Page 1

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-22 ytf-1h1 • 1Ãk {kunho{ rnshe 1434 • fkhíkf ðË çkes Mktðík h069 • þw¢ðkh íkk.30-11-2012 • 30 NOVEMBER 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

¼ksÃk{kt çk¤ðku : çktÄ-íkkuzVkuz yLku hkSLkk{kt fÃkzðts Mkßsz çktÄ : {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkk{u hku»k : yur÷Mkrçkús, yMkkhðk, çkkÃkwLkøkh, ðus÷Ãkwh, Mkkð÷e, {kuzkMkk, {kíkh, ¼Y[, ytòh, ¼qsLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku Mkk{u ¼zfku : fÃkzðts, ¾uzk, ¼qs Mkrník yLkuf rðMíkkhku{kt hkSLkk{ktLkku «ðkn

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.h9 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkeò íkçk¬kLke [q t x ýeLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ½kur»kík Úkíkkt s ¼ksÃk{kt sçkhËMík rðhku Ä ðt x ku ¤ MkkÚku hkSLkk{kt, Ähýkt, íkkuzVkuz, çkt Ä Mkrník hku » kLkku sðk¤k{w¾e Vkxe Lkef¤íkkt ¼ksÃkLkk {kuðzeyku ½kt½k ÚkE

økÞk Au. yksu ¼ksÃk{kt XuhXuh çk¤ðk¾kuheLkk á~Þku òBÞk níkk, ¼ksÃkLkk yøkú ý e çke{÷ þkn fÃkkíkk yk¾w t fÃkzðts Mkßsz çktÄ hÌkwt níkwt, fÃkzðt s WÃkhkt í k {kíkh, yfku x k, Mkkð÷e, y{ËkðkË{kt çkkÃkw L køkh, yMkkhðk, yu r ÷Mkrçkú s , ðus÷Ãkwh, ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh, ¼q s çku X f Ãkh ykÞkíke

W{uËðkhLku Ãkøk÷u íkÚkk ytòh çku X f WÃkh Ãký ¼ksÃk{kt ¼zfku Úkðk ÃkkBÞku Au. y{ËkðkËLke yur÷Mkrçkús çkuXf Ãkh þnuh «{w¾ hkfuþ þkn Mkk{u ÷kufku{kt òuhËkh rðhku Ä òu ð k {éÞku níkku . ¼ksÃku yk çkuXf Ãkh çku rËðMk Ãknu÷kt s yLÞ yuf ËkðuËkhLku rxrfx Ãkkfe nkuðkLkwt fneLku ík{k{ íkiÞkhe ykËhe ÷uðk fÌkwt

níkwt, òu fu AuÕ÷e ½zeyu hkfuþ þknLku rhÃkex fhkíkkt ¼ksÃkLkk yøkúýe fkirþf Ãkxu÷ Mk{ûk Wøkú hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt hkfu þ þknLkk rðhku Ä ðå[u yksu ¼ksÃkLkk Mð. Ãkqðo {tºke nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]rík Ãktzâk SÃkeÃke{kt òu z kíkkt þnu h ¼ksÃk{kt MkLLkkxku AðkE sðk ÃkkBÞku Au. yMkkhðk çkuXf WÃkh

Ãký ykÞkíke W{u Ë ðkh ykh.yu{.Ãkxu÷ Mkk{u AwÃkku hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. ßÞkhu çkkÃkw L køkh{kt søkYÃk®Mkn hksÃkqík Mkk{u rðsÞ [kuf ¾kíku yksu Mkðkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ëu¾kðku-Ähýkt ÞkuS hku»k Xk÷ÔÞku níkku. yu s heíku ðu s ÷Ãkw h {kt Ãký yr{ík Ãkku à kx÷k÷ þkn Mkk{u ¼ksÃkLkk fkÞo f hku y u ¼u ø kk ÚkELku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt fÃkzðt s çkuXf Ãkh çke{÷ þknLku rxrfx Lk {¤íkkt yksu {kuze Mkktsu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

W{uËðkh ÃkMktËøke {k{÷u ¼ksÃk fkÞofhkuLkku hku»k ykMk{kLku

fÃkzðts Mkßsz çktÄ

VuMkçkwf rððkË : Äkhk 66(yu) ytíkøkoík VrhÞkË LkkUÄíkk rððkËkMÃkË Äkhk 66(yu)Lke yøkkW Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke {tsqhe VhrsÞkík çktÄkhýeÞ ÞkuøÞíkk Mkw«e{ [fkMkþu (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h9 {nkhk»xÙ { kt ELV{u o þ Lk xu f Lkku ÷ ku S yu õ x yt í køko í k fhkÞu ÷ e ÄhÃkfzku {w Æ u MkòoÞu÷k rððkËLkk Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu ykExeyu õ xLke rððkËkMÃkË f÷{ 66(yu ) yLku økú k {eý íkÚkk þnu h e ytíkøkoíkLkk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku rðMíkkhku{kt zeMkeÃke huLfLkk ykøkku í khe ík{k{ hkßÞkuLku fuLÿLke yrÄfkheLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk MktçktrÄík {køkoËŠþfk òhe Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe yÚkðk fÞkuo Au. yksu fuLÿ Mkhfkhu Ãkku ÷ eMk {Úkf rððkËkMÃkË òhe fhkÞu ÷ e {køko Ë Šþfk òuøkðkE ytíkøkoík fuMk LkkUÄe yLkwMkkh rððkËkMÃkË f÷{ þfþu Lknª. MkhfkhLku rðïkMk Au fu 66(yu ) yt í køko í k VrhÞkË LkkUÄíkk Ãknu÷k {uxÙku þnuhku {kxu yu f ðkh yk rLkÞt º kýku ELMÃkuõxh sLkh÷ (ykES) y{÷e çkLkþu íÞkhçkkË ½xu ÷ e yLku økúk{eý rðMíkkhku {kxu {nkhk»xÙ { kt zuÃÞwxe fr{þLkh (zeMkeÃke) ½xLkkykuLkwt ÃkqLkhkðíkoLk Úkþu fûkkLkk yrÄfkheLke {t s q h e Lknª. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fkÞËk yt í køko í k ÷uðkLke hnuþu. fu x ÷ef Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞo ð kneLke {uxÙku þnuhku{kt ykES MíkhLkk Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu Ãkku÷eMk {Úkfu {uxÙku þnuhku {kxu ykES MíkhLkk íkÚkk þnuhe yLku økúk{eý rðMíkkhku {kxu VrhÞkË LkkUÄíkk Ãknu÷kt zeMkeÃke MíkhLkk yrÄfkheLke ykøkkuíkhe {tsqhe ÷uðe Ãkzþu

þkrnLk yLku huýw rðYæÄ fuMk Ãkzíkku {qfðk ykËuþ

Ãkk÷½hLkk ÞwðfLku Ãký Akuze {qfkÞku

(yusLMke) {wtçkE, íkk.h9 rþðMku L kk «{w ¾ çkk÷ XkfhuLkk {]íÞw çkkË yÃkkÞu÷k {w t ç kE çkt Ä Lkk yu ÷ kLkLke Vu M kçkw f Ãkh rxÃÃkýe {w Æ u ÄhÃkfz fhkÞu÷e çku Þwðríkyku rðYæÄLkku fuMk Ãkzíkku {wfðk {nkhk»xÙ Ãkku÷eMku rLkýoÞ fÞkuo

Au . {nkhk»xÙ L kk zeSÃke MktSð ËÞk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkk÷½h ¾kíku ÄhÃkfz fhkÞu ÷ e çku Þw ð ríkyku L kk fuMk{kt fkuE [ksoþex Ëk¾÷ Lknª fhkÞ. Ãkku ÷ eMk yk fu M k{kt f÷kuÍh rhÃkkuxo hsq fhþu . Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hks Xkfhu rðYæÄ VuMkçkwf Ãkh yýAksíke rxÃÃkýe fhLkkh ÞwðfLku Ãký Akuze {qfkÞku níkku.

FDI {wÆu rLkÞ{ 184 ytíkøkoík

[[ko L ku {ehkt fw { khLke ÃkhðkLkøke hkßÞMk¼k{kt Ãký yks rLkÞ{ nuX¤ [[ko nkÚk Ähkþu MkuLMkuõMk +329 rLkVxe +98 Mxk.MkkuLkw y{. -700 [ktËe y{. -600 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

19170 5825 32150 61900 54.68 87.72 71.08 66.71

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 {Õxeçkú k Lz hexu ÷ ûku º ku yuVzeykELkk {wÆu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke MktMkË{kt [k÷e hnu÷k økríkhkuÄLkku ytík ykÔÞku Au. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khu hexu ÷ ûku º ku yu V zeykE Ãkh {íkËkLkLke òuøkðkE Ähkðíkk

rLkÞ{ 184 ytíkøkoík [[ko fhðkLke {tsqhe ykÃke Ëuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt {k{÷k Ãkh [[ko yLku {íkËkLk Þkuòþu. yksu {ehkt fw { khu ÷kufMk¼k{kt ònuhkík fhe níke fu, rLkÞ{ 184 ytíkøkoík {Õxe çkúkLz hexu÷{kt yuVzeykE Ãkh [[ko {kxu {Lku 30 LkkurxMk

{¤e Au. yk [[koLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku «Míkkð {U Mðefkhe ÷eÄku Au. yk ytøkuLke íkkhe¾ yLku Mk{Þ nðu ÃkAe Lk¬e fhkþu. yksu ÷ku f Mk¼k{kt øk] n {¤u íku Ãknu ÷ kt ÷ku f Mk¼k yæÞûkLku íku{Lke [uBçkh{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{w÷kÞ{Lke hksfeÞ økwøk÷eÚke MkhfkhLkku Sð íkk¤ðu [kUxâku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke Mkknuçk yk {kýMk [qtxýe W{uËðkhkuLke Mk{Úko L k ykÃke MktÃkr¥kLke ÞkËe æÞkLkÃkqðof ðkt[íkku níkku ! hnu÷e Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yksu {Õxe MkòoÞk Au. yuVzeykE {wÆu {íkËkLk çkúkLz hexu÷ ûkuºku nkÚk Ähkþu íku çkkçkík yksu yu V zeykE {w Æ u Mkt M kË{kt nkÚk ÄhkLkkh {íkËkLk {w Æ u r{© Mkt f u í kku ykÃke MkhfkhLkku Sð yæÄh fhe ËeÄku níkku . {íkËkLk Mk{Þu MkÃkk fu ð w t ð÷ý yÃkLkkðþu íku ytøku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yLkuf íkfo-rðíkfkuo

hkßÞMk¼k{kt FDILke rðYæÄ {íkËkLk fhðkLke ½ku»kýk

MÃk»x ÚkE økÞk çkkË yksu hkßÞMk¼k{kt MkÃkkLkk Lkuíkk yLku MkÃkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk ¼kE hk{økku à kk÷ ÞkËðu sýkÔÞw t níkw t fu òu Mkhfkh hkßÞMk¼k{kt yuVzeykE {wÆu [[ko fhkðþu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkzíkku níkku. y{u Äkhk 66(yu) ytíkøkoík LkkUÄkLkkhe fkuEÃký VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt ík{k{ hkßÞ MkhfkhkuLku {køkoËŠþfk {kuf÷e hÌkkt Au. ykExe yuõx ytíkøkoík Äkhk 66(yu) {wsçk LkkUÄkíkk VrhÞkË ò{eLkÃkkºk Au yLku Ëkur»kík XÞuo ºký ð»ko MkwÄeLke fuË ÚkE þfu Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 Vu M kçkw f ÃkhLke rxÃÃkýeyku L kk fkhýu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfzkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk yksu ËuþLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk ½xLkkykuLke

Mkq y ku {ku x ku LkkU Ä ÷u ð kLke rð[khýk fhe s hÌkk níkk. ykExe yuõxLke yk [ku¬Mk rððkËkMÃkË òuøkðkE Mkk{u nS fkuEyu fu{ Ãkzfkh VUfÞku LkÚke íku ytøku Ãký yËk÷íku ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. yksu Mkw«e{ fkuxuo rËÕneLke

rðãkŠÚkLke ©uÞk rMkt½÷ îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Mðefkhe íku L kk Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk Mkn{rík ÔÞõík fhe níke. yËk÷íku sýkÔÞw t níkw t fu íku ykExe yuõxLke rððkËkMÃkË Äkhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkw«e{ fkuxo Mkqyku {kuxku LkkUÄ ÷uðkLke íkiÞkhe{kt níke : {w.LÞkÞ{qŠík fçkeh


2

þw¢ðkh, íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{kíkh ¼ksÃk{kt ¼zfku

¾uzk rs.Ãkt.«{w¾ hkfuþ hkðLkwt ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt : yksu SÃkeÃke{ktÚke Vku{o ¼hþu

{kíkh{kt ÃkwLk: Ëuð®w MknLku rxrfx ykÃkíkk Lkkhks ÚkÞu÷ hkfuþ hkðLkwt rs.Ãk.Lkk «{w¾ íkÚkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkíkk ¼ksÃk{kt nzftÃk

LkrzÞkË, íkk.h9 {kíkh{kt rðÄkLkMk¼kLke rxrfx ¼ksÃku rhrÃkx fhíkk rsÕ÷k Ãkt [ kÞík LkrzÞkËLkk ¼ksÃkLkk «{w¾u yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt «{w¾ ÃkËuÚke íkÚkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃke ËE ykðíkefk÷u fu þ w ¼ kELke ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke W{uËðkhe fhðk sðkLkk nkuðkLkwt ònuh fÞw O Au . yk{ {kíkh{kt ¼ksÃk{kt çk¤ðku Úkíkk hksfeÞ økh{e ykðe økE Au. suLkk Ãkøk÷u ¼ksÃkLkk xku [ Lkk Lkuíkkyku nðu þw Lkku «&™ fhe hÌkk Au. {kíkh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ¼ksÃkLkk nkÚk{kt níke. íÞkt økík ð¾íku h007{kt fkU ø kú u M k{kt Ú ke çk¤ðku fhe ykðu÷k Ëuðw®Mkn [kinkýyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. íku ð¾íku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ hkfu þ hkðLke rxrfx Lkku rhÃkexLkk çknkLkk nu X ¤ hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkÃke níke. íku ð¾íku hkfuþ hkðLkk xufuËkhku{kt hku»k òuðk {¤íkku

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku hkSLkk{wt ykÃkíkk ¼ksÃkLkk ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþhkð Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ykheV {÷uf LkrzÞkË) níkku . òu f u Lkku rhrÃkxLke ÚkeÞheLkk Ãkøk÷u Ëu ð w ® MknLku ÚkeÞhe{kt hkfuþ hkð Mkrník Ãkzíkk {wfu yLku hkfuþ hkðLku ½ýk ÄkhkMkÇÞku Lku Ãkzíkk rxrfx ykÃku yuðe þfÞíkk ¾qçk {wfkÞk nkuE hkfuþ hkðu «Ëuþ s òuðk {¤íke níke. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk rLkýo Þ Lku {kÚku [Zkðe {kíkhLke çkuXf ¼ksÃk «{w ¾ ÃkË þku ¼ kðíkk hkfu þ ÃkkMku s hnu yu {kxu hkfuþ hkðu hkðLku rxrfx {¤u íkku {kíkh {nu L kík fhe Ëu ð w t ®Mkn çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLku ÃkhMkuðku Ãkze [kinkýLku rðsÞ çkLkkððk fk{u òÞ yuðe hksfeÞ ÃktrzíkkuLke ÷køke økÞk níkk yLku yux÷u økýíkheyku níke. økEfk÷u Ëuðw®Mkn [kinký rðsÞ çkLÞk ¼ksÃku {kíkh çku X f {kxu Ëuðw®Mkn [kinkýLku rhrÃkx fhe níkk. yk ð¾íku {kíkhLke çkuXf Ëuíkk hkfuþ hkðLkk Mk{Úkofku{kt Ãkh LkhuLÿ {kuËe Lkku rhrÃkxLke hku»k òuðk {éÞku níkku. hkºke

¼ksÃku AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

f÷Mxh W¼k fhkþu. {kuxk zkÞ{tz «kuMkuMkªøk Ãkkfo Mkkihk»xÙ{kt W¼k fhkþu. yuMk.Mke., yuMk.xe.Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ Aíkkt yk{ktÚke yuf Ãký ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhkÞwt LkÚke. økeVx MkexeLktw Lkk{ktfLk fhðk{kt ykðþu. økeVx MkexeLku LÞwÞkufo yLku £uLfVxo suðe yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt çkLkkððk{kt ykðþu. 1000 Úke ðÄw ðMíke Ähkðíkk økk{kuLku Ãkkfk hMíkkÚke òuze Ëuðkþu. h007 {kt ònuh fhu÷w fu,{rn÷k Ãkºkfkhku {kxu ðuÕVh Vtz çkLkkððk{kt ykðþu rðÄðk çknuLkkuLku ÃkuLþLk{kt ðÄkhku fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ykrËðkMkeykuLku MkLkË ykÃkðk{kt ykðþu. çku YrÃkÞu rf÷ku ½ô yLku ºký YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k ík{k{ økwshkíkeykuLku ykÃkðk{kt ykðþu. ðze÷ku {kxu MÃku~Þ÷ Ãkufus yÃkkþu. Ëuþ {kxu þneË ÚkÞu÷kykuLkk fwxwtçkLke Mkt¼k¤ hk¾ðk y÷øk rð¼køk þÁ fhkþu. Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe ÷kðeLku fåALkk MkhnËe økk{kuLke s{eLkLku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw yk ð[Lkku nS fkøk¤ Ãkh s þku¼e hÌkk Au. yk WÃkhktík Ëhuf økk{{kt yuf ®Mk[kELkwt ík¤kð yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt ík¤kð çkLkkððk{kt ykðþu. W¥kh økwshkík, fåA yLku Mkkihk»xÙLkk zu{kuLku Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke ¼hðk{kt ykðþu. yuf yuðe {uzef÷ fku÷us çkLkkðþw su{kt Ëhuf {uzef÷ fku÷usLku Mkktf¤ðk{kt ykðþu. heûkkxÙf suðk ðknLkku [÷kððk {kxu ykhkuøÞ ðe{k fð[ ÃkqÁ Ãkzkþu. 1990Lkk [qtxýe ZtZuhk{kt ònuh fhu÷ fu {krMkf 4Ãk0/- Yk. çkufkhe ¼ÚÚkw ykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞðMkkÞ ðuhku MktÃkqýo LkkçkqË fhðk{kt ykðþu. ELxhÔÞw {kxu çkMk{kt {Vík {wMkkVhe fhðk Ëuðk{kt ykðþu. ¼ksÃk Mkhfkhu WÃkhkufík ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwo LkÚke nðu sÞkhu h01hLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Lkðk ð[Lkku ykÃkðk sE hne Au íÞkhu íku yøkkW ònuh fhu÷ ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu íkuðw økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk zku. {rLkþ Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃk{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íku { Lkk xu f u Ë khku MkkÚku «Ëu þ ¼ksÃk fkÞko ÷ Þu ykðeLku hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt. þknLkk Mk{ÚkoLk yksu fÃkzðts Mkßs çktÄ hÌkwt níkwt. {kíkh{kt Ãký Ëuðw®Mkn [kinkýLku ÃkwLk: rxrfx yÃkkíkkt ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃk «{w¾ hkfuþ hkð yLku yk¾e xe{u hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt níkwt. ¼Y[{kt Ãký ¼ksÃkLkk W{uËðkh Mkk{u hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. ¼ws{kt ykÞkíke W{uËðkh Lke{k yk[kÞo Mkk{u Ãký Ãkqðo ÄkhkMkÇÞku {wfuþ Íðuhe, Ãkw»ÃkËkLk økZðe yLku íku{Lkk yk¾k swÚku hkSLkk{kt Ähe ËeÄk Au. ÍðuheLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼qs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yLku Lk.Ãkk.Lkk h8 MkÇÞkuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt Au. ytòh çkuXf WÃkh Ãký ¼ksÃk{kt çk¤ðku ÚkÞku Au. ðzkuËhk{kt Ãký ¼ksÃk {kxu fÃkhk [Zký Au. ykÞkíke {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ ÃkkMku yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ íkux÷k fkÞofhku Q¼k Au, çkkfe yfkuxk çkuXf{kt MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk yøkúýeykuLkku hku»k Mkkík{k ykMk{kLku Au. ¼ksÃk{kt nk÷ çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt suðe ÂMÚkrík òuðk {¤u Au, Mkkð÷e{kt Ãký ÄzkÄz hkSLkk{kt Ãkze hÌkk Au. W{uËðkhku ònuh ÚkÞk çkkË ¼ksÃk{kt ÂMÚkrík yuðe ÃkuËk ÚkE Au fu, ykLkk fhíkkt íkku Lkku rhrÃkx rÚkÞhe yÃkLkkðe nkuík íkku ðÄw Mkkhtwt hnuík. {kuzkMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{khLku ÃkwLk: rxrfx ykÃkíkkt ¼ksÃkLkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku {¤e 1Ãk0 sux÷kt fkÞofhkuyu Mkk{qrnf hkSLkk{kt ykÃkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rððkËkMÃkË «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt 66(yu)Lke çktÄkhýeÞ ÷kÞfkíkLke Ãký [fkMkýe fhþu. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkehu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxo Ãký yk {k{÷kLke Mkqyku {kuxku LkkUÄ ÷uðkLke rð[khýk fhe hne níke. y{Lku ykùÞo Au fu fu{ fkuEyu yk rððkËkMÃkË òuzkðkELku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe Lknª. Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu ykExe yuõx{kt MkwÄkhkLkk Mkq[LkLku Mðefkhe ÷eÄwt Au.

