Gulp en Geul Journaal van vrijdag 5 maart 2021

17e jaargang nr. 44 Vrijdag 5 maart

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

2021

Banholt Epen Eys Gulpen Lemiers Margraten Mechelen Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vijlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Bezoekers geven het Geuldal gemiddeld een 8,7

Deze week: Bloemenlint door Limburg Heuvellandse jongeren Brandweer Gulpen-Wittem Gemeenteberichten Kerkberichten Marieke Nass

Pagina 4 Pagina 5 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 13 Pagina 14

Vijlen - Valkenburg - In september en oktober 2020 heeft Natuurmonumenten in samenwerking met MarketResponse een bezoekersbelevingsonderzoek gehouden onder bezoekers van het Geuldal van Vijlen tot en met Valkenburg. De 267 respondenten gaven het Geuldal gemiddeld een 8,7 als rapportcijfer, waarvan maar liefst 106 mensen een 9 gaven en dat is heel hoog. Van alle onderzoeken bij (Lees verder op blz. 2)

Met de jongeren van Aswoensdag naar Pasen Nijswiller - In een videoboodschap neemt pastoor Reijnen de jongeren van de drie parochies van het cluster “Morgenster” (Wahl- en Nijswiller en Eys) bij de hand en voert hen van Aswoensdag naar Pasen. Hij analyseert de problemen die de jeugd in het algemeen ervaart ten gevolge van de coronacrisis. Hij vraagt zich af of dit ook zo is in ons mooie Heuvelland. In zijn boodschap doet hij een aantal suggesties (Vervolg op blz. 2)

ME C H E LEN ( 043) 455 23 71 www.koertsbanden.nl

Gulp en Geul Journaal -

Correspondentie-adres: Postbus 8 6270 AA Gulpen Telefoon: 043 - 450 61 55 Mobiel: 0646 05 1720 E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave) Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur) Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding) Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in: Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Scheulder Schilberg - Schoonbron - Schweiberg Sinselbeek - Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten Terziet - Vroelen - Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

20

0 91

21

1

Pure verwennerij

Kersenschneck e 1,80 COLLEGA GEZOCHT Wij zijn opzoek naar een weekend / vakantiehulp voor in onze bakkers winkel in Wijlre.

Ben jij ‐16 + ‐ Vlot ‐ teamplayer ‐ leergierig ‐ doener ‐ beschikbaar in de weekenden en vakanties.

Solliciteer dan op deze leuke en afwisselende baan. Ook als je vragen hebt over deze baan.

Met de jongeren van Aswoensdag naar Pasen Nijswiller - In een videoboodschap neemt pastoor Reijnen de jongeren van de drie parochies van het cluster “Morgenster”(Wahl- en Nijswiller en Eys) bij de hand en voert hen van Aswoensdag naar Pasen. Hij analyseert de problemen die de jeugd in het algemeen ervaart ten gevolge van de coronacrisis. Hij vraagt zich af of dit ook zo is in ons mooie Heuvelland.

In zijn boodschap doet hij een aantal suggesties die kunnen bijdragen om de beperkingen van het coronavirus vol te houden. En ook hoe wij elkáár kunnen helpen om ‘op te staan’ in deze tijd van leven en ontmoeting na tegenslag en teleurstelling, naar de dag van hoop en voorbeeld. Deze videoboodschap is te zien op het YouTube-kanaal “St. Dionysius Nijswiller”. De tekst hiervan is te ook lezen op de website https://dionysius-nijswiller.nl/ en in het parochieblad.

Gemaakt van croissantdeeg met gele room, kersen en kruimels Voor het weekend

Banaansoeskrans e 6,75 Gevuld met slagroom en banaan

Luxe appelvla klein e 6,95 Met geleroom, appels en viktoriabeslag

www.bakkerijortmans.nl Iedere dag vers! Het lekkerste brood.

Reageer op dit mailadres henrottestephan@gmail.com

Brood en banket bakkerij

Henrotte

Voor dagelijs nieuws uit de regio: www.facebook.com/gulpengeuljournaal

Rijksweg 40 Gulpen Tel. 043 4501391

Walnotenbrood e 2,60

Marchierstraat 12 ‐ Wijlre

www.gulp‐en‐geuljournaal.nl

Bakkerij Ortmans

Bezoekers geven het Geuldal gemiddeld van Vijlen t/m Valkenburg een 8,7 Vijlen - Valkenburg - In september en oktober 2020 heeft Natuurmonumenten in samenwerking met MarketResponse een bezoekersbelevingsonderzoek gehouden onder bezoekers van het Geuldal van Vijlen tot en met Valkenburg.

De 267 respondenten gaven het Geuldal gemiddeld een 8,7 als rapportcijfer, waarvan maar liefst 106 mensen een 9 gaven en dat is heel hoog.

Van alle onderzoeken bij Natuurmonumenten in heel Nederland kreeg namelijk alleen Schiermonnikoog een hoger cijfer namelijk een 8,8. De bezoekers van het Geuldal, waarvan 93% komt om te wandelen, hebben vooral veel waardering voor de planten en komen er graag fotograferen.

Ontspanning, natuur en cultuurhistorie zijn de belangrijkste redenen om een bezoek te brengen aan het Geuldal. De deelnemers zijn het meest tevreden over de kwaliteit van de (wandel)paden, de uitgezette routes en de horeca. 97% geeft aan van plan te zijn het Geuldal nogmaals te bezoeken.

Bezoekers genieten vooral van het afwisselende natuurrijke landschap met heuvels, uitzichten en de Geul waar je kunt ontspannen en tot rust kunt komen. Op de website www.natuurmonumenten .nl/geuldal zijn meer resultaten te vinden.

Aandachtspunten Het onderzoek speelde zich af in het najaar van 2020, toen vanwege de maatregelen tegen Covid -19 de Volmolen in Epen en de Kluis in Valkenburg gesloten waren. De ondervraagden vinden het dan ook jammer dat ze daar niet naar binnen konden. De helft van het aantal bezoekers blijft langer dan 3 uur. Dat verklaart mogelijk dat er op sommige plekken bankjes gemist worden (de horeca was veelal dicht). Het wandelen en fietsen op een en hetzelfde pad, zoals tussen Valkenburg centrum langs de Geul naar de Drie Beeldjes wordt niet op prijs gesteld. Bezoekers geven aan dat ze het liefste gescheiden paden voor ver-

SUPER AANBIEDING

E-BIKES TOT e 600,- KORTING Tel. 06 - 22347295 Looierstraat 48 Gulpen www.fietsverhuurgulpen.nl

Pagina 2

Vrijdag 5 maart 2021

Pagina 3

Gulp en Geul Journaal -

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.  Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.  Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Foto: Natuurmonumenten / Martin van Lokven

schillende doelgroepen hebben. De ervaringen om door de weilanden tussen Mechelen, Epen en Vijlen te lopen zijn positief: de stegelkes zijn favoriet, echter als er direct prikkeldraad naast zit waar hun jas aan blijft hangen vindt men dat minder leuk. Over de sanitaire voorzieningen zijn de respondenten het minst tevreden maar dat heeft in dit geval waarschijnlijk te maken met het feit dat de toiletten bij de horeca gesloten waren.

Aan het werk in het Geuldal In 2021 hopen we snel, indien het veilig mogelijk is, onze gebouwen zoals de Volmolen en de Kluis weer te kunnen openen. De vrijwilligers staan te trappelen van ongeduld om de bezoekers weer te mogen ontvangen zodra het kan.

Het knelpunt van het gemengd gebruik van het pad langs de Geul bij Valkenburg is al langer bekend, zowel bij Natuurmonumenten als bij de gemeente Valkenburg aan de Geul. Bij toekomstige ontwikkelingen in het gebied brengen we dit knelpunt opnieuw naar voren. We gaan de banken in het Geuldal inventariseren en bekij-

ken waar we nog mooie plekken hebben voor een extra (wens) bank. Wil je zo’n wensbank in het Geuldal sponsoren, dat kan, meld je dan aan bij zuidlimburg@natuurmonumenten.nl.

Acties n.a.v. vorig tevredenheidsonderzoek In 2017 heeft er een onderzoek plaatsgevonden in een deel van het Geuldal namelijk op landgoed Genhoes. De parkeermogelijkheden kwamen daaruit als belangrijkste aandachtspunt. Inmiddels heeft de gemeente Valkenburg aan de Geul het parkeren bij kasteel Oost gewijzigd in parkeren met blauwe kaart voor maximaal 3 uren. Met als gevolg dat er minder geparkeerd wordt door mensen die in de stad werken/ winkelen en er meer plaats is voor wandelaars. Samen met de gemeente en Staatsbosbeheer zoeken we nog naar verbeteringen ten aanzien van het parkeren. Daarnaast stimuleren we ook dat mensen met trein, bus of de fiets komen. Samen met het routepunt van Visit Zuid-Limburg zijn we voortdurend bezig met het optimaliseren van de routes.

Bloemenzaadmengsel van IKL te bestellen:

Een bloemenlint realiseren van Maastricht tot Mook Limburg - Het gaat slecht met de bijen en insecten in Nederland. Dat is zorgelijk, insecten zijn immers ontzettend belangrijk voor onze natuur en voedselvoorziening. Ze zorgen niet alleen voor de bestuiving van planten en bloemen, maar dienen ook als voedsel voor vogels en andere dieren. Om de achteruitgang van het aantal bijen en insecten tegen te gaan, slaan de provincie Limburg en landschapsorganisatie IKL de handen ineen. Samen maken zij zich sterk voor het realiseren van een provinciaal bloemenlint, als leefplek voor insecten en andere dieren.

Grondeigenaren worden opgeroepen én gestimuleerd om terreinen en beeldbepalende locaties bloemrijk in te richten. IKL stelt hiervoor (tegen een geringe eigen bijdrage) een speciaal samengesteld bloemenzaadmengsel beschikbaar, dat met name bijen, hommels en vlinders aantrekt.

Een verhaal over de nieuwe coalitie en hoe alles beter zou gaan worden Recent werd Donald Trump opgevolgd door Joe Biden. De nieuwe president zet vaak een streep door allerlei besluiten van zijn voorganger. Ook neemt hij nieuwe besluiten die zijn voorganger net had teruggedraaid. Dat heet vooruitgang: vanaf nu wordt alles beter!

In Amerika gebeurde dat dus heel recent, in Gulpen-Wittem al in augustus 2020.

Verwachtingen De verwachtingen waren hooggespannen en de beloftes groot. Een brede coalitie met een riante meerderheid die recht ging zetten wat er in twee jaar PRO-Balans coalitie was fout gegaan. Blijkbaar was dat veel want 45 keer waren er vragen gesteld. Het sociaal domein klopte niets, de wethouder was NIET IN CONTROL. Financieel was het een puinhoop en nieuwe ambtenaren aannemen was een doodzonde. Nadenken over de energiestrategie was niet nodig enzovoort.

O.O.T. (Organisatie Ontwikkel Traject) hard nodig Na een half jaar met dit nieuw college zijn er zaken die opvallen. Allereerst dat het College er direct achter komt dat er toch echt wel capabele ambtenaren nodig zijn als je beleid wilt maken en uit wilt voeren en door dit nieuwe college wordt momenteel opnieuw gebruik gemaakt van inhuur krachten. Deze keer blijft de coalitie stil.

Sociaal domein op orde Op sociaal domein gebeurt een wonder: van de ene op de andere dag is het wel op orde. Gelukkig is de nieuwe wethouder van Fractie Franssen, wel zo eerlijk om te bekennen dat de beleidstukken die nu één voor één unaniem worden aangenomen, het werk zijn van zijn voorganger. Die in zijn ogen een indrukwekkend netwerk onderhield.

Regionale Energie Strategie (RES) en Financiën De CDA wethouder lijkt minder gelukkig met zijn coalitie. Al in de eerste vergadering perkte men zijn invloed als wethouder duurzaamheid verder in. Hij had zijn coalitie het voorstel ontraden maar zijn oproep kreeg geen gehoor. Naar de financiën zal hij met verbazing gekeken hebben. De begroting van 2021 die nog volledig door zijn

voorganger was aangeleverd werd unaniem aangenomen. Dit terwijl de eerste begrotingswijziging van het nieuwe college van te voren al door alle partijen was afgeschoten.

Er kwam een wijziging (amendement) dat unaniem werd aangenomen en o.a. de verhoging van de OZB belasting torpedeerde. Alleen bleven de ambitieuze investeringen over, bij PRO hadden we het liever over cadeautjes. Deze investeringen zouden op korte termijn nader worden toegelicht. Nu drie maanden later wachten we daar nog steeds op.

De wethouder die bleef zitten voor Fractie Balans en van der Laan en het Gemeentelijk Verkeers- en Vervoersplan GVVP En de wethouder die bleef zitten? Die was tevreden met de nieuwe coalitie en de nieuwe beloftes. Voetbalveld hier, Mariabeeld daar, zolang er “onbeperkt” geld kon worden uitgegeven ging het prima. Maar er vormen zich nu toch wel donkere wolken. Het eerste beleidsstuk dat van zijn hand kwam was het G.V.V.P.. In twee jaar tijd had hij zo vaak geroepen dat iets meegenomen zou worden in het plan dat er hoge verwachtingen waren gewekt. Het uiteindelijke stuk bracht zoveel discussie mee dat het in december 2020 van de agenda werd gehaald. Afgelopen donderdag is het dan toch aangenomen na flinke kritiek van alle partijen want de wethouder heeft bij iedereen valse verwachtingen gewekt.

Toekomst Is het er beter op geworden? Wij denken van niet. Wordt het nog wat?

We hebben er weinig vertrouwen in. Gelukkig zijn er over een jaar weer verkiezingen, dan kunt u weer voor verandering kiezen, want het kàn ook anders.

Pagina 4

Vrijdag 5 maart 2021

Podopraktijk Edith Wieland - Op maat gemaakte drukverdelende steunen sportzolen - Gratis voetbehandeling bij aankoop nieuwe zolen

Layher blitz steigers en rolsteigers.

- Plaatsen van nagelbeugels bij sterk in groeiende nagels - Vervaardiging orthesen ter verkoming van pijnlijke likdoorns Vergoeding Zorgverzekeraar mogelijk.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

Kolmonderstraat 15 - 6286 CD Gulpen-Wittem - Tel. 06-122 725 52

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

Uw voeten verdienen mijn volle aandacht.

- Register-podoloog -

Impuls voor biodiversiteit De bloemrijke oases die straks als een lint door de provincie slingeren, zijn niet alleen een lust voor het oog van inwoners, recreanten en toeristen. De bloeiende kleurenpracht zorgt vooral ook voor voldoende voedsel voor stuifmeel- en nectarverzamelende insecten als bijen, vlinders en hommels.

Het bloemenlint biedt bovendien het hele jaar door voedsel en beschutting voor allerlei dieren en geeft daarmee een stevige impuls aan de biodiversiteit.

Bloemenlintlimburg.nl Nog tot en met vrijdag 19 maart kan iedereen in Limburg die over een eigen stuk grond of tuin beschikt - van particulieren tot agrariërs en (groot) grondeigenaren - via de website www.bloemenlintlimburg.nl het bloemenzaadmengsel bestellen. De mengsels worden per post toegestuurd en kunnen eind april, begin mei worden ingezaaid.

Advocaten: mr. drs. Paul Cruts mw. mr. Sandra Beckx mw. ing. mr. Janneke Hendrikx mr. David Bitter

Tel: +0031 (0)85‐0200052

www.rph‐advocaten.nl nfo@rph‐advocaten.nl

Personen‐ en familierecht, letselschade, sociaal recht, arbeidsrecht, huurrecht, erfenis‐ en successierecht, etc.

Marktstraat 10 6369 AG Simpelveld of Jagerstraat 10 6042 KA Roermond of Transportlaan 131 6163 CX Sittard‐Geleen

Heuvellandse

JONGEREN AAN HET WOORD ROBIN AMORY - CADIER EN KEER Wie veel op pad is tijdens het betere weer, komt er al snel in aanraking mee. Nee, geen cirque du soleil in het Heuvelland dit jaar. Het zijn de verkiezingsposters die in de aanloop naar de verkiezingen de overhand hebben in het Heuvelland. Politieke kunstwerken, waarbij elke extra centimeter op het plakbord moet resulteren in extra stemmen. Een gekke gewaarwording, waar de een het voldoende vindt met een A-viertje, komen de collega’s met een A0 waarop letterlijk alle schoonheden van de verkiesbare goed te zien zijn. Qua transparantie zit het dan wel goed. Echter is het wachten tot de eerste verkiezingszeppelin komt overvliegen. Robin Amory (20) uit Cadier en Keer ziet het wel gebeuren. Tijdens het toeren op zijn racefiets komt hij steeds vaker verschillende politieke kunstwerkjes tegen: “Het heeft op een of andere manier wel iets leuks als je ze ziet hangen, maar of ze echt efficiënt zijn weet ik niet. Ik mag nu voor de tweede keer meedoen aan de verkiezingen, maar er is nog nooit één verkiezingsposter geweest die mij heeft overtuigd om op iemand te stemmen.” Een flitsend kleurtje, leuke kandidaatsfoto en soms nog een pakkende quote, maar veel duidelijker wordt het er volgens veel jongeren niet op. Ik denk wel eens, als ik zo’n poster zie hangen, dan was het nuttiger geweest als ze het belangrijkste partijdoel zouden presenteren. Dan had ik misschien nog wat om over na te denken onder het fietsen.” Bij Robin staat de kieskeuze al geruime tijd vast. Of hij dan enorm politiek georiënteerd is? “Nee eigenlijk totaal niet. Ik lees verschillende partijprogramma’s door die ik bij mij vind passen. Ook volg ik de verkiezingsdebatten op TV. Als een partij mij wil overtuigen, dan moet dat echt vanuit het programma komen. De verkiezingsdebatten zijn voor mij eigenlijk meer amusement.” Iets wat zeker welkom is in deze tijd. Robin volgt de opleiding Commerciële Economie aan Zuyd Hogeschool te Sittard: “Een brede economische opleiding met veel mogelijkheden.” Waar zijn pad uiteindelijk gaat eindigen?

“Dat is een hele goede! Maar eerlijk gezegd weet ik dat nog niet. Door mijn precorona stages weet ik dat de hospitality branche mij enorm aanspreekt, maar we gaan het zien. Het kan nog alle kanten op.” Corona: qua studie een voor of nadeel? “Tja, dat is een lastige. Ik heb momenteel geen stages, zoals die bij het Derlon Hotel te Maastricht vóór de pandemie.

Zoiets mis ik wel. Eveneens wat sociaal contact en interactie met docenten. Maar dat maakt het echt niet onleefbaar. De uitlaatklep in de zomer heeft ons goed gedaan, en dat ik niet voor een paar uurtjes helemaal naar Sittard hoef zie ik echt als een enorm voordeel!” Waar het in het nieuws vaak gaat over enorme depressies bij studenten, valt dat bij Robin wel mee: “Tuurlijk ben ik wel lichtelijk depressief, wie niet in Nederland op dit moment?! Het ligt ook vooral aan jezelf. Je kunt je gaan opsluiten binnen, maar je kunt ook creatief zijn en zelf op zoek gaan naar contacten. Dan maak je er tenminste het beste van in deze tijd.” Mocht Robin ooit in de (gemeentelijke) politiek terecht komen, dan weet hij wel wat hij zou aanpakken! “De rivaliteit tussen dorpen de kop indrukken, dat zou mijn doel zijn! Zelf ben ik echt een netwerkpersoon, maar qua dorpen is dat tegenwoordig echt ondenkbaar. Een gemiste kans! Gezellig iets drinken of sporten met oude bekenden zou toch fantastisch zijn! Dan zou er eindelijk vooruitgang komen in de gemeentelijke politiek.” ‘Vooruitgang’, dat zou volgens Robin de perfecte verkiezingsquote zijn. Maar wanneer is er voor hem sprake van vooruitgang in deze pandemie? “Tja, voor mij hebben we vooruitgang geboekt als we weer eens met een paar man mogen samenzitten onder het genot van een goudgele rakker! Maar daar moet wel nog het een en ander voor gebeuren. Als iedereen zich een beetje aan de regels houdt als het straks weer wat losser wordt, dan komt die vooruitgang vanzelf wel!”

Youri Pagina 5

Gulp en Geul Journaal -

Uw Hoveniersbedrijf voor:

Voor een tuin die bij u past!

• tuinaanleg en onderhoud • graszoden en kunstgras • (sier)bestratingen • grondwerken • afrastering en hekwerken • vijvers en waterpartijen • kappen en snoeien van bomen en heesters • diverse soorten steenkorven • sedum- en groendaken

ZOUTPOTJE Er is een nieuwe trend in Nederland ontstaan: een ommetje! Half Nederland heeft de oproep tussen al de andere mededelingen niet gehoord. Een “kort” gesprek in één van de talkshows rond half elf ’s avonds doet dan wonderen. En uiteraard hoort daar een appje bij waarop je al je ommetjes kunt registreren. Nu ben ik niet zo’n ommetjeswandelaar maar loop liever een stukje verder. De schoenzolen mogen merken dat we iets aan de kilometers gedaan hebben! En de rugzak hoort bij de wandeling. Als je aan een echt ommetje begint, iets langer en uiteraard gezelliger, dan verschijnt al gauw de spreuk voor je ogen “ik maak een ommetje en ik neem mee?”. Het lijkt een beetje op vakantie. Bij mij start het antwoord dan met: een gezellige partner hoort er als eerste bij, want er mag onderweg gelachen worden! En er moet iets in de rugzak komen om de inwendige mens te versterken en je wil niet de hele tijd alleen maar wandelen, of? Vragen stapelen zich dan op: is mijn rugzak niet te klein voor dat alles? Normaal zit daar de camera in voor het geval je ergens een fazant in het veld ziet zitten en voordat je de camera uit de rugzak gepakt hebt, heeft die fazant al ergens haar nest teruggevonden en een ei gelegd. Maar om iets te eten nog mee te nemen, past er ook niet bij, dan maar een grotere rugzak uit de kast gehaald en jawel hoor, daar past echt veel meer in! Zoeken, zoeken, waar heb ik de lijst met spullen die ik in moet pakken voor de picknick onderweg? Niet te vinden omdat ik die niet heb en ik heb geen appje daarvoor op de gsm. Dan maar uit het blote hoofd! Oh, in de ijskast staat nog een doosje met drie eieren, slecht aantal als je met z’n tweeën op stap gaat maar ja, nood breekt wetten.

Broodjes of boterhammen? Nee, dat houdt te lang op en er is geen tijd om naar de bakker te gaan. Pakken we wel onderweg! Och, bijna vergeten, wat hoort er bij de eieren? Zout natuurlijk, en een lepeltje, liefst klein op eierformaat! Goed zo, kan er ook in. Oh nee, het zoutpotje heeft gaatjes aan de bovenkant en zal waarschijnlijk niet recht blijven staan tijdens de wandeling, kan niet! Plakband? Ja, moet wel, streepje plakband er over heen. Kom we gaan, anders zijn we nog niet voor donker terug! Rugzak en vanuit Gulpen gaan we via Beertsenhoven, natuurlijk langs de koffiekan van Niek, in de richting van het station. We komen langs de bakker en pakken daar twee vla’tjes, heerlijk met appel! Kom op, doorlopen, minstens tot aan het station want daar staat een bank met tafel en kunnen we alles uitspreiden voor de eerste maaltijd: vla’tjes, thermoskan met koffie, de mokken van mijn wandelpartner, we hebben uiteraard kuipjes melk en zoetjes.

Gezellig! Verder, doorlopen, de Dikke Buik op, laat de kalkoven maar letterlijk en figuurlijk, links liggen want daar boven staat nog een bank met tafel, je moet toch een doel hebben! Dat is een leuke locatie voor de eieren!Boven aangekomen, komen al snel na de thermoskan, de eieren uit de rugzak inclusief zoutpotje.

En waar hebben wij als startende amateurpicknicker ook nog aan gedacht? Uiteraard het rolletje met plakband inclusief de handige houder om het op de juiste lengte af te scheuren en het zoutpotje na gebruik weer af te plakken! En dat alles zonder iets op te zoeken in het ommetje-appje!

Jantje

BESTRATINGEN

•

TUINAANLEG

•

ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

U kunt weer gezellig snuffelen bij Canilos & M & M te Gulpen Gulpen - In de nacht van 1/2 december 2020 verwoestte een felle binnenbrand het gehele interieur van 2e hands meubelzaak M & M in de Cobbejennegats te Gulpen.

Na hard werken gaat de populaire winkel, onderdeel van Snuffelwinkel Canilos, weer open. Uiteraard op afspraak. Op woensdagmiddag 3 maart aanstaande kunt u er weer terecht voor meubels en dergelijke.

Rd4 viert eerste nationale Week van de Afvalhelden Algemeen - Van 1 tot en met 7 maart aanstaande vindt de eerste Week van de Afvalhelden plaats.

In heel Nederland worden dan de mensen die werkzaam zijn in de afvalbranche in het zonnetje gezet. Reinigingsdiensten Rd4 doet hier graag aan mee, net als zo’n 60 andere bedrijven en gemeentes in Nederland.

