Gulp en Geul Journaal van vrijdag 13 september 2024
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
Deze week:
Open Tuin in buurtschap Rott
80 jaar bevrijd: overzicht Gulpen
Heuvellandse jongeren
Gemeenteberichten
Kerkberichten
Limburgse Wijnweek 2024
Pagina 3
Pagina 4
Pagina 5
Pagina 8
Pagina 13
Pagina 14
Lezing Pierre Hupperts: Recht en onrecht na WOII
In het kader van 80 jaar bevrijding houdt Gulpenaar Pierre Hupperts op zaterdag 28 september een lezing over zijn nieuwe boek, Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog, Zuid-Limburg/Gulpen Wittem 1944-1955. Hij zal het hebben over hoe na de oorlog in de gemeente Gulpen-Wittem is omgegaan met Joden, Duitsers en mensen die verdacht werden van collaboratie. Hij gaat ook in op de verschillen die er waren tussen
21e jaargang nr. 20 Vrijdag 13 september 2024
de tien kerkdorpen van deze gemeente. Er wordt speciaal aandacht besteed aan de rol van de rooms-katholieke kerk waaronder klooster Wittem: haar strijd tegen het nationaalsocialisme, de Duitse bezetter en haar inzet voor barmhartigheid na de oorlog. Het boek ‘Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog’ is na afloop van de lezing verkrijgbaar. U kunt het laten signeren door de auteur. Entreeprijs: 10 euro, incl. een kop koffie/thee.
Datum/tijd: zaterdag 28 september 2024, 14.0016.00 uur. Plaats: Scala - Klooster Wittem, Wittemer Allee 34, 6286 AB Wittem Graag aanmelden: www.kloosterwittem.nl/Agenda of 0434501741.
Na 27 jaar wisseling van de wacht bij Harlekino
Gulpen - Na een periode van 27 jaar is het welletjes. Marjo en Jeroen van Zanten houden het voor gezien. Gestart in 1998 met een klein segment hobbymaterialen dat in de loop van de jaren daarna is uitgegroeid tot een hobbyspeciaalzaak en tevens goed lopende webshop, werd het enkele jaren geleden, toen de lichamelijke klachten toe begonnen te nemen, anders (Vervolg op blz. 5)
Zonnebloem dringend op zoek naar drie bestuursleden
Gulpen - Reijmerstok - Omdat een drietal bestuursleden van het vijftal, dat hun termijn van 12 jaar dit jaar volbrengt, en bijgevolg - gelet op het reglement - als bestuurslid moet aftreden, is de Zonnebloem Afdeling Gulpen-Reijmerstok met spoed op zoek naar drie nieuwe bestuursleden. Net als alle Zonnebloem afdelingen zet ook de Zonnebloem afdeling Gulpen-Reijmerstok zich in voor de gehandicapte mens (dit in de breedste zin van het woord).
Men meldt op de valreep: “Concreet houdt dit in dat we jaarlijks een tiental activiteiten organiseren, variërend van kienmiddag, lunches, spellenmiddag tot een enkele dagtocht per touringcar. Daarnaast houden we ca. 10 bestuursvergaderingen per jaar. Wij zijn op zoek naar mensen die zich willen inzetten voor de medemens. De leeftijd is niet van belang, maar bedenk dat de meeste activiteiten in de middaguren plaatsvinden. De
Zonnebloem is een vereniging waarbij je inzet beloond wordt met een blije glimlach en een goed gevoel voor jezelf. Heb jij interesse of wil je meer weten over het-bestuurslid-worden bij Zonnebloem afdeling Gulpen-Reijmerstok, aarzel dan niet en reageer via zonnebloemgulpenreijmerstock@ gmail.com. Wij nemen dan z.s.m. contact met je op.
Fietstocht door het Heuvelland voor het goede doel
Gulpen - Rotary Gulpen-Heuvelland organiseert op 15 september 2024 een fietstocht voor het goede doel: fietshelmen voor kinderen. De start is tussen 09.30 en 10.30 uur bij Jef Abels Bikes in Gulpen. Ernstig hersenletsel is een veelvoorkomend letsel na een fietsongeval. Het voorkomen daarvan begint bij de jeugd! Vandaar de ambitie om de kinderen in groep 7 in het Heuvelland te voorzien van een goede fietshelm.
De tocht door het Heuvelland voert langs drie bijzondere plekken die normaal niet snel bezocht kunnen worden: Kasteel Vliek in Ulestraten, Beusdalshof in Ingber en HX Hoogcruts in Noorbeek. Bij
Kasteel Vliek, normaal gesproken een besloten privéterrein, worden bijna 200 schilderijen geëxposeerd van Maastrichtse en Meerssense schilders, een unieke tentoonstelling. Bij Beusdalshof zal de galerie speciaal opengesteld worden voor de deelnemers, terwijl in het klooster HX Hoogcruts speciale rondleidingen worden verzorgd. Het wordt een prachtige en volledig verzorgde fietstocht. Bij de start zal er koffie en vlaai gepresenteerd worden, halverwege volgt een lekkere lunch en tenslotte is er bij de finish nog een drankje. Aanmelding voor deelname (of voor donaties) kan via www.trappeveurflappe.nl of bij de start op zondag 15 september (09.30 - 10.30 uur) bij Jef Abels Bikes in Gulpen.
Vier dagen Open Tuin in buurtschap Rott
Vijlen - De Cottagetuin “Romantica “ , gelegen in het landschappelijk buurtschap Rott in Vijlen, is nog steeds elke woensdag t/m zaterdag opengesteld voor het publiek. Bovendien is de tuin verfraaid met oude landbouwwerktuigen en een aangelegde rotstuin. “Romantica” heeft zeker een meerwaarde vanwege het prachtige vergezicht naar het dorp Eys. De entreeprijs is 2 euro p.p. De tuinman zal u van harte welkom heten en u te woord staan.
Kerkvrijwilligers parochie Mechelen
Mechelen - De parochieraad van de heilige Johannse de Doper Mechelen organiseert op zaterdagavond 28 september een avond voor alle genodigde kerkvrijwilligers. De avond begint om 18.00 uur met een viering in de parochiekerk, opgeluisterd door het gemengd kerkelijk zangkoor. Aansluitend is er een gezellige avond in Herberg het Voshoes te Schweiberg. Genodigden kunnen nog aanmelden tot zaterdag 14 september door het aanmeldstrookje in de grijze brievenbus van de pastorie Heerenhofweg 4 te deponeren.
Gulpdaltocht 2024
vanuit Slenaken!
Slenaken - Op zondag 15 september is het weer zover: de 27ste editie van de Gulpdaltocht. De routes brengen ons dit jaar vanuit Slenaken naar Heijenrath en Epen. Het belooft weer een prachtige tocht te worden voor grote en kleine lopers. De routes van 7, 12, 18 en 25 km lopen door
In liefdevolle herinnering
Als het leven niet meer gaat zoals gehoopt.
Als je te veel wordt ontnomen.
Als je moet toelaten dat een ander je verzorgt.
Als het leven niet meer jouw leven is, dan komt de tijd dat het goed is geweest.
Ennie Lukassen-van Hezik
* Kerkrade, 26 augustus 1936 † Mechelen, 29 augustus 2024
Weduwe van Sjeng Lukassen
Bedankt voor uw medeleven en woorden van troost. Een bijzonder woord van dank aan buurtzorg Gulpen-Wittem, onder leiding van Evelyn Delnoy-Dubois, Drs. Andriessen en Hospice St. Martinus te Mechelen.
Michel en Inge
Nadja en Patrick, Eryc Vanessa Liby
het mooie dal van de Gulp, het Bovenste Bos en Gieveld - Nurop. De Gulpdaltocht biedt goed toegeruste pauzeplaatsen waar koffie, thee, vlaai, belegde broodjes, soep, bier en fris te verkrijgen is. Inschrijven vindt voorafgaand aan de start van de wandeltocht plaats in fanfarezaal Berg en Dal, Dorpsstraat 27, 6277 NC Slenaken. Bent u ook van de partij? Dan steunt u met uw deelname Fanfare Berg & Dal. Inschrijven voor de 7 km kan vanaf 07.30 tot 15.00 uur; voor de 12 km: van 07.30 tot 14.00
Dankbetuiging
Met groot verdriet, maar ook met diepe dankbaarheid voor de vele mooie herinneringen, delen wij het overlijden van onze dierbare
Melanie Parren
Het verlies van Melanie heeft ons, haar partner Robert Coerver en haar vader Peter Parren, diep geraakt. In deze moeilijke tijd hebben wij steun ervaren van ontelbaar veel vrienden, bekenden en collega’s, waarvoor wij iedereen oprecht willen bedanken.
Ter nagedachtenis aan Melanie houden wij op zondag 29 september om 11.00 uur een herdenkingsdienst in Klooster Wittem. Aangezien Melanie zich met hart en ziel inzette voor de mensen in Tanzania, zal deze dienst een Afrikaans tintje hebben.
Robert Coerver en Peter Parren
uur; voor de 18 km: van 07.30 tot 13.00 uur; en voor de 25 km: van 07.30 tot 12.00 uur. Zie voor meer informatie over deze Gulpdaltocht: www. fanfarebergendal.nl en www.gulpdaltocht.nl
Zuid‐Limburg 80 jaar bevrijd
Van 12 tot en met 15 september 2024 organiseert de stichting First Miles To Liberty 2024 in samenwerking met The Best Defense Foundation, Mission Margraten Plus sponsoren en diverse gemeenten een groot Bevrijdingsevenement. Dit met iedere dag een ander programma in een andere Zuid-Limburgse gemeente.
Programma van 12 t/m 15 september Donderdag 12 september 2024: Mesch/Margraten: Nationale opening Bevrijdingsjaar (hele dag). Vrijdag 13 september: Meerssen (ochtend/vroege middag), daarna Valkenburg vanaf ca 15.30 uur en tot slot Kasteeldomein Cauberg vanaf ca 18.00 uur. Zaterdag 14 september Maastricht (ochtend en hele middag). Zondag 15 september: Gulpen-Wittem (hele middag) met veteranen, voertuigen, reenactors, vliegtuigen, artiesten enzovoorts.
Programma Gemeente Gulpen-Wittem 13.30 uur: voertuigen, reenactors komen samen met de artiesten en veteranen Gulpen binnen via de Nieuwstraat door de Looierstraat naar de Dorpstraat en de Markt. Opstellen voertuigen. Op de Markt komt een voertuig uit de Tweede Wereldoorlog te staan, vanwaar artiesten kunnen optreden.
14.00 uur: start programma met eventueel toespraken van burgemeester of vertegenwoordiger Gemeente Gulpen-Wittem. Voorstellen van de veteranen. Meteen daarna optreden Eric Jaspers.
14.30 uur: meet and greet met de aanwezige Tweede Wereldoorlog-veteranen op de Gulpense Markt.
14.30 uur: optreden Popkoor Galou.
15.00 uur: optreden Rum & Cola Girls en Natasha Harper.
15.30 uur: optreden Eric Jaspers.
16.00 uur: popkoor Galou.
16.30 uur: optreden Rum & Cola Girls en Natasha Harper.
17.00 uur: finale iedereen We’ll Meet Again en einde programma.
In dankbare herinnering
Jan Croonenberg
“Wense get wils, môsse dat gewoon doë”
* Gulpen 28 januari 1957 † Maastricht 30 augustus 2024
echtgenoot van Irmgard In de Braek
Na een kortstondig ziekbed in MUMC is Jan overleden en in besloten kring gecremeerd.
Correspondentie adres:
Velijndonk 25, 6218 GJ Maastricht
Lezing Bestseller auteur Anya Niewierra
Fam. In de Braek Fam. Croonenberg
Mechelen - Op woensdag 18 september 2024 houdt Zij Actief Mechelen een lezing met als gastvrouw de bekende schrijfster Anya Niewierra. De lezing wordt gehouden in restaurant de Geulhof en start om 19.30 uur.
Bestseller auteur
Anya woont in Mechelen en heeft inmiddels 8 succesvolle boeken op de markt gebracht, waarvan er 5 titels in de Bestseller Top 60 staan. Voor het boek “de Camino” ontving zij vorig jaar de NS Publieksprijs. Naast schrijfster is Anya Niewierra ook directeur van VVV Zuid-Limburg. Zij ontving voor haar inzet een Koninklijke Onderscheiding.
Kortom, een veelzijdige vrouw die zal zorgen voor een boeiende lezing over haar werk en haar inspirerende boeken. Ook niet-leden zijn welkom op deze lezing en betalen € 5,- entree.
Leden van Zij Actief Mechelen en overige belangstellenden kunnen zich opgeven vóór 16 september bij Anita Klinkenberg, mailadres: atinaanita@online.nl of via 06-13964278
Na 27 jaar wisseling van de wacht bij Harlekino
Gulpen - Na een periode van 27 jaar is het welletjes. Marjo en Jeroen van Zanten houden het voor gezien. Gestart in 1998 met een klein segment hobbymaterialen dat in de loop van de jaren daarna is uitgegroeid tot een hobbyspeciaalzaak en tevens goed lopende webshop, werd het enkele jaren geleden, toen de lichamelijke klachten toe begonnen te nemen, anders... Ze hebben de bakens verzet en voeren nu een heel verrassend en gevarieerd assortiment, zo samengesteld door te luisteren naar de wensen uit de markt. De bewoners van Gulpen, omliggende dorpen en de vele toeristen weten Harlekino te vinden voor een kernassortiment hobbyspullen, wol en klein vak, handwerk en borduren, speelgoed, home-deco, souvenirs, wenskaarten, kantoor en seizoenartikelen, en lees- en kinderboeken.
Zaterdag 14 september zullen Marjo en Jeroen, samen met hun dochter Lisanne die ook al vele jaren meedraaide in de zaak, de laatste uren volmaken. En natuurlijk is de nieuwe eigenaresse ook aanwezig in de winkel.
Rinnah Wolff nieuwe eigenaresse
Per 15 september zal Rinnah Wolff, na twee weken inwerken en kennismaken, het roer overnemen. Ze merkt daarover op: “Als iemand mij 3 maanden geleden had gezegd dat ik het leukste winkeltje van Gulpen zou mogen overnemen, had ik gezegd 'nee toch!' En 'ja toch'! Wat een dagje Gulpen, wel niet met iemand kan doen De winkel stond te koop en ik liep binnen voor informatie en maakte kennis met de supervriendelijke Marjo. Ik mocht even rondkijken en was meteen verliefd op het leukste winkeltje van Gulpen met dat leuke en gevarieerde assortiment! Ik heb nog veel te leren op het gebied van hobby, maar leer graag en de klanten zijn een geweldige hulp daarbij. Ik ben afkomstig uit Rotterdam, single en heb 2 volwassen zonen - tijd voor een nieuw avontuur! Ik heb jaren bij de Rijksoverheid gewerkt op de HR-afdeling. Een tijd in-between-jobs geweest. Ik ben een creatieve duizendpoot en weet van aanpakken. Ik heb op projectbasis kinderen begeleid en leidinggevenden ondersteuning geboden. Verder schrijf ik spontane gedichten op aanvraag en schrijf graag. Ik hou van wandelen in de natuur, rollerskaten, reizen. Ik ben gelovig en ontwikkel me graag spiritueel. Ik voel me thuis in Gulpen en de klanten die ik reeds heb ontmoet, zijn zeer hartelijk.
BESTE PATIËNT VAN HUISARTSENPRAKTIJK
WIJLRE
Vanaf 1 november aanstaande komt mevrouw L. Franssen ons team versterken als vaste huisarts, voor 3 dagen in de week.
Zoals u van ons gewend bent, kunt u vanaf dan zowel telefonisch als digitaal via de Mijn Huisarts Online app een afspraak maken op haar spreekuur.
Team huisartsenpraktijk Wijlre
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
XAVI HENDRICKS - MECHELEN
Na bijna veertig jaar leven met het Verdrag van Schengen hopen zich naast al die voordelen ook steeds meer nadelen op. Het vrije verkeer van goederen en personen is een fantastisch principe, alleen gaat het helaas ook gepaard met illegale migratie en criminaliteit. En dat loopt zeker in Duitsland de laatste tijd volledig de spuigaten uit. Onze Oosterburen hebben er in ieder geval genoeg van en besloten daarom om vanaf aanstaande maandag 16 september 2024 weer grenscontroles in te voeren om Duitsland te beschermen tegen het zogenoemde ‘islamitisch terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit'. Actie reactie zou je zeggen, al kreeg een grote groep Nederlanders meteen klotsende oksels bij het bekendmaken van het nieuws. Duitsland is natuurlijk een geliefde boodschappenvriend als het gaat over in Nederland zwaar belaste zaken. Denk aan sigaretten of tabak, alcohol en brandstof. Hoewel de controles vooral gericht zullen zijn op bestelbussen met veel personen erin, blijft het risico op een file natuurlijk toch aanwezig. Gelukkig zijn alle echte levensmiddelen volop in onze eigen regio verkrijgbaar, maar voor wie de gok voor de accijnsontwijking toch wil wagen, weten we uit ervaring dat de Duitsers deze zaken meestal wel goed regelen. Toch zal de compassie voor de Oosterburen na het gelijkspel afgelopen dinsdag 10 september (2-2) in de Amsterdamse Johan Cruyff ArenA een beetje minder zijn. Het was uitgerekend Ajaxspits Brobbey waar de leeuw na zoveel wedstrijden eindelijk in los leek te komen, en dat nadat bondscoach Ronald Koeman een hele garde aan vedetten thuisliet. Genieten was het, zo luiden ook de woorden van Xavi Hendricks (12) uit Mechelen. Een voetballiefhebber in hart en nieren: "Dat ben ik zeker, haha! Ik moet eerlijk zeggen dat ik voetbal op tv kijken vaak niet zo heel leuk vind. Zeker als het uitloopt op een wedstrijd een gelijkspel oplevert, of nog erger: die op 0-0 blijft hangen, dat vind ik dan jammer van mijn tijd, haha." Maar het Nederlands elftal raakt natuurlijk altijd een andere snaar, en zeker als het zo swingend speelt als de laatste twee wedstrijden. Zo'n voetballiefhebber, die zit natuurlijk zelf ook op voetbal, of niet? "Absoluut, haha! Ik ben begonnen met voetballen in Mechelen. Omdat ik toch op een wat hoger niveau wilde voetballen, heb ik de overstap gemaakt naar RKTSV Terwinselen. Daar speel ik in een voetbalteam waar mijn vader trainer is, samen met een andere trainer, in samenwerking met voetbalschool DMTT. Daarnaast ben ik ook fanatiek supporter van FC Barcelona en Ajax, maar het liefste vind je me op het veld in plaats van achter de buis, haha!" Sinds de start van het nieuwe schooljaar heeft Xavi ook een andere transfer ondergaan, namelijk die van de basisschool in Mechelen naar het Sophianum in Gulpen. Eerste gevoel bij de nieuwe ‘club’? "Super sjiek, haha! Wiskunde, Duits en filosofie beginnen toch wel mijn favoriete vakken te worden. En de kortere dagen dan op de basisschool zijn ook wel fijn. Al moet ik zeggen dat het huiswerk niet meevalt, dat is dan wél weer even wennen, haha!" Of er nog andere ‘clubs' in de race waren om te kiezen als middelbare school? "Mijn oudere zus is vorig jaar al begonnen op het Sophianum, dus ik hoorde al veel positieve verhalen van haar. Hoewel ik wel nog even elders heb rondgekeken bracht niets mijn keuze voor het Sophianum echt in twijfel, en nu kan ik ook nog lekker met de fiets naar school, haha!" Hoewel Xavi voornamelijk in de schoolboeken of op het voetbalveld te vinden is, heeft hij ook een liefde voor sportauto's: "Zo zou ik wel eens in mijn droomauto de Koenigsegg Regera willen rijden, haha!" Maar op een veel dieper vlak ligt bij Xavi de interesse in de ontwikkeling van duurzame brandstof: "Zo zou ik na mijn middelbare school heel graag verder willen kijken naar de mogelijkheden met waterstof, en dan vooral hoe we die kunnen gebruiken voor krachtmotoren." Prachtige ambities! En of het nu om grenscontroles of duurzame dromen gaat, het draait altijd om keuzes maken voor de toekomst, soms met een stap terug, maar hopelijk vaak twee vooruit. Youri
Nelissen Containers
Harold Nelissen
Afzet-containers
Levering van alle soorten zand, grind en teelaarde.
Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849
043-4500404 - www.nelissencontainers.nl
Kortom, ik ben enthousiast ontvangen. Dat doet mij zeer goed. Voor wie ik nog niet persoonlijk begroet heb, is dit binnenkort mogelijk in het leukste winkeltje van Gulpen.”
Marjo, Jeroen en Lisanne danken een ieder die zij al die jaren als klant mochten ontvangen. Zij wensen Rinnah heel veel succes. “Met vertrouwen nemen we afscheid. De voorbije weken hebben wij veel positieve reacties van klanten mogen ontvangen. Kern van ons afscheidsverhaal is dat ze erg blij zijn dat de zaak blijft bestaan. En dat ze zeker blijven komen, dat doet goed.”
Naar Curacao
Marjo en Jeroen van Zanten zullen begin 2025 naar Curacao emigreren. Ze zijn nu al te volgen via Facebook Isla di mil kolo Curacao en later via hun gelijknamige website.
Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog
Op zaterdag 7 september presenteerde Pierre Hupperts in het klooster te Wittem zijn boek Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog: Zuid-Limburg/Gulpen-Wittem 1944-1955 Meer dan 125 mensen waren daarbij aanwezig. De auteur overhandigde het eerste exemplaar aan de burgemeester van Gulpen- Wittem, mevrouw Nicole Ramaekers-Rutjens. Zij zei over het boek dat het belangrijk is het verleden vast te leggen. Deze geschiedenis staat nu op papier en dat gaat niet meer weg. De middag begon met een lied, schitterend gezongen en geschreven door
Openingstijden Ma t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid!
Onze winkel
Vlees uit eigen regio!
Aanbiedingen week 37 en 38 2024 | Geldig van 09-09 t/m 21-09 2024 Plaats je bestelling via www.slagerijkusters.nl. Let op: Vol is vol! Wij bezorgen binnen een straal van 20 km van maandag tot en met zaterdag!
van e 44,99 voor
Pasveld graskalfsvlees pakket 500g kalfsgehakt, e 39,99 per stuk
Dry aged cote de boeuf van Blanc, Blue, Belge rund +/- 800 gram. Bij aankoop, gratis een bakje (+/- 180 gram) chimichirri volgens recept van de chef e 2,89 per 100g
Pasveld Blanc Bleu Belge kalfsvlees
Pasveld kalfspoulet e 1,60 per 100g
Pasveld kalfsoester e 2,65 per 100g
Pasveld kalfs gehakt
Pasveld kalfssaucijzen
Iedere dag een topaanbieding van de ambachtelijke slager
Dagaanbieding geldt enkel voor de winkel, niet voor bezorg of afhaal bestellingen!
Maandag Kipfilet e 9,90 per kilo!
Dinsdag Hals/schouder karbonade voor maar e 10,00 per kilo!
