Gulp en Geul Journaal van vrijdag 10 november 2023

20e jaargang nr. 29 Vrijdag 10 november

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2023

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Proclamatie Ülle‐hoogheden Partij - Op vrijdag 17 november vindt er in het

Deze week: Adventsmiddag in Vijlen In gesprek met B&W Gulpen Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2 Pagina 2 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 14 Pagina 15

gemeenschapshuis A ge Wienhoes weer de zitting plaats waar de nieuwe hoogheid / hoogheden van CV De Ülle geproclameerd zal/zullen worden. Voor prins Niels I en minister Thom zal dit hun laatste activiteit zijn. Zij kunnen terugkijken op een geweldig jaar. Maar voordat het tijdstip aangebroken is dat zij plaats moeten maken voor de opvolgers, wordt hen eerst nog een prachtige zitting aangeboden (Vervolg op blz. 6)

Gulp en Geul Journaal -

Dankbetuiging Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Adventsmiddag in Vijlen Vijlen - Veldekrink ‘Um Mamelis’ houdt op zondag 10 december weer een bijzondere adventsmiddag, waarbij de Limburgse taal uiteraard de hoofdrol speelt in de verhalen en de muziek. De adventsmiddag vindt plaats in zaal Bergzicht in Vijlen, waar vanaf 14.00 uur een gevarieerd programma wordt gepresenteerd.

De bezoekers en artiesten/vertellers gaan op deze middag in een sfeervol decor op weg naar Kerstmis. Dat gebeurt met verhalen in het dialect van het gebied waarin ‘Um Mamelis’ werkzaam is (Vaals, Gulpen-Wittem en Simpelveld). Uiteraard speelt op deze middag ook de muziek weer een grote rol. Een ensemble van koperblazers zorgt voor kerstsfeer, ook een toneelschooltje voor kinderen verleent medewerking. Natuurlijk is er koffie met kerstgebak en veel sfeer.

Dankbaar zijn wij voor alle mooie lieve woorden, voor de vele kaarten, voor de prachtige bloemen en het medeleven en de steun na het overlijden van

Piet Cratsborn De plechtige zeswekendienst voor Piet zal worden gehouden op zaterdag 18 november a.s. om 18.00 uur in de H. Johannes de Doper kerk in Mechelen.

Een speciaal woord van dank aan Harmonie St. Cecilia Mechelen voor de prachtige opluistering van de begrafenis van Piet !

Ria Cratsborn-Mordant Carlo & Natascha Raavi & Julie

brauers49@gmail.com en 06-10212183 of bij leny.souren@ziggo.nl (043-4592799). Het is mogelijk om na afloop te genieten van een speciaal voor deze gelegenheid door de exploitant van Bergzicht samengesteld menu. U kunt zich daarvoor aanmelden bij Bergzicht, 043-3061495.

Interactieve lezing over ‘Eenzaamheid’ Wittem - De gemeente Gulpen-Wittem heeft een ‘Plan van Aanpak Eenzaamheid’ opgesteld. Een belangrijk speerpunt in deze aanpak is het bevorderen van bewustwording bij de burger over wat eenzaamheid is en wat hij of zij daar zelf tegen kan doen. Klooster Wittem wil als samenwerkingspartner hieraan een bijdrage leveren, met een lezing verzorgd door Frank Geerings. Deze vindt plaats op vrijdag 17 november van 13.30 tot 15.30 uur in Klooster Wittem. Als entree rekent men op een vrije gave. Graag aanmelden via www.kloosterwittem.nl/Agenda of telefonisch via 043-4501741.

S.E.S. Damesvolleybalclub Gulpen zoekt nieuwe leden Gulpen - Damesvolleybalclub S.E.S. uit Gulpen is op zoek naar nieuwe leden, die het gezellig vinden één keer per week bij elkaar te komen en ook nog - al bewegend- goed bezig te zijn. Leeftijd speelt daarbij geen rol. Vind je gezelligheid en beweging leuk, dan ben je van harte welkom in de gymzaal van de basisschool (Kindercirkel) in Gulpen aan de Willem Vliegenstraat. Daar speelt S.E.S. elke donderdag (behalve in de schoolvakanties) van 20.30 tot 21.30 uur. Interesse? Bel dan voor aanmelding of meer informatie naar Henny Jaminon (tel. 043-4501095 of 06-15241159).

In gesprek met college Gulpen‐Wittem - door Leo Jaspers -

Andre Heijnens heeft een WMO-vraag voor uw college. Hij mailt ons: ”Ik zie veel plannen in uw begroting voor 2024. Maar hoe is uw begroting geregeld voor de WMO? Dit vraag ik namelijk, omdat WMO niet een woningaanpassing kan realiseren, die door GGD, ergotherapeut en fysiotherapeut wel wordt ondersteund, maar niet door WMO. Deze gemeente laat dus gewoon mensen met een beperking in de kou staan?”

Reactie wethouder Derksen: Bij het toekennen van voorzieningen, waaronder WMO-voorzieningen, wordt er vanuit verschillende perspectieven gekeken naar welke ondersteuning een inwoner nodig heeft om op een prettige en zo zelfstandig mogelijke manier mee te kunnen doen aan de samenleving.

Daar hoort ook bij: zo lang mogelijk thuis wonen. Bij het beoordelen van een WMO-aanvraag kijken we naar de totale situatie van een inwoner. Denk bijvoorbeeld aan leeftijd, gezinssamenstelling, aanpasbaarheid van de woning, netwerk rondom de inwoner, enzovoorts. En er is ook wet- en regelge-

Aanmelden voor deze middag is verplicht. Zonder aanmelding kan de organiserende vereniging geen plaats garanderen. Aanmelden kan via jef-

Pagina 2

Vrijdag 10 november 2023

ving waar de gemeente rekening mee moet houden bij het beoordelen van een aanvraag. Deze factoren samen bepalen óf en welke vorm van ondersteuning de gemeente kan bieden aan inwoners. Voor meer informatie over de WMO kunt u contact opnemen met het WMO-loket van de gemeente door te bellen naar 14 043. Medewerkers van het WMO-loket zijn telefonisch bereikbaar van maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 17.00 uur en op vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur.

Fred Park uit Gulpen heeft een tweetal vragen naar aanleiding van het opstappen van de Adviesraad Sociaal Domein en aan Sociaal Domein gerelateerde zaken. Hij laat ons het volgende weten: “Per 1 oktober 2023 heeft de Adviesraad Sociaal Domein (ASD) van de gemeente GulpenWittem haar inzet beëindigd en hebben de vrijwilligers van ASD hun lidmaatschap opgezegd.

Vraag 1: Hoe gaat het college van B&W, in het bijzonder de wethouder van het sociaal domein, zijn beleid uitvoeren, zonder de adviezen en expertise van het ASD en dus ook zonder de belevenissen van de inwoners van Gulpen-Wittem hierin te betrekken?”

Reactie wethouder Derksen: Voor de beleidsdossiers die op dit moment lopen organiseren wij bijeenkomsten voor burgers. En dan specifiek met de doelgroepen waar het beleid betrekking op heeft. Daarnaast hebben we overleg met onze maatschappelijke partners zoals de Paus Fransiscusgroep en de Hoeskamers. De input van deze bijeenkomsten wordt gebruikt om het beleid vorm te geven. Op deze manier staan wij direct in contact met burgers en kunnen wij de ‘belevenissen’ ook goed meenemen.

antwoord bleek dat niemand dat wist. Daarom hier nogmaals de vraag: “Is dit een uitwerking van de pilot van 2020”? Het nieuwe programma in 2023, drie jaar later, uitgedacht met professionals uit verschillende organisaties en de vrijwilligersorganisaties (met héél veel respect voor deze laatsten, want zij zijn degenen die ertoe doen) doet mij denken aan het opnieuw uitvinden van het wiel. Jammer, want velen zijn afgestudeerd op dit onderwerp. Er zijn dus veel scripties te vinden met de theoretische benadering, analyses en adviezen voor de praktische aanpak in de maatschappij. Ik ben van de generatie ‘Kennis is Macht, Karakter is Meer’ en daarbij de stelling ‘Laat Niemand Alleen en Neem Iedereen Mee Terug Naar Huis’. Helaas zie ik daar in politiek soms heel weinig van terug.

Reactie wethouder Derksen: In 2020 is gestart met de aanpak van eenzaamheid, waarbij een grote startbijeenkomst is georganiseerd. Dit heeft geleid tot het vormen van een lokale coalitie tegen eenzaamheid, waar verschillende maatschappelijk betrokken organisaties zich bij hebben aangesloten.

Uit deze coalitie is vervolgens een kerngroep gevormd, die de afgelopen periode intensief aan de slag is gegaan met het maken van een concreet plan van aanpak. Dit plan van aanpak is tijdens de ‘Week tegen eenzaamheid’ gepresenteerd. De komende periode wordt het plan van aanpak verder uitgewerkt en toegespitst op verschillende doelgroepen.

