Gulp en Geul Journaal van vrijdag 6 januari 2023

Wordt in een oplage van 15.550 exemplaren huis aan huis verspreid

Wie wordt de 68e Prins van de Gaarekiekere?

Gulpen - Op zaterdag 14 januari 2023 loopt de regeerperiode van Prins Erwin I en zijn Hofnar Eva na maar liefst 3 jaar ten einde. Vanaf 19.45 uur vindt dan in gemeenschapshuis ’t Gulper Hoes de carnavalszitting plaats van CV De Gaarekiekere. Dit jaar is er wederom een spectaculair programma met dansmarietje Tess, dansgroepen Blitz Kids en de Magic Diamonds van JCV De Gaarekiekerkes (Lees verder op blz. 5)

Prinsenproclamatie

C.V.

19e jaargang nr. 36

Vrijdag 6 januari 2023

De Breuzelère

Mechelen - Op zaterdag 7 januari 2023 vindt in gemeenschapszaal A gen Sjoeël in Mechelen de carnavalszitting met Prinsenproclamatie plaats. CV De Breuzelère heeft voor u een mooi programma samengesteld. Op het programma o.a. de Knöppele, Henk & Ton, Sven Ohne Girls, Ziesjoem en MADSOUND (Vervolg op blz. 5)

Bijen schreeuwen om imkers

Mergelland - Om te zorgen dat er in te toekomst genoeg imkers zijn om de bijen te helpen bij hun werk, organiseert Imkervereniging Mergelland, welke is aangesloten bij de N.B.V. (Nederlandse Bijenhouders Vereniging) een basiscursus voor beginnende imkers (Lees verder op blz. 6)

Januari 1973

Gulpen - Wat er zoal in de in de kranten van de eerste week van januari 1973 staat. Veel advertenties waarin pensions en vakantiehuizen worden aangeboden in Zuid-Limburg, waarbij de bosrijke en heuvelachtige omgeving aangeprezen als een van de pluspunten (Vervolg op blz. 7)

Banholt

Gulpen Lemiers Margraten

Mheer Nijswiller Noorbeek Partij Reijmerstok Schin op Geul Sibbe Slenaken Vi jlen Wahlwiller Wijlre Wittem

Correspondentie-adres:

Postbus 8 6270 AA Gulpen

Telefoon:043 - 450 61 55 Mobiel:0646 05 1720

E-mail: info@gulp-en-geuljournaal.nl bezorging@gulp-en-geuljournaal.nl Aanlevertijden: (een week voor uitgave)

Advertenties: Tot vrijdagmiddag 18.00 uur (via mail: zaterdag 18.00 uur)

Redactie: Tot zaterdagmiddag 18.00 uur. Folders: Maandag 18.00 uur. (in week van verspreiding)

Oplage en verspreiding: Gulp en Geuljournaal wordt met een oplage van 15.550 exemplaren verspreid in:

Banholt - Epen - Eys - Gulpen - Lemiers Margraten - Mechelen - Mheer - Nijswiller Noorbeek - Partij - Reijmerstok - Scheulder Schin op Geul - Sibbe - Slenaken - Vijlen Wahlwiller - Wijlre - Wittem Plus 66 buurtschappen: Beertsenhoven - Bergenhuizen - Berghem Berghof - Beutenaken - Billinghuizen - Bissen - Bommerig - Broek Cartils - Bruisterbos - Crapoel - Dal - Harles - Holset - Hoogcruts - De Hut - Diependal - Dijk - Elkenrade - Elzet - Engwegen - Eperheide Etenaken - Euverem - Heijenrath - Groot Welsden - Helle - Herkenrade Hilleshagen - Höfke - Hurpesch - Ingber - IJzeren - Kapolder Keutenberg - Kleeberg - Klein Welsden - Kosberg - Kuttingen - Landsrade Mamelis - Mellechet - Moerslag - Overgeul - Pannes - Pesaken - Piepert Plaat - Roth - Schey - Schilberg - Schoonbron - Schweiberg - Sinselbeek Stokhem - Terhorst - Terlinden - Termaar - Terpoorten - Terziet - Vroelen Walem - Waterop - Wesch en Wolfshuis.

In gesprek met college Gulpen-Wittem

- Door Leo JaspersMariëlle Wijsen maakt zich zorgen over de bouwkundige ontwikkelingen rond camping Gulperberg. Zij mailt ons het volgende : “Ik geniet al vele jaren van wandelingen in onze mooie gemeente en omstreken. Ik wandel ook graag over de camping de Gulperberg, krijg ik altijd een beetje een vakantie-

Wijziging schrijfwijze naam de Naobere va Viele

Vijlen - Wij hebben de naam van onze vereniging veranderd. Van de Noabere va Viele met oa, naar de Naobere va Viele met ao. Onze eigen werkgroep Vielender plat heeft na grondig onderzoek geconcludeerd dat de aanvankelijk gekozen schrijfwijze voor het Vielenderplat niet de juiste is. Ons bestuur en onze leden hebben er daarom voor gekozen om de naamswijziging in de reeds geplande statutenwijziging mee te nemen. Dit heeft tevens gevolgen voor onze website, facebookpagina en e-mailadressen. U kunt ons vanaf nu online vinden via https://www.naobereviele.nl/ en https://www.facebook.com/Naoberevaviele/.

Ons nieuwe algemene email adres is: info@naobereviele.nl. Om te voorkomen dat we berichten missen, houden we rekening met een overgangsperiode van een jaar. Wanneer u de oude schrijfwijze in een e-mail gebruikt wordt die gedurende dat jaar nog doorgestuurd naar het nieuwe emailadres, hetzelfde geldt voor de website.

Het is ons maar geleend, de vele mooie dingen, Ons onbetwistbaar eigendom zijn de herinneringen.

Verdrietig delen wij u mede dat het leven van mijn moeder, schoonmoeder en onze oma is overgegaan in dierbare herinneringen

Iedje Jennekens-Minartz

weduwe van Wiel Jennekens † (1981)

partner van Jan Dijcks †

Zij overleed op de leeftijd van 86 jaar.

Wijlre: Yvonne en Jan Stan en Robin

Wijlre, 29 december 2022

Correspondentieadres: Stokhem 70, 6321 PG Wijlre

De afscheidsdienst vindt plaats op zaterdag 7 januari 2023 om 13.00 uur in de aula van crematorium Schifferheide, Schifferheidestraat 7 in Kerkrade.

Samenkomst in het crematorium waar gelegenheid is tot schriftelijk condoleren.

Zij die geen persoonlijke kennisgeving hebben ontvangen, gelieve deze annonce als zodanig te beschouwen.

gevoel van! Maar de camping is veranderd en dit komt niet alleen door de nieuwe naam Vakantiepark EuroParcs Gulperberg. Vroeger washet in de zomer een camping met vrolijke kleuren van tenten en in de winter stond er een enkele stacaravan en was de berg verlaten. Sinds enke-le jaren is het campinggedeelte steeds kleiner geworden en hiervoor zijn veel chalets in de plaats gekomen. Deze chalets staan er permanent en zorgen dat het hele jaar een grijs, bruin, zwart dorp zichtbaar is, compleet met verlichting. Er lijkt maar geen eind te komen aan het uitbreiden van deze chalets en het vakantiepark. Een viertal weken geleden zijn er weer 14 nieuwe geplaatst en het uitzicht is er geweldig voor de vakantievierders, maar het baart mij echter zorgen dat deze wel erg kort in de buurt van het Mariabeeld gekomen zijn. Mijn vraag is: kan dit allemaal en hoe gaat de gemeente hiermee om? Ons vijfsterrenlandschap verdient hiermee geen schoonheidsprijs.“

Wethouder Franssen: “Camping Gulperberg heeft een vergunning gekregen om jaarrond meerstacaravans aan te bieden. Daarmee speelt de camping in op de behoefte vanuit de markt (toename van luxe kamperen). Als gemeente vinden we het belangrijk om onze ondernemers in die veranderende markt te ondersteunen maar we stellen daar wel voorwaarden aan. Zo is het aantal standplaatsen op camping Gulperberg gelijk gebleven. En is een plan opgesteld dat er voor moet zorgen dat de camping op een goede manier in het landschap wordt ingepast. Uitgangspunt daar- bij is om in de zomer het zicht op de camping te verminderen. Om de camping aan het zicht te onttrekken zijn hagen aangeplant, dit zijn soorten die van oudsher onderdeel uitmaken van de Limburgse haag. In deze haag zijn ook jonge bomen geplant. Die nieuwe beplanting moet uiteraard nog groeien om het gewenste effect te bereiken. Uw opmerking over de vrolijke kleuren is een kwestie van smaak. Vanuit de gemeente hebben we er juist op aangedrongen om natuurlijke materialen te gebruiken (hout, kunststof met hout- nerf en dakpannen) in aardse kleuren (bruin, grijs,groen) zodat de permanente verblijven beter opgaan in de omgeving. Voor de seizoensplaatsen geldt tevens dat van 1 november tot 1 maart geenkampeermiddelen zijn toegestaan.”

Als tranen een trap kunnen bouwen en herinneringen een brug dan klim ik hoog naar de hemel en neem ik je gewoon mee terug.

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is plotseling van ons heengegaan mijn dierbare echtgenote

Mia Debije-Schoonbrood

echtgenote van

Jacques Debije

Zij overleed op 22 december in de leeftijd van 86 jaar.

Langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor alle blijken van medeleven na het overlijden van mijn vrouw.

De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden op vrijdag 30 december in de aula van crematorium Heerlen.

Correspondentieadres: Kerkstraat 10, 6826 CB Nijswiller

Jacques Debije

Uw college gaat verdere stappen zetten om de in Zuid Limburg aanwezige mensenhandel te ontmaskeren en uit te roeien. Hoe gaat u dat aanpakken?

