Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-30Ãk • 24 hsçk rnshe 1434 • ðiþk¾ ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 • {tøk¤ðkh íkk.4-6-2013 • 4 June 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hksfeÞ ÃkûkkuLkk ¼tzku¤, fk{økehe ytøkuLke {krníke {u¤ððkLkk îkh ¾qÕÞk

hksfeÞ ÃkûkkuLkk Mkkøk{xu rðhkuÄLku Vøkkðíkwt fuLÿeÞ {krníke Ãkt[ (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.3 yu f Mke{kMÚkt ¼ MðYÃk rLkýoÞ ÷uíkk fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u [wfkËku ykÃÞku níkku fu hksfeÞ Ãkûkku Ãký nðu {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ykðe sþu. íku L kku yÚko yu ÚkÞku f u hksfeÞ Ãkûkku ytøkuLke {krníke

÷ur¾ík ËMíkkðuòu MðYÃku {ktøke þfkþu . yk {krníke{kt Ãkkxeo y ku L ku {¤íkk ¼t z ku ¤ , íku{Lkk îkhk Úkíkk ¾[o yLku [q t x ýe{kt W{u Ë ðkhku L ke ÃkMktËøke suðe çkkçkíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu. ðrhc yu z ðku f u x yLku fkÞofíkko «þktík ¼q»ký yLku

ykhxeykE yu  õxrðMx Mkw¼k»k yøkúðk÷ yLku yLÞku îkhk Ëk¾÷ fhkÞu ÷ e ÃkexeþLkkuLkk sðkçk{kt fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u WÃkhkufík ykËuþ ykÃÞku níkku. yhsfíkkoykuyu Ë÷e÷ fhe níke fu hksfeÞ Ãkûkku {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ykððk

fuLÿeÞ {krníke Ãkt[Lkku Mke{kMÚkt¼ MðYÃk [wfkËku

òuEyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku yk {kt ø kýeLkku rðhku Ä fhe hÌkk níkkt. fuLÿeÞ {krníke Ãkt[Lkk [wfkËkLku Ãkøk÷u nðu sLkíkk Ãkkxeoyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk Vt z ªøk, fk{økehe yt ø ku {krníke {ktøke þfþu yLku íkuLkk Ãkrhýk{u hksfeÞ Ãkûkku L ke fk{økehe{kt ÃkkhËþo f íkk

ykðþu. LkðuBçkh h01h{kt ËuþLkk {kuxk hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lku {krníke yrÄfkh fkÞËkLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke f[u h eyku {kxu hkník Ëhu WÃk÷çÄ fhkðkíkk {fkLkku yLku Mkw r ðÄkyku Mkhfkhe MknkÞ økýkðe þfkÞ Lknª.

{krníke yrÄfkh fkÞËk yLkwMkkh Mkhfkh îkhk MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ykŠÚkf MknkÞ «kÃík fhíke rçkLkMkhfkhe MktMÚkk ònuh Mk¥kk{tz¤ ½kur»kík fhe þfkÞ Au. yk «fkhLkk ònu h Mk¥kk{t z ¤ku {krníke yrÄfkh fkÞËk yt í køko í k ònu h Mkðk÷ku L kk sðkçk ykÃkðk{kt çktÄkÞu÷kt Au.

ykxoMk-fku{Mko Mkrník ºkýuÞ «ðknLkwt yuftËh 66.Ãk1 xfk rhÍÕx

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt 66.43% Ãkrhýk{

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk økík {k[o h013{kt ÷uðkÞu÷e Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn yLku Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkw t {¤eLku yu f t Ë hu 66.Ãk1 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. su{kt hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkk rsÕ÷k íkhefu MkkçkhfktXkLkwt 81.91 xfk yLku yku A w t Ãkrhýk{ Ähkðíkk rsÕ÷k{kt 47.13 xfk Ãkku h çkt Ë hLkw t Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. íku{s hkßÞ{kt ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ Ík÷kuËLkwt 97.71 xfk yLku ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ

îkhfkLkw t 3Ãk.74 xfk Ãkrhýk{ yksu çkku z o L ke ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk

«ðknLkw t 66.43 xfk, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkw t 74.03 xfk yLku 73.9Ãk xfk Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkw t «ðknLkw t Ãkrhýk{

MkkçkhfktXkLkwt MkkiÚke ðÄw 81.91 xfk ßÞkhu ÃkkuhçktËhLkwt MkkiÚke ykuAwt 47.13 xfk Ãkrhýk{

økík {k[o-h013{kt hkßÞLkk rþûký çkku z o îkhk Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðkMkÞ÷ûke «ðkn yLku Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt yk ºkýuÞ «ðknLkk {¤eLku fw ÷ Ãk,h3,13h rðãkÚkeo y ku LkkU Ä kÞk níkk. su { kt Ú ke Ãk,18,6h3 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt nksh hÌkk níkk. su { kt yksu Mkk{kLÞ

{¤eLku çkkuzoLkwt yuftËh 66.Ãk1 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. su{kt 3,44,938 rðãkÚkeo y ku «{kýÃkºkLku {u¤ððk ÷kÞf XÞko Au. hkßÞ{kt yu - 1 økú u z {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 9h yLku yu-h økúuz {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 660h LkkU Ä kE Au . òu fu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkk rsÕ÷k íkhefu Mkkçkhfkt X kLkw t

81.91 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au yLku MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíkk ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt 47.13 xfk ykÔÞwt Au. íku{s hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkk fuLÿ íkhefu Ík÷kuËLkwt 97.71 xfk Ãkrhýk{ ßÞkhu îkhfkLkwt 3Ãk.74 xfk MkkÚku hkßÞLkwt MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ íkhefu æÞkLku ykÔÞwt Au. òu fu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk 6Ãk LkkUÄkE Au. íku{s 10 xfk fhíkkt ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk 4 Au. çkkuzoLkk Ãkrhýk{{kt yuf rð»kÞ{kt MkwÄkhýkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yLMkkhe ykVheLk yLku ÃkXký MkLkkuçkh ¾kLk{ 99.99 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ͤfÞk ßÞkhu yLMkkhe rçkÂÕfMkçkkLkwt 99.98 ÃkMkoLxkE÷ yLku 99.97 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku hnLkkLke ykrMkV çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [{fÞk

LkfMk÷e nw{÷k {kxu fkUøkúuMkeyku s þtfkLkk ½uhk{kt ÷½w{íke Ãkuxk yLkk{ík {kxu Mkhfkh Mkw«e{Lku Mk{òððkLkku «ÞkMk fhþu

yuLkykEyuLkk «kÚkr{f ynuðk÷{kt [kh fkUøkúuMke Lkuíkk LkfMk÷ðkËeykuLkk ÷½w{íke Ãkuxk yLkk{ík ÄkŠ{f Lknª Ãkhtíkw ÃkAkíkÃkýkLkk ykÄkhu Au : Mk÷{kLk ¾whþeË MktÃkfo{kt nkuðkLkku ½xMVkux (yusLMke) sÞÃkwh,íkk.3 fu.uhnu{kLk¾kLkLku Mkw«e{ fkuxo Au yLku yks Ãku x Lko L kk

(yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.3 A¥keMkøkZLkkt Mkw f {k rsÕ÷kLke Ëh¼k ½kxe{kt fkUøkúuMke Lkuíkkyku Ãkh ÚkÞu÷kt LkõMk÷e nw{÷k{kt ¾wË ÃkûkLkkt s Lkuíkkyku VMkkE hnu÷kt Lkshu [ze hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk ºký {wÏÞ Lkuíkk LktËfw{kh Ãkxu÷, {nu L ÿ f{ko yLku WËÞ {wÆr÷Þkh Mkrník 30 ÷kufkuyu yk nw{÷k{kt ÃkkuíkkLkku Sð

økw{kÔÞku níkku. yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e hk»xÙ e Þ íkÃkkMk yu s LMke (yu L kykEyu ) Lkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ònuh ÚkÞku Au su{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, fkUøkúuMkLkk [kh Lkuíkkyku yk nw{÷ku ßÞkhu ÚkÞku íÞkhu yux÷u fu 25{eLkk hkus rËðMk¼h LkõMk÷eykuLkkt Mkt à kfo { kt níkkt yLku íku { Lke Ãk¤uÃk¤Lke ¾çkh LkõMk÷eykuLku ykÃke hÌkk níkkt. yu™ykEyuLku

zVku¤, Mk÷k{ fh ! íkuyku ¼krð ðzk«ÄkLk Au !

fkUøkúuMke LkuíkkykuLke fku÷rzxuE÷ îkhk yk òýfkhe «kó ÚkE Au , su Lkt ç khku Ãkh fkU ø kú u M ke Lkuíkkyku ðkík[eík fhe hÌkk níkkt íku ík{k{ {kuçkkE÷ Lktçkh yíÞkhu çktÄ Au. yuLkykEyuLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au fu, yk ík{k{ {kuçkkE÷ Lktçkh ¾kuxkt MkhLkk{u, ¾kuxkt ykEze«w V îkhk {u ¤ ðkÞk níkkt . nw { ÷k çkkË Ãkûk{kt økýøkýkx ÚkE hÌkku níkku fu, yk Mk{økú ½xLkk{kt ½hLkk s

fkuE òý¼uËwLkku nkÚk Au yux÷u fu ÃkûkLkkt s Lkuíkkyku yk{kt Mkk{u÷ nkuÞ þfu Au. A¥keMkøkZ Mkhfkh íkhVÚke ònuh fhkÞwt níkwt fu, fkUøkúuMke LkuíkkykuLke hu ÷ eLkku Yx çkË÷e Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. fnuðkÞ Au fu, fkuE yuf Lkuíkk îkhk yk Yx çkË÷ðk{kt ykÔÞku níkku. fkUøkúuMku yk çkkçkíkLkwt ¾tzLk fÞwO Au fu, hkßÞ Mkhfkh íkuLke rLk»V¤íkk AwÃkkððkLkku «ÞkMk fhe hne Au Ãkhtíkw yuLkykEyuLkkt yuf rMkrLkÞh yrÄfkheLkk sýkÔÞk {w s çk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, fkUøkúuMke LkuíkkykuLkkt fkV÷k{kt Mkk{u÷ fkuE yuf ÔÞÂõík LkõMk÷eykuLkkt MktÃkfo{kt níkku yLku íkuLke Mkíkík Mkq[LkkykuLku fkhýu LkõMk÷eyku Äku ¤ k rËðMku ykx÷ku {ku x ku nw{÷ku fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, íku{Lku Ãkqhíkk Ãkwhkðk {¤e [qõÞk Au. yk nw{÷k{kt fkUøkúuMk Ãk©Lkkt s

fku E ¼u Ë eyu {w Ï Þ ¼q r {fk rLk¼kðe Au. yu™ykEyuLke xe{u nw { ÷kLkkt rËðMkLke ÃkqhuÃkqhe {kuçkkE÷ fku÷rzxuE÷ {tøkkðe ÷eÄe Au suLkkt ykÄkhu yk Ëkðku fhkE hÌkku Au . MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk nw { ÷k{kt LkõMk÷eyku îkhk Aku z ðk{kt ykðu ÷ kt fkU x kLkk rðÄkÞf fçkkMke ÷¾{k Mkrník [kh fkUøkúuMke Lkuíkkyku þtfkLkk ½u h k{kt Au . yk{kt L kk yu f Lkuíkkyu ðå[uÚke s MÚk¤ AkuzeLku Lkef¤e økÞk níkkt . yu f Lku Ãkøk{kt økku¤e ðkøke Au yLku yuf Lkuíkkyu nw{÷k Ëhr{ÞkLk AwÃkkE sELku Ãkkuíku çk[e økÞk Au . Mkq º kku fnu Au fu , yk nw { ÷k{kt rðÄkÞf fçkkMke ÷¾{k yuf {níðÃkqýo Ãkwhkðku Au yLku íku { Lke Ãkq A ÃkhA fhkþu . yu L kykEyu L kkt yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu, fçkkMke ÷¾{kLke nðu Mkwhûkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fu L ÿeÞ rðËu þ {t º ke Mk÷{kLk ¾w h þeËu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh Mkw « e{ fku x o L ku Mk{òððkLkku «ÞkMk fhþu fu yku ç keMke {kxu L kk h7 xfk yLkk{ík fðku x k{kt ÷½w{íkeyku {kxu 4.Ãk xfk Ãku x k yLkk{íkLke Vk¤ðýe ÄkŠ{f ykÄkhu Lknª Ãkht í kw ÃkAkíkÃkýkLkk ykÄkhu Au. yu f Mku { eLkkh{kt Mkt ç kku Ä Lk fhíkk Mk÷{kLk ¾w h þeËu sýkÔÞw t níkw t fu Mkhfkh Mkw « e{ fku x o L ke çkt Ä khýeÞ çku L [Lku y u Mk{òððkLkku «ÞkMk fhþu fu Ãkuxk yLkk{ík Ä{oLkk ykÄkhu Lknª Ãkht í kw ÃkAkíkÃkýkLkk ykÄkhu Au . íku { ýu fu L ÿeÞ ÷½w { íke çkkçkíkku L kk {t º ke

Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk ykÄkhu Mk{kðuþ fhkÞ Au. ¾w h þeËu ‘‘Mkk[h ynuðk÷Lkk Mkkík ð»ko çkkË’’ rð»kÞ Ãkh y k Þ k u r s í k Mku r {Lkkh{kt sýkÔÞw t níkw t fu yLkk{ík yu f rðþu » k òríkLku Vk¤ðkíke LkÚke Ãkhtíkw íku òríkLkk ík{k{ ÷ku f ku ÃkAkík nkuÞ íkku íku{Lku yLkk{ík ykÃke þfkÞ Au. íkuðe s heíku fkuE ÄkŠ{f Mk{w Ë kÞLkk ík{k{ ÷ku f ku ÃkAkík sýkÔÞwt níkwt fu Ä{oLkk ykÄkhu nku Þ íkku íku { Lku yLkk{ík fkÞËuMkh LkÚke Ãkhtíkw ÃkAkíkÃkýkLkk ykÄkhu Mkhfkh Ä{o L kk ykÄkhu yLkk{ík Vk¤ðe þfkÞ. yLkk{íkLkku Mk{kðuþ fhe þfu ¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu Au. {tºke {tz¤ yÚkðk ÃkMktËøke Mk{kLk íkf Ãkt [ yt í køko í k Mkr{ríkLke h[Lkk{kt Ãký MkhfkhLke ÞkusLkkLkwt ÷ûÞktf ík{k{ ðøko yLku ÄkŠ{f rðrðÄ ûku º kku { kt ík{k{ Mk{w Ë kÞku L ku Þku ø Þ ðøkku o L kw t «ríkrLkrÄíð «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðu MkwrLkrùík fhðkLkwt Au.

çkUMkkufLkkLkeku îkhkykÞkíkÚkíkk½xkzðk MkkuLkkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk fðkÞík ykðe hne Au {u½ÄLkw»ke Lkð÷fÚkk........ ðÄw ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 fuLÿeÞ Lkkýk {tºkk÷Þu yksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh çkUfku îkhk MkkuLkkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ Mkrník MkkuLkkLke ykÞkík ½xkzðkLkk ðÄw Ãkøk÷kt ¼he þfu Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk rð¼køkLkk Mkr[ð yh®ðË {kÞkhk{u sýkÔÞwt níkwt fu MkkuLkkLke ykÞkík ½xkzðk ðÄw Ãkøk÷k ¼hðkLke sYh Au. MkkuLkkLke ykÞkíkrLkfkMk LkeríkLke Mk{eûkk Úkðe òuEyu. çkUfku îkhk Úkíkk MkkuLkkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {wfkE þfu Au. rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ze.MkwççkkhkðLkk Lkuík]¥ð nuX¤Lke

ykŠÚkf ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk Mkr{ríkLke çkuXf çkkË íkuyku Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkk níkk. Mkr{ríkLke çkuXf{kt [ex Vt z ku ÃkhLkk rLkÞt º ký

MkrníkLke yLÞ çkkçkíkku Ãkh Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. yu r «÷ h013{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu MkkuLkkLke ykÞkík{kt 138 xfkLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkkuLkkLke {kuxkÃkkÞu Úkíke ykÞkíkLku Ãkøk÷u yu r «÷ {rnLkk{kt Ëu þ Lke ðu à kkh ¾kÄ 17.8 yçks zku÷h Ãkh ÃknkU[e økE níke. Ÿ[e ðu à kkh ¾kÄLkk fkhýu ¾kÄLkk [k÷w ¾kíkk Ãkh Ëçkký Mkòo Þ Au . rhÍðo çkU f yk ËçkkýLku ¼khíkeÞ yÚkoíktºk ÃkhLkw t Mkki Ú ke {ku x w t òu ¾ { økýkðe hne Au. økÞk {rnLku rhÍðo çkUfu çkUfku îkhk Úkíke MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh rLkÞtºkýku ÷kæÞk níkk.

‘økwshkík xwzu’Lke «ríkr»Xík {u½ÄLkw»k ÃkqríkoLke økwýð¥kkÞwfík ÃkhtÃkhkLku Wò¤u íkuðe....

....sçkhsMík hMk«[qh Lkð÷fÚkk þY ÚkE hne Au yuf fkçku÷, rMkæÄnMík yLku Mkku xfk Lkeðzu÷k ðrh»X MkkrníÞfkhLke f÷{{ktÚke xÃkfu÷wt Lkshkýwt.....

yux÷u ðÄw rðøkíkku {kxu òuíkk hnku økwshkík xwzu...


2

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

30 sqLku {íkËkLk- çkeS sw÷kEyu Ãkrhýk{

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SÁ 1900 ðheÞk¤e 800 {uÚke 480 Mkwðk 630 hkÞzku Ãk50 ½W 301 çkkshe 260 fÃkkMk 700 yuhtzk 630 çktxe 940 økðkh 1378 sð 225 rðòÃkwh ðrhÞk¤e 1060 yuhtzk 640 fÃkkMk 800 çkkshe 250 ½W 320 swðkh 330 økðkh 1360 sð hÃk0 fqfhðkzk yuhtzk 640 ½W 300 hkÞzku 610 çkkshe hÃk0 swðkh 330 sð hhÃk hsfku h311 hksøkhku 700 økkuÍkheÞk hkÞzku 599 yuhtzk 6Ãk0 çkkshe 230 ½W 300 swðkh 350 økðkh 1415 ÄLkMkwhk yuhtzk 635 çkkshe h60 {fkE h50 ½W 322 ðheÞk¤e 1055 ík÷kuË {økV¤e 8hÃk yuhtzk 668 ½W 310 çkkshe h40 økðkh 1423 ðheÞk¤e 1336 zktøkh h90 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 320 ½W 31Ãk {fkE h50 yuhtzk 638 {øk 1085 Ënuøkk{ çkkshe 272 ½ô 313 zktøkh 280 yuhtzk 648 økðkh 1414 {fkR 230 íkwðuh 535 swðkh 300 hkÞzku 520 ®n{íkLkøkh {økV¤e 811 yuhtzk 6Ãk0 ½ô 31Ãk çkkshe h6Ãk {fkE h60 [ýk 3h0 økðkh 1hh0 rMkØÃkwh SÁ h01Ãk hkÞzku Ãk7h ðheÞk¤e 9Ãk0 ík÷ 1790 {uÚke Ãkh1 yuhtzk 641 økðkh 14h7 ½W h87 çkkshe h4Ãk hksøkhku 70Ãk swðkh Ãk3h ôÍk SÁ 2001 ðheÞk¤e 700 E.økw÷ 1h31 MkhMkð 663 hkÞzku Ãk50 ík÷ 2071 yuhtzk 7Ãk0 {uÚke 550 Mkwðk Ãk35 rðMkLkøkh ½W 300 çkkshe 200 hkÞzku 591 yuhtzk 632 økðkh 1551 swðkh 300 {uÚke 500 sð 251 hsfku 2200 yMkuzeÞk 740 fze ½W h99 çkkshe h30 zktøkh h80 økðkh 1480 yuhtzk 649

hkÞzku sð

1042 535 683 656 440 282 948 679 1405 1593 666 1426 668 975 270 348 374 1492 6Ãk7 340 h77 377 h400 800 618 661 279 360 367 1498 645 h71 h70 370 1500 991 767 381 h79 1Ãk15 1885 h96 370 370 h60 643 1070 281 354 290 653 1723 290 660 352 570 868 669 4h8 h7Ãk h71 6h8 1Ãk79 hh6h 63Ãk 1041 701 1466 Ãk00 h87 1044 2695 h110 1Ãk80 661 2290 780 571 452 378 671 656 1621 519 552 3200 Ãk37 h80 38Ãk 1Ãk7Ãk 6ÃkÃk

ÃkÃk9 h00 {nuMkkýk ½ô 291 çkkshe 260 Shw h4hÃk yuhtzk 625 hkÞzku 530 økðkh 1948 {uÚke 531 Mkðk 600 sð 675 SÁ 1900 ys{ku 565 hsfk 1730 Mk÷k÷ MkhMkð 840 ½W 31Ãk çkkshe h4Ãk zktøkh h9Ãk økw.17 330 «ktríks yuhtzk 6h0 ½ô 340 çkkshe hÃk0 zktøkh sÞk h9Ãk økw.17 330 òuxkýk ½ô 276 yuhtzk 630 hkÞzku 594 økðkh 1611 {kýMkk hkÞzku 600 yuhtzk 615 fÃkkMk 800 økðkh 1500 ½ô 310 çkkshe 667 {kuzkMkk yuhtzk 64Ãk çkkshe h60 {fkE hÃk0 ½W 30Ãk swðkh 3hÃk [ýk Ãk7Ãk ðheÞk¤e 11Ãk0 økðkh 1401 Ezh {økV¤e 825 ½W 312 yzË 260 ík÷ 1400 yzË ÃkÃk0 yuhtzk 640 çkkshe h6Ãk swðkh 36Ãk {uÚke 631 {øk 970 hkÞzku ÃkÃk0 íkwðh 6Ãk0 [ýk 6Ãk0 sð h6h fÃkkMk 7Ãk0 økðkh 1Ãk00 MkkuÞkçkeLk 6h0 xexkuE 640 310 900 1Ãk00 Mk{e SÁ hhÃk0 yuhtzk 6h0 Mkðk 600 ½W 340 ÄkLkuhk ½W 3Ãk0 çkkshe hÃk0 økðkh 1Ãk00 MkhðMk 608 hksøkhku 900 fk¤k{he Ãk00 hsfku h400 yMkk¤eÞku 784 hkÞzku Ãk60 yuhtzk 6h0 E.økw÷ 1000 SÁ 19Ãk0 ík÷ 1986 ðheÞk¤e 800 MkkuÞk 6Ãk1 ys{ku 681 çkkÞz çkkshe h40 {fkE h4Ãk ½W 300 yuhtzk 6h0 ðheÞk¤e 1h00 økðkh 14Ãk9 nkhes hkÞzku Ãk81 yuhtzk 630 swðkh h80 çkkshe hÃk0 ½ô 300 økðkh 14Ãk0 {øk ÃkÃkÃk yzË ÃkÃk0 [ýk Ãk40 Mkðk 600 SÁ h1Ãk0 E.økw÷ 1086 {uÚke Ãk00 yuhtzk ½ô {øk økðkh

604 h30 451 297 hÃk00 664 650 1610 659 2388 1321 3280 900 3ÃkÃk h6Ãk 3hÃk 3ÃkÃk 63Ãk 3ÃkÃk h6Ãk 3h6 3ÃkÃk 337 646 1621 617 618 945 1662 389 689 6ÃkÃk h99 h81 349 330 780 1400 1Ãk3h 946 402 275 1700 610 6Ãk7 h7Ãk 37h 648 10Ãkh 60h 7Ãk0 680 h9h 7ÃkÃk 1Ãk7Ãk 64Ãk 647 340 10hÃk 1ÃkÃk0 h4Ãk0 64h 670 410 38h 300 1ÃkÃk0 668 1037 ÃkÃk9 h900 6hh 6Ãk9 1441 h344 1116 791 771 h7Ãk h70 330 64Ãk 1400 1ÃkÃk9 681 660 3hÃk h71 400 1Ãk4h 668 6h7 707 hÃk13 Ãkh9

ºký rsÕ÷k, 20 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Ãkh Ãkuxk [qtxýeLke ònuhkík MktçktrÄík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke nË{kt yk[khMktrníkk þY: 15 íkk÷wfkLke 20 çkuXfku Ãkh {íkËkLk Úkþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.3 økwshkík{kt ÷kufMk¼kLke çku yLku rðÄkLkMk¼kLke [kh çkuXfku ÃkhLke Ãkuxk [qtxýe Ãkqhe ÚkE Au íÞkt nðu ºký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ºký çkuXfku íkÚkk yLku 15 íkk÷wfkykuLke 20 çku X fku L ke Ãku x k [q t x ýeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk. þknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk [qtxýe {kxu 10{e sqLku ònu h Lkk{w t «rMkØ fhðk{kt ykðþu yLku 30{e sq L ku {íkËkLk Þkuskþu. ßÞkhu çkeS sw÷kEyu {ík økýíkhe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ÃkkuhçktËh, MkkçkhfktXk

íkÚkk {nuMkkýk yLku íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkku L ke Mkkçkhfkt X kLke ðzk÷e çku X f, sq L kkøkZ{kt MkqºkkÃkkzkLke Ãkkt[ çkuXf íkÚkk sqLkkøkZ yLku WLkkLke yuf yuf çkuXf yk WÃkhktík Ãkt[{nk÷Lke fk÷ku÷, ¼Y[Lke ytf÷uïh yLku yk{kuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økktÄeLkøkhLkk {kýMkkLke çku çkuXf íkÚkk hksfkux, çkkuhMkË,

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kSykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 160 çkxkxk zeMkk 180 zwtøk¤e Mkwfe 120 zwtøk¤e LkkrMkf150 hªøký 200 hðiÞk 500 fkuçkes 80 Vw÷kðh 300 xk{uxk Ãkkfk 300 ËqÄe 100 fkfze 180 øke÷kuzk 200 {h[kt Ëuþe 700

ðÄw ¼kð 230 250 180 230 500 900 120 460 520 200 300 700 800

÷ªçkw 300 ykËw 1800 çkex 240 økksh 200 {h[k Äku÷kh200 fkuÚk{eh 400 fkhu÷k 200 ¼ªzk 500 økðkh 200 [ku÷e 300 øk÷fk 100 íkwheÞk 300 Ãkhðh 400

900 2800 500 360 700 700 500 700 700 700 300 500 500

ð÷Mkkz, ÔÞkhk, ÄkLkÃkw h , LkMkðkze yLku {ktøkhku÷ íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkLkk {t z ¤ku L ke Ãku x k [qtxýe ÞkuòðkLke Au. MÚkkrLkf Mkt M Úkkyku L ke Ãku x k [q t x ýeLke ònu h kík Úkíkkt s Mkt ç kt r Äík Mkkihk»xÙ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rsÕ÷k yLku íkk÷w f k íkÚkk fåA yLku Ërûký økwshkíkLkk fux÷kf þnuhku{kt yksu Ãkt[kÞíkkuLkk rðMíkkh{kt [qtxýe yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË LkkU Ä kÞku Au . ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh{kt íkku ËkuZ f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË LkkUÄkíkk [ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íkhV Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký Xuh Xuh ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. WLkk{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxk þY ÚkE økÞk níkk íkku sqLkkøkZ þnuh{kt Ãký çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe ÍkÃkxk þY Úkíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. hksfkux þnuh rsÕ÷k{kt Ãký ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku níkku {kuhçke{kt ¼khuu økksðes MkkÚku ðhMkkË íkqxe ÃkzÞku níkku. íkku {kr¤ÞkLkk xtfkhk yLku ðktfkLkuh{kt Ãký ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk yLku íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðktfkLkuhLkk økwtzk¾zk økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yuf ¾uzqík ËkÍe økÞku níkku. ßÞkhu çk¤ËLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ÄkuhkSLkk ¼qíkðz økk{u ðes¤e Ãkzíkkt ÃkkMku MkkËef s{k÷Lkwt ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yuf ÞwðkLkLku Eò ÃknkU[e Ãkku ÷ eMk yÚkzk{ý{kt {ku í k níke. WÃkhktík WÃk÷uxkLkk økýkuË økk{u ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . yk fu M k{kt rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu WÃk÷uxk{kt 10 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku nkEfkuxuo MkeçkeykELku níkku. ßÞkhu fåA rsÕ÷kLkk ÷¾ÃkíkLkk ËÞkÃkh økk{{kt ¼khu íkÃkkMk fhðkLkku nw f { fÞko u ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. níkku . MkeçkeykEyu yk Ërûký økw s hkíkLke ðkík fheyu íkku Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk fuMk{kt íkYý çkkhkux, rík÷fðkzk{kt økík hkºku ¼khu íkkuVkLke ÃkðLk yLku ðes¤eLkk su . S. Ãkh{kh, fu . yu { . fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt 1Ãk sux÷k fk[k {fkLkku ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe íkqxe Ãkzâkt níkkt ßÞkhu ðes¤e Ãkzíkkt fk{þku÷e økk{Lkk MkhÃkt[ fku x o { kt [kso þ ex hsq fhe økkuÃkk¤ Ë÷Mkw¾¼kE íkzðe (W.ð.Ãkh)Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. níke. Äku.1h «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt sYrhÞkíkðk¤k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 97,337 Au. íku{Lke Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE {kMk{kt ÷uðk{kt ykðþu. òufu 99 fu íkuÚke ðÄw ÃkMkoLxkE÷ huLf {u¤ðLkkh Mkk{kLÞ «ðknLkk 4407 rðãkÚkeoyku, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkk h7 rðãkÚkeoyku yLku Wå[¥kh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkk 33 rðãkÚkeoyku çkkuzoLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh Ãkheûkk{kt ͤõÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLke yuV.ze.økÕMko nkEMfq÷Lke ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku . ynu ð k÷{kt h007-08Lkk yLMkkhe sw÷eÞk ykVheLkçkkLkwt yLku ÃkXký MkLkkuçkh ¾kLk{ yu f yÇÞkMkLkku nðk÷ku 99.99 ÃkMkoLxkE÷ íkÚkk yLMkkhe rçkÕfeMkçkkLkwt 99.98 yLku yÃkkÞku níkku su yÇÞkMkLkk çkuMx nkEMfq÷Lkk hnLkkLke ykrMkV 99.97 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ynuðk÷{kt òýðk {¤u Au çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. fu rçkLk{w  M÷{ LkfMk÷e «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt rðãkÚkeoykuLke 16.81 xfk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhkþu. çkLke þfu Au fu íku{Lke ÃkkMkuÚke yLÞLke íkw ÷ Lkk{kt {w  M÷{ yu™ykEyuLke ðÄw òýfkhe Lk {¤u íku {kxu íkuLke níÞk fhðk{kt ÷½w{íkeykuLke nksheLkku Ëh ykðu. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yu™ykEyuLku Mkwhûkk{kt hne økÞu÷e {kºk 7.8 xfk níkku. fux÷ef {kuxe ¾k{eyku çkkçkíku Ãký òýfkhe «kó ÚkE Au. yu™ykEyuLkkt yrÄfkheyku hkßÞ íkÃkkMk çÞwhku 25{uLkkt hkus yu÷xo òhe fÞwO níkwt íku çkkçkíku Mkn{íkLkÚke. yuLkykEyuLkkt rMkrLkÞh yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhk {kuxk «{ký{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe níke. MÚkkrLkf «þkMkLk îkhk yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke Lknkuíke ÷uðk{kt ykðe. hkßÞ MkhfkhLkkt ¾kLkøke íkÃkkMk íktºkyu òu íðrhík Ãkøk÷kt ÷eÄk {wsçk fkuE Ãký rçkÕzh yuf nkuík yLku ELxur÷sLMk çÞwhkuLkk yrÄfkheykuLku fÌkwt nkuík íkku nòh [ku . {exhÚke ðÄw íkuyku LkuíkkykuLku ykøkkuíkhe òý fhe íku{Lku çk[kðe þõÞk nkuík. søÞk{kt V÷ux íkiÞkh fhkðu Au yk rðMíkkh{kt íkkune rð{kLkku îkhk nðkE rLkheûký fhe hnu÷e íkku íku L kk ðzu Mkt ç kt r Äík MktMÚkkLke ¼qr{fk WÃkh Ãký «&™kÚko W¼k ÚkÞk Au. yk{ nðu ykuÚkkurhxe{kt hrsMxÙþ u Lk fhkððwt ykEÃkeyu÷ rV®õMkøkLkk {k{÷u ½hLkk s {kýMkkuLkku nkÚk nkuðkLkwt VhSÞkík ÚkE òÞ Au. {w~fu÷e ònuh ÚkÞk çkkË fkUøkúuMk{kt Ãký ykx÷e {kuxe LkõMk÷e ½xLkk Q¼e Úkðk Ãkh WÃk¼ku f íkk ÃkkA¤ fkUøkúuMke LkuíkkykuLkku s nkÚk nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt Ãkûk{kt rçkÕzhLke VrhÞkË Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au íkku çkeSíkhV ¼ksÃk yk {wÆkLku hksfeÞ {wÆku çkLkkððkLke ðuíkhý{kt Ãkze Au. ykøkk{e [qxt ýe{kt fkUøkúMu k yk ykuÚkkurhxe{kt LkkUÄkðe þfu Au. {wÆu çk[kðÃkûkLke,¼ksÃk yux®u føk ÃkkuÍeþLk{kt ykðe økÞwt Au.

EhþkËy÷e MkiÞËu ò{eLk {u¤ððk MkeçkeykE fku x o { kt yhs fhe íkÃkkMk Ãkqýo ÚkE nkuðkÚke ò{eLk ykÃkðk {ktøk : 6 sqLku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu y{ËkðkË, íkk.3 MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kÞu ÷ kt ¢kE{ çkú k L[Lkk íkífk÷eLk zeðkÞyu M kÃke EhþkËy÷e Mki Þ Ëu ò{eLk {u ¤ ððk fhu ÷ e yhS{kt 6êeyu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. EhþkËy÷e MkiÞËu fhu÷e ò{eLk yhS{kt yu ð e hsq y kík fhe níke fu yk

fuMk{kt MkeçkeykEyu íkÃkkMk Ãkqýo fhe fkuxo{kt [ksoþex hsq fhe Au . nðu fku E íkÃkkMk fhðkLke çkkfe hnu í ke LkÚke. y{khe Mkk{u fku E «Úk{ ËþoLkeÞ økwLkku çkLkíkku LkÚke. Ãkw h íkkt Ãkw h kðk Lk nku ð kÚke þhíkku L ku ykÄeLk ò{eLk {w õ ík fhðk ËkË {kt ø kðk{kt ykðe Au . LkkutÄLkeÞ Au fu

EhþkËy÷e Mki Þ Ëu ºkýÚke [kh hkWLz økku ¤ eçkkh fÞko u níkku. MkkËef s{k÷ yu L fkWLxh fu M k{kt {w Ï Þ ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt MkeçkeykEyu [kso þ ex{kt Ëþko Ô Þw t Au . yk fu M kLke rðøkíkðkh {krníke yu ð e Au fu 13{e òLÞw y khe h003Lkk hku s Lkhku z k øku ÷ u õ Mke rMkLku { k

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 Wå[ rþûký ûkuºku ÷½w{íke Mk{w Ë kÞLkk çkk¤fku L ke ¼køkeËkheLkk Míkh Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhíkkt yu f Mkr{ríkyu ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLke ðÄw ðMíke Ähkðíkk 90 rsÕ÷kyku { kt hkßÞku íkhVÚke Mkt à kq ý o LkkýkfeÞ MknkÞíkk yksu

{ku z Mk rzøkú e fku ÷ u ò u L ke MktMÚkkÃkLkkLke íkhVuý fhe Au. ÷½w { íke rþûký yt ø ku L ke hk»xÙ e Þ {ku r Lkx®høk fr{xeLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu íkksu í kh{kt yu [ .ykh.ze. {t º kk÷ÞLku Mkw « ík fhu ÷ k ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt Mkq[ÔÞwt níkwt fu ykðk Ëhuf rsÕ÷k{kt yuf fku÷usLke MÚkkÃkLkk fhkðe òu E yu . su fku ÷ u ò u { kt

rð¿kkLk, fku { Mko rðøku h u yÇÞkMk¢{ku ¼ýkððk{kt ykðu . ynu ð k÷{kt ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLkk çkk¤fku L kk «ðuþLkku zuxk WÃk÷çÄ Lknª nku ð kLke ðkík Lkku t Ä íkkt ÷½w { íke rþûkýLke ðkMíkrðf ÂMÚkríkLke òýfkhe {kxu zu x k f÷u f þLkLke yu f «¼kðþk¤e rMkMx{Lke

÷½w{íkeykuLke ðÄw ðMíke Ähkðíkk 90 rsÕ÷kyku{kt rzøkúe fku÷uòuLkku «Míkkð

nðu, rçkÕzhku {kxu hrsMxÙuþLk fhkððwt Úkþu VhSÞkík

hrsMxÙ u þ Lk fhkÔÞk ðøkh fux÷kf çkeò fhkhku fhe ÷u Au. suÚke rçkÕzhLku hrsMxÙuþLk {kxu ykÃkðe Ãkzíke Ve [w f ððe Ãkzíke LkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE V÷uxLke ¾heËe fhu Au íÞkhu íkuLku yð~Þ YÃku MktÃkr¥kLkk sqLkk {kr÷f îkhk LkkUÄýe fhkððe Ãkzu Au. yuðk{kt ¾heËLkkhLkk rníkLkwt hûký Úkíkwt LkÚke. fux÷ef ðkh fuMk yËk÷ík MkwÄe ÃknkU[e xufLkku÷kuS Aêk ÃkkLkkLkwt [k÷w òÞ Au. fuMkkuLku ykðhe ÷uþu. LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷ zuxk økúezLkku Ëuþ{kt [k÷w h013-14Lkk yk rMkðkÞ, Mkhfkhu rhÞ÷ Lkkýkt f eÞ ð»ko { kt «kÞku r økf Äku h ýu y{÷ þY ÚkE [q f Þku Au . ykrMkVLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu M xu x (hu ø Þw ÷ u þ Lk yu L z (Ãke.ykE.çke.) ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLke ðze yËk÷íkku nuX¤Lke fkuxkuoLkk yux÷u fu rsÕ÷k MíkhLke MkçkkurzoLkux ykÃkíkk ykMkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk rÃkíkkLke Mkqfk{uðkLke zuð÷kuÃk{uLx) fkÞËk{kt Ãký ËwfkLk Au yLku {kíkk nkWMkðkEV Au. ½h{kt yÇÞkMk fhðk {kxu ¾heËLkkhLkk rníkkuLkk hûký fkuxkuoLkk fBÃÞwxhkEÍuþLk nuX¤ hkßÞðkh ÃkrhrMÚkrík fuðe Au ? rðrðÄ hkßÞkuLke ðze yËk÷íkku yLkwfq¤ ðkíkkðhý nkuðkLku fkhýu íkuLku rLkÄkoheík ÷ûÞktf nktMk÷ {kxu ½ýe òu ø kðkEyku nuX¤ fBÃÞwxhkEÍuþLk {kxu {tsqh fhkÞu÷e fkuxkuoLke MktÏÞk yLku yu Mkk{u yíÞkh MkwÄeLke «økríkLkku fhðk{kt MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. fhðk{kt ykðe Au . fkÞËk ÏÞk÷ Lke[uLkk fkuXk WÃkh {¤e hnu Au.

(yusLMke)

Lkðe rËÕne,íkk.3 ík{khk MðÃLkkuLkk ½h MkkÚku nðu fkuE Ãký rçkÕzh, zuð÷kuÃkh fu «{kuxh {òf fhe þfþu Lknª fuLÿ Mkhfkh økúknfkuLkk rníkkuLku Mkwhrûkík fhðk {kxu 10Ãk ð»ko sqLkk hrsMxÙuþLk fkÞËk{kt ÃkrhðíkoLk fhe hne Au. íÞkhçkkË rçkÕzhLkwt «Úk{ fkÞo {fkLk yÚkðk Ã÷ku x Lkw t hrsMxÙ u þ Lk Ãkku í kkLkk Lkk{u

fhkððkLkwt nþu. ßÞkt íkuyku V÷ux çkLkkðe hÌkk Au. yk çkkçkíkLku ÍzÃkÚke furçkLkux{kt {tsqhe {¤ðkLke þfÞíkk Au. Mkhfkhu «Míkkrðík hrsMxÙuþLk ¾hzk h013{kt yk òuøkðkE fhe Au fu rçkÕzh {kxu fku E Ãký Mkt à kr¥k Ãkh rLk{ko ý fkÞo fhíkk yøkkW íku L ke LkkU Ä ýe fhkððe VhSÞkík Úkþu. ½ýk rçkÕzhku s{eLk {kr÷f îkhk

yuV.ze AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkuEÃký rð»kÞLkwt xÞwþLk hkÏÞwt Lkníkwt yLku ½hu yÇÞkMk ËhBÞkLk Úkkuzkf he÷uûk Úkðk {kxu xeðe òuíke níke yLku fkuBÃÞwxh Ãkh økuBMk h{íke níke. rçkÕfeMkçkkLkwLkk rÃkíkk ÷uzeÍ fÃkzktLke ËwfkLk Ähkðu Au íkÚk {kíkk nkWMk ðkEV Au íku{s íkuLkku r«Þ rð»kÞ EríknkMk Au yu{ sýkðíkk íkuýu W{uÞwO níkwt fu, íku Ãkkt[ Mk{ÞLke Lk{kÍ ÃkZðkLke MkkÚku ykí{rðïkMk hk¾eLku yÇÞkMk fhíke níke. Ãkrhýk{ MðYÃku yk MkV¤íkk MkktÃkze Au. yuV.ze.ÃkrhðkhLke s yLÞ yuf rðãkrÚkoLke yLMkkhe sw÷kÞk ykVheLkçkkLkw {kunt{ËnwMkuLk 99.99 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku yu-1 økúuz {u¤ðe ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. íkuuý Ãký ykxoMkLkk rð»kÞku hk¾e WËqo {kæÞ{Úke Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk ykÃke níke. ykVheLkçkkLkwyu ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk rÃkíkk frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðu Au íkÚkk {kíkk øk]rnýe Au íku{s íku Äku.3 ÃkkMk nkuðkÚke íkuLke {kíkkyu íkuLkk ¼ýíkh{kt ¾kMk Vk¤ku yÃkoÞku nkuðkLkku ©uÞ ykÃkíkk W{uÞwO níkwt fu, íkuLke A çknuLkkuLku íkuLke {kíkkyu yÚkkøk «ÞkMkku fheLku ¼ýkðe Au {kíkk íkÚkk þk¤kLkk rþûkfLku MkV¤íkkLkku ©uÞ ykÃkíkk íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku Ëhhkus Ãkkt[Úke Mkkík f÷kf ½h{kt yÇÞkMk ÃkkA¤ Mk{Þ Vk¤ðíke níke íkÚkk ÃkwMíkfkuLkk ðkt[Lk Ãkh ¼kh {qfíkk íkuýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íku Ãkkuíku Ãký rþrûkfk çkLkeLku Mk{ksLku Mkuðk yÃkoðk EåAu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt yksu Ãkrhýk{ níkwt íkuÚke Akºkku{kt Ãkrhýk{ òýðkLke íkk÷kðu÷e níke yLku çkkuzoLke ðuçkMkkEx WÃkh yksu MkðkhLkk A ðkøÞkÚke s Ãkrhýk{ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu ½ýk rðãkrÚkoyku yk ðkíkÚke ðkfuV Lkníkk. çkkuzoLkk Ãkrhýk{Lkk yLkwMktÄkLku Ëhuf þk¤kyku{kt Ãký ðuçkMkkEx WÃkh ÃkkuíkkLke þk¤kLkk fux÷k rðãkÚkeoyku ͤõÞk íku òýðk {kxu «ÞkMkku fÞko níkk. yuV.ze.þk¤k{kt Ãký rþûkfkuyu ðuçkMkkEx WÃkh ÃkkuíkkLkk rðãkrÚkoykuLkk ¼krðLku òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkrhýk{ MðYÃku íkuykuLku ¾çkh Ãkze fu yuV.ze. ÃkrhðkhLke ºký rðãkrÚkoLkeyku 99 ÃkMkoLxkE÷u ͤn¤íke MkV¤íkk nktMk÷ fhe [qfe Au íkuðe þk¤k{ktÚke s rþûkfkuyu Wfík ºký rðãkrÚkoLkeykuLku yk Mk{k[kh ykÃke þk¤k{kt çkku÷kðe níke yLku íkuykuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

fkuxkuoLke MktÏÞk (rsÕ÷k íkÚkk MkçkkurzoLkux)

yLkw. Lkt. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ðzeyËk÷ík

fBÃÞwxhkEÍuþLk {kxu {kLÞ fhkÞu÷e fkuxkuoLke MktÏÞk

yÕnkçkkË yktÄú«Ëuþ çkkuBçku f÷f¥kk A¥keMkøkZ rËÕne økkiníke økwshkík sB{w-fk~{eh Íkh¾tz fýkoxf fuh¤ {æÞ«Ëuþ {ÿkMk ykurhMMkk Ãkxýk Ãktòçk yLku nrhÞkýk hksMÚkkLk rn{k[÷«Ëuþ rMkr¬{ W¥khk¾tz fw÷

2053 937 1843 759 313 303 378 800 172 532 773 40h 1018 779 399 1060 Ãk89 789 108 10 232 14h49

suLkwt fBÃÞwxhkEÍuþLk ÚkE [qfÞwt Au yuðe fkuxkuLo ke MktÏÞk 1914 652 1981 770 182 0 381 880 131 450 629 348 1052 539 411 156 676 786 100 10 185 12233


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-919

{khe WB{íkLkku ©u»X Ãkrík yu Au su ÃkkuíkkLke 5íLke MkkÚku Mkkhe heíku SðLk rðíkkðu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Ãkíktøk ykfkþ{kt Qt[u Lku Qt[u ÃkðLkLke Mkk{u òÞ Au; íkuLke MkkÚku Lknª. -Mkh rðLMxLk [r[o÷

yks™e ykhMke

4 sq L k {t ø k¤ðkh h013 24 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069 Mkwçn MkkrËf 4-27 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-53 ¾í{u Íðk÷ 12-38 „whwƒu ykVíkkçk 7-22 MkqÞkuËo Þ Ãk-Ãk3 MkqÞkoMík 7-22

yu f ðkh Äehw ¼ kE yt ç kkýeLku {w f u þ ¼kE ytçkkýeLkwt fk{ ÃkzÞwt. íkku ÄeY¼kEyu {w f u þ ¼kE ytçkkýeLku VkuLk fÞkuo. ÄeY¼kE : nuÕ÷ku ! nwt Äehwt çkku÷wt Awt. {wfuþ¼kE : íkku VkMx çkku÷kuLku.

xqtfkðeLku... rçknkh{kt {køko yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík, 1h ½ðkÞk

(yusLMke)

økÞk,íkk.3 rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLkk çkwrLkÞkËøkts Ãkku÷eMk MxuþLk nu X ¤ ¾ònkÃkw h ð¤kt f Lke LkSf yksu yuf xÙf yLku yuf xkxk {i r sf ðknLk ðå[u yÚkzk{ý Mkòo í kk {i r sf ðknLk{kt Mkðkh Ãk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku yLÞ 1h ÷ku f ku ½ðkÞk níkk. ðrhc Ãkku ÷ eMk fr{þLkh økýu þ fw{khu sýkÔÞwt fu íku Ëw½oxLkk{kt yufLkwt {kuík ½xLkk MÚk¤u s ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ [kh ÷kufkuLkk {kuík Mkkhðkh ËhBÞkLk ÚkÞk níkk.íku { ýu sýkÔÞw t fu Ëw½oxLkk{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k yLÞ ÷ku f ku L ke Mkkhðkh {økÄ {urzf÷ fku÷us{kt ÚkE hne Au.

W¥kh «Ëuþ{kt fkh yLku çkMkLke yÚkzk{ý{kt ssLkwt {kuík

(yusLMke) çkËkÞq,íkk.3 W¥kh «ËuþLkk fkMkøkts rsÕ÷kLkk Mkkihku Ãkku÷eMk MxuþLk nu X ¤ yu f Ãkw ÷ Lke ÃkkMku ÃkrhðnLk rLkøk{Lke yu f çkMkLke fkh MkkÚku yÚkzk{ý Úkíkk rðþu»k LÞkÞkÄeþLkwt {kuík ÚkÞw t níkw t Ãkku ÷ eMk Mkq º kku y u sýkÔÞwt fu íku ½xLkk íku Mk{Þu ÚkE níke. ßÞkhu rðþu » k LÞkÞkÄeþ yu M k.Mke. yu M k.xe.yrLk÷ fw { kh yøkú ð k÷ Ãkku í kkLke fkhLku ntfkheLku ykøkúkÚke çkËkÞwt sE hÌkk níkk. íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷ çkMk MkkÚku fkhLke yÚkzk{ý Úkíkk yøkúðk÷Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk s Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykðe níke.

÷wxkYykuyu {rn÷k yk[kÞo yLku íku{Lke {kíkkLku Sðíkkt Mk¤økkÔÞkt

(yusLMke) Exkðk,íkk.3 W¥kh «Ëu þ Lkk Exkðk Lkøkh{kt çkË{kþkuyu ½h{kt ½wMkeLku yuf þk¤kLke yk[kÞo íku { s íku { Lke {kíkkLku Mk¤økkðeLku {khe LkkÏÞk níkk yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Mkk{kLk ÷q t x e økÞk níkk. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu þnu h fkuíkðk÷e ûkuºkLkk hk{÷e÷k {køko Ãkh hrððkh Mkku{ðkhLke ðå[uLke hkºku yòÛÞk økwtzkyku yuf ½h{kt ½wMke økÞk yLku íÞkt nksh «r{÷k þwf÷k íku{s «kÚkr{f rðãk÷Þ{kt yk[kÞo íku{Lke rËfhe ËeÃkk þwf÷kLku çktÄ fheLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke. íku ½xLkk{kt {kíkk-rËfhe çkÒkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

123456 123456 123456 5 4 1 2 123456 3 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234561234567 6 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234568 123456 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 11 123456 123456 12345612 1234567 123456713 10 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 14 123456 15 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 16 123456 123456 123456 1234567 123456123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 17 12345618 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 20 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 23 24 22 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. ykÃkLkw t íkku yu f ----ŸxLkk yZkh Au (h) 3. VkYf þu¾Lke «Úk{ rVÕ{ (3) 4. MÚk¤, Xufkýwt (h) 6. [k{zk fu nkzfk{kt Ú ke {¤íkku [efýku ÃkËkÚko (3) 7. yk¼ Vkxu íÞkt --- Lk ËuðkÞ (3) 8. yu f Ãkq ð o ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk (3) 14. fkLkLke Lke[uLke [k{ze (h) 1Ãk. rnLËe rVÕ{ku L kku MkwÃkhMxkh hksuþ (h) 18. EÂLzÞLk Vk{o M ko Vxeo ÷ kEÍh fku à kku o h u þ Lk (MktrûkÃík{kt) (3) h0. yá~Þ, økkÞçk (3) h1. ykùÞo[rfík (3) hh. su{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au íku yuf òíkLkwt rçkÞwt (h) h3. {u½k÷ÞLke hksÄkLke (3)

h4. Lkfk{wt økýe fkZe Lkk¾u÷wt (h) W¼e [kðe 1. yuf Íkz fu íkuLkku Mkkuxku (h) h. ykÃk (Mk.y.ð.)Lkku sL{ ---- fçke÷k{kt ÚkÞku níkku (3) 4. rðï, ËwrLkÞk (3) Ãk. çk¤ËLkwt ðknLk (h) 9. økÄuzku {khu (h) 10. ¼khíkeÞ {rn÷k xurLkMkMxkh,.. r{hÍk (3) 11. n. ËkWË (y.Mk.) Ãkh LkkÍe÷ ÚkÞu÷ rfíkkçk (3) 1h. ykEÃkeyu ÷ Lke yu f xe{... MkwÃkh ®føk (3) 13. yhçkMíkkLkLkku yuf Ëuþ (3) 16.çkVkhku, ðhk¤ (h) 17. økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkku yuf íkk÷wfku (3) 19. ©{Sðe,©r{f (3) h0. ½ýwt, ðÄkhu (h)

-yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h)918 ykze[kðe

(1) s½LÞ, (3) rÃkÞrhÞk, (5) Míkçkf, (8) ÷Þ, (9) nkrLkfkhf, (11) Vhf, (12) íkkMkwt, (14) fkðkMkkfe, (16) xwtfkhku, (18) x[, (19) {kuh[ku, (21) hçkkçke, (22) íknuðkh, (25) Lkðhkus, (26) fqíkhkt

Q¼e[kðe

(1) sÞ÷r÷íkk, (2) LÞMík, (3) rÃkfrLkf, (4) rhðh, (6) çknkhðxwt, (7) Mkku, (10) fýMkkx, (13) MkwtËh, (14) fkhku ç kkh, (15) fe[z, (17) fkhðk, (19) {kur{Lk, (20) [kuíkhku, (23) nus, (24) nuík

hkßÞkuLke hVíkkh Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk nuz fkuLMxuçk÷u fÞwO òíkeÞ þku»ký

(yusLMke) [tËeøkZ,íkk.3 Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk yuf nuz fkuLMxuçk÷u rVhkusÃkwh{kt Lk‹MkøkLke yuf h3 ð»keoÞ rðãkŠÚkLkeLkwt frÚkík MðYÃku òíkeÞ þku»ký fÞwO níkwt. íku rðãkŠÚkLke ÃkkuíkkLkk ÃkwY»k r{ºk MkkÚku yuf Ãkkfo{kt níke. nuz fkuLMxuçk÷ Lkð÷ rfþkuhLke íku fuMk{kt økE hkºkeyu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk ðrhc Ãkku÷eMk fr{þLkh ðheLÿ Ãkk÷®Mknu VkuLk Ãkh sýkÔÞwt fu fkuLMxuçk÷ íku Mk{Þu ÃkuxÙku®÷øk Ãkh níkk ßÞkhu íku{ýu Þwðíke yLku ÞwðfLku þrLkðkhu økktÄe Ãkkfo{kt òuÞk níkk. íku çkÒku ÷kufku rVhkusÃkwhLkk r{þLk nkuÂMÃkx÷{kt Lk‹MkøkLkk rðãkÚkeo Au. yuMk.yuMk.Ãke.yu sýkÔÞwt fu íku òÛÞk ÃkAe fu Þwðíke yLku Þwðf r{þLk nkuÂMÃkx÷Lkk Lk‹MkøkLkk rðãkÚkeo Au ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxhu MktËuþ {kuf÷eLku nuhkLk fhðkLkk «ÞíLk fÞko fu íku ÷kufku ÃkhðkLkøke ðøkh fku÷us ÃkrhMkhLke çknkh Au.

yÃknhý, çk¤kífkh fuMk{kt MkuLkkLkk sðkLkLke ÄhÃkfz

(yusLMke) {wsVVhLkøkh,íkk.3 MkuLkkLkk yuf sðkLkLku frÚkík MðYÃku þk{÷e rsÕ÷k{kt yuf Ãkku÷eMk f{o[kheLke h0 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt yÃknhý fhe yLku íkuLke Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt fu nheyku{Lke hrððkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku íkuLku {rsMxÙuxLke yËk÷ík{kt {wsVVhLkøkh{kt nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su þk{÷eLkk yrÄfkh rðMíkkh{kt ykðu Au . Þw ð íke 30 {u L kk rËðMku ÚkkLkk¼ðLk rðMíkkh{kt {¤e ykðe níke. íku{ýu fÌkwt fu ykhkuÃke yLku Þwðíke çkÒku økkuøkðkLk økk{Lkk hnuðkMke Au Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu íkuLkk Ãkku÷eMk f{o[khe rÃkíkkyu VrhÞkË{kt ykhkuÃk {wfÞku níkku fu MLkkíkfLkku yÇÞkMk fhe hnu÷e íku{Lke ÃkwºkeLkwt ykhkuÃkeyu íÞkhu yÃknhý fÞwO ßÞkhu íku h1 {uLkk rËðMku ÃkkuíkkLke Ãkheûkk {kxu ÚkkLkk¼ðLk økE níke.

fYýkrLkrÄ ÚkÞk 90 ð»koLkk Mk{Úkofkuyu ykÃke þw¼fk{Lkk

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.3 ÿ{wf yæÞûk yu{.fYýkrLkrÄ yksu 90 ð»koLkk ÚkE økÞk Au. hkßÞ{kt Ãkkxeo fkÞofíkkoykuyu íku yðMkh Ãkh Vxkfzk VkuzÞk yLku {eXkEyku ðnut[e níke. fYýkrLkrÄyu yne ÃkkuíkkLkk hksLkiríkf økwYyku ÿ{wf MktMÚkkÃkf Mke.yuLk.yÒkkËwhE yLku ÿrðz fÍøk{Lkk MktMÚkkÃkf Eðe hk{Mkk{eLkk M{khfku Ãkh ©æÄktsr÷ ykÃke ÃkkuíkkLkk rËðMkLke þYykík fhe níke. íku{Lku þw¼fk{Lkkyku ykÃkðk {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðrhc ÿ{wf Lkuíkkyku, Ãkkxeo fkÞofíkkoyku, ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku swËk swËk íkçk¬kLkk ÷kufku ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkkxeo ðzk {Úkf yÒkk yrhð÷Þ{kt yLkuf Ãkkxeo fkÞofíkkoykuyu íku{Lku þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke.

3

Mðíktºkíkk MkuLkkLke MktÏÞk ðÄíke sE hne Au Lkðe rËÕne, íkk.3 ËuþLku Mðíktºk ÚkÞu 6Ãk ð»ko ðeíke økÞk Au. Mðíktºkíkk {kxu ½ýk Mktøkúk{ku fhkÞk níkk yLku Mðíktºkíkk MkuLkkLkeykuLku Mkhfkh Ãku L þLk [q f ðu Au Ãký yk Mðíkt º kíkk Mku L kkLkeyku nðu Mkhfkh {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hÌkk Au. ÷ktçkku Mk{Þ rðíÞk çkkË Ãký Ãku L þLkLkk ËkðuËkhkuLke MktÏÞk ½xðkLke søÞkyu ðÄe hne Au. øk]n {tºkk÷ÞLkk yktfzk yLkwMkkh h009 MkwÄe Mðef]ík ÃkuLþLkLke 1,70,634 níke Ãký h01h{kt íku ðÄeLku 1,71,411 ÚkE økE níke íku çkkË h8 Vu ç kú w y khe

h013{kt yk yktfzku ðÄeLku 1,71,Ãk16 yux÷u fu yuf ð»ko{kt 1.0Ãk Lkðk Mðíktºkíkk MkuLkkLkeyku yk ÞkusLkk MkkÚku òuzkÞk Au. h009Úke h013 ðå[u 88h Lkðk Mðíktºk MkuLkkLke rðr¼Òk Þku s Lkk{kt òu z kÞk níkk. Lkðk òu z kLkkh {kuxk¼køkLkk MkuLkkLkeyku MðÞt Au. fux÷kf fuMkku{kt íkku MkuLkkLke Sðeík LkÚke yLku íku { Lkk ykÃíksLkkuyu ÃkuLþLk {kxu Ëkðku fÞkouAu. øk] n {t º kk÷ÞLkk xku [ Lkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu {k[o - h011{kt y{u Mðíkt º kíkk Mki r Lkf Ãku L þLk ÞkusLkkLkk 31 Ëkðk VøkkÔÞk níkk. Ëkðku fhLkkh ÷kufku yk

ðkíkLkku Ãkwhkðku hsq fhe þõÞk Lk níkk fu íkuyku Mðíktºk MkuLkkLke Au. òu fu {k[o{kt yËk÷íkLkk ykËuþ Ãkh [kh MkuLkkLkeykuLkwt ÃkuLþLk Mðef]ík fhkÞwt níkwt. *Ãku L þLk {u ¤ ððkLkk rLkÞ{ - Mðíktºkíkk yktËku÷Lkku{kt f{Mkuf{ A {rnLkkLke su÷ ¼kuøkðe nkuÞ. -þneË ÚkÞk nku Þ íkku íku{Lkk ykÃíksLkkuLku ÃkuLþLk {¤þu. - A {rnLkk ¼qr{økík hÌkk nku. - A {rnLkk MkwÄe íkzeÃkkh ÚkÞk nkuÞ. - MktÃkr¥k sÃík ÚkE nkuÞ fu ðu[ðe Ãkze nkuÞ.

