc vWc Lo¦WWyWW ¥WWX§WIyWY §WcXnWvW ¥WÈLZTY ©WXVvW vWc AÈoWcyWY ýuW XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTYyWc 3 XR¨W©WyWY AÈRT IT¨WWyWY TVcäWc ±Îfl.∞√˘ËÌ·ı √…flÎ÷ ’˘·ÌÁ ±Ï‘Ïfi›‹1951fiÌ ¿·‹, 33 (1) (Õ̱ı) (ÕÌ⁄Ì) ◊Ì Á‹√˛ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î√Î‹Ì Ï‰‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ Á΋ÎL› «Ò_ÀHÎÌfiÎ Á_ÿ¤ı˝ «Ò_ÀHÎÌ·ZÎÌ ΩËıflÎ÷, ’ÎÀÌ›Î, ⁄ıfiÁ˝, ¿À±ÎµÀ ‹¿‰Î ‹ÎÀı ‹_…\flÌ ‹ı‚T›Î ⁄Îÿ … ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰Î ËÒ¿‹ ¿›Î˝ »ı. ¿˘≥’HÎ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl/Á_V◊Î ±◊‰Î T›„@÷ ¶ÎflÎ ¿À±ÎµÀ, ˢÕaBÁ, ⁄ıfiÁ˝, ÷˘flH΢, K‰…, ’÷οΠω√ıflı ¿˘≥’HÎ ΩËıfl …B›Î±ı ÷ı‹…

µ_«Î≥ 8 eÀ◊Ì ‰‘Îflı ˢ‰Ì Ωı≥±ı fiËÌ, ¿˘≥’HÎ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl ±◊‰Î ¿˘≥ Tu„@÷±ı ¿˘≥’HÎ ¬Îfi√Ì V◊‚ı ¿À±ÎµÀ, ΩËıflÎ÷, ’ÎÀÌ›Î, ⁄ıfiÁ˝ ‹@÷Î ’Ò‰˝ı …ı ÷ı …B›ÎfiÎ ‹ÎÏ·¿fiÌ ·ıϬ÷ ‹_…\flÌ ‹ı‚‰‰ÎfiÌ flËıÂı. ÷ı ±_√ıfiÌ ΩHÎ «Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ/‹ÿÿfiÌ ±Ï‘¿ÎflÌfiı ÷ı ·√ÎT›ÎfiÎ hÎHÎ Ïÿ‰ÁfiÌ ±_ÿfl ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ¿˘≥’HÎ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl ±◊‰Î ¿˘≥ T›„@÷±ı ¬Îfi√Ì …B›Î‹Î_ ‹¿ı· ¿À±ÎµÀ/

ΩËıflÎ÷/ ’ÎÀÌ›Î/ ⁄ıfiÁ˝ …ı ÷ı …B›ÎfiÎ ‹ÎÏ·¿fiÌ ·ıϬ÷ ‹_…fl\ Ì Ï…S·Î «ÒÀ_ HÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ, ‹ÿÿfiÌ «Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ, ’˘·ÌÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ±◊‰Î ±Î ±_√ı ±Ï‘¿Ú÷ ¿flı· ¿˘≥ ’HÎ ±Ï‘¿ÎflÌ Ωı‰Î ‹Î_√ı I›Îflı ÷ı±˘ Á‹ZÎ fl…\ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. ±Î ±_√ıfi˘ ¬«˝ …ı ωV÷Îfl‹Î_ ˢÕaBÁ ¿ı ¿À±ÎµÀ ω√ıflı ‹¿ı· ˢ› ÷ı ωV÷ÎflfiÎ Á_⁄‘_ ¿÷ν µ‹ıÿ‰ÎflfiÎ ¬«˝‹Î_ ÿÂ퉉Îfi˘ flËıÂ.ı ¬Îfi√Ì Ï‹S¿÷˘‹Î_ ˢÕaBÁ, ¿À±ÎµÀ ‹¿‰Î ‹ÎÀı V◊ÎÏfi¿ ¿Î›ÿÎfiÁÎfl Á_⁄Ï_ ‘÷ ÁkÎÎÏ‘¿ÎflÌfiÌ ’fl‰Îfi√ÌfiÌ …wfl ˢ› ÷ı‰Î ’˛Á_√ı ±Î‰Ì ’fl‰Îfi√Ì ·Ì‘ı·Ì ˢ‰Ì Ωı≥±ı ÷◊Î ±Î‰Î ¿À±ÎµÀ,ΩËıflÎ÷,’ÎÀÌ›Î,⁄ıfiÁ˝ ω√ıflı …ı ¿˘≥ V◊‚ı ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ı ωV÷Îfl‹Î_ ±‹·‹Î_ ˢ› ÷ı‰Î V◊ÎÏfi¿ Ïfi›‹˘ ±◊‰Î ’ıÀÎ Ïfi›‹˘fi_ ’ηfi ¿fl‰Îfi_ flËıÂı. ±Î ΩËıflfi΋Îfi˘ ±‹· «ÒÀ_ HÎÌ ’˛ø̛Π’ÒHν ◊Λ I›Î Á‘Ìfi˘ flËıÂı. ¿˘≥ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/ µ‹ıÿ‰Îfl ÷◊Î ¿˘≥ T›„@÷ ¶ÎflÎ µ@÷ Ïfi›‹˘fi˘ ¤_√ ¿flÌ «ÒÀ_ HÎÌ·ZÎÌ ¿À-±ÎµÀ, ΩËıflÎ÷, ’ÎÀ̛Π±◊‰Î ⁄ıfiÁ˝ ’˛ÿϽ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ÷˘ ÷ı ¤Îfl÷Ì› Œ˘…ÿÎflÌ ‘ÎflÎfiÌ ¿·‹-188 ÷◊Î 171 ‹…⁄ ÏÂZÎÎfiı ’ÎhÎ ÃflÂı.

APW©W¥WWÈ ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY IW¦W¥WY ©W¥W©¦WWyWh EIc§W §WW¨W¨WWyWY EoWk ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW.12 Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY APW©W nWWvWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY A©WZX¨WxWW wW¨WW £WW£WvWc SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. I¹§W 18 VýTyWY ¨W©vWY xWTW¨WvWW APW©W oWW¥W¥WWÈ ¡WY¨WWyWZÈ ¡WWuWY ¡WZTvWZÈ yW AW¨W¨WWyWY ©WWwWc ¡WWuWY –WWT¦WZmvW Vh¨WWyWY ¡WuW ©W¥W©¦WWyWZÈ XyW¥WWguW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. oWW¥W¥WWÈ KhP¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ¡WWuWYyWh ¡WZTvWh Sh©Wg yW Vh¨WWyWc IWTuWc EÈrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY rWQvWZ yWwWY AyWc AW¨Wc vWh ¡WZTvWW Sh©WgwWY yW AW¨W¨WWyWW IWTWc oWbXVuWYAhyWc ThøÈRW ¨W¡WTWäW¥WWÈ LÝTY ¡WWuWY ¡WZTvWZÈ ¥WUvWZ yWwWY LcyWc IWTuWc IcN§WWI X¨W©vWWTyWY ¥WXV§WWAhyWc ¨WVc§WY ©W¨WWTwWY L ¡WWuWY äWhxW¨WW ¥WWNc ¤WNI¨WZÈ ¡WPvWZÈ Vh¨WWyWZÈ ýoWbvW yWWoWXTIh LuWW¨WY TéWW Kc.

©WTIWTY nWrWcg £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yW¨WY ¡WWuWYyWY NWÈIY¥WWÈ OcT OcT §WYIcL wWvWWÈ RVcäWvW

APW©W nWWvWc LZyWY ¡WWuWYyWY NWÈIY ¡WW©Wc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yW¨WY ¡WWuWYyWY NWÈIY £WyWW¨W¨WWyWc Vø MWMh ©W¥W¦W ¡WuW wW¦Wh yWwWY AyWc vWc¥WWÈwWY OcT-OcT Lo¦WWAcwWY ¡WWuWY M¥W¨WW §WWoWvWW oWkW¥WLyWh¥WWÈ äWÈIW I¹ ä WÈ I WAh ©WWwWc NWÈ I Y NZ N Y ¡WP¨WWyWY ¡WuW RVcäWvW ©Wc¨WWC TVY Kc. NWÈIY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¡WZTvWh ¥WW§W ©WW¥WWyW yW ¨W¡WTW¦Wh Vh¨WWyWh KZ¡Wh oWuWoWuWWN wWC TéWh Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T wWhPW XR¨W©W ¡WVc § WW oWW¥WyWW ©WZxWY ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgC VvWY. AWÈIPY¦WW¨WoWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWYyWY ýcIc VW§W¥WWÈ yW¨WW ¨WTW¦Wc§W ©WT¡WÈrW IW¥WoWYTY AWTȤWY ©W¥WWTIW¥W VWwW §WWCyW £§WhI wWC LvWW ¡WWÈrW XR¨W©W ¥WÈL§Z WW£WcyW ¡WT¥WWT óWTW vWWvIWX§WI xW¦WZg VvWZ.È

VhTYMWcyW-T01T AÈvWoWgvW

ø©WcN Ih§WcL X¨WàWyWoWT¥WWÈ ØW©W NY¥W óWTW IT¥W©WR VhÅ©¡WN§W nWWvWc ¤WWX¨W PhINThAc KcP¦WZÈ ©¯WY ¤úuW Vv¦WW ThIh AX¤W¦WWyW ¨¦WÅmvWv¨W X¨WIW©WyWh ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.12 ØW©WyWW E¡Wÿ¥Wc ¨¦WÅmvWv¨W X¨WIW©WyWW ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW ø©WcN Ih§WcLyWW AWcXPNhXT¦W¥W¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ©WcX¥WyWWT¥WWÈ ¥WZn¦W ¨WIvWW ¡Wa. X¨W¨WcIø¨WyW ©¨WW¥WYAc ¨¦WWn¦WWyWyWh §WW¤W AW¡¦Wh VvWh. AW ˜wW¥W ©Wh¡WWyWyWh ¥WZn¦W X¨WªW¦W xW oWkNc X©WÿcN AhS ©WI©Wc©W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW ©WcX¥WyWWTyWh ¥WZn¦W VcvWZ ø¨WyW¥WWÈ ©WSU wW¨WWyWW X©WxxWWÈvWyWc AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ø¨WyWyWW ¥WZn¦W ¯WuW vW£WßW Lc¨WW Ic £WWU¡WuW, ¦WZ¨WWyW AyWc pWP¡WuWyWc Ic¨WY TYvWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY ©W¥WL ¡WZTY ¡WWPY VvWY. ¨WxWWTc ¤WWT AW ¨WIvW¨¦W¥WWÈ ¦WZ ¨ WWyW AyWc

X¨WàWwW¿IWU RTX¥W¦WWyW ø¨WyW¥WWÈ ©WSU Ic¨WY TYvWc wW¨WZÈ KcyWW ¥WWNc I¦WWÈ X©WxxWWÈvWh ø¨WyW¥WWÈ A¡WyWW¨W¨WW ýcBAc vWcyWY EÈPWuW¥WWÈ ¨WWvW ITY VvWY. X¨WàWwWYgIWU RTX¥W¦WWyW ¥WZn¦W ¯WuW X¨WªW¦W E¡WT ¨WxWWTc x¦WWyW AW¡W¨WZÈ ýcBAc Lc¨WZÈ Ic ©Whä¦W§W ¨Wc§¦WZ, ¥WhT§W ¨Wc§¦WZ AyWc ©¡WYTYNr¦WZ§W ¨Wc§¦WZ. A¤¦WW©W¥WWÈ AyWc ø¨WyW¥WWÈ ©WSU wW¨WW ¥WWNc ¨Û©WyW¥WZmvW TVc¨WZÈ, ¥WWÈ © WWVWT-BÈ P WyWW v¦WWoW AyWc ¤WoW¨WWyW¥WWÈ ÕxxWW AyWc ¤WoW¨WWyWyWZÈ ¤WLyW IT¨WWyWY AoWv¦WvWW ©W¥Wý¨WY VvWY. X¨WàWwW¿IWU RTX¥W¦WWyW ø¨WyW¥WWÈ Th§W ¥WhPc§W AyWc ©WWrWW oWZÝyWY AW¨Wä¦WIvWW ©W¥Wý¨WY VvWY. vWc¥WWÈ ¥WhPc§W vWTYIc A£WkWV¥W X§WÈIyW,

¥WVWv¥WWoWWÈxWYø, ©WTRWT ¡WNc§W AyWc ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyW Lc¨WW ERWVTuW AW¡WYyWc vWc¥WyWW Lc¨WZÈ ø¨WyW ø¨W¨WWyWY ˜cTuWW ¡WZTY ¡WWPY VvWY. xW oWkNc X©WÿcN AhS ©WI©Wc©W ¥WWNc AcI ©WWrWW oWZÝyWY AW¨Wä¦WIvWW AyWc ¥WZ n ¦W Ý¡Wc AWx¦WWÅv¥WI oWZÝ ø¨WyW¥WWÈ Vh¨WW ýcBAc. vWcyWWwWY ø¨WyW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ÕxxWW AyWc ø¨WyWyWY RTc I ¥WZäIc§WYAh¥WWÈ ©WWrWY ©W¥WLuW AW¡WYyWc ø¨WyW ©WSU £WyWW¨Wc Kc . AW ©WcX¥WyWWT¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWTyWWÈ X¨WàWwW¿Ah AyWc RTcI Ih§WcLyWW ˜hSc©WT AyWc X˜y©WY¡WW§W VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WVc¥WWyW vWTYIc Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W, (rWcT¥WcyW- rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU,

X¨WàWyWoWT), AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AXvWXwW X¨WäWcªW vWTYIc AWuWÈR ¥WÈXRTyWW IhOWTY ¡Wa.¤WoW¨WvW rWTvW ©¨WW¥WY AyWc £WW¡©W ©¨WWX¥WyWWTWuW KW¯WW§W¦WyWW ©WÈrWWI§W©WÈvW ¡Wa. °WWyW X¨WL¦WY ©¨WW¥WYAc VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph. AX¥WvW X¯W¨WcRYAc I¦WZÈg VvWZ.È AW IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNc Ph. Ic.Ac¥W. ¥WI¨WWuWW AyWc XVvWcäW äWWV, AyWc vWc¥WyWY NY¥WyWW ©W¤¦WhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY. AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WxWY ø©WcN Ih§WcLyWW X˜y©WY¡WW§W Ph. ©WhyWYAc ITY VvWY. vWc¥WuWc ¨WIvWW ¡Wa. X¨W¨WcIø¨WyW ©¨WW¥WY AyWc ¡WxWWTc§WW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWh AW¤WWT ¥WWy¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈRyWY IT¥W©WR nWWvWc AW¨Wc§W ÕYIbªuW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ ¡WY.Ac©W.Ac¥W.©WY.yWW X¨WàWwW¿Ah óWTW VhXTMhyW-T01T AÈvWoWgvW AyWhnWZÈ ©¯WY ¤úuW Vv¦WW ThIh AX¤W¦WWyW KcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. RT ¨WªWgc ¥WcXPI§WyWW X¨WàWwW¿Ah óWTW EL¨WWvWW ¨WWXªWgIhv©W¨W RTX¥W¦WWyW X¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. ¡WTÈvWZ AW ¨WªWgc X¨WàWwW¿Ah óWTW ©W¥WWLyWc IÈBI AW¡W¨WW-£WvWW¨W¨WWyWY IhXäWäW Ý¡Wc VW§W¥WWÈ XäWX–WvW ¨WoWhg¥WWÈ ©¯WY ¤úuW Vv¦WWyWY ˜¨úXvWyWc ThIY ©W¥WWLyWZÈ AW I§WÈI RºT IT¨WWyWW ˜¦WW©WÝ¡Wc AyWhnWZ AX¤W¦WWyW KcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. Lc AÈvWoWgvW vWW.1T

rWWÜvWT AWTho¦W ¥WÈPU AyWc ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WcPYI§W Ih§WcL oWhIU yWoWT, IT¥W©WRyWW X¨WàWwWYgAh óWTW <£WcNY £WrWW¨Wh> äWcTY yWWNI TLa ITW¦WZÈ vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AhINh£WTwWY vWW. 14 AhINh. ©WZxWY ©WWTcoWW¥WW¡WW, AÈvWW–WTY, ¨WyW ¥WcyW- oWT£WW Lc¨WW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ XR¨W©W vWwWW rWW§WyWWT ¯WuW XR¨W©WyWW IW¦Wgÿ¥Wh äWh, X¥W©NT AcyP ¥WY©WY©W VhXTMhyW- TW¯WY RTX¥W¦WWyW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AÈvWoWgvW TÈoWhUY, ©¡WxWWg, ¡WcByNYÈoW T01T, yWWNI, ¥WhvWyWY T¥WvW vWwWW AW¨¦WZÈ Kc.

X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¡W.¡Wa. ©WWx¨WYø ¥W.©WW. oWZLTWvW ¡WWX–WIyWY nWȤWWvW¥WWÈ XL§§WWI–WWyWh ÕY I§¦WWuWäWWÕYøyWY ¡WW§WnWY¦WW¯WW AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¯WuW oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUh ¦Whý¦Wh VýT yWI§Wh L’ ITWB

AWuWÈR, vWW.12 rWW§WZ ¨WªWgc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT LdyW ©WÈpWyWY X¨WyWÈvWYyWc ¥WWyW AW¡WY LdyW ¤Wa¨WyW¥WWÈ ¡W.¡Wa. AWrWW¦WgÕY oWZuWäWY§W ¥WVWTWL ©WWVc£W vWwWW ©WWxWZ-©WWx¨WY AWRY OWuWWÈ LdyW ¤Wa¨WyW¥WWÈ rWWvWZ¥g WW©W X£WTWL¥WWyW Kc. rWWvWZ¥g WW©W RTX¥W¦WWyW AyWcI ˜IWTyWY xWWX¥WgI Xÿ¦WWAh AyWc X¨WXxW-X¨WxWWyW ¦Whý¦WWÈ VvWWÈ. ¡Wa. ©WWx¨WYÕY A¥WY˜¤WWÕYø ¥W.©WW.yWWÈ XäWª¦W ©WWx¨WYø ÕY I§¦WWuW¦WäWWÕYø 44 ¨WªWgyWW ©WȦW¥W ø¨WyW £WWR vWW.710-ù1TyWc TX¨W¨WWTyWW ThL rWvWZ¨g WY©W ©WÈpWyWY VWLTY¥WWÈ yW¨WIWT ¥WVW¥WȯWyWZÈ ©¥WTuW ITvWWÈ ©W¥WWXxW¡WauWg IWUxW¥Wg (©¨WoWg¨WW©W) ¡WW¥Wc§W Kc. ÕY I§¦WWuW¦WZ ä WWÕYøyWW

©¨WoWg¨WW©WyWW ©W¥WWrWWT ¥WUvWWÈ oWZLTWvW ¤WT¥WWÈwWY vWwWW ¥WZÈ£WB, A¥WRW¨WWR AWXR ©wWUhAcwWY ¤WmvW ©W¥WZRW¦W vWc¥WyWY ¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦Wh VvWh. AWrWW¦Wg oWZuWäWY§W ¥W.©WW. vWwWW ¡Wa. I¹§WäWY§W ¥W.©WW. ©WWx¨WYÕY A¥WY˜¤WW ¥W.©WW. AWRY OWuWWÈ, rWvWZ¨g WYxW ©WÈpW, AWuWÈR X¨WàWyWoWTyWW AWoWc¨WWyWh AW ¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦WW VvWWÈ. ÕY ¥WVW¨WYT LdyW X¨WàW§W¦W ¡WW§WnWY¦WW¯WW X¨WàWyWoWTyWW TWL¥WWoWhg E¡WT s¦W s¦W yWÈRWyWW yWWR ©WWwWc STY VvWY. ©WWx¨WYÕYøyWW oWZ Ü AyWÈvWoWZuWWÕYø vWwWW AWXROWuWWAc ©W¥WoWk X¨WxWYyWY nWa£W L IWUø TWnWY VvWY. ¡Wa. ©WWx¨WYÕY I§¦WWuWoWZuWWÕYø vWwWW AWXROWuWWAc ©W¥WoWk X¨WxWYyWY

nWa£W L IWUø TWnWY VvWY. ¡Wa. ©WWx¨WYÕY I§¦WWuW¦WZäWWÕYøyWW ©WÈ©WWTY X¡WvWW (96 ¨WªWg EÈ¥WT) Ac. ¡Wa. ©WWx¨WYÕYøyWh AoWjY©WÈ©IWT I¦Whg VvWh. ¡WW§WnWY ¦WW¯WW £WWR LdyW ©WÈpWyWY £WVcyWhAc ¡Wa. ¥WVWTWLÕY A¥WY ˜¤WWÕYø ¥W.©WW.yWY XyWÕW¥WWÈ Rc¨W¨WÈRyWyWY X¨WXxW ITY VvWY. ¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ AW©W¡WW©WyWW vW¥WW¥W oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh LdyW LdyWc²WTh vWwWW rWvWZ¨g WYpW ©WÈpW ýcPWByWc ¡Wa. ©WWx¨WYÕY I§¦WWuW¦WäWWÕYø yWc ÕxxWWÈLX§W A¡W¿ VvWY. ¡Wa. AWrWW¦Wg oWZuWäWY§W ¥W.©WW.yWY XyWÕW¥WWÈ AW©Wh ©WZ R -10 wWY AW©Wh ©WZ R -13 ©WZxWY ¥WVhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È

AWuWÈR, vWW.12 X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY-T01T AÈvWoWgvW AWrWWT©WÈXVvWWyWW ¡WoW§Wc ©W¥WoWk oWZLTWvW¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTyWW ¡WWX–WI oWZLTWvW ©WW¥WWX¦WIyWZÈ X¨WvWTuW ANIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. v¦WWTc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡WuW AÈRWXLvW ¯WuW VýT LcN§WY yWI§Wh L’ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. AW AÈoWcyWY ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, oWZLTWvW ¥WWXVvWY X¨W¤WWoW óWTW ˜IWXäWvW ITWvWW ¡WWX–WI oWZLTWvWyWY yWI§Wh 3 ø AhINh£WTyWW ThL©W¨WWTc ¡Wh©N X¨W¤WWoW¥WWÈ vWc¥WL ¥WWXVvWY X¨W¤WWoWyWY X¨WX¨WxW äWVcT-XL§§WWyWY IrWcTYAh nWWvWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWL XR¨W©Wc ©WWÈLwWY ¤WWTvWY¦W rWaNÈ uWY ¡WÈrW óWTW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaNÈ uWYyWY ýVcTWvW ITvWWÈyWY ©WWwWc L AWrWWT©WÈXVvWWyWh A¥W§W äWÝ wWB oW¦Wh VvWh. LcyWc §WByWc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWW ShNW ©WWwWcyWW ¡WWX–WI oWZLTWvW ©WW¥WWX¦WIyWZÈ X¨WvWTuW ANIW¨WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZ.È AWuWÈR XL§§WW¥WWÈ ¡WuW AW ¡WWX–WIyWZÈ X¨WvWTuW yW wWW¦W AyWc AWrWWT©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW yW wWW¦W vWc VcvWZ©WWT XL§§WW I§WcINT ©WÈRY¡W I¹¥WWT óWTW v¨WXTvW ¡WoW§WWÈ §WByWc ¯WuW VýT LcN§WY yWI§Wh L’ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

£W©WyWW A¤WW¨Wc ¡W§WWuWWyWW AWCNYAWC X¨WàWwWYgAhyWc VW§WWIY

AWuWÈR, vWW. 12 yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¡W§WWuWW oWW¥Wc ©WTIWTY CyP©NlY¦W§W Cy©NYNÛaN AW¨Wc§WY Kc LcyWZÈ AvWT AcI XI§Wh¥WYNT Kc. AW Cy©NYN¦WaN ¯WuW ¡WWUY¥WWÈ rWW§Wc Kc. AÈRWXLvW 1200wWY ¨WxWZ X¨WàWwWYgAh ¡W§WWuWWwWY AVà AW ©WÈ©wWW¥WWÈ A¤¦WW©W IT¨WW ¥WWNc AW¨Wc Kc. ýcI,c ¯WuW ¡WWUY¥WWÈ rWW§WvWW Ih©Wg¥WWÈ X¨WàWwWYgAhyWc AyWZIU º AW¨Wc vWc ˜¥WWuWc AcI ¡WuW £W©WyWY SWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY LcyWc IWTuWc pWuWW X¨WàWwWYgAhyWc ¤WWTc VW§WWÈIYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc. AW ©WÈ©wWW¥WWÈ ©W¨WWTc 7:30wWY

2:30¥WWÈ ˜wW¥W ¡WW§WY, 9:30wWY 6:10 £WYø AyWc 2:10wWY TW¯Wc 9:10 ©WZxWY ¯WYø ¡WW§WY rWW§Wc Kc. AW ©WÈ©wWW¥WWÈ vWW§WY¥W §WcvWW vWW§WY¥WWwWYgAh AÈRWXLvW 1200yWY ©WÈn¦WW¥WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ £W©WhyWW AhKW ÝN, AXyW¦WX¥WvWvWW vWwWW Ac©W.NY. vWȯWyWW AW ÝN ¥WWNcyWW AhT¥WW¦WW ¨WvWgyWyWc IWTuWc vWcyWh ¤WhoW X¨WàWwWYgAhyWc £WyW¨WZÈ ¡WPc Kc. pWuWY ¨WnWvW vWh X¨WàWwWYgAhyWc ¡WoW¡WWUW A¡W-PWEyW IT¨WWyWY STL ¡WuW ¡WPc Kc. Ac©W.NY. X¨W¤WWoW óWTW ¡WWUYyWW ©W¥W¦W¥WWÈ XyW¦WX¥WvW¡WuWc £W©W RhP¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWc¨WY ¥WWÈoW X¨WàWwWYgAh óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈ R XL§§WWyWW nWÈ ¤ WWvW vWW§WZIW¥WWÈ £Wc XR¨W©W ¥WWNc XL§§WWI– WWyWh 13¥Wh oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUh ¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ XL§§WW¥WWÈwWY AyWcIX¨WxW äWWUWAhAc ¡WhvWWyWY IbXvW TLZ ITY VvWY. AW AÈoWcyWY ©W²WW¨WWT ©WZ¯Wh óWTW ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, vWW§WZIW I– WWyWW oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUWyWW ©W¥WW¡WyW £WWR £Wc XR¨W©W 11 AyWc 1T AhINh£WTyWW ThL nWÈ ¤ WWvWyWW ©WYAWT©WY ¤W¨WyW¥WWÈ oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ¥WcUW¥WWÈ AWO vWW§WZIWyWW ¡WWÈrW X¨W¤WWoW¥WWÈwWY I¹§W 40 IbXvWAh TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW ¥WcUWyWZÈ EÚpWWNyW XL§§WW X¨WIW©W AXxWIWTY Ic.Ic. XyWTW§WW óWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ERpWWNyW

˜©WÈoW¥WWÈ XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWY I¥W§WcäW ¡WNc§W, ByrWWLg XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY Ic. Ac§W. OWIhT, PW¦WcNyWW §WcmrWTT ˜°WW£WcyW ¥WvWP ©WXVvW Ay¦W §WhIh AW ¥WcUW¥WWÈ VWLT TéWWÈ VvWWÈ. Ac X©W¨WW¦W AWLyWW ©W¥WW¡WyW¥WWÈ vWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY I¹.Ic.Ac§W. ¨WWpWc§WW, yWW¦W£W XL§§WW ˜WwWX¥WI XäW–

WuWWXxWIWTY Ic.Lc. ¥WcI¨WWyW E¡WÅ©wWvW TéWWÈ VvWWÈ. AW X¨W°WWyW¥WcUW¥WWÈ ¤WWoW §WYxWc§WW vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc ˜hv©WWVyW AyWc ˜¥WWuW¡W¯WwWY yW¨WWL¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AW oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUWyWZÈ ¡WXTuWW¥W AWoWW¥WY 1¡W AhINh£WTyWW ThL ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

rWaÈNuWY¥WWÈ XNIYNyWY ¥WWÈoWuWY ITyWWT ¥WXV§WWAhyWc IhÈoWY AoWkuWYAhAc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ

¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ©W¥WWL AyWcI ©W¥W©¦WWAhwWY pWcTW¦Wc§Wh Kc. ¤WkÖlWrWWT, ˜RZªWuW, ¤WkZuWVv¦WW AyWc ¡W¦WWg¨WTuW Ac VW§W¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WZüWAh Kc. ¤WWTvWY¦W X¨WàW¤W¨WyW, yWT©WÈPWyWW xWhTuW 7 wWY 11yWW 400 £WWUIhAc LyWýoWbXvWyWW VcvWZ©WT AcI X¨WäWWU Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW X¨WäWWU Tc§WYyWZÈ ˜©wWWyW ©WTRWT ¡WNc§W ¤W¨WyWwWY wW¦WZÈ VvWZÈ. AW Tc§WY¥WWÈ oWWÈxWY¨WWRY X¨WrWWT©WTuWY xWTW¨WvWW, ©W¥WWL©Wc¨WI AyWc ¥WVWoWZLTWvW VhÅ©¡WN§WyWW IX¥WNY ¥Wc¥£WT Ph. ATX¨WÈR¤WWC ¨¦WW©WyWW V©vWc ¥WVWv¥WW oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WWyWc ©WZvWTyWY AWÈNY A¡WguW ITY Tc§WYyWZÈ ˜©wWWyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 12 AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYAhyWY ¡Wa¨Wg vWd¦WWTYÝ¡Wc Lc ¥WXV§WWAhAc IhÄoWk©c WyWc XNIYNyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc vWcAhyWW ¥WWNc oWZLTWvW ˜RcäW ¥WXV§WW IhÈoWk©c W AyWc L¨WWVT§WW§W yWVcÜ §WYPTäWY¡W By©NYN¦WZNyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc AcI XR¨W©WY¦W XäWX£WT TWø¨W oWWÈxWY ¤W¨WyW, A¥WRW¨WWR nWWvWc ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈR ©WXVvW TWL¦WyWW vW¥WW¥W XL§§WWAh¥WWÈwWY £WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. ˜RcäW IhÈoWk©c W ©WX¥WXvWyWW ˜¥WZnW ALZyg W¤WWB ¥WhQ¨WWXP¦WW, X¨WThxW¡W–WyWW yWcvWW äWXIvWX©WÈV oWhXV§W, TWL¦WyWW ©WV˜¤WWTY AäWhI vWȨWT, ˜RcäW ¥WXV§WW IhÈoWk©c W ˜¥WZnW ©WhyW§W£WcyW ¡WNc§Wc XäWX£WT¥WWÈ IhÈoWk©c WyWY X¨WrWWT©WTuWY, NY¥W¨WIeyWZÈ ¥WVv¨W AyWc rWaÈNuWY§W–WY ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW XäWX£WT¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ¥WXV§WW IhÈoWkc©W ˜¥WZnW oWYvWW£WcyW ©Wh§WÈIY ©WWwWc §WY§WW£WcyW ©Wh§WÈIY(£WR§W¡WZT) AyWc X¨W°WW¯WY£WcyW ¡WNc§Wc ¤WWoW §WYxWh VvWh.


