Gulp en Geul Journaal van vrijdag 31 januari 2025

Page 1


Deze week:

Bloesem2Daagse

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Dameszitting CV De Puime

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 12

Pagina 13

Pagina 15

Nieuwe hoogheden

Breuzelerèèrkes Mechelen

Mechelen - Op zaterdag 11 januari, was de zaal A gen Sjoeël omgetoverd tot een oktoberfest locatie. Tegen de klok van half vijf werd afscheid genomen van Prins Jelte I, Prinses Floor en Hofdame Fem. Voor de laatste keer brachten zij hun schlager ten gehore, waarna afscheid genomen werd van deze Hoogheden. Daarna kon de zoektocht beginnen naar de nieuwe jeugdige heersers voor het seizoen 2025 (Vervolg op blz. 12)

Opgravingen

Van de dorpen in Gulpen-Wittem is Gulpen het oudste. In de Romeinse tijd (50 tot 450 na Christus) waren er al vaste bewoners. De meeste andere dorpen zijn ontstaan in de 11e en 12e eeuw, vaak als kleine nederzetting in de buurt van een grote herenboerderij. Alle dorpen lagen in de nabijheid van een rivier zoals de Gulp of de Geul omdat de toegang tot (drink-) water absoluut noodzakelijk was (Lees verder op blz. 3)

Gemeenteprins Luuk I regeert over Eijsden‐Margraten

Termaar - Tijdens een geweldige carnavalszitting werden de nieuwe heersers letterlijk uit de hoge hoed getoverd. Het zijn Prins Luuk I, prinses Frédérique en minister Niels.Zij zullen dit jaar De Nachdravers voorgaan (Vervolg op blz. 6)

Nieuwe jeugdhoogheden

Nachdraverkes Termaar

Termaar - Afgelopen zondag 26 januari heeft Jeugd Carnavals Vereniging de Nachdraverkes van Termaar de Prinsenproclamatie zitting georganiseerd (Lees verder op blz. 6)

Stan Bessems Fotografie

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Sociale Sofa Mergroate

Margraten - “Wie mensen in zijn omgeving kent, voelt zich veiliger, minder eenzaam en gelukkiger!” Onder dit motto gaat een groep enthousiaste vrijwilligers, samen met de inwoners van Margraten, aan de slag om een sociale sofa te maken.

Groepsintroductie

“In december ’24 hebben wij ons al voorgesteld als groep. Nu doen wij dat bij naam. Wij zijn Conny Lucassen, Diana en Patrick Voncken, Lilian Bisscheroux, Audrey van Wissen, Leon Kuijpers, Wiel Blezer, Bernadette Prevoo, Rina Heuts en Maria van den Boon.”

Over het begrip Sociale Sofa Een betonnen buitenbank wordt bekleed met gekleurde glazen mozaïek steentjes. Niet zomaar bekleed, maar ingelegd in een ontwerp, gemaakt door Patrick Voncken. Een ontwerp dat wij nu al prachtig vinden zonder dat het op de bank staat. De bedoeling is dat inwoners van Margraten mo-

zaïeken maken. Dit onder toeziend oog van vrijwilligers die hiervoor een workshop hebben gevolgd. Hiervoor zoeken wij dus vrijwilligers die en een workshop volgen en een dagdeel (of meer) per week of per 2 weken met mensen die komen mozaïeken aan de slag gaan. Voor informatie of aanmelding kan men terecht bij Maria van den Boon (via tel. 06-54902276) of bij Audrey van Wissen (tel. 06-37650859).

Toegankelijke locatie

Wat betreft de locatie waar wij de bank gaan maken zijn we zo goed als rond! Nog even wat afspraakjes en dan kunnen we de volgende keer vertellen waar het gaat plaatsvinden. Die plek is in ieder geval makkelijk bereikbaar en ook toegankelijk voor mensen die slecht te been zijn. Penningmeester Leon Kuijpers is hard op weg om het financiële gedeelte rond te krijgen. Alle donaties, klein en groot, zijn welkom en kunnen worden overgemaakt op IBAN 17 RABO 038677 9295 ten gunste van Sociale Sofa Mergroate. Binnenkort hopen wij een flyer te kunnen verspreiden met nog meer informatie over onze Sociale Sofa, over het opgeven en over welke dagdelen in de week wij gaan mozaïeken en waar! Over de definitieve plaatsing van de bank in Margraten is ook al overleg met de gemeente. Wie al eens op een sociale sofa wil zitten of van dichtbij wil bekijken hoe die mozaïek eruit, wordt aangeraden eens een wandeling door Valkenburg te maken.

Kennismakingsbijeenkomst voor nieuwe inwoners van Eys

Eys - Met regelmaat vestigen zich nieuwe inwoners in Eys en op de gehuchten. Om hen welkom te heten en kennis te laten maken met Eys en omgeving, organiseert de parochie een kennismakingsbijeenkomst. Deze zal plaatsvinden op maandag 17 februari a.s. om 20.00 uur in het patronaat.

Er wordt informatie verstrekt over de parochie en over de vele vrijwilligersgroepen die daarbij ho-

ren. Maar ook andere verenigingen van Eys zijn aanwezig om u over hun activiteiten te informeren. U bent van harte welkom. Wij zouden het fijn vinden wanneer we velen kunnen ontmoeten op die avond. Wilt u deelnemen, dan kunt u zich aanmelden via het secretariaat (tel. 043-4511234 (maandag van 9.00 tot 12.00 uur en donderdag van 14.00 tot 16.00 uur) of stuur een e-mail naar: h.agatha.eys@hetnet.nl. U kunt ook bellen met Jo Urlings (via tel. 06-50218760), Pierre Heinen (06-22794498) of Ad Broers (06-51479453).

Bloesem2Daagse

Heuvelland - Een vervroegde datum in april om de kans op bloesem te vergroten, dat is een grote uitdaging. Wandelvereniging Vilt attendeert alvast op andere evenementen die in de regio plaats gaan vinden, en waarmee rekening moet worden houden: bijvoorbeeld de Amstel Gold Race. Zo is deze wandelorganisatie uitgekomen op zaterdag 12 en zondag 13 april. Zaterdag 12 april

Er staan in elk geval mooie routes op het programma. Op zaterdag gaan de routes via de Belgische grensstreek, via Mesch en Eijsden naar Noorbeek en vervolgens terug naar Banholt. Zondag 13 april

En op zondag 13 a[ril wordt via Terlinden, Beutenaken, naar Slenaken gewandeld en via Meche-

len, Heijenrath weer terug naar Banholt. Die zondag staat tevens de BOEM-tocht op het programma voor de kinderen van 6 t/m 14 jaar met onderweg leuke opdrachten en verrassingen. Bij terugkomst in zaal Amicitia in Banholt zal ballonnenclown Olvik weer jong én oud verrassen met ballonnendieren. Op diverse rustplaatsen zijn koffie/thee, (fris)drank, een lekker stukje vlaai, een kop soep en belegde broodjes verkrijgbaar (tegen redelijke prijzen). Middels de voorinschrijving ontvang je korting op de daginschrijving; ga hiervoor naar www.wandelverenigingvilt.nl. Kijk onder Wandeltochten/Bloesem2Daagse.

Inzegening gerestaureerd St. Agatha‐vaandel en huldiging

platina en robijnen lid

Eys - Op zondag 9 februari viert Harmonie St. Agatha uit Eys het patroonsfeest. Om 9.45 uur zal de harmonie onder leiding van Xavier Kuipers de mis opluisteren. Tijdens de mis zal ook het volledig gerestaureerde vaandel opnieuw worden ingezegend. De tand des tijds had ervoor gezorgd dat het vaandel erg kwetsbaar was geworden. Na herstel en behandeling kan het er weer jaren tegen. Na de mis volgt de interne huldiging bij Café Sport. Dit jaar mogen wij twee jubilarissen in het zonnetje zetten.

70- en 40-jarig lidmaatschap

Jo Senden viert zijn 70-jarig (platina) lidmaatschap. Als negenjarige schoof hij aan bij de klarinetten, als telg van een gezin waar de harmonie een grote rol speelde. Later was Jo jarenlang penningmeester van de vereniging. Ook was hij redacteur van verenigingsblad Agathissimo. Vanwege zijn verdiensten binnen de vereniging is hij benoemd tot erelid van de harmonie. Hoewel Jo nu niet meer speelt, is hij wel nog steeds zeer betrokken bij de harmonie.

Robijnen muzikante

Cecile Cremers-Hodzelmans viert haar 40-jarig jubileum. Na een aantal jaren bij de Koninklijke

Harmonie Van Heer vroeg dirigent Rob Moers

haar een keer om in te vallen in Eys. Dat beviel zo goed dat ze sindsdien elke dinsdagavond vanuit Maastricht naar Eys rijdt voor de repetitie. Intussen blijft het niet bij alleen hobo spelen, maar is ze ook lid van de muziekcommissie en haalt ze regelmatig oud papier op.

Opgravingen

Van de dorpen in Gulpen-Wittem is Gulpen het oudste. In de Romeinse tijd (50 tot 450 na Christus) waren er al vaste bewoners. De meeste andere dorpen zijn ontstaan in de 11e en 12e eeuw, vaak als kleine nederzetting in de buurt van een grote herenboerderij. Alle dorpen lagen in de nabijheid van een rivier zoals de Gulp of de Geul omdat de toegang tot (drink-) water absoluut noodzakelijk was voor het levensonderhoud. Bij bouw- en graafwerkzaamheden werden de afgelopen eeuw vondsten gedaan die iets laten zien van het leven in vroegere tijden. In 1922 werden In de buurt van kasteel Neubourg, Gulpen, bij de aanleg van de trambaan Vaals-Maastricht resten gevonden van Romeinse graven, borden en vazen en ook van kruiken. Vermoedelijk lag daar ook een tempel. Gulpen lag aan een kruispunt van twee belangrijke Romeinse wegen. Op de nabijgelegen heuvels waren Romeinse boerderijen, villa’s genoemd. In Wijlre vond men bij het planten van bomen in een weiland twee urnen uit de pre-Romeinse tijd, de tweede eeuw voor Christus.

Er waren ook ontdekkingen van recentere datum. In 1965 werden er bij graafwerkzaamheden in een woning naast het gemeentehuis van Gulpen, nu de Kantonhof, twee onderaardse ovens ontdekt die waarschijnlijk dateerden uit de 16e of 17e eeuw. Het waren ovens om brood te bakken. De archeologen waren er zeer enthousiast over deze vondst omdat de ovens uniek voor Limburg waren. Ze waren tot dan toe alleen gevonden in Drenthe. De burgemeester van Gulpen besloot alle bouwwerkzaamheden te stoppen en de Rijksdienst voor Oudheidkundig Bodemonderzoek was een hele dag aan het graven en bracht de ondergrondse ovens in kaart. Zij vonden ook nog scherven van schalen, melkkannen, aardewerken potten en pannen. Waarom deze ovens onder de grond lagen, in een kelder, was voor de experts een groot raadsel. Het kwam nergens voor in de provincie. Een verklaring zou kunnen zijn dat de binnenplaats, de Kantonhof in Gulpen, in de loop der jaren verhoogd was en men over de ovens heen bouwde.

Pierre Hupperts

Het boek van Pierre Hupperts Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog: Zuid-Limburg/Gulpen-Wittem 1944-1955 is verkrijgbaar bij de Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem.

Politieke Sociale en Culturele Vorming voor Vrouwen

Mechelen - Simpelveld - In het voorjaar van 2025 wordt voor de 36ste keer de manifestatie ‘Politieke Sociale en Culturele Vorming voor Vrouwen’ gehouden. De onderwerpen van de lezingen zijn ook dit jaar zeer divers en interessant. De lezingen worden op vier woensdagochtenden gegeven in Café Partycentrum ‘Oud Zumpelveld’ aan de Irmstraat 23 te Simpelveld van 9.30 tot 11.30 uur. Het programma vermeldt de volgende thematische onderwerpen:

12 maart: “ Ik maak nooit beter” Spreker is dan Mevr. Prof.mr. dr. Wilma Duijts, hoogleraar forensische geneeskunde en gezondheidsstrafrecht UM. Wilma Duijts geeft ons een inblik in haar werkzaamheden als forensisch- en strafrechtspecialist.

19 maart: “Cyberveiligheid” Spreker is de heer Peter Cox, projectleider Cyberveiligheid PVO Limburg. Meer gespecificeerd: Peter Cox is adviseur lokale veiligheid. Samen met een ethisch hacker gaan zij ons namens PVO Limburg helpen om Cyber weerbaarder te worden.

26 maart: “Voorbij de Borrelpraat, Feiten en fabels over ontwikkelingswerk” Spreker op deze derde woensdagochtend in ‘Oud Zumpelveld’ aan de Irmstraat 23 te Simpeleld is Mevr. Mirjam Vossen, sociaalgeograaf en mediawetenschapper. In onze samenleving heerst een breed gedeeld gevoel dat ontwikkelingshulp niets uithaalt. Hoe zit dat nu echt?

2 april: “Voeding van de ouder wordende mens: van het mondje tot het kontje” Spreker is Mevr. Lisbeth Mathus-Vliegen, Emeritus Hoogleraar Klinische Voeding en Maag-Darm-Leverarts. Haar inleidende verduidelijking luidt: Hoe moet je je weg vinden te midden van allerlei voedingsgoeroes en influencers? In deze lezing wordt u als voedselbrok meegenomen door maag en darmen en wordt gezonde voeding bij veroudering besproken.

Afgesloten wordt traditioneel met een leerzame en gezellige excursie, inclusief lunch, op 9 april naar de NAVO in Brunssum. Opgave voor de excursie kan tijdens de tweede lezingsochtend. Gastheer is dan de heer Bart Bams, Deputy Chief / Chief media Plans. Zijn introductie wordt omschreven met de samenvatting: De opkomst, bloei en ondergang van de mijnen, het ontstaan van de NAVO en de rol van de hoofdvestiging te Brunssum. Voor aanmelding of info: psc.heuvelland@gmail.com of telefonisch via 06-44828373 (bij Willy Spierts). Er zijn nog maar enkele plaatsen beschikbaar.

Brand in voetbalkantine Rood‐Groen LVC’01

Lemiers - Vaals - Op vrijdag 17 januari heeft een brand in de keuken van de sportkantine van voetbalvereniging Rood-Groen LVC'01 in Lemiers (Gemeente Vaals) aanzienlijke schade veroorzaakt. Gelukkig waren er geen gewonden, maar de gevolgen van de rook en roet zijn groot. De brand heeft enorme impact voor de kantine van Rood-Groen LVC’01. Die is zeer waarschijnlijk maanden niet te gebruiken en moet helemaal opnieuw worden ingericht... In een bijgebouw zal de komende weken een

Gulp en Geul Journaal -

 Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.

 Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren.

 Bekleden van trappen met masief hout.

 Verkoop op afspraak.

noodlocatie gebouwd worden om de voetballers te ontvangen. De oorzaak van de brand is waarschijnlijk niet meer te achterhalen. De vereniging staat echter niet stil. Bestuurder Bjorn Geelen van Rood-Groen LVC'01 geeft aan: “Dit is een zware klap voor onze vereniging, maar we gaan niet bij de pakken neerzitten. Samen met onze leden en de lokale gemeenschap gaan we de schouders eronder zetten om alles op te ruimen en de kantine weer op te bouwen.”

Rood-Groen LVC'01 roept daarbij ook de hulp in van alle leden en vrijwilligers. Er werd alvast op zaterdag 25 januari 2025 een gezamenlijke opruimdag georganiseerd, waarbij iedereen die de vereniging een warm hart toedraagt, van harte welkom was om een handje te helpen. Daarbij waren materialen en hulpmiddelen vanzelfsprekend zeer welkom. “Deze situatie toont de kracht van onze

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

“Meer dan 100.000 man in de Nederlandse krijgsmacht.” Dat zijn de woorden van onze staatssecretaris Gijs Tuinman. Aanleiding daarvoor waren enkele vertrouwelijke documenten vanuit de NAVO, waarin zorgen worden geuit over de sterkte van de Nederlandse krijgsmacht. Groeien, dat wil defensie al langer. Het is natuurlijk een publiek geheim dat er duizenden vacatures open staan, en als het aan Tuinman ligt, worden dat er alleen nog maar meer. Het blijft natuurlijk een ontzettend bijzonder vak, een vak waarvoor je misschien wel geboren moet zijn. Meer dan een vak, ‘een hobby en een passie’ aldus Julian Meijs (14) uit Gulpen. Hem kan Gijs Tuinman in ieder geval wel al bellen. Want ondanks dat er niet wordt gedacht aan een herinvoering van de dienstplicht, staat Julian te springen om te dienen voor zijn vaderland. Momenteel is dat nog een ver-van-zijnbedshow, dagelijks gaat hij met veel plezier naar het Sophianum in Gulpen, waar hij momenteel in het tweede leerjaar van het VMBO zit. Hoe dat bevalt: “Hartstikke goed, haha! Ik amuseer mij bijvoorbeeld graag met geschiedenis, economie en natuurlijk gym! Maar af en toe vind ik het minder erg als er eens een les uitvalt van biologie, natuur-/scheikunde of Duits, haha!” De wens om het leger in te gaan, die was al vroeg geboren: “Verschillende familieleden gingen mij al voor en dat heeft me natuurlijk extra gemotiveerd om me daar verder in te verdiepen.” Aan welke tak van het leger hij zelf graag zou willen deelnemen? “Voorlopig ligt de interesse bij de stoottroepen!” Een speciaal uitgekozen en getrainde groep soldaten, die uitgerust is met speciale wapens en die met bijzondere opdrachten wordt belast. Een echte jongensdroom als we het Julian vragen! Of hij er zelf van baalt dat er geen dienstplicht meer is? “Een beetje wel. Het verandert natuurlijk niks aan mijn eigen passie, maar ik denk wel dat het goed zou zijn voor de samenleving. Dingen die ik soms in het nieuws zie langskomen over leeftijdsgenoten met messen of het gebrek aan het hebben van respect… ik denk dat ze daar in het leger wel anders over denken. Dus zo’n herinvoering, die zou nog niet eens zo slecht zijn!” Die vraagstelling zorgt vaak voor veel frustratie in het land, en dat kan Julian maar al te goed begrijpen. De wereld is wel eens vrediger geweest, of dat Julian weerhoudt van een carrière in het leger? “Zeker niet, daarvoor ga je tenslotte erbij. Een uitzending of moeten vechten voor het vaderland, daar doe je het natuurlijk uiteindelijk allemaal voor.” Het moet wel niet te lang duren, anders gaat hij zijn hobby’s als het MMA vechten met zijn neef Jarno Errens en het sporten in de sportschool te veel missen: “Daar word je hard van, haha!” Verder staat hij ook graag frieten te bakken bij zijn geliefde frituur aan het busstation in Gulpen en chilt hij graag met vrienden wanneer zijn vrijetijd dat toelaat: “En daarvoor moet je natuurlijk ook niet te lang in het buitenland zitten, haha!” Dromen, zijn die er ook nog? “Zeker weten! Ik hoop in mijn opleiding en carrière zeker eens parachute te mogen springen, dat lijkt me echt fantastisch! Maar daarnaast hoop ik gewoon op een hele mooie tijd bij Defensie.” En hoewel Julian maar al te goed weet dat het er niet altijd aan toe gaat zoals in een van zijn favoriete games ‘Call of Duty Black Ops 6’, mag Gijs Tuinman hem - zeker weten! - voor de invulling van een vacature bellen! Youri

Vrijdag

gemeenschap,” aldus bestuurslid Bjorn Geelen. “Samen kunnen we deze uitdaging overwinnen en onze club nog sterker maken.” Voor meer informatie kunt u contact opnemen met bestuurder Herman Wehkamp, van Rood-Groen LVC' 01 (via tel. 06-15478669), ook via e-mail Info@ roodgroenlvc01.nl.

Gemeenteprins Luuk I, Prinses Frédérique en Minister Niels re‐geren over Eijsden‐Margraten

Termaar - Tijdens een geweldige carnavalszitting werden afgelopen zaterdag onze nieuwe heersers letterlijk uit de hoge hoed getoverd. Het zijn Prins Luuk I, prinses Frédérique en minister Niels. Zij zullen dit jaar De Nachdravers voorgaan en tevens de scepter zwaaien over de gehele gemeente Eijsden-Margraten. Graag willen we hen aan u voorstellen.

Gemeenteprins Luuk I

Prins Luuk I (Theunissen) woont in de Sprinkstraat en is de zoon van Vivianne en Erik Theunissen. Zij waren in 2006 ook prinsenpaar van de Nachdravers. Prins Luuk is 24 jaar jong en werkt op Basisschool Ziezo in Maastricht. Hij houdt van voetbal en is trouwe fan van Fortuna

Sittard maar ook van PSV. Als hobby’s heeft hij darten en volleyballen. In 2012 was hij al Jeugdprins van De Nachdraverkes. Destijds was Prins Jordy jeugdprins van De Rieste en zo is ook het idee ontstaan om nog eens samen grote prins te worden, wat nu dus ook gelukt is. Zij staan er garant voor er deze carnaval een enorm feest van te maken. Voor Prins Luuk is het natuurlijk extra bijzonder omdat hij dit jaar ook de Gemeenteprins is.

Prinses Frédérique

Prinses Frédérique (Klignet) is de vriendin van Prins Luuk en komt uit Ijzeren. Ook bij haar in de familie zit carnavalsbloed, want haar broer Camiel was een aantal jaren geleden Jeugdprins van de Böschule in Sibbe. Prinses Frédérique studeert aan de PABO en is bezig met

haar laatste jaar. Daarnaast werkt zij in de week- enden vaak bij “Brownies en Downies” in Valkenburg. De zaterdagochtenden zijn gereserveerd voor de turntrainingen voor de jongste leden van Juventa. Minister Niels (Theunissen) is 22 jaar en is de jongere broer van prins Luuk. Als Minister zal hij hem dit jaar gaan ondersteunen bij al zijn taken. Minister Niels is werkzaam op de Universiteit Maastricht als tutor aan de Economische faculteit. Ook hij is lid van volleybalclub VCM in Margraten. Minister Niels is een fervent supporter van PSV en Liverpool. Verder gaat hij graag naar hardstylefestivals en speelt hij heel verdienstelijk piano. Ook minister Niels is al eens Jeugdprins van de Nachdraverkes geweest, namelijk in 2015.

Graag willen we iedereen uitnodigen om onze nieuwe Hooglustigheden te komen feliciteren tijdens onze receptie op zaterdag 8 februari vanaf 19.00 uur. Tijdens deze receptie is er ook gelegenheid tot feliciteren van ons Jeugdprinsenpaar Prins Colin en prinses Zjara. Ook zullen er 4 jubilarissen aan de receptietafel staan, namelijk Donny Lemmens, René Lemmens en Lynn Smits, allen 11 jaar lid, en Marco Heuten 2 x 11 jaar lid.

Jeugdprins 2025 Colin I en Prinses Zjara wijzen De Nachdraverkes Termaar de weg

Termaar - Afgelopen zondag 26 januari heeft Jeugd Carnavals Vereniging de Nachdraverkes van Termaar de Prinsenproclamatie zitting georganiseerd. Het was wederom voor een volle zaal met héél veel kinderen en ook volwassenen. In een themazitting, gedoopt tot ‘Zweinstein carnavalsfestijn’ gebaseerd op Harry Potter. En een festijn was het, gelukkig bleven de zweintjes wel weg ;-) Nadat iedereen was welkom geheten door de ‘wizards’ (Xavier en Keano die de zitting presenteerden), nadat de Jeugdraad voor het eerst zijn “Schlager” had laten horen, was het eerst tijd voor het aftreden van prins Noud I en prinses Whitney. Er volgden verschillende optredens van dansgroepen, buut, artiesten en de eigen huiself “Dobby” , waarna de spannende uitkomst act begon waar het nieuw prinsenpaar 2025 werd gepresenteerd.

Openingstijden Ma t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid!

De Enige zelf slachtende Slager in Limburg!!

Wij, als enige zelf slachtende slager in Limburg, werken al sinds 1979 uitsluitend met Blanc Bleu Belge runderen oftewel het Belgische witblauwe ras. Het vlees van deze runderen heeft een uitstekende malsheid, kwaliteit en natuurlijke smaak! Wij bieden niet alleen vakmanschap maar ook een unieke aanpak waarbij dierenwelzijn en kwaliteit altijd voorop staan. Wij mogen met trots zeggen dat de derde generatie ook al aan het werk is op onze boerderij. Onze boerderij is gelegen aan ‘t Pasveld in Margraten op slechts een paar honderd meter van onze winkel waar we onze eigen kalfs en rundvlees verkopen.

Onze specialiteiten:

Runderpoulet van BBB-runderen

Mals biefstuk, van gewone biefstuk tot zijlende, entrecote, dry aged entrecote of een dry aged côte de boeuf 100% Beefburger of de Beefburger Smokey Bacon 100% rundergehakt of 100% kalfsgehakt.

Runder- of kalfsschnitzel

Runder carpaccio/kalfs vitello

Zuurvlees van rund

En iets waar we ontzettend trots op zijn..

Onze eigen huisgemaakte kroketten en bitterballen Gemaakt van het vlees van onze eigen runderen. Dit ambachtelijke proces begint met het trekken van de bouillon en het maken van de salpicon, om vervolgens zelf de kroketten en bitterballen te vormen.

Als enige zelf slachtende slager in de regio beschikken wij over een kleinschalig slachthuis waar we wekelijks zo’n 10 runderen slachten. Dit stelt ons in staat om het volledige proces van boerderij tot bord te beheersen en de allerbeste kwaliteit te garanderen.

Bent u een regionale boer en op zoek naar een betrouwbare en kleinschalige slachthuis voor de slacht van uw dieren?

Wij hebben wekelijks nog enkele plekken vrij voor slacht.

Waarom kiezen voor Slagerij Kusters?

- Dierenwelzijn staat centraal – Onze dieren worden met de grootste zorg behandeld, zonder stress en met respect voor hun welzijn.

- Zo lopen onze runderen bijna het hele jaar buiten in vaste groepjes waar ze lekker grazen en maïs van eigen land bijgevoerd krijgen.

- Regionaal en duurzaam – Onze boerderij ligt op nog geen 500 meter van de slagerij. Wat zorgt voor een minimale ecologische voetafdruk. Minder transport, meer aandacht.

- Kleinschalig en ambachtelijk – Elke stap van het proces is in eigen beheer, van afmesten tot slacht tot eindproduct. Dit garandeert kwaliteit die je kunt proeven.

- Ambacht en vakmanschap – Alle processen worden met vakmanschap en toewijding uitgevoerd op ambachtelijke wijze door vakmensen met respect voor dier en ambacht. Samen werken we aan een duurzame en eerlijke keten.

Onze specialiteiten in de spotlights!!

Runderpoulet van Blanc Bleu Belge

Kogelbiefstuk, zeer smaakvol

Biefstuk zijlende, het beste BBB biefstukje

Biefstuk BBB 4+1 gratis

100% BBB beefburger

100% BBB beefburger smockey bacon

Rundergehakt, iedere dag vers gemaakt in eigen huis,

Kalfsgehakt

Huisgemaakt zuurvlees

Blanc Bleu Belge carpaccio

Kalfs vitello

Huisgemaakte Pasveld runderbitterballen

Huisgemaakte Pasveld runder kroketten

Dry aged** cote de boeuf, stoer stuk vlees

Dry aged** entrecote

e 1,79 per 100g

e 3,39 per 100g

e 3,49 per 100g

e 2,99 per 100g

e 1,45 per 100g

e 1,59 per 100g

e 1,25 per 100g

e 1,49 per 100g

e 15,90 per 100g

e 5,00 per stuk

e 5,50 per stuk

e 4,99 per 12 st.

e 4,99 per 5 st.

e 2,99 per 100g

e 3,49 per 100g

Jeugdprinsenpaar 2025 stelt zichzelf graag voor:

Colin I (van Wissen) is 11 joar en woont in de Sprinkstroat, saame mit zien mam Ramona, pap Joshua en breurke Milan. He zit in groep 8 van de combiklas 7/8 van meister Jules op BS Maurice Rose in Mergroate. Jeugdprins Maxime en jeugdprinses Chayenne zint dan och klasgenootjes en dat mak het dit carnavalsseizoen nog leuker. Drie kier per week steit he op het veld mit zien voetbalteam JO12-1 van SJO Krijtland en dat deit he mit veul enthousiasme. Zien favoriete positie is in de spits en he is och groet fan van Roda JC. Och zit ‘r bie de oude scoutsgroep van scouting Mergroate. Eedere vriedig geet he mit zien vrung noa Scheulder en make ze veul lol. Mit plezeer bring ‘r eedere week de Riestepot in de Bunderhoevestraat, Haegerhofplein en Haegerhofstraat. In ziene vrieje tied speelt ‘r geer a putje voetbal, deet ‘r boogscheete, un boardspel, gamen of gewoon Televies kieke. Jeugdprinses Zjara Verhaegen

“Ich bin 10 jaor aaijt. Op naor de elf, dat geit es prinses vaan De Nachdraverkes gans vaanzelf. Geboore bin iech in Mestreech, mehr in Mergraote stoond mien weeg. In ut durp numme ze miech unne Sjeng mehr ut kaomend jaor gaon iech uuch veur, dreij daog aon de geng! Op de Sint-Jozefschool de Plank zit iech op sjaol. Daor zit iech in groep 7/ lierjaor 6 en daon iech eedere daag opnuij mien uuterste best. Dansen met Rewind en de Dansdraverkes daon iech hiel geer en gief (Lees verder op blz. 12)

Contact met uw gemeente

Telefoon 14 043

E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Gulpen‐Wittem als eerste gemeente in Limburg met structureel drone‐toezicht

De gemeente heeft een enorm buitengebied. En met een drone kunnen bepaalde constateringen in het buitengebied heel snel en professioneel in kaart worden gebracht. Denk bijvoorbeeld aan het illegaal kappen van bomen in een bosperceel, illegaal kamperen, het verbranden en dumpen van afval, illegale bouw- en grondactiviteiten in de beschermde (natuur)gebieden. Daarnaast kunnen toezichthouders op de grond vanuit de luchtobservatie goed aangestuurd worden in moeilijker begaanbaar gebied. Twee buitengewone opsporingsambtenaren (boa’s) binnen het team Veiligheid & Handhaving hadden het vliegen met een drone als hobby. Door gesprekken over hun hobby werd al snel een link gelegd met het inzetten van een drone als toezicht-instrument. Via gesprekken met de politie over de voorwaarden voor drone-toezicht, het volgen van een gerichte opleiding (certificering) en ook het registreren van de drone bij de Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW), is Gulpen-Wittem nu klaar om een drone in te zetten voor het toezicht.

Wilt u iets betekenen voor een ander?

Dan is vrijwilligerswerk misschien iets voor u!

Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties:

-Bestuur IVN-afdeling Eys zoekt vrijwilliger PR en Communicatie

-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt maatjes (gezelschap, praatje maken, koffiedrinken) -Gemeente Gulpen-Wittem zoekt wandelmaatjes -Gemeenten Gulpen-Wittem en Vaals zoeken een vrijwillig chauffeur voor de scootmobielpool -Heemkundevereniging Galopia zoekt bestuursleden -Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger coördinator bij Verlies en Rouw -Humanitas Thuisadministratie Heuvelland zoekt vrijwillig coördinator

Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.

Aanmelden vrijwilligersvacatures

Ook kunt u als vereniging of als maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures aan ons doorgeven. Deze worden dan onder andere geplaatst op de website van de Gemeente Gulpen-Wittem, op HalloHeuvelland en in het Gulp- en Geuljournaal. Aanmelden kan via onze website www.gulpen-wittem.nl en zoek dan op ‘Vrijwilligerswerk’.

Meer weten?

Neem voor meer informatie contact op met Véronique Thiessens-Heuts (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon: 14 043 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Zij is bereikbaar van maandag tot en met donderdag.

Start metingen bodemlagen voor de Einstein Telescope

Binnenkort starten de metingen naar de diepere bodemlagen in het Belgisch en Nederlandse deel van het zoekgebied voor het haalbaarheidsonderzoek van de Einstein Telescope. Tijdens deze metingen brengen sensoren via trillingen de diepere lagen van de bodem in kaart. Dit onderzoek noemen we ‘actieve seismiek’.

Hoe werkt het?

-Een elektrisch voertuig (Manitou) rijdt over een route en stuurt trillingen de bodem in. Geofoons met sensoren langs de route registreren hoe de trillingen weerkaatsen. Deze geofoons worden na de metingen weer opgehaald.

-In de buurt van eerdere boorlocaties worden trillingen zowel via het elektrisch voertuig en op grote diepte met glasvezelkabels in de boorgaten gemeten.

De metingen beginnen in de tweede helft van januari en duren tot eind april. Ze worden voornamelijk uitgevoerd op openbare wegen in de regio's Voeren (BE), Vaals (NL), Gulpen-Wittem (NL) en omliggende gemeenten in Wallonië. In Gulpen-Wittem vinden de metingen in februari plaats.

Wat merkt u ervan?

-Het elektrische voertuig is vrijwel geluidsarm en de trillingen zijn niet hoorbaar of voelbaar. Soms wordt er gebruik gemaakt van een dieselvoertuig. Het geluid van deze dieselvariant is minder dan dat van een vrachtwagen.

-De metingen vinden ‘s nachts plaats. Ter plekke worden waar nodig extra verkeersmaatregelen genomen en het voertuig is extra goed zichtbaar met zwaailichten. De metingen rond de boorlocaties vinden overdag plaats.

-Het onderzoek veroorzaakt weinig geluid of trillingen. Alleen direct naast de meetapparatuur zijn de trillingen heel kort voelbaar.

Waarom zijn de metingen nodig?

De metingen leveren belangrijke gegevens op om de bodemstructuur in het zoekgebied beter te begrijpen. Met deze gegevens kunnen de beste locaties voor de hoekpunten van de Einstein Telescope worden gekozen.

Ga voor meer info naar: www.einsteintelescope-emr.eu/projecten/actieve-seismiek

Gemeenten willen inwoners zo goed mogelijk helpen bij het vinden van een baan

De gemeenten Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem, Maastricht, Meerssen, Vaals en Valkenburg aan de Geul hebben samen een plan gemaakt om inwoners die moeilijk een baan kunnen vinden zo goed mogelijk te helpen. De gemeenten werken hiervoor samen met verschillende organisaties die mensen helpen om weer aan het werk te gaan. Bij elkaar noemen we deze organisaties de re-integratieketen.

Nieuwe opzet van de re-integratieketen

Sinds 2015 is er de Participatiewet. Die vervangt de Wet Werk en Bijstand (WWB), de Wet sociale werkvoorziening (Wsw) en een groot deel van de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening jonggehandicapten (Wajong). Sinds de invoering van de Participatiewet groeit de groep inwoners waarvoor gemeenten verantwoordelijk zijn. De zes gemeenten vinden dat iedereen talenten heeft en een plek verdient in de maatschappij. Zij willen hun inwoners helpen, ook al hebben ze er niet zo veel geld voor.

Oprichting van een mensontwikkelbedrijf

De gemeenten willen een nieuw bedrijf oprichten, een ‘mensontwikkelbedrijf’. Dit bedrijf zal ontstaan uit de bestaande organisaties Podium24 en Annex, en de leerwerklijnen van MTB. De gemeenten willen de kennis en ervaring van deze organisaties inzetten. Daarom willen zij samen met Podium24, Annex en MTB deze verandering oppakken.

Het mensontwikkelbedrijf zal veel verschillende diensten aanbieden, zoals ontwikkeling, begeleiding, subsidie en beschut werk. Het bedrijf zal werken voor alle zes de gemeenten. MTB blijft voorlopig de Wsw uitvoe-

ren voor de gemeenten Eijsden-Margraten, Maastricht en Meerssen. Voor de gemeenten Gulpen-Wittem, Vaals en Valkenburg aan de Geul voert het Werkvoorzieningsschap Oostelijk Zuid-Limburg (WOZL) de Wsw uit.

Waarom Podium24/Annex?

De gemeenten kiezen voor Podium24/Annex als basis voor het mensontwikkelbedrijf omdat deze organisaties al dicht bij werkgevers staan en een volledig pakket aan diensten aanbieden. Bovendien werken Podium24/Annex al voor alle zes betrokken gemeenten, terwijl MTB maar voor drie gemeenten werkt.

Toekomst van MTB

MTB plaatst momenteel mensen extern bij werkgevers en is ook een sociale werkplaats. De leerwerklijnen die passen bij de nieuwe aanpak zullen in het mensontwikkelbedrijf worden ondergebracht. Hiervoor komt er een speciaal veranderplan met daarin de doelen voor de komende jaren: een meerjaren-transformatieplan. De rechten van medewerkers die onder de Wsw werken, blijven behouden. Gemeenten zullen altijd zorgen voor een beschermde werkomgeving voor inwoners die zo’n omgeving nodig hebben.

De gemeenten gaan ook praten met andere sociale werk-bedrijven zoals Vidar en WOZL om te kijken of samenwerking mogelijk is en om de dienstverlening verder te verbeteren.

Vervolgproces

Later dit jaar nemen de gemeenten een definitief besluit over het plan. Voordat het zover is, willen ze het plan delen met alle gemeenteraden, adviesraden, ondernemingsraden en andere belanghebbenden.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

Adres

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Omschrijving

Spetsesweide 5, 6281 BV Mechelen Het realiseren van 2 gebouwen met recreatieappartementen

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

20 januari 2025 Inzien

Beutenaken 26, 6278 NB Beutenaken Legaliseren van de schuur 12 januari 2025 Inzien

Oude Maastrichterweg 39, 6271 EA Gulpen Het kappen van 20 bomen 21 januari 2025 Inzien

Knipstraat 5, 6321 AM Wijlre Het realiseren van een dakkapel aan de achterzijde van de woning

Kanariestraat 1, 6287 BB Eys 23 januari 2025 Inzien

Kadastraal bekend WRE01 sectie D nr. 3702 (Gulpenerweg in Wijlre)

Het kappen van 19 bomen 22 januari 2025 Inzien

Kappen van 1 boom

22 januari 2025 Inzien

Oude Baan 34A, 6286 BE Wittem Het knotten van 3 bomen en het kappen van 1 boom 21 januari 2025 Inzien

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken

Piet van Breemenstraat 26, 6321 BJ Wijlre

EVENEMENTEN

Aanvraag evenementenvergunning

Het plaatsen van een erfafscheiding

Malleziep 7, 6281 NP Mechelen 15 juni 2025, Summerbreak 2025

Verleende evenementenvergunning

Het Wilder Tref aan de Pres J.F. Kennedystraat 11, 6286 BG Wittem

Het Wilder Tref aan de Pres J.F. Kennedystraat 11, 6286 BG Wittem

Aanvraag ontvangen op 25 december 2024 en ingetrokken op 21 januari 2025

14 tot en met 16 februari 2025, Carnavalsweekend en sleutel

1 en

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Let op: als sprake is van een vergunning (onder het regime van de Om-

gevingswet) voor een activiteit met onomkeerbare gevolgen (zoals slopen of kappen) dan moet u binnen 4 weken na bekendmaking een voorlopige voorziening aanvragen. Indien u wil voorkomen dat de vergunning in werking gaat. Doet u dat niet, dan gaat de vergunning na 4 weken in werking. Dat betekent dat gebruik mag worden gemaakt van de vergunning. Ook als u bezwaar maakt tegen deze vergunning. Met een verzoek voor een voorlopige voorziening kunt u aan de rechter vragen het besluit later in werking te laten gaan, waardoor het nog niet mag worden uitgevoerd. U kunt alleen een voorlopige voorziening aanvragen als u eerst bezwaar heeft gemaakt. U kunt ook digitaal een verzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gul-

pen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?

Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

(Vervolg vanblz. 7) miech gooije mood. Want Gaas geve, dat zit noe einmaol in mien blood. Gruuts bin iech um Prinses te maage zien. Ut kaomend jaor geef iech daorum un elf en euverklas iech saame met uuch de tien!” Nadat prins Colin I en prinses Zjara bekend waren gemaakt, waren er nog optredens van de Dansdraverkes en Devil Dex die ons hielp om het programma te vullen, want we waren iets sneller door het programma gelopen dan gepland. Toen was het tijd voor Sven ohne Girls. Nadat er nog even flink gefeest was, werd de geslaagde zitting afgesloten en mogen de nieuwe prinsenparen voorop lopen in Carnaval in Margraten en Termaar...

Dameszitting C.V. de Puime Wijlre

Wijlre - Op zondag 9 februari a.s. organiseert C.V. de Puime haar jaarlijkse Dameszitting. ‘Camping Chique’ opent om 11:11 uur zijn deuren, waarbij het Wielderhoes wordt omgetoverd in een bruisend vakantieparadijs. Na binnenkomst krijgen de vrouwelijke gasten een campingplaats toegewezen nabij het zwembad, de speeltuin of de douches. Als iedereen het welkomstpakket heeft gevonden en de was heeft uitgehangen zal om 12:11 het entertainment-team onder leiding van DJ Dave starten met optredens van Sven ohne Girls, Patrick Pesch, 4TON, Wim Frijns, Guus Niesing en het Feestkabinet. Ben jij ook toe aan een dagje weg van thuis? Kom dan gezellig met je vriendinnen naar de CV de Puime-camping en wij ontvangen jullie met een welkomstdrankje! Tickets zijn te koop bij de Spar in Wijlre en online via Tickli.

“D’r Hub Revue” en de jaarlijkse Jeugdzitting: met Prins Kyan I, Prinses Emma en Hofnar Dani als stralende Breuzelèèrkes‐hoogtepunten

Mechelen - De Breuzelèèrkes uit Mechelen kunnen terugkijken op twee prachtige weekenden. Op zondag 5 januari vond in zaal A gen Sjoeël in Mechelen “D’r Hub Revue” plaats. Dit ter gelegenheid van het 4 x 11-jarig jubileum van Lid en Erevoorzitter Hub Vrusch en Erelid Hub Volders. De jubilarissen werden in het zonnetje gezet met een programma van diverse Mechelse artiesten. Er werd gelachen, gezongen en gedanst. De jubilarissen genoten van een geweldige middag. Langs deze weg willen de jubilarissen nogmaals iedereen bedanken die aan deze middag heeft meegewerkt en alle aanwezigen voor hun felicitaties en cadeaus die ze hebben mogen ontvangen.

Jeugdzitting

Een week later, op zaterdag 11 januari, was de zaal A gen Sjoeël omgetoverd tot een echte oktoberfest locatie. Deze Jeugdzitting werd gehouden van en voor de Mechelse jeugd. Tientallen kinderen (en enkele oudere jeugd) uit Mechelen en omliggende dorpen zorgden voor een spetterende

Kerkberichten

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller

Zaterdag 1 februari om 19.00 uur: H. Mis, viering Maria Lichtmis; 6 wekendienst voor Johan Delnoij; jaardienst voor Maria Franssen-Vaessen.Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen

Vrijdag 31 januari om 19.00 uur: H. Mis voor het welzijn van de parochie.

Zondag 2 februari om 11.00 uur: H. Mis, Feest: Opdracht van de Heer in de tempel; Maria Lichtmis; opgeluisterd met zang en orgelspel door Ronald Franssen; voor Bertien Diederen-Pleijers; voor Rita Hupperetz-Bessems; na afloop gelegenheid tot ontvangen van de Blasiuszegen.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Zaterdag 1 februari om 07.00 uur: H. Mis bij aanvang van de Pelgrimswandeling, St. Brigidatocht; om 19.00 uur: H. Mis voor Jan en Liza KnoorenPluijmakers; voor Dien Claessens-Hustings (col).

Zaterdag 1 februari: Blasiuszegen.Zondag 2 februari om 11.00 uur: H. Mis voor echtpaar Martin Hönders en Netta Hönders-DeBie (st); voor Fons DeBie; voor Wiel de Bie (col); voor Erna MuréJanssen (col); voor Guus en Mariëtte AlbertsPinckaers (col); voor Anna Hamers en ouders Hamers-Schoenmakers (st); v. Lambert Kerschgens (vw vriendinnen).

Zondag 2 februari: Blasiuszegen.

Vrijdag 7 februari om 09.00 uur: Ziekencommunie. Om 19.00 uur: H. Mis ter ere van 't H. Hart uit dankbaarheid.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken

Zondag 2 februari om 09.45 uur: H. Mis ter intentie van vrede in de wereld.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys

Zondag 2 februari om 09.45 uur: H.Mis voor Maria Lichtmis - tevens Blasiuszegen; gestichte jaardienst voor Hein Muijrers; gestichte jaardienst

voor Tiny van Mullekom-Senden; gestichte jaardienst voor ouders Hendriks-Spork; voor Mia Vanwersch-Pasmans.

Maandag 3 februari om 18.45 uur: H.Mis; om 19.00 uur: Rozenkransgebed. Voor ouders Xhonneux – van Kan en overl. familie.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 2 februari om 10.00 uur: H. Mis met intenties voor pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders; jaardienst voor Mariet en Jan Teneij-Souren (c. begr.); opgeluisterd door harpiste Pauline Nieuwenhuijs.Zondag 9 februari om 10.00 uur: H. Mis, 5e Zondag Kerkelijk Jaar, 1e Lezing: Jesaja 6, 1-2a, 3-8 Evangelie: Lucas 5, 1-11; intenties voor 1e jrd. Jo Straaten; jaardienst voor José Straaten-Weusten (c.begr.); jaardienst voor André Bemelmans b.g.v. zijn verjaardag (c. buurt); jaardienst voor Hub Smeets (c. begr.); opgeluisterd door de Haelese Hofzenger.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe Zondag 2 februari om 10.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck; Peter Defaux; jaardienst voor ouders Lemmens-Wetzels en Hubert Wetzels; jaardienst voor ouders Franssen-Damoiseaux en zoon Rudi; jaardienst voor ouders Baenen-Broers en zoon Fred; voor een bijzondere intentie. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door zangvereniging Eendracht. Aansluitend aan de H. Mis is er gelegenheid tot het ontvangen van de Blasiuszegen. Op voorspraak van deze H. bisschop vragen wij om bescherming tegen keelziekte en ander leed.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 1 februari om 18.00 uur: H.Mis, jaardienst voor overleden echtpaar Nicolaas en Bep Biermans-Nix (st); jaardienst voor Jo Peltzer en Celly Peltzer-Vluggen en zoon Noël; jaardienst voor Sjir en Trautje van Wersch-Mousset; voor een familie. Na afloop Blasiuszegen; collecte voor onderhoud kerk.

Donderdag 6 februari om 10.00 uur: Weekdagmis in het Van der Looyzaaltje. H. Mis voor rust en vrede in de wereld.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 2 februari om 09.30 uur: H. Mis, tevens Blasiuszegen; opgeluisterd door Kerkelijk Zangkoor; Lector: Paul Mannens; Acoliet: Merlijn Vleugels; voor Jos en Harrij Eussen en opa’s en oma’s; voor Piet en Gertrude Duizings-De Bie.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 2 februari om 09.00 uur: H.Mis v. overl. Marie-Louise Loven-Berkhout; overl. Ton en Hélène Hellwig en zoon Marco Hellwig; om 11.00 uur: H. Mis v. zeswekendienst Maria van RooijHoekstra; jrd. mevr. Loven-Berkhout; jrd. Ben Janssen; om 18.00 uur: H. Mis, geen intenties.

Dinsdag 4 februari om 08.00 uur: H. Mis, geen intenties.

Donderdag 6 februari om 08.00 uur: H.Mis, geen intenties; om 12.00 uur: Rozenkransgebed.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 1 februari om 17.30 uur: H. Mis. Dinsdag 4 februari om 19.00 uur: H. Mis.

Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 2 februari om 10.00 uur: H. Mis – m.m.v. gemengd zangkoor St. Gregorius; v. Petra DrittijMullenders; jaardienst v. Jo Nix; gestichte jaardienst voor ouders Jo en Elly Meens-Simon.

Donderdag 6 februari om 19.00 uur: H. Mis.De Kerstactie heeft € 3.023,- opgebracht. Hartelijk dank aan u allen.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 2 feburari om 11.15 uur: gezongen H.Mis

Maandag 3 februari om 13.45 uur: H. Mis ter ere van de H. Genoveva.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zaterdag 1 februari om 09.00 uur: Ziekencommunie.

Zondag 2 februari om 09.30 uur: H. Mis, Blasiuszegen; jrd. v. Maria Geurts-Loozen (col); jrd. voor Frans Kroese; v. ouders Hubert Jaminon en Maria Essers, Sjef en Louis. De heilige mis wordt opgeluisterd door het kerkelijk zangkoor.

Dinsdag 4 februari om 09.00 uur: H. Mis voor alle slachtoffers van geweld.

Donderdag 6 februari om 09.00 uur: H.Mis v. de zieken thuis, ziekenhuizen en in verpleeghuizen.

Weekdienst van de H. Cunibertus

Parochie te Wahlwiller

Zondag 2 februari om 11.00 uur: H. Mis, Maria Lichtmis met Blasius zegen; zeswekendienst voor Pierre Moors; voor Jo Spaubeek; mmv. Schola Cantorum o.l.v. Franco Acker mans. Woensdag 5 februari om 09.00 uur: H. Mis voor de parochie.

Weekdienst van de

Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 2 februari om 09.30 uur: Maria Lichtmis; jaardienst voor ouders Elissen-Landerloo; voor Mathieu Elissen.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 09.30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-3061353. E-mail: abdij @benedictusberg.nl

zitting. Ruim twee uur lang kreeg het massaal aanwezige publiek een show van zang en dans voorgeschoteld.

Tegen de klok van half vijf werd afscheid genomen van Prins Jelte I, Prinses Floor en Hofdame Fem. Voor de laatste keer brachten zij hun schlager “Kom lot goewe” ten gehore, waarna op een waardige manier afscheid genomen werd van deze Hoogheden. Na een korte pauze kon de zoektocht beginnen naar de nieuwe jeugdige heersers voor het seizoen 2025. Op het grote scherm werd een filmpje getoond, waarin de oud-Hoogheden op het oktoberfest op zoek gingen naar de nieuwe Hoogheden. Waar eerst nog twee vreemde gasten achter de biertonnen op het podium stonden te dansen, kwamen onder luid gejuich de nieuwe Jeugdhoogheden, Prins Kyan I, Prinses Emma en Hofnar Dani tevoorschijn gesprongen.

Prins Kyan (Horlings) I, Prinses Emma (Wierts) en hofnar Dani (Bloemers) zitten alle drie in groep 7 van Basisschool Witheim in Mechelen. Prins Kyan I voetbalt bij SJO Heuvelland. Prinses Emma doet graag trampolinespringen bij de Gulpener turnclub. En Hofnar Dani voetbalt ook bij SJO Heuvelland en zit ook bij de scouting.

Dit vrolijk trio kijkt ernaar uit om jullie voorop te gaan in de polonaise tijdens de komende carnaval van JCV De Breuzelèèrkes in Mechelen.

Zij‐Actief Mechelen

Mechelen - Op woensdag 5 februari is er vanaf 19.30 uur wederom in verenigingslokaal de Geulhof aan de Eperweg 9-11 in Mechelen een Zij-Actief lezing. Deze keer komen de contactclowns Puck en Jelke vertellen over hoe zij in de ouderenzorg contact maken met ouderen die dementie of niet aangeboren hersenletsel hebben. Doel van het bezoek aan een bewoner is om hem of haar uit de innerlijke leefwereld te halen. De contactclown probeert om contact te maken in de emoties en reacties die er op dat moment zijn.

Zowel Puck (Carola Hensels) alsook Jelke (Mariëlle Braad) hebben enorm veel ervaring met ouderen en brengen belevingsbezoekjes met veel geluksmomentjes.

Oude Roderweg 1 - Heerlen 045-5414356

Rogier Lemmens Schin op Geul 0654941762

Jaarlijkse carnavalsavond

Op woensdag 19 februari houdt Zij-Actief Mechelen haar jaarlijkse carnavalsavond. Ook deze gezellige avond begint om 20.00 uur in de Geulhof. Een aantal artiesten van naam zullen die avond een optreden verzorgen. Op het programma staan Dansmarieche Benthe, de Knöppele en Sven ohne Girls. Tevens worden die avond de eigen Zij-Actief jubilarissen gehuldigd.

Ook C.V. De Breuzelère met in hun midden Prins Christian en prinses Ankie zullen wederom aanwezig zijn. Kortom, genoeg reden om aanwezig te zijn en zich te verheugen op een vermakelijk carnavallistisch avondprogramma! Voor de mooist verklede dame is weer gezorgd voor een leuke

prijs. Dus dames, haal je mooiste pakje tevoorschijn en kom gezellig feesten! De kosten voor deze avond bedragen 15 euro (dat is inclusief hapjes).Nadat je het geld hebt overgemaakt naar Zij-Actief is je aanmelding definitief.

Uw Hoveniersbedrijf

voor:

• tuinaanleg en onderhoud

• graszoden en kunstgras

• (sier)bestratingen

• grondwerken

• afrastering en hekwerken

• vijvers en waterpartijen

Voor een tuin die bij u past!

• kappen en snoeien van bomen en heesters

• diverse soorten steenkorven

• sedum- en groendaken

BESTRATINGEN • TUINAANLEG • ONDERHOUD

Korpendu 7, Margraten • Tel. 043 4589234 • Mob. 06-54608616 • info@profiplan.nl

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Op woensdag 15 januari werden om 10.57 uur de tankautospuit van Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een melding hinderlijke lucht aan de Rijksweg te Gulpen. In het pand werden op dat moment onderhoudswerkzaamheden uitgevoerd. Het vermoeden bestond dat er aardgas vrijkwam en er werden door het bedrijf zelf ook verhoogde waarden gemeten. De werknemers zijn daarom tijdig naar buiten gegaan. De brandweer is met ademlucht naar binnen gegaan om e.e.a. met meetapparatuur te controleren. Daarbij zijn geen verhoogde waarden meer gemeten. Waarschijnlijk zijn tijdens de werkzaamheden stoffen vrijgekomen die kortstondig tot een vreemde geur en een verhoogde waarde hebben geleid. Toen vastgesteld was dat de situatie veilig was konden de werknemers hun werkzaamheden weer hervatten en was de inzet voor de brandweer afgerond.

Op donderdag 16 januari werden om 14.43 uur de tankautospuit van Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller gealarmeerd voor een liftopsluiting aan de Wittemer Allee te Wittem. In het gebouw was de lift stilgevallen waardoor 2 personen tijdelijk opgesloten zaten. De brandweer heeft de betrokkenen uit de lift bevrijd. Het servicebedrijf voor de lift is door de gebouweigenaar ingeschakeld om de lift te controleren.

Op dinsdag 21 januari werden om 16.20 uur de tankautospuit van Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller weer gealarmeerd voor een liftopsluiting aan de Wittemer Allee te Wittem. In het gebouw was de lift stilgevallen en iemand ingesloten geraakt. Bij aankomst van de brandweer bleek

Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl

Parkeren voor de deur - Maandag gesloten

dat de getroffene de lift al had kunnen verlaten. De brandweer kon daarom retour en was weer vrij inzetbaar.

Op vrijdag 24 januari werden om 10.02 uur de tankautospuit van Gulpen en de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller alweer gealarmeerd voor een liftopsluiting aan de Wittemer Allee te Wittem. In het gebouw was de lift weer stilgevallen. Net als enkele dagen geleden was weer iemand ingesloten geraakt.

De persoon was snel uit de lift bevrijd. De lift is tijdelijk buiten werking gesteld om te voorkomen dat nog meer mensen ingesloten raken. De lift zal door het onderhoudsbedrijf goed gecontroleerd moeten worden voordat deze weer in bedrijf wordt gesteld.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.