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat

Vraag 2: Een actueel voorbeeld is de aanpak van het fenomeen eenzaamheid in de gemeente. In 2020 heeft toenmalig wethouder Marion van der Kley de pilot ‘Samen tegen eenzaamheid’ gestart en een ‘convenant’ ondertekend. Helaas is de pilot misschien niet verder uitgewerkt. Want er is nog steeds geen actief programma in de gemeente Gulpen-Wittem. Ik was bij de bijeenkomst in september jl. Een sessie die wordt verondersteld een ‘levend programma’ te worden voor het benaderen van eenzaamheid in de gemeente GulpenWittem. Daar heb ik de vraag gesteld of dit een voortzetting is van de toenmalige ‘pilot’. Uit het

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Drie jubilarissen bij Harmonie Sint Martinus Vijlen Vijlen - Op zondag 12 november zal Harmonie Sint Martinus Vijlen haar jaarlijkse patroonsfeest vieren. Volgens gebruik zal deze feestdag starten met het opluisteren van de Heilige Mis om 10.00 uur in de Sint Martinuskerk. Daarna zal de feestdag in verenigingslokaal ‘Restaurant Bergzicht’ volgen. Tijdens dit intern feest zullen ook de jubilarissen gehuldigd worden. Dit jaar zijn de volgende leden jubilaris: Simò Geerkens, 50 jaar Rond 1969 begon Simò met een grote groep leerlingen de eerste maanden theorielessen, en daarna op de muziekinstrumenten. Deze muzieklessen kreeg Simò toen van Tom Janssen, oud dirigent van de harmonie en het zangkoor. Medio 1972 mocht Simò in de Harmonie plaatsnemen. Hij speelde toen trompet. Tijdens de algemene ledenvergadering in 1973 werd Simò officieel lid van de Harmonie St. Martinus.

De jonge trompettisten kregen vanaf toen les van Leo Frederix, bij hem en zijn vrouw Maria, in de keuken. Na een jaar of 2 werd gevraagd of iemand van de groep trompettisten, over wilde stappen naar de waldhoorns.

Aangezien Simò zijn vader (“der Hoebeët) een groot harmoniehart had, wist hij Simò over te halen om deze overstap te maken.De hoorn heeft Simò ongeveer 12 jaar bespeeld, en hij heeft in die periode zelfs enkele leerlingen opgeleid, waaronder het talent Noël Pelzer, die op zeer jonge leeftijd verongelukte, en Ramon Loo, die ons onlangs ook is ontvallen.

Rond 1987 is Simò overgestapt naar eerst de Es bas, en daarna naar de Bes bas. Met beide instrumenten musiceert Simò nu nog steeds met veel plezier. En dat al zeker meer dan 35 jaar, samen met Jos Snackers. Ze vullen elkaar super aan. Tot enkele jaren geleden heeft Simò ook nog regelmatig op straat met het korps de trompet bespeeld. Naast de harmonie heeft Simò een groot aantal jaren mee mogen genieten

van de “Bloskapel”, naderhand de “ Bergmuzikzanten Viele” Dit was voor hem ook een superperiode.

In het begin speelde hij hier de hoorn, maar het langst heeft hij in deze groep de bas tuba gespeeld.

Van de grote groep leerlingen die in 1972 plaatsnam in onze harmonie was Simò, samen met Frank Spobeck overgebleven, waarvan ook Frank ons 2 jaar geleden is ontvallen. In de periode van zijn lidmaatschap, heeft Simò heel wat mooie momenten mee mogen maken, met name de successen die onze harmonie boekte op de concoursen, het Promsconcert met Volumia, en de concertreis naar Zwitserland. Simò heeft heel wat dirigenten mogen meemaken, die ieder op zijn/haar eigen manier het orkest leidden. Ook het spelen tijdens de kerstnacht, door het dorp en de buitengebieden, een traditie die Sjef Souren meer dan 40 jaar geleden weer uit de kast haalde, is voor Simò een terugkerend hoogtepunt. Tevens heeft Simò circa 25 jaar het archivarisschap gehad over de partituren, dat sinds enkele jaren op een geweldige wijze is overgenomen door Angelique DelnoyNiesten en Pascalle Scheijen. Momenteel draagt Simò, samen met Guido Hamers, nog zorg voor het ophalen van het oud papier in het dorp, en is hij het aanspreekpunt voor het onderhoud van de koperinstrumenten.

Jos Snackers 50 jaar muzikant Jos begon 50 jaar geleden in zijn geboortedorp Mechelen op tuba en later volgde de bas, welke hij tot de dag van vandaag met veel verve bespeelt. Toen Harmonie Sint Martinus heel wat jaren geleden op concours wilde gaan, kwamen de voormalige bestuursleden Jef Souren en Wiel Vanwersch hem vragen of hij de gelederen niet wilde komen versterken. Dat doet Jos inmiddels tot de dag van vandaag met volle overgave. Jos speelde nog heel lang samen in harmonie St. Cecilia Mechelen en in Harmonie Sint Martinus Vijlen op de bas, ondanks dat hij door zijn werk (Jos is een voor iedereen herkenbaar chauffeur in het openbaar vervoer) niet altijd bij de repetities kan zijn. Maar als er ook maar een gaatje te vinden is, is Jos van de partij. Ook andere zusterverenigingen doen nooit een vergeefs beroep op hem. Op diverse concoursen werd op Jos een beroep gedaan en heeft hij de partijen van zijn favoriete instrument ingevuld. Ook samen met zijn kinderen ging hij op concours.

Samen met Rianne, die de klarinet bespeelt, en met Jop die slagwerker is. Jos hoopt nog lang muziek te mogen maken. Samen met zoon Jop, die als slagwerker bij de drumband van Harmonie Sint Martinus actief is, en natuurlijk met zijn maat Simò Geerkens, waarmee hij samen de 120 jaar musiceren hoopt vol te maken.

Armand Jaminon, 25 jaar Armand werd op 9-jarige leeftijd lid van de harmonie. Geïnspireerd en aangemoedigd door zijn oom Jean en nichtje Lieke volgde hij hun voetsporen en koos hij voor hetzelfde instrument: de klarinet.

Armand leerde zijn eerste noten en muziek van Hans Kaubo. Later heeft hij ook nog lange tijd les gehad van Mariëlle Wetzelaer. Armand bleek een getalenteerde klarinettist te zijn. Toen hij toetrad tot het korps stroomde hij al snel door naar de tweede rij en op relatief jonge leeftijd maakte Armand de stap naar de eerste klarinetpartij. Met de hulp van Mariëlle voelde hij zich al snel thuis op die eerste rij. Hier speelt Armand naast de bes-klarinet ook al heel wat jaren de enige es-klarinet in het

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl Pagina 4

Vrijdag 10 november 2023

!!!GARAGE SALE!!!

ZATERDAG EN ZONDAG 18 EN 19 NOVEMBER VAN 10.OO UUR TOT 17.00 UUR Vanalles leuks, voor ieder wat wils.

Meubels, kleding, sieraden en accessoires.

DUS KOM GEZELLIG LANGS

!!!GARAGE SALE!!!

Valkenburgerweg 34 6321 GG Wijlre Bij het TinQ Tankstion Wij verheugen ons op u. Tot dan!!

mooie herinneringen binnen zijn vereniging. Muzikaal gezien waren voor hem het Promsconcert in het Parkstad Limburg Theater Heerlen en het concours in 2004 hoogtepunten. Zijn betrokkenheid bij de harmonie werd benadrukt toen hij in 2019 lid werd van het bestuur. Hier is hij inmiddels één van de drijvende krachten. Armand woont sinds kort weer met zijn gezin in Vijlen.

Terug in zijn geboortedorp en dichtbij on-der andere zijn vereniging waar hij nog vele jaren plezier mee zal beleven.

Vijf jubilarissen Kerkelijke koren Eys met in totaal 245 dienstjaren Eys - Het Kerkelijk zangkoor St Cecilia en het dameskoor Octavia vieren zondag 19 november in Eys hun patroonsfeest. Tijdens de hoogmis (9.

45 uur) zingen zij de Kurze Festmesse van Reimann en enkele meerstemmige liederen. Na afloop steekt men de straat over om in café Sport het feestprogramma voort te zetten, waarbij de onderstaande jubilarissen in de bloemetjes worden gezet.

korps. In zijn studieloopbaan bleek Armand ook een gedreven student en ging hij studeren in Leiden. Ondanks de afstand en drukte door zijn studie bleef Armand een actief lid van de harmonie. Als het ook maar even lukte was Armand aanwezig op repetities en activiteiten van de vereniging. Ook bij het ophalen van het oud papier was Armand ondanks de afstand altijd present.

De studietijd is alweer wat jaartjes voorbij en lange tijd reisde Armand wekelijks vanuit zijn voormalige woonplaats Maastricht naar Vijlen.

