Gulp en Geul Journaal van vrijdag 22 november 2024

Page 1


Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

Deze week:

Het doek valt voor MVC

Presentatie boek HKV Eys

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 3

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 15

Pagina 19

Prins Jasper I regeert over CV De Öss in Ees

Eys - Zaterdag 18 november proclameerde Carnavalsvereniging De Öss uit Ees in een gezellig drukke Narrentempel haar nieuwe Hoogheid. Voor het eerst in de geschiedenis van CV De Öss zal haar prins vanuit Bocholtz de scepter over het Ossenriek zwaaien. Maar Prins Jasper I, die mede door de krapte op de Eyser woningmarkt noodgedwongen, samen met zijn partner uit zijn geboortedorp Eys vertrok (Lees verder op blz. 14)

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vi jlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Foto: Stan Keulen

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis. Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Veldekekrink “Um Mamelis” organiseert Adventsmiddag

Vijlen - De Adventsmiddag van Veldekekrink “Um Mamelis” is inmiddels traditie geworden. Een gezellige middag in de in kerstsfeer aangeklede zaal “Bergzicht” Natuurlijk met koffie/thee, andere drankjes en met allerlei kerst-lekkernijen. Met zang, voordracht en sketches Uiteraard is er volop voordracht en zang, o.a. voordracht en sketches door de Kerkradenaren Hans en Tamara Hirsch, Jo Kern, Bert Graaf en zang door de bekende sopraan Danique Paffen uit Bocholtz. Aanvang 14.00 uur. Aanmelden via secretariaat.ummamelis@ziggo.nl. De belangstelling de afgelopen jaren was groot. Wees dus op tijd, want het aantal plaatsen is beperkt.

Missiecomité Eys, Nijswiller en Wahlwiller

Eys - Nijswiller - Wahlwiller - Al ruim 30 jaar zamelt de “Stichting Missiecomité Eys - Nijswiller - Wahlwiller” gebruikte kleding, huishoudtextiel en schoeisel in. De opbrengst is bestemd voor de Gorettistichting. De Stichting sponsort in India ruim 300 kinderen middels een sponsorprogramma en verleent financiële steun aan diverse projec-

ten op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg, welzijn, armoede etc. De Stichting Missiecomite werkt nauw samen met de gemeente en de Rd4. De ingezamelde kleding wordt volledig hergebruikt. Daardoor werkt het Missiecomité ook mee aan de doelstellingen van de gemeente m.b.t. afvalscheiding, grondstoffen-hergebruik en dus duurzaamheid.

Hoe uw gebruikte kleding aanbieden? U kunt de kleding gedurende het jaar inleveren op onderstaande adressen: - Pastorie Wezelderweg 14, Eys; - Hoebigerweg 33, Eys; - Nachtegaalstraat 9, Eys; - De Reijmer 12, Reijmerstok; - Ireneweg 10, Nijswiller; en - Einderstraat 9, Wahlwiller. Ook kunt u de kleding jaarlijks (eind mei) aanbieden tijdens de inzamelingsactie. U wordt hierover geïnformeerd via media en flyers. Wanneer u gebruikte kleding heeft en het niet mogelijk is de kleding zelf te brengen, dan kunt u ook telefonisch contact opnemen. Dan wordt de kleding bij u opgehaald.

Vragen over de kledingactie kunnen worden gesteld via de mail naar jo.urlings@gorettistichting.nl of telefonisch via 06-50218760. En voor meer info over de Gorettistichting kunt u de website www.gorettistichting.nl bezoeken.

Het doek valt na 58 jaar voor

het Mechels Vocaal Ensemble

Mechelen - Zoals bekend uit berichtgeving in weekbladen, de krant en via de social media, gaat het Mechels Vocaal Ensemble (M.V.E.), door het uitblijven van ledengroei helaas eind van dit

jaar stoppen. Met de bezetting, die al sinds jaren rond de 12 leden schommelt, kan een prima optreden worden verzorgd. Maar bij afwezigheid van een of twee leden is dat niet meer mogelijk op het niveau, dat het kleine ensemble nastreeft.

Nog 3 uitvoeringen...

Nog 6 weken en dan gaat dit unieke mannenensemble na 58 jaar ermee stoppen. Maar voor het zover is zal er nog 3 keer worden opgetreden. Twee keer kan men deze emotionele gebeurtenis meebeleven in twee kerken: op zaterdag 23 november om 18.00 uur in de kerk te Mechelen, waar het M.V.E. de mis opluistert. En aansluitend op zondag 24 november om 11.00 uur dan de vie- ring in de kerk te Margraten. In beide diensten zal de Missa Brevis van Jacob de Haan worden uitgevoerd.

22 dec. slotakkoord in kerk van Mechelen Dan volgt het laatste concert, dat op 22 decem-

Openingstijden: ma t/m vr 09.00-12.00 • 13.00-17.30 uur zaterdag 09.00-17.00 uur

Voor tuin en dier

ber om 15.00 uur in de kerk te Mechelen zal plaatsvinden. Het thema is “Het M.V.E. door de jaren heen” , waarbij het programma in de eerste helft van het concert een dwarsdoorsnee door het repertoire van het Mechels Vocaal Ensemble wordt. In de tweede helft van het concert zal kerstrepertoire worden uitgevoerd, dat helemaal aansluit op de succesvolle traditie van de sfeervolle kerstconcerten van het M.V.E.

Elke woensdag wordt er vanaf 20.30 uur nog stevig gerepeteerd in Café de Paardestal te Mechelen. Een gezellige en culturele activiteit in Mechelen, die dit jaar ten einde loopt. Wilt u het M.V.E. nog horen en zien, dan kan dat nog drie keer en dan stopt het.

Rotary Gulpen Heuvelland helpt gezinnen

in nood

Gulpen - Heuvelland - Rotary Gulpen Heuvelland organiseert een bijzondere wijnactie om gezinnen in het Heuvelland die in moeilijke omstandigheden verkeren, te ondersteunen. Tientallen kwaliteitswijnen worden tegen winkelprijzen aangeboden, maar met een extra betekenis: voor elke fles wijn gaat een bijdrage naar het project ‘Bestaanszekerheid’. Steun voor gezinnen en kinderen in het Heuvelland

Directe ondersteuning

Het project ‘Bestaanszekerheid’ richt zich op het vergroten van de toekomstkansen van kwetsbare gezinnen in de regio. Vaak zijn kinderen de stille slachtoffers in situaties waarin deze gezinnen het moeilijk hebben. Met de opbrengst van deze wijnactie gaat Rotary Gulpen Heuvelland directe ondersteuning bieden die deze gezinnen nodig hebben, zodat kinderen zich weer kunnen richten op hun ontwikkeling en zorgeloos kunnen opgroeien. “Met deze wijnactie willen we niet alleen een mooie selectie wijnen aanbieden, maar vooral een verschil maken voor de gezinnen die het ‘t hardst nodig hebben,” zegt Paul Ramaekers, voorzitter van Rotary Gulpen Heuvelland. “Iedere fles die wordt gekocht draagt bij aan een beter perspectief voor kinderen in onze eigen regio.”

Genieten met goed gevoel

De actie biedt een breed assortiment aan wijnen voor elke smaak, van sprankelende mousserende wijnen uit de eigen regio tot elegante rode

Dankbetuiging

Graag willen we iedereen danken voor uw medeleven, de prachtige bloemen, de mooie kaarten en de troost die we hebben mogen ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma

Mia Vanhautem-Loozen

Een speciaal woord van dank aan het zorgcentrum Dr. Ackenshuis, afdeling Karsveld.

en frisse witte wijnen. Alle wijnen zijn beschikbaar tegen winkelprijzen, waarbij een deel van de opbrengst wordt ingezet voor het goede doel. Het is een perfecte gelegenheid voor iedereen die tijdens de feestdagen wil genieten van een goed glas wijn, terwijl men tegelijk iets waardevols terugdoet voor de gemeenschap. Zie de website https://www.rotary.nl/gulpenheuvelland/wijnactie/ voor meer informatie.

Presentatie Dagboek van meesterA. Rameckers (1940 ‐ 1945)

Eys - “Gedenkwaardigste dag van de 20e eeuw voor ons land: Op vrijdagmorgen vóór dag en dauw ronkten de vliegmachines boven en over de Oostgrens: geen uur later stonden de Duitse troepen in ons dorp (...)” Het staat te lezen bij de datum 10 mei 1940 in het dagboek van meester Rameckers. Hier start ook de uitgave van een gedeelte van zijn dagboeken, die verzorgd is door Ton Van Wersch, penningmeester van de heemkundevereniging Eyra uit Eys.

Ton Van Wersch werd door dorpsgenoot Hub Philippens attent gemaakt op de dagboeken, die bestaan uit drie delen en de periode van 1930 tot 1950 verslaan. Het jaar 2024, 80 jaar na de bevrijding van Eys, is natuurlijk het jaar bij uitstek om dit geschiedkundig waardevolle verslag te publiceren. Het dagboek is geschreven met de kroontjespen en hiervan is een zorgvuldige transcriptie gemaakt. De uitgave is aangevuld met foto’s, krantenknipsels en een verslag van de bevrijding door wijlen Piet Rameckers, de zoon van de meester. Het voorwoord is van de hand van Mariëlle Rameckers, aan wie op 30 november het eerste exemplaar overhandigd zal worden.

Meester Rameckers is het grootste deel van zijn werkzame leven onderwijzer geweest in Eys. Hij trouwde met Maria Pelzer, een meisje uit Eys. En aan de Grachtstraat kregen zij samen 13 kinderen. Hun eerste kindje was niet levensvatbaar. Hij was een man met vele talenten en een grote maatschappelijke betrokkenheid. Schilderen, architectuur, muziek, vreemde talen en geschiedenis waren zijn passies. Het is dan ook niet verwonderlijk dat deze man de behoefte voelde om zijn leven te do-

Dankbetuiging

Loslaten is waar de herinneringen beginnen

Wat ons dierbaar is volgt ons in stilte en gedwee Hartverwarmende momenten, vast van binnen Dragen we naar het einde toe altijd met ons mee

Hoe droevig ook, omhels het gevoel van het is goed Eindelijk rust gevonden, verlost van aftakeling en pijn Houd in gedachten de wilskracht, het goed gemoed Laat niet droefheid, maar dankbaarheid in ons zijn

Langs deze weg willen wij u hartelijk bedanken voor uw medeleven, uw aanwezigheid, de lieve woorden, bloemen en kaarten die wij mochten ontvangen bij het overlijden van onze dierbare

Ellen Jongen-Badenbroek

Een speciaal woord van dank aan:

- Het dialysepersoneel van het MUMC te Valkenburg en Maastricht, artsen en verpleegkundigen die haar hebben begeleid

- De RK kerk St. Petrus Gulpen

- Harmonie St. Petrus Gulpen

De zeswekendienst zal plaatsvinden op zondag 15 december 2024 om 11.00 uur in de St. Petruskerk te Gulpen.