Burgemeester Ramaekers-Rutjens: “We hebben al de nodige maatregelen met onze partnergemeenten in Zuid Limburg genomen om die mensenhandel in te dammen. Maar het begrip Mensenhandel is heel breed en kent diverse vormen van uitbuiting. Je moet dan denken aan arbeids-, seksuele- en criminele uitbuiting. Voor die aanpak hebben we al een beleids- en uitvoeringsplan geschreven en uitgevoerd onder de regiovisie ‘Geweld Hoort Nergens Thuis’. Dat beleids- en uitvoeringsplan is thans aangepast. Wat nu voorligt is aangescherpt en de nieuwe visie heeft de uitdagende

TE HUUR

Per januari: appartement in centrum Gulpen (Dorpsstraat 15A): ca. 50m2 op 1ste verdieping met 1 slaapkamer en klein balkon. Geen lift aanwezig.

Inlichtingen: Tel. 06 - 12762924

titel meegekregen van ’Naar een regio zonder Uitbuiting’. In die nieuwe visie is, naast een gezamenlijke aanpak van het probleem ook aandacht geschonken aan de vorm van hulpverlening die de slachtoffers van mensenhandel mogen verwachten.”

Er is nogal wat achterstallig onderhoud aan het gemeentelijk bezit van bomen. Er schijnen zelfs bomen te staan die veiligheidsrisico’s kunnen opleveren. Wat gaat u daaraan doen?

Wethouder Franssen: “We hebben een gecertificeerd bedrijf ingehuurd om onze bomenstand eens in beeld te brengen en met een specialistenoog te kijken naar de eventuele gevaren die bepaalde oude of zieke bomen kunnen opleveren voor mens, dier en gebouwen. Dat bedrijf heeft twee jaar de tijd genomen om de liefst 20.200 bomen die onze gemeente rijk is, onder de loep te nemen. Dat karwei is nu geklaard en de uitkomst is dat 548 bomen (2,7 %) dringend gekapt dienen te worden. Ook is door dit bedrijf aangegeven wanneer de resterende bomen een snoei- of andere onderhoudsbeurt dienen te ondergaan. We zullen nu met spoed die risicovolle bomen laten kappen en wel nog vóór 1 maart 2023, want daarna mag het niet meer in verband met eventuele nesteling van vogels.” De Rijksoverheid stelt tijdelijk subsidies beschikbaar voor gemeenten die aan de slag gaan met het gescheiden afvoeren van rioolwater en niet verontreinigd water. Maakt uw college daar ook gebruik van?

Wethouder Franssen: “Ja, we hebben in dit kader een aanvraag voor subsidie gedaan voor de wijk De Rus (Bernardstraat, Beatrixstraat, Julianastraat, Christinastraat) in Gulpen. Daar willen we gaan renoveren en tevens dat scheiden van die twee waterstromen realiseren. Op deze manier denken we ook de wateroverlast in de Ingbergracht terug te dringen. We hopen daarvoor een subsidiebedrag van 158.000 euro tegemoet te kunnen zien.”

De nieuwe rotonde in Mechelen is klaar. Voor sommigen is het echter vreemd dat de fietsers er geen voorrang hebben, omdat de achterliggende gedachte was om een veilige schoolroute te creëren en vele kinderen die route toch per fiets afleggen. Wethouder Hendriks zou nog eens na-

vragen of zijn veronderstelling klopt, dat alleen bij rotondes binnen de bebouwde kom het langzame verkeer voorrang heeft en daarbuiten niet. Wethouder Hendriks: “Ja, ik heb dit nagevraagd en uit deskundige mond vernomen dat die veronderstelling inderdaad juist is. De rotonde in Mechelen ligt buiten de bebouwde kom en dat betekent dus geen voorrang voor het langzame verkeer.”

Heeft u ook vragen over het door het college van B en W van Gulpen-Wittem gevoerde beleid en de genomen besluiten? Laat het ons per e-mail weten: info@gulp-en-geuljournaal.nl Het college staat open voor alle soorten vragen en is graag bereid daar antwoord op te geven. Wellicht leest u een volgende keer hier het antwoord op uw vraag.

Lezingen Politieke, Sociale en Culturele Vorming voor Vrouwen

Simpelveld - Na 2 jaar onderbreking wegens Covid-19 wordt er in 2023 voor de 34e keer weer de Politieke Sociale en Culturele Vorming voor Vrouwen in het Heuvelland gehouden. De onderwerpen van de lezingen zijn ook dit jaar zeer divers, waardoor ze veel vrouwen zullen aanspreken. Wegens de grote populariteit is het dan ook raadzaam om u zo spoedig mogelijk aan te melden. De lezingen worden op 4 woensdagochtenden gegeven in Café Partycentrum ‘Oud Zumpelveld’ te Simpelveld van 09.30 tot 11.30 uur. Het programma is als volgt: 1 maart: “Hoe medische ingrepen en kunst elkaar beïnvloeden” met Dr. Peter J. Koehler (neurohistoricus). Dan op 8 mrt: “De nieuwe donorwet, wat houdt dat in?” met als spreker de heer Wim de Jongh, Hoofd Preservatielab, coördinatie orgaan-& weefseldonatie Regionale teamleider Nederlandse Transplantatie Stichting en transplantatiecoördinator. Op 15 maart: “In gesprek met onze gouverneur” door de heer Emile Roemer, Commissaris van de Koning in Limburg. En op 22 maart: “Zuid-Limburg, toerisme in transitie” door mevrouw Anya

AGENDA JANUARI

ZONDAG 8 JANUARI

11.30 uur Muziek Klassiek Gulpen zondagochtendconcert Olsi Leka, cello & Peter Caelen, piano programma: zie website

EXPOSITIE

CHARLIE MURPHY landschappen pen-inkt-olieverf

Niewierra, Algemeen Directeur/General Director Visit Zuid-Limburg.

Excursie als afsluiting

Afgesloten wordt traditioneel met een gezellige excursie op 29 maart van 13.00 tot 16.15 uur naar de RD4 met als onderwerp: “Een inkijk in de wereld van de Reinigingsdienst RD4, van afval naar grondstof!” Gastheer daar is de heer Roger Wetzels, manager grondstoffen RD4. Opgave voor de excursie is mogelijk tijdens de tweede lezingsochtend. De kosten voor de vier lezingen bedragen 20 euro (dat is inclusief een kop koffie of thee). Aanmelden kan door een mail te sturen naar: psc.heuvelland@gmail.com Leden van ZijActief kunnen zich ook via de plaatselijke afdeling aanmelden.

DONDERDAG 26 JANUARI 20.30 uur Kampioenen in de Buut ! Limburgs Buuttekampioen en de nrs. 2 en 3 van 2023 ! Kaartverkoop is gestart www.dezwarteruiter.com Herberg De Zwarte Ruiter Markt 4, 6271 BD Gulpen tel 043 – 4504635 info@herbergdezwarteruiter.nl 

Verkoop en leggen van: laminaat, parket en planken vloeren.

Opschuren en afwerken van reeds bestaande houten vloeren. 

Bekleden van trappen met masief hout.  Verkoop op afspraak.

Gulpen - Op zaterdag 14 januari 2023 loopt de regeerperiode van Prins Erwin I en zijn Hofnar Eva na maar liefst 3 jaar ten einde. Vanaf 19.45 uur vindt dan in gemeenschapshuis ’t Gulper Hoes de carnavalszitting plaats van CV De Gaarekiekere. Dit jaar is er wederom een spectaculair programma met dansmarietje Tess, dansgroepen Blitz Kids en de Magic Diamonds van JCV De Gaarekiekerkes. Muzikale stemming wordt gemaakt door Sjpringlaevend, Ziesjoem, Domm & Dööl en Andy & Roy. Na enkele optredens en plichtplegingen door Prins Erwin I is het de taak van president Stefano Diana om de 68e Prins van de Gaarekiekere bekend te gaan maken. Net als voorgaande jaren zal de nieuwe Prins na de proclamatie meteen zijn nar voorstellen aan het publiek. Entreekaarten zijn in de voorverkoop te verkrijgen voor 9,- euro bij Mark Rouwette (Prinses Ireneweg 32), Stefano Diana (Dr. Poelsstraat 10) of Mark Meijs (Dr. Schepel-

straat 20). Aanmelden voor de optocht in het Gaarekiekereriek op zondag 19 februari 2023.Aanmelden voor de optocht kan t/m vrijdag 10 februari bij Mark Rouwette (Prinses Ireneweg 32), Stefano Diana (Dr. Poelsstraat 10) of Mark Meijs (Dr. Schepelstraat 20).

Onderstaand een overzicht van het startgeld: CategoriePersonenStartgeld a. Enkeling111 b. Kleine groep2-522 c. Middelgrote groep6-1044 d. Muzikale groep>677 e. Grote groep>1077 f. Wagens111

Deelnemers dienen een vrijwaringsverklaring te tekenen. Het inschrijfformulier voor de optocht alsmede het optochtreglement is te vinden op www.gaarekiekere.nl.

Prinsenproclamatie C.V. De Breuzelère

Mechelen - Op zaterdag 7 januari 2023 vindt in gemeenschapszaal A gen Sjoeël in Mechelen de carnavalszitting met Prinsenproclamatie plaats. CV De Breuzelère heeft voor u een mooi programma samengesteld. Op het programma o.a. de Knöppele, Henk & Ton, Sven Ohne Girls, Ziesjoem en MADSOUND.

Dit gezelschap zal u vermaken en zorgen voor de carnavalssfeer in Mechelen. Aansluitend zal de nieuwe hoogheid/ hoogheden aan de Mechelse bevolking worden voorgesteld middels de proclamatie.

De zaal is geopend vanaf 19:30 uur en het programma start om 20:11 uur. De entree is 9,50

Thomashuis Heijenrath zoekt BEGELEIDER

Wil je het nieuwe jaar goed beginnen met een fijne werkplek in de gehandicaptenzorg? Wil jij meewerken aan de best mogelijke zorg voor onze bewoners?

Dan ben jij degene die wij zoeken om ons fijne team te versterken! Inzetbaarheid en aantal uren kunnen in overleg worden ingevuld.

Wil je meer weten?

Bel: 0434503881 of mail : info@heijenrath.thomashuis.nl

Heuvellandse JONGEREN AAN HET WOORD

KAJ HABETS - KLIMMEN

Knallend het nieuwe jaar in, dat gebeurde in de coronatijd ook, maar nu was het afsteken van vuurwerk weer echt legaal. Het zorgde eveneens meteen voor de eerste landelijke discussie van het nieuwe jaar. Was een vuurwerkverbod nou niet beter geweest? Een goed antwoord zal er waarschijnlijk nooit van komen. Kaj Habets (12) uit Klimmen heeft zich in ieder geval kostelijk geamuseerd: “Ik heb echt weer eens een goeie roetjsch gehad! Vuurwerk afsteken en beleven, dat vind ik fantastisch!” En ondanks dat de gemoederen in het land rond deze tijd van het jaar wederom opliepen, vindt Kaj niet dat deze mooie traditie afgelast moet worden: “Tuurlijk gebeuren er ongelukken en zit er een risico aan, maar mensen die ‘normaal’ vuurwerk afsteken, die zijn eigenlijk niet het probleem.” Daar zit wel wat in, want het legale vuurwerkpakket wordt eigenlijk ieder jaar kleiner. De welbekende babypijltjes, romeinse kaarsen, knalrollen en vuurpijlen worden al niet meer in Nederland verkocht. Wat dan overblijft: normaal, Nederlands, veilig, vuurwerk. Dat is geen vuurwerk waar huisdieren thuis overstuur van door het huis lopen of ramen trillen alsof er een oorlog gaande is. Vuurwerk dat dat wel veroorzaakt is veelal illegaal vuurwerk, iets wat samen met dronkenschap de twee grootste factoren voor overlast zijn. Kaj is het daar helemaal mee eens: “Tuurlijk is het verschrikkelijk als er iets misgaat met vuurwerk. Maar door het in Nederland af te schaffen zullen er altijd mensen zijn die met illegaal vuurwerk blijven klooien of dit zelfs dronken en dus onverstandig afsteken.” Wederom een gevalletje van hopelijk verpesten een paar het niet voor de rest. Want na die 5 dure minuten zat het spektakel in Klimmen er ook weer op. Voordat het uitkijken naar de volgende ronde - over 365 dagen - begon, werden eerst de goede voornemens uit de kast getrokken. Ook Kaj gaat eraan geloven: “Ik wil persoonlijk echt meer gaan trainen! Een energiekanon, zo mag ik mezelf gerust noemen. En hoewel ik al veel doe, hoop ik er dit jaar nog meer uit te halen, vooral met voetballen.” Want dat is Kaj zijn grootste passie, het allerliefst op het middenveld. Maar niet alleen daarmee komt Kaj zijn energie kwijt, het begint al ’s ochtends vroeg op weg naar zijn nieuwe school: het Sophianum. Een aardig stukje vanuit Klimmen: “Maar gelukkig heb ik nu een elektrische fiets om een beetje te foetelen, haha!” Toch blijft hij het heerlijk vinden, bewegend naar school én je bent meteen wakker! Hoe de overstap van de achtste groep van de basisschool tot brugmug verliep? “Ik vond het echt heerlijk. De verandering van een klaslokaal naar 8 verschillende lokalen lopen, zoiets doet me al goed, want ik vind het vreselijk om te lang stil te moeten zitten.” De vakken op het VWO gaan hem goed af, met een uitschieter bij natuurlijk gym. ,Iets wat hij minder vindt? “Ja, dat is biologie, maar niet alles kan meezitten zullen we maar zeggen.” Hoewel Kaj nog maar net aan zijn Sophianum avontuur begonnen is, hoopt hij over enkele jaren mee te mogen doen in de sport of architectuur, want dat zijn de dingen die hem momenteel het meeste trekken. Kaj heeft afgelopen jaar gemerkt hoe snel een jaar kan omvliegen. Toch hoopt hij op vele mooie momenten in 2023. Een prachtige Champions League wedstrijd bijwonen of lekker op vakantie gaan, dat zou geweldig zijn! Maar, mocht dat niet uit de ketel komen, dan is het veelvuldig eten van lekkere wraps of simpele aardappeltjes met een cordon bleu ook een prima alternatief, mits er weer een prachtig potje vuurwerk kan worden afgestoken aan het eind van het jaar.

Wie wordt de 68e Prins van de Gaarekiekere?

VO O R B I J

Je leeft er soms al weken naar toe, je ziet het groeien in het dorp, de lichtjes nemen steeds in aantal toe, het lijkt alsof men bezig is met de nacht ook heel helder te maken door zo veel mogelijk lampjes te laten branden. En ineens zijn de dagen er en we genieten ervan, we laten ons het eten smaken. Zelf gemaakt of het wordt ons door anderen voorgezet op tafel. Waar we meer van genieten, zijn de versieringen die we in huis of aan ons huis aangebracht hebben. We hebben in de woonkamer een echte boom opgezet, voor deze gelegenheid gekocht en met of zonder kluit geplant in een emmer, of we hebben de kunstboom van zolder gehaald, de takken weer met dezelfde kleur in elkaar gezet zodat ze één geheel vormen. De ballen zijn uit de doos gehaald, nadat eerst de lampjes met soms wel enkele honderden stuks in de boom gegooid of netjes gehangen zijn. We doen ons best want het oog moet ook iets hebben. En om het nog leuker te maken, hadden we ook nog een paar elanden en herten en een schaapje gevonden, alles mag in de boom want het is feest. En bij velen wordt er weer een kerststalletje gebouwd, of er stond ook bij de ballen op zolder nog een kant en klaar stalletje, ooit in een vroeger jaar door opa in elkaar getimmerd en het dient nog steeds als verblijfplaats voor Maria en Jozef en voor hun kindje dat precies op de vijf en twintigste geboren werd zoals dat ook vorig jaar en al die twee duizend jaren daarvoor gebeurde. Niet één keer is het te laat geboren of te vroeg, steeds juist op die dag. Los dan wel van het feit dat sommige mensen het al een dag eerder in het kribje leggen, maar officieel mag dat niet. Dat doe je in de vroedvrouwenschool ook niet, daar leg je ook niet al een kindje in de wieg op de dag voordat het eigenlijk zijn verjaardag mag vieren. Feesten zijn er namelijk om te vieren op de dag dat ze vallen en niet eerder! Alhoewel het met Pasen weer wat anders is, de eieren mogen dan al eerder door de kippen gelegd worden en met het verven en verstoppen mag ook al de dag vóór Pasen begonnen worden. Maar dan ineens is het feest van de geboorte van Jezus voorbij. Wat doen we dan? Mag weer alles opgeruimd worden? Nee, niet zo vroeg al, dat kan niet, niet al daags na tweede KerstdagMaar dat is mede ook afhankelijk van hoe we de tijd hebben. Valt Kerstmis zo gunstig dat we daarna nog een paar dagen vrij hebben, of moeten we weer naar het werk. Of wachten we nog totdat de Drie Koningen arriveren op 6 januari. Vroeger bleef het stalletje met de volledige inhoud nog in de woonkamer staan tot Maria Lichtmis, op 2 februari. Dat was dus ongeveer zes weken lang naar het tafereel in dat stalletje kijken en naar de boom, die als het een echte was al zo langzaam de eerste naalden op de grond liet vallen. Maar na 2 februari was het ook echt voorbij, Maria en Jozef pakten weer alles in, de herders verzamelden hun schapen en de koningen namen de lege spullen waarin voorheen nog wierook en mirre zaten, weer mee terug naar huis om ze bij te vullen en volgend jaar weer opnieuw aan te kunnen bieden aan de bewoners van deze grot of stal. Iedereen wenst elkaar een goede reis naar huis en we zien elkaar wel weer rond 25 december volgend jaar! Jantje

euro. Vervolgens zal een week later, op zondag 15 januari, de Prinsenreceptie met aansluitend het Prinsenbal plaatsvinden. Dit begint om 14.11 uur in gemeenschapszaal A gen Sjoeël.

Informatieavond Imkervereniging Mergelland: ‘Bijen schreeuwen om imkers’

Mergelland - Om te zorgen dat er in te toekomst genoeg imkers zijn om de bijen te helpen bij hun werk, organiseert Imkervereniging Mergelland welke is aangesloten bij de N.B.V. (Nederlandse Bijenhouders Vereniging) een basiscursus voor beginnende imkers. De cursus wordt verzorgd door Imkervereniging Mergelland en omvat 6 theorielessen en 9 praktijklessen. De theorielessen worden tweewekelijks en steeds op de maandagavond gegeven. Begonnen wordt op 13 februari 2023 om 19.30 uur. Naast de theoretische opleiding worden er ook praktijklessen gegeven. Deze starten in de maand maart/april 2023. De praktijk lessen worden gegeven in een modern ingerichte bijenstand door bijenteeltleraar H. Maar te Geulle waar alle ruimte is om de praktijk te leren, en alle hulpmiddelen en meerdere bijenvolken aanwezig zijn. Bij de praktijk wordt de groep opgedeeld, zodat er voor iedereen voldoende begeleiding is. De praktijklessen zijn afwisselend op de zondagochtend of zondagmiddag.