yuVzeykE {wÆu «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt øk]nLkk Lkuíkk Mkwþe÷fw{kh ®þËu yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks {éÞk níkk yLku íÞkhçkkË øk]n{kt {ehk fw{kh îkhk WÃkhkuõík ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkhu yksu MÃk»xíkk fhe níke fu yu V zeykE {w Æ u íku rLkÞ{ 184 yt í køko í k hkßÞMk¼k{kt [[ko yLku {íkËkLk {kxu Ãký íkiÞkh Au. yk ðkíkLke òýfkhe MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk f{÷LkkÚk îkhk hkßÞMk¼kLkk yæÞûk nkr{Ë yLMkkheLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk {e®xøkku L kku Ëku h [k÷w òuðk {éÞku níkku yksu ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ hkðu hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku Au. hkfuþ hkðLku yk çkkçkíku ÃkqAíkk íku{ýu MÃk»x Ãkýu sýkÔÞwt níkw t fu , {u ¾u z k rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku yksu ykÃke ËeÄwt Au . íku { s ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt ykÃke ykÔÞku Awt yLku ykðíkefk÷u økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kk {kíkh rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk W{uËðkh íkhefu {khe i W {u Ë ðkhe LkkUÄkðeþ.!! yk{ hkfuþ hkðu ¼ksÃk{kt çk¤ðku fhe S.Ãke.Ãke.{kt òu z kE W{u Ë ðkhe fhðkLke fhu ÷ e ònu h kíkÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ¼ksÃk{kt ¼qftÃk MkòoÞku Au. yuftËhu Ëuðw®Mkn [kinkýLku {kíkh çkuXf rhrÃkx fhíkk ½ýk fkÞofhku{kt hku»k òuðk {éÞku Au.

nhuLk ÃktzâkLkkt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt [qtxkELku ÃkkuíkkLkwt ÃkË çk[kððwt níkwt. Ãkrhýk{ MðYÃku {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu íku { Lke Lkshu Mk÷k{ík økýkíke yur÷Mkrçkús {ík rðMíkkhLke çkuXf ¾k÷e fhðk nhuLk ÃktzâkLku Mkq[Lk fÞwO níkwt, çkÕfu íÞkt MkwÄe fu íku{Lku Ëçkký{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw Ãktzâk íku{Lkk Ëçkký{kt ðþ ÚkÞk Lknª yLku íku{ýu yur÷Mkrçkús {ík rðMíkkhLke çkuXf ¾k÷e fhðkLkku Ähkh ELfkh fÞkuo níkku. yt í ku rðÄkLkMk¼k{kt Ãkku í kkLkw t ÃkË çk[kððk {Úkíkk {wÏÞ{tºkeLku yur÷Mkrçkús ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk{kt rLk»V¤íkk MkktÃkzíkk íku{ýu hksfkuxLke çkuXf WÃkhÚke [qtxýe ÷ze níke yLku íku y ku rðsu í kk çkLkíkk {w Ï Þ{t º ke ÃkË Mk[ðkE hÌkw t Ãkht í kw {wÏÞ{tºkeLku çkuXf ¾k÷e Lk fhðk çkË÷ nhuLk Ãktzâk «íÞuLkku ðuh Mk{kÞku Lk níkku íkuÚke s íÞkhçkkË E.Mk.h00h{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Lkhu L ÿ {ku Ë eyu nhu L k Ãkt z âkLku yur÷MkrçkúsLke çkuXf ÃkhÚke rxrfx ykÃkðkLkku Ähkh ELfkh fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËeyu nhuLk ÃktzâkLku yur÷Mkrçkús çkuXf ÃkhÚke rxrfx ykÃkðkLkku ELfkh fhíkk çkLLku ðå[ku L kk {ík¼u Ë ku [h{Mke{kyu ÃknkUåÞk níkk suLke LkkUÄ ¼ksÃkk nkEf{kLzLku Ãký ÷eÄe níke Ãkhtíkw fkuE Ãkøk÷kt ¼Þko Lk níkk. òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu yðkhLkðkh ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke níÞk{kt MÚkkÃkeík rníkkuLkku hMk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ½ýe {w~fu÷eyku, ÞkíkLkkyku yLku fLkzøkíkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk çkkË òøk]ríkçkuLku SÃkeÃkeLkk Lkuò nuX¤ [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kððkLkku rLkýoÞ fhíkk hksfeÞ Ãkrh{kýku çkË÷kÞ yuðk Mktfuík ykÃke hÌkk Au. yk çkuXf WÃkh {kºk òøk]ríkçkuLk yLku ¼ksÃkLkk «{w¾ hkfuþ þkn ðå[u fktxk¤ku [qtxýe støk ¾u÷kþu. íkeðú yðøkýLkkÚke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ðíko { kLk Mkt ò u ø kku { kt ¼ksÃkLkk yk ð÷ýLku ÷ELku fåA¼hLkk {wÂM÷{ fkÞofhku{kt yuf AqÃkku hku»k Vu÷kÞku Au. Ëhr{ÞkLk, hksfeÞ rð&÷u»kfkuLkwt MÃk»x {kLkðwt Au fu, ¼qs rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt h.h1 ÷k¾ fw÷ {íkËkhku{kt 70 nòhÚke ðÄw {wÂM÷{ {íkku Au yLku ¼qs çkuXf ¼rð»Þ{kt {wÂM÷{ W{uËðkhLku {¤u íkuðwt Mk{ks EåAíkku nkuÞ íkku {wÂM÷{ W{uËðkh Síku íkku s ¼ksÃkLku Mkçkf {¤u íku{ Au. rË÷eÃk Mkt½kýeLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt [q t x ýe{kt ykt f zk ¾ku x k çkíkkðu ÷ Au . Mkt ½ kýeyu MkkuøktËLkk{k{kt Mkk[e nfefíkku AwÃkkðe ÷kufÿkun fhu÷ Au. suÚke íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk yLku W{uËðkhe hË fhðk y{hu÷e rðÄkLkMk¼kLkk fkutøkúuMkLkk Mkt½kýeLkk nheV W{uËðkh Ãkhuþ ÄkLkkýeyu {wÏÞ [qtxýe fr{þ™hLku VrhÞkË fhu÷ Au.

{w÷kÞ{Lke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt íkku y{u íkuLke rðYæÄ{kt {íkËkLk fheþwt. hksfeÞ økwøk÷e Lkk¾íkk {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu rLkýoÞ ÷uðk {kxu íku{Lke Ãkkxeo ÞkuøÞ Mk{Þ hkn òuþu. hksfkhý{kt ík{khu ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuðe òuEyu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuVzeykEyu ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe y{khe Ãkkxeo íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fhe hne Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLku {w~fu÷e{kt {wfu íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yksu fÌkw níkw fu íku hkßÞMk¼k{kt yuVzeykE Mkk{u {íkËkLk fhþu. hkßÞMk¼k{kt ÞwÃkeyu íkuLke ÃkkuíkkLke heíku çknw{rík{kt LkÚke. WÃk÷køk]n{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw níkw fu òu Mkhfkh Ëh¾kMík ÷kðþu íkku íku ykLke rðÁØ{kt {íkËkLk fhþu. WÃk÷k øk]n{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk hk{ økkuÃkk÷ ÞkËðu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkw fu Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÃkkMku 244 MkÇÞkuLkk øk]n{kt Lkð MkÇÞku Au. Ãkkxeo ÷kufMk¼k{kt yuVeykELke rðÁØ{kt {íkËkLk fhþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu W{uÞwo níkw fu yk MktçktÄ{kt ðkík[eík ÚkE hne Au. çktLku øk]nku{kt Ãkûk swËkswËk ð÷ý yÃkLkkðþu fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkw níkw fu ½ýe ð¾ík ¼qíkfk¤{kt Ãký yk çkkçkík çkLke [wfe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hkßÞMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh çknw{rík Ähkðíke LkÚke. 244 MkÇÞku Ähkðíkk øk]n{kt ÞwÃkeyu yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk 94 MkÇÞku Au. òu fu 10 {LkkuLkeík MkÇÞku MkhfkhLke íkhVuý{kt {íkËkLk fhþu.

