Gulp en Geul Journaal van vrijdag 10 januari 2025

Page 1


in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

Deze week:

Nieuwjaarswandeling IVN Eys

Openbaarmaking P. Hupperts

Heuvellandse jongeren

Gemeenteberichten

Kerkberichten

Brandweer Gulpen-Wittem

Pagina 2

Pagina 4

Pagina 5

Pagina 8

Pagina 13

Pagina 14

Nieuwe

hoogheden

Breuzelère‐riek Mechelen

Mechelen - Prins Christian I en Prinses Ankie zijn de nieuwe heersers over het Breuzelère-riek van Mechelen. Onder het toeziend oog van een talrijk publiek werden zij geproclameerd als Prins en Prinses van de Breuzelère 2025. De hoogheden waren blij na het lange zwijgen in gezelschap van vrienden en familie dat ze hun grote geheim eindelijk prijs mochten geven aan de Mechelse bevolking (Lees verder op blz. 7)

Jeugdprinses Lynn I regeert over de jeugd‐Sjravelerre

Mheer - Op zondag 5 januari 2025 vond in de harmoniezaal van Mheer de jaarlijkse kinderzitting plaats. Na een geweldige act sprong Lynn I uit de grote trom (Lees verder op blz. 12)

Stan Bessems fotografie

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55

Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl

Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties:

Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie:

Tot zaterdagmiddag 18.00 uur.

Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

Voor dagelijks nieuws uit de regio:

www.facebook.com/gulpengeuljournaal www.instagram.com/gulpengeuljournaal

Basiscursus

Flora 2025

Eys - Heuvelland - Welk plantje is dit? Wil jij de natuur in je omgeving bewuster beleven? Leer dan de planten die er staan kennen. Aldus het IVN-Heuvelland Eys in haar eerste advies in het nieuwe jaar 2025. De “basiscursus Flora” van Floron is hiervoor een prima middel. Veertien onlinelessen mèt huiswerk maken je wegwijs in de plantenwereld en leren je determineren. IVN-Heuvelland vult deze cursus aan met twee binnen-bijeenkomsten en vijf excursies, zodat je niet alleen maar in je eentje achter de computer zit.

Samen met en van anderen leren

Samen met anderen leren en van anderen leren is niet alleen effectiever, het is vooral véél leuker! De cursus loopt van maart tot en met juni 2025. Meer informatie over de online Floron-cursus mèt het begeleidende IVN-programma staat op www. ivn.nl/afdeling/heuvelland/natuuractiviteiten/basiscursus-flora-2025-met-begeleidend-ivn-programma/. De aanmelding verloopt ook via deze

Kennisgeving

Met veel warme herinneringen laten wij u weten dat is overleden

Johan Delnoij

- Joen -

* Wittem, 12 januari 1936 † Sittard, 21 december 2024

De uitvaartmis en crematie hebben plaatsgevonden op vrijdag 27 december.

De zeswekendienst voor Joen wordt gehouden op zaterdag 1 februari om 19.00 uur in de St. Dionysiuskerk in Nijswiller.

Correspondentieadres: Ireneweg 2, 6286 BP Nijswiller

Familie Delnoij

Math Pijls Uitvaartzorg

website. Opgeven kan tot 1 maart 2025. Let op: je kunt niet deelnemen aan de excursies van het IVN als je je via de website van Floron/soortenacademie aanmeldt voor deze cursus.

Week van Gebed voor de Eenheid van de Christenen

Wittem - Van 19 t/m 26 januari 2025 is wereldwijd de jaarlijkse Week van Gebed voor de Eenheid van de Christenen, een week dus voor de oecumene, samenwerking tussen verschillende kerkge-

Dankbetuiging

We willen u danken voor alle blijken van medeleven. Het is een troost dat deze gevoelens door velen worden gedeeld. Een warmer en mooier afscheid van mijn lieve man, onze zwager en oom

Lambert Kerschgens

hadden we niet kunnen wensen. Met een glimlach denken we aan hem terug. De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 12 januari om 11.00 uur in de St. Petruskerk te Gulpen.

Gulpen, januari 2025

Bep Kerschgens-Wouters en familie

nootschappen. Het thema is deze keer uitgewerkt door een oecumenische kloostergemeenschap uit Italië en het luidt: ‘Ik geloof’. Dat is niet toevallig gekozen, want het is dit jaar precies 1700 jaar geleden dat voor het eerst een geloofsbelijdenis werd opgesteld: de geloofsbelijdenis van Nicea (naar de plaats van het concilie waar men samenkwam voor deze geloofsbelijdenis). Ik geloof... maar wát gelooft ieder van ons in deze tijd? Een thema dus om over na te denken. In het kader van de Week voor de Eenheid houden Klooster Wittem en de Protestantse Gemeente Maas-Heuvelland kanselruil, d.w.z. dat een katholieke pastor preekt in de protestantse kerk en omgekeerd. Op zondag 19 januari

preekt pastor Myriam Steemers van Wittem in de protestantse kerk van Gulpen (10.00 uur). En op zondag 26 januari preekt dominee Marije Bijleveld in de viering in Klooster Wittem (11.00 uur). In de hele week wordt er in het avondgebed van de communiteit van Wittem (maandag t/m vrijdag, 18.00 uur) aandacht besteed aan de Week voor de Eenheid en aan het thema ‘ik geloof’. U bent hartelijk welkom in een van de twee zondagse vieringen en in het avondgebed in Wittem.

Nieuwjaarswandeling IVN Eys

Eys - Loop met ons mee om het nieuwe jaar in te luiden en u zult merken dat goede voornemens ook heel gezellig kunnen uitpakken. De traditionele Nieuwjaarswandeling van IVN-Eys laat u deze keer de weidse omgeving van Etenaken zien. IVN-gids Gerard Nabben heeft een mooie en afwisselende route uitgezet. Groene, smalle onverharde paadjes voor het echte natuurgevoel naast asfaltweggetjes om rond te kunnen kijken en om bij te kunnen kletsen. Hij laat ons graag een klimmetje maken om van de mooie ZuidLimburgse panorama’s te kunnen genieten. Natuurlijk ontbreekt de pauzeplaats niet, waar uvoor een vrije gave - van een hartverwarmende verrassing kunt genieten. Daarna is het niet ver meer terug naar de startplaats.

De wandeling start op zondag 12 januari om 13.00 uur bij de parkeerplaats van NS-Station Schin op Geul. De wandeling is ca. 10 kilometer lang. Stevig en waterdicht schoeisel (én een wandelstok) zijn aan te bevelen. Bij slechte weersomstandigheden wordt de route aangepast. De wandeling is zowel bestemd voor leden alsook voor nietleden van IVN Eys. Aanmelden vooraf hoeft niet, maar mag wel. Verdere informatie en aanmelding via wandelwerkgroep@ivneys.nl of telefonisch bij IVN-gids Gerard Nabben (tel. 043-4502478) of bij Constance Kerremans (tel. 06-21870967). Algemene Informatie over het IVN, afdeling Eys vindt u via www.ivn.nl/afdeling/eys.

Zangkoor Partij ‐ Wittem huldigt 7 jubilarissen

Partij - Wittem - Op zondag 19 januari worden in Partij - Wittem niet minder dan zeven jubilarissen gehuldigd die zich al jaren inzetten voor het Gemengd Zangkoor Partij - Wittem. Dit zijn: Me-

Dankbetuiging

Langs deze weg danken wij u van harte voor uw getoonde medeleven, ontvangen bloemen, kaarten, condoleances en uw aanwezigheid tijdens het afscheid mijn lieve man, onze vader, schoonvader, trotse opa, broer, zwager, oom en neef

Jo Gijsens

* Gulpen, 14 juni 1947 † Gulpen, 19 december 2024 echtgenoot van Heleen Gijsens-Rienstra

We hebben afscheid van Jo genomen op zaterdag 28 december 2024.

Een bijzonder woord van dank aan dr. Reinartz en zijn team.

Gulpen, januari 2025

Familie Gijsens

vrouw G. Bessems-Jacobs die al 60 jaar (!) een trouw lid is van ons koor. Ook Mevrouw M. MobersKokkelmans en Mevrouw M. Deen - Van Woerkom zijn al 50 jaar actief als koorlid maar daarnaast ook als bestuursleden. Verder dienen vermeld te worden: de dames Mevrouw E. Schwanen-Kohl en Mevrouw A. Peters-Kohl. Zij zijn al 40 jaar lid van onze vereniging. Tenslotte is er ook volop aandacht voor Mevrouw P. Meessen-Schoenmaker en de Heer F. Borsboom. Beiden zijn inmiddels 25 lid. Laatstgenoemde is bovendien de dirigent-organist van het koor. De heer Borsboom zal tijdens een feestelijke Misviering om 11.00 uur de Mis van Anton Bruckner dirigeren. Na afloop van de viering is er gelegenheid om de jubilarissen te feliciteren in Scala, de ontmoetingsruimte van Klooster Wittem. Daarna wordt de dag in besloten kring voortgezet.

Stichting Heemkunde Mheer presenteert nieuwe uitgave

Mheer - In december 2024 heeft de Stichting Heemkunde Mheer een nieuwe uitgave gepresenteerd. Dit bijzondere werk, "Herinneringen uit mijn leven", is geschreven door Leo Wouters (in Mheer bekend als “Meester Wouters”) en vormt een persoonlijke reis door zijn jeugd en de uitdagingen van het opgroeien in armoede in Mheer.

Die memoires bieden een uniek inkijkje in het Mheerder dorpsleven met zijn oude tradities en zijn eenvoudige, soms armelijke boerenleven begin twintigste eeuw. Wouters had het zelf aan den lijve meegemaakt, maar dankzij zijn opleiding tot schoolmeester wist hij over het dorpsleven, het dialect en het leven van alledag te vertellen als geen ander. Ook zijn herinneringen uit de beide werelddoor-

logen zijn waardevolle getuigenissen. Deze uitgave biedt niet alleen een persoonlijk perspectief op het leven van Wouters, maar schetst ook een cultureel en historisch portret van Mheer en zijn bewoners. Door de eenvoudige en plastische beschrijving van het dorpsleven zou deze beschrijving ook in ieder ander dorp rondom Mheer van toepassing kunnen zijn. Inmiddels zijn al veel boeken verkocht, maar er zijn nog enkele exemplaren te koop. Het ingenaaide boek met harde kaft telt 150 bladzijden en kost 17,50. Als u nog in het bezit wil komen van dit bijzondere boek, dan kan dat. U kunt het bestellen via info@heemkundemheer.nl. Het is verder te verkrijgen bij enkele bestuursleden van de Stichting Heemkunde Mheer en wel bij de heren Wiel Allertz (tel. 06-30981925), Pedro Lemlijn (tel. 06-10858808) en Wim Senden (tl. 06-49366995). Er zijn al veel positieve reacties bij de Stichting Heemkunde Mheer binnengekomen van mensen die het boek, soms aan één stuk, hebben uitgelezen!

Lezing over Limburgse troubadours

Wittem - Een opmerkelijk begin van ons voorjaarsseizoen. Op vrijdag 24 januari houdt René Haustermans, onder meer werkzaam als pastoraal werker in Klooster Wittem, in Ontmoetingsruimte Scala in het klooster een luisterlezing over Limburgse troubadours. René vertelt de boeiende geschiedenis van de Limburgse troubadour, en illustreert dat met beelden, authentieke opnamen en live gebrachte liedjes van een aantal bekende troebadours.

Jo Erens, Frits Rademacher, Harry Bordon, Sjef Diederen, het zijn natuurlijk namen die onlosmakelijk zijn verbonden met het Limburgse Lied. Een lijst die overigens vrij moeiteloos is uit te breiden met vaak jonge zangers/zangeressen die met volle overgave in de voetsporen treden van de hierboven genoemde namen. Troubadours zijn van alle tijden, maar In Limburg zijn ze veel meer dan gewoon liedzangers. In hun liederen leggen zij immers vaak de ziel van het volk bloot en geven daarmee uitdrukking én antwoorden op hun tijd. Iedere tijdsperiode heeft zijn eigen klank, kleur en betekenis. In deze luisterlezing neemt René Haustermans u mee langs

Limburgse troubadours en vertelt de verhalen achter deze zangers en hun liederen. En... alle liederen worden live gezongen. Zingt u mee? René Haustermans (Sittard, 1977) bestudeert de Limburgse volkscultuur en haar betekenis. Vooral het muzikaal erfgoed heeft zijn belangstelling. Daarnaast is hij onder meer muzikant, verteller, radiomaker en op tal van allerlei fronten actief. De lezing in Scala begint op vrijdag 24 januari om 19.30 uur. Inloop vanaf 19.00 uur. De organisatie is in handen van CultuurFonds Wittem. De entree voor deze avond is 10 euro , dat is inclusief een kop koffie/thee in de pauze. Aanmelden via jefbrauers49@gmail.com of telefonisch via 06-10212183.

Openbaarmaking

De laatste weken is er veel aandacht voor de openbaarmaking van de archieven van de zogeheten bijzondere rechtspleging. Daarin zitten de dossiers van mensen die verdacht werden van collaboratie met de Duitse bezetter. De Limburger had op 3 januari j.l. een artikel met de kop Was opa fout in de oorlog? Het actualiteitenpro-

AGENDA

ZONDAG 12 JANUARI

11.30 UUR

Muziek Klassiek Gulpen zondagochtendconcert

Volodja Balzalorsky viool & Peter Caelen, piano

DONDERDAG 16 JANUARI

20.30 UUR

Kampioenen in de Buut!

Buutteavond met optredens van Limburgs Buuttekampioen 2025 en de nummers 2 en 3 van 2025

EXPOSITIE T/M MEDIO FEBRUARI 2025

Ger Koks (Epen) Interpretaties van het Limburgs landschap

www.dezwarteruiter.com

Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 – 4504635 info@herbergdezwarteruiter.nl

gramma Een Vandaag besteedde in haar uitzending van 27 december 2024 een speciaal item over de gemeente Gulpen-Wittem en hoe daar gereageerd zou kunnen worden op deze openbaarmaking.

Maar er ging ook een ander archief open, wat minder aandacht kreeg, het Militair Gezag in Limburg, gelegen bij het Historisch Centrum Limburg in Maastricht. Het is zelfs digitaal doorzoekbaar en bevat belangrijke informatie over de twee jaren na de bevrijding van Limburg. Het Militair Gezag was toen verantwoordelijk voor het bestuur van onze provincie en hield zich met zeer veel verschillende zaken bezig zoals de veiligheid, de wederopbouw, de voedselvoorziening, de opvang van mensen die terug-

PRIJSJESWEKEN!

ALLE AFGEPRIJSDE OVERHEMDEN

NU VOOR e 35,-

MAANDAG GESLOTEN MIV 1 JANUARI

Kastanjelaan 11 - 6241 AV Bunde

Tel. 043 - 364 18 37 - www.maisontherese.nl

Parkeren voor de deur - Maandag gesloten

kwamen uit Duitsland (repatriëring) en ook met het oppakken van verdachten van collaboratie. In het digitale archief vond ik ook een aantal brieven uit Gulpen-Wittem over de dagelijkse gang van zaken daar. Zo vroegen de schutterijen van Wijlre en Gulpen een vergunning voor het koningsschieten. In Wijlre lagen de buksen en de munitie van de schutterij op het gemeentehuis, onder beheer van de burgemeester. De schutterij vroeg ze te mogen gebruiken op 13 mei 1945 van 15 tot 20 uur. Daarna zouden ze meteen bij de burgemeester weer worden ingeleverd.

De schutterij van Gulpen had geen eigen buksen en vroeg voor 24 juni 1945 de vergunning aan, van 14.00- 17.00 uur. De schutterij zou proberen een buks te lenen van de schutterijen in Wijlre,

JAN OPREIJ BV

Voor ons Baksteencenter en Houtcenter in Margraten zijn we op zoek naar een energieke, enthousiaste en klantgerichte én meewerkende

Vestigingsmanager (40u)

De vestigingsmanager is verantwoordelijkheid voor de commerciële resultaten, de omzet en de organisatie en werkt zelf mee op de vloer. Je ontwikkelt samen met ons een toekomstbestendig plan voor de twee (fysiek) geschakelde locaties en draagt zorg voor de uitrol hiervan.

- Fulltime baan

- Passend salaris conform Hibin CAO

- 25 vakantiedagen en 12 ATV-dagen (op basis van 40-urige werkweek);

- Een solide pensioenregeling

Meer informatie of direct solliciteren: www.opreij.nl/vacatures tel: 043 458 15 41 of via e-mail: personeelszaken@opreij.nl

Heuvellandse JONGEREN

AAN HET WOORD

Nieuwe ronde, nieuwe kansen. Laten we daar 2025 maar mee beginnen. Wederom een jaar met goede voornemens, hopelijk minder oorlog en meer welvaart. In de twee weken dat we er even tussenuit zijn geweest, is er echter weer genoeg gebeurd om een heel boek over te schrijven. Iets waar Fleur Cremers (18) uit Scheulder zich ook volledig in kan vinden. Feestdagen goed gevierd? “Zeker weten, haha, ik vind het altijd een ontzettend leuke en vooral gezellige periode. Al vind ik het ook niet erg dat school weer begint, dat is ook altijd gezellig.” Toen de balans na de feestdagen werd opgemaakt, ontbrak er echter wel één specifiek ding onder haar kerstboom: het noodpakket. “Nu ben ik niet echt een nieuwslezer, maar van zo’n uitspraak (Ruttes waarschuwing voor oorlog) word ik wel even door mijn vader bijgepraat, haha!” Of Fleur van zo’n tekst begint te zweten? “Nee, dat niet, het is natuurlijk geen fijn idee, maar bangmakerij voor oorlog, die is er al jaren. En er is nooit iets echt van de grond gekomen, dus laten we maar hopen dat dat nu weer zo is, haha!” Terug naar het noodpakket, want in de enkele vrije dagen die de kerstvakantie telde was er voldoende tijd om over de inhoud van dit pakket na te denken. Fleur kwam tot de conclusie dat een radio op batterijen geen overbodige luxe meer is, maar wat dan nog meer? “Goeie vraag, haha! Ik heb een hoop ‘essentials’, maar of deze handig zijn voor een oorlog, dat betwijfel ik. Zo zouden er in mijn geval zeker wat chocolade snackjes in mogen zitten en laten we een goede powerbank ook maar niet vergeten.” Stel je voor dat de telefoon leeg gaat… Genoeg over het noodpakket, dat zijn – hopelijk – zorgen voor later. Zorgen in het heden, die heeft Fleur ook onder de noemer ‘centrale eindexamens havo’. Die beginnen nu echt steeds dichterbij te komen, klaar ervoor? “Eigenlijk wel! Ik moet zeggen dat ik een klein voordeel heb, omdat ik havo 4 over heb gedaan, maar daardoor sta ik er nu wel ontzettend goed voor en gelukkig gaat dit jaar ook alles heel goed. Dus ik ben daar eigenlijk alleen maar blij mee, haha!” Zo lijkt Fleur de grote uitdaging, die 2025 voor haar in petto heeft, met veel plezier aan te gaan. Maar wat staat er in de agenda als het felbegeerde diploma op zak is? “Daar heb ik nog wel lang over zitten twijfelen, maar gelukkig is dat nu helemaal rond! Eerst wilde ik altijd architectuur gaan doen, maar de opleiding die daarbij hoorde vond ik niet zo leuk. Bouwkunde vond ik veel te technisch en - als ik heel eerlijk naar mezelf toe was - zag ik me dat geen vier jaar volhouden. Toen bleef de kunstacademie over en daar vond ik mezelf net niet creatief genoeg voor, haha.” Maar wat dan wel…? “Social Work aan de Zuyd Hogeschool in Sittard! Daar kwam ik vooral via mijn zus achter, die werkzaam is in de zorg. Ik ben toch wel een mensenmens, vind biologie ook hartstikke interessant en het lijkt me heel erg leuk om mensen te helpen, zonder in een ziekenhuis te hoeven werken.” En die elementen lijken voor Fleur bij Social Work allemaal bij elkaar te komen. Of er nog meer mooie dingen in 2025 in haar agenda staan? “Vooral meer sporten! Eerst deed ik dit altijd in Gulpen, maar de berg van Gulpen naar Scheulder gooide nog wel eens roet in het eten, haha! Nu sport ik in Margraten en heb ik de laatste tijd ontzettend veel plezier in crossfitlessen. Daarnaast ben ik ook een ontzettend fanatieke lezer.” De feestdagen zijn dan wel net achter de rug, maar voor wie onder deze Gulp en Geul Journaal-lezers een cadeaubon gekregen heeft: “De meeste boeken van Emily Henry zijn echt ontzettend leuk, mocht je nog een boek zoeken.” Voor Fleur lijkt 2025 in ieder geval een topjaar te gaan worden, en als tenslotte straks het noodpakket samengesteld is, zijn dié laatste zorgen ook nog van tafel. Youri

FLEUR CREMERS - SCHEULDER

Eys of Nijswiller. Overigens vroeg de burgemeester van Gulpen in dezelfde periode ook een schietvergunning aan voor een boer die de vogels wilde verjagen. Die aten al zijn kersen op. Alle vergunningen werden verleend. Er zijn ook een paar documenten die goed laat zien hoe de vorderingen van gebouwen verliep. Er zijn declaraties van bijv. een café uit Eys dat in september/ oktober 1944 zes weken lang was gevorderd door de lokale Ordedienst. En hotel Bergland in Gulpen was in april/ mei 1945 gedeeltelijk gevorderd voor de opvang van repatrianten uit Duitsland.

Die opvang kreeg nog een staartje. Ik vind een proces-verbaal van iemand uit Leeuwarden die verhoord werd over de diefstal van een koffer met kleren tijdens zijn repatriëring in Gulpen. Dit is maar een eerste selectie uit dit archief. Het bevat veel lezenswaardige informatie! En thuis vanaf de computer zo in te zien.

Pierre Hupperts

Het boek van Pierre Hupperts Recht en onrecht na de Tweede Wereldoorlog: Zuid-Limburg/Gulpen-Wittem 1944-1955 is verkrijgbaar bij de Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Carnavalszitting

Jeugdboemelère Banholt

Banholt - Op zaterdag 11 januari 2025 vindt weer de jaarlijkse jeugdcarnavalszitting van de Jeugdboemelère plaats in Banholt. Deze zitting vindt plaats in de tot narrentempel omgedoopte Harmoniezaal Amicitia (aan de Bredeweg 25). Ze begint om 14.00 uur. Op deze zitting zal prins Mitchel I na een carnavalsseizoen aftreden en wordt de nieuwe jeugdprins of -prinses 2025 uitgeroepen. Opgelet! De proclamatie van de nieuwe jeugdprins of -prinses vindt vrij vroeg in

Kunstgebitten Klikgebit

Reparaties Opvullen

Vergoeding 75 tot 100% uit de basisverzekering. Bel voor welke vergoeding u in aanmerking komt.

043 459 1200

Strucht 13 - Schin op Geul (naast de bakker)

de middag plaats. Op muzikaal vlak wordt de zaal op zijn kop gezet door onder meer 4Ton en Andy & Roy. Met daarnaast danscreaties van Dansgroep Banholt, een nieuwe buut van eigen bodem met een flinke portie kolder door Sjuf & Sjeng en Rech Derneave! De muzikale omlijsting wordt verder verzorgd door J&B Sound en Boemelkapel Banholt.

Gilbert Petit en Jack Vinders prominente gastartiesten in Wijlrese Carnavalsrevue 2025

Wijlre - Aanstaande vrijdag 10 januari en zondag 12 januari maken Gilbert Petit en Jack Vinders in Wijlre hun opwachting tijdens de Carnavalsrevue 2025. De voorstelling wordt afwisselend door harmonie St. Gertrudis en toneelvereniging Onder Ons uit Wijlre verzorgd. Gilbert Petit doet daar

Openingstijden Ma t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur

Zaterdag: 09.00 - 17.00 uur

Onze winkel

Rijksweg 73 - Tel 043 458 1364 - www.slagerijkusters.nl Prijswijziging, zetfouten en uitverkocht voorbehouden. Ruime gratis parkeergelegenheid!

Aanbiedingen week 2 en 3 - 2024 | Geldig van 06-01 t/m 18-01-2025

Plaats je bestelling via www.slagerijkusters.nl. Let op: Vol is vol! Wij bezorgen binnen een straal van 20 km van maandag tot en met zaterdag!

Vlees uit eigen regio!

Kusters vleespakket

500g half om half gehakt, 4 saucijzen half om half, e 28,50 per stuk

500g kippoulet, 500g varkensfiletlap, 500g runderpoulet

Pasveld rundvlees pakket

500g rundergehakt, 500g runderpoulet, 500g braadlappen, 5 beefburgers, 500g biefstuk e 42,50 per stuk

Pasveld graskalfsvlees pakket

500g kalfsgehakt, 4 kalfssaucijzen, 500g kalfsoester, 500g kalfspoulet, e 48,50 per stuk

500g kalfsschnitzel

Topaanbieding van de ambachtelijke slager

Iedere dag gehakt dag! e 7,98 per kilo!

Gehakt hoh

Kipfilet knaller e 9,90 per kilo!

Varkenshaas kort e 10,90 per kilo!

Kogelbiefstuk BBB,

zeer smaakvol 3+1 gratis! e 3,29 per 100g

Hamspek met zwoerd e 1,50 per 100g

Wij bezorgen 6 dagen per week vers aan huis!

Bestel via onze website slagerijkusters.nl Mail naar info@slagerijkusters.nl of bel naar 043-458 13 64

Gratisvanafbezorging e 50!

Ambachtelijke winterse gerechten!

Heerlijke huisgemaakte erwtensoep

Rijk gevulde goulashsoep

Winter actie pakket 1

400 gram wortelstamppot, 1 persoons rookworst, gehaktbal van 100 gram.

Winter actie pakket 2

400 gram zuurkoolstamppot met een gebraden spaakhammetje.

Huisgemaakte specialiteiten uit eigen keuken

Bij aankoop van een kilo duvelkes vlees een zak friet gratis

e 0,79 per 100g

e 0,85 per 100g

VOOR e 5,99 per stuk

VOOR e 6,99 per stuk

e 1,39 per 100g

Bij aankoop van een kilo biefreepjes in Indische pikante saus een zak friet gratis e 1,69 per 100g

De Foodcorner

6 dagen per week een verse dagschotel tegen betaalbare prijzen!

Broodje van de week | e 6,95 Broodje Mergraote broodje bratwurst met zuurkool en mosterd mét gratis drankje!

Week 2 | Maandag 6 januari t/m zaterdag 13 januari

Ma 06 jan Wortelstamppot met gehaktballen in Luikse saus

Di 07 jan Friet met souvlaki steak en salade

Wo 08 jan Aardappelgratin met gemarineerde kipfilet en spruiten

e 8,50

e 8,50

e 8,50

Do 09 jan Pasta met varkenshaasmedaillons in truffelsaus e 8,50

Vr 10 jan Chickenburger met sambasaus, friet en salade

e 8,50

Za 11 jan Wienerschnitzel met stroganoffsaus en salade e 8,50

Week 3 | Maandag 13 januari t/m zaterdag 18 januari

Ma 13 jan Zuurkoolstamppot met jus en rookworst

e 8,50

Di 14 jan Pasta met gemarineerde kipfilet, romige pestosaus, rucola en e 8,50 Parmezaanse kaas

Wo 15 jan Gehaktballetjes in tomatensaus, krieltjes uit de oven en warme groenten e 8,50

Do 16 janRoseval aardappeltjes uit de oven, 3 drumsticks en salade e 8,50

Vr 17 janPita gyros met friet en salade e 8,50

Za 18 janHalve haan met aardappelwedges, appelmoes en salade e 8,50

Maandag tot en met zaterdag warm af te halen tussen 16.00 uur en 18.00 uur!

met een ongetwijfeld hilarisch optreden nog een schepje bovenop. De Kerkraadse zanger Jack Vinders sluit de revue af met een aantal voor ons allen bekende liedjes, waarbij hij live wordt begeleid door het orkest van harmonie St. Gertrudis Wijlre. Al met al kunt u in Wijlre gaan genieten van een onvergetelijke en afwisselende vrijdagavond of zondagmiddag! Dit mag u niet missen! Bent u nog niet in het bezit van een kaartje? Haast u, want er zijn nog maar een beperkt aantal kaartjes te koop bij de Spar in Wijlre en online via de websites www.harmonie-wijlre.nl en www.toneelwijlre.nl. Wees er dus snel bij!

Twee voorstellingen in het Wielderhoes: Vrijdagavond 10 januari 2025 / aanvang 19.11 uur; en zondagmiddag 12 januari / aanvang 13.11 uur.

Nieuwe hoogheden

Breuzelère‐riek Mechelen

Mechelen - Prins Christian I (Nievelstein) en Prinses Ankie (Lonussen) zijn de nieuwe heersers over het Breuzelère-riek van Mechelen. Onder het toeziend oog van een talrijk publiek werden zij geproclameerd als Prins en Prinses van de Breuzelère 2025. De hoogheden waren blij na het lange zwijgen in gezelschap van vrienden, familie en leden van de C.V. De Breuzelère Mechelen dat ze hun grote geheim eindelijk prijs mochten geven aan de Mechelse bevolking. De proclamatie werd voorafgegaan door diverse artiesten die zorgden voor de carnavalsstemming in Mechelen. Hierna was het moment aangebroken voor Prins Job I en Prinses Benthe om hun symbolische waardigheden af te dragen. Het Prinsenpaar bedankte iedereen voor het geweldige jaar. De zaal reageerde met een luid applaus.

Met een act, uitgevoerd door een aantal leden van de Breuzelère, konden de nieuwe hoogheden tevoorschijn (Lees verder op blz. 12)

Aanleg - Onderhoud Gazons - Bestratingen Snoei- en kapwerk Boomverzorging

Jan van Houtemstraat 22 Wijlre 043-450 01 16 / 06-13 08 52 92

Contact met uw gemeente

Telefoon 14 043

E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres

Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland

Telefoon0031 43 88 00 600

Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak

Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon

Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Terugblik nieuwjaarsbijeenkomst

Op woensdag 1 januari vond de traditionele nieuwjaarsbijeenkomst plaats in Gulpen-Wittem. Dit keer in het Wielderhoes in Wijlre. Er kwamen veel inwoners, ondernemers en vertegenwoordigers van verschillende organisaties samen met het gemeentebestuur van Gulpen-Wittem bijeen om elkaar de beste wensen te wensen en het nieuwe jaar in te luiden. Burgemeester Ramaekers hield jaar nieuwjaarstoespraak. Ook reikte zij de Uitstralingsprijs 2024 uit.

Beste aanwezigen,

In een tijd waarin de wereld onrustig is en onzekerheid ons uitdaagt, is het belangrijk om vast te houden aan wat ons bindt: onze gemeenschap, onze veerkracht en onze zorg voor elkaar. Hoewel de omstandigheden ons vragen om voorbereid te zijn, mogen we niet vergeten dat we samen sterker staan. Door naar elkaar om te zien, elkaar te ondersteunen en vertrouwen te houden in onze gezamenlijke kracht, kunnen we die onzekerheid aan. Laten we blijven bouwen aan hoop, verbondenheid en een toekomst waarin we samen vooruitgaan. Met elkaar en voor elkaar. Lieve mensen, ik wens u allemaal een gezegend, gelukkig en gezond nieuwjaar toe!

-Foto’s van deze bijeenkomst vindt u op www.facebook.com/gemgulpenwittem

-De volledige toespraak van burgemeester Ramaekers leest u op www.gulpen-wittem.nl/nieuws

Foto’s

Extra raadsvergadering donderdag 16 januari

De gemeenteraad van Gulpen-Wittem vergadert op donderdag 16 januari vanaf 19.30 uur. Als er onderwerpen worden aangemeld voor het vragenhalfuur, is het vragenhalfuur van 18.45 tot 19.15 uur.

Op dit moment staan (onder andere) de volgende onderwerpen op de voorlopige agenda:

-Mogelijkheden van een doorstart Mosaqua n.a.v. de brief van de curator (op verzoek van de fracties DOE’22 en CDA)

-Herstemming M2421 - Motie van der Laan (DOE'22) over instellen onderzoekscommissie naar gang van zaken Mosaqua-dossier

-Herstemming M2422 - Motie Cremers (PRO Gulpen-Wittem) over creëren win-winsituatie verduurzaming gemeentehuis en realiseren woningen

Bij de eerdere stemming van de moties M2421 en M2422 staakten de stemmen (7 voor en 7 tegen) waardoor het besluit onbeslist bleef. Op grond van de Gemeentewet dienen er voor deze moties herstemmingen plaats te vinden in een nieuwe raadsvergadering.

De definitieve agenda wordt aan het begin van de vergadering door de gemeenteraad vastgesteld.

Wilt u meer informatie over de onderwerpen die op de (voorlopige) agenda staan?

Op onze raadsinformatiesite www.gulpen-wittem.nl/gemeenteraad vindt u meer informatie en kunt u de bijbehorende stukken bekijken.

U bent bovendien van harte welkom om te komen kijken en luisteren. Maak dan gebruik van de achteringang van het gemeentehuis, aan de zijde van de Timpaantuin/kerk.

De raadsvergaderingen worden ook live uitgezonden via bovenstaande raadsinformatiesite. Vanwege een mogelijk grotere belangstelling, vragen wij u een plek te reserveren via griffie@gulpenwittem.nl.

Heeft u vragen?

Neem dan gerust contact op met de griffie. De griffie is van maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 16.00 uur en op vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur bereikbaar op telefoonnummer 043 880 07 69 en via griffie@gulpen-wittem.nl.

Oproep personen

Uit onderzoek blijkt dat onderstaande persoon niet meer woont op het adres waarmee hij/zij in de Basisregistratie Personen (BRP) staat ingeschreven. Het college van burgemeester en wethouders is voornemens om deze persoon ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Bij uitschrijving uit de BRP kunnen betrokken personen geen officiële documenten meer aanvragen of een beroep doen op sociale voorzieningen.

Voorletters en naam Geboortedatum Datum voornemen

M.J Filarski 08-11-1980 23-12-2024

Staat uw naam hierboven of heeft u meer informatie waar deze persoon woont?

Neem dan contact op met team burgerzaken via: info@gulpen-wittem.nl of 043 880 06 00. Als wij binnen 4 weken geen reactie ontvangen, schrijven wij deze persoon uit de BRP.

Stichting Openbare Bibliotheek Gulpen‐Wittem wint Uitstralingsprijs 2024

Tijdens de feestelijke nieuwjaarsbijeenkomst van de gemeente Gulpen-Wittem is de Uitstralingsprijs 2024 uitgereikt aan de Stichting Openbare Bibliotheek GulpenWittem. De prijs, die jaarlijks wordt toegekend aan een persoon, vereniging, stichting of bedrijf die een bijzondere bijdrage levert aan de leefbaarheid van de gemeente, is een erkenning voor de onmisbare rol die de bibliotheek speelt in de gemeenschap.

Waarom de bibliotheek?

De bibliotheek is een centrale plek in Gulpen-Wittem waar kennis, cultuur en ontmoeting samenkomen. De organisatie draait grotendeels op de inzet van een groot aantal vrijwilligers, die met hun betrokkenheid en enthousiasme zorgen dat de bibliotheek meer is dan een plek om boeken te lenen.

De bibliotheek wordt geprezen om haar brede maatschappelijke functie. Ze biedt inwoners een toegankelijke ruimte waar men elkaar kan ontmoeten, zich kan ontspannen en de wereld om zich heen kan ontdekken. Door het organiseren van cursussen, het beschikbaar stellen van projectcollecties voor scholen en kinderdagverblijven, en het aanbieden van digitale ondersteuning helpt de bibliotheek inwoners om mee te blijven doen in een veranderende samenleving. Ook speelt de bibliotheek een belangrijke rol als podium voor kunst en cultuur. Lokale kunstenaars krijgen de kans hun werk te exposeren in de bibliotheek, waardoor bezoekers geïnspireerd worden en regionale kunst zichtbaar wordt.

Erkenning voor een bijzondere prestatie

“De Stichting Openbare Bibliotheek Gulpen-Wittem staat symbool voor alles wat onze gemeenschap zo waardevol maakt,” aldus het gemeentebestuur. “Het is een plek waar mensen samenkomen, kennis en cultuur uitwisselen, en elkaar inspireren. Dankzij de inzet van vrijwilligers en medewerkers is de bibliotheek een onmisbaar centrum in onze gemeente.”

Over de Uitstralingsprijs

De Uitstralingsprijs wordt jaarlijks uitgereikt aan een persoon, vereniging, stichting of bedrijf die in het afgelopen jaar een bijzondere prestatie heeft geleverd en een positieve bijdrage heeft geleverd aan de leefbaarheid in Gulpen-Wittem. De Uitstralingsprijs bestaat uit een oorkonde en een beeldje dat speciaal voor deze gelegenheid is vervaardigd door kunstenaar Pierre Lumey.

Wilt u iets betekenen voor een ander?

Dan is vrijwilligerswerk misschien iets voor u!

Dat levert veel op! Een goed gevoel, een prachtig netwerk, kennis en ervaring en niet te vergeten een hele mooie samenleving. Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem zoekt vrijwilligers voor onder andere de volgende instanties:

-Bestuur IVN-afdeling Eys zoekt vrijwilliger PR en Communicatie

-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt maatjes (gezelschap, praatje maken, koffiedrinken)

-Gemeente Gulpen-Wittem zoekt wandelmaatjes

-Gemeenten Gulpen-Wittem en Vaals zoeken een vrijwillig chauffeur voor de scootmobielpool

-Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een vrijwilliger coördinator bij Verlies en Rouw

-Humanitas Maastricht-Heuvelland zoekt een coördinator Jongeren en Geld Zuid-Limburg

-Humanitas Parkstad zoekt vrijwillige bestuursleden

Kijk voor een overzicht van het vrijwilligerswerk in Gulpen-Wittem en meer informatie op www.gulpen-wittem.nl. Zoek op ‘Vrijwilligersvacatures’, hier vindt u alle beschikbare vacatures met een uitgebreidere omschrijving.

Aanmelden vrijwilligersvacatures

Ook kunt u als vereniging of als maatschappelijke organisatie vrijwilligersvacatures aan ons doorgeven.

Deze worden dan onder andere geplaatst op de website van de Gemeente Gulpen-Wittem, op HalloHeuvelland en in het Gulp- en Geuljournaal. Aanmelden kan via onze website www.gulpen-wittem.nl en zoek dan op ‘Vrijwilligerswerk’.

Meer weten?

Neem voor meer informatie contact op met Véronique Thiessens-Heuts (coördinator Vrijwilligerscentrale Gulpen-Wittem) via telefoon: 14 043 of e-mail: vrijwilligerswerk@gulpen-wittem.nl. Zij is bereikbaar van maandag tot en met donderdag.

BEKENDMAKINGEN GEMEENTE GULPEN-WITTEM

OMGEVINGSVERGUNNING

Aanvragen omgevingsvergunning

Beatrixweg 18, 6285 NC Epen

Hilleshagerweg 110B-112, 6281 AH Mechelen

Aan de Koningin Julianastraat e.o. in Gulpen

Stokhem 16, 6321 PG Wijlre

Legalisatie bijgebouwen

Kappen van 2 bomen

Het uitbouwen van een bestaande woning

Aanvraag omgevingsvergunning ingetrokken

Berghof 2, 6321 PC Wijlre

Uitvoeren werkzaamheden, afwijken regels omgevingsplan, kappen en slopen

Verlengen beslistermijn

Elkenrade 27, 6289 NB Elkenrade Het kappen van 7 bomen

Elkenrade 27, 6289 NB Elkenrade Diverse wijzigingen aan het hoofdgebouw en het toevoegen van een carport/garage en vakantiewoning

BESTEMMINGSPLAN

Bestemmingsplan

Terpoorterweg (ong.), 6285 NH Epen, kadastraal bekend gemeente Wittem sectie K nummer 440 (ged.), 470 (ged.), 704, 703 (ged), 458, 473, 446 (ged), 710, 711 (ged.), 449 (ged.) en 445 (ged.)

TAM-IMRO plan Ingbergrachtweg 9, 6271 CK Gulpen

Bestemmingsplan voor het wijzigen van de bestemming ‘Sport’ naar ‘Natuur’, de aanleg van een vispassage en wadi. En het optimaliseren van de bestaande hoogwatergeul

TAM-IMRO plan voor het wijzigen van de bestemming ‘Horeca’ naar ‘Wonen’

Aanvraag ontvangen op 30-10-2024 en ingetrokken op 19-12-2024

Ter inzage van 4 januari 2025 tot en met 14 februari 2025

Ter inzage van 4 januari 2025 tot en met 14 februari 2025

Beroep gedurende de termijn van inzagelegging (6 weken)

Beroep gedurende de termijn van inzagelegging (6 weken)

Inzien

Adres

OVERIGE BESLUITEN

Omschrijving

Aanvraag exploitatievergunning en Alcoholwetvergunning

Dorpsstraat 34, 6277 NE Slenaken Aanvraag exploitatievergunning en Alcoholwetvergunning

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpenwittem.nl.

Beroep | Bent u een belanghebbende of heeft u tijdig een zienswijze ingediend tegen de betreffende bekendmaking en bent u het niet eens met onze beslissing? Dan kunt u daartegen in beroep gaan. Stel uw beroep in bij (1) RvS: Raad van State (Postbus 20019, 2500 EA ’s-Gravenhage) OF bij (2) Rechtbank Limburg (Sector bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond).

(Vervolg van blz. 7) worden gehaald. De hoogheden werden onder een daverend applaus door het publiek in de zaal ontvangen, nadat ook de Breuzelere zelf van de schrik bekomen waren dat hun voorzitter nu als Prins voor hen stond. Nadat de hoogheden als Prins en Prinses waren geïnstalleerd, barstte het feest tot in de kleine uurtjes los.

Geen onbekenden!

Prins Christian en Prinses Ankie zijn zeker geen onbekenden in Mechelen. Beiden zijn afkomstig uit Mechelen en wonen al geruime tijd samen in de gezelligste straat van Mechelen, de Commandeurstraat. In het dagelijks leven is Prins Christian planner en werkt Prinses Ankie bij Medtronic. Christian is fanatiek op de golfbaan, de motor en met de wandelschoenen. Prinses Ankie deelt dezelfde hobby’s waardoor beiden veel samen onderweg zijn. Ook hun reizen naar Florida (de zon) en Oostenrijk (de ski’s) is een gezamenlijke passie. Prinses Ankie is daarnaast nog muzikaal aan de slag bij harmonie St. Cecilia Mechelen. Bovendien houdt ze van badmintonnen. Regelmatig is Prins Christian ook nog als ‘topatleet’ aan het kegelen bij KC Sjeef igezat. Deze twee nieuwe hoogheden zullen tot aan de Carnaval nog vaak in hun hoedanigheid te zien zijn bij diverse activiteiten in en rond Mechelen. Vertrekpunt is steeds residentie café De Paardestal.

Receptie in “A gen Sjoel”

Op zondag 12 januari zal er om 14.00 uur in

Doe dit wel binnen 6 weken geteld vanaf de dag na de publicatie van dit besluit. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, handtekening, adres en de reden waarom u het niet eens bent met onze beslissing. Is er sprake van spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. Meer informatie: www.rechtspraak.nl.

Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

Rechtsmiddelen en termijn

18 december 2024 Inzien

via www.overheid.nl, de gemeentelijke web- site www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimtelijke plannen.nl. Wat staat er online?

Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar. Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/ toelichting digitaal te raadplegen.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per email. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

zaal “A gen Sjoeël” een receptie voor Prins Christian I en Prinses Ankie worden gegeven. Deze receptie wordt onderbroken door diverse optredens. Zo zullen Sven Ohne Girls en Los Cannonos het podium betreden. Aansluitend is er een gezellig Prinsenbal, waarbij iedereen zich kan vermaken op muziek, verzorgd door de entertainers van “MAD”

Jeugdprinses Lynn I regeert in 2025 over de jeugd‐Sjravelerre van Mheer

Mheer - Op zondag 5 januari 2025 vond in de harmoniezaal van Mheer de jaarlijkse kinderzitting plaats. Het thema van deze kinderzitting was dit jaar ‘Confetti en Spaghetti’. Tijdens de kinderzitting werd afscheid genomen van het jubileum-jeugdprinsenpaar Niek I en Isa I. Zij kregen een afwisselend programma aangeboden. Voor dans zorgden solodansmarietje Lina en de dansgroepen Re-

Kerkberichten

Weekdienst van de H. St. Dionysius

Parochie te Nijswiller

Zaterdag Zaterdag 11 januari om 19.00 uur: H. Mis, Doop van de Heer. Misintentie voor Harry en Emilie Weijenberg-Hautvast. Uw kerkbijdrage of misintentie kunt u overmaken op NL18 RABO 0132 2925 99 t.n.v. R.K. Parochie H. Dionysius Nijswiller.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Paulus te Epen

Vrijdag 10 januari om 19.00 uur: H.Mis v. Jean en Louise Scheepers-van Wissen; voor Josephina Willems-Vluggen (namens de bewoners van de Burckstraat); voor ouders Piet en Annie Mulleneers-VandeBerg.

Zondag 12 januari om 11.00 uur: H.Mis, opgeluisterd door het Gemengd Koor. Zeswekendienst voor Paula Janssen; jaardienst v. Leonie Alleleijn-Huveneers; jaardienst v. Angèle Knubben; jaardienst Mia Vaessen-Bloemen en overleden familie Janssen; jaardienst voor Leopold Vandehove; voor Mia Notermans-Wienen; voor Wim Creusen; voor Bertien Diederen-Pleijers (namens bezoekers 't Trefpunt). Aansluitend teruggave van de doopschelpen aan de dopelingen van 2024. Om 13.00 uur: Doopviering van Jurre Habets.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen Vrijdag 10 januari om 19.00 uur: H. Mis voor alle oorlogsslachtoffers.

Zaterdag 11 januari om 19.00 uur: H.Mis, jaardienst v. Math en Riet Bartholomée-Bollen (st).

Zondag 12 januari om 11.00 uur: H. Mis, Doop van de Heer. Jaardienst voor Rector Guillaume Kroonen (st); jaardienst voor Jos Hautvast (st); jaardienst voor ouders Conraads-van Loo, tevens ter intentie van overleden kinderen (st).

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zondag 12 januari om 09.45 uur: Dialectmis. Zeswekendienst voor Ria Weerts-Habets; jaardienst voor ouders Grooten-Schrijvers; jaardienst voor Hein en Elly Grooten-van Laar; jaardienst voor Riet en Pierre Claessens-Grooten; jaardienst voor Wiel Grooten; jaardienst voor Chris-

tine Grooten-Nijskens; jaardienst voor ouders Duckers-Baggen. Voor leden en overleden leden van carnavalsvereniging "de Öss en de Össkes." Maandag 13 januari om 19.00 uur: Jaardienst voor Huub Schouteten.

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag 11 januari om 18.00 uur: H. Mis ter intentie van Sjir Spronck.

Weekdienst van de parochiekerk H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 11 januari om 18.00 uur: H.Mis, jaardienst voor Leo Hocks en Josephine Hocks-Nacken (st); jrd. voor ouders Hupperetz-Schwanen en dochter Marianne (st).

Donderdag 16 januari om 10.00 uur: Weekdagmis in het Van der Looyzaaltje. H. Mis voor deelnemers thuiscommunie.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 12 januari om 10.00 uur: H. Mis, Doop van de Heer. Voor pastoor Willy Coenen, Sophie en ouders; 2e jaardienst voor Johan Wouters (c. begr.); José Weerts (c. buurt); jaardienst voor Frans Weerts; voor ouders Weerts-Eussen en zoon Jo; voor Jo de la Haye.

Weekdienst van de Sint-Barbarakerk te Scheulder Zondag 12 januari, Doop van de Heer, om 11.00 uur: H.Mis.

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem Zondag 12 januari 2025 om 09.00 uur: H. Mis voor overleden Dora Vloet. Om 11.00 uur: H. Mis voor overleden familie Maussen en overleden Gerard, Annie en Lucy; overleden Paul Hendriks. Om 18.00 uur: Geen intenties.

Dinsdag 14 januari om 08.00 uur: H.Mis voor overl. Annie Bröls-Vaassen; overleden ouders Ton en Hélène Hellwig en zoon Marco Hellwig. Donderdag 16 januari om 08.00 uur: geen intenties. Om 12.00 uur: Rozenkransgebed.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken

Zondag 12 januari om 09.45 uur: voor Anneke Roets.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 11 januari om 17.30 uur: H.Mis voor Leo Grooten.

Dinsdag 14 januari om 19.00 uur: H. Mis voor Wiel Souren.

Dagen met opgegeven intentie in Vijlen Zondag 12 januari om 10.00 uur: H. Mis als jaardienst v. Lambert Janssen; gestichte jaardienst v. ouders Alphons Drittij en Maria Drittij-Hacking en overleden familieleden; gestichte jaardienst

voor Albert Hendriks; gestichte jaardienst v. Hein Nicolaije; gestichte jaardienst v. Martin Mohnen.

Donderdag 16 januari om 19.00 uur: H. Mis. Dagen met opgegeven intentie in Holset Zondag 15 december om 11.15 uur: Gezongen H. Mis.

Maandag 16 december om 13.45 uur: H. Mis ter ere van de H. Genoveva.

Weekdienst van de parochiekerk

St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 12 januari om 09.30 uur: H. Mis, Doop van de Heer. Voor de wereldleiders. Dinsdag 14 januari om 9.00 uur: H. Mis voor de eenzamen.

Donderdag 16 januari om 9.00 uur: H. Mis voor Jan Limpens.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 12 januari 2025 om 11.00 uur: H. Mis met medewerking van a capella kwartet 4-Gesang o.l.v. Jo Lauvenberg. Voor de parochie. Woensdag 15 januari om 9.00 uur: H. Mis voor de parochie. Uw kerkbijdrage kunt u overmaken op NL92 RABO 0132 204 452 t.n.v. Cunibertus parochie. Misintenties graag drie weken van tevoren doorgeven via kerkbestuur.wahlwiller@gmail .comof aan een van de kerkbestuursleden.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zondag 12 januari om 09.30 uur: H. Mis, opgeluisterd door het Kerkelijk Zangkoor. Lector: Marlies Kicheleer. Acoliet: Paul Mannens. Jaardienst voor Luuk Royen (st).

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 12 januari om 09.30 uur: H. Mis.

Weekdienst van de Abdij

Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 9:30 uur en Vespers om 17 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Alle diensten zijn bij te wonen maar ook te volgen via kerkdienstgemist.nl Actuele informatie, gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie www.benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek. Abdij Sint- Benedictusberg, Mamelis 39, 6295 NA Lemiers. Telefoon: 043-306 1353. E-mail: abdij@benedictusberg.nl

wind en Dynamiek. Natuurlijk ontbrak ook dit jaar het optreden van de eigen Mheerder jeugd niet. Meer dan 30 kinderen uit Mheer trakteerden de aanwezigen op een spetterend optreden op Italiaanse klanken, natuurlijk geheel in stijl met confetti en spaghetti.

Zangeres Zoes uit Valkenburg en LVK-knaller Sjpringleavend uit Gulpen zorgden er met hun liedjes voor dat de aanwezigen warmgedraaid werden met hun bekende carnavalskrakers. Er werd uitbundig gesprongen door de aanwezige jeugd en natuurlijk ontbraken de polonaises niet. Na het optreden van Sjpringleavend vond het officiële gedeelte plaats.

Het moment van aftreden van het eigen jubileum-jeugdprinsenpaar Niek I en Isa I was aangebroken. Samen met hun adjudant Lynn en natuurlijk Grote Prinses Britt I zijn zij de Mheerder carnaval in 2024 op geweldige wijze voorgegaan. Ze werden dan ook met een groots applaus bedankt voor dit mooie jaar.

Prinses Lynn I

Na de pauze was het tijd voor het grote moment van de middag. Wie regeert er dit jaar over de jeugd-Sjravelerre van Mheer? Na een geweldige proclamatie act sprong de nieuwe heerser (v) uit de grote trom: Prinses Lynn I. Wie is Prinses Lynn I ? Prinses Lynn I zit in groep 8 van basisschool De Den in Mheer. In haar vrije tijd is ze een fanatiek handbalster bij Handbalvereniging Margraten. Daarnaast is ze groot supporter van (natuurlijk) de Nederlandse Handbaldames, het Nederlands Elftal (mannen én vrouwen) en Ajax. Verder danst ze graag en schakelt ze af door te kijken naar filmpjes op YouTube en TikTok.

Carnavalsvirus in de genen

Het carnavalsvirus is Lynn met de paplepel ingegoten. Haar ouders waren het Grote Prinsenpaar van Mheer in 2020, en haar vader was 33 jaar geleden jeugdprins in Mheer. Haar opa was in 1983 de Grote (gemeente)prins in Mheer en haar peetoom ging de Mheerder Jeugdcarnaval voor in 1997. Het rood-geel-groene bloed stroomt zodoende door haar prinselijke aderen! Actie gegarandeerd! Lynn was het afgelopen jaar adjudant van het jeugdprinsenpaar en heeft dus al een jaartje aan het echte werk kunnen proeven. Tijdens haar regeerperiode zal ze ge-

steund worden door adjudant Isa, jawel: de vorige prinses! Zodoende een perfect op elkaar ingespeeld koppel! Prinses Lynn zal nog even moeten wachten totdat ze weet met wie ze over de Mheerder Vasteloavend van 2025 zal gaan regeren. De nieuwe Grote Prins wordt namelijk pas op 8 februari 2025 bekendgemaakt. Tot die tijd zal ze samen met Grote Prinses Britt I het vasteloavend vierend volk van Mheer voorgaan!

Receptie CV De Ülle Partij voor de nieuwe Hoogheden 2025

Partij - Tijdens de in november 2024 gehouden zittingen zijn de nieuwe Hoogheden van CV De Ülle uit Partij voor het seizoen 2025 geproclameerd. Bij de grote Ülle is dit prins Sil en minister Ralf. En bij de jeugd regeren dit jaar jeugdprins Jayden en minister Levy. Op zondag 19 januari organiseert CV De Ülle een receptie ter ere van deze nieuwe Hoogheden die regeren over het Ülle-rijk. Zoals gewoonlijk vindt deze middag plaats in het gemeenschapshuis A ge Wienhoes. Vanaf 15.11 uur is iedereen van harte welkom om de Hoogheden en de jubilarissen te komen feliciteren.

BRANDWEER GULPEN-WITTEM

Op vrijdag 20 december werden om 08.53 uur de tankautospuit van Gulpen, de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een gaslekkage aan de Prinses Beatrixstraat te Gulpen. Enexis is ook meteen door de meldkamer gewaarschuwd om de behoorlijke gasuitstroom die ontstaan was te stoppen. De brandweer heeft tijdens de herstelwerkzaamheden door Enexis voor een veilige werkplek gezorgd. De straat was tijdelijk afgesloten.

Op vrijdag 20 december volgde om 11.03 uur de volgende uitruk op Vaalser grondgebied. De tankautospuiten van Vaals en Mechelen, de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller, de autoladder van Kerkrade en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid werden namelijk opgeroepen voor een schoorsteenbrand op de Rarenderstraat in Vaals. Er zouden volgens de melder problemen zijn met een pelletkachel. Al snel werd duidelijk dat het incident afgewikkeld kon worden door de collega’s van post Vaals waardoor de inzet vanuit Mechelen afgebroken kon worden.

Op Tweede Kerstdag 26 december werd de tankautospuit van Mechelen en de ambulancebemanning om 12.07 uur gealarmeerd om richting Cottessen in Vijlen te gaan voor een melding assistentie ambulance. Er was daar een wandelaar in de Heimansgroeve ongelukkig met zijn voet

Layher blitz steigers en rolsteigers.

Voor al u dak, schilder en voegwerkzaamheden.

Ideaal voor gevelreiniging, restauratie en stucadoorswerkzaamheden.

M. Visschedijk | Tel. 06-52451113

terechtgekomen met mogelijk een enkelfractuur tot gevolg. Gezien de afstand van enkele honderden meters tot aan de verharde weg had de meldkamer ambulancezorg goed geschakeld door ook de brandweer mee te vragen voor het tillen van de patiënt richting de ambulance. Door de drassige omstandigheden bleek dit nog een hele uitdaging want de brancard met daarop de patiënt moest door de weilanden gedragen worden. Uiteindelijk verliep deze inzet prima en kon de onfortuinlijke wandelaar overgebracht worden richting het ziekenhuis voor verdere medische behandeling.

Op zondag 29 december werd om 09.37 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Markt te Gulpen. Bij aankomst van de brandweer was de brandmeldcentrale al gereset, waardoor de oorzaak van het alarm niet meer te achterhalen was. De gebruiker is geadviseerd om de brandmeldcentrale even te laten inspecteren om een mogelijke technische storing uit te sluiten. Op dinsdag 31 december werd om 18.51 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een brandgerucht aan de Wittemer Allee te Wittem. De brandmeldinstallatie was geactiveerd door het koken van een maaltijd, zonder dat de gebruiker de alarmering van de brandweer opgemerkt had. De brandweer is ter plaatse geweest en kon al snel vaststellen dat er sprake was van een loze melding. Op verzoek van de meldkamer zullen de contactgegevens van het object bijgewerkt worden. Bij een volgende melding kan dan al door de meldkamer contact opgenomen worden met het object om de melding te verifiëren voordat er daadwerkelijk eenheden gealarmeerd worden.

Namens de posten Gulpen en Mechelen van Veiligheidsregio Zuid-Limburg willen we u een veilig en voorspoedig 2025 toewensen!

Mocht je goede voornemen zijn om te onderzoeken of de vrijwillige brandweer iets voor je is? Neem dan contact met ons op via mail en we nodigen je snel uit voor een kennismakingsgesprek en het bijwonen van een van onze oefenavonden. Kazerne Gulpen: kazernegulpen@brwzl.nl

Kazerne Mechelen: kazernemechelen@brwzl.nl

Op woensdag 1 januari was de eerste uitruk van 2025 weer een feit voor post Mechelen. De brandweerlieden werden om 04.47 uur gealarmeerd voor een melding van stormschade op de Roodweg te Epen. Er was daar door de krachtige wind een boom uit het talud omgewaaid die de hele weg versperde. Een passant had dit opgemerkt en de meldkamer in kennis gesteld en tevens gezorgd voor een waarschuwing voor naderend verkeer. Nadat de brandweer ter plaatse was is er gestart met het in stukken zagen van de boom door middel van een motorkettingzaag. Alle takken werden

neergelegd op de stoep en de gemeentelijke buitendienst werd hiervan door de meldkamer brandweer in kennis gesteld zodat dit opgeruimd kon worden. Nadat de klus geklaard was is er teruggekeerd naar de kazerne waar de gebruikte materialen weer in orde gemaakt zijn. Op donderdag 2 januari om 05.27 uur volgde er opnieuw een alarm voor de tankautospuit van post Mechelen. Samen met de autoladder van post Heerlen werden ze verzocht om met zwaailicht en sirene naar de Rijksweg in Gulpen te gaan omdat daar de collega’s van de ambulancedienst assistentie nodig hadden bij het overbrengen van een patiënt richting de ambulance. De patiënt moest met behulp van de autoladder vanuit de woning afgehesen worden. Zodra dit gelukt was kon de patiënt overgebracht worden naar het ziekenhuis, konden de brandweervoertuigen weer inpakken en kon de Rijksweg weer vrijgegeven worden voor het verkeer.

Voor post Mechelen betrof het een druk begin van het nieuwe jaar want enkele uren later, om 12.58 uur, gingen de pagers opnieuw af voor een inzet. Samen met de tankautospuit van Vaals, de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller, de autoladder van Kerkrade en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid werden ze verzocht om richting Bosstraat in Vaals te gaan voor een vermoedelijke schoorsteenbrand. Volgens de melders was er bij het pand van de buren hevige rookontwikkeling vanuit het schoorsteenkanaal zichtbaar. Ter plekke aangekomen is er op onderzoek uitgegaan en bleek er inderdaad sprake van een schoorsteenbrand. Omdat post Vaals met voldoende brandweerlieden aanwezig was is de klus door hen in samenspraak met de autoladder afgewikkeld. Hierdoor kon de tankautospuit van Mechelen weer terugkeren naar de post en was deze weer inzetbaar voor eventuele andere incidenten binnen het verzorgingsgebied.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.