Familie Jongen-Badenbroek

cumenteren, aangevuld met historische feiten die zo bepalend waren voor zijn bestaan.

Indrukwekkend tijdsbeeld

Dit levert ons een indrukwekkend tijdsbeeld op van Eys en omgeving in de oorlogsjaren. Op sobere wijze worden gebeurtenissen op het wereldtoneel afgewisseld met de lotgevallen van de mensen uit de streek en zijn en hun persoonlijk wel en wee. Als lezer raak je diep ontroerd en onder de indruk van de ellende die de bewoners overkwam en de veerkracht waarmee zij telkens verder gingen. Het dagboek laat zien dat de oorlog een enorme impact had op het leven in Eys, maar dat tegelijkertijd het gewone leven met feesten, jubilea, voetbalwedstrijden, kermis, zonnige dagen, regenbuien en sneeuwpret, gewoon doorging.

Boeiend document

Het is een bijzonder document geworden. Natuurlijk is het dagboek heel interessant om te lezen voor de inwoners van Eys en omgeving, voor de dorpsgenoten van wie ouders en grootouders nog les hebben gehad van meester Rameckers, maar ook voor de mensen die niet direct hun wortels in Eys hebben, is het een lezenswaardig stukje (persoonlijke) geschiedenis.

Op zaterdagmiddag 30 nov. presentatie in het Patronaat

Op zaterdag 30 november 2024 om 15.00 uur wordt in het Patronaat aan de Wezelderweg te Eys, het eerste gedrukte exemplaar van het dagboek van meester Rameckers gepresenteerd. Het boekwerk zal aangeboden worden aan zijn kleindochter, Mariëlle Schreurs-Rameckers. Geïnteresseerden zijn van harte welkom. Natuurlijk

kan het Dagboek Rameckers 1940-1945 ter plaatse verkregen worden. Aanmelding uiterlijk 29 november via ton.van.wersch@planet.nl

Zes Gluhweinwandelingen in Lemiers/Vaals

Lemiers - Vaals - Op donderdag 14, vrijdag 15, donderdag 21, vrijdag 22, donderdag 28 en vrijdag 29 december organiseert RGLVC’01, samen met ’t Hijgend Hert en Restaurant Vijlerhof, een Glühweinwandeling. Daarbij worden je de allermooiste plekjes van het Vijlenerbos getoond. Onderweg krijg je tot drie keer toe een heerlijke Glühwein, waar je het weer lekker warm van zult krijgen. De route is ca. 10 km en geheel nieuw ten opzichte van 2023. De uitzichten over het

Limburgse land zijn vanaf het Vijlenerbos ongeëvenaard en adembenemend. Boscafé ‘t Hijgend Hert staat bekend als het enige, echte après-ski café van Nederland en de Vijlerhof is ouderwets gezellig. Ontdek jij ook de kribkes onderweg? De compleet nieuwe route (ten opzichte van 2023) is ca. 10 km en voert je langs alle mooie plekjes van Vijlen en Lemiers.

Starten is mogelijk tussen 10.00 en 12.30 uur vanaf de kantine van voetbalvereniging RoodGroen LVC’01. Aanmelden via https://shop.tickli.nl/event/Gluhwein

Expositie Stichting

Heemkunde

Tebannet

Banholt en Terhorst - De jaarlijkse expositie van Stichting Heemkunde Tebannet zal plaatsvinden op 24 november 2024 in ’t Patronaat naast de kerk in Banholt. Centraal staat deze keer de uitgebreide stamboom van de familie Flamand. Evenals vorige jaren zal de stamboom

Gulp en Geul Journaal -

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.

 Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.

 Bekleden van trappen met masief hout.

 Verkoop op afspraak.

verlevendigd worden door foto’s, bidprentjes en verhalen van de mensen die in de stamboom voorkomen en met foto’s van de huizen waarin deze gewoond hebben. De twee andere hoofdthema’s van deze expositie zijn “Terhorst” en “voor- en tegenspoed door de eeuwen heen in Banholt en Terhorst” . Dit zal gebeuren middels het tonen van foto’s en oude krantenartikelen. De expositie wordt om 13.30 uur geopend door voorzitter Bert Aarts. Vervolgens verzorgt de heer Aarts een interactieve voordracht met als titel “Plat kalle” . Aan de hand van het dialectboekje Dèdà van meester Wouters met tekeningen van Sjef Hutschemakers toont Bert hoe mooi ons dialect is. Na de opening start ook de verkoop van de activiteitenkalender van 2025. Deze heeft als titel “150 jaar kerk in Banholt” De laatste jaren zijn de kalenders, die 8,50 euro per stuk kosten, steeds uitverkocht en hebben we helaas diverse mensen moeten teleurstellen. Om dit te voorkomen kunnen mensen die nog geen kalender gereserveerd hebben dit nu alsnog doen bij de heer Bert Aarts (via tel. 043-4571798 , email: bert.aarts@kpnplanet.nl) of via de heer Rob Hermans te bereiken via tel. 06-51561182, email: rob.hermans@planet.nl). Tot 17.00 uur is er gelegenheid om de tentoongestelde zaken te bekijken en onder het genot van een drankje en een hapje een praatje te maken. De expositie-entree bedraagt 2 euro per persoon. De in eerdere jaren verstrekte sympathisantkaartjes geven recht op vrije toegang. Deze kaartjes kunnen tijdens de expositie ook als consumptiebon voor frisdrank, koffie of thee gebruikt worden.

Wie geeft u in Wijlre op voor de kerstpakkettenactie?

Wijlre - Met Kerstmis vieren we het feest van de vrede. Momenteel is iedereen bezorgd over de oorlogen in Oekraïne en Israël en is vrede soms ver te zoeken. Voor die vrede veraf kunnen we bidden, maar misschien concreet minder doen. Vrede begint dicht bij huis, in ons eigen dorp, in onze eigen familie, onze buurt en onze vereniging. Daar kunnen we wel wat aan doen.

Meervoudige problemen

Iedereen kent in zijn of haar omgeving wel mensen die een moeilijke periode doormaken door ziekte of door het gemis van een dierbare. Mensen kunnen het ook moeilijk hebben, omdat ze hun werk

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

LOEK LAEVEN - MARGRATEN

Het einde van november nadert en dat betekent dat de Sint weer in het land is aangekomen. Hoewel de meeste columnlezers zijn of haar schoentje wellicht niet meer zetten, blijft het wel altijd – hoe oud je ook bent – leuk om mee te maken. Komt de Sint, dan komt ook vaak de kou mee. Het is natuurlijk ook niet voor niets dat er aan het einde van ieder Sinterklaasjournaal ook even naar de weersverwachting van de komende dagen wordt gekeken. Of Loek Laeven (13) uit Margraten het Sinterklaasjournaal al voorbij heeft zien komen? “Ja, dat wel, al bekijk ik het natuurlijk niet meer, haha. Vroeger wel, toen Dieuwertje Blok het programma nog presenteerde. Nu realiseer je je eigenlijk pas hoe supermooi het is, dat zoiets wordt gemaakt voor de jonge kijkers.” En zo is dat. Een familiefeest dat hopelijk nog lang zal voortbestaan. En toch zijn de eerste spanningen na het aanmeren van de Sint in de Heuvellandse samenleving al voelbaar. De echte diehard Sinterklaasfans, die krijgen natuurlijk rillingen over hun lijf wanneer ze ergens door de hoek van een raam al een kerstboom zien staan, medio november. Iets wat gelijk staat aan de overdosis kerstballen in vrijwel iedere winkel. Is het vloeken in de kerk of een overdosis aan enthousiasme? Die vraag kunnen we beter aan Loek stellen. Of de kerstboom al in huize Laeven is gearriveerd? “Nee, dat niet, haha, maar het zal ook niet meer lang duren, denk ik. Het beste moment lijkt me wel iets na Sinterklaas, maar hoe eerder hoe gezelliger natuurlijk.” Mochten de kerstballen bij Loek in de boom verschijnen, dan weet hij dat hij het eerste half jaar als brugklasser op het Sophianum overleefd heeft. Hoe de brugklas VMBO tot nu toe bevalt? “Redelijk goed, haha! Ik ben niet de grootste fan van school, maar het is prima. De klas is leuk, maar ik ben ook ontzettend blij dat ik af en toe nog vriendjes van de oude school zie in de pauze, helaas zitten we niet allemaal bij elkaar in de klas, haha!” Van de basisschool naar de middelbare, Loek vindt het toch wel een vooruitgang: “Zeker weten, haha! De dagen zijn hier toch net wat korter en soms kun je ook nog wel eens uitval hebben, wat ook niet verkeerd is, haha!” Zijn favoriete vak staat rood omcirkeld in zijn lesrooster: “Dat is 100% gym, haha!” Geen gekke keuze als we kijken naar wat Loek voornamelijk in zijn vrijetijd doet: “Voetballen bij SJO Krijtland in het team JO141. Daar voetballen we twee keer per week en spelen we ook een wedstrijd.” Maar voor wie dat al heftig vindt, de linksbenige linksbuiten gooit er graag een schepje bovenop: “Daarnaast probeer ik ook nog zelf 3 keer per week een half uur te gaan, ik wil er het meeste uithalen, haha!” Zelfs als het geen weer om te voetballen is, iets waarover je met Loek nog in discussie zou kunnen gaan, wordt er door hem voetbal gekeken: “En dan toch wel het liefste een wedstrijd van Ajax of Barcelona! Maar ook zonder voetballen chill ik graag met mijn vrienden, of luister ik graag naar housemuziek. Dus er is altijd wel iets te doen!” Muzikaal zou hij zichzelf niet graag willen noemen, al wordt er met zijn JBL Partybox vaak genoeg bij een belangrijke wedstrijd een goed spanning verlichtend muziekje gedraaid, iets wat de sfeer er helemaal in gooit. Geen in de maneschijn, maar meer een goede houseplaat. En of hij met die playlist de schoen nog mag zetten, dat laten we maar aan de Sint over. Al zal het in Loek zijn geval hoogstwaarschijnlijk een voetbalschoen zijn.