Trots Ook Rd4 wil haar medewerkers in de Week van de Afvalhelden extra aandacht geven om zo waardering uit te spreken voor hetgeen zij dagelijks doen. “Ons werk behoort tot één van de vitale beroepen in onze samenleving. Onze mensen zijn trots op het werk wat ze doen. Ze weten als geen ander dat zij elke dag weer zorgen voor een schone en mooie leefomgeving. In deze week zetten we iedereen van Rd4 even in het zonnetje.” aldus een woordvoerder van Rd4. De afvalhelden van Rd4 staan een aantal verrassingen te wachten, waaronder een ontbijt-to-go op woensdag 3 maart.

Welke andere verrassingen gepland staan houdt het bedrijf nog even voor zich.

Duimpje omhoog Rd4 doet ook een beroep op alle inwoners uit haar werkgebied. “Onze mensen doen meestal stilletjes en ongemerkt hun werk. We zouden het leuk vinden als ze in Week van de Afvalhelden wat extra aandacht krijgen tijdens hun werkzaamheden.” aldus Rd4. “Bijvoorbeeld door een duimpje op te steken, of gewoon door een vriendelijke glimlach. Een klein gebaar kan zoveel betekenen!”

Wij zijn gewoon open van 10.00 tot 16.00 uur. (tijdelijk i.v.m. lockdown) Pagina 6

Vrijdag 5 maart 2021

assisteren aan de Seinhuisweg te Wijlre. Bij deze tilassistentie werd de betrokken patiënt door de collega’s gereed gemaakt voor een spoedrit naar het ziekenhuis. Het redvoertuig werd vervolgens ingezet om de patiënt vanaf de eerste verdieping naar de ambulance te verplaatsen.

De ambulance kon aansluitend snel onderweg naar het ziekenhuis. Daarna konden de brandweereenheden terug naar hun eigen kazerne.

Actie voor kleine fans Rd4 ontvangt regelmatig berichten van kleine fans die zelf dolgraag eens in de inzamelwagen of veegwagen willen stappen. Daarom doet Rd4 aan alle kinderen uit het Rd4-werkgebied een speciale oproep. “Onze mensen zouden het fantastisch vinden om in de Week van de Afvalhelden iets te ontvangen van hun jongste fans. Hen wordt daarom gevraagd om een leuk berichtje, een mooie tekening, een kaartje, een knutselwerk of iets anders op te sturen.” Met deze post doet de reinigingsdienst iets leuks. Ook leuk: de kinderen zelf maken kans op het winnen van diverse LEGO cadeaus zoals een LEGO vuilniswagen of veegwagen.

Meer weten?

Voor meer informatie over de Week van de Afvalhelden bij Rd4 kunt u terecht op www.rd4.nl/afvalhelden of kijk op de nationale actiesite www.weekvandeafvalhelden.nl

BRANDWEER GULPEN-WITTEM Op zaterdagavond 13 februari werd om 20.36 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Wielderdorpstraat te Wijlre, nadat de brandmeldinstallatie een doormelding had veroorzaakt naar de meldkamer van de brandweer. De nieuwe eigenaar van het pand was snel ter plaatse en kon mededelen dat het pand inmiddels buiten gebruik is gesteld. Na een korte controle kon worden vastgesteld dat stofvorming waarschijnlijk de melding veroorzaakt had. De eigenaar zal zorgen dat de doormelding van de brandmeldinstallatie afgekoppeld wordt, omdat een doormelding van de installatie voor het nieuwe gebruik niet meer vereist zal zijn.

Op vrijdagavond 19 februari werden om 23.00 uur de tankautospuit van Gulpen, de Officier van Dienst en de Adviseur Gevaarlijke Stoffen gealarmeerd voor een bodemverontreiniging aan de Slenakerweg te Gulpen. Ter plaatse werden enkele jerrycans met mogelijk gevaarlijke stoffen aangetroffen die gedumpt waren. Nadat een kleine lekkage gestabiliseerd was, konden de jerrycans overgedragen worden aan de wachtdienst van de gemeente. Zij zullen ervoor zorgen dat het materiaal op een passende wijze wordt afgevoerd.

Vaak worden gedumpte spullen zoals vaten en jerrycans door voorbijgangers aangetroffen. Mocht u iets dergelijks aantreffen, blijf dan op afstand en waarschuw vervolgens de hulpdiensten. Zij zullen zorgen dat de situatie gestabiliseerd wordt en doen metingen om vast te stellen welk gevaar aanwezig is. Omdat vaak sprake is van lekkages en de stoffen vervolgens gaan uitdampen, beschikt de brandweer voor deze klussen over extra beschermende kleding en ademluchttoestellen.

Ook wordt er aandacht besteed aan het milieu.

Soms is het noodzakelijk om op de locatie vervuilde grond af te graven. Hiermee wordt verdere schade aan het milieu voorkomen.

Op donderdagavond 18 februari werden om 20.27 uur de tankautospuit van Gulpen samen met het redvoertuig van Heerlen gealarmeerd om met spoed de collega’s van de ambulancedienst te

Willem Vliegen vocht voor kleine mensen.

Zijn werk moet vooral nu doorgaan !.

Stem daarom - Partij van de Arbeid.

Wie was Willem Vliegen ? Google of kijk op Wikipedia Pagina 7

BouwCenter Jan Opreij zoekt representatieve student 16-18 jaar voor telefoon, receptie en administratie op zaterdag 08.30-16.00 uur en in vakanties Reacties via mail: personeelszaken@opreij.nl

Contact met uw gemeente Telefoon E-mail Website

14 043 info@gulpen-wittem.nl www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen Contact vanuit het buitenland Telefoon 0031 43 88 00 600 Fax 043 88 00 601 Openingstijden klantcontactcentrum Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Vrijwilligerscentrale Gulpen‐Wittem zoekt vrijwilligers!

Wilt u iets doen voor een ander, bent u op zoek naar een andere uitdaging of heeft u tijd over?

Of wilt u weten over wat u kunt betekenen? U vindt het allemaal op onze website via www.gulpen-wittem.nl > Onderwerpen > Vrijwilligerswerk. Onder het kopje ‘Vrijwilligersvacatures’ vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.

Een greep uit onze vacatures: - Stichting Redemptio zoekt een assistent voor de Kloosterboekwinkel Wittem (vacaturenummer 2021005) - Klooster Wittem zoekt vrijwilligers voor de voorbereidingen van de liturgievieringen (vacaturenummer 2020012) - Streekomroep 3Heuvelland zoekt meerdere vrijwilligers ter ondersteuning bij het realiseren van radioen televisieprogramma’s (vacaturenummer 2020020) - Nederlandse Rode Kruis afd. Maastricht, Meerssen, Mergelland zoekt een vrijwilliger als bestuurslid communicatie (vacaturenummer 2020023) - Buitenplaats Kasteel Wijlre zoekt vrijwilligers als gastvrouw of gastheer “Coffee & Picknick to go” bij Kasteel Wijlre (vacaturenummer 2021002) Meer weten?

Neem voor meer informatie contact op met onze coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem, mevrouw Anja Schreurs-Heijen via telefoonnummer 043-8800714 of stuur een mail naar vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl

Verantwoord op weg ‐ dank voor uw bijdrage!

Zo’n 500 inwoners uit de lijn 50-gemeenten, ondernemers en andere belanghebbenden hebben via www.zuidlimburgbereikbaar.nl/verantwoordopweg een vragenlijst ingevuld. De deelnemers zijn bevraagd over de eventuele verkeersoverlast die zij ervaren in het buitengebied. De antwoorden leveren waardevolle informatie op voor de vervolgstappen in het project. Hartelijk dank aan alle deelnemers voor hun bijdrage!

Bijna 200 mensen willen participeren in projectgroepen om te komen tot oplossingen. Van deze groep wordt een vertegenwoordiging uitgenodigd om deel te nemen. U hoort hier binnenkort meer over. Het doel is om midden 2021 een pakket van haalbare en realistische maatregelen aan te bieden bij de drie gemeenteraden.

Pagina 8

5 maart 2021

Bel of chat met burgemeester Ramaekers op maandag 8 maart Het coronavirus vraagt al een lange tijd veel van ons allemaal. De maatregelen duren voort. Langzaam maar zeker krijgen we beetje bij beetje onze vrijheid terug. Het tempo waarop we teruggaan naar ‘normaal’ hangt van veel zaken af. In elk geval hebben we nog een lange weg te gaan. Wij kunnen ons voorstellen dat u vragen heeft. Of misschien bent u bezorgd. Ongeacht welke vraag u heeft, u kunt bellen of chatten met burgemeester Ramaekers.