Belangstellenden kunnen zich opgeven voor de introductie-avond voor de basiscursus imkeren. Deze avond zal gehouden worden op 30 januari 2023 in De Kollekamp, Heerenstraat 77 te Moorveld (Geulle) om 19.30 uur. Tijdens deze introductie-avond krijgt u uitleg over de cursus, het lesrooster en de praktijklessen. Ook ontvangt u informatie over de benodigde beschermende kleding voor de praktijklessen alsook de kosten van de gehele cursus. Tevens zal er die avond een 15 à 20 minuten durende voorlichtingsfilm van de N.B.V. te zien zijn. Voor informatie en/of aanmelding voor de introductie-avond: hub.maar@gmail.com; website: www.imker-mergelland.nl

Open Huis Heemkundevereniging Mechelen

Mechelen - Heemkundevereniging Mechelen houdt op maandagmiddag 16 januari weer een Open Huis. U bent welkom in de huiskamer van de Vitalishof, ’s middags van 14.00 tot 15.30 uur. Het thema van de middag is ‘Foto’s uit de oude doos’. We hebben recent een schenking van oude dia’s gehad die we graag aan willen tonen. We zijn benieuwd of u ons kunt helpen met het benoemen van de personen die erop staan. Verder nog een vooraankondiging van een bijeenkomst op woensdagavond 15 maart om 19.30 uur in de huiskamer van de Vitalishof. Deze avond is bedoeld voor alle geïnteresseerden die wel eens schrijven in het dialect. Noteert u dus alvast de datum.

Lezing Kick Bras over ‘De groene theologie’ van Thomas Merton

Wittem - De Amerikaanse monnik Thomas Merton (1915 – 1968) was dichter en schrijver van mystieke teksten. Hij schreef vooral over de natuur als plek van Godsontmoeting, want hij voelde zich overweldigd door de vaak imposante natuur van Amerika. De kluis waarin hij zich graag terugtrok, stond midden in het bos en die plek noemde hij ’this unspeakable Paradise’ (dit onuitsprekelijke paradijs). Hij liet zich niet alleen inspireren door de christelijke traditie, maar had ook veel belangstelling

1910 2022

Ben jij een echte aanpakker, en hou jij ervan om onze gasten blij te maken?

Werk jij graag in een klein gezellig team? dan hebben wij een leuke baan voor jou..

Wij zijn namelijk opzoek naar een VERKOOPSTER

voor 20 uur waarvan de werktijden in overleg zijn.

Reageer via tel. 043 4501465 of via henrottestephan@gmail.com

Brood en banket bakkerij Henrotte Marchierstraat 12 ‐ Wijlre

voor zenboeddhisme en taoïsme. Kick Bras, emeritus predikant van de PKN en oud docent spiritualiteit, verdiepte zich in de spiritualiteit van Thomas Merton.

Dit resulteerde in het boek het boek ‘onuitsprekelijk paradijs’, over Thomas Mertons leven, zijn natuurmystiek en -spiritualiteit en zijn betrokkenheid bij de milieubeweging (die in de jaren 60 begon te ontstaan).

Kick Bras zal op woensdagavond 11 januari 20 23 naar Wittem komen, voor een lezing met gesprek over Thomas Merton van 19.30 tot 21.00

uur in Scala Wittem. Met speciale aandacht voor natuur en milieu. Als entree rekent men op een vrije gave. Graag opgeven via tel. 043-4501741 of kloosterwittem.nl/GroeneKerk. De lezing is deel van de serie ‘groen in de winter’ van Klooster Wittem.

Januari 1973

Wat er zoal in de in de kranten van de eerste week van januari 1973 staat. Veel advertenties waarin pensions en vakantiehuizen worden aangeboden in Zuid-Limburg, waarbij de bosrijke en heuvelachtige omgeving aangeprezen als een van de pluspunten van de regio. Tegen prijzen die we ons nu 50 jaar later niet meer kunnen voorstellen. In Slenaken biedt een hotel volledig pension aan voor ƒ 18 ( 8,25 euro) per persoon per dag, waarbij 65 plussers in het voor- en naseizoen nog een extra reductie krijgen.

Dezelfde prijs hanteer t een pension in Heijenrath. Ook staat er een leuk gerestaureerd vakwerkhuisje te huur voor vier of vijf personen, rustig gelegen, met een huurprijs van ƒ 200 (95 euro) per week. De zoon van Toon Hermans, Michel, dan nog wonend in de Piepert nabij Eys, biedt een of

TE KOOP

6 mooie eetkamer stoelen (eikenhout) met Webbing zitting en Rug. Vraagprijs e195,H.Luijten Tel. 06-80139335

twee kamers te huur aan in zijn uniek gelegen boerderijtje, zeer geschikt volgens hem voor studenten, hippies en natuurminnaars. Op dezelfde dag staat er van hem ook nog een advertentie van Mitchells windhondenkennel op de Piepertweg 19 te Eijs. Daarin wenst hij alle hondenvrienden een sportief en succesvol 1973, en biedt enkele zeldzame en mooie oosterse windhonden en whippets, in diverse leeftijden, te koop aan. Ook wordt er geschreven over vernieuwingen in het onderwijs. De zes ba- sisscholen in de gemeente Wittem voeren enkele belangrijke veranderingen door. De gemeente is toegetreden tot het Regionaal Peda- gogisch Centrum en daarom is er op de scholen in Eys, Partij, Wahlwiller, Nijswiller, Mechelen en Epen een andere manier van lezen ge- start, het zogenaamde groeps-technisch lezen. De leerlingen zitten niet meer per leeftijd bij elkaar maar aan de hand van de leesvorderingen. Leerlingen met eenzelfde leestempo zitten in groepjes van vier of vijf bij elkaar om enkele uren per week de leestechniek bij te schaven. Een aanwinst voor deze scholen in Wittem is het documentatiecentrum, een soort bibliotheekmet ongeveer 600 naslagwerken waarin de leerlingen informatie kunnen opzoeken over allerlei onderwerpen. Met een kaartsysteem van 2500 trefwoorden dat de leerlingen wegwijs maakt. Verder maakt de topman van het post- en telefoonbedrijf PTT, eigendom van de Nederlandse staat, bekend dat de tarieven in 1973 flink omhoog zullen gaan en dat de service beperkt zal worden. Er dreigt een tekort op de begroting. Ook de telefoonafdeling krijgt hier last van want er is minder geld voor nieuwe aansluitingen. Terwijl er al een grote achterstand is, nog steeds wachten 91.000 mensen op een vaste telefoonaansluiting.

Auteur ‘Het dorp en mijn familie. Gulpen en de familie Hupperts 1810-2010’ Verkrijgbaar bij Primera in Gulpen en de Kloosterboekwinkel in Wittem

Pierre Hupperts

Contact met uw gemeente Telefoon 14 043 E-mail info@gulpen-wittem.nl Website www.gulpen-wittem.nl

Bezoekadres

Willem Vliegenstraat 12, 6271 DA Gulpen

Postadres Postbus 56, 6270 AB Gulpen

Contact vanuit het buitenland Telefoon0031 43 88 00 600 Fax043 88 00 601

Openingstijden

klantcontactcentrum

Maandag tot en met woensdag van 09.00 - 16.30 uur

Donderdag van 09.00 tot 19.00 uur Vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur

Wij werken op afspraak Naar de gemeente? Maak een afspraak! U bent dan direct aan de beurt. Neem contact op via bovenstaande gegevens.

Colofon Redactie en samenstelling: team communicatie gemeente Gulpen-Wittem.

Afscheid wethouder Jos Hendriks en installatie Henri‐Pierre Waaifoort als nieuwe CDA‐wethouder van Gulpen‐Wittem

Op donderdag 22 december heeft de gemeente Gulpen-Wittem tijdens de raadsvergadering afscheid genomen van wethouder Jos Hendriks. Ook vond de installatie plaats van zijn opvolger. De heer HenriPierre Waaifoort (CDA) neemt het stokje van Hendriks over.

Burgemeester Nicole Ramaekers en alle fractievoorzitters spraken Jos Hendriks toe en bedankten hem elk heel hartelijk voor zijn werk en inzet gedurende de afgelopen periode. Jos Hendriks: “Ik kijk met veel plezier en grote waardering terug naar de afgelopen jaren waarin ik wethouder mocht zijn in deze prachtige gemeente. Ik wil iedereen hartelijk danken voor de fijne samenwerking die ik continue heb mogen ervaren. Ik zie er naar uit om samen met mijn vrouw Trouwtje de caravan klaar te maken voor het voorjaar en te genieten van wat de toekomst voor ons in petto heeft.” Jos Hendriks zet nog geen punt achter zijn politieke loopbaan. Hij neemt op 15 maart voor het CDA deel aan de provinciale statenverkiezingen (plaats 8).

Nadat het CDA in november jl. de heer Henri-Pierre Waaifoort heeft voorgedragen als kandidaat wethouder nam de gemeenteraad daar gisteravond een positief besluit over. Waaifoort: “Ik ben erg blij met het unanieme vertrouwen van de gemeenteraad. Ik ben er trots op dat ik deze functie de komende periode mag gaan vervullen. Ik verheug me nu al op de kennismaking met de gemeenteraad, het college en de organisatie. En ik heb er vooral veel zin in!”

Limburgse partners verder aan de slag met eindadvies Beleidstafel wateroverlast en hoogwater

Op 19 december heeft minister Mark Harbers (Infrastructuur en Waterstaat) het eindadvies van de Beleidstafel wateroverlast en hoogwater naar de Tweede Kamer gestuurd. De beleidstafel concludeert dat bij zulke grootschalige en extreme neerslag zoals in Limburg in juli 2021, wateroverlast en overstromingen niet te voorkomen zijn. Daar zijn we onvoldoende op voorbereid.