4 

äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12  AÈI yWÈ.117



äWXyW¨WWT, 13 AhmNh£WT,2012

Lc¡WY©WYyWY OoWWTY AWäWW

Lc¡WY©WYyWW ©WR©¦Wh Lc TYvWc ¡W–WY¦W XVvWhyWY L XrWÈvWW ITc Kc vWc ýcvWWÈ §WWoWc Kc Ic NZø Ii¤WWÈPyWZÈ ©Wv¦W £WVWT AW¨W¨WWyWY LyWvWWyWY AWäWW OoWWTY yWY¨WP¨WWyWY Kc... ¤WWL¡W ©W¤¦WhAc Lc TYvWc NZø ©¡WcmNl¥W SWU¨WuWY Ii¤WWÈPyWY vW¡WW©W ITY TVc§WY ©WȦWZmvW ©WÈ©WRY¦W ©WX¥WXvWyWY £WcOIyWh £WXVªIWT I¦Whg vWcyWWwWY AW ©WX¥WXvWyWW IhC ¡WXTuWW¥W ¡WT ¡WVhÈrW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW V¨Wc xWaÈxWUY wWvWY RcnWW¦W Kc. AW ¡WVc§WY¨WWTyWZÈ yWwWY s¦WWTc ¤WWL¡WyWW ©WWÈ©WRhAc AW ©WX¥WXvWyWh £WXVªIWT I¦Whg Vh¦W, vWcwWY AcN§WZÈ vWh yWßY Kc Ic vW¡WW©WyWZÈ IW¥W A¡WcX–WvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WaÜÈ wWvWZÈ RcnWWvWZÈ yWwWY. ýcIc VLZ Ac ©W¨WW§W ¥WWwWÈZ FGrWI¨WW §WWo¦Wh Kc Ic AW ©WX¥WXvW Lc IW¥W ¥WWNc TrW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc wWC ¡WuW äWIäWc Ic Ic¥W? Kc§§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY Lc¡WY©WY¥WWÈ AW ¨WWvWyWc §WCyWc oWXvWThxW rWW§WY TéWh Kc Ic yWWuWWÈ¥WȯWY AyWc ¨WPW˜xWWyWyWc ©WW–WY vWTYIc ©WX¥WXvW ©W¥W–W £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic yWVÃ? s¦WWÈ ¤WWL¡W AyWc PW£WcTYAhyWW ©WR©¦Wh Ac ¥WWÈoW ITY TéWW Kc Ic vW¡WW©WyWW ¥WaU ©WZxWY ¡WVhÈrW¨WW ¥WWNc yWWuWWÈ¥WȯWY AyWc ¨WPW˜xWWyWyWY E§WN-vW¡WW©W AW¨Wä¦WI Kc v¦WWÈ L IhÈoWkc©WY ©WWÈ©WRh vWcyWh xWTWT CyWIWT ITY TéWW Kc. AWç¦WgLyWI Kc Ic Lc¡WY©WYyWW Ax¦W–W £Wc ¡Wa¨Wg ¥WȯWYAh R¦WWXyWXxW ¥WWTyW AyWc Ac.TWýyWc ¡WuW £Wh§WW¨W¨WWyWY X¨W¡W–WyWY ¥WWÈoW ¡WT ¡WuW ¥WiyW xWWTuW ITY TéWW Kc. AW vWh A¦Who¦W Kc. vWcuWc ¡WhvWWyWZÈ ¥WiyW vWhP¨WZÈ ¡WPäWc. ýc vWc¥WyWc §WWoWc Kc Ic yWWuWWÈ¥WȯWY, ¨WPW˜xWWyWyWY ©WWwWc ©WWwWc ¡Wa¨Wg ¥WȯWYAhyWc ©WX¥WXvW ©W¥W–W £Wh§WW¨W¨WW vWc A¦Who¦W Kc vWh vWcuWc Ac ©WWX£WvW ¡WuW IT¨WZÈ ýcCAc. I¥W ©Wc I¥W TWý AyWc R¦WWXyWXxWyWc £Wh§WW¨W¨WW ¥WW¥W§Wc vWh AWyWWIWyWY IT¨WWyWZÈ IhC IWTuW L yWwWY. AWnWTc Ac Ii¤WWÈPYAhyWY ¡WaK¡WTKyWY AWyWWIWyWY IT¨WWyWh äWh ¥WvW§W£W Kc? s¦WWÈ ©WZxWY yWWuWWÈ¥WȯWY AyWc ¨WPW˜xWWyWyWY ¡WaK¡WTKyWh ©W¨WW§W Kc vWh AW ¥WW¥W§Wc ¨WrrWcyWh T©vWh IWQY äWIW¦W Kc. AW £WÈyWcyWY ¡WW©Wc ©W¨WW§WhyWY ¦WWRY ¥WhI§WY äWIW¦W Kc. vWcyWWwWY ©WWÜÈ Ac TVcäWc Ic yWWuWWÈ¥WȯWY AyWc ¨WPW˜xWWyW ©¨WcrKWAc AW ©WX¥WXvW ©WW¥Wc TLa wW¨WWyWY ýVcTWvW ITY Rc. AW ©WÈ©WRyWY ©WX¥WXvW Kc AyWc IhCAc ¡WuW vWcyWY ©WW¥Wc AW¨WvWWÈ nWrWIW¨WZÈ ýcCAc yWVÃ. s¦WWTc Ay¦W RcäWhyWW äWW©WyWWx¦W–W ¡WhvWWyWc v¦WWÈyWY ©WÈ©WRyWY ©WX¥WXvWAh ©WW¥Wc TLa wWC äWIc Kc vWh ¡WKY ¨WPW˜xWWyWyWc Lc¡WY©WY¥WWÈ £Wh§WW¨W¨WW ¡WT nWrWIWN Ic¥W? ýc¨WWyWZÈ Ac Kc Ic Lc¡WY©WY¥WWÈ rWW§WvWY TVc§WY ¥WPWoWWÈOyWc §WhI©W¤WW Ax¦W–W RaT ITY äWIc Kc Ic yWVÃ? ýc vWc¥WyWY RnW§W KvWWÈ AW ¥WPWoWWÈO RaT yW wWW¦W AyWc AW L TYvWc AW ©WX¥WXvWyWY £WcOIh TÚ wWvWY TVcäWc vWh ©W¥W¦WyWY £WT£WWRY X©W¨WW¦W £WYLZÈ IÈC L wW¨WWyWZÈ yWwWY. Lc¡WY©WYyWW Av¦WWT ©WZxWYyWW IW¥WIWL AyWc ¨W§WuWwWY Ac¨WW IhC XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈrW¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic vWc NZø Ii¤WWÈPyWZÈ ©Wv¦W £WVWT §WW¨W¨WW ¥WWNc ˜XvW£Wö Kc. ¤W§Wc Ac¥W IVc¨WWC TéWZÈ Vh¦W Ic AW ˜IWTyWY ©WX¥WXvWAh¥WWÈ ©WW¥Wc§W ©WR©¦Wh ¡W–WY¦W XVvWhwWY A§WoW TVYyWc IW¥W ITc Kc, ¡WTÈvWZ VW§WyWY Lc¡WY©WY¥WWÈ vWh Ac¨WZÈ IäWZÈ L RcnWWvWZÈ yWwWY. vW¥WW¥W ¡W–WhyWW ©WR©¦Wh ¡W–WoWvW XVvWhyWW XV©WW£Wc L IW¥W ITY TéWW Vh¦W vWc¨WZÈ RcnWW¦W Kc. ýc IhC IWTuWh©WT Lc¡WY©WY ¡WhvWWyWY XyWxWWgXTvW L¨WW£WRWTYyWZÈ ¨WVyW yW ITY äWIc vWh vWcyWWwWY ©WW¥WWy¦W LyWvWWyWc AW ˜IWTyWY ©WX¥WXvWAhyWY ©WWwWc ©WWwWc ©WÈ©WR ¡WTwWY ¡WuW ¤WTh©Wh EOY LäWc. £WVcvWT TVcäWc Ic vW¥WW¥W ¡W–WhyWW ©WWÈ©WRh Ac ©W¥WLc Ic Lc¡WY©WY ©WR©¦W vWTYIc vWc¥WyWZÈ IW¥W ¡WhvWWyWW ¡W–WY¦W XVvWhyWZÈ ©WÈxWWyW IT¨WWyWZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¥W LyWvWWyWY A¡Wc–WWAh ¡WaTY IT¨WWyWZÈ Kc.

AÈvWügXÖ

I¥Wg AyWc ¤WWo¦W

©WbXÖ¥WWÈ I¥Wg ˜¥WZnW Kc Ic ¤WWo¦W? Ac XL°WW©WW RTcI ¥WWyW¨W¥WWÈ TVc Kc, IWTuW Ic ¥WhNW¤WWoWc ©WÈ©WWT¥WWÈ äWZ¤W I¥WgIvWWg IÖ ©WVyW ITvWWÈ, RZ:nWY AyWc ¡WW¡W I¥WgIvWWg ø¨Wh ©WZnWY RcnWW¦W Kc. ¥WyWYXªWAhAc <I¥Wg ˜xWWyW X¨W©¨W TWXrW TWnWW> AyWc <IT¥W oWXvW NWTc yWWXVÈ NTY> ¤WY §Wn¦WZÈ vWwWW <VhBVB ©WhB ýc TW¥WTXrW TWnWW> vWwWW X¨WxWWvWWyWW ¤WWo¦W §WcnWyWY ¡WuW ¨WWvW §WnWY Kc. ©WWrWZ È äWZ È Kc ? ¨WW©vW¨W¥WWÈ AW X¨WThxWW¤WW©W üä¦W¥WWyW ¥WW¯W Kc AyWc ¤Wk¥W ¡WuW Kc. LoWvW I¥Wg ˜¥WZnW L Kc AyWc ¥WWyW¨W vWyW I¥WgwWY L XyWX¥WgvW Kc. I¥WgyWWÈ ¯WuW ©vWT Kc. 1- ©WÈXrWvW, 2- ˜WT£xW AyWc 3- Xÿ¦W¥WWuW. A©WÈn¦W Ly¥Wh¥WWÈ ITW¦Wc§W I¥Wg <©WÈXrWvW> Ý¡Wc ©WRW¦W ø¨WyWY ©WWwWc ©WȧWoWj TVc Kc AyWc RcVWÈvWT ¡WT ©Wa–¥W äWTYTyWY ©WWwWc ©WÈ©IWT Ý¡Wc X¨WTWL¥WWyW TVc Kc. I¥Wg ©WW¥WWy¦W TYvWc ¤WhoW¨W¨WWwWY L I¡WW¦W Kc Ic –W¦W wWW¦W Kc. IhC Ly¥W X¨WäWcªW¥WWÈ ©WÈXrWvWyWh Lc AÈäW ˜WuWY ¤WhoW¨Wc Kc vWcyWc ˜WT£xW Ic ¤WWo¦W IVc Kc vWwWW ¨WvWg¥WWyW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT I¥Whg <Xÿ¦W¥WWuW> IVc Kc Lc ©WW¥WWy¦W TYvWc ©WÈXrWvW¥WWÈ ýcPW¦W Kc AyWc EvIN Xÿ¦W¥WWuW vWWvIWX§WI SURW¦WY ¡WuW Vh¦W Kc. s¦WWTc ©WWTWÈ I¥Whg ITvWWÈ £WaTW ¤WhoW ¥WUc vWh ©W¥Wýc Ic ˜WT£xW¨WäW IhC Ly¥WWÈvWTyWZÈ ¡WW¡WI¥Wg AW¡WuWc ¤WhoW¨WY TéWW KYAc AyWc ¡WW¡W I¥WgTvW ©WZnWY RcnWW¦W vWh ©W¥Wýc Ic vWc ¡Wa¨Wg Ly¥WhyWZÈ ¡WZu¦W ¤WhoW¨WY TéWh Kc. I¥WhgyWh –W¦W IWÈ vWh ¤WhoWwWY wWäWc Ic °WWyWWXoWjwWY vWc¥WyWc £WWUY äWIW¦W Kc. I¥Wg äWZ¤W, AäWZ¤W AyWc X¥WXÕvW Vh¦W Kc. AWà äWÈITWrWW¦Wg AyWZ©WWT <VZÈ £Wk” KZ>È Ac¨WZÈ °WWyW wWvWWÈ L IThPh I§¡WhyWW ©WÈXrWvW I¥Wg yWÖ wWC ý¦W Kc. £Wk” AyWc AWv¥WWyWY AcmvWW ýuWyWWTW vW²¨W°WWyWYyWW ¡Wa¨Wg I¥Wg vWh £WUY L ý¦W Kc, vWc AWoWW¥WY I¥Whg AwWWgvW Xÿ¦W¥WWuWwWY ¡WuW yWwWY £WÈxWWvWW, IWTuW Ic vWc XyWX§Wg’ ¤WW¨Wc ERW©WYyW¨WvWÊ I¥Wg ITY TéWh Vh¦W Kc AyWc rWW§WvWh-STvWh ©WW–WWvW XyWoWguZ W £Wk” Kc. TWs¦W IT¨WW KvWWÈ ¡WuW TWý LyWIyWZÈ X¨WRcVY Vh¨WZÈ AW L Å©wWXvWyWZÈ àhvWI Kc. oWYvWW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWAc IéWZÈ Kc Ic, <Vc ALgyZ W! ¦WhoW¥WWÈ Å©wWvW TVYyWc, ©WÈoW v¦WWoWYyWc I¥Wg ITvWW TVh.>

IwWW©WWoWT

X¨WyW¥WkvWWyWc ©Wy¥WWyW

©WZ§WvWWyW ¥WV¥WaR oWMyW¨WY äWcnW A£RZ§W V©WyW ÓT¨WWyW ¡WW©Wc AW¨¦WWc. äWcnW ÓT¨WWyW ˜X©Wö ©WÈvW VvWW. ©WZ§WvWWyWc ©WÈvWyWc AäWS¿AhyWY wWc§WY ¤WcN ITY. ©WÈvW ÓT¨WWyWc wWc§WY¥WWÈwWY AcI ThN§WYyWh NaIPh IWQÛh AyWc ©WZ§WvWWyWyWc AW¡¦Wh. ©WZ§WvWWyW Ac ©WaIY AyWc IPI ThN§WYyWh NaIPWyWc ýcCyWc A¨WWI TVY oW¦Wh. vWc X£WrWWTh ©W¥WkWN! A¥WYTY¥WWÈ LcyWZÈ §WW§WyW ¡WW§WyW wW¦WZÈ Vh¦W vWc AW ©WaIY ThN§WYyWh NaIPh IC TYvWc nWWC äWIc? ¡WTÈvWZ nWWxWW X©W¨WW¦W £WYýc IhC X¨WI§¡W yW VvWh. ©W¥WkWN ThN§WYyWW NaIPWyWc yWW vWhPY äWm¦Wh Ic vWcyWc yWW nWWC äWm¦Wh. ©WÈvW ÓT¨WWyWc IéWZ,È <©WZ§WvWWyW! TVc¨WW Rh. AW ThN§WY vW¥WWTW IW¥WyWY yWwWY AyWc vW¥Wc Lc wWc§WY AVà ¥WaIY Kc, vWc ¥WWTW IW¥WyWY yWwWY.> ©WZ§WvWWyWyWc AVc©WW©W wW¦Wh Ic ¥WcÈ ©WÈvWyWc AäWS¿AhyWY wWc§WY ¤WcN AW¡WYyWc ¤Wa§W ITY Kc. IcN§WYI –WuWh ¨WYvWY. ©WZ§WvWWyW L¨WW §WWo¦Wh. SIYT ¡WhvWWyWW AW©WyW ¡WTwWY EOÛW. ©WZ§WvWWyW AW ýcCyWc X¨WÅ©¥WvW wWC oW¦Wh- VZÈ AW¨¦Wh v¦WWTc SIYT AIP¥WWÈ £WcOW VvWW AyWc V¨Wc VZÈ LC TéWh KZÈ v¦WWTc ©Wy¥WWyW ITY TéWW Kc. ©WZ§WvWWyWwWY TVc¨WW¦WZÈ yWVÃ, vWcuWc ¡WaK¦Ê WZÈ, <RYRWT˜¨WT! VZÈ AW¨¦Wh v¦WWTc vW¥Wc £Wc©WY TéWW AyWc VZÈ LC TéWh KZÈ vWh vW¥Wc ©Wy¥WWyW¥WWÈ F¤WW wWC oW¦WW. AW¨WZÈ Ic¥W?> äWcnW ÓT¨WWyWc IéWZ,È <¡WVc§WWÈ vW¥Wc ©Wy¥WWyWyWW AXxWIWTY yW VvWW AyWc V¨Wc ©Wy¥WWyWyWW AXxWIWTY £WyWY oW¦WW Kh. ©WZ§WvWWyW! s¦WWTc vW¥Wc AW¨¦WW, v¦WWTc vW¥WWTW ¥WWwWW ¡WT AW AäWS¿AhyWh AVÈIWT VvWWc. VZÈ IhC AVÈIWTYyWc ©Wy¥WWyW AW¡WvWh yWwWY. V¨Wc s¦WWTc vW¥Wc LC TéWW Kh v¦WWTc AVÈIWTyWZÈ ¤WavW EvWTY oW¦WZÈ Kc. vW¥Wc X¨WyW¥Wk £WyWY oW¦WW Kh. X¨WyW¥WkvWWyWc ©Wy¥WWyW AW¡W¨WZÈ AcI SIYTyWZÈ IvWg¨¦W Kc, vWcwWY VZÈ vW¥WyWc F¤WW wWCyWc ©Wy¥WWyW AW¡WZÈ KZÈ.>

¡WcBP y¦WaM

1962yWh £WhxW¡WWO AW ¥WXVyWc ¤WWTvW ¡WT rWYyWyWW VZ¥W§WWyWc 50 ¨WªWg ¡WaTWÈ wWC LäWc. 1950wWY AyWcI ©Wdy¦W NITW¨Wh¥WWÈ ©WW¥Wc§W TVc§WZÈ rWYyW AcI¥WW¯W AW L ¦WZöyWc øvWY äWm¦WZÈ Kc. ýcIc ¤WWTvW ¡WT rWYyWyWY XyWuWWg¦WI øvW Xó¡W–WY¦W X¨W¨WWRhyWY ¡WvWW¨WN IT¨WW¥WWÈ XyWªSU TVY AyWc ¦WZöyWW ¨WWT©WW Ý¡Wc £WÈyWc RcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh Av¦WWT ©WZxWY nWTW£W TéWW Kc. ¨WW©vW¨W¥WWÈ ©Wdy¦W vWuWW¨W ¨WxWvWWÈ AyWc ©WY¥WW E§§WÈpWyWyWY pWNyWWAh¥WWÈ ¨WbXöyWY ©WWwWc ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ýcnW¥W¥WWÈ ¡WuW ¨WxWWTh wWC oW¦Wh Kc. BXvWVW©W RT¥¦WWyW X¨WäWW§W XvW£WcNY ¡WOWTc ¤WWTvWY¦W AyWc rWYyWY ©W¤¦WvWWAhyWc A§WoW ITY TWn¦WW. £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc KaNI ©WWÈ©IbXvWI AyWc xWWX¥WgI ©WÈ¡WIg ¥WW¯W TéWh. 1950-51¥WWÈ XvW£WcN ©WZxWY rWYyWY ©WdXyWIhyWW X¨W©vWWT £WWR L ¤WWTvWyWY XV¥WW§W¦WY ©WY¥WWAcwWY rWYyWY ©WdXyWIh RcnWW¨WW äWÝ wW¦WW. AcI RW¦WIW £WWRL 20 AhmNh£WT, 1962yWW ThL rWYyWc ¤WWTvWY¦W ©WY¥WW ¡WT ArWWyWI IcN§WW¦W ¥WhTrWcwWY VZ¥W§Wh ITY RYxWh. rWYyWY ¨WPW˜xWWyW rWWE AcyW. §WWCAc ýVcT¥WWÈ IéWZÈ Ic ¦WZö ¤WWTvWyWc £WhxW¡WWO äWYnW¨WWP¨WW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ.È AW VZ¥W§WWAc ¤WWTvWyWc AcN§Wh ¥WyWh¨Wd°WWXyWI-TWLIY¦W AWpWWvW ¡WVhÈrWWPÛh Ic VZ¥W§WWnWhT rWYyWyWY äWÝAWvWyWY ©WT©WWCyWc £WVZ ¨WxWWTYyWc TLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. ArWWyWI VZ¥W§WWwWY RZä¥WyWyWc VcTWyW ITY Rc¨WWyWh ¦WZö¥WWÈ ¥WhNh §WW¤W ¥WUc Kc. rWYyWyWW L£WTR©vW VZ¥W§WWwWY §WWoWc§W MNIWwWY ¤WWTvW¥WWÈ ¡WTWL¦W£WhxW ¡WcRW wWC oW¦Wh, LcyWW ¡WXTuWW¥W©¨WÝ¡W ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY ©WcyWWyWc T–WWv¥WI Lo¦WWAhAc ¡WWKY £Wh§WW¨WY §WYxWY. Ic N §WWÈ I RZª¡WXTuWW¥WhwWY PTYyWc ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY ¨WW¦WZ©WcyWWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WuW ¦Who¦W yW ¥WWy¦WZÈ, ýcIc vWc ©W¥W¦Wc rWYyW ¡WW©Wc ¡WhvWWyWY AWoWU ¨WxWvWY ©WcyWWyWY ©WVW¦WvWW ¥WWNc ˜¤WW¨WY ¨WW¦WZ I¨WrW yW VvWZÈ. 32 XR¨W©WyWY §WPWC £WWR 21 yW¨Wc¥£WTc rWYyWc X¨WL¦WY VcX©W¦WvWwWY AcIvWTSY ¦WZöX¨WTW¥W §WWoWZ ITY RYxWh, s¦WWTc vWcyWY ©WcyWWAc ¡Wa¨W¿ ¥WhTrWc KcvWTW¦Wc§WY ¤WWTvWY¦W ©WcyWW ¡WT oWhUY£WWT IT¨Wh rWW§WZ TWn¦Wh VvWh. ©WWwWc L vWcuWc pWhªWuWW ITY RYxWY Ic rWYyWY ©Wdy¦W ¡WVc§WY XP©Wc¥£WTwWY ¡WTvW ST¨WWyWZÈ

äWÝ wWC LäWc. AW ˜IWTc rWYyW ¡Wa¨W¿ ¥WhTrWW ¡WT øvW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¤Wa¤WWoW ¡WTwWY VNY oW¦WZ,È s¦WWTc ¡WXç¥W –Wc¯W¥WWÈ vWcuWc øvWc§WZÈ –Wc¯WyWh I£ýc yW KhPÛh. ¨WW¡W©WYyWW AW ¥WW¡WRÈP rWYyWyWW ¦WZö¡Wa¨Wg RW¨WW ©WWwWc ¥WcU yWwWY nWWvWW. Lc ˜IWTc s¦WWTc X¨WØyWZÈ x¦WWyW IhXT¦WyW ¦WZö ¡WT VvWZÈ v¦WWTc ¥WWAhAc XvW£WcNyWc rWYyW¥WWÈ ¤WcU¨WY RYxWZÈ VvWZÈ Ac L ˜IWTc vWc¥WuWc ¤WWTvW ¡WT VZ¥W§WWyWh ¡WuW ¦Who¦W ©W¥W¦W ¡W©WÈR I¦Whg. AW VZ ¥ W§Wh Ac ©W¥W¦WyWW ¥WZ n ¦W AWÈvWTTWÖlY¦W ©WÈINyWW ©W¥W¦Wc IT¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh. ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW óWTW m¦Wa£WW¥WWÈ X¥W©WWC§W §WoWW¨W¨WWyWc §WCyWc A¥WcXTIW AyWc ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW¥WWÈ ¡WT¥WWuWZ ¦WZö KcPW¨WWyWY yWh£WvW AW¨WY oWC VvWY. rWYyWyWh AcIvWTSY ¦WZöX¨WTW¥W m¦Wa£WW X¥W©WWC§W ©WÈINyWW AÈvW ©W¥W¦Wc wW¦Wh. ©W¥W¦WyWY AW ¡W©WÈRoWYyWc IWTuWc ¤WWTvW AyWc rWYyW ¨WrrWc STYwWY vWuWW¨W ¨WxW¨WW §WWo¦Wh Kc. 1981wWY XyW¦WX¥WvW TYvWc ©WY¥WW ¨WWvWWg wW¨WW KvWWÈ AW ©WY¥WW X¨W¨WWRyWW V§WyWY XRäWW¥WWÈ £WVZ AhKY ˜oWXvW wWC Kc. AW ¥WȯWuWWAh AWxWZXyWI X¨WØ BXvWVW©W¥WWÈ ©WiwWY §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY rWW§WyWWTY ¡WXTuWW¥W ¨WoWTyWY ¥WȯWuWW ˜Xÿ¦WW Kc. 2010¥WWÈ yW¨WY XR§VYyWY ¦WW¯WW RT¥¦WWyW rWYyWY yWcvWW ¨WcyW XL¦WW£WWAhAc ©¡WÖ IéWZÈ VvWZÈ Ic ©WY¥WW X¨W¨WWRyWh V§W IWQ¨WW¥WWÈ pWuWh §WWÈ£Wh ©W¥W¦W §WWoWäWc. ýc Ac¨WZÈ Vh¦W vWh ¤WWTvW AyWc rWYyW óWTW AW ¥WȯWuWWAh ITvWW TVc¨WWyWh äWh ¥WvW§W£W Kc? LayWW pWW VLZ ¤WTW¦WW yWwWY Ic yW¨WW ¥WZÚWAc Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ nWNWäW §WW¨W¨WY äWÝ ITY RYxWY Kc. ERWVTuW vWTYIc 2006wWY rWYyWyWW ¡Wa¨W¿ ¥WhTrWWyWW Ac –Wc¯Wh ¡WT ¡WhvWWyWh RW¨Wh L¥WW¨W¨Wh äWÝ ITY RYxWh Kc s¦WWÈwWY 62yWW ¦WZö¥WWÈ vWc¥WyWZÈ ©Wdy¦W ¡WWKZÈ S¦WfZ VvWZÈ. rWYyWc 2006wWY AÜuWWrW§W ˜RcäWyWc RX– WuW XvW£WcN oWuWW¨W¨WZÈ äWÝ ITY RYxWZÈ VvWZ.È v¦WWTwWY L ¤WWTvW ˜v¦Wc rWYyWW ¨W§WuW¥WWÈ IOhTvWW K§WIW¨WW §WWoWY VvWY. vWcyWc IWTuWc L ¡WWI AXxWIbvW IWä¥WYT¥WWÈ rWYyWY ¨¦WaVWv¥WI ¡WXT¦WhLyWWAh vWwWW ©Wdy¦W E¡WÅ©wWXvW Lc¨WY Ay¦W pWNyWWAh £WyWY Kc. X¨WØyWY ©WiwWY ¥WhNW AcIWXxWIWTY äWW©WyW vWwWW ©WiwWY ¥WhNW §WhIvWȯW¥WWÈ MP¡WwWY ¨WxWvWW ¨Wc¡WWT KvWWÈ ¨¦WaVWv¥WI äW¯WZvWW ¨WxWY Kc. 2000 AyWc 2010 RT¥¦WWyW £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc Xó¡W–WY¦W ¨¦WW¡WWT¥WWÈ 20 oWuWh ¨WxWWTh

