Gulpen - Redactie, uitgever en bezorgers van weekblad Gulp & Geul Journaal zijn tijdens de bouwvakvakantie (van maandag 22 juli t/m vrijdag 9 augustus) er ook even tussenuit. Daarom valt er op vrijdag 26 augustus, vrijdag 2 augustus en vrijdag 9 augustus géén Gulp & Geul Journaal op uw vloermat.
Berichten voor de uitgave van vrijdag 16 augustus, dienen op uiterlijk vrijdag 9 augustus 2024 te zijn ingeleverd via info@gulp-en-geuljournaal.nl Wordt
Op zaterdag 3 en zondag 4 augustus 2024: 57e Luikse Markt Feesten
Wahlwiller - Wahlwiller beleeft zaterdag 3 en zondag 4 augustus de 57e editie van zijn Luikse Markt. De oudste (sinds 1965), origineelste en enige door de Stad Luik erkende Luikse Markt van Nederland. Met tal van nevenevenementen voor jong en oud.
Luikse Jaarmarkt
Hoofdbestanddeel vormt de 2-daagse Jaarmarkt, waar werkelijk (bijna) alles te koop is. Van antiek, brocante, curiosa, vintage tot boeken, vinyl en het meest uitgebreide assortiment tweedehands goederen tot bijzondere en streekproducten. Goede doelen stands uit de regio ontbreken ook niet.
Tal van attracties
Als speciale attracties kunnen de bezoekers genieten van de miniatuurkermis van Mario Pigarella, met een getrouwe weergave van de meest bekende attracties van de Tilburgse kermis. Zo ook van oude en nieuwe ambachten. Imkerij BeeCindy geeft uitleg over bijenvolken. Potterie
“Alles is liefde”
Op 9 juni vierden wij ons 50-jarig trouwjubileum. Wij hebben genoten van alle lieve bloemen, kaartjes, cadeautjes, bezoekjes en felicitaties. En in het bijzonder het gemengdkoor voor de prachtige opluistering van de H.Mis.
Bedankt voor jullie aandacht voor ons. Deze dag heeft ons weer een prachtige herinnering gegeven!
Tiny en George Mordant-van Haren Epen
Partij laat de kunsten van het pottenbakken zien. Theo van Oppen toont het vak van siersmeden en Patrick Souren oefent zijn ambacht als goudsmid uit. Scharensliep Math slijpt de werktuigen. En er worden technieken met leer en sieraden gedemonstreerd.
16 breakdancers!
Op zondag 4 augustus van 13:00 tot 14:00 uur verzorgen de Liège City Breakers een spectaculaire “battle” , waaraan 16 breakdancers uit Luik en Heerlen zullen deelnemen.
Gratis kindervertier
Kinderen kunnen doorlopend terecht bij het team van Art D’Énée voor gratis glittertattoos of om gratis geschminkt te worden. Ook kunnen zij gratis draaien op de carrousel of een ritje maken met het kindertreintje. Ballonnen worden gevouwen door Renaldo.
Foto-expo
De fototentoonstelling, mogelijk gemaakt door de Stad Luik, kent dit jaar het thema “Breaking” . Een expositie met een knipoog naar 50 jaar “hiphop” en de Olympische Spelen in Parijs, waar breakdance voor het eerst een Olympische discipline zal zijn.
Culinair
Ook aan markt-culinaire zaken geen tekort. Het is weer proeven en smullen geblazen van de
meest uiteenlopende lekkernijen. Meer dan waard is een bezoek aan Gasterij A gen Kirk, waar u kunt genieten van puike drankjes en smikkelen van speciale Luikse gerechten, of aan Wilder Tref, uitgebaat door dameskoor Donna Voce en C.V. De Boemelaire, waar overheerlijke, koninklijke Limburgse vlaai wordt geserveerd.
Opening
De officiële opening wordt zaterdag om 11 uur verricht door Eugène Heijnen, lid van de Eerste Kamer der Staten-Generaal en Thierry Basomboli, directeur van de Dienst Toerisme van de Stad Luik. De muzikale omlijsting wordt als vanouds verzorgd door Harmonie Excelsior uit Nijswiller, deze keer bijgestaan door het Mergelland Mannenkoor uit Margraten.
Muziek
Op het openluchtpodium van Gasterij A gen Kirk komen de liefhebbers van verschillende muziek-
soorten zaterdag volledig aan hun trekken. Dit tijdens het optreden van BeNice, het voortreffelijke zangduo Bettina en Hilde uit Mechelen, gevolgd door blaaskapel Mit De Moel D'r Aa uit Landgraaf.
Festival De La Batte
Om 17.00 uur start alweer de 11e editie van het Musique Festival De La Batte, in het leven geroepen om het poptalent uit voornamelijk het Heuvelland een podium te bieden. Achtereenvolgens zullen Drinks Only, Rocket 88, Resonate en Tune Out, hun opwachting maken. Zondag 4 augustus vangt de matinee aan met het Mergelland Mannenkoor uit Margraten o.l.v . Hans Geerkens. Het muzikale sluitstuk wordt zondagmiddag verzorgd door Big Bäng, een 11-koppige coverband uit Kettenis (B).
Entreebewijs ook lot
De entree voor volwassenen bedraagt 2,50 euro. Kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang. Het entreebewijs is tevens een lot waarmee leuke prijzen te winnen zijn. De opbrengst komt ten bate van verschillende goede doelen. Er wordt een gratis parkeerterrein ingericht door C.V. De Boemelaire en P.H.V. Geduld Overwint. De markt opent dagelijks om 10.00 uur en duurt tot 17.00 uur. Voor meer info: www.luiksemarkt.nl
Bronk Slenaken
Slenaken - Beutenaken - Op zondag 28 juli zal dit jaar bij droog weer de jaarlijkse Bronk van Slenaken naar Beutenaken trekken ( vice versa). Het vertrek is vanaf de kerk in Slenaken om 09. 40 uur. De terugkomst in Slenaken zal tegen 12.30 uur zijn. De H. Mis zal halverwege omstreeks 10.45 uur worden opgedragen op het keerpunt in Beutenaken op het voormalige parkeerplaatsje nabij de huisnummers 25/56.
Twee rustaltaren
Rustaltaren zijn er aan de H. Hart-kapel in Beutenaken en aan de Mariakapel bij Broekhof. Speciale medewerking is er van de Fanfare Berg en Dal en de Jonkheid van Slenaken. De afsluiting is in de kerk in Slenaken. Het kerkbestuur en de parochieraad roepen aanwonenden langs de route op te vlaggen en versieringen aan te brengen om zo de bronksfeer te verhogen. Allen die aan de Bronk zelf kunnen deelnemen of kunnen meelopen worden daarvoor van harte uitgenodigd. Indien de Bronk onverhoopt niet kan uittrek-
Met veel verdriet hebben wij plotseling afscheid moeten nemen van ons lid en Erebestuurslid
Jean Narinx
Jean stond meer dan 59 jaar klaar voor de vereniging, en zou volgend jaar zijn 60 jarig jubileum vieren. Hij heeft in al die jaren veel betekend voor onze vereniging. Hier zullen wij hem altijd dankbaar voor blijven!
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe met dit verlies.
Harmonie St. Martinus Vijlen
Dankbetuiging
Bedankt voor alle steun, kaarten en lieve woorden. Voor ieders aanwezigheid in de kerk, de mooie klanken van het koor. Voor de troostrijke gedachte dat
Piet Smeets
bij zovelen in herinnering zal blijven. Bedankt jullie állen, zijn naam voor altijd in ons hart! De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 21 juli a.s. om 11.15 uur in de Sint-Pauluskerk te Vaals.
Mechelen, juli 2024
Familie Smeets, familie Schwanen
ken, zal de H. Mis op de gebruikelijke tijd om 09.45 uur in de kerk plaats vinden. Na de afsluiting van de Bronk zal bij de trap naar de kerk het buste-beeld van wijlen pastoor Leon Crombach worden onthuld. Genodigden en belangstellenden zijn daarbij van harte welkom. Aansluitend is er volop gelegenheid voor vertier en versterking van de inwendige mens op het kermisterrein op de Ankerplaats en in de horeca in Slenaken.
Speciale verkeersmaatregelen
Vanwege de Bronk zullen op zondagmorgen 28 juli op de route Beutenaken-Euveren (v.v.) en de doorgaande weg door Slenaken-Hoogcruts (v.v.) speciale verkeersmaatregelen van kracht zijn. De weg door Beutenaken en de Slenakerweg tussen de afslag Pesakerweg en Beutenaken zullen op zondagmorgen 28 juli tussen 06.00 en 14.00 uur voor alle gemotoriseerd verkeer zijn afgesloten. Aanwonenden aan de Slenakerweg blijven vanuit de richting Gulpen bereikbaar. Voor fietsers gelden tijdens de Bronk tussen 10.00 en 12.00 uur eveneens beperkingen.
Het doorgaande verkeer door Slenaken zal op het tracégedeelte Hoogcruts-Heijenrath die zondag tussen 09.30 en 12.30 uur tijdelijk hinder kunnen ondervinden. Geprobeerd wordt die met inzet van verkeersgeleiders zoveel mogelijk te beperken. Voor nooddiensten blijven alle aanwonenden bereikbaar. Het openbaar vervoer blijft, mogelijk met enige hinder, de gebruikelijke route rijden.
Traditionele Zomermarkt
Walem - Schin op Geul - Zondag 28 juli a.s. is het weer zover dat het pittoreske Walem, een buurtschap vlakbij Schin op Geul, zich opmaakt voor de traditionele Zomermarkt. Deze wordt in het gastrijke en hechte buurtschap reeds voor de 34e keer met succes georganiseerd door schutterij St. Mauritius. Het feestgebeuren in Walem is door de jaren heen een begrip geworden tot in de verre omgeving. Duizenden mensen, waaronder veel toeristen, weten jaarlijks op de laatste zondag van juli de weg naar het buurtschap Walem te vinden. Deze markt onderscheidt zich door de unieke ligging van het marktparcours in het prachtige buitengebied van Schin op Geul.
Zondag 28 juli staat in het teken van standwerkers, marskramers en marktkooplui. In de gehele straat Walem vindt van 09.00 tot 18.00 uur een grote straatmarkt/braderie plaats, waar naast duizend en één artikelen ook streekproducten te koop zijn. Tevens wordt er een aparte rommel/hobbymarkt ingericht waar naar hartenlust gesnuffeld kan worden tussen de vele snufjes en snuisterijen. Verder maken diverse oude ambachten deel uit van het geheel.
Op het gezellige buitenterras in een lommerrijke boomgaard zijn verschillende kinderattracties opgesteld. Uiteraard is voor de inwendige mens gezorgd. Men kan er terecht aan de diverse eet- en drinkbuffetten. Er zijn speciaal bieren verkrijgbaar en ter plekke worden verse vlaaien gebakken. Dit alles wordt omlijst met de nodige stemmingsmuziek. Er is gezorgd voor ruime parkeergelegenheid vlakbij het marktparcours. Duidelijke bebording wijst de bezoekers de weg. Ook het station van Schin op Geul ligt vlakbij. De loopafstand bedraagt 10 minuten.
Help de kwetsbare eikelmuis!
Eijsden - Margraten - De kwetsbare en met voortbestaan bedreigde eikelmuis is een klein dier dat leeft in holle bomen en struiken. Dit bij-
zondag 28 juli a.s.
zondere dier is ernstig bedreigd en heeft onze hulp nodig. De provincie Limburg en andere organisaties, zoals gemeente Eijsden-Margraten, werken samen om het leefgebied van de eikelmuis te verbeteren.
OmniVerde gaat nieuwe planten en bomen aanplanten. Het werkgebied ligt tussen de A2 aan de westzijde, Margraten aan de oostzijde, de Geul en de Belgische grens. Bent u grondeigenaar of -gebruiker? Kom dan naar de tweede informatieavond op maandag 29 juli om 19.00 uur in het Streekmuseum van Grueles in Gronsveld.
Motorcross
Tussen 1960 en 1990 kende Gulpen een heuse motorcross, die onderdeel was van wedstrijden voor het Nederlands kampioenschap. Het evenement werd georganiseerd door Harmonie Crescendo, onder de inwoners van Gulpen beter bekend als de Nieuwe Harmonie, die was opge-
Schin op Geul
09.00 - 18.00 uur
Al 34 jaar een begrip in de regio!
richt in 1957. De inkomsten van de motorcross waren heel belangrijk voor deze nieuwe vereniging en vormden jarenlang de helft van haar jaarbudget. Met het verdiende geld kocht zij instrumenten en uniformen voor de muzikanten. De cross vond plaats in de weiden gelegen op Landsrade, Berghem en Crapoel en was bij het publiek en ook bij de deelnemers zeer populair vanwege het snelle gevarieerde circuit en de aanwezigheid van een springschans. De baan was 2 km lang en had een afdaling van 20 meter en enkele steile hellingen.
Coureurs kwamen uit Nederland, België, Duitsland en zelfs Engeland. Het evenement trok jaarlijks veel publiek. In het tweede jaar was het tropisch warm maar kwamen er toch 7000
Gulp en Geul Journaal
NACHTMODE VANAF
DE JUISTE CARAVAN BANDEN!
Bij caravan banden is enige reserve in maximale belasting aan te raden omdat hij vaak zwaarder is dan je denkt! Grote controles in de vakantie- periode tonen steeds weer opnieuw aan dat de banden van caravans, kampeerauto's en vouwwagens te weinig aandacht krijgen. De keuze voor de juiste band is door de zware belasting en het relatief weinig gebruik zeer belangrijk!