Woensdag Gehaktdag, hoh e 7,50 per kilo!
Donderdag Pasveld kalfs schnitzel van de platte bil 3+1 gratis
Vrijdag Varkenshaas lang e 14,90 per kilo!
Zaterdag Kogelbiefstuk 3+1 gratis!
e 1,25 per 100g
e 1,40 per 100g
Wij bezorgen 6 dagen per week vers aan huis!
Bestel via onze website slagerijkusters.nl Mail naar info@slagerijkusters.nl of bel naar 043-458 13 64
Gratisvanafbezorging e
50!
Mals, mager varkensvlees. Alles van de bovenbil; varkenspoulet, hamlappen en ficandeau. NU e 10,- per kilo!
Kom een Duitse specialiteit in Margraten halen!
Bij aankoop van 1kg Thuringer worsten een bakje (+/-350 gr) Duitse curry saus gratis! e 1,25 per 100g
De thuringer worsten kunnen in de pan gebakken worden, op de BBQ, in de frituur of in de airfryer & is heerlijk met de Duitse curry saus die u warm moet maken.
Bij aankoop van de volgende huisgemaakte toppers een 1 kilo friet gratis!!
Huisgemaakt runder zuurvlees (bij aankoop van 1 kilo, 1 kilo friet gratis) e 1,39 per 100g
Biefreepjes in indische pikante saus (bij aankoop van 1 kilo, 1 kilo friet gratis) e 1,65 per 100g
De
Foodcorner
6 dagen per week een verse dagschotel tegen betaalbare prijzen!
Broodje van de week | e 6,95
Broodje cheesy chicken, crispy chicken, cheddar, knoflook saus en pesto
Week 37 | maandag 9 september t/m zaterdag 14 september
Ma 09 sept Varkenshaasje met mosterdsaus, aardappelrosti en salade e 8,50
Di 10 sept Wienerschnitzel met stroganoffsaus, rosevalaardappelen en salade e 8,50
Wo 11 sept Pasta op zijn grieks (kip souvlaki spies, roomsaus, feta kaas) e 8,50 & een frisse salade
Do 12 sept Gebraden, afgelakte spareribs met friet, barbecuesaus en salade e 8,50
Vr 13 sept Mixed grill spies (varken-kip-kalkoen) met oma's friet, salade en barbecuesaus e 8,50
Za 14 sept Gebraden half haantje met oma's friet, appelmoes en salade e 8,50
Week 38 | maandag 16 september t/m zaterdag 21 september
Ma 16 sept Kip sate spiesjes met satesaus, bami goreng, kroepoek en atjar e 8,50
Di 17 sept Dubbele beefburger met aardappelwedges en salade e 8,50
Wo 18 sept Beef tagliata, gemarineerde biefreepjes, pesto, Parmezaanse kaas, e 8,50 rucola en verse pasta
Do 19 sept Varkenshaasje met champignonsaus, krieltjes uit de oven en warme groenten e 8,50
Vr 20 septKipsalon; pulled chicken, knoflooksaus, kaas en oma's friet e 8,50
Za 21 sept2 wraps gevuld met pulled beef, mexicaanse groenten, e 8,50 chili mayonaise & zoete aardappelfriet
Maandag tot en met zaterdag warm af te halen tussen 16.00 uur en 18.00 uur!
de vrouw van Pierre, Mariëtte van der Ploeg. Het vatte de inhoud van het boek prachtig samen. Het boek van Pierre Hupperts is gebaseerd op uitvoerig onderzoek in de oorlogsarchieven die liggen bij het Nationaal Archief in Den Haag. Hij heeft er honderden dossiers gelezen. Dat levert nieuwe en unieke inzichten op over de periode na de bevrijding van Zuid-Limburg in september 1944.
Zijn boek begint op Dolle Dinsdag, 5 september 1944. Op die dag gingen er berichten rond dat de geallieerde troepen al de Nederlandse grens waren overgestoken. Veel Duitsers en de mensen die collaboreerden met het Duitse regime, vooral leden van de nationaalsocialistische NSB, sloegen op de vlucht. Dat gold ook voor de NSBburgemeesters van Gulpen, Wijlre en Wittem en de in Gulpen geboren gouverneur van de provincie Limburg, Max de Marchant et d’Ansembourg.
Pierre Hupperts geeft in zijn boek een gedetailleerde beschrijving van drie groepen mensen in de tien dorpen van de gemeente Gulpen-Wittem: de verdachten van collaboratie, Joden en in de gemeente wonende Duitsers. Het boek bevat verhalen van 77 personen. Over Joden zoals Georg Wijnhausen wiens textielwinkel hem werd afgenomen. Hij beschrijft ook zijn arrestatie en moord en de naoorlogse zoektocht naar zijn bezittingen en erfgenamen. Of over verdachten van collaboratie die werden opgesloten in allerlei kampen die daarvoor eigenlijk niet geschikt waren. Berucht was het kamp in Maastricht, De Grote Looier, waar de meerderheid van de verdachten uit (Lees verder op blz. 12)
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.
Asfaltonderhoud aan de N278 in Gulpen
Op maandag 21 oktober start KWS Infra Eindhoven met de uitvoering van het asfaltonderhoud aan de N278 in opdracht van de Provincie Limburg.
De werkzaamheden aan de Rijksweg duren van 21 oktober tot en met 1 november 2024, als de weersomstandigheden geen vertraging veroorzaken. Om de hinder voor aanwonenden te beperken worden de werkzaamheden in 3 fases uitgevoerd.
-Fase 1: 21 tot en met 25 oktober
-Fase 2: 23 oktober tot en met 1 november
-Fase 3: 30 oktober tot en met 1 november
De werkzaamheden worden uitgevoerd op doordeweekse dagen, dus van maandag tot en met vrijdag tussen 7.00 uur en 18.00 uur.
Bereikbaarheid
Tijdens de werkzaamheden is er voor verkeer een omleiding ingesteld via de A2, A79, A76 en N281. Deze omleiding is uiteraard ter plekke via bewegwijzering aangegeven. Fietsverkeer blijft doorgang houden middels het bestaande fietspad. Aanwonenden kunnen altijd via het fietspad hun woning bereiken, hiervoor kunnen zij bij de verkeersregelaars terecht.
De hulpdiensten zijn geïnformeerd en deze hebben doorgang, hiervoor kunnen zij mogelijk gebruik maken van het fietspad. Houd hier alstublieft rekening mee.
Voor busverkeer is er een grootschalige omleiding. Actuele informatie aangaande de dienstregeling vindt u bij de busstations en op www.arriva.nl.
Heeft u vragen, stel ze gerust!
Voor opmerkingen, suggesties en klachten kunt u contact opnemen via onderhoudlimburg@kws.nl. Bij calamiteiten kunt u direct contact opnemen met de uitvoerder via 06 50 22 63 75.
Wilt
u iets betekenen voor een ander?
Dan is vrijwilligerswerk misschien iets voor u!
Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties:
-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers/verenigingen voor de Hubertusmarkt: begeleider paardenzegening, parkeerwacht, runner
-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt wandelmaatjes
-Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger coördinator bij Verlies en Rouw
-Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een coördinator Jongeren en Geld Zuid-Limburg
Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.
Aanmelden vrijwilligersvacatures
Ook kunt u als vereniging of als maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures aan ons doorgeven. Deze worden dan onder andere geplaatst op de website van de Gemeente Gulpen-Wittem, op HalloHeuvelland en in het Gulp- en Geuljournaal. Aanmelden kan via onze website www.gulpen-wittem.nl en zoek dan op ‘Vrijwilligerswerk’.
Meer weten?
Neem voor meer informatie contact op met Véronique Thiessens-Heuts (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 14 043 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Zij is bereikbaar van maandag tot en met donderdag.