Dit veelal voor activiteiten van de harmonie.

Echter ook lange tijd voor zijn andere hobby bij VC Tornado waar hij zowel als speler en als trainer actief was. Armand kan terug kijken op veel

Theo Dahlmans Theo Dahlmans is 60 jaar lid van Kerkelijk zangkoor St. Cecilia. Hij zingt sindsdien nog steeds zijn partij bij de 2e tenoren. In 1974 trad hij toe tot het bestuur en in 1991 werd hij voorzitter. Na 45 jaar bestuurslid, waarvan 28 jaar als voorzitter, reikte hij in 2019 de voorzittershamer over aan Arthur Prakken. Ontelbare kerkelijke vieringen, bruiloften en uitvaarten heeft hij meegezongen. Niet te vergeten de Muziekdagen Eys met de Krönungsmesse waarvan hij 12 jaar als voorzitter fungeerde. Zijn grootste “zang-liefde” is al die jaren toch nog steeds het Gregoriaans gebleven.

Ook voor de parochie H. Agatha was en is hij nog steeds verdienstelijk als lector en medegrondlegger voor de avondwakes. Verder maakt hij deel uit van het liturgisch beraad, de pastoraatsgroep en doet hij de voorbereiding voor de Vormselviering. Ook was hij gedurende 16 jaar secretaris

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Pagina 5

Heuvellandse

JONGEREN AAN HET WOORD YSABEAU CRATSBORN - SCHWEIBERG Dit weekend barst de gekte rondom het gekkengetal weer los: het begin van de carnaval staat weer voor de deur. Een dag even proeven aan de gekte van februari, de inleiding van het nieuwe seizoen. Carnaval vieren, dat zit in je genen. Uiteraard zijn er ook mensen die het haten tot in de tenen, maar hoe dan ook, het is en blijft een traditie van ons. Ysabeau Cratsborn (19) uit Schweiberg komt ook graag voor die traditie weer naar huis: “Jazeker, altijd leuk! Gezelligheid en vrienden, altijd voor te bellen.” En dat naar huis komen is nodig, omdat ze besloten heeft voor haar studie naar België te trekken. Alles begon na het Sophianum met de opleiding tot schoonheidsspecialiste op het MBO: “Ik werkte daarnaast in mijn vrije tijd bij Thermae 2000 in Valkenburg en bij restaurant Gerardushoeve in Epen. Eerst vanuit de afwas, later in de bediening. Het was vooral in Epen waar ik ontdekte dat ik veel meer plezier beleefde bij werk in de bediening, om mensen een mooie avond te bezorgen. Daar wou ik mijn vak van maken!” En zo kwam Ysabeau terecht bij de opleiding hotelmanagement in Antwerpen. Een schot in de roos, zo lijkt het wel, want hoe het bevalt? “Heel erg leuk! Ook het Belgische onderwijssysteem, het lijkt allemaal iets gedisciplineerder dan hier in Nederland, maar dat bevalt me wel goed.” Ysabeau is een echt verenigingsmens, studeren op 150 kilometer afstand maakt dat misschien niet al te makkelijk, toch bewijst ze dat het mogelijk is: “Het is soms lastig om alles door de week af te krijgen, maar ik kom altijd graag naar huis. In mijn vrije tijd voetbal ik bij RKMVC in Mechelen en ben ik al sinds mijn vijfde levensjaar lid van Scouting St. Martinus Mechelen.

Daarnaast vind ik met vriendinnen wat ondernemen ook supergezellig, dus er is altijd wat te doen bij thuiskomst, haha!” Scouting is daarbij een verhaal apart en zonde dat het in sommige dorpen eigenlijk niet bestaat: “Het is een plek waar je vriendschappen voor het leven maakt, met mensen waarmee je opgroeit. Ook ben je een keer per jaar samen op zomerkamp, en dat zijn - vanzelfsprekend – gebeurtenissen om nooit te vergeten. Daarnaast is het ook een plek waar nog zonder elektronische spullen gezelligheid ontstaat, want dat materiaal is vooral voor kinderen verboden. Het allermooiste is dat je laatstgenoemde ook helemaal niet mist.” En dat zegt natuurlijk ook wel wat. Ysabeau heeft de jeugdfase achter de rug, maar ook dàn blijft ze graag actief binnen haar vereniging: “Het leiding nemen over een groep en het in stand houden van de vereniging, dat is natuurlijk ook superleuk en dat doe ik met mijn hechte groep met ontzettend veel plezier! Heel veel gezelligheid in Mechelen dus, maar ook in Antwerpen is het af en toe genieten. Alleen is het anders, zo zouden die Belgen nog wel eens wat nuchterder mogen denken. Meer doen, minder denken, haha!

Bourgondisch is het er ook, alleen ontbreekt Rowwen Hèze… Tja, je kan niet alles hebben!” Over muziek gesproken, dat is ook iets wat Ysabeau graag in haar vrije tijd doet. Iets waar ze thuis veel mee in aanraking kwam: “Mijn moeder en zus zingen ook, dus dat heb ik toen ook snel overgenomen. Ik zing vooral wat fijn is om naar te luisteren, een beetje country. Ik zing wekelijks vooral voor mezelf, maar soms heb ik ook een optreden, superleuk!” Dit weekend zal ze echter niet aan de carnavalskrakers ontkomen, want ook die moeten gezongen worden! Of ze al een pakje heeft uitgezocht? “Dat nog niet, haha, maar meestal pak ik op het laatste moment van alles bij elkaar.” En dat resulteert veelal ook nog eens in de perfecte carnavalsoutfit. Alaaf!

Youri

Gulp en Geul Journaal -

deel te nemen. Gezien haar staat van dienst heeft het bestuur haar erelid gemaakt van het koor.

Ook zij zal in de bloemetjes gezet worden.

Proclamatie Ülle‐hoogheden in Partij

van het dekenaat Gulpen. Voor al zijn verdiensten is hij in 2005 onderscheiden met de Pauselijke Onderscheiding “Pro Ecclesia et Pontifice”; in 2013 met een Koninklijke Onderscheiding en in 2015 met de Agathaspeld van de parochie.

Ad Broers Ad Broers is 40 jaar lid van het koor en zingt mee met de 2e bassen. In 1988 werd hij bestuurslid en sinds 1997 tot heden is hij secretaris. In deze periode heeft hij meerdere 4 daagse koorreizen mede georganiseerd. Daarnaast is hij 40 jaar lid van schutterij St. Sebastianus. En sinds 1997 is Ad lid van het kerkbestuur van de parochie H. Agatha, waarin hij meerdere functies vervult. Voor al zijn verdiensten ontving hij in 2010 een Koninklijke Onderscheiding en in 2015 de Agathaspeld van de parochie.

Giel Hermans Giel Hermans viert dit jaar zijn 25-jarig lidmaatschap. Hij trad als 2e tenor in de voetsporen van zijn vader Ger. Omdat zijn echtgenote Tiny bij het dameskoor Octavia zingt, was de stap om ook te gaan zingen niet zo groot. Hij is dan wel een „laatbloeier“ als zanger bij het koor, maar muzikaal is hij wel degelijk. Na 27 jaar lidmaatschap bij harmonie St Agatha in Eys stapte hij in 1987 over naar de fanfare Eendracht op de Huls. Vandaar werd hij lid van de fanfare St. Cecilia in Bochotlz waar hij nu ruim 32 jaar lid is en de schuiftrombone speelt. In 20 21 werd hij gehuldigd met zijn 60-jarig lidmaatschap van de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen.

Hilde Wings- van Loo Hilde Wings-van Loo is 60 jaar lid van dameskoor Octavia. Zij zingt met verve de sopraan partij. Hilde is een trouw lid en ook als andere koren haar vragen om mee te zingen zegt ze niet vlug nee. Verder is ze reeds jaren lid bij het kerkelijk zangkoor in Simpelveld, dat na haar huwelijk haar thuisbasis werd. Ook nam Hilde meer dan 25 jaar namens het koor zitting in de toenmalige stichting Muziekdagen van Eys, waar jaarlijks de Krönugsmesse werd uitgevoerd. Het koor dankt Hilde voor haar inzet en trouwe opkomst en zal haar op 19 november 2023 op gepaste wijze huldigen.

Bertie Hambuckers - Last Mevrouw Bertie Hambuckers-Last is eveneens 60 jaar lid van dameskoor Octavia. Zij heeft steeds de alt partij gezongen. Zij was een vaste zangeres op de zaterdagavond als het dameskoor zingt ter ondersteuning van de H. Mis in de H. Agatha parochiekerk. Verder heeft ze jarenlang gezongen bij het ouderenkoor ‘Zingend door het Leven’ in Eys. Door haar verhuizing naar Gulpen een aantal jaren geleden en haar visuele beperking is het voor haar niet meer mogelijk om aan de repetities en uitvoeringen

Partij - Op vrijdag 17 november vindt er in het gemeenschapshuis A ge Wienhoes weer de zitting plaats waar de nieuwe hoogheid / hoogheden van CV De Ülle geproclameerd zal/zullen worden.