¤WWTvW ¥WWNc 1962yWh ©WiwWY ¥WhNh £WhxW¡WWO Ac Kc Ic äWWÈXvW ©WZTX–WvW IT¨WW ¥WWNc VÈ¥WcäWWÈ äWWÈXvWyWZÈ T–WuW IT¨WW vWd¦WWT TVc¨WZÈ ¡WPäWc. rWYyWyWW ¨¦WaVWv¥WI X©WöWÈvW¥WWÈ ArWWyWI AyWc ¦Who¦W ©W¥W¦Wc VZ¥W§Wh £WVZ ¥WV²¨WyWh Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWc AWäWW Kc Ic rWYyW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW Å©wWT AyWc äWWÈXvW¡WauWg TVcäWc, ¡WTÈvWZ AWäWW IhC TuWyWYXvW yWwWY VhvWY. wW¦Wh Kc. AW L AcI¥WW¯W Ac¨WZÈ –Wc¯W Kc Lc¥WWÈ ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ©WZxWWT wW¦Wh Kc. LayWW X¨W¨WWRhyWZÈ V§W I¦WWg ¨WoWT AW ¨Wc¡WWT ¤WWTvW-rWYyWyWY ¤WaTWLIY¦W äW¯WZvWW vWwWW ©Wdy¦W vWuWW¨W ¨WxW¨WWyWY ©WWwWc ©WWwWc ¨WxWvWY TVY. vWcyWWwWY nW£WT ¡WPc Kc Ic ¨Wc¡WWT¥WWÈ ¨WxWWTWwWY RcäWh¥WWÈ INZvWW nWvW¥W yWwWY wWvWY. ýcIc 1962¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvWyWc £WhxW¡WWO äWYnW¨WWP¨WWyWh ˜¦WvyW I¦Whg VvWh, ¡WTÈvWZ AW pWNyWWwWY AWLc AW¡WuWc A©W§WY £WhxW¡WWO Ac §WC äWIYAc KYAc Ic ¦WZöwWY rWYyW IhC¡WuW ˜IWTyWW TWLIY¦W EÚcä¦WhyWY ¡WaXvWg yW ITY äWm¦WZÈ AyWc vWcyWWwWY £WÈyWc RcäWh ¨WrrWc nWvW¥W yWVà wWyWWTY INZvWWyWY äWÝAWvW wWC. £WcBXLÈoW ¥WWNc Ac¨Wh L AcI £WhxW¡WWO VvWh VyWhC. 1979¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvW X¨WÜö ¦WZöyWY vWTL ¡WT L X¨W¦WcvWyWW¥W ¡WT ArWWyWI VZ¥W§Wh ITY RYxWh. RcoÈ W XL¦WWX¡WÈoWyWZÈ IVc¨WZÈ VvWZÈ Ic VZ¥W§Wh vWcyWc £WhxW¡WWO äWYnW¨WWP¨WW ITW¦Wh Kc. 29 XR¨W©Wh £WWR rWYyWc ¡WhvWWyWZÈ AWÿ¥WuW ThIY RYxWZÈ AyWc ©WcyWWyWc Ac¥W IVYyWc ¡WWKY £Wh§WW¨WY §WYxWY Ic X¨W¦WcvWyWW¥WyWc ¦Who¦W RÈP AW¡WY Rc¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. ýcIc ¦WZö¥WWÈ X¨W¦WcvWyWW¥WYAhAc VZ¥W§WWnWhThyWc LP£WWvWhP L¨WW£W AW¡¦Wh VvWh. ¤WWTvW ¥WWNc 1962yWh ©WiwWY ¥WhNh £WhxW¡WWO Ac Kc Ic äWWÈXvW ©WZTX–WvW

IT¨WW ¥WWNc VÈ¥WcäWWÈ äWWÈXvWyWZÈ T–WuW IT¨WW vWd¦WWT TVc¨WZÈ ¡WPäWc. ¤WWTvW ˜v¦Wc rWYyWyWZÈ EoWk ¨W§WuW ¨WvWg¥WWyW Xó¡W–WY¦W vWuWW¨WyWZÈ ¥WaU Kc AyWc vWc¥WWÈ Ac nWvWTh ©W¥WW¦Wc§Wh Kc Ic rWYyW ¤WWTvWyWc £WYýc £WhxW¡WWO yW äWYnW¨WWPY Rc. rWYyWyWW ¨¦WaVWv¥WI X©WöWÈvW¥WWÈ ArWWyWI AyWc ¦Who¦W ©W¥W¦Wc VZ¥W§Wh £WVZ ¥WV²¨WyWh Kc. vWcyWY TuWyWYXvW v¨WXTvW ¡WXTuWW¥W¨WWUW ¦WZö §WP¨WWyWY TVY Kc. vWcwWY ArWWyWI AWÿ¥WuW ITYyWc RZä¥WyWyWc rWITW¨WY Rc¨WW rWYyWyWW ©Wdy¦WyWW ¨¦WaVyWh XV©©Wh Kc. rWYyWyWh ¨¦WaVWv¥WI X©WöWÈvW Ac ¨WWvW ¡WT ¡WuW ¤WWT ¥WaIc Kc Ic £WU˜¦WhoW ¨WYLUYyWY MP¡Wc ITW¨Wh ýcCAc. AcI vWTS ¥WZn¦W X©WöWÈvW Kc- VZ¥W§WWyWc ©WZT– WWyWW K§WW¨WTuW¥WWÈ L IT¨Wh. 1962 AyWc 1979¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvW AyWc X¨W¦WcvWyWW¥W ¡WT VZ¥W§Wh I¦Whg AyWc RT ¨WnWvWc vWcyWc T–WWv¥WI ˜XvWpWWvW oWuWW¨¦Wh. ýc rWYyW AcI vWTS ArWWyWI ¦WZö ITc Kc vWh ¤WWTvWyWY VWT Ic øvW Ac ¥WZn¦W ¡WW©WW ¡WT XyW¤WgT ITäWc Ic ¤WWTvW äWÝAWvWY MNIW ©WVyW ITYyWc IcN§WY vWWIWvWwWY VZ¥W§WWyWh L¨WW£W AW¡Wc Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWc AWäWW Kc Ic rWYyW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW Å©wWT AyWc äWWÈXvW¡WauWg TVcäWc, ¡WTÈvWZ AWäWW IhC TuWyWYXvW yWwWY VhvWY. ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY ©WZT–WW ¨¦WaVWv¥WI –W¥WvWWAhyWc AcN§WY ¥WL£WavW IT¨WY ýcCAc Ic rWYyW ¨WxWZ AcI VZ¥W§Wh IT¨WWyWY XVÈ¥WvW yW ITY äWIc.

¥WhRY ¥WcXLI : ¥WyWc A¨WoWuWY vWh yW L äWIh!

<¨WW¦W£WkyN oWZLTWvW ©W¥WYN>yWW ¥WWx¦W¥WwWY RcäWyWW NhrWyWW EàhoW¡WXvWAhyWY ©WWwWc-©WWwWc X¨WRcäWyWW IcN§WWI ˜XvWXyWxWYAhyWc AcI L ¥WÈrW ¡WT AcI¯WYvW IT¨WW¥WWÈ ¥WhRY ©WSU TéWWÈ VvWW, vWc ¥WhRYyWW X¨WThxWYAhAc ¡WuW ©¨WYIWT¨WZÈ L TéWZÈ.

AÈoWkø c ¤WWªWW¥WWÈ AcI ˜h¨W£Wg ¡WuW ¥WL£WavW £WyWW¨WäWc. yW ITY äWIY VhvW? IRWrW, AW ˜êhyWW Kc: “Love me or hate me, A¯Wc E§§Wc n WyWY¦W Kc Ic , L¨WW£Wh ¡WWKU pWuWWÈ ¨¦WaVWv¥WI ©WÈIvc Wh but you can not ignore oWZLTWvW¥WWÈ ¨WªWg 2002¥WWÈ wW¦Wc§WY Ka¡WW¦Wc§WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ AcN§WZÈ vWh rWhß©W me.” AW¡WuWW ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WWNc AW Ih¥WY VavWWäWuW ¨WcUW ¯WuW X£WkNYäW Kc Ic AW XyWuWg¦W ¨WªWg 2012yWY £WW£WvW Va£WVa §WWoWZ ITY äWIW¦W. yWWoWXTIhyWY Vv¦WW wWC VvWY. pW¨WW¦Wc§WY X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WhRYyWc oWhxWTW AyWc AyWZoWhxWTWIWÈP £WWR rWhwWY ¨¦WÅmvWyWh IWyWayWY LÈoW VLZ ¡WuW SW¦WRh ITW¨WäWc. AW¥W ¡WuW, ¨WªWg ©WvWvW 10 ¨WªWg ©WZxWY X£WkNyW AyWc rWW§WY TéWh Kc, v¦WWTc X£WkNYäW ©WTIWTc 2013yWW ýy¦WZAWTY ¥WW©W¥WWÈ ¦WZ T hX¡W¦WyW IX¥WäWyWyWY vWhPc§WZÈ ¥WiyW AWoWW¥WY AW¦WhøvW wWyWWTY A¨WoWuWyWWyWh ¤WhoW £WyWc§WW yWTcyÏ XR¨W©Wh¥WWÈ vWc¥WyWWÈ AW <¨WW¦W£WkyN oWZLTWvW ¥WhRY ©W¥W–W AWnWTc X£WkNyWyWc MaI¨WZÈ ¤WhoW £WyWc § WWÈ ©W¥WYN> yWW Ax¦W– ¡WPÛZ.È KWäW¨WWTc ¥WWyW¨W AXxWIWThyWW yWWoWXTIhyWY ¥WWNc ©Wi W¡WRc ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRY ¥WZÚWAhyWc AWoWU xWTYyWc IcN§WWI ˜wW¥W y¦WW¦WyWY Ph. ©WÈL¦W IrWhN L VäWc, vWc¨WZÈ vWcAh X¨WIX©WvW RcäWh ©WvWvW ¤WWTvW AyWc ¥WWÈ o WuWY ITäWc . X¨WØW©W¡Wa¨WgI LuWW¨WY vWcyWW IcN§WWI TWs¦WhyWY E¡Wc–WW I¦WWg ¤WWX¨WyWW oW¤Wg¥WWÈ äWZÈ KZ¡WW¦WZÈ KcvWc rWam¦WW Kc. AW X¨WØW©WyWc ©WWrWh ¥WWyWYyWc ITc Kc . 2002¥WWÈ £WyWc § WY AW¨WyWWTh ©W¥W¦W £WvWW¨WäWc ¡WTÈvWZ rWW§WYAc vWh ¥WhRYyWZÈ V¨Wc ¡WKYyWZÈ XyWäWWyW oWhxWTWIWÈPyWY pWNyWW AyWc v¦WWT£WWR VW§WyWW vW£Wßc X£WkNYäW ©WTIWTyWZÈ AW oWZLTWvW vWh yWVà L Vh¦W. <¥WhRY ©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ ¨¦WW¡WI¡WuWc SWNY ¡WoW§WZÈ ¥WhRYyWY vWTScuW¥WWÈ LäWc. X¥Wy©W X£WMyWc©W> LcyWh ¡W¦WWg¦W F¤Wh yWYIUc§WWÈ vWhSWyWh £WWR ¨WdXØI ©vWTc X£Wk N yW¥WWÈ ¨W©WvWW A©WÈ n ¦W ITyWWTW yWTcyÏ ¥WhRYAc nWTh X¨WIW©W Lc IWoWWThU ¥WrWY VvWY vWcyWh m¦WW©W oWZLTWvWYAhAc X£WkNYäW ©WTIWTyWW AW IcN§WW AÈäWcI¦Whg vWc rWrWWg¥WWÈ yW ¡WPYAc §WoWW¨W¨Wh ¥WZäIc§W Kc. LTWI, XyWuWg¦WyWc ¨WxWW¨¦Wh Kc. ©WW¥WW¡W–Wc vWh ¡WuW <X¨WIW©W¡WZܪW> vWTYIcY ¡WhvWWyWY ¤WW¨WZI wWCyWc IVc¨WZÈ Vh¦W vWh IVY ¥WhRYAc ¡WuW X¨W¨WcIWyWÈR ¦WW¯WWyWW K£WYyWc vWh vWcuWc RcäW-RcäWW¨WT¥WWÈ äWIW¦W Ic - AW ©W¥WoWk pWNyWWÿ¥W ©W¥WW¡WyW ˜©WÈoWc ¥WhRYAc AW pWNyWWÿ¥W ˜©wWWX¡WvW ITY L RYxWY Kc. <¨WW¦W£WkyN £WWR oWZLTWvWyWc £WRyWW¥W IT¨WW nWa£W L TWLyWdXvWI üXÖAc ¨¦WaVWv¥WI oWZLTWvW ©W¥WYN>yWW ¥WWx¦W¥WwWY RcäWyWW ¡WWKU pWuWWÈ §WhIh ©WZXyW¦WhXLvW Q£Wc TYvWc TLa I¦Whg. Kc§§WW IcN§WW¦W NhrWyWW EàhoW¡WXvWAhyWY ©WWwWc-©WWwWc ˜¨Wb²W wW¦WW - IRWrW, V¨Wc vWc¥WyWW ©W¥W¦WwWY X¨WRcäW yWYXvWyWW ¥WW¥W§Wc MWMZ X¨WRcäWyWW IcN§WWI ˜XvWXyWxWYAhyWc AcI VWwW Vc O W ¡WPäWc . vWW.11 IÈC yW EIWUY äWIyWWTY ¦WZ¡WYAc ©WTIWT L ¥WÈrW ¡WT AcI¯WYvW IT¨WW¥WWÈ ¥WhRY AhmNh£WTyWW XR¨W©Wc X£WkXNäW ¥WWNc AW XyWuWg¦W AIUW¨WyWWTh ©WWX£WvW ©WSU TéWWÈ VvWW, vWc ¥WhRYyWW ©WTIWTc AWnWTc Ac ¥WvW§W£WyWY wWäWc. X£WkNYäW ©WTIWTyWc ¤WWTvW ©WTIWT X¨WThxWYAhAc ¡WuW ©¨WYIWT¨WZÈ L TéWZ.È ýVcTWvW ITYyWc LuWW¨¦WZÈ Ic, ©WWwWc Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWW ©WZüQYITuW ýc yWTcyÏ ¥WhRY IcyÏ ©WTIWTyWW ¤WWTvWyWW X£WkXNäW VWCIX¥WäWyWT ¥WWNc oWZLTWvWyWc ¥WWx¦W¥W £WyWW¨W¨WZÈ ¡WPc, ©WV¦WhoW ¨WoWT AW äWm¦W £WyWW¨WY Lc¥©W £Wc¨WyW oWZLTWvWyWY ¥WZ§WWIWvW vWh AWyWWwWY ¥WhNY äWWnWyWY £WW£WvW äWIvWW Vh¦W vWh PW‹.¥WyW¥WhV X©WÈVyWW §WcäWc AyWc ¥WZn¦W¥WȯWY ¥WhRY vWwWW ¥WhRY ¥WWNc £WYø äWY VhC äWIc? yWcvWbv¨W VcOUyWY ¦WZ¡WYAc ©WTIWT äWZÈ ¨WXT× ¥WȯWYoWuW ©WWwWc ¡WTW¥WäWg X£WkNYäW ©WTIWTc ¡WhvWWyWh XyWuWg¦W ¨WªWhgwWY XSSWÈ nWWÈPc Kc? AW ¥WvW§W£WyWW ITYyWc ©WÈn¦WW£WÈxW ©WȨWcRyWäWY§W TLa I¦Whg vWc ©W¥W¦WoWWUh ¡WuW ¥WVv¨WyWh AWITW ˜VWTh ¥WhRYAc ¡WW¨WWoWQyWY ¥WZÚWAh ©WÈR¤Wgc X¨WªWR rWrWWg ITäWc. Kc. LTW X¨WrWWTh Ic, R©W-R©W ¨WªWgyWh ©W¤WW¥WWÈ ¥WWÈ ¥WVWIWUYyWWÈ K¯W¥WWÈ AcN§WZÈ L yWVÃ, oWZLTWvW ©WWwWcyWW AuWoW¥Wh vWhP¨WWyWh ©W¥W¦WoWWUh TVYyWc I¦WWg. AyWc äWW ¥WWNc yW ITc? Lc ©WÈ£WÈxWhyWZÈ AW ¡WZyWøg¨WyW ¤WWTvW- Av¦WWTc L Ic¥W ¡W©WÈR wW¦Wh? äWZÈ X£WkNYäW ¨¦WÅmvW ©¨W£WUc ý¡WWyW, rWYyW X£WkNyW ¨WrrWcyWW Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWc ©WTIWT AW IW¥W ýy¦WZAWTY ¥WW©W¥WWÈ ©WXVvWyWW ©WÈn¦WW£WÈxW RcäWh ©WWwWc

oWhOPY

oWZLTWvWyWWÈ ˜XvWXyWXxW Ý¡Wc ¤WWTvWyWZÈ yWcvWbv¨W IT¨WWyWY äWÅmvW xWTW¨WvWY Vh¦W vWcyWc TWÖlyWW äWYªWg©wW ©wWWyWc X£WTWL¨WWyWZÈ ©¨W¡yW ©Wc¨W¨WWyWh ¡WaTvWh Vß Kc. IRWrW, X£WkNYäW ©WTIWT AyWc ¦WZTh¡WyWWÈ Ay¦W RcäWh ¥WhRYyWY AW äWÅmvWwWY ¡WTYrWYvW Kc. ¨WUY, X£WkNYäW ©WTIWT ˜¨WvWg¥WWyW IhÈoWk©c WY (IcyÏyWY) ©WTIWTyWc yWWnWZäW ITY ¡WuW äWIc. AW XyWuWg¦WwWY IcyÏY¦W ©vWTcwWY IhC X¨WäWcªW V§WrW§W wWW¦W vWc¨WZÈ ¥WWyW¨WWyWc IhC IWTuW yWwWY. ¡WTÈvWZ AW ¨¦WÅmvW 2014yWY rWaNÈ uWY¥WWÈ ¥WVv¨WyWY ¤WaX¥WIW ARW ITäWc L, vWc¨WZÈ vWh §WoW¤WoW vW¥WW¥W TWÖlhyWW ˜XvWXyWXxWAh ©¨WYIWTY rWam¦WWÈ Kc. ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWNYg¥WWÈ TWÖlY¦W ©vWTc ¥WhRYyWY vWh§WcAW¨Wc vWc¨Wh IhC L ©WäWmvW-©W£WU yWcvWW VW§WyWW vW£Wßc RcnWWvWh yWwWY. VW§WyWW vW¥WW¥W ¤WWL¡WY yWcvWWAh vWc¥WyWY ¡WhvWWyWY £WcOI £WrWW¨W¨WWyWY XrWÈvWW¥WWÈ L Av¦WWTwWY §WWoWY oW¦WW Kc. ¨WUY, ¤WWL¡WyWW TWÖlY¦W ˜¥WZnW yWYXvWyW oWPITY ¥WVWTWÖl¥WWÈ oWhäWYnWZRyg WW CTYoWcäWyW ˜hLcmN¥WWÈ wW¦Wc§WW IThPhyWWÈ Ii¤WWÈP¥WWÈ vWc¥WyWY IXwWvW ©WÈPh¨WuWY¥WWÈwWY ©WÈoWh¡WWÈoW £WVWT AW¨W¨WWyWW V¨WWXvW¦WWÈ ¥WWTY TéWWÈ Kc. yWYXvWäWIZ¥WWT ©WW¥Wc ¡WuW xWYTc-xWYTc X£WVWT¥WWÈ AuWoW¥Wh äWÝ wW¦Wh Kc. ¯WYý ¥WhTrWWyWY V¨WW §WoW¤WoW yWYrWUY rWa I Y Kc . ¥WW¦WW¨WvWY ýc ¥WhTrWh ¥WWÈPäWc vWh ¡WuW ¡WhvWWyWW IáT VTYS ¥WZ§WW¦W¥WAXnW§WcäWyWc yWc©vWyWW£WaR IT¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W £WoWPäWc. PW£WcTYAh XR§VY ¡WaTvWW IVc¨WWvWY £WiXöI rWrWWgAh IT¨WW¥WWÈwWY L FGrWW AW¨WvWW yWwWY. ¥W¥WvWW £WcyWøgyWY ¥WWyWX©WI Å©wWXvW X¨WäWc ©W¥W¦WWÈvWTc ©W¨WW§Wh EOÛW L ITc Kc. vWc¨WY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ©WXÿ¦W©W£WU AyWc ©WWvWv¦W¡WauWg oWXvW ©WWwWc TWLIY¦W S§WI ¡WT X¨W©vWTY TVc§WY AcI¥WW¯W ¨¦WÅmvW Kc. AyWc vWc Kc oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRY. AW vW¥WW¥W TWLIY¦W ©W¥WYITuWhX¨W®§WcªWuWh IRWrW AW¡WuWWÈ vWL°Wh ITvWWÈ X¨WRc ä W-Ia ¡ WyWYXvWyWWÈ ¥WWÈxWWvWWAh ¨WxWZ ©WWTY TYvWc ýuWvWW VäWc. IRWrW, AW IWTuWwWY L X£WkNYäW ©WTIWT V¨Wc ¥WhRYyWc KWvWY ©WT©WW rWWÈ ¡ WäWc . ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ A¥WcXTIyW ©WTIWT ¡WuW X£WkNYäWyWWÈ T©vWc AW¨Wc vWh yW¨WWC yW ¡WW¥W¨WZÈ!! IÈC ¡WuW wWC äWIc Kc, £Wh©W. (§WcnWI <C§W©WW©W> IW‹§WcL¥WWÈ ˜Wx¦WW¡WI Kc.)

¡WcBP y¦WaMyWY SXT¦WWRh X¨WªWc rWaÈNuWY ¡WÈrWyWW IPI XyWRgcäWhwWY ¡W¯WIWTv¨WyWc ©¨WrK £WyWY TVc¨WWyWY AWäWWyWc £WU ¥WUc Kc. rWaÈNuWYyWW RhT¥WWÈ ¡Wd©WW §WCyWc E¥WcR¨WWTh AwW¨WW TWLIY¦W RUhyWY vWTSc u W¥WWÈ §WnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWY nW£WThAc ©W¥WWrWWT AyWc ýVcTWvWyWW AÈvWTyWc pWNWP¨WWyWZÈ IW¥W I¦WfZ Kc. ¨WWrWI Lc ©W¥WWrWWT ¨WWÈrWc Kc, vWc ©W¥WWrWWTyWY äWI§W¥WWÈ ýVcTWvW Vh¦W Kc. RTcI rWaÈNuWY¥WWÈ AW¨WW ¡WcBP y¦WaMyWY ©WÈn¦WWyWZÈ ¨WxW¨WZÈ ¡W¯WIWTv¨WyWW ¥Wa§¦Wh X¨WÜö vWh Kc L, ©WWwWc L vWc Ac ¨WWrWIhyWY ©WWwWc ¡WuW X¨WØW©WpWWvW Kc, LcyWh X¨WØW©W ©¨W©wW ¡W¯WIWTv¨W¥WWÈ Kc. rWaNÈ uWY ˜uWW§WYyWc XyWª¡W–W £WyWW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc rWaNÈ uWY ¡WÈrW AyWcI ¥WhIc vWcyWW X¨WÜö IPI IW¦WRh £WyWW¨W¨WWyWY ¨WIY§WWvW ITY rWam¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWW ¡WT A¥W§W wWvWh RcnWWvWh yWwWY. IOhT IW¦WRWyWW A¤WW¨W¥WWÈ ¡Wd©WW §WCyWc ©W¥WWrWWTh KW¡W¨WW AyWc K¡WW¨WyWWTW X¨WÜö ˜¤WW¨WY IW¦Wg¨WWVY yWwWY wWC äWIvWY. SmvW rWaNÈ uWY L yWVÃ, ©WW¥WWy¦W XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WuW ¡W–W¡WWvW¡WauWg TYvWc §WnWWvWY nW£WThyWY ©WÈn¦WW ¨WxWY TVY Kc. ¡Wa¨Wg ¥WZn¦W rWaNÈ uWY IX¥WêT TVY rWaI§c WW Ac©W.¨WW¦W. I¹Täc WY ©WXVvW vW¥WW¥W ©WÈX¨WxWWyW X¨WäWcªW°Wh ¡WcBP y¦WaMyWc oWȤWYT A¡WTWxW oWuW¨WWyWY ¤W§WW¥WuW ITY rWam¦WW Kc. ¤WWTvWY¦W ˜c©W ¡WXTªWRyWW Ax¦W–W ¥WWIgyPc¦W IWvLZ ¡WuW ¡WcBP y¦WaM KW¡W¨WW AyWc K¡WW¨WyWWTW X¨WÜö IPIWC TWnW¨WWyWW ¡W–WxWT Kc. rWaNÈ uWY ¡WÈrWc vWWý XyWRgäc Wh¥WWÈ rWaNÈ uWY §WPY TVc§WW E¥WcR¨WWThyWc ¡WcBP y¦WaM X¨WªWc ¥WhI§WWvWY yWhXN©W ¡WT 48 I§WWI¥WWÈ L¨WW£W AW¡W¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc. Ac¨WY IPIWCwWY ¡WcBP y¦WaM X¨WªWc ¤W¦WyWh ¥WWVh§W vWh F¤Wh wWäWc, ¡WTÈvWZ vWcyWW ¡WT ©WÈ¡WauWg TYvWc AÈIä¹ W §WWoWY äWIäWc vWc¥WWÈ äWÈIW Kc. Lc ¥WYXP¦WW oWbVhAc rWaÈNuWY RT¥¦WWyW ©W¥WWrWWTh ¨Wcr¦WW Kc, vWc¥WuWc nWZR ¡WuW ©WZxWT¨WZÈ ýcCAc. Kc§§WW IcN§WWI ¨WªWhg¥WWÈ rWaÈNuWY ©WZxWWTWyWY XRäWW¥WWÈ ©WWÜÈ IW¥W wW¦WZÈ Kc. rWaNÈ uWY ˜rWWT RT¥¦WWyW nWa£WnWTW£WW ANm¦WW Kc vWh AWrWWT ©WÈXVvWWyWZÈ ¡WW§WyW wWvWZÈ ¡WuW RcnWW¦W Kc. vWc¥W KvWWÈ ©WZxWWTWyWc A¨WIWäW VLZ £WWIY Kc. ¡WcBP y¦WaMyWh ¥WW¥W§Wh ¡WuW vWc¥WWÈwWY AcI Kc. AW X¨WªWc IOhT IW¦WRh vWh £WyWW¨W¨Wh L ýcCAc. vWcyWWwWY ¡WuW LÝTY Kc TWLIY¦W ¡W–Wh ¨WrrWc ©WW¥WWy¦W ©WV¥WXvW. ¡WcBP y¦WaM ThI¨WW ýc vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–Wh ©WV¥WvW wWC ý¦W v¦WWTc L IW¦WRh ˜¤WW¨WY TYvWc §WWoWa wWC äWIäWc. ©WTIWT, rWaNÈ uWY ¡WÈrW, ¤WWTvWY¦W ˜c©W ¡WXTªWR, ©W¥WWrWWT ¡W¯WhyWW ©WÈoWOyWh AyWc TWLIY¦W ¡W–WhyWY ©WȦWZmvW £WcOI £Wh§WW¨WYyWc ¡WuW ©WW¥WWy¦W ©WÈ¥WXvW £WyWW¨W¨WWyWY IhXäWäW IT¨WY ýcCAc. ¡WcBP y¦WaM Lc¨WY £WZTWCAhwWY ¥WZÅmvW L §WhIvWȯWyWc ¨WxWZ ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRRoWWT wWäWc.

TWLIY¦W ¥WhNWC

£WYLc¡WYyWW ¡WYQ yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWYAc ©WȦWZmvW TWÖl ¥WVW©W¤WW¥WWÈ Lc TYvWc TWLyWYXvWI ¤WcR¤WW¨WwWY E¡WT AW¨WY ¦Wa¡WYAc ©WTIWTyWY IcN§WYI yWYXvWAhyWY ˜äWÈ©WW ITY, vWc yW¥WayWcRWT Kc. äWm¦W Kc, IcN§WWI §WhIhyWc Ac ¨WWvW ¡WT ¡WuW AWç¦Wg wW¦WZÈ VäWc. ¡WhvWWyWW RcäW¥WWÈ ¡WWK§WW IcN§WWI ©W¥W¦WwWY Ac¨Wh ¥WWVh§W £WyWY oW¦Wh Kc Ic AW¡WuWc X¨W¡W–WyWW yWcvWWAhyWW ¥WhÈwWY SmvW ©W²WWÝQ ¡W–WyWY AW§WhrWyWW AyWc AcI nWW©W ˜IWTyWY ¤WWªWW ©WWȤWU¨WWyWY Nc¨W ¡WPY oWC Kc. ¡WTÈvWZ AP¨WWuWYyWc AVc©WW©W VvWh Ic vWc v¦WWÈ ¤WWTvWY¦W LyWvWWyWW ˜XvWXyWXxW vWTYIc ¨WWvW ¥WaIY TVc§W Kc AyWc RZXyW¦WW vWc¥WyWWwWY ¤WWTvW X¨WäWc pWuWZÈ £WxWZ ýuW¨WW CrKc Kc. vWcAh CrKvW vWh ©WTIWTyWY ©IY¥WhwWY ¡WTVcL ITY äWIvWW VvWW, ¡WTÈvWZ vWc¥WuWc Ac¨WZÈ yW I¦WZf. vWc¥WuWc TWLyWYvWYI ¥WvW¤WcR ¤WZ§WYyWc ¤WWTvWyWW ©WW¥WWøI-AWwWYgI X¨WIW©W AyWc A¨WThxWhyWY ©WÈvWZ§WYvW TYvWc rWrWWg ITY. AW ¤WWTvWY¦W LyWvWȯWyWY ¡WXT¡Wm¨WvWW Kc Ic X¨W¡W–WyWW yWcvWW ©W²WW¡W–WyWY yWYXvWAhyWY ˜äWÈ©WW ITY TéWW Kc. AP¨WWuWYAc ¦Wa¡WYAc ©WTIWTyWY ¥WyWTcoWW ©IY¥WyWc ¥WVv¨W¡WauWg £WvWW¨WvWW IéWZÈ Kc Ic vWcyWWwWY oWkW¥WYuW §WhIhyWZÈ ©WäWÅmvWITuW wW¦WZÈ Kc AyWc AWXwWgI ¨WbXö¥WWÈ ¡WuW ¥WRR ¥WUY Kc. vWc¥WuWc ¤WWTvW¥WWÈ ¥WXV§WWAh AyWc I¥WýcT §WhIhyWW XVvW¥WWÈ EOW¨Wc§W Ay¦W ¡WoW§WWAhyWY ¡WuW rWrWWg ITY. vWcyWW X©W¨WW¦W XäW–WuW, ©¨WW©wW AyWc X¨WI§WWÈoWh ¥WWNc ¡WuW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVc§W IW¦Wgÿ¥Wh X¨WªWc ¡WuW LuWW¨¦WZÈ. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¤WWTvW ©W¥WW¨WcäWY X¨WIW©W ¥WcU¨WY TéWh Kc. vWc¥WuWc ¤WkÖWrWWTyWY ©W¥W©¦WWyWY LNY§WvWW vWTS CäWWTh ITY IéWZÈ Ic Ac AcI X¨Wب¦WW¡WY ©WÈIN Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc SmvW ¡WhvWWyWY ©WTIWTyWc RhªW Rc¨Wh ¦Who¦W yWwWY. vWc¥WuWc ©WTIWTyWY E¡W§W£xWYAhyWh ©¨WYIWT ITY ¡WhvWWyWY ¥WhNWC RäWWg¨WY. AcI vWTYIc vWc AcI ©WWrWW ©NcN©Ê W¥WcyW yWLTc ¡WPÛW. IhC ¡WuW ¥WL£WavW LyWvWȯWyWh AWRäWg Ac L Kc Ic TWLyWYXvWI ¥WvW¤WcRh AyWc ©WÈpWªWhg ¨WrrWc ¡WuW ©WW¥WWy¦W ¥WWuW©WyWW XVvWhyWZÈ IW¦Wg AWoWU ¨WxWvWZÈ TVc. AyWc AW XRäWW¥WWÈ ITc§W IW¦WhgyWZÈ RTcI ¨¦WÅmvW ©W¥¥WWyW ITc. AWnWTc TWÖlyWY EÌWXvW L vWh ©W²WW AyWc X¨W¡W–W £WÈyWcyWZÈ ©W¥WWyW §W–¦W Vh¦W Kc. AW¡WuWW RcäW¥WWÈ AWMWRY £WWR §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWY AW X¨WªW¦W¥WWÈ ©WIWTWv¥WI ¥WWVh§W £WyWY TéWh Kc. ¤WWTvW¥WWÈ Ac¨WW AyWcI yWcvWW VvWW LcAh ¡WhvWWyWW X¨WThxWYAhyWY ¡WuW ˜äWÈ©WW nWZ§§WW RY§Wc ITvWW VvWW.