Beluurtje Op maandag 8 maart houdt burgemeester Ramaekers tussen 11.15 - 12.15 uur een beluurtje en biedt zij een luisterend oor. U kunt bellen via het ver

trouwde telefoonnummer: 14 043. Is de burgemeester net in gesprek wanneer u belt? Dan noteren wij uw vraag of boodschap.

Chatten Chat live met burgemeester Ramaekers via de chatfunctie op Facebook Messenger of Instagram (DM) op 8 maart tussen 16.30 - 17.30 uur. Alle berichtjes die binnenkomen zullen dan persoonlijk door de burgemeester beantwoord worden.

Facebook Instagram

www.facebook.com/gemgulpenwittem gulpenwittem

Maak kans op 1 van de 25 gratis energiescans

Sprekersplein op 11 maart 2021: laat uw stem horen!

Wilt u graag uw woning verduurzamen? Isolatie, subsidies, zonnepanelen…U kunt veel doen om energie te besparen of zelf op te wekken. Maar vraagt u zich af waar u moet beginnen? We merken dat veel huiseigenaren niet goed weten wat er mogelijk is in hun eigen huis. Daarom helpt de gemeente Gulpen-Wittem graag.

De agenda van de vergaderingen van de gemeenteraad ziet er deze maand als volgt uit:

In samenwerking met Dubbel Duurzaam bieden we 25 gratis energiescans aan. Inclusief een volledig rapport over wat er aan verduurzaming mogelijk is in uw huis. Wilt u hiervoor in aanmerking komen? Aanmelden kan op de website www.dubbel-duurzaam.nl.

De gemeente Gulpen-Wittem en Stichting Dubbel Duurzaam zoeken deelnemers die: - In de gemeente Gulpen-Wittem wonen.

- Een eigen koopwoning hebben en deze willen verduurzamen.

- Een eigen koopwoning hebben met de potentie om te verduurzamen.

- Met passie en energie aan de slag willen gaan met verduurzamen.

- De opgedane kennis en ervaring met andere bewoners willen delen.

We vragen deelnemers ons te helpen andere bewoners te informeren en enthousiasmeren Op basis van uw energiescan wordt een kort artikel geschreven, aangevuld met uw ervaring en 1 of meer foto’s van u en uw woning. Hierin wordt uw naam, uw woonplaats en een algemene beschrijving van uw woning opgenomen én de duurzaamheidsmaatregelen die voor uw woning handig zijn om te nemen. De inhoud van het artikel wordt voor publicatie met u afgestemd.

Voorwaarde voor deelname is dat deelnemers akkoord gaan met gebruik van het artikel (inclusief foto’s) om mede-inwoners van Gulpen-Wittem te informeren en enthousiasmeren voor het verduurzamen van hun eigen woning. De gemeente plaatst het artikel in de digitale nieuwsbrief van de gemeente Gulpen-Wittem, op de gemeentepagina in het Gulp en Geul Journaal en op het digitale energieloket Nieuwe EnergieinLimburg.nl en de sociale media kanalen van de gemeente Gulpen-Wittem.

- Sprekersplein: 11 maart 2021, 19.30 uur - Raadsvergadering: 25 maart 2021, 19.30 uur Om een weloverwogen besluit te kunnen nemen, hoort de gemeenteraad graag de mening van belanghebbenden. Daarom vindt er een zogenaamd ‘Sprekersplein’ plaats. U kunt tijdens dit sprekersplein uw mening geven over voorstellen die op de agenda staan.

Vanwege de corona maatregelen vergadert de gemeenteraad digitaal. Om te zorgen dat ook in deze tijd de besluitvorming inzichtelijk en transparant tot stand komt, wordt het Sprekersplein live uitgezonden via het Youtube-kanaal van de griffie Gulpen-Wittem. U vindt de link naar de livestream bij de agenda.

Uitgebreide agenda en bijbehorende stukken Wilt u weten wat er op de agenda staat? Kijk dan op de raadsinformatiesite: www.gulpenwittem.bestuurlijkeinformatie.nl.

U vindt hier de uitgebreide agenda’s en kunt u de bijbehorende stukken bekijken.

Ook vindt u bij de agenda de link naar de livestream.

Deelnemen aan Sprekersplein Als u belanghebbende of betrokkene bij een agendapunt bent, kunt u van het spreekrecht gebruik maken. Aanmelden voor bovenstaand sprekersplein kan tot uiterlijk 10 maart 2021, 12.00 uur. Stuur een mail naar griffie@gulpen-wittem.nl of neem telefonisch contact op met mevrouw Judith Jongen.

Spelregels Sprekersplein - U krijgt tijdens het Sprekersplein maximaal drie minuten het woord. Dat is kort! Bereid uw verhaal daarom goed voor.

- Wanneer de gemeenteraad een onderwerp meer dan één keer in een Sprekersplein behandelt, dan kunt u alleen op de gewijzigde onderdelen inspreken.

Heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met vrijdag van 09.00-15.00 uur bereikbaar op tel. 043-8800769 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

Lokale Lastenmeter Om inwoners en ondernemers snel inzicht te bieden in de lokale heffingen in Gulpen-Wittem is er een digitale Lokale Lastenmeter ontwikkeld. Via de Lokale lasten- meter rekent u heel gemakkelijk uit wat uw lokale lasten als inwoner of ondernemer in Gulpen-Wit- tem zijn. U kunt uw uitkomsten ook vergelijken met andere gemeenten. U vindt de Lokale Lastenmeter op onze website: www.gulpen- wittem.nl > Onderwerpen > Belastingen > Lokale Lastenmeter Meer informatie over de verschil- lende gemeentelijke belastingen vindt u op de website van Belasting samenwerking Gemeenten en Waterschappen: www.bsgw.nl.

Pagina 9

Gulp en Geul Journaal -

Sportactiviteiten voor middelbare scholieren Jongeren moeten, zeker nu, zoveel mogelijk de kans krijgen om te bewegen, ook als ze geen lid zijn van een vereniging. Veel jongeren kampen met negatieve gevoelens door de coronacrisis, sporten kan helpen om je beter te voelen. Daarom bieden wij middelbare scholieren de mogelijkheid om (passend binnen de coronamaatregelen) te sporten! Bootcamp, boksen, slagbal, basketbal, tennis & fitness: Doe jij ook mee?!

Bootcamp: verzamelpunt vijver in Gulpen Basketbal: handbalveld in Gulpen (parkeerplaats Witteweg) Boksen: schoolplein Oud Sophianum in Nijswiller Tennis: tennisvelden in Wijlre Slagbal: voetbalvelden FC Gulpen Fitness: Plein Cour de Galouppe in Gulpen Bootcamp: verzamelpunt handbalveld in Mechelen -

Zaterdag 6 maart Woensdag 10 maart Donderdag 11 maart Vrijdag 12 maart Vrijdag 12 maart Zaterdag 13 maart Zaterdag 13 maart

Aanmelden kan (en is verplicht) via het digitale inschrijfformulier: https://negen.typeform.com/to/a3oDUIy2 Aan elke activiteit kunnen maximaal 20 jongeren deelnemen Kosten zijn e 1,- per activiteit en kunnen ter plekke worden betaald.

-

13.00-14.00 17.00-18.00 16.30-17.30 16.30-17.30 16.00-17.00 11.00-12.00 13.00-14.00

Alle activiteiten vinden buiten plaats, volgens de geldende coronamaatregelen.

Vragen? Neem contact op met Anneke, buurtsportcoach van de gemeente Gulpen-Wittem via anneke@negen.nl

Ben Bizzie Sportmix Heeft jouw kind (groep 3 t/m 8) zijn of haar draai bij een sportvereniging nog niet gevonden? Of is er een drempel om naar een reguliere sportvereniging te stappen? Dan is Ben Bizzie Sportmix misschien wel iets voor hem of haar!

Ben Bizzie Sportmix is voor kinderen waarvoor sporten binnen een reguliere vereniging niet vanzelfsprekend is. Bijvoorbeeld omdat ze verlegen zijn, adhd hebben, niet zo’n goede motoriek of conditie of niet goed meekomen in een grote groep. Onder leiding van Sportcoaching4all ervaren ze plezier in het bewegen, elk op hun eigen niveau.

Elke donderdag gaan we aan de slag met activiteiten, zoals trampolinespringen, circuittraining, badminton of basketbal. Elke activiteit is anders! Door het veelzijdig beweegaanbod krijgen kinderen onder leiding van Sportcoaching4all de mogelijkheid om te ontdekken wat ze leuk vinden, welke sport bij ze past en bij welke club of vereniging ze het beste aansluiten. Samen bepalen we hoe lang jij lid blijft van de Ben Bizzie Sportmix.

Alle activiteiten vinden buiten plaats en volgens de geldende coronamaatregelen.

Tijd:

Groep 3 t/m 5 16.30 uur - 17.30 uur Groep 6 t/m 8 17.30 uur - 18.30 uur

Locatie:

Buiten bij Gymzaal de Kindercirkel in Gulpen

Start:

11 maart

Aanmelden: https://negen.typeform.com/to/FIRfga3A Meer informatie: anneke@negen.nl

Pagina 10

Vrijdag 5 maart 2021

Pagina 11

Gulp en Geul Journaal -

Wil jij een steentje bijdragen aan ons cultuurhistorische landschap?

De gemeente Gulpen-Wittem wil het cultuurhistorische Limburgs landschap met kronkelende wegen, hagen, heggen, houtwallen en fruitboomgaarden in stand houden. Een landschap met een robuuste overgang tussen dorpen en het buitengebied.

Doe je mee?

Door bijvoorbeeld bomen, hagen of houtwallen te planten? Dan is dít het moment om je wensen kenbaar te maken! De gemeente inventariseert samen met IKL en de LLTB wie landschapselementen wil realiseren op het eigen erf of rondom de dorpskernen. Landschapselementen verrijken ons cultuurhistorisch landschap en bieden schaduw aan dieren in de wei.

Onder voorwaarden kun je 75% van de kosten voor plantmateriaal vergoed krijgen Wil je weten of je daarvoor in aanmerking komt? Vul dan snel de vragenlijst in op de website https://www.ikl-limburg.nl/inventarisatie-nieuwe-landschapselementen-gulpen-wittem/. Dat kan tot 5 april 2021. Na ontvangst van het formulier wordt jouw aanvraag beoordeeld door de gemeente en IKL. De aanvraag moet namelijk passen in de landschappelijke kaders van de gemeente Gulpen-Wittem. Je krijgt een terugkoppeling zodra je aanvraag beoordeeld is.

Wat gebeurt er na goedkeuring?

Als je locatie wordt goed gekeurd, is het plan om de aanplant in het najaar van 2021 te realiseren. Je bent als deelnemer zelf verantwoordelijk voor de aanplant en voor het beheer en onderhoud van de landschapselementen.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM Locatie

Omschrijving

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

OMGEVINGSVERGUNNINGEN Verleende omgevingsvergunningen Rijksweg 206, 6271 AH Gulpen

Toevoegen van 1 appartement

26 februari 2021

Bezwaar

Kadastraal bekend Wijlre, sectie E, nummer 2624 (langs de visvijver gelegen bij de visvereniging de Springende Beekforel)

Kappen van 3 bomen

26 februari 2021

Bezwaar

5 maart 2021

Beroep (2)

Verleende omgevingsvergunningen projectafwijkingsbesluit Euverem kavel 2, Landgoed Euverem, gemeente Gulpen, sectie B, perceelnummer 06833

RECHTSMIDDELEN Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken.

Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Het verplaatsen van het bouwvlak

Beroep | Heeft u een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens bent met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond). Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit.

Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Pagina 12

DIGITAAL RAADPLEGEN Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘OmgevingsAlert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

Vrijdag 5 maart 2021

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zondag 7 maart om 09.30 uur: H.Mis voor Maria Roks-Speetjens. Voor Bertien en Mathieu DiddenMuijlkens.

Woensdag 10 maart om 09.00 uur: Om daadwerkelijke hulp voor de mensen waarvoor wij de Vastenactie organiseren.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller Zaterdag 6 maart om 19:00 uur H. Mis. Voor het welzijn van de parochie. Viering zal worden begeleid door organist Ton Notermans en vindt volgens het coronaprotocol plaats. Aanmelden verplicht.

Tel. 043-4512206. Voor pastorale zaken kunt u terecht bij het parochiesecretariaat telefoon 0434511243. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op: NL18Rabo0132292599.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zaterdag 6 maart om 19.00 uur: geen intenties.

Zondag 7 maart om 09.00 uur: geen intenties.

Om 11.00 uur: overl. Willemien Van Aken en zoon Jan; Om 18.00 uur: geen intenties.

Dinsdag 9 maart om 08.00 uur: overl. Fam. Spierings-Van Agt. Donderdag 11 maart om 08.00 uur: geen intenties.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller Zondag 7 maart om 11.00 uur: H.Mis voor de parochie.

Woensdag 10 maart om 09.00 uur: H.Mis voor de parochie.

Wij zullen ons moeten houden aan de protocollen zoals die door het Bisdom en RIVM zijn voorgeschreven. Aanmelden voor het bijwonen van de Eucharistieviering blijft nodig vanwege het beperkte aantal beschikbare plaatsen in de kerk.

Aanmelden kan via e-mailadres kerkbestuur. wahlwiller@gmail.com. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v.

Cunibertus parochie.

Weekdienst van de Parochie St.Franciscus van Assisië te Reijmerstok Woensdag 3 maart om 10.00 uur: H.Mis Zondag 7 maart om 09.30 uur: Woord- en Communieviering.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Vrijdag 5 maart vanaf 09.00 uur ziekencommunie Om 18.00 uur: Aanbidding van het Allerheiligste.

Om 19.00 uur: tev ‘t H.Hart uit dankbaarheid.

Zaterdag 6 maart om 19.00 uur: zeswekendienst Keup Wolters; Mayke Zink-Beijer.

Zondag 7 maart om 11.00 uur: zeswekendienst v.

Troutje Wouters-Coelen tevens als jrd Louis Wouters; 1e jrd Jo Heunen; jrd ouders Fina en Leo Lacroix-Portz (st); jrd ouders Debougnoux-Bröcheler; ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-

Cremers (st); Frans Schreuder.

Maandag 8 maart om 19.00 uur: uit dankbaarheid voor Gods Goede gaven.

Woensdag 10 maart om 19.00 uur: v. onze mantelzorgers.

Vrijdag 12 maart om 19.00 uur: Leontien WendersSluysmans (col).

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis Dagelijks gezongen hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur. Alle diensten zijn te volgen via kerkdienstgemist.nl. Actuele informatie over het kunnen bijwonen van de diensten vindt u op onze website onder “Actueel”.

Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 6 maart om 19.00 uur: In dankbare herinnering aan Theo Flipsen en wederzijdse ouders Flipsen-de Laat en de Hoon- Zwijgers (collecte). v.

Ouders van de Weijer-Bremen en familie.

Zondag 7 maart om 09.45 uur: H.Mis voor Hub Kleijnen (collecte).

Maandag 8 maart om 19.00 uur: Gest. H.Mis voor Guillaume en Bertha Xhonneux.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre Zaterdag 6 maart vanaf 09.00 uur: Ziekencommunie. Vanaf 17.30 uur: Albert en Mia Hofmanvan Rey; Jo en Bertha Ortmans-Simons.

Zondag 7 maart 09.30 uur: jrd Maria Hagelstein (st); jrd ouders Louis Sour en Maria Wijnands (st); jrd Mieneke Kurvers-Notermans; Leo Ramaekers.

Dinsdag 9 maart 09.00 uur: H.Mis voor de gezinnen.

Donderdag 11 maart om 09.00 uur: H.Mis voor de jong gehuwden.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt Zondag 7 maart, derde zondag v.d.veertigdagentijd. Om 09.30 uur: WoCo. Eerste jrd. v. Jacques Bendermacher, v. Wiel Roijen (col.off.). v. pastoor Graat (v.d.buurt).

Donderdag 11 maart om 18.40 uur: Rozenkrans.

Om 19.00 uur: H.Mis.

Kerkberichten voor parochies Epen, Mechelen en Slenaken (Parochiefederatie-EMS) Belangrijk: Om een H.Mis in de kerken van Epen, Mechelen of Slenaken te kunnen bijwonen, moet iedereen zich van te voren aanmelden / reserveren, om zeker te kunnen zijn van een plaats.

Vanwege de coronamaatregelen mogen maar 30 bezoekers toegelaten worden. U blijft van harte welkom in onze kerken!

Pagina 13

Waar en wanneer aanmelden? Dat kan: - in Epen, op iedere maandagavond tussen 17.00 en 19.00 uur via tel.nr. 043-4551467; - in Mechelen, op iedere woensdagavond tussen 19.30 en 20.30 uur via tel.nr. 043-4551209; - in Slenaken, op iedere zaterdagochtend tussen 09.30 en 11.00 uur via tel.nr. 043-4573228.