Voor prins Niels I en minister Thom zal dit hun laatste activiteit zijn. Zij kunnen terugkijken op een geweldig jaar. Maar voordat het tijdstip aangebroken is dat zij plaats moeten maken voor de nieuwe opvolgers, wordt hen eerst nog een prachtige zitting aangeboden. De zitting begint om 20.11 uur en de zaal is open vanaf 19.30 uur. Er is geen entreeprijs, maar slechts een vrije gave. Er is een pinautomaat is aanwezig, dus kan er bij de bonnenverkoop ook gepind worden.

Programma De opening wordt traditiegetrouw verzorgd door ons eigen dansmarietje. Dit jaar zal dit door het nieuwe dansmarietje van de Kling Ülle, Lizze, zijn. Vervolgens zullen er optredens zijn van Dance Spirit, Danny Pouwels, Domm & Dööl en Richtig Rex. Hierna is het tijdstip aangebroken dat er een einde komt aan de regeerperiode van prins Niels I en minister Thom. Nadat de bühne in gereedheid is gebracht, kan er begonnen worden met de proclamatie van de nieuwe hoogheid/hoogheden. Ook dit jaar belooft het weer een gigantisch spektakel te worden. Na de proclamatie van de nieuwe hoogheid/hoogheden wordt het programma vervolgd met twee verrassingsoptreden. De avond wordt afgesloten met een optreden van de Molliemeekersj. Zij zullen ze er garant voor staan dat het dak van het Wienhoes er figuurlijk vanaf zal gaan. De grote vraag blijft natuurlijk: Wie wordt de nieuwe prins en/of wellicht prinses over het Ulleriek.

Jeugdzitting Op zondag 19 november zal in hetzelfde Wienhoes de Jeugdzitting plaatsvinden. Ook voor jeugdprins Tenno I en adjudant Jidde zal dit hun laatste activiteit zijn. Maar alvorens het zover is, heeft de commissie LOL gezorgd voor een wervelend programma van dans, zang en parodie. Dus kom allemaal ook op deze zondagmiddag, het liefst verkleed natuurlijk, naar het Wienhoes om te kijken wie de nieuwe heersers worden over het rijk van de Kling Ülle. Het programma begint om 14.11 uur en de entree is een vrije gave.

In Memoriam Hub Steijns Op zaterdag 7 oktober hebben wij afscheid genomen van ons lid, de heer Hub Steijns. Hij is maandag 2 oktober in Kerkrade overleden. Hub Steijns werd in 1958 lid van het Kerkkoor in Mechelen.

Het koor kreeg er toen een trouwe zanger bij vanuit het buurdorp Nijswiller ,waar hij als 14-jarige begon als kerkzanger. De gregoriaanse gezangen waren dus niet vreemd voor hem. In Mechelen werd serieus gerepeteerd, want er werden ook meerstemmige missen door het - uitsluitend uit heren bestaande - Kerkkoor gezongen. Na enkele jaren kreeg Hub een plekje achter de bestuurstafel. Tijdens zijn bestuursperiode werden in 1974 het Kerkkoor en het Dameskoor samengevoegd tot het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Gregorius. Ook hier zong Hub met veel plezier bij de bassen. Hij genoot van de mooie meerstemmige Mozart-missen. Van 1962 tot 1976 was hij de penningmeester van onze vereniging. Tot 1984 bleef hij bestuurslid. In 2008 werd de heer Steijns tijdens het Caeciliafeest gehuldigd als jubilaris. Hij was 50 jaar lid van ons koor en 60 jaar kerkzanger. Als waardering kreeg hij toen het aanvullend insigne behorende bij zijn gouden eremedaille van de St. Gregoriusvereniging. Vanaf 2009 zong de heer Steijns niet meer bij het Gemengd Koor. Wel bleef hij een trouwe zanger van onze Schola Cantorum. Vele jaren stond hij elke zondag op het oksaal om de eucharistieviering met een kleine groep zangers op te luisteren. Verder zong hij nog jaren mee met volkszang en bij het Begrafeniskoor. Tijdens de jaarlijkse Caeciliafeesten zorgde Hub Steijns steevast voor een vrolijke noot. Ieder jaar weer werd er een nieuwe sketch geboren. Hij wist de lachspieren van de koorleden dan goed te activeren. Ook hebben we veel tekeningen van zijn hand in ons archief, o.a. leuke afbeeldingen van ons koor op programmaboekjes, affiches e.d.. In 2015, op 80-jarige leeftijd, stopte hij met zingen en werd hij één van onze rustende leden. Hij wilde niet meer op de voorgrond treden. Daarom hebben wij zijn 60-jarig lidmaatschap in 2018 in stilte gevierd. Zijn liefde voor de Gregoriaanse gezangen bleef bestaan. De Graduale Romanum waar hij zo vele jaren uit gezongen had, was nog steeds in zijn bezit. Door “zijn Schola Cantorum” en het Gemengd Koor samen werd, zoals door hem gewenst, zijn plechtige uitvaartdienst opgeluisterd met de Requiemmis en toepasselijke liederen. Aan het einde van de dienst hebben we met het ‘In Paradisum’ afscheid genomen van Hub Steijns. Na 65 jaar lid te zijn geweest van ons koor verliezen wij met het heengaan van Hub een trouw en enthousiast kerkzanger. Een aimabel man waar wij als koor mooie herinneringen aan bewaren. Wij kunnen nu alleen nog zeggen: Hub, jij hebt een heel mooi plekje in de hemel verdiend!

St. Maartensoptocht 2023 Vijlen Vijlen - Op zondag 12 november om 18.00 uur zal weer de traditionele St. Maartensoptocht plaatsvinden in Vijlen. Zoals ieder jaar zal St. Maarten worden vooraf gegaan door Schutterij St. Joseph en hopelijk ook door vele kinderen met hun begeleiders. Uiteraard kunnen de kinderen weer om 17.30 uur tegen betaling van € 2,- een lampion incl. verlichting ophalen op het plein bij de kerk.

Maar het is natuurlijk veel leuker als de kinderen een zelfgemaakte lampion en bijbehorende verlichting meebrengen!

Vorig jaar hebben we vele zelfgemaakte exemplaren mogen bewonderen. Sommige gemaakt van papier en ook enkele mooie exemplaren in de vorm van een uitgeholde suikerbiet. Dus kinderen, laat jullie fantasie er maar flink op los. De St. Maartensoptocht eindigt geheel volgens traditie in “de Koel”, waar het St. Maartensvuur zal worden ontstoken. Net als vorig jaar is er voor iedereen warme Pagina 6

Vrijdag 10 november 2023

chocomel en een lekkere wekkeman beschikbaar. De Stichting Evenementencommissie Vijlen hoopt weer op een grote opkomst.

Hubertusmarkt in vroegere tijden De Hubertusmarkt die jaarlijks in Gulpen plaatsvindt op 3 november, is vernoemd naar de heilige Hubertus. Deze bisschop overleed in 727 en was de laatste bisschop van het Frankische bisdom Maastricht. Hij is de schutspatroon van de jagers en is na St. Petrus de tweede patroon van de parochie Gulpen. De markt is ontstaan in de middeleeuwen. Het was een van de drukste markten in Zuid-Limburg, men kwam er uit de wijde omgeving naartoe. Tot aan het begin van de vorige eeuw was het de gewoonte dat knechten en dienstmeiden op 3 november van werkgever konden wisselden.

Zij kregen op die dag ook hun jaarloon uitbetaald en met volle beurzen was de jaarmarkt het moment voor hen om zich in de nieuwe spullen te steken.In de 1950 viel de markt letterlijk in het water door de vele regen. Het was mistroostig weer en het aantal bezoekers laag. De gezellige drukte ontbrak, zo meldden de kranten. Dat was ook te merken tijdens de Hoogmis; in de normaal volledig gevulde kerk was het aanzienlijk minder vol. ‘Sint Hubertus heeft slecht geslapen. Hij heeft slecht weer besteld‘ klaagden de verkopers die met hun kramen op de markt stonden. Daar was zoals altijd van alles te koop van kleren tot groente, van scheergerei tot speelgoed maar regenstralen drupten vanaf de tentzeilen in de nek van de handelaren en de kopers. Langs de Gulp bij de vee-

Pagina 7

markt waren weinig bezoekers en er was veel minder aanvoer van vee in vergelijking met andere jaren. Een krant beschreef hoe de boeren met een verregende sigaar in de mond, de koeien monsterden en hun handen over de natte rug en flanken lieten gaan. In de droge feesttent werd er wel nog flink geschoten en in de cafés heerste toch een gezellige drukte. In de bioscoop was tot middernacht dansmuziek te horen. De jeugd trok zich niks aan van een verregende Hubertusmarkt en feestte de hele dag door. Een jaar later was het weer beter en werd de Hubertusmarkt weer druk bezocht.