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
Waalbroek 2, 6369 TE Simpelveld | Tel. 045-5444355 | info@joostvancan.nl
mensen op af. Vijftig jaar geleden, op 14 juli 1974 was het door een enorme stortbui een zwaar en moeilijk parcours. De coureurs zwoegden en zwalkten door de modder en kwamen bijna onherkenbaar over de finish. De lokale held, Arnold Bosch uit Heerlen, won voor een dolenthousiast publiek de race in de zwaarste klasse. Daardoor deed hij weer volop mee in de strijd voor het Nederlands kampioenschap. Het weer was van grote invloed op de race die twee keer werd afgelast; een keer
DAVID DARAUX - VALKENBURG A/D GEUL
“Fight! Fight! Fight!” Het kon zomaar de titel zijn van een hoog aangeschreven Netflix topper. Helaas is dit allesbehalve waar, het was Donald J. Trump enkele seconden na de moordaanslag op zijn campagnebijeenkomst. De aanslag houdt de wereld al dagenlang bezig. Zowel bij zijn voor- en tegenstanders, maar natuurlijk ook in de complot hoek. Zou het allemaal een vooropgezet spel zijn, hoe kon de schutter een vrij schot hebben en wat maakte Trump's ‘moment of fame’ enkele seconden na het schieten los? Over één ding mogen we het eens zijn. Of je het gedachtegoed van Trump, ook wel genoemd het Trumpisme, deelt of juist verafschuwt, dit had never nooit mogen gebeuren. Een statement waar David Daraux (19) uit Valkenburg aan de Geul het helemaal mee eens is: "Onbegrijpelijk dat dit bij de man met de allerbeste beveiliging ter wereld kan gebeuren, en dan ook nog zo knullig. Gelukkig is het goed met hem afgelopen, want geweld is nooit de oplossing." Trump was enkele dagen na het incident alweer op de been en campagne aan het voeren, maar toch is het een wake up call voor iedereen die mogelijk risico loopt. Een ongeluk blijft immers in een klein hoekje zitten. "Geen leuke gedachte, maar het kan inderdaad wel altijd en op elk moment gebeuren. Er lopen genoeg gekken rond,” aldus David. Waar afgelopen weekend ook genoeg gekken rondliepen, dat was het Knaltibal festival in Heerlen. Knaltibal, iets wat eigenlijk klinkt als een goed broodje aap verhaal, vertel: "Haha, dat kun je wel zeggen, ja. Eigenlijk is het een groot zomercarnaval in festivalvorm. Met allemaal gezellige artiesten die je maar kunt bedenken, van John Tana tot en met Beppie Kraft, maar ook Dikke Baap, Rapper Sjors en Natte Visstick." Een recept voor totale escalatie dus. Was het leuk? "Zeker! Om eerlijk te bekennen ben ik totaal geen feest type, maar dit weekend heb ik mijzelf kostelijk vermaakt." Het hoogtepunt? "Toch wel de gezelligheid met vrienden en het lekkere weer, maar qua artiesten ook wel Natte Visstick." Natte Visstick” , dat zal voor veel mensen uitgelegd moeten worden: "Dat is ook wel begrijpelijk, haha, zijn artiestennaam laat de chaos natuurlijk al zien. Maar het is een artiest die van bekende filmpjes en fragmenten muzieknummers maakt." Onder de oudere generaties ook wel bekend als 'herrie'. Terug naar David, want naast het bezoeken van muziekfestivals is hij ook volop in de schoolbanken te vinden: "Klopt! Ik doe de opleiding Luchtvaart- dienstverlener op VISTA college in Maastricht." Hoe is die keuze tot stand gekomen? "Eigenlijk begon het allemaal met een tussenjaar, ik wist niet echt wat ik nu moest gaan doen. Toen we besloten om op vakantie te gaan, viel op de luchthaven opeens het kwartje. De affiniteit die ik al van kleins af aan had met alles wat met de luchtvaar te maken had kwam daar samen, en zodoende heb ik me voor de opleiding ingeschreven." Dat pakt tot op heden super uit, want David vliegt met twee vingers in de neus door de opleiding heen: "Over twee jaar wil ik wel nog een HBO erachter aan doen, dan mag ik een hele vlucht leiden en dat is uiteindelijk wel het doel." Nu staat de vakantie voor de deur, al plannen gemaakt? "Globaal wel, vooral veel plezier maken met mijn vrienden en als het even meezit nog even lekker naar Italië." En wordt dat dan een traditionele autozomervakantie? "Voor mij vast en zeker niet, haha, ik denk alleen maar flight, flight, flight!" Fijne zomervakantie.
Youri
PLAN WITTEMERALLEE ONGEWENST, ONNODIG EN VEEL TE DUUR
DOE’22 is vóór fietsveiligheid maar kan zich niet vinden in het plan om een vrij liggend fietspad aan te leggen dwars door goudgroene natuur. Dit plan betekent onherstelbare schade aan natuur en biodiversiteit en is onnodig omdat er betere én goedkopere alternatieven bestaan. Bovendien dient het omklappen van de parkeerplaats geen enkel doel. Het is schokkend en betreurenswaardig dat alle tegenspraak van inwoners én ondernemers terzijde werd geschoven. DOE’22 stemde met één raadslid van PRO tegen het voorstel. Maar ook deze keer kon het college rekenen op de onvoorwaardelijke steun van de coalitie, ondanks de weerstand van de inwoners en de hoge kosten van dit plan. Voor meer informatie zie www.doe22.nl.
in de jaren zeventig vanwege de langdurige droogte en in 1988 vanwege de vele regenval. De afgelasting in 1988 betekende een verlies van vele duizenden guldens voor de organisatie en was de doodsteek voor het evenement dat in 1989 nog één keer plaatsvond. Het organisatiecomité had zich al jaren zorgen gemaakt over de dalende opbrengsten van de motorcross. De kosten stegen elk jaar, de belangstelling liep terug en daarom waren de financiële risico’s te groot geworden. Zo kwam er een einde aan bijna 30 jaar motorcross in Gulpen.
Pierre Hupperts
Auteur ‘Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’ Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem
Zomers ‘Koelfeest’ Vijlen op woensdag 24 juli 2024
Vijlen - De Stichting Evenementen Commissie Vijlen gaat op woensdag 24 juli a.s. met haar dorpsgemeenschap, toeristen en bezoekers uit de regio weer helemaal uit het dak. De locatie “de Koel” zal dan weer plaats bieden aan het traditionele Koelfeest op de voorlaatste woensdag in juli. De Stichting Evenementen Commissie Vijlen laat weten: “Dé feestband van het wilde zuiden, TONCA, verzorgt dan weer een spetterende show die zijn weerga niet kent. Het feest begint om 19.30 uur. Natuurlijk staat er dan ook weer onze grote feesttent, waar onze medewerkers aan het drankenbuffet u ruim kunnen voorzien van een biertje, wijntje of de nodige frisdranken. Friture Ongerweag zal ook aanwezig zijn. Nu al vanaf 17.00 uur. Geheel naar traditie is de toegang tot dit populaire evenement gratis! Wij zien u deze avond graag in ons oergezellig Bergdorpje Vijlen.”
Harmonie St. Agatha Eys verder met nieuwe dirigent
Eys - Eind juni verzorgde Harmonie St. Agatha Eys een gevarieerd concert met medewerking
MEANDERGROEP SLUIT LOCATIE ESCHVELD IN EPEN
Afgelopen mei heeft MeanderGroep de kleinschalige Wonen met Zorg-locatie Eschveld in Epen gesloten. Dit besluit is genomen vanwege diverse ontwikkelingen, waaronder de geringe omvang van de locatie, de ligging buiten ons werkgebied Parkstad en de toenemende uitdaging om medewerkers aan te trekken voor deze locatie. Hierdoor dreigde de kwaliteit van zorg in de toekomst in het gedrang te komen, waardoor besloten is de locatie te sluiten.
De bewoners zijn inmiddels verhuisd naar andere locaties binnen Meander. Samen met medewerkers is er gekeken naar een nieuwe werkplek binnen onze organisatie.
Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl
Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid!
Aanbiedingen week 29 en 30 2024 | Geldig van 15-07 t/m 27-07 2024 Plaats je bestelling via www.slagerijkusters.nl. Let op: Vol is vol! Wij bezorgen binnen een straal van 20 km van maandag tot en met zaterdag!
Vleespakketten met vlees uit eigen regio
Pasveld graskalfsvlees pakket 500g kalfsgehakt, 4 kalfssaucijzen, e 44,99 per stuk
Pasveld kalfspoulet; mager vlees wat wordt gebruikt voor in tete de veau e 17,50 per kilo
Pasveld kalfs schnitzel van de platte bil e 21,90 per kilo
Pasveld kalfs gehakt e 13,90 per kilo
Pasveld kalfsoester; een mals, sappig stukje vlees wat u rose mag eten. e 29,50 per kilo
Iedere dag een topaanbieding van de ambachtelijke slager
Maandag Kipfilet of kippoulet voor maar e 9,90 per kilo!
Dinsdag Varkenshaas kort e 9,90 per kilo!
Woensdag Gehakt hoh e 6,90 per kilo!
Donderdag Shoarma/ Gyros 500 gram voor e 4,90
Vrijdag Kogelbiefstuk 3+1 gratis!
Zaterdag Gebraden spareribs 500 gram e 6,25
BBQ toppers!!
Wij
bezorgen 6 dagen per week vers aan huis!
Bestel via onze website slagerijkusters.nl
Mail naar info@slagerijkusters.nl of bel naar 043-458 13 64
Gratisvanafbezorging e 50!