Youri

hebben verloren of moeite hebben met de zorgen voor hun zieke partner. Er zijn ook gezinnen die het financieel moeilijk hebben om de eindjes net aan elkaar te kunnen knopen. Vrede betekent een arm om je heen slaan. Dat wil de Paus Franciscusgroep via de Wijlrese gemeenschap hen laten merken! Laten merken dat we aan hen denken, hun verdriet of moeilijke situatie mee willen dragen. Vandaar deze actie in de dagen voor Kerstmis om hen de warmte van een kerstpakket te bezorgen.

Een arm om je heen

De Paus Franciscusgroep heeft daarvoor een aantal mensen en gezinnen op het oog die deze arm om hen heen goed kunnen gebruiken. We willen echter niemand overslaan of tekort doen. Daarbij hebben we uw hulp nodig. Laat tot 1 december 2024 weten wie in Wijlre een arm om zich heen kan gebruiken. We willen graag weten (uit praktische noodzaak) hoeveel kerstpakketten we klaar moeten maken. U kunt de namen van degenen die naar uw mening een kerstpakket zouden moeten krijgen doorgeven via de e-mail franciscusgroepwg@gmail. com, ook via tel. 06-44377571. Dit kan ook op papier in de brievenbus in de Holegracht 27 of in de collectebus achter in de kerk van Wijlre. Uiteraard zullen we de privacy van de mensen die een kerstpakket krijgen respecteren.

Wegkruis ‘aan de Mommegats’ in Vijlen straalt weer

Vijlen - “In Vijlen staat op de plaats waar de Oude Trichterweg de Pastorijweg ontmoet een ijzeren kruis. Dit kruis staat - zoals men ook wel zegt - ‘aan de Mommegats’. Veel mensen die

wandelen, fietsen of naar het vakantiepark Reevallis gaan, passeren die plek. Het kruis staat op een dusdanige plek dat het altijd in het oog valt en (on)bewust de aandacht van de passant vraagt. Het kruis is afkomstig van het kerkhof van Vaals en is er geplaatst op 17 maart1970 door de heren Michel Mohnen en Piet Volders. Dit kruis vervangt het kruis dat aan de overkant van de weg stond en dat verdween toen daar woningen zijn gebouwd. Door de jaren heen heeft het wegkruis meerde-re tekstbordjes met een spreuk gedragen. Het laatste verdween in februari 2024. Wij hopen over enige tijd ook dit kruis weer te voorzien van een passende tekstspreuk. Het wegkruis heeft door al de jaren heen veel lagen verf gekregen, maar was toch vanuit het onderliggend metaal gaan roesten. Gewoon weer oververven was dus geen zinvolle optie. Daarom hebben we besloten om dit wegkruis grondig op te knappen. Met boormachine en met de hand is de verf ervan afgeschuurd en is het kruis grondig schoongemaakt. Het was een ontzettende klus om al die lagen verf en het roest ervan af te krijgen. Daarna heeft het een dekkende laag grondverf gekregen. Onlangs is het afgewerkt met mooie zwarte en zilveren lak. Het kruis straalt weer en zal nog meer in het oog vallen van de passant. Hopelijk zet dit wegkruis mensen aan tot zinvol nadenken.

René Abels en Math Heinen

Deze klus is opgepakt door René Abels uit Gulpen. Hij is lid van de Groep Groot Onderhoud van ons comité. Wij danken René voor deze enorme klus en voor het weer laten stralen van het wegkruis. Ook dank aan Math Heinen die dit fraaie wegkruis als adoptant onderhoudt. De bloemen fleuren het wegkruis altijd weer schitterend op.

Gelukkig zetten veel mensen zich in voor het behouden en het onderhouden van kruisen in de Gemeente Vaals. Het is zeker op zijn plaats om al deze mensen te bedanken voor hun inzet en tijd. Wil je helpen om dit culturele erfgoed in de openbare ruimte er goed bij te laten staan en te behouden voor de toekomst? Laat het ons dan even weten.”

Aldus de wervende boodschap van het Comité Kruisen Gemeente Vaals (namens deze, Lambert Jaegers – te bereiken via tel. 06-53990756/ l.jaegers@home.nl).

D’r Kadohook in hartje Gulpen van 27 nov. t/m 24 dec. 2024

Gulpen - Op woensdag 27 november opent op het adres Rijksweg 62a in het hart van Gulpen D’r Kadohook. Een pop-up conceptstore waar 13 ondernemers uit de regio samenwerken om dé cadeauwinkel voor de feestdagen te zijn voor het Heuvelland. Tot en met 24 december zijn er mooie cadeaus te vinden voor jong en oud. Denk hierbij aan houten speelgoed, exclusieve tassen, kinderboeken, handgemaakte sieraden en kaarsen en prachtige decoratie voor de feestdagen. Ook voor wens- en kerstkaarten en inpakmateriaal bent u hier aan het goede adres.

Opening op woensdag 27 november

Initiatiefneemster is Yara Gilissen uit Cadier en Keer. Zij vertelt over de totstandkoming van het concept: “Toen ik zag dat het pand van Woon, Kook en Cadeau Mingels leeg kwam te staan tijdens de feestdagen, begon het meteen te kriebelen. Na contact te hebben gehad met de eigenaar van het pand, ben ik meteen in mijn omgeving ondernemers gaan vragen of ze mee wilden doen. Iedereen was laaiend enthousiast en dat heeft ertoe geleid dat we 27 november opengaan met een zeer divers aanbod. Ik heb er ontzettend veel zin om open te gaan en de klanten uit Gulpen en omgeving te voorzien van de leukste cadeaus!” Vanaf woensdag 27 november om 12.00 uur kunt u terecht op Rijksweg 62a in Gulpen.

Kerstmarkt Gulpen met heel veel gezellige Santenkraam

Gulpen - Het duurt niet meer heel lang voordat de gezellige kerstdagen weer voor de deur staan. Het kerstcomité Gulpen is al een hele tijd bezig met de voorbereidingen voor de 2e editie van de Kerstmarkt in Gulpen. Omdat dit vorig jaar een groot succes was met een supergezellige sfeer, schitterend weer en een gevarieerd aanbod van standhouders (bewust allemaal mensen uit onze omgeving) die prachtige artikelen verkochten, hebben we nu voor een heel weekend gekozen. Op vrijdagavond 13 dec. is de aftrap van het kerstweekend vanaf 19.00 uur op de oude Markt: de muziek en presentatie berusten bij Rick Quaaden.

Op zaterdag 14 en zondag 15 dec. staan er een 30-tal kerstkramen opgesteld waar unieke kerstartikelen worden verkocht en waar je voor een hapje en een drankje terecht kan. Voor de kleintjes en schoolgaande jeugd worden er leuke winterspelen georganiseerd, o.l.v. Frans Lipsch en Joep Vleugels. Er staat een winterspringkussen en op een van deze twee dagen kun je een ritje met een heuse kerstkoets maken! Natuurlijk is de Kerstman aanwezig en kerstengel Willemien is ook weer van de partij. Op beide dagen mogen er op de oude Markt de voetjes van de vloer. Daar staat dan een gezellige carrouselbar waar je heerlijke drankjes krijgt.

Op zaterdag 14 december duurt de kerstmarkt van 12.00 tot 19.00 uur, wel zo sfeervol met alle kerstverlichting erbij. Overdag zijn er allerlei optredens, met o.a. twee dansgroepen van de Starlights, het Galou koor en de SVH band van harmonie St. Petrus uit Gulpen. Voor de kinderen t/m groep 8 (en hun ouders) start om 17.30 uur vanaf de Passage een lampionnenoptocht onder muzikale begeleiding van de SVH band van Harmonie St. Petrus. Voor de beveiliging van de lampionnenoptocht hebben wij een beroep mogen doen op WSV De Veldlopers! Er zijn 160 lampionnen beschikbaar, maar je mag natuurlijk ook een eigen lampioen meenemen! Als je wil meelopen, kun je vanaf 7 december een bonnetje afhalen bij Harlekino in de Passage. Let op: Alleen met dit bonnetje kun je op zaterdag 14 dec vanaf 16.00 uur in de Passage je lampion ophalen! Vanaf 14.00 uur is de car-

Openingstijden Ma t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur

Onze winkel

Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid!

Aanbiedingen week 47, 48 en 49 | Geldig van 18-11 t/m 7-12 2024 Plaats je bestelling via www.slagerijkusters.nl. Let op: Vol is vol! Wij bezorgen binnen een straal van 20 km van maandag tot en met zaterdag!

Iedere dag een topaanbieding van de ambachtelijke slager

Dagaanbieding geldt enkel voor de winkel, niet voor bezorg of afhaalbestellingen!

Maandag Kipfilet voor maar e 9,90 per kilo!

Dinsdag Wiener of zigeuner schnitzel 3 + 1 gratis

Woensdag Gehaktdag, h.o.h. e 7,50 per kilo!

Donderdag Pasveld kalfsschnitzel van de platte bil 3+1 gratis

Vrijdag Nieuw in het assortiment; katenbiefstuk, biefstuk gemarineerd en omwikkeld met spek 3+1 gratis

Zaterdag Gebraden sparerib e 12,50 per kilo

Mooie actieknallers

4 Blanc Bleu Belge biefstukjes,

Wij bezorgen 6 dagen per week vers aan huis!

Bestel via onze website slagerijkusters.nl Mail naar info@slagerijkusters.nl of bel naar 043-458 13 64

Gratisvanafbezorging e 50!

e 24,99 per pakket een zak friet en 2 bakjes pepersaus van e 29,50 voor e 24,99

Bij aankoop van een Blanc Bleu Belge carpaccio,

e 4,25 per stuk een carpaccio garnituur gratis!

Bij aankoop van een Vitello, een vitello tonato garnituur gratis!

Gourmetschaal 2 personen

Gourmetschaal 3 personen

Gourmet garnituur 2-3 personen

De gourmet actieknallers gelden enkel op bestelling.

Specialiteiten van onze slagers!

Nieuw in het assortiment; katenbiefstuk,

e 4,75 per stuk

e 15,99 per stuk

e 24,95 per stuk

e 14,95 per stuk

e 2,50 per 100g biefstuk gemarineerd en omwikkeld met spek

Italiaanse kip cordenblue; kipfilet gevuld met mozzarella en pesto e 1,99 per 100g omwikkeld met spek

Houthakker steak; gemarineerd filetlapje omwikkeld met spek e 1,35 per 100g

De Foodcorner

6 dagen per week een verse dagschotel tegen betaalbare prijzen!

Broodje van de week | e 6,95

Broodje gebakken huisgemaakte bloedworst met appel en rucola

Week 47 | maandag 18 november t/m zaterdag 23 november

Ma 18 nov Gebraden beenham, champignonsaus, roseval aardappelen en warme groente e 8,50

Di 19 nov Kalfsschnitzel met stroganoffsaus, krielen uit de oven en salade e 8,50

Wo 20 nov Gebraden half haantje met friet, appelmoes en salade e 8,50

Do 21 nov Boerenkool met gehaktbal, huisgemaakte rookworst en jus e 8,50

Vr 22 nov Gebraden afgelakte spareribs, aardappelwedges, BBQ-saus, salade e 8,50

Za 23 nov Dubbele beefburger met zoete aardappelfriet en salade e 8,50

Week 48 | maandag 25 november t/m zaterdag 30 november

Ma 25 nov Konijnenbout op grootmoederswijze, rode kool en rösti e 8,50

Di 26 nov Wienerschnitzel met pepersaus, roseval aardappelen en salade e 8,50

Wo 27 nov Beef tagliata, gemarineerde biefreepjes, pesto, Parmezaanse kaas, rucola en verse pasta e 8,50

Do 28 nov Varkenshaasje, champignonroomsaus, krieltjes uit de oven en salade e 8,50

Vr 29 nov Pita gyros met tzatziki, friet en salade e 8,50

Za 30 novDuitse mixed grill, curryworst, schnitzel, beefburger, duitse currysaus, friet en salade e 8,50

Week 49 | maandag 2 december t/m zaterdag 7 december

Ma 02 dec Gebraden spaakhammetje met mosterdsaus, krieltjes uit de oven en salade e 8,50

Di 03 dec Kalfsschnitzel gegratineerd met tomatensaus en kaas, warme groenten en friet e 8,50

Wo 04 dec Wortelstampot met rookworst en spek e 8,50

Do 05 dec Luikse gehaktballen met friet, mayonaise en salade e 8,50

Vr 06 dec Kip satéspiesjes met satesaus, bami goreng, kroepoek en atjar e 8,50

Za 07 dec Gebraden, afgelakte spareribs, aardappelwedges, BBQ-saus, salade e 8,50

Maandag tot en met zaterdag warm af te halen tussen 16.00 uur en 18.00 uur!

rouselbar geopend en is er muziek en presentatie door DJ Marvinnoise op de Oude Markt. Op zondag 15 december duurt de kerstmarkt van 12.00 tot 17.00 uur. Deze dag is er ook koopzondag in Gulpen! Gedurende de dag zijn er optredens van zangkoor St. Caecilia, en op de Oude Markt speelt ’s middags een band o.l.v. Leon Heidendal.

Verder is er op deze dag (zondag 15 dec.) een open podium voor groot en klein bij de grote kerstboom in de Looierstraat. Heb je muzikaal, dans- of zangtalent en wil je dat graag laten zien/horen, meld je dan even aan bij Irma (Rijksweg 27), Nicole (Femme Fière Rijksweg 25a) of stuur een mailtje naar beckersn66@gmail. com. Hopelijk wordt het, net als in 2023, een gezellig, maar bovenal sfeervol weekend!

3e Völser Adventstreff Vaals

Vaals - Het unieke en verbindende kerstevenement voor jong en oud vindt plaats op zondag 8 december 2024 rondom het gemeentehuis in Vaals. Drie jaar geleden begon alles met het idee om een gezellige, kleine glühwein-borrel te organiseren rondom de kerstboom. Door toedoen van een paar enthousiaste Vaalser ondernemers groeide de Völser Adventstreff echter snel uit naar een evenement met talrijke bezoekers, gezelligheid, verbinding en waar de kerstgedachte centraal staat.

Wat is er zoal te doen voor jong en oud? Vanuit de kersthuisjes worden regionale, handgemaakte en unieke producten verkocht. Voor een heerlijk hapje of drankje zorgen de lokale verenigingen en artiesten uit de omgeving toveren livemuziek op het plein. Een gratis carrousel draait voor de kleinste bezoekers en de Kerstman is uiteraard ook op bezoek. Een uitgebreid kinderprogramma wordt afgesloten door een kerstmutsen-loop. Je kunt een rondje meerijden op één (Lees verder op blz. 12)

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging

Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

Contact met uw gemeente

Telefoon 14 043

E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak

Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Uitnodiging inloopbijeenkomst verkenning maatregelen wateroverlast Geulgebied

n het gebied bij de Geul en de zijbeken zoals de Gulp, de Eyserbeek en de Selzerbeek zijn er regelmatig problemen bij hevige regen. De overheden in het gebied werken samen om de wateroverlast in dit gebied te verminderen. Binnenkort start een verkenning om te onderzoeken welke mix van maatregelen hiervoor nodig is. Wij nodigen u van harte uit voor een inloopbijeenkomst over deze verkenning.

Datum: dinsdag 26 november

Tijdstip: inloop tussen 19.00 uur en 21.00 uur

Locatie: Shimano Experience Center, De Leeuwhof 2, Valkenburg`

Waarover gaat de verkenning?

Er zijn meerdere maatregelen nodig die samen moeten zorgen voor minder wateroverlast in het hele gebied. We gaan onderzoeken welke maatregelen mogelijk en wenselijk zijn. We onderzoeken ook of het oplossen van een probleem op de ene plek niet zorgt voor nieuwe problemen op een andere plek. Om andere gebieden beter te beschermen kan het ook nodig zijn om maatregelen te nemen op plekken waar geen overlast is.

Tijdens de verkenning stellen we verschillende varianten samen, elk met een andere mix aan maatregelen. We wegen af wat deze verschillende varianten doen voor de waterveiligheid, wat ze kosten en hoe ze in de omgeving passen. Uiteindelijk kiezen de overheden samen een variant die vervolgens verder uitgewerkt en uitgevoerd wordt.

Wie werken aan de verkenning?

De gemeenten in het Geulgebied (Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Maastricht, Meerssen, Simpelveld, Vaals, Valkenburg aan de Geul en Voerendaal), de Provincie Limburg en het Waterschap Limburg werken samen aan de verkenning. Het programma Waterveiligheid en Ruimte Limburg (WRL) coördineert het proces en voert de onderzoeken uit. WRL is gestart na de overstromingen in juli 2021.

Uw mening is belangrijk!

U kunt op verschillende momenten tijdens de verkenning uw ideeën delen en meedenken. Kom op 26 november langs en laat u informeren over de aanpak en mogelijkheden om mee te praten. Onze experts zijn aanwezig om uw vragen te beantwoorden.

Wilt u komen?

Meld u aan op www.wachtnietopwater.nl/geul. Zo weten we vooraf hoeveel mensen we kunnen verwachten.

Herinnering: Extra regeling voor getroffenen wateroverlast juli 2021

De wateroverlast in juli 2021 heeft voor veel schade en verdriet gezorgd. Daarom heeft het kabinet verschillende maatregelen genomen om gedupeerden te helpen. De minister heeft vorig jaar beloofd om te kijken of er nog iets gedaan kon worden voor mensen in een moeilijke financiële situatie. En dat gebeurt nu. Mensen die in financiële nood zijn door deze wateroverlast, kunnen, als zij aan de voorwaarden voldoen, eenmalig geld krijgen. De voorwaarden van de regeling zijn

-U was in juli 2021 eigenaar en bewoner van een huis in het rampgebied, dat schade heeft opgelopen. -U bent in financiële nood. Dat wil zeggen: u staat rood of hebt geen geld meer, omdat u het hebt uitgegeven of geleend om de schade aan uw woning te herstellen en/of de dubbele woonlasten te betalen. Het kan ook zijn dat u te weinig geld hebt om de schade te herstellen of de dubbele woonlasten te betalen. Als u aan de voorwaarden voldoet, kunt u geld krijgen voor de dubbele woonlasten en voor de kosten om uw huis weer bewoonbaar te maken. Kredietbank Limburg voert de regeling uit en begeleidt gedupeerden persoonlijk tijdens het hele proces.

De uitvoering van de regeling is maatwerk Er is bij de aanvraag veel persoonlijk contact. Denkt u te voldoen aan de voorwaarden om voor geld in aanmerking te komen? Dan kunt u zich vanaf 1 september aanmelden via www.financielenoodwateroverlast2021.nl. Hier vindt u alle verdere informatie. Tot uiterlijk 1 maart 2025 kunt u een aanvraag indienen.

Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem

In Gulpen-Wittem zijn veel verenigingen en maatschappelijke organisaties actief. Hun inzet is van onschatbare waarde. Zij maken zich sterk voor de lokale gemeenschap en leveren daarmee een bijdrage aan de leefomgeving van ons allemaal.

Wilt u iets betekenen voor een ander?

Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving.

Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor:

-Artide Wittem zoekt vrijwilliger voor hulp bij lunchmomenten

-Artide Wittem zoekt vrijwilliger voor hulp bij ontspanningsactiviteit

-Bestuur IVN afdeling Eys zoekt vrijwilliger PR en Communicatie

-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt maatjes (gezelschap, praatje maken, koffiedrinken) -Gemeente Gulpen-Wittem zoekt wandelmaatjes -Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger coördinator bij Verlies en Rouw

-Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een coördinator Jongeren en Geld Zuid-Limburg

-Humanitas Parkstad zoekt vrijwillige bestuursleden -Humanitas Thuisadministratie Heuvelland zoek vrijwillig coördinator -Jeugdontbijt Gulpen-Wittem zoekt bezorger wekelijks jeugdontbijt -Kringloopwinkel Canilos zoekt vrijwilligers voor allerlei werkzaamheden -Over Rood zoekt vrijwilliger/trajectmedewerker voor het helpen van ondernemers met hun financiën -Paus Franciscusgroep Wijlre-Gulpen zoekt vrijwilliger tuinonderhoud -Stichting Kunstroute Gulpen-Wittem zoekt leden -Stichting Leergeld Maastricht-Heuvelland zoekt intaker -Stichting Leergeld Maastricht-Heuvelland zoekt medewerker administratie -Trajekt zoekt klappervrijwilliger -VluchtelingenWerk zoekt een spreekuurmedewerker/ buddy -VluchtelingenWerk zoekt maatschappelijke begeleiders voor Oekraïense vluchtelingen -VluchtelingenWerk zoekt meerdere taaldocenten voor Oekraïense vluchtelingen -Zonnebloem zoekt bezoekvrijwilligers -Zonnebloem Gulpen-Reijmerstok zoekt penningmeester -Zorgboerderij Schin op Geul zoekt vrijwilliger vervoer Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie over de openstaande vrijwilligersvacatures op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op “Vrijwilligerswerk” en ga dan naar “Vrijwilligersvacatures” . Hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving. Melden van vrijwilligersvacatures

Ook kunt u als vereniging of maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures bij ons aanmelden. Dit kan via de site van de gemeente Gulpen-Wittem: www.gulpen-wittem.nl. Zoek op “Vrijwilligerswerk” en ga dan naar “Geef als organisatie vacatures aan de gemeente door” . Wij zorgen dan ook voor publicatie in de Gulp en Geul en op de site van HalloHeuvelland.

Meer weten?

Neem voor meer informatie over de vrijwilligersvacatures contact op met mevrouw Véronique ThiessensHeuts, coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem, tel. 14 043, e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Bereikbaar van maandag t/m donderdag.

Subsidie beschikbaar voor projecten tegen wateroverlast

Om wateroverlast in Limburg aan te pakken, stelt het programma Waterveiligheid en Ruimte Limburg (WRL) €10 miljoen subsidie beschikbaar in de vorm van een subsidieregeling. Deze regeling biedt een financiële stimulans voor projecten die op de korte termijn bijdragen aan het verminderen van wateroverlast. De regeling wordt opengesteld op 3 december 2024 en loopt tot 1 januari 2027.

Doel van de subsidieregeling

Deze zogenoemde ‘kansenregeling’ heeft als doel het stimuleren van maatregelen die Limburg beter beschermen tegen wateroverlast. Denk hierbij aan projecten die zorgen voor het vasthouden van water, tijdelijke opslag, of gecontroleerde afvoer. De belangrijkste criteria zijn dat deze maatregelen op korte termijn uitvoerbaar zijn, bijdragen aan het verminderen van wateroverlast en geen negatief effect hebben op een andere plek.

Oogstperiode vraagt extra aandacht voor verkeersveiligheid

In de oogstmaanden september, oktober en november neemt het verkeer op de wegen in het buitengebied aanzienlijk toe door landbouwvoertuigen. Met de campagne ‘Goed Gezien – Boerenverstand in het verkeer’ vraagt De Lim- burgse Land- en Tuinbouwbond (LLTB) en de gemeente Gulpen-Wittem aandacht voor de verkeersveiligheid van zowel agrarische ondernemers als medeweggebruikers.

Trekkers, maaidorsers, oogstmachines en andere voertuigen zijn volop aanwezig om gewassen zoals aardappelen, maïs en suikerbieten van het land te halen. Het is belangrijk om extra alert te zijn, voldoende afstand te houden, een beetje geduld te hebben en landbouwvoertuigen niet onnodig in te halen.

Boeren wordt aangeraden om goed zichtbare verlichting te gebruiken op hun landbouwvoertuigen. Om de overige weg- gebruikers te waarschuwen is het verplicht om officiële waarschuwingsborden ‘modder op de weg’ te plaatsen (zie bijgevoegde afbeelding) in beide richtingen waar de weg vervuild raakt.

Het uitgebreide nieuwsbericht leest u op onze website www.gulpen-wittem.nl/nieuws.

Wie kan subsidie aanvragen?

De subsidieregeling staat open voor iedereen die een geschikt project kan indienen, zowel (overheids)organisaties als particulieren. De betrokken overheden bij het programma WRL kunnen geen subsidie aanvragen voor maatregelen die onder hun reguliere beheer- en uitvoeringstaak vallen. Aanvragen en meer informatie Vanaf 3 december 2024 kunnen aanvragen worden ingediend via het subsidieloket van Provincie Limburg. De regeling hanteert een ‘wie het eerst komt, het eerst maalt’-principe, waarbij complete aanvragen in volgorde van ontvangst worden behandeld. Voor meer informatie: www.wachtnietopwater.nl/kansenregeling..

Bent of kent u een mantelzorger?

Vraag dan het mantelzorgcompliment 2024 aan Zorgen voor een ander is niet vanzelfsprekend. Een mantelzorger heeft namelijk niet persé gekozen voor deze taak maar draagt toch zorg voor de gezondheid van dierbaren om zich heen, door ze te ondersteunen in het dagelijks leven. Mantelzorg kan intensief zijn en gaat soms wel 24 uur per dag door. We mogen trots zijn op deze kanjers. Zij verdienen een groot mantelzorgcompliment! Vindt u dat ook? Deel dan ook een mantelzorgcompliment uit! Of attendeer mantelzorgers erop dat zij hun zorgvragers helpen om dit aan te vragen.

Wat is het mantelzorgcompliment?

Het mantelzorgcompliment is een jaarlijkse vergoeding voor mantelzorgers. Het is een geldbedrag van maximaal € 200. Krijgt de zorgvrager hulp van meerdere mantelzorgers, dan mag hij of zij dit bedrag over hen verdelen. Kijk voor meer informatie en om het mantelzorgcompliment aan te vragen op www.gulpen-wittem.nl/mantelzorgcompliment

Elke donderdagochtend is er spreekuur voor werkzoekenden in het gemeentehuis

Iedere donderdagochtend organiseert Podium24 een inloopspreekuur voor werkzoekenden in de gemeente Gulpen-Wittem! Zij heten u van harte welkom in het gemeentehuis aan de Willem Vliegenstraat 12.

Joost Crombach - van Podium24 - helpt u graag om een baan te vinden die écht bij u past! Hij kent de arbeidsmarkt als geen ander en heeft een breed netwerk van bedrijven die misschien wel op zoek zijn naar u. Van 9.00 tot 12.00 uur bent u van harte welkom, een afspraak maken is niet nodig. Loop gerust eens binnen!

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

Adres

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Omschrijving

Höfkensweg 17, 6286 BB Wittem Het plaatsen van keerwanden

Elkenrade 27, 6289 NB Elkenrade Het wijzigen van de voorgevel, vernieuwen dak, aanbrengen interne constructieve aanpassingen, realiseren vakantiewoning in bestaande pand en plaatsen garage/carport

Elkenrade 27, 6289 NB Elkenrade Kappen van 7 bomen

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

7 november 2024 Inzien

8 november 2024 Inzien

8 november 2024 Inzien

Bommerigerweg 23, 6281 BR Mechelen Het realiseren van een opslag- en kegelbaangebouw Aanvraag ontvangen op 31 december 2023 en ingetrokken op 5 november 2024

Wittemerweg 1, 6287 AA Eys Wijzigen bestemming agrarisch naar wonen en interne verbouwing

Ontwerpbesluit (weigering projectafwijkingsbesluit)

Inzien

Aanvraag ontvangen op 29 oktober 2024 en ingetrokken op 13 november 2024

Datum besluit

Parallelweg 9A en 11, 6321 BA Wijlre Ontwerpbesluit (weigering) inzake legaliseren 5 vakantiewoningen 14 november 2024

Verleende omgevingsvergunning

Pastoor Ruttenstraat 2G, 6281 AB Mechelen

Geweigerde omgevingsvergunning

Beutenaken 26, 6278 NB Beutenaken

Ontwerpbesluit Omgevingsvergunning

Kappen van een walnotenboom

Weigering legaliseren carport

Terzieterweg 15, 6285 ND Epen Wijzigen

Inzien

11 november 2024 Bezwaar

14 november 2024 Bezwaar

Datum ontvangst

Adres

EVENEMENTEN

Aanvraag evenementenvergunning

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

Aangevraagde route door Slenaken 04-03-2025, Optocht JCV de Durchdrieverkes 13 november 2024 Inzien

Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 28-09-2025, Gulpense graveltocht 13 november 2024 Inzien

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.

Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een bepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een ontwerpbestemmingsplan? Dien deze dan schriftelijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde termijn. Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met af-

(Vervolg van blz. 7) van de versierde kerstmotoren, waarmee we inzamelen voor het goede doel. Ook zijn er balletoptredens in de Kopermolen en is de Brandweer Vaals aanwezig met een kerstbrandweerauto.

Gratis parkeren op deze koopzondag!

In heel Vaals is deze dag gratis parkeren en u kunt met rust genieten van een gezellige en sfeervolle koopzondag in hartje Vaals. Stichting Ondernemers ‘Samen Vaals’ heet u van harte welkom, op zondag08 december, vanaf 11.00 uur rondom het gemeentehuis in Vaals.

Eerste ‘Bienao Kris‐maat’

Wahlwiller - In Wahlwiller wordt op zaterdag 30 november voor het eerst een ‘Bienao Krismaat’ gehouden. Dit is een initiatief van een aantal bewoners van de Capucijnenweg en de ondernemers van Garage De Markt, en van vintage woonwinkel Poeh-Belle. Deze minimarkt wordt dan ook van 10.00 tot 17.00 uur ge-

deling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst

bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?

Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

houden op de parkeerplaats van beide zaken aan de Capucijnenweg. Natuurlijk kan iedereen die dag terecht voor alle vintage spullen van Poeh-Belle, waaronder een grote verscheidenheid aan kerstcadeautjes en kerstversiering. Ook de collega-ondernemers van natuurboerderij De Hofkamer, gelegen aan de Kruisberg in Wahlwiller, zijn present met diverse ingemaakte producten. Uiteraard wordt er gezorgd voor volop ambiance, sfeervolle muziek en een hapje en een drankje. Zo worden er zelfgemaakt wafels en warme chocomel en Glühwein (met of zonder ‘Schuss’) verkocht. Daarnaast kunnen kinderen tussen 13.00 en 16.00 uur koekjes komen versieren. Ook de Kerstman is aanwezig om met iedereen op de foto te gaan.