Echter op de veemarkt ontbraken de koeien vanwege het zeer besmettelijke heersende mond- en klauwzeervirus. Er was alleen het geschreeuw van de biggen te horen.

Pierre Hupperts Auteur ‘Het dorp en mijn familie.

Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’ Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Groeëte Breuzel‐ en Peuzelshowavonden Mechelen - Op zaterdag 18 november houdt CV De Breuzelère Mechelenhaar jaarlijkse donateursactie. Wij hopen daarbij (Lees verder op blz. 13)

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Ontwikkeling kavels Partij Oost in Partij De gemeente Gulpen-Wittem is voornemens de samenwerking aan te gaan met Linde Projecten om de haalbaarheid te onderzoeken voor de verkoop en ontwikkeling van vijf kavels in Partij. Het betreft de percelen kadastraal bekend als Wittem, sectie M nummers 496 t/m 500, totale grootte 2.225 m². De percelen bevinden zich aan de achterzijde van de Rodestraat en zijn in eigendom van de gemeente Gulpen-Wittem. De betreffende percelen staan al zéér lang te koop en meerdere partijen hebben in het verleden onderzocht hoe een ontwikkeling kan worden vormgegeven. Dit heeft tot op heden niet geleidt tot een positief eindresultaat (criteria A). Door de ontstane nood aan woningen is langer wachten, door het bijvoorbeeld opnieuw openbaar aan te besteden niet wenselijk (criteria B). En ervaring met de betreffende partij is aanwezig, en juist door de positieve constructieve samenwerking achten we de kans van slagen op korte termijn groot (criteria C). De gemeente Gulpen-Wittem meent op basis van bovenstaande criteria A, B en C, dat Linde Projecten als enige serieuze gegadigde partij in aanmerking komt voor de eventuele overdracht van het bovengenoemde perceel. De gemeente Gulpen-Wittem stelt alsnog een termijn van 20 dagen vast die ingaat na de datum van deze publicatie.

Partijen die eveneens menen als serieuze gegadigde in aanmerking te komen, kunnen zich binnen 20 dagen na datum van deze publicatie gemotiveerd melden bij de gemeente Gulpen-Wittem. Dit kan door het versturen van een e-mail aan info@gulpen-wittem.nl onder vermelding van: 'gegadigde ontwikkeling kavels Partij Oost in Partij’. De gestelde termijn betreft een uiterlijke termijn. Nadere verlenging van deze termijn is niet aan de orde.

Gevelsteen ‘Timpaan’ weer te bewonderen De unieke gevelsteen ‘Timpaan’ - die vroeger diende als decoratie voor de gevel van de oude pastorie in Gulpen - is weer in volle glorie te bewonderen op het Kapelaan Pendersplein. De gerestaureerde, historische gevelsteen werd samen met het bijbehorende informatiepaneel op 31 oktober tijdens een feestelijk samenzijn ‘in de schijnwerpers gezet’ door wethouder Franssen van cultureel erfgoed en leden van heemkundevereniging Galopia.

Gevelsteen ‘Timpaan’ heeft een jarenlange band met het Kapelaan Pendersplein. Door de sloop van het multifunctionele centrum ‘De Timpaan’ was de gevelsteen tijdelijk opgeslagen en niet toegankelijk voor het grote publiek. Aan die periode is nu een einde gekomen. In de afgelopen periode is de gevelsteen gerestaureerd door frater Leo Disch en is gezocht naar een goede locatie voor de gevelsteen. Daarbij werd rekening gehouden met de zichtbaarheid, relatie met de omgeving, kosten, uitstraling en benaderbaarheid. Uiteindelijk is gekozen om de gevelsteen te plaatsen tegen de achtergevel van het gemeentehuis.

Wethouder Franssen:“Ik ben blij dat we deze unieke gevelsteen weer een plek hebben kunnen geven op het Kapelaan Pendersplein. Hier staat het op de plek waar het historisch thuishoort en waar iedereen die dat wil dit mooie ornament weer kan bewonderen’’.

Volg ons op Facebook & Instagram facebook.com/ GemGulpenWittem @gulpenwittem

Pagina 8

10 november 2023

Op vrijdag 10 november geven we mantelzorgers een welverdiende schouderklop

Wilt u iets betekenen voor een ander?

Dan is vrijwilligerswerk misschien iets voor u!

Mantelzorgers zorgen onbetaald voor een ziek familielid, vriend of buur.

Zij vinden dat vaak vanzelfsprekend. Maar dat is het niet! Het is bijzonder en verdient waardering. Daarom geven we mantelzorgers op vrijdag 10 november een welverdiende schouderklop. Zorgt u ook voor iemand?

Misschien heeft u vragen, of wilt u gewoon uw verhaal kwijt. Mantelzorgers uit Gulpen-Wittem kunnen gratis terecht bij mantelzorgondersteuner Francien Heussen van MEE Zuid-Limburg. Een verwijzing is niet nodig.

Kijk voor meer informatie op www.gulpen-wittem.nl en vul in het zoekveld de term ‘Mantelzorg’ in.

Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale GulpenWittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties: -

Stichting Kunstroute Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers (vacaturenummer 2023033) Klooster Wittem zoekt een lector m/v (vacaturenummer 2023032) Stichting Leergeld Maastricht Heuvelland zoekt een medewerker administratie (vacaturenummer 2023031) Bestuur Kunst- en Verzamelhuis Wijlre zoekt een penningmeester (vacaturenummer 2023030) Humanitas Maastricht en Heuvelland zoekt een vrijwilliger in de functie van algemeen bestuurslid (vacaturenummer 2023029) Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger als voorzitter (vacaturenummer 2023028) Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger als coördinator jongeren & geld Zuid Limburg (vacaturenummer 2023027)

Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving. Neem voor meer informatie contact op met Anja Schreurs (coördinator Vrijwilligerscentrale GulpenWittem) via telefoon 043-880 07 14 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl

Week van de Mediawijsheid: verdien extra Bits via HackShield! 10 tot en met 17 november Misschien heb je het al gezien of gehoord, de Week van de Mediawijsheid is begonnen! En ook dit jaar is HackShield onderdeel van MediaMasters Extra.

Misschien doet jouw klas ook wel mee aan MediaMasters. Lees dan snel verder, want wij vertellen je hoe je via HackShield extra Bits kunt scoren. En doet jouw klas niet mee? Dan kun je toch een extra Shield scoren!

Versla de DarkHacker en help Cyber Agent May! Cyber Agent May is verdwenen! Vermoedelijk zit de DarkHacker hier achter…

Daarom hebben wij de hulp van alle Cyber Agents nodig om samen de strijd tegen de DarkHacker aan te gaan. Lukt het om de DarkHacker te verslaan?

Dan krijg je een code waarmee je extra Bits voor je klas scoort en een Shield voor je eigen account!

Level Maker Competitie Ook is er een speciale Week van de Mediawijsheid Level Maker Competitie waar je tot en met 19 november aan mee kan doen. Heb je een level gemaakt? Stuur hem dan in via www.joinhackshield.nl/mediawijsheid.

Dus, waar wacht je nog op? Ga snel aan de slag via game.mediamasters.nl/extra-games en scoor die Bits en punten! Op naar een cyberveilige week!

Bent of kent u een mantelzorger?

uit! Of attendeer mantelzorgers erop dat zij hun zorgvragers helpen om dit aan te vragen.

Zorgen voor een ander is niet vanzelfsprekend. Een mantelzorger heeft namelijk niet persé gekozen voor deze taak maar draagt toch zorg voor de gezondheid van dierbaren om zich heen, door ze te ondersteunen in het dagelijks leven. Mantelzorg kan intensief zijn en gaat soms wel 24 uur per dag door. We mogen trots zijn op deze kanjers. Zij verdienen een groot mantelzorgcompliment! Vindt u dat ook? Deel dan ook een mantelzorgcompliment

Wat is het mantelzorgcompliment?

Het mantelzorgcompliment is een jaarlijkse vergoeding voor mantelzorgers.

Het is een geldbedrag van maximaal 200 euro. Krijgt de zorgvrager hulp van meerdere mantelzorgers, dan mag hij of zij dit bedrag over hen verdelen. Kijk voor meer informatie en om het mantelzorgcompliment aan te vragen op www.gulpen-wittem.nl/mantelzorgcompliment

Mantelzorgcompliment 2023 aanvragen

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Ondersteuning van de Heuvellandse VvE’s bij verduurzaming Wanneer u uw eigen woning wilt verduurzamen bepaalt u zelf hoe u dat doet. Maar bent u eigenaar van een appartement, dan is het een ander verhaal! Dan is het aan de vereniging van eigenaren (VvE) om een duurzaamheidsplan te maken. Daarbij moet dan rekening worden gehouden met ieders wensen. Hoe pak je dat aan als VvE? VvE-balie Energiek Heuvelland ondersteunt daarin met cursussen, tips en advies.