Heerlijk voor op de BBQ, gemarineerde varkensrack (300 gram) e 1,70 per 100g
Griekse varkenshaas spies; heerlijk mals vlees op een stokje voor op de BBQ e 1,75 per 100g
Souvlaki kip spies
Huisgemaakte beefburger van onze eigen runderen
BBQ worst Mergraote (per 4 verpakt)
Huisgemaakte toppers!!
e 1,75 per 100g
e 1,25 per 100g
e 1,25 per 100g
Koude schotel met vlees van eigen runderen, aardappelen, wortelen, e 1,39 per 100g uitjes, erwten, augurken, mayonaise en mosterd
Aardappel- spek salade, heerlijk voor bij de BBQ
e 1,09 per 100g Huisgemaakte Frikandellen; daar rijden mensen speciaal voor naar Margraten e 1,25 per 100g Huisgemaakte bitterballen van Pasvel rund!
e 4,35 per doosje Huisgemaakte kroketten van Pasvel rund!
De Foodcorner
6 dagen per week een verse dagschotel tegen betaalbare prijzen!
e 4,35 per doosje
Broodje van de maand | e 6,95
Broodje schnitzel met tomatenketchup en slagarnituur
Week 29 | Maandag 15 juli t/m zaterdag 20 juli
Ma 15 juliWerrem sjink met mosterdsaus, aardappelkroketjes en salade e 8,50
Di 16 juli Wienerschnitzel met champignonsaus, rosevalaardappelen en salade e 8,50
Wo 17 juli Kip tartufo met verse pasta, roomsaus, rucola, Parmezaanse kaas en salade e 8,50
Do 18 juliGebraden half haantje met oma's friet, appelmoes en salade e 8,50
Vr 19 juli American mixed grill; kipspies, beefburger, sparerib, oma's friet, e 8,50 knoflook en barbecuesaus, salade
Za 20 juliGebakken kibbeling met oma's friet, remouladesaus en salade e 8,50
Week 30 | Maandag 22 juli t/m zaterdag 27 juli
Ma 22 juliKip sate spiesjes met satesaus, bami goreng, kroepoek en atjar e 8,50
Di 23 juliVarkenshaasje met champignonsaus, krieltjes uit de oven en warme groenten e 8,50
Wo 24 juli Gemarineerde zalmfilet met verse pasta, roomsaus, groenten en Parmezaanse kaas e 8,50
Do 25 juli Gebraden, afgelakte spareribs met aardappelwedges, barbecuesaus en salade e 8,50
Vr 26 juliKipsalon; pulled chicken, knoflooksaus, kaas en oma's friet e 8,50
Za 27 juliDubbele beefburger met twisterfriet en salade e 8,50
Maandag tot en met zaterdag warm af te halen tussen 16.00 uur en 18.00 uur!
van Dyanne Sleijpen (zang en presentatie) en de Eeser Jeugdband. Met dit concert kwam er een einde aan een mooie muzikale periode, waarin Paul Oligschläger ruim 10 jaar de dirigent was van de harmonie van Eys. Keuze op Xavier Kuipers
Inmiddels richt de harmonie van Eys het vizier weer vooruit. Na de zomerstop worden de repetities hervat onder de enthousiasmerende leiding van Xavier Kuipers. De 30-jarige Xavier startte zijn muzikale carrière als hoboïst bij de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden. Daarna stapte hij over op een koperinstrument, de bastuba. Inmiddels heeft Xavier ook het dirigeerstokje opgepakt en studeert hij voor zijn Master HaFaBra-directie bij Jos Zegers aan het Conservatorium Maastricht.
Al ruime ervaring
Xavier heeft als dirigent inmiddels bij diverse orkesten in de regio een ruime ervaring opgebouwd, zeker ook in het omgaan met wisselende bezettingen. “De harmonie van Eys heeft, zoals zoveel muziekverenigingen in onze omgeving, inmiddels te maken met de realiteit van een kleinere bezetting. Dit vraagt om creatieve oplossingen, zodat we samen mooie muziek kunnen blijven maken in en voor het dorp. Onze nieuwe dirigent, Xavier Kuipers, denkt hierbij graag met ons mee in mogelijkheden en oplossingen. Wij verheugen ons op het nieuwe seizoen en laten graag weer iets van ons horen!”
‘Wittems verleden’
Informatieve wandeling door
Wittem - Op dinsdagmiddag 23 juli kunt u meedoen aan een wandeling in de omgeving van Klooster Wittem, langs plekken die te maken hebben met de geschiedenis van het klooster, bijvoorbeeld met de (Lees verder op blz. 15)
Kunstgebitten Klikgebit Reparaties Opvullen
Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.
Burgemeester verricht vrijwilligerswerk bij Zorgboerderij De Regihoeve
Dit deed burgemeester Ramaekers op woensdag 10 juli. De Regihoeve in Reijmerstok is een moderne zorgboerderij en wordt gerund door de familie Frijns-Blom. In de praktijk is het vooral zorgen voor een goede balans tussen de belangen van mens, dier en milieu. Met beide benen op de grond, hard werken én een doorlopend streven naar steeds betere resultaten.
GGZ-patiënten, mensen met een handicap, een verslaving of andere problemen kunnen bij De Regihoeve een dagopvang vinden. Het is de bedoeling mensen op deze manier opnieuw te leren omgaan met regels, afspraken en verantwoordelijkheden. Buitenlucht en natuur hebben een heilzame werking op iedereen. Hetzelfde geldt voor zinvolle en duidelijk gestructureerde bezigheden. Al die dingen komen samen in de zorgboerderij. Het is voor de familie Frijns-Blom van groot belang dat de mensen op hun plek zijn en zich thuis voelen op hun bedrijf.
Burgemeester Ramaekers: “De Regihoeve is een fijne plek waar mensen in een gemoedelijke en familiaire omgeving dagbesteding ontvangen. Klusjes en werkzaamheden in de tuin, op het erf en voor de dieren. Ook hebben we samen een wandeling gemaakt met alpaca’s, dat was leuk! De begeleiding gebeurt met veel aandacht en liefde. Bedankt voor de fijne dag en alle waardering voor jullie inzet.”
Kijk voor meer informatie over De Regihoeve op de website www.regihoeve.nl.
Vindt u het leuk en stelt u het op prijs dat de burgemeester ook bij u vrijwilligerswerk komt doen? Neem dan contact op met het kabinet van de burgemeester via kabinet@gulpen-wittem.nl. Zij maakt graag namens de burgemeester een afspraak met u.
Eindelijk zomer! Maar ben voorzichtig!
Warm zomerweer, voor veel mensen de tijd om te genieten! Een groot gedeelte van onze tijd brengen we buiten door. Lekker ontspannend en dus goed voor onze gezondheid. Maar te veel hitte is niet goed en kan zelfs gevaarlijk zijn. Met name kwetsbare groepen zoals kinderen, ouderen en chronisch zieken moeten extra alert zijn als de temperatuur stijgt.
Hitteplan
Wanneer een periode van aanhoudend warm weer wordt verwacht, kunnen het RIVM en het KNMI besluiten om het Nationaal Hitteplan in werking te stellen. Daarmee roept het RIVM op extra goed te zorgen voor kwetsbare mensen zoals ouderen, chronisch zieken, mensen met overgewicht, mensen in verzorgingshuizen en jonge kinderen.
Bijgevoegde afbeelding geeft nog eens kort weer waar we deze zomer op moeten letten. Dus let deze zomer extra goed op uzelf en elkaar!
Gemeente Gulpen‐Wittem past ecologisch maaibeheer toe voor versterking van de natuur
Het Limburgse Heuvelland staat bekend om zijn diversiteit en soortenrijke natuur. De bijzondere kalkgraslanden en -bossen zijn daar bekende voorbeelden van. Echter liggen veel van de bijzondere natuurgebieden in het heuvelland ver uit elkaar. Om toch uitwisseling van soorten mogelijk te maken zijn lijnvormige elementen zoals bermen, holle wegen en graften zeer belangrijk. Zij vormen al eeuwenlang de verbindingen tussen deze gebieden. Naast een verbindende functie tussen gebieden vormen deze bermen en holle wegen zelf ook kleine natuurgebieden die met juist beheer heel bijzonder en zeer soortenrijk kunnen zijn.
Projecten
Sinds 2018 is gemeente Gulpen-Wittem in samenwerking met diverse partners betrokken bij het project ‘Boshommellandschap’. Dit is een samenwerkingsproject tussen natuurbeschermingsorganisaties, gebiedsbeheerders, agrariërs, gemeenten, provincie en wetenschap waarin - onder andere door middel van aangepast ecologisch bermenbeheergewerkt wordt aan een verbetering van het leefgebied van bijen en hommels op landschapsschaal. Sinds 2020 is de gemeente ook actief betrokken bij het in stand houden en verbeteren van zeldzame plantenpopulaties in haar bermen via het uitvoeringsproject ‘Operatie
Overstap naar ledverlichting
Graag informeren wij u over een belangrijke stap die de gemeente GulpenWittem zet richting duurzaamheid: we stappen volledig over op ledverlichting voor de openbare verlichting.
Achtergrond en voordelen
Vanaf 2013 is de gemeente Gulpen-Wittem planmatig bezig energieverslindende straatverlichting te vervangen door energiezuinige ledverlichting. Ondertussen is dat al bij ongeveer twee derde van de totale verlichting gebeurd. Wethouder Piet Franssen benadrukt de voordelen van deze milieuvriendelijke verandering: "Met de vervanging van de ongeveer 1.000 laatste oude lampen bereiken we een maximale energiebesparing met onze openbare verlichting en voldoen wij aan het energieakkoord van 2030."
Waarom ledverlichting?
De voordelen van ledverlichting zijn groot:
-Energiebesparing: ledverlichting verbruikt flink wat minder energie.
-Langere levensduur: ledverlichting gaat veel langer mee dan de oude lampen.
-Verminderd onderhoud: minder storingen en onderhoudskosten.
-CO2-reductie: minder uitstoot van CO2, wat bijdraagt aan een beter milieu.
-Slimme verlichting: de nieuwe ledverlichting kan ’s nachts worden gedimd naar 50% van de lichtopbrengst. Hierdoor is om-en-om schakelen niet meer nodig en ontstaan er geen donkere vlekken. Dit zorgt voor een meer gelijkmatiger verlichting, wat het veiligheidsgevoel op straat verhoogt en tegelijkertijd energie bespaart.
Planning
Dankzij de recente goedkeuring van de raad kunnen we het resterende deel in een keer omzetten naar ledverlichting. De vervanging van ongeveer 1.000 lampen staat gepland voor september en is naar verwachting eind 2024 klaar.
Wij danken u voor uw begrip en medewerking tijdens deze overgangsperiode en zijn ervan overtuigd dat deze stap bijdraagt aan een duurzamere en milieuvriendelijkere gemeente.
Voorbeeld van ledverlichting (armatuur)
Peperboompje’ wat in samenwerking met Wageningen Universiteit en Bosgroep Zuid Nederland wordt uitgevoerd.
Beheer
Beide projecten bevorderen de soortenrijkdom van de bermen en holle wegen binnen de gemeente en zorgen daarmee voor de terugkeer van bloemrijke en vaak unieke Zuid-Limburgse natuur. Vanaf 2024 gaat de gemeente specifieke bermen en holle wegen, in het kader van deze twee projecten, intensief beheren waarbij de aandacht uitgaat naar het bevorderen van biodiversiteit en behouden van zeldzame soorten.
Wat betekent dat?
In enkele holle wegen snoeien we gefaseerd overtollige houtachtige gewassen terug, zodat we een diverse ondergroei behouden. Ook maaien we niet alles tegelijk, zodat er variatie in leefgebied blijft en er voor ieder wat te halen is (zij dat voedsel of een schuilplek). Ook houden we rekening met de groei- en bloeiperiode van zeldzame soorten door gefaseerd te maaien.
Wilt u iets betekenen voor een ander?
Dan is vrijwilligerswerk misschien
iets voor u!
Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale
Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties:
-Bestuur IVN afdeling Eys zoekt vrijwilliger PR en Communicatie
-Bestuur Kunst- en Verzamelhuis in Wijlre zoekt een penningmeester
Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.
Aanmelden vrijwilligersvacatures
Ook kunt u als vereniging of als maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures aan ons doorgeven. Deze worden dan onder andere geplaatst op de website van de Gemeente Gulpen-Wittem, op HalloHeuvelland en in het Gulp- en Geuljournaal. Aanmelden kan via onze website www.gulpen-wittem.nl en zoek dan op ‘Vrijwilligerswerk’.
Meer weten?
Neem voor meer informatie contact op met Véronique Thiessens-Heuts (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 14 043 of email: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Zij is bereikbaar van maandag tot en met donderdag.
Elke
donderdagochtend is er spreekuur voor werkzoekenden in het gemeentehuis
Iedere donderdagochtend organiseert Podium24 een inloopspreekuur voor werkzoekenden in de gemeente Gulpen-Wittem!
Zij heten u van harte welkom in het gemeentehuis aan de Willem Vliegenstraat 12. Joost Crombach - van Podium24 - helpt u graag om een baan te vinden die écht bij u past!
Hij kent de arbeidsmarkt als geen ander en heeft een breed netwerk van bedrijven die misschien wel op zoek zijn naar u. Van 9.00 tot 12.00 uur bent u van harte welkom, een afspraak maken is niet nodig. Loop gerust eens binnen!
Expositie '25 jaar Gulpen‐Wittem' met succes afgerond
De expositie '25 jaar Gulpen-Wittem' - die de afgelopen periode te bewonderen washeeft haar deuren gesloten. De organisatie blikt tevreden terug op een geslaagde tentoonstelling met veel belangstelling. Bezoekers genoten van de gevarieerde collectie foto's, tekeningen, kaarten en literatuur die een mooi beeld gaven van de rijke historie van Gulpen-Wittem. De organisatie wil in het bijzonder degenen bedanken die hen hielpen om onbekende plekken in kaart te brengen.
Gedeelte expositie nog te zien in Bibliotheek Gulpen-Wittem
Voor wie de expositie heeft gemist, is er goed nieuws! Een gedeelte van de tentoongestelde objecten is nog tot eind augustus te bewonderen in de bibliotheek van Gulpen. De actuele openingstijden vindt u op de website van de bibliotheek: www.bibliotheekgulpen-wittem.nl. De toegang tot de expositie in de bibliotheek is gratis. De organisatie van '25 jaar Gulpen-Wittem' hoopt dat u nog geniet van de prachtige stukken die de historie van onze gemeente belichten.
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Aanvragen omgevingsvergunning
Knipstraat 5, 6321 AM Wijlre
Dokter Schepelstraat 8, 6271 GE Gulpen
Wielderdorpstraat 16, 6321 AD Wijlre
Omschrijving
Het plaatsen van een mantelzorgunit
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
juli 2024
Vervangen van de kozijnen aan de voorgevel 8 juli 2024
Het vernieuwen van het dak aan de voorkant van de woning 8 juli 2024 Inzien
Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken
Kadastraal bekend WTM00 sectie P nummer 51 (voetpad naar Kartiels)
Verleende omgevingsvergunning
Rijksweg 80, 6286 AH Wittem
Aanleggen van een vlonderpad Aanvraag ontvangen op 30 april 2024 en ingetrokkenop 9 juli 2021 Inzien
Het realiseren van een serre aan de achterkant van de woning
juli 2024
Adres
OMGEVINGSVERGUNNING
Verlengen beslistermijn
Berghem 1, 6271 NP Gulpen
EVENEMENTEN
Aanvraag evenementenvergunning
Voormalig Sophianum Nijswiller en Sophianum Gulpen
Ringweg 55, 6271 AJ Gulpen
Verleende evenementenvergunning
Landsraderweg 13, 6271 NT Gulpen
OVERIGE BESLUITEN
Omschrijving
Datum ontvangst/ Datum bekendmaking
Rechtsmiddelen en termijn
Uiterste beslistermijn
Kappen van een boom door blikseminslag 12 augustus 2024 Inzien
23 augustus 2024, Bonte stoet/festival 9 juli 2024 Inzien
5 september 2024, Wijkconcert Harmonie St. Petrus 11 juli 2024 Inzien
29 september 2024, start- en finishlocatie Gulpener Graveltocht 5 juli 2024 Bezwaar
Alcoholwetvergunning en exploitatievergunning
Hoofdstraat 23, 6281 BB Mechelen Verleende Alcoholwetvergunning en exploitatievergunning
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.
