Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag 8-4,18.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck, Sef Kerkhoffs, Frans Kerkhoffs, Ouders Kerkhoffs-Lambrix, Ouders Peerdemann-Priesz. Jrd. v. Maria en Reinier Heuts-Heynen. Zondag 94 is er geen H.Mis. Maandag 10-4, 10.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck en Wil Dresen. Woensdag 12-4, 09.00 uur: H.Mis ter intentie van: Sjir Spronck

Weekdienst van de H. St. Dionysius

Parochie te Nijswiller

Vrijdag 7-4, 15.00 uur Kruisweg. Zaterdag 84,19.00 uur Paaszaterdag, Jrd. ouders Boumans Hendriks en H.Mis v. Sjeng Lukassen. H.Mis v. Maria Franssen-Vaessen. Zondag 9-4, 09.30 uur: jrd. ouders Johan Schoonbrood en Maria Schoonbrood-Lux, Jrd. ouders A. Brocheler-Smeets, Jrd. ouders Schoonbrood-Lönissen, Jrd. Harry en Emilie Weijenberg-Hautvast, jrd. v. ouders Weijenberg-Bröcheler en overl. kinderen. Jrd. ouders Hubert en Catharina Schoonbrood-Lönissen en H.Mis v. Ouders

Herman Zinken en Lisa Zinken-Keijdener.

Weekdienst van de H. Cunibertus

Parochie te Wahlwiller

Zaterdag 8-4, 19.00 uur: H.Mis mmv. Donna Voce olv. Hans Geerkens. Zondag 9-4, 11.00 uur: H.Mis v. Jo en Bertha Ortmans-Simons. Jrd. v. Trautje Jaspers. V. Netteke Kohl en Antoon Verdaasdonk. V. Sjef Moonen en ouders Moonen-Pieters mmv. Schola Cantorum olv. Franco Ackermans. Maandag 10 -4 geen H.Mis. Woensdag 12 -4, 09.00 uur: H.Mis v. parochie.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zaterdag Kringviering: geen intenties.

Zondag 9-4, 09.00 uur: overl. Rosalina Mommers, overl. Dora Vloet, overl. Annie Huppertz-Oosting; 11.00 uur: overl. Jo Rademakers, overl. ouders Canisius-Nix, overl. Pierre Simons, overl. pater Jos van Passen, overl. fam. v.d. Reek-v.d. Palen, overl. Martien Sanders en Nolda v.d. Eertweg, uit dank. Canisius-Nix, overl. Pierre Simons, overl. pater Jos van Passen, 18.00 uur: H.Mis.

Maandag 10 -4, 08.00 uur: voor goede operatie. Dinsdag 11-4, 08.00 uur: voor goede operatie. Donderdag 13 -4 om 08.00 uur: geen intenties.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Zaterdag 8-4, 20.00 uur: Paaswake. Jrd v. Augusto Diana; jrd ouders Hermans-Radermacher (st); John Zink (col); tev ‘t H.Hart uit dank.

Zondag 9-4, 11.00 uur: jrd Maria Hodiamont; jrd Wil Loozen; Marie-José Boumans-Snijders (col); Paul Heidendal (col); Truia Bendermacher-Duijkers (col); Maria Kleijnen-Debougnoux (col); Nelly LemmensBaeten (col); overleden kaartvrienden van de Hoeskamer Ingber/de Hut; Gunther Böhmer en zoon Richard; Pierre De Bie (col); Frans Lipsch en uit dank; ouders Mathieu en Elly Gerrickens-Peeters tevens tiv ouders Gerrickens-Peerboom en dochter Maria; ouders Schols-Collin en kinderen.

Maandag 10-4, 11.00 uur: H.Mis tev John Zink. Woensdag 12-4 om 19.00 uur: tev OL Vrouw van Lourdes.

Vrijdag 14 -4 om 19.00 uur: v. vrede in de wereld.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 9-4, 11.00 uur: Jrd. pastoor René Graat. Jrd. Pierre Loo, Anny Jahae-Vliegen, Kees van Dorp en Mathieu Elissen. Maandag 10-4 om 11.00 uur: St. levende en overleden leden Ruiterclub De Noor. St. Henri en Elza Hartmann-Vaessen en zoon Denis. Guill. en Bertine Jacobs-Jaminon.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Paulus te Epen

Zaterdag 8-4.18.00 uur Paaswake in Mechelen. Zondag 9 4, 11.00 uur. Jrd. v. Wiel Gulikers; jrd. v. Jan Gulikers; v. ouders Grooten-Wiertz en dochter Bebbie; v. Jo van der Linden; v. ouders Hein en Maria Pietersma-Terveer, kinderen en kleinkind; Uit dank t.g.v. 50 jarig Huwelijksfeest; Uit dank- baarheid t.g.v. 60 jarig Huwelijksfeest. Maandag 10 -4 om 10.00 uur. E.M.S. viering in parochiekerk te Mechelen. Vrijdag 14 -4 om 19.00 uur: Jrd. Ton Mordang; jrd. v. ouders Vluggen-Stommen en dochtertje Ingrid; v. Jean en Louise Scheepers-van Wissen; v. ouders Piet en Annie Mulleneers-VandeBerg; v. ouders Janssens-Lardinois; v. Jacques Schonmacker.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Johannes de doper te Mechelen

Zaterdag 8-4 om 18.00 uur: Paaswake. 1e jrd. Egid Cratsborn; Jrd. Wiel Deguelle (st.); Ouders ZinkenVaendel (st.); Christien Wolters-Smeets (off.); Jeff Sluysmans (off.); Raymond Houtermans (off.); Annie Loo-van Wersch (off.); Funs Franssen (off.); Sjef Kohl. Maandag 10 -4 om 09.45 uur: Jrd. ouders Tychon-Vincken, dochter Elly en zoon Pierre (st.); Annie Tychon-Lemmens; Ouders Rouschop-Pelzer. Donderdag 13-4 om 10.00 uur: Weekdagmis in v.d.L. Zaaltje. V. vrede waar ook ter wereld.

Weekdienst van de

H. Remigius parochie te Slenaken

Zaterdag 8-4 om 09.45 uur: H.Mis met jrd. v. Michel Conraads en Jos Conraads-Gillissen.

Zondag 9-4 om 09.45 uur: Jrd. v. Gerard Beckers. V. Frans Notermans vanw. coll. v. pastoor Crombach vanwege de gymclub v. ouderen Slenaken. V. Jef Knols vanw. coll. Maandag 10 -4 om 10.00 uur: EMS in Mechelen.

Weekdienst van de

H. Agatha parochie te Eys

Zaterdag 8-4 om 21.00 uur: Paaswake. Gest. Jrd. Michel Senden. Zondag 9-4 om 09.00 uur: Gezinsviering. Om 11.00 uur: H.mis. Jrd. ouders HermansOlischlager en ouders Pisters-Custers en ouders Peltzer-Toorens en zoon Hub. Gest. Jrd. Hub en Paul Grooten-Spork. Gest. Jrd. ouders ScheepersBlezer en Tien Blezer. Maandag 10 -4 om 11.15 uur: v. vrede en gerechtigheid in de wereld.

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland

Vrijdag 7-4, 19.30 uur: viering te Vaals.8-4 is er om

21:00 uur een viering in Gulpen. 9-4 is er om 10:00 uur een viering in de toeristenkerk in ’t Gulper Hoes te Gulpen (Rosstraat 5).

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis Benedictusberg.nl --> “Actueel” voor het overzicht van de gebedsdiensten rondom het Paasweekend.

Weekdienst van de H. Barbara parochie te Scheulder

Zondag 9-4 om 09.30 uur: Jrd. v. Jef Meex en Maria Meex-Habets.

Weekdienst van de

H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok

Vrijdag 7-4 om 15.00 uur: kruis- wegviering.

Zaterdag 8-4 om 20.30 uur: Jrd. v. René Graat. Zondag 9-4 om 11.00 uur Woord- en communieviering 1e Paasdag. V. de overledenen van afgelopen jaar. Maandag 10 -4 om 09.30 uur: Jrd. v. ouders Maas-Pricken en overleden familieleden. Woensdag 12 -4 om 10.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zaterdag 8-4 vanaf 09.00 uur ziekencommunie

Zondag 9-4 om 09.30 uur: jrd Antoinetta, Maria, Johanna en Victor Janssen (st), jrd Sjeng en Maria Meessen-Bertram; jrd Annie Knops-Crutsen en Winand Knops; Jo Dautzenberg en ouders; Piet Ramakers (col); Enny Vrijhoeven- Schins (col); ouders Math en Jeanne Didden-Lousberg (st); Jo Driessen; Rob Nacken en familie, Maartje en Bram; ouders Kurvers-Notermans en Paul Wilders; ouders Hagelstein-Pieters en kinderen; Jan L’O rtye en ouders Piet Dautzenberg (col).

Mandaag 10 -4 om 09.00 uur: H.Mis jrd overledenen van familie Otten (st); Giel en Anna LemmensKicken; jrd ouders Twan em Marietje Knops en Julie Limpens.

Dinsdag 11-4 om 09.00 uur: H.Mis v. Wim Bisschops (col).

Donderdag 13 -4 om 09.00 uur: H.Mis

Vrijdag 16 -4 om 09.30 uur: Ruud Schneiders.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt

Zondag 9-4 om 11.00 uur: H.Mis René Graat.

Maandag 10 -4 om 09.30 uur: H.Mis Hub Scheepers (col.off.) (opl.gemengd zangkoor Avanti)

Donderdag 13 -4 om 18.40 uur: Rozenkrans. Om 19.00u. H.Mis jrdt. Jean Loo

Kerkberichten v.

Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers

Zondag 9-4 om 11.15 uur: H.Mis als jrd. v. ouders Kerris-Labriaire (st); v. Jozef Hendriks en Lenie Hendriks-Lux (st); v. Laurens Hoppermans.

Dinsdag 11-4 om 19.00 uur: H.Mis.

Dagen met opgegeven intenties in Vijlen

Zaterdag 8-4 om 20.00 uur: Paaswake.

Zondag 9-4 om 10.00 uur: H.Mis als zwd. v. Hubert

Geerkens; gest. jaardienst v. ouders Jozef en Anna Kerris-Brassel en Monique Kusters.

Maandag 10-4 om 10.00 uur: H.Mis.

Donderdag 13 -4 om 19.00 uur: H.Mis als jrd. v. Nettie Vaessen-Willems

Dagen met opgegeven intentie in Holset

Zondag 9-4 om 11.15 uur: H.Mis v. Frans Frijns.

Maandag 10 -4 om 11.15 uur gezongen H.Mis.

(Vervolg van blz. 6) en zal ruim 125 jaar een centrale rol vervullen. De paters redemptoristen vestigen zich in 1836 in Wittem. Op de Gulperberg staat nog steeds het houten missiekruis, als herinnering aan deze geslaagde volksmissie. Het is vorig jaar prachtig gerenoveerd en door de deken opnieuw ingezegend.

Pierre Hupperts

Auteur ‘Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’

Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Gratis Chatspreekuur

‘Help, mijn kind eet niet goed’

Wist je dat gezond eten niet alleen belangrijk is voor de lichamelijke groei, ontwikkeling en gezondheid van kinderen, maar ook voor zijn cognitieve en sociale vaardigheden? Kinderen en tieners die gezond eten, zijn namelijk minder vaak ziek, kunnen zich beter concentreren en zitten beter in hun vel. Helaas is het eetpatroon van jeugdig Nederland niet optimaal. Voor alle leeftijdsgroepen geldt dat ze gemiddeld te weinig groente, fruit, vis en vezels eten. Komt je dit bekend voor? Of heb je een andere vraag over het eetgedrag van jouw kind? Maak dan gebruik van het gratis chatspreekuur ‘Help, mijn kind eet niet goed!’ dat het CJG043 organiseert op dinsdag 18 april. Die dag kun je tussen 20.00 en 22.00 uur al je vragen anoniem voorleggen aan Joyce Akse (opvoedcoach en psycholoog) via www.cjg043.nl! In dit artikel lees je alvast 5 tips om je kind te helpen gezond te eten.

TIP 1: Zorg voor gezonde producten in huis

De meest voor de hand liggende tip is natuurlijk om zelf gezonde producten in huis te halen om gezonde maaltijden mee te bereiden. Daarmee heb je als ouder al voor een belangrijk deel in de hand hoe gezond je kind eet. Want als je geen ongezonde producten in huis hebt, kan je kind ze thuis ook niet eten.

TIP 2: Laat weten wat je kind goed doet

Eén van de belangrijke aspecten van positief stimuleren is dat je je kind laat weten wat het goed doet aan tafel. Laat je kind weten wat jíj vindt dat je kind goed doet. Dat kunnen hele kleine dingen zijn. Het feit dat het rustig aan tafel zit of dat het al zelf kan eten met bestek. Wanneer het lukt om je kind positief te stimuleren om alles wat je hebt klaargemaakt tenminste te proeven, heb je een belangrijke stap gemaakt!

TIP 3: Proeven, proeven, proeven

Je kind leert alleen gezond te eten door het gezonde eten ook daadwerkelijk in de mond te nemen en te proeven. Stimuleer je kind dan ook om iets nieuws te proeven. Sommige kinderen vinden dat heel spannend en hebben jou nodig om hen over die drempel te helpen. Dat gaat vaak eerst gepaard met weerstand en ongemak, maar zodra ze het eenmaal geproefd hebben, merken ze dat het eigenlijk best wel meeviel.

TIP 4: Geef je kind een passende portie

Geef je kind een passende portie. In praktijk betekent dat vooral: geef je kind niet te veel. Stel je zelf maar eens voor dat je veel van iets moet eten wat je niet lekker vindt; dan krijg je het idee dat het nooit zal lukken of begin je er niet eens aan. Te grote porties werken dus ontmoedigend en demotiverend.

TIP 5: Ralistische verwachtingen

Als je pas begint met een nieuwe aanpak op het gebied van leren eten, mag je helaas niet verwachten dat je kind meteen een stuk beter gaat eten. Je moeilijk-etende kind zal echt niet ineens alles gaan eten. Verwacht dus in het begin geen wonderen. Leren eten is echt een leerproces en gaat met vallen en opstaan.

VRAGEN? Chat met expert Joyce Akse

Heb je naar aanleiding van deze tips vragen over hoe je dit praktisch kunt toepassen bij jouw kind? Of heb je een andere vraag over het eetgedrag van je kind? Maak dan gebruik van het chatspreekuur ‘Help, mijn kind eet niet goed!’ van CJG043 op dinsdag 18 april 2023, verzorgd door Joyce

Akse (opvoedcoach en psycholoog). Om te chatten ga je tussen 20.00 en 22.00 uur naar www.cjg043.nl en klik je op de ‘stel-je-vraag-button’ onder in beeld. Log in met een (verzonnen) naam en je postcode. Vervolgens kom je in een 1-op-1 chatgesprek met Joyce waar je gratis en anoniem je vragen kunt voorleggen voor persoonlijk advies. Vanwege het groot aantal chats dat binnenkomt, kan het zijn dat je even in een wachtrij wordt geplaatst.

3 jaar eindelijk bij ’t Durpstonee Viele’

3 keer op de planken!

Vijlen - “ ’t Durpstoneel Viele” verschijnt na bijna drie jaar eindelijk weer op de planken met hun jubileumstuk ‘E geluk beej e óngeluk’, dat reeds in 2020 op de planning stond om uitgevoerd te worden. Maar nu gaat het dan na corona eindelijk op vrijdag 14, zaterdag 15 en zondag 16 april 2023, om 20.00 uur bij Zaal-Restaurant “Bergzicht” in Vijlen gebeuren.

Korte inhoud

Weduwnaar Gerard zit in de problemen. Zijn bedrijf is bijna failliet en er zit waarschijnlijk niks anders op dan een verstandshuwelijk met de rijke Clementine Hanekem aan te gaan. Zijn dochter Lenie en zijn schoonvader proberen Gerard op allerhande manieren te helpen. Toch lijkt ’t “ongelukje” , veroorzaakt door Lieske,de hulp in de huishouding, pas voor een gunstige ontwikkeling zorg te dragen. Maar dan moet wel haar aanstaande man Jan een hoogst ongewone rol spelen.

Hoe een en ander afloopt en welke rol Eugène, vriend van Gerard, Marga, diens zus en haar zoon Johan hierin spelen, kunt u op een van de voorstellingen met eigen ogen komen bekijken. Het bestuur en de leden van “t Durpstoneel Viele” hopen u dan ook op een van deze avonden te mo- gen begroeten en wensen u alvast veel plezier. Voorverkoop

In de voorverkoop bedraagt de entree 8 euro, aan de avondkassa; 9 euro. Men kan er in voorverkoop voor terecht bij The Read Shop in Vaals, Café-zaal Oud Lemiers in Lemiers, Buurtwinkel Viele, bij Bergzicht in Vijlen en via durpstoneel. viele@gmail.com