Opbrengst voor dorpsversiering

Een groot deel van de opbrengst van deze ‘Bienao Kris-maat’ is bestemd als bijdrage voor de geplande dorpsversiering, waarmee tijdens evenementen in Wahlwiller het Wijndorp nog feestelijker uit moet gaan zien. De entree voor het evenement is vanzelfsprekend gratis.

Op de fiets naar Kerststad Valkenburg

Valkenburg aan de Geul - Kom genieten van het ultieme kerstgevoel, de sfeer en gezelligheid in Kerststad Valkenburg. Er is van alles te doen: natuurlijk de bekende kerstmarkten in de grotten of de kerstparade op woensdag en zaterdag.

Nieuw: de Twinkeltocht

Nieuw dit jaar is de Twinkeltocht. Een unieke en interactieve lichtjeswandeling door de sfeervol verlichte straten. Kinderen worden meegenomen in het verhaal van Professor dr. Falckenstein. Door verschillende puzzelopdrachten helpen ze de professor om positieve energie en wensen te laten stromen. Kijk voor meer info op www.twinkelmissie.nl.

Fiets verdient voorkeur

Ook in Sibbe, Berg en Terblijt, Houthem en Schin op Geul vieren we kerst met de kribkeswandelingen en een Route d’Amuse. Er is een gratis bewaakte fietsenstalling. In de weekenden is het er erg druk. Dus kom doordeweeks en geniet van meer ruimte en service. Laat je slee thuis: kom op de fiets! Dan heb je geen last van files of een zoektocht naar een parkeerplek. Er is een gratis bewaakte fietsenstalling in de voormalige kerk aan de Sint Pieterstraat (ter hoogte van huisnummer 1).

Voordelig met de trein

Of pak de trein vanaf een van de stations in Zuid-Limburg. Een retourticket kost 5 euro voor één volwassene en twee kinderen tot en met 11 jaar. Kaartjes voor de trein: www.kerststadvalkenburg.nl

Sfeervolle kerstmarkt in Gemeenschapshuis ’t Keerhoes

Cadier en Keer - Voor het 3e jaar op rij zal er een sfeervolle kerstmarkt plaatsvinden in Gemeenschapshuis ’t Keerhoes te Cadier en Keer, gelegen aan de Limburgerstraat 78 aldaar. Op zondag 1 december zijn de deuren geopend van 11.00 tot 17.00 uur. Er is weer een divers aanbod aan stands aanwezig dat varieert van kerststukjes en kerstkaarten tot kerstversiering, cadeaupapier en lekkernijen. Ook is er gelegenheid om verschillende cadeaus te kopen bij de standhouders, geschikt voor zowel kerst als Sinterklaas. Hierbij valt te denken aan kinderspeelgoed, decoratie en kleding. Ook voor de inwendige mens wordt gezorgd: verse stroopwafels, quiches, glühwein en gepofte aardappels staan voor u klaar.

De entree is gratis, en er is ruimschoots parkeergelegenheid op het naastgelegen Raadhuisplein. Voor meer informatie, zie het Facebook evenement ‘Kerstmarkt Keer 2024’. Voor overige vragen kunt u terecht bij de organisatie via kerstmarktkeer@gmail.com.

Sint‐bezoek aan Gulpen!

Gulpen - De heerlijke decembermaand komt met rasse schreden dichterbij. Tijd voor gezellige avonden, speculaas, pepernoten én cadeautjes. Die worden natuurlijk door Sinterklaas en zijn Pieten verzorgd. De Goedheiligman en zijn Pietengevolg komen dit jaar ook weer naar Gulpen en wel op zaterdag 23 november.

Zo tegen 14.00 uur komt Sinterklaas aan bij de Passage in Gulpen (kant Looierstraat). Na het zingen van Sinterklaasliedjes neemt Sint plaats in een speciale zetel in de overdekte winkelpassage, die voor deze speciale gelegenheid toepasselijk versierd is. Dansgroep Starlights is aanwezig om een paar mooie dansjes uit te voeren voor Sinterklaas, waarna Hij nog tot 15.30 uur tekeningen en knutselwerkjes van kinderen in ontvangst neemt. Met hulp van de Pieten deelt hij de snoepzakken, cadeautjes én presentjes uit! Uiteraard kunnen er ook foto’s gemaakt worden van de kids met Sint en/of Pieten. Voor de organisatie van dit kinderfeest tekent dit jaar de SPKG.

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Prins Jasper I regeert over CV De Öss in Ees

Eys - Zaterdag 18 november proclameerde Carnavalsvereniging De Öss uit Ees in een gezellig drukke Narrentempel haar nieuwe Hoogheid. Voor het eerst in de geschiedenis van CV De Öss zal haar prins vanuit Bocholtz de scepter over het Ossenriek zwaaien. Maar Prins Jasper I (Jasper Kroese), die mede door de krapte op de Eyser woningmarkt noodgedwongen, samen met zijn partner uit zijn geboortedorp Eys vertrok, is nog steeds met hart en ziel aan Eys verbonden.

Carnaval in de genen

Jasper kreeg de carnaval met de paplepel ingegeven. Als kleine dreumes liep hij elk jaar, met pap en mam mee in de optocht in Eys. Samen met zijn broer Martijn was hij met regelmaat op het carnavalspodium te zien, met o.a. een geweldige vertolking van het Colonia Duett. Jasper is in zijn jonge jaren lang de president van de CV De Össkes geweest. Maar jeugdprins… is hij nooit geweest. Daarom gaat nu zijn lang gekoesterde wens (Prins over het Ossenriek te mogen zijn à la de CV-kraker “Einmaol Prins te zieë” van

good old Frans Croonenberg uit Gulpen) in vervulling.

Twee voorkeuren

Er gaat in het leven van Jasper geen jaar voorbij, waarin het 5e seizoen niet zijn seizoen is. Bij de CV De Össkes en de Eeser Sjnake heeft hij zijn sporen verdiend. Zijn voorliefde voor de Rheinische Carnaval steekt hij niet onder stoelen of banken, wat blijkt uit zijn voorkeur voor Kölsje muziek die hij graag draait in de auto. Ook heeft hij zich ingezet als lid van het bestuur van de Groeëte Gulpener Vasteloaves Finale. Tegenwoordig is hij reeds een aantal jaren lid van de CV De Öss.

Hij heeft van zijn grote hobby zijn beroep ge-

Kerkberichten

Weekdienst van de H. St. Dionysius

Parochie te Nijswiller

Zaterdag 23 november om 19.00 uur: H. Mis ter gelegenheid van het Hoogfeest Christus Koning van het heelal, jaardienst voor Cisca NaundorfBröcheler, jaardienst voor Casper Mehlkop en H. Mis voor Gerda Hagen - Debije. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Paulus te Epen

Vrijdag 22 november om 19.00 uur: Jaardienst voor Michaël Mohr en ouders Herman-Crutz; voor Bruno Mordang (v.w. verjaardag).

Zondag 24 november om 11.00 uur: H. Mis voor het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Vrijdag 22 november om 19.00 uur: H. Mis voor vrede in de wereld.

Zaterdag 23 november om 19.00 uur: H. Mis voor een bijzondere intentie.

Zondag 24 november om 11.00 uur: H. Mis, jaardienst voor ouders Cobbenhagen-Horbach (st); jaardienst voor ouders Jeu en Bertien Heusschen-Hacking.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul

Zondag 24 november om 10.00 uur: H. Mis voor Wiel Coemans (c. begr.), Ietje Hamers-Pleijers b.g.v. haar verjaardag, jaardienst voor Wiel Hamers, 3e jaardienst voor Mia van Wersch-Dullens (c. begr.), Philomena Huntjens-Neven, jaardienst voor Hub Huntjens, jaardienst voor Wiel Sieben, jaardienst voor Nen Huntjens, jaardienst voor ouders van den Hove-Pasmans, jaardienst voor ouders Bouwens-Kortooms en dochters Annie en Toos, Mariet Teneij-Souren (c. begr.), jaardienst voor Jan Teneij, ouders Teneij-Frusch en overleden kinderen, ouders Souren-Willems en overleden familieleden. Deze viering wordt opgeluisterd door Dameskoor Cantara onder leiding van Marjan Quaedvlieg.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Zondag 24 november om 9.45 uur: Christus Koning, Ceciliafeest. Jaardienst voor Melanie Gidding - Geurts, Leo Ploumen, Cor van Herk (namens wandelvrienden). H. Mis voor leden en overleden leden van dameskoor Octavia en Kerk. Zangkoor St. Cecilia.

Maandag 25 november om 19.00 uur: H. Mis voor Guillaume en Bertha Xhonneux.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zaterdag 23 november om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck. Deze Mis (Caecilia mis) wordt opgeluisterd door Zangvereniging Eendracht.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 23 november om 18.00 uur: 34e zondag door het jaar. Opluistering door MVE. Jaardienst voor ouders Nico en Odilia Ernes-Muijrers (st.); jaardienst voor ouders Sjeng en Nettie Kikken – Hambeukers; jrd. voor Jan van Aerssen; Mia Vanhoutem-Loozen v.w. St. Josephkapel Hilleshagen; Egid Cratsborn; Sjef Lukassen. Donderdag 28 november om 10.00 uur: Weekdagmis in het van der Looyzaaltje. H. Mis voor alle zieken van onze parochie.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken

Zondag 24 november om 9.45 uur: Einde kerkelijk jaar. Jaardienst voor Nicolaas Huijnen en Maria Huijnen-Hornesch. Jaardienst voor Jef Pleijers en t.i.v. Marlie Pleijers.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 24 november om 09.30 uur: H. Mis voor St. Henri en Elza Hartmann-Vaessen en zoon Denis.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt

Zaterdag 23 november om 19.00 uur: Vier-endertigste en laatste zondag van het liturgisch jaar. Christus Koning van het heelal. Gezamenlijke H. Mis ter gelegenheid van de St. Ceciliaviering van gemengd zangkoor Avanti, Harmonie en Klaroenkorps Amicitia. H. Mis voor de levende en overleden leden van zangkoor Avanti, Harmonie en Klaroenkorps Amicitia. Eerste jaardienst voor Jef Roijen, jaardienst voor Hub Blezer, jaardienst voor Lia Lardinois-Duijn (col. off.), voor ouders Bendermacher-Knoppen en alle overleden familieleden.