Zienswijze | Het ontwerpbesluit ligt voor een bepaalde termijn bij ons klantcontactcentrum ter inzage. U kunt zonder afspraak deze stukken inzien tijdens de reguliere openingstijden. Een kopie van de stukken is tegen vergoeding beschikbaar. Binnen de gestelde termijn kan iedereen schriftelijk of mondeling een zienswijze (een reactie) indienen. Schriftelijke zienswijzen kunt u sturen naar het college van B&W (postbus 56, 6270 AB Gulpen). Heeft uw zienswijze betrekking op een ontwerpbestemmingsplan? Dien deze dan schriftelijk in bij de gemeenteraad (postbus 56, 6270 AB Gulpen). U kunt ook mondeling een zienswijze indienen; graag uiterlijk één week voor het aflopen van de gestelde termijn. Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het
niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Omgevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Graven-
9 juli 2024
hage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?
Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende ver- gunningen en besluiten in uw directe omgeving.
Bezwaar
Kerkberichten
Weekdienst van
de parochie H. Roza te Sibbe
Zaterdag 20 juli om 18.00 uur: H.Mis t.i.v.: Sjir Spronck, Els Eijkenboom-Last. Jrd. ouders Franssen- Hautvast en zoon Roger. Jrd. Jos Harings Zaterdag 27 juli om 18.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck, Leon Beijers. Jrd. Bertien Didden-Muijlkens.
Zondag 4 augustus om 10.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck en Jan Crapels.
Zaterdag 10 augustus om 18.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck.
Weekdienst van de H. St. Dionysius
Parochie te Nijswiller
Donderdag 18 juli om 19.00 uur: H.Mis, zaterdag 20 juli H. Mis om 19.00 uur.
Donderdag 25 juli om 19.00 uur: H. Mis, zaterdag 27 juli H. Mis om 19.00 uur misintentie voor Jacques Debije, namens zussen, schoonzussen en zwagers. In augustus zijn er geen vieringen op donderdagavond.
Zaterdag 3 augustus om 19.00 uur: H. Mis.
Zaterdag 10 augustus om 19.00 uur: H. Mis, misintenties voor Gerda Hagen-Debije en voor Maria en Joep Debije.
Zaterdag 17 augustus om 19.00 uur: H.Mis, Viering Maria Tenhemelopneming (Kroetwuschzegening). Jaardienst Anna Pricken, Pastoor Leonard Pricken, Jaardienst ouders Klerks-Stommen, Jaardienst ouders Janssen-Lukassen en Jaardienst Leo Meesters. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.
Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen
Vrijdag 19 juli om 19.00 uur: H.Mis voor de arme zielen in het vagevuur.
Zondag juli 11.00 uur: Jaardienst voor Anneke Habets-Dinessen; voor overleden ouders Jan en Ginny Franssen- L’Ortye.
Vrijdag 26 juli 19.00 uur: H.Mis voor Jean Kleijnen (Schutterij).
Zondag 28 juli om 11.00 uur. 1ste Jaardienst voor Sjos Willems-Vluggen; voor Sjef Straat en overleden familieleden; voor Jacques Frijns.(Buurtschap Eperheide).
Vrijdag 2 augustus om 19.00 uur: H.Mis voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen.
Zondag 4 augustus 11.00 uur: H.Mis voor Muzikaal opgeluisterd door Pedro en Roel Blezer. Zeswekendienst v. Bebbie Blezer-Groneschild.
Vrijdag 9 augustus 19.00 uur: H.Mis voor ouders Piet en Annie Mulleneers-Vandeberg; voor Sjos Willems-Vluggen(Schutterij).
Zondag 11 augustus 11.00 uur: Jaardienst voor Jos Dingen.
Donderdag 15 augustus hoogfeest van MariaTenhemelopneming.19.30 uur. Eucharistieviering aan Kapel te Heijenrath.
Vrijdag 16 augustus 19.00 uur. Jaardienst voor Betsie Rompen en ouders Rompen-Belleflamme.
Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 20 juli, 19.00 uur: geen intenties. Zondag 21 juli, 09.00 uur: geen intenties. 11.00 uur: overl. René Rijcken. 18.00 uur: geen intenties.
Dinsdag 23 juli om 08.00 uur: overl. Bertha Neulens-Wilders.
Donderdag 25 juli om 09.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: rozenkransgebed.
Zaterdag 27 juli om 19.00 uur: geen intenties.
Zondag 28 juli, 09.00 uur: overl. Corrie WassenWagemans en alle overleden familieleden. 11.00 uur: geen intenties. Om 18.00 uur: geen intenties.
Dinsdag 30 juli om 08.00 uur: geen intenties.
Donderdag 1 augustus, 11.00 uur: geen intenties.
Zaterdag 3 augustus, 19.00 uur: geen intenties.
Zondag 4 augustus om 09.00 uur: dat alles goed mag komen. Om 11.00 uur: geen intenties. Om 18.00 uur: geen intenties.
Dinsdag 6 augustus om 08.00 uur: Pierre Keunen ter gelegenheid van zijn verjaardag.
Donderdag 8 augustus om 08.00 uur: Familie Keuken-Veerman; overl. Mia Vendrig-Van Roy en zoon Jos, Marleen Dielemans en vader Ad Dielemans. Om 12.00 uur: rozenkransgebed.
Zaterdag 10 augustus om 19.00 uur: overl. René Rijcken.
Zondag 11 augustus, 09.00 uur: overl. Albertha Streppel. Om 11.00 uur: overl. Dora Vloet; overl. Piet van Welsen. Om 18.00 uur: geen intenties.
Dinsdag 13 augustus om 08.00 uur: H.Mis geen intenties.
Donderdag 15 augustus om 08.00 uur: overl. echtgenoot; voor een familie. Om 12.00 uur: rozenkransgebed.
Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken
Zondag 21 juli om 09.45 uur: voor alle zieke parochianen.
Zaterdag 27 juli om 10.00 uur: H.Mis met Jonkheid Sjlennich
Zondag 28 juli om 09.30 uur: Processie naar Beutenaken +/- 10.30 uur: H.Mis. Mis bij slecht weer om 9.30 uur in de kerk. Voor Mia Cremers-Sangers coll. Voor Harrie Nahmens en Gerrie Nahmens-Bonke. Na de processie onthulling borstbeeld van pastoor Crombach.
Maandag 29 juli om 11.00 uur: Mis met Fanfare Berg en Dal
Zondag 4 augustus om 09.45 uur: Jaardienst voor Truudje Deguelle. Jaardienst voor ouders Deguelle-Alleleijn. Jaardienst voor Matthieu Deguelle en Anna Deguelle-Nix. Jaardienst voor Ellie Schneiders-van Houtem.
Zondag 11 augustus om 09.45 uur: H.Mis voor Elvina Jacobs-Damzo. Zeswekendienst voor Mia Jacobs-Meertens. Voor José Lemmens-Erkens en t.i.v. Jean Lemmens.
