Deze week:
Huifkartocht K.B.O. Vijlen
Rommelmarkt Termaar
Heuvellandse jongeren
Gemeenteberichten
Kerkberichten
Brandweer Gulpen-Wittem
Gemeenschappelijk Landbouwbeleid
Pagina 2
Pagina 2
Pagina 5
Pagina 8
Pagina 13
Pagina 15
Algemeen - Het Gemeenschappelijk Landbouw Beleid (GLB) van de Europese Unie is in 1962 van start gegaan. Het GLB had destijds als doel om de voedselzekerheid binnen Europa te versterken. Inmiddels is het GLB uitgegroeid tot een brede regeling die veel verder gaat dan alleen de professionalisering van de voedselproductie. Tijd om eens nader in te gaan op het Gemeenschappelijk Landbouw Beleid (Vervolg op blz. 6)
Zomeravondfeesten in Slenaken beginnen weer!
Slenaken - Een lange traditie van bijna 60 jaar die om klokslag 19.45 uur begint. Op dat tijdstip vertrekt de Fanfare Berg & Dal Slenaken vanaf de Fanfarezaal aan de Dorpsstraat met een korte muzikale rondgang (Vervolg op blz. 4)
Geboorte prinses
In januari 1938 keek Nederland uit naar de geboorte van het eerste kind van prinses Juliana en Prins Bernhard. Het kind dat in de toekomst koning of koningin zou worden van Nederland. De dag na de geboorte zou er een nationale feestdag zijn (Lees verder op blz. 11)
Gratis Zomerconcert harmonie St. Agatha Eys
Eys - Harmonie St. Agatha Eys o.l.v. dirigent Paul Oligschläger nadert haar zomervakantie met rasse schreden. Als datum voor het gratis toegankelijke Zomerconcert op de Hanzon voetbalaccommodatie van voetbalvereniging Zwart-Wit ’19 is, het oog gevallen op 8 juli (Vervolg op blz. 14)
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vi jlen Wahlwiller Wijlre WittemCorrespondentie-adres:
Postbus 8 6270 AA Gulpen
Telefoon:043 - 450 61 55
Mobiel:0646 05 1720
E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl
bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl
Aanlevertijden: (een week voor uitgave)
Advertenties:
Tot vrijdagmiddag 18.00 uur
(via mail: zaterdag 18.00 uur)
Redactie:
Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.
Folders: Maandag 18.00 uur.
(in week van verspreiding)
Oplage en verspreiding:
Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van
15.550 exemplaren verspreid in:
Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers
Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller
Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder
Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen
Wahlwiller - Wijlre - Wittem
Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem
Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek
Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De
Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide
Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade
Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keuten-
berg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade
Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert
Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek
Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen
Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis. Voor
www.facebook.com/gulpengeuljournaal
www.instagram.com/gulpengeuljournaal
Huifkartocht K.B.O. Vijlen
Vijlen - Op woensdag 19 juli organiseert de afdeling Vijlen van de K.B.O. een huifkartocht voor haar leden. Er kunnen maximaal 20 personen voor een deelnameprijs van 5 euro mee. De deelname gebeurt op eigen risico. Aanmelding bij B. Voncken (tel. 043-3063748). Let wel: vol is vol. De huifkartocht vertrekt om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats aan de Koel in Vijlen. Onderweg wordt gepauzeerd met koffie en vlaai.
Puzzeltocht
`t Klooster‐Ommetje
Wittem - Iedere maandagochtend in de zomervakantie (d.w.z. vanaf 10 juli t/m eind augustus) kunt u met het hele gezin een Klooster-Ommetje maken. Dit is een puzzeltocht van ca. 5 km vanuit Klooster Wittem, waarbij onderweg allerlei opdrachten moeten worden uitgevoerd. Vertrokken wordt om 10.30 uur. Het hangt van uzelf af wanneer u terug bent. Alle antwoorden op de puzzel-
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen.
Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden.
www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93
tocht worden verzameld en helemaal op het einde van de zomer wordt er een winnaar bekend gemaakt.
Tip: draag schoenen waarin u lekker loopt en neem een lunch mee. Voor koffie, thee en ranja wordt gezorgd. Voor sommige opdrachten is het handig om een mobieltje bij u te hebben. De kosten bedragen 6 euro, dit ongeacht de grootte van het gezin. Graag betalen bij de start. Voor meer informatie en aanmelding kunt u terecht bij www. kloosterwittem.nl (ook telefonisch via 043-450 1741).
Kindervakantie Werk Margraten duurt van 3 t/m 9 augustus
Margraten - De zomervakantie is in aantocht en de leiding van KVW Margraten is al zeer enthousiast bezig met de voorbereidingen voor het jaarlijkse Kindervakantie Werk. Deze speelweek wilt u uw kind niet laten missen gedurende de zomervakantie!
Tijdens deze speelweek zal uw kind onder andere worden uitgedaagd en gestimuleerd tot het bouwen van hutten, het lopen van speurtochten en samen als een groep opdrachten voltooien. Uw kind kan samen met al zijn/haar beste vriendjes en vriendinnetjes een onvergetelijke week beleven. Hier kunnen alle kinderen aan deelnemen die in groep 3 tot en met 8 van de basisschool zitten. Dit hoeft niet de basisschool van Margraten te zijn.
Thema ‘Atlantis’
Deze speelweek staat het aansprekende thema ‘Atlantis’ centraal, waardoor uw kind zich volledig kan thuis voelen. KVW Margraten 2023 begint op donderdag 3 augustus om 10:00 uur. We sluiten
de week feestelijk af op woensdagavond 9 augustus. Dit alles vindt plaats op de voetbalwei in Scheulder. De leiding is al aan het aftellen tot dit KVW. Voelt uw kind zich aangesproken? Schrijf uw kind dan nu in via kvwmargraten.nl/inschrijven. Om dit KVW te realiseren hebben we diverse soorten materiaal nodig. Heb jij nog meubels, hout, stof en/of gereedschap thuis liggen dat door ons gebruikt zou kunnen worden, stuur dan een mailtje naar info@kvwmargraten.nl. Dan komen we het op zaterdag 29 juli graag ophalen!
Op zondag 9 juli Rommelmarkt in buurtschap Termaar
Termaar - Op zondag 9 juli organiseert Buurtschap Termaar een rommelmarkt. Deze zal plaatsvinden op het oude Veilingterrein aan de Rijksweg in Margraten. De markt duurt van 09.00 tot 16.30 uur. De entree bedraagt 2 euro, kinderen t/m 12 jaar hebben gratis toegang. Dit is een mooie gelegenheid om op zoek te gaan naar mooie oude spullen. Het drankenbuffet zal geopend zijn
Uw Hoveniersbedrijf
voor:
• tuinaanleg en onderhoud
• graszoden en kunstgras
• (sier)bestratingen
• grondwerken
• afrastering en hekwerken
• vijvers en waterpartijen
• kappen en snoeien van bomen en heesters
vanaf 10.00 uur. Kom gezellig een kijkje nemen op de markt en genieten van de muziek. Er is voldoende parkeergelegenheid in de directe omgeving. Heeft u zelf nog een doos met oude spullen en wilt u graag een kraam huren, dan dient u zich hiervoor aan te melden bij de heer Chris Driesen (tel. 049-5588008, ook via een e-mail info@orgvac.nl of kijk op de site www.org-vac.nl).
Geslaagde K.B.O.‐Spellenmiddag
Vijlen - Op woensdag 21 juni werd er op het voetbalterrein van RKVV Vijlen, Weideklokje 24, een gezellige croquet-spellenmiddag gehouden. Ook K.B.O.-leden die niet mee konden spelen waren van harte welkom. Bij een kop koffie met wat lekkers kon gezellig bijgepraat worden.
Harmonie St. Gertrudis verzorgt buurtconcert in Stokhem
Wijlre - Op zondag 16 juli verzorgt Harmonie
Sint Gertrudis uit Wijlre weer een populair buurtconcert. Deze keer op de verrassende locatie Stokhem 36. Om 10:30 uur start het korps met een rondgang door het mooie buurtschap Stokhem. Het concert begint vervolgens om 11:00 uur, waarbij drumband en harmonieorkest afwisselend optreden. In ruim een uur tijd zal een variëteit aan blaasmuziek en percussie de revue passeren. Een tip van de organisatie is om op zondagochtend 16 juli een leuke wandeling of fietstocht naar Stokhem te maken en dat te combineren met te komen genieten van het optreden. Het concert is voor iedereen gratis toegankelijk, maar het aantal toeschouwers dat het concert kan bijwonen op deze locatie is beperkt. Het is dus aan te raden om op tijd op de locatie Stokhem 36 aanwezig te zijn.
Rozenkransgebed voor de vrede
Wittem - In Klooster Wittem komt elke week een groepje mensen samen om de rozenkrans te bidden. Dat gebeurt elke week op donderdag om 12.00 uur. Er wordt gebeden voor vrede, in onze eigen familie en vriendenkring, in ons hart en ook in de wereld. In deze tijd denken we daarbij na-
tuurlijk aan Oekraïne en Sudan, maar ook aan andere plekken op de wereld waar doden vallen door wapengeweld. Het rozenkransgebed vindt plaats in de Clemenskapel (de kleine kapel naast de kerk van Klooster Wittem) aan de Wittemer Allee 34 te 6286 AB Wittem. Hartelijk welkom om u aan te sluiten!
Emeritus pastoor Ton Reijnen viert op zondag 23 juli 90e verjaardag
Eys - Nijswiller - Wahlwiller - Bescheiden concludeert emeritus pastoor Ton Reijnen in het vooruitzicht op zondag 23 juli zijn 90e verjaardag te bereiken: “Ut is mig gegeave.” Hij mag trots terugblikken op een indrukwekkende staat van dienst, zowel binnen zijn Redemptoristen-kloosterorde alsook daarbuiten. Het aantal functies binnen de Redemptoristen orde en ook pastoraal in de Zuid-Oosthoek regio is enorm. Maar de parochies in Eys, Nijswiller en Wahlwiller eren hem en zeggen hem vooral van harte dank voor zijn 21-jarig pastoorschap. Op diezelfde zondag 23 juli viert hij ’s avonds in de ontmoetingsruimte Scala van klooster Wittem zijn verjaardag.
Maar 2023 is voor de emeritus pastoor ook vanwege enkele bijzondere kloosterfeiten en jubilea nog ’n extra bijzonder jaar. Zo herdenkt hij op zaterdag 9 september het heuglijke feit dat hij 70 jaar geleden zijn Gelofte als pater Redemptorist aflegde. Acht dagen later, op zondag 17 september, is hij welgeteld 65 jaar priester.
Chapeau voor deze Pro Deo staat van dienst. Zolang hij het fysiek en geestelijk aan kan, assisteert hij in genoemde drie parochies nog als invaller voor de uit India afkomstige kapelaan Siju Bysingh.
Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl
Concert Projectkoor 'Mother & Child' in kader Zangvakanties Zuid‐Limburg
Eys - Op zondag 30 juli vindt het afsluitende concert plaats van de Zomer Zangweek voor vrouwenkoor van Zangvakanties Zuid-Limburg. Voor de tweede editie van deze zangweek meldden zich 32 ervaren zangeressen uit Nederland en België. Zij komen op maandag 24 juli naar Eys om een week lang intensief te repeteren aan het programma dat dirigent Wim Vluggen speciaal voor deze week samenstelde.
Thema ‘Mother & Child’
Dit muzikale programma staat in het teken van het thema 'Mother & Child' en bestaat uit werken van veelal Scandinavische componisten als Veljo Tormis en Einojuhani Rautavaara. Maar ook het mooie Tota Pulchra Es van Maurice Duruflé zal worden uitgevoerd. Het concert begint om 16.00 uur in de H. Agatha Kerk te Eys. De entree is op basis van een vrije gave. Het is dan ook niet mogelijk vooraf tickets te kopen. Indien gewenst kan er wel via de website een plekje vooraan in de kerk gereserveerd worden. Kijk hiervoor op www.zangvakantieszuidlimburg.nl
Zomerzingfestival met Teekezingen
met het MVE in café De Paardestal te Mechelen
Mechelen - Het Mechels Vocaal Ensemble staat voor de zomerstop. Na een voor dit energieke ensemble langzame start in het voorjaar wordt nu eens flink uitgepakt en alle emotie eruit gegooid. In samenwerking met Café De Paardestal van kastelein John Meentz in Mechelen wordt er woensdag de 12e juli eens flink op los gezongen. Op het terras en of in het café wordt in concert en met Teekezingen, iedereen uitgenodigd om uit volle borst mee te zingen. Vanzelfsprekend is gekozen voor een repertoire met voor iedereen wat wils. Van rock tot schlager, van pop tot smartlap, maar ook klinken carnavals- en volksliedjes en dat in het Limburgs, Duits, Engels, enz.. Het thema is plezier oftewel sjpas maken en zingen om “alles eruit te gooien”
Hervatting
Op 23 augustus hervat het Mechels Vocaal Ensemble haar repetities. Zoals gebruikelijk wordt dan elke woensdag om 20.30 uur gezongen bij John in Café De Paardestal. Het ensemble gaat dan werken aan het nieuwe programma voor het concert op 21 oktober in Klooster Wittem. Het kerstconcert in de Heilige Johannes de Doper parochiekerk van Mechelen wordt gehouden op woensdag 15 december.
Maar voor nu: heb je zin in een gezellige zomeravond op het terras in Mechelen, kom dan meedoen met het Teekezingen. Bestuur en leden van
het MVE en Café De Paardestal aan de Hoofdstraat te Mechelen, heten iedereen van harte welkom op woensdag 12 juli.
Zomeravondfeesten in Slenaken beginnen weer!
Slenaken - Een lange traditie van bijna 60 jaar die om klokslag 19.45 uur begint. Op dat tijdstip vertrekt de Fanfare Berg & Dal Slenaken vanaf de Fanfarezaal aan de Dorpsstraat met een korte muzikale rondgang om mensen uit te nodigen voor het concert in de fanfarezaal van Slenaken. Vanaf 20.00 uur start een populair concert onder leiding van Marcel Jungen.
U kunt luisteren naar bekende nummers die lekker in het gehoor liggen. Het concert wordt traditioneel afgesloten met een heerlijke Polka. Ook dit jaar wordt de fanfare weer vocaal ondersteund door een zangeres.
Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde!
Marcel Jungen is al jarenlang dirigent van Fanfare Berg & Dal. Hij was lead-trompettist bij de Koninklijke Marinierskapel en tevens muzikaal leider van het dans- en showorkest van de Koninklijke Marinierskapel.
Optreden Mergellandkapel
Rond 21.00 uur kunt u genieten van de Mergellandkapel. Deze kapel brengt een avondvullend programma met bruisende en stemmingsmuziek. Uiteraard is er een ruime dansvloer aanwezig. Al met al reden genoeg om tijdens uw verblijf in het Heuvelland een bezoek te brengen aan Slenaken en te genieten van deze sfeer- volle avonden. Woont u hier in de buurt, loop dan gewoon even binnen en geniet ook mee. Wilt u vast een kleine impressie van de muziek, kijk en luister dan op onze site fanfarebergendal.nl
De Zomeravondfeesten vinden iedere woensdag, vanaf 12 juli t/m 23 augustus 2023 plaats in de fanfarezaal van Slenaken. Niet onbelangrijk: de entree is gratis en de consumptieprijs is laag. Zie het gewoon als onze Limburgse gastvrijheid. Fanfare Berg & Dal wenst u allen mooie, warme Limburgse Zomeravonden toe in Slenaken.
Harmonie St. Cecilia Mechelen laat nadrukkelijk van zich horen
Mechelen - Harmonie St. Cecilia Mechelen wil graag dorpsgenoten muzikaal blijven verrassen. De serenades voor jubilerende echtelieden worden altijd bijzonder op prijs gesteld. Maar vanwege de privacyregels mag de gemeente
Heuvellandse JONGEREN
AAN HET WOORD
RAF EUSSEN - RANSDAAL
de harmonie geen overzicht geven wie wanneer een jubileum viert. Die informatie moet dus van de familie zelf komen. Weet u een ‘gouden echtpaar’ of wellicht zelfs een diamanten huwelijk, laat het de harmonie dan graag ruimschoots van tevoren weten, zodat samen iets kan worden gepland. Dat kan uiteraard via secretariaat@harmoniemechelen.nl of spreek/bel een (bestuurs)- lid. Nog enkele evenementen voor agenda
Vooruitkijkend staan al meerdere evenementen gepland. Zondagmiddag 11 juni stond na het succes van de vorige editie weer een barbecue-concert gepland in het dorp. De processie vond zondag 25 juni plaats. Het terras van de Geulhof is vrijdag 7 juli decor van het volgende concert van de Mechelse harmonie. De laatste rondgang voor de zomer staat vervolgens op vrijdag 14 juli gepland. Houd deze data alvast vrij.
Op Quatorze Juillet groots wielerspektakel in Gemmenich
- Door Joos Beckers -
Gemmenich - Voor de zestigste keer wordt van 13 t/m 16 juli 2023 de prestigieuze etappewedstrijd “Province Cycling Tour” voor elite wielrenners-met-en-zonder-contract verreden. Deze wielerwedstrijd in het land van Luik wordt bij insiders gezien als de kweekvijver voor toekomstige kampioenen. Met beroemde winnaars op de erelijst, zoals Wout van Aert - Julien Stevens - Roger Swerts - Daniel Willems - Guy Nulens - Derek Hunt - Raymond Meijs - Stijn Devolder - Johan van Summeren. En ook tal van Nederlanse triomfators.
De 2e etappe wordt gehouden van Gemmenich naar Gemmenich (officieel Plombières-Plombières geheten). Start en finish pal vóór het befaamde wielercafé “Kerff” . Maar liefst zes keer zullen de renners de finishlijn overschrijden. Franci en Marie-José Tichon-Savelsberg waren tot 30 juni jongsleden de vriendelijke uitbaters van het alom bekende café Kerff te Gemmenich, gelegen
Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.
Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.
Bekleden van trappen met masief hout.
Verkoop op afspraak.
Een schooljaar kan soms eindeloos lang duren, zeker als er niet veel spannends op het programma staat. Maar als die laatste toetsweek dan – eindelijk - geweest is, dan vlieg je ook met twee benen de zomervakantie in. Het laatste kon wel een citaat van Raf Eussen (19) uit Ransdaal zijn, want: “Man wat gaat de tijd nu opeens snel!” Een jaar lang dromen van je voetjes in het zand, en als je er eenmaal aan toe bent gekomen, sta je - voor je het weetweer in je Heuvellandse ‘Happy Socks’. Raf kan zich daar helemaal in vinden. Nu vindt hij het aftellen naar de zomervakantie sowieso al wat ongelukkigs, maar gelukkig is dat niet meer de enige zomervreugde van onze Ransdaler: “In de zomer staat de zomervakantie natuurlijk centraal, maar los daarvan is het ook vaak in eigen land prachtig weer en zijn er weer de beste festivals ter de wereld in ons land te vinden.” Dat laatste, festivalmuziek, daar gaat het hart van Raf ook wel wat sneller van kloppen: “Absoluut, haha! Ik ben een echte muziekliefhebber. Of het nou Rawstyle, mijn favoriete genre, is of nummers van André Hazes, ik kan van beide net zo goed genieten! De feestplanning van Raf was dan ook zorgvuldig gedurende het jaar in elkaar gezet. Te beginnen met een geslaagde ParkCityLive, maar ook Decibel Outdoor en Essential Festival staan nog op de planning, een mooie beloning voor het afronden van het studiejaar, toch? Raf volgt namelijk de opleiding MBO Engineering niveau vier: “… een opleiding die eigenlijk een combinatie is van elektrotechniek en mechanica. Voor mij is het de perfectie studie, want het is het opstapje naar een HBO-studie en ik ben bezig met mijn passie.” Wat Raf uiteindelijk graag zou willen worden? “Dat is een goede vraag ja, in deze sector kan je echt heel veel kanten op, en de mogelijkheden veranderen ook nog dagelijks. Een eigen bedrijfje zou mij ontzettend ruig lijken! Maar eigenlijk maakt het me niet zoveel uit, ik zie wel waar het schip strandt...” Ondertussen moet er ook nog gewerkt worden, want ook de prijzen van de festivalkaartjes lijken een flinke inflatiecorrectie ondervonden te hebben: “Dat kun je wel zeggen, haha! Een kaartje kost toch al gauw rond de 100 euro, en dan heb je nog geen biertje gedronken.” Dan maar bijbeunen… en dat gaat Raf doen bij de Gulpener Bierbrouwerij: “Ik mag daar in de technische dienst gaan werken. Dat kun je natuurlijk overal doen, maar bij zo’n kenmerkend bedrijf uit onze regio is dat natuurlijk extra mooi!” Naast de dagelijkse sleur vindt Raf het ook belangrijk om goed op de hoogte te blijven. Nieuws is tegenwoordig sneller dan het licht, maar soms is dat ook helemaal niet fijn: “Als ik bijvoorbeeld lees dat op een Amerikaans Festival ‘Beyond Wonderland’ zonder reden onschuldige mensen zijn omgekomen door een schietpartij, dan vallen mij echt de schoenen uit... Maar ja, de wereld is soms echt raar…” Raar genoeg dat je soms even moet afschakelen, en dat gaat Raf vast en zeker ook doen: “Ik denk dat het een heerlijk tripje naar Italië wordt!” Maar voor die pret is aangebroken: eerst nog even genieten van de geboekte festivals. Youri
aan de Rue Cesar Franck, in het centrum van het knusse voormalige mijnwerkersdorp: gelegen tussen de driehoek Epen-Vaals-Moresnet. Op 1 juli 2023 is café Kerff overgenomen door dochter Wilma en haar partner Yannik. Nu Franci, wielerfan bij uitstek de handen vrij heeft, kan hij de gasten bijpraten over zowat elke wielrenner van vroeger en nu. Vele jaren was hij onder meer lijflijk aanwezig in het wielerspektakel Tour de France.
Koersdirecteur Christian Lebeau vertelt met trots dat dit jaar maar liefst 175 renners aan de start zullen verschijnen waaronder de bekende Belgische cyclocross kampioenen Eli Iserbyt, Pauwels en Van Toernhout. De eerste etappe gaat van Blegny naar Blegny (13 juli), de twee-de etappe wordt dus gehouden in het land van Gemmenich, met start- en finish pal voor café Kerff. In het wieler gekke bruincafé is tevens een groot tv-scherm aanwezig waar u de Touretappe op de Franse Nationale Feestdag - 14 juli - kunt volgen. Met medewerking van Véloklub Entente de Plombieres. De derde etappe “Gouvy - Gouvy wordt gehouden op 15 juli, en
de laatste etappe start en finisht in Pepinster dd. 16 juli 2023. Kortom op 14 juli aanstaande is ’t smullen van wielerstrijd op hoog niveau - op steenworpafstand van het Heuvelland!
Gemeenschappelijk Landbouwbeleid
Algemeen - Het Gemeenschappelijk Landbouw Beleid (GLB) van de Europese Unie is in 1962 van start gegaan. Het GLB had destijds als doel om de voedselzekerheid en -veiligheid binnen Europa te versterken. Inmiddels is het GLB uitgegroeid tot een brede regeling die veel verder gaat dan alleen de professionalisering van de voedselproductie. Hoog tijd om eens nader in te gaan op het Gemeenschappelijk Landbouw Beleid van de Europese Unie en hetgeen wij daar als burgers van merken.
De richtlijnen voor het GLB worden om de zeven jaar door de Europese Unie opnieuw vastgesteld. Vanaf januari 2023 is een nieuwe GLB-periode gestart, door grote veranderingen is echter nog niet alles duidelijk. Dit betekent dat op dit moment een overgangsjaar van kracht is totdat de systemen volledig werkzaam zijn. Omdat elk land anders is qua klimaat of agrarische sector wordt er op nationaal niveau een GLB opgesteld dat moet voldoen aan de EU-richtlijnen. Elk nationaal GLB wordt door de EU getoetst en goedgekeurd.
Doel GLB
Het huidige GLB heeft als doel landbouwers te ondersteunen, de landbouwproductiviteit te verbeteren en voor een stabiele voorziening van betaalbare levensmiddelen te zorgen, de landbouwers een redelijk inkomen te garanderen, het klimaat te beschermen, het duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen te bevorderen, plattelandsgebieden en landschappen in stand te houden en de plattelandseconomie levensvatbaar te houden door de werkgelegenheid in de landbouw, agrovoedingsindustrie en aanverwante sectoren te stimuleren.
Nieuwe GLB
Het nieuwe GLB kent daarnaast meer ambities op het gebied van natuur, klimaat en milieu. Dit is samen te vatten in de term ‘toekomstbestendig boeren’, waarbij het belonen van boeren en tuinders, die naast het produceren van voedsel ook zorgen voor natuur, klimaat en milieu, een belangrijke rol speelt.
Waarom deze subsidie voor boeren?
De land- en tuinbouw kennen grote verschillen ten aanzien van andere sectoren. Zo ligt ondanks het belang van de voedselproductie het inkomen van boeren ongeveer 40% lager dan buiten de landbouwsector. De landbouw is daarnaast sterker afhankelijk van weer en klimaat dan veel andere sectoren. Boeren moeten niet alleen kosteneffectief produceren, zij moeten ook op een duurzame en milieuvriendelijke manier werken en de bodem en biodiversiteit in stand houden om maar enkele verschillen te noemen. Om deze effecten tegen te gaan, kent het GLB drie maatregelen:
Layher blitz steigers en rolsteigers.
Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden. Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.
M. Visschedijk | Tel. 06-52451113
- Inkomenssteun in de vorm van rechtstreekse betalingen. Deze zorgt voor stabiele inkomens, beloont boeren voor milieuvriendelijke landbouw en voor publieke diensten zoals zorg voor het platteland;
- Marktmaatregelen bedoeld om het hoofd te bieden aan moeilijke marktomstandigheden, zoals een plotselinge daling van de vraag als gevolg van een groot gezondheidsprobleem of een daling van de prijzen door een tijdelijk overaanbod en plattelandsontwikkelingsmaatregelen met nationale en regionale programma’s die inspelen op de behoeften en uitdagingen van plattelandsgebieden.
Voorwaarden
Om in aanmerking te komen voor subsidie vanuit het GLB moet je als bedrijf voldoen aan een groot aantal voorwaarden op het vlak van het klimaat, de bodem, het water, biodiversiteit en landschap. De jaarlijkse aanvraag is een complexe aangelegenheid waar veel tijd in gaat zitten. De aanvraag wordt daarnaast nog complexer door aanvullende regels, normen en maatregelen op het vlak van nitraat en water. Je ziet dan ook vaak dat agrariërs hiervoor extern specialistisch advies inwinnen.
Hoogte
van de vergoeding
De basispremie van het GLB is vastgesteld op 221 euro per hectare. Daarbovenop krijgt de agrariër een toeslag voor de eerste 40 hectares van 54 euro per hectare. Tenslotte kan er ook nog een eco-regeling worden aangevraagd die varieert van 60 tot 200 euro per hectare. Deze eco-regelingen dragen bij aan het verbeteren van klimaat, bodem en lucht, water, landschap en biodiversiteit.
Voor elk doel moeten punten behaald worden door eco-activiteiten uit te voeren. Deze activiteiten bestaan bijvoorbeeld uit het zaaien van een stikstof bindend gewas, het gebruik van biologische bestrijdingsmiddelen, aanleg van heggen, hagen en struwelen of een verlengde weidegang. Biologische bedrijven krijgen direct de hoogste vergoeding. Ter nuance moet gezegd worden dat de prijzen van eventuele koop, pacht (600-2.500 euro per hectare) en bewerking van het land vele (Lees verder op blz. 11)
Contact met uw gemeente
Telefoon 14 043
E-mail info@gulpen-wittem.nl
Website www.gulpen-wittem.nl
Bezoekadres
Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen
Postadres
Postbus 56, 6270 AB Gulpen
Contact vanuit het buitenland
Telefoon0031 43 88 00 600
Fax043 88 00 601
Openingstijden
klantcontactcentrum
Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur
Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur
Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur
Wij werken op afspraak
Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.
Colofon
Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.
Raadsvergadering op donderdag 13 juli 2023
De gemeenteraad van Gulpen-Wittem vergadert op donderdag 13 juli 2023 vanaf 19.30 uur.
Op dit moment staan de volgende onderwerpen op de voorlopige agenda van de raadsvergadering:
1.Raadsvoorstel Jaarstukken 2022
2.Raadsvoorstel Bestuursrapportage 2023
3.Raadsvoorstel Financiële verordening, Treasurystatuut 2022 en beleidsregels publieke taak, leningen en garanties
De definitieve agenda wordt aan het begin van de vergadering door de gemeenteraad vastgesteld. Wilt u meer informatie over de onderwerpen die op de (voorlopige) agenda staan? Op onze raadsinformatiesite
Einstein Telescope: blijf op de hoogte via de nieuwsbrief
https://gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl vindt u meer informatie en kunt u de bijbehorende stukken bekijken.
U bent van harte welkom om te komen kijken en luisteren. Maak dan gebruik van de achteringang van het gemeentehuis, aan de zijde van de Timpaantuin/kerk. De raadsvergaderingen worden ook live uitgezonden via bovenstaande website.
Heeft u vragen?
Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00 - 15.00 uur bereikbaar via het telefoonnummer 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.
Wordt de Einstein Telescope in de grensregio van Zuid-Limburg met Wallonië, Vlaanderen en de Duitse regio Aken gebouwd? Het komende anderhalf á twee jaar is het projectbureau Einstein Telescope bezig met de exacte haalbaarheid van het ondergronds observatorium hiervan in kaart te brengen. Ondertussen wil het projectbureau iedereen op de hoogte houden van ontwikkelingen en de stand van zaken. Blijf dit thema daarom volgen via de website (www.einsteintelescope-emr.eu) of via social media LinkedIn, Twitter en via Instagram (zoek op einstein telescope).
Ontmoetingen
Voor komend najaar worden er door het projectbureau ontmoetingen georganiseerd in een aantal gemeenten om het gesprek met inwoners aan te gaan over de Einstein Telescope.
Nieuwsbrief
Ook verschijnt binnenkort de eerste nieuwsbrief, die voortaan eenmaal per kwartaal wordt verstuurd. Aanmelden voor de nieuwsbrief kan via www.einsteintelescope.nl/nieuwsbrief. Je kunt kiezen uit 4 talen.