Donderdag 28 november om 18.40 uur: Rozenkrans, om 19.00 uur: H. Mis.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 23 november om 17.30 uur: H. Mis voor Anneliese Houppermans en ouders Houppermans-Führen (st); voor Hub Vluggen.

Dinsdag 26 november om 19.00 uur: H. Mis.

Dagen met opgegeven intentie in Vijlen

Zondag 24 november om 10.00 uur: H. Mis, jaardienst voor ouders Hounjet-Schins en overleden familie; jaardienst voor ouders Knops-Acker mans en zoon Wim; jaardienst voor ouders Mia en Hubert Wiertz-Brouwers; gest. jaardienst voor ouders Andreas en Elisabeth Delnoy-Zinken. Donderdag 28 november om 19.00 uur: H. Mis.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 24 november om 11.15 uur: Gezongen H. Mis, jaardienst voor Irene Bodelier-Baeten. Maandag 25 november om 13.45 uur: H. Mis ter ere van de H. Genoveva.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 24 november om 9.30 uur: 1e jaardienst voor Loek Ferfers, Lucie Ferfers-Küppers en ouders Ferfers-van Kan; jaardienst voor Winand Knops en Annie Knops-Crutzen; jaardienst voor Frans Hendriks; jaardienst voor Michel Scheepers en overleden familie; jaardienst voor Hub Cools; voor Maureen Savelberg-Buckley; voor Ralph Vonken; voor Riet Widdershoven-Laeven; voor ouders Wiel en Tiny Crutzen-Coonjers en dochter Ine; voor Mia Gillissen-Nix.

Dinsdag 26 november om 9.00 uur: H. Mis voor wijsheid van de leiders in deze wereld.

Donderdag 28 november om 9.00 uur: H. Mis voor de zieken van onze parochie.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder

Zaterdag 23 november om 19.00 uur: H. Mis ter gelegenheid van Christus Koning. Eerste jaardienst voor Lenie Slijpen-Janssen.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 24 november om 09.00 uur: H. Mis voor familie Cunnen. Om 11.00 uur: Zeswekendienst voor Ine Prickaerts; overl. Jo Rademakers als jaardienst; overl. Elisabeth Ickenroth-Demarteau ter gelegenheid van haar verjaardag; overl. Gardie Scheffer-Donners; overledenen en levenden van de familie Van de Bekke-Cornelis; voor een spoedig herstel na operatie. Om 18.00 uur: Geen intenties. Dinsdag 26 november, 08.00 uur: geen intenties. Donderdag 28 november om 08.00 uur: H. Mis voor overl. Christiaan Wassen en overl. familieleden; familie Keuken-Veerman. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed.

Weekdienst van de H. Cunibertus

Parochie te Wahlwiller

Zondag 24 november om 11.00 uur: H. Mis, gestichte jaardienst voor Leo van Loo en Hubertien van Loo - Geurts.

Woensdag 27 november om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17.00 uur (donderdagen om 18:00 uur).

Zondag 24 november: hoogfeest Christus koning. Gebedsdiensten zoals gewoonlijk op zondag. Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl. Biechtgelegenheid op verzoek.

Weekdienst van de

H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 24 november om 09.30 uur: H. Mis, opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor. Lector: Angelique Gigase, Acoliet: Paul Mannens. H. Mis voor de overledenen van afgelopen jaar.

Woensdag 27 november om 10.00 uur: H. Mis..

maakt, een passie die hij met zijn vader Henk deelt. Fotografie en film beheersen nu zijn zakelijk leven en waar je ook komt, Eleven Media (waar zou die naam toch vandaan komen?) kom je overal tegen. Daarnaast kun je Jasper vinden bij zijn andere passie. Zijn liefde en interesse voor het verleden van de stoomtrein. Ooit is Jasper begonnen als conducteur bij de Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij. Op dit moment is hij bij ‘De Miljoenenlijn’ actief als coördinator Marketing en Sales en verantwoordelijk voor PR en commercie.

Eindelijk Prins van De Öss in Ees!

Naast zijn drukke bezigheden in werk en hobby, gaat nu ook zijn droom in vervulling om als Prins Jasper I van CV De Öss tijdens het 5e seizoen voorop te gaan. Dat alles wordt mede mogelijk gemaakt door de steun van zijn vriendin Bo. Hoewel zij tijdens de carnaval niet als prinses met Jasper in de carnaval voorop gaat, is en blijft zij voor hem zijn enige prinses. Prins Jasper zal de CV de Öss voorgaan onder zijn motto: „Mit d'r renfiets en sjtoomtrein durch 't Heuvelland, en d'r fotocamera op d'r selfiesjtand Es ich dan durch die lens heen kiek, zien ich de Eeser luuj viere, same mit mich, Prins Jasper van ’t Osseriek”

Prinsenreceptie

Op zondag 26 januari 2025 houdt de CV De Öss haar receptie in de Narrentempel.

In Eys regeren Jeugdprins Stijn I, Prinses Tess en Hofnar Juna over CV De Össkes

Eys - In een prachtig versierde Narrentempel namen De Össkes uit Eys op zondag 17 november tijdens een druk bezochte prinsenproclamatie met dans, muziek en andere optredens afscheid van de hoogheden van 2024 en kwamen uit een postpakketje de hoogheden voor het komende carnavalsseizoen tevoorschijn: Prins Stijn I, Prinses Tess en Hofnar Juna!

Zij stellen zich graag even aan jullie voor.

Prins Stijn I rapporteert: “Ik ben Stijn Huijnen en heb de eer om dit jaar de jeugdprins van CV De Össkes te zijn. Ik ben 11 jaar en woon samen met mijn vader Erik, moeder Lonneke en zus Eva aan de Hoebigerweg in Eys. Ik zit in groep 8 van Basisschool Klavertje Vier bij meester Swen. In mijn vrije tijd is voetballen mijn grote passie, op de JO13 van ESB’19 en bij voetbalschool DMTT in Kerkrade. Mijn favoriete clubs zijn Ajax en SV Zwart-Wit’19.

Prinses Tess

Prinses Tess meldt vanuit haar eigen situatie: “Ik ben Tess Mullenders en ik ben 11 jaar. Ik woon met mijn ouders Norman en Ryanne en mijn broer Sep aan de Mesweg in Eys. Ik ben dit jaar de prinses van De Össkes en daarmee treed ik in de voetsporen van mijn broer Sep, die prins was in 2020. Ik zit in groep 8 van Basisschool Klavertje Vier en mijn hobby is handballen in de D1 van Esia/Juliana/Optimo. Ik sta zowel in de goal als in het veld. Naast het handballen speel ik graag buiten met vrienden en vriendinnen.

Hofnar Juna

En Hofnar Juna laat weten: “Hoi allemaal, de hofnar dat ben ik! Ik heet Juna Bormans en ik ben 11 jaar, op Aswoensdag word ik 12. Ik woon aan de Mr. Dr. Froweinweg in Eys met vader Bjorn, moeder Dionne en zusje Rubi. Ik zit samen met prins Stijn en prinses Tess in groep 8 van Basisschool Klavertje Vier. In mijn vrije tijd handbal ik in de D3 van Esia/Juliana/Optimo. Mensen zeggen daarnaast van mij dat ik creatief ben.”

Trotse drie Jeugd-Hoogheden

Gezamenlijk in koor: ‘Wij zijn trots dat we de Hoogheden van De Össkes mogen zijn, het komend carnavalsseizoen en we kijken er met zijn drieën naar uit om hierin voorop te gaan en samen met alle andere Össkes, met prins Jasper 1 van De Öss en alle mensen van Eys en omstreken er een onvergetelijke tijd van te maken. Naar twee dagen kijken we nu al in het bijzonder uit: zondag 26 januari 2025 hebben wij tussen 11:11 en 13:33 uur onze receptie in de Narrentempel in de gymzaal in Eys. We nodigen jullie allemaal uit om daarbij aanwezig te zijn. Na de receptie zal er in de middag worden doorgefeest. De tweede dag, waarop we ons bijzonder verheugen, is carnavalszondag 2 maart. We hopen jullie dan allemaal langs de route te zien bij de optocht van Eys. Tot dan allemaal, of tot ergens in de polonaise! Alaaf!

Jubilerende CV De Rieste Margraten viert haar 8 x 11‐jarig bestaansfeest

Margraten - In Margraten mag de carnavalsvlag aankomend seizoen extra hoog de mast in, want CV De Rieste bestaat maar liefst 8 x 11 jaar! De huidige Raad van Ellef is hier dan ook erg trots op en blikt met oud-prinsen, oud-leden en het liefst met alle inwoners van het kerkdorp en andere car-

Uw Hoveniersbedrijf

voor:

• tuinaanleg en onderhoud

• graszoden en kunstgras

• (sier)bestratingen

• grondwerken

• afrastering en hekwerken

• vijvers en waterpartijen

Voor een tuin die bij u past!

• kappen en snoeien van bomen en heesters

• diverse soorten steenkorven

• sedum- en groendaken

BESTRATINGEN • TUINAANLEG • ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

navalsvierders graag terug op deze mooie 88 jaren. Daarin heeft de Carnavalsvereniging altijd gestreefd om het carnaval voor iedereen toegankelijk te maken. Voor en met iedereen. Dat deze missie nog steeds hoog aangeschreven staat binnen de vereniging, mondt uit in het opzetten van een aantal mooie evenementen en een heus Jubileumweekend.

Jubileumzitting met Prinsenproclamatie in Oos Heim

Op zaterdag 23 november 2024 openen de deuren van gemeenschapshuis Oos Heim voor de Jubileumzitting met Prinsenproclamatie van de nieuwe Hoogheden om 19.30 uur (aanvang 20.11 uur). Niemand minder dan Erwin, John Tana en Spik en Span vullen die avond de feestzaal met hun welbekende klanken, opgevuld met diverse andere (dans)optredens.

Jeugdcarnaval

Op zondag 24 november worden alle kinderen en hun ouders welkom geheten om de Jeugdcarnaval 2025 te openen met het Kids Carnaval Festival vanaf 14.11 uur. Entree is gratis en samen met spetterende optredens van Rewind, de Dansdraverkes, Fanatix en Danny Pouwels zal het voor de kersverse Jeugdhoogheden die ook uitgeroepen gaan worden, een fantastische aftrap worden van het Jeugdcarnaval 2025.

KerstGala-Diner Show

Op zaterdag 7 december brengen twee food-professionals uit eigen dorp in samenwerking met CV De Rieste een nieuwe editie van de KerstGala-Diner Show naar het gemeenschapshuis. Dineren

bij kaarslicht, in magische kerstsferen, afgewisseld met entertainment.

Jubileumweekend

Het Jubileumweekend zal plaatsvinden van 21 t/m 23 februari. Met op vrijdagavond het ouderwetse maar welbekende Riestekienen: even terug in de tijd. Op zaterdagavond 22 februari zal er na de Jubileum Carnavalsmis in de H. Margarita kerk, een Theatrale Buutte-avond plaatsvinden “Mergraote Lacht” . Met grote namen uit de wereld van buut en kolder: Fer Naus, Frank Vroomen, Robert en Nira, Erik Reck en Henri van Geneijgden.

Zondag 23 februari zal volledig in het teken staan van de Jubileum-receptie, waar naast het Jubileumprinsenpaar, Jeugdprinsenpaar en jubilarissen ook de voltallige Raad van Ellef zal recipiëren, met tussen de felicitaties door, vele verrassingsoptredens.

Kaarten voor de diverse evenementen zijn te verkrijgen bij IJSBAAS, of via de website www. derieste.nl.

Rieste Alaaf, Mergraote Alaaf, Carnaval Alaaf!

Trotse opbrengst collecte

Wereldmissiemaand 2024

Eys - Nijswiller - Wahlwiller - In oktober hebben de leden van het Missiecomité EysNijswiller-Wahlwiller de jaarlijkse collecte gehouden ten behoeve van Wereldmissiedag. Dit jaar is de opbrengst van de collecte bestemd voor projecten in Papoea-Nieuw-Guinea, die zich richten op de catastrofale gevolgen van klimaatverandering, op vrouwenrechten en op het mobiliseren van jonge mensen voor vrede. Zie voor meer info: www.missio.nl. De collecte heeft dit jaar het mooie bedrag opgeleverd van 2.031, 03 euro. Dat is weer ‘n prima resultaat. Het Missiecomité bedankt alle donateurs en vrijwilligers die weer meegeholpen hebben de collecte tot ‘n succes te maken. Al meer dan 60 jaar zamelt het Missiecomité geld in voor projecten, wereldwijd, ten behoeve van de allerarmsten. Dat is in deze tijd meer nodig dan ooit. Wanneer u graag mee wilt helpen, dan bent u van harte welkom. Voor meer informatie kunt u altijd een van onze leden raadplegen of een bericht sturen naar jfmurlings@hotmail.com of bellen met tel. 0650218760.

Vijf jubilarissen tijdens

Ceciliafeest in Eys

Eys - Kerkelijk zangkoor St. Cecilia en dameskoor Octavia uit Eys vieren zondag 24 november in Eys hun patroonsfeest. Tijdens de hoogmis (van 9.45 uur) zingt St. Cecilia de Messa Davidica van Perosi en samen met Octavia enkele meerstemmige liederen. Na afloop is er een gezellig samenzijn in café Sport aan de Grachtstraat 1A, waarbij de onderstaande vijf jubilarissen uiterst verdiend in de bloemetjes worden gezet.

Leo van Mullekom: 70 jaar lid

Leo van Mullekom was in 1954 benoemd als koster / organist van de parochie H. Agatha in Eys. Sindsdien is hij ook lid van het koor. Maar liefst 64 jaar heeft hij zijn taken als koster/organist/koorlid uitgevoerd. In Eys zijn er maar weinigen die niet met Leo van Mullekom te maken hebben gehad; denk maar eens aan al die misdienaars, missen, dopen, huwelijken en begrafenissen! Bij zijn 50-jarig kosterschap en

lidmaatschap van het Kerkelijk zangkoor St. Cecilia kreeg hij al een koninklijke onderscheiding en het ereteken van verdienste van de Gregoriusvereniging. Ook werd hij “Os van Verdienste” voor het daaropvolgende carnavalsseizoen.

Hans Bindels: 40 jaar lid

Hans Bindels is sinds 1984 lid van het koor en zingt bij de 2e tenoren. Vanaf 2001 maakt hij deel uit van het bestuur, waarin hij de functie van 2e secretaris vervult. Ook is hij al 45 jaar lid van schutterij St Sebastianus.

Math Berger: 40 jaar lid

Math Berger is sinds 1984 lid. Hij zingt sindsdien als 2e tenor. Daarnaast is hij maar liefst 67 jaar lid van schutterij St Sebastianus. Daarnaast is hij een fervent jager en een groot natuurliefhebber. Arthur Prakken: 25 jaar lid

Nog maar net in Eys wonende is Arthur Prakken toegetreden als lid van ons koor en zingt hij de 1e bas partij. In 2019 heeft hij de voorzittershamer overgenomen. Als docent klassieke talen is hij recent met pensioen gegaan. Zijn speeches zijn dan ook doordrenkt met Latijnse spreuken en verwijzingen naar het oude Rome dat voor hem een bekend terrein is en waarnaar hij dan ook meerdere busreizen heeft mee georganiseerd.

Michel Berger: 25 jaar lid

Met een tussentijdse onderbreking van 10 jaar, vanwege zijn werk in Duitsland, is Michel Berger sinds 1987 lid van het Kerkelijk zangkoor St. Cecilia Eys. Hij zingt er de 1e tenor partij. Dat hij iets met muziek heeft getuigt zijn lidmaatschap van de drumband van de schutterij op zijn jonge leeftijd. Op latere leeftijd speelde hij mee bij de sjpaskapel “bloaze deet zoepe”

Europees

topkoor concerteert in kerk Wittem

Wittem - Het Kamerkoor Furiant uit Gent verzorgt op zaterdag 7 december op uitnodiging van CultuurFonds Wittem een uniek concert in de Kloosterkerk Wittem. Het koor, dat al jarenlang tot de Europese top behoort, was ook al vorig jaar met groot succes te gast in Wittem. Furiant is gespecialiseerd in eigentijds repertoire. Het wordt dus bepaald geen alledaags kerstconcert, al wordt de

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden. M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

weg naar de feestdagen met dit concert wel duidelijk ‘geopend’. Het koor wordt op deze avond versterkt met enkele strijkers, terwijl ook sopraan Polia Iashchuk van de partij is. Hoofdmoot van het concert vormt het magistrale Magnificat, een groot werk van de Noorse componist Kim André Arnesen. In deze ‘Ode aan Maria’ zingt Polina de solopartij; zij brengt deze avond ook enkele fraaie aria's ten gehore. Uiteraard staan aan het einde van het concert enkele kerstliederen op het programma. Kenmerk van Furiant zijn sinds jaar en dag de bijzondere klankkleuren die het koor onder leiding van Steve de Veirman tevoorschijn tovert!

Het concert begint op 7 december om 20.00 uur. De entree dient bij dit concert vooraf te worden betaald. Reserveren kan bij jefbrauers49@ gmail.com of tel. via 06-1021213. Bij reservering krijgt u een antwoordbevestiging waarin ook vermeld staat hoe u vooraf kunt betalen.

Alzheimer Trefpunt

Gulpen - Op woensdag 27 november 2024 is er weer een Alzheimer Trefpunt in ’t Gulperhoes aan de Rosstraat 5 in Gulpen. De inloop begint om 13.00 uur en het programma om 13.30 uur. Het te behandelen thema luidt deze keer: “Taken van de Mantelzorgmakelaar en de Onafhankelijk Cliëntondersteuner” . Sprekers zijn Angelique en Henk de Vreede, Triacurura Mantelzorgmakelaars. Koffie, thee en toegang zijn gratis.

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Op maandag 28 oktober werd om 07.05 uur de Verkenningseenheid van Gulpen gealarmeerd voor een grote brand aan de Verloren van Themaatweg te Born. Tijdens het productieproces was er brand ontstaan bij een bedrijf. Vanwege de aanwezige producten is al snel opgeschaald naar een grote brand. De opgekomen eenheden hadden de brand gelukkig snel onder controle. De verkenningseenheid is ingezet om in de omgeving metingen uit te voeren omdat er tijdens de brand veel rook was vrijgekomen. De meetresultaten zijn voortdurend gedeeld met de Adviseur Gevaarlijke Stoffen. De omwonenden en omliggende bedrijven zijn vervolgens geadviseerd om ramen, deuren te sluiten en de mechanische ventilatie uit te schakelen.

Op woensdag 6 november werden om 19.46 uur de tankautospuit van Gulpen, het hulpverleningsvoertuig van Mechelen en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een verkeersongeval ter hoogte van de kruising van de Groenendalsbergweg en de Slenakerweg te Gulpen. Naast de brandweer waren ook de ambulance en politie opgeroepen. De bestuurder van een personenauto had de macht over het stuur verloren. Bij aankomst van de brandweer waren alle inzittenden al uit het voertuig en werden nagekeken door het ambulancepersoneel. De brandweer heeft de accu van het voertuig losgekoppeld. De gealarmeerde eenheden konden daarna weer terug naar hun kazerne.

Op vrijdag 8 november werd om 17:00 uur de Verkenningseenheid van Gulpen gealarmeerd voor een grote brand aan de Sourethweg te Heerlen. Bij een productiebedrijf was een filterinstallatie in brand geraakt waardoor grote rookontwikkeling was ontstaan. De verkenningseenheid is ingezet voor het uitvoeren van metingen in de omgeving. De brand was gelukkig snel onder controle. Voor de brandbestrijding zijn een groot aantal eenheden van Brandweer Zuid-Limburg in actie geweest.

Op zaterdag 9 november zijn de collega’s van kazerne Gulpen de hele dag aanwezig geweest op de jaarlijkse Hubertusmarkt in Gulpen. Het was een drukke en mooie dag waarbij de collega’s enkele demonstraties hebben verzorgd. Daarnaast hebben zij samen met de collega’s van Brandveilig Leven aan de vele bezoekers van de jaarmarkt voorlichting gegeven over brandveiligheid. Om 18:24 uur werden de collega’s gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Wittemer Allee te Wittem. De tankautospuit van Gulpen is even ter plaatse gegaan waar zij konden vaststellen dat de melding veroorzaakt was door een rookmelder die tijdens douchen was geactiveerd.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.