De beleidstafel is opgericht om lessen te trekken uit de extreme wateroverlast in Limburg in 2021. De beleidstafel heeft aanbevelingen gedaan die voor heel Nederland gelden. Met meerdere aanbevelingen wordt in Limburg al gewerkt. Zo werken het Waterschap Limburg, Provincie Limburg en gemeenten al aan maatregelen om water op te vangen. Onder meer met meer groen, waterbassins en minder verharding door tegels en asfalt. Bij extreem weer zijn deze maatregelen niet genoeg, er is meer nodig. Begin 2023 zal het onderzoeksinstituut Deltares een rapport publiceren waarin met name het watersysteem van Limburg in kaart is gebracht en eerste aanbevelingen worden gedaan. Aanvullende aanpak voor bescherming tegen extreme wateroverlast.

De Provincie Limburg en Waterschap Limburg gaan onderzoeken waar in Limburg de meest kwetsbare gebieden liggen met extra risico op wateroverlast bij extreem weer. Hiervoor worden bovenregionale stresstesten uitgevoerd. Naar aanleiding van de uitkomsten van de onderzoeken wordt gekeken naar maatwerk maatregelen. Ook wordt dan bekeken wat er gedaan moet worden om vitale functies, zoals bijvoorbeeld ziekenhuizen en opvangplekken, bereikbaar te houden.

Lees het hele artikel op onze website: www.gulpen-wittem.nl > Nieuws > limburg-verder-aan-de-slag-met-eindadvies-beleidstafel-wateroverlast-en-hoogwater. Of zoek op ‘beleidstafel’.

Paus Franciscusgroep uit Wijlre wint Uitstralingsprijs 2022

Het college van burgemeester en wethouders van Gulpen- Wittem kent de Uitstralingsprijs 2022 toe aan de Paus Franciscusgroep uit Wijlre. Dit gebeurt op advies van het Uitstralingscomité.

De Paus Franciscusgroep, Bie Truuj en de Hoeskamer zijn alle drie vrijwilligersorganisaties en vormen samen stichting M Viefentwintig (beter bekend als de Paus Franciscusgroep Wijlre). De Paus Franciscusgroep bestaat uit een coördinatiegroep van 8 personen en 26 vrijwilligers. De Paus Franciscusgroep helpt en ondersteunt inwoners van Gulpen-Wittem die daar behoefte aan hebben. Welke hulp er geboden wordt hangt af van de hulpvraag, variërend van fysieke en/of administratieve ondersteuning tot en met het organiseren van activiteiten. Zij zijn van grote betekenis voor iedereen die hulpbehoevend is en vormen door middel van al hun inspanningen een enorme steun en toeverlaat voor de gemeenschap van Gulpen-Wittem. De Paus Franciscusgroep is een bron van inspiratie voor wat betreft de manier waarop inwoners en overige betrokken partijen omzien naar elkaar én omgaan mét elkaar. We hopen dat nu en in de toekomst veel inwoners met een hulpvraag hun weg naar de Paus Franciscusgroep weten te vinden.

Uitstralingsprijs

De gemeente reikt ieder jaar tijdens de traditionele Nieuwjaarsbijeenkomst de Uitstralingsprijs uit aan een persoon, vereniging of stichting die een positieve bijdrage heeft geleverd aan de leefbaarheid en/of de gemeente in een positief daglicht heeft gesteld. Deze bijzondere prestatie geeft aanleiding om waardering, respect en dank te uiten aan de initiatiefnemers. De prijs bestaat uit een oorkonde en een beeldje dat speciaal voor de Uitstralingsprijs door Pierre Lumey is vervaardigd.

Nieuwjaarsbijeenkomst 2023

Eindelijk kon de traditionele Nieuwjaarsreceptie dit jaar weer in een fysieke vorm plaatsvinden. Op zondag 1 januari kwamen veel inwoners, ondernemers en vertegenwoordigers van verschillende organisaties samen met het gemeentebestuur van Gulpen-Wittem bijeen in de Kloosterbibliotheek in Wittem om elkaar de beste wensen te wensen en het nieuwe jaar in te luiden. Burgemeester Ramaekers reikte na haar toespraak de Uitstralingsprijs uit. -Foto’s van deze bijeenkomst vindt u op www.facebook.com/gemgulpenwittem -De toespraak van burgemeester Ramaekers leest u op www.gulpen-wittem.nl/nieuws Het gemeentebestuur bedankt alle aanwezigen hartelijk voor hun komst. Wij wensen u een mooi, gelukkig en bovenal gezond 2023 toe!

Rd4 haalt in januari kerstbomen op

Reinigingsdienst Rd4 haalt in januari kerstbomen op. Kijk voor de inzameldag op de afvalkalender in de Milieu App of op www.rd4.nl/afvalkalender. Wanneer u een kerstboom aanbiedt, leg deze dan op de inzameldag uiterlijk om 07.00 uur aan de straat. Bomen met kluit of versiering worden niet meegenomen. De stam mag niet dikker zijn dan 10 cm. Heeft u de speciale inzamelronde voor kerstbomen gemist? U kunt de kerstboom ook in de GFT-container doen (zaag de boom eventueel in stukken) of lever de kerstboom gratis in bij een van de Rd4-milieuparken.

Foto: Eleven Media

Aanwijzing collectieve dagen voor festiviteiten 2023

Het college mag jaarlijks dagen aanwijzen waarop bedrijven meer geluid mogen maken dan anders. Dat noemen we collectieve festiviteiten op basis van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV).

Tijdens deze dagen gelden afwijkende geluidsnormen. Dat betekent niet dat bedrijven onbeperkt geluid mogen maken. Bedrijven moeten zich dan houden aan de geluidsnormen uit artikel 4.4 van de APV.

Regels voor ondernemers tijdens collectieve festiviteiten

Als u tijdens deze dagen een evenement of feest organiseert, heeft u misschien meerdere vergunningen en/of toestemmingen nodig (evenementenvergunning). Neem daarom minimaal 13 weken voorafgaand aan uw evenement contact op met de Gemeente Gulpen-Wittem.

Evenementenvergunning aanvragen

U vraagt een evenementenvergunning aan via de website van de gemeente: www.gulpen-wittem.nl > onderwerpen > vergunningen > EvenementenAssistent. Heeft u vragen? Neem dan contact op met de medewerker evenementen via mail: info@gulpen-wittem.nl of telefoon: 043-88 00 600.

Regels voor ondernemers tijdens incidentele festiviteiten Naast de aangewezen dagen voor ‘collectieve festiviteiten’, kunt u op andere dagen gebruik maken van de regeling ‘incidentele festiviteiten’ (ook bekend als de 12-dagen regeling). Dat mag maximaal 12 keer per kalenderjaar, waarbij afgeweken kan worden van de geluidnormen. U vraagt deze regeling minimaal 10 werkdagen van tevoren schriftelijk aan bij de gemeente.

Meer informatie

Heeft u nog vragen? Neemt u dan gerust contact op met mevr. S. Moling van de afdeling Publieksdiensten via telefoonnummer 14 043 of email: info@gulpen-wittem.nl

Gulpen

Mininacht (7,5 km) Nacht van Gulpen Neuborg tocht (35 km) Gulpener Bierfeesten Kermis Gulpen

Hubertusmarkt

16

17 juni 17 en 18 juni 18 juni 18, 19 en 20 augustus 1 t/m 4 juli en 28 oktober t/m 31 oktober 4 november

Slenaken Kermis Slenaken 22 t/m 24 juli Epen Kermis Epen 26 t/m 27 augustus

Mechelen Kermis Mechelen 24 t/m 26 juni en 30 september t/m 2 oktober

Wahlwiller Kermis Wahlwiller Luikse markt 25 juni t/m 27 juni 5 en 6 augustus Nijswiller Kermis Nijswiller 18 t/m 20 juni en 8 t/m 10 oktober

Eys Kermis Eys 6 t/m 9 en 17 t/m 19 september

Reijmerstok Kermis Reijmerstok 8, 9 en 10 juli

Partij Kermis Partij 3 t/m 4 juni Wijlre Kermis Wijlre 11 juni

Locatie

ActiviteitDatum

Gehele gemeente Carnaval Koningsnacht en -dag Oud en nieuw

februari t/m 21 februari 26 en 27 april 31 december

Locatie

OVERIGE BESLUITEN

Op 13 december 2022 heeft het college van burgemeester en wethouders besloten tijdelijk gebruik te maken van de Kwaliteitscommissie Eijsden- Margraten. Ook heeft het college besloten het Reglement van de Kwaliteitscommissie Eijsden-Margraten vast te stellen.

RECHTSMIDDELEN

Inzien | Wilt u de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

Bezwaar | Wanneer u het niet eens bent met onze beslissing kunt u contact opnemen met afdeling Juridische Zaken of kunt u bezwaar maken. Doe dit wel binnen 6 weken na de datum van de bekendmaking van het besluit aan de aanvrager. Richt uw brief aan het college van B&W. Vermeld in uw brief: de datum, uw naam, hand-

Omschrijving

De kwaliteitscommissie adviseert het college over ruimtelijke ontwikkelingen/bouwplannen. Tot nu was deze advisering over ruimtelijke ontwikkelingen (o.a. landschappelijke inpassing van bouwplannen) belegd bij de Stichting Kwaliteitscommissie Limburg.Deze commissie stopt per 1-1-2023 haar werkzaamheden. Daarom is besloten om tot aan de inwerkingtreding van de Omgevingswet tijdelijk gebruik te maken van de Kwaliteitscommissie Eijsden-Margraten.

tekening, adres en de reden waarom u hetniet eens bent met onze beslissing. Is er sprakevan spoed? Vraag dan bij de rechter een voorlopige voorziening aan. U kunt ook digitaal eenverzoekschrift instellen bij de rechtbank. Wilt u het besluit en de stukken inzien? Maak dan een afspraak bij ons klantcontactcentrum. Dat kan telefonisch via 14 043 of digitaal via www.gulpen-wittem.nl.