Werken bij de gemeente Gulpen-Wittem?
Al eens aan vrijwilligerswerk gedacht?
In Gulpen-Wittem zijn veel vrijwilligers actief. Hun inzet is van onschatbare waarde. Zij maken zich sterk voor de lokale gemeenschap en leveren daarmee een bijdrage aan de leefomgeving van ons allemaal.
Wilt u iets betekenen voor een ander ?
Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’ hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.
Een greep uit de vacatures…
-Klooster Wittem zoekt vrijwilligers inhou delijk medewerkers voor ‘Nacht der Zie len’ (vacaturenummer 2023005)
-Het Kunst- en Verzamelhuis Wijlre zoekt vrijwilligers voor het inrichten van een wand van poppenhuizen enz. (vacaturenummer 2023004)
-De vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onze inwoners die graag met een maatje leuke activi teiten wil ondernemen (vacaturenummer 2023003)
-Zorgboerderij Asini is op zoek naar een vrijwilliger als ondersteunend begeleider dagbesteding (vacaturenummer 2023001)
-Scouting St. Martinus Mechelen zoekt vrijwilligers als leid(ster) scouting (vacaturenummer 2022022)
Neem voor meer informatie contact op met Anja Schreurs (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon 0438800714 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulp en-wittem.nl
Aziatische hoornaar gezien? Meld het
Op verschillende plaatsen in Nederland is de Aziatische hoornaar gesignaleerd: een grotendeels zwarte wesp die honingbijen, hommels en andere bestuivende insecten eet. De Aziatische hoornaar vormt een bedreiging voor ons lokale ecosysteem. Nesten van deze wesp moeten daarom zoveel mogelijk worden vernietigd.
De Aziatische hoornaar veel lijkt veel op zijn evenknie de Europese hoornaar, maar ook op andere soorten zoals de reuzenhoutwesp, de middelste wesp of de stadsreus. Het dier is niet gevaarlijk voor mensen. Wel is het beestje twee keer zo groot als een gewone wesp.
Hoe herkent u een Aziatische hoornaar?
-tussen 2 en 3 cm lang
-zwart borststuk
-zwarte antennes
-geel uiteinde aan de poten
-achterlijf met 2 smalle en 1 brede oranje band
-koningin en werkster ongeveer even groot
Een Aziatische hoornaar gezien? Meld het!
Maak een foto van de hoornaar en onthoud de locatie. Controleer of uw waarneming inderdaad een Aziatische hoornaar is. Geef vervolgens uw melding door via www.waarneming.nl. Let op: zonder duidelijke en scherpe foto's van de Aziatische hoornaar heeft het geen zin een melding te doen!
Neem voor meer informatie of voor het verwijderen van een nest contact op met specialist Rob Voesten via e-mail: rob_voesten@yahoo.com. Kijk voor meer informatie over de Aziatische hoornaar op de website van het ministerie via www.nvwa.nl/onderwerpen/aziatische-hoornaar
Reconstructie N598 (Provinciale weg De Hut ‐ De Plank)
Al langere tijd liggen plannen op tafel voor verbeteringen aan de N598 tussen De Hut en De Plank. Het werk is opgedeeld in twee delen. Het deel vanaf de rotonde van Hoogcruts tot aan De Plank wordt door Provincie Limburg opgepakt in een separaat project.
Aanbesteding
Voor het deel van de N598 vanaf De Hut tot en met de rotonde van Hoogcruts zijn de voorbereidende werkzaamheden afgerond met een definitief ontwerp. Provincie Limburg is eerder een aanbesteding voor een aannemer gestart, maar heeft deze moeten opschorten tot nader order.
Stikstofdepositie
Als gevolg van de uitspraak van de Raad van State van november jl. (bouwvrijstelling) is onderzoek gedaan naar stikstofdepositie tijdens de uitvoeringsfase van de reconstructie van de N598. Hieruit is gebleken dat met name de omleidingsroutes wijzen op een toename van stikstofdepositie. Provincie Limburg kijkt naar mogelijkheden om de depositie te beperken dan wel stikstofrechten te verkrijgen om hiermee de eventueel benodigde procedures te doorlopen. Wat wordt er door middel van de reconstructie N598 verbeterd?
-Vervangen en aanleggen van fietspaden;
-Vervangen van de asfaltconstructie over de hele lengte;
-De snelheid wordt geremd met vier dubbele uitbuigingen;
-De aansluiting op de N278 bij de Hut met een rotonde;
-Linksaf slaan bij de Brede Hoolstraat (Reijmerstok) met een voorsorteerstrook;
-Het kruispunt bij de Reijmerstokkerdorpsstraat;
-De aanleg van een rotonde bij Hoogcruts.
Informatie
Provincie Limburg informeert omwonenden via een huis-aan-huisbrief wanneer meer informatie bekend is over de uitvoering van de reconstructie. Meer informatie is terug te vinden op de website van Provincie Limburg (www.limburg.nl, werk aan de weg).