(yusLMke) hkt[e,íkk.3 rçknkhLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÷k÷w«MkkË ÞkËðÚke òuzkÞu÷ Mkkzk Lkð Mkku fhkuz YrÃkÞkLkk [kh fki ¼ kt z {kt økku œ kLke ríkòu h e{kt Ú ke ÷øk¼øk 37 ÷k¾ YrÃkÞk økuhfkÞËuMkh heíku fkZðkLkk yuf fuMk{kt yksu Mke.çke.ykE.Lke rðþu » k yËk÷íku ÷k÷w L kk LkSfLkk MknÞkuøke Ãkqðo hksË MkktMkË ykh.fu . hkýk, Ãkeyu M ke Mkr{ríkLkk yæÞûk Äúwð ¼økík yLku Ãkþw à kk÷Lk rð¼køkLkk ûku º keÞ rLkËu o þ f yku.Ãke.rËðkfh Mkrník Ëku»ke ònuh fhðk{kt ykðu÷k 10 yrÄfkheykuLku [khÚke A ð»ko MkwÄe fuË yLku ËMk ÷k¾ YrÃkÞk

MkwÄe ËtzLke Mkò Vxfkhe níke. hkt [ e{kt Mkeíkkhk{ «MkkËLke rðþu»k MkeçkeykE yËk÷íku yksu økku œ k ríkòuhku{ktÚke 199Ãk-96{kt ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk îkhk 37 ÷k¾ YrÃkÞk øku h fkÞËu M kh rLkfk¤ðkLkk fuMk{kt íku ík{k{ ÷kufkuLku Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. yËk÷íku íkuykuLku íku fuMk{kt þw¢ðkhu Ëku»ke ònuh fhe [w f e níke. ÷k÷w L kk MknÞkuøke Ãkqðo MkktMkË ykh.fu. hkýk yLku rðÄkLkMk¼kLke Ãke.yu.Mke. Mkr{ríkLkk yæÞûk Äú w ð s ¼økíkLku yËk÷íku íku fuMk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ ð»ko fuË yLku yZe-yZe ÷k¾ YrÃkÞk ËtzLke Mkò Mkt¼¤kðe níke.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.3 {wÂM÷{ku «íÞu Ãkku÷eMkLkk ÃkqðoøkúnLku W½kzwt ÃkkzLkkh ðÄw yuf ½xLkk{kt Ãkqýu{kt þrLkðkhu Ãkku÷eMk f{eoykuyu yuf WËqo Mk{k[kh [u L k÷Lkk {w  M÷{ ÃkºkfkhLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt. íku{s íkuLke ðerzÞku xuÃk fçsu ÷eÄe níke. yu x ÷w t s Lknª Ãkku÷eMku yk ÃkºkfkhLku f÷kfku MkwÄe MxuþLk{kt çkuMkkze hkÏÞku níkku yLku ÷u r ¾ík rLkðu Ë Lk ykÃÞk çkkË íkuLke xuÃk ykÃÞk rðLkk sðk ËuðkÞku níkku. Exeðe WËqo {kxu £e÷kLMk Ãkºkfkh íkhefu fk{ fhíkk þku÷kÃkwhLkk Þwðk Ãkºkfkh þkuyuçk nk~{e

(yusLMke)

õÞk hkßÞ{kt fux÷k MkuLkkLke ðæÞk

hkßÞ h01h yktÄú«Ëuþ 1Ãkh9Ãk fuh¤ 3373 rçknkh h4840 {æÞ«Ëuþ 3479 {nkhk»xÙ 179Ãk8 íkr{÷Lkkzw 4119 Ãktòçk 70h6 nrhÞkýk 1688 økkuðk 1Ãk04 rn{k[÷ 6h6 - ÷kXe [kso fu yktËku÷Lkku{kt rntMkk ËhBÞkLk MÚkkÞe heíku rðf÷kt ø k ÚkÞk nkuÞ. - ykt Ë ku ÷ LkLku ÷eÄu Mkhfkhe yÚkðk MkuLkkLke Lkkufhe

h013 1Ãkh61 3397 h4886 348h 19961 41hh 70h9 1689 1Ãk9Ãk 6h8 økw{kððe Ãkze nkuÞ. - yt ø kú u ò u y u ËMk fku h zk VxfkhðkLke Mkò ykÃke nkuÞ. - yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku MkuLkkLke ô{h 1Ãk ð»ko Ãkqhe ÚkE nkuÞ.

[khk fki¼ktz{kt ËMk Ãkqýu Ãkku÷eMk îkhk WËqo Mk{k[kh Lk÷Lkk ÃkºkfkhLkwt yÃk{kLk ! ÷kufkuLku A ð»koLke fuË [u{ÂMsËLke Mxkuhe {kxu økÞu÷k Ãkºkfkh MkkÚku Ãkku÷eMk f{eoykuyu ËwÔÞoðnkh fÞkou Ãkq ý u þnu h Lke Lkðe rðfkMk Þku s LkkLku fkhýu «¼krðík ÚkLkkhe {ÂMsËku ytøku Mxkuhe {kxu Ãkqýu þnuh ykÔÞku níkku íku ßÞkhu ykðe yuf «¼krðík ÚkLkkhe {ÂMsËLkwt þw®xøk fhe hÌkku níkku. íÞkhu Mk{Úko Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk f{eoyku íÞkt økÞk níkk yLku íku{ýu íkuLku þw ® xøk fhíkkt hku õ Þku níkku . nk~{eyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMku fÌkwt fu {ÂMsËLkwt þw®xøkfhðkLke {tsqhe LkÚke yLku ík{u þw®xøk Lkk fhe þfku. nk~{eyu fÌkwt níkwt fu {Uu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu yk {wÆkLkwt {hkXe íkÚkk yLÞ {erzÞk

îkhk ÔÞkÃkf «{ký{kt fðhus fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yLku nwt ftE Lkðwt LkÚke fhe hÌkku íku{s {U u yk {kxu {ÂMsËLkk xÙMxeykuLke Ãkqðo {tsqhe ÷eÄe Au. Ãký íkuykuyu ðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh ÚkÞk-íku çkkË Ãkku÷eMk íkuLku çk¤sçkheÃkqðo MxuþLk ÷E økE níke... yLku íkuLku çku f÷kf MkwÄe çkuMkkze hkÏÞku níkku. Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt ELMÃku f xhLke økuhnkshe{kt f{o[kheykuyu {khe MkkÚku økuhðíkoLk fÞwO níkwt. ELMÃkufxhu Ãký ykÔÞk çkkË økuhðíkoLk fÞwO níkwt yLku {khe ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík rLkðuËLk ÷eÄk çkkË s {Lku sðk ËeÄku níkku.

ËwçkE {wtçkELkk zççkkðk¤kyku Ëðk ftÃkLkeyku zkufxhkuLku fkuEÃký ÃkkMkuÚke MkV¤íkkLkku {tºk þe¾þu «fkhLke ¼ux ykÃke þfþu Lkrn (yusLMke)

(yusLMke) {wtçkE, íkk.3 {wtçkE{kt ÷kufkuLku Mk{ÞMkh ¼ku s Lk Ãknku t [ kzLkkhk yLku ÃkkuíkkLkk {uLkus{uLx fkiþÕÞ {kxu «ÏÞkík zççkkðk¤kyku L ke MkV¤íkkLkku {tºk ËwçkE{kt 4 yLku Ãk sqLkLkk hkus ykÞkuSík ÚkLkkh økÕV fku y ku à khu þ Lk fkWÂLMk÷Lkk Mkt{uÕ÷Lk{kt hsq fhkþu. LkqíkLk {wtçkE rxrVLk

çkku õ Mk MkÃ÷kÞMko xÙ M x (yu L kyu { xeçkeyu M kxe)Lkk «ðfíkk yh®ðË íkk÷ufhLkk sýkÔÞk «{kýu íku y ku çku rËðMk Mkw Ä e [k÷Lkkhk yk Mkt{u÷Lk{kt {wtçkELkk Ãk000 zççkkðk¤kLkw t «ríkrLkrÄíð fhþu. íkku ÷ u f hu fÌkw t níkw t fu Mkt B {u ÷ Lk{kt {w t ç kELkk

zççkkðk¤kykuLke MkV¤íkkLkku {t º k hsq fheþ. nw t ynª MkÃ÷kÞ {uLkus{uLx yLku Mkk[k Mk{Þu ¼kusLk Ãknkut[kzðk rðþu Ãký rð[kh hsq fheþ. íkku÷ufhu fÌkw t níkw t fu Mkt B {u ÷ Lk{kt zççkkðk¤kykuLkk EríknkMk Ãkh íku{s íku{Lkk hkusçkhkusLkk fk{fksLke xe{ Ãkh yuf fuMk Mxze Ãký «Míkwík fhkþu.

øk]n {tºkk÷Þ MkkûkeykuLku Mkw h ûkk «ËkLk fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 yÃkhkÄef ½xLkkyku L kk MkkûkeLku Mkwhûkk ykÃkðk {kxu fuLÿ Mkhfkh yuf Mkkûke Mkthûký MktMÚkk çkLkkðkLkku rð[kh fhe hne Au. MkkûkeykuLku Mkwhûkk Lk {¤ðkLku fkhýu íku y ku ykhku à keLke Äkf-Ä{feLke ykøk¤ xfe þfíkk LkÚke yLku fkuxo{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk ykÃku÷ swçkkLkeÚke Vhe òÞ Au. íkuLkkÚke ykhkuÃke çk[e òÞ Au yÚkðk íkku íku { Lku yku A e Mkò Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðu Au . surMkfk ÷k÷ níÞkfktz{kt 3h Mkkûkeyku ÃkkuíkkLke swçkkLkeÚke Vhe økÞk níkk. MkkûkeykuLke Mkwhûkk {kxu nkEfkuxoÚke ÷ELku Mkw«e{fkuxuo ½ýk rLkýo Þ ku fÞko Au . íkksu í kh{kt rËÕne nkEfku x o u surMkfk ÷k÷ níÞkfktz çkkçkíku MkhfkhLku MkkûkeykuLke Mkwhûkk {kxu fkÞo¢{ íkiÞkh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ykÚke Ãkqðo Íneh þu¾ çkLkk{ økwshkík, Ãke.Þw.Mke.yu÷.{kt Mkw«e{ fkuxuo Mkkûkeyku L ke Mkw h ûkk {kxu L kku ykËu þ ykÃÞku níkku . øk] n {t º kk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkhe yLkw M kkh rðrðÄ Ëu þ ku L kk fkÞËkyku L kku yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au . Ãkq ð o { kt rðrÄ Ãkt [ u Ãký yu f ynuðk÷ ykÃÞku níkku. íkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe hÌkku

Au. ÞkusLkk yu Au fu, yuf yuðe Mðíktºk yusLMkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu su MkkûkeykuLke MkwhûkkLke MkkÚku-MkkÚku íku{Lke yku¤¾Lku Ãký økkuÃkLkeÞ hk¾u y{u r hfk, LÞw Í e÷u L z yLku Ãkku x w o ø k÷Lkk fkÞËkyku L kku çkkhefkEÚke yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au . «Míkkrðík yu s LMke Lk íkku {kºk Mkkûkeyku L ku Mkw h ûkk WÃk÷çÄ fhkðþu . Ãkht í kw økt ¼ eh fu M k{kt yu ð k Mkkûkeyku L ku çkeò þnu h ku { kt Lkðe yku ¤ ¾ MkkÚku ðMkðkx fhðkLke MkwrðÄk Ãký ykÃkþu sYh ÃkzÞu íku{Lku ÔÞðMkkrÞf «rþûký yLku hku s økkheLke íkfku Ãký WÃk÷çÄ fhkðþu. {t º kk÷Þ Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh yk Mkt ç kt Ä {kt ðíko { kLk fkÞËkyku { kt ykð~Þf Mkt þ ku Ä Lkku Ãký fhðk{kt ykðþu. sYh Ãkzþu íkku íku L kk {kxu yu f y÷øk fkÞËkLke Ãký h[Lkk fhðk{kt ykðþu . yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu çku «fkhLkk Mkkûkeyku nkuÞ Au. yuf suLku yÃkhkÄe yku ¤ ¾u Au íku ð k Mkkûkeyku L ku Mkw h ûkkLke sYh Ãkzu Au. fux÷kf Mkkûkeyku yuðk nku Þ Au fu su L ku ykhku à ke yku ¤ ¾íkk LkÚke ykðk Mkkûkeyku L ke yku ¤ ¾ økw ó hk¾ðk{kt ykðþu . íku {kxu

ðíko { kLk fkÞËk{kt fu x ÷kf MktþkuÄLkku Ãký fhðk Ãkzu íku{ Au. fkhý fu ykhkuÃkeLku fkuxo{kt Mkkûke MkkÚku ðkË-rððkË fhðkLkku yrÄfkh Au. yuðk fuMk{kt «Míkkð yu Au fu, yk ðkË-rððkË fkuxo{kt MkkûkeLke Mkk{u ykÔÞk ðøkh ÚkkÞ. yk {kxu yku r zÞku rMkMx{ îkhk ðkË-rððkËLke òu ø kðkE fhðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne,íkk.3 {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞk (yu{.Mke.ykE.)yu zÙ ø k {u L Þw V u f [Mko yuMkkuMkeyuþLkLkk «MíkkðLku Lkfkhe fkZÞku níkku . su { kt zkufxhkuLku yuf nòh YrÃkÞk MkwÄe ¼ux Mðefkhðk ytøku {tsqhe ykÃkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. yu{.Mke.ykE.Lkk çkkuzo ykuV økðLkoMku íkuLku hrËÞku ykÃkíkk fÌkwt fu, fkuE Ãký MðYÃku Ëðk ftÃkLkeykuLku yk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu Lknª fu íkuyku zkufxhkuLku fkuE Ãký «fkhLke ¼ux «ËkLk fhe þfu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkA÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e çkkuzo ykuV økðLkoMkoLke çkuXf{kt yk «Míkkð {qfðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, zkufxhku {kxu yu{.Mke.ykE.yu ÔÞðMkkrÞf yk[khMktrníkkLke h[Lkk fhe Au. íku nuX¤ íkuyku Ëðk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fkuE ¼ux Mðefkhe þfu Lknª. íku{ s íku{Lkk ¾[uo rðËuþ Þkºkk Ãkh Ãký sE þfu Lkrn. ykðwt f]íÞ fhLkkhk zkufxhku rðYæÄ fkÞo ð kne fhðk{kt

ykðe Au. íkÚkk íku{Lkk ÷kÞMkLMk MkwæÄkt MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au. ykhkuÃk yu Au fu ËðkLke ftÃkLkeyku zkufxhkuLku ¼uxku ykÃke íku{Lku rðËuþ Þkºkkyku fhkðe ÃkkuíkkLke ËðkykuLkwt ðu[ký ðÄkhu Au. zkufxhkuLke yk[khMktrníkkLkk yk {wÆk Ãkh Ëðk ftÃkLkeykuLkk Ëçkký nuX¤ hMkkÞý íku{s ¾kíkh {tºkk÷Þu Ãký Ãkqðo{kt fuLÿeÞ MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yk {wÆu yu{.Mke.ykE.yu zku f xh yu L k.fu . økkt ø kw ÷ eLke yæÞûkíkk nuX¤ yuf rðþu»k¿k Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk zÙøk {uLÞwVuf[Mko yuMkkuMkeÞuþLku yu{.Mke.ykE. Mk{ûk «Míkkð {q f Þku fu ykuAk{kt ykuAk yuf nòh YrÃkÞk MkwÄeLke ¼ux ykÃkðkLku yk[khMktrníkkLke {ÞkoËk{kt Mkk{u ÷ Lk fhðk{kt ykðu . yu { .Mke.ykE. çkku z o yku V økðLko M ku o økt ¼ eh [[ko rð[khýk fÞko çkkË rLkýoÞ fÞkuo Au fu yuf nòh YrÃkÞkLke ¼ux MðefkhðkLke ÃkhðkLkøke Ãký zku f xhku L ku ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn.

hkßÞLkk ©r{fkuLke {ËË {kxu fuh¤Lkk «ÄkLk MkkWËe yhçk-fw ð i í k sþu

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.3 MkkWËe yhçk yLku fwðiík{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷ Lkðk ©{ fkÞËkykuLku fkhýu «¼krðík ÚkÞu ÷ k fu h ÷Lkk fk{Ëkhku L kk ¼khík Ãkhík VhðkLke «r¢Þk Mkh¤ çkLku íku {kxu ÔÞðMÚkkyku Ãkh Lksh hk¾ðk fu h ¤Lkk «ÄkLk fu . Mke. òu M ku V yk MkÃíkknu MkkWËe yhçk yLku fwðiíkLke Þkºkkyu sþu. òuMkuVLkk fkÞko÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu òu M ku V ykøkk{e 7 yLku 8 sq L ku MkkWËe yhçk hnu þ u

ßÞkhu Lkð sq L ku fw ð i í k sþu rzÃkkuxo fhkÞk níkk yLku íku íku y ku yne ¼khíkeÞ yt ø ku ¼khíkeÞ Ëq í kkðkMkLku Ëq í kkðkMk fkÞo ÷ ÞLkk Ãký fkuE òýfkhe Lk níke. yrÄfkheyku MkkÚku MkkWËe yhçk íku { s fw ð i í k{kt nkVeÍ òuEyu Au y{÷{kt yðu ÷ k Lkðk ©{ ËkY÷ W÷w{ {nuçkwçkeÞkn fkÞËkyku Ú ke «¼krðík y{hu÷e{kt rnVÍ f÷kMk {kxu fuh¤ðkMkeykuLku ¼khík Ãkhík nkVeÍ òuEyu Au. {ku f ÷ðk WXkððk sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÃkkMkkyku Ãkh [[ko fhþu. MkðkhLkk 10:00Úke 1:00 yrÄfkheLkk sýkÔÞk MkwÄe{kt YçkY {¤ðwt. «{kýu Mk¥kkðkh {kVeLkku ËkY÷ W÷w{ {nuçkwçkeÞkn Mk{Þøkk¤ku yk {rnLku Ëhøkkn fBÃkkWLz, Mk{kÃík ÚkkÞ Au . økík «íkkÃkÃkhk, y{hu÷e. MkÃíkknuÞkuøÞ ÷uçkh ËMíkkðuòu VkuLk Lkt (02792) 224873 rðLkkLkk zÍLk su x ÷k {ku.99095 22919, {ku. 9879886392 fu h ¤ðkMkeyku L ku ¼khík


4

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuíkLkku øk{, yktMkw, zqMkfkt MkkÚku sLk yk¢kuþ

{wÏÞ{tºkeyu 31 {k[o h01hLkk hkus ykÃku÷e ¾kíkhe {wsçk

Mkh¾us-swnkÃkwhk{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk «&™ku íkkfeËu Wfu÷ku

çkËYÆeLk þu¾ íkÚkk nkS¼kE {eÍkoyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e íku{ýu ykÃku÷k ð[LkLke ÞkË yÃkkðe

çkkð¤k{kt ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkLkk fkhýu nMkíkwt r¾÷íkwt Ãkt[k÷ Ãkrhðkh LktËðkE økÞwt. yk ÔÞks¾kuhkuLkku fux÷ku çkÄku ºkkMk nþu fu ½hLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Íuh Ãkeðwt ÃkzÞwt nþu ? yksu [kh {]íkËunkuLku çkkð¤k ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. suLke ytrík{Þkºkk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. yk ðu¤k MðsLkkuLkk fÕÃkktíkÚke ðkíkkðhý ¼khu øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt. su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k MðÞt¼q Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. su çkeS íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. ßÞkhu ELMkux{kt {]íkfkuLke VkE÷ íkMkðehku Au. (íkMkðeh : ËkËLk Ônkuhk, çkkð¤k)

yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLke ytrík{Þkºkk ðu¤k ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt

Mkk{qrnf ykí{níÞk Mkt˼uo çkkð¤k Lkøkh MðÞt¼q Mkßsz çktÄ : «ò{kt «[tz yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) çkkð¤k,íkk.3 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k{kt ÔÞks¾ku h ku L kk ºkkMkLkk fkhýu Mkk{q r nf ykí{níÞkLkk çkLku÷k [f[khe çkLkkð{kt yksu [khu Þ {] í kfku L ke Lkef¤u ÷ e ytrík{Þkºkk{kt yktMkwykuLkku ËrhÞku A÷fkE økÞku níkku. [kuíkhV ÷kufkuLkk zqMkfktyku yLku {kík{Lkk {knku ÷ Úke Mk{økú çkkð¤k Lkøkh{kt øk{økeLke AðkE økE níke. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k Lkøkh MðÞt ¼ q Mkßsz çkt Ä hnu ð k ÃkkBÞwt níkwt. çkkð¤k{kt rMkÂæÄ rðLkkÞf Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk ½Lk~Þk{¼kE Lkxðh¼kE Ãkt[k÷u çkkð¤k{kt s hnuíkk rçkÃkeLk¼kE {ku [ e ÃkkMku Ú ke ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. çkeS íkhV íku{ýu fhu÷k fk{Lkk YrÃkÞk Lknª ykÃkíkk ÔÞksu ÷eÄu÷k YrÃkÞk [qfðe þfÞk Lknku í kk. su Ú ke

÷kufkuLkk zqMkfkt yLku {kík{Úke Mk{økú çkkð¤k{kt øk{økeLke AðkE økE : ykhkuÃkeykuLku Ëk¾÷kYÃk Mkò ÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe

rçkÃkeLk¼kE {ku [ eyu ½Lk~Þk{¼kELku Vku L k WÃkh yLku YçkY Ä{feyku ykÃke níke fu íkk.7-6-13 MkwÄe{kt íkw t YrÃkÞk yLku ÔÞks Lknª ykÃke òÞ íkku íkLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ yLku íkkhe çkihe yLku Aku f heyku L ku WÃkkze sEþ. suÚke íkuyku hòuzk{kt hnu í kk «¼kík®Mkn økku r n÷ ÃkkMku {kt ø kíkk h.90 ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýe økÞk níkk. «¼kík®Mknu Ãký Ä{fe ykÃke níke fu nðu ÃkAe W½hkýe ykÔÞku íkku íkLku çkkð¤k{kt Lkrn hnuðk ËWt. Ä{feykuÚke ftxk¤e Mkk{qrnf ykÃk½kík fhðk {kxu yLkks{kt Lkkt¾ðkLke Íuhe Ëðk øk¤e ÷uíkkt Lkksqf nk÷ík{kt Ãkkt [ u Þ ÔÞÂõíkyku L ku ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk ½Lk~Þk{¼kELkk ÃkíLke y÷fkçku L k, Ãkw º keyku r¢&™k yLku rÃktf÷ íku{s Ãkwºk sÞLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. nk÷{kt ½Lk~Þk{¼kE Mkkhðkh nu X ¤ Au . çkkð¤k Ãkku÷eMku çkÒku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe «¼kík®Mkn økkurn÷Lku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Au. ßÞkhu rçkÃkeLk {ku [ e nsw ÃkfzkÞku LkÚke. çkkð¤k{kt ÷wnkh-MkwÚkkh rníku å Aw þkrík {t z ¤, yu . Ãke.yu { .Mke. çkkð¤k økúuELk {h[Lx yuMkkuMkeyuþLk, hkEMk {e÷ yuMkkuMkeyuþLk, çkòh ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk Mkku{ðkhu çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. yksu Mkðkhu ykX ðkøku [khuÞ {]íkËunku çkkð¤k

÷kððk{kt ykðíkk ÃkrhðkhsLkku ¼khu yk¢tËÚke ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞwt níkw t . yt r ík{Þkºkk{kt {ku x e MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku yt r ík{Þkºkk Lkef¤e níke. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k MðÞt¼q Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. LkøkhLkk ík{k{ çkòhku, hkEMk {e÷ku çktÄ hnu÷. ©r{fkuyu Ãký çkt Ä Lku xu f ku ykÃke ytrík{Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ík{k{ ÷ku f ku y u ykhku à keyku L ku fzf{kt fzf Mkò ÚkkÞ íkuðe ÷køkýe {erzÞk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. yuÃkeyu{Mke-çkkð¤kLkk [u h {u L k fkLk¼k økku n u ÷ u {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLke LÞkÞef ÷zík{kt Auf MkwÄe MkkÚk ykÃkðk

sýkðu ÷ w t . Íu h Lkk Ãkkh¾k fhLkkhk ½Lk~Þk{¼kELkk LkkLkk¼kE rÃkÞw»ku sýkÔÞwt níkwt fu rçkÃkeLk {ku[eLkk ºkkMkÚke s {khk {kuxk ¼kELkku Ãkrhðkh LktËðkE økÞku Au. rçkÃkeLkLku ykfhe Mkò fhðkLke íku ý u {kt ø k fhe níke. Ãkt [ k÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu yk {w Æ u òu h Ëkh VkEx ykÃkðk {¬{íkk ÔÞõík fhe níke. çkkð¤k ðu à kkhe yøkú ý eyku ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE X¬hu {]íkfku «íÞu Mkt ð u Ë Lkk ÔÞõík fhe Ãkt [ k÷ ÃkrhðkhLku Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. çkkð¤k Mkk{q r nf ykí{níÞk «fhý{kt {hýsLkkh rfþkuhe r¢»LkkLkwt yksu Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt heÍÕx ykðíkk íkuýe Mke-økú u z MkkÚku Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE Au . Ãkht í kw f{LkMkeçku íku íku L kw t heÍÕx òu ð k yk Ëw r LkÞk{kt nÞkík hne LkÚke.

99Úke ðÄw ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku þnuhLkk ºký rðãkÚkeoyku ͤõÞk

ÃkiMkk Lk nkuðkLku ÷eÄu y{ËkðkËLkk fkiþ÷u yÄðå[u Ú ke s xâw þ Lk Aku z ðw t Ãkzâw t (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 Äku h ý 1h Mkk{kLÞ «ðknLkk ònu h ÚkÞu ÷ k 66.43 xfk çkku z o L kk Ãkrhýk{{kt þnu h Lkk 3

Xffh yLkws f{÷uþ¼kE 99.99 rðãkÚkeo y ku 99Úke ðÄw ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðeLku ͤn¤íke MkV¤íkk {u ¤ ðíkk íku { Lkk Ãkrhðkh{kt ¾w þ eLke ÷nu h Vu ÷ kE økE níke. çkku z o L ke

Ãkheûkk{kt 99.99 ÃkMkoLxkE÷ {u ¤ ðLkkh sÞ Mkku { LkkÚk þk¤kLkku rðãkÚkeo X¬h yLkws f{÷uþ¼kE W¥keýo ÚkÞku Au. yk ytøku ðkík[eík ËhBÞkLk yLkwsu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ëhhkus 6Úke 8 f÷kf ðkt[Lk fhíkku níkku. íku{s íkýkð {wõík Úkðk {kxu Mktøkeík Mkkt¼¤íkku yLku ÃkwMíkfku ðkt[íkku níkku. ðÄw{kt íkuýu W{uÞwO níkwt fu ykí{rðïkMk yLku nfkhkí{f rð[kh MkhýeÚke MkV¤íkk nt{uþk {¤u Au. òu fu þYykíkÚke s ðkt[Lk fhu÷wt nkuÞ íkku ÃkheûkkLkk Mk{Þu {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. çknw ðkt[ðw sYhe LkÚke Ãký MkkÁt ðkt[ðw sYhe Au íkuðku yr¼«kÞ ykÃkíke þkn ïuíkk «fkþ¼kE Äku h ý 1h fku{Mko{kt 99.99 ÃkMkoLxkE÷

MkkÚku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [{fe Au . ïu í kkyu ðkík[eík ðu ¤ k sýkÔÞwt níkwt fu ðkt[u÷wt yu¤u síkwt LkÚke. yux÷u þYykíkÚke ðkt[ðwt òuEyu. økkEzMk fhíkkt xuûkçkwf ðkt [ ðe òu E yu çkku z o L ke

ïuíkk «fkþ¼kE þkn 99.99 ÃkheûkkLkk sqLkk ÃkuÃkhku MkkuÕð fhðkÚke fuðe heíku «&™kuLkk sðkçk ÷¾kÞ Au íku òýe þfkÞ Au. ÃkiMkk Lk nkuðkLku ÷eÄu

xâwþLk yÄwY Akuze ËeÄw. íku{ Aíkkt 99.33 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt W¥keýo Úkíkk ¾wþe yLkw¼ðwt Awt íku{ Ãkxu÷ fkiþ÷ Mkwhuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt fkiþ÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk rÃkíkkyu Vu f xhe{kt fk{ fheLku {khe çku çknuLkkuLku ¼ýkðe yLku nðu {Lku ¼ýkðe hÌkk Au. òu fu {khk rÃkíkkLke ÃkøkkhLke ykðf yku A e nkuðkÚke {khk rÃkíkk WÄkh ÃkiMkk ÷ELku {Lku yLku {khe çknuLkkuLku yÇÞkMk fhkÔÞku Au. òu fu yk çkkçkíku y{Lku ÏÞk÷ Lk ykðu íku heíku íkuyku y{khe MkkÚku ðíkoLk fhu Au. {u Äkuhý 1h fku{Mko{kt xâwþLk hkÏÞwt níkwt. Ãkhtíkw ÃkiMkk Lk nkuðkLku ÷eÄu xâwþLk yÄwhw Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. Ãkht í kw {khk xâw þ Lk

f÷kMkeMkLkk MkhLku {khk Ãkh ËÞk ykðíkk íkuykuyu {Lku {wtÍðkíkk «&™ku MkkuÕð fhe ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. ðÄw{kt íkuýu W{uÞwO níkwt fu {Lku [kxoz yufkWLxLx çkLkðkLke

Ãkxu÷ fkiþ÷ Mkwhuþ¼kE 99.33 ¾uðLkk Au. suÚke {khk rÃkíkk Ãký {khk MðÃLkkuLku fkuEÃký ¼kuøku Mkkfkh fhðk {Lku nwtV Ãkwhe Ãkkze hÌkk Au.

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 99.99 ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðLkkh

r[ºkkLku ykE.yu.yuMk. çkLkðkLke ¾uðLkk y{ËkðkË, íkk.3 ykshkus Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkk ònu h ÚkÞu ÷ Ãkrhýk{{kt yLku f r ð ã k Ú k e o y k u rðãkŠÚkLkeyku y u sð÷t í k MkV¤íkk {u ¤ ðe Au . su { kt økýuþ rðãk{trËh, ðkMkýkLke rðãkŠÚkLke r[ºkk rfþkuh¼kE fw z u [ kyu 93 xfk {kfo M k íkÚkk ÃkMkoLxkE÷ huLf

99.99 {u¤ÔÞk Au. íku ý e MkkÚku L ke ðkík[eík{kt sýkÔÞw t níkw t fu Ëhhku s [khÚke Ãkkt [ f÷kf ðkt [ Lk fhíke níke. ðkt[LkLke MkkÚku xe.ðe. Ãkh fkÞo ¢ {ku rLknk¤íke níke. íku ý eyu xâw þ Lk Ãký hkÏÞw t níkw t . yÇÞkMk{kt íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkku WÃkhktík rþûkfku {ËËYÃk çkLÞk

níkk. íku ý eyu ¼rð»Þ{kt ykøk¤ yÇÞkMk fhe ykE.yu . yu M k. yku r VMkh çkLkðkLke Ít ¾ Lkk Ëþko ð e níke. MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkk-rÃkíkk rþûkfkuLku ykÃÞku níkku. íkuýeyu rðãkÚkeo r{ºkku L ku xu L þLk {w õ ík çkLke Mk¾ík {nu L kík fhe ykøk¤ ðÄðk yLkw h ku Ä fÞku o níkku .

y{ËkðkË,íkk.3 Mkh¾u s sw n kÃkw h k yLku ðus÷Ãkwh rðMíkkh fu su ykþhu 40 [ku . rf.{e.Úke ðÄw rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Au yLku Ãk ÷k¾Lke ðMíke Ähkðu Au. yk rðMíkkhLku BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk{kt ¼u ¤ ððk{kt ykÔÞkLku Ãkkt[ ð»ko ðerík økÞk Aíkkt yLku yk rðMíkkhLke «ò xuûk ¼híke nkuðk Aíkkt ÃkeðkLkwt Ãkkýe, zÙuLkus, ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ MkrníkLke «kÚkr{f Mkw r ðÄkyku Ãkw h e Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke. ykÚke BÞw. fkuøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu ¾ yLku BÞw r LkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h nkS¼kE {eÍko y u {w Ï Þ{t º keLku Ãkºk ÃkkXðe yk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu íku { ýu yøkkW Ãku f u s ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkíkLku ÞkË yÃkkðe yk rðMíkkhLke Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLku «kÄkLÞ ykÃkðk y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ LkLkk Mk¥kkÄeþku íku { s ðneðxe íktºkLku ykËuþ ykÃkðk íkkfeËu ÞkuøÞ fhðk {køkýe fhe Au. {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÃkkXðeLku ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu þnuhLkk Mkh¾us-swnkÃkwhk rðMíkkhLku BÞw. fkuÃkkuo{kt økík 2007{kt Mk{kðuþ fhkÞkLku Ãkkt[ ð»ko ðerík økÞk Au. yk rðMíkkhLkk hneþku ík{k{ «fkhLkk BÞw. fhðuhk ¼hu Au yk{ Aíkkt 40 [ku.fe.{eLkk yk rðMíkkhLku ÃkeðkLkk Ãkkýe, zÙuLkus, ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ MkrníkLke ík{k{ «fkhLke «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{kÔÞkLku Ãkkt[ ð»ko ÚkÞk Aíkkt xuûk ¼híke «ò «kÚkr{f MkwrðÄkÚke ðtr[ík LkÚke ykÃkLku MkrðLkÞ ÞkË fhkððkLkwt fu ßÞkhu ykÃk ºký ð»ko yøkkW Mkh¾us hkuò ¾kíku MkwVe Mktík Mktøkeík fkÞo¢{{kt ykÔÞkt níkk íÞkhu ykÃku yk rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ¾kMk Ãkufus ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. Aíkkt íku rËþk{kt fkuE fkÞo ð kne ÚkE LkÚke. ykÃk økk{, þnuh hkßÞ y™u Ëuþ{kt rðfkMkLke ðkíkku Ú ke ÷ku f ku L ku {kurník fhðk «ÞíLkþe÷ Aku íÞkhu økw s hkíkLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkhLkk Mkh¾u s swnkÃkwhk-ðus÷Ãkwh rðMíkkhLkk ykþhu Ãkkt [ ÷k¾ ÷ku f ku L ku «kÚkr{f MkwrðÄk íkku Xef Ãký ÃkeðkLkw t Ãkkýe Mkw Ø kt Ãký rLkÞr{ík {¤íkwt LkÚke. {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh{kt ÷ku f ku çkkuhLkk ^÷kuhkEzÞwõík Ãkkýe Ãkeðu Au [ku { kMkk{kt yk¾ku rðMíkkh s¤çktçkkfkh ÚkE sðk Ãkk{u Au suLku fkhýu hkuøk[k¤ku Ãký ðkhtðkh Úkðk Ãkk{u Au f[hkLke zBÃkªøk MkkRx MkwyÍ u Vk{o íkÚkk Mkw y u Í xÙ e x{u L x Ã÷kLx yk rðMíkkhLke LkSf{kt nku E {åAhkuLkwt «{ký MkkiÚke ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw íktºkLkk çknuhk fkLk MkwÄe yk ðkík ÃknkU[e LkÚke íÞkhu ykÃk ßÞkhu rðfkMkLkku {tºk ÷E Ëuþ¼h{kt ðkíkku fhku Aku íku{s

ykÃku WÃkhkuõík rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ¾kMk Ãkufus ykÃkðkLke ònu h kík fhe níke íÞkhu WÃkhkuõík rðMíkkhLke Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu íktºkLku íkkfeË fhþku. ËhBÞkLk BÞw r LkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h nkS¼kE {eÍko sýkðu Au fu Mkh¾us, swnkÃkwhk rðMíkkhLkk Wfík «kÚkr{f Ãkw h Lkku WÃkhkt í k çkøke[ku , fku B Þw r Lkxe nku ÷ , rMkrLkÞh MkexeÍLk Ãkkfo ÷kÞçkúuhe suðe MkwrðÄkyku Ãkwhe Ãkkzðk yøkkW ÷ur¾ík {kir¾f hswykík yLku çkkuzo{kt {wÆk WXkðe æÞkLk ËkuÞwO nkuðk Aíkkt Mkw¾kfkhe íkku ËwhLke ðkík «kÚkr{f sYrhÞkíkLkk Ãkw h Lkku Ãký Wfu ÷ kÞk LkÚke.Au Õ ÷k yZe ð»ko { kt þnuh{kt 38 ÃktÃkªøk MxuþLkku yLku ðku x h rzMxÙ e çÞw þ Lk MkuLxhLkk ¾kík{wnqíko fhkÞk fu ¾wÕ÷k {wfkÞk Ãkhtíkw Mkh¾us swnkÃkwhk{kt yuf Ãký ÃktÃkeøk MxuþLk fu ðkuxh rzMxÙeçÞwþLk MkuLxh yÃkkÞwt LkÚke. fkuÃkkuohuþLk çku [kh Mkkhk rðMíkkhku yLku hMíkkykuLkwt «uÍLxuþLk fhe yu ð ku z o {u ¤ ðu Au Ãkht í kw òu Mkh¾u s sw n kÃkw h kLkk Lknu Y Lkøkh, þk†eLkøkh, ytsw{Lk Lkøkh suðk rðMíkkhkuLkwt «usLxuþLk fhkÞ íkku yuðkuzo ÃkkAku ykÃkðku Ãkzu íkuðe MÚkrík W¼e ÚkkÞ. ykÚke {wÏÞ{tºke íku{ýu 31 {k[o h01h Ãknu÷k yk rðMíkkhLkku rðfkMk ÚkE sþu. íkuðe niÞkÄkhý ykÃke níke. íkuLkku nðu y{÷ fhe yk ¾kíkheLku Ãkk¤e çkíkkðu íkuðe MÚkkrLkf ÷kufkuLke ÷køkýe íkÚkk {køkýe Au.

Ëkz{ ykÃku Au fuLMkh Mkk{u hûký fuLMkhLkk ËËeoyku {kxu Ëkz{ y{]íkV¤

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.3 fu L MkhLkku yMkhfkhf WÃkkÞ þku Ä e hnu ÷ k ði¿kkrLkfkuyu Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh yLku çkú k u f ku ÷ e su ð k MkwÃkhVwzLku yk Sð÷uý hkuøkýe çk[ðk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke økýkÔÞk Au. fu r Bçkú s Þw r LkðŠMkxeLkk þkuÄfíkkoykuyu Mksohe yLku hu r zÞku Úku h u à keLke «r¢ÞkÚke ÃkMkkh ÚkE [w f u ÷ k fu x ÷kf ËËeoykuLku rËðMk{kt çku ðkh yk [khuÞ MkwÃkhVwzLkk þíkðk¤e Ëðk ykÃke yLku 6 {rnLkk MkwÄe [k÷íke yk «r¢ÞkLkk ytík{kt ß��khu íku { ýu Ãkw Y »kku L kk þheh{kt Ãke.yu M k.yu . Lkk MíkhLke {kÃkýe fhe íkku íku{kt 63 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãke.yuMk.yu. yuf «kuxeLk Au suLku fuLMkhLke íkeðúíkkLkku

{kÃkËtz økýðk{kt ykðu Au. þkuÄˤ MkkÚku òuzkÞu÷k «kuVuMkh hkuçkxo Úkku{Mk yLkwMkkh Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh yLku çkúkufku÷e su ð k Mkw à khVw z Ãkku ÷ eVu L kku ÷ ðøkhLkk nku Þ Au . yu L xeykufMkezuLx økwýkuÚke ¼hÃkqh Ãkku÷eVuLkku÷ ykurfMkzuþLkLke «kr¢Þk yLku fkŠMkLkkusLk ðzu ÚkLkkhk Lkw f MkkLkÚke ze.yuLk.yu.Lke Mkwhûkk fhu Au. fuLMkhøkúMík fku»kkuLkk ytík {kxu yLku íku{Lkk «Mkhý Ãkh ytfwþ ÷økkððk {kxu íku ¾q ç k s WÃkÞkuøke Au. Úkku { Lk yLkw M kkh Ãkku÷eVuLkku÷ {kºk fuLMkh s LkÚke. Ãkhtíkw zkÞkrçkxeÍ, ÓËÞ hku ø kku , MxÙ k u f , Mkt r Äðk, rz{urþÞk yLku yÕÍkE{Mko suðk hkuøkku rðYæÄ Ãký ¾qçk s «¼kðþk¤e Au. ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k fux÷kf yÇÞkMkku ðzu

Ãkwhðkh ÚkE økÞwt Au fu su ÷kufku Ãkku ÷ eVu L kku ÷ Úke ¼hÃkq h MkwÃkhVwzLkwt MkuðLk fhu Au íku{Lke yk Sð÷uý hkuøkkuLkku rþfkh ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk {ku x k «{ký{kt ½xe òÞ Au. Úkku{Mku sýkÔÞwt fu, Lkðku yÇÞkMk fuLMkh ðÄðk yÚkðk çkeSðkh Vhe ÚkðkLkwt òu¾{ yku A w t fhLkkhe Ëðkyku L kk rðfkMk{kt {ËËYÃk Úkþu. íkuýu Ãkw h ðkh fÞw O Au fu , Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh, çkúkufku÷e yLku Mkku Þ k WíÃkkËLk su ð k Mkw à khVw z Lkw t Mku ð Lk fhðkÚke ËËeo L kk þheh{kt Ãke.yuMk.yuMk.Lkwt Míkh ½xe òÞ Au. {kuxk ¼køku íkuLku ½xkzðk {kxu fe{ku Ú ku h u à ke, yLku hu r zÞku Ú ku h u à ke su ð e «r¢ÞkykuLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au . su L kk ½ýk MkkEzEVufxMk Ãký ÚkkÞ Au.

[kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

ðkMkË fkA÷kÃkw h k{kt s{eLk ¾uzðkLke íkfhkh{kt xÙufxhLke ÷qtx (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 3 ykýtË íkk÷wfkLkkt ðkMkË fkA÷kÃkw h k Mke{{kt s{eLk ¾uzðk çkkçkíku ͽzku fhe xÙõu xhLke ÷wtx fhe [kh sýk ÷R økÞk nkuðkLkk çkLkkð ytøku ðkMkËLkk {kS MkhÃkt[ Mkrník [kh sýk rðÁØ hrððkhu Mkktsu ðkMkË Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh ðkMkË økk{u ËwÄLke zuhe ÃkkMku hk{xufhe Ãkh hnuíkk hkðS¼kR {ku í ke¼kR Ãkh{kh økík þrLkðkhLke hkºku ðkMkË økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ s{eLk{kt xÙõu xh Lkt . S.su . 23.ze. 5239 ÷RLku ¾u z íkk níkk. íÞkhu

ðkMkËLkk {kS MkhÃkt [ rËLkuþ¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷, hkuþLk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu÷ yLku {nu þ WVu o ðkøkku ¤ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Mkku{k¼kR çkçkw¼kR Ãkh{kh Mkrník 4 sýk økkze Lkt. 5099 ÷R ykðu÷k y™u hkðS¼kRLku fnu÷w fu íkwt y{khe ðu [ ký hk¾u ÷ e s{eLk{kt fu{ ¾uzu Au. íku{ fne rËLkuþ¼kRyu hkðS¼kRLku nkÚkLkk fktzk WÃkh ÷kfze {khe £uf[h fhe íku{s [khuÞ sýkyu hkðS¼kR™u xÙõu xh ÃkhÚke Ĭku {khe Lke[u Ãkkze ËR xÙuõxh AeLkðe ÷R hku þ Lk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu÷ xÙõu xhLke ÷wxt fhe ¼køke økÞku níkku. ßÞkhu

{nu þ WVu o ðkøkku ¤ yLku Mkku { k¼kRyu hkðS¼kRLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su çkLkkð ytøku hkðS¼kR {kuíke¼kR Ãkh{khu ðkMkË Ãkku÷eMk{Úkfu økRfk÷u rËLkuþ¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷, hkuþLk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu÷, {nuþ WVuo ðkøkku¤ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Mkku{k¼kR çkkçkw¼kR Ãkh{kh rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄt e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt økEfk÷u hkuþLk¼kE søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ yLku Mkku{k¼kE çkçkw¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe íku { Lkk yu f rËðMkLkkt he{kLz {u¤ÔÞk níkk.


4

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kuíkLkku øk{, yktMkw, zqMkfkt MkkÚku sLk yk¢kuþ

çkkð¤k{kt ÔÞks¾kuhkuLkk ºkkMkLkk fkhýu nMkíkwt r¾÷íkwt Ãkt[k÷ Ãkrhðkh LktËðkE økÞwt. yk ÔÞks¾kuhkuLkku fux÷ku çkÄku ºkkMk nþu fu ½hLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Íuh Ãkeðwt ÃkzÞwt nþu ? yksu [kh {]íkËunkuLku çkkð¤k ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. suLke ytrík{Þkºkk{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. yk ðu¤k MðsLkkuLkk fÕÃkktíkÚke ðkíkkðhý ¼khu øk{økeLk çkLke økÞwt níkwt. su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k MðÞt¼q Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. su çkeS íkMkðeh{kt òuE þfkÞ Au. ßÞkhu ELMkux{kt {]íkfkuLke VkE÷ íkMkðehku Au. (íkMkðeh : ËkËLk Ônkuhk, çkkð¤k)

yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLke ytrík{Þkºkk ðu¤k ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt

[kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

ðkMkË fkA÷kÃkw h k{kt s{eLk ¾uzðkLke íkfhkh{kt xÙufxhLke ÷qtx (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 3 ykýtË íkk÷wfkLkkt ðkMkË fkA÷kÃkw h k Mke{{kt s{eLk ¾u z ðk çkkçkíku ͽzku fhe xÙuõxhLke ÷wtx fhe [kh sýk ÷R økÞk nkuðkLkk çkLkkð ytøku ðkMkËLkk {kS MkhÃkt[ Mkrník [kh sýk rðÁØ hrððkhu Mkktsu ðkMkË Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh ðkMkË økk{u ËwÄLke zuhe ÃkkMku hk{xu f he Ãkh hnu í kk hkðS¼kR {ku í ke¼kR Ãkh{kh økík þrLkðkhLke hkºku ðkMkË økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ s{eLk{kt xÙ u õ xh Lkt . S.su.23.ze. 5239 ÷RLku ¾uzíkk níkk. íÞkhu ðkMkËLkk {kS MkhÃkt [ rËLku þ ¼kR

{ýe¼kR Ãkxu÷, hkuþLk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu÷ yLku {nuþ WVuo ðkøkku¤ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Mkku{k¼kR çkçkw¼kR Ãkh{kh Mkrník 4 sýk økkze Lkt . 5099 ÷R ykðu ÷ k y™u hkðS¼kRLku fnu ÷ w fu íkw t y{khe ðu [ ký hk¾u ÷ e s{eLk{kt fu{ ¾uzu Au. íku{ fne rËLkuþ¼kRyu hkðS¼kRLku nkÚkLkk fktzk WÃkh ÷kfze {khe £u f [h fhe íku { s [khu Þ sýkyu hkðS¼kR™u xÙuõxh ÃkhÚke Ĭku {khe Lke[u Ãkkze ËR xÙ u õ xh AeLkðe ÷R hku þ Lk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu÷ xÙuõxhLke ÷wtx fhe ¼køke økÞku níkku. ßÞkhu {nuþ WVuo ðkøkku ¤ yLku Mkku { k¼kRyu hkðS¼kRLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Mkk{qrnf ykí{níÞk Mkt˼uo çkkð¤k Lkøkh MðÞt¼q Mkßsz çktÄ : «ò{kt «[tz yk¢kuþ Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãkt[{nk÷ økkuÄhk fuLÿLkwt 48.1h xfk

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkð¤k,íkk.3 y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k{kt ÔÞks¾ku h ku L kk ºkkMkLkk fkhýu Mkk{q r nf ykí{níÞkLkk çkLku÷k [f[khe çkLkkð{kt yksu [khu Þ {] í kfku L ke Lkef¤u ÷ e ytrík{Þkºkk{kt yktMkwykuLkku ËrhÞku A÷fkE økÞku níkku. [kuíkhV ÷kufkuLkk zqMkfktyku yLku {kík{Lkk {knku ÷ Úke Mk{økú çkkð¤k Lkøkh{kt øk{økeLke AðkE økE níke. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k Lkøkh MðÞt ¼ q Mkßsz çkt Ä hnu ð k ÃkkBÞwt níkwt. çkkð¤k{kt rMkÂæÄ rðLkkÞf Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk ½Lk~Þk{¼kE Lkxðh¼kE Ãkt[k÷u çkkð¤k{kt s hnuíkk rçkÃkeLk¼kE {ku [ e ÃkkMku Ú ke ºký ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄk níkk. çkeS íkhV íku{ýu fhu÷k fk{Lkk YrÃkÞk Lknª ykÃkíkk ÔÞksu ÷eÄu÷k YrÃkÞk [qfðe þfÞk Lknku í kk. su Ú ke

÷kufkuLkk zqMkfkt yLku {kík{Úke Mk{økú çkkð¤k{kt øk{økeLke AðkE økE : ykhkuÃkeykuLku Ëk¾÷kYÃk Mkò ÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe

rçkÃkeLk¼kE {ku [ eyu ½Lk~Þk{¼kELku Vku L k WÃkh yLku YçkY Ä{feyku ykÃke níke fu íkk.7-6-13 MkwÄe{kt íkw t YrÃkÞk yLku ÔÞks Lknª ykÃke òÞ íkku íkLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ yLku íkkhe çkihe yLku Aku f heyku L ku WÃkkze sEþ. suÚke íkuyku hòuzk{kt hnu í kk «¼kík®Mkn økku r n÷ ÃkkMku {kt ø kíkk h.90 ÷k¾ YrÃkÞkLke W½hkýe økÞk níkk. «¼kík®Mknu Ãký Ä{fe ykÃke níke fu nðu ÃkAe W½hkýe ykÔÞku íkku íkLku çkkð¤k{kt Lkrn hnuðk ËWt. Ä{feykuÚke ftxk¤e Mkk{qrnf ykÃk½kík fhðk {kxu yLkks{kt Lkkt¾ðkLke Íuhe Ëðk øk¤e ÷uíkkt Lkksqf nk÷ík{kt Ãkkt [ u Þ ÔÞÂõíkyku L ku ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkkhðkh ËhBÞkLk ½Lk~Þk{¼kELkk ÃkíLke y÷fkçku L k, Ãkw º keyku r¢&™k yLku rÃktf÷ íku{s Ãkwºk sÞLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. nk÷{kt ½Lk~Þk{¼kE Mkkhðkh nu X ¤ Au . çkkð¤k Ãkku÷eMku çkÒku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe «¼kík®Mkn økkurn÷Lku su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku Au. ßÞkhu rçkÃkeLk {ku [ e nsw ÃkfzkÞku LkÚke. çkkð¤k{kt ÷wnkh-MkwÚkkh rníku å Aw þkrík {t z ¤, yu . Ãke.yu { .Mke. çkkð¤k økúuELk {h[Lx yuMkkuMkeyuþLk, hkEMk {e÷ yuMkkuMkeyuþLk, çkòh ðuÃkkhe yuMkkuMkeyuþLk îkhk Mkku{ðkhu çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. yksu Mkðkhu ykX ðkøku [khuÞ {]íkËunku çkkð¤k

÷kððk{kt ykðíkk ÃkrhðkhsLkku ¼khu yk¢tËÚke ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞwt níkw t . yt r ík{Þkºkk{kt {ku x e MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. ÷ku¾tze Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku yt r ík{Þkºkk Lkef¤e níke. {]íkfkuLkk {kLk{kt yksu çkkð¤k MðÞt¼q Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt. LkøkhLkk ík{k{ çkòhku, hkEMk {e÷ku çktÄ hnu÷. ©r{fkuyu Ãký çkt Ä Lku xu f ku ykÃke ytrík{Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ík{k{ ÷ku f ku y u ykhku à keyku L ku fzf{kt fzf Mkò ÚkkÞ íkuðe ÷køkýe {erzÞk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. yuÃkeyu{Mke-çkkð¤kLkk [u h {u L k fkLk¼k økku n u ÷ u {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLke LÞkÞef ÷zík{kt Auf MkwÄe MkkÚk ykÃkðk

sýkðu ÷ w t . Íu h Lkk Ãkkh¾k fhLkkhk ½Lk~Þk{¼kELkk LkkLkk¼kE rÃkÞw»ku sýkÔÞwt níkwt fu rçkÃkeLk {ku[eLkk ºkkMkÚke s {khk {kuxk ¼kELkku Ãkrhðkh LktËðkE økÞku Au. rçkÃkeLkLku ykfhe Mkò fhðkLke íku ý u {kt ø k fhe níke. Ãkt [ k÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu yk {w Æ u òu h Ëkh VkEx ykÃkðk {¬{íkk ÔÞõík fhe níke. çkkð¤k ðu à kkhe yøkú ý eyku ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ½Lk~Þk{¼kE X¬hu {]íkfku «íÞu Mkt ð u Ë Lkk ÔÞõík fhe Ãkt [ k÷ ÃkrhðkhLku Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. çkkð¤k Mkk{q r nf ykí{níÞk «fhý{kt {hýsLkkh rfþkuhe r¢»LkkLkwt yksu Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt heÍÕx ykðíkk íkuýe Mke-økú u z MkkÚku Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkE Au . Ãkht í kw f{LkMkeçku íku íku L kw t heÍÕx òu ð k yk Ëw r LkÞk{kt nÞkík hne LkÚke.

çkkuhMkË [kufze ÃkkMkuÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e : MÞwMkkEz Lkkux{kt Ãkkt[ Mkk{u ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 3 ykýtË þnuh{kt çkkuhMkË [kufze ÃkkMku yksu Mkðkhu fkuR yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke {krníkeLkk ykÄkhu ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sR íkÃkkMk fhíkk {hLkkh Þw ð kLkLke ÃkkMku Ú ke {¤u ÷ e Úku ÷ e{kt MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. suLkk ykÄkhu {hLkkh ÞwðkLk MkkhMkk økk{u Ãkøkeðøkk{kt hnuíkku rfhex¼kR ytçkk÷k÷ Ãkh{kh nkuðkLke yku¤¾ ÚkR níke. MÞw M kkRz Lkku x {kt sýkÔÞkLkwMkkh íkuýu MkkhMkk økk{Lkk Ãkkt [ þÏMkku L kk þkrhhef-{kLkrMkf yíÞk[khÚke ºkMík ÚkRLku Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh ykýtË þnuh{kt çkkuhMkË [kufze LkSf St x ku r zÞk hku z WÃkh r¢»Lkk fku B Ãk÷u û kLke Mkk{u ðeszeÃke ÃkkMku fkuR yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ Ãkze nkuðk ytøku ykýt Ë xkWLk Ãkku ÷ eMkLku {krníke {¤íkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økR níke yLku

ÄkŠ{f fkÞo¢{ rðMkLkøkh

{nuMkkýk-rðMkLkøkh ðå[u økZk çkkMkýk økk{ LkSf rLk{koý ÚkÞu÷ yçkwoËkÄk{Lkk «rík»Xk {nkuíMkð{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wyku W{xÞk níkk yk «Mkt ø ku {w Ï Þ{t º ke {ku Ë e, Lkkýkt ð xe LkeíkeLk Ãkxu ÷ , ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe íkÚkk rðÃkw÷ [kiÄhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ ÃkkMku Ãkzu÷e Úku÷e{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{kt yuf [kuÃkzk{kt ÷¾kÞu÷e MÞwMkkRz Lkkux {¤e ykðe níke. 3 ÃkkLk{kt ÷¾u÷e yk MÞwMkkRz Lkku x Lkk ykÄkhu {hLkkh ÞwðfLke yku¤¾ rfhex¼kR ytçkk÷k÷ Ãkh{kh hnu. MkkhMkk Ãkøkeðøkku íkhefu ÚkR níke. suÚke Ãkku÷euMku yk ytøku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe níke. MÞw M kkRz Lkku x {kt sýkÔÞkLkw M kkh íku ý u rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y™u rsÕ÷k {uSMxÙuxLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷e yhS{kt sýkðu ÷ k Ãkkt [ þÏMkku y u íku L ku þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk íkuýu SðLk xwtfkððkLkwt yk Ãkøk÷wt ¼Þw o níkw t . yu Ãkkt [ þÏMkku ðkhtðkh íkuLku xku[oh fhíkk níkk yLku yk Ãkkt [ þÏMkku Ú ke íku ¾w ç ks nu h kLk-Ãkhu þ kLk ÚkR økÞku níkku yLku su Ú ke íku ý u ykí{níÞk fhðk {sçkwh ÚkR yk Ãkøk÷w ¼Þwo níkw yLku íkuLke yk ykí{níÞk ÃkkA¤ yhS{kt sýkðu ÷ Ãkkt [ þÏMkkuLku s sðkçkËkh økýðk sýkÔÞw níkwt. íku{s MÞwMkkRz Lkkux{kt sýkÔÞw níkwt fu íkuýu ÷¾u÷ rsÕ÷k {uSMxÙux yLku Ãkku÷eMk yrÄûkf ðk¤e yhS Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku rsÕ÷k {u S MxÙ u x rMkðkÞ fku R yu ¾ku ÷ ðe Lknª. íku { s íku ý u Mkw r «{ fku x o L kk yrÄfkhe, nkRfkuxoLkk ss, hk»xÙÃkrík , hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷, {wÏÞ{tºke {kuËe, hkßÞLkk yøkúMkr[ð, rsÕ÷k {uSMxÙux, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf y™u {k{÷íkËkhLku MktçkkuÄeLku ÷ÏÞw Au fu {Lku SðLk xwtfkððk {kxu {sçkwh fhLkkh yu Ãkkt[ þÏMkku

ykýtËLke çkkuhMkË [kufze LkSf MkkhMkkLkk Þwðfu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe níke «Míkwík íkMðeh{kt ÷kþLke íkÃkkMk fhíke Ãkku÷eMk íku{s {hLkkh Þwðfu ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) s Au . íku ý u ÷¾u ÷ e yk MÞwMkkRz Lkkux WÃkh íkuýu 1 YrÃkÞkLke fkuxo VeLke rxfex Ãký ÷økkze Au. òufu íkuLku {hðk {kxu {sçkw h fhLkkh Ãkkt [ þÏMkkuLkk Lkk{ rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf yLku rsÕ÷k {uSMxÙuxLku ÷¾kÞu÷ Ãkºk{kt çktÄ fðh{k tnku R íku Lkk{ òýe þfkÞk LkÚke. ykýtË xkWLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk nu . fku . Lkxw ¼ kE yLku Ãkku ÷ eMk fkuLMxuçk÷ {wsVh Xkfkuhu yk ½xLkk ytøku {hLkkh ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhíkkt íku { Lkk Ãkrhðkh sLkku íkkífk÷ef Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku íkuykuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞw t n íkw t fu {hLkkhu sýkÔÞk yLkwMkkh fkuE ½xLkk çkLku ÷ e LkÚke. su Ú ke íku L kk Ãkrhðkh sLkku L kk Ãkku ÷ eMku LkeðuËLk ÷eÄk níkk.

rsÕ÷kLkwt 70.4h xfk Ãkrhýk{ (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk,íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku W.{kæÞr{f rþûký çkku z o , økktÄeLkøkh îkhk yksu Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ ònuh fhkíkkt Mk{økú Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkw t 70.4h xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. økkuÄhk fu L ÿLkw t 48.1h xfk yku A w Ãkheýk{ ykÔÞwt Au. Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLk{kt Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt Ú ke 1Ãk6Ãk ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su L kw t yksu Ãkrhýk{ ykðíkk Ãkt[{nk÷Lkwt 70.4h xfk Ãkheýk{ ykÔÞwt Au. su{kt yu - 1{kt yu f Ãký rðãkÚkeo LkÚke. ßÞkhu yu-h{kt hh1, çke-1{kt h37h, çke-h{kt Ãk810 Mke-1{kt 4630, Mkeh{kt 1067 yLku ze{kt

LkrzÞkË{kt rsÕ÷k fûkkLkk ÷kufËhçkkh Mkt˼uo yhSyku {kuf÷e ykÃkðe

LkrzÞkË,íkk.3 ¾u z k rsÕ÷kLkku rsÕ÷k fûkkLkku ÷kuf VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.h7-6-h013Lku økw Y ðkhLkk hku s MkðkhLkk 10:30 f÷kfu f÷u f xhLkk yæÞûk MÚkkLku rsÕ÷k f÷ufxh f[u h e, LkrzÞkË ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke yhSyku íkk.10-6-h013 Mkw Ä e{kt f÷ufxh f[uheyu çku Lkf÷{kt MkwðkåÞ yûkhku{kt, Vw÷ MfuÃk fkøk¤ WÃkh fhðkLke hnuþu. yu f rð»kÞLke yu f yhS Mðefkhðk{kt ykðþu . yhsËkhu yhSLkk {Úkk¤u ÷kuf VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ¾kMk ÷¾kðLkwt hnuþu. íku{s yhS{kt ÃkkuíkkLkku xur÷VkuLk Lktçkh nkuÞ íkku íku Ãký Ëþkoðe þfþu.

1666 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Au . Lkez EB«ð{u L x (yuLk.ykE.){k[t MkkiÚke ðÄw 66h4 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuÄhk fuLÿ ÃkhÚke {k[oh013 Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLk{kt 1Ãk6Ãk ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkíkk EfÞwMke{kt 7Ãk3 rðãkÚkeoyku ykÔÞk níkk. ßÞkhu Lkez EB«Lkð{u L x{kt 81h rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkíkkt økkuÄhk fuLÿLkwt yk ð¾íku {kºk 48.1h xfk Ãkheýk{ ykðíkk økku Ä hk fu L ÿ ÃkhÚke Ãkheûkk ykÃkLkkhk ½ýk ¾hkt rðãkÚkeo y ku L kk ykt ¾ {kt Ú ke ykAw t Mkhe ÃkzÞk níkk. «Úk{ðkh MkkiÚke ykuAwt økkuÄhk fuLÿLkwt Ãkheýk{ ykðíkk rþûkfku Ãký ¼khu Lkehkþk yLkw¼ðe níke.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) yt f ÷u ï h,íkk.3 y t f ÷ u ï h LkøkhÃkkr÷fkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ Ãkw»Ãkk {fðkýkyu A su x ÷k f{o [ kheyku L ke ykt í krhf çkË÷e fhíkk f{o [ kheøký{kt ykt í krhf [z¼z Mkkt ¼ ¤ðk {¤e níke. {¤íke {krníke «{kýu f{o [ kheLke rMkrLkÞku h exe fu Ãkøkkh Äku h ý{kt fku E Ãký Vu h Vkh fhkÞk rðLkk su A f{o [ kheyku L ke ykt í krhf çkË÷e fhðk{kt ykðe Au

òtçkw½kuzkLkk ¼kýÃkwhk økk{u Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkku ¾kÄku

økkuÄhk,íkk.3 òt ç kw ½ ku z k íkk��w f kLkk ¼kýÃkw h k økk{Lke çkºkeMk ð»ko L ke Ãkrhýeíkkyu fku E yøkBÞ fkhýku M kh ½h{kt Ëku h zkÚke øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk suíkÃkwh Ãkkðe ¾kíku hnuíkk sÞtíke¼kE Ë÷k¼kE çkkheÞkyu íku L ke {krníke òt ç kw ½ ku z k Ãkku ÷ eMk ËVíkhu ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼kýÃkw h k ¾kíku hnu í kk {Lknh¼kE þeðk¼kE çkkheÞkLke ÃkíLke Mkw { eçku L ku (W.ð.3h) økík íkk.1-6h013Lke hkºkeLkk Mk{Þu ykðuþ{kt ykðe sE fktEf yøkBÞ fkhýkuMkh ËkuhzkÚke øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk íkuLkk Ãkrhðkh{kt ½uhku þkuf ÔÞkÃÞku Au. yk çkLkkð ytøku òtçkw½kuzk Ãkku÷eMku {hLkkhLkku {] í kËu n Ãkku M x{ku x o { yÚku o {ku f ÷e ykÃke yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðrðÄ {ktøkýeykuLku ÷E

ÃkkðesuíkÃkwh{kt Ãkkt[ íkk÷wfkLkk ykrËðkMkeyku îkhk hu÷e ÞkuòE (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.3 Ãkq ð o à kèe rðMíkkhLkk Ãkkðesu í kÃkw h , Aku x kWËu à kw h , fðktx,LkMkðkze, Mkt¾uzk {¤e Ãkkt [ íkk÷w f kLkk ykrËðkMkeyku L ku òríkLkk Ëk¾÷k yt ø ku Ãkzíke {w ~ fu ÷ eyku L kk yLkw M kt Ä kLku ÃkkðesuíkÃkwh ¾uíkeðkze W.çk. Mkr{rík{kt rðþk¤ ykrËðkMke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykrËðkMke Lkuíkkykuyu íktºk «íÞu ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. hu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[u h e{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mktøkúk{®Mkn hkXðkyu sýkÔÞwt níkwt fu nðu òríkLkk Ëk¾÷k ÷uðk ÃkuLk,ÃkuÃkh ÷ELku

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu 108Lku òý fhe nkuík íkku ÞwðkLkLkku Sð çk[e òík ytf÷uïh Ãkkr÷fk{kt 6 f{eoLke yktíkrhf çkË÷eÚke íkfo-rðíkfo ykí{níÞk fhLkkh Þwðf rfhex Mkðkhu 7.00 ðkøÞk MkwÄe ½xLkkMÚk¤u Sðíkku Ãkzâku níkku yLku íkuýu W÷xe fhe níke. íku{ yksw çkkswLkk ÷kufkuuyu sýkÔÞw níkwt. òu ykswçkkswLkk ÷kufkuyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMk yÚkðk 108Lku òý fhe nkuík íkku yk ÞwðfLkku Sð çk[kðe þfkÞku nkuík. Ãkhtíkw yksu Ãký Mkk{kLÞ ÷ku f ku { kt Ãkku ÷ eMkLkk ÷Vhkt { kt fku ý Ãkzu íku ð e økuh{kLÞíkk «ðíkeo hne Au. y™u suLkk fkhýu ÷kufku Ãkku÷eMk fu 108Lku VkuLk fhe fkuRÃký ½xLkkLke òýfkhe ykÃkíkk LkÚke. suLkk fkhýu fux÷kf çkLkkðku{kt Mk{ÞMkh MkkhðkhLkk y¼kðu fkuRLkku Sð çk[kðe þfkíkku LkÚke. suÚke Ãkku÷eMku ÷kufku{k rðïkMk ÃkuËk fhe òøk]r¥k ÷kððe òuRyu fu Ãkku÷eMkLku òý fhðkÚke íkuyku™u fkuR Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ĭk ¾kðkLkk hnuíkk LkÚke. yk ½xLkk ytøku Mkðkhu 9.00 ðkøÞu çkkuhMkË [kufze ÃkkMku Vhs ÃkhLke xÙkrVf Ãkku÷eMkLku òý nkuðk Aíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMku Ãký yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMk ftxÙku÷ fu xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu fhðkLke Ëhfkh ÷eÄe Lk níke.

su çkLkkð ytøku hkðS¼kR {ku í ke¼kR Ãkh{khu ðkMkË Ãkku ÷ eMk{Úkfu økRfk÷u rËLkuþ¼kR {ýe¼kR Ãkxu÷, hku þ Lk¼kR søkËeþ¼kR Ãkxu ÷ , {nu þ WVu o ðkøkku ¤ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Mkku{k¼kR çkkçkw ¼ kR Ãkh{kh rðYØ VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økw L kku Lkku t Ä e fkÞËu M khLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt økEfk÷u hku þ Lk¼kE søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ yLku Mkku { k¼kE çkçkw¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe íku { Lkk yu f rËðMkLkkt he{kLz {u¤ÔÞk níkk.

íku { kt sÞu þ yu L k.{ku Ë eLku ELxhLk÷ yku z exh íkhefu , LkÞLk Mke.fkÞMÚkLke nu z f÷kfo íkhefu , rLk÷e{k {ku Ë eLke {ËËLkeþ {krníke yrÄfkhe íkÚkk «ku r ðzLz Vt z Lke fk{økehe, økýu þ yu { .Mkku ÷ t f eLke {nu f { f÷kfo íkhefu , ¼kLkw ç ku L k Ãkxu ÷ ðu h k rð¼køk{kt xu û k Mkw r «xu L zLxLke Mkw [ Lkk {w s çkLke fk{økehe íku { s Mkwhu¾kçkuLk {kuËeLku Lkkøkrhf yrÄfkh xu ç k÷ íku { s «kurðzLx VtzLke fk{økeheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Lkne Ãkhtíkw Ãkk¤eÞk,íkehfk{Xk ÷ELku sðw Ãkzþu ykrËðkMke Mk{ksLku yLÞkÞ fhe Lkfþ÷ðkËLkk Ëhðkò íktºk îkhk ¾ku÷ðk{kt ykðe hÌkk Au Mk{ksLkk yÂMíkíðLkku Mkðk÷ Au íÞkhu ÞwðkLkkuyu òøk]ík Úkðw s Ãkzþu. {kS hu ÷ hkßÞ{t º ke Lkkhý¼kE hkXðkyu fÌkwt níkwt fu 64 ð»koÚke ykrËðkMkeyku ykrËðkMke s Au yLku nðu yufkyuf ykrËðkMke LkÚke íku{ fnu Au. yux÷u þwt ? ykrËðkMke Mkt{u÷LkLkk yæÞûk ÄkhMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu sýkÔÞwt níkw t fu 1970Úke yk rðMíkkhLkk ykrËðkMke økýðkLkku ÃkrhÃkºk fhu÷ Au. nwf{ku ÚkÞk nkuðk Aíkk Ëk¾÷k {¤íkk LkÚke.

fkuXtçkk ¾kíku {fkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

økkuÄhk,íkk.3 ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkkt fkuXtçkk økk{Lkk {wfuþ¼kE fk¤eËkMk ¼kuEyu íkuLke VrhÞkË fkuXtçkk Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw t fu økík hkºkeLkk fku E [ku h ku y u íku { Lkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ytËh«ðuþ fhe Mkku L kk-[kt Ë eLkk rðrðÄ LkkLkk-{kuxk ½huýk íkÚkk hkufz Yk.6000/ {¤e fw ÷ Yk. 49,Ãk00/Lke {¥kkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Mkðkhu {w f u þ ¼kE ¼ku E yu WXeLku òu í kk MkhMkk{kLk ðuhrð¾uh {¤e ykðíkk [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. fkuXtçkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk fhe Au.


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

ÄkuLke øksçkLkku ¾u÷kze : r¢fuxhku ÃkkMkuÚke Ãký f{kýe fhe

h01h{kt Mkíkík ykX ÃkhksÞ çkkË ÃkMktËøkefkhku ÄkuLkeLku fÃíkkLkÃkËuÚke nxkððk {ktøkíkk níkk Ãký ©erLkðkMkLku ðexku Ãkkðh ðkÃkhe {kneLku çk[kÔÞku níkku Lkðe rËÕne, íkk.3 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lkk fÃíkkLk Äku L keLkk yu f rçkÍLkuMk{uLk íkhefuLkk rníkku{kt xfhkðLke ðkík Mkk{u ykðe Au yuf y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au fu rhíke MÃkkuxoMk {kfuoxªøk V{o{kt ÄkuLkeLke 1Ãk xfkLke ¼køkeËkhe Au yk fÃkLke ÄkuLke Mkrník Ãkkt[ r¢fuxhkuLke «kuVuþLk÷ ÷kEV {uLkus fhu Au ftÃkLkeLku ÄkuLkeLkku ¾kMk r{ºk yYý Ãkktzu [÷kðu Au. rhíke MÃkkuxoMk {uLkus{uLxLkk Lkk{Úke [k÷íke yk ft à kLke Mkwhuþ hiLkk, hðeLÿ òzuò, «¿kkLk yku Í k yLku ykh.Ãke.rMktnLke «kuVuþLk÷

hiLkk, òzuò, ykh.Ãke. yLku ykuÍkLke «kuVuþLk÷ ÷kEV {uLkus rhíke MÃkkuxoMk{kt ÄkuLkeLke 1Ãk xfkLke ¼køkeËkhe

{U Vhe yufðkh {khe rLkËkuo»kíkk Mkkrçkík fhe : çkkuzo yæÞûk

r¢fuxLke ¾hzkÞu÷e ArçkLku MðåA fhðkLkku fktxk¤ku íkks : Ëk÷r{Þk

fku÷fkíkk, íkk.3 çkeMkeMkeykELkk yæÞûk ÃkË ÃkhÚke nxkðkÞkLkk ykþhu Mkkzk A ð»ko çkkË Vhe çkkuzoLkk ð[økk¤kLkk «{w ¾ çkLkkðkÞu÷k r¢fux yrÄfkhe søk{ku n Lk Ëk÷r{Þk {kxu SðLkLku ¼÷u Vhe yufðkh ÃkkMkwt çkËÕÞwt nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkku ykLku yu f ÔÞÂõíkLke Sík {kLkíkk LkÚke. íkuyku MÃkkux rVfMkªøkLku æÞkLk{kt hk¾e yk sðkçkËkheLku Ãkzfkh íkhefu {kLku Au . Ëk÷r{Þkyu fkÞo M kr{ríkLke çku X f{kt Ú ke Ãkhík VÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞt níkwt fu, nwt r¢fuxLke AçkeLku MðåA hk¾ðkLke Mk{ÞLke sYrhÞkík Au. yk {khe «kÚkr{fíkk Au . Ëk÷r{Þkyu fÌkw t fu , {khu r¢fux rðïLku Mkkrçkík fhðwt

MÃkkux rV®õMkøk : rËÕne Ãkku÷eMku søkËk÷uLku çkku÷kÔÞk

òufkurðf-yÍkhuLfk fðk. VkELk÷{kt

#ø÷uLz Mkk{u ©uýe SíkðkÚke rfðe fÃíkkLk {u¬w÷{ WíMkkrník

MkkWÄBÃkxLk, íkk.3 LÞqÍe÷uLzLkk fÃíkkLk çkúuzLk {u¬w÷{u fÌkwt Au fu #ø÷uLzLku ðLk-zu ©uýe{kt nhkðe íkuLke xe{u çkíkkðe ËeÄwt Au fu íku fux÷e W{Ëk xe{ Au . {krxo L k økw à xe÷Lkk yýLk{ 189 hLkLke {ËËÚke LÞq Í e÷u L zu økEfk÷u ºký rðfu x u 3Ãk9 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh çkLkkÔÞk çkkË #ø÷u L zLku 86 hLku nhkÔÞwt. ykLkkÚke LÞqÍe÷uLzLke

xe{u ºký {u[Lke ©uýe{kt h0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe Au. yk rðsÞÚke LÞqÍe÷uLzLkwt {Lkkuçk¤ ðÄe økÞwt nþu su [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe{kt VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu {u¬w÷{u fÌkwt xe{Lkk çkÄk ¾u÷kzeyku {kxu yk Sík ¾kMk Au #ø÷uLz suðe Ë{Ëkh xe{Lku íku L ke Ähíke WÃkh nxkðe ykí{rðïkMk ðæÞku Au. økwÃxe÷u LÞq Í e÷u L z {kxu nkEyu M x ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku rðLMkuxLkku

hu f ku z o íkku z Þku rðLMku L xu h00Ãk{kt çkw ÷ kðkÞku { kt rÍBçkkçðu rðYæÄ 17h hLk çkLkkÔÞk níkk. økw à íke÷Lke 189 hLkLke ErLktøk ðLk-zu EríknkMk{kt Ãkkt [ {e Mkki Ú ke {kuxe ErLktøk Au. LÞqÍe÷uLzLkku #ø÷uLz rðYæÄ nkEyuMx ðLkzu Mfkuh Au yk Ãknu÷k íkuýu h008{kt LkurÃkÞh{kt #ø÷uLz Mkk{u Mkkík rðfuxu 340 hLk çkLkkÔÞk níkk.

Ãkku í kkLkku {w f kçk÷ SíkeLku yt r ík{ ykX{k «ðu þ fÞku o níkku. ÃkwY»k zçkÕMk{kt Ãkuðk yLku MkkuhuMku ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au ßÞkhu {rn÷k zçkÕMk{kt [uf økýhkßÞLke ÷kðk[kuðk yLku hkzu f kLke òu z eyu Ãký [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku . rðï{kt ºkeò ¢{kt f Lke xu r LkMk Mkw t Ë he çkÕøku r hÞkLke yÍkhuLfkyu rþÃkkðkuLkLku 63, 6-0Úke ykMkkLkeÚke nhkðe fðkxo h VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. s{oLkeLkk xku{e nkMku hrþÞkLkk ÞkuÍLkeLku 61, 6-1, 6-3Úke yuf íkhVe {w f kçk÷k{kt ÃkhksÞ ykÃke fðkxoh VkELk÷{kt ÃknkUåÞku níkku. {rn÷k zçkÕMk{kt [uf økýhkßÞLke rðï{kt çkeò ¢{kt f Lke ÷kðk[ku ð k yLku hkzufkLke òuzeyu [eLkLke òuze Mkk{u 6-3, 7-6 (7-0)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. íkuðk yLku Mkku h u M kLke Mkkík{k ¢{kt f Lk òuzeyu ÃkkuíkkLkk {wfkçk÷k{kt 6-3, 7-6 (7-0)Úke rðsÞ {u ¤ ÔÞku níkku . Ãku ð k yLku Mkku h u M kLke Mkkík{k ¢{kt f Lke òuzeyu ÃkkuíkkLkk {wfkçk÷k{kt 6-3, 7-ÃkÚke rðsÞ {u¤ðe ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo

níkku . yk ËhBÞkLk ¼khík r÷yuLzh ÃkuMk yLku MkrçkoÞkLke su ÷ u L kk òLfku r ðfLk ríkf÷ zçkÕMkLke òu z eyu rðsÞÚke yr¼ÞkLkLke þYykík fhe Au. íku { ýu ðku M fku ð kLkk yLku çkúkfu÷Lke òuze Mkk{u 7-Ãk, 63Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

y{ËkðkË{kt 17{e çke.Vu{.[uÂBÃkÞLMk

y{ËkðkË, íkk.3 17{e çkeVu{ çkeVu{ (çkúes VuzhuþLk ykuV yurþÞk yuLz r{z÷ EMx) [uÂBÃkÞLMkþeÃk íkk.4Úke 17 sqLk-h013 ËhBÞkLk y{ËkðkË ¾kíku Þku ò E hne Au . yk [uÂBÃkÞLkþeÃk ELxhLkuþLk÷ ºký fuxuøkhe (ykuÃkLk, rð{uLk yLku rMkrLkÞMko ) {kxu ðÕzo xe{ [uÂBÃkÞLkþeÃk {kxu rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ íkhefu Þkuòþu. ykuAk{kt ykuAe Mkkík ykuÃkLk, 4 rð{uLk yLku rMkrLkÞh xeBMk ÍfheÞk ykË{Íe yLku rðLkkuËeLke økyuLfk xÙuVe {kxu MÃkÄko{kt hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mk{kht¼ {ÕxeÃk÷ ðÕzo rçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLk ©e økeík MkuXe, xkuLk fwÍe{kLk, {kLkË [eV xwLkko{uLx rzhu f xh, ðÕzo çkú e sVu z hu þ Lk çkVu{Lkk {wÏÞ ykuøkuoLkkEÍh ©e MkwrLkík [kufMke íkÚkk EÂLzÞLk ykuÃkLk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLke nksheÚke ykf»kof çkLke hnuþu.

{wtçkR, íkk. 3 [iÒkR MkwÃk®føk xe{Lkk «{w¾ økwYLkkÚk {ÞÃÃkLk, íkÚkk çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk ®ðËw ht Ä kðk yLku yLÞ çku ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk fMxze ðÄkhðk {kxu {w t ¼ R ¢kR{çkú k t [ Lke {kt ø kýeLku Vøkkðe Ëuíkk yËk÷íku yksu ík{k{ ykhku à keyku L ku íkk.14{e sq L k Mkw Ä e ßÞwzer~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. {ÞÃÃkLk, ®ðËw yLku çku ykhkuÃkeykuLku ykRÃkeyu÷ MkèuçkkSLkk {k{÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR {uxÙku fkuxuo Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË fÌkwt níkwt fu nðu Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLkku fkuR yÚko LkÚke. ðÄkhkLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuLk. Mk÷e{u fÌkw t níkw t fu ík{k{

Ãkku÷eMk rh{kLz ðÄkhðkLke ¢kR{ çkúkt[Lke {ktøkýe fkuxuo Vøkkðe

ykhkuÃkeykuLku íkk.14{e sqLk Mkw Ä e ßÞw z e. fMxze{kt hk¾ðk{kt ykðu . Mkhfkhe ðfe÷ rfhý çkuËçkkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu Vhkh ÚkÞu÷k MkèkçkkòuLkk rnMkkçk-rfíkkçk yLku ykŠÚkf ÔÞðnkhku L ke òýfkhe {kxu ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMk fMxze sYhe Au. ßÞkhu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku y u yu ð e Ë÷e÷ fhe níke fu, Ãkku÷eMk fMxze {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au nðu ykhkuÃkeykuLku LÞkrÞf rnhkMkík{kt s hk¾ðk òu R yu . yËk÷íku

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku yksu ßÞwze. fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËu þ ykÃÞk çkkË çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ku y u ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. su L kk Ãkh ykøkk{e rËðMkku { kt Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykRÃkeyu÷Lke xe{ [iÒkR MkwÃkh ®føMkLkk «{w¾ 35 ð»keo Þ {ÞÃÃkLkLku ykRÃkeyu ÷ Mkèu ç kkS fki¼ktz{kt økR íkk. 25{e {uLkk hkus hkºku ÄhÃkfz fhe níke. Mkèu ç kkòu L ke MkkÚku Mkt ç kt Ä ku L kk ykhku à kMkh økR íkk.22{e {uLkk hkus ÄhÃkfz fhkÞu÷ yr¼Lkuíkk ®ðËw îkhk {ÞÃÃkLkLkk fnu ð kÚke Ãkku í ku Mkèku Mðefkhíkku nku ð kLke fçkw÷kík çkkË çkÄkLke Lksh {ÞÃÃkLk Ãkh Au.

r¢fux{kt MkèkçkkSLku fkÞËuMkh fhðk rð[khðwt òuEyu

r¢fux nðu suLx÷{uLkkuLke h{ík LkÚke hne : «MkLLkk Lkðe rËÕne, íkk.3 ykEÃkeyu ÷ MÃkku x rV®õMkøkÚke Ëw:¾e Ãkqðo ÂMÃkLkh EhkÃkÕ÷e «MkLLkkyu fÌkwt Au fu ykLkk fkhýu ¼khík{kt h{íkLke ÷ku f r«Þíkk Ãkh yMkh Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw yu ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu r¢fux nðu su L x÷{u L kku L ke h{ík LkÚke hne. íku { ýu fÌkw t fu , ÷kufr«Þíkk Ãkh fkuE yMkh Lknª ÚkkÞ íku ykEÃkeyu÷Lkk

¾[ku¾[ ¼hu÷k MxurzÞ{kuyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. «MkLLkkyu fÌkwt fu, ¼khík s Lknª Mk{økú rðï{kt r¢fu x {kt ¾ku x k ík¥ð ½qMke økÞk Au. y{khk Mk{Þ{kt r¢fuxhku yu x ÷k E{kLkËkh níkk fu yBÃkkÞhLkk Eþkhk Ãknu ÷ k ykWx nkuÞ íkku [k÷ðk {ktzíkk níkk nðu ykðk WËknhý yuðk {¤íkk LkÚke. ¼khík íkhVÚke 1967Úke 1978 MkwÄe 49 xu M x{kt 189 rðfu x ÍzÃke [q f u ÷ k «MkLLkkyu fÌkw t fu , r¢fux{kt nðu ykrÚkof çkkçkík xku[Lke ÚkE økE Au. íku{ýu MkèkçkkSLku fkÞËu M kh

çkLkkððkLke Mkt¼kðLkk Ãkh rð[kh fhðkLke Mk÷kn ykÃke. yk{kt Ëku z kËku z Lkw t yLkw f hý fhe þfkÞ. çkeMkeMkeykELke fkÞoMkr{ríkLke çkuXfLku {kºk Ëu¾kzku økýkðíkk «MkLLkkyu fÌkwt fu, òu ÞkuøÞ fk{ fhðwt níkwt íkku ykx÷ku Mk{Þ fu{ ðu z VÞku . yk çku X f {kºk Ëu¾kzku níke. çkÄkLku yu{ níkw t fu , ©erLkðkMkLk hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. nðu Mk{MÞk ð¤e Au. MkÃxuBçkh{kt òu [qtxýe ÚkkÞ íkku Ëk÷r{Þk ÃkkMku Vfík ºký {rnLkkLkku Mk{Þ Au su{kt çkkuzo hkusLkk fk{{kt Ú ke s çknkh Lknª ykðu. {rnLkk{kt Ëk÷r{Þkt fk{ fuðe heíku Ãkkh Ãkkzþu íkuLke fkuELku ¾çkh LkÚke.

Mð.Lkðkçk¾kLk r¢fux xwLkko{uLx{kt sLLkík E÷uðLk [urBÃkÞLk

y{ËkðkË, íkk.3 fku { e yu f íkk yLku ¼kE[khkLke ÷køkýe «çk¤ çkLkkððkLkk nuíkwMkh Ëh ð»kuo Þku ò íke Mð.Lkðkçk¾kLk yççkkMk¾kLk LkkEx r¢fu x xw L kko { u L xLke hku { kt [ f VkELk÷{kt ÷k÷k Mke.Mke.Lku Mkkík rðfu x u nhkðe sLLkík E÷uðLk [urBÃkÞLk çkLke Au.

ELkk{ rðíkhý «Mkt ø ku ÄkhkMkÇÞ ©e þi÷u»k Ãkh{kh, BÞw r LkrMkÃk÷ fkWLMke÷h þnuÍk˾kLk, ELkkÞík¾kLk, xw L kko { u L x MÃkku L Mkh {nu ç kw ç k¾kLk, þheV¾kLk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. xwLkko{uLx{kt heÞkÍ [kinký çkuMx çkuxTMk{uLk, òLkÍuçk ÃkXký çkuMx çkku÷h yLku økkuÃke {uLk

ykuV Ä MkeheÍ ònuh ÚkÞku níkku. VkELk÷{kt yku÷hkWLzh Ëu¾kð fhLkkh íkkiMkeV fwhuþe {uLk ykuV Ä VkELk÷ çkLÞku níkku. xwLkko{uLx{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw ELkk{ku {nu{kLkkuLkk nMíku yuLkkÞík fhkÞk níkk. 101 xe{kuLke xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[ rLknk¤ðk h0,000Úke ðÄw Ëþofku W{xe ÃkzÞk níkk.

CMYK

ÃkurhMk, íkk.3 hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku £uL[ yku à kLk{kt yksu MkŠçkÞkLkk rðïLkk xku [ Lkk ¢{kt f Lkk Lkku ð kfòu f ku r ðfu s{o L keLkk fku÷©uçkhLku 4-6, 6-3, 64, 6-4Úke nhkðeLku ytrík{ ykX{kt «ðu þ fÞku o Au . çkÕøkurhÞkLke xku[Lke ¾u÷kze rðfxku r hÞk yÍkhu L fkyu Exk÷eLke rþÞkðkuLkLku ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃke xw L kko { u L xLke fðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 1h{kt ¢{ktfLkk xku{e hkMku

{ÞÃÃkLk, ®ðËw Mkrník [khLku 14{e sqLk MkwÄe ßÞwze. fMxze

CMYK

íku L ke Ëku M íke søk ònu h Au hðeLÿ òzuòLkku Ãký ÄkuLkeyu çk[kð fÞkuo Au ð»ko h007{kt xðuLxe-h0 rðïfÃk nkÞko çkkË Ãký íku xe{{kt s¤ðkE hÌkku íkuLku ¼khíkeÞ xe{{kt yLkuf íkf {¤e fÃíkkLk nku ð kLkk fkhýu ÄkuLke xe{ EÂLzÞkLke ÃkMktËøke r{xªøk{kt ÃkkuíkkLkku {ík {qfu Au. ÃkMktËøke ËhBÞkLk yk [kh ¾u÷kzeykuLkwt Lkk{ Ãký ykðu Au. ykðk{kt Mkðk÷ yu WXu Au fu þw t Äku L ke yk ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Mk{Þu ÃkkuíkkLkku rLk»Ãkûk {ík nsw fhíkku nþu. yk {wÆku WXÞk çkkË nðu ÷køÞk Au . yk {k{÷k{kt íku { ýu ykEÃkeyu ÷ [u Ò kkE ÄkuLke Ãkh Ãký Mkðk÷ WXðk ÄkuLke yLku yYýk Ãkktzu çkÒkuyu MkwÃkhrftøMk xe{ ¾heËe Au. {kiLk MkuÔÞwt Au. yk ËhBÞkLk [u Ò kkELke xe{ Ãký nk÷ ÍzÃke çkku÷h rhíke MÃkkuxoMk íkuLke rVfMkªøkLkk fkhýu rððkË{kt «kuVuþLk÷ ÷kEVLkwt {uLkus fhu Au MÃkkux rV®õMkøk {wÆu Ãký ÄkuLke Au. ykh.Ãke.rMktnu xðexh Ãkh yuf þçË Ãký çkku÷e hÌkku LkÚke ÷ÏÞwt Au fu nwt MÃk»x fhðk {køkw yuðwt fnuðkÞ Au fu h01h{kt Awt fu nwt rhíke MÃkkuxoMk MkkÚku Mkíkík ykX xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË òu z kÞu ÷ ku LkÚke Äku L keyu ÃkMktËøke ÄkuLkeLku fÃíkkLk ÃkËuÚke h010{kt rhíke MkkÚku h10 nxkððk {kt ø kíkk níkk Ãký fhkuzLkku fhkh fÞkuo níkku. su ©erLkðkMkLku Ãkku í kkLkku ðexku ¼khíkeÞ r¢fux{kt MkkiÚke {kU½ku Ãkkðh ðkÃkhe ÄkuLkeLkku çk[kð ð»ko L kk r¢fu x yrÄfkheyu fÌkw t Ãkzþu fu h{ík MðåA Au ÷kufku{kt fhkh Au. ©erLkðkMkLk EÂLzÞk fhe íkuLku fÃíkkLkÃkËu ò¤ðe rðïkMk Ãkhík ÷kððku Ãkzþu. fu nk÷Lkku Mk{Þ fXeLk Au. òu rMk{u L xLkk {kr÷f Au y{u hkÏÞku níkku. {khe rLkËku o » kíkk Mkkrçkík fhe ykþhu Mkkík ð»ko Ãknu ÷ k çkeMkeMkeykE{kt Ú ke çknkh Au. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku MktsÞ fhkÞu ÷ k Ëk÷r{ÞkLkw t søkËk÷u yLku ysÞ rþfuoLku Ãkku í kkLke sðkçkËkhe WXkððkLkku yLkwhkuÄ fhu Au h4 f÷kf{kt íku { Lkk sðkçkLke ykþk hk¾wt Awt. òu fu søkËk÷u Lkðe rËÕne, íkk.3 yLku rþfuoyu fÌkwt Au fu íku{Lke rËÕne Ãkku÷eMku MÃkkux rVfMkªøk «fhý{kt ykEÃkeyu÷Lke çkkuzo{kt VhðkLke fkuE RåAk ykðfLkwt {kuz÷ Mk{sðk {kxu çkeMkeMkeykELkk Ãkqðo Mkr[ð MktsÞ søkËk÷uLku çkku÷kÔÞk Au. MkqºkkuLkk yLkwMkkh søkËk÷uLku hksMÚkkLk LkÚke ßÞkhu Mkr{ríkyu íku{Lku hkuÞÕMk xe{ yLku r¢fuxhku ðå[u fhkh{kt çkeMkeMkeykELke hkSLkk{wt ytøku Vuhrð[khýk ¼qr{fk Mk{sðk {kxu çkku÷kÔÞk Au fu{ fu yk rºkÃkûkeÞ Mk{sqíke fhðk fÌkw t Au Ëk÷r{Þk Au hksMÚkkLk hkuÞÕMku fhkhLkk WÕ÷t½LkLke çkkçkík{kt ÃkkuíkkLkk ykEMkeMke yæÞûk hne ºkýuÞ ÄhÃkfz Ãkk{u÷ ¾u÷kze yu ©eMktík, ySík [tËu÷k yLku [q f Þk Au yLku ¼khík{kt ytrfík [Ônký rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkk yuf r¢fuxLku f{kW çkLkkððkLkku ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, íku{Lku ÃkqAÃkhA {kxu LkÚke Mktfx{ku[f íkhefu ÃkwLkhkøk{Lk ©uÞ íku{Lku s òÞ Au Ãkhtíkw çkku÷kÔÞk y{u y{wf ðMíkwyku Mk{sðk {ktøkeyu Au søkËk÷uyu ÚkÞwt su{Lku rVfMkªøkLku fkhýu L k k ý k f e Þ økík MkÃíkkn çkeMkeMkeykE Mkr[ð ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt f÷t r fík ¼khíkeÞ r¢fu x Lkk y r L k Þ r { í k í k k y k u L k k níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, íkuyku òýðk {ktøku Au fu þwt çkeMkeMkeykE økki h ðLku Ãkhík {u ¤ ððkLke ykhkuÃkku{kt íku{Lku Mkkík ð»ko yk {k{÷k{kt ðkËe çkLkðk {ktøku Au ºký ¾u÷kzeyku Mkrník yíÞkh MkwÄe yk fuMk{kt h6 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. sðkçkËkhe yÃkkE Au. 73 Ãknu÷k ÃkË økw{kððwt ÃkzÞwt níkwt.

÷kEV {uLkus fhu Au. ¾kMk ðkík yu Au fu [khu Þ r¢fu x hku L kk {uLkus fhu Au. ¾kMk ðkík yu Au fu [khu Þ rfhfu x hku L kk {uLkus{uLxÚke ftÃkLkeLku ÚkÞu÷k LkVk{ktÚke 1Ãk xfk ÄkuLkeLku {¤u Au. Mðk¼krðf Au ykLkk Úke rçkÍLkuMkLkk rníkkuLkk xfhkð Ãký ÚkkÞ Au. yk{kt hiLkk yLku òzuò [uÒkkE {kxu Ãký h{u Au su L kku fÃíkkLk Äku L ke Au ð»ko h006-07{kt yLkuf ð¾ík {erzÞk{kt Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu ykh.Ãke.rMktnLkwt ¾hkçk «ËþoLk nkuðk Aíkkt nkuðk Aíkkt ÄkuLke íkuLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhíkku níkku. Mkwhuþ hiLkk MkkÚku

CMYK

Â^®õMkøk yLku rhíke MÃkkuxoMk ftÃkLke {wÆu ÄkuLkeLkk {kiLkÚke yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk


6

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkeMkeykELke rðïMkLkeÞíkk íkr¤Þu {tøk¤ðkh 4 sqLk h013 24 hsçk rnshe 1434 ðiþk¾ ðË yrøkÞkhMk Mktðík h069

h

rððkhu Z¤íke çkÃkkuhu su Mk{k[khku xeðe ÃkzËu «Mkkrhík ÚkÞk íkuýu r¢fuxhrMkÞkykuLku s Lknª, Mkki fkuELku rLkhkþ fÞko. ykEÃkeyu÷Lke {u[ rV®õMkøkLkku hu÷ku ðkÞk s{kE {ÞÃÃkLkLkk Lkk{ MkkÚku s çkeMkeMkeykE «{w¾ ©erLkðkMkLk MkwÄe ÃknkuåÞku íÞkhu Mkki fkuELku yu{ níkwt Lknª, EåAíkwt Ãký níkwt fu, ©erLkðkMkLkLke rðËkÞ rLkrùík Úkíkkt s MÃkkux rV®õMkøkfktzLke LÞkÞe, íkxMÚk íkÃkkMk Úkþu yLku r¢fuxhku, çkwfeyku, çkkuzo nkuÆuËkhku, MkÇÞku su fkuE yu{kt Ëkur»kík nkuÞ íku{Lku ÞkuøÞ Mkò Úkþu. Ãký su heíku {u[ku{kt rV®õMkøk ÚkkÞ yLku çkkuzoLkk

yk

rðxtçkýk LkÚke íkku çkeswt þwt Au fu MkeçkeykELke MÚkkÃkLkkLku Ãk0 ð»ko ÚkE [qõÞk Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe ykLkku ÃkkuíkkLkku fkÞËku çkLÞku LkÚke. yk Mkt M Úkk rËÕne MÃku ~ Þ÷ Ãkku ÷ eMk yu M xkÂç÷þ{u L x yu f x1946 (zeyu M kÃkeE)Lke ytíkøkoík fk{ fhu Au. fr{xe yku L k r«ðu L þLk yku V fhÃþLk, yux÷u fu MktÚkkLk{ fr{xeLkk «MíkkðLke ytíkøkoík ð»ko 1963{kt ykLkwt Lkk{ rðþu»k Ãkku÷eMk MktMÚkkÃkLkÚke fu L ÿeÞ íkÃkkMk çÞq h ku (MkeçkeykE) ÃkzÞw t . ð»ko h003{kt yk{kt yuf ðÄw Ãkrhðíko L k ykÔÞku , ßÞkhu MkeðeMke yufx ÷køkw ÃkzÞku. yk ykÄkhu fux÷kf MktþkuÄLk zeyuMkÃkeE yufx{kt fhðk{kt ykÔÞk. MktþkuÄLk 14{kt yuf òuøkðkE {qfðk{kt ykðe. Mkh¤ yÚko { kt yk òuøkðkELkku yÚko Lkef¤u Au fu MkeçkeykE{kt ¼ú » xk[khLkk ÃkÞo ð u û kýLke sðkçkËkhe MkeðeMke, yux÷u fu fuLÿeÞ Mkíkfoíkk ykÞwfíkLku ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuÚke

ðíko{kLk íkçk¬u su [[ko [k÷e hne Au fu MkeçkeykELke Ëu¾hu¾ fkuý fhu fu yk MktMÚkkLku ÷kufÃkk÷Lku ykÄeLk ÷kððk{kt ykðu yÚkðk ‘ykLkk’ fu ‘íkuLkk’ ÔÞkÃk{kt ÷kððk{kt ykðu. íku fux÷kÞu yÚko{kt rLkhÚkof Mk{kLk {k÷q{ Ãkzu Au. fu{ fu MkeðeMke Ãknu ÷ kt Ú ke s yk Mkt M ÚkkLke Ëu ¾ hu ¾ fhe hne Au . yk rMÚkrík{kt fkuE çkeS Ëu¾hu¾ fhíke MktMÚkkLke sYrhÞkík þwt Au ? çkwrLkÞkËe heíku yk Ãký MÃk»x Au fu økwLkkrník çkLkkðkuLke íkÃkkMk Mkt à kq ý o à kýu íkÃkkMk yusLMke yLku {uSMxÙuxLke ðå[u s Mker{ík nkuÞ Au. yk{kt fkuE ºkkrník ÃkûkLke fku E Ãký ykð~Þfíkk LkÚke, ykðe rMÚkrík{kt ºkkrník Ãkûk su fktEÃký fhu Au, íkuLku nMíkûkuÃk s fnu ð k{kt ykðu Au . yk {k{÷k{kt xku[Lkk yrÄfkheLkku ykËuþ ytrík{ yLku rLkýkoÞf {kLkðk{kt ykðu Au yLku íku xku[Lkk yrÄfkhe MkeçkeykE rLkËuoþf nkuÞ Au. íkuÚke yk Mk{sðw t Ãký sYhe Au fu LÞkÞÃkkr÷fk Ãký MkeçkeykELku yuðwt fne þfíke LkÚke fu ‘ykðe

nkuÆkuuËkhku, MkÇÞku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk ykÔÞk Au íku heíku çkeMkeMkeykELke íkkfeË çkku÷kðkÞu÷e {e®xøk Ãký òýu Ãknu÷uÚke s rVõMk ÚkE økE nkuÞ yu heíku çkeMkeMkeykELkk yuf Ãký MkÇÞu (rçkLÿk rMkðkÞ) ©erLkðkMkLkLkwt hkSLkk{wt {ktøkðkLke ®n{ík MkwØkt Lk fhe. yuLkku yÚko yu s fu, Mkíkík yuf MkóknÚke ©erLkðkMkLk Ãkh hkSLkk{wt ykÃkðk {kxu Ëçkký çkLkkððk{kt Ãký hksfkhý h{kÞwt. r¢fux suðe h{íkLku Ãký Mk¥kk yLku f÷ËkhLkk ÷ku¼eykuyu y¼zkðe ËeÄe. ÄLÞ Au Mku¢xhe MktsÞ søkËk÷u yLku ¾òLk[e ysÞ rþfuoLku fu íku{ýu hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk Lkk Ãkkze. ©erLkðkMkLku íkku Mkókn Ãknu÷kt íkzLku Vz fnu÷wt fu, íkuyku þk {kxu hkSLkk{w t ykÃku ? yLku ÚkÞw t Ãký yu { s. çkeMkeMkeykELkk çktÄkhýLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sE ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke fr{xeyu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ©erLkðkMkLkLku «{w¾Lkk nkuÆkÚke y¤økk hk¾e íku{Lkk MÚkkLku ð[økk¤kLkk

«{w¾ íkhefu çktøkk¤Lkk Ëk÷r{ÞktLku Mkkík ð»ko ÃkAe fkÞofkhe «{w¾Lke Mk¥kk MkkUÃke. ©erLkðkMkLk yíÞkh MkwÄe yuf[¢e þkMkLk ¼kuøkðíkk níkk íku{kt ík÷¼kh Vhf Lknª Ãkzu. yu{Lkku ËçkËçkku {u[ rV®õMkøkLke íkÃkkMk Ãkh Ãkzþu s yu Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au. çkeMkeMkeykE{kt fux÷e nËu hksfeÞ ykxkÃkkxk h{kÞ hÌkk Au yuLkwt ykÚke ðÄkhu ðhðwt á~Þ çkeswt õÞwt nkuE þfu ? fuLÿ MkhfkhLkk ¾u÷{tºkeyu íkku ËkuZ-çku ðhMk Ãknu÷kt fnu÷wt fu, çkeMkeMkeykE ¾u÷ {tºkk÷ÞLke ytËh nkuðwt òuEyu. íkuLku çkË÷u xuûk{kt AqxAkx, Mk¥kk{kt AqxAkx ¼kuøkðíkwt ¼khíkeÞ r¢fuxu ftxÙku÷ çkkuzo Afe økÞu÷k Akufhk suðwt ðíkoLk fhu íku{kt ykùÞo Ãkk{ðk suðwt fþwt LkÚke. ðkEMk «urMkzuLxLkku nkuÆku Mkt¼k¤íkk çkesuÃke Lkuíkk sux÷eyu Ãký ¼rð»Þ{kt ÃkkuíkkLkk {kxu çkeMkeMkeykE «{w¾Lke ¾whþe ytfu fhðk {kxu yuf MkkuøkXeyu çku çkkS Mkh fhe. ©erLkðkMkLkLku

MkeçkeykELke MðkÞ¥kíkkLkku {køko

heíku’ fu ‘íkuðe heíku’ fuMkLku çktÄ fhðk{kt ykðu. nk, yËk÷ík yuðwt fhe þfu Au fu ‘yk fk{ ÚkÞwt LkÚke’ yÚkðk ‘íku ðMíkw fhku,’ yËk÷ík rËþk-rLkËuoþ ykÃku Au Ãkht í kw ßÞkhu MkeçkeykE ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhe ÷u Au íÞkhu fkuEÃký fkÞËku fu rðÄkLkLke ytíkøkoík yk{kt Vu h Vkh fhðk {kxu MktMÚkk WÃkh Ëçkký fhe þfkíkwt LkÚke. yk Míkhu hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt økhçkz Lkshu Ãkzu Au. íkuÚke ðíko{kLk Mkt˼o{kt rð[kh rð{þo{kt yk MÃk»xíkk yíÞtík ykð~Þf Au. yk{ Ãký Ëtz «r¢Þk MktrníkkLke f÷{ 36{kt Mkðkuoå[ þrfík xku[Lkk yrÄfkheLku s ykÃkðk{kt ykðe Au. fkÞËkfeÞ heíku Ãký MkeçkeykELkk ûku º k{kt MkhfkhLke ¼q r {fk [kh MÚk¤ku y u Au . «Úk{, MkeykhÃkeMke h4Lke ytíkøkoík ðfe÷Lke rLkÞwrfík. suðwt fu fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýeLkk rfMMkk{kt yuðwt Ëu¾kÞwt fu yuzðkufux sLkh÷u

MkhfkhLke íkhVuý fhe, Lknª fu MkeçkeykELke, fu{ fu íku Mkhfkh îkhk rLkÞwfík Au. íkuÚke yk òu ø kðkELku çkË÷e Lkk¾ðkLke ykð~Þfíkk Au . ðfe÷Lke rLkÞwrfíkLkku yrÄfkh

Mktf¤kÞu÷k fuMkku{kt òu fkuE {tºke fu LkuíkkLkku Aqxfkhku fu rLkËkuo»k Aqxfkhku ÚkkÞ Au íkku MkeçkeykELkk nkÚk{kt yÃke÷ fhðkLkku yrÄfkh nkuíkku LkÚke. òu fu yk rMÚkrík{kt MkeçkeykE

nMíkûkuÃk - W{k þtfh r{©k (MkeçkeykELkk Ãkqðo rLkËuoþf) MkeçkeykELku {¤ðku òuEyu, Lknª íkku yk Mkt M Úkk MðkÞ¥kíkkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfíke LkÚke. yk{ íkku yk {wÆku MktMkËeÞ Mkr{rík{kt Ãký WXkððk{kt ykðe [qõÞku Au.

fkÞËk {t º kk÷ÞLku yÃke÷ fhðkLke ðkík fhe þfu Au , Ãkhtíkw {tºkk÷Þ ELfkh fhe Ëu íkku rfMMkku íÞkt s Ãkíke òÞ Au. ºkeswt, zeyuMkÃkeE yufx{kt 6yu Mkk{u ÷ fhu ÷ Au . su L ke

yk MktMÚkkLke ÃkkMku íkÃkkMkLke Ãkqýo þrfík íkku Au Ãkhtíkw fkLkqLke þrfíkyku Mker{ík Au. ykLku ðneðxe yLku LkkýktfeÞ þrfík {¤u íÞkhu s ðkík çkLkþu.

MkeçkeykELke ÃkkMku íkÃkkMk MktçktÄe þrfíkyku Ãkqýo Au Ãkhtíkw fkLkqLke þrfíkyku Mker{ík Au. çkeswt, MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 377-378 ytíkøkoík yÃke÷ VkE÷ fhðkLkku yrÄfkh MkhfkhLke ÃkkMku Au . ykðe rMÚkrík{kt MkeçkeykE MkkÚku

yt í køko í k òu E Lx Mku ¢ u x he fu íku { Lke WÃkhLkk yrÄfkheyku L ke rðYæÄ{kt íkÃkkMk fhðk {kxu MkhfkhLke ÃkkMku Ú ke ÃkhðkLkøke ÷u ð e yrLkðkÞo Au. yk òuøkðkELku fkhýu Mkki Ú ke ðÄkhu økzçkz MkòoÞ Au. su òuELx Mku¢uxhe

{t º kk÷Þ{kt fk{ fhe hÌkku nkuÞ, þwt íkuLke rðYæÄ íkÃkkMk {kxu ÃkhðkLkøke {¤e þfu Au ? sðkçk Au- Lkk. ykLkku MkeÄku yÚko ÚkkÞ Au fu òuELx Mku¢uxhe yLku íku L ke WÃkhLkk yrÄfkheyku L ku MkeçkeykE MÃkþo fhe þfíke LkÚke. ykðe rMÚkrík{kt MkeçkeykELke MðkrÄLkíkk õÞkt hne òÞ Au ? òu fu fku÷Mkk ç÷kuf Vk¤ðýe fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ ykÔÞku Au, íkuÚke WÃkhLkk Míkhu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. òu MkeçkeykE ÃkkuíkkLkk MíkhuÚke ykðwt fhðkLkku «ÞkMk fhu íkku fuMkLku øk{u íÞkt y¼hkEyu ÷xfkðe Ëu ð k{kt ykðíkku . MkkÚkku M kkÚk r«ðu L þLk yku V fhÃþLk yu f x-90{kt yk MÃk»x ÚkkÞ Au fu [kso þ ex VkE÷ fhíkkt Ãknu ÷ kt Ãký Mkhfkh ÃkkMku Ú ke ÃkhðkLkøke ÷uðe òuEyu. {kuxk¼køkLkk fu M kku { kt ykðe ÃkhðkLkøke {¤íke s LkÚke. yk rMkðkÞ MkeykhÃkeMke yufxLke f÷{ 197Úke, su Mkeðe÷ LkkufhLke

fÌkwt fu, ík{u Úkkuzkuf Mk{Þ çkksw Ãkh ¾Mke òyku, yLku Ëk÷r{ÞktLku «{w¾Lkku [kso MkkutÃke Ëku. yu {tsqh ÚkÞwt, yLku yuLkk WÃkh çkkuzoLkk Ëhuf MkÇÞu yktøk¤e Ÿ[e fhe ËeÄe. Lku AuÕ÷k yuf MkóknÚke h{kíkk zÙk{kLkk õ÷kE{uõMkLkku ykðku nkMÞkMÃkË ytík ykÔÞku. çkkuzoLke {e®xøk{kt Lk íkku rV®õMkøk ytøku fkuE [[ko ÚkE fu Lk h{íkLkwt þwrØfhý fhðkLke fkuE Lk¬h ðkík ÚkE. çkMk, ¾kÄwt, ÃkeÄwt Lku çkeMkeMkeykE Ãkh hks feÄwt-fheþwtLkku zÙk{k ¼sðe Mkki rð¾hkÞk. Ãký yu{Lke yk økríkrðrÄyu fhkuzku r¢fux«u{eykuLkk rË÷ku{kt r¢fuxLke h{ík «íÞu su «&™kÚko Mkòo Þ ku Au yu L kw t fku E {khý LkÚke fÞw O . W÷xkLkw t r¢fux«f{eykuLkwt {Lk yu h{ík MkkÚkuLke ykðe øktËe h{íkÚke ÿðe QXâwt Au, hnuþu. òu r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk MkÇÞku r¢fuxLkk VkÞËk {kxu h{íkLkk þwrØfhý {kxu ftE Lk fhðk {køkíkk nkuÞ íkku r¢fux«u{eyku{ktÚke yuLke rðYØ yðks QXðku òuEyu. çkkfe {erzÞkyu íkku rË÷Úke yuLkku Mkfkhkí{f hku÷ yËk fÞkuo yLku ykøk¤ WÃkh Ãký fhíkwt hnuþu. Mkw h ûkk {kxu Au , íku L ku Ãký íkf÷eV Ãkzu Au. Mkhfkh òu yk [khu ËkrÞíð MkeçkeykELku ykÃke þfíke LkÚke íkku ykLku MkeðeMke fu ÷ku f Ãkk÷Lku ykÃkðk{kt ykðu. MkhfkhLke ÃkkMku yk hnuðkÚke nMíkûkuÃk Úkþu s. MkeçkeykELkk LkkýktfeÞ yLku ðneðxe ÃkkMkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ëhuf «&™ Mkhfkh îkhk rLkÞtrºkík nkuÞ Au. yuf Mkhfkhe rð¼køk{kt Mkðo M ð Mkt ç kt r Äík {t º keLkk «Þku s Lk MkkÚku òuzkÞu÷ nkuÞ Au- íÞkt Mkw Ä e fu çksu x , Þkºkk¾[o , ¼ÚÚkk, økú k Lx, rLkÞw r fík, çkZíke yLku çkË÷e. òu yuf rð¼køk fu yrÄfkhe MkhfkhLke ðkíkku WÃkh æÞkLk ykÃku íkku yk çkÄwt çktÄ ÚkE þfu Au . fu x ÷kÞu rËðMk Mkw Ä e yrÄfkheyku L ku Þkºkk ¼ÚÚkw t {¤íkwt LkÚke. íkuÚke MkeçkeykELku fu ø k, MkeðeMke yLku [q t x ýe Ãkt[Lke su{ MðkÞ¥k MktMÚkkLkku Ëhßòu ykÃkðku òu E yu . rLkrùíkÃkýu , Mkt M ÚkkLke LkkýktfeÞ ÔÞðMÚkk ykurzxLkku rð»kÞ çkLku, íku fuøkLkku rð»kÞ nku Þ fu fku E yLÞ {køko

yÃkLkkððk{kt ykðu, Ãkhtíkw MkeçkeykELkwt ÃkkuíkkLkwt çksux sYhe Au. ðneðxe Míkhu çkË÷eyku , Ãkku ® Mxøk, ELzfþLk nðu MkeðeMke îkhk h[kÞu÷ çkkuzoLkk {kæÞ{Úke ÚkE hÌkk Au . {khk yr¼«kÞu yk fk{ MkeðeMkeLkk {kæÞ{Úke s [k÷íkwt hnu, Ãkhtíkw yk{kt su hksfeÞ Ë¾÷økehe Au íkuLkku ¾kík{ku fhðkLke ykð~Þfíkk Au. ðneðxe, LkkýktfeÞ yLku fkÞËkfeÞ Míkhkuyu MktþkuÄLk fheLku yuf çknu í kh MkeçkeykE yu f x çkLkkððku òu E yu , su yk Mkt M ÚkkLku MðkÞ¥k «f] r ík ykÃku, ykLke rðïMkLkeÞíkk yLku rLkhÃkuûkíkk çknk÷ fhu. MkkÚkkuMkkÚk yk MktMÚkkLke MkkÚku òuzkÞu÷e ík{k{ þrfíkyku, su ðíko{kLk íkçk¬u MkhfkhLke ÃkkMku Au , MkeðeMkeLku nMíkktíkrhík fhðe òuEyu. yk{kt s yk Mkt M Úkk yLku ÔÞðMÚkkLkwt rník rLkrník Au. (yk ÷u¾fLkku ÃkkuíkkLkku rð[kh Au.) (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

LkfMk÷e ykíktfLkku ºkeòu íkçk¬ku ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃke hnu÷tw rsÕ÷k yLku øk ] MkçkkurzoLkux fkuxkuoLkwt fBÃÞwxhkEÍuþLk n {t º kk÷ÞLkku rhÃkkuxo ÃkkuíkkLkk yktfzkÚke yu Mkkrçkík fhu Au fu ð»ko h009Lke Mkh¾k{ýeyu Ëh ð»kuo LkfMk÷e ®nMkk{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. ð»ko h009{kt hhÃk8 LkfMk÷e ®nMkkyku çkLke ßÞkhu ð»ko h010{kt hh13, h011{kt 1760 yLku h01h{kt 141h LkfMk÷e ½xLkkyku çkLke yu ð e s heíku LkfMk÷e nw{÷kyku{kt Mkwhûkkˤku yLku Lkkøkrhfku L kk {ku í kLke Mkt Ï Þk{kt ½xkzku ÚkÞku . LkfMk÷eyku L kku «¼kð rsÕ÷kyku { kt Ú ke ½xeLku ÷øk¼øk 173 rsÕ÷k Ãkh ykðe ÃknkU å Þku Au . yu ð w t rhÃkkuxo{kt çkíkkðkÞwt Au. [kh ð»ko Ãkq h k ÚkðkLkk «Mkt ø ku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt ËþkoÔÞwt Au fu Mkhfkhu LkfMk÷ðkË Ãkh fkçkq {u ¤ ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Ãkhtíkw yk ík{k{ ðkíkku Vfík ykt f zkyku L kk ykÄkhu çkíkkððk{kt ykðe Au yLku yktfzkykuÚke Lkeríkyku rLkÄkorhík fhe þfkíke LkÚke. MkhfkhLke ¾he ¼q÷ yu Au fu íku LkfMk÷ðkË suðe {kuxe Mk{MÞkyku {kxu yktfzkyku{kt økqt[ðkE Au. ßÞkhu yk ykt f zkyku Ú ke LkfMk÷eykuLke hýLkeríkLkku ÏÞk÷ LkÚke ykðíkku. nfefík yu Au fu MkþMºk LkfMk÷ðkË yÚkðk {kykuðkËe ykíktf ÃkkuíkkLkk ºkeò íkçk¬k{kt ÃknkU [ e [q õ Þku Au . su rðíku ÷ k çku íkçk¬kLkk {k{÷u ðÄw LkwfMkkLkfkhf yLku ½kíkf Au. Ãkku í kkLkk «Úk{ íkçk¬k{kt LkfMk÷eyku s{eLkËkhku yLku ÄrLkfkuLku rLkþkLk çkLkkðíkk níkk. su þYykíkLkku økk¤ku níkku íÞkhu LkfMk÷ðkËeykuLkk ÔÞðMÚkk Mkk{uLkk çktzLku yuf çkw  æÄSðe ykt Ë ku ÷ LkLkk YÃk{kt òu ð k{kt ykðíkw t . Ãkrù{ çkt ø kk¤{kt yk yktËku÷LkLku ¼khu Mk{ÚkoLk

{éÞw t . çkeò íkçk¬k{kt LkfMk÷eykuyu Mkwhûkkˤku Ãkh nw { ÷kyku þY fÞko yk íkçk¬k{kt LkfMk÷e ykíktfLke Mke{k-rðMíkkh MkkiÚke ðÄw ðæÞk Mk{økú ¼khík{kt LkfMk÷eLke «¼kð nuX¤Lkku rðMíkkh ðÄðk ÷køÞku. su Ãkrù{ çktøkk¤Úke Vu ÷ kELku rçknkh, Íkh¾t z , yku r hMMkk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ yLku {nkhk»xÙ MkwÄe ÃknkU[e økÞku.

níkk yÚkðk Ãkku í kkLkk ytøkhûkfku MkkÚku Ãkhtíkw yu «Úk{ ð¾ík òuðk {éÞwt fu fux÷kf {kuxk Lkuíkkyku Ãkh yuf MkkÚku nw { ÷ku fhkÞku . nðu LkfMk÷eykuLkk rLkþkLkk Ãkh hksfeÞ Lkuík]íð yLku hksfeÞ Ãkûkku Au. yu ònuh ÚkE økÞwt. ykðk Mk{Þu hksfeÞ rLkðu Ë Lk fhðw t LkfMk÷ðkË fkÞËku - ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk LkÚke. Ãkhtíkw rðfkMkÚke òuzkÞu÷e

{kykuðkË - ðuË {khðkn suLkkÚke yu Mk{S þfkíkwt níkwt fu , su rðMíkkh ¼Þt f h rLkhûkhíkk, økheçke yLku ft ø kk÷ nk÷ík yLku yMk{kLkíkk ðå[u ½u h kÞu ÷ k níkk. íÞkt LkfMk÷ðkËLkk s {wr¤Þk Vu÷kíkk økÞk Ãkhtíkw íku LkfMk÷ðkË {kxu «ðu þ fk¤ Ãký hÌkwt fu{ fu íkuLke Lkeríkyku yLku rð[kh{kt sçkhsMík çkuð zk Äku h ýku òu ð k {¤íkk níkk. çkeS íkhV Mkhfkhkuyu Ãký íku{Lkk «íÞuÚke MknkLkw¼qrík Ëk¾ððkLkk çkË÷u þMºkkuˤkuLku íku{Lke Mkk{u ÷zðk støk÷{kt {ku f ÕÞk fu { fu LkfMk÷eyku økuhe÷k ÞwæÄ{kt rLk»ýktík nkuÞ Au . íku { Lku st ø k÷Lkk ¾qýu¾qýkLke òýfkhe nkuÞ Au. yu x ÷k {kxu A¥keMkøkZ, Íkh¾t z yLku yku r hMMkkLkk støk÷ku{kt íkuyku {kufku òuELku þMºkˤkuLku rLkþkLk çkLkkððk ÷køÞk. økík þrLkðkhu A¥keMkøkZLkk Mkwf{k rsÕ÷kLkk støk÷{kt fkUøkúuMkLkk fkV÷k Ãkh ÚkÞu÷ LkfMk÷e nw{÷ku çkLkkðu Au fu nðu {kyku ð kËeyku L ke ÷zkE ºkeò íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au . {ku x e Mkt Ï Þk{kt ¼u ø kk {¤eLku yu f {ku x e hksfeÞ ÃkûkLke hu÷e{ktÚke ÃkkAk Vhíkk Lkuíkkyku Ãkh nw{÷ku yk «Úk{ çkLkkð Au. yk yøkkW su Ãký Lku í kkyku LkfMk÷e ®nMkkLkku rþfkh çkLÞk. íkuyku yuf÷k

Mk{MÞk Au. íku yufË{ ¾kuxwt Au. íÞkt MkwÄe yufçkeò Ãkh ykhkuÃk «íÞkhkuÃkLke hksLkerík Ãký yþku¼LkeÞ Au. ykLkk rMkðkÞ LkfMk÷ðkËeyku «íÞu Lkh{ ð÷ý hk¾LkkhkLku Ãkku í kkLkk rð[khkuLkwt ÃkwLk: {qÕÞktfLk fhðwt Ãkzþu . Úkku z k Mk{Þ yøkkW MkeÃkeykE ({kyku)Lke Mkku~Þ÷ Íku L k÷ fr{xeyu ònu h rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. suLkkÚke MÃk»x ÚkkÞ Au fu íku{Lku ÷kufíktºk yLku ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt fkuE ¼hkuMkku LkÚke. yux÷k {kxu íkuyku yu{Lku W¾kze VUfðk {ktøku Au. íkuyku fnu Au fu ÷kufíktºk yuf çknkLkw t Au . su L kk {khVík fkuÃkkuohux Mkufxh Mkhfkh yLku hksLkuíkk «òLkwt þku»ký fhu Au. yux÷k {kxu yu {kLkeLku [k÷ðwt Ãkzþu fu ðkíkkoÚke ðkík Lknª çkLku ½ýwt íkfoMktøkík òýe þfkíkwt LkÚke fu{ fu LkfMk÷ðkËe yðÄkhýk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf LÞkÞLke {kt ø k fhu Au yLku Mkhfkh íku ykÃke þfíke LkÚke. ykðk{kt {æÞrMÚk yLku ðkík[eíkLkku hMíkku fuðe heíku çkLkþu ? LkfMk÷ðkËLkku Vu ÷ kðku ‘økðo L ku o þ ’ yu x økú k MkYx ÷uð÷’Lke ¼q÷ Au. su xe{Lkk Lkuík]íðLke ¼q÷kuLkk ÷eÄu ÚkkÞ Au. MkwfLkkLkk støk÷ku{kt yLkuf hMíkk Lkef¤u Au. Aíkkt Ãký fkUøkúuMk ÃkûkLkk yøkúýe «Ëuþ LkuíkkykuLku Ãký íku s Yx ÃkhÚke

fu{ ÃkkAk Vhðwt ÃkzÞwt. su Yx ÃkhÚke íkuyku økÞk níkk ? yk rðMíkkh{kt fkuE Lkuíkk yÚkðk yrÄfkheLkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk ¾qýu¾qýkÚke íkÃkkMk fhkÞ Au. Ãkhtíkw ynª yk fk{ ½ýwt ðnu÷k fhkÞwt níkwt. yuðe Ãký {krníke {¤e Au fu støk÷e yLku {kyku ð kË «¼krðík rðMíkkh{kt Úkkuzk ytøkhûkfkuLke MkkÚku Lkuíkkyku hu÷e fkZe hÌkk níkk. MÃk»x Au fu yk{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt ¾k{e yLku òMkqMke MktMÚkkykuLke rLk»V¤íkk Aíke ÚkkÞ Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {kyku ð kË «¼krðík rðMíkkhku{kt Mkwhûkk sðkLkkuLke nkshe Au Ãkhtíkw íku{Lku fuLÿÚke MÃk»x rËþk-rLkËu o þ LkÚke {¤íkk. MkkÚku fu L ÿ yLku hkßÞkuLke ðå[u íkk÷{u÷Lkku y¼kð Mkkûke çkLke hÌkku Au. LkfMk÷eyku L ku ykrËðkMke Mk{wËkÞku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk Au. suLke íku Mknu÷kEÚke nw{÷ku fhu Au yLku ÃkAe MktíkkE òÞ Au . yk ËhBÞkLk MkwhûkkˤkuLku MÃk»x rËþk rËþkrLkËuoþ Lk {¤u íku{Lku hkßÞLke Ãkku÷eMkLke {ËË Lk {¤u yLku íku{Lke ÃkkMku ÞkuøÞ MkkÄLkku Lk nkuÞ íkku LkfMk÷eykuLkk rðYæÄ ykuÃkhuþLk fhðwt ËqhLke ðkík hne íku { Lkk {kxu Ãkku í kkLke søÞk çk[kððe Ãký {w~fu÷ Au. ¼khíkLkk Lkfþk Ãkh ÷k÷ ‘økr÷Þkhk’ yu x ÷u fu LkfMk÷eykuLkku rðMíkkh ðÄíkku òÞ Au. ßÞkt íku{Lke Mk{ktíkh MkhfkhLku yxfkððk {kxu fuLÿ yLku hkßÞkuyu {¤eLku rðfkMk fkÞkuoLku W¥kusLk ykÃkðwt òuEyu. s{eLke Míkhu økwz økðLkuoþLkkuLku ÃkkÞku [ku¬Mk fhðku Ãkzþu yLku Mkw h ûkk ÔÞðMÚkkLkku Zkt [ ku {sçkqík çkLkkððku Ãkzþu. yk çkÄwt íÞkhu þõÞ Au. ßÞkhu ËuþLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku [qtxýeLke hksLkeríkÚke WÃkh sE fk{ fhþu. (Mkki. : rnLËwMíkkLk) (Ãkqðo hkßÞÃkk÷ Ãkqðo ze.S. Lku þ Lk÷ rMkõÞku r hxeøkkzo )

Ëu

þLkk LÞkÞíkt º k{kt ELVku{uoþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk xu f Lkku ÷ ku S (ykEMkexe)Lkku y{÷ fhðk {kxu h00Ãk{kt ½kur»kík fhkÞu÷e hk»xÙeÞ Lkerík yLku yu f þLk Ã÷kLk nu X ¤ rsÕ÷k MíkhLke yLku íkkçkuËkhMkçkku r zo L ku x fku x ku o { kt fBÃÞwxhkEÍuþLkLkwt fk{fks ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. yk {kxu hk»xÙeÞ E-økðLkoLMk «kusufxkuLkk yuf ¼køkYÃku EfkuxoMk ELxeøkúuxuz r{þLk {kuz «kusufx nkÚk ÄhkÞku Au, su LÞkÞíkt º k{kt ykEMkexeLkk y{÷Lku Lksh{kt hk¾e ½zkÞku Au . ¼khíkLke Mkðku o å [ yËk÷íkLke ‘‘E-fr{xe’’ îkhk ½zkÞu÷ku yk «kusufx yuf ½ýku {n¥ðLkku yLku {níðkfktûke «kusufx Au, suLku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk Yk.93Ãk fhkuzLke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au. rðr¼LLk {ku z Þw Õ MkLkku y{÷: yk «ku s u f x nu X ¤ 31{e {k[o, h014 MkwÄe{kt ËuþLke fw÷ 14h49 rsÕ÷k yLku Mkçkku r zo L ku x fku x ku o L kw t fBÃÞw x hkEÍu þ Lk fhðkLkw t rð[khkÞwt Au. ykLkku y{÷ fhðkLke sðkçkËkhe LkuþLk÷ ELVku { u o r xfMk Mku L xh (yuLkykEMke)Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au . yËk÷íkku { kt ykEMkexeLkku y{÷ fhðk {kxu L kk ÃkkÞkYÃk ykt í kh{k¤¾k{kt rðr¼LLk {kuzÞwÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su ð kt fu , yu ÷ yu y u L k yu L z nkzo ð u h /fu M k ELVku { u o þ Lk MkkuVxðuh yLku ðkLk/çkúkuz{uLz fLkurfxrðxeLke MÚkkÃkLkk ðøkuhu. yk ÔÞkÃkf «kusufxLku ÔÞqnkí{f Ëkuhðýe-rËþk-{køkoËþoLk Ãkqhk Ãkkzðk fu L ÿLkk fkÞËk yLku LÞkÞ {t º kk÷Þ{kt L kk LÞkÞ

rð¼køkLkk Mkr[ðLkk yæÞûkÃkËu yu f Mk¥kkÄkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. «kusufxLke «økrík WÃkh Ëu ¾ hu ¾ hk¾ðk {kxu LÞkÞ rð¼køk, Mkðku o å [ yËk÷íkLke E-fr{xe íkÚkk yuLkykEMkeLkk

fBÃÞwxhkEÍuþLk ÚkE [qfÞwt Au . nðu çkkfeLke h016 fkuxkuo{kt fBÃÞwxhkEÍuþLkLke fk{økehe [k÷w Lkkýkt f eÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yux÷u fu 31{e {k[o, h014 MkwÄe{kt Ãkqhe fhðkLkwt rð[khkÞwt Au. AuÕ÷kt 3 LkkýktfeÞ ð»ko

xufLkku÷kuS «ríkrLkrÄykuLke çkLku÷e «kusufx {kurLkxhªøk fr{xe h[ðk{kt ykðe Au, suLke Ëh {rnLku çku X f {¤u Au . rðrðÄ yËk÷íkku{kt «kusufxLkk y{÷ WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk rðrðÄ hkßÞkuLke ðze yËk÷íkku{kt yk

ËhBÞkLkLke fk{økehe òu E yu íkku , h010-11{kt Yk.136.60 fhkuzLkk ¾[uo Ãkh44 fku x ku o L kw t fBÃÞw x hkEÍu þ Lk ÚkÞw t níkw t . h011-1h{kt Yk.13h.h1 fhku z Lkk ¾[u o 309h

ËuþLke 14h49 rsÕ÷k yLku MkçkkurzoLkux fkuxkuoLkwt {k[o, h014 MkwÄe{kt fBÃÞwxhkEÍuþLk .... yíÞkh MkwÄe{kt 1hh33 fkuxkuoLkwt fBÃÞwxhkEÍuþLk .... yËk÷íkku{kt fuMkkuLkku ¼hkðku ½xkzðk h[kÞu÷e LkuþLk÷ ßÞwrzrþy÷ zuxk økúez «ku s u f x Mxeyhªøk fr{xe h[ðk{kt ykðe Au . ðÄw { kt Mkðku o å [ yËk÷íkLkk {w Ï Þ LÞkÞ{qríkoyu yËk÷íkLkk yuf sq r LkÞh LÞkÞ{q r íko L ku yku ø kMx, h01h{kt Efr{xeLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au yLku yu ÃkAe yk fr{xe îkhk hkßÞku L ke ðze yËk÷íkku MkkÚku rLkÞr{ík çku X fku Þku ò íkk «ku s u f xLkk y{÷{kt ðÄw ðuøk ykÔÞku Au. ÍzÃke fBÃÞwxhkEÍuþLk : Ëu þ Lkk sw Ë k sw Ë k ¼køkku { kt yk «kusufx nuX¤ økE 31{e {k[o , h013 Mkw Ä e{kt fw ÷ 1hh33 rsÕ÷k yLku Mkçkku r zo L ku x fku x ku o L kw t

y Ë k ÷ í k k u { k t fBÃÞw x hkEÍu þ Lk Ãkw Y ÚkÞw t níkwt. ßÞkhu AuÕ÷kt h01h13Lkk ð»ko { kt Yk.86.h9 fhkuzLkk ¾[uo h600 fkuxkuoLkwt fBÃÞw x hkEÍu þ Lk Ãkw Y ÚkÞw t níkwt. fuLÿLkk LÞkÞ rð¼køkLkk Mkr[ðu Ëu þ Lkk rðrðÄ hkßÞku L ke ðze yËk÷íkku L ke {w ÷ kfkík ÷E yu L kk {w Ï Þ LÞkÞ{q r íko y ku MkkÚku çku X fku Þku S fku x ku o L kk fBÃÞw x hkEÍu þ Lk ðøku h u {kxuLkk E-fkuxoMk ELxeøkúuxuz r{þLk {ku z «ku s u f xLke MkV¤íkkLkk {n¥ð yLku yu{kt LÞkÞíkt º kLke ¼q r {fk WÃkh

¼kh {qfÞku Au. fkÞorMkÂæÄ {kxu {krMkf ÷ûÞktfku Lk¬e fhðk íkÚkk «ku s u f xLke «økríkLke Mkr{ûkk fhðk Mkt ç kt Ä fíkko Ãkkxeo y ku yu L kykEMke ðøku h u MkkÚku rLkÞr{ík çkuXfku Ãký ÞkuS Au . ðÄw { kt yk «ku s u f xLkw t yLÞ r{þLk {kuz «kusufxku suðk fu, Mxux ðkEÍ yuheyk Lku x ðfo (MðkLk) Mxu x zu x k Mku L xh (yu M kzeMke) yLku fku{Lk MkrðoMk MkuLxMko MkkÚku Mktf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «kusufxLkk Mkw[khwt Mkt[k÷Lk {kxu ¢kE{ yuLz r¢r{Lk÷ xÙ u r ft ø k Lku x ðfo rMkMx{ (MkeMkexeyuLkyuMk) «kusufx yLku yLÞ MktçktrÄík fkÞo¢{ku MkkÚku yuLkku Mk{LðÞ fhkÞku Au. LkuþLk÷ sÞw zuxk økúez : LkuþLk÷ ßÞwrzrþy÷ zuxk rzøkú e (yu L ksu z eS) Ãký ELxeøkú u x u z r{þLk {ku z «ku s u f xLkk yu f ¼køkYÃk Au . yk økú e z yËk÷íkku { kt fu M kku L kk ¼hkðkLke Mk{MÞkLkku yÇÞkMk fhe ¼hkðku ½xkzðk{kt MknkÞf ¼q r {fk ¼sðþu . yËk÷íkku { kt fu M kku L kku ¼hkðku ½xkzðk, fu M kku L kku ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððk, fkuxoLke fk{økeheLkwt ðÄw Mkkhwt {ku r Lkxhªøk fhðk yLku yËk÷íkLkk fk{fks{kt yðhku Ä ku Ëq h fhðk {kxu yk økú e z sYhe Lkerík rð»kÞf rLkýo Þ ku ÷u ð k Mkt ç kt Ä {kt Mk{ÞMkh rðrðÄ ELkÃkwxTMk Ãkqhk Ãkkzþu. yk økúez rfþkuhðÞLkk fu çkk¤ yÃkhkÄeykuLkk fuMkku Mkrník ík{k{ «fkhLkk yËk÷íke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt

økwshkíke fhíkk ytøkúuS {kæÞ{Lkwt ðÄw Ãkrhýk{ ytøkúuS {ezeÞ{Lkwt 77.85 xfk yLku økwshkíke {kæÞ{Lkwt 66.03 xfk Ãkrhýk{ ònuh

þnuhLke ytÄ fLÞk «fkþøk]nLke

LkuºkrnLk Akºkkyku{kt Wíkeýo Úkðk çkË÷ ¾wþeLke yr¼ÔÞrfík (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 þnu h Lke rðrðÄ þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku yLku rðãkŠÚkLkeykuLke MkV¤íkkLku ÷ELku s~LkLkku {knku÷ níkku. Ãkhtíkw suykuLku fkuE s~LkLke ¾çkh LkÚke, ËwrLkÞkLkk fkuE ht ø k òu Þ k LkÚke yLku yr¼ÔÞrfíkLke Axk òuE fu {kýe LkÚke íkuðe þnuhLke ytÄ fLÞk «fkþøk]nLke LkuºkrnLk rðãkrÚkoLkeykuyu 81 xfk MkwÄe økwý {u¤ðe MkV¤íkkLkk rþ¾h Mkku à kkLk fhe þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. LkuºkrnLk AkºkkykuLku ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞfík fhíkk òuELku ¼÷¼÷k {kLkðeLkwt niÞw nh¾kE økÞwt níkwt.

LkuºkrnLk rðãkŠÚkLkeykuLku þk¤k{kt sÞkhu ¾çkh Ãkze fu íkuykuyu Mkkhk økwý {u¤ÔÞk Au yLku þk¤kLkwt Ãkrhýk{ Ãký MkkYt ykÔÞwt Au íkuÚke íkuykuyu ¾wþeLke ÷køkýe ÔÞfík fhíkk WËøkkh MkkÚku {kr÷fLkku yk¼kh {kLÞku níkku yLku ykøk¤ fE rðãkþk¤kyku{kt yÇÞkMk ykøk¤ ÄÃkkððku íku ytøku íkuykuyu þk¤kLkk rþûkfku MkkÚku rð[kh rð{þo Ãký fÞkuo níkku. yt Ä sLk fLÞk «fkþ øk] n Lke 14 rðãkŠÚkLkeyku 61Úke {ktzeLku 81 xfk økwý MkkÚku MkV¤ ÚkE níke íku rðãkŠÚkLkeykuLkk Lkk{ yLku xfkðkheLke rðøkík Lke[u sýkÔÞk «{kýu Au. ¼e÷ f{÷k ðkMkwËuð¼kE

81 xfk, þ{ko ÃkkÞ÷ rðsÞ¼kE 78.8 xfk, {k÷eðkz {eLkk nehk¼kE 7Ãk.8 xfk, Ãkxu÷ SLk÷ rËLku þ ¼kE 7Ãk.4 xfk, Ãkxu÷ VkÕøkwLke sÞhk{¼kE 74.71 xfk, {fðkýk þkLíkk ¾hsLk¼kE 74.4 xfk, Ãkh{kh f{÷k hk{Mkªøk¼kE 74.h8 xfk, þu¾ þçkLk{ yçËw÷ hnu{kLk 74 xfk, Ãkh{kh neh÷ «ðeý¼kE 73.Ãk7 xfk, Ãkt [ k÷ {u Ä Lkk {w f u þ ¼kE 73.Ãk7 xfk, ÃkLkkhk {wþhíkçkkLkw økw÷k{ fkMk{ 7h.Ãk7 xfk, Ãkxu÷ Mkus÷ rðh{¼kE 7h.Ãk7, xfk, çkk¼u ý eÞk Ëûkk zkzw ¼ kE 7h.4h xfk, Ãkh{kh hksu©e hrík÷k÷ 61 xfk.

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 99.h3 ÃkMkoLxkE÷ {u¤ðe

økheçk rÃkíkkLkwt Lkk{ rËfheyu hkuþLk fÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 rËfhk fhíkkt rËfhe ÷køkýeþe÷ nku Þ Au yLku yksLkk Þw ø k{kt rËfhk rËfheLku Mk{kLk økýe rËfheykuLku Ãký rËfhkLke su{ ¼ýkððe òu E yu . íku ð ku yr¼«kÞ ykÃke nh¾Lkk ykt M kw MkkÚku SykEzeMke{kt rVxhLkwt fkÞo fhíkkt sLkMkkhe yrLk÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu “yk s yrLk÷¼kELke rËfhe Wðoþe Äkuhý-1h fku{Mko{kt 99.h3 ÃkMko L xkE÷ MkkÚku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ͤfe Au. íkuÚke nwt nh¾Lkk ykMkwt hkufe þfíkku LkÚke.” ßÞkhu yuf Mkk{kLÞ ½hLke rËfhe MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[u íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ íkuLkk ÃkrhðkhLkku MknÞkuøk yLku íku rËfheyu fhu ÷ e yÚkkøk

{nuLkíkLkwt s Ãkrhýk{ nkuÞ Au. íku{kt fkuE çku{ík LkÚke. ykðe s yuf rËfheLke ynª ðkík Au. þnuhLkk ¾ku¾hk rðMíkkhLke ßÞ Mkku { LkkÚk þk¤kLke rðãkŠÚkLke sLkMkkhe Wðoþe yrLk÷¼kE Äku h ý-1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt 99.h3 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ͤfe Au. yk yt ø ku ðkík[eík ËhBÞkLk Wðoþeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku hkusLkk ykX f÷kf ðkt[Lk

fhíke níke. suLkk fkhýu íkuLku yk MkV¤íkk {¤e Au . yk MkV¤íkkLkku ©uÞ íkuýe ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkk yLku rþûkfku L ku ykÃku Au . Wðo þ eyu [kxo z yufkWLxLx çkLkðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. yk yt ø ku íku ý eLkk rÃkíkk yLku ðxðk SykEzeMke{kt rVxhLkwt fkÞo fhe {k{q÷e Ãkøkkh {u¤ðíkk yrLk÷¼kE sLkMkkheyu fÌkwt níkw t fu rËfhk fhíkk rËfhe ÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. yLku rËfheykuLku yksLkk Þwøk{kt ¼ýkððe òuEyu. òu fu {khe rËfheLku ¼ýkððk {kxu {Lku {khk fkh¾kLkk{kt Ú ke ÷ku L k ykÃkðk{kt ykðíke níke. suLkk ÷eÄu nwt {khe rËfheLku ykx÷wt ¼ýkðe þfÞku Awt yLku nsw {khe rËfheLku [kxo z yufkWLxLxLkku yÇÞkMk fhðku Au íku yÇÞkMk Ãký nwt íkuLku fhkðeþ.

çkuÂÕÍÞ{ rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhLkku y{ËkðkË{kt SMkeMkeykE ¾kíku «kht¼ y{ËkðkË, íkk.3 Þw h ku à k{kt ykðu ÷ ku yLku ÷øk¼øk 1.1 fhkuzLke ðMíke Ähkðíkku LkkLkfzku Ëu þ çku  ÕÍÞ{ økw s hkíkLkk nehk Wãku ø kfkhku {kxu ykf»ko ý Ähkðíkku Ëuþ hÌkku Au. WÃkhktík çkwMkuÕMk, yuLxðÃko, çkwøMk suðk yiríknkrMkf þnuhkuLku fkhýu «ðkMkeyku { kt Ãký ¾kMMkw ykf»koý s{kÔÞwt Au. yks

MÚkkrLkf fkÞo¢{

rhûkk [k÷fku L ke {køkýeyku «íÞu MkhfkhLkw t æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Aíkkt fku E Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkkt íkk.4 sqLku MkhfkhLke {køkýeyku rðYæÄ Ähýk Mkq º kku å [khLkku fkÞo ¢ { y{ËkðkË yku x ku rhûkk zÙ k ÞðMko Mkexe Þw r LkÞLkLkk WÃk¢{u zkì . ykt ç kzfhLkk çkkð¤k ÃkkMku, MkkhtøkÃkwh ¾kíku MkktsLkk 4 ðkøku.

fkhýMkh çku  ÕÍÞ{u økwshkík{kt Wãkuøkfkhku yLku ÃkÞoxfkuLke ðÄíke síke {køkLku Mkt í kku » kðk y{ËkðkË{kt økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeMkLkk rçkÂÕztøk{kt Ãkku í kkLkw t rðÍk yu  Ã÷fu þ Lk MkuLxh þY fÞwO Au. çkuÂÕÍÞ{ rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh ¾wÕ÷w {w f ðkLkk «Mkt ø ku Ãkºkfkhku L ku MktçkkuÄLk fhíkkt {wtçkE ÂMÚkík fku L MÞw ÷ sLkh÷ yku V çkuÂÕÍÞ{ fk÷oðkLk zuLk çkkuMku[u sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke y{khk rðïkMkÃkkºk ¼køkeËkh çkLke hnu ÷ k ðeyuVyuMk ø÷kuçk÷ MkkÚku {¤e ¼khík{kt ðÄkhu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhku ¾ku÷ðkLke yøkíÞíkk y{u Mk{Syu Aeyu. yk rðÍk fu L ÿku y{khk yhsËkhku L ku Wå[ økw ý ð¥kkðk¤e yLku ÍzÃke Mkuðkyku ykÃkþu. su{kt ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkku x o ÃkkAku

{ku f ÷ðk y{u «ÞíLkþe÷ Aeyu. h01h{kt y{Lku {kºk økwshkík{ktÚke Ãk nòhÚke ðÄw yhSyku «kÃík ÚkE níke. nòhku økwshkíkeykuyu yuLxðÃko yLku çkuÂÕÍÞ{Lku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkÔÞw t Au . ðeyu V yu M k ø÷ku ç k÷Lkk Ërûký yu r þÞk çkkçkíkku L kk rhSyku L k÷ nu z rðþk÷ BÞhÃku yk «Mkt ø ku sýkÔÞw t níkw t fu , çku  ÕÍÞ{ MkhfkhLku ¼khík{kt rðÍk yhS fhLkkh ík{k{ yhsËkhkuLku rðÍk yuÂÃ÷fuuþLk «r¢Þk{kt Mkw r ðÄk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu y{u rðïkMkÃkkºk ¼køkeËkh çkLkíkk økðo yLkw ¼ ðeyu Aeyu yLku çkuÂÕÍÞ{ rðÍkLkk yhsËkhkuLku Wå[ yMkhfkhf yLku MkkLkwfw¤ Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkzðk fxeçkæÄ Aeyu. y{ËkðkË ÂMÚkík Mfu#øk rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh ÃkhÚke çku  ÕÍÞ{ {kxu L ke rðÍk yhSykuLkku Mðefkh fhkþu.

y{ËkðkË, íkk. 3 økwshkík {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk {k[o - 2013{kt ÷u ð kÞu ÷ e Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkk yksu ònu h ÚkÞu ÷ k 66.51 xfk Ãkrhýk{{kt yt ø kú u S {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {uËkLk {khe økÞk níkkt. yksu ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Mkki Ú ke ðÄw 77.85 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 66.03 xfk ònu h ÚkÞw t níkwt. yk{ økwshkíke fhíkk

yt ø kú u S {kæÞ{Lkw t 11 xfk ðÄw Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yk s «{kýu rnLËe {kæÞ{Lkw t Ãkrhýk{ 58.88 xfk, {hkXe {kæÞ{Lkw t 54.81 xfk, ®MkÄe {kæÞ{Lkw t 84.64 xfk, WËwo {kæÞ{Lkwt 71.96 xfk yLku íkr{÷ {kæÞ{Lkw t 64.86 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS {kæÞ{{kt yu-1 økú u z {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeo y ku {kºk 9 s Au ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{{kt 79 rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞk níkkt. ytøkúuS {kæÞ{{kt MkkiÚke ðÄw 4069 rðãkÚkeo y ku çke-1 økúuz MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk níkkt ßÞkhu økw s hkíke {kæÞ{{kt Ãký çke-2 økú u z MkkÚku Mkki Ú ke ðÄw 1,00,997 rðãkÚkeo y ku W¥keýo ÚkÞk níkkt.

yku÷ EÂLzÞk zu{ku¢uxef MxwzLxMk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk WÃk¢{u ðíko{kLk rþûký «ýk÷e Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. suðk fu Mku{uMxh «ÚkkLke LkkçkqËe, Ãkrhýk{ku{kt Açkhzk, he[u®føkheyuMkuMk{uLx-hexuMxLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ¾t¾uhe ÷uðkLkku òýu fu çkkuzuo ÄtÄku çkLkkðe ÷eÄku nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nkuðkÚke yk ík{k{ Mk{MÞkykuLku ÷ELku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk íku «MktøkLke íkMkðehe Í÷f.

ËÃkoý A hMíkk ¾kíkuLke ½xLkk

yuÂLsrLkÞh Ãkh çku çkkEfMkðkh Äku. 1hLkk ykuLk÷kELk Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk þÏMkku y u nrÚkÞkhÚke nw { ÷ku fÞku o ºký rð»kÞ{kt LkkÃkkMk Úkíkkt rðãkrÚkoLkeLkku ykÃk½kík

y{ËkðkË, íkk. 3 Äkuhý-1h{kt Mkk{kLÞ «ðknLkk yku L k÷kELk Ãkrhýk{ ònu h Úkíkk ºký rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkhe rðãkÚkeoLkeyu ½hu øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku økw L kku LkkU Ä e rðãkÚkeo L keLke ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { yÚku o {kuf÷e ËeÄe níke. ½xLkkLke {¤íke {krn yu ð e Au f u ËrhÞkÃkw h fzeÞkLkkfk ÃkkMku ykðu÷e {kuxe ÷ku z ðk¤Lke Ãkku ¤ {kt yþku f ¼kE ÷ku Ä k Ãkku í kkLkk Ãkhðkh MkkÚku hnu Au.yþkuf¼kELkk Ãkrhðk{kt íku{Lke yuf 17 ð»koLke {kÄwhe ÷kuÄk Ãkwºke níke. {kÄwheyu yk

ð»ku o Äku h ý-1h fku { Mko L ke Ãkheûkk ykÃke níke Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkðkhu ½kuhý-1h fku{MkoLkwt Ãkrhýk{ yku L k÷kELk ònu h Úkíkk {kÄw h eyu Ãkku í kkLkw t Ãkrhýk{ ykuLk÷kELk òÛÞw níkwt su{kt íku ºký rð»kÞ yufkWLx, Mxux íkÚkk ytøkúuS{kt LkkÃkkMk Úkíkk íkuýu {Lk{kt ÷køke ykÔÞwt níkwt. suÚke rLkhkþ ÚkÞu÷e {kÄwheyu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkk Ëkuze ykðu÷e ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe rðãkÚkeoLkeLke ÷kþ Lku ÃkkuMx{kux{ o yÚkuo {kuf÷e ËeÄe níke.

økktÄeLkøkh hks yÃknhý fuMk

{kMkeLkku Ëefhku s Mk{økú »kzÞtºkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh

økktÄeLkøkh, íkk. 3 çknw [[eo í k hks yÃknhý fu M k{kt íku L kku s {kMkeLkku rËfhku s Mk{økú »kzÞt º kLkku {w Ï Þ Mkq º kÄkh nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ©eÄh çktøk÷ku{kt hnuíkk [kxozo yufkWLxLx h{uþ¼kR ÃkqòhkLkku yufLkku yuf Ãkwºk hks þrLkðkh hkºku Äku . 10Lkk xâqþLk{ktÚke Ãkhík ½hu síkku níkku íÞkhu MkkuMkkÞxeLkk Lkkfk ÃkkMkuÚke {kYrík VLxe{kt ºký þÏMkku yÃknhý fhe økÞk níkk. çkkË{kt íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fheLku Ãk[k÷ ÷k¾Lke ¾tzýe {kt ø kðk{kt ykðe níke. h{uþ¼kRyu íkwhtík Ãkku÷eMkLku òý fhíkk LkkfkçktÄe økkuXðkR níke, su Ú ke zheLku

yÃknhýfkhku hksLku Mkuõxh5{kt QíkkheLku LkkMke økÞk níkk. yk fu M k{kt Ãkku ÷ eMku ðkðku÷k økk{Lkk r{rnh Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r{ík þkn, hknw ÷ Mkªøk yLku Mkr[Lk X¬hLke ÄhÃkfz fhe Au . Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ºkýuÞ Þwðfku MkeyuLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. ºký Ãkife Mkr[Lk yu hksLkku Mkøkk {kMkeLkku Ëefhku ¼kR ÚkkÞ Au. ºkýuÞ {kUZu Y{k÷ çkktæÞk níkk yLku hknw÷Mkªøk ¾t z ýeLkku Vku L k fÞku o níkku . hknw÷Mkªøk W¥kh«ËuþLkku Au yLku Mkr[Lk MkkÚku ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu Au. ykx÷e {kuxe hf{Lkwt þwt fhðk {ktøkíkk níkk íku MkrníkLkk «&™kuLkku W¥kh {u ¤ ððk Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ Lke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ÃkþwÃkk÷Lk ytøku Mkki«Úk{ ð¾ík ÃkrhMktðkË Þkuòþu økktÄeLkøkh,íkk.3 Ëu þ Lkkt EríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh økw s hkíkLkk ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh, {nkí{k {tËeh ¾kíku íkk.11 yLku 1h swLkLkk hkus yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe rðfkMk yt ø ku L kku ÃkrhMkt ð kË ÞkuòE hnÞku Au. hksÞLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yk ÃkrhMktðkËLku íkk.11 swLkLkk hku s ¾w Õ ÷ku {w f þu . yk ÃkrhMktðkËLkku yr¼øk{ yu Au fu ËuþLkk ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe rðfkMkLkk rð»kÞ rLk»ýkíkku Mkhfkhe yLku rçkLk Mkhfkhe

Mði  åAf Mkt M Úkkyku íkÚkk «økríkþe÷ MkV¤ ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuhe rðfkMk {kxu ®[íkLk fhðk {kxu yuf hk»xÙeÞ {t[ {¤e hnuþ.u su{kt yk ûkuºkLkkt yLkw¼ðe ÃkþwÃkk÷fku yLku rLk»ýkíkku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku rð[khku yLku Mkw[LkkuLkwt ykËkLk «ËkLk fhe yk ûkuºkLkk ykøkðk rðfkMk {kxu ¼krð ykÞkusLk rðþu YÃkhu¾k ½zþu. çkúkÍe÷, EÍhkÞu÷ yLku LkuÄh÷uLz suðk f] r »k yLku Ãkþw à kk÷Lk{kt yøkú u M kh yu ð k Ëu þ ku L kk «ríkrLkrÄyku yk ÃkrhMðkË{kt ¼køk ÷E hnÞk Au.

ytøkík yËkðík{kt nw{÷ku fhkÞku : nw{÷k¾kuhkuyu nuÕ{ux ÃknuheLku {kuyu Y{k÷ çkktæÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 3 þnuhLkk ËÃkoý A hMíkk ¾kíku yksu Mkðkhu yufxeðk ÷E Lkku f he sE hnu ÷ k yuÂLsrLkÞh WÃkh yuf çkkE WÃkh ykðu ÷ k çku þÏMkku y u ríkûký nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe LkkMke AqxÞk níkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkk Ëku z e ykðu÷e økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k yu  LsrLkÞhLku íkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo ðe. yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøku økw L kku LkkU Ä e LkkMke Aq x u ÷ k nw { ÷k¾ku h ku L ku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ½xLkkLke {¤íke {krníke yu ð e Au fu sSMk çkt ø ÷k hku z ¾kíku ykðu ÷ Ãkw»Ãkhks xkðhLkk yu-701{kt

rLk{eík¼kE {wfuþ¼kE þkn (W.ð.h7) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. rLkr{ík ¼kE yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Lkku f he fhu Au . yksu Mkðkhu rLk{eík¼kE ÃkkuíkkLke yufxeðk ÷E ½huÚke Lkkufhe sðk LkeféÞk níkk. Lker{ík¼kE ËÃkoý A hMíkk ¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu yu f çkkEf WÃkh çku þÏMkku íku{Lke LkSf ykÔÞk níkk. çkkEf [÷kðLkkh þÏMku nu Õ {u x Ãknu ÷ w t níkw t . ßÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷k þÏMku {kuZu Y{k÷ çkktÄu÷ níkku. rLkr{ík¼kE ftE Mk{su íku Ãknu ÷ kt çkkEfLke ÃkkA¤ çku X u ÷ k þÏMku rLkr{ík¼kE WÃkh Ãkku í kkLke ÃkkMku hnu÷k ríkûký nrÚkÞkh ðzu nw { ÷ku fhe ËE rLkr{ík¼kELku Ĭku {khe ËE ¼køke AqxÞk níkk. nw{÷k{kt rLkr{ík¼kELku ÃkkA¤Lkk ¼køku

íkÚkk nkÚk ÃkøkLkk ¼køku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk íkífk¤ Ëku z e ykðe níke. Ãkku ÷ eMku ½kÞ÷ rLkr{ík¼kELku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚku o E{hsLMke 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzÞk níkku. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk nw { ÷ku yt ø kík yËkðík{kt fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t òýðk {éÞwt níkwt ðÄw{kt yuf ð»ko yøkkW rLk{eík¼kELkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku WÃkh s{eLkLke yËkðík{kt nw{÷ku fhkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t yk yt ø ku økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkktsu 7:30 ðkøÞk ÃkAe ytÄkhÃkx AðkÞku

y{ËkðkË y™u økktÄeLkøkhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðes¤e zq÷

y{ËkðkË,íkk. 3 y{ËkðkË yLku økkt Ä eLkøkh þnu h Lkk yLku f rðMíkkhku { kt yksu Mkkt s u yu f kyu f ðes¤e zw ÷ Úkíkkt ÷kufku økh{e{kt çkVkE økÞk níkk. þnuhLkk swLkkðkzs, {ýeLkøkh, LkkhýÃkwhk, ðMºkkÃkwh, ðkzs, þkneçkkøk, Þ w r L k ð Š M k x e , ½kx÷kurzÞk{kt yzÄk f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ{kxu ðes¤e Ãkw h ðXku ¾ku h ðkíkkt ÷kufku økh{e yLku

hkßÞÃkk÷Lkk MktçkkuÄLkLke «Úkk{kt VuhVkh fhkÞku

økkt Ä eLkøkh, íkk.3 økwshkík hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kLku nðu Ú ke Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt fu ÷ur¾ík yÚkðk {ki r ¾f Mkt ç kku Ä Lk fhíke ð¾íku yt ø kú u S {kt “Dr. Shrimati Kamla, Hon’ble Governor of Gujarat”, íkÚkk rnLËe{kt “zkì. ©e{íke f{÷k, Ãkh{ MkB{kLkLkeÞ hkßÞÃkk÷ {nkuËÞk” íkÚkk økwshkíke{kt “zkì. ©e{íke f{÷k, Ãkh{ MkL{kLkLkeÞ hkßÞÃkk÷ {nkuËÞk”yu {wsçk MktçkkuÄLk fhðkLkw t hnu þ u . MktçktÄfíkkoykuyu yk ytøkuLke LkkU Ä hks ¼ðLk íkhVÚke «uMk Mkr[ð yu{.yu{.þu¾u sýkÔÞw t Au .

Wf¤kxÚke ºkkrn{k{ Ãkku f khe WXâk níkk. y{ËkðkË yLku økkt Ä eLkøkh þnu h Lkk y™u f rðMíkkhku { kt yksu Mkkt s u 7.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yu f kyu f ðes¤e zq ÷ Úkíkkt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku . þnu h Lkk sw L kkðkzs, {ýeLkøkh, LkkhýÃkwhk, ðMºkkÃkwh, þkneçkkøk, Þ w r L k ð Š M k x e , ½kx÷ku r zÞk{kt ðes¤e zw ÷ Úkíkkt yt Ä khÃkx AðkE økÞku níkku . ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt økh{e yLku Wf¤kxÚke ÷ku f ku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

xkuhuLxLkk Mkkçkh{íke ÃkkðhnkWMk ¾kíku Vku Õ x Úkíkkt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. òu fu xkuhuLx ftÃkLkeLkk MxkVu ðesÃkqhðXku ÃkwLk: þY fhðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähíkkt Þw r LkðŠMkxe Mkrník fu x ÷kf rðMíkkhku { kt yzÄku f÷kf ÃkAe VheÚke ðes Ãkw h ðXku Ãkw L k: þY ÚkÞku níkku . ßÞkhu ½ýk rðMíkkhku { kt yt Ä khÃkx [k÷w hÌkku níkku . økh{eLke Éíkw { kt ðes Ãkw h ðXkLke {kt ø k ðÄe síkkt õÞkhu f ðes¤e rðMíkhý fhíkkt Lku x ðfo { kt Vku Õ x Mkòo Þ Au . yksu Ãký ykðku s Vku Õ x Mkòo Þ ku níkku .

fuLÿ ÃkhÚke rðïkMk QXe síkkt ÷kufMk¼k ûkuºk{kt ykuAwt {íkËkLk økktÄeLkøkh, íkk.3 ¼ksÃkkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykE.fu.òzuòyu økwshkík{kt ÞkuòÞu÷e çku ÷kufMk¼k yLku [kh rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkkLku çknw{rík çku X fku {¤ðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, yk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ¼ksÃkkLke íkkfkík{kt yLku MktÏÞkçk¤{kt ðÄkhku fhþu. íku y ku y u sýkÔÞw t Au fu økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke su [kh çkuXfku Ãkh [qtxýe ÞkuòE

Au íku Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLke {kuhðk nzV çkuXf, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke ÷ªçkze çkuXf yLku hksfkux rsÕ÷kLke suíkÃkwh yLku ÄkuhkS çkuXfLkk {íkËkhkuyu WíMkkn¼uh {íkËkLk fÞwO Au, ßÞkhu ÷kufMk¼kLke çku çkuXfku çkLkkMkfktXk yLku ÃkkuhçktËhLkk {íkËkhku fkU ø kú u M kLke fu L ÿ MkhfkhLkk {kU ½ ðkhe, ¼ú»xk[kh yLku fki¼ktzkuÚke ºkMík ÚkE økÞk Au yLku Mkhfkh{ktÚke rðïkMk QXe sðkLkk Ãkrhýk{u {íkËkLk{kt rLkYíMkkn hÌkk Au.


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

zk rsÕ÷k{kt Äku.1h Mkk{kLÞ Lk{oËk rsÕ÷kLkwt Äku.1h Mkk{kLÞ Ëkz{ ykÃku Au fuLMkh Mkk{u hûký ¾u«ðknLkw t 81.81 xfk Ãkrhýk{ fuLMkhLkk ËËeoyku {kxu Ëkz{ y{]íkV¤

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.3 fu L MkhLkku yMkhfkhf WÃkkÞ þku Ä e hnu ÷ k ði¿kkrLkfkuyu Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh yLku çkú k u f ku ÷ e su ð k MkwÃkhVwzLku yk Sð÷uý hkuøkýe çk[ðk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke økýkÔÞk Au. fu r Bçkú s Þw r LkðŠMkxeLkk þkuÄfíkkoykuyu Mksohe yLku hu r zÞku Úku h u à keLke «r¢ÞkÚke ÃkMkkh ÚkE [w f u ÷ k fu x ÷kf ËËeoykuLku rËðMk{kt çku ðkh yk [khuÞ MkwÃkhVwzLkk þíkðk¤e Ëðk ykÃke yLku 6 {rnLkk MkwÄe [k÷íke yk «r¢ÞkLkk ytík{kt ßÞkhu íku { ýu Ãkw Y »kku L kk þheh{kt Ãke.yu M k.yu . Lkk MíkhLke {kÃkýe fhe íkku íku{kt 63 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãke.yuMk.yu. yuf «kuxeLk Au suLku fuLMkhLke íkeðúíkkLkku

{kÃkËtz økýðk{kt ykðu Au. þkuÄˤ MkkÚku òuzkÞu÷k «kuVuMkh hkuçkxo Úkku{Mk yLkwMkkh Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh yLku çkúkufku÷e su ð k Mkw à khVw z Ãkku ÷ eVu L kku ÷ ðøkhLkk nku Þ Au . yu L xeykufMkezuLx økwýkuÚke ¼hÃkqh Ãkku÷eVuLkku÷ ykurfMkzuþLkLke «kr¢Þk yLku fkŠMkLkkusLk ðzu ÚkLkkhk Lkw f MkkLkÚke ze.yuLk.yu.Lke Mkwhûkk fhu Au. fuLMkhøkúMík fku»kkuLkk ytík {kxu yLku íku{Lkk «Mkhý Ãkh ytfwþ ÷økkððk {kxu íku ¾q ç k s WÃkÞkuøke Au. Úkku { Lk yLkw M kkh Ãkku÷eVuLkku÷ {kºk fuLMkh s LkÚke. Ãkhtíkw zkÞkrçkxeÍ, ÓËÞ hku ø kku , MxÙ k u f , Mkt r Äðk, rz{urþÞk yLku yÕÍkE{Mko suðk hkuøkku rðYæÄ Ãký ¾qçk s «¼kðþk¤e Au. ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷k fux÷kf yÇÞkMkku ðzu

Ãkwhðkh ÚkE økÞwt Au fu su ÷kufku Ãkku ÷ eVu L kku ÷ Úke ¼hÃkq h MkwÃkhVwzLkwt MkuðLk fhu Au íku{Lke yk Sð÷uý hkuøkkuLkku rþfkh ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk {ku x k «{ký{kt ½xe òÞ Au. Úkku{Mku sýkÔÞwt fu, Lkðku yÇÞkMk fuLMkh ðÄðk yÚkðk çkeSðkh Vhe ÚkðkLkwt òu¾{ yku A w t fhLkkhe Ëðkyku L kk rðfkMk{kt {ËËYÃk Úkþu. íkuýu Ãkw h ðkh fÞw O Au fu , Ëkz{, økúeLk-xe, n¤Ëh, çkúkufku÷e yLku Mkku Þ k WíÃkkËLk su ð k Mkw à khVw z Lkw t Mku ð Lk fhðkÚke ËËeo L kk þheh{kt Ãke.yuMk.yuMk.Lkwt Míkh ½xe òÞ Au. {kuxk ¼køku íkuLku ½xkzðk {kxu fe{ku Ú ku h u à ke, yLku hurzÞkuÚkuhuÃke suðe «r¢ÞkykuLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. suLkk ½ýk MkkEzEVufxMk Ãký ÚkkÞ Au.

LkrzÞkË, íkk.3 ¾uzk rsÕ÷k{kt Äkuhý-1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt 81.81 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw t Au . h09h9 rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 163Ãk7 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au. ßÞkhu 4Ãk1h rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au . rsÕ÷k{kt y÷eLÿk fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 97.10 xfk ykðíkk xkuÃk Ãkh hÌkwt Au. ßÞkhu rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ fÃkzðts fuLÿLkwt 6h.Ãk6 xfk LkkutÄkÞwt Au. yk Ãkrhýk{{kt yu-1{kt çku rðãkÚkeo y ku yu - xw { kt 41h rðãkÚkeoyku çke-ðLk{kt 4046 rðãkÚkeoyku çke-h{kt 6694 rðãkÚkeoyku Mke-ðLk{kt 43Ãkh ßÞkhu Mke-h{kt 8Ãkh rðãkÚkeo y ku ÃkkMk ÚkÞk Au . ßÞkhu 4Ãk7h rðãkÚkeo y ku LkkÃkkMk ÚkÞk Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk 16 Ãkheûkk fuLÿ{ktÚke rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw y÷eLÿk fuLÿLkwt 97.17 xfk ßÞkhu MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ fÃkzðts fuLÿLkwt 6h.Ãk6 xfk LkkutÄkÞwt Au. sw ÷ kE{kt ÷u ð kLkkh Ãkw h f Ãkheûkk{kt 766 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu ¾uzk rsÕ÷k{kt çku rð»kÞ MkwÄe LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku {kxu Ãkq h f Ãkheûkk ykøkk{e sw ÷ kE{kt ÷u ð kþu yLku çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 766 Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkwt rsÕ÷k{kt LkkutÄkÞu÷ Ãkrhýk{

MkLk-h008 {kt MkLk-h009 {kt MkLk-h010 {kt tMkLk-h011 {kt MkLk-h01h {kt MkLk-h013 {kt

94.69 xfk 96.h4 xfk 78.44 xfk 83.46 xfk 81.96 xfk 81.81 xfk

Mkkøkçkkhk{kt sqLke yËkðíku rhÍðo çkUfu 31{e {k[o 2014 MkwÄe {nuík÷ ykÃke ÃkkzkuþeLkku Ahk ðzu nw{÷ku

çkUf økúknfkuLku ÞwrLkf ykEze ykÃkðkLke {nuík÷ ðÄkhkE

swËk swËk fkhýkuMkh ÞwSykEMkeLku y{÷e çkLkkððk{kt fux÷ef çkUfkuyu {w~fu÷e yLkw¼ð fÞko çkkË ðÄw {nuík÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 3 rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkyu íku{Lkk fMx{hkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEze Lktçkh Vk¤ððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk çkUfkuLku {nuík÷ ÷tçkkðe ËeÄe Au. fMx{hkuLku ÞwrLkf ykEze Lktçkh ykÃkðk çkUfku {kxuLke Mk{Þ {Þko Ë k 31{e {k[o 2014 fhe ËeÄe Au. òu fu çkUfkuLku Lkðk MktçktÄku þY fhíke ðu¤k ík{k{ fMx{hkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEzuLxerVfuþLk fkuz ykÃkðkLkk hnu þ u . ykhçkeykEyu fÌkwt Au fu swËk swËk fkhýkuMkh ÞwMkeykEMkeLku y{÷e çkLkkððk fu x ÷ef çkUfkuyu {w~fu÷e yLkw¼ð fhe

Au yLku yk çktfkuyu íku{Lkk ¾kíkk ÄkhfkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEzu L xerVfu þ Lk fku z (ÞwMkeykEMke) Vk¤ððk ðÄkhu Mk{ÞLke {ktøk fhe níke. ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykhçkeykEyu çkUfkuLku ðÄkhu {nuík÷ ykÃke Au. nðu 31{e {k[o 2014 Mkw Ä e «ðíko { kLk fMx{hku L ku Þw M keykEMkeLke Vk¤ðýeLke «r¢Þk Ãkqhe fhðk {kxu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu rhÍðo çkUfu fÌkwt Au fu ÞwMkeykEMke Lkðk MktçktÄ þY fhíke ðu¤k ík{k{ fMx{hkuLku ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. Lkðw t ònu h Lkk{w t òhe fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au .

ykhçkeykEyu AuÕ÷u çkUfkuLku {níðÃkqýo Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yk çkutfkuLku nðu ÍzÃkÚke «r¢Þk nkÚk Ähðe Ãkzþu. ÞwMkeykEMkeLkku {wÏÞ nuíkw fMx{hkuLke yku¤¾ fhðk, íku{Lke {krníke yufrºkík fhðk yLku LkkýktfeÞ ÷uðz Ëuðz WÃkh Lksh hk¾ðkLkku Au. ykLkkÚke fMx{hku {kxu çkU f ªøk ykuÃkhuþLk Ãký ðÄkhu MkkLkwfq¤ çkLke sþu. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykhçkeykELke yk «r¢Þk ÷ktçkkøkk¤u ½ýku VkÞËku fhkðþu. ßÞkhu yk «r¢Þk þY fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkE íÞkhÚke s ykLku ÷ELku fMx{hku{kt [[ko níke.

Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt

økwshkíke fhíkk ytøkúuS {kæÞ{Lkwt ðÄw Ãkrhýk{ ytøkúuS {ezeÞ{Lkwt 77.85 xfk yLku økwshkíke {kæÞ{Lkwt 66.03 xfk Ãkrhýk{ ònuh y{ËkðkË, íkk. 3 økwshkík {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk {k[o - 2013{kt ÷u ð kÞu ÷ e Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkk yksu ònu h ÚkÞu ÷ k 66.51 xfk Ãkrhýk{{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {uËkLk {khe økÞk níkkt . yksu ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Mkki Ú ke ðÄw 77.85 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 66.03 xfk ònuh ÚkÞwt níkwt. yk{ økwshkíke fhíkk ytøkúuS

{kæÞ{Lkw t 11 xfk ðÄw Ãkrhýk{ ykÔÞw t Au . yk s «{kýu rnLËe {kæÞ{Lkw t Ãkrhýk{ 58.88 xfk, {hkXe {kæÞ{Lkw t 54.81 xfk, ®MkÄe {kæÞ{Lkw t 84.64 xfk, WËwo {kæÞ{Lkwt 71.96 xfk yLku íkr{÷ {kæÞ{Lkw t 64.86 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. yt ø kú u S {kæÞ{{kt yu - 1 økú u z {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeo y ku {kºk 9 s Au ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{{kt 79 rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞk níkkt. ytøkúuS {kæÞ{{kt MkkiÚke

økku ç k÷s LkSf ðknLk yzVuxu Mfqxh [k÷fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.3 ¾uzk rs.{kt LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 økkuçk÷s LkSf økEfk÷u çkÃkkuhu yòÛÞk ðknLk [k÷fu MfqxhLku x¬h {khíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷ rðøkík {wsçk ykýtË íkk÷wfkLkk MkLkkÚk÷{kt hnuíkk Ä{uoLÿøkehe çkk÷økehe økkiMðk{e økEfk÷u Mfq x h Lkt . S.su . 1 yu V yu ÷ 3430 ÷ELku økks (íkk.{kíkh) økÞk níkk íÞkts Úke Ãkhík ½hu sðk LkeféÞk níkk. yk ËhBÞkLk LkuþLk÷

nkEðu Lkt . 8 økku ç k÷s Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k yòÛÞk ðknLk [k÷fu MfwxhLku x¬h {khe ðknLk ÃkwhÍzÃku nt f khe ¼køke økÞku níkku . yòÛÞk ðknLkLke x¬h ðkøkíkk Ä{u o L ÿøkehe (W.ð.40) hkuz WÃkh VtøkkuðkE síkk økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kíkLkk çkLkkð ytøku søkËeþøkehe çkk÷økehe økku M ðk{eLke VrhÞkË ykÄkhu ¾uzk xkWLk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.3 Lk{oËk rsÕ÷kLkk Mkkøkçkkhk økk{u Lkk÷ ExðkE Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkk{ Mkk{uLkkt {fkLkku{kt s hnuíkk EMk{u hkrºk ËhBÞkLk AwhkçkkS fhíkk ð[{kt Ãkzu÷ yuf EMk{Lku íkÚkk {rn÷k WÃkh AwhkçkkS fhe níke. çkLkkðLke «kó {krníke Mkkøkçkkhk økk{u hnu í kk ðMktíkeçkuLk LkuíkkS¼kE Ãkkzðe hnu. Lkk÷ ExðkE Vr¤Þwt Ãkh ykhkuÃke h{uþ¼kE {økLk¼kE ðMkkðkyu fkuE swLke yËkðíkLke heMk hk¾e ykhku à ke hkíkLkk

Mk{Þ ËhBÞkLk VrhÞkËeLkk {fkLk{kt Ahku ÷ELku ÄqMke sE ðMktíkeçkuLkLku ÃkÚkkhe{ktÚke WXkze íku { Lku ÃkkMk¤eLkk ¼køku Äk {kÞko níkk. íku{Lku çk[kððk Ãkzu ÷ k íkkLkkS¼kEyu ykhkuÃkeLku Ãkfzðk síkk íkuLkk WÃkh [ÃÃkwLkk ½k Akíke{kt íkÚkk ¾¼kLkk ¼køku {kÞko níkk. VrhÞkËe ðMktíkeçkuLku ykhkuÃke h{uþ¼kE {økLk¼kE ðMkkðk rðÁæÄ Mkkøkçkkhk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

ËurzÞkÃkkzkLkk {kun÷e{kt ð]ûk ÃkhÚke Ãkxfkíkk rfþkuhLkwt {kuík hksÃkeÃk¤k,íkk.3 Ëu r zÞkÃkkzk íkk÷w f k{kt ykðu÷ {kun÷e økk{u çkuLkLkk MkkMkrhÞk{kt ðufuþLk fhðk ykðu ÷ ku ¼kE fu h e íkku z ðk ykçkk WÃkh [ZÞku níkku . íÞkt Ú ke Lke[u Ãkxfkíkk íku L ku Mkkhðkh {kxu hksÃkeÃk¤k rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkk hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh Mkkøkçkkhk íkk÷wfkLkkt fkLkkÃkkzk økk{u hnu í kku hýrsík ¼kt ø kk¼kE ðMkkðk (W.ð.13) nk÷{kt s Äkuhý 7Lke Ãkheûkk ykÃke íku{kt ÃkkMk ÚkÞku níkku yLku Ãkku í kkLke

Mkøkeçku L k {ku n ÷e ¾kíku L ke MkkMkhe{kt Ú ke fkLkkÃkkzk rÃkÞh{kt ykðe nkuÞ íkuLke MkkÚku hýSík ðufuþLk ¾w÷ðk{kt nsw Úkkuzkf rËðMkku çkkfe Au. íÞkhu íÞkt fu h e íkku z ðk ykt ç kkLkk Íkz Ãkh [Ze fu h e íkku z íkku níkku . yLku Íkz ÃkhÚke Ãkxfkíkk íku L kkt {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkE níke. íkuLku Ëu r zÞkÃkkzkLkk ykhku ø Þ fuLÿ{kt ¾MkuzkÞku níkku. Ãkhtíkw {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku nkuÞ yLku fkLk{kt Ú ke Ãký ÷ku n e Lkef¤íkw t nku ð kÚke íku L ku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷kðíkk hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

ðÄw 4069 rðãkÚkeoyku çke1 økúuz MkkÚku ÃkkMk ÚkÞk níkkt ßÞkhu økw s hkíke {kæÞ{{kt Ãký çke-2 økúuz MkkÚku MkkiÚke ðÄw 1,00,997 (MktðkËËkíkk îkhk) fkU ø kú u M k yLku yu L kyu M kÞw y kE rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkkt. ¼Y[,íkk.3 îkhk þnu h {kt çku søÞkyu Äku h ý-1h Mkk{kLÞ rðãkÚkeo y ku {kxu {Vík «ðknLkwt Ãkrhýk{ yksu çkkuzo ELxhLku x WÃkh Ãkrhýk{ îkhk ònhu Úkíkk ¼Y[ òu ð k {kxu L ke Mkw r ðÄk W¼e rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 73.76 fhðk{kt ykðe níke. su { kt rsÕ÷k Þw Ú k fkU ø kú u M k «{w ¾ xfk ònu h ÚkÞw t níkw t . Mk{þkË Mki Þ Ë, íku { s su { kt ¼Y[ rsÕ÷k{kt Ú ke ðuhkð¤,íkk.3 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk çkes {kºk yu-1 økúuz{kt yuf s yu L kyu M kÞw y kELkk «{w ¾ økk{u Mke{ rðMíkkh{kt rËÃkzkyu rðãkÚkeo ykÔÞku níkku. sÞkhu rLkfw ÷ r{†e ðøku h u nksh yksu ¼Y[ rsÕ÷k Þw Ú k hnÞk níkk. Ëu¾k Ëuíkkt VkuhuMx rð¼køk îkhk ÃkktsY {wfðk{kt ykðu÷ su{kt AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe. {Úkfu økík hkºkeLkk yuf rËÃkze Ãkktshu ÃkwhkE síkk íkuLku MkkMký (økeh) yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au. çkeò økk{u Mke{ (MktðkËËkíkk îkhk) íku{s zÙkÞðh yLku ftzfxhku rðMíkkh{kt çkkË÷Ãkhk økk{Lkk AkuxkWËuÃkwh, íkk.3 Ãký ÃkkuíkkLke Vhs WÃkh zuÃkku{kt suMkk¼kE Ãkwtò¼kE hk{Lke AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe. çkMk ykðíkk zeÍ÷ Lkk nku ð kLke ðkze{kt økEfk÷u ÃkktsY {wfu÷ zu à kku { kt zeÍ÷ Lkk nku ð kÚke òý Úkíkkt Lkk¾wþ Lkshu Ãkzíkk su{kt hkºkeLkk 10-30 f÷kfu yuMk.xe. çkMkLkkt Ãkizk Úkt¼e níkkt. íku{s yk yøkkW Ãký rËÃkze (W.ð.10 Úke 1h) síkkt {wMkkVhku ºkkrn{k{ ÚkÞk zeÍ÷ Lkk nku ð kÚke çkMkku L ke {kMkLke ykðe ÃkktshkLke ÃkwhkE Au. AkuxkWËuÃkwh yuMk.xe. çkMk xÙeÃk hË fhðk{kt ykðe níke økÞu÷ níke. yk ytøkuLke òý zuÃkku{kt økíkhkus zeÍ÷ ¾÷kMk su L kku ¼ku ø k Ãký yk VkuhuMx rð¼køkLku fhkíkk VkuhuMx ÚkE síkkt suLke yMkh yksu rðMíkkhLke «ò çkLke níke. çke.ðe.ÃkhMkkýk {køko Ë þo L k MkðkhLke ÷kt ç kk YxLke çkMk yk{ ðrnðxe íkt º kLke nu X ¤ Vku h u M xh økkzo xÙ e Ãkku hË Úkíkkt {w M kkVhku r L k » f k ¤ S Ú k e yu M k.xe.rLkøk{Lku Lkw f MkkLk ykE.yu . Mk{u ò MkrníkLkk yxðkÞk níkk. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ÚkE hÌkw t Au . íku { s MxkV MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE yksu MkðkhÚke yuMk.xe. çkMk yu M k.xe.zu à kku Aku x kWËu à kw h rËÃkzeLku MkkMký (økeh) zu à kku { kt çkMkku L kkt Ãki z k Úkt ¼ e çkunk÷ ÚkE hÌkwt Au.yk ytøku yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e økÞk níkk yLku çkMkLkk Yx çktÄ Þku ø Þ fkÞo ð kne ÚkkÞ íku ð e ykÃku÷ Au. Úkíkkt {wMkkVhku yxðkÞk níkk. {wMkkVhkuLke {ktøk Au.

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt ¼Y[ rs.Lkwt 73.76 xfk Ãkrhýk{

ðuhkð¤Lkk çkes økk{u ËeÃkze Ãkktshu ÃkqhkE

zeÍ÷Lkk y¼kðu çkMkku hË Úkíkkt {wMkkVhku yxðkÞk

«ðknLkwt Ãk1.8h xfk Ãkrhýk{ (MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.3 Lk{oËk rsÕ÷k{kt Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãk1.8h xfk Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk fnet ¾wþe fne øk{Lkku {knku÷ òuðk {éÞku. «kó {krníkeLkwMkkh Lk{oËk rsÕ÷k{kt Äkuhý1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãk,8h4 rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. su{kt 3,018 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk sÞkhu h,806 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk yk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk yuf Lktçkh ykøk¤ ðæÞku Ãkrhýk{{kt yuf Ãký rðãkÚkeo Lk ykÔÞku sÞkhu yu.h{k {kºk yuf çke-1{kt 1h9, çke-h{kt 934 yLku Mke-1{kt 1317 Mke.-1{kt h69 íkÚkk ze-{k 368 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk.

hªøkkýe økk{Lke Þwðíke rsÕ÷k{kt yøkúuMkh

hksÃkeÃk¤k fLÞk rðLkÞ {trËh{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke LkktËkuË íkk÷wfkLkk hªøkkýe økk{u Ú ke yÃkzkWLk fhíke níke. íÞkhu yk rðãkrÚkoLke Lke÷{ {wfuþ¼kE ðMkkðkLkk rÃkíkk ðes ftÃkLke{kt {exh hezh íkhefu Vhs çkòðu Au íÞkhu hkus Afzk{kt hªøkkýeÚke hksÃkeÃk¤k ¾kíku yÇÞkMk {kxu ykðíke yk ykrËðkMke Þwðíke yksu 77.h8 xfk {u¤ðe rsÕ÷k{kt yøkúuMkh ¢{u ykðe íÞkhu Lke÷{u sýkÔÞwt fu nwt LkMko çkLkeLku økk{Lkk ËËeoykuLke Mkuðk fhðk {køkw Awt. yøkúuMkh ykðu÷ fLÞk rðLkÞ {trËh þk¤kLke rðãkŠÚkLkeLku þk¤kLkk yk[kÞo f÷kðíkeçkuLku rçkhËkðe níke.