Zie ook de informatie over de weekdiensten per parochie verder onder deze algemene informatie.

Corona-maatregelen: Heeft u klachten over verkoudheid, koorts of hoesten, blijft u dan s.v.p. thuis.

Het gebruik van mondkapjes in de kerk wordt dringend aanbevolen, maar is niet verplicht. Geadviseerd wordt om de mondkapjes in de kerk alleen af te doen voor het ter H. Communie gaan. In de kerken geldt verder de afstandsnorm van 1,50 m (leden van één gezin mogen dichter bij elkaar zitten). Daarom zijn ook alleen geselecteerde plaatsen beschikbaar. Zo nodig worden in de kerken nadere aanwijzingen gegeven. Er gelden hygiënemaatregelen zoals het desinfecteren van uw handen bij binnenkomst. U wordt dringend verzocht de maatregelen in acht te nemen. Graag hiervoor uw begrip. Voorkom risico’s voor anderen en uzelf.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen Vrijdag 5 maart is er geen H.Mis. Zaterdag 6 maart om 19.30 uur: Jaardienst voor Jean Habets; voor Jean en Louise Scheepersvan Wissen.

Zaterdag 12 maart is er geen H. Mis.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Parochieraad Mechelen annuleert voorlopig de H.Missen op zondagmorgen.

Zaterdag 6 maart om 18.00 uur: Derde weekend van de Vasten. H. Mis als jaardienst voor Marcel Franssen(st.); overleden echtpaar Nicolaas en Bep Biermans-Nix bgv verjaardag (st.); Annie Snackers-Thijssen (off.).

Zondag 7 maart om 09.15 uur. H. Mis komt te vervallen. Families die voor deze zondag misintenties hebben opgegeven, worden gevraagd contact op te nemen op woensdagavond met medewerkers van het parochiekantoor.

Z.E.H. pastoor R. van den Berg is gelukkig zover hersteld dat hij zijn werkzaamheden weer gedoceerd kan hervatten. Dus voor pastorale aangelegen- heden kunt u terecht bij pastoor R. van den Berg, Dorpsstraat 12 te Slenaken, telefoon tel.

043 - 4573234.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 7 maart om 10.45 uur: Voor Annemarie Schyns-Thyssen vanw. collecte. Voor Jef Pleijers vanw. collecte Zondag 14 maart om 10.45 uur: gastpriester. Voor alle overledenen van afgelopen jaar.

Gulp en Geul Journaal -

Weekdienst van de St. Brigidakerk te Noorbeek Zaterdag 6 maart om 19.00 uur: St. jaardienst voor Maria Huls.

Weekdienst van de St. Mauritiuskerk te Schin op Geul Zondag 7 maart om 11.00 uur: zeswekendienst voor Tiny Erkens-Souren, Louis Erkens, Kitty en Jacky. Tonie Lassauw b.g.v. zijn verjaardag (c. begr.), Jozef Pasmans b.g.v. zijn verjaardag en naamdag, Gerardina Pasmans-Bertrand, 4e jrd. Harry Knoren, 4e jrd. Lieske Monsuwé-van den Hove.

Weekdienst van de H. Barbara parochie te Scheulder Zondag 7 maart om 11.00 uur: H.Mis. Jaardienst voor Jan Harings, tevens voor Margarita HaringsSchrooten en overleden familieleden.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Donderdag 4 maart om 19.00 uur: H.Mis voor Ger Houben. Om 19.30-20.00 uur: Aanbidding.

Vrijdag 5 maart om 09.00 uur: H.Mis. Zaterdag 6 maart om 09.00 uur: H.Mis. Om 09.3010.00 uur: Aanbidding.

Zondag 7 maart om 10.00 uur: H.Mis voor Lambert Janssen (off).

Donderdag 11 maart om 19.00 uur: H.Mis. Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 6 maart om 18.00 uur: H.Mis. Dinsdag 9 maart om 19.00 uur: H.Mis voor Albert von Thimus; Wim Snijders.

Missen in Holset Zondag 7 maart om 11.15 uur: H. Mis als gest.jrd. voor Sjef Vandeberg.

Maandag 8 maart om 13.45 uur: H.Mis. Over vasten en bekering “Ha die Robert, nieuwe auto gekocht?” “Nee, gekregen van de garagehouder”. “Zeker veel geld voor neergelegd?” “Helemaal niet! Ik gaf hem mijn trompet in onderpand”. “Hoe kreeg je die man zo gek?”

“Ik woon boven zijn garage.” Elk mens is drager van een aantal ‘instrumenten’. Misschien vraagt u zich af: is dat zo? Ja, er zijn er verschillende, waarvan de bekendste wel zijn: je hart, je taal, je kennis, je voorkomen, je ervaring en je talenten. Het zijn de zaken welke we inzetten als de naaste een beroep op me doet. Er zijn mensen die hartverwarmend bij je binnenstappen. Die heet je graag welkom. Anderen hebben enkel oog voor je wanneer ze je nodig hebben en verder zien ze je niet staan.

Ouders waarschuwen hun kinderen voor al te vriendelijke volwassenen die je iets lekkers aanbieden en bereid zijn je thuis af te zetten omdat het zulk slecht weer is. “Stap voor geen goud in andermans auto” zeggen ze dan. Of iemand die zegt: “Ik heb 't toch goed met je voor!” blijkt achteraf alleen aan eigen profijt te hebben gedacht. Dat onze Jezus het aan de stok kreeg met de Farizeeën heeft te maken met dat Hij hun buitenkant én binnenkant zag. Maar ook die velen die Zijn aandacht en tijd kwamen claimen, wees Hij af. Niet omdat hij niet wilde helpen, maar omdat hun hart gesloten bleef voor Zijn verkondiging. De vastentijd is ook een tijd om onze “talenten” te onderzoeken en waar nodig bij te stellen of te zuiveren. Christendom mag niet bestaan uit domme christenen, d.w.z. uit mensen die uit zijn op alleen eigen gewin of voordeel.

Vriendelijke groet, Th. v. Galen, pastoor van Vijlen, Holset en Lemiers

Marieke Nass wil met voorkeurstemmen de Zuid‐Limburgse CDA‐stem in Den Haag worden - door Jef Bonten -

Eys - Gulpen - Zuid-Limburg - Het gaat erom spannen. Met nog maar bijna twee weken te gaan blijft het coronavirus als een verstikkende deken rond en boven de Tweede Kamer verkiezingsstrijd hangen. Fysieke ontmoetingen blijven voor de kandidaat-Kamerleden uiterst beperkt. Daarom worden er online via Zoom, YouTube en social media hulptrajecten gezocht om flyerend en wervend in persoonlijke gesprekken de boodschap over te brengen aan jong & oud.

Jongste vrouw op CDA-kandidatenlijst Ze is een nieuwkomer, Marieke Nass (CDA-kandidaat nr. 30) , niet afkomstig uit de Randstad maar uit de regio! Die ze in Den Haag beter op de kaart wil gaan zetten. Met en voor die regio wil ze draagvlak en binding opbouwen om van Maastricht t/m Parkstad en het Middengebied voor inwoners, ondernemers, o.a. LLTB, voor jong & oud, kortom voor een mix van luuj van belangrijke betekenis te zijn.

Marieke Nass uit Eys (gemeente Gulpen-Wittem) is met haar 27 jaar de jongste vrouw op de CDAkandidatenlijst voor de Tweede Kamer en tevens bij dit debuut op plaats 30 de eerste Limburgse vrouw op die lijst. Ze is inmiddels al 6 jaar advocaat-ondernemer bij Nass & Nass advocaten, samen met haar vader en twee jongere broers, in Gulpen en Simpelveld. Tevens is ze in haar 2e periode als raadslid van de gemeente GulpenWittem meteen van aanvang af nu al 7 jaar fractievoorzitter, waarvoor ze twee keer de meeste voorkeurstemmen (430 en 788 in resp. 2014 en 2018) verwierf. Met zowel ervaring opererend vanuit de coalitie alsook in de oppositie, en weer retour. Ze is plv. voorzitter van de gemeenteraad GulpenWittem, lid van de Young Professionals van Roda JC, lid van de Jonge Balie Limburg, en als voormalig CDJA-voorzitter Limburg.

Cruciaal lijkt de werkgroep van vrijwilligers, fans, familie en Comité van Aanbeveling, die in teamwork achter de schermen de naam, kwaliteiten en ideeën van hun voorkeurskandidaat breed weet te belichten. Ook de CDA-vrouwen en Jongeren hebben hun campagnesteun aan Marieke toegezegd, evenals de afdelingen Eijsden-Margraten, Vaals, Gulpen-Wittem uiteraard, Landgraaf en Beekdaelen. Voor een voorkeurszetel zijn in Limburg circa 17.500 stemmen vereist. Voor het sterk bezette Comité van Aanbeveling (zie voor de samenstelling daarvan de afsluiting van dit artikel) onder aanvoering van Reg van Loo, oudburgemeester van Vaals, en met o.a. Mark Meijer, van Parkstad Culinair en voorm. Raadslid CDA Kerkrade en Stijn Kropman, fractievoorzitter CDA Landgraaf, is er dus nog werk aan de winkel!

Kloof tussen samenleving en politiek verkleinen Marieke Nass weet wat ze wil: “Ik vind het belangrijk dat de kloof tussen samenleving en politiek een stuk kleiner wordt gemaakt. Je moet weten waar burgers in deze maatschappij tegenaan lopen. Daartoe behoort het oplossen van knelpunten op de woningmarkt. Zo pleit ik al jaren voor aandacht voor jongeren op de woningmarkt en ook voor aandacht voor de langer thuis woPagina 14

nende oudere mensen. In het kader van betere vormgeving van de woningmarkt heb ik in Gulpen-Wittem een initiatiefvoorstel voor starterswoningen ingediend en daarnaast wordt er hard gewerkt om de structuurvisie Wonen ZuidLimburg open te breken.”

Dubbel-interview met Staatssecretaris Mona Keijzer In een interessant dubbel-interview met staatssecretaris Mona Keijzer uit Volendam, kandidaat nr. 7 op de CDA-lijst, in het ledenblad van het CDA blijkt dat er opvallende parallellen tussen beiden zijn: beiden zijn advocaat, ambitieus, pakken hun kansen, en komen uit een hechte familie waarin ze van jongs af aan meedraaien in een familiebedrijf. Wat maakt hen succesvol?

Marieke: “Ten eerste doe ik wat ik gewoon heel gráág doe. Daardoor blijf ik dicht bij mij zelf. Verder zijn rolmodellen heel belangrijk. Zo is Mona voor mij een rolmodel. Ze is staatssecretaris en deed - als enige vrouw - mee aan de lijsttrekkersverkiezing.” ‘Heb je nog tips voor mij?’ vraagt Marieke in het vraaggesprek aan Mona. Die

www.arthurnijsten.nl 06-533 658 65

Vrijdag 5 maart 2021

Nelissen Containers Harold Nelissen Afzet-containers Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde.

Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

hoefde niet na te denken: ‘Volgens mij doe je alle dingen goed. Je stapt naar voren, toont lef en je blijft bij jezelf. Dat zijn, naast talent uiteraard, heel belangrijke ingrediënten voor succes.’

Marieke in the picture Er was recentelijk over Marieke nog meer te zien en te lezen: Zo werkte ze mee aan een item in het landelijk verspreide LINDA Meiden, waarin jonge vrouwen, die kandideren voor de Tweede Kamer, centraal staan. Op dinsdag 16 februari was ze te gast bij Avondgasten van L1, waarin ze o.a. haar licht liet schijnen over carnaval, jongeren, haar verkiezingscampagne en corona. In het RTV Parkstadprogramma ‘Lex Ontmoet’ ging ze in gesprek met Lex Nelissen, en ook bij de lokale omroep 3Heuvelland vertelde ze over haar drive om te kandideren voor de Tweede Kamer en ontvouwde ze haar ambities voor de toekomst. Ook deze maand staat ze in the picture in het Advocatenblad. Naast haar kandidatuur voor de Tweede Kamer breekt ze alvast een lans voor haar streven om met slechts acht verkiesbare advocaten “de kwaliteit van wet- en regelgeving omhoog te brengen.” Haar standpunt luidt o.a.: “De arbeidswetgeving bijvoorbeeld is de laatste jaren op veel punten gewijzigd. Het is echt een rommel geworden. Een onwerkbare situatie voor de advocatuur en de werkgevers. (...)

Werkgevers hebben geen idee meer welke wetgeving op welk moment geldt en zelfs advocaten mijden de rechtbank, omdat het onvoorspelbaar is wat de uitkomst zal zijn. Dat kan niet de bedoeling zijn. (...) Stop het geld niet in een dure stelselherziening, maar investeer direct in de sociale advocatuur.”

Stevig geworteld in de löss van haar eigen Heuvelland-regio Ze vindt het belangrijk dat volksvertegenwoordigers op het toneel verschijnen, die stevige wortels hebben in de eigen regio of stad. “Als geboren en getogen Limburgse weet ik wat er speelt in de regio en Euregio. Vanuit mijn raadslidmaatschap heb ik in de praktijk kunnen ervaren waar de regio Limburg en met name Zuid-Limburg, tegenaan loopt en waar de kansen liggen.” Dat zijn gelijke kansen voor mannen en vrouwen, het ondernemerschap en de jongere generatie dienen beter aan bod te komen, en er dient meer verbinding in onze maatschappij en een grotere betrokkenheid van burgers te ontstaan. “Ik sta voor een samenleving die zekerheid en bescherming biedt. Waar een eigen woning, een vaste baan en een fatsoenlijk inkomen voor iedereen bereikbaar zijn. Waar omzien naar elkaar, respect en fatsoen vanzelfsprekend zijn en vrijheid en solidariteit geen tegenstellingen zijn. Mijn politieke ideologie gaat uit van een persoonlijke inzet, openheid, eerlijkheid, vastberadenheid, betrokkenheid en betrouwbaarheid. Een stem op mij betekent een stem op een jonge, sociaal-maatschappelijk betrokken en ondernemende volksvertegenwoordiger. Graag ben ik uw stem in Den Haag!”

35-personen sterk Comité van Aanbeveling Haar Comité van Aanbeveling, aangevoerd door Reg van Loo, voormalig Burgemeester van Vaals, telt 35 personen uit geheel Zuid-Limburg. Verder hebben daar zitting in: Jos Hendriks (locoburge-

meester (CDA) Gulpen-Wittem), Mike Eggen (raadslid CDA Gulpen-Wittem), Piet Franssen (wethouder - fractie Franssen Gulpen-Wittem), Frans Derksen (fractievoorzitter Balans GulpenWittem), Wiel Franssen (agrariër, Gulpen-Wittem), René van der Linden (CDA, o.a. voormalig voorzitter Eerste Kamer, Nuth), Jean van der Linden (voormalig bestuurder, Eys), Carola Hensels-Vaessen (bestuurslid EHBO vereniging Gulpen-Wittem), Piet van Loo (voormalig productmanager Holland Casino, Eys), John Coenen (wethouder (CDA) Vaals), Gino Lucchesi (fractievoorzitter Lokaal! Vaals), Jos Custers (locoburgemeester (CDA) Eijsden-Margraten), Nadine Huids (CDA-raadslid Eijsden-Margraten), Niels Dauven (fractievoorzitter AB Valkenburg a/d Geul), Roy van der Broek (wethouder (CDA) Beekdaelen), Lisa Laumen (raadslid CDA Beekdaelen), Dani in de Braekt (raadslid CDA Meerssen), Lou Brans Brabant (voormalig lid raad van bestuur Maastricht UMC+), Paul-Philip Lemmens (lid Vereniging Graf St. Servaas, Maastricht), Huub Vaessen (voormalig opleidingsmanager MBO, Voerendaal), Marijcke Beckers (Voerendaal), Jasper Habets (Villa de Proosdij, Voerendaal), Jo Ernes, fractievoorzitter CDA Simpelveld), Yana Houben (software ontwikkelaar, Simpelveld), Wiel Simons (agrariër, Simpelveld), Jos Som (voormalig Burgemeester Kerkrade), Mark Meijer (Parkstad Culinair, voormalig raadslid CDA Kerkrade), Niklas Wiertz (raadslid CDA Kerkrade), Stijn Kropman (fractievoorzitter CDA Landgraaf), Marlies Dreissen, (fractielid en voormalig wethouder CDA Landgraaf), Raymond Claus (fractievoorzitter CDA Brunssum), Bas Akkermans (Quadakkers catering & evenementen, Heerlen), Jan Nick v.d.

Broek (bestuurslid en afvaardiging CDJA Limburg), en Alice Frijns-Stassen (voormalig) adviseur Zij-Actief, LLTB & KVG Limburg).

Marieke Nass timmert - ondanks de overal geldende corona beperkingen - met haar enthousiaste achterban stevig aan de weg om straks de regio Zuid-Limburg flink en duidelijk op de kaart te zetten.

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

www.debeitel.com Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92 Pagina 15