Onttrekkingsverbod oppervlaktewater voor Zuid‐Limburg
Waterschap Limburg heeft sinds donderdag 22 juni 12.00 uur een onttrekkingsverbod ingesteld voor beken en sloten (oppervlaktewater) in Zuid-Limburg. Het verbod geldt voor iedereen en voor alle onttrekkingen. Het geldt dus niet alleen voor de beregening van landbouwpercelen, maar bijvoorbeeld ook voor het besproeien van tuinen met water uit beken en sloten.
Hiermee wil het waterschap een verdere daling van de waterpeilen voorkomen en onomkeerbare schade aan de natuur tegengaan. Het verbod geldt tot uiterlijk tot 1 oktober 2023. Al naar gelang de omstandigheden kan het verbod tussentijds worden gewijzigd of worden ingetrokken.
Meer weten? Ga naar www.waterschaplimburg.nl > actueel > het laatste nieuws > Onttrekkingsverbod oppervlaktewater voor Zuid-Limburg
BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM
OMGEVINGSVERGUNNINGEN
Aanvraag omgevingsvergunning
Schweibergerweg 48, 6281 NH Mechelen Wijzigen bestemming logiesfunctie naar permanente bewoning voor twee appartementen
Schweibergerweg 44, 6281 NH Mechelen Plaatsen van zonnepanelen
1A, 6281 NK Mechelen Het Brandveilig gebruik van Hoeve Elzet
Rijksweg 4, 6271 AE Gulpen Plaatsen van zonnepanelen op het achterdakvlak en verplaatsen dakramen van het achterdakvlak naar het voordakvlak (wijziging op reeds eerder verleende vergunning nr. 2023-00000016)
Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken Terzieterweg 15, 6285 ND Epen
van een natuur speelplaats, plaatsen van 13 luxe lodge tenten en een verplaatsbare schuilstal
Verleende omgevingsvergunning
BESTEMMINGSPLAN
Vaststelling bestemmingsplan “Slenakerweg 5 Gulpen”
105, 6281 BC
Aanvraag evenementenvergunning Patronaatsplein 1, 6285 BD, Gulpen-Wittem Wilhelminastraat 39, 6285 AT, Epen
30, 6286 AL
5, 6287AJ,
Verleende evenementenvergunning
Van Wachtendonckplein, een gedeelte van de Stationsweg en Piet van Bremenstraat te Wijlre
VERTROKKEN MET ONBEKENDE
RECHTSMIDDELEN
Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.
Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een
afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.
Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum.
(Vervolg van blz. 7) malen hoger liggen dan deze vergoedingen.
Maatschappelijke rol
Het GLB versterkt voor lange termijn de relatie tussen plattelandsgemeenschappen en de landschappelijke omgeving. Maatregelen ter bescherming van landschappen, in het wild levende dieren en natuurlijke hulpbronnen, zoals schone lucht en rivieren, zijn niet alleen gunstig voor de landbouw en het milieu: ze dragen ook bij aan de levenskwaliteit op het platteland en bieden mogelijkheden voor recreatie en toerisme die op hun beurt de plattelandsgemeenschappen ondersteunen. Een rol die onze agrariërs met veel passie en inzet op zich nemen, niet alleen ten gunste van de eigen bedrijfsvoering. Hiermee verleent de agrariër de samenleving als geheel bovendien een aantal essentiële diensten en vormt hij de economische ruggengraat van het platteland.
Geboorte prinses
In januari 1938 keek Nederland uit naar de geboorte van het eerste kind van prinses Juliana en Prins Bernhard. Het kind dat in de toekomst koning of koningin zou worden van Nederland. De dag na de geboorte zou er een nationale feestdag zijn. Mocht dat dat op een zondag zou vallen dan zou het feest maandag worden gevierd. Reeds drie weken voor de geboorte werd in de Limburgse kranten uitvoerig aandacht besteed aan die festiviteiten. Hele pagina’s met programma’s per gemeente. De Limburger Koerier opende op de voorpagina met een selectie van die festiviteiten uit negen gemeenten en plaatste daarboven als Kop: ‘De blijde gebeurtenis. Grepen uit bekende programma’s.’ Van het Heuvelland stond alleen het programma geplaatst van de gemeente Gulpen. De cafés zouden ’s nachts tot 1 uur open mogen blijven, zonder dat daar schriftelijke toestemming
Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www. gulpen-wittem.nl.
DIGITAAL RAADPLEGEN
Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www. ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen. Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.
voor nodig was. De inwoners werd gevraagd als teken van de feestvreugde te vlaggen, hun huizen te versieren, zichzelf te tooien met oranje en de feestdag in ‘gepaste vrolijkheid’ door te brengen. Zodra de geboorte bekend werd, zouden de klokken van de kerk en de sirene van de Gulpener Bierbrouwerij een kwartierlang klinken. En zo geschiedde. Op maandag 31 januari 1938 werd een prinsesje, genaamd Beatrix, geboren. Op de feestdag was er in de ochtend een Hoogmis, in de middag een grote optocht met alle schoolkinderen en verenigingen. De kinderen kregen daarna chocolade in bioscoop de Kroon en een speciale kinderfilm. In de avond was er nog een grote fakkeltocht waar weer alle verenigingen en inwoners aan deelnamen.
In bijna alle dorpen werd een Beatrixboom geplant, meestal een kastanjeboom, ter herinnering aan de geboorte van de kroonprinses, de latere koningin Beatrix. (Vervolg op blz. 14)