Informatiebijeenkomsten We organiseren themabijeenkomsten over specifieke onderwerpen zoals isoleren, subsidies en leningen en de Transitie Visie Warmte van uw gemeente.

Cursussen Verduurzamen van mijn appartementsgebouw: hoe pak ik dat aan? Waar begin ik? Wat zijn de mogelijkheden? Welke spelregels zijn van belang?

Hoe gaan we dat betalen? Hoe neem ik de mede-eigenaren mee? In een cursus van drie dagdelen (van steeds ongeveer 2,5 uur) behandelen we de technische, juridische en financiële aspecten die bij verduurzaming bij een VvE een rol spelen. En we geven veel aandacht aan het creëren van draagvlak binnen de VvE.

Netwerkbijeenkomsten: VvE café Liever niet het wiel opnieuw uitvinden? Leert u ook graag van de ervaring van anderen? Het doel van deze netwerkbijeenkomsten is enerzijds om van elkaar te leren en elkaar te inspireren, en anderzijds om in contact te komen met VvE’s die jullie al voorgingen. Misschien kunt u zelfs eens een kijkje nemen bij die andere VvE. We nodigen ook VvE’s uit om een presentatie te geven.

Bent of kent u een VvE die al enkele stappen heeft gezet en wilt u die ervaring delen met anderen? Laat het ons weten via info@lvme.nl.

Adviesgesprekken Heeft u een duurzaamheidsvraag die u graag persoonlijk wilt bespreken?

Wilt u een eindje op weg geholpen worden? Tips voor uw specifieke situatie? Meld u dan aan voor een adviesgesprek met een van onze onafhankelijke adviseurs: dat kan op iedere tweede vrijdag van de maand.

Nieuwsbrieven Zes keer per jaar sturen wij een digitale nieuwsbrief naar de Heuvellandse VvE’s met tips, nieuws en de agenda van de komende maanden.

Voorbeeldprojecten in beeld De komende vier jaar gaan we een aantal VvE’s en hun verduurzamingsprojecten in beeld brengen. Ook weer ter informatie en inspiratie aan anderen. U vindt ze te zijner tijd in onze nieuwsbrief.

Kijk voor meer informatie op www.lvme.nl > VvE-balie Energiek Heuvelland.

Pagina 10

Vrijdag 10 november 2023

Gulpen‐Wittem benoemt twee nieuwe Cittaslow‐ambassadeurs

40 miljoen euro voor een groen en gezond Zuid‐Limburg

Tijdens de jaarlijkse Hubertusmarkt in Gulpen op zaterdag 4 november zijn twee nieuwe Cittaslow-ambassadeurs benoemd: Hoeve Schaffersberg / Natuurvallei in Mechelen en Vakantiewoning Alkenrode in Elkenrade. Het Cittaslow-netwerk in Gulpen-Wittem bestaat daarmee uit 15 ambassadeurs.

Op 1 november ondertekenden het Rijk en tien samenwerkende gemeenten in centraal westelijk Zuid-Limburg de Regio Deal ‘Ingenieus, Groen en Gezond: Zuid-Limburg maakt Nederland groter’. De tien gemeenten - Beek, Beekdaelen, Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Maastricht, Meerssen, Sittard-Geleen, Stein, Vaals en Valkenburg aan de Geul - hebben gezamenlijk vier programmalijnen opgezet waarin de komende 4 jaar stevig vanuit het Rijk én de gemeenten wordt geïnvesteerd. Economische groei en het versterken van de leefbaarheid en gezondheid in de regio staan hierbij centraal. Het Rijk geeft een financiële impuls van 20 miljoen euro. Dit bedrag wordt door de regio verdubbeld.

Dankzij deze investering kunnen verschillende projecten versneld worden uitgevoerd en één krachtige regio worden ontwikkeld.

Burgemeester Nicole Ramaekers overhandigde om 15.00 uur persoonlijk de certificaten én een speciaal ontworpen Cittaslow-plaquette aan de twee ondernemers. De plaquette wordt ook gebruikt in de gemeenten Eijsden-Margraten en Vaals en tonen aan welke ambassadeurs onderdeel uitmaken van het netwerk.

Hoeve Schaffersberg / Natuurvallei in Mechelen Hoeve Schaffersberg is een extensieve boerderij met moderne agrarische productie.

De hoeve richt zich op verantwoorde en duurzame circulaire landbouw die in synergie is met de natuur van het Zuid-Limburgse Heuvelland. Met de oorsprong in de traditionele landbouwpraktijk mag de derde en vierde generatie het landbouwbedrijf Hoeve Schaffersberg verder ontwikkelen. Duurzaamheid én een visie op landbouw die sterk in harmonie is met de natuur vormen de kern van het verhaal. De ondernemers zetten in op de ontwikkeling van natuurinclusieve landbouw. De Natuurvallei-terreinen liggen in het Nationaal Landschap Zuid-Limburg. In eigen beheer worden deze waardevolle gebieden in ons landschap ontwikkeld in combinatie met duurzame begrazing. De runderen van hoeve Schaffersberg worden ingezet voor het begrazingsbeheer. De voeding van de runderen is afkomstig van kruiden- en bloemrijk (natuur)grasland. Dat is niet alleen beter voor het rund, maar ook voor degene die het rundvlees eet. Dit zorgt voor hét pure streekproduct vol smaak, passie en kwaliteit.

Hoeve Alkenrode in Elkenrade Hoeve Alkenrode is een authentieke vierkantshoeve gelegen in het Limburgse Heuvelland waarin een bijzonder gastenverblijf is gecreëerd. De hoeve is stijlvol gerestaureerd met respect voor de historie van de boerderij. Het gebruik van Kunradersteen, oude eiken balken en leem geven dit vakantiehuis - dat gerealiseerd is in de voormalige stal van de hoeve - een authentiek karakter waarbij het aan luxe niet ontbreekt. Het gebruik van unieke en duurzame materialen zorgen voor een warme ambiance en comfortabel gevoel. Naast de vakantiewoning beschikt Alkenrode ook over twee zalen met professionele keuken waar zowel vergaderingen en kookworkshops, alsook de muziekdagen Eys en kunstdagen Wittem georganiseerd worden. Voor de kookworkshops wordt onder andere gebruik gemaakt van eigen kruiden en producten uit de tuin.

Cittaslow Cittaslow staat voor een goede leefkwaliteit. Het is een internationaal keurmerk voor gemeenten die op het gebied van leefomgeving, landschap, streekproducten, gastvrijheid, milieu, infrastructuur, cultuurhistorie en behoud van identiteit goed scoren.

Deze waarden zijn kenmerkend en belangrijk voor Gulpen-Wittem. Samen met ambassadeurs draagt de gemeente Gulpen-Wittem het Cittaslow-gedachtengoed uit.

Ambassadeurs Ook andere ondernemers, stichtingen of verenigingen kunnen het prestigieuze Cittaslow-ambassadeurschap verwerven en daarmee laten zien dat ook zíj een waardevolle bijdrage leveren aan de goede kwaliteit van leven in Gulpen-Wittem. Kijk voor meer informatie over dit thema en het ambassadeurschap op www.gulpenwittem.nl/cittaslow

Grote opgaven, ambitieuze plannen De ambities zijn groot, maar dat zijn de opgaven ook. Centraal, westelijk Zuid-Limburg kampt met een kwetsbare sociale structuur en gezondheidsopgaven. Op het gebied van zowel wonen als circulaire economie, industrie en landbouw moet het anders. Er is enerzijds een tekort aan geschoold personeel, anderzijds kampt de regio met een lage arbeidsparticipatie met alle maatschappelijke gevolgen van dien. Hoewel Zuid-Limburg een uniek landschap heeft, staat de kwaliteit van de natuur al jaren onder druk.

Investeringen in deze groene long zijn nu meer dan ooit noodzakelijk. De komende 4 jaar gaan de samenwerkende gemeentes dan ook concrete projecten uitvoeren binnen de volgende vier programmalijnen: 1. Versterken van positief gezonde, veilige en sociale leefomgevingen in kwetsbare wijken.

2. Versnellen naar een circulaire economie en samenleving.

3. Versterken van het unieke landschap.

4. Werken aan een grensoverschrijdende kenniseconomie en internationale arbeidsmarkt.

Elk van deze programmalijnen streeft specifieke doelstellingen na, die de economische groei en de leefbaarheid in de regio versterken en leiden tot een bredere welvaart.

Frans Bastiaens, wethouder voor Stedelijke Ontwikkeling en Veerkrachtige Wijken Maastricht: “Met onze Regio Deal creëren wij meer kansen voor mensen in een kwetsbare positie en stimuleren wij een duurzame kenniseconomie in een grensoverschrijdende samenwerking. Het unieke heuvellandschap is daarbij onze groene drager, waar we trots op zijn en die wij koesteren.

Dankzij de Regio Deal, met gebundelde krachten én middelen wordt kennis gedeeld en gevaloriseerd om zo innovatie en veerkracht in onze regio te versterken! Op deze manier werken we samen aan een duurzame toekomst van Zuid-Limburg binnen Nederland én de Euregio.”

Regio Deal Parkstad In totaal zijn in 2023 veertien Regio Deals gesloten, verspreid over Nederland. In Regio Deals werken het Rijk en de regio’s samen om de kwaliteit van het leven, wonen en werken van inwoners en ondernemers te verhogen. Zowel de nationale overheid, als de lokale en regionale overheden, bedrijven, kennisinstellingen en maatschappelijke organisaties werken binnen de Regio Deals intensief samen aan de uitvoering van diverse programmalijnen en projecten. Ook Parkstad heeft een Regio Deal gesloten. Parkstad krijgt van het Rijk 25 miljoen euro en draagt zelf ook 25 miljoen euro bij. Uiteraard zal er een nauwe samenwerking zijn tussen beide Regio Deals, worden goede praktijkvoorbeelden onder meer in procesmanagement met elkaar gedeeld en wordt getracht de synergie tussen beiden te maximaliseren.

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

Zitting Gemeentelijk Stembureau De burgemeester van Gulpen-Wittem maakt bekend dat bij de aanstaande Tweede Kamerverkiezing op donderdag 23 november het gemeentelijk stembureau haar openbare zitting heeft.

Wat doet het gemeentelijk stembureau?

Het gemeentelijk stembureau stelt in het openbaar de verkiezingsuitslag op gemeenteniveau vast.

Dit gebeurt na het controleren van de processenverbaal van alle stembureaus. Bij (vermoedelijke) fouten in een procesverbaal telt het gemeentelijk stembureau de stemmen van dat stembureau geheel of gedeeltelijk opnieuw.

Waar en wanneer heeft het gemeentelijk stembureau zitting?

Op donderdag 23 november in Sporthal Gulpdal (Landsraderweg 5 in Gulpen) vanaf 09.30 uur.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

Rosstraat 27, 6271 BG Gulpen

Verbouwen woning tot vier logieskamers

27 oktober 2023

Inzien

Terzieterweg 9, 6285 ND Epen

Vernieuwen en vergroten van de techniekruimte en aanbrengen PV-panelen

30 oktober 2023

Inzien

Rijksweg 43, 6286 AE Wittem

Aanleggen van een oprit

28 oktober 2023

Inzien

Kadastraal bekend Wittem, sectie M, nummer 344 (Overgeul tussen huisnummers 6 en 8 in Mechelen)

Nieuwbouw woonhuis

31 oktober 2023

Inzien

1 november 2023

Inzien

Bestemmingsplan om de aanleg van een vrijliggende fietsverbinding Wittem-Kapolder, de herinrichting verkeersplein Wittem en herinrichting aansluiting Van Plettenbergweg te kunnen realiseren.

Ter inzage van 11 november tot en met 22 december 2023

Zienswijzen gedurende termijn ter inzagelegging (6 weken)

Kapolder 21, 6321 PT Wijlre

7 en 8 september 2024, Kunstweekend Cartils 2024

27 oktober 2023

Inzien

Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen

28 januari 2024, Music, Bites & Bubbles

2 november 2023

Inzien

Looierstraat, 6271 BB Gulpen

17 december 2023, Kerstmarkt 2023

26 oktober 2023

Bezwaar

Looierstraat, 6271 BB Gulpen

17 december 2023, Santa Obstacle Run Gulpen 2023

26 oktober 2023

Bezwaar

Diverse routes in Epen

17 december 2023, Kerst in Geuldal

27 oktober 2023

Bezwaar

Parallelweg 7, 6321 BA Wijlre

1 tot en met 3 december 2023, Kerstmarkt Wijlre

2 november 2023

Bezwaar

Diverse routes in Epen

5 november 2023, Herfstwandeling Epen

2 november 2023

Bezwaar

Adres

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Aanvraag omgevingsvergunning

Intrekken verleende omgevingsvergunning De Reijmer 7 en 7A, 6274 NB Reijmerstok

Het verbouwen van woonhuis tot groepswoning met ondergeschikte zorgfunctie

BESTEMMINGSPLAN Ontwerpbestemmingsplan fietsverbinding en reconstructie N595 Gebied globaal gelegen tussen Kapolder en Wittem

EVENEMENTEN Aanvraag evenementenvergunning

Verleende evenementenvergunning

Pagina 12

Vrijdag 10 november 2023

telijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via

Gulpen). U kunt ook mondeling een ziens- www.gulpen-wittem.nl.

RECHTSMIDDELEN AB wijze indienen; graag uiterlijk één week voor het Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een aflopen van de gestelde termijn. afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan teBezwaar | Wanneer u het niet eens bent met lefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenonze beslissing kunt u contact opnemen met afwittem.nl. deling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maZienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een be- ken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum paalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter in- van de bekendmaking van het besluit aan de zage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien aanvrager. Richt uw brief aan het college van tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. handtekening, adres en de reden waarom u het Binnen de gestelde termijn kan iedereen schrif- niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake telijk of mondeling een zienswijze (een reactie) in- van spoed? Vraag dan bij de rechter een voordienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen lopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB verzoekschrift instellen bij de rechtbank.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten ontwerpbestemmingsplan? Dien deze dan schrif- dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. in uw directe omgeving.

(Vervolg van blz. 7)op grote steun en als Breuzelère danken wij bij voorbaat alle inwoners van Mechelen hartelijk voor de financiële steun.

Zonder deze financiële steun zou het niet mogelijk zijn een traditioneel carnavalsfeest met meerdere optochten te organiseren.

De Breuzelère hebben zondag 12 november hun carnavalsseizoen 2022-2023. Dit traditioneel met een H. Mis samen met J.C.V. De Breuzelèèrkes. Wij hebben stilgestaan bij onze overleden leden en overleden Mechelse carnavalisten die ons zijn ontvallen. Aansluitend zijn de lokaliteiten bezocht. De voorbereidingen voor de eerstvolgende activiteiten zijn inmiddels in volle gang.

Actueel programma Wij trappen op woensdag 15 en donderdag 16 november af met de Groëte Breuzel- en Peuzelshowavonden. Er zijn nog slechts enkele kaarten verkrijgbaar bij restaurant de Geulhof.

Vervolgens vindt op zaterdag 6 januari 2024 de zitting met proclamatie van de Prins 2024 plaats in Gemeenschapszaal A gen Sjoeël. Ook deze keer hebben de Breuzelère weer een keur aan artiesten weten te contracteren die voor een knallende zitting zullen zorgen.

maandag 13 november

Op zondag 14 januari zal in dezelfde zaal de receptie met Prinsenbal plaatsvinden. Iedereen wordt alvast uitgenodigd om de nieuwe Prins 2024 persoonlijk te komen feliciteren. Meer in-

18.00 - 20.00 uur

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen.

Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is.

Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93 Pagina 13

Gulp en Geul Journaal -

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag 11 november om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck. Jrd.v. Jeanet WillemsHarings.

Woensdag 15 november om 09.00 uur: H. Mis ter intentie van: Sjir Spronck.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Donderdag 9 november geen H.Mis. Zaterdag 11 november om 19.00 uur: H.Mis voor Elly Ploumen-Erkens en overleden familieleden.

Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster”, Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 0434511243 of mail h.agatha.eys@hetnet.nl. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller. Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster”, Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 043-451 1243 of mail h.agatha.eys @hetnet.nl. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v.

R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 12 november om 11.00 uur: H. Mis met Jaardienst voor Karel Delnoy mmv. Harmonie Excelsior olv Luc Scholtus Woensdag 15 november om 09.00 uur: H.Mis voor de parochie. Misintenties graag 3 weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@ gmail.com of aan een van de kerkbestuursleden.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 11 november om 19.00 uur: Kringviering van woord en gebed: geen intenties.

Zondag 12 november 09.00 uur: geen intenties.

Om 11.00 uur: geen intenties. Om 18.00 uur: overl.

Dora Vloet.

Dinsdag 14 november om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.

Donderdag 16 november om 08.00 uur: overl. hr. en mevr. Consten en zoon Jean-Pierre.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Zaterdag 11 november om 19.00 uur: zeswekendienst Jan Jongen; jrd Frans Coenjaarts en Jeanny Coenjaarts-Ernenst (st); Paul Brouns (col); Augusto Diana; overleden- en levende leden CV de Gaarekiekere en JCV de Gaarekiekerkes.