Oprichten van de Denktank Sociaal Domein
In oktober 2023 hebben de leden van de Adviesraad Sociaal Domein helaas hun lidmaatschap opgezegd. Met als gevolg dat er binnen de gemeente Gulpen-Wittem niet langer meer een Adviesraad Sociaal Domein actief was en is.
Vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo), Jeugdwet en Participatiewet is het wettelijk verplicht om inwoners te betrekken bij het beleid. Als college van burgemeester en wethouders vinden wij dit niet alleen wenselijk, maar ook noodzakelijk om inwoners structureel te betrekken bij het beleid binnen het sociaal domein. De manier waarop dit gebeurt, mogen gemeenten zelf vormgeven. Daarom hebben wij de afgelopen periode onderzocht welke vorm van inwonerparticipatie de beste voor ons is. We zijn tot de conclusie gekomen dat een Denktank Sociaal Domein het beste bij ons past.
Hoe werkt de Denktank Sociaal Domein?
De Denktank Sociaal Domein heeft een signalerende en adviserende functie richting het college van burgemeester en wethouders over onderwerpen binnen het sociaal domein. Ze brengt belangrijke onderwerpen onder de aandacht bij de gemeente. En zorgt voor verbinding met bestaande initiatieven. We willen eerder in gesprek met inwoners om informatie op te halen over waar behoefte aan is, waar men tegenaan loopt en wat er bijvoorbeeld anders zou kunnen. We geloven in het gebruiken van de ervaringen van inwoners (de leefwereld) om beleid en dienstverlening te verbeteren.
Waaruit bestaat de Denktank Sociaal Domein?
De Denktank Sociaal Domein bestaat uit minimaal 5 en maximaal 9 leden, waarvan een onafhankelijke voorzitter. Alle leden zijn betrokken inwoners van de gemeente Gulpen-Wittem die mee willen denken over bepaalde onderwerpen. Onze voorkeur gaat uit naar een mix van leden van bijvoorbeeld leeftijd, achtergrond, kennis en ervaring. Waarbij iedereen met zijn/haar kwaliteiten een bijdrage levert. Op basis van signalen uit de kernen kiest de Denktank onderwerpen om over in gesprek te gaan. Andersom vraagt de gemeente de Denktank om advies over belangrijke ontwikkelingen.
De Denktank komt meerdere keren per jaar bij elkaar en overlegt periodiek met de gemeente, zowel met de wethouder Sociaal Domein als met de ambtenaren. Ook worden er themabijeenkomsten georganiseerd en kan de Denktank opleidingen en trainingen volgen.
Oprichten Denktank Sociaal Domein
Het college van burgemeester en wethouders wil graag beginnen met het vormen van de Denktank Sociaal Domein. Het doel is om begin 2025 te starten met de Denktank.
Wilt u - samen met de gemeente - vanuit uw ervaring of kennis meedenken over onderwerpen binnen het sociaal domein? Dan is de Denktank Sociaal Domein van de gemeente Gulpen-Wittem misschien wel iets voor u!
Dit neemt u mee als lid van de Denktank Sociaal Domein:
-U bent meerderjarig en woont in Gulpen-Wittem.
-Ervaringsdeskundig of ervaringsdeler binnen het sociaal domein.
-Enthousiast, betrokken en nieuwsgierig naar wat er leeft in de samenleving.
-Bekend of geïnteresseerd in een of meer velden van de Wmo, Participatiewet, Jeugdwet, Wet gemeentelijke schuldhulpverlening of de nieuwe Wet inburgering.
-Bereid zich meerdere uren per maand in te zetten voor een periode van 2 jaar.
Wat brengt u mee?
-U durft input te geven vanuit eigen ervaringen of vanuit signalen afkomstig uit het netwerk.
-U vindt het leuk om binnen een team samen te werken en u staat open voor andere opvattingen vanuit een nieuwsgierige en kritische houding.
-Integriteit staat hoog in het vaandel, en u voelt aan wanneer er sprake is van belangenverstrengeling of het bevoordelen van een groep of individu.
Interesse om aan te sluiten of wilt u meer weten?
Voor meer informatie of aanmelden kunt u op maandag, dinsdag en donderdag contact opnemen met Salima Ben Braim via e-mail: salima.ben.braim@gulpen-wittem.nl of telefoon/WhatsApp: 06 15 94 89 85.
Door dementie heb je veel aan je hoofd. Je komt terecht in nieuwe situaties en je krijgt te maken met allerlei uitdagingen. Wij begrijpen dat het fijn is om daar met iemand over te kunnen praten. Via het Alzheimer Trefpunt Heuvelland biedt Alzheimer Nederland iedereen die te maken krijgt met dementie persoonlijk advies en ondersteuning. Of het nu bijvoorbeeld gaat over omgaan met gedragsveranderingen of advies bij mantelzorg. Onze deskundige vrijwilligers zitten elke laatste woensdag van de maand voor je klaar.
Alzheimer Trefpunt Heuvelland helpt je met vragen als:
- Hoe overtuig je je vader/moeder/partner met symptomen van dementie om naar de huisarts te gaan?
-Hoe reageer je wanneer iemand steeds dezelfde vraag stelt?
- Wat moet je allemaal regelen als je net de diagnose hebt gekregen?
Wij zijn een ontmoetingsplaats voor iedereen die met dementie te maken heeft; partners, familieleden, vrienden, zorgverleners, mantelzorgers, belanghebbenden en deskundigen. Het is een plek om lotgenoten te ontmoeten en ervaringen met hen te delen. Wij bieden troost, gezelligheid, persoonlijk contact en vooral een luisterend oor.
Wil je meer weten over dementie of zoek je steun bij lotgenoten, dan ben je welkom. Entree en koffie/thee zijn gratis. Gooi je schaamte af, voel je welkom en neem vooral iemand mee.
Het Alzheimer Trefpunt Heuvelland organiseert maandelijks op de laatste woensdag van de maand een lezing door een deskundige.
Aanvangstijden
Inloop: 13.00 uur Start programma: 13.30 uur. Einde van de middag: 15.30 uur.
Elke maand is er een ander interessant thema met boeiende discussies. Je zult ervaren dat het de moeite waard is. De maandelijkse bijeenkomsten vinden plaats in het Gulper Hoes, Rosstraat 5 te Gulpen.
Uitnodiging: denk mee over de concept verordening Jeugdhulp 2025
In samenwerking met de gemeenten Maastricht, Valkenburg aan de Geul en Meerssen is een concept verordening Jeugdhulp 2025 gemaakt. Wij nodigen u graag uit om hierover mee te denken.
Wat houdt de verordening Jeugdhulp in?
De verordening regelt de rechten en plichten die jeugdigen en ouders hebben op grond van de Jeugdwet. Er staat onder andere in hoe u gebruik kunt maken van de mogelijkheden die in de Jeugdwet zijn beschreven. Dit kunnen hulpvormen zijn waarvoor u een verwijzing of geen verwijzing nodig hebt. De gemeente is verantwoordelijk voor het organiseren van goede en bereikbare jeugdhulp.
Wilt u meedenken over de concept verordening Jeugdhulp 2025?
U vindt de concept verordening terug op ons participatieplatform: doemee.gulpen-wittem.nl.
Vanaf maandag 9 september tot en met zondag 6 oktober 2024 kunt u reageren hierop. Dit kan via een e-mail naar Roel Jongen: roel.jongen@gulpen-wittem.nl.
Alle reacties die wij binnen krijgen worden bekeken en waar mogelijk meegenomen in de definitieve verordening Jeugdhulp Gulpen-Wittem 2025. In december vergadert de gemeenteraad over het definitieve concept.
Heeft u nog vragen?
Neem dan contact op met Roel Jongen via e-mail: roel.jongen@gulpen-wittem.nl.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
Datum ontvangst/
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Kadastraal bekend Wittem sectie G nummers 126, 170, 171, 117, 127 en 118
Verlengen beslistermijn
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Uiterste beslistermijn
22 oktober 2024 Inzien Omschrijving Adres Rechtsmiddelen en termijn
Kadastraal bekend Wittem sectie
L nummer 879 (gebied Geuldal)
EVENEMENTEN
Aanvraag evenementenvergunning
Hilleshagerweg 32, 6281 AEMechelen
Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen
Hilleshagerweg 32, 6281 AE Mechelen
Plaatsen van een raster/hekwerk, afgraven en gedeeltelijk ophogen van grond
4 en 5 januari 2025, Prinsenproclamatie 4 september 2024 Inzien
11 januari 2025, Kinderzitting 4 september 2024 Inzien
1 tot en met 4 maart 2025, Carnaval i Mechele 4 september 2024
Aangevraagde route door Mechelen 2 maart 2025, Kinderoptocht Mechelen 4 september 2024
Aangevraagde route door Mechelen 1 maart 2025, Lempkesoptocht Mechelen 4 september 2024
Aangevraagde route door Mechelen 3 maart 2025, Carnavalsoptocht Mechelen 4 september 2024
Verleende evenementenvergunning
Inzien
Inzien
Inzien Inzien
Aangevraagde route door Gulpen-Wittem 5 en 6 oktober 2024, Limburg Wine Run & Walk 5 september 2024 Bezwaar
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Om-
gevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul-
pen-wittem.nl.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?
Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.
Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
(Vervolg van blz. 7) Gulpen-Wittem terecht kwam. Het had de bijnaam het ‘Dachau van Nederland’ vanwege de hardvochtigheid van de bewakers en de slechte omstandigheden. Pierre Hupperts beschrijft uitvoerig de levenswandel van de twee NSB-burgemeesters: Herman van der Zanden van Wijlre en Gulpen, en Herman Kousen van Wittem. Alle Duitsers werden gezien als vijandelijke onderdanen en werden onteigend en het maakte daarbij niet uit of ze tijdens de oorlog wel of niet pro-nazi waren geweest. Dit lot trof vooral veel kloosterlingen en dienstboden die leefden en werkten in Gulpen-Wittem. Ze kregen hun bezittingen pas terug als ze met succes een zogenoemde ontvijandingsprocedure hadden doorlopen. Daarin moesten zij aantonen dat ze zich goed hadden gedragen tijdens de oorlog. Zij moesten verklaringen overleggen van onder andere de politie en de burgemeester uit hun woonplaats. De behandeling van een dergelijk verzoek kon jaren duren en er moest ook jaarlijks een vergoeding voor het gevoerde beheer betaald worden. Geen enkele Jood is teruggekeerd in Gulpen. De Joodse gemeenschap van 36 mensen verdween uit het dorp. Vermoord in de Duitse vernietigingskampen, twee van hen pleegden zelfmoord. En waar waren hun bezittingen en wat moest daarmee gebeuren? Het leverde jarenlange zoektochten op naar hun eigendommen en naar hun erfgenamen. Vaak waren dat pijnlijke processen omdat er geen enkel familielid in de eerste of tweede graad meer in leven was. Een bijzonder boek dat ons veel nieuws leert over Gulpen- Wittem tijdens en na de bevrijding.
Ben jij:
-Klaar voor de volgende stap na een zomer campingbadmintonnen?
-Op zoek naar een club waar je kan spelen op elk gewenst niveau (recreatief tot professioneel)?
-Op zoek naar een sport waar je ook alleen aan kunt starten omdat er altijd wel eenpartner komt om mee te spelen?
-Klaar om je aan te sluiten bij een club mensen waar leeftijd en wie je bent geen rol speelt, kortom waar iedereen welkom is?
Dan ben je bij B.C. Keep Fit Gulpen aan het juiste adres!
Voor de leden worden er met regelmaat gezellige activiteiten georganiseerd. Na een avond vrij spelen of een trainingsavond is er altijd nog tijd en plek voor een gezellige hapje en drankje in de bar. Naast de training (en/of vrij spelen) op vrijdagavond is er ook nog een mogelijkheid tot vrij spelen op dinsdagavond.
Wij verwelkomen je graag in sporthal Gulpdal en laten je kennismaken met badminton op een ander niveau! Het enige dat je nodig hebt is sportkleding en zaalschoenen.
Wij zorgen voor leenrackets en shuttles. Kijk voor meer informatie op onze website: www.bckeepfit.nl
Tevens zouden we jullie willen vragen om op ons te stemmen bij de Rabo Clubsupport actie van de Rabobank.
Hondenzwemmen bij Mosaqua
Gulpen - Goed nieuws voor alle hondenliefhebbers! Op vrijdag 4 oktober 2024 is er weer Hondenzwemmen bij Mosaqua! We sluiten daarmee traditiegetrouw op Dierendag het buitenseizoen af. Alle honden kunnen van 12:00 tot 18:00 uur komen plonzen in de buitenbaden van Mosaqua. De deelname is 1 euro per hond en de opbrengst gaat volledig naar het vaste goede doel van Mosaqua, het Ronald Mc Donald Huis in Maastricht. Iedereen is welkom, met of zonder hond. Alle honden lopen los, dus bepaal zelf of jouw hond sociaal genoeg is voor dit evenement. Ook de horeca is geopend die dag. De entree is via de achterzijde van het zwembad (kassa 3) en parkeren is gratis. Wil je aanwezig zijn als standhouder tijdens het Hondenzwemmen, ook dat is nog mogelijk! Meld je dan aan per mail via info@mosaqua.nl
In memoriam, Wiel Stubbe
Vijlen - Schutterij St. Joseph Vijlen deelt het volgende mede: “Met veel verslagenheid namen wij op 2 september 2024 kennis van het overlijden van ons lid Wiel Stubbe. Wij mogen met een warm gevoel terugkijken op de schutterscarrière van Wiel, die binnen onze vereniging maar liefst 50 jaar heeft mogen duren. In 1949 werd Wiel op zestienjarige leeftijd lid van onze schutterij, waarbij hij zes jaar de kleine trom speelde. Na deze periode eindigde zijn lidmaatschap, waarna hij in 1980 weer lid werd en toetrad tot de grenadiers. Later werd hij vaandrig en tijdens deze periode werd hij wellicht wel het bekendste gezicht van onze schutterij. Met zijn bijzonder mooie snor, waarop hij heel trots was, belandde hij vaak in de media. Na zijn periode als vaandrig trad hij wederom toe tot de grenadiers, waarna hij erelid werd van onze vereniging. Voor zijn bewezen diensten ontving Wiel ter gelegenheid van zijn 40-jarig lidmaatschap de OLS-medaille in goud. Dit jaar zou hij zijn 50jarig jubileum vieren, iets wat hij helaas niet meer heeft mogen meemaken. Hij zou de OLS-medaille in goud met kroon hebben ontvangen, watwij hem bijzonder gegund hadden. Wiel waseen schutter in hart en nieren. Wij zijn erg dankbaar voor het feit dat hij ons Bondsfeest op 25 augustus jongstleden heeft mogen bezoeken. Hij heeft hier bijzonder van genoten, wat tevens een echt weerzien met zijn schuttersvrienden was. We zullen hem enorm gaan missen.
Wiel, het ga je goed!”
Kerkberichten
Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe
Zaterdag 14 september om 18.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck, Leon Beijers, Zeswekendienst voor Peter Defaux. In het kader van de Open Monumentendagen is de kerk geopend van 11 – 17 uur.
Zondag 15 september: In het kader van de Open Monumentendagen is de kerk geopend van 11 –17 uur.
Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller
Donderdag 12 september om 19.00 uur: H.Mis. Zaterdag 14 september om 19.00 uur: H. Mis. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen
Vrijdag 13 september om 19.00 uur: H.Mis voor Tiny Baumans-Vluggen.