Donderdag 15 augustus om 19.30 uur: H.Mis bij de kapel Heijenrath. Voor Jef Knols vanw. Coll. Voor Jean Hausoul en dochter Berti. Voor Pierre Lemmerlijn en Anneke Lemmerlijn-Leenaerts en dochter Marlies
Weekdienst van de H. Cunibertus
Parochie te Wahlwiller
Zondag 21 juli om 11.00 uur H. Mis voor de parochie mmv. Donna Voce olv. Hans Geerkens. Woensdag 24 juli om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.
Zondag 28 juli om 11.00 uur: H.Mis v. de parochie. Woensdag 31 juli om 09.00 uur: H.Mis voor de parochie.
Zondag 4 augustus om 11.00 uur voor de parochie: H. Mis.
Woensdag 7 augustus geen H.Mis.
Zondag 11 augustus om 11.00 uur: H. Mis voor de parochie.
Woensdag 14 augustus geen H. Mis
Weekdienst van de Abdij
Sint-Benedictusberg te Mamelis
Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur (op donderdagen om 18:00 uur).
Vrijdag 2 augustus : na de Vespers litanie van het H. Hart en Aanbidding van het Allerheiligste tot 18:55 uur.Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie, zie www.benedictusberg.nl.
Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 21 juli om 09.45 uur: Gest. Jrd. ouders Kruijen-Peukens.
Maandag 22 juli om 19.00 uur: Geen H. Mis. Zondag 28 juli om 09.45 uur: Jaardienst Jozef Colleye en Suze Colleye-Sparreboom.
Maandag 29 juli om 19.00 uur: Geen H. Mis. Zondag 4 augustus om 09.45 uur: Jaardienst ouders Olischlager – Lumey en dochter Enny. Wiel Wenders (collecte). Voor Ouders v.d. Weijer –Bremen en familie, Jeu Senden (collecte).
Maandag 5 aug om 19.00 uur: Geen H.Mis. Zondag 11 augustus om 09.45 uur: Gest. Jrd. ouders Bremen-Kleuters. Gest. H.Mis ouders Xhonneux – van Kan en overl. familie
Maandag 12 augustus om 19.00 uur : Geen H.Mis.
Weekdienst van de parochiekerk
St. Gertrudis te Wijlre
Dinsdag 16 juli om 09.00 uur: H.Mis voor de zieken thuis en in verzorgingshuis.
Donderdag 18 juli om 09.00 uur: H.Mis voor geluk in de gezinnen.
Zondag 21 juli om 09.30 uur: Hub Brants (col); Frans Schins (col); Mia Schins (col). Collecte bestemd voor het onderhoud van de parochiekerk. Dinsdag 23 juli om 09.00 uur: H.Mis voor een mooie zomertijd.
Gulp en Geul Journaal -
Donderdag 25 juli om 09.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochies.
Zondag 28 juli om 09.30 uur: H.Mis v. Mia KickenSavelberg (col); Maureen Savelberg-Buckley (col).
Dinsdag 30 juli om 09.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochianen en voor de zieken in onze parochie.
Zaterdag 3 augustus vanaf 09.00 uur: Ziekencommunie.
Zondag 4 augustus om 09.30 uur: H.Mis voor ouders Math en Jeanne Didden-Lousberg; Ger Hagelstein; Ralph Vonken.
Dinsdag 6 augustus om 09.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld.
Donderdag 8 augustus om 09.00 uur: H.Mis voor onzer vrijwilligers.
Zondag 11 augustus om 09.30 uur: Jrd. Jan en Annie Cobbenhagen-Ortmans.
Dinsdag 13 augustus om 09.00 uur: H.Mis voor het welzijn van onze parochianen.
Donderdag 15 augustus om 11.00 uur: - Maria Ten Hemelopneming H.Mis bij Mariabeeld op Gulperberg (Zegening van Kroedwusj).
Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok
Zaterdag 20 juli om 19.00 uur: H.Mis. Opgeluisterd door Eric Lemlijn. Lector: Paul Mannens. Acoliet: Merlijn Vleugels.
Woensdag 24 juli om 10.00 uur: H.Mis.
Zondag 28 juli om 09.30 uur: H.Mis. Opgeluisterd door Chris Wouters. Lector: Marlies Kicheleer. Acoliet: Jos Hendriks.
Woensdag 30 juli om 10.00 uur: H.Mis.
Zondag 4 augustus om 11.00 uur: H.Mis. Opgeluisterd door Chris Wouters. Lector: Marjo Lacroix. Acoliet: Merlijn Vleugels. Jaardienst voor Andre Broers en Maria Broers-Huijnen. Voor Fieny Lacroix-Boshouwers. Voor Leon en Pierre Peerboom.
Woensdag 7 augustus om 10.00 uur: H.Mis. Zondag 11 augustus om 11.00 uur kapel Terlinden (kermis). Opgeluisterd door fanfare St. Franciscus uit Reijmerstok, Harmonie Berggalm uit Noorbeek en zangkoor Eendracht. Lector en acoliet: Jonkheid Terlinden. Jaardienst voor Louise en Louis Narinx (st.)
Woensdag 14 augustus om 10.00 uur: H.Mis.
Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen
Zaterdag 20 juli, 19.00 uur: jrd Math Hounjet tevens tiv overledenen van de familie Hounjet en Hamaekers; Antoinette Oligschläger-Zink (col); Mieny Stassen-Vluggen en Jean Stassen.
Zondag 21 juli, 11.00 uur: jrd echtpaar Roijen-van Leijsen (st); jrd Marcel In de Braek; Frans Schreuder.
Vrijdag 26 juli, 19.00 uur: uit dankbaarheid voor alle weldoeners van onze parochie.
Zondag 28 juli, 11.00 uur: zeswekendienst Guus Alberts; jrd ouders Domen-Hacking en zoon John (st); jrd Adri en Diesje Snellen-Bugter (st); jrd Frans Schreuder en ouders George-Cratsborn tevens tiv Xen Krott.
Vrijdag 2 augustus, vanaf 09.00 uur: ziekencommunie, 18.00 uur: uitstelling van het Allerheiligste, 19.00 uur: tev ‘t H.Hart uit dankbaarheid.
Zaterdag 3 augustus, 19.00 uur: jrd Michäel Hollands tevens tiv overleden familieleden; echtpaar Jef en Mia Janssen-Lardinois (st); echtpaar Hubert en Liza Didden-Janssen (st); Annie Lahaye Scharis (col); Jan en Liza Knooren-Pluijmakers (col); Augusto Diana.
Zondag 4 augustus, 11.00 uur: Harry Heidendal (col); Irma Alberts (col); overledenen van de familie Bormans-Schins; Wiel de Bie (col); Guus en Mariëtte Alberts-Pinckaers (col).
Vrijdag 9 augustus, 19.00 uur: voor het welzijn van onze parochianen.
Zondag 11 augustus, 11.00 uur: Maria PinkersMobers.
Donderdag 15 augustus, 11.00 uur: H.Mis op de Gulperberg (zegening Kroedwusj) om zegen voor het Dekenaat op voorspraak van Maria (Maria-Comité); Bert Starmans (col); Gunther Böhmer en zoon Richard.
Weekdienst van de parochiekerk
H. Johannes de doper te Mechelen
Zaterdag, 20 juli 18.00: H.Mis als jaardienst voor Trautje en Sjir van Wersch-Mousset (st.); Jaardienst Gerard Kikken (st.); Giel Locht (off.);Hans Vinken (off.); Fieny Locht-Prumpeler.
Zaterdag 27 juli 18.00 uur H.Mis voor Raymond Houtermans (off.); Hans Kikken (off.).
Zaterdag 3 augustus 18.00 uur Collecte voor het onderhoud van de kerk. H.Mis voor Hans Vinken (off.); Troutje van Wersch-Mousset (off.).
Zaterdag 10 augustus 18.00 uur H.Mis voor Piet Cratsborn (off.).
Kerkberichten voor
Holset- Lemiers en Vijlen
Dagen met opgegeven intentie in Lemiers
Zaterdag 20 juli om 17.30 uur H.Mis voor Hans Kremer (st).
Dinsdag 23 juli om 19. 00 uur: H.Mis.
Zaterdag 27 juli om 17.30 uur: H.Mis.
Dinsdag 30 juli om 19.00 uur: H.Mis.
Zaterdag 3 augustus om 17.30 uur: H.Mis.
Dinsdag 6 augustus om 19.00 uur: H.Mis.
Zaterdag 10 augustus 17.30 uur: H.Mis.
Dinsdag 13 augustus 19.00 uur: H.Mis
Dagen met opgegeven intentie in Vijlen
Zondag 21 juli om10.00 uur: H.Mis.
Donderdag 25 juli om 19.00 uur: H.Mis.
Zondag 28 juli om 10.00 uur H.Mis met medewerking van gemengd zangkoor St. Gregorius.
Donderdag 1 augustus om 19.00 uur H.Mis.
Zondag 4 augustus om 10.00 uur: H.Mis v. familie Janssen.
Donderdag 8 augustus om 19.00 uur: H.Mis.
Zondag 11 augustus 10.00 uur H.Mis v. ouders
Renardie-Baltus, zoon Jan en schoonzoon Hub; 1e jaardst. v. Mia Laschet-Larik.
Donderdag 15 augustus -Maria ten Hemelopneming om 19.00 uur H.Mis bij het Mariabeeld a.d. bosrand- voor leden en overleden leden van het Maria Comité; v. John Kohl; v.d. overledenen v.d. buurt Bovenste Berg.
Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 21 juli om 11.15 uur: gezongen H.Mis.
Maandag 22 juli om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Zondag 28 juli om 11.15 uur: gezongen H.Mis. Maandag 29 juli om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Zondag 4 augustus om 11.15 uur gezongen H.Mis. Maandag 5 augustus om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva.
Zondag 11 augustus om 11.15 uur gezongen H.Mis. Maandag 12 augustus om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H. Genoveva
Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek
Zaterdag 3 augustus om 19.00 uur: H.Mis. Zondag 4 augustus om 12.30 uur: Doop Elise Laeven, dochter van Claudia en Sammy Laeven. Zondag 11 augustus om 11.00: Mis Terlinden. St. jrd. ouders Loo-Frints en zoon Jef. St. jrd. Egid Loo. St. jrd. Emile Loo. Jrd. ouders Lemlijn-Pinckers. Jrd. Eugène Lemlijn. Ouders Pierre en Annie Klaassens-Widdershoven. Bert Melchiors. Overleden familieleden Notermans-Conjarts.
Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 21 juli, 10.00 uur: Ella Cuijpers-Eijssen (c. begr.), jrd. Hub Cuijpers, Annie Smeets-Reijnders b.g.v. verjaardag. Voor Guus Smeets (c. begr.). Jrd. ouders Mien en Dré Scheien-Steinbusch. Jrd. Hub en Agnes Schrouff-Rijcken. Gest. jrd. ouders Giel en Gerda Pieters-Pasmans en schoonzoon Wiel Schmets. Jan en Paula Pieters-Molan. Zondag 28 juli, 10.00 uur: pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders. Jrd. Hub Vanmechelen. Jrd. Levi Smeets. Gest. jrd. Zef Lassauw. Broederschap St. Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven. Zondag 4 augustus om 10.00 uur: Woord- en Communiedienst. Mia Smeets-Steinbusch b.g.v. haar verjaardag (c. begr.). Marthé Smeets b.g.v. zijn verjaardag. 3e jrd. Carolien Winthagen-Maessen. 4e jrd. Lei Smeets. Ouders Smeets-Hoven. Tiny Slangen-van den Hove b.g.v. haar verjaardag Zondag 11 augustus 10.00 uur: pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders Broederschap St.Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.
Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zaterdag 20 juli om 14.00 uur: Huwelijks mis voor het Bruidspaar Lidwine Waber & Youri Martinussen.
Zondag 21 juli om 11.00 uur: Gez.H.Mis, zeswekendienst Nèt Lardinois na dienst Lieneke Flamand-Loo. Jrd. Claartje Willems (st.). Martin en Marieke Deckers-Steijns (col.off). Nic Lemmens (col.off.). Miel Ronckers (col.off.).
Donderdag 25 juli om 18.40 uur: Rozenkrans. 19.00: H.Mis.
Zondag 28 juli om 09.30 uur: WoCo. Harrie Bendermacher (v.d.buurt) Nico en Jeanne Hutschemakers-Werry (col.off.), Lia Lardinois (col.off.)
Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder
Zondag 21 juli om 09.30 uur: H. Mis
Zondag 28 juli om 11.00 uur: H.Mis
Zondag 4 augustus om 09.30 uur: H. Mis
Zondag 11 augustus om 09.30 uur: H.Mis voor Lenie Slijpen-Janssen. Zegening van de Kroetwusch.
JAN OPREIJ BV
Voor onze werkplaats in Margraten zijn wij op zoek naar een Constructiebankwerker
Voor laswerkzaamheden, metaalbewerking en aanverwante klussen
- Afwisselende werkzaamheden
- Goede voorwaarden
Meer informatie: www.opreij.nl/vacatures tel: 043 458 15 41 of via e-mail: personeelszaken@opreij.nl
(Vervolg van blz. 7) bouw van het klooster door graaf Van Plettenberg, nu ca. 300 jaar geleden. Of met de rol van de paters van Wittem in de Tweede Wereldoorlog. Tijd: dinsdag 23 juli, tussen 13.30 -16.30 uur. Vertrokken wordt vanaf de receptie van het klooster. Deelname kost 3 euro. Aanmelden is niet nodig. Klooster Wittem bevindt zich aan de Wittemer Allee 34 te Wittem.
Op woensdag 3 juli werd om 16.56 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een hinderlijke lucht aan de Rijksweg te Gulpen. Aansluitend zijn ook de Officier van Dienst en de Adviseur Gevaarlijke Stoffen ter plaatse gegaan om gezamenlijk metingen uit te voeren. Omdat meerdere personen in pand zich niet lekker voelde is ook een ambulance opgeroepen. Naar aanleiding van de metingen zijn uiteindelijk geen afwijkende waarden vastgesteld, zodat iedereen aansluitend weer terug naar het pand kon. Wel is afgesproken dat de installaties van het object op korte termijn gecontroleerd zullen worden.
Op zondag 7 juli werd om 12.23 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een mogelijke gaslekkage in een woning aan de Dokter Haackstraat te Gulpen. De meldkamer heeft de bewoners gevraagd om naar buiten te gaan en direct ook Enexis ter plaatse gevraagd. Ook de omwonenden hebben tijdelijk hun woning verlaten. Door de brandweer en Enexis zijn metingen uitgevoerd. Uiteindelijk is vastgesteld dat er gelukkig geen sprake was van een gaslekkage. De betrokkenen konden aansluitend terug naar hun woningen.
Op zondag 14 juli werd om 23.58 uur, net voor middernacht de Verkenningseenheid van Gulpen gealarmeerd om metingen uit te voeren bij de zeer grote brand aan de Korvetweg te Maastricht. Bij de brand in de werkplaats van het busbedrijf zijn meerdere bussen en het gebouw verloren gegaan. Uiteraard zijn door de brand veel stoffen vrijgekomen, maar omdat er op korte afstand geen woonwijken zijn kon gelukkig uit de metingen worden vastgesteld dat er geen gevaar voor de volksgezondheid is geweest. Er zijn bij de bestrijding van de brand veel eenheden van de brandweer en andere hulpdiensten ingezet. Men was na 2 uur blussen de brand meester, in de ochtend zijn manschappen van de kazerne Maastricht nog in de weer geweest met het nablussen van de brand.