¥Wbv¦WZ I§¡WyWW ¥WW¯W Kc

äWZÈ vW¥Wc m¦WWTc¦W IhC ¥WbvW ¨¦WÅmvWyWc ýcC Kc? yWW, vW¥Wc SmvW AcI ¥WbvW äWTYTyWc ýc¦WZÈ Kc. s¦WWTc vW¥Wc IVh Kh Ic <S§WWuWh ¨¦WÅmvW TéWh yWwWY> vWh A©W§W¥WWÈ vW¥Wc SmvW Ac IVc¨WW ¥WWÈoWh Kh Ic <V¨Wc vWc ¨¦WÅmvW vW¥WWTY ©WWwWc yWwWY TéWh.> vWcyWh AwWg Ac yWwWY Ic vWc V¨Wc AÅ©vWv¨W¥WWÈ yWwWY TéWh. ¥Wbv¦WZ AcI I§¡WyWW Kc. A©W§W¥WWÈ ¥Wbv¦WZ Lc¨WY IhC rWYL yWwWY. Lc Kc vWc SmvW ø¨WyW Kc. AcI AW¦WW¥W¥WWÈwWY £WYý AW¦WW¥W¥WWÈ, £WYýwWY ¯WYý¥WWÈ... s¦WWTc ¤WiXvWI äWTYT IhC IWTuWh©WT vWaNY ý¦W Kc, rWWVc IhC AI©¥WWvWwWY Ic ¡WKY ¨Wbö wW¨WWwWY äWTYT RZ £ Wg U wWC ý¦W, IhC¡WuW IWTuWwWY s¦WWTc äWTYT ø¨WyWyWc ¨WVyW IT¨WW ¦Who¦W yW TVc vWh ø¨WyWyWc vWcyWc KhPYyWc AWoWU ¨WxW¨WZÈ ¡WPc Kc. vWh s¦WWTc IhC ¥WTc Kc vWh Ac ¥WV²¨W yWwWY TVcvWZÈ Ic vWc IhuW VvWZÈ- X¡WvWW, ¥WWvWW, ¡WXvW, ¡WvyWY, £WWUI Ic vW¥WWTh X˜¦W X¥W¯W- Lc –WuWc vWc äWTYT KhPc Kc, vWcyWh vW¥WWTY ©WWwWc IhC ©WÈ£WÈxW yWwWY TVcvWh. IWTuW Ic Lc ¡WuW vWc vW¥WWTW X¨WªWc ýuWvWh VvWh, vWc £WxWZÈ L ¤WiXvWI VvWZ.È ¤WiXvWI AcN§Wc ¥WW¯W äWTYT L yWVÃ, ¡WTÈvWZ ¥WyW AyWc ¤WW¨WyWWAh ¡WuW Kc. vW¥Wc Ac ¨¦WÅmvW X¨WªWc Lc ¡WuW ýuWh Kh Ic vWc ¨¦WÅmvW vW¥WWTW X¨WªWc Lc ¡WuW ýuWc Kc vWc IWÈ vWh ¤WiXvWI äWTYTyWW ©vWT ¡WT Kc IWÈ vWh ¥WyW Ic ¤WW¨WyWWAhyWW ©vWT ¡WT Kc. vWh s¦WWTc vWc ¤WidXvWI äWTYT KhPY Rc Kc, vWh AW vW¥WW¥W rWYýc ¡WuW rWW§WY ý¦W Kc AyWc ¡WKY <VZÈ Ic ¥WWTW X¡WvWW> Lc¨WY IhC rWYL yWwWY TVcvWY. Lc¨WZÈ AW X¨W¨WcI-X¨WrWWT¨WWUZÈ ¥WyW rWW§¦WZÈ ý¦W Kc, vWc ˜WuWY ¡WhvWWyWY ˜¨WbX²WAh AyWZ©WWT AWoWU ¨WxWäWc. AW L IWTuW Kc Ic ¤WWTvW¥WWÈ ¨¦WÅmvWyWZÈ ¥Wbv¦WZ Lc ˜IWTc wWW¦W Kc, vWcyWc AcN§WZÈ ¨WxWZ ¥WV²¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, LcwWY vWc Lc ˜¨WbX²WAhyWc §WCyWc AWoWU ¨WxWc Kc, vWcyWc AW¡WuWc ©WWTY XRäWW AW¡WY äWIYAc. Ac ¥WV²¨W yWwWY xWTW¨WvWZÈ Ic vWc ¨¦WÅmvWAc ¡WVc§WWÈ I¦WW ˜IWTyWZÈ ø¨WyW ø¨¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ s¦WWTc AÈXvW¥W –WuW AW¨Wc Kc v¦WWTc AW¡WuWc ¤WoW¨WWyWyWZÈ yWW¥W §WCAc KYAc. vWcyWY ¡WWKU ¥WaU X¨WrWWT Ac L Kc Ic ¥WTyWWT¥WWÈ wWhPY ýoWbvWvWW ¡WcRW wWC ý¦W, LcyWWwWY vWc IhC ¤W¦W Ic §WW§WrWyWW ¥WWVh§W¥WWÈ ˜WuWyWh v¦WWoW yW ITc. IWTuW Ic AcI A¨W©wWWwWY £WYø A¨W©wWW¥WWÈ L¨WWyWY Ac AÈXvW¥W –WuW Ac ¨¦WÅmvWyWh oWZuW £WyWY ý¦WKc, vWcyWY AWoWUyWY ¦WW¯WW ¥WWNc. vWcyWc AW¡W AWLc TW¯Wc ©WavWY ¨WnWvWc AL¥WW¨WY äWIh Kh. s¦WWTc vW¥Wc ýoWbvW A¨W©wWW¥WWÈwWY XyWÏW¨W©wWW¥WWÈ ý¨W Kh, vWc AÈXvW¥W –WuWc vW¥Wc ýoWbvW TVc¨WWyWY IhXäWäW ITh. vW¥Wc ýcäWh Ic ýc vW¥Wc ýoWbvW TVc¨WWyWY IhXäWäW ITäWh vWh vW¥Wc ýoWvWW TVcäWh, s¦WWTc vW¥Wc ýoWbvWvWW oWZ¥WW¨WY RcäWh v¦WWTc L vW¥Wc XyWÏW¥WWÈ ˜¨WcäW ITäWh. ¡WTÈvWZ ýc vW¥Wc Ac –WuW¥WWÈ ýoWbvWvWW £WyWW¨WY TWnW¨WW¥WWÈ ©W¥WwWg TVcäWh vWh IÈCI ARʤWavW rWYL £WyWäWc. vW¥Wc ©WavWWÈ ¡WVc§WWÈ nWZR¥WWÈ IcN§WWI oWZuW §WW¨W¨WWyWY IhXäWäW ITh. Lc¥W Ic ˜c¥WwWY ¤WTc§WW Ic pWuWY nWZäWYAhwWY ¤WTc§WW. vW¥Wc ýcäWh Ic Ac ¤WW¨W vW¥WWTY XyWÏW¨W©wWW¥WWÈ £WyWY TVcäWc. OYI AW L ¨WWvW ¥Wbv¦WZyWY ©WWwWc ¡WuW £WyWc Kc. ýc AÈXvW¥W –WuWhWÈ ¡WhvWWyWY AÈRT IcN§WWI oWZuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc, vWh vWc oWZuW AWoWU ¡WuW rWW§WZ TVcäWc. AW L ©W¥WLyWc IWTuWc, ¤WWTvW¥WWÈ s¦WWTc IhC ¥WT¨WW ¥WWÈoWc v¦WWTc vWc ¡WhvWWyWW pWTc yWVÃ, IWäWY L¨WW BrKvWW VvWW, IWTuW Ic ©WRYAhwWY IWäWY X©Wö °WWyWY-¥WVWv¥WWAhyWÈZ IcyÏ TéWZÈ Kc.


äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

5

©Wcy©Wcm©W 18,675yWY ©W¡WWNYAc TéWh

EwW§W¡WWwW§W ¨WrrWc ©Wcy©Wcm©W 130 ¡WhCyN pWNY £WÈxW TéWh

{wçt kR,íkk. 12 þu h çkòh{kt yksu ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk ðå[u {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞw t níkw t . fkhku ç kkhLkk yt í ku MkuLMkuõMk{kt 130 ÃkkuRLxLkku ½xkzku hnuíkk íkuLke MkÃkkxe 18675 hne níke. ßÞkhu rLk^xe{kt 32 ÃkkuRLxLkku

fkhkuçkkhLke þYykík ÚkR níke. çkeyuMkR{kt Mkuõxh÷ RLzuõMkLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku ykRxe{kt 2.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu heÞkr÷xe yLku ykuxku RLzuõMk{kt ¢{þ 0.9 yLku 0.7 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. òu fu fLÍTÞ{ w h zâwhçu k÷,

RLVkuMkeMkLkk þuh{kt ðu[ðk÷e hnuíkk þuhçkòh Ãkh {kXe yMkh ÚkR : RLVkuMkeMk þuh{kt 5.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuu

¥WZn¦W¥WȯWYyWZÈ ©Wy¥WWyW...

¨WPhRTW ¡WW©WcyWW ¡WW¨WWoWQ¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WW¯WWyWW ©W¥WW¡WyW ˜©WÈoWc ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWW AWoWc¨WWyWhAc ¥WZn¦W¥WȯWY yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ ©Wy¥WWyW I¦WZg VvWZÈ.

NhrWyWW yWcvWWAh VWLT TVc vWc¨WY ©WȤWW¨WyWW

½xkzku Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 5676 hne níke. fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk yksu yurþÞLk çkòh{kt r{© ÂMÚkíke hne níke. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt çku {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ßÞkhu þt½kR õBÃkkuÍex, nUøkMkUøk yLku MxÙux xkRBMkt{kt 0.1 xfkÚke 0.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt íkuS MkkÚku

nu Õ Úkfu h yLku yu V yu { MkeS RLzuõMk{kt 0.2 xfkÚke 0.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. RLVkuMkeMkLkk þuh{kt MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. íku{kt 5.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkk huðLÞw økkRzLMkLku zku÷hLke ÿrüyu ½xkze Ëuíkk íkuLke MkeÄe yMkh íkuLkk þuh Ãkh Ãkze níke.

¼khíke yuhxu÷{kt 2.6 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. suÚke íkuLkk þuhLke ®f{ík 260 YrÃkÞk ÚkR økR níke. xur÷fku{ MkŠðMk ykÃkLkkh ¼khíkeyu MkÃxuBçkh {rnLkk{kt yuf r{r÷ÞLk økúknfku økw{kðe ËeÄk Au íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË nðu íkuLkk þuh Ãkh ykLke yMkh ÚkR Au. MkuLMkuõMkLkk yLÞ su þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku íku{kt ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{kt 1.2 xfkLkku ½xkzku ¨WªWg 2012yWW yWh£W§W ©WWXVv¦W ¡WZT©IWTwWY rWYyWY §WcnWI ¥Wh ¦WWyWyWc ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk fux÷kf þuh{k ©Wy¥WWXyWvW ITW¦WW VvWW. ¡WZT©IWT ¥W¬¦WW £WWR ¡W¯WIWTh ©WWwWc ¨WWvWrWYvW tíkuS Ãký òuðk {¤e níke su{kt ITvWW §WcnWI ¥Wh ¦WWyW yWLTc ¡WPc Kc. xeMkeyuMk, rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh yLku rMkÃ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk çkeyuMkR r{z fuÃk RLzuõMk yLku M{ku÷ fuÃk rLzuõMk{kt LkSðku LkVku hÌkku níkku. fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk 1517 þuh{kt {tËe hne níke. ßÞkhu 1368 þuh{kt íkuS hne níke.

yWh£W§W ¡WZT©IWT

Ay¦W ¡WWÈrW ©WW¥Wc ¡WuW ¨WhTÈN ýTY

¤WWL¡WyWY ©Wh¥W¨WWTc Ih£WW ¯WuW äWn©WhyWY xWT¡WIP £WWR Ay¦WhyWY äWhxW ©WIg§W ¡WW©Wc ¥WVv¨WyWY £WcOI Ay¦W Ka¡WW¦Wc§WW ¯WW©W¨WWRYyWY ¡Wh§WY©W óWTW FGPY rWIW©WuWY

y{ËkðkË, íkk. 12 {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk Lkuík]íð{kt Lkef¤u÷e rððufkLktË ÞkºkkLkk Mk{kÃkLk çkkË ¼ksÃku nðu [q t x ýe÷ûke yLÞ {níðLke íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËeÄe Au. yuf íkhV {wÏÞ{tºkeyu hkçkuíkk {wsçk [qtxýeLke íkiÞkheLkku Ëkuh

çkuXf{kt yYý sux÷e, çk÷çkehÃkws t íkÚkk ðe. Mkrík»k ðøkuhu furLÿÞ Lkuíkkyku ¾kMk nksh hnuþu. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník ¼ksÃkLkk furLÿÞ Lku í kkyku íkÚkk «Ëu þ «{w ¾ , {nk{tºkeyku MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku íkÚkk þnuh - rsÕ÷k

çkuXf{kt [qtxýe÷ûke fkÞo¢{ Lk¬e fhkþu : fkUøkúuMkLku ¼khu ÃkAzkx ykÃkðkLkk {kU½ðkheLku ÷økíkk {wÆk íkiÞkh fhkþu Mkt¼k¤e ÷eÄku Au íÞkt çkeS íkhV rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Síkðk ¼ksÃkLke «kÚkr{f íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhðk íkÚkk ykøkk{e hksfeÞ ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk íkk. 15{e yku õ xku ç kh, Mkku { ðkhLkk hku s økktÄeLkøkh fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku ¼ksÃkLke yu f {níðLke «Ëu þ çku X fLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

«{w¾ku ðøkuhu nkshe ykÃkþu. yk¾ku rËðMk [k÷Lkkhe yk çku X f{kt [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku szçkuMk÷kf ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík fkUøkúuMkLku [qtxýe ÞwØ{kt ÃkhkMík fhðk {kU½ðkhe íkÚkk ¼úük[khLkk {wÆkLku ðÄw yMkhfkhf heíku {íkËkhku ðå[u ÷R sðkLke Ãký Þku s Lkk ½ze fkZðk{kt

ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkuXf{kt [qxt ýe yk[kh MktrníkkLkk {wÆu Ãký rLk»ýkíkku îkhk MÃkü {køkoËþoLk yÃkkþu yLku su heíku f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe rðÁØ yk[kh Mktrníkk ¼tøkLkku {wÆku W¼ku ÚkÞku Au íku heíku Vhe ykðk fkuR Ãkøk÷kt ¼ksÃkLkk yøkúýe Mkk{u ¼hðk{kt Lk ykðu íku {kxu íkÚkk fkUøkúuMkLke yk «fkhLke rn÷[k÷ WÃkh çkkhef Lksh hk¾e yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkku [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhðkLke Ãký Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðþu . rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýeLku yLkw÷ûkeLku rðrðÄ Mkr{ríkyk íkÚkk rLkheûkfkuLke Ãký yk çkuXf{kt h[Lkk fhðk{kt ykðþu. íku{s fuþw¼kR VuõxhLku æÞkLk{kt hk¾e fkÞofhku{kt fkuR yMktíkku»k Lkk Vu÷kÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk Ãký MÚkkrLkf Míkhu Mkq[Lkk yÃkkþu. çkuXf{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLkk rð»kÞ{kt [[ko Úkþu Lkrn.

IÈ¡WyWYAc ©W¥WoWk ¨WªWg ¥WWNc oWWCPy©W¥WWÈ ©WZxWWTh I¦Whg

Lkðe rËÕne,íkk.12 hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku ½qMku÷k ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {éÞk çkkË ½kík x¤e økE Au. Ãkhtíkw nðu [kUfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe økE Au.

søÞkyu çkkuBçk ç÷kMx fhðk íkÚkk rçknkh{kt çkkuÄøkÞk{kt Ãký ç÷kMx fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxf Mkk{økúe yLku 10 rzxkuLkuxMko fçksu fhkÞk Au. yk WÃkhktík MkŠfx, Lkð ðkuÕxLke çkuxhe, çkku÷ çku®høk, LkuÕMk, MkkÃkoLku÷ yLku yLÞ MkkÄLk Mkk{økúe fçksu fhkE

rËÕne{kt Mkkík søÞkykuyu ç÷kMx fhðk þÏMkkuLke ÞkusLkk níke : hku¤fe{kt Ãký Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe ºkkMkðkËe hkufkÞk ÍzÃkkÞu÷k ºký ykíktfðkËeyku ykuAk{kt ykuAk Mkkík MÚk¤ku WÃkh ç÷kMx fhðkLkk RhkËk MkkÚku ykÔÞk níkk. ¼h[f MÚk¤ku{kt nw{÷k fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk níke. Ãkku÷eMkLku XkÃk ykÃke hkuhfe{kt ½ýk Mk{Þ MkwÄe hÌkk çkkË hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt yk ykíktfðkËeyku ¾wMke økÞk níkk. rËÕne{kt ykuAk{kt ykuAk 10

Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk ÍzÃkkÞu÷k ºkýu þÏMkkuLke yku¤¾ ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk ºkýu þÏMkku Ãkife 33 ð»keoÞ ykÍkË ¾kLk yLku 31 ð»keoÞ R{hkLk ¾kLkLke yøkkW Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 26{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ãkku÷ Ãknu÷kËÃkwh ¾kíkuÚke íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. ßÞkhu rLkò{wÆeLk hu÷ðu MxuþLkÚke

38 ð»keoÞ rVhkusLke ÄhÃkfz fhkE Au. ÍzÃkkÞu÷k ºkýu þÏMkku ¾íkhLkkf RhkËk Ähkðíkk níkk. nsw Ãký fux÷kf þÏMkku Vhkh Au su{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk {kxu Lkðe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík Q¼e ÚkE økE Au. yuf þÏMk su Vhkh Au íkuLkwt Lkk{ Mkkrfh Au su ÃkwLku ç÷kMx {kxu yuf yLÞ þÏMk MkkÚku {¤eLku çkkuBçk çkLkkÔÞk níkk. ynu{Ë Lkk{Lkku þÏMk Ãký Vhkh Au su þÏMku ÍzÃkkÞu÷k 33 ð»keoÞ yMkkçk ¾kLkLku xÙLu kªøk ykÃke níke. hksw¼kE Lkk{Lkku 40 ð»keoÞ þÏMk Ãký Vhkh Au suLke Ãkwýu ç÷kMx{kt ¼qr{fk LkÚke Ãkhtíkw çkkuBçkhkuLku {ËË fhe níke. yk ík{k{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íknuðkhLke rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au íÞkhu rËÕne yLku yLÞ {kuxk þnuhku{kt nw{÷kLku hkufðk ðÄw økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au.

rWcI £WWEy©W ¥WW¥W§Wc ¥WW§¦WW ©WW¥Wc X£WyWý¥WYyW¡WW¯W ¨WhTÈN

niËhkçkkË,íkk. 12 niËhkçkkËLke rMkxe fkuxuo [uf çkkWLMk fuMkLkk MktçktÄ{kt rçkÍLkuMk{uLk rðsÞ {kÕÞk yLku yLÞ Ãkkt[ Mkk{u yksu rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe

ykðu÷k 10.3 fhkuzLke ®f{íkLkk [kh [uf çkkWLMk ÚkR økÞk níkk. íku{Lke Mkk{u òhe fhðk{kt ykðu÷k Mk{LMk Aíkkt nksh Lk Úkðk çkË÷ {kÕÞk rLk»V¤ hnuíkk ðkuhtx òhe

niËhkçkkËLke rMkxe fkuxuo 10.3 fhkuzLkk [kh fuMk çkkWLMk ÚkðkLkk {k{÷u ðkuhtx òhe : {kÕÞkLke íkf÷eV{kt ðÄkhku fÞko níkk. 13{e {uxkÙ Ãu kkur÷xLk MkuþLk fkuxuo fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kRLMkMkk{u ðkuhtx òhe fÞw O Au . hkSð økkt Ä e RLxhLkuþLk yuhÃkkuxo {uLkus fhLkkh Syu { ykh ni Ë hkçkkË RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo r÷{exuz îkhk fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË {kÕÞk Mkk{u ðkuhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. Syu { ykh ni Ë hkçkkË RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo r÷{exuz îkhk ykuøkü {rnLkk{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwÍh [kso {kxu ®føkrVþh îkhk òhe fhðk{kt

fhðk{kt ykÔÞw t Au . yt ø kík nkshe{ktÚke {wÂõíkLke {ktøk {kÕÞk îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt «ríkMkkËe{kt ®føkrVþh, íkuLkk [uh{uLk {kÕÞk yLku MkeRyku MktsÞ yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®føkrVþhniËhkçkkË RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxLo ku [uf ykÃÞk níkk. yuhÃkkuxo ÞwÍh [kso{kt Ãkk‹føk, ÷uÂLzøk yLku LkurðøkuþLk [ksoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fxkufxeøkúMík yuh÷kRLMk ykðk s fuMkLkku Mkk{Lkku {wçt kR yLku rËÕne{kt Ãký fhe hne Au. yuhÃkkuxo ykuÃkhuxhku [uf çkkWLMk fuMk{kt fkuxo{kt yÃke÷ fhe [wõÞk Au.

AWCNY IÈ¡WyWY CySh©WY©WyWh rWaÈNuWY §WP¨WWyWY ¥WÈLZTY A¡WWäWc yWVÃ yWcN yWSh 2369 IThP wW¦Wh rWaÈNuWY nWrWg X¨WoWvW yW AW¡WyWWT

çkUø÷kuh, íkk. 12 ¼khíkLke çkeS MkkiÚke {kuxe ykExe MkŠðMk ftÃkLke RLVkuMkeMkLkku Lkux LkVku 30{e MkÃxuBçkh 2012Lkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt 2369 fhkuz YrÃkÞk hÌkku Au. íku{kt 24.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 30{e sqLk 2012Lkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt íkuLkku Lkux LkVku 2289 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. íku{kt 3.5 xfkLkku rºk{krMkf økk¤kLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. sw÷kE-MkÃxuBçkhLkk økk¤k {kxu çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLkeLke {nuMkq÷e ykðf 9858 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. íku{kt 21.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. RLf{xuõMk Ãknu÷kt ftÃkLkeLkku LkVku 30{e MkÃxuBçkh 2012Lkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt 3303 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkk ðkuÕÞw{ økúkÚu k{kt ðíko{kLk rºk{krMkf økk¤k{kt 3.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. RLzMxÙe Mkk{u ðirïf ykŠÚkf yrLkrùíkíkk ÞÚkkðíkT hne Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh yLku MkeEyku yuMk ze rMkçkw÷k÷u fÌkwt Au fu y{u f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhe [q õ Þk Aeyu . fLMkÕxªøk rçkÍLkuMk{kt Lkkýkt hkufe hÌkk Aeyu. ykhyuLzze íkÚkk MkkuÕÞwMkLk{kt {qzehkufký ðÄkhe hÌkk Aeyu. yk ík{k{ Ãknu÷Úke RLzMxÙe{kt y{khe ÂMÚkrík {sçkqík çkLkþu suÚke ¼krð

£WW§WWIbªuW TWøyWW¥WZÈ AW¡WäWc

CySh©WY©W NaÈI¥WWÈ ¥WhNW E¥WcR¨WWT oWcT§WW¦WI ýVcT wWäWc ScTSWT IT¨WW vWd¦WWT Kc

y{ËkðkË,íkk.12 ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk su Ëhr{ÞkLk [qtxýe Ãkt[u fkuEÃký W{uËðkhku ð»ko 2007Lke [qtxýe çkUø÷kuh, íkk.12 økuhherík yÚkðk íkku yrLkÞr{íkíkk Ëhr{ÞkLk [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku ¼khíkLke çkeS MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh MkŠðMk ftÃkLke RLVkuMkeMk r÷r{xuz{kt Lknª [÷kðe ÷uðk {kxu f{h fMke ykÃkðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au íku{Lku Þku ò Lkkhe nðu fux÷kf VuhVkh fhðk{kt ykðLkkh Au. ÞwhkuÃkeÞLk ftÃkLkeyku nk÷{kt ÷eÄe Au. [qtxýe Ãkt[ nðu yuðk rzMku B çkh{kt Ëçkký nuX¤ ykðe økE Au. xufLkku÷kuSLku ÷ELku MÃkÄko [k÷e hne Au. 2007Lke [qtxýe{kt ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkík RLVkuMkeMkLkk õ÷kÞLxku{kt çkUf ykuV y{urhfk, ðkuMk ðuøkLk, ø÷uõMkku ÂM{Úk ÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu huðuLÞw økúkuÚk yk ykÃkðe Ãkzþu Lkðe yk[kh Mktrníkk {wsçk ð»ko {kxu ykuAk{kt ykuAku Ãkkt[ xfk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. RLVkuMkeMk ¾kMk ¾kíkk{ktÚke ¾[o fhkþu {uLkus{uLx{kt fux÷kf VuhVkh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkuLkk {wÏÞ VkELkkÂLþÞ÷ ðe. çkk÷kf]»ý 31{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku nkuÆk ÃkhÚke W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf ònuh fhþu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {uËkLk{kt hkSLkk{wt ykÃkþu. íku{Lke søÞk WÃk«{w¾ VkELkkLMk hkSð çktMk÷ su W{u Ë ðkhku ð»ko 2007{kt WíkkhðkLke {tsqhe yÃkkþu Lknª. hnuþ.u òu fu çkk÷kf]»ý ftÃkLkeLkk çkkuz{ o kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu. RLVkuMkeMk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk økwshkík {kxu [qtxýe fr{þLkLkk yuf {nkfkÞ ftÃkLke Au. ½ýe ftÃkLkeyku íkuLke MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷e fhðk{kt ykðu÷k [qtxýe ¾[oLke yuzeþLk÷ MkeEyku MktSð fw{kh Au. rLk»ýktíkkuLke ykøkkne Au fu 26 yçks zkì÷hLke {kfuox rnMMkuËkhe rðøkíkku ykÃke þõÞk LkÚke. ¾k{e îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ÄhkðLkkh RLVkuMkeMk {k[oLkk ytík MkwÄe{kt 26 xfkLke ykMkÃkkMkLkku huðLu Þw Ähkðíkk W{uËðkhku fux÷kf {kuxk ykðe Au. yuf yøkúýe ytøkúuS økúkÚu k {u¤ðe ÷uþ.u RLVkuMkeMku ÷kuxMT k xkuLkLku ¾heËe fhðk 350 r{r÷ÞLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ãký Au. ÞkËeLke y¾çkkhu yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkk ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt {krníke Lk ykÃkLkkh 2007Lke zkì÷h [qfððk íkiÞkhe Ãký çkíkkðe Au. rðfkMk {kxu {sçkqík Ã÷uxVku{o íkiÞkh Úkþu. 31{e {k[o 2013Lkk rËðMku Ãkqhk ÚkE hnu÷k MktÃkqýo ð»ko {kxu 40364 fhkuz YrÃkÞkLkku huðuLÞw økkEzLMk ykÃkLkkh ftÃkLkeyu íku{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. 17.3 xfkLkk yÃkurûkík økúkÚu kLkku yktfzku hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu 39 Lkðk

XyW¦WX¥WvW TYvWc ©Wcm©W ¥WWuWyWWT RÈ¡WXvW ¨WxWWTc ©¨W©wW

AWxWWTXäW§WW...

¦WZXyW. ˜¨WcäW ˜Xÿ¦WW XäW§WW XRX–WvWyWc IhNg¥WWÈ ©WhyWW Ic©W : 9 AWTh¡WYAhyWW ©W¥W¦W©WT yWXVÈ ITWvWWÈ ý¥WYyW IhNgc AWnWTc SoWW¨¦WW Ih©Wg ¡WZTh yW wW¦Wh VWLT wW¨WW VZI¥W ITW¦Wh

õ÷kÞLxku W{uÞko Au. ð»ko 2013Lkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt 51 õ÷kÞLxku W{uhðk{kt ykÔÞk níkk. RLVkuMkeMk yLku íkuLke øký ftÃkLkeykuyu yk rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk 2610 f{o[kheyku W{uÞko Au suÚke y{ËkðË,íkk.12 íÞkh çkkË ºký rËðMkLkk rh{kLz 30{e MkÃxuBçkh 2012Lkk yktfzk 25 rf÷ku Mkku L kk «fhý {u¤ÔÞk níkk. Ãkhtíkw MkkuLkw rhfhðh {w s çk f{o [ kheyku L ke Mkt Ï Þk {k{÷k{kt ½ýe fze Ãkku÷eMkLku nsw Lk Úkíkk Vhe çku rËðMkLkk rh{kLz 153761 ÚkE økE Au. Ãký nkÚk ykðe LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk {u¤ÔÞk níkk. økR fk÷u {ku z e Mkkt s u Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkk MkV¤íkk {¤e LkÚke. suÚke Ãkku÷eMk íku{Lku fkuxo{kt hsw fhe Ãkku÷eMku swLkk s {wÆk Ãkh Vrh WÃkh Ãký Ëçkký Ãkku÷eMk nsw Ãký rh{kLzLke {køkýe ðÄe hÌkw t Au . çkeS çkksw 25 yuf rf÷ku MkkuLkw fhe níke. suÚke rf÷ku MkkLkk rhfðh fhe þfe LkÚke {u x Ù k u à kku r ÷xLk {ursMxÙuxu «fhý{kt Ãkku÷eMku Lkð ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Vøkkðe ËeÄk ÷kuMkyus t ÷Mk,íkk.12 ÷kufku Mktfku[ yLku yÃkhkÄLke ¼kðLkk yLkw¼ð fhu Au. rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË níke.çkeS íkhV yk fu M kkt ÃkkuíkkLku íkhkuíkkò hk¾ðk yLku xuLþLkLku Ëqh fhðk «kó ynuðk÷ {wsçk MkuõMkLkk ÷eÄu þkherhf Qòo rh{kLz Ãkw h k Úkíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk yuzðkufxu MktËeÃk r¢üe {kxu rLkÞr{ík MkuõMk yuf Mkkhku rðfÕÃk Au. MkuõMkÚke ¾[o ÚkkÞ Au suLkk fkhýu [hçkeLku ½xkzðk{kt Ãký {ËË ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt yLku rfhý Ãkxu÷u ò{eLk yhS þheh{kt Ãku Ë k ÚkLkkh yu M xÙ k u s Lk nkh{ku L k {¤u Au. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf ykÔÞk níkk. fhíkk s{kÔÞwt níkw fu, yk MkkuLkw ykuMxeÞkuÃkkuhkurMkMk Lkk{Lke rçk{khe Lknª Úkðk Ëuðk{kt yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yuf ð¾ík MkuõMkÚke ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux hMíkk{ktÚke {éÞw Au suÚke [kuheLkku {níðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhu Au. MkuõMkLkk fkhýu 500Úke 1000 fu÷kuhe Qòo ¾[o ÚkE òÞ Au. yu . ðkÞ,ðfkLkeyu ík{k{ økwLkku s LkÚke ÷køkíkku, òu yk{khu yuLzkuhrVLk nkh{kuLkLkwt fË ðÄe òÞ Au suLkkÚke rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkuõMkðu¤k fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk Vøkkðe su÷Lkk MkkuLkw ÷uðwt s nkuík íkku 24 rf÷ku Ãký MfeLkLke ¾qçkMkwhíke ðÄe òÞ Au. yuMxÙks u Lk nkh{kuLk [wtçkLkÚke Lkð fu÷kuhe Wòo çkLko ÚkkÞ Au. íkçkeçkku yLku nðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fu{ Ãkhík fhík, yk Mk{økú «fhý{kt þheh {kxu ¾qçk s {níðÃkqýo Au. yk þhehLke ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðtw Au fu MkuõMk «ð]r¥k MðMÚk {kLkrMkfíkk fÞkuo Au. çkeS íkhV nsw Ãkku÷eMk yk Ãkku÷eMku y{khe ¾kuxe ÄhÃkfz fhe Mkw¾MkwrðÄkykuLku ðÄkhðk{kt WÃkÞkuøke Au. þhehLku ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký WÃkÞkuøke Au. yÇÞkMk{kt fuMk{kt yuf rf÷ku MkkuLkwt rhfðh fhe Au. íkuÚke y{Lku ò{eLk Ãkh {wõík ykLktËLke ÷køkýe yk nkh{kuLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. òýðk {éÞwt Au fu ykLkk ÷eÄu þheh{kt ½ýk «fkhLkk þfe LkÚke. suLkk fkhýu ¾hu¾h fhðk òuRyu. yk yhSLkku rðhkuÄ MkV¤ yLku rLkÞr{ík heíku MkuõMk fhLkkh ËtÃkr¥k ðÄkhu nkh{kuLk ÃkuËk ÚkkÞ Au su þhehLku MðMÚk yLku ¾qçkMkwhík ykhkuÃkeykuyu MkkuLkw ÷eÄw Au fu Ãkufxu {kt fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ fu . ðe. MðMÚk òuðk {éÞk Au. íku{Lke ¾qçkMkwhíke Ãký ÷ktçkk hk¾ðk{kt WÃkÞkuøke ¼qr{fk yËk fhu Au. yk yøkkW Võík 24 rf÷ku s MkkuLkw níkw íku çkkçkíku WÃkkãkÞu sýÔÞwt níkw fu, ykðku rfMMkku Mk{Þ MkwÄe xfe hnu Au. íku{Lkk{kt WíMkkn yLku ði¿kkrLkfku yk çkkçkík Mkkrçkík fhe [qõÞk Au fu MkuõMk þtfk fw þtfk ÔÞkÃke Au.hMíkk{kt Ãkze sðÕÞu s çkLku Au, ykhkuÃkeyku Ãkife ykí{rðïkMk Ãký ðÄkhu hnu Au. MkuõMkÚke Ëqh hnuLkkh ½ýk hkuøkkuLku Ëqh fhðk{kt WÃkÞkuøke Au. økÞu÷ 25 Ãkife 24 rf÷ku MkkuLkw Lkð yuf ykhkuÃke ÃkkMkuÚke yuf rf÷ku MkkuLkw yu Ãkhík fÞwo níkw Ãkhtíkw yuf {éÞwt Au, íku{Lkku RhkËku Ãkhík AcI ¨WnWvW ©Wcm©W 500 wWY 1000 Ic§WhTY £WyWg IT¨WW¥WWÈ ÔÞÂõíkyku rf÷ku MkkuLkw Lk {¤íkk Ãkku÷eMku Lkð fhðkLkku níkku Lknª suÚke s íku{ýu E¡W¦WhoWY : rWT£WYyWc RaT IT¨WW¥WWÈ ¡WuW AXvW ¥WVv¨W¡WauWg ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe níke. MkkuLkkLkk ¼køk Ãkkze ðu[e ÷eÄw níkw.

©Wcm©WwWY AcyPhTXSyW VWT¥WhyW ¨WxWY ý¦W Kc

[q t x ýeLkk W{u Ë ðkhku { kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . W{uËðkhkuLke ÞkËe xqtf Mk{Þ{kt s hksfeÞ Ãkûkku îkhk ònuh fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu íÞkhu [qtxýe ÷zðk ykzu {krníke Lknª ykÃkðkLke çkkçkík yz[ýYÃk çkLke þfu Au. Wå[MíkheÞ MkqºkkuLktw fnuðwt Au fu hksfeÞ MíkhLkk ÃkûkkuLkk W{uËðkhku íkÚkk yÃkûkku Ãký ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. 2012{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e Lkðe yk[kh Mktrníkk {wsçk W{uËðkhkuLku [qxt ýe ¾[o {kxu y÷øk çkUf ¾kíkwt çkLkkððwt Ãkzþu yLku yk ¾kíkkLke ík{k{ rðøkíkku [qxt ýe çkkË TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWøgAc IuWWgNIyWW £Wc§WoWW¥W¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsq fhðe Ãkzþu. XäW–WW AyWc ©WÈ©IbXvW IcyÏ¥WWÈ AWxWWTXäW§WW ¥WZIY VvWY vWc ˜©WÈoWyWY [qxt ýe MktçktrÄík ík{k{ ÷uðzËuðz yk vW©¨WYT¥WWÈ Ay¦W AoWkuWYAh ©WWwWc yWLTc ¡WPc Kc. ¾kíkk{ktÚke s fhðe Ãkzþu. ¾[o yW¨W¥WY yW¨Wc¥£WTyWW VWLT wW¨WW AWRcäW WÃkh [ktÃkíke Lksh h¾kþu.

y{ËkðkË, íkk. 12 økw s hkík Þw r LkðŠMkxe{kt Mku{eMxh rMkMx{Lkk y{÷ çkkË «ðuþ «r¢ÞkÚke ÷R Mk{ÞMkh rþûký Ãkq Á Lk ÚkðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLkðw t Ãkzâw t Au . økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zku. Ãkrh{÷ rºkðu Ë eyu Mku { eMxh rMkMx{Lkku Mðefkh fhe íkuLkku y{÷ þÁ fÞkuo níkku. òu fu y{÷ ÚkÞk çkkË íkuLku ÷økíkk fux÷kf sYhe VuhVkh fhðk {kxu fðkÞík nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞk çkkË yk fðkÞík {kºk fkøk¤ WÃkh s hne økR níke. íÞkh çkkË økws.ÞwrLk.{kt Mkíkík rððkË hnuíkk yk ytøku fkuR fkÞoðkne ÚkR þfe Lk níke. çkeS çkksw Mku{Mu xh rMkMx{Lkk y{÷ çkkË sYhe Vu h Vkhku Lknª fhkíkk nk÷ rðãkÚkeo y ku L ku ¼khu Ãkhu þ kLke ¼kuøkððe Ãkzu Au. suLkwt MkeÄwt WËknhý Au fu [k÷w ð»kuo ykxoMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk Mkrník ík{k{ ¼ðLkkuLke «ðuþ «r¢Þk Mk{ÞMkh Lk ÚkðkLku fkhýu nk÷ {ku x k¼køkLke rðãkþk¾k{kt fkuMko Ãkqhku [k÷e þõÞku LkÚke. WÃkhktík yk ð¾íku Ãkrhýk{ {kuzk ykðíkk yLkwMLkkíkfLke «ðuþ «r¢Þk Ãký {kuze þY ÚkR níke.

Lkðe rËÕne,íkk. 12 rËÕneLkk {wwÏÞ«ÄkLk rþ÷k rËrûkíkLku çkËLkûkeLkk fuMk{kt Lkð{e LkðuBçkhLkk rËðMku fkuxo Mk{ûk ytøkík heíku nksh ÚkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. çkËLkûkeLkk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh ¼ksÃkLkk ðzk rðsuLÿ økwók îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k fuMkLkk MktçktÄ{kt íku{Lke Mkk{u ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. rËrûkíkLku Lkð{e LkðuBçkhLkk rËðMku nksh ÚkðkLkku

ykËuþ fhkíkk íku{Lkk Mk{Úkofku{kt ®[íkk Vu÷kR økR Au. {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux LkðSík çkwrØhkòyu fÌkwt Au fu MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾u íkuyku ytøkík heíku nksh ÚkkÞ íku sYhe Au. 30{e {uLkk rËðMku íku{Lkk Ãkwhkðk LkkUÄkððk nksh ÚkÞk çkkË íkuyku fkuxo{kt nksh hÌkk LkÚke. nðu yk {k{÷u xwtf Mk{Þ{kt rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. çkËLkûkeLkk fuMk{kt {wÏÞ«ÄkLk Mkk{u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu ykûkuÃkku fÞkuo níkk.

CySh©WY©W óWTW ¡WoWWT ¨WxWWTWyWY ýVcTWvW wWC

çkUøk÷kuh, íkk. 12 RLVkuMkeMk ftÃkLkeyu yksu íkuLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhe níke. ¼khíkLke çkeS MkkiÚke {kuxe MkkuVxTðuh MkŠðMk ftÃkLke îkhk Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk f{o[kheyku{kt ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. íknuðkh ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu Ãkøkkh ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. RLVkuMkeMkLkk MkeRyku yuMkze rþçkw÷k÷u fÌkwt Au fu f{o[kheykuLku Ãkøkkh ðÄkhkÚke hkník Úkþu. ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkk çkeò rºk{krMkf økk¤k {kxu Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lku yk {wsçkLke ðkík fhe níke. Ãkøkkh{kt fux÷ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au Au íku MktçktÄ{kt ðÄw rðøkík ykÃkðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu Ãkøkkh ðÄkhku 6-8 xfkLke ðå[u nkuR þfu Au. ftÃkLkeyku ðå[u nk÷{kt fwþ¤ f{o[kheykuLku hkufðk {kxu øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au íkuðk Mk{Þ{kt f{o[kheykuLku hkník Úkþu.


6

äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

PW§WY¥WWÈ T©vWW¥WWÈ AW¨W¨WW- £WhX§W¨WZP¥WWÈ ©WSU wW¨WW ¥WWNc AWäWW¨WWRY L¨WWyWY £WW£WvWc xWWTY¦WZÈ ¥WW¦WfZ ©WhyW¥W I¡WaTc ÕcuWY£Wö

yW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§W rWuWY¦WWrWh§WY, Plc©W vWwWW I¹vWWgyWÈZ Exibition cum Sale

: ©wWU :

22, A§IW¡WZTY ©Wh©WW¦WNY, AWuWÈR, I¡WW©WY¦WW £WýT

97146 17505 Vc¡¡WY £WwWgPc

xWkZ¨WY§W rWiVWuW

Ly¥W.vWW.13/10/2010

rWiVWuW XR§WY¡W¤WWC (X¡WvWW) rWiVWuW XäWvW§W£WcyW (¥WWvWW) rWiVWuW AWXäWªWI¹¥WWT (¤WWC) rWiVWuW X¨WäWW§WI¹¥WWT (¤WWC)

¦WZ£WY oWkZ¡WyWY £Wc IÈ¡WyWYAh ©WW¥Wc ©Wc£WYyWY EÈPY vW¡WW©W

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ IcSc A¥Wa§WyWZÈ EÚpWWNyW...

A¥Wa§W óWTW AWLc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WIe§W ¡WW©Wc £WYý IcSc A¥Wa§WyWZÈ EÚpWWNyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW IcSc A¥Wa§W¥WWÈ ¡WWE¤WWø, Qh©WW, £WoWgT, ©WcyPX¨WrW, ¡WThOWÈ, AWB©ÿY¥W AyWc X¥W§IäWcI Lc¨WW ¨¦WÈLyWh ¡WYT©W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. oWZLTWvW Ih. Ah¡WTcNY¨W X¥W§I ¥WWIcgNYÈoW ScPTcäWyW, A¥WRW¨WWR –Wc¯WyWW ¥WcyWcLT VcÈ¥WvW oWWdyWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wa§WyWZÈ XTNc§W –Wc¯Wc yW¨WZÈ L Sh¥WcgN Kc. AW AoWWE A¥Wa§W óWTW ¡WhvWWyWW vW¥WW¥W ¡WcI Ev¡WWRyWh ¨WcrW¨WW ¥WWNc A¥Wa§W X˜SPe AWEN§WcN AyWc AWB©ÿY¥W ¨¦WÈLyWh ¨WcrW¨WW ¥WWNc ©I¹¡WYÈoW ¡WW§WgTyWY ÕcuWY ¥WWdLaR Kc. IcSc A¥Wa§W AW XRäWWyWZÈ AcI AWoWUyWZÈ ¡WoW§WZÈ Kc Ic L¦WWÈ oWkWVI Av¦WÈvW MP¡WY AyWc VU¨WW ¤WhLyWh ©WWwWc AWTW¥WRW¦WI ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ VU¨WWäWyWY ¡WUh ¥WWuWY äWIc Kc. AW ©WWwWc RcäW¤WT¥WWÈ R©W IcSc A¥Wa§W äWÜ wWB oW¦WW Kc. Lc £WcÄoW§WhT, A¥WRW¨WWR, oWWÈxWYyWoWT AyWc AWuWÈR nWWvWc IW¦WgäWY§W Kc. A¥Wa§Wc RcäW¤WT¥WWÈ I¹§W 7000 Ac¡WYAh AyWc ©I¹¡WYÈoW ¡WW§WgTyWY ©wWW¡WyWW ITY Kc AyWc rWW§WZ yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ I¹§W Ý. 14000 IThPyWh ¨WcrWWuW §W–¦WWÈI Kc.

AWLwWY Th¥WWÈrWT ¥WcrWhyWY äWÝAWvW

rWcÅ¥¡W¦Wy©W §WYoWyWh vWnvWh AWXÎIW¥WWÈ AWnWTc vWd¦WWT

MkuL[wrhÞLk, íkk.12 ykEMkeMke xT ð u L xe-20 ðÕzofÃkLke Ãkqýkonqrík ÚkÞk çkkË nðu ykðíkefk÷Úke [uÂBÃkÞLk ÷eøkLke hku{kt[f þYykík Úkðk sE hne Au. yk [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt swËk swËk ËuþkuLke yLkuf xku[Lke xe{ku ¼køk ÷E hne Au . ¼khík íkhVÚke Ãký [uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko, [uLLkkE MkwÃkh ®føk, rËÕne zuzurðÕMk yLku{wtçkELke xe{ku ¼køk ÷E hne Au. ík{k{ Mxkh ¾u ÷ kzeyku [uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au su{kt yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku Mkk{u÷ Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke þYykík Ãknu÷k [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yu Au fu ykðíkefk÷u «Úk{ {u[ MkuB[wrhÞLk ¾kíku fku÷fkíkk yLku

Lkðe rËÕne,íkk.12 {wtçkE þuhçkòh yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs íkhVÚke {¤u÷e Mkq[Lkk çkkË {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke îkhk rðsÞ {kÕÞkLkk Lkuík]íð{kt Þwçke økúqÃkLke fux÷ef ftÃkLkeyku îkhk {krníke ònuh fhðkLkk rLkÞ{ku Lk Ãkk¤ðkLkk {k{÷u Ÿze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðsÞ {kÕÞk WÃkh Mkftòu ðÄw {sçkqík fhðk{kt ykÔÞku Au. þuhçkòhu {wÏÞ heíku Þwçke økúÃq kLke çku ftÃkLkeyku ®føkrVþh yuh÷kELMkLku ÞwLkkRxuz rM«xTMkLku ÷ELku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yk ftÃkLke îkhk sYhe {krníke WÃk÷çÄ Lk fhkððk yLku LkkýktfeÞ Ãkrhýk{ku íkÚkk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ çkuXfLke Mk{Þ {ÞkoËkLkku Ãkk÷Lk Lknª fhðkLkku ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe rËÕne,íkk. 12 yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu çktLku nrhÞkýk{kt økUøkhuÃkLkk ðÄíkk þuhçkòh íkhVÚke {krníke {éÞk síkk çkLkkðku ðå[u fkUøkúuMkLkk ðrhc çkkË Mkuçkeyu ®føkrVþh íkÚkk ÞwLkkRxuz Lkuíkk yLku «Ëuþ «ðfíkk øk{oðeh rM«rhx{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkiÞíku fwçk s rððkËkMÃkË rLkðuËLk MkuçkeLku yuðe {krníke {¤e Au fu fheLku fkU ø kú u M kLke {w ~ fu ÷ e yk fux÷ef yrLkÞr{íkíkkyku ÚkE Au. MkuçkeLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt # £WcŧL¦W¥W¥WWÈ ©WZTvWY S¥Wg Au fu Mkuçke ®føkrVþhLke rnMMkuËkhe 1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ rðËuþe yuh÷kRLMkLku yLku ¾kLkøke LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, AW pWNyWWyWY RÂõðxe ftÃkLkeykuLku ðu[ðkLkk ¡Wh§WY©W vW¡WW©W rWW§WY TVY Kc. IÈ¡WyWY {k{÷k{kt swËk swËk rLkðuËLkkuLke Ãký ©NWS vWwWW ©WÈrWW§WIhyWW ¡Wh§WY©W [fkMkýe fhþu. Mkuçke çkUfku ÃkkMkuÚke XyW¨WcRyW §WC TVY Kc. £Wc ¨WªWg¥WWÈ £WyWc§WY Ãký {krníke yufrºkík fhþu. {kfuxo AW £WYø ¨WnWvWyWY pWNyWWwWY huøÞw÷uxh yuðk ynuðk÷{kt Ãký XVTWEàhoWIWTh A©WZTX–WvW Vh¨WWyWY íkÃkkMk fhþu fu ÞwLkkRxuz rM«rhx §WWoWuWY AyWZ¤W¨WY TéWW Kc. £Wc ¨WªWg rçkúxLkLke çkeò rzÞkrsÞku Ãkeyu÷MkeLku ¡WVc§WWÈ ¡WuW C¥¡Wc–WyWY £WcŧL¦W¥W Å©wWvW rnMMkuËkhe ðu[ t e hne Au. Þwçke økúÃq kLkk AhXS©WyWc XyWäWWyW £WyWW¨WYyWc vWc¥WyWW «ðõíkkLkwt nuðwt Au fu yk MktçktÄ{kt ¤WWoWYRWTyWc v¦WWÈ ¯WWNIYyWc IThPh MÃküefhýLke {ktøk fhðk{kt ykðe ÝX¡W¦WWyWW VYTWyWY §WaÈN rW§WW¨W¨WW¥WWÈ Au. y{khk økúqÃkLke ®fÃkLkeykuLkk AW¨WY VvWY. XVTWEàhoWIWTh óWTW þuh{kt QÚk÷ ÃkkÚk÷Lkk fkhýu yk NZÈI¥WWÈ L X¨WRcäW ¥WȯWW§W¦WyWc ¥WUYyWc «fkhLkk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au. TLZAWvW IT¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ Kc. # A©W§W oWZLTWvWY §WZI 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ ¨WxWWTWyWY yWXV¨WvW A©WT ©¡WäW¿ Vh¨WWyWZÈ ¨Wc¡WWTYAh LuWW¨WY TV¦WW Kc. VW§W yWWyWY £WWUIYAhyWY Ý.1¡W0wWY 400 ©WZxWY¥WWÈ AyWc ¦WZ¨WXvWAhyWY Ý.400wWY 7000 ©WZxWYyWY rWXuW¦WWrWhUYyWZÈ ¨WcrWWuW wWB TV¦WZÈ Kc. rWXuW¦WWrWhUYyWW ¨¦W¨W©WW¦W ©WWwWc ¨WªWhgwWY ©WÈIUW¦Wc§W ¨Wc¡WWTYyWW ¥WvWc ¨WªWhgwWY yW¨WTWX¯W¥WWÈ rWXuW¦WW rWhUYyWZÈ A¥Wh ¨WcrWWuW ITYAc KYAc. ¡WTÈvWZ RT ¨WªWcg nWd§Wc¦WWAh A¨WyW¨WY XPMWByWyWY ¥WWÈoW ITvWW Vh¦W Kc. vWc ˜¥WWuWc A¥Wh yW¨WY XPMWByW, ¤WTvWIW¥W, AWȤW§WW¨WIe ©WXVvWyWW oWT£WW Pl©c WY©W vWd¦WWT ITYAc KYAc. rWW§WZ ¨WªWcg AcyWAWTAWByWY ¥WWÈoW¥WWÈ IrKY-¥WWT¨WWPY ¡WcrW¨WIe¨WWUW AyWc AhKW ¨WLyW¨WWUW rWXuW¦WWrWhUYyWY XP¥WWyP yWYIUY VvWY. Lc A¥Wc ¨WPhRTW, ©WZTvWwWY ¥WÈoWW¨WYAc KYAc. AW Pl©c WYÈoW ¨WLyW¥WWÈ AcI XI§WhwWY AhKW AyWc rWThvWT¥WWÈ nWd§Wc¦WW ¡WVcTc Kc vWc AQYwWY ¯WuW XI§Wh ¨WLyWyWWÈ Vh¦W Kc. AcyWAWTAWB rWXuW¦WWrWhUYyWY XIÈ¥WvW Ü.¡W VýTwWY 30 VýT ©WZxWYyWY Vh¦W Kc. ýc Ic ¡WTRcäW¥WWÈ ¡WuW oWZLTWvWyWY AÅ©¥WvWW ©W¥WWyW oWT£WWyWc ø¨WÈvW TWnW¨WW Av¦WWxWZXyWI äWd§WY¥WWÈ ¡WuW ¡WTÈ¡WTWoWvW Pl©c WYÈoW ¥WWNc AcyWAWTAWB ¥VhÈ ¥WWÈo¦WW yWWuWWÈ nWrWgvWW ArWIWvWW yW Vh¨WWyWh ©WaT ¨Wc¡WWTYAh ¨¦WIvW ITY TV¦WW Kc.

rËÕne ðå[u h{kLkkh Au su L kw t ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk hkºku Lkð ðkøÞkÚke «Mkkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. zuzurðÕMk {kxu h{ðk {kxu rðhuLÿ Mknuðkøk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. Mknuðkøk Rò{ktÚke rhfðh ÚkE [qõÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u rMkzLke rMkõMkMko Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt Ãký rðhuLÿ Mknuðkøk hBÞku níkku. zuzru ðÕMk xe{Lkk yrÄfkhe xe yu þu¾hu fÌkwt Au fu Mknuðkøk rVx Au yLku Ërûký ykr£fk Ãknu÷k rVxLkuþLkwt «{kýÃkºk {u ¤ ðe [q õ Þku Au . þYykík{kt íkuLkk WÃkh þtfk níke Ãkhtíkw nðu íku MktÃkqýoÃkýu MðåÚk Au. y÷çk¥k [uÂBÃkÞLk ÷eøk{kt rðhuLÿ Mknuðkøk rËÕne zuzurðÕMkLkk fuÃxLk íkhefu {uËkLk{kt Wíkhe hÌkku LkÚke.

xe{Lku fu à xLk íkhefu L ke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík hk¾ðk Mknuðkøk Ãknu÷kÚke s fne [qõÞku Au. yLÞ su xe{ku ¼køk ÷E hne Au íku{kt [uLLkkE, fku÷fkíkk, {wtçkELke xe{ku L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ykðíkefk÷Úke ykLke þYykík ÚkÞk çkkË 23{e ykuõxkuçkh MkwÄe {u[kuLkku Ëkuh [k÷þu. íÞkhçkkË 25{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku zçkoLk{kt «Úk{ Mku{eVkELk÷ h{kþu. íÞkhçkkË 26{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çkeS Mku{eVkELk÷ MkuL[wrhÞLk ¾kíku h{kþu . VkELk÷ {u [ òu n krLkMkçkøko { kt 28{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku h{kþu. ík{k{ {u[kuLkwt «Mkkhý 5 ðkøku yLku hkºku 9 ðkøku Úkþu . fw ÷ 23 {u [ ku [uÂBÃkÞLk÷eøk Ëhr{ÞkLk h{kþu.

IhÈoWkc©WyWW ˜RcäW ˜¨WIvWWyWZÈ X¨W¨WWRW©¡WR XyW¨WcRyW

90 NIW £WUWvIWTyWW ¥WW¥W§Wc ¦WZ¨WXvWAhyWY ©WV¥WvWY Vh¦W Kc

MktðËu Lkþe÷ {k{÷u ðÄkhe ËeÄe Au. «fkhLkk rLkðuËLk fheLku ÷kufku{kt ðÄw íku{ýu yksu fÌkwt nwíkt fu çk¤kífkhLkk Lkkhksøke W¼e fhðkLkwt fk{ fÞwO Au. 90 xfk {k{÷u Þw ð ríkyku L ke Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k hkßÞLkk Mkn{rík nkuÞ Au. íku{Lkk rLkðuËLkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ËkLk yku{«fkþ fkhýu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. [kuxk÷kyu fÌkwt níkwt fu yuðk økwLkkykuLku íku{Lke yLku fkUøkúMu k ÃkkxeoLke [khuçkksw hkufðk {kxu ¾kÃk Ãkt[kÞíkku íkhVÚke ÔÞkÃkf rxfk ÚkðkLke þYykík ÚkR økR ykÃkðk{kt ykðu÷k [wfkËku ÞkuøÞ Au. Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Þwðríkyku ¾kÃk Ãkt[kÞíku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k fkuRLke MkkÚku òÞ Au íÞkhu íku{Lku yk fÌkwt níkwt fu ÞwðríkykuLkk ðnu÷e íkfu ðkíkLke ¾çkh nkuíke LkÚke fu íku økUøk ÷øLk fhe Ëuðk òuRyu. [kuxk÷kyu huÃkLkku rþfkh ÚkR sþu. «Ëuþ fÌkwt níkwt fu huÃkLke ½xLkkkuLku hkufðk «ðfíkkLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk Ãkkxeo {kxu ÞwðríkLkk ÷øLk 15 ð»ko Ãknu÷k Ãký ¼khu Lkkhks Au. ykøkk{e fhe Ëuðk òuuRyu. rËðMkku{kt yk rLkðuËLk fhðk ÃkkA¤ RLku ÷ ku Lku í kk [ku x k÷kLkk ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze þ»kfu Au. rLkðuËLkLku ÷RLku Ãký nkuçkk¤ku ÚkÞku yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nrhÞkýk{kt níkku. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe nsw MkwÄe yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt nk÷{kt rsLË rsÕ÷k çk¤kífkhLkku çk¤kífkhLkk zÍLkÚke ðÄkhu çkLkkð rþfkh ÚkÞu÷e ÞwðríkLkk ÃkrhðkhLkk çkLke [wõÞk Au. ykðe ÂMÚkíke{kt yk MkÇÞLku {¤ðk {kxu Ãký ÃknkUåÞk «fkhLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúMu kLke nk÷ík níkk. nðu fkU ø kú u M kLkk Lku í kkLkk fVkuze çkLke økR Au. økUøk huÃkLkk rLkðuËLkÚke íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke çkLkkðkuLku hkufðkLkk çkË÷u yk þfu Au. # ¡WWX§WIWyWW ¥WWX§WIYyWW 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ R¹IWyWyWh I£Wýc ©WhÈ¡WY RYxWW £WWR nWW§WY ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh IhNeyWW §WYNYoWcäWyW E¤WW wW¨WWyWY äWI¦WvWW x¦WWyWc §WByWc vWW. T7-1-T01TyWW ¡WWX§WIWyWW LyWT§W £WhPeyWW OTW¨W yWÈ.79wWY ¡W ©W¤¦WhyWY IX¥WNY £WyWW¨WYyWc ¤WWPW¡Wáh TYy¦WZ IT¨WWyWY ©W²WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IX¥WNYAc vWW. 1¡W-T-T01TwWY ¤WWPW¡Wáh TYy¦WZ ITY AW¡Wc§W Kc. AW OTW¨WwWY ¡WWX§WIWyWc 7 §WWnWwWY ¨WxWZ TI¥W vWc¥WL AoWWE ©WZnWPYyWY TI¥W ¡WuW T¡W §WWnW ITvWWÈ ¨WxWZ ¥WUc§W Kc. I§WcINT óWTW £WyyWc ¡W–WhyWY vWWTYnW¨WWT ©WZyWW¨WuWY VWwW xWTYyWc ©WRT R¹IWyWhyWW vWW. 1¡W-TT01TyWW OTW¨WyWY A¥W§W £WL¨WuWY ¥WhIºS AyWc OTW¨W wW¦WW ¡WVc§WWÈyWY R¹IWyWhyWY Å©wWXvW ˜©wWWX¡WvW IT¨WW VZI¥W I¦Whg Kc. AW VZI¥WyWY ýuW wWvWWÈ LyWvWW £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWPW¡Wác R¹IWyWh ¥WcU¨WyWWT ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ A©WÈvWhªW ¨¦WW¡¦WWyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

©WZPhI¹ 6

yWÈ£WT-511 7

5

2

1

8

6

4

3

8

8

1 7

4

2 4

2

oWT£WWyWW ©¡Wc. pWTcuWWÈ AyWc NcNºyWY §WhIX˜¦WvWW

yW¨WTWX¯W¥WWÈ oWT£WW oWkWEyPh¥WWÈ ¦WZ¨WW xWyW Vc§Wc rWQvWZÈ Vh¨WWyWZÈ X¨WäWcªW ýc¨WW ¥WUc Kc. ©WWdwWY ¥WhNW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc ¥WXVyWW AoWWE nWd§Wc¦WWAh Plc©WYÈoW, pWTcuWWÈ ©WXVvWyWY vWd¦WWTYAh¥WWÈ Pº£WY ý¦W Kc. AW ¨WªWcg ¡WuW yW¨WTWX¯W ¥WWNc rWXuW¦WWrWhUYyWc ¥WcrWYÈoW £WZáY, yWcI§Wc©W ©WXVvWyWY vWd¦WWTYAh¥WWÈ ¦WZ¨WXvWAh ýc¨WW ¥WUY TVY Kc. Lc¥WWÈ Ý.10wWY 100 ©WZxWYyWY £WZáY AyWc Ý.¡W0wWY ¡W00 ©WZxWYyWh VWTyWZÈ ¨WxWZ ¨WcrWWuW wWB TV¦WZÈ Kc. Plc©WyWc AyWZÜ¡W ¦WZ¨WXvWAh VWwW AyWc ¡WYO ¡WT vWc¥WL ¦WZ¨WWAh IWÈPW AyWc £WW¨WPW ¡WT NcN¹ XrWvWTW¨W¨WW ¥WWNc ¡WuW vWWTYnW¨WWBM £WZIYÈoW ¡WuW ITW¨WY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ yWWyWW, ¥WYPY¦W¥W AyWc ¥WhNW NcN¹yWh Ý.¡W0wWY 300 ÜX¡W¦WW ©WZxWYyWh ¤WW¨W NcN¹ XrWvWTyWWT I§WWIWThyWc rWaI¨Wc Kc.

3

9

oWBIW§WyWWc L¨WW£W

AVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈyW¨W £WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈ AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPY AyWc E¤WY VThU¥WWÈ ¡WuW AcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈI AW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈI TVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWY AWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvW ITh.

6

9

3

5

8

AWuWÈRyWW KWuWY¦WW¡WZTW¥WWÈwWY X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc £WcyWY xWT¡WIP

AWuWÈR, vWW. 12 AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc oWkYP ¡WWKU AW¨Wc§WW KWuW¦WY¡WZTW nWWvWc RThPh ¡WWPYyWc £WcyWc 7 VýTyWY XIÈ¥WvWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWPYyWc ˜hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT äWVcT ¡Wh§WY©Wc KWuWY¦WW¡WZTW¥WWÈ RThPh ¡WWPvWWÈ VTcäW¤WWC ¤WWC§WW§W¤WWC OWIhT vWwWW L¦WcäW¤WWC ¤WWC§WW§W¤WWC OWIhT X¨WRcäWY RWÝ vWwWW £WY¦WTyWW NYyW ¥WUYyWc I¹§W 36 £WhN§Wh ©WWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW LcyWY XIÈ¥WvW 7 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc. ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY.

V¨Wc PcßyW rWWLg©WgyWc I¥W§WW §WcyP¥WWIgyWc ¨WcrWvWW Vh£WWUh

{wtçkR, íkk. 12 hkufz fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu ÷ k zu ¬ Lk [kso M ku o yk¾hu RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk (ykRÃkeyu÷) £uL[kRMkeMk rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke f{÷k ÷uLz{kfoLku ðu[e Ëuðk{kt ykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. f{÷k ÷uLz{kfoLku xe{ ðu[e ËuðkLke çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au. zu¬Lk [ksoMkoLkk rLkýoÞ ytøku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkuLkk {kr÷fku Au Õ ÷k ½ýk Mk{Þíke LkkýktfeÞ {w~fu÷e{kt níkk. ð»ko 2008{kt yk £uL[kRMkeMk {kxu 107 r{r÷ÞLk zku÷hLke [wfðýe fhLkkh zu¬Lk ¢kurLkfÕMku ¼khíkeÞ þuh çkòh{kt yk {krníke ykÃke ËeÄe Au. {wçt kR ÂMÚkík hey÷ yuMxux ftÃkLke f{÷k ÷uLz{kfoLku yk xe{ ðu[e Ëuðk{kt ykðe Au. økÞk {rnLkk{kt {kr÷fkuyu xe{ {kxu çkez yk{trºkík fÞko níkk. ¼khíkeÞ r¢fux

7

7 3

6

9

4

1 2

8

5

1 2

4

5

3

8 6

9

7

5 8

9

2

6

7 1

4

3

3 9

7

1

2

5 4

6

8

2 1

5

6

8

4 3

7

9

4 6

8

7

9

3 5

2

1

6 7

2

3

1

9 8

5

4

9 4

1

8

5

2 7

3

6

8 5

3

4

7

6 9

1

2

çkkuzo îkhk ykLke {tshq e ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË rçkz yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu ð»ko 2009{kt [u[Âu BÃkÞLk çkLku÷e yk xe{ {kxu Lkð yçks YrÃkÞk yÚkðk íkku 162.4 r{r÷ÞLk zku÷hLke ykuVhLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. çkeMkeMkekR îkhk {kuzuÚke swËk swËk fkhýkuMkh xe{Lku hË fhe níke. su{kt ¾u÷kzeykueLke Ve yLku yLÞ çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©e÷tfkLkku fuÃxLk fw{kh Mktøkkfkhk ykRÃkeyu ÷ Lke 2012Lke ykð]rík{kt fuÃxLk íkhefu níkku. yk xe{{kt Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuRLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . yk xe{ Ã÷u yku V {kxu õðkr÷VkÞ fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. økÞk ð»kuo çkeMkeMkekR îkhk LkkýktLke [wfðýeLkk {k{÷u fku[e £uL[kRMkeMkLkk fhkhLku hË fhe ËeÄku níkku.

AWTNYAWCyWW RZÜ¡W¦WhoW ¡WT XyW¦WȯWuW LÝTY : X©WÈV

Lkðe rËÕne, íkk. 12 fkUøkúMu kLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ÞwÃkeyu MkhfkhLke yrík {níðkfktûke hkRx xw RLV{uþ o Lk yuõx (ykhxeykR) Lkk ËwÁÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºký sYhe nkuðkLkwt ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mk½u yksu fÌkwt níkw.t ykhxeykR fkÞËkLkk yÚkoneLk yLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLkk WÃkÞkuøk Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u fÌkwt níkwt fu, ykhxeykR yrÄfkhÚke òu fkuRLke økwóíkk yLku ytøkík çkkçkíkkuLkwt nLkLk Úkíkwt nkuÞ íkku rLkrùík YÃkÚke íkuLke {ÞkoËk rLkÄkoheík fhðe sYhe Au. íku{ýu ykhxeykR yLku ytøkík yrÄfkh ðå[u ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLke ykð~Þfíkk Ãkh ¼kh {qfíkk fÌkwt níkwt fu, çktÄkhý{kt Ëhuf LkkøkrhfLku Mðíktºk SðLk SððkLkku yrÄfkh yÃkkÞu÷ku Au íku{kt økwóíkkLkku Ãký yrÄfkh ykÃkkuykÃk {¤u Au íÞkhu fkuRLkwt ytøkík SðLk fu ¾kLkøke SðLk ¾kuhðkR Lknª íku Ãký sYhe Au.

811 1

2

3

4

5 7

10

9

11

14

15 17

18

24 28

19

20

22 25

26

27

29

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. +àHí LÉÉ`ÖÅò- ƒÉÒcÖÅó £í³ (4) 2. qàö„É LÉÉlɆ÷ ƒÉ†÷Ò £íÒ`ò{ÉɆ÷ (3) 3. „ÉɳÉ+Éà LÉֱɴÉÉ{ÉÉà ƒÉ‡¾ú{ÉÉà (2) 5. {ɃÉɱÉÖÅ, ~ÉÉàSÉ`ò (4) 6. HíɳYð, ~Ɇ÷´ÉÉ (4) 8. qÚöyÉ NɆ÷ƒÉ Hí†÷lÉÉÅ ƒÉ³lÉÒ lɆ÷ (3) 11. OÉÉ»É, {É´ÉɱÉÉà (3) 13. ±É¾àúWðlÉ, »´ÉÉqö (3) 14. +}ÉKÉàmÉ (4) 15. NÉÉàLɱÉÉà (3) 16. Hí~ÉÉ»É{ÉÉ UïÉàeô{ÉÖÅ £í³ (2) 18. ~ÉÉ»Éà Wð< „ÉHíÉ«É lÉà´ÉÖÅ (2) 20. ~ÉÉà l ÉÉ{ÉÉ qà ö „ É ‡»É´ÉÉ«É{ÉÉà ¥ÉÒXà qàö„É (4) 21. ƒÉÒcÖÅó ~ÉHí´ÉÉ«É lÉà »oɳ (3) 22. „ÉÖ§É, ´É†÷qöÉ{É +É~É{ÉɆ÷ (3) 24. »´ÉNÉÇ{ÉÒ +àHí +~»É†÷É (2) 27. {ɃÉà±ÉÖÅ (4) +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »ÉÖ´ÉiÉÇ«ÉÖNÉ (3) {É´ÉÉNÉlÉ (6) X´ÉHí (7) {ÉÒ†÷ (8) qö†à÷Hí (10) ±ÉÒ±ÉÉƒÉ (11) ±ÉÉ§É (13) lÉeô (16) HíÉà‡„É„É (18) †÷‡qö«ÉÉà (20) ´ÉÒ»É (22) †÷ÉàHí (25) lɱÉÉ„É (27) ´ÉÉlÉÉà (28) lɃƒÉ†÷ (29) ƒÉɱÉqöɆ÷ (30) Wð°÷†÷Ò«ÉÉlÉ. C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »ÉÖLÉqö (2) NÉX†÷ (3) {ÉHí±ÉÒ (4) NÉ{ÉÒƒÉlÉ (5) lɆ÷ (9) Hí±ÉÉHíɆ÷ (12) `àòHíÉà (14) eô£íiÉÉÅ (15) ~Éà†÷´ÉÒ (17) „Ɇ÷É£ílÉ (19) «ÉÉàNÉ (21) »ÉƒÉlÉÉà±É (23) <lɆ÷ (24) NÉÉà†÷Wð (26) „Ɇ÷lÉ (27) ´ÉɃÉÉ.

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : 1. A~É´ÉÉ»É, ±ÉÉÅPÉiÉ (4) 4. ‡´É‡´ÉyÉ, +{ÉàHí (2) 5. ƒÉÉ{É +É~É{ÉɆ÷ (3) 7. yɃÉHíÒ (4) 9. LÉÉiɃÉÉÅoÉÒ {ÉÒHí³à (2) 10. qö»É ´ÉºÉÇ (3) 12. §ÉƒÉ†÷É{ÉÉà NÉiÉNÉiÉÉ`ò (4) 14. »É¾úHíɆ÷ (4) 17. ´Éeô´ÉÉNÉÉà³ (3) 19. {Éɇ³«Éà†÷{ÉÒ +Åqö†÷{ÉÉà NɆ÷ (3) 21. ƒÉÉ£í {É Hí†÷Ò „ÉHíÉ«É lÉà´ÉÖÅ (3) 23. ƒÉÉàWÖÅð, ±É¾àú†÷, CÌƒÉ (3) 25. +»É´ÉɆ÷, »É´ÉɆ÷Ò Hí†÷{ÉɆ÷ (3) 26. ƒÉNÉqÚö†÷, lÉÉHíÉlÉ (2) 28. ƒÉɱÉNÉÉeôÒ (4) 29. yÉÉ»lÉÒ, ¥ÉÒHí (4)

NÉ < HíÉ ±É {ÉÉà W ð´ÉÉ ¥É

13

16

21 23

6

8

12

9

3 7

AWuWÈR, vWW. 12 £WhT©WR vWW§WZIWyWW PW§WY oWW¥Wc A¨WT-L¨WT IT¨WWyWW T©vWW £WW£WvWc X¡WvWW¡WZ¯WAc ¥WXV§WWyWc xWWTY¦WZÈ ¥WWTY RCyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTvWWÈ ¨WYT©WR ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT PW§WY-nWȤWWvW ThP yWøI TVcvWW ¨W©WÈvW£WcyW T¥WcäW¤WWC oWhVc§WyWh XRITh ¡WPhäWYyWW nWcvWT¥WWÈ rWY¤WPZÈ §Wc¨WW LvWh VvWh vWc ¨WnWvWc £WWLZ¥WW TVcvWW oWuW¡WvWX©WÈV TW¥WX©WÈV oWhVc§Wc LuWW¨Wc§W Ic vW¥WWTc AVÃwWY L¨WZÈ AW¨W¨WZÈ yWVÃ. LcwWY ¨W©WÈvW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic A¥Wh vW¥WWTW nWcvWT¥WWÈ wWCyWc AW¨WvWW LvWW yWwWY vWc¥W LuWW¨WvWWÈ L oWuW¡WvWX©WÈV AyWc vWc¥WyWh ¡WZ¯W RY§WY¡WX©WÈV AcIR¥W L EäIcTWC oW¦WW VvWW AyWc oWuW¡WvWX©WÈV xWWTY¦WZ §WC AW¨WY ¥WWT¨WW LvWWÈ ¨W©WÈvW£WcyWc ¡WhvWWyWh PW£Wh VWwW EÈrWh ITvWWÈ xWWTY¦WWyWY rWWÈrW I¡WWU¥WWÈ ¨WWoWY oWC VvWY. v¦WWT£WWR XR§WY¡WX©WÈVc ¡WuW oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.

XS§¥WhyWY AhST SoWW¨WY

yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt {kºk Mkkík s rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. MkkuLk{ fÃkqhLku Äkhýk «{kýuLke MkV¤íkk nsw MkwÄe nkÚk ÷køke þfe LkÚke Ãkhtíkw íku çkkur÷ðqz{kt {kuxe MkV¤íkk {u¤ððk {kxu [ku¬MkÃkýu ykþkðkËe Au. íkuLkk rÃkíkk yLku rðíku÷k ð»kkuLo kk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk yLke÷ fÃkqhLkwt fnuðtw Au fu rVÕ{kuLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku MkkuLk{ fÃkqh ¾qçk s økt¼eh nkuÞ Au. yk s fkhýMkh íku ¾qçk ykuAe rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au. MkkuLk{ fÃkqhu Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt yLkuf rVÕ{kuLke ykuVh Vøkkðe ËeÄe Au. MkkuLk{ fÃkqh yuðe yr¼Lkuºke LkÚke su sÚÚkk{kt rðïkMk hk¾u Au. ðÄkhu rVÕ{ku fhðkLkk çkË÷u ÃkMktËøkeLke rVÕ{ku fhðk {kxu íku ykþkðkËe Au. Ãkwºke MkkuLk{ íku n{uþk fnu Au fu rVÕ{ku{kt íku rçkLksYhe ¼qr{fk fhðk RåAwf LkÚke. {níðLke ¼qr{fk fhðk {kxu RåAwf nkuÞ Au. yk s fkhýMkh íku nsw MkwÄe ½ýe çkÄe rVÕ{ku Vøkkðe [qfe Au íku{ yLke÷ fÃkqh Ãký fnu Au. MkkuLk{ fÃkqh yLku hýçkeh fÃkqhu çkkur÷ðqz{kt yuf MkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞh MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eLke rVÕ{ MkkðrhÞk {khVíku fhe níke. yk rVÕ{Lku çkkuõMk ykurVMk WÃkh fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk

níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË hýçkeh fÃkqhLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄíke økE Au yLku yksu íku MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. nk÷{kt s hsq ÚkÞu÷e íkuLke çkhVe rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkwÃkh rnx Mkkrçkík ÚkE Au. çkeS çkksw MkkuLk{ fÃkqhLkk nkÚk{kt fkuE Ãký MkV¤ rVÕ{ku nkÚk ÷køke LkÚke. MkkuLk{ fÃkqh nsw Ãký MkV¤íkk {u¤ððk {kxu {Úkk{ý fhe hne Au. MkkuLk{ fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu íkuLke Ãkwºke [ku¬MkÃkýu yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðþu. yLke÷ fÃkqhu çkkur÷ðqz{kt ½ýku Mk{Þ økkéÞku Au. yuf rÃkíkk íkhefu Ãkw º ke WÃkh Ãký økðo yLkw ¼ ð fhu Au . M÷{zku ø k r{r÷ÞkuLkuhLkk Mxkh yr¼LkuíkkLkwt fnuðtw Au fu ÃkwºkeLku Ãký íkuLke su{ s MkV¤íkk nkÚk ÷køkþu.

X˜¦WÈIW ¦Who¦W ©WWwWYyWY vW§WWäW ITY TVY Kc!

{wçt kE, íkk. 12 fheLkk yLku MkiV y÷e ¾kLk ÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu çkkur÷ðqz{kt yLÞ yr¼Lkuºkeyku Ãký nk÷{kt yk rËþk{kt rð[khýk fhe hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk r«Þtfk [kuÃkzk Ãký ÷øLkLku ÷ELku økt¼eh çkLke Au. íku Ãký yk ytøku ÞkuøÞ MkkÚke ytøku rð[khýk fhe hne Au. fheLkk yLku MkiVLkk ÷øLk ytøku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ÷øLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu íku Ãký ðnu÷e íkfu ÷øLk fheLku MÚkkE ÚkE sðk ykþkðkËe Au. íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLke ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðkLke RåAk Ähkðu Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE ÞkuøÞ ÃkwÁ»k {¤e hÌkku LkÚke. ÞkuøÞ ÃkwÁ»k {¤e økÞk çkkË íku íkhík s ÷øLk fhe ÷uþ.u r«Þtfk [kuÃkzkyu ÃkkuíkkLkk «Úk{ RLxhLkuþLk÷ BÞwrÍf ®Mkøk÷ RLk {kÞ rMkxe ÷kU[ fhðkLkk «Mktøku yk {wsçkLke ðkík fhe níke. r«Þtfk [kuÃkzk «Úk{ ð¾ík fkuE ykÕçk{ {kxu økeík hsq fhe hne Au. r«ÞtfkLke

MkkÚku yk ®Mkøk÷ RLxhLkuþLk÷ ÃkkuÃk çkuLz ç÷uf ykEz ÃkeMkLkk MkÇÞ rð÷ ykE yu{ Ãký Au. r«ÞtfkLkwt fnuðtw Au fu íku ÃkkuíkkLkk ykÕçk{Lku «{kux fhðk {kxu swËk swËk þnuhkuu{kt sðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. yk WÃkhktík fkuLMkxo ÞkusðkLke RåAk Ähkðu Au . r«Þt f k [ku à kzkLke íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e çkVeo rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkE Au. yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh Ãký Äq{ {[kðe [qfe Au. r«Þtfk yu f MkV¤ yr¼Lku º ke íkhefu Ãknu÷ktÚke s W¼he [qfe Au.

xWa¥W-3¥WWÈ yW¨WY AX¤WyWc¯WY Nd£WkcN £WcwWc§W yWLTc ¡WPäWc ykr{h ¾kLk yr¼rLkík Äq{3{kt rðËuþe yr¼Lkuºke Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. f÷fe çkkË rssu÷ {ktíkurhÞku, LkhøkeMk çkkË nðu Lkðe rVÕ{{kt Lkðe rðËuþe yr¼Lkuºke yuLxÙe fhLkkh Au. {¤u÷e {krníke {wsçk Äq{-3{kt ykr{h ¾kLkLke MkkÚku fu x heLkk fi V Lke MkkÚku ykuMxÙru ÷ÞLk yr¼Lkuºke xiçkúxu çkuÚku÷ Lkshu Ãkzþu. {kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e yLku ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíke çkuÚku÷ yk rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe hne Au. rVÕ{{kt íkuLke ¼q r {fkLku ÷ELku fku E ðÄkhu {krníke {¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðtw òýðk {¤e hÌkwt Au fu yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk ¾qçk s hku{kt[f hne þfu Au. xiçkúuxu ÃkkuíkkLke furhÞh xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ r÷ÍuLz ykuV Ä rMkfh {khVíku fhe níke.

íÞkhçkkË íku nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au su{kt MxuLsMko ÷ðMko rf÷Mko yLku yuLkeðLk Þw ðkuLx suðe rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WËÞ [kuÃkzkLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{{kt çkuÚku÷Lke ¼qr{fk Lk¬e fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

©W§W¥WW VW¦WI VhX§W¨WZP¥WWÈ VLZ¦W ¨¦W©vW TVc¨WW ©WsL {uÂõMkfku yLku y{urhfkLke MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke Mk÷{k nkÞfLkwt fnuðwt Au fu ÷kRV{kt ¾w þ eLkk fkhýu íku Ãkku í kkLke ¾qçkMkwhíkeLku xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. MkkÚku MkkÚku íkuLku ykðe s «fkhLke ¼q r {fkyku Ãký rVÕ{ku{kt {¤e hne Au. Mk÷{k nkÞufu fÌkwt Au fu íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV{kt õÞkhuÞ Ãký fkuE íkf÷eV ykðe LkÚke. 46 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ÷kRV{kt su íkçk¬k ykÔÞk Au íku MktÃkqýoÃkýu ¾wþe ÷ELku ykÔÞk Au. {w~fu÷ Mk{Þ{kt Ãký íku ¾wþ hne Au. Mk÷{k nkÞfLku nsw Ãký nkur÷ðqzLke rVÕ{ku {¤e hne Au. yuf ÃkAe yuf rVÕ{kuLke ykuVh Mk÷{k nkÞufLku {¤e hne Au. Mk÷{k nkÞf nkur÷ðqz{kt Mk÷{k nkÞf {kºk yr¼Lkuºke íkhefu s Lknª çkÕfu rzhuõxhyLku «kuzâwMkh íkhefu MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au. Mk÷{k nkÞf £ezk Lkk{Lke rVÕ{{kt

þkLkËkh ¼qr{fk çkË÷ ykuMfkh {kxu Lkku{eLkuþLk {u¤ðe [qfe Au. {uõMkefku{kt sL{ ÚkÞk çkkË Mk÷{k nkÞfu ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík 23 ð»koLke ðÞu fhe níke. íkuLku «Úk{ rVÕ{ 1989{kt íkuheMkk {¤e níke. 1994{kt Mk÷{k nkÞfu ðÄw yuf ÞkËøkkh rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuLke r{hkf÷ yu÷u Lkk{Lke rVÕ{{kt MkkiÚke ðÄw yuðkuzo SíÞk níkk.


äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

7

AhKY L¥WYyW¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWI Ev¡WWRyW ¥WWNc xWTvWY¡WZ¯Wh NcIyWh§Whø vWTS ¨W¬¦WW

¥WWÈ yWh oWT£Wh AW¨¦Wh Tc... T¥WvWh ¤W¥WvWh....

AW©WhyWW ¡WX¨W¯W yWhTvWWÈyWc V¨Wc oWuWvWTYyWW L XR¨W©Wh £WWIY Kc v¦WWTc ©W¥WoWk ¦WZ¨WW xWyW oWT£Wc pWZ¥W¨WW XV§§WhUc rWQ¦WZÈ Kc. LcyWh wWyWoWyWWN ©W¥WoWk rWThvWT vWwWW AWuWÈR X¨WàWyWoWT¥WWÈ OcT-OcT rWW§WvWWÈ oWT£WW ˜cINY©W vWwWW I§WW©WY©Wh¥WWÈ ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. ©WWwWc ©WWwWc nWW©W ITYyWc LcyWY yW¨W XR¨W©W ©WZxWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWY ©wWW¡WyWW vWc ¡WX¨W¯W oWT£Wh äWuWoWWT¨WWyWY AyWhnWY ¡WTÈ¡WTW oWW¥WPW vWwWW äWVcT¥WWÈ ýc¨WW ¥WUc Kc. ¥WWÈyWW oWT£WW E¡WT ývW ývWyWY ¡WWTÈ¡WTYI XPMWByW RhTY AWIªWgI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc oWW¥WPWAh¥WWÈ £WVcyWh óWTW nWZ£W L E¥WÈoW AyWc Ev©WWV ©WWwWc IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ APW©W nWWvWc AcI £WVcyW nWZ£W L Ev©WWV AyWc ¤WÅmvW ©WWwWc ¥WWvWWøyWW ¡WX¨W¯W oWT£WWyWc X¨WX¨WxW XPMWByWh ¨WPc AWnWTY Ah¡W AW¡WvWWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AW ¨WªWgc

X©WÈrWWC¥WWÈ I¹¨WW vWc¥WL ¡WWvWWUI¹¨WWyWW ¡WWuWYyWh Sh©Wg ¨WxWvWW nWcPºvWh¥WWÈ nWZäWY

AWuWÈR, vWW.12 AWuWÈR XL§§WW¤WT¥WWÈ nWcvWYyWW E¡W¦WhoW ¥WWNc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW I¹¨WW vWc¥WL ¡WWvWWUI¹¨WWyWW ¡WWuWYyWh Sh©Wg ¨WxWvWW nWcPvº W¨WoWg¥WWÈ nWZäWYyWY §WVcT K¨WWC oWC Kc. ©WW¥WWy¦W TYvWc nWcPv¹ Wh nWcvWY IT¨WW ¥WWNc A¨WyW¨WY X©WÈrWWByWW ©¯WhvWh A¡WyWW¨WvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhNc¤WWoWc vWh ¨WT©WWRY ¡WWuWY ¡WT L £WxWh AWxWWT TWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¦W Kc AyWc vWcyWc IWTuWc L AW ¨WªWgc rWh¥WW©WW RTX¥W¦WWyW E¡WT¨WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¨WT©WWR ©WWTh wWvWWÈ ¡WWvWWU ¡WWuWYyWWÈ ©vWT EÈrWW AW¨¦WWÈ Kc. vWÚE¡WTWÈvW XL§§WW¤WT¥WWÈ AWKhvWTh ¡WuW ©WWTh ¨WT©WWR wW¨WWwWY L¥WYyW¥WWÈ ¤WcLyWZÈ ˜¥WWuW ¡WuW ¨Wx¦WZÈ Kc. LcyWc IWTuWc I¹¨WW vWc¥WL ¡WWvWWUI¹¨WWyWWÈ

¡WWuWYyWh Sh©Wg ¨Wx¦Wh Vh¨WWwWY nWcPvº Wh ©WXVvW I¹¨WW ¥WWX§WIh¥WWÈ AWyWÈRyWY §WWoWuWY ¨WvWWgC TVY Kc. AW AÈoWc RWoWø¡WZTWyWW TVc¨WW©WY ¤WYnWW¤WWB XVÈ¥WvW¤WWB ¤WhBAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, I¹¨WW¥WWÈ ¡WWuWY ¨WxW¨WWyWc IWTuWc ¡WY¦WvW¥WWÈ ¨WxWZ ©W¥W¦W §WWoWvWh yWwWY. AW £WW£WvWc nWcvWY¨WWPY AXxWIWTY pWhTWø¦WWAc ¡WuW E¥Wc¦WfZ VvWZÈ Ic, AW ¨WªWgc E¡WT¨WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WWTh ¨WT©WWR wW¨WWwWY ¡WWvWWU ¡WWuWYyWWÈ ©vWT FGrWW AW¨¦WWÈ Kc. LcyWc IWTuWc ¡WWuWYyWh Sh©Wg N¦WZ£W¨Wc§Wh¥WWÈ ¨Wx¦Wh Kc. ¥WVv¨WyWY £WW£WvW vWh Ac Kc Ic, VW§W¥WWÈ 1 I§WWIc ¡WWuWYyWh ¤WW¨W Ý.¡W0 wWY 60 I¹¨WW ¥WWX§WI nWcPvº Wh ¡WW©WcwWY ¨W©WZ§Wc Kc. ¡WTÈvWZ ¡WWuWY ¨WxWvWWÈ nWcPºvWhyWc ©W¥W¦W AyWc nWrWg¥WWÈ SW¦WRh wW¦Wh Kc.

VW§W¥WWÈ 1 I§WWIc ¡WWuWYyWh ¤WW¨W ÝW. ¡W0 wWY 60 I¹¨WW ¥WWX§WI nWcPºvWh ¡WW©WcwWY ¨W©WZ§Wc Kc

nWcPW XL§§WW¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWW AWXwWgI ¨¦W¨WVWTh ¡WT XyW¦WȯWuW AÈoWc £WcOI ¦WhýC

yWXP¦WWR, vWW. 1T oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY, T01TyWc AyWZ§W–WYyWc nWcPW XL§§WW I§WcINT AyWc ¥WZn¦W rWaNÈ uWY AXxWIWTY Ac¥W.¨WY.¡WWToWY óWTW E¥WcR¨WWThyWW AWXwWgI ¨¦W¨WVWTh AÈoWc RcnWTcnW XyW¦WȯWuW ¥WWNc XL§W§WWyWY AoWkuWY £WcyIhyWW ErrW AXxWIWTYAh ©WWwWc £WcOIyWZÈ AW¦WhLyW I§WcINT IrWcTY, yWXP¦WWR nWWvWc ITW¦WZÈ VvWZÈ. £WcOI¥WWÈ XL§§WW ¥WZn¦W rWaÈNuWY AXxWIWTYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhB¡WuW ©WTIWTY ¦WhLyWW VcOU ¨WcvWyWyWY rWaI¨WuWY ©WXVvW E¥WcR¨WWTh, TWLIY¦W ¡W–Wh óWTW wWvWW ThIP TI¥WyWW X¨WvWTuWyWY vW¡WW©W, rWaÈNuWY RT¥¦WWyW RWÜyWW ©WÈoWkV, X¨WvWTuW ¡WT nWW©W RcnWTcnW, nWW©W ITYyWc £WcyI¥WWÈwWY ThIP TI¥WyWW E¡WWP ¡WT RcnWTcnW, AcI §WWnWwWY ¨WxWZ ThIPyWW E¡WWP Ic A©WW¥WWy¦W TYvWc, äWÈIW©¡WR TYvWc E¡WWP AwW¨WW ThIP L¥WW, ¨¦WXIvWAhyWW nWWvWW¥WWÈ AWT.NY.ø. óWTW TI¥WyWY A©WW¥WWy¦W vW£WRY§WY Lc¨WW AyWcI ¥WZÚWAh ¡WT X¨W©vúvW KuWW¨WN IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. £WcOI¥WWÈ rWaÈNuWY AXxWIWTY ¨W§W¨WY, TWÖlY¦W AyWc ©wWWXyWI £WcyIhyWW ErrW AXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

yWXP¦WWR, vWW. 1T oWZLTWvW VhXNeI§rWT X¥WäWyW óWTW £WWoWW¦WvWY nWcvWY ¥WWNc X¨WX¨WxW ©WVW¦W ¦WhLyWWAh A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc. LcwWY Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY nWcPW XL§§WWyWW nWcPvº Wh oWkYyW VWE©W AyWc yWcN VWE©W óWTW nWcvWY vWTS ¨WUY TV¦WW Kc. AhKY L¥WYyW¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWI §Wc¨WWyWY AW ¡WxxWXvW óWTW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW £Wc ¨WªWg¥WWÈ 3¡W oWkYyW VWE©W AyWc 86wWY ¨WxWZ yWcN VWE©W £Wy¦WW Kc. RcäW¥WWÈ £WWoWW¦WvWyWW ©W¨WWgoWY X¨WIW©W ¥WWNc IcyÏ ©WTIWT vWTSwWY ©WyWc

nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWcN vWwWW oWkYyW VWE©WyWY ¨WxWvWY ©WÈn¦WW : £Wc ¨WªWg¥WWÈ 3¡W oWkYyW AyWc 86 yWcNVWE©W £Wy¦WW T00¡W-06wWY yWcäWyW§W VhXNeI§rWT§W X¥WäWyW A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. TWL¦W I–WWAc vWcyWW A¥W§WYITuW ¥WWNc oWZLTWvW VhXNeI§rWT X¥WäWyWyWY ©wWW¡WyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc . TWL¦W¥WWÈ X¥WäWyW VcOU VW§W¥WWÈ nWcPW XL§§WW¥WWÈ AWÈ£WW, AWÈ£WUW, rWYI¹, IcUWÈ, ¡W¡Wd¦WW, §WYÈ£WZ, Ô§Wh ¨WoWcTc £WWoWW¦WvWY ¡WWIhyWc AW¨WTY §Wc¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW ¥WWNc X¥WäWyW¥WWÈ nWW©W x¦WWyW IcÅyÏvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWcyWW ¥WWNc ©WZxWWTc§W NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoW ITY nWW¯WY£WÈxW oWZuW¨W²WW¨WWUZÈ ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨W¨WW ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TV¦Wh Kc. £WWoWW¦WvW ¡WWIhyWc T–WuWyWY nWW©W LÜT Vh¨WWwWY oWkYyW vWwWW yWcN VWE©W ¨WxWZ ©WVW¦WÜ¡W £WyWc Kc. nWcPW XL§§WWyWW xWTvWY¡WZ¯Wh ¡WuW ¨WxWZ Ev¡WWRyW AW¡WvWW £WWoWW¦WvWY ¡WWIh vWTS ¨WUY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ Kc§§WW £Wc ¨WªWg¥WWÈ XL§§WW¥WWÈ oWkYyW AyWc yWcN VWE©W £WyWW¨W¨WWyWY ¨WxWvWY LvWY ©WÈn¦WW XyWRcäg W ITY TVY Kc.

yW¨WTWX¯W¥WWÈ AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £WyW¨WWyWY MÈnWyWW...

AWàäWÅmvW ¥WW AÈ£WWyWW oWZuWoWWyW oWW¨WW, AWTWxWyWW ©vWZXvW ©vW¨WyW IT¨WW oWT£WW¥WWÈ ¥W©vW £WyWY L¨WW ¥WWNc ¦WZ¨WWyWh wWyWoWyWY TéWW Kc. A¨WyW¨WY ScäWyW s¨Wc§WTY, Plc©WIhP ©WXVvW A§WoW L RcnWW¨WW ¥WWNc ¦WZ¨WWyWh¥WWÈ AyWcTh ¥WhV ýc¨WW ¥WUvWh Vh¦W Kc. yW¨WTWX¯WyWW yW¨Wc yW¨W TWX¯W¥WWÈ ¡WhvWc ¡WauWg TYvWc ©WsL £WyWY oWT£WWyWh AWyWÈR EOW¨W¨WW ¥WWNcyWY ¡Wa¨Wg vWd¦WWTYAh nWc§Wd¦WWAhAc äWÝ ITY Kc v¦WWTc vW©¨WYT¥WWÈ yW¨WTWX¯W¥WWÈ AyWcÜ AWIªWguW L¥WW¨W¨WW ¥WWNc ¥WXV§WWAh óWTW X¨WX¨WxW Plc©Wh¥WWÈ ©WsL £WyW¨WWyWh ˜¦WvyW ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc.

VýTh ¥WvWRWTyWc Vø ©WZxWY rWaÈNuWYIWPg yWXVÈ ¥WUvWW ThªW

økkuXððk{kt ykðe Au. suLkku ÷k¼ Vku{o ¼he yhS fhe MkkÚku Ãkwhkððk {kxu MkkUÃke ËuðkÞk. yk ykuVeMkhkuyu {íkËkhku Ãký ÷R hÌkk Au. òu fu Ãký ykÃke ËeÄk níkk. yk Mk{Þu su íku ðkuzLo ke BÞwrLkrMkÃk÷ þk¤kykuLkk [qtxýefkzo ykRzuLxe {kxu Ãký f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheykuyu su rþûkfkuLku rðíkhýLke sðkçkËkhe ËeÄe.çkeS çkksw yk rþûkfkuyu fkzo rðíkhýLke sðkçkËkhe rLk¼kðLkkh MkkUfkzoÃkerðíkhý fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku s fkzo hk¾e ½h{kt s hk¾e {qõÞk yLku nS MkwÄe rðíkhý fÞko LkÚke. ykðk nòhku {qõÞk Au : òuhËkh VrhÞkËku fkzo nkuðkLkku ytËks Au. Ãkrhýk{u yøkíÞLkwt nkuðkÚke íkuLke {níðíkk ðÄw íku {íkËkhkuLku íku{Lkk ½hu fkzo {¤e rþûkfkuLke rçkLkfk¤SLkk fkhýu su Au.çkeS çkksw [qtxýefkzoÚke ðtr[ík sþu íkuLke çkktnÄu he ykÃke níke. {íkËkhkuyu fkzo {u¤ððk fkÞoðkne yLku fkzo Ãký nkuÞ Ãký {íkËkh suÚke {íkËkhku rLkrùík ÚkR síkk Ãkqhe fhe ËeÄe Au íku{ýu Vheðkh fkzo ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkuðk {íkËkhkuyu níkk. çkeS çkksw f÷uõxh f[uheÚke {kxu ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Au. suLkk [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e [kh {kMk [qtxýefkzo íkiÞkh Úkíkk økÞk Au íku{ fkhýu íku{Lkku Mk{Þ yLku Lkkýkt yøkkW f÷uõxh f[uhe Ĭku ¾kR çkwÚk ÷uð÷Lkk ykuVeMkhLku rðíkhý çktLkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

oWZLTWvW IhÈoWkc©W AWPc ¨WxWZ AcI ©W¥W©¦WW

TWRPY¦WWyWY xWT¡WIP wW¨WWyWY äWm¦WvWW : Ic©W RWnW§W ITW¦Wh

y{ËkðkË, íkk. 12 ÃkkuhçktËhLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷ hkËrzÞkLke ÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kR hne Au. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt xku÷xuõMk ¾kíku 10{e ykuõxkuçkhLke hkíku rhðkuÕðh ÷RLku ykððk çkË÷ rðê÷ hkËrzÞk {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au. íku{Lke Mkk{u yk {k{÷kLku ÷RLku ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. økwshkík fkUøkúMu k{kt ykLku ÷RLku MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. fhsý{kt ¼khíkLkk økk{{kt yk çkLkkð çkLÞku níkku. xku÷çkwÚk {uLkush îkhk hkËrzÞk yLku yLÞ Ãkkt[ ÷kufku Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk xku÷xuõMkLkk f{o[kheLku {kh

{khðkLkk yLku rhðkuÕðh çkíkkðeLku Ä{fe ykÃkðkLkk çkLkkð{kt VMkkÞk Au. íku{Lke Mkk{u fhsý Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxkuLkku fkÞo¢{ ònuh ÚkR økÞk çkkË fkUøkúuMk {kxu yuf Lkðe Mk{MÞk MkòoR økR Au.

Nh§W £WZwW ¥WcyWcLT óWTW AyWc Ay¦W ¡WWÈrWyWY ©WW¥Wc SXT¦WWR ITW¦WW £WWR vW¡WW©W äWÝ

Ih¦WP¥WyWW nWcPvº Wc oWkYyWVWE©WwWY I§WT L¦W L¨WWyW, L¦W XI©WWyW... rWvWZT XI©WWyW... Ic¡©WYI¥WyWh ¥W£W§WnW ¡WWI EvWW¦Whg IbXªW –Wc¯Wc IB TYvWc AhKW nWrWcg ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨W¨WZÈ, ¯WuWc¦W

X¨WT¡WZT vWW§WZIWyWW Ih¦WP¥W oWW¥WyWW TLyWY¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§Wc 40 oWZÈOW L¥WYyW¥WWÈ oWkYyW VWE©W £WyWW¨¦WZÈ Kc. Lc¥WWÈ vWc¥WuWc 1T,¡W00 LcN§WW I§WT Ic¡©WYI¥W (TÈoWYyW ¤Wh§WT ¥WTrWWÈ)yWW KhPyWZÈ ¨WW¨WcvWT I¦WZg VvWZÈ. oWkYyW VWE©W¥WWÈ XyW¦WÈX¯WvW AcI©WTnWZÈ ¨WWvWW¨WTuW, ¦Who¦W ¥WW¯WW¥WWÈ nWWvWT, ¡WWuWY AyWc R¨WW ¥WUY TVcvWW ˜v¦WcI KhPyWh ¡WaTvWh X¨WIW©W wW¦Wh VvWh. LcwWY KhP RYO 3.¡W0wWY 4 XI§Wh LcN§WW Ic¡©WYI¥W ¥WTrWWÈyWZÈ Ev¡WWRyW wWW¦W Kc. AcI yWÈoW ¥WTrWWÈyWZÈ ¨WLyW T00wWY T¡W0 oWkW¥W LcN§WZÈ Vh¦W Kc. AvW¦WWT ©WZxWY vWcAhAc T7 NyW Ic¡©WYI¥W ¥WTrWWÈyWZÈ Ev¡WWRyW ¥WcU¨¦WZÈ Kc AyWc Vø 1TwWY 13 NyW Ev¡WWRyW ¥WU¨WWyWY AWäWW Kc. VW§W¥WWÈ AcI XI§Wh I§WT Ic¡©WYI¥WyWh £WýT ¤WW¨W Ü.4¡WwWY ¡W0 Vh¨WWwWY vWcAhyWc §WoW¤WoW Ü.16wWY 17 §WWnWyWY AW¨WI ¥WUäWc. Lc¥WWÈwWY AÈRWLc 6 §WWnW LcN§Wh nWcvWY nWrWg £WWR ITvWWÈ 10 §WWnWwWY ¨WxWZ TI¥WyWY rWhnnWY AW¨WI ¥WUY TVcäWc. xWTvWY¡WZ¯W TLyWY¤WWByWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT oWkYyW VWE©W¥WWÈ äWWI¤WWø AyWc SU¡WWIhyWY nWcvWY IT¨WWwWY AhKY L¥WYyW¥WWÈ rWhII©W¡WuWc oWZuW¨W²WW©W¤WT ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc. LcyWh £WýT ¤WW¨W EÈrWh ¥WU¨WWyWc IWTuWc nWcPºvWyWc AWXwWgI TYvWc SW¦WRWIWTI yWY¨WPc Kc. ýc Ic ¥WZ n ¦W äWVc T h yWøI Vh¨WWyWZÈ ¡WuW nWW©W ýc¨WW ¥WUc Kc. X©W¨WW¦WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ TVcvWW nWcPvº Wh AWwWY yWXP¦WWR £WWoWW¦WvW IrWcTY óWTW oWkYyW AyWc yWcNVWE©WwWY AýuW AW ¥WWNc nWcPºvWhyWc A¨WWTyW¨WWT

AWuWÈR, vWW.12 ¨WPhRTWyWW ¨WY¥WW ¦WhLyWWyWW ¥WRRyWYäW vW£WY£WY AXxWIWTYAc vWW. T8 ©W¡Nc¥£WTwWY vWWvIWX§WI A¥W§W¥WWÈ ©WWwWc vWc¥W AcI ST¥WWyW £WVWT ¡WWP¦WZÈ VvWZ. vWc ¥WZL£W ¥WIT¡WZTW X¨W©vWWTyWW ¨WY¥WW R¨WWnWWyWW¥WWÈ rWW§WvWW B¥WTLy©WY ©WcyNTyWc £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZ.È AW ©WcyNT ©W¨WWTc 8wWY ©WWÈLc 8 ©WZxWY ©Wc¨WW AW¡WvWZÈ VvWZÈ. V¨Wc äWVcTyWW £WYý R¨WWnWWyWWyWY Lc¥W vWcyWWc ©W¥W¦W ©W¨WWTc 8:30wWY 1T AyWc ©WWÈLc 4:30wWY 7 TVc¨WWyWZÈ ýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWW ©wWWXyWIh¥WWÈ ¤WWTc ThªWyWY §WWoWuWY ¨¦WW¡WY oWC Kc. ¥WIT¡WZTW Lc¨WW AWdàhXoWI X¨W©vWWT¥WWÈ IW¥W ITvWWÈ 40 VýT LcN§WW IW¥WRWTh IW¥W ITc Kc. AI©¥WWvWyWY pWNyWW £WyWc vWh vWc¥WyWc vWWvIWX§WI ˜WwWX¥WI ©WWT¨WWT ¥WWNc oWh¯WY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WZxWY §WWÈ£WW wW¨WZÈ yW ¡WPc yW ¡WPc vWc ¥WWNc AW ©Wc¨WW pWuWW ¨WªWgwWY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. VW§W AW R¨WWnWWyWW¥WWÈ 1T VýT LcN§WW ¨WY¥WW IW¥WRWTh yWhÈxWW¦Wc§WW Kc AyWc ©WTcTWäW RdXyWI T7¡W LcN§WW RR¿Ah §WW¤W ¥WcU¨Wc Kc. Kc§§WWÈ pWuWW ©W¥W¦WwWY 12 I§WWI rWW§WZ TVcvWZ AW R¨WWnWWyWZÈ V¨Wc ¥WW¯W K

rWWT ¥WW©W AoWWE ATø ITY Vh¨WW KvWWÈ

y{ËkðkË, íkk. 12 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk [kh {kMk yøkkW [qtxýefkzo {kxuLke yhS fhe nkuðk Aíkkt nS MkwÄe ytËksu nòhku {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk fkzo {¤e þõÞk LkÚke. f÷uõxh f[uheÚke fkzo íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË nS MkwÄe rðíkhý Lknª fhkíkk yk {íkËkhkuLkk Mk{Þ yLku LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au.ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe Ãkqðou {íkËkhkuLku Mkh¤íkkÚke yku¤¾fkzo {¤u íku {kxu f÷uõxh f[uhe ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke ÔÞðMÚkk

^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP ˜RäWgyW, ¥WWXVvWY XäWX£WT ¦WhøyWc ýuWIWTY AW¡W¨WWyWh ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

©WYMyWyWW ¡WWI Ic¨WY TYvWc ¥WcU¨W¨WW vWcyWY oWuWvWTY rWThvWTyWW nWcPºvWh ¦Who¦W TYvWc ITY äWIc Kc. vWc¥WWȦWc ©¨W£WZ Å xxWwWY yW¨WW yW¨WW yWZ©WnWW äWhxWYyWc ^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY nWc v WYnWrWg ¥ WWÈ pWNWPh IT¨WWyWY vWTIY£W ¡WuW rWThvWTyWW xWTvWY¡WZ¯Wh A¡WyWW¨WvWW Vh¦W Kc. E¥WTcO yWøIyWW AhP oWW¥WyWW xWTvWY¡WZ¯WAc ¡WhvWWyWW £WWBI ¡WWKU yWWyWY Nlh§WY ýcPYyWc nWcvWY§WW¦WI ¥WW§W©WW¥WWyWyWY A¨WTL¨WT ¥WWNc £WWBIyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. vWcAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ©I¹NTyWW ©WWRW £Wc ¡WdÈPW AyWc §WhnWÈPyWY V§WIW ¨WLyWyWY ¡§WcNwWY Nlh§WY £WyWW¨WYyWc £WWBI ©WWwWc ýcPY RYxWY Kc. LcwWY ThL£WThL nWcvWT¥WWÈ pWW©WyWW ¡WaUW, nWWvWTyWY wWc§WY Lc¨WY rWYL¨W©vWZAhyWY A¨WTL¨WT¥WWÈ ©WTUvWW TVc Kc. ýc Ic XT–WW IcNI cl NTyWW nWrWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc ITYAc vWh £WWBIyWW Ac¨WTcL¥WWÈ wWhP¹È ©W¥WWxWWyW IT¨WZÈ ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ pWTcwWY nWcvWTc AyWc nWcvWTcwWY pWTc A¨WTL¨WT ¥WWNc AW ©WWxWyW nWa£W ©WZX¨WxWWLyWI £Wy¦WZÈ Kc. ýc Ic AWT.NY.AhyWW XyW¦W¥W¥WWÈ IRWrW AW ¥WWy¦W yW Vh¦W vWh pWTcwWY Ay¦W ©wWUc L¨WWyWW ©W¥W¦Wc Nlh§WYyWc K¼áY ITY Rc¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. nWTcnWT AW¨WW £WZÅxxWäWWUYyWY ©WWwWh©WWwW ITI©WTY¦WW nWcPºvWyWc XyWVWUYyWc L¦W L¨WWyW, L¦W XI©WWyWyWY ©WWwWc rWvWZT XI©WWyW IVc¨WZÈ LTW¦Wc AXvWäW¦WhXIvW¤W¦WZg yW oWuWW¦W!

¨WPhRTWyWW ¥WIT¡WZTW AWdàhXoWI X¨W©vWWTyWZÈ R¨WWnWWyWZÈ 12yWc £WR§Wc 6 I§WWI nWZ§§WZÈ TWnW¨WWyWW XyWuWg¦WyWc ¡WoW§Wc ThªW

rWaÈNuWY ¡WVc§WW IhÈoWkc©WyWW äWÈITX©WÈV ¨WWpWc§WW VW¦WWg

y{ËkðkË, íkk.12 fkUøkúuMk Lkuíkk yLku hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLku 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo s yuf òuhËkh fkÞËkfeÞ nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 2009Lke [qtxýe{kt Ãkt[{nk÷Lke çkuXf Ãkh ¼ksÃkkLkk W{uËðkh «¼kík®Mkn [kinkýu økuhherík fhe Sík nktMk÷ fhe nkuðkÚke ðk½u÷kLku rðsÞe W{uËðkh ònuh fhðkLke ËkË {køkíke rhx ÃkerxþLk økwshkík nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. suÚke þtfh®Mkn ðk½u÷kLku [qtxýe Ãkqðuo s yuf nkhLkku Mkk{Lkku fhðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au. økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk su. Mke. WÃkkæÞkÞu 2009{kt ÚkÞu÷e yk rhxLkku [wfkËku yksu ònuh fÞkuo níkku. þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ËkË {tshq fhðk{kt ykðe Lknkuíke. yLku rÃkxeþLkLku hËçkkík÷ Xuhðe níke.

oWkYyW VWE©W AcN§Wc äWZÈ?

oWkYyW VWE©W Ac £WÈxW ˜IWTyWZÈ ¡WWTRäWgI Ic AxWg¡WWTRäWgI ¨W©vWZAhwWY QWÈIc§WZÈ £WWÈxWIW¥W Kc. Lc¥WWÈ AXvW ¥Wa§¦W¨WWyW IbXªW Ev¡WWRyWh EoWWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW ¥WWUnWWyWc Lc ¨W©vWZwWY QWÈI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcyWW óWTW vWc AhUnWW¦W Kc. RW.vW. ¡WhX§WwWY§WYyW ¡§WW©NYIwWY QWÈIc§WZ ¥WWUnWÈZ ¡Wh§WYVWE©W vWTYIc AhUnWW¦W Kc. äWcPyWcN ¨WPc QWÈI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¥WWUnWWyWc äWcPyWcN VWE©W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWcPcyWcN VWE©WyWh E¡W¦WhoW xWܨWWXP¦WWyWW EKcT ¥WWNc vWc¥WL äWWI¤WWøyWY nWcvWY ¥WWNc wWW¦W Kc. £WýT¥WWÈ A§WoW A§WoW TÈoWyWW vWwWW oWkcPyWY äWcPyWcN E¡W§W£xW Kc. oWkYyW VWE©WyWc Lc ¥WNYTY¦W§W ¨WPc QWÈI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcyWWwWY ©Wa¦Wg ˜IWT óWTW AW¨WvWY EýgyWc oWkYyWVWE©WyWW ¥WWUnWW¥WWÈ ©WÈoWkV ITY vWcyWh E¡W¦WhoW KhPyWW X¨WIW©W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. LcyWc oWkYyWVWE©W A©WT vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. oWkYyWVWE©WyWY nWcvWY¥WWÈ ©W¥W¦W AyWc Lo¦WWyWZÈ nWW©W ¥WVv¨W Vh¨WWwWY vWcyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¨WWXªWgI ¡WWIrWÿ £WyWW¨W¨WZÈ ýcBAc. oWkYyW VWE©W ¥WWNcyWY L¥WYyW ©W¡WWN AyWc ©WWTW XyWvWWT¨WWUY Vh¨WY ýcBAc.

I§WWI L rWW§WZ TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WW¦Wh Kc. vW£WY£WhyWY AKvWyWc IWTuWc AW ¡WoW§WZÈ §Wc¨WW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈ LuWW¨WW¦W Kc. ýcIc, Ac ¥WWNc ˜oWN ITW¦Wc§WW ST¥WWyW¥WWÈ IhB IWTuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY. ýc Ic AW R¨WWnWWyWW¥WWÈ rWWT vW£WY£WY AXxWIWTYAh Kc vWc¥WWÈ IhB pWNWPh wW¦Wh yWwWY. AW R¨WWnWWyWW¥WWÈ VW§W 4 yWc £WR§Wc T SW¥WWg©WY©N, 4yWc £WR§Wc AcI yW©Wg, 4yWc £WR§Wc £Wc I§WWIe, 4yWc £WR§Wc 3 ¨WhPe ©W¨WgyN Kc. £Wc ©¨WY¡WT Kc ¡WuW ¡WNW¨WWUW AyWc rWhÈIYRWTyWY Lo¦WWAh nWW§WY Kc.AW R¨WWnWWyWWyWY AcI ©W§WWVIWT ©WX¥WXvW Kc. Lc¥WWÈ IW¥WRWTh AyWc EàhoWhyWW ˜XvWXyWXxWAh Vh¦W Kc. AW ¦WhLyWW ¥WWX§WIh AyWc IW¥WRWThyWW SWUWwWY rWW§Wc Kc. ©WTIWTyWh SWUh yWø¨Wh Kc v¦WWTc ¦WhLyWWyWW nWTW ¥WWX§WIh vWh EàhoW¡WXvWAh AyWc IW¥WRWTh oWuWW¦W Lc ¦WhLyWW rW§WW¨W¨WW ¥WWNc yWWuWWÈ ¡WZTW ¡WWPc Kc, ¡WuW AW ¥WWX§WIh vWh vWc IhB ¡WZKvWZÈ L yWwWY. wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ¥WRRyWYäW vW£WY£WY XyW¦WW¥WIc R¨WWnWWyWWyWc £WR§Wc vWc¥WyWW IW¦WWg§W¦W¥WWÈ ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWY £WcOI £Wh§WW¨WYyWc vWc¥WWÈ AW ©Wc¨WW £WÈxW IT¨WWyWW ¥WZÚWyWY rWrWWg ITY VvWY. v¦WWTc L £WcOI¥WWÈ VWLT IW¥WRWT ˜XvWXyWXxWAh ©WRT ˜©vWW¨WyWh ¨WYThxW

I¦Whg VvWh. vWc ¡WKY rWZ¡WrWW¡W, IhByWc X¨WØW©W¥WWÈ §WYxWW X©W¨WW¦W AW ¡WoW§WZÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ IW¥WRWTh¥WWÈ A©WÈvWhªW ¨¦WW¡¦Wh Kc. AW XyWuWg¦WyWY ýuW X¨W©vWWTyWW IW¥WRWT ©WÈpWh Ic ¨WY©WY©WYAWB Lc¨WY ©WÈ©wWWAh Ic ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦WhyWc IT¨WWyWY LÝTY ¨WVY¨WNYvWȯWyWc LuWWB yWwWY.¥WW¯W R¨WWnWWyWWyWW yWhXN©W £WhPe ¡WT yWI§W ¥WZIY RYxWY VvWY. A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, ¨WPhRTW X¨W¤WWoW¥WWÈ T003wWY 31-3-08 ©WZxWYyWW oWWUW¥WWÈ 9 R¨WWnWWyWWÈ £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc Lc¥WWÈ SvWcoWÈL AyWc ¥WWÈL§W¡WZTyWW R¨WWnWWyWWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc. vWȯW AcN§WZÈ I¹äWU Kc Ic £WÈxW I¦WWg vWc¥W IVc¨WWyWc £WR§Wc ¥WLg I¦WWg vWc¨Wh KcvWTW¥WuWh äW£R ¨WW¡WTc Kc. T006wWY £WWL¨WW AyWc TuWh§WY X¨W©vWWTh B.Ac©W.AWB. IW¦WRW VcOU AW¨WTY §Wc¨WW¦Wc§WW Kc ¡WuW Ac X¨W©vWWTh¥WWÈ 6 ¨WªWg ¡WKY ¡WuW VLZ R¨WWnWWyWWAh nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ yWwWY. ¨WWpWhPY¦WW X¨W©vWWT ¡WuW AW¨WTY §Wc¨WW¦Wh Kc. AyWc xWYTL VhÅ©¡WN§WyWW ©WÈI§¹ W¥WWÈ AcI yWWyWZÈ R¨WWnWWyWZÈ IW¦WgTvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. ¨WPhRTWyWW ¨WY¥WW IW¥WRWTh ¨WY¥WW ¦WhLyWWyWY yW£WUY wWvWY LvWY ©Wc¨WWAh AÈoWc ¥WÈPU óWTW ErrWI–WWAc N¹IÈ ©W¥W¦W¥WWÈ EoWk TLZAvW ITWäWc.

©WTIWTyWW R©vWW¨Wcø ¡WZ©vWI¥WWÈ A¡WW¦Wc§WW AWÈIPW

AcyWPYAcyWW äWW©WyW¥WWÈ L TWs¦WyWc Ay¦WW¦W wW¦Wh VvWh

y{ËkðkË, íkk. 12 økwshkíkLku fuLÿ MkhfkhLkku n¤n¤íkku yLÞkÞLkk økkýk økkÞLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke «òLku økw{hkn fhe hÌkk Au, nfefík yu Au fu, ¼ksÃkLkk Lkuík]íððk¤e yu L kzeyu L ke ð»ko 2000Úke 2004Lke MkhfkhLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkíkLku n¤n¤Lkku yLÞkÞ fhkÞku níkku su økwshkík MkhfkhLkk s Mkk{krsf - ykŠÚkf Mk{eûkkLkk øk]nLkk xuçk÷ Ãkh {qfkÞu÷k ËMíkkðuSYÃke ÃkwMíkf{kt yktfzkfeÞ su {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke yuLkk ÃkhÚke s Vr÷ík ÚkkÞ Au íku{ økwshkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt.{wÏÞ{tºkeLku ònuh{kt

[[ko fhðkLkku Ãkzfkh VUfíkk økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu yuðk swêkýk [÷kðe hÌkk Au fu, 1960{kt økwshkíkLke hu÷ðu ÷kRLk 5396 rf{e níke su 2012{kt ½xeLku

íÞkhu 5186 rf.{e. hu÷ðu ÷kRLk níke. yk{ 186 rf.{e.Lke hu÷ðu ÷kRLk{kt ½xkzku yu L kzeyu L kk þkMkLk{kt s ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lknª 1998Lkk ð»ko{kt hkSð økktÄeLkk

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt økwshkík{kt hu÷ðu ÷kRLk, nkRðuLke ÷tçkkR ½xe økR níke, {kuËe swêkýk [÷kðu Au : fkUøkúuMk 5328 rf.{e.Lke ÚkR Au. nfefík yu Au fu íkífk÷eLk yuLkzeyu Mkhfkhu s økwshkíkLku ÚkÃÃkz {khe níke. yuLkzeyu ð»ko 2000{kt þkMkLk{kt ykðe íÞkhu økwshkík{kt 5312 rf.{e. hu ÷ ðu ÷kRLk níke. 2004{kt yuLkzeyuyu Mk¥kk Akuze

þkMkLk{kt økw s hkík{kt 5619 rf.{e.Lke hu÷ðu ÷kRLk níke íÞkh çkkË ¼ksÃkkLkk xufkðk¤e ðe. Ãke. ®MknLke Mkhfkh{kt hu÷ðu ÷kRLk ½xeLku 5244 rf.{e.Lke ÚkR níke. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt økwshkík{kt 142 rf.{e. hu÷ðu ÷kRLk{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au . yu L kzeyu L kk þkMkLk{kt økwshkík{kt hk»xÙeÞ Äkuhe {køkoLke ÷tçkkR 2382 rf.{e. níke. yuLkzeyuyu þkMkLk Akuzâwt íÞkhu nkRðuLke ÷tçkkR ½xeLku 2647 rf.{e.Lke ÚkR níke. ßÞkhu ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt nkRðuLke ÷tçkkR 598 rf.{e. ðÄkheLku 3245 rf.{e. fhe níke. WÃkhktík yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt økwshkík{kt ðkrýÂßÞf çkuLfkuLke f[uheykuLke MktÏÞk 3667 níke. su ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLk{kt ðÄkheLku 6433 ÚkR Au. yk{ nffíku yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt yLÞkÞ ÚkÞku Au. ¼ksÃkLku nðu hk{-Lkk{Lkk Lkk{u fu fk{Lkk Lkk{u {ík {¤u íku{ LkÚke yux÷u s swêkýk [÷kðu Au.

A¥WRW¨WWR ©WhyWW-rWWÈRY¥WWÈ S§WcN IWTh£WWT

rWWÈRY¥WWÈ 200 ÝX¡W¦WWyWh ¥WhNh pWNWPh, ©WhyWZÈ Å©wWT y{ËkðkË/{wtçkR, íkk. 12 zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku yksu 13 ÃkiMkkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞk 52.81Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke òuhËkh {ktøk hnuíkk YrÃkÞk{kt fzkfku çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mkíkík [kh rËðMkLke íku S çkkË þw ¢ ðkhu [kt Ë eLke ykøkuf[ q {kt y[kLkf çkúfu ÷køke økR níke ßÞkhu MkkuLkk{kt V÷ux fkhkuçkkh òuðk {¤íkk þw¢ðkhu y{ËkðkË

«ríkrf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký YrÃkÞk 200Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yLku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 59300 Úke 59800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk su økwhðw khu YrÃkÞk 59500Úke Mkíkík 4 rËðMkLke íkuS çkkË þw¢ðkhu níkk. 60000Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh [ktËeLke ykøkufq[{kt y[kLkf çkúuf : ÂMÚkh níkk. yk çktLku Äkíkwyku{kt ½xkzk zkuu÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 13 ÃkiMkkLkku ½xkzku ðå[ußÞkhu þw¢ðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð{kt 59700 Úke 60200Lke ô[e MkkuLkk{kt V÷ux fkhkuçkkh òuðk {éÞku ðĽx ðøkh økwÁðkhLke MkÃkkxe YrÃkÞk 200Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk.ßÞkhu níkku. yLku rËðMkLkkt ytíku 10 økúk{ YrÃkÞk 31550 Úke 31650 WÃkh suLkk fkhýu rËðMkLkkt ytíku [ktËeLkkt Ãkøk÷u y{ËkðkË {kfuxo {kt MkkuLkkLkkt ¼kð fkuRÃký «fkhLke s çktÄ hÌkk níkk. MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt V÷ux fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. Mkðo«Úk{ [ktËeLke ðkík fhe ytíku þw¢ðkhLkk fkhkuçkkhLkkt yt í ku y{ËkðkË {kfu o x {kt

[ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 59500 Úke 6000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su økw Á ðkh Mkíkík [kh rËðMkLke ykøkuf[ q Lke {ËËÚke YrÃkÞk


8

äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012

www.sardargurjari.com

£WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT ¡WWKUyWW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W

IhÈoWY IW¦WgIThyWY TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc

¡WWX§WIWyWW ¥WWX§WIYyWW LyWvWW £WýTyWY R¹IWyWhyWc ©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY AoWWEyWY Å©wWXvW¥WWÈ TWnW¨WWyWh I§WcINTyWh VaI¥W rWcI£WZI AWnWTc I£Lc §Wc¨WWB

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 1T £WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT ¡WWKUyWY yWoWT ¡WWX§WIWyWY L¥WYyW ¡WT yWoWT¡WWX§WIWAc 1998¥WWÈ R¹IWyWh £WWÈx¦WW £WWR vWvIWX§WyW ©W²WWxWYäWhAc R¹IWyWh 9 ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác AW¡WY VvWY. AW R¹IWyWhyWc oWvW vWW. 1¡W-TT01TyWW ThL ¡WWX§WIWyWY IX¥WNYAc OTW¨W ITYyWc R¹IWyWhyWh ¤WWPW¡Wáh ¨WxWZ 9 ¨WªWg ¥WWNc TYy¦WZ ITY AW¡¦Wh VvWh. AW OTW¨W ©WW¥Wc £WhT©WRyWW ByvWcýThÚYyW ¥W§WcI AyWc LäW¤WWB ¨WWpWc§WWAc AWuWÈR I§WcINTyWY IhNe¥WWÈ ¡WWX§WIW AXxWXyW¦W¥W 1963yWY I§W¥W T¡W8 VcOU A¡WY§W ITY VvWY. LcyWW vWWLcvWT¥WWÈ AW¨Wc§W rWZIWRW¥WWÈ I§WcINTc VZ I ¥W I¦Whg Kc Ic £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIWyWW LyWT§W £WhPeyWW vWW. TN-1-T01TyWW OTW¨W yWÈ.79 vWc¥WL IX¥WNYyWW OTW¨W yWÈ.1 vWW. 1¡W-T-

(˜. ˜XvWXyWXxW), AWuWÈR, vWW.12 ©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY IrWcTY TWX¯WyWW ©WZ¥WWTc nWZ§§WY TWnWYyWc ©WTRWT AW¨WW©W ¦WhLyWWyWW rWcIh §WnW¨WWyWW ¥WZÚc £Wc XR¨W©W AoWWE IhÈoWY IW¦WgIThAc ¥WrWW¨Wc§W Vh£WWUh AyWc ITc § W TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc XL§§WWyWW ErrW AXxWIWTYAc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY rWcI£WZI I£Lc §WB §WcvWW rWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. £WhT©WR¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY X¨W¨WWR¥WWÈ TVc§W LyWvWW £WýTyWY Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ LyWvWW £WýT Å©wWvW R¹IWyWh yWLTc ¡WPc Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY ©Whø¯WW R¹IWyWhyWW ¥WW¥W§Wc AWuWÈR XL§§WW I§WcINTc vWWLcvWT¥WWÈ VZI¥W ýTY I¦Whg ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY ¦WcyWIcyW ˜IWTc vWW.31-7-1999yWY ©WW¥WWy¦W ¡WÈRT ÔN nWZ§§WY Lo¦WWyWY VTWø ©W¤WWyWW OTW¨W yWÈ.79 ¥WZL£W 9 ¨WªWgyWW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WuW £Wh§WY £Wh§WyWWT rWcI AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTY ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc B©W¥Wh ¥WUY äWIc vWc¥W yW Vh¨WWwWY ¡WaTY wWB Kc: NY.PY.Ah. ©WW¥Wc I§WcINT¥WWÈ AW OTW¨WwWY VTWø ITc§W yW VvWY. ¡WTÈvWZ Lc vWc ©Whø¯WW vWW§WZ I W X¨WIW©W yWoWT ¡WWX§WIW ˜¥WZnW R¹ª¦WÈvW¤WWB ¡WNc§Wc LyWvWW £WýTyWY AXxWIWTY Ac¥W.Ac¥W. ¡WT¥WWTc AW ¡WWX§WIWyWc yWZI©WWyW ¡WVhÈr¦WWyWY, £WhT©WR R¹IWyWhyWW ¥WW¥W§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, 1998¥WWÈ ¡WWX§WIW óWTW ©WRT ©W¥W¦WyWW ¡WWX§WIWyWW ¡WRWXxWIWTYAhAc AÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW¨WW©W ¡WWX§WIWyWc ¤WWP¹ AyWc Nc I ©W ¥WUY TVc Lo¦WW SWU¨WYyWc R¹IWyWRWThyWc 9 ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWZÈ OTW¨¦WZÈ ¦WhLyWWyWW §WW¤WWwW¿AhyWc rWcI T7 Sc£WkZ.T01TyWW ThL ¡WWX§WIWyWW ¡W VvWZÈ. LcyWY ¡WT R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcg R¹IWyWh £WWÈxWY VvWY. AW vWc ¥WWNc rWhT©WÓNc Ý.100 AyWc AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTY¡WauWg wWB oWB IWyWhyWY ¡WWKUyWY R©WwWY ¡WÈRT ÓN nWZ§§WY Lo¦WW¥WWÈ oWÈRIY wWvWY Ý.7¡W yWIIY ITYyWc R¹IWyWh yW¨W ¨WªWgyWW Kc. Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ ¯WuW VýT ©W¤¦WhyWY IX¥WNYAc R¹IWyWhyWc ¨WxWZ 9 ¨WªWgyWW R¹VvWY. LcwWY R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcg vWc Lo¦WW ¡WT £WWÈxWIW¥W AwW¨WW ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WW OTW¨W ITc§W VvWh. rWcI AW¡WY Rc¨WW¦WW Kc AyWc IhB R¹IWyW ¡WWKUyWW ¤WWoWc nWcÈrWY VvWY. R¹IWyWh ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWY AW Lo¦WWAc R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcg ¡WuW ývWyWY AWrWWT ©WÈXVvWWyWh ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWh OTW¨W I¦Whg VvWh ¡WWX§WIWyWY XvWýcTYyWc AW¨WI ˜W’ wWB Kc. AW ©wWUc yWW¥WWÈXIvW R¹IWyWh £WWÈxWc§W VvWY. LcwWY ¡WWX§WIWyWc ¤WÈoW ITW¦Wh yWwWY. T01TyWY A¥W§W £WL¨WuWY ¥WhIºS ¡WWX§WIW XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WW§WyW yW wW¦WW ¨Wc¡WWTYAh Vh¨WWyWc IWTuWc ¡WWX§WIWyWc ©WZnWPY AyWc NcI©WyWY TI¥W ¡WuW ©WZnWPY AyWc NcI©W¡WcNc ¥WhNY TI¥W ¥WUY TWnW¨WY AyWc OTW¨W wW¦WW ¡WVc§WWyWY ©WXVvWyWY £WW£WvWc A¡WY§W IT¨WW¥WWÈ ©W¥W¦W©WT ¥WUvWY TVY Kc. I§WcINT óWTW ITW¦Wc§W VZI¥WyWY A¥W§W¨WWTY VvWY. ¡WTÈvWZ R¹IWyWhyWY VTWø wW¦Wc§W rWrWWg¥WWÈ TVY Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWÈI R¹IWyWhyWY Å©wWXvW ˜©wWWX¡WvW IT¨WY. AW¨WY VvWY. Lc y WW L¨WW£W¥WWÈ ¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWcyWh ¥WvW vWcAhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh. yW Vh¨WWyWY £WW£WvW x¦WWyWc §WByWc I§WcINT XR¨W©WhwWY IrWcTY¥WWÈ rWW§WvWW ¡W–W¨WWRyWW ˜W¡¦W X¨WoWvWhyWZ©WWT £WhT©WR yWoWT¡WWX§WIW vWTSwWY LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈ AWXwWgI yWZI©WWyW ¡WVhÈrWc§W yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ AyWc AW Lo¦WWyWc APYyWc IWÈ©W óWTW vWc ©W¥W¦Wc OTW¨W ¥WhIºS TWnW¨WW¥WWÈ IWTuWc IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAhyWc äWhªWW¨WWyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc. IcN§WWÈI ¡WWX§WIWyWW VR X¨W©vWWTyWW LyWvWW Ic, 1999yWW ¡WWX§WIWyWW R¹IWyWh LyWvWW £WýTyWc APYyWc X£WyWE¡WýE AW¨Wc§Wh Vh¨WWwWY vWcyWY ¡WT T©vWh ¡WWPY AW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ R¹IWyWRWThyWc # AyWZ. ¡WWyW 6 ThL¥WRWT I¥WgrWWTY AyWc ¨WrWcNY¦WWAh £WýT ¡WWKUyWY Lo¦WW R¹IWyWRWThyWc AW¡W¨WWyWW OTW¨WwWY ¡WWX§WIWyWc IhB ¡WPY TVc§W Lo¦WW¥WWÈ oWÈRIY Sc§WWvWY VvWY äWIW¦W vWc¥W yW VvWh. LcyWW IWTuWc R©WwWY

AXxWIWTYAhAc IrWcTYyWY ¥WZ§WWIWvW §WB AW¨WW©W ¦WhLyWWyWc §WoWvWY rWcI£WZI §WB §WYxWY VvWY. AyWc s¦WWÈ ©WZxWY rWZNÈ uWY ¡WvWc yWVYÈ v¦WWÈ ©WZxWY AW¨WW©WyWW rWcIh yWVY AW¡W¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WWvWW ©WWrWW §WW¤WWwW¿Ah ¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIWB oW¦WW Kc. ýc Ic IhÈ o WY IW¦WgIThAc AWrWWT ©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW wW¦WW AÈoWc AyWc IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAh óWTW ¡W–W¨WWRyWc ¡WhªW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWh ThªW TWnWY ©W¥WWxWWyW yWXVÈ IT¨WWyWZ È AyWc Ac S AWBAWT

IcN§WWÈI ThL¥WRWT I¥WgrWWTYAhyWWÈ ¡WW¡Wc XyWRhgªW I¥WgrWWTYAhyWh ¤WhoW §Wc¨WWäWcyWY ¡WÈwWI¥WWÈ wWvWY rWrWWg

nWZ§§WY Lo¦WWyWh RºT¡W¦WhoW ANIc vWc ¥WWNc R¹IWyWRWThAc £WWÈxWIW¥W I¦WZg VvWZÈ : ¡WWX§WIW

rWThvWT¥WWÈ ý¥¦Wh yW¨WTWX¯W ¡W¨Wg EL¨WuWY nWTYRYyWh ¥WWVh§W

A©W§W oWZLTWvWY §WZI xWTW¨WvWW rWXuW¦WWrWhUY ¥WWNc oWZLTWvW X©W¨WW¦W IhB X¨WI§¡W yWwWY : AcyWAWTAWB nWd§Wc¦WW

yW¨WTWX¯W AWPc V¨Wc oWuWvWTYyWW XR¨W©Wh £WWIY TV¦WW Kc v¦WWTc £WýT AyWc ©WÈvWTW¥W ThP ¡WT oWT£WW Plc©WYÈoW ¨WcrWvWW ¨Wc¡WWTYAhyWc rWXuW¦WWrWhUYyWY nWTYRY ¥WWNcyWh xW¥WxW¥WWN rWThvWTyWW £WýTh¥WWÈ v¦WWÈ A¨WyW¨WY XPMWByWhyWY rWXuW¦WWrWhUY ¥WWNc ¥WXV§WW oWkWVIhyWY ýc¨WW ¥WUY TéWh Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ P¹¥WTW§W £WLWT, A¥WRW¨WWRY E¡WÅ©wWXvW X¨WäWcªW ýc¨WW ¥WUY Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

(X¨W. ˜XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 1T yW¨WTWX¯WyWY EL¨WuWY ¥WWNc rWThvWT¥WWÈ AW¨WY äWIvWW yWwWY ¨WT©WWRyWW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY X¨WTW¥WwWY ©WWwWc AWITWÈ ¤WWRT¨WWyWh ¡WuW vWcAh X¨WRcäW¥WWÈ xWW¥WxWa¥WwWY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ITc Kc. Lc¥WWÈ rWThvWT¨WW©WYAhAc AyWZ¤W¨W ITY §WYxWh Kc. rWaNÈ uWY AWrWWT©WÈXVvWWyWY ýVcTWvW oWT£Wc pWa¥W¨WW ¥WWNcyWW rWXuW¦WWrWhUY, pWTcuWWÈ ©WXVvWyWY rWYýc ©WWwWc TWLIY¦W ¥WWVh§W¥WWÈ oWT¥WW¨Wh K¨WWB L¨WWyWY ©WWwWc yW¨W§WWÈ yW¨WTWX¯W nWW©W rWThvWT¥WWÈwWY ¥WÈoWW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ §WWBN¨WcBN ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc rWThvWTyWZÈ ¦WZ¨WW xWyW rWXuW¦WWrWhUY ¥WZ n ¦W AWyWÈXRvW £WyWY EO¦WZÈ Kc. yW¨WTWX¯W¥WWÈ ¥WW rWXuW¦WWrWhUYyWW ¤WW¨W¥WWÈ T¡W NIWwWY ¡W©WÈRoWY Kc. LcyWW IWTuWc LoWvWLyWyWYyWY AWTvWY-AWTWxWyWW ©WWwWc R-nWcPW XL§§WW¥WWÈ ¨WxWWTh KvWWȦWc nWTYRWTYyWh ý¥WvWh AWuWÈ oWT£Wc pWa¥W¨WW nWd§Wc¦WWAhyWh Ev©WWV oWT£WW Pl c © WY©W AyWc rWT¥W©WY¥WWAc ¡WVhÈr¦Wh Vh¨WWyWZÈ £WýT¥WWÈ ¥WWVh§W : AcyWAWTAWByWY ¡WuW §WWBN oWT£WW pWTcuWWÈyWZÈ ¨WcrWWuW E¥WNvWY ¤WYPwWY ýc¨WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc. ITyWWT ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ ¨WcBN rWXuW¦WW rWhUYyWY ¥WWÈoW AWuWÈ R -nWc P W XL§§WW¥WWÈ äWc T Y, Kc § §WW ¡WnW¨WWXP¦WW ©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ oWT£WWyWY ©WWwWh©WWwW Ih¥WgXäW¦W§W oWT£WW oWkWEyPh¥WWÈ ¡WuW E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY X¨WRcäW ¥WhI§W¨WW ¥WWNcyWW ©WW¥WWyWyWY vWd¦WWTYAh ¡WaTýcäW¥WWÈ rWW§WY TVY Kc. AWwWY oWT£Wc pWa¥W¨WW, TW©Wc T¥W¨WW nWTYRY ¡WuW ýcT ¡WIPY TVY Kc. oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc nWd§Wc¦WWAh PÊ©c WYÈoWwWY ¥WWÈPYyWc pWTcuWWÈAhyWY nWTYRY ITY TV¦WW Kc. yW¨WTWX¯W AW ¨WªWcg rWXuW¦WWrWhUYyWY XIÈ¥WvWh¥WWÈ T¡WwWY 30 NIW AyWc oWZLTWvWyWY ©WXVvW RcäWyWW Ay¦W ¤WWoWh¥WWÈ vWc¥WL X¨WRcäWh¥WWÈ ¡WuW AW©wWW¡WauWg yW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§W pWTcuWWÈ¥WWÈ T0 NIW LcN§Wh ¨WxWWTh yWhÈxWW¦Wh ¡W¨Wg vWTYIc EL¨WW¦W Kc. Lc¥WWÈ rWThvWT¥WWÈ AyWcI AcyWAWTAWB yW¨WTWX¯WyWY Kc. ¡WTÈvWZ ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc ¥WII¥W nWd§Wc¦WWAhyWc ¤WW¨W # AyWZ. ¡WWyW 6 EL¨WuWY IT¨WW ¥WWNc nWW©W ¡WhvWWyWW ¨WvWyW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ Lc AcyWAWTAWB

AWuWÈR¥WWÈ vWc§WyWW ¨Wc¡WWTY ¡WW©WcwWY ©WWPW¯WuW IThPyWZÈ IWUZÈ yWWuWZÈ MP¡WW¦WZÈ

£Wc©WuWZÈ oWW¥W £WWÈxWuWYwWY ¡WÈIL¤WWC IyWZ¤WWC ¡WNc§W (VW§W USA) vWwWW ¥WyWhL¤WWC IyWZ¤WWC ¡WNc§W (¤WWuWh) (VW§W UK)yWW L¦W ©¨WWX¥WyWWTW¦WuW. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic A¥WWTW ¥WWvWZÕY I¹¥WZR£WcyW PWéWW¤WWC ¡WNc§WyWZÈ vWW.9-10-12yWW ThL A–WTxWW¥W ¡WW¥¦WW Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ. £Wc©WuWZÈ vWW. 14-10-2012yWc TX¨W¨WWTyWW ThL ©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9 wWY 12 ©wWU : ¡WNc§W ¨WWPY, ¥WZ. £WWÈxWuWY X§W.

óWTW ©WTRWT AW¨WW©WyWh §WW¤W AW¡W¨WW ¥WWNc §WW¤WWwW¿Ah ¡WW©WcwWY ¡WWÈrWwWY R©W VýT ÝX¡W¦WW EpWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc. AW¨WW §WW¤WWwW¿AhyWc ¡WhvWc §WW¤W

¡WÈIL ¡WNc§W ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT (USA) ¥WyWhL ¡WNc§W ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT (UK)

AWuWÈR, vWW. 12 AWuWÈR äWVcTyWW ©WTRWToWÈL¥WWÈ AW¨Wc§WW vWc§WyWW ¥WhNW ¨Wc¡WWTY I¥W§WW AyWc Id§WWäW NlPc ©WgyWc v¦WWÈ oWCIW§Wc ¨WVc§WY ©W¨WWTc Cy¥WINc–WyWW AXxWIWTYAh RThPh ¡WWPYyWc ©WWPW ¯WuW IThPyWZÈ IWUZÈ yWWuWZÈ MP¡WvWW ©W¥WoWk rWThvWT ¡WÈwWI¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY oWC Kc. AW AÈoWcyWY ˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT ©WTRWToWÈL¥WWÈ AW¨Wc§WY Id§WWäW NlPc ©Wg AyWc I¥W§WW NlPc ©Wg yWW¥Wc vWc§WyWh Vh§W©Wc§W ¨Wc¡WWT ITvWY ¡WcQY E¡WT CyI¥W Ncm©WyWY ¨WPhRTW NY¥WyWW AWuWÈR TcyLyWW AXxWIWTYAhAc oWCIW§Wc ©W¨WWTc RThPW ¡WWPYyWc ©W¨Wgc VWwW pW¦Whg VvWh. Lc RT¥¦WWyW AWCNY X¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAhAc rWh¡WPW vWwWW LÝTY R©vWW¨Wcýyc WY rWIW©WuWY VWwW pWTY VvWY Lc¥WWÈ vWc¥WyWc ©WWPW ¯WuW IThPyWZÈ IWUZÈ yWWUZÈ VWwW §WWo¦WZÈ VvWZ.È ©Wa¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT, Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY AW NlP©WgyWW ¥WWX§WI Id§WWäW äWWV AhyW ¡Wc¡WT nWTYR-¨WcrWWuW AyWc ˜hPmäWyWyWY X¨WoWvWh ¥WW¯W 70 NIW L £WvWW¨WvWW VvWW LcyWc IWTuWc vWc¥WyWW ˜hXSNyWZÈ ¥WWXLgyW ¨WxWY oW¦WZÈ VvWZ.È Ac X©W¨WW¦W ¡WuW Kc§§WWÈ ¯WuW ¨WªWgwWY vWc¥WyWY IÈ¡WyWY AcP¨WWy©W Ncm©W vWh ¤WTvWY VvWY ¡WTÈvWZ vWcyWY AW¨WI ITvWWÈ AhKh ¤WT¡WWC ITvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuW AXxWIWTYAhyWc ¥WW§Wa¥W ¡WP¦WZÈ VvWZÈ LcyWc IWTuWc vWcAh ¨WxWZ äWÈIWyWW pWcTW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW VvWW. AW £WW£WvWyWY AWuWÈR TcyLyWW AXxWIWTYAhyWc oWÈxW AW¨WY LvWW vWc¥WuWc vWcyWW ¡WT ©WvWvW ¨WhrW TWnWY VvWY. Lc AyWZ©WWT, oWCIW§Wc ©W¨WWTc AWuWÈR TcyLyWW AXxWIWTYAhyWc ©WWwWc TWnWYyWc ¨WPhRTW NY¥Wc Id§WWäW äWWV óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WvWY I¥W§WW NlP©Wg, Id§WWäW NlPc ©Wg AyWc ¨WW©WR ¡WW©WcyWY I¹äW ˜hNYy©W ˜W. X§W. yWW¥WyWY vWc§W £WyWW¨WvWY ScmNTY ¡WT Ac¥W ¯WuW Lo¦WWAc RThPW ¡WWPYyWc ¨WxWZ X¨WoWvWh vW¡WW©WY VvWY Lc¥WWÈ ©WWPW ¯WuW IThPyWY ITrWhTY ITWC Vh¨WWyWZÈ ¥WW§Wa¥W ¡WPÛZÈ VvWZ.È AWCNY X¨W¤WWoW óWTW ©WTRWToWÈL¥WWÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW RThPWyWc ¡WoW§Wc VW§W ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ˜©WTY oWC Kc.

A¡WW¨¦Wh Kc vWc¨WZÈ £WvWW¨W¨W¨WW ©WWÜÈ vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTYAc Aãh L¥WW¨WY IcN§WWÈI AWoWc¨WWyWh £Wc©WY TVc Kc AyWc ¡WhvW-¡WhvWWyWW §WWoWvWW ¨WUoWvWWAhyWW rWcIh §WnWW¨W¨WW ¥WWNc vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAh E¡WT R£WWuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. AW¨WWL R£WWuWyWW ¤WWoW Ý¡Wc £Wc XR¨W©W AoWWE TW¯WYyWW ©WWPW AWOcI ¨WWo¦WW ©WZ x WY ©Whø¯WW vWW§WZ I W ¡WÈrWW¦WvWyWY IrWcTYyWc nWZ§§WY TWnWY £WÈxW £WWTuWc ©WTRWT AW¨WW©WyWW rWcIh §WnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ VvWWÈ. AW rWcIh §WnWW¨W¨WW ¥WZÚc IhÈoWY IW¦WgIThAc ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh VvWh AyWc AWrWWT ©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW wW¨WW £WR§WyWY ©Whø¯WW ¡Wh§WY©W ¥WwWIc TLZAWvW ITY VvWY. AW TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAh AyWc rWcI §WnWW¨WY TVc§W AWoWc¨WWyWh¥WWÈ ¤WWTc RhP¤WWoW ¥WrWY VvWY AyWc ErrWI–WWAc TLZAWvW IT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈ £WYLW XR¨W©Wc ErrW

rWaÈNuWY ¡WÈrWyWc TLZAWvW ITWäWc: IhÈoWY IW¦WgITh

©Whø¯WW vWW§WZ I W ¡WÈ r WW¦WvWyWW I¥WgrWWTYAh óWTW ¡W–W¨WWRyWc ¡WhªW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWW AW– Wc ¡ W ©WWwWc IhÈ o WY IW¦Wg I ThAc LuWW¨¦WZ È VvWZ È Ic , AW AÈ o Wc £WWÈxWKhP X£W§WI¹§W IT¨WW¥WWÈ yWXVÈ AW¨Wc . ©WÈ P h¨WW¦Wc § W vW¥WW¥W I¥WgrWWTYAh ©WW¥Wc rWaÈNuWY ¡WÈrW¥WWÈ TLZAWvW wWäWc AyWc L¨WW£WRWT ©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxW¨WWyWY ¡WuW vWL¨WYL rWW§WZ Kc.

yWhÈxWW¨W¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc¨WWvWW IrWcTYyWW XyWRhgªW I¥WgrWWTYAhyWc äWhªW¨WWyWh ¨WWTh AW¨¦Wh Kc.

£Wh§WY¨WZPyWW ©WWd˜wW¥W ©WZ¡WT©NWT RWRW¥WZXyWyWh AWLc 101¥Wh Ly¥WXRyW

XVyRY XS§¥WhyWW ©WWd˜wW¥W ©WZ¡WT©NWT vWTYIc LcAhyWZÈ yWW¥W nWa£W AWRT¡Wa¨WgI §Wc¨WW¦W Kc vWc RÈvWIwWWÝ¡W AX¤WyWcvWW AäWhII¹¥WWTyWh AW¨WvWYIW§Wc 13¥WY AhINh. 101¥Wh Ly¥WXRyW Kc. AW L XR¨W©Wc vWcAhyWW §WpWZ£WÈxWZ AyWc ¥WVWyW oWW¦WI, AX¤WyWcvWW XIäWhTI¹¥WWTyWY ¡WZu¦WXvWXwW ¡WuW Kc. XIäWhTI¹¥WWTyWW XyWxWyW £WWR AäWhII¹¥WWTc ¡WhvWWyWW Ly¥WXRyWyWY EL¨WuWY £WÈxW ITY RYxWY VvWY. AWLwWY 44 ¨WªWg AoWWE IWä¥WYT¥WWÈ XS§¥W ByvWIW¥WyWW äWaNÃoW RT¥¦WWyW yWXP¦WWR ¥WXV§WW ©W¥WWLyWW ˜¥WZnW ©WZ¥WXvW£WcyW rWhI©WY ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W ITvWW RWRW¥WZXyW EScg AäWhII¹¥WWTyWY ¦WWRoWWT vW©¨WYT yWXP¦WWRyWW X©WXyW¦WT vW©¨WYTIWT ¥WyWVT rWhI©WYAc I§WYI ITY VvWY.

13102012  

Sardar Gurjari

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you