Zondag 15 september om 11.00 uur: Muzikaal opgeluisterd door Frank,Yvo,Lise en Anne Mulleneers. Zeswekendienst voor Martha Mulleneers-Bleser; jaardienst voor Wiel Mulleneers.
Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller
Zondag 15 september om 11.00 uur: H.Mis voor Jo en Bertha Ortmans-Simons. Voor Tony FrijnsHabets mmv. Donna Voce olv. Hans Geerkens. Woensdag 18 september geen H. Mis.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 15 september om 10.00 uur: H.Mis voor de levende en overleden leden Fanfare St.Cornelius, 1e jrd. Gerrit van Wissen (c. begr.), Jef Baadjou, jrd. ouders Palmen-Huntjens en overleden kinderen. Huub Smeets (c. begr.). Guus en Annie Smeets-Reijnders (c. begr.). Josef Berg b.g.v. zijn verjaardag (c. begr.). Annie Leunissen-Savelberg b.g.v. haar verjaardag. Ouders Marieke en Guus Ruypers-Eussen. Zef Eussen. Lies LeendersThoma. Jrd. Jo Leenders. Jrd. ouders Harry en Ans Snijders-Coenen (c. begr.).Jrd. Jo Sijstermans en overleden familie. Gest. jrd. ouders Math en Tiny Erven-Spiekers. Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven . Deze H.Mis wordt opgeluisterd door Fanfare St. Cornelius. Aansluitend dodenherdenking op het kerkhof voor de overleden leden van Fanfare St. Cornelius. Om 14.30 uur: Lof met Corneliuszegen en relikwieverering.
Maandag 16 t/m vrijdag 20 september Corneliuszegen na de H.Mis om 19.00 uur: Broederschap St. Cornelius en de gegeven stille intenties.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Vrijdag 13 september om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld.
Zaterdag 14 september om 19.00 uur: jrd Marga Jacobs; jrd ouders Mathieu en Mayke Zink-Beijer. Zondag 15 september om 11.00 uur: jrd ouders Pinckers-Offermans tevens tiv overledenen van de familie; jrd Bèr Senden; jaardienst echtpaar Ploemen-Pinckers (st); ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st); Bertien CremerWouters (col); Guillaume Custers; Wil Loozen tevens tiv overledenen van de familie LoozenLemmens.
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys
Zondag 15 september om 09.45 uur: Gest. Jrd. Werner en Willy Schmetz-Heinen, Jeu Senden (coll.).
Maandag 16 september om 19.00 uur: voor alle zieken en eenzamen in onze parochie.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 15 september om 09.45 uur: H.Mis voor Elvina Jacobs-Damzo vanw. coll.
Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 14 september om 17.30 uur: H.Mis. Dinsdag 17 september om 19.00 uur: H.Mis v. Wiel Souren; v. Leo Grooten.
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 15 september om 10.00 uur: H.Mis –m.m.v. gemengd zangkoor St. Gregorius- v. Funs Gulpen (verjaardag).
Donderdag 19 september om 19.00 uur: H.Mis
Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 15 september om 11.15 uur: gezongen H.Mis voor Chris en Mini Huis-Lux en zoon Wiel. Voor Maria Vandeberg-Baart (verjaardag ). Om 12.30 uur: doopsel Fam. Gulpen.
Maandag 16 september om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Zaterdag 14 september om 19.00 uur: Jrd. echtpaar Strijthaegen-Cremers. Voor Jean Kleijnen. Voor Bert Melchiors.
Zondag 15 september om 12.30 uur: Doop Owen, zoon van Jordi en Whitney van Bilsen.
Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 14 september om 12.00 uur Huwelijksmis Nick Vinken en Marlou Waber. Om 18.00 uur: Zang Gregoriaans. H.Mis als 1e jaardienst v. Piet Cratsborn; jaardienst echtpaar Sjef en Bertien Vanderheijden-Schnackers (st.); jaardienst voor Mayke, Sjeng en Sjef Thewissen (st.); jaardienst Sjeu en Maria Wetzels-Crutzen (st.); jaardienst Pastoor Joseph Douven en overleden ouders Douven-Jongen (st.); jaardienst Johan Vluggen; Giel Locht.
Donderdag 19 september om 10.00 uur: weekdagmis in het van der Looyzaaltje. H.Mis voor allen die lijden onder oorlogsgeweld.
Weekdienst van de parochiekerk
St. Gertrudis te Wijlre
Zondag 15 september om 09.30 uur: Jrd. ouders Franssen-Leenaerts en Loek; Frans Schins en Mia Schins-Senden; Tien Meessen-Godschalk; Ruud Schneiders.
Dinsdag 17 september om 09.00 uur H.Mis voor de ouderen.
Donderdag 19 september om 09.00 uur: H.Mis voor de jongeren.
Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 15 september om 09.30 uur: Gez.H.Mis. Hub Scheepers (st.). Nico en Jeanne Hutschemakers-Werry (col.off.) ( opl Lief en Leedkoor).
Donderdag 19 september om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zondag 15 september: 24st zondag door het jaar om 09.30 uur: H.Mis. Jaardienst voor Jo Slijpen.
Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17.00 uur (donderdagen om 18:00 uur). Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl.
Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 14 september om 19.00 uur: H.Mis geen intenties.
Zondag 15 september om 09.00 uur: geen intenties. Om 11.00 uur: jaardienst Frans van der Heijden en Henriette Slenter; jaardienst Jo Jacobs, overl. Ouders Janssen-Lipperts. Om 18.00 uur: overl. Françoise Plusquin; overl. Dora Vloet. Dinsdag 17 september om 08.00 uur: geen intenties.
Donderdag 19 september om 08.00 uur: overl. familie Luyben-Van der Rijt, Piet en Koosje Mertens; overl. Andrzej Korycki. Om 12.00 uur: rozenkransgebed.
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 15 september om 11.00 uur: Opgeluisterd door Chris Wouters. Lector: Jos Hendriks. Acoliet: Marcia Frijns. Jaardienst voor Maria F.G. Kroonen en voor de overledenen van de familie Kroonen-Croonen (st.). Voor mevrouw HartmansKlinkenberg (st.). Voor Pierre Peerboom Woensdag 18 september om 10.00 uur: H.Mis voor de overledenen van afgelopen jaar.
Gratis Webinar ‘maak een succes van je samengestelde gezin’
Leven in een samengesteld is voor niemand makkelijk, zeker in het begin. Kinderen moeten vaak wennen aan het nieuwe gezin en de stiefouder. En omgekeerd moet de stiefouder een band opbouwen met de stiefkinderen. Stiefexpert Marieke Jansen vertelt dat samengestelde gezinnen op elkaar lijken in de uitdagingen die ze tegenkomen, de fases waar ze doorheen gaan en de redenen waarom ze het niet redden. Wist je dat bijna 60% van de samengestelde gezinnen het niet redt? Gelukkig is er ook goed nieuws! Er zijn veel manieren om je samengestelde gezin wél te laten slagen. Hieronder alvast drie dingen die heel belangrijk zijn voor samengestelde gezinnen:
• Communicatie is essentieel. In samengestelde gezinnen wordt minder gecommuniceerd dan in een kerngezin, terwijl er meer gecommuniceerd moet worden.
• Neem de tijd om je samengestelde gezin vorm te laten krijgen. Gemiddeld heeft een samengesteld gezin zeven jaar nodig om tot een werkende dynamiek te komen
• Zorg goed voor jezelf! (zonder schuldgevoel) Wil je meer weten over de kenmerken van een samengesteld gezin, de ervaren problemen en vooral hoe je de problemen en uitdagingen aangaat en oplost, meld je dan aan voor de CJG043-webinar ‘Maak een Succes van je Samengestelde Gezin’, verzorgd door stiefexpert Marieke Jansen. Deze webinar, op maandag 23 september, start om 20.00 uur en duurt ongeveer 1 uur. Scan de QR-code op de afbeelding om je aan te melden of stuur een mail naar info@cjg043.nl o.v.v. webinar stiefgezinnen.