Zondag 12 november om 11.00 uur: 1e jrd Maria Kleijnen-Debougnoux tevens tiv Jef Kleijnen; jrd ouders Willem Gerrickens en Mia GerrickensCremers (st); jrd Gerard Meijs en Lenie MeijsSchillings; jrd overleden ouders Dumont-Meijs tevens tiv overleden familieleden; jrd overleden ouders Rouwette-Ruijpers (st).

Maandag 13 november om 19.00 uur: H.Mis t.e.v.

H.Bernadette.

Woensdag 15 november om 19.00 uur: H.Mis om zegen voor onze mantelzorgers.

Vrijdag 17 november om 19.00 uur: voor het welzijn van onze parochianen.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Zondag 12 november om 11.00 uur: H.Mis met jaardienst voor Albert Habets.

Vrijdag 17 november om 19.00 uur: Jaardienst voor Michaël Mohr en ouders Hermans-Crutz; voor alle overleden pastoors van Epen.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 12 november om 09.45 uur: H.Mis met jaardienst voor Mia Cremers-Sangers. Tevens jaardienst voor Hubert Ortmans en Leentje Ortmans-Laeven.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 12 november om 09.30 uur: H.Mis Opgeluisterd door Kerkelijk zangkoor, met lector: Jos Hendriks en acoliet: Ulrike Notermans. Ziele dienst v. Els Meijs-Rouwet namens de gymclub.

Woensdag 15 november, 10.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zatedag 11 november: ziekencommunie.

Zondag 12 november om 09.30 uur: H.Mis met jrd. voor Sjef Kurvers; jrd. v. Maria en Johan Keulders-Thewissen (st); Jrd. v. Pierre Hodiamont en Christina Hodiamont-Knops.

Dinsdag 14 november om 09.00 uur: H.Mis voor de vluchtelingen.

Donderdag 16 november om 09.00 uur: H.Mis voor alle oorlogsslachtoffers.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 12 november om 09.30 uur: Gezinsmis met uitreiking kruisjes voor de dopelingen. Jrd. voor ouders Frans en Maria Custers-Roijen en zonen Jean en Piet. Jrd. voor Etiënne Troisfontaine. Voor Joep Straeten (v.d.buurt). Voor Miel Ronckers (opl.Lief en Leedkoor).

Donderdag 16 november om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur: H.Mis ouders Frans en Fina Mingels-Troisfontaine en zoon Frans.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek Zondag 12 november om 11.00 uur: H.Mis met zeswekendienst Josée Houba. Jrd Astrid NuijtsFranssen. Pastoor Hub Kleijnen. Voor ouders Kleijnen-Loo. Voor Ginny Ramaekers-Souren.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 11 november om 19.00 uur: H.Mis. voor Sjef Evers en Mia Evers-Janssen en zoon Bas en schoonzoon Hub en dochter Alda (st).

Pagina 14

Dinsdag 14 november om 18.00 uur: H.Mis v. Albert von Thimus.

Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 12 november om 10.00 uur “ MartinusMis” - m.m.v. Harmonie St. Martinus-als zeswekendienst v. Ellie Bleser-Franssen; jrd. voor Guus en Tony Prevoo-Werker; jrdt. v. ouders Nixs-Deguelle en zoon Henk; jrdst. voor Hein Beckers.

Donderdag 16 november om 19.00 uur: H.Mis met jrd. v. ouders Casper Baumans en Christine Hermans; jrdst. v.ouders Simon Deliège en Elisabeth Hamers.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 12 november 11.15 uur: gezongen H.Mis Maandag 13 november om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 12 november om 09.30 uur: H.Mis. Jrd. voor Willy Rooijen en Mieke Rooijen-Drummen.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17 uur (op donderdagen om 18.00 uur).

Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie www. benedictusberg .nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint-Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 11 november om 19.00 uur: Gest. Jrd. ouders Bindels-Schijnen.

Zondag 12 november om 09.45 uur: Jaardienst Miep Tijchon-Havenith. Gest. Jrd. Guillaume en Bertha Xhonneux. Gest. Jrd. ouders v.d. BergHensgens en zonen Hub en Sjef. Gest. Jrd. Jean Vaessen.

Maandag 13 november om 19.00 uur: H.Mis voor een bijzondere intentie.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 12 november om 10.00 uur: H.Mis met 1e jrd. Jeu Stassen. Jrd. voor ouders Ant en Finy Olzheim-Schrijvers.

Vrijdag 10 november 2023

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762 met elkaar nog een stuk opgevoerd. Rond 21.00 uur is het afgelopen. Wil je ook meelopen met je ouder(s)? Je bent van harte uitgenodigd om met een eigen lampion mee te lopen. Verzamelen is om 18.30 bij het Scoutinggebouw.

Heemkundekroniek HKV Mechelen formatie over alle activiteiten vindt u later in dit weekblad of op www.breuzelere.nl. De Breuzelère wensen iedereen prettige feestdagen en een gezond en Carnavalistisch 2024 toe.

St. Martinusviering met Scouting St. Martinus

Mechelen - De halfjaarlijkse Kroniek van Heemkundevereniging Mechelen is weer verschenen.

Een blad in kleur met 36 pagina’s wetenswaardigheden over Mechelen. Honderd jaar geleden werd in Mechelen het 25-jarig regeringsjubileum van koningin Wilhelmina uitbundig gevierd. De uitgebreide festiviteiten kunt u lezen in de rubriek Honderd jaar geleden in de krant.

de jaarlijkse St. Martinusviering in de kerk te Mechelen plaats. Om 18.30 uur wordt er bij het Scoutinggebouw aan de Bommerigerweg 3A te Mechelen verzameld en onder begeleiding naar de kerk te Mechelen gelopen. Om 19.00 uur vindt er daar een kleine viering plaats, waar de nieuwe scoutingleden worden geïnstalleerd. Het verhaal van St. Martinus wordt samen gespeeld en er worden liederen gezongen.

Verder treft u een interessant artikel aan over de Boerenleenbank Mechelen-Wittem. De oprichting van de bank en de bouw van het Patronaat worden uitgebreid beschreven. Het verhaal eindigt met de sluiting van de Rabobank in 2004.

Heel veel Mechelse verenigingen hebben of hadden een eigen vaandel, standaard of vlag. De verschillende typen, geïllustreerd met kleurenfoto’s, komen in het artikel Vaandel of Vlag allemaal aan bod. Ook de parochievaandels zijn in het overzicht opgenomen.

Na afloop wordt er met St. Martinus te paard en onder begeleiding van muziek door de scoutingleden met een lampion of een fakkel gelopen door het dorp. Het eindpunt is het scoutinggebouw. Daar wordt onder het genot van een warme drank en iets lekkers bij het kampvuur

We vervolgen onze serie Straatnamen in Mechelen. Daarin komt dit keer het gebied Pastoor Ruttenstraat / Heerenhof en omgeving aan de beurt.

Interessant om te weten hoe de benaming van de aanliggende straten tot stand is gekomen. Natuurlijk ontbreekt de vaste en leerzame rubriek

Mechelen - Op vrijdag 10 november vindt er

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 15

IVN en Heemkunde niet. In Mechelen NU vindt u opmerkelijke gebeurtenissen van het afgelopen half jaar terug. We hebben niet de pretentie een compleet verenigingsoverzicht samen te stellen. Dus mist u iets? Neem het ons niet kwalijk!

BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op zaterdag 4 november hebben de collega’s van kazerne Gulpen de hele dag deelgenomen aan de jaarlijkse Hubertusmarkt. Ondanks de weersomstandigheden is de markt toch weer door veel bezoekers bezocht. Bij de brandweer kon men onder andere voorlichting krijgen over brandveiligheid in huis. De laatste tijd zien we steeds vaker incidenten waarbij batterijen of accu’s betrokken zijn. Dit kan al snel aanzienlijke gevolgen hebben doordat een dergelijke brand zich snel kan ontwikkelen, waarbij er veel rook zal vrijkomen. In de voorlichtingscontainer zijn diverse voorbeelden te zien van objecten die de oorzaak waren van branden in onze eigen Veiligheidsregio. De bezoekers waren dan ook onder de indruk van deze pakkende voorbeelden. De collega’s hebben tevens enkele demonstraties gegeven waarbij een slachtoffer uit een auto bevrijd werd.

Hiervoor konden de collega’s hun nieuwe redgereedschap inzetten. Ook dit gereedschap wordt door accu’s aangedreven en is daardoor veel sneller inzetbaar dan het gereedschap dat voorheen gebruikt werd. Bijkomend voordeel is dat het gereedschap weer een stuk krachtiger is dan eerder. Dat is ook nodig met de nieuwe ontwikkelingen aan de auto’s die ook steeds steviger worden. Om te oefenen werd een ouder exemplaar ingezet waardoor het knippen aan deze auto natuurlijk niet al te moeilijk was. Veel geïnteresseerden zijn op de hoogte gebracht over ons dagelijks werk. Voor de brandweer was het weer een geslaagde dag!