{kuzkMkk{kt {kuçkkE÷Lkk ðuÃkkheyu r¢fux Mkèk{kt 17 ÷k¾ økw{kÔÞkLke [[ko

{kuzkMkk,íkk.3 Mk{økú Ëuþ{kt ykEÃkeyu÷ Ãkh ¾u÷kÞu÷k MkèkLkk fkhýu Lkk{ktrfík ¾u÷kzeyku su÷Lke nðk ¾kE hnÞk Au . íÞkhu ykðks Mkèk{kt ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðLkkh {ku z kMkkLkk {ku ç kkE÷Lkk yu f ðu à kkheyu ÃkkuíkkLkk MktçktÄeykuLkk 17 ÷k¾ YrÃkÞk su ð e hf{ zw ç kkzíkk ¼khu [[ko Vu÷kE Au. yk {wÆku xkuf ykuV ½ xkWLk çkLÞku nkuðk Aíkkt yu ÷ .Mke.çke.Lku yk çkkçkíkLke òý ÚkE fu fu{ íku ¼khu ykùÞo sL{kðu Au. Mk{økú Ëu þ {kt

ykE.Ãke.yu ÷ . Ãkh Mkèku h{kíkku nkuðkLkwt Lkuxðfo ÃkfzÞk çkkË yk «fhýu ¼khu [[koM«Ë ÚkE hnÞwt Au. hkusçkhkus Mkèku ¾u÷Lkkh íkÚkk [÷kðLkkh ðkhk Vhíke su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ kE hnÞk Au . íÞkhu {ku z kMkk þnu h {kt Ãký Mkèku ÷økkðe hkíkku hkík fhkuzÃkrík ÚkðkLkk Mð¡ òuLkkhkykuykuAk LkÚke..! {kuzkMkk þnuh{kt çkMk MxuLz rðMíkkh{kt {kuçkkE÷Lke Ëw f kLk ÄhkðLkkh yu f {ku ç kkE÷ þku à kLkk {kr÷fu hkíkku h kík fhku z Ãkrík ÚkðkLke ÷k÷Mkk{k Ãkku í kkLkkt Mkøkk-

MktçktÄe, r{ºkku ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {w t ç kEÚke ÷kðe {ku z kMkk{kt ðu[ðk{kt çknws LkVku Au. yuf yuf {kuçkkE÷ ÃkkA¤ 4 nòh sux÷w {kSoLk Au íkuðwt fneLku 17 ÷k¾ YrÃkÞk su x ÷e {kíkçkh hf{ W½hkðe níke. ÃkAe yk ¼kELku íkku hkíkkuhkík fhku z Ãkrík Úkðw t níkw t íku Ú ke íkuykuyu ykE.Ãke. yu÷.Lke {u[ Ãkh Mkèku ÷økkÔÞku níkku yLku çkÄk s YrÃkÞk zwçke síkkt Mkkð ft ø kk¤ çkLÞk íku y ku ykŠÚkf heíku Mkûk{ nkuðkÚke Mk{økú «fhý Ëçkkðe [qÃk[kÃke çkuMke sþu.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË : ðes¤e Ãkzíkkt MkhÃkt[Lkwt {kuík sqLkk ½kxk økk{u ¼khu ðhMkkËÚke 1Ãk sux÷k fk[k {fkLkku íkqxe Ãkzâkt hksÃkeÃk¤k, íkk.3 Lk{o Ë k rsÕ÷k{kt hkrºk ËhBÞkLk y[kLkf ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. su{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk{kt h4 {e{e yLku ËurzÞkÃkkzk{kt 17{e{e ðhMkkË Ãkzâku økEfk÷u y[kLkf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk ðkˤ AkÞk ðkíkkðhý{kt Äq¤Lke z{heyku MkkÚku ðkðkÍkuzw Vqtfkíkk fux÷kf fk[k {fkLkku Ãkze økÞk níkk. Mk{økú Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË rík÷fðkzk, fuðrzÞk fku÷kuLke, ËurzÞk Ãkkzk ¾kíku fhk MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku . ßÞkhu rík÷fðkzkLkk fk{þku÷e økk{u ðes¤e Ãkzíkk MkhÃkt [ økku à kk÷¼kE Ë÷Mkw ¾ ¼kE íkzðeLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. Lk{oËk rsÕ÷kLkk Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k{kt ykðu ÷ sqLkk½kxk økk{{kt 1hÚke 1Ãk fk[k {fkLkku ZMkze Ãkzâk níkk. su{kt LkkLkw-{kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Lk{oËk rsÕ÷k{kt y[kLkf

¼khu ðkðkÍkuzkÚke 1Ãk sux÷k fk[k {fkLkku ¼kutÞ¼uøkk ÚkE økÞk níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {wLíkÍeh¾kLk ÃkXký, hksÃkeÃk¤k) økksðes MkkÚku Ãkzu ÷ k ðhMkkË{kt fu x ÷kf ÷ku f ku L kk AkÃkhk íkÚkk rËðk÷ku Ãkze økE níke. suÚke LkwfMkkLk Ãkk{u÷ ÷ku f ku L ku LkkËku Ë íkk÷w f kLkk xe.ze.yku.yu MknkÞ ykÃkðk {kxu sýkðu ÷ níkw t . ðkðkÍkuzk{kt LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÷ku f ku Ãkku í kkLkk økk{Lkk

Äku.1h Mkk.«.Lkwt ytf÷uïh fuLÿLkwt 71.13 xfk Ãkrhýk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.3 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷u ð kÞu ÷ e Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt ytf÷uïh fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 71.73 xfk ykÔÞw t Au . su økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýeyu çku xfk ykuAwt Au. ßÞkhu nkt M kku x fu L ÿLkw t 87.Ãk0 xfk, ÍøkzeÞk fuLÿLkwt Ãk4.Ãk8 xfk ßÞkhu Lku º kt ø k fuLÿLkwt 9h.hh xfk ykÔÞwt Au.

ytf÷uïh fuLÿ{ktÚke fw÷ h186 ÃkheûkkÚkeoyku LkkutÄkÞk níkk. su { kt Ú ke h17h ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su { kt Ú ke 1ÃkÃk8 ÃkheûkkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk. ßÞkhu 614 ÃkheûkkÚkeo y ku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. ytf÷uïh fuLÿ{kt yu-1 økúuz{kt yufÃký ÃkheûkkÚkeoLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.

yðMkkLk LkkutÄ

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.3 LkrzÞkË rðïLkøkh V÷u x {kt hnu í kk çkËhe÷k÷ WËÞ÷k÷ þkn (W.ð.61) økEfk÷u hkºku z¼ký hku z WÃkhÚke [k÷íkk síkk níkk íÞkhu hkrºkLkk Mkkzk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw { khu SEçke LkSf ÃkqhÍzÃku ntfkhe ykðíkk yòÛÞk fkh [k÷fu x¬h {khíkk çkËhe÷k÷ hkuz WÃkh Vtøkku¤kE síkk íku{Lku {kÚkk{kt

«ktríks

«kt r íks MkªÄeðkzk s{kíkLkk yøkúýe fk÷w¼kE ¼e¾k¼kE r{hÍk íkk.h-613Lkk hrððkhu hkºku sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au. íkuykuLke ËVLkrðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. {nwo{Lke rÍÞkhík íkk.4-6-13 {t ø k¤ðkhu Mkðkhu 9 ðkøku LkøkeLkk {ÂMsË, Ônkuhðkz, «ktríks ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkhÃkt[Lku òý fhðk {kxu fÌkwt Au yLku xe.ze.yku. yu ík{k{ MkhÃkt[ku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk.

zeMkkLkk Þwðfu øk¤k VktMkku ¾kÄku

zeMkk, íkk.3 Mkt í kku » ke {kíkkLkk {t r Ëh ÃkkMku hnuíkk h{uþ¼kE WVuo hksw híke÷k÷ Äh{kýe (W.ð.30) yøkBÞ fkhýku M kh Ãkku í kkLkk hnu ý kt f {fkLk{kt yksu MkðkhLkk Mkw{khu yutøk÷E Ãkh ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kE ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku zeMkk þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkfu Ëe÷eÃkfw { kh Äh{kýeyu òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe ÷kþLkw t Ãkt[Lkk{w fhe Ãkeyu{ fhkðe ðk÷e, ðkhMkkuLku MkwÃkhík fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË-z¼ký hkuz Ãkh fkh yzVuxu ð]ØLkwt {kuík

íku{s þheh WÃkh økt¼eh Eò ÚkE níke. suÚke ð]ØLku íkwhtík s Mkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z âk níkkt ßÞkt íkuykuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð yt ø ku {Lke»kfw { kh hk{[t ÿ þknu LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk fkh [k÷f Mkk{u yfM{kíkLkku økwLkku LkkuÄt e fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Äkuu.1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt

Mkwhík rsÕ÷kLkwt 64.64 xfk Ãkrhýk{ yu-ðLk økúuz{kt MkwhíkLkk 1Ãk yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk yuf rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ

(Mkt ð kËËkt í kk îkhk) Mkw h ík, íkk.3 hkßÞ rþûký çkkuzo îkhk Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke økík {k[o{kt ÷u ð kÞu ÷ e ÃkheûkkLkw t yksu Ãkrhýk{ ònuh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. Ërûký økwshkíkLkk Ãkkt[ rsÕ÷kyku Ãkife MkkiÚke Mkw h ík rsÕ÷kLkw t 64.64 xfk Ãkrhýk{ ònu h Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . ßÞkhu zkt ø k rsÕ÷kLkw t 51.66 xfk, ð÷MkkzLkw t 55.74 xfk, LkðMkkheLkw t 57.77 xfk íkÚkk íkkÃke rsÕ÷kLkwt 70.10 xfk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . yk Ãkheûkk{kt Mkw h ík rsÕ÷k{ktÚke 42464 ÃkheûkkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãki f e 42197 ÃkheûkkÚkeo y ku Ãkheûkk{kt çku X k níkk. yksu ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{ku { kt yu - 1 økú u z {kt 15, yu - 2 økú u z {kt 657, çke-1 økúuz{kt 3327, çke-2 økúuz{kt 7359, Mke-1 økúuz{kt 9155, Mke-2 økúuz{kt

4910, ze økúuz{kt 1855 rðãkÚkeo y ku ÃkkMk ònu h ÚkÞk níkk. ßÞkhu 14919 ÃkheûkkÚkeoyku LkkÃkkMk ònu h Úkðk ÃkkBÞk níkk. yk{ Mkwhík rsÕ÷kLkwt 64.64 xfk Ãkrhýk{ ònuh íkðk ÃkkBÞwt níkwt.su{kt Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku ÷ eLkw t 61 xfk,{nwðkLkwt 60.68 xfk, MkwhíkLkwt Ãk7.Ãk9 xfk, y{hku÷eLkwt 63.33 xfk, fíkkhøkk{Lkwt 6h.hÃk xfk, ðhkAkLkwt 71.9h xfk, Ërûký ðhkAkLkwt 7h.36 xfk,fe{Lkw t Ãk8.0Ãk xfk, hktËuhLkwt 60.96 xfk, yku÷ÃkkzLkwt Ãkh.93 xfk,LkkLkÃkw h kLkw t 74.89 xfk,¼xkhLkwt 56.89 xfk, WÄLkkLkwt 54.16 xfk, LkkLkÃkw h k ç÷kRLzLkw t 92.31 xfk, {kt z ðeLkw t 73.83 xfk, fXkuhLkwt 73.19 xfk, {nwðkLkwt 65.86 xfk, yLkkð÷Lkw t 88.58 xfk, Ãk÷MkkýkLkw t 46.95 xfk, W{hÃkkzkLkwt 67.97

¼q s ,íkk.3 {wLÿk íkk÷wfkLkk økkuÞhMk{k økk{u 18 ð»keo Þ Þw ð íkeyu øk¤u Vkt M kku ¾kE yøkBÞ fkhýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku . à k k u ÷ e M k L k k sýkÔÞkLkw M kkh økku Þ hMk{k økk{u S¿kkçkk hk{Mkt ø kS òzu ò (W.ð.18) Lkk{Lke Þwðíkeyu íkk.-3-6Lkk Mkðkhu 8Úke 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yøkBÞ fkhýu Ãkku í kkLkk ½hu Ëw à kèk ðzu øk¤u Vkt M kku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo níkku. ykÃk½kík

ÃkkA¤Lkw t fkhý nsw MÃkü ÚkÞw t LkÚke. yk çkLkkð yt ø ku {u ½ hksS ËkËw ¼ k òzu ò yu {w L ÿk {heLk Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhe níke.

{wLÿkLkk økkuÞhMk{k økk{u Þwðíkeyu øk¤k VktMkku ¾kÄku

Äkhe{kt ËðkLke ËwfkLk{kt [kuheLkku «ÞkMk

Äkhe,íkk.3 Äkhe{kt {ÄwðLk {urzf÷ Mxkuh{k økík hkºkeLkk [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞu÷ Au. yk Mxkuh Äkhe Ãkku÷eMk MxuþLkÚke íkËLk LkSf yLku yuMk.xe. zuÃkkuLke Mkk{u ykðu÷ Au. òu hkíkLkk Ãkku÷eMk Mkòøk hnu íkku {ku x e [ku h e ÚkðkLkku ¼Þ ÷ku f ku L kk yLku ðuÃkkheLkk {Lk{ktÚke rLkf¤e þfu íkuðe ÷kuf {ktøkýe sýkE hnu÷ Au.

xfk,íkÚkk ðktf÷Lkwt 84.86 xkf Ãkrhýk{Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . zktøk rsÕ÷k{ktÚke 1666 LkkUÄkÞu÷k ÃkheûkkÚkeo y ku Ãki f e 1659 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su Ãki f e 802 rðãkÚkeo y ku yksu LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk níkk. yk{ yk rsÕ÷kLkw t 51.66 xfk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 14534 LkkUÄkÞu÷k ÃkheûkkÚkeoyku Ãkife 14413 ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çku X k níkk. su Ãki f e 6379 ÃkheûkkÚkeo y ku LkkÃkkMk ònu h ÚkÞk níkk. yk{ yk rsÕ÷kLkwt 55.74 xfk Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞw t níkw t . LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 12385 ÃkheûkkÚkeo Ãki f e 12317 ÃkheûkkÚkeo Ãkheûkk{kt çku X k níkk. su Ãkife 5201 ÃkheûkkÚkeo LkkÃkkMk ònu h ÚkÞk níkk. yk rsÕ÷kLkwt 57.77 xfk Ãkrhýk{ ònu h Úkðk ÃkkBÞw t níkw t . ßÞkhu íkkÃke rsÕ÷k{kt 6197 LkkUÄkÞu÷k ÃkheûkkÚkeo y ku Ãki f e 6167 ÃkheûkkÚkeo y ku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. su Ãkife 1894 ÃkheûkkÚkeoyku yksu LkkÃkkMk ònu h ÚkÞk níkk. yk{ yk rsÕ÷kLkw t fw ÷ 70.10 xfk Ãkrhýk{ ònu h Úkðk ÃkkBÞw t níkw t .

Mkwhík{kt ykX MÚk¤uÚke swøkkh h{íkk 33 swøkkhe ÍzÃkkÞk nMk{w¾ ¼økík, ðøkuhuLke yxf fhe hkufzk Yk.6130 fçksu fÞko níkk. [kuf Ãkku÷eMku ¼he{kíkk hku z Vw ÷ ðkze Mk{eh yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkh swøkkh h{íkkt E{hkLkþk Mkw à kzw þ k Vfeh, ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.2150 fçksu fÞko níkk. íku{s [kuf Ãkku÷eMku íkkÃke Ãkk¤k ÃkkMku swøkkh h{íkkt þu¾ þheV þu¾, ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.2300 fçksu fÞko níkk yLku [kuf Ãkku÷eMku ðrhÞkðe çkòh Lkxhks ft à kkWLz{kt sw ø kkh h{íkkt {ku n B{Ë Mkku n u ç k ðøku h u L ke ÄhÃkfz fhe hku f zk Yk.2550 fçksu ÷eÄk níkk. fíkkhøkk{ Ãkku ÷ eMku y{hku÷e sfkíkLkkfk Ãkk¤k ÃkkMku yLku fíkkhøkk{ suhk{ {kuhkLke ðkze ¾kíkk Lkt.34Lkk Äkçkk Ãkh swøkkh h{íkkt yLkw¢{u Mkku{k økwøkk ðkZuh, ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe 2085 YrÃkÞk fçksu ÷E yLÞ swøkkhe {nuþ çkkçkw sMkkýe, ðøkuhuLke ÄhÃkfz ÷ELku, yLÞ sYhe fk{ku nkÚk fhe A {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku ÄhðkLke Ãký yk ðu¤k Mkw[Lkk Yk.14190Lke {íkk fçksu ykÃke níke. f÷ufxhu MkkELk fhe níke. çkkuzo, he^÷uõxMko, MkŠðMk hkuz, ¢kuMk hkuz, {kE÷ MxkuLk suðe sYrhÞkík {wsçkLke ykð~Þf fk{økehe Mkíðhu nkÚk fhe, Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo fhðkLke Äku¤fk,íkk.3 Mkw[Lkk ykÃke níke. økwshkík hkßÞ {kæÞr{f LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh-8 WÃkh {kuhkE Vkxf íkÚkk nkE yLku Wå[íkh {æÞr{f rþûký ðu ðå[u Mkktfzk {køkoLku fkhýu çkkuzo-økktÄeLkøkh îkhk {k[oWËT¼ðíkk «&™ku Ãkhíðu Ãký yk h013{kt ÷u ð k{kt ykðu ÷ çku X f{kt [[ko rð[khý fhe Äkuhý-1h Mkk{kLÞ «ðknLke ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ÃkheûkkLkw t Äku ¤ fk fu L ÿLkw t Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkrhýk{ Vfík Ãk3.16 xfk s çkuXfLkwt Mkt[k÷Lk «kËurþf ykÔÞwt Au Äku¤fk fuLÿ{ktÚke ðknLkÔÞðnkh yrÄfkhe ©e Ãkheûkk ykÃkðk {kxu h013 Ãkxu ÷ u fÞw O níkw t . yk ðu ¤ k rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko níkk. fkÞoÃkk÷f EsLkuh ©e [kiÄhe, su Ãkife h011 rðãkÚkeoyku Ãkku÷eMk rð¼køk, LkuþLk÷ nkE- Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. su{ktÚke ðu ykuÚkkuhexe Mkrník fkWÂLMk÷Lkk 1069 rðãkÚkeo y ku W¥keýo MkÇÞkuðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hne, ÚkÞk Au. ßÞkhu rðãkÚkeoyku yMkV¤ hÌkk Au. [[ko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

(MktðkËËktíkk îkhk) Mkwhík, íkk.3 Mkwhík Ãkku÷eMku swËk swËk ykX MÚk¤u Ëhkuzk ÃkkzeLku 33 sw ø kkheyku L ke ÄhÃkfz fhe YrÃkÞk 41100Lke {íkk fçksu fhe níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh WÄLkk Ãkku÷eMku fi÷kþLkøkh{kt Ëhkuzk Ãkkze swøkkh h{íkkt Víku®Mkøk çkkçkw®Mkøk ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.1355 fçksu fÞko níkk. ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMku Lke÷økehe ©eLkkÚk Mkku M kkÞxe{kt Ëhku z k Ãkkze swøkkh h{íkkt rðLkkuË Ãkkxe÷, ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe hkufzk Yk.10340 fçksu fÞko níkk. Mk÷kçkíkÃkw h k Ãkku ÷ eMku çkuøk{Ãkwhk {wtçkEðz{kt Ëhkuzk Ãkkze sw ø kkh h{íkkt rLk÷u þ

ð÷Mkkz rs.{kt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh MkkELk çkku z o L kk fk{ku Ãkq ý o fhðk íkkfeË ð÷Mkkz, íkk.3 ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkEðu Lkt ç kh-8 WÃkh ¾kMk fheLku ð÷Mkkz MkrníkLkk þnu h e rðMíkkhku yLku LkkLkk økk{ku{kt «ðuþðkLkk {køkuo ÞkuøÞ MÚk¤u MkkELk çkkuzo yLku he^÷uõxMko ÷økkððk çkkçkíku f÷ufxh zkì. rð¢ktík Ãkktzuyu LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeLkk «ríkrLkrÄykuLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke hku z Mku V xe fkWÂLMk÷Lke {¤u ÷ e çkuXf{kt {køko yfM{kíkku{kt Úkíke òLknkrLk Mkk{u {køkkou WÃkh Q¼e fhðkLke MkwrðÄkLke fkuE ®f{ík LkÚke, íku{ sýkðe f÷u f xh ©e Ãkkt z u y u {køko rLk{koý ð¾íkLke ÃkrhÂMÚkrík yLku {køkkou Ãkh ðÄíkk síkk ¼khýçkkËLke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkVkðík nku E , Mk{Þ yLku MktòuøkkuLke sYrhÞkíkku æÞkLku

Äku¤fk fuLÿLkwt Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãk3.16 xfk Ãkrhýk{

ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhk nsw ÞÚkkkðík

fåA{kt «ktÚk¤eÞk ykrnh Mk{ksLkk ÷øLkku ytÄkhe íkuhMku s ÞkuòÞ Au

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.3 ykøkk{e íkk.6 sq L kLkk ytÄkhe íkuhMk yux÷u fåA{kt «ktÚk¤eÞk ykneh Mk{ksLkk ÷øLkku {kxuLkwt ðýòuÞwt {wnqíko ytÄkhe íkuhMkLkk rËðMku fkuEÃký {w n q í ku o fku E Ãký Mk{Þ{kt «ktÚk¤eÞk ykneh Mk{ksLkk ÷øLkku ÷uðkÞ Au. yk¾k ð»ko ËhBÞkLk {kºk yk yu f s rËðMku yk Mk{ks ÷øLk fhu Au. òu fkuE Þwðf-ÞwðíkeLkk ÷øLk øk{u íku fkhýu yxfe òÞ íkku ÃkAe ykðíkk ð»kuo Vhe ytÄkhe íkuhMkLkk rËðMku ÷øLk ÷uðkÞ. íÞkt Mkw Ä e hkn òu ð e Ãkzu . ytÄkhe íkuhMkLkk {wnqíko ytøku ðze÷ku L ke {krníke {w s çk ykneh Mk{ks ¾u í keðkze Ãkþw à kk÷Lk fhíkku nku ð kÚke WLkk¤kLke ¾uíke{kt fk{økehe Ãkq ý o fhe ÷eÄe nku Þ yLku ykøkk{e [ku{kMkkLke þYykík ÚkðkLke nkuÞ íku ðå[u Lkku økk¤ku

ËkY Zª[ðk {kxu

Mkwhík {LkÃkkLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt 6 MkÇÞkuLke ðhýe {kxu yksu Mk¼k

(Mkt ð kËËkt í kk îkhk) 5 ðkøku {¤ðkLke nku ð kLke Mkw h ík, íkk.3 ònu h kík fhðk{kt ykðe M k w h í k Au. ykðíkefk÷u MÚkkÞe {nkLkøkhÃkkr÷fkLke økík Mkr{ríkLkk Lkðk 6 íkk. 30{e {uLkk hkus MkÇÞkuLkk Lkk{kuLke {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k rLkÞw r õík Úkþu Lkðk 6 MkÇÞku yrLkùeík Mk{Þ {kxu yLku sw L kk 6 MkÇÞku {¤e {w ÷ íðe hne níke. {w ÷ íðe fw ÷ 12 MkÇÞku L ke «Úk{ hnu ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k fk÷u çku X f{kt Lkðk MÚkkÞe Mkr{rík íkk.4Úke sw L kLkk hku s Mkkt s u yæÞûkLke MkðkoLkq{íku 5 f÷kfu {¤Lkkh Au su { kt ònu h kík fhðk{kt ykðþu . MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk 6 MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Lkðk MkÇÞkuLke rLkÞwfíke 6 MkÇÞku {kxu rðrðÄ fhðk{kt ykðLkkh Au . M k w h í k {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çksu x Lku {t s w h e ykÃkLkkh yLku yrík {níðYÃkLke økýkíke MÚkkÞe Mkr{ríkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) Lkðk 6 MkÇÞku L ke rLkÞw r õík ¼qs, íkk.3 {kxu ykðíkefk÷u rðþu » k økktÄeÄk{ ¾kíku ðÄw yuf Mkk{kLÞ Mk¼k {¤Lkkh Au . rðãkŠÚkLkeyu øk¤uVktMkku ¾kE økík 30{e {uLkk hkus ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe {¤u ÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÔÞkÃke økE níke. Lkðk 6 MkÇÞku L ke rLkÞw r õík Ãkku÷eMk {krníke yLkwMkkh yt ø ku L kw t fk{ níkw . Ãkht í kw økktÄeÄkLkk yÃkLkkLkøkh ¾kíku ÃkiMkk Lkk ykÃkíkkt Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fk{ hnuíkk fkzeÞk ÃkrhðkhLke Äúwðk {t s w h ÚkkÞ íku Ãknu ÷ kLke çkxq f ®Mkn zku u z eÞk {u Þ h îkhk Mkk{kLÞ Mk¼kLku ( W . ð . 1 à k ) L k k { L k e yrLkrùík Mk{Þ {kxu rðãkŠÚkLkeyu Äkuhý-10Lke {w ÷ íðe hk¾ðk{kt ykðe Ãkheûkk ykÃke níke yLku íkuLkwt níke. {w÷íðe hnu÷e Ãkrhýk{ nðu ykøkk{e nkWMk ÃkkMku ÷ku n kýk ð] æ Ä Mkk{kLÞ Mk¼k ykðíke rËðMkku{kt ykððkLkwt níkwt íku hrík÷k÷ íkÒkk ÃkkMku rLkð]¥k fk÷u 4 sw L kLkk hku s Mkkt s u ËhBÞkLk yk rðãkŠÚkLkeLkk Ãkku÷eMk s{kËkh Lkð÷®Mknyu ËkY Ãkeðk ÃkiMkk {ktøku÷ yLku ð] æ Ä hrík÷k÷yu Ãki M kk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk rLkð]¥k s{kËkh W~fu h kE sE ÷ku n kýk ð] æ ÄLku AheLkk ½k {ku Z k WÃkh {khe Ëu í kk íku L ku íkkífk÷ef ðuhkð¤Lke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au.WÃkhkufík çkLkkð ytøku ð]æÄ hrík÷k÷ íkÒkkyu rLkð] ¥ k Ãkku ÷ eMk s{kËkh Äkhe{kt hu÷ðuLkk çkøke[k{ktÚke fkÃke Lkt¾kÞu÷ ð]ûkku Lkð÷®Mkn Mkk{u Ãkku ÷ eMk{kt íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : nLkeV ze.Lkkz,Äkhe) VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. su.su.Ãkh{khu nkÚk Ähu÷ Au. yu x ÷u yt Ä khe íku h Mk yk{ yt Ä khe íku h Mku ÷øLk {kxu ykrnh Mk{ksLku Mk{Þ Ãký nkuÞ yLku WLkk¤w ÃkkfLke ykðf Ãký nkÚk{kt nkuÞ suÚke yk Mkk{kSf «Mktøk {kxu ytÄkhe íkuhMk ÃkMktË fhkE Au. ËhBÞkLk íkk.6 sq L kLkk ytÄkhe íkuhMku fåA{kt ytËksu hÃk00 su x ÷k ÷øLkku «ktÚk¤eÞk ykneh Mk{ks{kt Þkuòþu. yk Mk{ksLke yLÞ yuuf ÃkhtÃkhk {wsçk ÷øLkLkk Mkk{kSf «Mkt ø ku økkÞku {kxu L kk [khkLkw t Vt z yu f Xw fhðkLke SðËÞk «ð]r¥k Ãký ykneh Mk{ksu ykðhe ÷eÄe Au. su {wsçk su økk{{kt sux÷e Ãký òLk Ãkhýðk ykðu íkuLkk ík{k{ ÃkrhðkhsLkku ÞÚkkþÂõík {w s çk økk{Lke økkÞku {kxu Vtz LkkUÄkðu íku{ktÚke økk{Lke økkÞku {kxu [khku yk¾k ð»ko {kxu Mkt ø kú n fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

SðLkLke WÃkkMkLkk : MkwhuLÿLkøkh-ðZðký hkuz Ãkh WÃkkMkLkk Mkfo÷ çkLkkðkÞw Au. ßÞkt yuf yçk¤k çkuMke hnu Au. Mkíkík Ãkzíkk íkkÃk yLku XtzeÚke íkuýeLke íð[k çkåAx ÚkE fk¤e Ãkze økE Au hA.Ãkux{kt ¼q¾Lkku ¾kzku Au yLku Vkxu÷k fÃkzkÚke Ëun Zktfe hne Au. íkuýeLkk {Lk{kt ðuËLkk Au yLku StËøke ÷k[kh Au. yk Mkfo÷ s íkuýeLkku Mknkhku çkLÞwt Au su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

Mkku{LkkÚk{kt økku®ðËkLku rLknk¤ðk ¼ez W{xe

fkuÃkkuohuxhkuLkk Lkk{kuLke [[ko fku à kku h u o þ Lk{kt ÚkE hne Au . {LkÃkkLkk þkMkfku íku { s ðneðx íku { s þnu h ¼ksÃk MktøkXLk WÃkh yíÞkhu Mkkt M kË Mke.ykh. Ãkkrx÷ øk] à kLkw t ð[o M ð òu ð k {¤e hÌkw Au . «ðeý LkkÞf sq Ú k yLku Mkki h k»xÙ sq Ú kLkw t ð[o M ð ½xe hÌkw nku ð kÚke Lkðk 6 MkÇÞku { kt Mke.ykh. sqÚkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke Mkt Ï Þk ðÄkhu hnu þ u .

Äku . 10Lkk Ãkrhýk{ yøkkW økktÄeÄk{{kt rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

ðuhkð¤{kt rLkð]¥k s{kËkhu ð]æÄ WÃkh Ahe nw÷kðe (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.3 ðuhkð¤ þnuh{kt ÷kunkýk ð] æ Ä ÃkkMku rLkð] ¥ k Ãkku ÷ eMk s{kËkhu ËkY ÃkeðkLkk ÃkiMkk {ktøku÷ yLku ð]æÄu ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk rLkð]¥k s{kËkhu AheLkk ½k {kuZk WÃkh {khe Ëu í kk ð] æ ÄLku ÷ku n e ÷w n ký nk÷ík{kt ðuhkð¤Lke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt rLkð]¥k s{kËkhLke Mkk{u VrhÞkË Úkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e økÞu÷ Au. Ãkku÷eMk{ktÚke «kó rðøkíkku yLkw M kkh ðu h kð¤Lkk hu ÷ ðu MxuþLk Mkk{u Mkku{LkkÚk økuMx

7

Äkhe{kt hu÷ðuLkk çkøke[k{kt ð]ûkku fkÃke Lkt¾kíkkt ÃkÞkoðhý«u{eyku Lkkhks (MktðkËËkíkk îkhk) Äkhe,íkk.3 Äkhe hu÷ðu rð¼køku WAuhu÷ çkøke[k{kt ÷ku f ku hu ÷ ðu ¾kíkkLke çkef hkÏÞk ðøkh Íkz ÷E økÞk yLku ÚkzLkk XwtXk hkÏÞk Au. Äkhe hu÷ðu Mxu þ Lk{kt ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMkLke rLk{ýq f ÚkE LkÚke su L kku ÷k¼ yk ÷kfzkLke [ku h e fhðkðk¤k ÷E økÞu ÷ Au . yk çkøke[k{kt ðÄkhu Lkw f MkkLke ÚkkÞ íku Ãknu ÷ k ykh.Ãke.yuV.Lkk sðkLkkuLke rLk{ýq f fkÞ{e ÚkkÞ íku ð w t ÃkÞko ð hý «u { e îkhk sýkðkE hnu÷ Au. ÄkheLkwt hu ÷ ðu Mxu þ Lk òýu ËkY Ãkeðkðk¤k íku { s sw ø kkh

ðuhkð¤Lkk çkeò økk{u ËeÃkze Ãkktshu ÃkqhkE

Mkku{LkkÚk {trËhu økE fk÷u Mkktsu MkwÃkhMxkh økku®ðËk ykðe síkk ûký¼h {kxu MÚkkrLkf íktºk nhfík{kt ykðe økÞu÷ ßÞkhu økku®ðËk yu Mkku{LkkÚk {trËh{kt xqtfw hkufký fhe Ãkhík ÚkÞu÷ níkku. ðuhkð¤,íkk.3 MkwÃkhMxkh økku®ðËk fkuE Ãký ykøkkuíkhe òý ðøkh y[kLkf s ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk çkes Mkku{LkkÚk ykðíkk MÚkkrLkf Mkwhûkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økÞu÷ níke. økku®ðËkLku rLknk¤ðk «þtMkfkuLkk xku¤k W{xe Ãkzu÷ níkk. økk{u Mke{ rðMíkkh{kt rËÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt VkuhuMx rð¼køk îkhk ðuhkð¤{kt swøkkh Äk{ WÃkh Ëhkuzku ÃkktsY {wfðk{kt ykðu÷ su{kt ðuhkð¤Lkk ¼ezeÞk Ã÷kux rðMíkkh{kt ònuh{kt íkeLk ÃkríkLkku økík hkºkeLkk yuf rËÃkze Ãkktshu swøkkh h{íkk swøkxwyku WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze hkufzk Mkrník ÃkwhkE síkk íkuLku MkkMký (økeh) Yk.60 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku çku swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄu÷ yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e ßÞkhu Ãkku÷eMkLku òuE LkkMke Awxu÷k Mkkík swøkkheykuLku ÍzÃkðk ykÃku÷ Au. [¢ku økrík{kLk fhu÷ Au. çkeò økk{u Mke{ Ëkíkhzk ðzu fkLk fkÃke LkkÏÞk rðMíkkh{kt çkkË÷Ãkhk økk{Lkk «¼kMk Ãkkxý íkkçkkLkk ELÿkuÞ økk{u XÃkfku ykÃkðk síkk suMkk¼kE Ãkwtò¼kE hk{Lke W~fuhkE sE Ëkíkhzk ðzu fkLk fkÃke Lkk¾ðkLkku çkLkkð çkLkíkk ðkze{kt økEfk÷u ÃkktsY {wfu÷ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. ELÿkuÞ økk{u su{kt hkºkeLkk 10-30 f÷kfu hnuíkk Sðk¼kE xÃkw¼kE {uh (W.ð.Ãk0)íku s økk{u hnuíkk rËÃkze (W.ð.10 Úke 1h) LkhMktøk hkò çkk¼ýeÞkLku XÃkfku ykÃke íkkhe Ãkwºke {khk rðþu {kMkLke ykðe Ãkkt s hkLke ¾kuxe ðkíkku fhu Au ? íku{ fnuíkk LkhMktøk W~fuhkE sE nkÚk{kt ÃkwhkE økÞu÷ níke. yk ytøkuLke hnu÷ ËkíkhzkÚke Sðk¼kELkk zkçkk fkLkLku fkÃke Lkk¾u÷ íkÚkk òý VkuhuMx rð¼køkLku fhkíkk ÃkuxLkk ¼køku Eò ÃknkU[kzíkk Sðk¼kELku ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Vku h u M x çke.ðe.ÃkhMkkýk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk {køkoËþoLk nuX¤ VkuhuMxh økkzo ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.fu.òzuòyu nkÚk Ähu÷ Au. ykE.yu . Mk{u ò MkrníkLkk nkuze{ktÚke Ãkze síkkt Þwðf ½kÞ÷ MxkV MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE MkqºkkÃkkzk íkkçkkLkk fËðkh LkSf nehkfkux çktËhu hnuíkk rËÃkzeLku MkkMký (økeh) Mkw÷u{kLk nkMk{ Mkwðkýk (W.ð.30) nkuze{ktÚke yfM{kíku Ãkze yuLke{÷ fuh MkuLxh{kt {kuf÷e síkk Eòyku MkkÚku ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ Au. ykÃku÷ Au.

h{ðkðk¤k {kxu nku Þ íku ð w t ÷køke hnu ÷ Au . yk hu ÷ ðu MxuþLk{kt ½ýe ðkh {wMkkVhkuLkk {k÷Mkk{kLkLke [kuhe ÚkÞu÷ Au íku{s yk yðkðY søÞkyu Auzíke ½xLkkyku suðe çkLkíke hnu÷ Au. ÄkheLke sLkíkk yLku ÃkÞkoðhý «u{eLke {ktøkýeLku æÞkLk{kt ÷ELku hu ÷ ðu ¾kíkw t fkÞ{e Ãkku÷eMkLke rLk{ýqf fhu íkuðe {ktøk Au.

{kíkk-rÃkíkk íku{Lkk {q¤ ðíkLk Mkw h u L ÿLkøkhLkk [w z k økk{u økÞu÷ níkk íÞkhu íku ý e ½hu yu f ÷e níke íku økk¤k{kt íkk.h/6Lkk Mkkt s u Ãkku í kkLkk ½h{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku . ðÄw { kt yk rfþku h e [k{zeLkk hku ø kÚke Ãký Ãkezkíke níke su Ú ke ykÃk½kíkLkw t fkhý íku L ke çke{khe Ãký nkuE þfu íkuðwt yLkw{kLk Ãkku÷eMku ÷økkÔÞwt Au. yk çkLkkð ytøku íkk.3/ 6Lkk hkus Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ÞwðíkeLkk {]íkËunLke Ãke.yu{. rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

ðuhkð¤{kt çku þÏMkku WÃkh nw{÷ku fhkÞku

ðuhkð¤,íkk.3 ðu h kð¤{kt y÷e¼kE fku ÷ ku L ke rðMíkkh{kt hnu í kk VkYf LkÍeh Ãkªòhk (W.ð.30) íkÚkk íkuLkku {eºk Þw M kw V {n{Ë Mkku h XeÞk (W.ð.3h) økEfk÷u hkºkeLkk ¾khðkðkzk rðMíkkh{kt ÷øLk «Mkt ø ku økÞu ÷ íÞkt Ú ke Ãkhík ykðe hnu ÷ íku ð¾íku hkÞze økkuzkWLk ÃkkMku fkuE yòÛÞk ºkýÚke [kh þÏMkku y u çkku x ÷Lkk ½k {khe Ëu í kkt VkYf íkÚkk ÞwMkwVLku Eòyku MkkÚku ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u økík {kuze hkºkeLkk h-ÃkÃk f÷kfu Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sq L kkøkZ ¾Mkuzu÷ Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku ÷ eMk{kt ºkýÚke [kh yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kíkk nu . fku . yu { .S.nehÃkhkyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ðZðký{kt yiríknkMkef økZLkk rfÕ÷kLkk ¾he Ãkzu÷k fktøkhk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : VkYf [kinký, ðZðký)

ðZðkýLkk yiríknkrMkf økZLkk rfÕ÷kLkk fkt ø khk ¾Þko (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.3 ðZðký yi r íknkrMkf Lkøkhe Au su{kt yLkuf ðMíkwyku yksu Ãký ÞÚkkðík Au Ãkhtíkw yk çkÄes ðMíkwykuLke ò¤ðýeLkk y¼kðu ðZðký hkòþkneLkk s{kLkkLkku økZ yLku rfÕ÷ku fwËhíke ykVíkku{kt «òLkwt hûký fhíkku níkku. su økZLke rËðk÷ku Xuh Xuh íkwxe Ãkzu÷e Au. Ík÷kðkzLkk yiríknkrMkf økk{ku { kt ðZðký ÷¾íkh ÄúktøkÄúk, n¤ðË, ÷ªçkze yLku ËMkkzkLkku Mk{khuþ ÚkkÞ Au. íÞkhu ðZðkýLkku økZíkku hkòþkne yLku hsðkze

XkX{kXLke yLku f økk{ku { kt ðZðkýLkk økZLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw hksfeÞ nw M kkíkw M ke yLku Ëu ¾ hu ¾ Lkk y¼kðu AuÕ÷k yufkË ËkÞfkÚke yk økZLkk fkt ø khk ¾hðk ÷køkíkk økZ çkËMkwhík ÚkÞku Au. íÞkhu yk økZ [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ÚkkÞ íkku fkuLku sðkçkËkh økýðk òuEyu íku ð e hsq y kík fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðZðkýLkk ðÕ÷¼¼kE fu M kkhk, rðsÞ¼kE òLke, ¼hík¼kE Mkku L keyu ÷u r¾ík{kt ðZðký LkøkhÃkkr÷fkLku hsqykík fhe Au.


8

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

íkwfeo{kt Ëu¾kðfkhkuLkku ðzk«ÄkLk yuËkuøo kLkLkk fkÞko÷Þ Ãkh nw{÷ku : Mkkík Ãkku÷eMkf{eo ½ðkÞk

(yusLMke) ytfkhk, íkk.3 íkw f eo L kk çku r Mkf{Mk rsÕ÷k{kt Ëu ¾ kðfkhku ðå[u ºkeò rËðMkku Ãký [k÷e hnu÷e rnt M kk{kt ¼ÞkLkf á~Þku hrððkhLke hkºku òuðk {éÞk níkk. ÷øk¼øk Ãk000 Ëu¾kðfkhkuyu hrððkhu hkºku ðzk«ÄkLk rhþu à k íkkþe{ yu Ë ku o ø kLkLkk fkÞko ÷ Þ Ãkh

Ëu¾kðfkhkuyu fux÷kf Ãkku÷eMk ðknLkku yLku Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku ykøk [ktÃke níke íku{s fux÷kf xeðe [uLk÷kuLke ykuçke ðknLkku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkkuu. hrððkh hkíkLke rntMkk{kt ½ðkÞu ÷ k ÷ku f ku L ke Mkkhðkh {kxu {rMsËku , Ëw f kLkku ÞwrLkðrMkoxeykuLku nkurMÃkx÷{kt çkË÷ðe Ãkze níke. AuÕ÷k ºký

ÃkÚÚkh{khku fÞku o níkku . yk ½xLkk{kt Mkkík Ãkku÷eMkf{eoyku ½ðkÞk níkk. Ëu¾kðfkhkuyu fhu÷k ÃkÚÚkh{khk{kt f[uheLke çkkheLkk fk[ íkqxe økÞk níkk. su çkkË rðþu » k ˤku L ku ½xLkkMÚk¤u hðkLkk fhkÞk níkk. su{ýu xeÞh økuMk íkÚkk ðku x h økLkLkku «Þku ø k fhe xku¤kLku ðuhrð¾uh fÞwo níkwt.

rËðMkkuÚke ÷øk¼øk 67 þnuhku yLku Lkøkhku{kt [k÷e hnu÷k rðhku Ä «Ëþo L kku { kt 1700 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷ku f ku L ke ÄhÃkfzku ÚkE [qfe Au. íkwfeoLkk ðzk«ÄkLk rhþu à k íkkrþÃk yuËkuoøkLku Ëu¾kðfkhkuLkk yk rðhkuÄLke rLktËk fhe níke yLku íku L ku rçkLk÷ku f þkne Ãkøk÷w t økýkÔÞwt níkwt.

ErsÃík{kt Lkðk çktÄkhýeÞ MktfxLkku «kht¼ økÆkVeLke MktÃkr¥kLke Ë.ykr£fk{kt íkÃkkMk

(yusLMke) fkrnhk, íkk.3 ESÃík{kt LÞkÞÃkkr÷fk yLku Mk¥kkÄkhe {w  M÷{ çkúÄhnwz ðå[u [uf yuLz {uxLke h{ík [k÷w Au. yk ð¾íku çkkS LÞkÞÃkkr÷fk Síke økE Au. Mkðku o å [ yËk÷íku hrððkhu yi r íknkrMkf [w f kËku Mkt ¼ ¤kðíkk íku fkÞËkLku økuhfkÞËuMkh ònuh fÞkuo níkku su fkÞËk nuX¤ MktMkËLkk WÃk÷k øk]n þqhk fkWÂLMk÷Lke [qtxýe fhkE níke. íku WÃkhktík Mkðkuoå[ yËk÷íku íku fkÞËkLku Ãký økuhfkÞËuMkh ònuh fÞkuo níkku. suLkk ytíkøkoík çktÄkhý h[Lkkhe MktMÚkkLke h[Lkk fhkE níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþ çkkË Ëuþ{kt Lkðwt çktÄkhýeÞ Mktfx þY ÚkE økÞwt Au. yk [wfkËkLkk fkhýu {kºk þqhk fkWÂLMk÷ s Lknª Ãký ËuþLkwt çktÄkhý Ãký økuhfkÞËuMkh ÚkE sþu. fuMkLke MkwLkkðýe fhLkkh LÞkÞkÄeþ {unh y÷ çkunheyu [wfkËku Mkt ¼ ¤kðíkk fÌkw t níkw t fu , {wÂM÷{ çkúÄhnwzLke çknw{íke Ähkðíke þw h k fkWÂLMk÷Lku ¼t ø k fheLku Lkðe Mkt M kË [qtxðk{kt ykðu òu fu hk»xÙÃkrík {whMkeLku hkník ykÃkíkk fnuðkÞwt Au fu ykøkk{e [wtxýe MkwÄe þqhk fkWÂLMk÷ fk{ fhíke hnuþu. [q t x ýeLke íkkhe¾ku nsw

Lk¬e ÚkE LkÚke Ãký [qtxýe çkkË suðwt rLk[÷w øk]n yÂMíkíð{kt ykðþu fu þq h k fkWÂLMk÷ ykÃkku y kÃk ¼t ø k ÚkE sþu {whMkeyu Ãknu÷k fÌkwt níkwt fu, [qtxýeyku ykufxkuçkh{kt ÚkE þfu Au. yËk÷íku E{hsLMke fkÞËkLku Ãký øku h fkÞËu M kh íku{s økuh çktÄkhýeÞ ònuh fÞku o Au . yk fkÞËk nu X ¤ {whMkeLku ík{k{ þÂõíkyku {¤u Au . ESÃík{kt LÞkrÞf Mkw Ä khk {w Æ u LÞkÞÃkkr÷fk íku { s çkú Ä hnw z yk{Lku Mkk{Lku Au. {w  M÷{ çkú Ä h nw z Lkw t {kLkðwt Au fu Ãkqðo Mkh{w¾íÞkh hk»xÙÃkrík nku~Lke {wçkkhfLkk Mk{ÞLkk yrÄfkheyku L ku nxkððkLke sYh Au . íku { kt LÞkÞkÄeþku Ãký Mkk{u÷ Au. íkuÚke LÞkÞkÄeþkuLku ÷køku Au fu yk íku{Lke rðYæÄ fkðíkY Au. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu, íku fkÞËku økuhfkÞËuMkh níkku suLkk nuX¤ çktÄkhý çkLkkððk {kxu h[kÞu ÷ e Mkr{ríkLkk MkÇÞku [qtxðk{kt ykÔÞk níkk. çkt Ä khýLkk {w M kÆk Ãkh rzMku B çkh{kt sLk{ík Mkt ø kú n fhkðkÞku níkku.

ði¿kkrLkfkuyu fhe ºký ®þøkzkðk¤k zkÞLkkMkkuhLke þkuÄ (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.3 Sðk~{eLku ykÄkhu ði¿kkrLkfkuyu ºký ®þøkzkðk¤k zkÞLkkMkkuhLke yuf «òríkLke þkuÄ fhe Au. yk «òríkLkk zkÞLkkMkkuhLkk ®þøkzk yLÞ «òíkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt íkÆLk swËk Au. yk MkkiÚke sqLke «òrík rxÙ M ku h kxku à Mk íku { s xuhkuMkkuhMk MkkÚku MktçktrÄík Au. íku { Lke yku ¤ ¾ swzeMkuhkxkuÃMkLkk Lkk{u fhðk{kt ykðe Au . íku { Lkk Sðk~{e W¥khe {ku L xLkk{kt Ú ke {¤e ykÔÞk níkk. yk s Lknª Ãkhtíkw Sðk~{eLkk ykÄkhu yk s

«fkhLke 18 «òríkyku L kk yLÞ zkÞLkkMkkuhku çkeò yLÞ ûku º kku { kt nku ð kLke òýfkhe {¤e Au. ði¿kkrLkf rLkfku÷kMk ÷kuøkrh[u fÌkwt fu MkuhkuxkuÃMkzTMk ÍzÃke ð]ÂæÄ Ãkk{Lkkhe «òrík níke. yuðk{kt ykþk Au fu y{u ykøk¤ Ãký ykðe þkuľku¤ku fhíkk hneyu . yk «òrík fhkuzku ð»ko sqLke Au. íÞkhçkkË yk «òríkLke søÞkyu Lkðe «òríkyu sL{ ÷eÄku níkku. íku{ýu fÌkwt fu, ík{u sux÷k sqLkk ÃkÚÚkhku òuíkkt sþku. íku{-íku{ Lkðe «òrík {¤íke sþu. 7.8 fhku z ð»kku o yøkkW

sw z eMku h kxku à Mk ¢u x krMkÞkMk Þwøk{kt ðMkíkkt níkk. íkuyku {kuxk ð]ûkkuLkku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk níkk. ykÚke yøkkW Ãký [eLk ði ¿ kkrLkfku y u Lkðk zkÞLkkMkkuhLke «òríkLke þkuÄ fhe níke. yk zkÞLkkMkku h {ktMk¼ûke níkk yLku Ërûký Ãkrù{e [eLkLkk ÞwLkkLk «ktík{kt ÷øk¼øk 18 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt íku { s Ãkq ð o sw h krMkf Þw ø k Ëhr{ÞkLk òuðk {¤íkk níkk. Lkðku zkÞLkkMkku h fku÷kuVkErMkÍ MkkÚku MktçktrÄík níkku . su LkkLkk ykfkhLkku {ktMk¼ûke zkÞLkkMkkuh níkku.

(yusLMke) fuÃxkWLk,íkk.3 Ërûký ykr£fkLkk yrÄfkheyku íku ËkðkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. su{kt fnuðkÞwt Au fu Ãkqðo ÷erçkÞLk Lkuíkk {wyB{Ë økÆkVe yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu yne yu f yçks zku ÷ hLke Mkt à kr¥k Aq à kkðe ËeÄe níke. ynuðk÷ku yLkwMkkh ÷erçkÞkLke ðíko { kLk Mkhfkhu Ërûký ykr£fk{kt økÆkVeyu hk¾u÷k nehk, MkkuLkw yLku hkufz hf{ Ãkhík {kt ø ke Au . ÷erçkÞLk íkÃkkMkfíkko y ku L kk nðk÷kÚke yÃkkÞu÷k ynuðk÷ku yLkwMkkh Ërûký ykr£fk{kt økÆkVeLke yk Mkt à kr¥k [kh çkU f ku yLku Mkw h ûkk ft à kLkeyku { kt s{k fhkðkE níke. fux÷kf ÷kufkuLkwt yLkw{kLk Au fu økÆkVeLke fw÷ rðËu þ e Mkt à kr¥k 80 yçks zku÷h sux÷e nkuE þfu Au. ÷erçkÞk{kt ð»ko h011{kt ÚkÞu÷k rðÿkun çkkË økÆkVeLku íku

MktMkËLkk Wå[ MkËLk MkeLkux{kt Ãký ÃkkxeoLkku çknw{ík Au. Ãkhtíkw, yk Mkt Ï Þk ˤÚke ÍhËkhe {kxu ykðLkkh [qtxýe ÷zðwt yMkt¼ð Au. rzMkuBçkh, h007{kt Ãkqðo «ÄkLk{tºke çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk çkkË ÍhËkheyu ÃkkxeoLkwt yæÞûk ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. xe.ðe. Ãkºkfkhku Mk{ûk Ãkku í kkLkk ¼rð»ÞLke

ÞsLkkyku Ãkh [[ko-rð[khýk fhíkkt ÍhËkheyu fÌkwt fu, y{khe ÃkkMku çknw{ík LkÚke. {kxu nk÷{kt [qtxýe ÷zðe ÞkuøÞ LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku Ãke.Ãke.Ãke.{kt íÞkhu s fkuE {kuxwt MkÇÞ ÃkË Mkt¼k¤þu. ßÞkhu ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku íkuLke EåAk Ähkðíkk nþu. Lknª íkku íkuyku Ãkkxeo fkÞofíkko íkhefu Vhs çkòðíkk hnuþu. «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk íknhef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xe.xe.Ãke.) MkkÚku {tºkýk fhðkLke ònuhkík fhe [qf÷ u Ãke.yu{.yu÷.yuLk.Lke ÞkusLkk Ãkh ÍhËkheyu fÌkwt fu, òu Lkðe Mkhfkh yuðk ÷kufku MkkÚku {tºkýk fhðk EåAu Au. íkku, íku{ýu hksLkiríkf ÷kufkuLku [qtxðk òuEyu.

Mk{Þu ÃkfzeLku {ku í kLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk øk]nLkøkh rMkhíkuÚke ¼køkðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. ÷erçkÞkLk ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu økÆkVe yÚkðk íku{Lkk ÃkrhðkhLke su fkuEÃký MktÃkr¥k Au íku Mkhfkhe Mkt à kr¥k Au yLku íku L ku Ãkhík yÃkkðe òuEyu. Ërûký ykr£fLk Lkkýk

«ÄkLk ÃkhðeLk økku h ÄLkLkk «ðõíkkLkk nðk÷kÚke ynuðk÷ku ykÔÞk níkk fu ÷erçkÞLk MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk yu f Mk{q n u Ë.ykr£fkLkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkku MktÃkfo fÞkuo Au. y{u íku { Lkk ËkðkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. su{kt fnuðkÞwt Au fu økÆkVeLke Mkt à kr¥k Ërûký ykr£fk{kt Au.

íkkEÃku : íkkEðkLk{kt 6.3 íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkku ¼khu ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íku ¼qftÃk{kt yuf ÔÞrfíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkkEðkLk{kt ¼qftÃk rð¿kkLk fuLÿyu fÌkwt fu ykíkthhk»xÙeÞ Mk{Þ yLkwMkkh Mkðkhu Ãk.43 ðkøÞu ykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ LkkLkíkkuWLke fuLÿeÞ fkWLxÙeÚke 3h rf÷ku{exh Ãkqðo{kt s{eLkÚke 10 rf÷ku{exhLke ôzký{kt níkwt. íÞkt hk»xÙeÞ yrøLkþk{f rð¼køku sýkÔÞwt fu fuLÿeÞ íkkEðkLk{kt rMÚkík {kWLx y÷e Ãkh [Zký fhe hnu÷k yuf «ðíkko hkunfLkwt ÃknkzÚke Ãkzíkk ¾zfku yÚkzkðkLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt.

MkerhÞLk rðÿkuneyku yLku rnÍçkwÕ÷k økurh÷kyku ðå[u ¼e»ký ÞwØ

(yusLMke) Ë{kMfMk, íkk.3 MkerhÞLk rðÿkuneyku yLku ÷uçkuLkkuLkLkk rðÿkune MktøkXLk rnÍçkwÕ÷kLkk økurh÷kyku ðå[u ÚkÞu ÷ e rnt M kf yÚkzk{ý{kt ½ýk çkÄk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nku ð kLkk Mk{k[kh Au . ÷u ç ku L kku L kLkk yrÄfkheyku yLkw M kkh yk yÚkzk{ý

(yusLMke) {u÷çkLko, íkk.3 ykuMxÙur÷ÞkLkk «ÄkLk{tºke swr÷Þk røk÷kzuo yksu fÌkwt fu, ¼khíkLkk ÞwhurLkÞ{ ðu[ký{kt ykþk «{kýu «økrík ÚkE hne Au yLku çkLLku Ëuþku yLku Mkwhûkk {kÃkËtzkuLkk Mk{kÄkLk WÃkh {tºkýk [k÷e hne Au. røk÷kzuo sýkÔÞwt fu ‘‘yk çkkçkíku ÚkÞu÷ «økrík y{khe ykþk yLkwMkkh Au. íku{kt MkkiÚke {n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLke Au. su ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðkÚke ykuMxÙur÷ÞkLku hkufe hne Au. íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘y{u Mkwhûkk {kÃkËtz Mk{kÄkLk Ãkh fkÞo fhe hÌkk Aeyu, íku{kt Úkkuzku Mk{Þ [ku¬MkÃkýu ÷køkþu. røk÷kzuo ynª ykÞkuSík yuf Mk{kht¼{kt

[eLk{kt fík÷¾kLkk{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{kt 11hLkkt {kuík

(yusLMke) çkuEStøk, íkk.3 W¥khÃkq ð o [eLk{kt yu f ÃkkuÕxÙe «kuMkurMktøk Ãk÷kLx{kt yksu ykøk ÷køke økE níke. su{kt ykuAk{kt ykuAk 11h ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk íku{s Mk{økú Ã÷kLx Mk¤økeLku hk¾ ÚkE økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuz f{eo y ku L kk sýkÔÞk «{kýu Sr÷Lk «ktíkLkk ËunwE þnuh{kt r{þkS xkWLkrþÃk rMÚkík yuf fík÷¾kLkk{kt Mkðkhu ÷øk¼øk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk ÷køke ft à kLke yk fík÷¾kLkkLke yrÄfkheykuLkk ynuðk÷kuLku níke. çkkuykuÞwykLkVUøk ÃkkuÕxÙe {kr÷f Au. çk[kð fkÞko÷ÞLkk Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk

fkX{tzw : ¼khík yLku LkuÃkk¤ ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk yLku {kLkð, {kËf ÃkËkÚkkuo íku{s Lkf÷e LkkuxkuLke nuhkVuhe suðk yÃkhkÄku Ãkh ytfwþ {wfðk {kxu Mkw[LkkykuLkk ykËkLk-«ËkLk Ãkh Mkt{rík ykÃke Au. øk]n Mkr[ð ykh fu rMktn yLku íku{Lkk LkuÃkk¤e Mk{fûk LkðeLkfw{kh rÄ{heLke ðå[u þrLkðkhu íÞkt MktÃkLLk øk]nMkr[ð MíkheÞ ðkr»kof [[ko{kt çkLLku Ãkûk Mke{k ûkuºk Ãkh Mkíkfoíkk yLku MknÞkuøk ðÄkhðk hkS ÚkÞk níkk. LkuÃkk¤Lkk øk]n {tºkk÷Þ íkhVÚke «rMkæÄ yuf «uMk rð¿króyu sýkÔÞwt fu rËðMk ËhBÞkLk [k÷u÷ çkuXf{kt Mke{k «çktÄf, Mke{kLke çkLLku íkhV hne hnu÷k ÷kufkuLke Mkwhûkk yLku Mk{MÞkyku ytøku «{w¾Lke MkkÚku [[ko fhðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt çkLLku Ãkûkkuyu {kLkð yLku {kËf ÃkËkÚkkuo Ëký[kuhe íku{s Lkf÷e ¼khíkeÞ fhLMkeLke nuhVuh yLku økuhfkÞËuMkhLkk ÃkËkÚkkuoLkk ðuÃkkhLkku rLkðzku ÷kððk Mkt{rík Ëþkoðe níke.

íkkEðkLk{kt 6.3 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk : yufLkwt {kuík

yu{Lkk ËuþLke MkhnËLke ytËh ÚkE Au . rnÍçkw Õ ÷kLkk økurh÷kyku yMkËLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷ze hÌkk Au . çkeS çkksw MkerhÞLk MkuLkk ÔÞqnkí{fYÃku {n¥ðÃkq ý o fw M ki h þnu h {kt rðÿku n eyku L kk Xu f kýkyku L ku Mkíkík nw{÷kLkwt rLkþkLk çkLkkðe hne Au yLku Au Õ ÷k çku

MkÃíkknÚke ynª [k÷e hnu÷k Mkt½»koLku fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ¼kusLk Ãkkýe yLku ËðkykuLke yAíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. MktÞwfík hk»xÙ yLku huz¢kuMk yÃke÷ fhe [qfÞk Au fu íku{Lku Mkk{kLÞ sLkíkk MkwÄe hkník Mkk{økúe ÃknkU[kzðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu . ELxhLku þ Lk÷ hu z ¢ku M kLkk «ðfíkk rËçku n Vkr¾hLkk sýkÔÞk «{kýu y{Lku {¤e hnu÷k Mk{k[khku{kt fnuðkÞwt Au fu íÞkt ¼kusLk, Ãkkýe yLku Ëðkyku L ke ¼khu yAík Au íku{s ½ýk çkÄk ÷kufku ½ðkÞk Au nòhku ÷fku fw M ki h Aku z e hÌkk Au.

ÍhËkhe hk»xÙÃkrík [qtxýe Lknª ÷zu ¼khíkLkk ÞwhurLkÞ{ ðu[ký{kt ykþk {wsçk «økrík : røk÷kzo (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.3 Mkk{kLÞ [qtxýe{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË fuLÿ yLku «ktíkkuLke Mkhfkhku økw{kðe ËuLkkh ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo (Ãke.Ãke.Ãke.)Lkk MknyæÞûk yLku ËuþLkk hk»xÙÃkrík ykMkeVy÷e ÍhËkheyu hrððkhu ykøkk{e [qtxýe Lknª ÷zðkLke ònuhkík fhe níke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe MkÃxuBçkh{kt ÞkuòððkLke Au. ÍhËkhe (Ãk7)yu MkÃxuBçkh h008{kt ËuþLkk 11{kt hk»xÙÃkrík íkhefu þÃkÚk ÷eÄe níke.íku Mk{Þu Ãke.Ãke.Ãke. yLku íku{Lke MknÞkuøke Ãkkxeoyku fuLÿ rMkðkÞ çk÷wr[MíkkLk, ¾içkh, ÃkgqLkÏðk yLku ®MkÄ «ktík{kt Mk¥kk{kt níke. nðu, Ãkkxeo {kºk ®MkÄ{kt Mk¥kk{kt Au.íku rMkðkÞ

ykíktfðkË Mkk{u yuf ÚkE ÷zþu ¼khík yLku LkuÃkk¤

Ëw ½ o x Lkk{kt yku A k{kt yku A k 11h ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. [eLke Mk{k[kh yfM{kík{kt Srð��k çk[u÷k ÷kufku yLkwMkkh yfM{kík Mk{Þu ynª 300 ÷ku f ku fk{ fhe hÌkk níkk. yfM{kík{kt Srðík çk[u÷k ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼éÞku níkku yLku ÃkAe Mkku f{eo y ku Ã÷kLx{ktÚke Lkef¤ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ßÞkhu ykøk ÷køke íÞkhu Ã÷kLxLkku Ëhðkòu çktË níkku. nk÷ hkník yLku çk[kð fkÞo [k÷w Au.

ÃkkuíkkLke ÷uçkh ÃkkxeoLkk Mk{Úkofku, rðþu»kfh ¼khíkeÞ íku{s yLÞ Ërûký yu r þÞLk Mk{w Ë kÞLkk ÷kufkuLku MktçkkurÄík fhíkk yk ðkík sýkðe níke. ÞwhurLkÞ{ fhkhLku ÷ELku {tºkýk fhðk{kt ykðe hne Au yLku çkLku íkhVLkk yrÄfkheyku nðu, Mkwhûkk {kÃkËtz Mk{kÄkLk WÃkh fkÞo fhe hÌkk Au. òu fu, yk

fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Þwhru LkÞ{Lkwt ðu[ký þY Úkðk{kt nsw ykuAk{kt yku A ku h ð»ko Mkw Ä eLkku Mk{Þ ÷køkþu. yk Mk{kÄkLk çkkË ¼khík Ãkh{kýw y«Mkkh Mkt r Ä Ãkh nMíkkûkh fÞko ðøkh ykuMxÙur÷ÞLk Þwhru LkÞ{ {u¤ðLkkh «Úk{ økúknf nþu. røk÷kzuo ykÚke yøkkW fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLke ðÄíke Qòo sYrhÞkíkkuLku Ãkqýo fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ ykuMxÙur÷ÞLk ÞwhurLkÞ{ {kºk yMkiLÞ WÆuþkuLke ÃkqŠík {kxu s nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku rðï¼h{kt {¤Lkkhk ÞwhurLkÞ{ MºkkuíkkuLkku yuf-ík]íkktþ ¼køk Au yLku íku ð»koLkk 7,000 xLk ÞwhurLkÞ{ sÚÚkkLke rLkfkMk fhu Au.

s÷k÷kçkkË rMÚkík økðLkoh nkWMk çknkh Ëu¾kðku fhíkkt yV½kLke rðf÷ktøk ÷kufku Mkqºkkuå[kh fhíkkt sýkE hÌkk Au.

òÃkkLk «ðkMku ykðu ÷ k fku { ku h ku M k Mkt ½ Lkk hk»xÙ « {w ¾ Efe÷e÷kuW ÄkuELkeLkLkwt Þkufkunk{k ¾kíku òÃkkLke ðzk«ÄkLk rþLòu yuçkuyu Mðkøkík fÞwo níkwt.

¼khíkLke MkkÚku ‘rððkn ÃkÞoxLk’Lku «kuíMkknLk ykÃkþu Ex÷e ÃkýS : Ex÷e yLku ¼khík ‘rððkn ÃkÞo x Lk’ su ð k rð[khku{kt ðÄkhku fheLku ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhe þfu Au . ¼khíkLkk Ex÷eLkk hksËq í k zu r LkÞ÷ {i L krMkfLkeyu ÃkºkfkhkuÚke fÌkwt fu ¼khík yLku Ex÷eLke ðå[u ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk ðÄðkLke Ãkw»f¤ Mkt¼kðLkk Au. MktçktÄ ËuþkuÚke ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk ðÄðkLke ¾qçk s Mkt¼kðLkk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yLkuf ykÞk{ ¾wÕ÷k Au. Ex÷e{kt rððkn ykÞkusLk fhðkLke çkkçkík{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. nðu Ex÷eLkk ÃkÞoxfku ÷øLk fhðk {kxu økkuðk ykðe þfu Au. Ex÷eyu íkksuíkh{kt s {wtçkE{kt hk»xÙeÞ ÃkÞoxLk çkkuzo fkÞko÷ÞLku VheÚke ¾kuÕÞwt Au.

{urfMkfku{kt økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþ fhLkkh 1ÃkLke ÄhÃkfz

{urfMkfku Mkexe, : {urfMkfku{kt Mkkík ¼khíkeÞ Mkrník 1Ãk økuhfkÞËuMkh «ðkMkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t fu ÷ku f ku y u øku h fkÞËu M kh heíku y{urhfk{kt «ðuþ fhðkLke ykþk{kt Mke{k{kt «ðuþ fÞkuo níkku. øk] n {t º kk÷Þu hrððkhu sýkÔÞw t fu r[ÞkÃkkMk «kt í k{kt íkkÃkk[w÷kLke yuf nkux÷{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ÷kufku{kt y÷ MkkÕðkzkuhLkk Ãkkt[ ÷kufku yLku nktzwhkMkLkk ºký ÷kufku níkk. ÄhÃkfz fÞko çkkË Ëuþ{kt økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþLku fkhýu økÞk {rnLku ÄhÃkfz fhu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku 1hh ÚkE níke. íku{kt ¼khíkLkk zÍLkçktÄ ÷kufku Mkk{u÷ Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Xtzk çkhVLkk yki»krÄÞ økwýku

økh{e{kt çkhV çkÄkLku s Mkkhku ÷køku Au. çkhVLkku WÃkÞkuøk ykÃkýu økh{eÚke hkník {u¤ððk {kxu fheyu Aeyu. Ãkhtíkw çkhVLkk fux÷kf yki»krÄÞ økwýku Ãký Au. ËkÍe økÞk nkuÞ íÞkhu çkhVLkku xwfzku ÷ELku ËkÍu÷k ¼køk Ãkh ½MkðkÚke çk¤íkhk ykuAe ÚkkÞ Au. VkuÕ÷k LkÚke Ãkzíkk. Lkkf{ktÚke ÷kune Lkef¤íkk çkhVLku fÃkzk{kt ÷Ãkuxe Lkkf Ãkh {qfðkÚke Úkkuzef ðkh{kt s ÷kune Lkef¤ðkLkwt çktÄ ÚkE òÞ Au. fkuE Ãký «fkhLkku ytËhLkku {kh ðkøkíkk çkhV ½MkðkÚke ÷kune s{ðkLke þfÞíkk ½xe òÞ Au. Ëw:¾kðk{kt Ãký ½xkzku ÚkkÞ Au. ½k ðkøkðkLku fkhýu ÷kune Lkef¤e hÌkwt nkuÞ yLku fkuE Ãký «fkhu ÷kune hkufkÞ Lkk hÌkwt nkuÞ íkku íku Mk{Þu çkhVLkku Ãkkxku çkktÄe Ëuðku òuEyu. íkuLkkÚke ÷kune hkufkE òÞ Au. {[fkuz ykððk Ãkh íku MÚkkLku íðrhík çkhV ÷økkzðkÚke Mkkuòu ykðíkku LkÚke. øk¤k{kt ¾hkþ ÚkkÞ íÞkhu çkhVLkku xwfzku ÷ELku çknkh Äe{u-Äe{u VuhððkÚke ¾hkþ{kt hkník {¤u Au. ðkLkk Ëw:¾kðkLku {xkzðk {kxu Ëw:¾kðkðk¤k ¼køkLku çkhVLkku xwfzku çku r{rLkx MkwÄe hk¾Þk ÃkAe nxkðe Ëuðku. çku r{rLkx ÃkAe Vhe íku MÚkkLku çkhVLkku xwfzku hk¾ðku. yk «r¢Þk 8Úke 10 ðkh fhðe íkuLkkÚke Ëw:¾kðk{kt hkník {¤u Au.


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Sykuyu{ îkhk fux÷kf ðktÄk WXkðkÞk

{u {kt 4.8 xfkLkku ½xkzku

9

rLk^xe 47 ÃkkuELx ½xe 5939 Ãkh

MkeçkeykELku MktÃkqýo MðkÞ¥kíkk zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 11 MkuLMkuõMk 150 ÃkkuELx ½xe {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu nk÷ Lknª {¤u íku ð e Mkt ¼ kðLkk 19,610Lke Lke[e MkÃkkxeyu rðfkMkLke økrík Äe{e Ãkze rËÕne MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk yuMxuçk÷eMk{uLx yuõx {kxuLke òuøkðkE{kt Mkhfkh ¾qçk ykuAk VuhVkh fhu íkuðk Mktfuík (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 3 MkeçkeykELku MktÃkqýo MðkÞíkíkk Lknª {¤u íkuðk MÃkü Mktfuík {¤e hÌkk Au. fkhý fu Mkhfkhu rËÕne MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk yuMxuçk÷eMk{uLx yuõx (zeyuMkÃkeE)Lke òuøkðkE{kt LkSðk VuhVkh fhðkLke s íkiÞkhe fhe Au. Wå[MíkheÞ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu òu økúqÃk ykuV r{rLkMxh ÃkkuíkkLke heíku ykøk¤ ðÄþu íkku MkeçkeykELku MktÃkqýoÃkýu MðkÞíkíkk {¤ðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kE hne LkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu MkeçkeykELku MktÃkqýo MðkÞíkíkk ykÃkðkLke rn÷[k÷ nk÷{kt s þY ÚkE níke Ãkhtíkw MkeçkeykELku MktÃkqýo MkkÞíkíkk {¤u íkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. økúqÃk ykuV r{rLkMxhLke fux÷ef çkuXfku ÞkuòE [qfe Au. yk rËþk{kt zeyu M kÃkeELke òu ø kðkE{kt ðÄkhu MkwÄkhk fhðk{kt ykðu íkuðk fkuE Mktfuík Ëu ¾ kE hÌkk LkÚke. çku X fku Ãki f eLke yu f {kt WÃkÂMÚkík hnu ÷ k yu x Lkeo sLkh÷ økw ÷ k{ ðnkýðxeLku zeyu M kÃkeE yu õ x{kt Mkq r [ík MkwÄkhkLke rðøkíkku ykÃkðk Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hsq fhðk yu f yu r Vzu ð ex íki Þ kh fhðk Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au . zeyu M kÃkeE yuõx nuX¤ MkeçkeykE {kºk yk òuøkðkE nu X ¤ fu L ÿ Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k [ku¬Mk økwLkkyku{kt s íkÃkkMk fhe þfu Au . Ãkht í kw Mkq r [ík rçk÷{kt hkßÞ Mkhfkhku L ke ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh yLÞ fuMkku{kt íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðkLke Ãký òu ø kðkE fhðk{kt ykðe Au . yu s LMkeyu Mkhfkh Mk{ûk 2010{kt yuf rçk÷ MkwÃkhík fÞwO níkwt yLku fÌkwt níkwt fu zeyuMkÃkeE yuõx{kt

çkË÷kE hnu÷k økwLkkykuLkk MðYÃkLku òuíkk íkuLku Ãkq h íke {ËË {¤e hne LkÚke. yk rçk÷{kt yLÞ fux÷ef òuøkðkE Ãký hnu÷e Au. yk{k MkeçkeykELkk yrÄfkh ûkuºk, íkuLku rzhuõxhLke ÃkMkt Ë øke «r¢Þk, Mkt M ÚkkfeÞ {k¤¾k, hkßÞku L kk çÞw h ku L kk yrÄfkh ûku º k yLku Mk¥kkyku L kk rðMíkhý, yLÞku { kt çÞw h ku L kk yrÄfkheykuLke ¼qr{fkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu Mkhfkh yk ík{k{ MkwÄkhk fhðk {kxu RåAw f Ëu ¾ kE hne LkÚke. ykLkk çkË÷k{kt Sykuyu{ îkhk ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt MkeçkeykELkk ðzkLku fux÷ef ðÄw LkkýktfeÞ Mk¥kkykuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. LkSðk ¾[o L ke Ãký ðkík fhkE Au . Syku y u { Lke AuÕ÷e çkuXf{kt yuðe ÂMÚkrík Q¼heLku ykðe níke fu ðÄkhu Vu h Vkh Þku ø Þ LkÚke. zeyu M kÃkeyu M kE{kt LkSðk Vu h Vkh Ãkq h íkk hnu þ u . MkeçkeykE fu z hLkk yrÄfkheyku L ku rMkLkeÞh Míkh WÃkh çkZíkeLkk {wÆk WÃkh fux÷kf Sykuyu{Lkk MkÇÞku ðktÄku WXkðe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyu yu s LMke{kt MkerLkÞh Ãkku r ÍMkLk ò¤ðe hk¾ðe òuEyu fkhý fu íkuyku ðÄkhu yLkw¼ð fuLÿ yLku hkßÞkuLke fk{økeheLkku Ähkðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo fku÷Mkk ç÷ku f Vk¤ðýe fki ¼ kt z Lkk Mkt ç kt Ä {kt fu L ÿ Mkhfkh yLku MkeçkeykELke òuhËkh Íkxfýe fkZâk çkkË ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {wMkËk rçk÷ íkiÞkh fhðk Sykuyu{Lke h[Lkk fhe níke. çknkhLkk «¼w í ð{kt Ú ke MkeçkeykELku çk[kððkLkku ykLke ÃkkA¤ nuíkw níkku.

W¥kh «Ëuþ MkhfkhLkku rLkýoÞ

y{h®Mkn Mkk{u XøkkELkku fuMk yk¾hu ÃkkAku ¾U[kÞku (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk. 3 yr¾÷u þ ÞkËðLkk Lkuík]íð{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mkhfkhu ¼q í kÃkq ð o MkÃkkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he y{h®Mkn Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkku fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 2010{kt y{h®MknLke Ãkûk{kt Ú ke nfk÷Ãkèe fhe ÷u ð k{kt ykðe níke. yk {k{÷u ð»ko 2009{kt fkLkÃkw h {kt ®Mkn Mkk{u LkkU Ä ðk{kt ykðu ÷ k 500 fhkuzLkk Auíkh®ÃkzeLkk fuMk MkkÚku MktçktrÄík Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo

MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ¾qçks {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. hkßÞMkhfkhLkk ykËuþ çkkË fkLkÃkwh rsÕ÷k {ursMxÙux Mkr{h ð{koyu ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLku Ãkºk ÷¾eLku yk fu M k MkkÚku MktçktrÄík {krníkeLke {ktøk{e fhe Au. Ãkºk{kt fuMkLkk 13 [kðeYÃk {w Æ k Ãkh {krníke ykÃkíkk fnu ð k{kt ykÔÞw Au.fuMk{kt Mkkûke yLku Ãkwhkðk MkrníkLke {krníke {ktøkðk{kt ykðe Au. yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[Lk yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ fux÷ef ftÃkLkeyku{kt rzhuõxh

íkhefu níkk. 15{e ykuõxkuçkh 2009Lkk rËðMku fkLkÃkwhLkk rLkðkMke rþðfktík rºkÃkkXeyu fkLkÃkwh{kt çkkçkwÃkwhðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke yLku yuðku ykûkuÃk fÞku o níkku fu yk{h®Mkn ft à kLkeyku {khVíku {Lke ÷kuLzhªøk{kt Mkk{u÷ Au. yk ftÃkLkeyku {kºk fkøk¤ Ãkh s Au . nfefík{kt íku { Lkw t fku E yÂMíkíð s LkÚke. yk fuMk Auíkh®Ãkze MkkÚku MktçktrÄík swËe sw Ë e f÷{ku nu X ¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rhÍðo çkUfu 31{e {k[o 2014 MkwÄe {nuík÷ ykÃke

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 3 zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yksu 11 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe hne níke. MÚkkrLkf þuh{k LkwfMkkLkLke MkeÄe yMkh òuðk {¤e níke. {u {rnLkk{kt s zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 4.8 xfkLkku ½xkzku ÚkE [wõÞku Au. W¼híkk yu r þÞLk íkt º k{kt YrÃkÞkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au . YrÃkÞku zku ÷ h Mkk{u fkhku ç kkhLkk yt í ku 56.76/ 77Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku su ykX{e sq L k çkkËÚke Mkki Ú ke Lke[e MkÃkkxeyu Au. þw¢ðkhLkk

ykhçkeykEyu AuÕ÷u çkUfkuLku {níðÃkqýo Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË yk çkutfkuLku nðu ÍzÃkÚke «r¢Þk nkÚk Ähðe Ãkzþu. ÞwMkeykEMkeLkku {wÏÞ nuíkw fMx{hkuLke yku¤¾ fhðk, íku{Lke {krníke yufrºkík fhðk yLku LkkýktfeÞ ÷uðz Ëuðz WÃkh Lksh hk¾ðkLkku Au. ykLkkÚke

fMx{hku {kxu çkU f ªøk ykuÃkhuþLk Ãký ðÄkhu MkkLkwfq¤ çkLke sþu. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykhçkeykELke yk «r¢Þk ÷ktçkkøkk¤u ½ýku VkÞËku fhkðþu. ßÞkhu yk «r¢Þk þY fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkE íÞkhÚke s ykLku ÷ELku fMx{hku{kt [[ko níke.

økw÷k{Lkçke ykÍkËLkku MÃkü Mktfuík

íku÷tøkkýk {k{÷u fkUøkúuMk íðrhík rLkýoÞ ÷uðk íkiÞkh (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.3 yMktíkku»k yLku çkøkzíke síke hksLkeríkLke ÃkrhÂMÚkrík ðå[u íku÷tøkkýk {wÆu nðu fkUøkúuMk rLkýoÞ ÷u íkuðk Mktfuíkku ykÃke hne Au. íku÷tøkýk {wÆu hksLkeríkf {knku÷Lku òuíkkt yk {rnLku fkUøkúMu k rLkýoÞ ÷E ÷uþu. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð yLku yktÄú«ËuþLkkt «¼khe økw÷k{Lkçke ykÍkËu yk çkkçkíku Mktfuíkku ykÃÞk Au. ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk yk {rnLku íku÷tøkýk {wÆu fkuEÃký Ãkrhýk{ WÃkh ÃknkU[e þfu Au. fkuEÃký Ãkrhýk{ MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷kt Ãkûk íkuLkkt WÃkh ½ýku rð[kh fhþu yLku [[ko Ãký fhþu . {kLkðk{kt ykðe hÌkw t Au fu , íku ÷ t ø kýk {w Æ u ðÄe hnu ÷ kt yMktíkku»kLku òuíkkt Ãkûku nðu yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk {kxu {Lk {Lkkðe

÷eÄwt Au. yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Au Õ ÷kt rËðMkku { kt yk {w Æ u íku÷tøkýkLkk ºký Lkuíkkyku Ãkûk AkuzeLku íku÷tøkkýk hk»xÙ Mkr{rík{kt òuzkE økÞk níkkt. fkUøkúuMkLku nðu ®[íkk Au fu fux÷ktf ðÄkhu Lkuíkkyku Ãký fkUøkúuMk Akuze xeykhyuMk{kt òuzkE þfu Au {kxu fkUøkúuMk {kLku Au fu yk «&™Lku ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ Mkw Ä e ÷xfkðe þfkÞ Lknª. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku÷tøkkýk ûkuºkLkkt ÃkûkLkkt Lkuíkkyku™u Úkkuzku Mk{Þ hkn òuðkLke yLku ÃkûkLkkt rLkýoÞLkku #íkuòh fhðk fÌkwt Au. þrLkðkhu fkUøkúuMkLke fkuhøkúwÃkLke r{®xøk {¤e níke su{kt íku÷øt kkýkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku su{kt fux÷ktf Lkuíkkykuyu íku÷tøkkýk {wÆu hkßÞ{kt ðÄe hnu÷ku yMktíkku»kLkk {wÆkLke [[ko fhe níke.

(yusLMke) {wtçkE,íkk. 3 þu h çkòh{kt yksu {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw. fkhku ç kkhLkk yt í ku Mku L Mku õ Mk 150 Ãkku E Lx ½xeLku 19610Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . ßÞkhu rLk^xe 47 Ãkku E Lx ½xeLku 5939Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xeu ¢{þ: nk÷{kt 20000 y™u 6000Lke MkÃkkxe økw { kðe Ëu í kk fkhkuçkkheyku{kt ®[íkkLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au . yu r þÞLk {kfu o x {kt yksu yVzkíkVze hne Au . {q z ehku f kýfkhku òu¾{e MktÃkr¥kLku ðu[e hÌkk Au. rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu Ãký çkU ® føk ÷kEMkLMkLkk ÄkhkuÄkhýLkk MktçktÄ{kt Lkðk ¾w÷kMkkyku fÞko Au. MktçkrÄík fýko x f{kt LkõMk÷ðkËeyku yhSËkhku îkhk 400 ÃkkuíkkLkk LkuxðfoLku Vu÷kðe hÌkk yhSyku fhðk{kt ykðe níke Au . RLxr÷sLMk yrÄfkheyku y u {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu fýkoxf{kt Ãký LkõMk÷e «ð]r¥k ¼qíkfk¤{kt òuðk{kt ykðe [qfe Au. yuf ð»ko yøkkW LkõMk÷ðkË rðhkuÄe VkuMkuo Ãkrù{e ½kík{kt [k÷e hnu÷k fuBÃk WÃkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk ð»ku o Vu ç kú w y hke{kt LkõMk÷eyku L ke (yusLMke) ¼kuÃkk÷,íkk.3 økríkrðÄeLkk ynuðk÷ {éÞk {æÞ«Ëu þ Lkkt Ãkq ð o níkk. fuh¤ yLku fýkoxfLkk {w Ï Þ{t º ke,¼khíkeÞ sLkíkk f{kLzku îkhk RLxr÷sLMk ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk W{k ynu ð k÷ {éÞk çkkË ykðk ¼khíke yLku {w Ï Þ{t º ke nw{÷kykuLku xk¤ðk {kxu ÔÞkÃkf rþðhks®Mkn [kinkýLku ÃkûkLke fkuBçkªøk ykuÃkhuþLk [k÷e hÌkwt yt Ë h rðhku Ä e Äú w ð Úke Au. fuh¤ yLku fýkoxf WÃkhktík yku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk {kyku ð kËeyku A¥keMkøkZ, çktLkuyu yk {kLÞíkkLku ¾kuxe íkkr{÷Lkkzw{kt Mkr¢Þ Au. Xuhððk {kxu çktÄçkkhýu yuf f÷kf MkwÄe ¾kLkøke çkuXf ÞkuS níke suLku hksLkeríkLkk rð»kÞ {kxu ¾q ç ks {níðLke {kLkðk{kt ykðu Au. {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinký økEfk÷u yx÷ßÞkurík yr¼ÞkLk {kxu xef{økZ rsÕ÷kLkkt «ðkMku MkeçkezexeLkk yrÄfkheyku níkkt. xef{økZ W{k¼khíkeLkku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk økZ {LkkÞ Au. W{kyu rþðhks®MknLku rð¼køku xezeyuMkLku {sçkwík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íku{Lkkt ½hu yk{trºkík fÞko níkkt f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh{kt Ú ke yLku [kinký MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt

yktíkh hkßÞ Lkuxðfo MÚkkÃkðk ÞkusLkk

Ërûký ¼khík{kt LkõMk÷e LkuxðfoLku Vu÷kðe hÌkk Au çkUø÷kuh,íkk. 3 A¥keMkøkZ{kt 25{e {uLkk rËðMku fkUøkúuMkLkk fkV÷k WÃkh nw { ÷ku fheLku LkõMk÷ðkËeykuyu Ëuþ¼h{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku níkku. yk nw{÷k{kt 30Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk níkk. nðu {¤u÷e {krníke {w s çk Ërûký ¼khíkLkk LkõMk÷ðkËeyku yktíkhhkßÞ Lkuxðfo MÚkkrÃkík fhðk{kt ÷køku÷k Au suÚke Lkðe ®[íkkLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt Au. fýkoxfLkk LkõMk÷ðkËe rðhkuÄe MktMÚkkyku{kt ®[íkk «ðíkeo hne Au . fýko x f{kt LkõMk÷ðkËe rðhkuÄeˤ Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. LkõMk÷ðkËeyku Ërûkýe hkßÞku { kt A¥keMkøkZ su ð k nw{÷k fhðk Mkûk{ nkuðkLke ðkík Q¼heLku ykðe Au .

xkuÃk fkhkuçkkheLkk Ãkøkkh M÷eÃkLku nðu MfuLk fhkþu Lkðe rËÕne,íkk. 3 ykðfðu h k rð¼køku xezeyu M k {kxu xku [ Lkk fkhkuçkkheykuLkk ÃkøkkhM÷eÃkLku MfuLk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykðfðu h k rð¼køku {ku x e fku à kku o h u x ft à kLkeyku yLku Ãkeyu M kÞw L kk xku [ Lkk fkhku ç kkheyku L kk Ãkøkkh M÷eÃkLku Mfu L k fhðk{kt ykðþu. ykLkku {wÏÞ nuíkw ÷k¼ yLku yLÞ ¼ÚÚkkyku{kt AwÃkk xuõMkLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe þfkþu. xku[Lkk ykExe yLku

40 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk

(yusLMke) {wçt kR,íkk.3 çkku÷eðwzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk ¼kËw h eLkk ÷øLkSðLku [kh ËkÞfkLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhe ÷eÄku Au. yr{íkk¼u {kR¢kuç÷ku®økøk ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu y{u yu ík{k{ ÷kufkuLkk yk¼khe Aeyu su{ýu y{khk ÷øLkLke ð»koøkktX rLkr{¥ku y{Lku þw ¼ fk{Lkk ÃkkXðe Au. çkeøkçkeyu ykøk¤ ÷ÏÞwt Au fu ík{k{ ÷kufkuLku y{khku «u{ ykþeoðkË yLku ÄLÞðkË. yr{íkk¼u ykøk¤ ÷ÏÞwt Au fu 40 ð»ko yuf ÷ktçkk SðLkfk¤ Mk{kLk Au. {ut y™u sÞkyu 40 ð»ko yøkkW 3 sqLk, 1973yu ÷øLk fÞko níkk. y{u yufçkeòLku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu òu y{khe rVÕ{ ‘ÍtÍeh’ MkV¤ Úkþu íkku y{u ÷øLk fhe ÷Rþwt. y{u y{kÁt ð[Lk ÃkwÁt fÞw.O çku çkk¤fku ºký Ãkkiºk yLku Ãkkiºkeyku, ÃkwºkðÄw, s{kR MðYÃku Rïhu y{Lku yux÷wt çkÄw ykÃÞwt Au fu ¾hk ÓËÞÚke íku{Lkku yk¼h {kLkeyu Aeyu. yr{íkk¼ yLku sÞk ¼kËwhe ðå[u ‘økwœe’ rVÕ{Lkk rLk{koý Ëhr{ÞkLk «u{ ÚkR økÞku níkku. yr{íkk¼ yLku sÞkyu ‘yr¼{kLk, [wÃkfu-[wÃkfu, þku÷,u ÍtÍeh, rMk÷rMk÷k’ suðe ½ýe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwO Au.

økÞk çkkË {qzehkufkýfkhku îkhk òu¾{e MktÃkr¥kLkwt ðu[ký : rhÍðo çkUf îkhk fux÷kf ¾w÷kMkk

yLku 400Úke ðÄw ¾w÷kMkkyku {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. yksu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk çkeyuMkE ykuE÷ yuLz økuMk RzuõMk{kt 1.8 xfkLkku ½kxzku LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu çkeyuMkE Ãkkðh, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, furÃkx÷ økw z T M k RLzu õ Mk{kt yu f yu f xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeS çkksw çkeyuMkE ykExe RLzuõMk{kt ÂMÚkrík MkkLkqfw¤ hne Lk níke. RÂõðxe {kfu o x {kt YrÃkÞkLke ÂMÚkrík Ãký nk÷ ¼khu yVzkíkVze ðk¤e Au. {kYrík MkwÍwfeLkk þuh{kt yksu

fkhkuçkkhLkk ytíku 2.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ËuþLke MkkiÚke {ku x e fkh çkLkkðíke ft à kLke {kYríkyu yk ð»kuo {u {rnLkk{kt fw÷ ðu[ký{kt 14.4 xfkLkku ½zkxku Lkku Ä kÞku nku ð kLke ònuhkík fhe níke. {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk þuh{kt 0.8 xfkLkku Mkw Ä khku ÚkÞku níkku . ftÃkLke íkuLkk xÙuõxhLkk ðu[ký{kt 24.24 xfkLkk ðÄkhkLke ònu h kík fhe níke. Ãkkt [ ð»koLkk økk¤k {kxu fkhkuçkkhe [u h {u L k íkhefu LkkhkÞý {qŠÚkLke Vhe rLk{ýqtf fhðk{kt ykÔÞk çkkË ELVku r MkMkLkk þu h {kt 4.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au. {kfuox rçkúzÚk yksu Lkfkhkí{f hne níke. 2451 þu h {kt fkhku ç kkh ÚkÞku níkku su Ãki f e 1307 þu h {kt {t Ë e y™u 1013 þuh{kt íkuS ò{e níke.

{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn yLku W{k çkt Ä çkkhýu {éÞkt rþðhks®Mknu W{k¼khíkeLkkt ½hu ¼kusLk ÷eÄwt, W{kLku yx÷ßÞkurík yr¼ÞkLkLkwt MkwfkLk MkkUÃÞwt

xezeyuMkLku ðÄw {sçkwík fhkþu

çkUf økúknfkuLku ÞwrLkf ykEze yLku ykÃkðkLke {nuík÷ ðÄkhkE yr{íkk¼ sÞkLkk ÷øLkLku (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 3 rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkyu íku{Lkk fMx{hkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEze Lktçkh Vk¤ððkLke «r¢Þk Ãkqýo fhðk çkUfkuLku {nuík÷ ÷tçkkðe ËeÄe Au. fMx{hkuLku ÞwrLkf ykEze Lktçkh ykÃkðk çkUfku {kxuLke Mk{Þ {Þko Ë k 31{e {k[o 2014 fhe ËeÄe Au. òu fu çkUfkuLku Lkðk MktçktÄku þY fhíke ðu¤k ík{k{ fMx{hkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEzuLxerVfuþLk fkuz ykÃkðkLkk hnu þ u . ykhçkeykEyu fÌkwt Au fu swËk swËk fkhýkuMkh ÞwMkeykEMkeLku y{÷e çkLkkððk fu x ÷ef çkUfkuyu {w~fu÷e yLkw¼ð fhe Au yLku yk çktfkuyu íku{Lkk ¾kíkk ÄkhfkuLku ÞwrLkf fMx{h ykEzu L xerVfu þ Lk fku z (ÞwMkeykEMke) Vk¤ððk ðÄkhu Mk{ÞLke {ktøk fhe níke. ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku ykhçkeykEyu çkUfkuLku ðÄkhu {nuík÷ ykÃke Au. nðu 31{e {k[o 2014 MkwÄe «ðíko{kLk fMx{hku L ku Þw M keykEMkeLke Vk¤ðýeLke «r¢Þk Ãkqhe fhðk {kxu Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu rhÍðo çkUfu fÌkwt Au fu ÞwMkeykEMke Lkðk MktçktÄ þY fhíke ðu¤k ík{k{ fMx{hkuLku ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe Au. Lkðw t ònu h Lkk{w t òhe fhe Ëu ð k{kt ykÔÞw t Au .

rËðMku YrÃkÞku 56.49/50Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku . {qzehkufkýfkhku rhÍðo çkUfLke sqLk{kt hsw ÚkLkkhe LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. fhLMke ^Þw[h {kfoxLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku nk÷{kt zku ÷ h y™u YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ¼khíkeÞ þuhku{kt ½xkzkLke MkeÄe yMkh YrÃkÞk Ãkh ÚkE hne Au. yk WÃkhktík ykuE÷, Mkku L kk yLku rzVu L Mk MkkÚku Mkt ç kt r Äík [q f ðýeLkk fkhýu zku÷hLke {ktøk ðÄe hne Au.

{¤íkk xezeyu M kLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk{kt ykðþu. yk fuxuøkhe nuX¤ ðÄw {nu M kq ÷ e hf{ yu f rºkík fhðk{kt ykðLkkh Au . LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk xezeyuMk fuxuøkhe nu X ¤ 230188 fhku z Lke xuõMk ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fw ÷ «íÞûk fhðu h k ðMkq ÷ kíkLke hf{ 558970 fhku z níke. ðrhc ykExe yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu {kºk ft à kLkeyku s Lknª ykðfðu h k rð¼køk nðu Þw r LkðŠMkxe yLku þi û krýf Mkt M Úkkyku ÃkkMku Ú ke xezeyu M k xuõMk {u¤ððk [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk MktMÚkkyku økuMx{kt ykðíkk «ku V u M khku L ku Ãký Lkkýkt L ke [w f ðýe fhu Au . ykExe yu õ xLke sw Ë e sw Ë e f÷{ nuX¤ fkÞoðkne Úkþu.

níkw t . Ãknu ÷ eðkh [ki n ký W{k¼khíkeLkkt rLkðkMkMÚkkLku økÞk níkkt . yk Ëhr{ÞkLk [ki n ký yLku W{k ðå[u çkt Ä çkkhýu yu f f÷kf Mkw Ä e ¾kLkøke çkuXf [k÷e níke. W{k ¼khíkeyu yk çkuXfLku Mkk{kLÞ økýkðe Au ßÞkhu [kinkýu yk {wÆu fkuEÃký rxÃÃkýe fhðkLkku ELfkh fÞkuo Au. yk çkuXfLkk fu x ÷kt f hksLki r íkf rLk»f»ko fkZðk{kt ykðe hÌkk Au fkhý fu W{kLku {æÞ«Ëu þ Lke hksLkerík{ktÚke ÃkqhuÃkqhe çknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. W{k W¥kh«ËuþLkkt rðÄkÞf Au yLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk nkuðk WÃkhktík íku { Lku fku E Ãký hkßÞLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe LkÚke su L ke ÃkkA¤ W{kLkkt rðhku Ä eyku L kku nkÚk nku ð kLkw t {kLkðk{kt ykðu Au. yk {wÆu

rþðhks®MknLkwt Lkk{ MkkiÚke {ku¾hu Au íku{ [[koE hÌkwt Au. ykx÷w t s Lknª W{kLku {æÞ«Ëu þ Lkkt [q t x ýe yr¼ÞkLkÚke þY fheLku fku E Ãký yr¼ÞkLk MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk LkÚke. W{k ¼khíkeLkku çkwtËu÷¾tz{kt nswÃký «ðkn Au . W{k îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e sLkþÂõík Ãkkxeo L kkt yk rðMíkkh{kt çku rðÄkÞfku Ãký Au. rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt {.«.{kt LkSf ykðe hne Au yLku [kinký {kLku Au fu, çkwtËu÷økZ{kt ðÄkhu Mkexku {u¤ððe nþu íkku W{kLke sYh Ãkzþu {kxu íku{ýu W{k MkkÚku ½hkuçkku fu¤ððku þY fhe ËeÄku Au . yk fkhýu s yx÷ßÞku r ík yr¼ÞkLk fkÞo¢{{kt W{kLku yæÞûkÃkË MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke ¾kíkhe

økúkr{ý ykSðefk r{þLkLkwt y{÷efhý ðÄw íkeðú fhkþu (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk. 3 Þw à keyu MkhfkhLke økú k r{ý ykSðefk Mfe{Lku {¤e hnu ÷ k ¾q ç k Mkkhk «ríkMkkË ytøku fkUøkúuMk «{w¾ Mkku r LkÞk økkt Ä eyu yksu Ëuþ¼h{kt ykSðefk r{þLkLku y{÷e çkLkkððkLke hswykík fhe níke. ¾kMk fheLku {æÞ yLku Ãkq Š ðÞ ¼køk{kt ykLku ðnu÷eíkfu y{÷e çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt ÞkuòLkkh Au íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au. ¼ksÃk þkrMkík {æÞ«Ëuþ yLku A¥keMkøkZ Mkrník Ãkkt [

hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãký Þku ò Lkkh Au . Lku þ Lk÷ Yh÷ ÷kEÔ÷e nw z r{þLkLke çkeS ð»ko ø kkXLkk «Mktøku MktçkkuÄLk{kt MkkurLkÞk økktÄeyu økheçke LkkçkqËeLke ðkík fhe níke yLku fÌkw níkw fu Lkçk¤k ðøkkuo y™u {rn÷kykuLku ðÄw Mk¥kk ykÃkðk Þw à keyu MkhfkhLke nt{uþk Lkerík hne Au . fkU ø kú u M k «{w ¾ u rðhku Ä Ãkûkku L ke Íkzfýe Ãký fkZe níke yLku fÌkw níkw fu ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾qçk ÍzÃkÚke ÷kuf÷ûke Ãkøk÷k ÷E hne Au. ykðk Ãkøk÷kykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk W¥khk¾tz yLku rn{k[÷ «Ëuþ suðk Ãknkze hkßÞku íkÚkk W¥kh

ÃkqŠðÞ hkßÞku {kxu ¾kMk Ãkufus íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu ykøkk{e 10 ð»ko { kt Mkkík fhku z çkeÃkeyu ÷ Ãkrhðkhku L ku økheçkeÚke {w õ ík fhðk{kt ykðþu su Mkh¤ fk{ LkÚke. ykSðefk r{þLkLku nkÚk ÄheLku ½ýk hkßÞkuyu Mkkrçkík fÞwo Au fu {rn÷kykuLku ðÄkhu Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe hne Au . Mkkík fhku z çkeÃkeyu ÷ ÃkrhðkhkuLku ykðhe ÷uðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au . 600 rsÕ÷k, 6000 íkk÷w f k, 2.5 ÷k¾ økú k {Ãkt [ kÞíkLku ykðhe ÷uðkLke ÞkusLkk Au.


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

ðzkuËhk{kt rçkÕzh f{-VkELkkLMkhLkk Äku.1h Mkk.«.{kt ðzkuËhk þnuh ðzkuËhk hu÷ðu rzrðÍLk îkhk çktøk÷k{ktÚke yzÄk fhkuzLke [kuhe rsÕ÷kLkwt Ãk9.71 xfk Ãkrhýk{ f{o[kheykuLkk ðkhMkkuLku Lkkufhe 3Ãk ÷k¾ hkufzk íkÚkk 4Ãk íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkMfhku ÷E økÞk rþLkkuh fuLÿLkwt MkkiÚke ðÄw 90.Ãk6 xfk

Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ ònu h Úkíkkt ¾wþ¾wþk÷ rðãkÚkeoyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh-ðzkuËhk çÞwhku) (MktðkËËkíkk îkhk) «ðknLke Ãkrhûkk{kt 30432 ðzkuËhk, íkk.3, rðãkÚkeo y ku LkkU Ä kÞk níkkt . økw s hkík hkßÞ su { kt Ú ke 30179 {kãr{f íkÚkk Wå[íkh rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk ykÃke {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk níke. su { kt Ú ke ÷uðkÞu÷e {k[o 2013 Äkuhý 1 8 0 2 7 r ð ã k Ú k e o y k u 12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkrhûkk{kt Wr¥kýo ÚkÞk níkkt. ÃkrhûkkLkwt yksu Ãkrhýk{ ònuh suÚke ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkwt Úkíkkt ðzËkuhk þnuh rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 59.71 xfk hÌkwt Ãkrhýk{ 59.71 xfk hÌkwt níkw t . ßÞkhu 12158 níkwt. þnuh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkkt. Ãkrhýk{ rsÕ÷kLkk rþLkku h ÃkkMk ÚkÞu ÷ k 18027 fuLÿLkwt 90.56 xfk ßÞkhu rðãkÚkeoyku Ãkife yu-1 økúuz{kt MkkiÚke ykuAw Ãkrhýk{ þnuhLkk yuf Ãký rðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ yx÷kËhk fu L ÿLkw t 36.19 ÚkÞku LkÚke. yu-2 økúuz{kt 197 xfk hÌkw t n íkw t . ßÞkhu yu - 1 rðãkÚkeo y ku , çke-1 økú u z {kt økúuz{kt yuf Ãký rðãkÚkeoLkku 1215, çke -2 økú u z {kt Mk{kðuþ ÚkÞku LkÚke. 4257, Mke-1 økú u z {kt yk ð»kuo ðzkuËhk þnuh 6473, Mke-2 økúuz{kt 3450 rsÕ÷k{kt Äkuhý 12Mkk{kLÞ íkÚkk ze økú u z {kt 2429

rðãkÚkeoyku Wr¥kýo ÚkÞk níkkt. ðzku Ë hk þnu h rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ rsÕ÷kLkk rþLkku h fu L ÿLkw t 90.56 xfk ßÞkhu Mkki Ú ke yku A w Ãkrhýk{ þnu h Lkk yx÷kËhk fuLÿLkwt 36.16 xfk hÌkw t níkw t . yk WÃkhkt í k AkuxkWËuÃkwh fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 67.01 xfk, ÃkkËhkLkw t 69.76, {kt z ðe fu L ÿLkw t 48.20 xfk, ELÿÃkwhe fuLÿLkwt 58.20, «íkkÃkLkøkhLkw t 63.04 xfk, ðk½ku z eÞkLkw t 65.71 xfk, MkÞkSøktsLkwt 54.23 xfk, AkýeLkw t 65.93 xfk, Víku ø kt s Lkw t 53.21, yx÷kËhkLkw t 36.19 xfk, fhsýLkw t 5 9.66 xfk, hkðÃkw h kLkw t 52.16, {kt s ÷Ãkw h fu L ÿLkw t 55.07 xfk, Ãkkðesu í kÃkw h fu L ÿLkw t 55.67 xfk, ðzw fu L ÿLkw t 70.27, Mkt ¾ u z k fu L ÿLkw t 73.45 ßÞkhu rþLkkuh fuLÿLkwt 90.56 xfk Ãkrhýk{ hÌkwt níkwt. yksu Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku{kt ¾w þ eLke ÷køkýe «Mkhe økE níke. ßÞkhu LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLku òuíkk fne ¾wþe fne øk{Lke ÂMÚkrík òuðk {¤e níke.

ykýtË rsÕ÷kLkwt Ãk7.44 xfk Ãkrhýk{ fuLÿLkwt Lkk{ xfk ykýtË 38.76 çkkuhMkË 63.65 yktf÷kð 36.09 Ãkux÷kË 64.66 rð.rð.Lkøkh 42.86 W{huX 89.95 ¼kËhý 65.83 Lkkh 66.15 MkkuSºkk 84.11 MkkhMkk 84.52 ¾t¼kík 57.25 «ðknLkwt Ãkrhýk{ ykshkus ykuLk÷kRLk «rMkØ fhðk{k ykðíkk rðãkÚkeo y ku y u RLxhLku x Lkk {kæÞ{Úke ðu ç kMkkRx WÃkh Ãkrhýk{ òýðk {kxu MkkÞçkh fkVu íku{s ÃkMkoLk÷ fkuBÃÞwxh WÃkh íku{s {kuçkkR÷ îkhk Ãkrhýk{ òýðk {kxu ½Mkkhku fÞkuo níkku. su { kt ykýt Ë rsÕ÷kLkw t fw ÷ Ãkrhýk{ 57.44 xfk ònuh ÚkÞw Au . {k[o 2013{kt ÷uðkÞu÷e Ãkrhûkk{kt 15850 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 15754 rðãkÚkeoykuyu Ãkrhûkk ykÃke níke. su Ãkife 43 rðãkÚkeoyku yu-2 økúuz{kt,

ykÔÞw t Au . Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt Ú ke Võík yu f s rðãkÚkeo yu - ðLk økú u z {kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkheýk{ EMkhe fuLÿLkwt 97.h yLku Mkki Ú ke yku A w t Ãkrhýk{ ÷kt ç kzeÞkLkw t

çkkuzu÷e{kt xuBÃkkyu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt [k÷fLku Eò (Mkt ð kËËkíkk îkhk) çkku z u ÷ e, íkk.3 çkkuzu÷eLkk yr÷Ãkwhk [kh hMíkk ÃkkMku xu B Ãkku yLku çkkEf xfhíkkt çkkEf [k÷fLku {kÚku økt ¼ eh Eò Ãknku t [ e níke. yk yt ø ku «kÃík rðøkík yLkw M kkh yr÷Ãkw h k Mkfo ÷ ÃkkMku z¼kuE hkuz Ãkh çkÃkku h u Ãkw h ÍzÃku Ëku z íkk xu B Ãkku yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Úkíkk çkkEf {køko Ãkh Ãkze síkk çkkEf[k÷f

Þw ð fLku {kÚkk Ãkh økt ¼ eh Eò ÚkE níke. ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤k yufºk ÚkÞk níkk. ½kÞ÷ Þw ð fLku ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞku níkku. yk {køko Ãkh fk{økehe [k÷e hne Au . yzÄku {køko ¾kLkøke ðknLkkuðk¤k Ãkkfeoøk{kt ðkÃkhu Au. yfM{kíkLkwt fkhý çkLkíkk ykzuÄz ÃkkfeOøk Aíkkt [kufze Ãkh Ãkku÷eMk f{eoykuLkwt Lkh{ ð÷ý «ò {kxu þt f kLkk ð{¤ku ÃkuËk fhu Au.

hu ÷ ðu f{o [ kheyku L kk ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe ykÃkðk {kxu yktËku÷Lk þ\ fÞwO níkwt. suLkk Ãkøk÷u hu÷ðu íktºk îkhk {ktøkýe Mktíkku»kðk{kt ykðe níke. {ktøkýe Mktíkku»kkíkk yksu hu÷ðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk îkhk «íkkÃk Lkøkh rzykhyu { f[u h e ¾kíku rðþk¤ rðsÞ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt hu ÷ ðu f{o[kheyku òuzkÞk níkk. çkeS çkksw hu ÷ fk{Ëkhku L kk ðkhMkËkhku L ku Lkku f he ykÃkðk{kt ykðíkk ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½ îkhk Ãký rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk hu÷ðuLke ÃkkMko÷ ykurVMk{ktÚke h100 rf÷ku økwtËhLkku sÚÚkku sÃík

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.3, þnu h Lkk çkhkLkÃkw h k rðMíkkh{kt hnuíkk rçkÕzh f{ VkRLkkLMkhLkk çktÄ çktøk÷kLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. çkt Ä {fkLkLkk íkk¤kt íkku z e íkMfhku \k.35 ÷k¾ hkufzk íkÚkk 45 íkku ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk {¤e ytËksu yzÄk fhkuzLke rft{íkLkku {wÆk{k÷Lke [ku h e fhe økÞk nku ð kLke VrhÞkË ðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR níke.{¤u÷e {krníke «{kýu çkhkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khíke rðãk÷ÞLke çkksw{kt ykðu÷ rþðþÂõík çktøk÷ku{kt hnuíkk rçkÕzh f{ VkRLkkLMkh Þþðtík®Mkn [kinký AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku çknkh økk{ økÞk níkk. íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku { Lkk çktøk÷kLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt Þþðtík®Mkn [kinkýu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk íkMfhkuyu økík þrLkðkhLke hkºku íku { Lkk

þnuhLkk çkhkLkÃkwhk rðMíkkh{kt rçkÕzhLkk çktøk÷k{kt ytËksu yzÄk fhkuzLke [kuhe Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºkLkk hkºke ÃkuxÙku®÷økLkk Äòøkhk Wze økÞk Au. íkMkðeh{kt çktøk÷k{kt íkMfhkuyu ðuhrð¾uh fhu÷ku Mkk{kLk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh - ðzkuËhk çÞwhku) çktøk÷kLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkku ÷ eMkLku fhíkk íkw h ík s íkMfhku y u çkt ø k÷kLkk {w Ï Þ Ãkku ÷ eMk fkV÷ku zku ø kMfðku z ËhðkòLkk íkk¤kt íkkuze ½h{kt yLku rVtøkh r«Lx rLk»ýkíkkuLke «ðu ~ Þk níkk. yLku {w Ï Þ xe{ MkkÚku ykðe ÃknkU[e níke \{{kt {q f u ÷ e ríkòu h eLkk yLku íkÃkkMkLkku Ëkuh þ\ fÞkuo íkk¤kt íkkuze ríkòuhe{ktÚke hkufzk níkku . yk çkLkkðLku Ãkøk÷u \k.35 ÷k¾ íku { s 45 çkhkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ¼khu íkku÷k sux÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [f[kh {[e økR níke. yk {¤e fwÕ÷u \k.50 ÷k¾Lke çkLkkð{kt fkuR òý¼uËw nkuðkLkwt rft{íkLkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. ðkze økÞk níkk.çknkh økk{Úke Ãkhík Ãkku ÷ eMku yºku VrhÞkËLkk Vhu÷k [kinký Ãkrhðkhu ½h{kt ykÄkhu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk [kuhe ÚkR nkuðkLke òý ðkze Ähe Au.

{krníkeLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu ðLk rð¼køkLke xe{u hu÷ðu MxuþLk ÃkkMko÷ ykurVMk{kt Ëhkuzku Ãkkze 35 çkkuheyku{kt ¼hu ÷ 2100 rf÷ku ÷k¾ (økwtËh)Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk «ktríks nkEðu Ãkh Mke.yu[.Mke. LkSf sÚÚkku økkuÄhkLkk fnuðkíkk hu÷ðu yusLxku ViÞkÍ íkÚkk {nt{Ë yMVkfu {kufÕÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k yk sÚÚkku Ãkrù{ çktøkk¤ ¾kíku hðkLkk fhkLkkh níkku íkuðe Ãký rðøkíkku çknkh ykðe níke. ðLk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt yk økwtËhLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhðk MkòoÞku níkku. su{kt ðeòÃkwhLkk çkLkkð ytøku «ktríks Ãkku÷eMkLku {kxu ËMíkkðu ò u Ãký {¤e (MktðkËËkíkk îkhk) ¾ýw M kk økk{Lkk rðsÞ®Mkn òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e «kt r íks, íkk.3 ykÔÞk Lk níkk. ykÚke ðLk «kt r íks Lku þ Lk÷ nkEðu hk{®Mkn rðnku÷k ðõíkkÃkwh Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne fhe rð¼køku 2100 rf÷ku ÷k¾Lkku sÚÚkku fçksu fhe Lkt.8 WÃkh Mke.yu[.Mke. LkSf WsuzeÞkLkk MktçktÄeLkk çkk¤f yfM{kík ytøkuLkku økwLkku LkkUæÞku yksu Mkðkhu økk{ íkhVÚke rMkæÄhks®MknLku ÷ELku çkkEf Au. çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nkEðu ¢kuMk fhíkkt çkkEfLku WÃkh hMíkku yku¤tøke hÌkk níkk. Ãkku.E. yu{.ze.òzuò [÷kðe ®n{íkLkøkhÚke hÌkk Au. ÃkwhÍzÃku ®n{íkLkøkh íkhVÚke íÞkhu yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykðíke xðu h k fkhu x¬h y{ËkðkË íkhV síke {khíkkt çkkEf [k÷fLkwt {kuík ÃkwhÍzÃku síke xðuhk økkze Lkt. yfM{kíkLkw t yk MÚk¤ ½ýw ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf Mkðkh S.su.1Ãk çkeçke 1033Lkk òu ¾ {e Au íÞkt Ú ke s çkk¤fLku økt ¼ eh Eò Úkðk [k÷fu x¬h {khíkkt çkt L ku hk{Ëu ð Lkøkh, {nkËu ð Lkw t økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk Ãkk{e Au. çkkEf WÃkhÚke hkuz Ãkh ÃkxfkE {t r Ëh, Ônku h k fçkú M íkkLk, ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt «ktríks Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk økÞk níkk. su { kt [k÷f M{þkLk, ÔÞkÞk{ þk¤k íkÚkk níkw t . yfM{kík Mkòo í kk sýkÔÞk yLkw M kkh «kt r íks rðsÞ®MknLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ð] æ Äk©{ sðk {kxu nkEðu xÙf[k÷f xÙf {wfeLku ¼køke nkEðu ÃkhLkk LkðkÃkwhk, Ônkuhk ÚkÞw t níkw t . ßÞkhu rMkæÄhks yku¤tøkðku Ãkzu Au. {kxu íÞkt Awxâku níkku.yk çkLkkðLke òý fçkú M íkkLk sðkLkk òu ¾ {e ®MknLku økt ¼ eh Eò Úkíkkt tMÃkez çkúufh çkLkkððk{kt ykðu LkSf{kt hnu í kk hES¼kE ¢ku®Mkøk WÃkh yksu Mkðkhu 10 Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh íku ð e ÷køkýe yLku {kt ø kýe Vw ÷ k¼kE Ãkh{khu íkkhkÃkw h ðkøÞu Sð÷u ý yfM{kík ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. «ðíkuo Au. Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku y[kLkf ykøkÚke h0 sux÷k Ãkrhðkhku çku½h çkLÞk íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëku z e økÞku níkku yLku ÷kþLkku fçòu ÷E íku L ku Ãkeyu { {kxu nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke. yk yòÛÞk 35 ð»ko™k ÞwðkLku þhehu ÃkuLx þxo Ãknuhu÷ Au suLke yku¤¾ ÚkE þfe Lk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) níke.suÚke Ãkku÷eMku hES¼kE ¼Y[, íkk.3 Ãkh{khLke VheÞkËLkk ykÄkhu ¼Y[ þnuhLkkt ÷etf hkuz xÙ f [k÷f Mkk{u økw L kku LkkU Ä e WÃkh ykðu÷ yÞkuæÞkLkøkh fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk ÃkkMku L ke Íw t à kzÃkèe{kt ykøk Ähe Au. ¼¼q f e WXíkkt 1ÃkÚke h0 sux÷kt ÍqÃkzkt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt h0 ©{Sðe Ãkrhðkhku çku ½ h çkLke økÞk níkk. ¼Y[ þnuhLkkt ÷etf hkuz WÃkh ykðu÷ yÞkuæÞk Lkøkh ÃkkMku ©{Sðe Ãkrhðkhku ¼Y[ þnuhLkk ÷ªf hkuz ÃkhLke ÍqtÃkzÃkèe{kt ykøk ÷køkíkk Íw t à kzkyku çkkt Ä e hnu Au . fkt [ k-Ãkkfk Íw à kzkyku { kt h0 sux÷k ÍwtÃkzk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt ©r{fkuLke SðLk sYhe hnu í kk ©{Sðe ðMíkwyku íkÚkk ÍqtÃkzk Mk¤øke síkkt íkuyku çku½h çkLÞk níkk. Ãkrhðkhku L kkt {kÚkk ÃkhLke íkMkðeh{kt ÍqtÃkzkyku{kt ÷køku÷ ykøk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðkrnË {~nËe, ¼Y[) SÃkLke yzVuxu {kuíkLku ¼uxu÷ MkkÞf÷[k÷f ÞwðkLkLke ÷kþ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : s{e÷ {u{ý, zeMkk) Aík yksu AeLkðkÞ níke. çk[u ÷ ku Mkk{kLk fkZðk su{kt çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkuEf òu¾{ ¾uzâwt níkwt. ßÞkhu yk yøkBÞ fkhýkuMkh ÍwÃkzk{kt ykøkLke òý ¼Y[ VkÞh Äw { kzk Ëu ¾ kíkk LkSfLkkt rçkúøkuzLku fhíkkt íkuyku yzÄk ykýtË, íkk. 3 ÷kufkuyu çkw{kçkw{ fhe níke. f÷kf {ku z k Ãkzíkk 1ÃkÚke rðhku÷ økk{Lke Mke{{kt òu fu ÷ku f ku yk ykøkLku h0 su x ÷k Íw t à kzkLku ykøku ÚkE økÞku níkku . yk yt ø ku (MktðkËËkíkk îkhk) hnu í kk fLkw ¼ kR Ãkw t ò ¼kR fkçkw { kt ÷u ð kLkku «ÞkMk fhu Ãkku í kkLke ÷Ãku x {kt ÷ELku zeMkk, íkk.3 ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk ¼e÷ze çkMk MxuLz LkSf [÷kðe hnu÷ Au . yk ÷kþLku zk¼eyu Ãkku í kkLkk Ãkw º k yu Ãknu÷k s ykøku ¼ÞkLkf çkk¤eLku ¾k¾ fhe Lkkt Ï Þk SÃkLke x¬hÚke MkkÞf÷ Ãkeyu{ {kxu ¼e÷ze {Úkw h ¼kRLke çkkçkheLke MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt. níkk. ßÞkhu yk ½xLkk òý yLku ÷kELk Mkh ykðu ÷ k Úkíkk s Ãkkr÷fkLkkt [eV Ãkeyu[Mke{kt {kuf÷e çkkÄkLkk «Mktøk{kt ðÄw ¾[kuo MkðkhLkwt ÚkÞu÷ {kuík. Ãkku í kkLke ykurVMkh «{w¾ ½xLkk MÚk¤u ¼e÷ze çkMk Mxu L z Ãkh ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fhíkk {kÚku Ëuðw ÚkR síkkt íkuLku Íw à kzkyku L ku ÷Ãku x {kt ÷u ð kLkw t þY fhíkkt Ëku z e ykÔÞk níkk. ßÞkhu {Lk{kt ÷køke ykðíkk íku ý u økík MkktsLkk Mkw{khu MkkÞf÷ Ãkh yt ø ku ¼e÷ze Ãkeyu [ Mke{kt Mkðkh Xkfku h Lki L kk¼kE ÃkqAíkkt íku{ýu Ãkku÷eMk 18{e {u - 2013Lkk hku s ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâk níkk yk ykøkLku Ãkøk÷u h0 ¼u{k¼k÷ (W.ð.18)hnu. nkshe Lknku ð kÚke ÷kþLkw t Íu h e Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku yLku ÷ku f ku y u Íw à kzkyku { kt sux÷k ©{Sðe Ãkrhðkhkuyu ÷køku ÷ e ykøkLku fkçkw { kt ÃkkuíkkLke Aík økw{kðe níke. rMk÷kh íkk÷wfku hkÄLkÃkwh,Lku Ãkeyu{ ÚkE þfu÷ Lk «ÞkMk fÞkuo níkku. suÚke yk ÷u ð k {kxu Ãkku í kkLke heíku yk ykøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u çkLkkð yt ø ku Mkku S ºkk Ãkku ÷ eMku SÃk[k÷fu Äzkfk¼u h x¬h nku ð kLkw t sýkðu ÷ . ßÞkhu «ÞkMkku þY fÞko níkk ßÞkhu yu f íkçk¬u Mk{økú íku L ke rðYØ ykÃk½kíkLkk {khíkkt ½xLkk MÚk¤u s ÷kþLku hu Z e {w f íkk ÷ku f ku y u su { Lkk Íw à kzk níkk íku ð k rðMíkkh{kt Ëku z Äk{ {[e ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk «íÞu Vexfkh «ÞkMkLkku økw L kku LkkU Ä e ðÄw ÷kufkuyu ykøk{ktÚke ÃkkuíkkLkku níke. íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . SÃk[k÷f x¬h {khe Vhkh ðhMkkÔÞku níkku .

xðuhk fkhu çkkEfLku yzVuxu ÷uíkkt [k÷fLkwt {kuík : çkk¤fLku økt¼eh Eò

íkkhkÃkwh nkEðu Ãkh xÙf yzVuxu yòÛÞk þÏMkLkw t {ku í k

Äku . 1h Mkk.«.Lkw t Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkwt 81.91 xfk Ãkrhýk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh, íkk.3 økwshkík nkÞh MkufLzhe çkkuzoLkwt Äkuhý-1hLkwt Ãkrhýk{ ònu h Úkíkkt Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkwt Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 81.91 xfk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.3, hu ÷ ðu { kt Mku ^ xe rð¼køkLkk ðzku Ë hk rzðeÍLkLkk 464 hu ÷ ðu f{o[kheykuLkk ðkhMkËkhkuLku ykt Ë ku ÷ Lk çkkË Lkku f he ykÃkðkLke «r¢Þk þ\ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u yksu ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuRÍ Þw r LkÞLk îkhk hu ÷ ðu f{o [ kheyku L ke {kt ø kýe Mkt í kku » kkíkk «íkkÃkLkøkh rzykhyu{ f[uhe ¾kíku rðsÞ hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLkLkk rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe Mktíkku»k ÃkðkhLke ykøkuðkLke{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.3, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLke ÃkkMko ÷ yku r VMk{kt ykðu ÷ 2100 rf÷ku ÷k¾ (økwtËh) Lkku sÚÚkku ðLk rð¼køkLke xe{u çkkík{eLkk ykÄkhu Mkku{ðkhu Mkðkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku . økku Ä hkLkk fnu ð kíkk çku yusLxkuyu yk økwtËhLkku sÚÚkku Ãkrù{ çktøkk¤ ¾kíku {kuf÷ðk ÃkkMko ÷ yku r VMk{kt {ku f ÕÞku nku ð kLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh ðLk rð¼køkLke xe{Lku çkkík{e {¤e níke fu , st ø k÷e ÷kfzk{kt Ú ke {¤íkku ÷k¾ (økw t Ë h) Lkku rðÃkw ÷ sÚÚkku 899 rðãkÚkeo y ku çke-1 økkuÄhkÚke xÙuLk {khVíku ðzkuËhk hu÷ðu ÃkkMko÷ ykurVMk ¾kíku økúuz{kt, 3002 rðãkÚkeoyku {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku Au . çke-2 økú u z {kt , 3278 rðãkÚkeo y ku Mke-1 økú u z {kt , 1225 rðãkÚkeo y ku Mke-2 økúzu {kt y™u 603 rðãkÚkeoyku ze økúzu {kt sÞkhu 6704 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yk{ Mk{økú Ãkrhýk{ 57.44 xfk ònuh (MktðkËËkíkk îkhk) ÚkÞw níkw.t ykýtË rsÕ÷k{kt yk ykýtË íkk.3 ð¾íku yu-1 økúuz{kt yufÃký ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh rðãkÚkeo W¥keýo ÚkÞku LkÚke. nkEðu Ãkh {kuxe [kufze ÃkkMku yksu ykýtË rsÕ÷k{kt økíkhkºkeLkk yu f ðkøÞkLkk ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ òýðk Mkw{khu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE {kxu rðãkÚkeo y ku y™u hnu÷k yuf yòÛÞk ÞwðkLkLkwt ðk÷eykuyu MkkÞçkh fkVu{kt xÙfLke nzVux{kt ykðe síkk íku{s Mkøkk-MkçktÄeykuLkk ½h {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yLku yku r VMkLkk ÃkMko L k÷ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke fkuBÃÞwxh WÃkh íku{s {kuçkkR÷ {krníke yLkw M kkh íkkhkÃkw h Vku L k WÃkh RLxhLku x Lkk nkEðu Ãkh {kuxe [kufze ÃkkMku {kæÞ{Úke Ãkrhýk{ òýðk økíkhkºkeLkk yu f ðkøÞkLkk {kxu ¾wçks ÄMkkhku fÞkuo níkku Mkw { khu yu f yòÛÞku 35 yLku Ãkrhýk{ òÛÞk çkkË ð»ko L kku Þw ð f hku z MkkEzÚke rðãkÚkeoyku{kt fnª ¾wþe fne ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íku ð¾íku øk{Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk. çkuVk{ ÍzÃku ykðe hnu÷ yuf ykýt Ë rsÕ÷k{k t y k ð»ku o xÙ f Lkt ç kh S.su . 12 Ãkrhýk{ ¾wçks Lke[w hÌkw Au. Íu z .342Lkk [k÷fu yk ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ ÞwðkLkLku nzVux{kt ÷E ÷uíkk yuftËhu Xef hÌkw Au. Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt íku L ku

Ãkrhýk{Úke ‘fnª ¾wþe fnª øk{’

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økkt Ä eLkøkh îkhk {k[o 2013{kt ÷uðkÞu÷e Mkk{kLÞ «ðkn ÃkrhûkkLkw t Ãkrhýk{ ykshkus «rMkØ Úkíkkt ykýtË rsÕ÷kLkw t 57.44 xfk Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞw Au . Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo ykýtË rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ ¾wçks ykuAw hÌkw Au . yksu økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkku z o L ke ðu ç kMkkRx WÃkh Ãkrhýk{ ònu h Úkíkkt rðãkÚkeo y ku y u RLxhLku x Lkk {kæÞ{Úke ðu ç kMkkRx WÃkh Ãkrhýk{ òýðk {kxu ÄMkkhku fÞkuo níkku yLku Ãkrhýk{ òÛÞk çkkË rðãkÚkeoyku{kt fnª ¾wþe fnª øk{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. {¤íke rðøkíkku y™wMkkh Wå[¥kh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkrhûkk {k[o 2013{kt ÷u ð kÞu ÷ e Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn íkÚkk Wå[¥kh W¥kh çkwrLkÞkËe

MkuVxe rð¼køkLkk

49.h0 xfk ykÔÞw t Au . rsÕ÷k{kt hÃk fu L ÿ ÃkhÚke hh763 rðãkÚkeo y ku y u ykxoMk yLku fku{Mko yLku W¥kh çkw r LkÞkËeLkk rðãkÚkeo y ku y u Ãkheûkk ykÃke níke. fÞk fuLÿLkwt fux÷wt Ãkrhýk{ ®n{íkLkøkh-73.h3, Ezh-69.4Ãk, òËh7Ãk.90, çkzku÷e-7Ãk.36, økkt ¼ ku E 89.18, W{u Ë økZ-86.Ãk7, fkðk93.33, {kuzkMkk-6Ãk.h7, «kt r íks- 86.73, ík÷ku Ë 87.38, çkkÞz- 80.0h, MkkXt ç kk 9Ãk.47, rðsÞLkøkh-6Ãk.63, r[ºkkuzk-7Ãk.09, þk{¤kS-89.h3, r¼÷ku z k 93.07, ðzk÷e 84.19, SíkÃkwh-8h.13, {u½hs 91.h1, ¾uzçkúñk84.h0, hýkMký-74.47, ÷ktçkzeÞk-49.h0, hkÞøkZ91.61, {k÷Ãkwh-80.4h, EMkhe-97.0h.

¼e÷ze{kt SÃk yzVuxu MkkÞf÷ [k÷fLkw t {ku í k

¼Y[{kt ÍqtÃkzÃkèe{kt ykøk ÷køkíkkt h0 su x ÷k Íq t à kzkt çk¤eLku ¾k¾

MkkuSºkkLkk rðhku÷{kt þÏMkLkku Íuh økxøkxkðe ykí{níÞkLkku «ÞkMk


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

{kuhçke{kt yzÄk f÷kf{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt Ãk8.8h xfk Ãkrhýk{ y{hu÷e rsÕ÷kLkwt 74.h7 xfk Ãkrhýk{ ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku Mkki Ú ke ðÄw Ëk{LkøkhLkw t 94.6h xfk

{kuhçke{kt yzÄk f÷kf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {nuçkqçk Ãke÷wzeÞk, {kuhçke) {kuhçke, íkk.3 {kuhçke{kt yzÄk f÷kf{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku Ëku Z #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk ½ýk çkÄk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk Au. {kuhçke{kt çkÃkkuhÚke yMkÌk çkVkhk ðå[u Mkkt s u ðkíkkðhý{kt yufk-yuf ÃkÕxku

ykÔÞku níkku yLku Xtze nðk MkkÚku ÃkðLkLkwt Íkuh ðæÞwt níkwt. çkkË{kt yzÄk f÷kf{kt ðhMkkËu ykøk{Lk fhíkkt ËkuZ #[ ¾kçkfe økÞku níkku. yLku ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. ðhMkkËLkkt ykøk{Lk çkkË s hMíkkyku Ãkh Ãkkýe

¼hkðkLkk þY ÚkE síkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. yk íkhV ¼khu ÃkðLkLkkt fkhýu þnuh{kt ÷økkðkÞu÷k nku ‹ zøMk Ãký W¾ze økÞk níkk. ÷ku f ku { kt ðhMkkËLkkt ykøk{LkÚke n»ko L kkË òu ð k {éÞku níkku. ßÞkhu {kuhçke Ãkt Ú kf{kt Ãký {u ½ hkòyu ykøk{Lk fhe ËeÄk Au . ÃkeÃk¤eÞk, çkhðk¤k, {nu L ÿLkøkh {ku z hÃkh, ÷w t x kðËh MkrníkLkkt økú k BÞ Ãkt Ú kf{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkzâk Au. ßÞkhu {kuhçkeLkkt SðkËkuhe Mk{kLk {åAw-h zu{ Ãkh yzÄku #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku . WÃkhkt í k {kuhçkeLkkt huÕðu MxuþLk ÃkkMku Äfkðkze {u÷ze {trËh ÃkkMku yu f ð] û k ðesðkÞh MkkÚku yÚkzkíkk ðesðkÞh íkw x e Ãkzâku níkku.

ðuhkð¤{kt ÃktÃkLkk fBÃkkWLz{kt hk¾u÷ VkÞçkhLkk hku-{rxrhÞÕMk{kt ykøk ¼¼qfe (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.3 ðuhkð¤Lkk ¼ezeÞk Ã÷kux rðMíkkh{kt yksu SyuMkMkeMkeLkk zeÍ÷ ÃktÃkLkk fBÃkkWLz{kt VkÞçkh çkku x çkLkkððkLkwt fk{ [k÷íkw níkwt íÞkt VkÞçkhLkk hku {xeheÞÕMk{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkk yufkË f÷kfLke VkÞh VkExhLke snu{ík çkkË ykøk fkçkw { kt ykðe síkkt òLknkrLk ÚkÞu÷ Lk níke yLku {kuxe Ëw½oxLkk Mknus{kt yxfu÷ níke. ykøk Vkxe rLkf¤ðkLke òý Ãkt à k{kt nksh hnu ÷ f{o[khe hksuþ rfþLk LkkÞzwLku Úkíkkt íku ý u Ãkt à k Ãkh hnu ÷ yÂøLkþk{f MkkÄLkku Ú ke ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk «ÞkMk fhu ÷ níkku . Ãkht í kw ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhu÷ nkuÞ yLku íkuLkk «ÞkMkku rLk»V¤ síkkt íku { ýu íkw h t í k VkÞh VkExhLku òý fhíkkt çku ÃkkýeLkk çkt ç kk MkkÚku VkÞh þk¾kLkku MxkV Ëkuze økÞu÷ níkku yLku Mkíkík yufkË f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ykøkLke ½xLkkLke òý Ãkk÷efkLku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u íkw h t í k Ãkkr÷fkLkk [eV

yku r VMkh yïeLk ÔÞkMk, Ãkkr÷fkLkk EL[kso «{w ¾ WËÞ¼kE þkn MkrníkLkk ykøkuðkLkku Ëkuze økÞu÷ níkk. íku{s ykøk ÷køÞkLke òý íku rðMíkkh{kt ðkÞwðuøku «Mkhíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k yufXk ÚkE síkkt ÃkeyuMkykE

hkÞÄLk hkXku z MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV íkwhtík ÃknkU[e ÷kufkuLkk xku¤kLku rð¾hu÷ níkk. yk ykøkÚke íÞkt Ãkzu÷k çku Úke ºký VkÞçkh çkkuxLkk hku{xerhÞÕMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkkt ytËksu Y.60 nòhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

®MknkuhLkk yøkeÞk¤e økk{u ykÄu z Ãkw Y »kLke níÞk

¼kðLkøkh, íkk.3 rMknkuh íkk÷wfLkk yøkeÞk¤e økk{u yuf ðkze{kt ¼køkeÞwt hk¾e hnuíkk ykÄuzLku fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu íkeûý nrÚkÞkhku ðzu Eò fhe níÞk fhe fqðk{kt VUfe níÞkhkyku LkkMke Aqxâk níkk, çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷e rðøkík {wsçk rMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e økk{u hnuíkk økehòþtfh Ë÷Ãkík¼kE ÷ÄhkLke ðkze{kt ½ýk ð»kko u Ú ke ¼køkeÞk íkhefu ¾u í ke fk{ fhíkk ykýt˼kE rðê÷¼kE Ãkh{kh (W.ð.4Ãk) hkrºkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke ðkze{kt Mkwíkk níkk íÞkhu fkuE yòÛÞk þÏMkkuyu ykýt˼kELkk {kÚkk Ãkh íkeûý nrÚkÞkhku ðzu Eò Ãknkut[kze LkSfLkk fqðk{kt VUfe níÞkhkyku LkkMke Awxâk níkkt. çkeò rËðMku ykýt˼kE íkuLkk ½hu Ãkhík Lk Vhíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ðkzeLkk LkSfLkk fqðk ÃkkMku íku{Lkk [ÃÃk÷ {¤e ykðíkk yLku fqðk{kt íkÃkkMk fhíkk ykýt˼kELkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku ®Mknkuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yuyuMkÃke ïuíkkçkuLk ©e{k¤e MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ykýtËLkk {]íkËunLku fqðk{ktÚke çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ¼kðLkøkhLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kELke VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh ÃktÚkfLke ¢kE{ zkÞhe {rn÷kLkwt {kuík

rMknkuhLkkt ¾kzeÞk rðMíkkh{kt hnuíke {tsw÷kçkuLk {LkMkw¾¼kE Ãkh{kh (W.ð.30) íkuLkk ½uh fk{ fhíke níke íku ðu¤kyu y[kLkf ÷ku¾tzLke Ã÷ux íkuýeLkk {kÚkk Ãkh Ãkzíkkt íkuýeLku økt¼eh nk÷íku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwðkLkLku Eò

yk çkLkkðLke òýðk {¤u÷ rðøkík {wsçk y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk hksuLÿ®Mkn [kðzk (W.ð.40), økkuÃkk÷ hýAkuz ¼kuÞ (W.ð.30)yLku «fkþ [kðzk (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkk ºký r{ºkku fkh{kt hksw÷k fkuE fk{ yÚkuo ykÔÞk níkkt yLku íÞkÚke Ãkhík Vhíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk LkSf çkku÷uhku fkh ÃkÕxe ¾kE síkk ºkýuÞ r{ºkkuLku Eò Ãknku[ t e níke. su{kt hksuLÿ®Mkn þtfh®MknLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼kðLkøkh þnuhLkkt f.Ãkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkh þnuhLkkt f.Ãkhk ÃkkuÃkxLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {LkMkw¾¼kE suLíke¼kE ðkò (W.ð.Ãk0) íkuLkk ½uh íkuLkk ½hLkk MkÇÞku {kíkkLkk {Zu økÞk níkk íÞkhu íkuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E rºkðuýe hku÷ªøk {e÷ ÃkkMku hnuíkk LkkLkfw h{uþ xu¼kýeyu íkuLkk ½h{kt ½qMke Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk f.Ãkhk Y¾zeÞk nLkw{kLkS LkSf hnuíkk Lkhuþ çkkçkw¼kE økkurn÷ (W.ð.30) yk rðMíkkhLkkt çkshtøk y¾kzk ÃkkMku çkuXk níkk íku ðu¤kyu swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e y[kLkf ykðe Lkhuþ¼kELke ÃkeX{kt AheLkk ½k ͪfe Ëuíkk ½ðkÞu÷k Lkhuþ¼kELku nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Þwðíkeyu øk¤kVktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {nwðkLkk ¾khLkkt ÍktÃkk ÃkkMku hnuíkk {Lkw¼kE hk{S¼kE [kinkýLke Ãkwºke fks÷ (W.ð.18)yu økík íkk.hÃk-ÃkLkkt hkus íkuLkk ½uh fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuýeLku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke {nwðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ò{Lkøkh, íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o{kt ÷uðkÞu÷e Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt yksu rhÍÕx ònuh fhðk{kt ykÔÞw t níkw t su { kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt Ãk8.8h xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw t Au . ò{LkøkhLke rçkú r ÷ÞLMk nkEMfq ÷ Lkku rðãkÚkeo yLku ¾t¼kr¤ÞkLkk yuf rðãkÚkeoyu yu-ðLk økúuz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ßÞkhu yu-xw økúuz{kt 17Ãk rðãkÚkeoyku, çke-ðLk{kt 969 rðãkÚkeoyku, çke-xw{kt h1h8 ÃkheûkkÚkeo y ku y u ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt ò{Lkøkh fuLÿLkwt Ãk8.8h xfk Ãkrhýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞw t Au . òýðk {¤íke rðøkík {wsçk yu-ðLk økúuz{kt ò{LkøkhLke rçkú r ÷ÞLx nkEMfq ÷ Lkk yu f yLku ¾t¼kr¤ÞkLkku yuf ÃkheûkkÚkeoyu ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðe Au. yksu çkkuzo îkhk Mkðkhu ðuçk MkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònu h fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt Ãkrhýk{ òuðk {kxu ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku . ò{Lkøkh rsÕ÷kLkw t

Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ yu f t Ë hu MkkÄkhý hnuðk ÃkkBÞwt Au. yk ð¾íku yuðLk{kt çku, yu-xw{kt 17Ãk, çkeðLk{kt 969, çke-xw { kt h1h8, Mke-ðLk{kt h60Ãk, Mke-xw{kt 1Ãk69, ze{kt 7Ãk3 LkkU Ä kÞk Au . Ãk741 rðãkÚkeo y ku LkkÃkkMk Úkíkk rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ Ãk8.8h xfk ykÔÞwt Au. íkk÷wfk ðkEÍ òuEyu íkku îkhfk - 36.74 xfk, ¼krxÞk Ãk6.h7 xfk, {eXkÃkw h -69.8Ãk xfk, fk÷kðz-83.h9 xfk, ò{òu Ä Ãkw h -64.86 xfk, ¼kýðz-78.06 xfk, Äúku÷66.34 xfk, ò{¾t¼kr¤Þk-69.63 xfk Ãkrhýk{ LkkUÄkÞwt Au. yux÷u fu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt fk÷kðz íkk÷wfku MkkiÚke {ku¾hu hÌkku Au. yksu ònu h ÚkÞu ÷ k Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{{kt ò{LkøkhLke rçkú r ÷ÞLMk nkEMfq ÷ Lkk rðãkÚkeo Lkfw { «þkt í k h{u þ ¼kEyu fw ÷ 700{ktÚke 64h økwý «kÃík fhe 99.98 Ãkeykh yLku ¾t ¼ k¤eÞkLke rðãkÚkeo L ke Ãkkçkkhe ÏÞkíkeçku L ku fw ÷ 700{ktÚke 643 økwý «kÃík fhe 99.99 Ãkeykh {u¤ÔÞku Au.

y{hu÷e, íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økkt Ä eLkøkh îkhk {k[o h013{kt ÷u ð kÞu ÷ Äku . 1h Mkk{kLÞ «ðknLkk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykshkus ònuh Úkíkkt y{hu ÷ e rsÕ÷kLkw t 74.h7 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. su{kt yu-1 økúuz{kt yufÃký rðãkÚkeo ykÔÞku Lk níkku. rsÕ÷k{kt 17048 rðãkÚkeo y ku LkkU Ä kÞk níkk. íku { kt Ú ke 16870 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su { kt Ú ke 1hÃk30 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh ÚkÞk

Au. ßÞkhu 4340 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ònu h ÚkÞk níkk. y{hu÷e rsÕ÷kLkk 13 Ãkheûkk fu L ÿkuð kEÍLkk Ãkrhýk{{kt MkkiÚke ðÄw Ëk{Lkøkh fuLÿLkwt 94.6h xfk ykÔÞw t níkw t . ßÞkhu Mkki Ú ke yku A w t Mkkðhfwtz÷k fuLÿLkwt Ãkh.94 xfk ykÔÞw t níkw t . rsÕ÷k{kt økú u z ðkEÍ Ãkrhýk{ òu ð k sEyu íkku yu-1=0, yu-h= h17, çke-h = 4h69, Mke1 = 3793, Mke-h =1h30, ze økú u z {kt 888 rðãkÚkeo y ku yLku yuLkykE=4340 rðãkÚkeoyku ònuh ÚkÞk níkk.

y{hu÷e çkkçkhk ÷e÷eÞk [÷k÷k Mkkðhfwtz÷k çkkZzk çkøkMkhk Äkhe ÷kXe Ëk{Lkøkh fwtfkðkð ðrzÞk hksw÷k

76.43 81.73 86.93 81.79 Ãkh.94 69.96 69.hh 6Ãk.96 80.66 94.6h 81.60 7h.30 77.36

y{hu÷e þkf{kfuoxLke ytËh

xÙkrVfLku yz[ýYÃk çkuMkíkk ÃkÚkkhk ÃkkÚkhe ðuÃkkh fhíkk ÷kufkuLku Ëqh fhkÞk

y{hu÷e, íkk.3 y{hu÷e þkf {kfuox ytËh xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÃkÚkkhk ÃkkÚkheLku çkuMkíkk EMk{ku rðYæÄ þkf {kfu o x Mxku ÷ Äkhfku y u rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhíkk Ãkku ÷ eMk ðzk þku ¼ k ¼qíkzkyu íkkífkr÷f ÃkÚkkhk ÃkkÚkheLku çku M kíkk EMk{ku L ku ¾Mkuze ÷uðk rMkxe Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhíkk Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkÚkkhk ÃkkÚkhe çkuMkíkk ÷kufkuLku ¼kðLkøkh, íkk.3 ¾Mkuzâk níkk. ¼kðLkøkh þnuhLkkt ½ku½khkuz ÃkhLkk {trËh ÃkkMkuÚke fux÷kf ¼hðkzkuyu yuf fku¤e ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkkt ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt ÞwðkLkLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku «kÃík ÚkE hÌkkt Au. ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu íkuLkwt yÃknhý fheLku Äkf-Ä{fe ykÃke íkuLku Akuze {wõÞku níkku. Ãkku÷eMku çkLkkðLkkt Ãkøk÷u yMkhøkúMík fku¤e ÞwðkLk {u½S¼kE þk{S¼kE økkurn÷ (W.ð.3Ãk) þnuhLkk ½ku½k hkuz þeík¤k ¼kðLkøkh, íkk.3 {trËh ÃkkMku ykðu÷ {kYríkLkøkh rðMíkkh{kt hnu Au. rLkðuËLk{kt ¼kðLkøkh þnu h Lkk {u½S¼kE økkurn÷Lkwt fnuðwt Au fu økEfk÷ íkk.hLkk hkus MkktsLkk 7-30 f÷kfu ¼tzkheÞk yLku ¼kðLkøkhLkkt çku ¼hðkzku íkuLkwt fwt¼khðkzk{kt hnuíkk ÞwðkLk yÃknhý fhe økÞk níkkt yLku Yk.60 nòhLke {ktøkýe fhe íkuLke {kíkk, ðkøkËkíkk MkkÚku níke. VrhÞkËeLkw t fnu ð w t Au fu íku ý u yk ¼hðkzku ÃkkMku Ú ke çkkEf WÃkh fku x zk Ëþo L k Yk.10,000 ÷eÄk níkkt yLku ÔÞks Mkrník íku 60,000 {ktøkíkk fheLku ÃkkAk Vhíke ð¾íku níkk su hf{ íku ykÃke þfíkku Lk nkuÞ, økEfk÷u íkuLkwt yk þÏMkkuyu {kZeÞk hkuz Ãkh xÙfu yzVuxu yÃknhý fÞwO níkwt yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke ÷u í kk çkkEf WÃkh çku X u ÷ k níke. {u½S¼kEyu ykhkuÃke íkhefu ¼tzkheÞkLkk ¾e{k¼kE Þwðíke yLku {rn÷kLkk {kuík ¼hðkz yLku ¼kðLkøkhLkkt ðk{Lk¼kE ¼hðkzLkw t Lkk{ rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu çkkEf rLkðuËLk{kt ÷¾kÔÞwt Au. Mk{økú {k{÷u çke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk [k÷fLku økt ¼ eh Eò Úkíkkt {ÚkfLkkt ÃkeyuMkykE MkkutËhðk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au. ¼kðLkøkh nku  MÃkx÷{kt ykhkuÃkeLke Ä{feÚke Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh {u½S¼kELke ÂMÚkrík MkkhðkÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Mkh.xe. nkuÂMÃkx÷{kt MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçke Mkqºkku sýkðe níkkt . yfM{kík çkkË xÙ f [k÷f LkkMke AwxÞku níkku. hÌkk Au. ¼kðLkøkh-y{ËkðkËÄku ÷ u h k nkEðu þku x o f x hku z

Yk.10 nòhLkk 60 nòh {ktøkíkk Ãkøk÷wt ¼ÞwO

¼kðLkøkh{kt ÔÞks¾kuh ¼hðkzkuLkk ºkkMkÚke ÞwðkLku Íuh økxøkxkÔÞwt

y{hu÷e þkf {kfuox ytËh øku h fkÞËu M kh heíku fku L ko h Lkk Mxku÷ðk¤k Lke[u ÃkÚkkhk ÃkkÚkhe xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkk nkuÞ yLku þkf {kfuox{kt þkf¼kS ¾heËe fhðk ykðíke øk] r nýeyku L ku íkÚkk ÷ku f ku L ku [k÷ðk {kxu Ãký søÞk Lk hnuíke nkuÞ yLku fkÞËuMkhLkk Mxku÷ ÄkhfkuLku ðuÃkkh fhðk{kt ¼khu yøkðzíkk Ãkze hne Au. íÞkhu fkÞËu M khLkk Mxku ÷ Äkhfku y u ykðk ÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe ðu à kkh fhíkk yLku

xÙkrVf WíÃkÒk fhíkk nkuðkLkk ÷eÄu {rn÷kyku L ku ¼khu Mk{MÞk Lkzíke nku Þ íÞkhu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk þku ¼ k ¼w í kzkLku Mxku ÷ Äkhfku y u ykðu Ë LkÃkºk ykÃke ÃkÚkkhk ÃkkÚkhe çkuMkíkk ÷kufkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk hsqykík fhíkk yu M kÃke. þku ¼ k ¼q í kzkyu íkkífkr÷f ykðk xÙkrVf WíÃkÒk fhíkk ÷kufkuLku ¾Mkuzðk rMkxe Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃke Lke[u ÃkÚkkhk fhíkk ÷kufkuLku ¾Mkuzâk níkk.

¼kðLkøkhLkk {kZeÞk hkuz Ãkh

xÙfLke yzVuxu MkkMkw-ðnwLkkt {kuík ,ÃkwºkLke økt ¼ eh nk÷ík : xÙ f [k÷f Vhkh Ãkh çkkEf yLku xÙ f ðå[u Mkòo Þ u ÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt {ku x hMkkÞf÷ [k÷f rðLkku Ë ¼kE h{uþ¼kE {uh íkÚkk íku{Lkk {kíkk [t à kkçku L k h{u þ ¼kE {uh yLku [fwçkuLk ÄLkS¼kE hkXkuzLku ÷kurnÞk¤ Eò Úkíkkt yk yfM{kík{kt [fw ç ku L k hkXkuzLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu íku L ke MkkÚku L kk rðLkku Ë ¼kE h{u þ ¼kE {u h yLku [t à kkçku L kLku økt ¼ eh Eòyku Úkíkkt MkkhðkÚku o ¼kðLkøkh Mkh xe nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkkt .

ðrzÞk{kt ¾z¾z økk{u ð]ØkLke níÞkLkku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Äku.1h Mkk{kLÞ ¼uË Wfu÷kÞku : çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz «ðknLkwt 69.h9 xfk Ãkrhýk{ yuf ykhkuÃkeLke ð]ØkLke Ãkwºke Ãkh çkËËkLkík níke ßÞkhu çkeòLke ÷qtx [÷kððkLke ÞkusLkk níke

y{hu÷e, íkk.3 ðrzÞk íkk÷wfkLkk ¾z¾z økk{u ºký rËðMk Ãknu÷k 70 ð»keoÞ ð]ØkLku øk¤k xqÃkku ËE níÞk fhðkLkk økwLkkLkku ¼uË Ãkku ÷ eMku Wfu ÷ e Lkk¾e çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh ðrzÞkLkk ¾z¾z økk{u þw¢ðkhLke hkrºkyu ðLkeíkkçkuLk Sðý¼kE hkXkuz òíku ðkýtË (W.ð.70) Lkk{Lke ð]ØkLke øk¤kxq à kku ykÃke níÞk fhe Lkk¾ðkLke ½xLkk{kt ðrzÞk Ãkeyu M kykE çke.ykh. økkutSÞk íkÃkkMk [÷kðíkk yk níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt çku ykhku à keyku L ke þrLkðkhu s þt f kLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{kt ykhku à ke rníku » k þh˼kE økku r n÷ (W.ð.h4) hnu . ¼kðLkøkh yLku rËLku þ çkkçkw ¼ kE y{hu ÷ eÞk çkt L ku ykhkuÃkeykuyu Ã÷kLk h[u÷ níkku su{kt rníku»kLke Lksh yYýk WÃkh çkË fk{ fhðkLke nkuÞ yLku rËLkuþ çkkçkw hnu. {q¤ ykýtË nk÷ ¾z¾z ðk¤kLke ð] Ø k ðLkeíkkçku L kLkk ½h{kt [ku h e fhðkLkku EhkËku nku Þ suÚke çktLku sýkyu çkLkkðLke

y{hu÷e rsÕ÷kLkk fuLÿku ðkEÍ Ãkrhýk{ku fuLÿ xfk

hkºkeyu 10 ðkøÞu [k ÃkeðkLkk çknkLku ðLkeíkkçkuLkLkk ½hu sE hufe fhe ykðu÷ yLku hkrºkLkk 11:1Ãk Úke 1h:00 ðkøÞk ËhBÞkLk çkt L ku sýk ðLkeíkkçkuLkLkk ½hLke Ëeðk÷ Xufe ytËh «ðu~Þk níkk. su ËhBÞkLk ðLkeíkkçkuLk yLku íkuLke Ãkhrýík Ãkwºke yYýk òøke økÞu÷ suÚke Y{k÷ ÃknuheLku ykðu ÷ çkt L ku ykhku à ke{kt Ú ke rËLkuþu ð]ØkLku {kuZk{kt MkkzeLkku zq[ku ËE øk¤k xqÃkku ykÃke ËeÄu÷ yLku rníku » ku ð] Ø kLke Ãkw º ke yYýkLku økkË÷w {kuZu ykuZkze ËeÄu ÷ . su { kt ð] Ø k ðLkeíkkçkuLkLku øk¤k xqÃkku ykÃke

ËuðkÚke {kuík ÚkE síkk çktLku þÏMkku LkkMke økÞu÷. su{kt yuf ykhkuÃke {kuZu Y{k÷ Zkfu÷ íku ¾w ÷ e síkk ð] Ø kLke Ãkw º ke ykhku à keLku òu E økÞu ÷ . yYýkçkuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nfefík sýkðíkk Lk nkuÞ Ãkku÷eMku fzf Ãkq A ÃkhA fhu ÷ íku ËhBÞkLk yYýkLku WÃkhku f ík çkt L ku ykhkuÃkeykuyu íkuLke {kíkkLke níÞk fhe nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . ykhkuÃkeykuyu íkuLku Ãkku÷eMkLku Lk sýkðk Ä{fe ykÃke níke. suÚke yYýkçkuLk Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkk[e nfefík çkkË{kt fnuíkk çktLku ykhkuÃke Mkk{u 30h {wsçk økwLkku LkkuÄt e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

rþûký Mk{k[kh

¼qsLke {wÂM÷{ yußÞw. yuLz Mkkur~kÞ÷ ðuÕVuh MkkuMkk. Mkt[kr÷ík þk¤kLkwt 83 xfk Ãkrhýk{ ¼qs, íkk.3 ykshkus Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. ¼qsLke {wÂM÷{ yußÞw. yuLz MkkurþÞ÷ ðuÕVuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík nkEMfq÷Lkwt 83 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yk þk¤kLkk fw÷ 7Ãk rðãkÚkeoyku Ãkife 61 ÃkheûkkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. nkEMfq÷Lkk xÙMxeøkýu rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ ykshku s ònu h fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . su { kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt 69.h9 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. su { kt ¼kðLkøkh þnu h Lkw t Mkki Ú ke yku A w t Ãk6.h8 xfk, ßÞkhu rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw ík¤kò fuLÿLkwt 89.47 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw t 69.h9 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. íku {wsçk ¼kðLkøkh fuLÿLkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ykuAwt Ãk6.Ãk8 xfk, ßÞkhu ík¤kò fuLÿLkwt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkki Ú ke ðÄw 89.47 xfk Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞw t Au . {nw ð k fu L ÿLkw t 60.68 Ãkrhýk{, økZzk fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 80.71 ykÔÞwt Au. ßÞkhu ð÷¼eÃkw h fu L ÿ Ãkrhýk{ 73.97 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw t Au . økkrhÞkÄkh fuLÿLkwt 81.7Ãk xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. ZMkk fu L ÿLkt w t Ãkrhýk{ 81.39 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

íku { s rMknku h fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 73.97 xfk çkku x kË fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 69.9h xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞw t Au . Ãkkr÷íkkýk fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 80.14 xfk ònuh ÚkÞwt Au. yk{ Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 69.h9 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk [t à kkçku L k {u h Lkw t Ãký {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEf [k÷f rðLkkuË {uhLke nk÷ík ðÄw økt ¼ eh sýkðkE hne Au . yk yt ø ku L ke òý Úkíkkt ðu ¤ kðËh ¼k÷ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.ykE. hçkkhe MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk yLku yfM{kík MkSo çku ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkòðe LkkMke Awxu÷ xÙ f [k÷fLke rðYæÄ økw L kku LkkUÄe íkuLku ÃkfzðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu þnu h Lkk fw t ¼ khðkzk økehLkkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkku Ë ¼kE h{u þ ¼kE {u h Lke MkøkkE yu f MkÃíkkn Ãkq ð u o s fw t ¼ khðkzk çkkLkwçkuLkLke ðkze ÃkkMku hnuíkk ÄLkS¼kE hkXku z Lke Ãkw º ke [fw ç ku L k MkkÚku ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk yksu ¼z¼ez fku x zk Ëþo L k fheLku Ãkhík ykðíke ð¾íku fk¤u fu z ku fkÃkeLku fku z ¼he Þw ð íke [fw ç ku L k hkXku z rðLkku Ë ¼kE MkkÚku nsw «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzu íku Ãkqðuo s íkuýeLkwt {]íÞw Úkðk ÃkkBÞwt Au.

ÃkkXÞÃkwMíkfku Lk {¤íkkt QLkk íkk÷wfk{kt rðãkÚkeoyku ºkkrn{k{ QLkk, íkk.3 QLkk íkk÷w f k{kt ÃkkXÞÃkw M íkfku Lk {¤íkkt rðãkÚkeoyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. íkksu í kh{kt økw s hkík {kæÞr{f çkkuzo îkhk økwshkíke {kæÞ{{kt Äku - 6-7-8Lkk Ãkw M íkfku çkË÷kíkk Lkðk Ãkw M íkfku L kku Ãkw h íkku sÚÚkku Lk yÃkkíkk yLku ¾wçk s ykuAk «{ký{kt Ãkw M íkfku ykÃkíkkt nkuðkÚke sYrhÞkík {wsçkLkk Ãkw M íkfku Lk {¤ðkLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk çkøkze hÌkku Au íkku çkeS íkhV MktMf]ík suðk Äku.9Lkk ÃkwMíkfku nsw MkwÄe çknkh Ãkkzu÷ Lk nkuðkLkk fkhýu

íku { s Äku . 10{kt yt ø kú u S rð»kÞLkw t Ãkw M íkf Lk ykðíkkt rðãkÚkeo y ku L ku fE heíku yÇÞkMk fhðku íku {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. Äku. 6-7-8Lkk #ø÷eþ {erzÞ{Lkk Ãkw M íkfku Lkðk çkË÷kÞk Au Ãkhtíkw íku çkòh{kt Lk {¤íkkt #ø÷eþ {erzÞ{{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo y u ÃkwMíkfkuLkk y¼kðu yÇÞkMk {u ¤ ðe þfíkk LkÚke. ykðe ÂMÚkrík ðå[u ðk÷e-rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk çkLke økÞk Au. ík{k{ ÃkwMíkfku rðãkÚkeoLku {¤e hnu íkuðe ðk÷eyku{kt yLku ðuÃkkheyku{kt {ktøkýe WXe hne Au.


10

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 635.00,660.00,632.05,643.65 yu.me.me. 1223.90,1228.00,1211.00,1224.15 y’tKe yuûvtuxo 214.00,214.00,205.00,208.40 bw÷k t vtuxo 152.00,154.40,149.65,153.45 ytr’.cejto lwJtu 1064.80,1064.80,1028.50,1040.20 yjtntct’cUf 122.80,124.50,121.50,124.10 ybh htò 266.75,266.75,254.00,260.15 dws.ykcòw mebu. 183.50,183.50,177.00,178.80 ytkæt{ cUf 86.70,89.00,85.25,87.35 yuvtujtu ntuMve. 1014.80,1043.65,962.80,971.25 yuvtujtu xtgmo 89.60,89.90,88.05,89.00 yNtuf juj.u 23.45,23.70,23.15,23.35 yurNgl vuRLxTm 4864.20,4864.20,4653.00,4695.35 ytuhc Vtbto 171.10,178.75,170.90,177.60 yu¾meÍ cUf 1430.00,1438.25,1411.20,1431.15 còs ntuÕzekøÍ 925.00,925.00,910.50,919.80 còs ytuxtu 1845.00,1845.00,1746.00,1762.20 còsytu.Vt. 1476.00,1494.70,1460.00,1474.25 ctxt RLz. 805.10,819.50,799.20,810.60 cdol vuRLx 226.55,238.90,225.00,236.55 Cth; Rju. 1325.00,1325.00,1304.00,1305.00 Cth; Vtuso 234.60,238.75,232.10,234.15 Cth; vuxt[ .u 381.00,381.05,365.95,367.55 Cth;e xuje 302.50,308.10,298.75,303.65 Cuj 200.00,201.70,196.30,197.10 Cw»tK Mxe. 463.00,466.50,463.00,464.50 ctgtuftul 270.00,273.45,269.20,271.10 cUf ytuV chtuzt 664.00,670.95,654.95,662.35 cUf ytuV RLzegt 287.50,293.90,285.25,290.80 btRftu rj. 9150.00,9199.00,9005.00,9056.60 rçt{xtrlgt RLz. 725.00,752.20,672.05,695.20 fuzejt nuÕ: 787.90,790.00,768.50,772.15 fuRlo RLz. 285.70,287.30,281.60,285.00 fulhu t cUf 415.00,415.00,406.05,407.65 fuMx[tju 349.75,362.90,346.50,360.05 muLx[j cufk 65.35,65.80,64.50,65.05 muLawhe xuûx. 282.00,285.00,277.00,283.10 meRyummerj. 330.00,336.75,327.40,334.95 rmÃjtrj. 371.00,375.80,364.05,368.50 ftuj RLzegt 323.50,330.65,323.35,326.15 ftujdux vtbtu. 1461.40,1470.45,1433.00,1449.65 ftuLxuRl ftuv.o 1155.55,1216.95,1155.55,1198.70 ftuhtubt Vxeo. 190.95,195.45,190.95,192.25 ftuvtuho Nu l cUf 390.50,390.50,381.00,387.10 ¢uzex hux. 1126.60,1126.60,1126.60,1126.60 ¢tuBÃx. d{eJ 93.25,95.90,91.00,91.95 fgwbeLm(ytR) 458.00,459.00,447.35,451.50 ztch RLz. 156.55,159.00,156.05,158.00 ’ult cUf 84.50,84.75,82.40,84.40 ’ult cufk 85.00,85.00,84.00,85.00 zeJem juc 984.35,987.80,948.95,954.05 zeyujyuV je. 194.85,197.95,191.45,195.65 ztu. hu¨em 2095.00,2129.00,2082.00,2113.10 ytRah btuxh 3695.00,3763.00,3645.40,3684.20 Rbtberj. 767.95,791.00,765.00,771.05 yuLSrlgmo(ytR) 161.00,164.75,160.10,164.15 yuMmthytRj 77.00,78.75,76.55,77.55 yufmtRz RLz. 137.00,139.15,136.50,138.80 Vuzhj cUf 452.00,460.00,446.00,457.95 VtRltLmxuf. 829.00,841.00,805.85,813.85 vuLxtjwl he 136.20,137.45,131.80,134.75 duRj (RLzegt 305.90,313.45,305.00,311.30 de;tksje suBm 579.25,580.00,559.80,562.40 øjufmtu rj. 2555.00,2899.00,2555.00,2661.20 øjufmtuMbe: 5790.00,5899.00,5410.00,5515.10 øjulbtfo Vtbto 590.00,598.40,581.00,585.55 Syubyth RL£t. 21.00,21.20,20.45,20.80 dtu’hus fLm. 853.05,899.95,853.05,872.65 dtu’hus RLz. 296.00,298.00,291.00,295.90 øt{tmeb RLz. 2860.00,2861.70,2771.00,2790.85 dws. vuxt[ lu xu 59.75,59.75,57.95,58.25 dws.belhj 137.00,144.95,137.00,142.00 nuJÕu m RLz. 738.00,758.00,729.55,739.95 yuameyuj xufltu 750.00,751.45,735.00,741.30 yuazeyuVme 891.00,896.65,867.05,868.90 yuazeyuVme cUf 700.90,701.00,685.10,689.05 rnhtu ntuLzt 1730.00,1738.90,1655.00,1667.55 rnL’. jeJh 589.65,593.65,589.50,592.15 rnL’. ftuvh 96.50,96.50,92.05,93.45 rnL’. vuxt[ .u 287.50,287.50,280.75,283.70 rnLztÕftu 101.35,103.15,99.40,101.50 rnL’w. ÍeLf 115.00,118.55,113.60,114.70 yuazeytRyuj 41.00,42.55,39.30,42.20 ytRmeytRmeytR cUf 1150.00,1157.00,1134.65,1144.50 ytRzeceytR 80.00,80.95,79.30,80.25 ytRzegt muÕgwjh 130.00,132.90,129.00,130.00 ytR.ze.yuV.me. 146.00,147.50,144.40,146.10 ytRyuVmeytR 25.75,26.05,25.15,25.90 RLzegl cufk 150.00,150.00,141.60,144.30 RLze. ntuxju 52.00,52.00,51.30,51.65

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

RLzegl ytuRj 291.00,291.00,284.00,284.40 RLzegl ytuJh 59.40,60.00,57.85,59.35 Group - B 1 meyubmeje. 1220.85 Vjux «tuzfx 399.75 RL÷v{M: dum 276.75,280.65,275.90,277.55 ---- A ---- ftuael bel. 158.45 0.97 RLzm RLz cUf 517.00,521.20,501.50,510.65 cehjt3yub. 3614.70 fBVxo VtR. 54.00 RLVtumem xuf. 2524.80,2624.90,2476.35,2513.95 yth;e z[øÍ 210.75 ftuBvlLx yugw ftultxo yuLS. 12.30 86.65 RLd JgMg 649.25,664.00,645.00,648.45 yth;e RLz. fkxt[ ju «e. 57.10 yuclu jtugz 291.75 61.55 ytRvemeyujuc.rj. 597.40,621.00,590.00,606.10 fultuj Vtbto. 1470.35 ftuMbtu VeÕbm ¢ulûu t je. 5.98 ytRythceR. 121.00,121.00,116.95,118.65 yuceme RLzegt 121.15 ¢tJtxufm 352.00 rcnth ftu M xef 80.80 ytRxemerj. 343.60,343.60,333.30,336.30 x[tLmbuxef 0.26 6.71 Nt’eò «uxt[ u ¢eyuxeJ ytR 3.08 su yuLz fu cUf 1230.00,1246.00,1210.00,1221.65 fuj fLm. 434.90 9.81 83.00 fgwvez hch silRhe. 69.15,74.30,67.90,72.50 yu¢tu RLzegt mtgchbux 0.74 ybuhefl z[tR. 43.30 mtgchxuf 12.84 su.ve.yumtu. 66.40,67.25,65.50,66.55 yu’tuh Vtulxuf 71.90 sux yuhJugÍ 499.00,499.00,475.00,478.40 Jeyubme mtuVxJuh 0.11 ---- D ---3.33 Sk’tj Mxej 287.95,292.00,282.00,290.60 yuzJef jucmo 40.25 yuRSm fub. 141.65 ztR-Rae fth suve RL£t. 33.40,33.40,30.10,30.60 yuVxuf RLVtu 4.39 ’tjbegt rmbuLx 14.28 8.00 68.85 zuljtu xuf su ve ntRz[tu 23.25,23.80,23.00,23.65 xtxt xujeftub 67.10 2.27 zemeyub je. suymu zcÕgw yul. 56.90,56.90,54.90,55.80 yøt{tu za ytExeme yuøt{t-u xuf 560.65 zemeyub © ftul 58.25 SL’tjrJsg 690.00,698.80,683.45,693.90 yunb’tct’ Vtuso 103.25 zemezcÕgw je. 12.37 r’vf Vxeo. 93.00 ftuxf brnL÷t 782.60,782.60,765.85,771.75 ynb’tct’Mxej 14.95 r’vf rlx[ 268.05 ysL;t Vtbto 950.90 jtmol yuLz xwçt{tu 1400.00,1403.85,1378.00,1387.55 ytEmeytEE 1139.05 S.ve.Rjufx[tlu 22.95 yujytRme ntW. VtR. 258.80,264.35,252.80,258.50 ytÕcxo zuJez 89.00 ’eJtl yua.VtR. 165.95 40.00 zeyuVyub Vwz 170.00 Õgwvel rj. 742.10,761.20,742.10,753.15 xwçt{tu RLzm 40.85 yujBu cef RLz. 19.75 "tbvwh mwdh 39.50 yub.yuLz yub VtR. 251.25,256.30,241.60,243.35 yÕft Mvelh 0.11 "ljûbe cuLf 71.35 b÷tm fube. 223.55,227.50,219.95,221.60 yÕfejyubtRLm 143.00 ztRbkz fucj ftuMxm RLzegt 180.90 ytjtu f RLz. 7.94 brnL÷t yuLz brnL÷t 964.00,989.00,945.40,973.35 yujmxtub je. 159.20 cehjt Jeyuûtyuj 4.94 buheftu RLz. 236.35,239.00,230.25,234.55 yubVtusoRLzegt 1.19 zwVth RLxh. 448.50 2650.00 84.40 sgtusoVeMf btYr; W¼tud 1605.00,1605.00,1548.00,1569.60 yuBxuf ytuxtu 1.57 yubxuf RLzegt 97.05 ’tuj; RLJu. bufm RLzegt 212.25,212.25,209.30,209.85 ytkæt{ mebuLx 97.80 7.20 ztuÕVel ytuV. 12.75 b"hmlyumyum 214.25,214.65,207.00,207.80 ytkæt{ vuvh 243.90 ztulegh RLz. 11.50 ztgltbux xuf. 678.00 yuBVtmemceyuVyuj 499.00,499.00,475.00,476.40 ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. 20.80 ---- E ---yubythyuV rj. 14900.00,15147.40,14900.00,15017.70 ykfhw z[øm 6.41 E.ytE.ze. vuhe 142.60 21.85 yubythveyuj 43.10,45.75,42.20,44.85 yuLmtj «tuv. ytRfgwR RLzMx[eÍ 125.80 yvth RLzegt 123.65 lux yuÕgw. 34.60,34.85,33.30,33.50 29.00 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 14.85 RftuÃjtMx rj. luMxuj (ytR) 5305.00,5325.00,5235.00,5306.00 vtl vufdu el 3.36 RytRyuaje. 56.10 455.35 4.07 Mfulfu cuf luJjejesl 67.00,67.00,63.00,63.40 ftuLxuf mtuVx. 45.25 htu øt{lu tRx 28.90 yuÕzh nuÕ: lux.belhj 118.90,118.90,116.05,117.45 yuyhrJk 306.55 ’ rbÕm 82.40 yuÕzh Vtbto 15.75 yulxeveme 155.00,155.00,150.95,152.25 yhrJk’ hub.u 30.85 Ejufx[tuMxej 80.80 40.55 yujS RfJe. ytuylu Sme ftuvtu.o 328.50,329.45,315.60,317.55 ymtne RLz. 34.40 ymtne ftu.Vt. 1.52 yujlux xuf. ytR-Vjufm mtuÕgwx2625.00,2670.00,2582.00,2614.95 ytNtvwht rj. 18.40 44.80 yuBftu je. ytuheyuLxj cUf 244.00,247.00,240.80,244.50 yNebtrj. 3.00 yum.fwbth vtJh 2.60 RmcR. 437.90 rlftujm veh 534.95,535.00,525.10,529.95 yuNegl ntuxÕm 126.65 yuMftuxoVtR. 2.87 yuz. meL:u. 65.00 70.10 vuxt[ lu xu yujyulS 141.00,142.00,139.05,140.55 yuMx[t ytRzuj 805.60 yuMftuxmo 0.68 vezejtRx 286.75,286.75,282.20,284.70 yuxjtmmtRfj 270.90 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 77.35 y;wj je. 352.70 yuMmth Nev. vtJhVtR. 183.10,184.45,180.30,182.05 ytuxtu yufmÕm 234.05 yumju vuf. 42.80 17.55 vtJhd{ez 113.05,113.30,110.65,111.30 ytuxtujtEx (E.) 12.10 yuJhuze RLz. yuxleox yuJh 170.85 yJL;u j mtu V x. 61.95 vkòcluNlj 765.00,771.50,750.00,759.10 60.00 yJL;e Vezm 130.20 yuûtuj ELz. hulcûtejuc. 375.00,375.40,359.95,362.35 yuJtul ytudlou ef 14.10 ---- F ---ythRmeje. 221.00,222.45,217.05,221.25 ---- B ---- Vtdcuh´øm 1457.80 hejt.ftub.Ju. 106.35,110.80,102.20,110.15 còsRjufx. 164.95 yuxjtm degmo 235.35 ceyumRyumrj. 362.70,371.30,355.30,368.80 còsrnL’rj. 18.30 yuVzeme je. 88.00 209.25 hejtgLm fuve. 328.30,335.35,326.25,332.95 ctjtSyubel 34.20 dtuyxu Í 8.85 35.30 veJeze ÃjtMx rhjtgLm 807.00,807.00,785.25,788.10 ctjtSxuje. ctjthvwh ELz. 16.20 rVltujfu m fucj 52.35 hejt.vtJh 69.40,70.70,67.85,69.70 RMvt; yujtugÍ 8.87 rVltujfu m ELz. 136.35 41.00 mðgb ftuBÃgw. 110.15,111.50,105.65,107.40 ctjr¢»lRLz. 261.20 VMxo jeÍ´d 27.60 ctjbuh jtuhe 387.15 Vjuût Vwzm mumt dtuyt 164.00,164.00,160.00,161.05 ctjthtbvwhme. 47.70 Vtuçmo dtuftf 609.00 ©e rmbuLx 4895.10,4961.35,4855.05,4876.80 ctjwhDtx x[tLm. 2.20 Vtumfu tu ELzegt 482.90 17.85 ©ehtb x[tLm. 817.00,819.30,802.05,807.30 ctlMJ. rmLxuf 44.00 VtuVwj:Vtuo sl. zo(ytR) 609.90 ceyuymu yuV 587.40 ©ehtb rmxe gwrlgl1085.00,1107.00,1085.00,1096.00 ctgh RLzegt 1421.00 ---- G ---rmbuLmrj. 588.50,600.10,578.25,588.45 ce yuLz yu rj. 120.25 duçt{eyj (ytR) 19.35 Cth; y:o 172.75 NtuCt zuJ. 392.00,395.00,382.00,384.55 4.21 clthm ntux 585.25 djzt xuje. mtW: RLz. cUf 24.60,25.00,24.55,24.85 Cth;cesje 441.25 dujfu me RLxh 5.00 18.85 12.80 dubtul RLzegt Mxux cUf 2054.70,2080.00,2040.55,2069.70 Cth;mexm RLx. 217.85 dtk"e Mvu. xgw. 152.10 Mxej ytu:tu. 56.15,56.90,55.60,56.60 Cth;eg 8.13 celtle ELz. 87.15 dKuN cuLÍtu 42.00 MxhjtRx RLz. 94.40,94.40,91.80,92.70 ctgtuvfu RLzegt 4.72 dKuN vtuje 45.00 mlVtbto 1048.00,1048.00,990.00,1017.50 cehjt ftuvo tu. 247.00 dtzol meÕf 63.20 cehjtEhef. 9.20 dhJthu vtuje ml xeJe 414.50,424.80,414.50,423.20 rchjt fult 2.85 SytRR nubtul Rl 33.15 mwÍjtul 11.73,11.73,10.58,10.58 yÃvw R. je. 0.18 SlememRLx. 85.20 zLu megj.Vtbto. 0.96 rmLzefux cUf 128.50,130.40,127.60,129.10 çÕgw aev (ytR) 0.45 «wSlm ytuJh. 9.73 çjwztxo yufm. 2656.65 xtxt fube 301.00,303.70,299.70,300.90 çjw Mxth 8.20 166.50 Sgtuzmu ef RLV. 69.90 sgtuS; mefgw. 21.50 xtxt ftuBgw. 207.00,207.00,191.50,194.45 ctuBcu ztEkd 122.35 Sgtubxu mtuVx. 108.10 xtxt btuxmo 310.00,315.50,307.15,313.80 ctub.cbto ceveyujje. 14.75 dws. yua.fub. 33.40 xtxt vtJh 89.50,89.60,87.70,88.20 çt{Mu ftul ftuvo 124.60 SytRme ntWm´d 111.40 2344.55 xtxt Mxej 292.00,297.95,290.20,296.60 çt{esjûbejeÍ´d 0.12 R. NuJ´d ceyumyulyuj 1.82 Syubyub veVtuÕzh 77.10 xtxt xe 146.00,148.25,144.35,146.90 dtuJt ftcol 69.95 ---- C ---- dtuz£u VejeÃm 2964.55 xemeyumje. 1500.00,1514.00,1455.00,1470.50 Õzl jubel 28.65 xuf brnL÷t 965.00,976.00,925.10,939.95 ftBV yuLz ytuj 156.10 dtuS.xe.me. RLz. 24.70 fulVel ntubm 146.00 :bufo m 582.95,583.95,575.00,577.15 fu«entLm 35.00 dtuÕzegb RLx. 20.30 125.45 xtRxl RLz. 295.00,295.00,285.10,289.60 ftcohLzb 129.35 dwzhef 109.90 dwzgh (ytR) 267.10 xtuhLx vtJh 126.35,127.80,124.75,125.35 meyux je. 17.40 me-buf muLxb 58.50 dtuJ´’ hçch xexefu «uMxes 3564.80,3680.00,3451.50,3488.20 muLawhe yuLft 107.15 øt{tJu h yuLz Jej 4.49 67.70 14.00 øt{eÔÍ je. gwftucfU 75.95,77.60,73.80,77.20 mehuçt{t RLxu. øt{tRLz ltuxlo 249.95 gwrlgl cUf 222.00,223.60,216.65,220.30 meS-JtfmtuVx. 9.92 d]nVtRltLm 228.35 abljtjmu. 27.90 15.30 bufztuJju me 2449.00,2489.00,2394.00,2480.20 akcjVxeo. 44.00 øjtucjxuje 7.98 98.05 Sxeyul xuût. gwrlxuf rj. 23.50,24.60,23.50,24.35 b÷tmheVt. fuJeg; fþk. 301.00 sgwVef ctgtu rmf 5.81 gwltRxuz çt{eJ. 766.00,782.00,740.10,744.20 atujt. RLJ. yuLz 272.45 dws. ykc.w yufm. 22.90 mao RLzm 156.00,164.05,153.85,162.60 atuhzegt Vwz 50.00 dws. yuvtujtu R 113.25 atu d j w Mxu . 10.25 dws. ytÕfje 182.10 rJzegtuftul VtR. 217.00,223.30,209.85,219.25 267.50 rmLz[ju t nuÕ: 24.30 dws. Vjtuhtu rJ«tu rj. 332.00,333.50,323.60,325.65 rmlurJMxtm 231.20 3.10 dws. dum 55.65 dws. RLz. vtJ. 72.45 Jtufntzoxe 1234.40,1234.40,1169.95,1195.35 mexe gwlegl 77.75 450.70 dws. lbo’t gm cufk 495.00,504.95,486.55,502.35 fjh fub. 15.60 fjtm ztgtb 2.24 dws. Lt{e ftuf Íe xuje. 225.25,237.25,222.10,236.10 fja ytuxtu 16.50 dws. meæ"e mebu. 23.35

dws. Mxux Vxeo. dwjNl vtuje.

56.40 68.25

---- H ---ntuxj meÕJh 4.80 nuheyt yuûvtuxo 1.76 nhbjtgj 40.30 nuxml yuøt{tu 126.35 ntufeLm fwf 2220.55 yuace Mxtufntuj. 10.15 yuaceyuj ltRV vtJh 9.67 yuameyuj RLVtu. 33.30 yuaRSje. 170.00 yubJtyum rmbuLxTm 48.80 nujeytum yuLz bux 54.15 nfo. ntuRMxTm 114.15 nuhexus Vwzm 474.95 yuÃxuf je. 79.40 ntR-xuf degh 65.70 ntRfj fube. 401.30 rnb.Vwx.ftub 7.61 nebtjgt RLx. 12.84 neb; muRz 33.50 yumtu.«tuVtEj 34.00 rnL’w. fLMx[. 13.06 neL’. ztuh 13.26 rnL’w. btuxh 8.40 rnL’w. ytuEj yufm 46.55 rnL’w. ytud.ou fub 10.69 rnL’wò VtE. 370.00 ntR-xuf. Ãjtm 39.40 mlcebytR 0.24 yuayubxe je. 28.30 ntuLzt Mxej 402.20 xtxt nleJj 2394.35 ntuxj jejt 18.50 rnL’w. mulexh 103.15

---- I ---Rluhzu e me 5.34 ytE.S. vuxt[ u 19.50 meSRøt{me 55.50 ytRyubve vtJh 38.00 RLzegl yu¢.u 2.19 R. cuLf bfo. 4.35 R. ftzo 95.55 E.øjtgftuj 130.85 RLz. Ìtwb vtRv 103.05 R. xtulmo 13.10 R. mebuLx 68.45 RLzegt Sjux dejux 66.00 RLzegt rlÃvtul 168.90 RLztu ctuhfu m 109.90 RLztu ftWLx 14.70 ELztu htbt 16.40 RL÷«M: buze. 35.85 RLx[zu zuftu 0.11 RLzm RLJ. xeyth 94.95 xtxt ztulju 4.30 RLVtuxfu yuLx. 167.00 Rdhmtuj 393.00 ELmeÕftu je. 13.60 ELxh x[tJuÕm 148.65 RLJuMx yuLz «uf 36.05 ytRytul yuût. 102.10 RLz. meb Mxej 11.75 MftLMft rmbuLx 176.35 ytRxeytRje. 17.00 ytRJeve rj. 34.20 RJefoj RL£t. 17.45

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 186.10 jt-ytuvtjt ythS 325.70 juVtLm vuxt[ .u 9.80 jûbe Rjuf. 129.70 jûbebNel 1944.65 juLftu RLz. 21.10 jeyuLzle mtuVx. 2.19 jecxeo Nw 85.25 rjLfl Vtbto 27.45 ceytume(R) 253.15 jtugz Rjufx. 36.65 yujyubyuj je. 5.50 jtuSfm btR¢tu 11.28 jtuf ntWm yu. fLm. 11.99 Õgwbûu t RLz. 346.60 jtgftjuc. 9.76

---- M ---yub.yub. VtuSLo m bufeltu Ãjm bV;jtjELz. bnt. Mfwxh bnt.mebjum bntldh xuje. bneL÷ gwSl duMftu ftuvtuho Nu l buSMxef ytuxtu bul RLz.(ytR) bltje vuxt[ u bkdjb fub. bUdjtuh fub. blwøt{tVRl. btMxuf je. meyuj jebexuz buøÍebt meMx. bultul cuh´d bufxo u h jtRl R. bfo bez-zu bÕxe. bfo Eju. behÍt xulh btu’e hçch btuÕx-xuf Ãjt. btuLlux RMvt; btulmtLxtu btuhvul juc btuMaev mube btumh-cuyh btWLx yuJ. bwf’k yuLS. bwf’w k bw¾;t ytxomT dws. mtgfÕm bwò k j NtuJt

74.20 28.00 107.10 400.40 228.55 18.10 41.25 395.50 29.00 94.30 8.24 120.95 39.40 31.70 123.70 8.18 3.66 35.05 12.44 645.25 2.30 6.05 23.00 20.15 26.00 153.80 698.70 2.54 2.15 3.96 138.45 24.65 23.70 34.30 32.90 63.85

---- N ----

yulmeyuj ELz. 25.85 ltøt{eft yuûv. 14.65 ltnth RLzMx. 36.50 ltnth yuûv. 14.50 lnth Mvel´d 74.30 ltftuzt xuûx. 11.21 SLztj yumxe. 605.05 lxhtsMxej 14.78 lux vuhtuûttRz 445.80 lux ÃjtMxef 8.26 ltxftu Vtbto 440.00 lt: vÕv 2.94 luNljVxeo. 43.80 ---- J ---luahj fuÃm 33.90 su.ce.fubefj 80.20 lJCth; Vxeo. 169.20 su.su. yuûvtuxho 6.94 lJle;vçje. 59.85 sudml yuhje 2.81 ltdh ftuLMx. 30.60 sdmlVtbto 9.60 luÕftu je. 38.70 sg ftuvorj. 54.20 lugjw Lu z juc. 101.20 sgMJtj 8.33 yulytRytRxe 21.75 sgk; yuøt{tu 87.85 rljfbjÃjt. 152.15 sgCth; btYr; 43.35 RLztu luNlj 235.00 sufumeL:u. 4.20 lejtulo 38.00 sg©e xe 84.50 fuhju t fub. 172.50 sumexeje. 0.83 ltumej 14.82 suLcfo; Vtbto 71.90 ltuÔgw VtE. 32.10 suLml yuLz lef. 2.72 ltuJtxeom (E) 515.40 sdS; RLz. 0.92 yulythcecuh´øm 38.05 Sk’tj z[eÕj 201.95 Lgwfjegh mtuVx. 69.65 Sk’tj vtuje 155.40 ---- O ---mtu vtRÃm 69.95 sufu ftuvtu.o je. 109.25 ytu.me.yuj.RLz. 150.30 sufu vuvh 30.75 ytuEj fLx[e 35.95 su.fu.RLzMx[e 117.75 ytubfu m ytuxtum. 31.35 suyju btuheml 375.00 ytulJzo xuf. 38.05 suybu Nuh-Mxtuf 25.65 ytuÃxtu mfeox 31.75 suybu me «tusfu xTm 72.00 yturaoz fubefj 50.60 EMvt; ELz. 9.49 ytuheyuLx fLx. 16.95 Jtb ytudlo 154.25 ytuheyuLx yuçt{tm 20.60 sgtu;e Mx[fx. 26.95 ytuheyuLx ntuxj 16.95 ytuheyuLx vuvh 6.71 ---- K ---ytuMJtj yuøt{t.u 10.79 ftçt{t yufMx[t 32.85 yti" mwdh 18.40 ftshegt mehu. 244.25 ---- P ---ftfxegt mebu. 72.90 fujeLze htR 54.00 vtlmegt ctgtu. 89.95 fÕv;Y vtJh 74.00 vltbt vuxt[ .u 132.05 fÕgtKe Mxej 38.20 RLztu btðmw 146.90 dwzjtm luhtujfu 1207.25 RLztu btm.yuÃv. 69.80 fY;whe Vjtu 2.90 ytRxe btR¢tume 6.65 Je¼t(ytR)je 488.95 vuvh «tuzfx 66.85 fuhtjt ytgwJ’ou 28.10 vuhbu tWLx fþk. 1.42 fuS zuleb 13.57 Syubyth xufltu 21.50 feÕclo fub. 14.45 vNwvr; yu¢e. 3.12 fejtuoytuEj yuLS. 305.30 vxuj yuLS. 45.50 fejtu.o çt{"mo 150.95 vemeyum je. 12.35 fuyju S meMxuj 7.70 veftuf RLz. 2.90 mðgb ytuJh 29.35 ve me ftuMb. 41.00 fubjelje. 32.60 vuxt[ lu yuLS. 64.75 ftu«tl je. 13.70 VtRÍh 1042.00 ftuXthe «tuz 370.00 Vejftcol 70.75 fuveytRxe RLVtume 110.80 vtgtulegh yuBc 5.41 fuythceyuj rj. 24.50 vefm x[tLm 35.05 ¢eÃxtul RLz. 15.00 ÃjtMxeçjuLz 71.50 fuymu ce vBv 203.45 veyulce deÕxm 26.20 fJtujexe zuhe 28.20

vtujthem mtu 113.40 vtujeÃjuût 149.00 «td ctumbe 4.55 «ts ELz. je. 38.35 «emeslJtgh 71.00 «ebegh yufm. 56.35 r«begh ytuxtu 66.20 «ebegh ELMxe. 16.95 «eÍb mebuLx 43.70 ytufxudtul xuf 9.98 «tufx. yuLz duBc.3005.10 veyumyuj ntuÕzeøm 25.50 v’bS 13.05 vkòcyjftje 20.00 vkòc ftuBgw. 39.45 vkòc Jwjftub 1.72 yumyumytRje. 5.50

---- R ---yth.yum. mtuVxJuh 117.75 huzeftuF;i 123.65 huRlctu vuv. 76.95 r«gt mebuLx 38.75 htsuN yufmvtu. 121.55 htsM:tl mwdh 38.50 htjeÍR. 132.45 htbt LgwÍ«eLx 6.75 htbt VtuMV. 50.55 htbftu RLzm 48.80 hul b÷tm 176.45 ht»x[e. fube. 39.40 hmtuR rj. 385.00 hubLz je. 277.40 ythytRR yuøt{tuje. 13.97 huj ytR RL£t. 360.65 hejufmtu VwxJuh 669.00 yuzjuçm rVÕBm 48.05 huJ:e meve. 260.00 heftu ytuxtu 6.33 hedt mwdh 14.09 he»teYv hçch 9.00 he;u»t ELz. 11.98 htujxt ELzegt 58.65 htsyumveS 128.15 Yae mtugt 67.00

---- S ---yum.fwbth meL:u. 4.38 mcuht ytuh. 73.50 mjtuht ELx. 21.65 mkdb RLzegt 46.75 mtk"e ELz. 17.60 ntuMx buhe 2607.95 mtlJthegt yuøt{tu 34.85 mthudtbt ytR 62.00 mYv xulh 33.05 mðJn RMvt; 33.15 muNt vuvh 220.00 Ntjebth vuRLx 109.05 Ntk;e øt{egh 54.00 fÕgtKe Ntvo 12.25 ©ugtLm hemtuxo 37.10 Ntmwl fub. 69.55 muxt[ lu je. 6.50 Nev.ftuv.o 35.50 ©ehtb bÕxe. 8.77 ©uKsw yuLz fwtk 109.55 ©e r’luN 75.05 ~gtb xujeftub 21.05 rmBC. mwdh 18.50 rmBÃjufm ftuLf. 99.50 medh RLzegt 108.55 rmLxufm RLz. 47.70 rmhvwh vuvh 23.75 yumfuyVu cuh´d 559.10 ze-j´f RLzegt 50.05 MJhtsbÍ’t 301.70 yumveyuj je 78.05 mtult Mxeh 10.99 mtultxt mtuV 26.40 mrJ;t fu. 480.05 btu’e jqV; 33.10 mwCt»t «tus.u 43.70 yumythyuV je. 158.55 yumythytR 81.95 MxuxcUf ceftluh 431.45 yumxe.yumxeyth. 149.85 Mxux cUf ytuV bimtuh 554.00 Mxux cUf ytuV xeyth532.45 MxhjtRx ytu 21.10 Mxtul RLzegt 17.35 ctghyuçm 432.40 mwyt»teN ztgbkz 202.00 mwçt{tmu rj. 24.10 mwl’th. meyujyu 314.00 mw’k h VtMx. 33.35 mlVjud ytgol 20.50 mwvhntWm yuj 48.10 mwvh muÕm 195.00 mw«eb RLz 369.70 mw«eb vuxt[ u 61.40 mwhtlt xuje. 16.00 mwgto htuNle 76.30 mwJlu Vtbto 23.40 MJM;e rJlg 1.84 Lgwbhef vtJh 150.20 rmBVle ftub 343.00

---- T ---xe.ve.yuj. 10.67 ;ts SJefu ntuxj 61.15 ;tbej.LgwÍ 100.70 xuMxe ctRx 152.00 xtxt ftuVe 1469.60 xtxt yujfu me 180.45 xtxt RLJuMx. 427.35 xtxt buxtjef 38.50 xtxt MvtuLm 282.65 xJu.Vtgh.muLx 74.80 :ubem fube 65.05 :eYbjtg 81.95 :tubm fwf 55.65 xejje. 169.10

xtEbufm Jtua 11.98 xebful RLz 159.15 xelÃjux 40.50 xeÃm RLzTm. 60.25 xwzmu htR. «tu. 1.48 xtuh.Ssu.ctgtu 75.05 xtuhLx Vtbto 824.40 xwheÍb VtR 22.90 x[tLmfub 28.05 x[Lu x je. 1056.35 yrC»tuf ELz. 8.54 jez´d yus 7.60 xexefu Vtbto 548.85 xgwc RLJuMx. 145.35 xeJeyum mwÍfw e 35.75 xe.Je.yum. ©ea¢ 184.90 xJelMxth mtuV 1.16

---- U ----

btuctRj xuje btuzlo beÕm btR¢tuxfu rj.