Ontdek wijnregio Zuid‐Limburg tijdens de Limburgse Wijnweek
In september schitteren de wijndruiven in volle glorie aan de wijnranken en ervaar je het vakantiegevoel dicht bij huis. In heel Nederland vinden er deze maand Open Wijngaarddagen plaats, maar vooral in Limburg is er rondom het ambachtelijke wijnseizoen van alles te beleven. Of je nu houdt van een rode, witte of rosé wijn, stil of mousserend, voor een unieke wijnbelevenis ben je in ZuidLimburg aan het goede adres. Zien waar de wijn vandaan komt? Dat kan bij uitstek tijdens de Limburgse Wijnweek, die plaatsvindt van 21 tot en met 29 september 2024. Dan staat de Limburgse wijn namelijk volop in het middelpunt en is er een enorm divers aanbod aan bourgondische wijnevents en -activiteiten om je kennis te laten maken met wijnen van Zuid-Limburgse bodem. Tijdens de Limburgse Wijnweek vertellen de wijngaardeniers van o.a. Domein Holset, Wijndomein D’Hunes,
Wijndomein St. Martinus, Wijngoed Fromberg, Wijngaard Bergenhoezeberg (Les Dames et du Vin) en Wijngaard Fort Sanderbout met alle liefde over het wijnproces tijdens verschillende rondleidingen en/of proeverijen. Kun je ook bourgondisch aanschuiven voor diners met Limburgse wijn-spijs combinaties bij o.a. restaurant Bruis (Wijnhotel Valkenburg). Wil je de wijnen op een actievere manier ontdekken? Ga dan op wijnsafari in het Land van Kalk, bubbelen in een wijnbad bij Thermae2OOO of help mee met de start van de druivenpluk. Traditiegetrouw wordt
de Limburgse Wijnweek afgesloten met het Wahlwiller Wijnfeest. Nieuw dit jaar is dat je datzelfde weekend ook een bezoek kunt brengen aan Wijnfestijn Sittard.
Nog meer wijnbeleving
Natuurlijk is er voor en na de Limburgse Wijnweek ook nog van alles te beleven op het gebied van wijn. Boek een wijnreis bij Vinteur en fiets of wandel langs de Zuid-Limburgse wijngaarden, waar wijnkenner Maurice je alles leert over de Limburgse wijnen. Begin oktober kun je meedoen met de Alpine Limburg Wine Walk. Het parcours loopt langs en door diverse wijngaarden rondom Cartils en bij tussenstops worden deelnemers getrakteerd op een paar slokken Limburgse wijn. Is hardlopen net wat te veel van het goede? Dan kun je ook altijd komen genieten van (een van) de acht wijnwandelingen. Onderweg word je getrakteerd op de mooiste uitzichten over het heuvellandschap en wandel je langs of door de wijngaarden. Ontdek de prachtige wijnroutes rondom Eys-Wahlwiller, Noorbeek, Ubachsberg, Winthagen en Meerssen of ga op pad langs de Routes des Vins in Berg en Terblijt - Houthem St. Gerlach, VijlenHolset of Sittard. Kies je route, volg de druifjes en geniet. Zie ook: limburgsewijnweek.nl
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.
Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.
Bekleden van trappen met masief hout.
Verkoop op afspraak.
Corneliusoctaaf Schin op Geul van 15 t/m 22 september
Schin op Geul - Op zondag 10 september a.s. start in de parochiekerk van de H. Mauritius te Schin op Geul het jaarlijkse octaaf ter ere van de H. Cornelius. Tijdens dit Corneliusoctaaf zal er iedere dag een H. Mis (van 16 t/m 21 sept. om 19.00 uur) wor-den opgedragen waarbij na afloop de Corneliuszegen wordt gegeven. Daarnaast is er op de zondagen ook ‘s middags om 14.30 uur een plechtig lof met zegen en relikwieverering. Opluistering van de vieringen geschiedt door fanfare St.Cornelius (zondag 15 sept. om 10.00 uur), harpiste Pauline Nieuwenhuijs (zaterdag 21 sept. om 19.00u) en mannenkoor Inter Nos (zondag 22 sept. om 10.00 uur). De kerk in Schin op Geul ligt midden in het dorp, vlakbij het spoorwegstation. Hoewel hooggelegen, is het gebouw prima toegankelijk. Parkeergelegenheid is er bij het naastgelegen kerkhof en bij het station.
Historische samenvatting
De later heilig verklaarde Mauritius werd in 251 tot paus gekozen. Hij voerde een op vrede en verzoening gericht beleid, maar werd twee jaar later het slachtoffer van de vervolgingen door de Romeinen. Na zijn dood werd zijn verering al snel verbreid. De H. Cornelius wordt vooral aangeroepen bij verkrampingen en stuipen, maar heden ten dage met name ook voor verlichting van rusteloosheid, zorgen, zenuwaandoeningen en ander lijden. Kortom tegen alle vormen van overspanning en stress. Juist in onze tegenwoordige jachtige tijd blijkt er bij velen behoefte te bestaan aan een rustpunt, dat de H. Cornelius ons kan geven. Om die reden komen dan ook ieder jaar vele mensen naar Schin op Geul om de relikwie van deze martelaar te vereren en de Corneliuszegen te ontvangen.
In het voorportaal van de kerk is een stand ingericht, waar diverse religieuze artikelen te koop zijn. Bij het Corneliusbeeld (rechtsvoor in de kerk) is een box geplaatst, waarin een persoonlijke stille intentie kan worden opgegeven (pen en papier zijn aanwezig). Tijdens de dienstenvan het Corneliusoctaaftaaf en ook door het jaar heen, als gebeden wordt voor de Broeder-schap St. Cornelius, zal ook voor deze stille intenties worden gebeden.
Bridgeclub Margraten start beginnerscursus
Margraten - Medio september is Bridgeclub Margraten bij voldoende aanmelding van plan wederom een beginnerscursus op te starten. In een aantal weken worden u de beginselen van deze mooie denksport bijgebracht.
Bridgen is een sport voor iedereen en het houdt de geest en de hersenen in beweging. Wij organiseren deze cursus op de woensdagen in café ‘t Flaterke te Margraten. Voor meer informatie over de kosten en/of deelname kunt u mailen naar tonvanbun@icoud.com, of bel even met tel. 06-46021514.
Mechels Vocaal Ensemble
Mechelen - Het Mechels Vocaal Ensemble is na de zomerstop weer gestart met repeteren. Zoals bekend is het M.V.E. voornemens, door het uitblijven van ledengroei, om eind van dit jaar te stoppen. Met de huidige bezetting kan een prima optreden worden verzorgd. Bij afwezigheid van een of twee leden is dat echter niet meer mogelijk op het niveau, dat het ensemble nastreeft. Half augustus is men begonnen aan de voorbereidingen voor dit laatste concert. Dat staat gepland op 22 december om 15.00 uur in de kerk te Mechelen en heeft als thema: “Het M.V.E. door de jaren heen.” Het programma wordt dan een dwarsdoorsnee door het repertoire van het M.V.E., waarbij in de tweede helft van het concert kerstrepertoire wordt uitgevoerd. De komende maanden staan nog een aantal uitvoeringen op de agenda, waaronder een concert in be-sloten kring in Maastricht. En op zaterdag 23 november wordt om 18.00 uur in de kerk te Mechelen de mis opgeluisterd. Aansluitend op zondag 24 november om 11.00 uur dan de viering in de kerk te Margraten. In beide diensten zal de Missa Brevis van Jacob de Haan worden uitgevoerd.
Elke woensdag wordt er vanaf 20.30 uur nog stevig gerepeteerd in Café De Paardestal te Mechelen. Een gezellige en culturele activiteit in Mechelen die, zoals het er nu naar uitziet, dit jaar ten einde loopt.