DIGITAAL RAADPLEGEN

Bekendmakingen kunt u online verder raadplegen via www.overheid.nl, de gemeentelijke website www.gulpen-wittem.nl en via www.ruimte-

Winterwandeling en Nieuwjaarsconcert Harmonie St. Gertrudis Wijlre

Wijlre - Bij de start van het nieuwe jaar is harmonie St. Gertrudis uit Wijlre meteen weer present met twee activiteiten. Op zaterdag 7 januari organiseert de jeugdharmonie "Winter-wandel-land". Hierbij kunt u in de avond een wandelroute van circa 6 km lopen met leuke vragen en opdrachten tussendoor. Onderweg zult u op meerdere locaties heerlijke winterhapjes en drankjes krijgen. De route is voor (bijna) alle leeftijden begaanbaar, maar goede wandelschoenen en een zaklamp zijn zeker aanbevolen. Vertrek is mogelijk tussen 18:00 uur en 19:30 uur. Deelnametickets zijn de te koop à 5 euro, bij SPAR Willems in Wijlre en via Tickli.

Nieuwjaarsconcert

Het is inmiddels 4 jaar geleden dat rond de jaarwisseling een concert werd gegeven. Hoog tijd dus voor een Nieuwjaarsconcert, dat op zaterdag 14 januari gepland staat en als titel ‘A New World‘ heeft meegekregen. Daarmee wil harmonie St. Gertrudis de afgelopen jaren, die gekenmerkt werden door de Coronapandemie, achter zich laten. Zo doende spreekt men aan het begin van het nieuwe jaar de hoop uit dat de situatie wereldwijd verbetert. De programmering is dan ook wereld-

Datum ontvangst/ Datum bekendmaking

en termijn

Datum collegebesluit: 13 december 2023

Datum inwerkingtreding reglement: 21 december 2022

lijke plannen.nl. Wat staat er online? Van een bestemmingsplan zijn vrijwel alle bijbehorende stukken digitaal beschikbaar.

Van een omgevingsvergunning met een projectafwijkingsbesluit of van een wijzigingsplan zijn minimaal het (ontwerp)besluit en de ruimtelijke onderbouwing/toelichting digitaal te raadplegen.

Via de gratis ‘E-mailservice Bekendmakingen’ van www.overheid.nl ontvangt u direct de meest recente lokale en regionale bekendmakingen per e-mail. De app ‘Omgevings Alert’ toont lopende vergunningen en besluiten in uw directe omgeving.

wijd: Zuid-, Midden- en Noord- Amerikaanse stukken, Franse en Engelse muziek en zelfs het Noorderlicht Borealis en muziek van de planeet Jupiter komen aan bod. Zowel de drumband als het harmonieorkest nemen een deel van het concert voor hun rekening. Als speciale gast zal Eric Reddet een aantal Italiaanse en Spaanse werken brengen. Deze tenor, woonachtig in eigen dorp, is internationaal bekend en behoeft eigenlijk geen verdere introductie. Harmonie St. Gertrudis is dan ook bijzonder vereerd hem voor de tweede keer te gast te hebben. Met dit concert brengen we graag met de bezoekers een toast uit op het nieuwe jaar! Het Nieuwjaarsconcert begint om 20.00 uur en vindt plaatsin het Wielderhoes. Entreekaarten zijn verkrijgbaar bij SPAR Willems in Wijlre.

Heuvelland - In december 2021 is de heer J. Arnts met het project ‘Laptops’ gestart. Hij laat weten: “Ik geef gebruikte laptops een tweede leven, knap ze op, repareer waar nodig en voor-

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden.

www.meubelpiet.nl | 06 - 82 94 47 93

Jan

Project ‘Laptops’ voor minder bedeelden in onze samenleving

Collegebesluit tot tijdelijke gebruikmaking van de Kwaliteitscommissie Eijsden-Margraten

Inzien

Rechtsmiddelen

zie de toestellen van moderne software zodat ze weer behoorlijk functioneren. Ik doe dit als hobby, zonder winstoogmerk, speciaal voor mensen die het financieel moeilijk hebben. Dit blijkt een gestaag groeiende groep te zijn. Vaak gaan de laptops gratis weg of, als er onderdelen moeten worden vervangen, tegen de kostprijs hiervan. Ik heb al meer dan 50 toestellen aan een nieuwe eigenaar mogen overhandigen. Het betreft veelal eenouder gezinnen, mensen met een kleine uitkering, een klein pensioen enzovoorts. Een woord van dank is dan ookop zijn plaats aan allemaal die mensen die de gebruikte laptops gratis doneerden, alleen zó kan ik dit werk doen. Heeft u nog een oudere laptop liggen, die niet meer goed functioneert, en/of niet meer wordt gebruikt en die u aan mij wilt doneren, dan kan dat via email j.arnts@home.nl. U kunt ook bellen via tel. 06-53840077.

Afsluiting en nieuwe begin voor Zij‐Actief Eys

Eys - Eind november heeft de afdeling Eys van Zij-Actief met alleen leden een kerst 3 D schil-

Nelissen Containers

Harold Nelissen

Afzet-containers

Levering van alle soorten zand, grind mijnsteen, silex en teelaarde. Euverem 38 Gulpen - Tel. 06-12508849 043-4500404 - www.nelissencontainers.nl

Gun schoenen een 2e ronde, weggooien is zonde!

Dorpstraat 18 | Simpelveld | 0683301800 www.schoenmakerijschijns.nl

derij gemaakt. Hoe later de avond vorderde, hoe meer creatieve 3D schilderijen ontstonden. Zo ging iedereen na een geslaagde en gezellige avond trots met zijn eigen werk naar huis. En begin december was de Adventviering met als thema “Dromen, durven, doen” . Na de gebedsdienst was er een diner in buffetvorm. Het geheel werd afgesloten met zang door 2 dames uit Mechelen en een zelfgebakken traktatie van de voorzitter. De wensboom werd tijdens het programma ook versierd met sterrenwensen. Wensen die de leden erop schreven, voor het komende jaar.

Na afloop mocht iedereen een ster mee naar huis nemen. Er was ook aandacht voor de voedselbank. Zo had elk lid iets meegebracht dat op een van de locaties wordt afgegeven. Daarnaast wordt de financiële opbrengst van de bedevaart naar Kevelaer ook geschonken aan de voedselbank. Het jaar 2023 wordt geopend met de jaarvergadering op 12 januari 2023. En de jaarlijkse kienavond zal plaatsvinden op 9 februari in Café Sport te Eys.

Webinar ‘Help, mijn kind eet niet goed’

Op maandag 30 januari 2023 organiseert het CJG043 een webinar ‘Help, mijn kind eet niet goed!’. Deze interactieve online lezing wordt verzorgd door dr. Joyce Akse, opvoedcoach en psycholoog.

Zowel de spreekuren in Eijsden als in Margraten zijn uitsluitend te bezoeken na een telefonische afspraak: Tel. 043 - 763 00 00

Kerkberichten

Weekdienst van de parochie H. Roza te Sibbe

Zaterdag 7 januari om 18.00 uur: H.Mis als: Zeswekendienst voor Wil Dresen. Jrd. v. Sef Hoenjet.

Weekdienst van de H. St. Dionysius Parochie te Nijswiller

Zaterdag 7 januari om 19.00 uur: Openbaring des Heren. Misintentie voor hen die offerden.

Misintenties drie weken van tevoren opgeven aan het parochiekantoor van “cluster Morgenster” , Wezelderweg 14, 6287 AM Eys. Telefoon 043-451 1243 of mail h.agatha.eys@hetnet.nl.

Weekdienst van de H. Cunibertus Parochie te Wahlwiller

Zondag 8 januari om 11.00 uur: H.Mis met jaardienst voor Jan Bouwhuis tevens voor Mia Bouwhuis- Lousberg. Jaardienst voor Hubert Severijns mmv Schola Cantorum olv Franco Ackermans.

Woensdag 11 januari om 09.00 uur: H.Mis voor de Parochie.

Weekdienst van de Sint-Brigidakerk te Noorbeek

Zondag 8 januari om 09.30 uur: Zeswekendienst Jeanne Strijthaegen-Janssens. Voor Mathieu Elissen v.w. SNC14

Weekdienst Redemptoristenkerk Wittem

Zaterdag 7 januari om 09.30 uur: Bedevaartviering. Om 12.30 uur: Kerstviering in het Oekraïens. Om 19.00 uur: Kringviering van woord en gebed. Zondag 9 januari om 09.00 uur voor overleden Dora Vloet. Om 11.00 uur: H.Mis. Om 18.00 uur: H.Mis.

Dinsdag 10 januari om 08.00 uur: H.Mis. Donderdag 12 januari om 08.00 uur: H.Mis voor Overleden Annie-Bröls-Vaassen. Overleden Paul Hendriks.

Weekdienst van de St. Petrus parochie te Gulpen

Zaterdag 7 januari om 19.00 uur: 1e jrd Sjeng Prevoo tevens tiv zoon John; jrd Gerda Gulpen en Albert Sterkenburgh (st); jrd ouders Claassens-Jacobs; Hub Blume (col).

Zondag 8 januari om 11.00 uur: jrd Rector Guillaume Kroonen (st); jrd Jos Hautvast (st); jrd ouders Conraads-van Loo tevens tiv overleden kinderen (st); jrd ouders Wiel De Bie en Finy De Bie-Voncken; ouders Willem Gerrickens en Mia Gerrickens-Cremers (st).

Maandag 9 januari om 19.00 uur: H.Mis voor vrede in de wereld Woensdag 11 januari om 19.00 uur: H.Mis voor onze kosters.

Vrijdag 13 janauri om 19.00 uur: H.Mis voor Gunther Böhmer en zoon Richard.

Weekdienst van de parochiekerk St. Gertrudis te Wijlre

Zondag 8 januari om 09.30 uur: jrd Dolf Schleijpen en Maria Schleijpen-Giesen (st); jrd ouders

Martens-Muijrers; Wim Bisschops en overl familie Bisschops-Dezaire; Frans Kroese (col); Gertrud Mechgels-Haupt (col); Jan Didden.

Dinsdag 10 januari 09.00 uur: H.Mis v. de jeugd. Donderdag 12 januari om 09.00 uur: H.Mis voor voor de vluchtelingen.

Weekdienst van de parochiekerk H. Paulus te Epen

Vrijdag 6 januari om 19.00 uur: voor Jean en Louise Scheepers-van Wissen; voor Piet Willems en voor overleden familie Vluggen-Vaessen en overleden familie Willems-Vluggen.

Zondag 8 januari om 11.00 uur: Hoogfeest van Driekoningen en H. Genoveva. Opgeluisterd door harmonie “Inter-Nos” . Jaardienst voor Billa Hamers; jaardienst voor Angèle Knubben; jaardienst voor Leopold Vandenhove; voor levende en overleden leden en de Gouden Bruidsparen van harmonie “Inter-Nos”

Vrijdag 13 januari om 19.00 uur: H.Mis voor het welzijn van de parochie.

Weekdienst van de parochiekerk

H. Johannes de doper te Mechelen Zaterdag 7 januari om 18.00 uur: H.Mis v. Raymond Houtermans (off.); Lieske Schwanen- Pleijers (off.); Funs Franssen (off.); Annie SnakkersThijssen; Sjef Hagen en familie 1e collecte voor onderhoud kerk.

Donderdag 12 januari om 10.00 uur: Van der Looyzaaltje H.Mis voor alle ernstig zieken.

Weekdienst van de H. Remigius parochie te Slenaken Zondag 8 januari om 09.45 uur: H.Mis voor Annemarie Schyns-Thyssen coll.

Maandag 9 januari aanvangstijd gewijzigd om 19.00 uur: Openbaring van de Heer. Mis voor EMS.

Weekdienst van de H. Agatha parochie te Eys Zaterdag 7 januari om 19.00 uur: Jaardienst Wim Lemmens. Gest. Jrd. Mathieu en Jeanne GulpenGehlen. Ouders van de Weijer-Bremen en familie. Zondag 8 januari om 09.45 uur: Jaardienst Christine Grooten- Nijskens. Jaardienst Pierre en Riet Claessens-Grooten. Jaardienst Wiel Grooten. Jaardienst Hein en Elly Grooten-van Laar. Jaardienst Wiel en Philon Crutzen-Hollands.

Weekdienst van de H.Mauritius parochie te Schin op Geul Zondag 8 januari om 10.00 uur: Pierre Vogels b.g.v zijn verjaardag. Mina en Hub Lassauw-Souren (c. begr.). Jrd. Frans Weerts. Broederschap St.Cornelius en de stille intenties die ons zijn gegeven.

Weekdienst van de Abdij Sint-Benedictusberg te Mamelis

Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Gebedstijden zoals gewoonlijk op Zondag. Zondag 8 januari: Doop van de Heer. Vieringen

zoals gewoonlijk op zondag. Gebedstijden, contactinformatie en bereikbaarheidstijden zie onze website: benedictusberg.nl. Biechtgelegenheid op verzoek.

Kerkberichten voor Holset- Lemiers en Vijlen

Dagen met opgegeven intentie in Lemiers Zaterdag 7 januari om 18.00 uur: H.Mis. Jaardst. voor Maria Ernes-Richarz en Herman Ernes. Dinsdag 10 januari om 19.00 uur: H.Mis.

Dagen met opgegeven intenties in Vijlen Zondag 8 januari om 10.00 uur H.Mis. Gest. jrdst. v. Alphons Drittij en Maria Drittij-Hacking en overleden familieleden; gest. jrdst. v. Martin Mohnen; jrdst. v. Lambert Janssen; v. ouders Peter en Fina Mullenders-Baltus en overleden kinderen en kleinkinderen.

Donderdag 12 januari om 19.00 uur: H.Mis.

Dagen met opgegeven intentie in Holset Zaterdag 7 januari 13.45 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H.Genoveva.

Zondag 8 januari om 11.15 uur: gezongen H.Mis ter ere van de H. Genoveva. Overleden Theo en Jan Somers. Oligschlager en ouders OligschlagerHerberichs.Jaard. Kethy Hengelbrock-Klein. Maandag 9 januari om 13.45 uur: H.Mis ter ere van de H.Genoveva.

Weekdienst van de H. Franciscus van Assisië te Reijmerstok Zaterdag 7 januari, 19.00 uur: Opgeluisterd door Profaankoor Reijmerklank. Jrd. v. Luuk Royen (stichting). Jrd. voor mevrouw Mia Roijen-Janssen. Woensdag 12 januari om 10.00 uur: H.Mis.

Weekdienst van de H. Barbara parochie te Scheulder Dagelijks gezongen Hoogmis om 09:30 uur en Vespers om 17.00 uur (op donderdagen om 18:00 uur). Gebedstijden zoals gewoonlijk op Zondag. Zondag 8 januari: Doop van de Heer. Vieringen zoals gewoonlijk op zondag.

Protestante Gemeente Maas-Heuvelland Op zondag 8 januari 2023 is er om 10.00 uur een viering in de Kloosterkerk in Valkenburg (Oosterweg 1). Voorganger is ds. Harrie de Reus. Er is kindernevendienst.

Weekdienst van de St. Gerlachuskerk te Banholt

Zondag 8 januari. Openbaring des Heren, Hoogfeest. 11.00 u. Gez.H.Mis t.e.v. St.Gerlachus patroonheilige van onze parochie, brood en zandzegening en verering van zijn relikwie. Eerste jrd. Trees Troisfontaine-L’Homme. Ton Troisfontaine en zoon Ralf. jrdt.ouders Roijen-Offermans (st.) jrdt.Colla Bours (st.) jrdt.Hub en Bertha BessemsRoijen (st.) jrd. Jan Bours (st.) jrd. Irma RoijenTielens (st.) jrdt.ouders Leo en Gerda FrambachTielens jaardienst ouders Lacroix-Roijen. Jaardienst Oscar Tielens (opl.gemengd zangkoor Avanti, Harmonie Amicitia)

Wist je dat gezond eten niet alleen belangrijk is voor de lichamelijke groei, ontwikkeling en gezondheid van kinderen, maar ook voor zijn cognitieve en sociale vaardigheden? Kinderen en tieners die gezond eten, zijn namelijk minder vaak ziek, kunnen zich beter concentreren en zitten beter in hun vel. Ze hebben zelfs minder kans op hart- of vaatziektes als ze volwassen zijn. Helaas is het eetpatroon van jeugdig Nederland niet optimaal. Voor alle leeftijdsgroepen geldt dat ze gemiddeld te weinig groente, fruit, vis en vezels eten. Heb jij een moeilijke eter in huis? Dan is deze webinar zeker interessant voor jou! Je kunt zelfs jouw persoonlijke vraag vooraf mailen, zodat Joyce hier tijdens de webinar aandacht aan kan besteden. De webinar ‘Help, mijn kind eet niet goed!’ is namelijk bedoeld voor ouders uit de regio 043 met kinderen in de leeftijd van 1 tot ca. 12 jaar. Ook voor professio-nals die werken met jeugdigen kan de webinar interessant zijn. Tijdens de webinar zal Joyce dieper ingaan op hoe je als ouder/ opvoeder kunt omgaan met kieskeurige, lastige of moeilijke eters. Je leert hoe je ervoor kunt zorgen dat je kind ook de gezonde voeding gaat eten. Verder maak je kennis met Joyce ‘Theelepelmethode’, die bijzonder effectief blijkt te zijn! De webinar vindt plaats op 30 januari tussen 20.00 en 21.30 uur, met aansluitend nog de mogelijkheid om vragen te stellen. Je kunt je gratis aanmelden, door een mail te sturen naar info @cjg043.nl. o.v.v. ‘Webinar Help, mijn kind eet niet goed!’. Je ontvangt dan enkele dagen voorafgaand aan de webinar de Teams-link om in te loggen voor de webinar.

tie op de Hoofdstraat te Mechelen. Verzocht werd om ter plekke een kijkje te gaan nemen. Aangekomen bij het hotel bleken de hotelgasten al netjes buiten op de stoep de komst van de brandweer af te wachten. Het bleek dat een rookmelder op de begane grond door onbekende oorzaak geactiveerd was. Na deze constatering mocht de beheerder de installatie resetten en kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.

Later die dag, om 15.14 uur, volgd er een alarmering die een herhaling van twee dagen eerder leek, namelijk een schoorsteenbrand. Ditmaal op de Schweibergerweg in Mechelen.

ders zou er een duidelijke vlam waarneembaar zijn boven de schoorsteen en dit beeld werd na aankomst van de brandweer inderdaad bevestigd. Met behulp van de autoladder is het schoorsteenkanaal vervolgens geramoneerd waar- bij de brandende resten in een metalen kist opgevangen worden en vervolgens buiten afgeblust kunnen worden. Nadat dit gebeurd was is er een stookverbod opgelegd aan de eigenaren van het pand. Dit kan alleen opgeheven worden indien er bij de gemeente is aangetoond dat er een deugdelijke inspectie/controle en indien nodig reparatie van het schoorsteenkanaal heeft plaatsgevonden. Nadat de klus geklaard was is er teruggekeerd naar de verschillende kazernes waar de voertuigen weer inzetgereed gemaakt zijn voor toekomstige uitrukken.

Brandweerkazernes Gulpen en Mechelen kunnen terugkijken op een bijzonder drukke jaarwisseling

Op dinsdag 27 december werden om 16.58 uur de tankautospuiten van Mechelen en Gulpen, de autoladder van kazerne Kerkrade, de watertankhaakarmbak van Margraten en de Officier van Dienst Parkstad-Zuid gealarmeerd voor een schoorsteenbrand op de straat In de Broekenweg te Mechelen. Tijdens het aanrijden was er al een flinke rookontwikkeling zichtbaar. Uit een verkenning bleek dat de brand tussen het plafond en dak zat, rondom de dak doorvoer van de pellet CV ketel. Om de brand goed te kunnen bestrijden heeft post Mechelen een gedeelte van het plafond en dak moeten verwijderen. De collega's van Gulpen hebben een controle uitgevoerd bij de aangrenzende buren en deze woning geventileerd, zodat de woning weer rookvrij was. Na deze acties konden de ingezette brandweerlieden door collega's van post Heerlen weer voorzien worden van schone uitrukkleding en kon er teruggekeerd worden naar de kazernes om de voertuigen weer inzetgereed te maken. Bij dit incident hadden de bewoners gelukkig zelf tijdig opgemerkt dat er iets niet in de haak was. Dergelijke incidenten tonen maar weer aan hoe belangrijk rookmelders zijn zodat bewoners tijdig gealarmeerd kunnen worden bij een levensbedreigende situatie.

Op donderdag 29 december om 05.11 uur werd de tankautospuit van kazerne Mechelen gealarmeerd voor een geactiveerde brandmeldinstalla-

Naast de tankautospuiten van Gulpen en Mechelen, de autoladder van Kerkrade en de Officier van DienstParkstad-Zuid kwam ook de Snel Inzetbare Eenheid Nijswiller ter plaatse. Volgens de mel-

Op zaterdag 31 december werden om 18.08 uur de tankautospuit van Gulpen en Mechelen, het redvoertuig van Heerlen en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een gebouwbrand aan de Landraderweg te Gulpen. Bij de sporthal nabij de brandweerkazerne van Gulpen was de dakgoot in brand geraakt. Door de aanwezige

tuinaanleg en onderhoud

graszoden en kunstgras

(sier)bestratingen

grondwerken

afrastering en hekwerken

vijvers en waterpartijen

Voor een tuin die bij u past!

kappen en snoeien van bomen en heesters

diverse soorten steenkorven

sedum- en groendaken

bladeren en het afgestoken vuurwerk was er een kleine brand in de goot. Deze was gelukkig snel geblust. Met het redvoertuig is het dak gecontroleerd op mogelijke andere brandhaarden. De sleutelhouder van de sporthal is ter plaatse gekomen om het gebouw aan de binnenzijde te controleren. Er was gelukkig geen doorslag naar binnen ontstaan. Wel werd opgemerkt dat er rook in het gebouw hing doordat er eerder een gevelpaneel vernield was. Door de grote hoeveelheid vuurwerk die al gedurende de middag afgestoken was kwam er rook in de entreehal van het gebouw te staan. De eigenaar van de sporthal zal daarom aangifte doen voor de aangerichte vernielingen. Later werd om 21.02 uur de tankautospuit van Gulpen gealarmeerd voor een buitenbrand aan de Prinses Christinastraat te Gulpen. De brand bleek te zijn in het talud aan de Beversbergweg te Gulpen. Door de sterke wind sloeg de brand tevens over op de tuinen van enkele huizen aan de Burgemeester van Rijckevorselstraat. Hierop is opgeschaald naar middelbrand en zijn de tankautospuit van Mechelen en de Officier van Dienst ook ter plaatse gekomen. De collega’s van Mechelen zijn direct naar de Groeneweg en Burgemeester van Rijckevorselstraat gereden om daar de branden in diverse tuinen te blussen. Deze buitenbrand was snel geblust, maar zorgde wel even voor spannende momenten voor de omwonenden. Deze brand was mogelijk ook ontstaan door het afsteken van vuurwerk.

Na de twee eerdere meldingen in Gulpen op deze oudjaarsavond volgde er om 22.49 uur weer een melding voor de tankautospuit van Mechelen voor een buitenbrand op de Spetsesweide te Mechelen. Het bleek dat op het aldaar gelegen vakantiepark een oude holle boom aan het smeulen was.

Rots en Water Trainingen Maastricht-Heuvelland

Wist u dat verschillende Heuvelland gemeentes Rots en Water trainingen aanbieden? Rots & Water training is een weerbaarheidstraining voor kinderen van verschillende leeftijden, gericht op het vergroten van: - sociale vaardigheden - weerbaarheid - samenwerking- zelfkennis - zelfreflectie- zelfvertrouwen Tijdens de training gaan kinderen vooral dingen doen en ervaren. Een rots staat voor kracht in jezelf en je eigen weg gaan. Water staat voor hoe je in verbinding staat met je omgeving. Door actief bezig te zijn met beide elementen, ervaren kinderen direct het effect van hun houding en handelen.

Hoe ziet de training eruit?

De Rots & Water training bestaat uit 8 bijeenkomsten van 1 uur en 15 minuten. Tijdens deze bijeenkomsten worden, al spelenderwijs en via fysieke oefening, sociale/communicatieve en confrontatievaardigheden aangeleerd. Spel en fysieke oefening worden voortdurend afgewisseld door momenten van zelfreflectie, kringgesprek en gecompleteerd door het thuis maken van verwerkingsopdrachten.

Ook voor de ouders zijn er twee (verplichte) bijeenkomsten, die plaatsvinden in de avonduren. In deze 1,5 uur durende bijeenkomsten krijgen ouders een beeld van wat het kind leert en wordt er stil gestaan bij hoe je als ouder je kind

blijvend kunt ondersteunen in zijn/haar weerbaarheid. Ook de algemene ontwikkeling van kinderen in de betreffende leeftijdsfase en de vraagstukken die daarbij horen, komen aan bod. Naast deze 2 ouderbijeenkomsten is er een telefonische intake en evaluatie.

Kosten

Rots & Water trainingen worden door de gemeenten Maastricht-Heuvelland gratis aangeboden.

Voor wie?

De trainingen worden in 2 groepen aangeboden: voor kinderen in de leeftijd van 6-8 jaar en van 8-12 jaar. De trainingen voor kinderen van 6-8 jaar worden gegeven in Maastricht (start 1 februari 2023), Eijsden-Margraten (start 6 februari 2023) en Vaals (start 30 januari 2023). De trainingen voor kinderen van 8-12 jaar worden gegeven in Maastricht (start 3 februari) en Eijsden-Margraten (start 19 januari).

Aanmelden en meer informatie

Ga voor meer informatie en het aanmeldformulier naar www.cjg043.nl/aanmelden

Met behulp van een straal hoge druk is deze vervolgens afgeblust.

Korte tijd later om 00.16 uur, net na de jaarwisseling, volgde een nieuwe alarmering voor de tankautospuit van Mechelen. Deze keer voor een buitenbrand aan de Pastoor Oberieweg te Epen. Tijdens het afsteken van het vuurwerk had daar een naaldboom in de voortuin van een woning vlam gevat. Dit had grote vlammen tot gevolg waarop de brandweer werd ingeschakeld. Ter plaatse aangekomen bleek de brand reeds door buren en hun visite met tuinslangen geblust te zijn. Hierop kon er teruggekeerd worden naar de kazerne.

Een goede nachtrust bleek er niet in te zitten voor de nieuwjaarsnacht want om 02.48 uur werd de tankautospuit van Mechelen weer gealarmeerd voor een buitenbrand op de Oude Baan te Wahlwiller. Hier was sprake van een brand in een berkenboom op een hoogte van zo'n 4 meter. Met behulp van de ladder en een straal hoge druk werd ook dit brandje afgeblust. De brand was snel geblust en alle materialen werden snel ingepakt omdat er inmiddels sprakewas van een nieuw incident.

Om 03.00 uur werden immers de tankautospuit van Gulpen en Heerlen en de Officier van Dienst gealarmeerd voor een woningbrand aan de Burgemeester Petersstraat te Wijlre. Ook het redvoertuig van Heerlen werd ter plaatse gestuurd. Gelet op de omvang van de brand en de alarmerende meldingen werd de tankautospuit van Mechelen ook gevraagd om met spoed ter plaatse te gaan voor deze middelbrand. Naast de woning waren tuinhuisjes en de overkapping in brand geraakt gevolgd door een zeer snelle branduitbreiding. De tankautospuit van Gulpen is ingezet om uitbreiding naar de woning te voor- komen. Door de heftige brand was het raam richting de garage reeds volledig verbrand. De tankautospuit van Mechelen is ingezet op controle in de woning en heeft naderhand tevens een controle uitgevoerd van het dakbeschot en de spouwmuur om uit te sluiten dat hier nog sprake was van brandnesten. Nadat deze klus ook geklaard was en de vervuilde brandweerkleding gewisseld was konden de brandweerlieden moe maar voldaan hun bed opzoeken. Het was ondertussen 06.00 uur en tijd voor een welverdiende nachtrust.

Na een periode van Corona-maatregelen werd 2022 afgesloten met veel vuurwerk. In combinatie met het stormachtige weer heeft dat voor de brandweer gezorgd voor een bijzonder drukke jaarwisseling. Niet gebruikelijk in de gemeente Gulpen-Wittem waar het voor de hulpdiensten doorgaans relatief rustig is bij aanvang van het nieuwe jaar.