2.53 44.00 7.60

---- N ----

CejJtht yumve 5.42 CtuYft yuÕgw. 1.13 lt:mezm cejto ftuxm 0.10 lxhts v{txu rchjt gtbtnt 0.18 luxJeMxt RL£t. cemejÃjtMx 0.30 rlftu vtfom zeLxufm ztg. 6.15 lehs mebuLx ctub.ytufmesl 5350.00 yulythme rj. LgwmLx VtRl. c{fu m ytuxtu 7.62 ---- O c[Nw bul RLz. 0.85 ---- C ---- ytumeyuj ytglo fubfu m RLxh 10.65 meythS RLVtuxfu

3.86 27.85 2.10 19.95 6.34 2.50 14.19

---24.75 0.25

---- P fux xufltu. 5.13 mujeMxe juçm 18.30 vthm vuxt[ .u muLx[b VtR. 1299.75 vuxMvel RLzegt fuyau yuj fuvexj 4.95 vuLxtbezegt S ctjJtmR-ftub 24.40 rVlefmRLx. ftuBvufx zeMf. 16.25 vtujth Vtbto fwNtøt{t mtuVxJuh 1.15 «ebegb fuvexj ftuLmtuj fk. 11.00 «tRb rmfgtu. ¢uMx ftub. 5.01 v]ÚJe RLVtu. ftuBÃgw-jlo 3.44 RLJu. x[Mx fgwcefjVtRl. 43.80

----

---- X buze fuÃm 11.00 bezegt buxe[ fm 3.03 yuûtyuj xujeftub buzeftbul ctgtuxfu rj. 7.94 ---- Z buVftub fuvexj 13.69 btg VuRh juze 10.39 Íule: rj. rbÕxl ÃjtMx 8.36 Íule: nuÕ:

----

0.25 4.04 0.48 7.42 0.97 0.95 4.58 8.48 3.17

gwfj Vgwj 46.95 Vjufm ELz. 64.80 yÕx[tbhel 50.85 gwylu ytR yucfu m 140.00 gwlefub juc 165.90 gwltRxuz Vtum. 19.50 gwlexuz çt{.w 34.80 ---- Q ---;cMmwb ytRyulxe 0.36 ---- D ---fJt. mtu. 0.80 yvh dUøm 35.15 0.40 W»tt cuÕx[tlu 23.90 zuÍj ftuLVe. ---- R ---79.60 W;b Mxej 65.90 zuLmtu RLzegt 12.26 jtuRz Mxej 9.26 Ju’tk; ntuxj 11.44 ht"u zuJjtuv u dk 21.30 0.13 hts vufS ---- V ---- "lw»t xuf. htbftu meMxb 91.00 ---E ---Jtzejtj RLx. 170.00 htlt mwdmo 2.78 JiCJ duBm 137.75 R.ftub RLVtuxfu 23.00 huLzh ftuv.o 250.35 Jfhtkde mtuVx. 75.05 RMx me. Mxej 60.00 yujez fuvexj 10.70 Jezegtuftul yuÃjt. 7.15 yubve mwdmo 5.80 hect xuût 31.55 bntJeh Mv´d. 265.00 0.13 yth.yub. btunexufm 18.75 J"obtl vtuj 57.85 yuBvtJh RLz 17.40 htujtxuRlh JYlNev 6.97 yulSo zuJ. 259.35 24.20 htuÍ juçm JuMx.ntRxuf(R 506.25 juÍh ztux 9.01 JumJw egm RLz 370.00 yuûtztul x[.u 1.84 ---S ---vujmu ntR. 18.15 yuûvtu. dum ftul 8.22 rJfxtuhegt bej 1798.00 yuVmeyum mtuVx 0.23 yum.ce. yuLz xe RLx. 3.20 Jeæ"e ztguMxw 2.60 7.40 ---- F ---- mt"ltltE. rJsgt cuLf 50.60 muLx-dtucRu l 14.26 yt’No zuh 11.55 rVÕbmexe buzeftu 0.64 mtf:eVtRl. 11.40 Jeftm zcÕgwymu ve 22.95 15.90 ---- G ---- mf:e mwdh rJl;e ytudo 109.20 23.00 Jeltgj fub. 11.20 S.Je.rVÕBm 0.42 mBt{tx Vtbto JeytRve RLzm 56.65 mtbxuj ftu. 2.10 dKu N Vtu S d k o 2.20 Jemtft RLz. 97.25 mu x RLJu M x 4.73 2.21 rJNu»t RLVtu. 1.27 subele ftuBgw. meÍLmVh 8.06 1.63 JeÍl vuRLx 0.95 øjtuhe vtuje. 12.30 13.00 melSo jtud JeÍl xuf. 9.09 ftuxau t øjtuc 7.37 JeyujyumVtRltLm 9.51 dtub;e Vel. 144.00 musjøjtm vtuhexTm yuLz Mvul 250.00 dtugj yumtu. 1.00 meSyul xujeftuBm 0.15 19.80 JtuÕxtm 84.75 Sxeyul xuûxt. 5.40 Nr¾; «um Jeyumxe RLzwm. 1573.10 Ntvo R. 7.42 1.68 Jeyumxe xejmo 361.65 dws. jeÍ memeyuve rj. 23.50 dw s . htVegt 7.94 Jtjak’løt{ 57.75 ©uJtKe RLz. 53.60 Jtuhl xe 193.00 ---- H ---- Nehvwh dtuÕz 60.25 JtuxhcuÍ 8.00 1.05 20.00 ©e ytM:t JRÍbtlje 6.50 yuace yuMxux 0.23 JujMvwl dws. 47.45 yuacejegm.vc 5.15 rmjeftul Juj. u ju mtuVx. 0.46 JujMvwl (ytR) 59.90 yuace vtuxVo turjgtu 18.00 yufy JuLzx (RLzegt) 1028.60 rnL’. yuJhuMx 1.19 37.85 ;tlw nuÕ: JuMx ftuMx 58.35 rnL’. rmLxufm 4.74 7.90 mtubt xuûtxtRj Ônjovjq 217.40 ntgz[tu yum yuLz yum 25.10 mtW: RMvt; 7.89 JeytRyub ÃjtMx 375.00 MvuLftu xuje. 8.87 ---- I ---mwhs zegtb. 7.84 Mvu~gtjexe vuvh 4.28 Ôgu: juz. 806.20 RLzfuv VtRltLm 12.27 yumveRyuj mubeftul 4.76 ---- X ---- RLz.jem.zuJ. 6.30 yumxeze RLzMx. 12.52 yufmytu x[tlu ef 0.55 RLz. MJeVx yujxe 8.10 MxeÕftu dws. 4.07 4.00 x[tLm RLVtuxfu yufM«tu RLzegt rj. 27.80 rNJtSmef. 3.65 RLVtu-z[tRJ 5.28 Mxjo ctgtuxfu 6.28 ---- Y ---- RLxuøt{t.ntRx 2.72 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.12 gNbulsu . 8.15 RLxhJÕzo 1.50 mlexe fube. 0.12 ---- Z ---1.16 ---- J ---- mwgao ¢ 132.55 Íule: ftuBv. 5.50 Scemebtu’e 24.85 rmLftub Vtub.o Íule:VtRch 32.75 suybu xe ytuxtu rj. 80.80 rmmfube.(ytR) 1.25 Íule: RLVtu. 16.10 sgtur; ytuJh ---- T ---0.31 VgwSðmw ytRmeb 245.80 216.00 ---- K ---- xufbNel ÍuzyuV Mx[ed 223.00 Íeftub Rjufx[ 81.25 fu.yum. ytuRÕm rj. 1.86 xtRxl rmfgtuhexe 7.00 Íwythe RLz. 63.45 4.14 356.90 xtufgtu VtRltLm ytuJhmem fuvexj 31.85 ftght ful fk. xu R lJtjt vtu j e. 82.90 fuvfu Vtbto 128.40 Group- T fu vÕv yuLz vuv 15.10 xeythyuV RLz. 134.90 88.95 fuzeyuj ctgtuxfu 1.99 x[tLmVtubho ---- A ---x[ e xtu l ftu v . o 0.53 44.00 yu. mthtCtR 2.54 fubhtuf RLz. ºteJuKe yu. 14.36 fu m tu h tb RLz. 71.90 «Ku;t RLz. 0.48 84.00 ---- U ---yuceS nuJe Rl 44.20 Fi;tl Rjuf. 56.85 gwce yuLS. 17.30 yuytRme RLVtuftub 3.77 Ftuz. RLzegt 7.05 n’o. gwrlbmo 11.40 yuzJuLx ftuBv. 4.37 fehe ztg 0.26 W;b mwdh 16.90 yuRBftu vuMxe. 9.09 r¢»ltjtRV 1.39 atufme RLVtu. 4.95 fuybu mwdh ---V ---167.00 yujtRz zeS. 9.30 ftuJtR buze. 12.00 11.01 JeNtj hexuj ytÕÃm RLzm 1.44 fu muht muht Szeyth mtu V xJu h 2.42 ©eJðm Rl 22.15 vuLlth «tuV. 7.93 yrb;RLxhluNlj 8.20 ---- L ---- zuleml ni’. 240.20 rJsg xuûtxtRj 5.95 ykfNw VtRLMx. 6.84 jûbe ytuJh 29.45 rJfÕv mefgtu. 5.64 yuvjVtR. 1.32 jectuzoRLVtu. 7.00 rJftN buxj 0.81 yrhnk; muf. 10.17 jectuzmo mef. 9.00 rJBxt juçm 20.90 yhrJk’ RLxh 13.74 yujyul vtujeMxh 6.34 JeSj fLmÕx 12.50 yt~ftu RLzm. 0.30 jtuxm atuf 59.90 JÕful yuLS. 18.55 yumyubyth gwrlmtuVx 4.68 dtu ’ hu s Vw z m 4.31 ---M ---yuxjtLxt 43.75 22.05 7.95 vjo. ytud.o yuxeyul RLxh 0.18 b"wh fuvexj 2.68 20.60 Jtloh bÕxe yuJl Ju. 0.81 bnuN yuøt{t.u Jelxu f rj. 100.10 xtMf Vtbto. 5.22

---- B ----

cud VeÕBm cthx[tlu efm cuBftu nt. CdJ;e dum CKmtje yuLS.

3.48 7.39 60.50 1.80 20.90

2.85

---1.05 0.72


{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

99Úke WÃkh 4407 rðãkÚkeoyku Mkk{kLÞ «ðkn{kt W¥keýo

11

rþûkýLkwt Míkh fÚkéÞwt nkuðkLkwt «{ký

ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh {k{÷u

y{ËkðkË,íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn íkÚkk Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík 28 rsÕ÷k Ãkife 14 rsÕ÷k{kt yuf Ãký rðãkÚkeo yu ðLk økúuz {u¤ðe þõÞk LkÚke. y{ËkðkË þnuh{kt 25 yLku y{ËkðkË økúkBÞ{kt 7 rðãkÚkeoyku yu ðLk økúuz {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. rsÕ÷kðkEÍ økúuz ðkEÍ rhÍÕx Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷k yu 1 yu 2 xfkðkhe y{ËkðkË 25 837 64.19 y{ËkðkË økúkBÞ 7 217 61.85 y{hu÷e 0 217 74.27 fåA 1 121 64.06 ¾uzk 1 412 81.81 ò{Lkøkh 2 175 58.82 sqLkkøkZ 7 704 74.08 zktøk 0 0 51.66 Ãkt[{nk÷ 0 221 70.42 çkLkkMkfktXk 0 142 70.20 ¼Y[ 1 71 73.76 ¼kðLkøkh 5 379 69.29 {nuMkkýk 0 52 62.25 hksfkux 23 587 60.85 ðzkuËhk 0 197 59.71 ð÷Mkkz 0 33 55.74 MkkçkhfktXk 1 689 81.91 Mkwhík 15 657 64.64 MkwhuLÿLkøkh 2 163 64.67 MkuLxÙ÷ yuzeyu{ 0 1 54.46 ykýtË 0 43 57.44 Ãkkxý 0 118 70.78 LkðMkkhe 1 46 57.77 ËknkuË 1 421 78.62 ÃkkuhçktËh 0 29 47.13 Lk{oËk 0 1 51.82 økktÄeLkøkh 0 67 59.76 íkkÃke 0 2 70.10

ÃkrhÂMÚkrík : {Lke»k ríkðkhe

rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoyku ÃkMkoLxkE÷ huLfLke Í÷f 14 yu-1 økúuz rðnkuýk hnÞk ¼ksÃk{kt yktíkrhf ÞwØLke y{ËkðkË,íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn íkÚkk Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkMkoLxkE÷ huLfLkk rðíkhý {wsçk W{uËðkhkuLke MktÏÞk Lke[u {wsçk Au.

ÃkMkoLkxkE÷ huLf 99Úke WÃkh 98Úke WÃkh 96Úke WÃkh 94Úke WÃkh 92Úke WÃkh 90Úke WÃkh 80Úke WÃkh 70Úke WÃkh 60Úke WÃkh 50Úke WÃkh 40Úke WÃkh 30Úke WÃkh 20Úke WÃkh 00Úke WÃkh

Mkk{kLÞ «ðkn

ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe

4407 8896 17971 27292 35483 45067 90012 132579 174843 213886 250324 279642 302003 340714

27 73 134 201 263 337 616 855 1054 1239 1380 1479 1537 1675

33 87 207 328 442 573 1128 1535 1861 2103 2250 2332 2366 2549

Ãkrhýk{{kt yuftËhu ½xkzku LkkUÄkÞku

AuÕ÷k Lkð ð»ko{kt çkkuzoLkwt Mkki Ú ke Lke[w t Ãkrhýk{

ð»ko h006{kt MkkiÚke Q[wt 91.0h xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt y{ËkðkË,íkk. 3 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknLkw t Ãkrhýk{ ònu h fhðk{kt ykÔÞw níkw . su { kt çkku z o L kk Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ ÷ûke «ðkn y™u Wå[íkh W¥khçkwrLkÞkËe «ðkn ºkýuÞ ¼uøkk {¤eLku yuftËhu hkßÞLkw t Ãkrhýk{ 66.51 xfk hÌkw Au . yksu ònu h fhkÞu÷ Ãkrhýk{ yu AuÕ÷k Lkð ð»koLkwt MkkiÚke Lke[w Ãkrhýk{ Au . çkku z o îkhk Au Õ ÷u ð»ko 2004{kt 63.16 xfk sux÷wt Lke[w Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw níkw. íÞkhçkkË ð»ko 2006{kt Lkðku yÇÞkMk¢{ yÂMíkíð{kt ykðíkks «Úk{ ð»ku o s Ãkrhýk{{kt yi r íknkrMkf

ð»koðkh Ãkrhýk{... ð»ko 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeo 204319 210091 240752 262876 292346 301669 272373 280037 344938

WAk¤ku òuðk {éÞku níkku su{kt Mkk{kLÞ «ðknLkk RríknkMkLkwt MkkiÚke ðÄw yuðwt 91.02 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw níkw. íÞkhçkkË ð»ko 2013 MkwÄe Äkuhý 12 Mkk{kLÞ«ðknLkk Ãkrhýk{{kt Mkíkík ½xkzku LkkU Ä kÞku Au . yu x ÷u fu ð»ko

97337 rðãkÚkeoykuLke

Ãkqhf Ãkheûkkyku sw÷kE {kMk{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ yu f rð»kÞ{kt Ãkrhýk{ Mkw Ä khýkLke sYheÞkíkðk¤k rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk 97337 LkkU Ä kE Au . yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE {kMk{kt ÷uðk{kt ykðþu. yk MktçktÄ{kt ðÄw {krníke rðãkÚkeoyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke MktçktrÄík Mfq÷ku{ktÚke {u¤ðe þfþu. Ãkrhýk{ MkwÄkhýkðk¤k rðãkÚkeoykuLku rLkÄkorhík Mk{ÞLke ytËh Vku{o ¼heLku sYhe Ve s{k fhkððkLke hnuþu. Ãkqhf Ãkheûkk ykøkk{e {rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðþu suLke íkkhe¾ xqtf Mk{Þ{kt s çkkuzo îkhk ònuh fhðk{kt ykðþu. Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk økuhheríkLkk fw÷ 82 fuMk LkkUÄkÞk níkk.

Ãkrhýk{Lke yuf Í÷f

y{ËkðkË,íkk.3 Wå[íkh {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk {k[o 2013 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn íkÚkk Wå[íkh Wíkh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ yksu Mkðkhu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkheûkk hkßÞLkk 350 fuLÿku ÃkhÚke ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkheûkk{kt 532776 rðãkÚkeo y ku LkkU Ä kÞk níkk su Ãki f e 518623 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ hkßÞ{kt 66.43 xfk LkkUÄkÞwt Au. Ãkrhýk{Lkwt r[ºk Lke[u {wsçk Au. çkkuzoLkwt yuftËhu Ãkrhýk{ 66.51 xfk Mkk{kLÞ «ðknLkk W{uËðkhkuLkwt Ãkrhýk{ 66.43 xfk Mkk{kLÞ «ðkn{kt ÃkkMk W{uËðkhkuLke MktÏÞk 340713 ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwt Ãkrhýk{ 74.03 xfk ÔÞðMkkÞ÷ûke{kt ÃkkMk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 1676 Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ 73.95 Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðkn{kt ÃkkMk rðãkÚkeo 2549 ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ Ík÷kuË (97.71) ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ îkhfk (35.74) ðÄw Ãkrhýk{ Ähkðíkku rsÕ÷ku MkkçkhfktXk (81.91) ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíkku rsÕ÷ku ÃkkuhçktËh (47.13) 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤k 65 10 xfk fhíkk ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤k 4 yuf rð»kÞ{kt Ãkrhýk{ MkwÄkhðkðk¤k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 97337

yuðLk økúuz MkkÚku «{kýÃkºk {u¤ðLkkh rðãkÚkeo yu xw økúuz MkkÚku «{kýÃkºk {u¤ðLkkh rðãkÚkeo rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ rðãkÚkeoLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ økwshkíke {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ økuhheríkLkk fuMkLke MktÏÞk ÃkkMkªøk {kõMkoÚke ÃkkMk ÚkLkkh

92 6602 60.36 xfk 75.96 xfk 77.85 xfk 66.30 xfk 82 1459

xfkðkhe 77.84 91.02 89.25 86.99 85.31 85.91 77.04 68.44 66.51

2007{kt 89.25 xfk, ð»ko 2008{kt 86.99 xfk, ð»ko 2009{kt 85.31 xfk, ð»ko 2010{kt 85.91 xfk, ð»ko 2011{kt 77.04 xfk ð»ko 2012{kt 68.44 xfk yLku ðíko { kLk ð»ko u 66.51 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw níkw.

yuf ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku ‘Mke’ økúuzÚke W¥keýo ÚkÞk

y{ËkðkË, íkk. 3 Äku h ý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk yksu ònu h ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt ‘Mke-1’ økú u z {kt Mkki Ú ke ðÄw 1,07,850 rðãkÚkeo y ku W¥keýo ÚkÞk níkkt , ßÞkhu ‘yu ’ økú u z {kt {kºk 6694 rðãkÚkeo y ku ÃkkMk ÚkÞk níkkt . Äku h ý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt yksu 66.51 xfk Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞw níkw t su{kt yu-1 økúuz{kt {kºk 92 rðãkÚkeo yu - 2 økú u z {kt 6602 rðãkÚkeo {¤e fw ÷ 6694 rðãkÚkeo y ku s W¥keýo ÚkÞk níkkt. ßÞkhu Mke økú u z {kt Mkki Ú ke ðÄw 1,07,850 rðãkÚkeo y ku ÃkkMk ÚkÞk níkkt . yk WÃkhkt í k çke-1 økú u z {kt 48,450 çke-2 økú u z {kt 1,06,820 rðãkÚkeo y ku Wíkeýo ÚkÞk níkkt . Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt Mke-1 økú u z {kt 1,07, 850 íkÚkk Mke-2 økú u z {kt 45,68h rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkkt ßÞkhu ze-økúuz{kt 29,442 rðãkÚkeo y ku ÃkkMk ÚkÞk níkkt . Äku . 12 Mkk{kLÞ «ðknLkw t yu f t Ë h Ãkrhýk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt çku xfk ykuAw ykÔÞwt Au, WÃkhktík Mke økú u z {kt rðãkÚkeo y ku ðÄw ÃkkMk ÚkÞk Au . ßÞkhu yu økúuz{kt {kºk økÛÞk økktXâk s rðãkÚkeo y ku ÃkkMk Úkíkk íku s Mðe rðãkÚkeo y ku L ke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au ßÞkhu 50 xfk fhíkk Lke[w t Ãkrhýk{ ÄhkðLkkhLke MktÏÞk ðÄw nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au.

¼ksÃkLkk rËøøks yøkúýe yu÷.fu. yzðkýeyu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®MknLke «þtMkk çkkË òøku÷ku rððkË

(yusLMke)

LkðerËÕne,íkk.3 «ÄkLk{t º ke ÃkËLke W{u Ë ðkheLkkt {w Æ u ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke {òf fhíkkt fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu, rðÃkûk{kt yk ÃkË {kxu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk Lkk{Lku ÷E nðu yktíkrhf ÞwØ þY ÚkÞw t Au . ÷k÷f] » ý yzðkýe îkhk {æÞ«ËuþLkk {w Ï Þ{t º ke rþðhks®Mkn [kinkýLke fhðk{kt ykðu÷e «þt M kkLke {òf Wzkðíkkt Mkq [ Lkk yLku «Mkkhý {t º ke {rLk»k ríkðkheyu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu, yzðkýeLke ¼ksÃkkLke fnkLke ftEf ykðe Au fu , rþðhks®MknLkk {w f kçk÷u {ku Ë e, {ku Ë eLkkt {w f kçk÷u hksLkkÚk®Mkn, hksLkkÚk®MknLkk {w f kçk÷u Mkw » {k Mðhks, Mkw » {k MðhksLkkt {w f kçk÷u yYý su x ÷e, su x ÷eLkkt {w f kçk÷u

økzfhe yLku ykhyuMkyuMkLkkt {w f kçk÷u ¼ksÃk yu x ÷u fu Ãkrhðkh{kt s Q¼e ÚkÞu÷e yktíkrhf ÞwØLke yk ÃkrhÂMÚkrík Au . ¼ksÃkLkkt ðrhc Lku í kk ÷k÷f] » ý yzðkýeyu rþðhks®Mkn [kinkýLku Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuELke Mk{fûk økýkðeLku yu f íkhV økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku nðu ÃkAeLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼ksÃkLkkt Mkki Ú ke ðÄkhu [Š[ík [nu h ku LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{u «&™kÚko Q¼ku fhe ËeÄku Au. fkUøkúuMkLkkt «ðõíkk þfe÷ ynu{Ëu fÌkwt níkwt fu , su heíku yzðkýeyu [ki n kýLkkt ð¾ký fÞko Au íkuLkkÚke yu{ ÷køku Au fu íkuyku {æÞ«Ëu þ {kt fku E Mkw h rûkík çkuXfLke þkuÄ fhe hÌkk Au Ãkhtíkw y{khwt {kLkðwt Au fu, yzðkýe rçknkhÚke [qtxýe ÷zþu. þfe÷ ynu{Ë rçknkh fkUøkúuMkLkkt Lkuíkk

Au. íku{Lkkt {íku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{ {kxu ¼ksÃk yLku suzeÞw{kt su ¾U[íkký [k÷e hne Au íku L kkt ÃkkA¤ yzðkýeLke hýLkerík fk{ fhe hne Au. yzðkýe rð[khu Au fu ðzk«ÄkLk ÃkËLkkt W{uËðkh ònuh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe sLkíkkˤ íkuLke {ËË fhu. ynu{Ëu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu , rLkíkeþfw { kh y™u yzðkýe ðå[u Mkkhku MktçktÄ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuËeyu nt { u þ k økw s hkíkLkkt rðfkMkfkÞkuLo ke økkÚkk «ò Mk{ûk hsq fhe Au su fËk[ yzðkýeLku ÃkMktË LkÚke. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, Ãkqðo «ÄkLk{tºke ðksÃkuEyu Ãký sLkfÕÞký÷ûke ÞkusLkkyku {qfe níke Ãkhtíkw íkuLke «þtMkk íku{ýu õÞkhuÞ fhe Lknkuíke, íkuðes heíku [kinký Ãký íku{Lkkt fhu÷kt fkÞkuoLkk ð¾ký õÞkhuÞ fhíkkt LkÚke.

{ÞÃÃkLk yLku ®ðËw 14 sqLk yzðkýeLkk rLkðuËLkÚke MkòoÞ÷u ku MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt rððkË Xkhðk ¼ksÃkLkk WÄk{k {kuËe fhíkkt rþðhks ©uc : yzðkýe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.3 þrLkðkhu øðkr÷Þh{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fhíkk Mkkhk {wÏÞ{tºke økýkðíkkt Mkòo Þ u ÷ k rððkËLke ykøkLku Xkhðk yksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚk®Mkn Mkrník ¼ksÃkLke fuzhLku {uËkLk{kt Wíkhðwt Ãkzâwt níkwt. yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuËeyu íkku Ãknu÷uÚke MðMÚk hkßÞLku Mk{]Ø çkLkkÔÞwt Au. ßÞkhu rþðhksu íkku yuf rçk{kh hkßÞLku rðfkMk «Ëuþ{kt íkçkrË÷ fhe LkkÏÞwt Au. Mk{økú rððkËLku XkhðkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu LkhuLÿ {kuËe ¼ksÃkLkk MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk Au yLku yzðkýeLkk rLkðuËLkLkku ¾kuxku yÚko fkZðk{kt ykÔÞku Au. yk{ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkhLkk YÃk{kt hsq fhíkk Ãknu÷kt s ¼ksÃk{kt ¼qftÃk Vu÷kÞku Au.

Äku.12 fku{Mko{kt 1.73 ÷k¾ rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk. 3 økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu ònuh ÚkÞu÷k Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkk 66.51 xfk Ãkrhýk{{kt fw÷ 1,73,685 rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkÞk níkkt su{kt 97,337 rðãkÚkeoyku yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au. Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt fw÷ 5,23,132 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkkt. su{ktÚke 5,18,623 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke, su{ktÚke 3,44,938 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkkt. Äku . 12Lkk fw ÷ yu f t Ë hu 66.51 xfk Ãkrhýk{{kt fw ÷ 1,73,685 rðãkÚkeo y ku LkkÃkkMk ÚkÞk níkkt . su { kt 97,337 rðãkÚkeoyku yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLke sw÷kR {kMk{kt Ãkqhf Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu.

{wÂM÷{kuLku ‘xkuÃke’ Lknet Ãký rðfkMk ykÃkðkLkku ¼ksÃkLkku Ëkðku !

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.3 rçknkh ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk Mke.Ãke.Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk þkMkLk nu X ¤Lkk hkßÞku { kt rðfkMk fheLku . {w  M÷{ku L kk rË÷ Síkðk {kt ø ku Au íku íku { Lku xku à keyku ykÃkeLku øku h {køku o Ëkuhðk EåAíke LkÚke. ynª ¼ksÃk ÷½w { íke {ku h [kLke çku X f{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ WÃk«{w¾ íku{s ðrh»X Lkuíkk Mke.Ãke.Xkfw h u fÌkw t níkw t fu , ¼ksÃk Lk íkku ÃkkuíkkLkk þkMkLk nu X ¤ hnu ÷ k hkßÞku { kt {wÂM÷{kuLku xkuÃkeyku Ãkwhe Ãkkze íku{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk EåAu Au fu Lk íkku íku ÷½w{íke ÷kufku MkkÚku y¾çkkhku{kt ÃkkuíkkLke íkMkðehku AÃkkðeLku ònuhkík fhðk {ktøku Au . ¼ksÃk {kºk ÷½w { íke

Mk{w Ë kÞLkk rðfkMk yLku fÕÞký {kxu L kk fk{ fheLku ÷½w { íkeyku L kk rË÷ Síkðk {ktøku Au. Xkfwhu fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk yLÞ ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLke su{s {wÂM÷{ku Ãký yux÷k s Ëuþ¼õík Au íkÚkk íku{Lke Mkk{u þtfkLke árüyu Lk òuðwt òuEyu. MkeÃke Xkfw h Lke yk xkuÃkeðk¤e rxÃÃkýe ¾qçk s yÚko Mkw[f Au fkhý fu íkksuíkh{kt rËÕne{kt sLkíkkˤ (Þw)Lke hk»xÙ e Þ çku X f{kt rçknkhLkk {w Ï Þ«ÄkLk íkÚkk {ku Ë eLkk rðhkuÄe {Lkkíkk Lkeíkeþ fw{khu {kuËeLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk fÌkwt níkwt fu hk»xÙeÞ Lkuíkk çkLkðk {kxu xkuÃke Ãký Ãknuhðe Ãkzþu yLku sYh ÃkzÞu {kÚku rík÷f Ãký ÷økkððwt Ãkzþu.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.3 [uÒkE MkwÃkh ®føk xe{Lkk «{w ¾ økw Y LkkÚk {ÞÃÃkLk, çkku r ÷ðq z yr¼Lku í kk ®ðËw htÄkðk yLku çku yLÞ ÷kufkuLke Ãkku ÷ eMk fMxze{kt ðÄkhku fhðkLke {w t ç kE yÃkhkÄ þk¾kLke yhS hË fhíkk yËk÷íku yksu íku{Lku 14 sqLk MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kufÕÞk níkk. {ÞÃÃkLk, ®ðËw yLku çku yLÞ ykhkuÃkeykuLke ykE.Ãke.yu ÷ . MkèkçkkS fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yËk÷íkLkk {ík {wsçk nðu íku { Lku Ãkku ÷ eMk fMxze{kt hk¾ðk Þku ø Þ LkÚke. {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x yu { .yu L k.Mk÷e{u fÌkw t fu , ykhkuÃkeykuLku ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLkku

fkuE yÚko LkÚke yLku nðu, íku{Lku ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðk{kt ykðþu. yËk÷íku {ÞÃÃkLk, ®ðËw, yÕÃku þ fw { kh Ãkxu ÷ , yu f nðk÷k Mkt [ k÷f yLku Mkèkçkkòu L kk MkkÚke «u { íkLku ò Lku 14 sq L k Mkw Ä e ßÞw r zrþÞ÷ fMxze{kt hk¾ðkLkku ykËu þ ykÃÞku níkku . Mkhfkhe ðfe÷ rfhý çkuLËçkkhu yËk÷ík{kt fÌkwt fu Vhkh ÚkÞu ÷ k Mkèkçkkòu L kk Mktfuíkku yLku íku{Lkk ykŠÚkf ÷uðz-ËuðzLke òýfkhe {kxu ykhku à keyku L ke ðÄw fMxze ykð~Þf Au. òu fu , çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku L kw t fnu ð w t Au fu , Ãkku ÷ eMkLke ÃkÞko ó fMxzeLke {wÆík ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au yLku nðu íku{Lku ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt hk¾ðk{kt ykðþu. yËk÷íkLkk ykËu þ ÃkAe çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku y u ykhkuÃkeykuLke s{kLkík yhS Ëk¾÷ fhe níke íkuLkk Ãkh yksu MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu. ykE.Ãke.yu ÷ .Lke xe{ [uÒkE MkwÃkh ®føkLkk 3Ãk ð»keoÞ {ÞÃÃkLkLku ykE.Ãke.yu ÷ . MkèçkkS Mfu L z÷{kt MktzkuðýeLkk {wÆu hÃk {uLke hkºku íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Mkèkçkkòu MkkÚku MktçktÄkuLkk ykhku à k{kt hh {u L kk hku s ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ k yr¼Lku í kk íku { s xe.ðe. rhÞk÷exe þkuLkk rðsuíkk ®ðËw îkhk {ÞÃÃkLk íkhVÚke Mkèku ÷økkððkLke ðkíkLkku Mðefkh fhíkk MkkiLke árü {ÞÃÃkLk WÃkh fuLÿeík ÚkE níke.

{kºk 1Ãk ð»koLke ðÞu yuðhuMx Ãkh {u¤ÔÞku rðsÞ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 {kWLx yuðhuMx ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ô[wt rþ¾h Au, Ãkhtíkw ËuþLkk 1Ãk yLku 16 ð»koLkk þk¤kLkk rðãkÚkeo y ku L kk y˼qík MkknMk yLku EåAk þÂõíkLke Mkk{u yu ð hu M xLke Wt[kE Ãký LkkLke ÚkE økE Au. yuðhuMx Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkwt yk fkÞo rn{k[÷ «Ëu þ Lkk MkLkkðh ÂMÚkík ÷ku h u L Mk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu çkíkkÔÞwt

fuøkLke rLkÞwÂõíkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.3 Lkðk Mkeyu S (fu ø k) þþefkLík þ{koLke rLkÞwÂõíkLku Ãkzfkhíke ònu h rníkLke yhS yksu Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhkE níke. yk yhS yu f ¼q í kÃkq ð o MkeEMke, Lkkifkîkhk çku ¼qíkÃkqðo ðzk, yuf LkkÞçk fuøk, ¼khík MkhfkhLkk ºký ¼qíkÃkqðo Mkr[ð Mkrník yLÞ fux÷kf øký {kLÞ ÷kufku îkhk Ëk¾÷ fhkE níke. yhS{kt fu ø kLke rLkÞwÂõíkLku ½ýk {wÆu Ãkzfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fuøkLke rLkÞw  õík rLkÞ{ku rðYæÄLke nkuðkLkku ykhkuÃk Ãký {wfðk{kt ykÔÞku Au . yhS{kt þþefkLík þ{koLkk yøkkWLkk fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k fki¼ktzkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au. yhSLke MkwLkkðýe ºkeS sw ÷ kEyu nkÚk ÄhkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Au.

ô{hLkk su ËkÞfk{kt çkk¤fku Ãkku í kkLkku Mk{Þ {uËkLk{kt yLku h{ík{kt yÚkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk{kt rðíkkðu Au íku ô{hLkk yk þk¤kLkk çkk¤fkuLke xe{u yuðhuMx Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku MkknMkLkwt Lkðwt WËknhý hsq fÞwO Au. íku{ktLkku yuf rðãkÚkeo hk½ð swLkuò 1Ãk ð»ko Mkkík {rnLkkLkku Au yLku ykðe heíku íku yuðhuMxLku Mkh fhLkkh MkkiÚke Þwðk ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. yu ð hu M x Ãkh rðsÞ {u ¤ ðLkkh íku òu þ e÷k rðãkÚkeo y ku Mkku { ðkhu yu f Ãkºkfkh Mkt{÷uLk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{Lkwt Ãkhkf{ yuðwt níkwt fu íku{Lkk yr¼ÞkLkLkk yuf yu f Ãkøk÷kLkk WÕ÷u ¾ Ãkh íkk¤eyku ðkøkíke hne. ÷kuhuLMk þk¤kLkk Mkkík rðãkÚkeoykuLke xe{ yu ð hu M x Ãkh rðsÞ {u¤ððk rLkf¤e níke. su{ktÚke yu f rðãkÚkeo yku  õMksLk {kMf{kt ¾k{eLku fkhýu yr¼ÞkLk Ãkqýo fhe þfÞku Lk níkku yLku A rðãkÚkeoykuyu h1 {uLkk rËðMku yk «rMkæÄ {u¤ðe níke. rðãkÚkeo y ku L kk yk yr¼ÞkLkLku nehku MkkEfÕMk r÷r{xuzu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íku yðMkhu WÃkÂMÚkík nehku MkkEfÕMkLkk Mkn yæÞûk yLku «çktÄ rLkËuoþf Ãktfs {ws÷ Ãký níkk. íku{ýu íku çkkçkíku fÌkwt fu

y{Lku yk rðãkÚkeoyku Ãkh økðo Au su { ýu yk Ãkhkf{ fhe çkíkkÔÞwt Au. Ëhuf ÃkðoíkkhkunfLkwt MðÃLk nkuÞ Au. yuðhuMx rðsuíkkLke xe{{kt ysÞ Mkkun÷ (16 ð»ko), Ãk]Úðe [n÷ (17), þw¼{ fkirþf (16), Víkn çkhkh (16), hk½ð swLkuò (1Ãk ð»ko Mkkík {rnLkk) yLku økwheçkkËík®Mkn (17) Mkk{u ÷ níkk yLku nfefík økú u ð k÷ yku  õMksLk {kMfLke ¾k{eLku fkhýu rþ¾h Ãkh ÃknkU[e þfÞk Lknª yLku íku{ýu h7600 VwxÚke Ãkhík Vhðwt ÃkzÞwt níkwt.

ònuh [uíkðýe

ykÚke y{ku Lke[u Mkne fhLkkh yuzðkufux yu[.yu.Ãkh{kh íku y{khk yMke÷ h{kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷ hnu.79/90, Ãkqrýo{kLkøkh, rð¼køk1, y{hkEðkze, y{ËkðkËLkkykuLke Mkq[Lkk yLku Vh{kEþÚke yk ònuh [uíkðýe ykÃke ònuh fheyu Aeyu fu, y{khk yMke÷Lkk Ãkwºke MkkuLk÷çkuLk S.Ãkxu÷Lkkyku y{khk yMke÷Lkk fÌkk{kt Lk nkuE íkuykuLke MkkÚku y{ku fu y{khk fwxwtçkesLkkuLkk Lkk{u fkuEÃký òíkLkk ÔÞðnkhku fu ÷uðz-Ëuðzku fhðk fhkððk Lknª yLku òu fhðk{kt ykðu íkku íku yt ø ku y{ku fu y{khk ÃkrhðkhsLkku fku E Ãký heíku sðkçkËkhe LkÚke yLku y{ku fu y{khk ÃkrhðkhsLkku y{khe Ãkwºke MkkuLk÷çkuLk S.Ãkxu÷Lkkyku MkkÚku fkuE MktçktÄ Ähkðíkk LkÚke fu y{khu íkuykuLke MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke su ykÚke ònuh fheyu Aeyu. y{ËkðkË íkk.3/6/h013 yu[.yu.Ãkh{kh (yuzðkufux) h{kçkuLk S.Ãkxu÷ ({khe {khVíku)


12

{tøk¤ðkh íkk.4-6-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkrhýk{{kt rðãkŠÚkLkeykuyu {uËkLk {kÞwO

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeo søkíku ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke {kfoþexku nktMk÷ fhe níke. yuV.ze.ÃkrhðkhLke ºký rðãkÚkeoyku zkçku MkLkkuçkh¾kLk{ ðå[u rçkÕfeþçkkLkw yLku s{ýu ykVheLkçkkLkwyu 99 ÃkMkoLxkEMk MkkÚku yu-1 økúuz {u¤ðe ¼krð ½zíkh {kxu rMk{kr[LnYÃk ͤn¤íke MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ºkýu rðãkrÚkoLkeykuLkk {w¾ WÃkh {kfoþex òuELku ¾wþeLke ÷nuh «Mkhe [qfe níke íku «MktøkLke íkMkðehe Í÷f, çkkswLke íkMkðeh{kt þk¤kLkk rþûkføkýu ÃkkuíkkLke þk¤kLkwt Ãkrhýk{ òýðk ELxhLkuxLkku ykMkhku ÷eÄku níkku. íkuykuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu íku{Lke þk¤kLke ºký rðãkrÚkoLkeyku hkßÞ Míkhu ͤwfe Au íkku rþûkfkuyu rðãkrÚkoLkeykuLkku xur÷VkuLkef MktÃkfo MkkÄe íkuykuLku yk Mk{k[kh ykÃke þk¤k Mktfw÷{kt çkku÷kðe níke yLku ¼krð {kxu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

99.97 ÃkMkoLxkE÷u ͤfu÷k

ykrMkVLke Mke.yu. çkLkðkLke EåAk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 þnu h Lkk {rýLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e ytøkúuS {kæÞ{Lke çkuMx nkEMfq÷{kt Äku . 1h fku { Mko { kt yÇÞkMk fhíkk híkLkkLke ykMkeV¼kE Mk÷e{¼kEyu yu-h økúuz MkkÚku 99.97 ÃkMkoLxkE÷ nktMk÷ fhe íku L kk {ku x k¼kELkw t yLkwMkhý fhe íku Ãký [kxozo yufkWLxLx çkLkðkLke {nuåAk ÔÞfík fhe níke. ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku.1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk nkt M k÷ fhLkkh

ykMkeVu sýkÔÞwt níkwt fu, íku Ëhhkus [khÚke Ãkkt[ f÷kf rLkÞr{ík ðkt[Lk fhíkku níkku yLku ßÞkhu Ãký ftxk¤ku ykðu íkku rh÷u û k Úkðk {kxu AkÃkw t ðkt[íkku níkku yLku VheÚke £uþ ÚkELku yÇÞkMk{kt ÃkhkuðkE síkku níkku. WÃkhktíkíku fwykoLkLkwt ÃkXLk Ãký yÇÞkMkLke MkkÚkku MkkÚk fhíkku níkku. íkuýu sýkÔÞtwt níkwt fu, íku ßÞkhu Äkuhý Ãkkt[{kt ¼ýíkku níkku íÞkhu íku L kk {ku x k¼kEyu [kxo z o yu f kWLxLx çkLkðk {kxu L kk yÇÞkMk{kt «ðuþ ÷eÄku níkku íÞkhÚke íkuýu {Lk{kLku {Lk{kt s Lk¬e fhe ÷eÄwtníkwt fu íku Ãký [kxozo yufkWLxLx çkLkþu. çkMk íÞkhLke ½zeLku yksLke Ãk¤ MkwÄe íkuýu yks rËþk{kt æÞkLk fuLÿeík fhe fku{Mko{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku. MkV¤íkkLkku ©uÞ {kíkk-rÃkíkk íkÚkk rþûkfkuLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þnuuh{kt ÷½w{íke xÙMx Mkt[kr÷ík þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkife

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 þnuh{kt ÷½w{íke þiûkrýf Mkt M Úkkyku Ãki f eLke yu f { k u ¾ h k L k e yuV.ze.nkEMfq÷Lke s{k÷Ãkw h íkÚkk sw n kÃkw h k rðMíkkhLke rðãkrÚko L keyku hkßÞ MÚk¤u çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ͤfe Au. yuV.ze.ÃkrhðkhLke ºký-ºký rðãkrÚko L keyku Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt 99 ÃkMko L xkE÷ MkkÚku ͤfe nkuðkLkk Mk{k[khu Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh íku{s ºkýu ÃkqðoLkk ÃkAkík çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLke nkuðkÚke yk ûkuºk{kt Ãký ¾wþeLkwt {kuswt «Mkhe [qfÞwt Au. Wíf]»x økw ý MkkÚku ͤfu ÷ e ÃkXký rMkÃkkE MkLkku ç kh¾kLk{,

MkLkkuçkh¾kLk{, rçkÕfeþçkkLkw yLku ykVheLkçkkLkwyu çkkS {khe ÷eÄe yLMkkhe rçkÕfeþçkkLkw yLku yLMkkhe sw ÷ kÞk ykVheLkçkkLkw Äku . 1h{kt ykxoMkLkk rð»kÞku hk¾eLku nðu Ãkku í kkLke fkhrfËeo rþrûkfk íkhefu ½zðk {køku Au yLku ¼krð ÃkuZeLku rþrûkík fhðk íku y ku y u Mkk{q r nf heíku Mkq h ÔÞfík fÞkuo níkku. yuV.ze.nkEMfq÷Lke rðãkrÚko L ke ÃkXký rMkÃkkE MkLkkuçkh¾kLk{ þVeVwÍÍ{kyu yu - 1 økú u z MkkÚku 99.99 ÃkMkoLxkE÷ {u¤ÔÞk Au. íkuýu ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk rÃkíkk fkh¾kLkk{kt

fk{ fhu Au íkÚkk {kíkk øk]rnýe Au yLku íku { ýu Äku . 7 Mkw Ä e yÇÞkMk fÞkuo Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu, íkuLke {kíkkyu íku{Lke ÞwðkLke{kt rMk÷kE fk{ fheLku ÃkkuíkkLke çku çknuLkkuLku ÃkexeMke fhkðe rþrûkfk çkLkkðe Au yLku íku y ku {Lku Ãký rþrûkfk çkLkkððk EåAu Au íkuÚke {khe {kíkkLke yk yËBÞ {nuåAk Ãkqýo fhðkLkk ykþÞu rþrûkfk çkLkðkLke íkuýu Lku{ ÔÞfík fhe níke. MkLkku ç kh ¾kLk{u ðÄw { kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke {kíkk þ{kçkkLkwyu íkuuLku rþûký «íÞu

«u r hík fhe níke. þk¤kLkk rþûkfku yLku {kíkk-rÃkíkkLku MkV¤íkkLkku ©uÞ ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkus Mkðkhu ðnu÷kt WXeLku íku Lk{kÍ ÃkZíke níke. yLku Ëhhku s Ãkw M íkf ðkt[ðkLke MkkÚkku MkkÚk Mfq÷u ykðu÷e LkkuxMk ðkt[e síke níke íkuÚke MkV¤íkk {kxu Mk{ÞMkh rLkÞr{ík ðkt[Lk fhðkLke íkuýu rðãkÚkeo yk÷{Lku rþ¾ ykÃke níke. yuV.ze.ÃkrhðkhLke yLÞ rðãkrÚko L ke yLMkkhe rçkÕfeMkçkkLkw LkwYÕ÷kyu yu-1 økúuz MkkÚku 99.98 ÃkMkoLxkE÷ nktMk÷ fÞko Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhhkus íku A f÷kf ½hu s yÇÞkMk fhíke níke íkuýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

^Þwy÷ fkuMxLkk Lkk{u «rík ÞwrLkx 17 ÃkiMkk ¾t¾uhe ÷uðkþu

MkeçkeykEyu ze.S. ðýÍkhkLke ðes¤e Vhe {ku½t e çkLkþu : «ò xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe {kÚku h97 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu

yksu MkwÄeh çkúñ¼è Vhe MkeçkeykE Mk{ûk nksh hnuþu : MkwÄehLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk {u ¤ ÔÞw t níkw t . nðu økEfk÷u ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhe xqtf Mk{Þ{kt ðýÍkhkLku rh{kLz {kxu fku x o { kt hsq fhðk{kt ykðþu. yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MkeçkeykE Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {w s çk Eþhíksnkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt çku rËðMk yøkkW MkeçkeykEyu MkuLxÙ÷ ykE.çke.Lkk íkífkr÷Lk ðzk hksuLÿfw{khLku Mk{LMk ÃkkXðe rËÕne ¾kíku ÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkh çkkË nðu yksu {nkhk»xÙ su÷{kt çktÄ hnu÷k MkMÃku L zu x ykE. Ãke.

yu M k.yku r VMkh ze.S. ðýÍkhkLke ÄhÃkfz fhe ðýÍkhkLku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsw fhu íkuðe þfÞíkkyku Au. çkeS çkksw yXðkrzÞk yøkkW MkeçkeykEyu MkuMkLMk fkuxoLkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ MkwÄeh çkúñ¼èLku Ãký Mk{LMk ÃkkXðe Mkíkík ºký rËðMk ÃkqAÃkhA fhe MkwÄehLku sðk ËeÄk níkk. sÞkhu Vhe Mkw Ä ehLku {t ø k¤ðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku nksh hnuðk MkeçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt. suÚke MkwÄeh çkúñ¼è yksu økkt Ä eLkøkh MkeçkeykELke f[uhe nksh hnuþu.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.3 økw s hkíkLke «ò {kÚku n{ýkt s ðes¤eLkk Ëh{kt {kuxku ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku Au íÞkt Vhe yufðkh A fhkuzLke sLkíkk {kÚku h97 fhku z Lkku ðkŠ»kf ðÄkhkLkku çkku ò u ÃkzðkLkku Au. hkßÞLkk Wòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yk {kxu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku yLku sýkÔÞwt fu, fuLÿ nMíkfLke fku÷ EÂLzÞk r÷. ft à kLkeyu h7{e yu r «÷Úke y{÷{kt ykðu íku heíku Vhe fku÷MkkLkk ¼kð{kt ËMk xfkLkku ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. yk{

nðu Vhe yufðkh økwshkíkLke «ò {kÚku h97 fhkuzLkku çkkuòu ÃkzðkLkku Au. Wòo {tºkeyu sýkÔÞwt fu fu L ÿLke ðíko { kLk Þw à keyu Mkhfkhu fku ÷ MkkLkk ¼kð{kt fhu ÷ k yýÄkÞko ðÄkhkLkk fkhýu , hkßÞ{kt fku ÷ Mkk ykÄkheík ðes WíÃkkËLk ¾[o{kt «rík ÞwrLkx 9 ÃkiMkkLkku ðÄkhku Úkþu. ykÚke Þ økt¼eh nfefík yu Au fu fku÷MkkLkk ¼kð ðÄkhkLke MkkÚku MkkÚku íkk.1÷e yu r «÷Úke hu ÷ ðu {tºkk÷Þ îkhk hu÷ðu ¼kzk{kt Ãký Ãk.79 xfkLkku ðÄkhku fku÷MkkLkk ÃkrhðnLk Ëhku{kt

fhðk{kt ykÔÞku Au . su L kk fkhýu yk ð»ko { kt s ðÄw Yk.137 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzâku Au. ðes WíÃkkËLk «rík ÞwrLkx 8 ÃkiMkk {kut½w ÚkÞwt Au. fu L ÿ MkhfkhLke yu f s {rnLkk{kt Mkíkík ¼kð ðÄkhku fhíkk hnuðkLke LkeríkLkk fkhýu økwshkíkLkk ðes økúknfku WÃkh LkkýkfeÞ Yk. h97 fhkuzLkku çkkuòu fku÷Mkk ykÄkheík ðes WíÃkkËLk ¾[o Ãkh Ãkzþu, íku fkhýu ðes økúknfkuLku «rík ÞwrLkx 17 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ^Þwy÷ fkuMx yuzsMx{uLx [kSoMk íkhefu ¼kuøkððkLkku ykðþu íku{ Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

fuLÿLke ftÃkLkeyu fku÷MkkLkk ¼kð{kt ËMk xfk ðÄkhku fhíkkt ðes¤e {kut½e: Mkkih¼ Ãkxu÷ yksu Vhe MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

Mkkihk»xÙ-fåA-Ë.økwshkíkLkk yLkuf økk{ku{kt Lkhkuzk økk{ níÞkfktz : rn{ktþw {uò{òu½ÄkLke íkku V kLke Mkðkhe : [khLkku ¼ku ø k ÷eÄku þwf÷kLke fkuxo{kt W÷x íkÃkkMk Ãkwh{kt ËkuZ f÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË : sqLkkøkZ, hksfkux rsÕ÷k{kt Xuh Xuh ðhMkkË (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.3 hkßÞ{kt økh{e íku L ke Ãkhkfk»Xkyu ÃknkU[e økE Au. {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt 40 rzøkúeÚke WÃkh íkkÃk{kLk LkkUÄkE hÌkwt Au. íÞkhu Mkkihk»xÙ-fåA yLku Ërûký økwshkíkLkk fux÷kf rsÕ÷kyku { kt ðhMkkËLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhkíke nkuÞ íku{ n¤ðk ÍkÃkxkÚke yZe #[ su x ÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt

rðãkŠÚkLkeyku ykøk¤ LkkUÄkÞu÷e MktÏÞk Ãkheûkk ykÃkLkkh økuhnksh MktÏÞk ÃkkMk ÚkLkkh xfkðkhe LkkÃkkMk ÚkLkkh

rðãkÚkeo 3,17,344 3,14,209 3,135 1,89,670 60.36 1,24,539

rðãkÚkeoLkeyku 2,05,788 2,04,413 1,374 1,55,267 75.96 49,146

yuV.ze.ÃkrhðkhLke ºký Akºkkyku 99 ÃkMkoLxkE÷ 6Ãk þk¤kykuLkwt 100 xfk rhÍÕx MkkÚku ͤfe : rþrûkfk çkLkðkLke {nuåAk ÔÞfík fhe {kºk 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke

Eþhíksnkt çkLkkðe yuLfkWLxh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.3 Eþhíksnkt çkLkkðxe yu L fkWLxh fu M k{kt MkeçkeykEyu ze.S. ðýÍkhkLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ze.S. ðýÍkhk þku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt ÷øk¼øk 4 {rnLkkÚke {nkhk»xÙLke ík÷kuò su÷{kt çktÄ Au. yksu MkeçkeykEyu Úkkuzkf rËðMkku yøkkW y{ËkðkËLke MkeçkeykE fkuxo{ktÚke ze.S. ðýÍkhkLkwt xÙkLMkVh ðkuhtx

y{ËkðkË,íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 2013{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn yLku W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 75.96 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðeLku Vhe yufðkh rðãkÚkeoLkeykuyu {uËkLk {khðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn, W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLke {k[o 2013{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Ãkheûkk{kt 317344 rðãkÚkeoyku yLku 205788 rðãkÚkeoLkeyku LkkUÄkÞk níkk su Ãkife 314209 rðãkÚkeoyku yLku 204413 rðãkÚkeoLkeykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su Ãkife 189670 rðãkÚkeo yLku 155267 rðãkÚkeoLkeyku ÃkkMk Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. yk{ fw÷ 344938 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. hkßÞLkk rðãkÚkeoyku 60.36 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðe þõÞk Au ßÞkhu rðãkÚkeoLkeyku 75.96 xfk Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. yk{ Vhe yufðkh rðãkÚkeoykuLke íkw÷Lkk{kt rðãkÚkeoLkeyku {uËkLk {khðk{kt MkV¤ hne Au.

fnet Ëqh sçk rËLk Z÷ òyu, Mkkts fe ËwÕnLk çkËLk [qhkyu (íkMkðeh : rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

MÚkkrLkf «òyu økh{e{kt íkku hkník {u¤ðe s Au MkkÚku MkkÚku y{wf økk{ku{kt íkku ÷kufkuyu ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke yktrþf Aw x fkhku {u ¤ ÔÞku Au . òu fu ðhMkkËLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s ðhMku÷k yk ðhMkkËu [kh ÷kufkuLkk ¼kuøk ÷E ÷eÄk Au . yk [khu {ku í k ðes¤e ÃkzðkÚke LkkUÄkÞk Au. Mkkihk»xÙLkk sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, hksfkux yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Lk{oËkLkk fk{þku÷eLkk MkhÃkt[ Mkrník ÄkuhkSLkk ¼qíkðz økk{u, WÃk÷uxkLkk økýkuË økk{u íkÚkk ðktfkLkuh{kt økwtzk¾zk økk{u ðes¤eyu [khLkku ¼kuøk ÷eÄku

fux÷kf «&™kuLkk nk-Lkk yLku ÞkË LkÚke íkuðk sðkçkku ykÃÞk y{ËkðkË, íkk.3 Lkhku z k økk{ níÞkfkt z fu M k{kt zeMkeÃke ¢kE{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke yLku MkexLkk MkÇÞ rn{kt þ w þw f ÷kLke MkhíkÃkkMk Ãkq ý o ÚkÞk çkkË çk[kð Ãkûk íkhVu W÷x íkÃkkMkLke fkÞo ð kne [k÷e hne Au. yk ytøku fkÞoðkne yÄwhe hnuíkkt ykðíkefk÷u ðÄw W÷x íkÃkkMk fhkþu. rn{ktþw þwf÷kyu fux÷kf «&™kuLkk sðkçk nk-Lkk yLku ÞkË LkÚke íku ð w t fÌkw t níkw t . Au Õ ÷kt çku rËðMkÚke [k÷e hnu ÷ e W÷x íkÃkkMkLke

fkÞoðkne yksu Ãký yÄwhe hnu í kkt ykðíkefk÷u ðÄw Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkeS íkhV 8h Mkkûkeyku L ku ykhku à ke íkhefu ÷u ð k ykhku à keyku y u fku x o { kt yhS fhe níke. su{kt 1÷e swLk MkwÄe MkexLku sðkçk hsq fhðk fku x u o ykËu þ fÞku o níkku . 1÷e sq L k çkkË Ãký Mkexu yk {k{÷u nsw Mkw Ä e fkuE sðkçk hsq fÞwO LkÚke. yk {k{÷u ykðíkefk÷u Mkw L kkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðu íku ð e þfÞíkk Au .

þk¤kykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku y{ËkðkË,íkk.3 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu Mkðkhu ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuftËhu Mkk{kLÞ «ðkn{kt hkßÞLkwt Ãkrhýk{ 66.51 xfk hÌkwt Au. MkkiÚke ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu yk ð¾íku hkßÞ{kt 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk{kt WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xkzku ÚkÞku Au. yk MktÏÞk 199Úke ½xeLku 65 ÚkE økE Au. {k[o 2012{kt ÷uðk{kt ykðu÷e çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Mkk{kLÞ «ðkn{kt 199 Mfq÷kuyu 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke Ãkhtíkw yk ð¾íku 65 Mfq÷ku s yuðe hne Au su Mfq÷kuLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk hÌkwt Au. ßÞkhu 10 xfk fhíkk ykuAwt Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk yk ð¾íku ½xe Au. {k[o 2012{kt yk MktÏÞk 33Lke níke ßÞkhu yk ð¾íku MktÏÞk ½xeLku {kºk 4 ÚkE økE Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku fhLkkh Mfq÷kuLke MktÏÞk [ku¬MkÃkýu ðÄe Au Ãkhtíkw 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk ½xe Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk swËk swËk fuLÿkuLkwt Ãkrhýk{

y{ËkðkË,íkk. 3 økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 2013{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý 12 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn, Wå[íkh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw. Mkk{kLÞ «ðknLkwt 66.43 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw níkw. y{ËkðkË þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkwt Mkhuhkþ Ãkrhýk{ 63.02 xfk ònuh fhkÞw níkw. y{ËkðkË þnuhLkwt 64.19 xfk ßÞkhu y{ËkðkË økúkBÞLkwt 61.85 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw níkw. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk swËk swËk fuLÿkuLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk Au. MkuLxh ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeo xfk yMkkhðk 1719 65.86 yk©{hkuz 409 60.77 økku{íkeÃkwh 602 58.44 MkhMkÃkwh 391 56.18 ¾ku¾hk 1039 77.25 yur÷Mkrçkús 967 84.75 fkux rðMíkkh 271 51.42 ½efktxk 641 47.98 Lkhkuzk 1476 56.70 fwçkuhLkøkh 1021 75.07 rËÕne [f÷k 883 63.71 ðkMkýk-Ãkk÷ze 1129 70.96 {rýLkøkh 1929 75.38 ðxðk 695 59.45 EMkLkÃkwh 1150 49.15 LkkhýÃkwhk 516 63.70 çkkÃkwLkøkh 3120 71.22 hr¾Þk÷ 488 65.42 ½kx÷kuzeÞk 1397 56.08 hkÞÃkwh 562 50.86 s{k÷Ãkwh 536 82.84 hkÞ¾z 409 43.46 Mkkçkh{íke 581 72.00 ðkzs 571 56.76 ykuZð 675 70.02 ykËeLkkÚkLkøkh 297 54.66 ð†k÷ 1031 53.59 hkýeÃk 1035 48.73 {rýLkøkh 1101 80.48 òuÄÃkwh 1103 72.23 ðus÷Ãkwh 1407 47.08

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke, {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍeyu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË- 380028Úke • MknMÚkkÃkf : {nqo{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73


20130604