Page 1

1


…………………………………….n m /ivn&tI………………………………………



Aap Vdara j iv[vkamR smajna juda juda 34konI sama@k p/v<itnI mahItI temj 3mR Aa3arIt le`,mahItI Amone moklI Aapva nm/ ivn&tI.Aap mahItI nIce na srname phocaDI =ko 2o. INDIA(Permenant Contact Address):NIMESHKUMAR SUTHAR1558,Shuklanikhadaki, Dhanasutharnipole,Relifroad,Kalupur,AHMEDABAD-38001,GUJARAT,INDIA





iv[vkmaR koMyunI4I fawnDe=n./// Viswakarma Community FoundationU.S.A Email : viswakarmacommunity@gmail.com

[aI inmeqkumar su9ar

[aI tulsIdas krg9ra, sama@k kayRkr

[aI -alc&Nd/ mevaDa,iv[vkmaR 3mR A_yasu ,

[aI hIra-a; p/japit. p/`r A_yasu,le`k Ane ”Acla”samayIk t&{aI,

[aI ka&iNtlal vI.su9ar ,sama@k kayRkr

[aI rjnI-a; pI.gjjr sama@k kayRkr [aI -rt-a; su9ar,mevaDa sma@k kayRkr

,

2


Anukm/ .n&br

le`

pan n&br

1.

iv[vkmaR m&idr ,PaurI ,saw9 ;NdIyaAne p&jab ,no9R ;NDIya

4

2.

Aap ja8o 2o

5-6

3. 4.

iv[vkmaR p/-u AcRna heL9 ;z veL9” SvaS9 v3Rk 4IPs.. 4IPs..

5.

3mR Ane 3mR Aa3arIt rajkar8

9-10

6

ka4un R " yane"k4ax ic{a.. ic{a..

11

7

iv[vkmaR smaj smacar “4eleN4 for yu” iv[vkmaR smaj nI job AopCyunI4I veb sa;4 iv[vkmaR cerI4ebl 4^S4 ,saw9 ;NDIya

12-14

8

p/Tyek mas nu& idval keleNDr nveMbr , 2009.

15

9

“ iv[vkmaR dpR8 ”lgtI AgTy nI babto…………………………

16

7 8

3


Message from:avtarlall@airtel.blackberry.com Respected Shri .Gunvant gajjar ji thank & sending some new picture of "LORD VISWAKARMA MANDER "Nawanshahr Punjab,Hindustan (Sent from BlackBerry® on Airtel)

[aI Avratlal@ ne `ub`ub 3Nyvad………………..iv[vkmaR smaj nI jag<it rupe tem8e moklel “iv[vkmaR p/-u m&idr”na fo4og/af AhI sO smaj na d=Rna9eR p/ka=It krta Amo [aI Avratlal@ jeva iv[vkmaR v&=I =I ma4e gOrv Anu-vIAe 2IAe.Iv[vkmaR p/-u temne stt sfXta Ane srXta vaXu& @vn Aape……………………………gu8v&t gjjr,KelIfonIRya,yu.Aes.Ae.

4


• sjRnhara ne kevI rIte khu& ke Aa maru sjRn 2e. puQpk ivman

Aaj nu& supr sonic je4 ivman

lx ve3I Ane Avaj lxI ba8

lx ve3I mIsa;l

mha -art yu#3 nu & “la;v” b/oDkaS4I&g krta mha puruq [aI

Aaj nu& manv s@Rt 4IvI………….manv nhI &

ivdur@ manv =rIr v3 9ya p2I ANy na s@v A&go nu& rop8 yane sjRrI

Aajna khevata Dok4r sjRno fkt manv A&g wpr manv A&g

……..da.t.g8e=@ nu& mStk

nu&j rop8 krI =ke 2e.

3qR8 rhIt,stt wjaR p/du=8 vgr ,Svy&v lx clIt sud=Rn ck/

3qR8 shIt,stt wjaR p/du=8 peda krta ,sucna mujb j lx clIt y&{ao

yog xem sagr …..Aevo sagr ke care trf jX ne jX j jova mXe

ALp Ane AS9Ir sagr

2e.2ta& Aa jX =a&t 2e,=ItX 2e,mI5o 2e,`arop8 2e,2ta&y sveR no Aa[ay data 2e.Aava yog xem sagr no Sp=R ,ivcar Sp=R,manv Sp=R,p8 AaLhadk Anu-uit Aape 2e.Aava yogxem sagr na Ai3pit Aaidnaray8 -gvan 2e,jemnI Aa AkXlIla smjvI manv =ikt nI kLpna bhar 2e. yog xem ra{aI ….AevI ra{aI no sagr 2e jya& A&3kar 2e 2ta&

ra{aI 2e 2ta& kvcIt prIpkv nI&Nd/a Aape

AjvaXu& 2e.AjvaXu& 2e 2ta & prIpkv nI &Nd/a Aape 2e.prIpkv nI&Nda Aape 2e 2ta& jag<t in&Nd/a 2e.Aa jag<t inNd/a ma& b3uj x8e x8 nu& jo; =kay Ane sm@ =kay 2ta& ga7 in&Nd/a ma8I =kay 2e. yog xem rhIt ra{aI…………..jrap8 ga5 nI&d/a vgrnI ra{aI -gvan nI lIla AkX 2e.manv smj bhar 2e.

5


yog maya =ikt AevI =ikt 2e jena wTpadn ma4e ko; ik/ya krvI

=ikt yane wjaR nI wTpadn ik/ya krvI pDe 2e.

pDtI n9I.yog xem ra{a Ina A&3kar ma& p8 wja= pa9yaR vgr

manv deh na koqo nu& iv-ajn ke p/Tyarop8 ma4e Aaje p8

tejomy bu&d Svrupe p/g4 9; =ktI =ikt jena ma& sjRn krva nI

vE}aanIko fa&fa mare 2e.S4em sel DevlopmeN4 na name fa&fa marI

p8 =ikt smayel 2e AavI =ikt Ae4lej yog maya =ikt.Aa

rhel 2e.

=ikt nu& v8Rn Axro na smuh Vdara krvu& ATy&t j4Il 2e.Anek Svrupo ma& ASvrup 2e. yogmaya =ikt nI AkX lIla Ane AkX sjRn =ikt manv smj bhar 2e ne rhe=e. no3 . iv[vb/ahm8 trIke ja8Ita iv[vkmaR smaj na ruqI Svrup p/ag4y pamel mnu ,my,TvQ4a,dev}a ,i=LpI Ae yog maya =ikt na A&= ruip 2e.prI8ame j Aajna kXa ko=Ly sa9e s&kXayel su9ar,p&cal,i=LpI,3atu kmR krnar vgere Aek iv=IQ4 d/Q4I 3rave 2e.jene sIks seNs khe 2e.tej yogmaya =ikt nI k<pa rupe 2e.Aek ivqe= ja8karI………………yogmaya =ikt nu& Aaidnaray8 -gvan nI yogxem nI&Nda ma8ta hta Tyare yogmaya =ikt@ temnI plk wpr besI temnI A&dr p/ve= krI sjRn nI p/ik/ya no Aade= Aape 2e.sjRn na Aade= mXta&j pXvar ma& =ru 9a; jay 2e.tme juAo yogmaya =ikt,yog xem sagr,yogxem vayu,yog maya Aaka= ,yog Aa3ar Aa p&c tTv na shyog ma& sjRn pamtu& vnSpit jNy kmX Ane vnSpit jNy kmXma& 9I deh Svrup “b/Mha@”nu p/ag4y 9vu& ,temne pa&c id=a ma& 9I s&-XatI Aaka=va8I mujb frta mu`arvI&d frta& j pa&c tTvo nI,pa&c ruqI pu{ao…mnu,my,TvQ4a,dev}a,i=LpI dev Svrupo nu& AiStTv Aavvu&………..btave 2e ke p&ctTv nu& mhTv ke4lu& b3u& 2e.manv deh p8 p&c mha-Ut ma& j sjRn pamI p&c mha-ut ma& j XI jay 2e.

6


iv[vkmaR p/-ujI ko jIsne puja wska beDa par huAa , hrdu` ddR hre , #yan puja jIsne kIya iv[vkmaR p/-ujI ko jIsne puja wska w#3ar huAa ,A&tkal ko -Kt ka -vsagr par kIya iv[vkmaR p/-ujI ko jIsne puja wska beDa par huAa jgt ka ipta hE ,sbka du` hrta hE -ola HE ,v<#3kay hE ,{aIlock hE ,bDa hI mn -avn hE iv[vkmaR p/-ujI ko jIsne puja wska beDa par huAa jIs ne iv[vkmaRjI p/-u ka Aasra kIya wska beDa par huAa , mox magIR bna , iv[vkmaR p/-ujI ko jIsne puja wska beDa par huAa.

7


Pahelu su` te jate nyaRтАжтАжтАжтАж. AayuvedIk vatoтАжтАжтАжтАжтАжтАжje 3rg(9u wpcaro ma& Asrkark sI#3 9yel 2eтАжтАжтАжтАжтАжтАжтАж. te vat AapnI ja8 ma4e !!!!!!!!!!!!! ркж рк╢ркорк╛ркВ рк╡рк╛ркЗрки рлБркирлЛ ркХрк╣рк░ ркл рк▓рк╛ркЗ рк░рлЛ ркЫрлЗ . ркЖ рлБркм ркВ ркЗ,  рлВркирк╛ ркдркерк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркорк╛ркВ рк╡#рлБ $ркг ркорлЛркд ркеркдрк╛ркВ ркж рк╢ркорк╛ркВ ркЖ ркорк╣рк╛ркорк╛рк░&ркерлА ркорк░ркирк╛рк░ркирлЛ (ркХркбрлЛ 10 ркерк╡рк╛ рккрк╛,ркпрлЛ ркЫрлЗ . Aava smye Aap8I Aayuvd e Ik p#3it Vdara Aap8e Aap8a SvaS9 ne jaXvva nuksan vgr na nIdoRq Aqo3o no wpyog krvo mhTv no 2e.AapnI ja8karI ma4e srX wpayo btavel 2e.Aapna ja8Ita ve3 no s&pkR krI temna ivcar ivm=R ne ja8I temnI sucna mujb Aml krvo je9I Aapne Aa }aan no s&pu8R Asrkark smy Vyy vgr lamXe.

ркЙрккркЪрк╛рк░--1 рк╡рк╛ркИрки рлВркерлА ркмркЪрк╡рк╛ркирк╛ ркШрк░ рлБ ркЙрккркЪрк╛рк░

тАв тАв тАв тАв тАв

Aap8a =rIr nI rog p/itkark =ikt v3arva Aa4lu Av+y kro roj svare tulsIna pa&c pan 3o; ne `ava mhIna ma& Aek v`t kpur nI go4I ne pa8I sa9e gXI jvI . ls8 nI be kXI roj svare nr8a pe4e pa8I sa9e gXI jvI. roj ra{ae suta phela& hXdr na`I du3 nIymIt pIvu& jo;Ae.

тАв тАв тАв тАв

ds mI.lI.AamXa na sr ma& Aek cmcI hXdr mIx krI ca4I jva9I lohI ma& `a&DnI ma{aa iny*{a8 ma& rhe=e. karela nu& =ak A9va karela no tajo rs drroj pIva 9I DayabI4I= iny&{a8 ma& rhe 2e. ja&bu nI sIZn ma& ja&bU `ava9I sugr nu& p/ma8 iny&{a8 ma& rhe 2e.

DayabI4Is na nIy&{a8 ma4e 3relU kaX@

calva jevI ko; Asrkark SvaS9 v3Rk p#3it n9I.tema&y DayabI4I= na ddIRAe to nIymIt car 9I pa&c ma;l calva 9I =rIr SfUtIRlu rhe=e Ane lohI nI sugr nIy&{a8 ma& rhe=e.

sOjNy тАжтАжтАжтАжтАж.su[aI payl ke.gjjr, Nyu jsIR,yu.Aes.Ae.

8


SaTy vato Aa3arIt 4cukDI vataR.. sP4eMbr mas 2009 na roj AmerIka ma& f/esno namna =her ma& rheta mara AmerIkI S9It im{a ne mXva gyo hto.teAo sa9e 38I b3I AopcarIk vato 9;.vato vato ma& Amo bNne 3mR Ane AmerIka S9ayI 9yel baXko na 3mR s&Skr8 A&ge vato nIkXta j tem8e potana Anu-vnI vato khI je mhd A&=e AhI vatR ma& v8el 2e……………….hve va&co AagX……………. 3mR Ane 3mR nI mhTvta manv @vn ma& `ubj mhTvnI -umIka -jve 2e.Aaj na Aa yug nI 3rtI wpr AStITv 3ravta drek 3mR Aek mhTvnI vat khe 2e…………..drek @v ne p/me kro ,;[vr ne yad kro……………ko; 3mR hIsa p/v<it krva nu& kheto n9I.drek 3mR ma& drek manve potanI @vn =ElI kevI ra`vI tenu& magRd=Rn Aapel 2e.Aa magRd=Rn nI mhTv nI 3mR Aa3arIt vato smjavnar 3mR s&to potanI smj p/ma8e potana AnuyayI smaj na manvo ne smjavva no A3ag p/yTn krta hoy 2e. temna Aa p/yTno ne prI8ame Aam smaj ma& 3mR nI p/v<it 3m3mtI hoy 2e.38a 3mR na khevata 3ur&3ro Aeto potanI maNyta mujb nva nva p&9o ,s&p/dayo p8 w-a krI potanI 3mR p/v<it ne Aa kXyug ma& 3m 3mtI ra`e 2e.Aap8a vedo Ane wpnI=do na muX rcIyta ne 3mR 3ur&3ro p8 -ulI gya 2e ,Ane 7ol ngara vgaDI “ved Vyas munI” nu& nam vagoXya kre 2e.Aa ved Vyas munI na mt mujb car vedo nI vat drek jnmans ma& -ravI dI3el 2e.pa&cma ved na AStITv nI vat temnaj k9no ma& Aavta&, kul “pa&c vedo”nI vat sTyta puvRk bhar Aavel 2e.Aaj babt btave 2e ke potana man ,mo-a, sta nI jaXv8I ma4e khevata 3mR 3ur&3ro samaNy jn smuday sa9e keva keva Agn `el `ele 2e Ane AajnI tvarI` ma& p8 `elI rHya 2e.muX 3mR Aa3arIt sTy vat Ae 2e ke “pa&c vedo na rcIyta b/MHa@ na mu`e 9I wTpNn 9yel “b/Mha&D”na rcIyta “-gvan iv[vkmaR@” hta.hve juAo 3mR sa9e Agn `el `elta Aap8a 3mR 3ur&3ro na mu+kelIAo nI pr&pra sjRta 3mR Aa3arIt sama@k Vyvharo.hm8a j mara AmerIka na f/sno =her S9It jlaram bapa na prm -kt im{ae vatvat ma& vat khI ke …………………………………………………………………………….. marI mo4el ne kar8e AhI vsta -artIyo Vdara smyanusar 3mR na meXavDa 9ta rhe 2e,3mR na 3ur&3r s&to nI p3ram8I p8 9tI rhe 2e.mare jvanu& 9ay ,s&to na Aa=IRvad meXvva b3a la;n ma& w-arhI cr8 Sp=R krta krta& temno n&br AaVyo………………=rIre 9oDa -are Ane wmr ma& sInIyr sI4Izn,Sv-ave SpQ4 vkta…………..s&t na `-e hXvek9I ha9 mukI boLya “ jlaram bapa” tmne tmam p/kar nI manv seva nu& bX Aape.”s&t to be 3DI ivcar ma&j pDI gya p2I shj -ave hsI ne vat ne shj krI dI3I.Aaj na Aavaj 3mR s&p/day na s&to AavIj AmerIka ma& Aavel Aek mo4I mo4l na malIk ne Tya& p3ram8I krva phocI gya.malIk to s&to nI p3ram8I potane Tya& 9va nI 2e tenI `u=I ma& ne `u=I ma& AmerIka na kayda kanuno ne -ulIj gya, Ane s&to nI p3ram8I no dIvs AVyo…………………..s&to Ae p3ram8I krta&j AofIs ma& kam krtI AmerIkn mhIla ne jota&j mo4el malIk ne Aade= kyoR ke “pelI AmerIkn S{aI” ne kho A&dr jtI rhe.je9I AofIs ma& Aa=I Rvcn Ane p/-ukp< a nu& kayR smysr s&pNn krI =ke.prI8ame s&to na vcn ne Aade= manI mo4a mo4el malIke to pelI AmerIkn S{aI ne AofIs ma&9I bhar jta rheva no Aade= APyo ,Ane te8I ne bhar moklI dI3I.Aapman no kDvo 3u&4Do Aa AmerIkn S{aI nI w&3 wDaDI gyo.te8I Ae AmerIka na kayda nu& =r8u& lI3u& ,prI8ame pela mo4a mo4el malIk ne AmerIkn srkare “DIsik/mIne=n”Ane ANy kayda nI klmo nIce -are d&D kyo R.Aa d&D nI rkm jo n -reto -are sja 9ay,jo sja 9I bcva d&D nI rkm -rva jay to roDptI 9; jay.manvI ne du` pDe Ae4le -gvan j yad Aave te rIte Aa -a; ne 3mR na 3ur&3r s&to nu& j =r8u& yad AaVyu& .Sa&to ne potanI muzv8 purava sa9e btavI s&k4 ma& 9I muktI Apavva Aa@@ krI…………………….p8 3mR ne bhera kan hoy 2e ke 3mR 3ur&3ro ne bhera kan hoy 2e.je hoy te pela -a; nI shay ma& 3mR na 3ur&3ro 3n na 5gla ma& AaXo4ta hova 2ta& kam ma& n AaVya.prI8ame pela -a; roDpiTa 9; gya.ko; temnI shay ma& AaVyu& nhI………………baXko sa9e du`na drIya ma& dubI gyel mo4el malIk ma&9I roDpit 9; gya. 3mR 3ur&3ro Ae jo shay krI hot to temnI 3mR AaS9a AcX rhet Ane Aek v3are “mhmdAlI @Nha@” no jNm n 9at ,-art vqR na -agla n pDt. Sv.mhm&dAlI @8a nu& muX kuX Aek cuSt vEQ8v s&p/day nu& htu&.te v`t na 3mR 3ur&3ro Ae ih&duTv ma& mannar manv smudayo na wTkqR na kayo R krela nhI,fkt ne fkt dan,dxI8a,m&idr ,m5 , vgere Aa3IpTy jmavva ma&j rCya pCya rhel.prI8ame drIya n@k rheta 9


luha8a kuX na Aa ku4u&b ne ro@ ro4I ma4e mSyw3yog nI p/v<tI SvIkarvI pDel.bs tem8e Aa mSyw3yog kem ApnaVyo ? no mo4o va&3o 3mR 3ur&3ro Ae lI3o Ane temne “ihdu3mR”nI bhar mukI dI3a.muSlIm 3mRe temne SvikayaR.sara man pan AaPya,tmam p/kar nI shay AapI.la&ba gaXe,frI 9I ih&du 3mR ma& pa2a Aavva 3mR3ur&3ro ne Aa@@ krI ,frI 9I 3mR na ke 3mR 3ur&3ro na bhera kane Aa muX lva8a kuX nI Aa@@ n s&-Xa; .prI8ame temne muSlIm 3mR ma&j rhevanu& AaVyu&.Aa drMyan p/aTp 9yel pu{a rTn nu& nam mhmdAlI @8a ra~yu&.Aaj mhmdAlI @8a Vdara -art de= nI AazadI ma& muSlIm raQ4^ nI ma&g8I p/bX bnI……………………….A&te paikStan(puvR Ane pi[mm) raQ4^ nu& nImaR8 9yu&. Aa 2e Aap8a 3mR na rajkar8 nI khanI………………………….AavIj du`d khanI 2e………………………Aap8a rajkIy neta AonI 3mR Aa3arIt rajkIy rmt……………………………….hu&duTv nI vat krvI Ane raQ4^ ma& potanI sta na g5 bnavva,sacvva,Ane sta3I= rheva tmam krtuto krta rheva ma& rCya pCya rheta rajkar8IyaAo 9I ko8 bcav=e Aap8a de= ne? Aap8a raQ4^ ma& A7Xk s&pit 3mR na S9ano ma& mbl` 3n dan na Svrup ma& manv smudayo trf9I Aave 2e.Aa s&pit no ihsab magnar ko; n9I.p/ja na dan na na8a no sdwpyog p/ja su`akarI na kamo ma&,manv smuday na wTkqR na kayoR ma& vpraya no ;ithas `ubj `rab 2e.srkar na hStxep 9I w-I 9; rhel nvI haDmarI 9I huduTv nI vato krnara p8 Aja8 bnI rHya 2e.potna s&p/day,vaDa,m5,m&idro ma&j rCya pCya rhel 2e.Aek 3mR nI s&Sk<it wpr ANy 3mR nI s&Sk<it nI vor yane lDa; je calI rhel 2e,teno jo4o -art vqR ma& mXvo mu+kel 2e.iv[v 3mR yu#3 na kar8e -ivQy ma& -art potanI ih&duTv trIke nI ASmIta gumavI de=e.pota na sta na ro4laj =ekva ma& racta 3mR 3ur&3ro to rajkar8IAo ne p8 =rmave teva 2e.Aajna rajkar8 ma& rCya pCya rheta sta lalsu loko potanaj Sva9R ma& gXa Dub rhe 2e….temnI maNyta vaXo px potanI j rcel jaX ma& gXaDUb rhe 2e……………..prI8ame jsv&tsI&ha jeva rajkIy neta ne potanI p/sI#3I ma4e de= na iv-ajn na mu~y nayk ne potanI k9a no nayk bnavI dI3o.3mR na 3ur&3ro…… sTy 3mR ip/y 9ay Ane rajkIy netaAo phela maru& “raQ4^^” Ane p2I marI marI jat ma mannara 9ay toj p/jasu`akarI na magR srX bnav=e.bakIto Aap8a 3mR 3ur3 & ro Ane rajkIy rmto rmnara rajkar8Iyaj ja8e………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. [aI ik=or-a; ,jy jlaram, September 24, 2009 • Aap[aI sa9e rubru mulakat drMyan 9yel vat mujb Aek Aa4iRkl tEyar krel 2e, AapnI ivdvta no la- mXe te hetu 9I su3ara v3ara ma4e moklI Aapu& 2u &. Aa sa9e Aapno smy Vyy n 9ay te hetu 9I srnama sa9e nu& jvabI kvr moklu&2u&. • tmoAe btavel hINdu 3mR A3arIts&p/day 9I Aa3IVya3I ma& spDa; gyel -a; no prIp{a moklI Aapel te bdl Aapno Aa-ar. Maara layk ka&; sucn hoy to j8av=o.Aapno =u-eC2k. gu8v&t gjjr ,kolI&ga,kelI.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. `as no3 …………3mR p/me I p/ja Vdara mbl` dan seva meXvta hINdu devS9ano srkar na nIy&{a8 ma& Aav=e………………………Tyarbad srkarI vhIv4 ktaR potanI ivcar3ara Anusar dan 3mR nI Aavk vapr=e……………………….hve tmo jatej AagamI AaD Asro ma4e vIcaro Ane Amone j8avo………………Amaru ;mel srnamu nIce mujb 2e. E mail :viswakarmacommunity@gmail.com

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10


Aap8a “iv[vkmaR smaj” yane kXa kO=Ly 3ravta nagrIko nI =ikt Ane kayR ku=Xta ma4e Aap8e sO gOrv Anu-ivAe 2IAe.pr&tu kyarek Aaj =ikt Ane smj kyare smaj na sara kayR krnar ne Avro3va ma& vpray 2e.Tyare AavI Avro3k ivcar3ara 3ravnar ne “smaj hIt”ma& sik/y kevI rIte krva Aeto “iv[vkmaR -gvan” j ja8e Ane temne sik/y shkar Aapnara j ja8e.

11


 Gaujrat rajy ma& AagamI smy ma& yojanar yuva pircy meXa nI fomR vec8I =ru 9; gyel 2e..Aa babt nI tarI` vgere mahItI ma4e s&S9a no s&pkR krvo.[aI jyeNd/ gjjr ,p/mu` [aI ,yuva pricy s&meln Aayojk ,Amdavad, s&pkR fon n&br .25431249. 

тАжтАжтАжтАж..рк╕рк╛рк░рк╛

ркХрк┐ркбркпрк╛ркХрк┐ркбркпрк╛- рк▓ ркмрк░ ркорк│рлА рк░рк╣рлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕркмрки рк┐рк░рк╕рлЛрк╕ рк╕рлЗ ркЯрк░рлЛ рк╢рк░рлГ ркерк╢рлЗ



ркоркХрк╛рки ркмркирк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ ркХ рк╕ркорк╛рк░ркХрк╛рко ркХрк░рк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ ркорлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЧркирк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркЕ8рлБркнрк╡ рк╣рк╢рлЗ ркХ рк╢рк╣рк░ркорк╛ркВ рк╕рк╛рк░рк╛ ркХ9ркбркпрк╛- :рк▓,ркмрк░ ркЗрк▓рлЗ;<=рк┐рк╢ркпрки- рк╡ркЧрлЗрк░ ?ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЙ@рко ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛ  рлВрк░ркдрк╛ркВ ркирк╛ркгрк╛ркВ ркЦркЪBрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ рккркг ркорк│рк╡рк╛ рлБDркХрк▓ ркЫрлЗ Eркпрк╛рк░ ркЖ 9ркжрк╢рк╛ркорк╛ркВ рк╣рк╡рлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ,FрлБрк┐ркирк┐рк╕рккрк▓ ркХрлЛрккGрк░ рк╢рки рк▓рлЛркХрлЛркирлА ркоркжркж ркЖрк╡рк╡рк╛ ркдEрккрк░ ркмHFрлБркВ ркЫрлЗ . ркЖ ?ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЙ@рко ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛ ркорк│& рк░рк╣ ркдрлЗ ркорк╛ркЯ рк╢рк╣рк░ркирк╛ рк┐рк╡рк┐рк╡ркз рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ ркЖркЧрк╛ркорлА 9ркжрк╡рк╕рлЛркорк╛ркВ ркЕркмBрки 9рк░рк╕рлЛрк╕B ркХHJрлЛ рк╢KрлГ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ.  ркЖ#рлБрк┐ркиркХ ркХ9ркбркпрк╛ркирк╛ркХрк╛ ркмркирлА рк░рк╣рк╢рлЗ.



ркЕ,FрлБркХрлЛркирлА ркЯ ;HркбркВркЧ ркХрк┐ркоркЯ&ркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркЕрк┐рк╕ркд рк╡рлЛрк░рк╛ркП ркЖ ркЬркгрк╛PFрлБркВ рк╣Q рлБркВ ркХ, рк▓рко ркирлЗркЯрк┐рк╡RркХркЧ ?рлЛркХркЯ рк╣ркарк│ ркЕ,FрлБркХрлЛ Tрк╛рк░рк╛ рк╢рк╣рк░ркирк╛ ркжрк░ ркХ рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ ркЖ ?ркХрк╛рк░ркирк╛ркВ ркХ HJрлЛ рк╢KрлГ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркорк╛ркВ ?рк╛ркерк┐ркоркХ ркдркмUрлЗ VрлБ ркжрк╛ VрлБ ркжрк╛ ркжрк╕ рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ рк╣рк╛рк▓ ркЖ ркХHJрлЛ рк╢KрлГ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркдрлЗ ркорк╛ркЯ рк╕рк╛рке ркирк╛ркоркирлА рк╕ркВркерк╛ркирлА ркоркжркжркерлА ?EркпрлЗркХ рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ KрлГрк╛. рлз,рлжрлз,рлмрлжрлжркирк╛ ркЦркЪZ ркПрко ркжрк╕ ркХ HJрлЛ рк╢KрлГ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ.



ркЖ ?ркХрк╛рк░ркирк╛ 9рк░рк╕рлЛрк╕B ркХ HJркорк╛ркВ ркХ9ркбркпрк╛, :рк▓,ркмрк░ ркдрлЗркоркЬ ркЗрк▓рлЗ;<=рк┐рк╢ркпркиркирлА рки[ркзркгрлА ркХрк░рк╛рк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирлЗ рк░рлЛркЬркЧрк╛рк░& ркорк│& рк░рк╣ ркдрлЗ ркорк╛ркЯркирк╛ ?ркпрк╛рк╕рлЛ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркдрлЗ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркЖрк╡рк╛ркВ ркХHJрлЛркирлА ркоркжркжркерлА ркирк╡рк╛ ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛркирлЗ рккркг ркдрк╛рк▓рлАрко ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ рк╕рк╛рк░рк╛ ркирлЗ рк┐рк╡\рк╛]рлБ ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛ ркорк│& рк░рк╣рк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркЖрк╡рк╛ ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛркирлЗ рк┐ркиркпрк┐ркоркд рк░рлЛркЬркЧрк╛рк░& ркорк│& рк░рк╣рк╢рлЗ. ркЖ ркорк╛ркЯ рк╕рк░ркХрк╛рк░ Tрк╛рк░рк╛ рккркг ркжрк░ ркХ ркХHJ ркж&рка ?ркерко ркдркмUрлЗ рлнрлл ркЯркХрк╛, Eркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж рллрлж ркЯркХрк╛ ркЕркирлЗ ркдрлЗ рккркЫ& $рлА` ркдркмUрк╛ркорк╛ркВ рлирлл ркЯркХрк╛ bрк╛HркЯ ркЕ,FрлБркХрлЛркирлЗ рклрк╛рк│рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркирк╛рк░ ркЫрлЗ . ркирлА ркоркжркжркерлА ркЖрк╡рк╛ ркХрк╛рк░&ркЧрк░рлЛркирк╛ ркХрлМрк╢dркпркорк╛ркВ рккркг ркЙ@рк░рлЛ@рк░ рк╡ркзрк╛рк░рлЛ ркеркдрлЛ рк░рк╣ ркдрлЗркоркЬ ркдрлЗрко8рлБркВ eрк╡ркиркзрлЛрк░ркг fgрлБркВ ркЖрк╡рлЗ ркдрлЗ ркорк╛ркЯркирк╛ ?ркпрк╛рк╕рлЛ рк╣рк╛рке ркзрк░рк╛рк╢рлЗ.



ркХркпрк╛ рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ ркХ HJрлЛркирлЛ ?рк╛рк░ркВркн ркерк╢рлЗ?



рк╣рк╛рк▓ркирлЗ ркдркмUрлЗ рк╢рк╣рк░ркирк╛ VрлБ ркжрк╛ VрлБ ркжрк╛ ркжрк╕ рк╡рлЛркбB ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╛ркВ ркХHJрлЛркирлЛ ?рк╛рк░ркВркн ркерк╢рлЗ. ркорк╛ркВ ркмрк╣рк░рк╛ркорлБрк░рк╛, hрлВ ркз\ рлЗ рк░, рк╡ркЯрк╡рк╛, рк╡рк╛ркбркЬ, VрлБ рк╣рк╛рлБрк░рк╛, рк╕рк░рк╕рлБрк░, ркУркврк╡,ркЕркорк░рк╛ркЗрк╡рк╛ркб&, ркирк╡рк╛ рк╡рк╛ркбркЬ ркдркерк╛ рк░kркЦркпрк╛рк▓ рк╡ркЧрлЗрк░ркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ .

 Paotana m<Tyu bad potana deeh nu& dan jaher krvu&j Aej Aek danI na dIl nI wdarta nu& wdahr8 2e. Ane Aajna kXyug ma& dehdan Ae sO9I mo4u& dan Ane mhTvnu& dan bnI rhe=e.dehdan na Aeva mhan data[aI Sv.3Irjlal van-a; gjjr ,iv[vkmaRbag,gorna kuva pase,jsodangr,Amdavad ne iv[vkmaR p/-u mox Aape.  [aI sIvdasn vasudevn ,jo;N4 seke/4rI,beGlor, iv[vkmaR velfer Aeso=IAe=n Vdara AagamI tarI` na roj Aek s&meln yojva ma& Aavel 2e.Aa s&meln ma& iv[vkmaR p/-u nI puja AcRna 9I =ru 9=e,Tyarbad smaj ma& 9I iv=IQ4 sNman kayRkm rhe=e jema& sNman krva ma&Aav=eтАж..jem ke тАжтАжтАжтАжтАж..p/9m y&g baXk ,sO9I yuvan d&ptI,sO9I v3u v<#3 puruq Ane S{aI,Tyarbad sO9I v<#3 d&pit Ane Anek ANy kayRkm/ nu& Aayojn krva ma& Aavel 2e.Aa p/sg & e smSt iv[vkmaR smaj nI =u-eC2a pa5vIAe 2IAe. Va3u mahItI ma4e temnI veb sa;4 juAo. http://www.viswas-vwamatrimonial.com/Events.html#gtr09

 38ala&bas my p2I тАЬiv[vkmaR ke pa&c s&taneтАЭ namnI fIlm nu& =u-muhRt SvamI pu.1008 [aIAomkaran&d@ hSte ,[aI jy&tI-a; =aS{aI@,iv[vkmaR k9akar na SnanI#y ma& 9; gyu&.Aa babte v3u mahItI meXvva p/oDk=n menejr [aIraja `Ernar ,fon n&br 0994979159 no s&pkR krvo. 12


 “iv[vkmaR pura8”k9a nu& Aayojn tarI` 12-12-2009 =invar 9I tarI` 16-12-2009 bu3var su3I p.pu[aI -artIbapu na sr`ej ,Amdavad mukame Aavel Aa[am mukame smSt iv[vkmaR pirvar Vdara ,sureNd/ngr vaXa pu.jy&tI-a; =aS{aI@ VyaspI5 pr bIraj=e Ane temnI idVy va8I Vdara iv[vkmaR p/-u k9a nu& rspan krav=e.  Saaw9 ;NdIya iv[vkmaR smaj …………..[aI nvpat AacarI j8ave 2e ke AesIya ne4 Vdara yoja; rhel gayk Sp3aR ma& keralIyn iv[vkmaR smaj nI kokIl k&5I gayIka kumarI s&pjna sOna mn mohI lI3a.SaO tena Avaj 9I,gaykI 9I `ubj p/-avIt 9yel.tene Aes.Aem.Aes Vdara v3u ne v3u vo4 meXvvana rhe 2e.iv[vkmaR p/-u tene srXta Aape tevI p/a9Rna. Va3u mahItI ma4e tenI veb sa;4 jovI http://www.ideastarsinger.com

 [aI -rt-a; su9ar j8ave 2e ke [aI p/8v mIS{aI,hal AmerIka,muX palnpur nIvasI…..potanI “sIksseNs”nI

koMyu4r ,;N4rne4 Vdar p/yog nI jvl&t sfXta mXel 2e.AmerIka mukame iv[vna tj}ao nI smx potanI Aa Ajayb =o3 nI jaher rjuAat krel,Tyarbad potanj Maadre vtn -art de= mukame hal ma& potanI =o3 nI rjuAat krI.Aavnara smy ma& temnI Aa =o3 koMyunIke=n xe{ae Aek Ajayb sI#3 9=e.iv[vkmaR p/-u temne AavI Anek =o3o krva ma& srXta Ane sfXta Aape tevI p/a9Rna. v3u mahItI ma4e temnI veb sa;4 jovI. (1) http://www.ted.com/talks/pranav_mistry_the_thrilling_potential_of_sixthsense_technology.html (2) http://www.pranavmistry.com/

[aI sunIl AacarI Ae.bI.vI.pI mub; na Aap8a smaj na sik/y kayRkr j8ave 2e ke …………3or8 ds ma& Aes & I 4ka makR ke te9I v3u makR 9I wtI8R 9yel iv3a9I Ao ne =Ex8Ik na8a shay meXvva nIce nI Aen.@.Ao s&S9a no s&pkR krva ivn&it, s&pkR Sarnamu&. ;NfosIs fawNDe=n, #580,shubhakar, 44th cross,1st main road,jayanagar 7th block Bangaloremob no- 9900906338(Saraswati) Mr.Shivkumar( 9986630301) - Hanumanthnagar office Ms.Bindu(9964534667 )-Yeshwantpur office

www.viswakarmacommunityfoundation.nexo.com A viswakarma Community web site.

13


To read ,community function foto,community news,first Emagazine in GUJARATI LANGUAGE “VISWAKARMA DARPAN”

iv[vkmaR smaj na zDpI wTkqR ma4e no Aa Ait nm/p/yas Amo krI rhya 2IAe.Aapna Aa=IRvad Ane iv[vkmaR p/-@ u nI k<pa 9Ij srXta Ane sfXta meXvI=u&.Aapna sa9 Ane shkar vgr Amaru& Aa kayR A3uru rhe=e.te9I Aap sveR ne Amo Aa x8e nm/ Arj krI Ae 2IAe ke………………….Aap8a iv[vkmaR smaj na tejSvI tarla Ao,iv#ya9IRAo,tj}ata 3ravta yuvk…yuvtIAo Ane Anu-vIAo,w#yog xe{ae s&kXayel w#yogptIAo……………….3&3a na ivkas lxI mahItI,,,,rojgarI lxI tko, Ane Aek bIja ne potanI p/it-a no pircy kravI Aek mek na wTkqR no magR srX krva v3u ne v3u mahItI Amone moklI Aapva k<pa krvI.Aa A&ge Amone mXtI mahItI Amo AmarI veb sa;4 wpr muk=u. Aap8a iv[vkmaR smaj nI Aa p/9m rojgarlxI,3&3akIy wTkqRlxI veb sa;4 2e. Aap Aa veb sa;4 nI mukalt l; Amone Aapno Ai-p/ay moklI Aap=o. s&S9a nI veb sa;4 …..

E mail : need4talent@gmail.com

14


15


“iv[vkmaR dpR8”na ; samaiyk ma4e Aap ko; p8 mas9I g/ahk 9; =ko 2o “; samaiyk” meXvva ma4e Aapnu “; me;l” Aa; DI, nam, 3r n&br, gam, taluko,@Llo,pIn koD sh srnamu&,l`I moklvu& .. • “; samaiyk” meXvva ma4e “; me;l” Aa; DI jrurI 2e. • drek A&k ma& p/is#3 9ta mOlIk le`o nI ivcar3ara ke ivgto sa9e s&S9ana mailk,t&{aI,sh t&{aIke s&S9ana ANy kayRkro s&mt 2e tem manvu& nhI. p/kai=t le`o.. le`konI mEalIk ivcar3ara j Aap smx rju krvano Amaro nm/ p/yas rhyo 2e ne rhe=e. • ko;p8 le` pi/s#3 krvo ke nhI te Amaro mOlIk Ai3kar 2e.temj Vyiktgt 4Ika vaXu& l`a8 p/is#3 krvama& Aav=e nhI. • samaiyk nIymIt mXtu& rhe te ma4e Aapno ga/hk n&br,nam,srnamu,pIn koD,rajy vgere coksa; puvRk l`I moklva.Ane jyare p8 Aapnu& srnamu& bdlay to Sa&S9ane turtj ja8 krvI. • Aapne samaiyk n mXeto.s&S9ane ja8 krvI. A&k nI nkl wplB3 h=e to Aapne turtj rvana krvama& Aav=e. • Aapna mOlIk l`a8o 3mR Aa3airt }aan v3Rk hova jo;Ae, iv[vkmaR smajna juda juda 34ko n a =Ex8Ik,smuhlGn,yuva pircy meXavDa, temj sama@k smacaro, Anu-v Aa3airt smaj wpyogI ivgto ne lgta le`o SvC2 Ane su#aD Axro ma& pan nI Aekj trf l`va.Aap “; me;l” Vdar p8 l`a8 moklI =ko 2o. • drek le`ke p/Tyek le` sa9e potanu& nam,srnamu&, moklI Aapvu& Aav+yk 2e.A3urI ivgto vaXa l`a8 SvIkarama& ke p/kai=t krva ma& Aav=e nhI&. A p/kai=t le`o prt meXvva jrurI poS4l 4IkI4 lgaDel jvabI srnamavaXu& kvr Av+y moklI Aapvu&.te isvayna le`o nI jaXv8I nI jvabdarI AmarI rhe=e nhI&. • mailk..p/ka=k. gu8v&tray Aem. Gajjr, 1558,=uklanI `DkI,3nasu9arnI poX,kaXupru Amdavad.380 001, gujrat rajy,-art 2e.kanunI xe{a –art de=nu& gujrat rajy ma& Aavel “Amdavad Nyay xe{a” rhe=e.mud/8 .4ekno p/IN4r,Amdavad

16


17

Viswakarma Darpan _ Nov.2009  

First eMagazine published for viswakarma community & other interested communities too,from VISWAKARMA COMMUNITY FOUNDATION,(NGO),U.S.A

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you