{kuzkMkk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{khLku ¼ksÃku ÃkwLk: rxrfx ykÃkíkk çk¤ðku : 1Ãk0 fkÞofhkuLkk hkSLkk{k

{kuzkMkk, íkk.h9 {ku z kMkk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eyu Mkíkík Ãkkt [ {eðkh ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{kh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhíkkt Mk¥kkLkku MðkË [k¾ðk{kt rLk»V¤ hnu÷k {kuzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk MktøkXLkLkk fux÷kf fkÞofhkuyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au nk÷ íkku 1Ãk0Lke MktÏÞk fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw Mkk[ku yktfzku çku ºký rËðMk çkkË s çknkh ykððkLke þõÞíkk Au. {ku z kMkk 31 rðÄkLkMk¼kLke rxrfx fku L ku {¤þu íku «rík»XkLkku støk níkku. yk rxrfx {kxu rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{kh, þk{¤¼kE Ãkxu÷, ¼e¾w®Mkn Ãkh{kh, [tËw¼kE Ãkxu÷ {wÏÞ ËkðuËkhku níkk Ãkhtíkw {w Ï Þ{t º keyu rËr÷Ãk®Mkn Ãkh{kh Ãkh ÃkMktËøke Zku¤íkk fkÞofhku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au . {ku z kMkk íkk÷w f k «{w ¾ þk{¤¼kE Ãkxu ÷ íkÚkk ¼e¾w ® Mkn Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt [khýðkzk{kt {¤u ÷ e yu f Vk{o nkWMk

¾uzk rsÕ÷k AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt rð[khMkhýe Ähkðíkk ðuÃkkhe MktøkXLku íkku økwYðkhu çkòh çktÄ hk¾ðkLkwt yu÷kLk fhe ËeÄw t níkw t . ykLke òý ¼ksÃkLkk çku-ºký MkeLkeÞh fkÞo f hku L ku òý Úkíkk íku y ku fÃkzðts Ëkuze ykðe fkÞofhkuLku Mk{òððk «ÞíLk fhíkk fnu ð kÞ Au fu íku { Lku Ãký fkÞo f hku L kk hku » kLkku Mk{kLkku fhðku Ãkzâku Au. yksu fÃkzðt s {kt fkÃkz çkòh, økkt Ä e[ku f , økkt Ä e çkkð÷k, Lkxhks [kuf, {uELk hku z çkòh, xkWLk nku ÷ rðMíkkh zkfku h [ku f ze rðMíkkhLke ½ýe ËwfkLkku çktÄ òuðk {¤e níke. fÃkzðtsLkk ðu à kkheyku y u fLkw zk¼eLku fÃkzðtsLke rxrfx Vk¤ððkLkk rðhku Ä {kt çkòh çkt Ä hk¾e ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkou Au. fÃkzðtsLkk ðuÃkkheyku fnu Au fu rçk{÷ þknLkku fÃkzðts rðMíkkh{kt rðfkMkLkku ¾qçk s Vk¤ku Au . íku { Lku s rxrfx {¤ðe òu E yu ðu à kkhe yuMkkurMkyuþLkLkk f{÷ þkn, rçk{÷ þknLku rxrfx Lk {¤íkk çkòhku çktÄ hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt Au. yk{ yksu fLkw zk¼eLku rxrfx {¤íkk ¼ksÃkLkk s fkÞofhkuyu çkòh çktÄ hk¾e rðhkuÄ fÞkou Au. {khk «íÞu L ke ðu à kkheyku L ke ÷køkýeLkku nwt Éýe hneþ : rçk{÷ þkn ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ rçk{÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu fÃkzðtsLkk çkòhku çktÄ hÌkk Au. ðuÃkkheykuLke {khk «íÞuLke ÷køkýe Au . fÃkzðt s rðMíkkh{kt {khk Úkfe ÚkÞu÷k rðfkMkLku «ò Mkkhe heíku òýu Au. 1998Úke Mkr¢Þ Mkuðk fY Awt. òu fu nk÷{kt nwt ¼ksÃk MkkÚku s Awt yuðwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. rçk{÷ þkn yksLke íkkhe¾u ¼ksÃk MkkÚku nkuðkLkwt sýkðu Au. Ãkhtíkw ykðíkefk÷u þwt Úkþu yuLkku sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.

{kuzkMkk íkk.Ãk.Lkk A, ÄLkMkwhk íkk.Ãkt.Lkk [kh íkÚkk MkkçkhfktXk rs.Ãkt.Lkk çku MkÇÞkuLkk hkSLkk{k

çkuXf{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk-h, {kuzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk-6, ÄLkMkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk-4 MkÇÞkuyu hkSLkk{k ykÃÞk Au. þk{¤¼kE Ãkxu ÷ MkkÚku xu ÷ eVku r Lkf ðkík[eík fhíkkt òýðk {éÞw t Au . ðíko { kLk

ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh rMkðkÞ çkeò fkuEfLku rxrfx {¤u íkuðe {khe {ktøk níke su Lk Mktíkku»kkíkk 1Ãk0 fkÞofhkuyu {Lku hkSLkk{k {kuf÷e ykÃÞk Au. ßÞkhu çkS çkksw ykðw s hkSLkk{kLkwt Lkkxf økÞk ð»kuo

Ãký ¾u÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË fku E f Mk{sq r ík MkÄkíkkt þk{¤¼kE Ãkxu÷ ÃkwLk: ¼ksÃk{kt òuzkE økÞk níkk. yk{ yk ð¾íku Ãký Ãknu÷kt Lkkhks ÚkÞk çkkË ÃkwLk: ÃkkAk ykðe sþu fu fu { ? íku {íkËkhku{kt [[koLkku rð»kÞ Au. rðhkuÄ fhLkkhk {kuxk ¼køkLkk fku L xÙ k fxLkk Ät Ä k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au.

Mkkð÷e çkuXf Ãkh WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷Lku rxrfx Vk¤ðkíkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ fuíkLk ELkk{ËkhLkku çk¤ðku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, rsÕ÷kLke Mkkð÷e çkuXf Ãkh ðzkuËhk økúkBÞLkk ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷Lku xefex V¤ðkíkk rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkkt ¼ksÃkk MkÇÞ fuíkLk ELkk{Ëkhu çk¤ðku fhe st ø ke hu ÷ e MkkÚku yksu W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼híkk, ¼ksÃkk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkku . LkkU Ä LkeÞ Au fu , WÃku L ÿ®Mkn økku r n÷ ð»ko 2002Lke [wtxýe{kt Mkkð÷e çku X f ÃkhÚke [w t x kE ykÔÞk níkkt . [w t x kÞk çkkË Mkkð÷e íkk÷w f kLkkt {íkËkhku Ú ke Ëq h hnuíkk {íkËkhku Ãký Lkkhks

støke hu÷e MkkÚku W{uËðkhe Ãkºk ¼híkk ¼ksÃk{kt MkÒkkxku

ÚkE økÞk níkkt. Ãkrhýk{u ð»ko 2007Lke [wtxýe{kt íkuykuyu Mkkð÷e AkuzeLku ðzkuËhk økúkBÞ ÃkhÚke [wtxýe ÷zâk níkkt. yLku [wtxkE ykÔÞk níkkt. ð»ko 2007{kt Mkkð÷e çkuXf Ãkh ¼ksÃkk îkhk Søkh ELkk{ËkhLku xefexykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Søkh ELkk{Ëkh Mkk{u íkk÷w f k ¼ksÃkk{kt s ¼khu hku»k níkku. yLku íkuÚke ðÄkhu ð»ko 2002Lke [w t x ýe{kt [ w t x kE

ykðu÷k WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷u íkk÷wfk{kt fkuE fk{ fÞko Lk nkuðkÚke íku{Lkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku . yLku ð»ko 2007{kt fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh ¾w{kLk®Mkn [kinkýLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÃkwLk: yufðkh ¼ksÃkk îkhk WÃku L ÿ®Mkn økku r n÷Lku Mkkð÷e çku X f Ãkh xefex Vk¤ðkíkk, ¼ksÃkk fkÞofhku{kt ¼khu Lkkhksøke òu ð k {¤e hne Au. Ãkrhýk{u ¼ksÃkkLkkt s yøkúýe fuíkLk ELkk{Ëkhu çk¤ðku fhe støke hu÷e MkkÚku W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼híkk ¼ksÃkk{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

[qtxýe{kt fk{økehe {kxu ðknLkkuLke sÃíke {k{÷u nkEfku x o { kt hex [qtxýe Ãkt[Lku ¾w÷kMkku fhðk økwshkík nkEfkuxoLkku ykËuþ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 ykøkk{e Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt fk{økehe fhðk {kxu [qtxýe Ãkt [ Lkk yrÄfkheyku îkhk ðknLkku sÃík fhðkLke ÃkØríkLku Ãkzfkhíke ÚkÞu ÷ e hex{kt nkEfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu MÃkü ¾w÷kMkku fhðk [qtxýe Ãkt[Lku ykËuþ fÞkou Au. yhsËkh yþkuf {wLkeïh økeheyu nkEfku x o { kt ònu h

rníkLke hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au. íku{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu , hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku Þku ò Lkkhe Au . [q t x ýe{kt fk{økehe fhðk {kxu [qtxýe Ãkt [ Lkk yrÄfkheyku L ku 1Ãk nòh fhíkkt ðÄw ðknLkkuLke sYh Ãkzu íku { Au . yk fk{økeheLku Ãknku t [ e ð¤ðk {kxu yrÄfkheyku Vu{e÷e MkkÚku ðknLk{kt síkk yxfkðe ðknLk sÃík fhu Au. ðknLkLkwt ¼kzw ËhhkusLkk ÷u¾u Yk.400 sux÷wt

ykÃkðk{kt ykðu Au. su ðknLkLkwt ¼kzw çknw s ykuAwt nkuÞ Au. íku{s ÃkiMkk {u¤ððk{kt Ãký ½ýku rð÷tçk ÚkkÞ Au. xÙkðuÕMkLkku Ät Ä ku fhíkkt ðu à kkheyku L ku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. [qtxýe Ãkt[Lke ÃkØrík Mkk{u fku E yMkt íkku »k LkÚke. Ãkht íkw ðknLk zexuELk fhíkk Ãknu÷kt òý fhðk {kt ø k fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷u nkEfkuxuo MÃküíkk fhðk [qtxýe Ãkt[Lku ykËuþ fÞkou Au. yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 6êe rzMkuBçkhu nkÚk Ähkþu.

yksu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkku ytrík{ rËðMk

çkeò íkçkffkLke [qtxýe {kxu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 40 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h9 çkeò íkçkffkLke [qtxýe {kxu økEfk÷u ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko çkkË yksu rðrðÄ ÃkûkkuLkk 40

MÚkkrLkf fkÞofhkuLkku ¼khu hku»k

fÃkzðts Ëkuze økÞu÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeykuLku hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt

LkrzÞkË, íkk.h9 fÃkzðts{kt fLkw¼kE zk¼eLku rxrfx {¤íkk fÃkzðtsLkk ½ýk ¼ksÃkLkk fkÞofhku ¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hýrLkrík ½zðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íku ð¾íku yk fkÞofhkuLku Mk{òððk ¼ksÃkLkk yøkúýeyku{kt ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷, ¾uzk rsÕ÷k [qtxýe «[kh-«MkkhLkk fLðeLkh ysÞ çkñ¼è ðøkuhu fÃkzðts Ëkuze økÞk níkk. òu fu íÞktLkk hku»ku ¼hkÞu÷k fkÞofhkuyu ykx÷ku yLÞkÞ çkkË fÞk {kuZu Ëe÷kMkku ykÃkðk rLkf¤e Ãkzâk Aku fne hku»k Xk÷ðe ½uhkð fÞkou nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fkÞofhkuLkk hku»kÚke íku{Lku íÞktÚke ¾Mke sðwt Ãkzâwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

sux÷k W{u Ë ðkhku y u rsÕ÷k [q t x ýeÃkt [ Mk{ûk Ãkku í kkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. çkeò íkçkffkLke íkk.17{e rzMku B çkhu Þku ò Lkkhe [q t x ýe {kxu økEfk÷u çke.su . Ãke.yu Ãkku í kkLkk 87 W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ ònuh fÞko níkk. yksu fkUøkúuMku økwYðkh MkwÄe {kºk 60 W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko níkk. íÞkhu Ãkku í kkLke W{u Ë ðkhe LkkU Ä kððk ðxðk{kt Ú ke ¼ksÃk{kt Ú ke òzu ò «rËÃk®Mkn ¼økðík®Mkn, yu r ÷Mkçkú e s çku X f ÃkhÚke hkfu þ þkn, Xffh çkkÃkkLkøkh{ktÚke frzÞk ðÕ÷¼¼kE økku ¾ h¼kEyu sÞkhu fkU ø kú u M k{kt Ú ke Ëkýe÷e{zk çkuXf {kxu þi÷u»k {Lknh Ãkh{kh,

LkkhýÃkwhk{ktÚke rsíkuLÿ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷, XffhçkkÃkk Lkøkh{ktÚke økeíkkçkuLk Ãkxu÷, økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke yu r ÷Mkçkú e s çku X f {kxu òøk]rík nhuLk ÃktzÞk, íkÚkk LÞw Mkku ~ Þk÷eMx {w ð {u L x Ãkkxeo { kt Ú ke {w f w ÷ ®Mknkyu rsÕ÷k [qtxýe Ãkt[Lke f[uhe ¾kíku ðksíku økksíku ykðe ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. LkkU Ä LkeÞ Au fu ykðíkefk÷u W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hðkLke yt r ík{ íkkhe¾ nku ð kÚke rsÕ÷kLkk [q t x ýe Ãkt [ Lke f[u h e ¾kíku W{u Ë ðkhku L kku ÄMkkhku òu ð k {¤þu yLku íÞkh çkkË s {k÷w { Ãkzþu fu fw ÷ fu x ÷k W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.


þw¢ðkh íkk.30-11-2012

ËkLk fhðkÚke Ëku÷ík ½xíke LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ MkkiÚke {kuxe çkËLkk{e MkkiÚke {kuxk nkuÆk MkkÚku òuzkÞu÷e Au. -þufMkrÃkÞh

yks™e ykhMke 30 LkðuBçkh þw¢ðkh h012 1Ãk {ku n ho { rnshe 1434 fkhíkf ðË çkes Mkt ð ík h069 Mkwçn MkkrËf Ãk-43 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-03 ¾í{u Íðk÷ 12-28 „whwƒu ykVíkkçk 5-53 MkqÞkuËo Þ 7-03 MkqÞkoMík 5-53

ÃkíLke : {Lkw»Þ Ãkh fÞk ¼kðku MkkiÚke yk½kíksLkf yMkh fhu Au ! Ãkrík : çkòh ¼kðku !

xqtfkðeLku.... fuh¤Lke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLke LkMkkuoLkk zÙuMk fkuz{kt çkË÷kð

(yusLMke) ríkÁðLktíkÃkwh{,íkk.29 yuf ËMkfk sqLkk YrZðkËe zÙ u M k fku z Lku çkË÷u fu h ¤Lkk MðkMÚÞ {t º kk÷Þu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLke {rn÷k LkMkkuoLku Þw r LkVku { o YÃku MkkzeLke søÞkyu ‘[qzeËkh ÃkkÞò{ku yLku ykuðhfkux’ ÃknuhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. MkkzeLku ‘yMkw r ðÄksLkf’ {kLke LkMkku o L ku ðÄw Mkw r ðÄksLkf Þw r LkVku { o ÃknuhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Au. òu fu ÃkhtÃkhkðkËe {rn÷k LkMkku o Mkkze Ãknu h e þfþu íku { Lkk Ãkh zÙ u M k fku z ÷kËðk{kt Lkne ykðu . ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, {tºke ðe.yuMk. rþðfw{khu yuf rzMkuBçkhÚke [q z eËkh ÃkkÞò{ku yLku yku ð hfku x Ãknu h ðkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au . hkßÞ Mkhfkhe LkMko yuMkkurMkyuþLku yk rLkýoÞLku «økríkþe÷ Ãkøk÷wt sýkðíkk íkuLkwt Mðkøkík fÞwO Au. hkßÞLke fu x ÷ef ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt LkMkkuo Ãknu ÷ kÚke s Mkkze Aku z e [q z eËkh ÃkkÞò{ku Ãknu h e hne Au.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

3

rçkúxLk, ËwçkE yLku y{urhfk{kt CBI yrÄfkheyku rLk{kþu

hkßÞkuLke hVíkkh ykhsuze ÄkhkMkÇÞyu fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu zktøkhLke økwý ÷R Ëu¾kð fÞko rðËuþ{kt ykðu÷ ¼khíkeÞ r{þLkku{ktËqDIG í kkðkMkku { kt Ãkku í kkLkk rðLktíkeyku {kxu ykÄkh hk¾ðku ykðe þfu Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu

(yusLMke) ÃkxLkk,íkk.29 rçknkh rðÄkLk{tz¤Lkk rþÞk¤wMkºkLkk Ãknu÷k rËðMku ykhsuzeLkk ÄkhkMkÇÞ rËLkuþfw{kh ®Mknu Lkeríkþ Mkhfkh îkhk frÚkík heíku ¾uzqíkkuLke WÃkuûkkLkku ykhkuÃk ÷økkðíkk {kÚku zkt ø khLke økw ý {w f e rðÄkLkMk¼kLkk Ëhðkò ÃkkMku «ËþoLk fÞko níkk. øk]nLke ytËh yLku çknkh ¾uzqíkkuLkk {wÆk WXkðLkkh ¼kusÃkwh rsÕ÷kLkk søkËeþÃkwh rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞyu rðÄkLkMk¼kLkk Ëhðkò ÃkkMku {kÚku MkqfkÞu÷e zktøkhLke økwý ÷RLku Lkeríkþ Mkhfkh rðYæÄ «ËþoLk fÞko níkk yLku Mk¥kk ÃkûkLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fhðkLkku «ÞkMk fhLkkhk MkÇÞkuLku Mkqfku zktøkhLke Mkqfe Íqzeyku ykÃkeLku yk {wÆu æÞkLk ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. hktsË ÄkhkMkÇÞu fÌkwt fu, rçknkh{kt ®Mk[kR ðøkh ¾uzqíkkuLkku Ãkkf MkwfkR økÞku Au. ¾uzqíkkuLku zeÍ÷ ¼tzku¤ yLku ®Mk[kR {kxu ykX f÷kf ðes¤e ykÃkðkLkwt ð[Lk Ãký ÃkwÁt LkÚke fÞwO.

yktÄú«ËuþLkk fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞLkwt hkSLkk{wt

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.29 yktÄú«Ëuþ{kt ÃkwøkktLkqhLkk ðrhc fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞ ÞuËehuœe hk{[tÿ huœeyu yksu øk]n{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄtw Au. íku{ýu yuLk. rfhý fw{kh huœe {wÏÞ{tºke ÃkËu [k÷w hnuðkLkk rðhkuÄ{kt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt. ÞuËehuœeyu rðÄkLkMk¼k yæÞûk LkËuLË÷k {LkkunhLku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. Ãkqðo {tºke yLku Ãkkt[ ðkh ÄkhkMkÇÞ hne [qfu÷k ÞuËehuœe rfhý fw{kh huœe rðhkuÄe íkhefu yku¤¾kÞ Au. rfhý ßÞkhu LkðuBçkh 2010{kt {w Ï Þ{t º ke çkLÞk íÞkhu íku { ýu Þu Ë ehu œ eLku furçkLkux{ktÚke ¾Mkuzâk níkk. ÞuËehuœeyu {wÏÞ{tºkeLku ¾Mkuzðk {kxu nkRf{kLzLku 29 LkðuBçkh MkwÄeLke Mk{Þ Mke{k ykÃke hk¾e níke. Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLkku Mktfuík Lkk {¤íkk ÞuËehuœeyu ÄkhkMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt.

©eLkøkh{kt fh^ÞwLku ÷eÄu Mkk{kLÞ sLkSðLk yMíkÔÞMík

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.29 Mkkt«ËkrÞf yÚkzk{ýku ÚkÞk çkkË Lkð Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkhku{kt Lkk¾u÷k fh^ÞwtLku ÷eÄu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh íku L ke yMkh ÚkR Au . yk ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu fk~{eh ÞwrLkðŠMkxeyu yksu ÚkLkkhe çkÄe Ãkheûkkyku MÚkrøkík fhe ËeÄe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu, fk~{eh ÞwrLkðŠMkxeLke yksu ÚkLkkhe çkÄe Ãkheûkkyku MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. Lkðe íkkhe¾ku {kxuLke Mkq[Lkk y÷økÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ©eLkøkhLkk rsÕ÷k {ursMxÙuxu sqLkk þnuh{kt nðk÷ rðMíkkh ÃkkMku ÚkÞu÷e Mkkt«ËkrÞf ÍzÃkku çkkË yk rðMíkkhku{kt fh^Þw ÷økkÔÞku níkku. yk rðMíkkhku Lkkinkèk, yu{ykh økts, MkVkfË÷, ¾kLÞkh, hiLkðkze, rLkøkeLk, ÷k÷ çkòh, siËeçk÷ yLku Ãkhe{Ãkkuhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kR®Lkøk {wÆu Ãkkrhfhu ÃkqðouLke Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {qõÞku

(yusLMke) ÃkýS,íkk.29 økkuðk{kt {kR®Lkøk {wÆu ‘ºkwrxÃkqýo yLku yÄqhk yktfzk’ Ãkh Mkwr«{ fkuxo îkhk rLkÞwõík fuLÿeÞ yrÄfkh «kó fr{rxLkk Ä{fkÔÞk çkkË økku ð kLkk {w Ï Þ{t º ke {Lkku n h ÃkkrhfhLku ‘økhçkz’ {kxu Ãkqðoðíkeo fkUøkúuMk Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk {qõÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Mkhfkh [k÷w ¾kuËfk{ Ãkèk, rLkfkMk yLku WíÃkkËLkLke MktÏÞk MkrníkLkk hufkuzo hk¾ðk{kt rLk»V¤ økR Au. yLku yk økhçkzku {khe MkhfkhLku ðkhMkk{kt {¤e Au. su nðu çkÄk hufkuzoLku çkhkçkh fhðk Mkíkík fk{ fhe hne Au. økkuðk{kt økuhfkÞËuMkh ¾kuËfk{ Mkk{u íkÃkkMk fhe hnu÷e fuLÿeÞ yrÄfkh «kó fr{rxyu yk çkkçkíku {wÏÞ Mkr[ðLku VrhÞkË fhe níke. yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe hnu÷wt LÞkÞ{qŠík yu{çke þkn Ãkt[ Ãký yk heíku VrhÞkË fhe [qõÞwt Au.

yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk Mkßs Au. MkeçkeykE VkusËkhe íkÃkkMkku { kt MknkÞíkk {kxu LÞkÞef rðLktíkeyku íkÚkk ÷uxMko hku ø ku x heLkk ÍzÃke y{e÷fhýLku ÷økíke çkkçkíkku Ãkh ÍzÃke íkÚkk Mkkhe heíku fkÞoðkne fhe þfkÞ íku {kxu yk{ fhe hne Au. rðïLkk rðr¼Òk Ëuþku{kt MkeçkeykELkk hÃk0 sux÷k ÷uxMko hkuøkuxhe (yusLMke) (MkeçkeykE) MktÞwfík ykhçk MÚkrøkík Au yLku yusLMkeyu íku Lkðe rËÕne, íkk.h9 yr{hkík (ÞwyuE) rçkúxLk yLku Ëu þ ku L ke fkÞËkLkku y{÷ fu L ÿeÞ íkÃkkMk yu s LMke y{u r hfk ÂMÚkík ¼khíkeÞ fhkðíke yusLMkeyku Ãkh íkuLke

Ãkzu Au. MkeçkeykE rLkËuoþf yu.Ãke. ®Mkn su { Lkku fkÞo f k¤ yk {rnLkkLkk yt í k{kt Mk{kÃík ÚkLkkh Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuf÷k rçkúxLk{kt s rðr¼Òk Ëu þ ku L ke ÷øk¼øk 3000 LÞkrÞf rðLktíkeyku MÚkrøkík Ãkzu ÷ e Au . òu ykÃkýu íÞkt ykÃkýku fku E yrÄfkhe Ähkðíkk nkuEyu su yk fuMkku Ãkh ykøk¤ fk{ fhe þfu íkku íku L kkÚke ykÃkýe rðLkt í keLkku rLkrùík heíku s ÍzÃke rLkfk÷

y{urhfLk Mk¥kkÄeþku MkkÚkuLke ðkíkr[íkÚke ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku fu ykðe MktÏÞkçktÄ rðLktíkeyku íku{Lke ÃkkMku MÚkrøkík Au yLku íku{Lku økwLkkLku ÷økíke {krníke ykÃkðk yusLMke îkhk Ãkøk÷k ¼hkÞ íku sYhe Au. ®Mknu fÌkwt níkwt fu ºký Ëuþku yk rð[kh Ãkh MkiØktríkf heíku Mkn{ík ÚkÞk Au . yLku xq t f Mk{Þ{kt s zeykES fûkkLkk yrÄfkheykuLke ËwçkE, ÷tzLk íkÚkk LÞwÞkufo ¾kíku rLk{ýqf fhðk{k ykðþu.

....ßÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Mkçkhe{k÷k {trËh{ktÚke yuf-çku Lknª Ãký yLku yLÞ LÞkÞkÄeþkuyu ðkufykWx fÞkou 35 nòh fkuÚk¤k ¼heLku f[hku LkeféÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 h6 Lkðu B çkh 1949Lkk hku s fhkÞu ÷ çktÄkhýLke Mðef]ríkLke Wsðýe {kxu økík Mkku { ðkhu Mkðko u å [ yËk÷íkLkk «kt ø ký{kt ykÞkuSík LkuþLk÷ ÷ku zu VtfþLk{kt {wÏÞ LÞkÞ{q Š ík yÕík{Mk fçkeh íkÚkk íku { Lkk MknÞku ø ke LÞkÞkrÄþku y u fkÞo ¢ {{kt Ú ke ðku f ykWx fhíkk Úkku z ef {erLkxku {kxu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. òu fu yuxLkeo sLkh÷ økw÷k{ ðnkýðxeLkk nMíkûkuÃkÚke yk rðfx ÃkrhÂMÚkíkLkku Wfu÷ ykÔÞku níkku yLku íku{ýu ík{k{ LÞkÞkÄeþkuLku {t[ Ãkh çkku÷kÔÞk níkk yLku Mkw«e{ fkuxo çkkh yuMkkurMkyuþLk (yu M kMkeçkeyu ) îkhk ykÞku S ík fkÞo ¢ { rð÷tçkÚke þY ÚkÞk çkkË rLkŠðæLku MktÃkÒk ÚkÞku níkku. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yÕík{Mk fçkeh íkÚkk Mkðkouå[ yËk÷íkLkk yLÞ ík{k{ LÞkÞkÄeþku yLku fkÞËk«ÄkLk yïeLkefw{kh fkÞo¢{ {kxu Mk{ÞMkh nksh ÚkE økÞk níkk íÞkhu yuMkMkeçkeyuLkk Ãkqðo Mkr[ð yLku nk÷ MkMÃkuLz Äkhkþk†e fu.Mke. fkirþfu {kEf ÷E «khtr¼f WËTçkkuÄLk þY fÞwO níkwt. suLkk ÷eÄu çkkhLkk «{w¾ Ãke.yu[. Ãkkhu¾ fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk yLku fkirþfu {kEf AkuzðkLkku ELfkh fhíkk

fkÞo¢{{kt 1Ãk {erLkxLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku. fki r þfu {kEf Lknª ykÃkíkk Ãkkhu ¾ íkÚkk LÞkÞkÄeþkuyu MÚk¤ Akuze ËE ÃkkuíkÃkkuíkkLke fkhku íkhV sðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. su çkkË yuxLkeo sLkh÷ økw÷k{ðnkýðxe {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík (Mkesu y kE) íkÚkk yLÞ LÞkÞkÄeþku íkhV Ëkuze økÞk níkk yLku íku{Lku rðLktíke fhe Vheðkh fkÞo¢{ MÚk¤u ÷kÔÞk níkk. su çkkË {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkÚkk fkÞËk «ÄkLku fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk fÞko níkk. {wÏÞLÞkÞ{qŠíkyu Äkhkþk†eykuLku rðLktíke fhe níke fu íkuyku çkkhLkk {ík¼uËkuLkwt ÷kufþkne heíku Mk{kÄkLk ÷kðu.

(yusLMke) Mkçkhe{k÷k,íkk.29 fu h ¤Lkk Mkçkhe{k÷k «ÏÞkík {trËhLke ÷kufr«ÞíkkLku fkhýu ynª ËþoLkkÚkuo ykðíkk ©æÄk¤w y ku L ke Mkt Ï Þk{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yLku íkuLkk fkhýu MÚkkrLkf íktºkLku ½ýe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ð»kuo {t r ËhLkk ÃkrhMkh{kt fhkðkÞu ÷ e MkkV MkVkR ËhBÞkLk 35000 {ku x k fkuÚk¤k ¼heLku f[hku LkeféÞku níkku. økÞk ð»koLke su{ s yk ð»ku o Ãký yB{kLkk Lkk{u «ÏÞkík økw Y {kíkk y{]íkkLktË{ÞeLkk yknTðkLk Ãkh 5000 fhíkk Ãký ðÄkhu

MðÞtMkuðfku «Úk{ íkçk¬kLke MkVkR {kxu {t r Ëh ykÔÞk níkk. MðÞtMkuðfku{kt yk©{{kt hnuíkk ÷kufku WÃkhktík çkUø÷kuh y{]íkÃkwhe, fkuRBçkíkwh, fkuå[e íkÚkk {i M kw h Úke ykðu ÷ k rðãkÚkeoyku Mkk{u÷ níkk. yk MkVkR yr¼ÞkLk ºkýÚke [kh Lkðu B çkh Mkw Ä e [kÕÞw níkw t . MkVkR yr¼ÞkLkLkw t Lku í k] í ð fhLkkhk Mkw Ë eÃk Lkk{f Mðt Þ Mku ð fu sýkÔÞw t níkw t fu y{khk MðÞt M ku ð fku y u Mk¤økkððk ÷kÞf ðMíkwykuLku y÷øk íkkhðe ÷eÄe níke. yLku íku{Lku ÃknkzLke xku[ Ãkh ÷R sR ¼êe{kt Mk¤økkðe ËeÄe níke. çkkfeLkku f[hku MkwÄhkRLku MkkutÃke ËuðkÞku níkku.

[uÒkkR{kt Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhLke ykí{níÞk

(yusLMke) [uÒkkR,íkk.29 yuf Mkku^xðuh yuLSrLkÞhu íkuLke ftÃkLke îkhk MðezLk ¾kíku ÃkkuMxªøk çkkË ftÃkLke{ktÚke fkZe {qfíkk níkkþ ÚkRLku {tøk¤ðkhu þnuhLkk W¥kh{kt ykðu÷e fkuMkkMÚkk÷kRÃkh LkËe{kt fhLkkuËR rçkús ÃkkMkuÚke fwËeLku ykí{níÞk fhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu, 30 ð»keoÞ fu. hk{[tÿLk [uÒkkRLke ftÃkLkeLke Mðezeþ çkúkt[{kt ËkuZ ð»koÚke fk{ fhíkku níkku. 25 LkðuBçkhu íku [uÒkkR ÃkkAku ykÔÞku níkku. íku {tøk¤ðkhu íkuLkk {kíkk rÃkíkkLku ðk¤ fÃkkððk sðkLkwt fneLku økÞku. ÃkAe Ãkhík VÞkuo Lk níkku. fwxwtçkesLkkuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku s rËðMku Ãkku÷eMkLku íkuLkwt þçk LkËe{kt íkhíkw {¤e ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fwxwtrçksLkkuLku òý MkuLkkLke «Úkk yLkwMkkh ËuþLkk fhe yLku þçkLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. rník{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk «kýLke yknwrík ykÃke níke. y{u yk fu M k Mkt ç kt r Äík y{khe r[tíkkykuLku Mkthûký {tºkk÷ÞLku ÷u¾eík{kt sýkðe Au. y{u NHRCLku Ãký Ãkºk ÷ÏÞku Au. y{u fu à xLk fkr÷ÞkLkk {kðíkhLku ÃkwY Mk{ÚkoLk ykÃkeyu Aeyu. rðËuþ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾w h þeËu Ãký fÌkw t níkw t fu ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke òu fkuR yk rLk{o{ f]íÞ {kxu sðkçkËkh nku Þ íkku ÃkkrfMíkkLku íku L ke sðkçkËkhe ÷uðe òuRyu.

fkhrøk÷ þneË fuÃxLk fkr÷ÞkLkk fuMkLku ¼khíkeÞ MkuLkkLkku xufku (yusLMke) Ãkqýu,íkk.29 ¼khíkeÞ Mku L kkLkk ðzk sLkh÷ çke¢{®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fuÃxLk Mkkih¼ fkr÷Þk ¾q ç k s MkknrMkf yrÄfkhe níkk. yLku MkuLkkyu Mkthûký {tºkk÷Þ yLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt [ (NHRC)Lku ÷¾eLku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk íku{Lku ÃkfzÞk çkkË íku { Lke rðYæÄ fhkÞu÷e ½kíkfe fkÞoðkne íkÚkk ÔÞðnkh Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ÃkqýuLkk ¾zfðkMk÷k ¾kíku Lku þ Lk÷ rzVu L Mk yu f u z u { e

ònuhkík

ònuhkík

(NDA)Lke 123{e Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhu z «Mkt ø ku {erzÞkf{eo y ku MkkÚku ðkík fhíkk sLkh÷ ®Mknu fÌkwt níkwt fu fkhrøk÷ Þw æ Ä{kt íku { ýu ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkk Mkþ†


4

þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk ¼ksÃku fLkw zk¼eLku rxrfx Vk¤ðíkk Lkkhksøke

¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçk{÷ þknLkwt hkSLkk{wt : SÃkeÃke{kt Lkne òuzkÞ

LkrzÞkË,íkk.h9 ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ rçk{÷ þknyu yksu {kuze Mkktsu ¼ksÃk{ktÚke Auzku VkzðkLkwt Lkffe fhe ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{w t «Ëu þ ¼ksÃk{kt ykÃkðk ÃkkuíkkLkkt MktÏÞkçktÄ xufuËkhku MkkÚku fÃkzðts{ktÚke hðkLkk ÚkE hkSLkk{w t Ähe Ëuíkk fÃkzðts rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh ¼ksÃk{kt çk¤ðku Ëu¾kÞ Au. suLkk fkhýu ¾uzk rsÕ÷k{kt ¼ksÃk{kt ¼zfku Mkòo Þ ku Au . ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ rçk{÷ þkn fÃkzðt s {kt yøkkW ¼ksÃk{kt Ú ke [q t x kÞk níkk.

çkkË{kt h007{kt íku y ku nkhe økÞk níkk. ÃkAe íku{ýu Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ ÃkËu íkuyku nkuÆku Mkt¼k¤íkk níkk. fÃkzðt s Lke rxrfx {kxu rçk{÷ þknLke Ëkðu Ë khe «çk¤ níke. yLku íku{Lku øk¤k MkwÄe rðïkMk níkku fu ¼ksÃk íku{Lku s rxrfx Vk¤ðþu. òu fu ¼ksÃku fX÷k÷Lke çku X f hË Úkíkk íku L kk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼eLku fÃkzðtsLke çkuXf Vk¤ðe ËeÄe Au. suÚke rçk{÷ þkn íkÚkk íku { Lkk xufuËkhku{k ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. yksu fÃkzðts

çktÄ níkwt. Mkktsu rçk{÷ þknu ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku rsÕ÷k ¼ksÃk Mkr{ríkLkk «{w ¾ ÃkËÚke hkSLkk{w t ykÃkðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íÞkh çkkË íku { ýu «Ëu þ fkÞko ÷ Þ{kt sE hkSLkk{w t Ähe ËeÄwt níkwt. òu fu íku{ýu SÃkeÃke{kt Lknª òuzkÞ íkuðe ònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au. íkku ð¤e çkeS çkksw ¾u z k rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{t º ke Ëku ÷ ík®Mkn zk¼eyu Ãký yksu Vu f MkÚke Ãkku í kkLkw t ¼ksÃkLkk MkÇÞ ÃkË íkÚkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økwshkíkLke «ò ¼ktøkVkurzÞkykuLku {kV Lk®n fhu : fuþw¼kE

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 hkßÞLkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku S.Ãke.Ãke.Lkkt yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷u yksu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku Mkk{ Ëk{ Ëtz ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe SÃkeÃke{kt ¼ktøkVkuz fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. fuþw¼kEyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, SÃkeÃkeLku çkk¾kurzÞk ¼híkwt çkk¤f fneLku su ÷kufku {Ë{kt hk[íkk níkk íkuyku yksu SÃkeÃkeLkk ÃkzAkÞkÚke Ãký zhe økÞk Au. SÃkeÃkeLke LkkUÄ Lkrn ÷uðkLke ðkíkku fhLkkhk ¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkkuyu [qtxýeÃkt[u y{Lku Vk¤ðu÷k çkux Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Ãkhtíkw íku{Lku ÃkAzkx {¤e Au. r¢fuxLkk çkuxLkk çkË÷u íku{Lku Äkufku Ëu¾kÞ íku{kt y{Lku íku{Lke ËÞk ykðu Au. íku{Lku yíÞkhÚke ÷køke hÌkwt Au fu rðfkMkLkk Lkk{u 10-10 ð»koÚke {w¾o çkLkkððk çkË÷ økwshkíkLke sLkíkk Äku f kðk¤e fhðkLke Au . níkkþ ÚkÞu ÷ k ¼ksÃkkLkk ykøkuðkLkku þk{ Ëk{ Ëtz yLku ¼uËLke heíkhMk{ yÃkLkkðeLku SÃkeÃke{kt ¼ktøkVkuz fhðk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. fux÷kfLku fkuÚk¤k ¼heLku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke Au. yk{ktLkk fux÷kfu {khe ÃkkMku ykðeLku ¼ksÃkLke {u÷e {whkË ¾wÕ÷e Ãkkze Au. SÃkeÃkeÚke zhe økÞu÷k ¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku økwMMkkLkk çkË÷u æÞkLkLku Ãkkºk Au. økwshkíkLke «ò ¼ktøkVkurzÞk LkuíkkykuLku {kV fhíke LkÚke. ykðk fkhMíkkLk h[LkkhkykuLku «ò íku{Lkwt MÚkkLk çkíkkðe Ëuíke nkuÞ Au.

fkUøkúuMku ÃkwLk{ Ãkh{khLku rxrfx ykÃkíkk

økwshkík {rn÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ rð¿kkºke Ãkxu÷Lkwt Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 ykýt Ë rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼k çku X fku { kt W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ððkLkk {w Æ u fkU ø kú u M k{kt Wøkú çkLku ÷ ku yMkt í kku » k nðu íku L ke [h{Mke{kyu ÃknkU [ e økÞku Au.ykýtË rsÕ÷kLke MkkuSºkk rðÄkLkMk¼k çku X f ÃkhÚke fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh íkhefu «çk¤ ËkðuËkh yLku økwshkík {rn÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ rð¿kkºkeçku L k Ãkxu ÷ Lku rxrfx ykÃkðkLkk çkË÷u fkU ø kú u M ku Ãkw L k{¼kE {kÄk¼kE Ãkh{khLku rxrfx ykÃke Ëuíkkt íku{ýu Lkkhks ÚkELku økwYðkhu {kuze Mkktsu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃke ËeÄwt Au yLku Mkt¼ðík: yÃkûk W{uËðkh fu SÃkeÃkeLke rxrfx ÃkhÚke íkuyku [wtxýe ÷zu íkuðe þõÞíkkykuLke [[ko Wøkú çkLke Au. yksu fkUøkúuMku MkkuSºkk rðÄkLkMk¼k çku X f ÃkhÚke Ãkw L k{¼kE {kÄk¼kE Ãkh{khLkwt Lkk{ ònuh ÚkðkLke MkkÚku çkÃkku h u íku { ýu W{u Ë ðkheÃkºk ¼he ËeÄw t níkw t . su L ke òý Úkíkkt s rð¿kkºkeçku L k Ãkxu ÷ Lkk Mk{Úko f ku { kt ¼khu yk¢ku þ ÔÞkÃke økÞku níkku.rð¿kkºkeçkuLk Ãkxu ÷ Au Õ ÷k ykX ð»ko WÃkhkt í kÚke fkU ø kú u M k MkkÚku òu z kÞu ÷ k Au yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt WÃk«{w¾ íkhefu Ãký hne [w õ Þk Au . íkk÷w f k

fûkkyu Ãký {níðLkk nkuÆk Ãkh hne [w õ Þk Au . Mkku S ºkk rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh Lkðk Mke{kt f Lk «{kýu Mk{kðu ÷ k økk{ku L kk {íkËkíkkyku Ãkh rð¿kkºkeçkuLk Ãkxu÷Lkwt «¼wíð Au ynª Ãkxu÷,ûkrºkÞ íkÚkk E¥kh ¿kkríkLkk {íkËkíkkyku íku{Lke MkkÚku hÌkk Au.«Ëuþ «{w¾Lku Mkt ç kku Ä eLku {ku f ÷u ÷ k hkSLkk{k{kt rð¿kkºkeçku L k Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ðkík Úkíke níke fu yuf rsÕ÷k{kt {rn÷kykuLku yu f rðÄkLkMk¼kLke rxrfx ykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw íku {wsçk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke yLku {rn÷kyku L ku {ku x ku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkk.fkt. rsÕ÷kLke 7 rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkk÷LkÃkwh{kt rðrðÄ ÃkûkLkk W{uËðkhku AkuxkWËuÃkwh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu fkUøkúMu k ËknkuË{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk {kxu 33 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk îkhk W{uËðkheÃkºkku ¼hðk ÄMkkhku yLku ¼ksÃku W{uËðkheÃkºkku ¼Þko W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.h9 MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh yks MkwÄe fw÷ 46 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au íku Ãkife økwYðkhLkk hku s 33 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk su { kt ¼ksÃk, økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo , çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku yÃkûk MkrníkLkk W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwYðkhLkk hkus rnt{íkLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLkk rhÃkex W{uËðkh «Vw÷ Ãkxu÷, {kuzkMkk

çkuXf ÃkhÚke herÃkx W{uËðkh rË÷eÃk®Mkn Ãkh{h yLku ¾uzkçkúñk çkuXf ÃkhÚke Lkðk [nu h k íkhefu L kk W{u Ë ðkh ¼ku ò ¼kE {fðkýk sÞkhu SÃkeÃkeLkk Ezh{kt W{uËðkh hk{S¼kE ðýfh, r¼÷kuzk çkuXf Ãkh rLkð]ík zeðkÞyuMkÃke sÞu þ ¼kE nehk¼kE økk{uíke, ®n{íkLkøkh çkuXf Ãkh ¼hík¼kE fhþLk¼kE Ãkxu÷ yLku ¼e{®Mkn ÷û{ý®Mkn [kinkýyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko nkuðkLkwt rsÕ÷k [qtxýe þk¾kLkk Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh,íkk.h9 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk Ãkk÷LkÃkwh rðÄkLkMk¼k Mkex {kxu yksu W{u Ë ðkheÃkºk ¼hðk W{u Ë ðkhku íku { Lkk xu f u Ë khku MkkÚku f÷u f xh f[uheyu ÃknkU[íkk ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. Ãkk÷LkÃkwh1h rðÄkLkMk¼k MkexLkk W{u Ë ðkheÃkºk ¼hðk yksu çkÃkkuhu ¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh økku®ðË «òÃkríkyu xufuËkhku MkkÚku Vku{o ¼ÞwO níkwt sÞkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke

÷kun ¼e¾k¼kE Síkk¼kE ({k÷ý) Vku{o ¼ÞwO níkwt sÞkhu ÷ku f sLkþrfík Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkh {u ð kzk y{hík¼kE ¾u { [t Ë ËkMk (Ãkk÷LkÃkw h ) Vku { o ¼Þw O níkw t íkÚkk Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kkt W{u Ë ðkh íkhefu Ãkk÷k {økLk¼kE yu M k Vku { o ¼Þw O níkw t sÞkhu yþku f fw { kh ¼e¾kS Xkfku h (Ãkk÷LkÃkw h ðk÷k) íkÚkk Xkfku h rð{÷kçku L k þt f hSyu yÃkûk W{u Ë ðkh íkhefu Vku { o ¼Þw O níkw t .

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.h9 AkuxkWËuÃkwh rðÄkLkMk¼k çku X f {kxu ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk {u L zu x Äkhf W{uËðkhku îkhk Vku{o ¼hkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk yksuçktLku ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuyu MÚkkrLkf rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu ¼ksÃk íkhVÚke heÃkex ÄkhkMkÇÞ økw ÷ Mkªøk hkXðk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke heÃkex ÚkeÞhe {w s çk {ku n Lk®Mkn

hkXðkyu W{u Ë ðkhe LkkÞçk f÷ufxh yuMk.Ãke. ¼økkuhkLke yæÞûkíkk{kt fhe níke. çktLkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku íkÚkk fkÞofhku MkkÚku f÷u f xh f[u h eyu ÃknkU å Þk níkk. su ytøku LkkÞçk f÷ufxhu sýkðu÷ fu fw÷ 4 W{uËðkhe Ãkºkku AkuxkWËuÃkwh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu ¼hkÞk Au su{kt çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo íkhVÚke Mkku{k¼kE LkkÞfk yLku sLkíkk ˤ (Þw ) {kt Ú ke ysw o L k¼kE hkXðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ËknkuË,íkk.h9 ËknkuË rsÕ÷kLkk ËknkuË rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh ÃkýËk ðsu®Mkn¼kE Ãkkh®Mkøk¼kE ËknkuË þnuh{kt fkUøkúuMkLkk xufuËkhku MkkÚku [qtxýeLkwt W{uËðkheÃkºk ¼hðk økÞk níkk. ðsu®Mkn ÃkýËk [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk xufuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO níkw. sÞkhu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh Ãk÷kMk Lkøkh®Mkn fMkLkk¼kE Ãký W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO níkwt. çkÒku W{uËðkhkuyu [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk MkkUøkË ÷eÄk çkkË zeÃkkuÍex ¼heLku xufuËkhku MkkÚku çknkh ykÔÞk níkk WÃkhktík økhçkkzk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkLkk W{uËðkh [tÿefkçkuLk çkkheÞk økhçkkzk Lkøkh{kt fkUøkúuMkLkk xufuËkhku MkkÚku [qtxýeLkwt W{uËðkheÃkºk ¼hðk økÞk níkk. [tÿefkçkuLku [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk xufuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO níkwt. sÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLkLkk W{uËðkh økkuÃkk÷¼kE Ãkh{khu Ãký W{uËðkheÃkºk ¼ÞwO níkwt çkÒku W{uËðkhkuyu [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk MkkUøkË ÷eÄk çkkË zeÃkkuÍex ¼he níke.

ykýtË rs.Lke 7 rðÄkLkMk¼k Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ sqs ðzkuËhk þnuh rs.Lke çkuXfku {kxu çkuXfku WÃkh 30 W{uËðkheÃkºkku fkÞofhku MkkÚku W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO W{uËðkhkuLkku yktfzku Ãk0 ÚkÞku yfkuxk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.29 ykýt Ë rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãkh W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk {kºk yuf s rËðMk çkkfe hÌkku Au íÞkhu økwYðkhu ík{k{ çkuXfku Ãkh {¤eLku fw÷ 30 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au . su { kt fkU ø kú u M k, ¼ksÃk, çkeyuMkÃke íkÚkk yÃkûk W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . þw ¢ ðkhu W{u Ë ðkheÃkºk ¼hðkLkku yk¾he rËðMk nkuÞ ík{k{ Ãkûkku y u Ãkku í kkLkk W{uËðkhku ònuh fhe ËeÄk Au. ykýt Ë rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yksu Mkkík{k rËðMku Mkkíku Þ rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fw÷ 30 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk su{kt ¾t¼kík rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu MktrËÃk®Mkn ðsw¼k [wzkMk{kyu çku íkÚkk ËkLkw¼kE Ãkwtò¼kE økkunu÷u Ãký çku Vku{o ¼Þko níkk. ßÞkhu çkkuhMkË rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu

Mkku ÷ t f e LkÞLkkçku L k h{ý¼kEyu [kh, h{ý¼kE ¼e¾k¼kE Mkku ÷ t f eyu Ãký [kh W{u Ë ðkheÃkºkku íkÚkk Ãkh{kh fuMkhe®Mkn ¼khík®Mkn îkhk yÃkûk W{uËðkh íkhefu Vku { o ¼hðk{kt ykÔÞw t níkw t . ykt f ÷kð rðÄkLkMk¼k {kxu çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh íkhefu Ãkwhkurník nu{tíkfw{kh [t ÿ fkt í k¼kEyu , W{hu X rðÄkLkMk¼k {kxu økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kk Ãkxu ÷ yrïLkfw{kh Eïh¼kEyu çku Vku{o íkÚkk yÃkûk W{uËðkhku íkhefu þu ÷ ík Mkw ¼ k»k[t ÿ Mkku { u ï h,Ãkxu ÷ ¼hík¼kE nh{kLk¼kE, [ki n ký rËrûkíkfw { kh nh{kLk¼kE, Ãkxu ÷ hksu þ fw { kh íkw÷Mke¼kEyu LkðeLk ¼khík rLk{ko ý {t [ Lkk W{u Ë ðkh íkhefu Vku{o ