19e jaargang nr. 2 Vrijdag 8 april
Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid
2022
Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem
Glasvezelcampagne voor supersnel en stabiel internet
Deze week: Scouting Mechelen In gesprek met B&W Gulpen Heuvellandse jongeren Gemeenteberichten Kerkberichten Brandweer Gulpen-Wittem
Pagina 2 Pagina 2 Pagina 5 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 15
Gulpen - Wittem - DELTA Fiber Netwerk start een glasvezelcampagne in Epen, Eys, Gulpen, Mechelen, Reijmerstok, Slenaken, Wittem, Wijlre én het buitengebied. Als 35% van de inwoners ‘ja’ zegt tegen de aanleg van een glasvezelnetwerk en vóór 13 juli 2022 een abonnement afsluit bij één van de telecomaanbieders, dan komt er glasvezel. De grote blauwe dino was afgelopen week niet te missen op de Eperweg (Vervolg op blz. 5)
Bloesemwandeling Epen Epen - Paasmaandag, 18 april, zal Epen weer het startpunt zijn voor de liefhebber van wandelen. Op die dag organiseert Wandelsportvereniging à Hermkes in samenwerking met Harmonie Inter Nos de jaarlijkse Bloesemwandeling in en rondom Epen (Lees verder op blz. 2)
Gezellig openingstoernooi bij Tennisvereniging Tempo Wijlre - Op zondag 2 april is het nieuwe tennisseizoen bij TV Tempo gestart met het traditionele openingstoernooi. In combinatie met ‘Wielder in Bewaeging’ was het gezellig druk op het tenniscomplex (Vervolg op blz. 5)
Jongerencafé “Warm en Stil” Gulpen - Eind jaren zestig voltrekt zich een grote culturele en muzikale omslag in het Heuvelland. De popmuziek verdringt de Duitse schlagers uit de hitlijsten. De voorloper van Pinkpop, Picknick wordt in 1969 het eerste Limburgse popfestival, gehouden op de Gulperberg. Een jaar erna openen de eerste disco’s in Gulpen en jongeren organiseren een avond met de dan populaire zanger Dimitri van Toren (Lees verder op blz. 6)
Online taalondersteuning voor Oekraïnse vluchtelingen Gulpen - Wittem - Spreekt u Oekraïns en/of Russisch en tenminste één andere taal? En wilt u als vrijwilliger helpen om een brug te slaan tussen anderstaligen? Meldt u dan aan als online vertaler op www.teleportel.com/interpreter/nl.php Dit platform is een vrijwilligersinitiatief dat is opgezet voor de Oekraïnse vluchtelingencrisis. Oekraïns en/of Russisch sprekenden - met kennis van andere talen - vertalen in real-time, via het internet, voor Oekraïnse vluchtelingen (Lees verder op blz. 9)
ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl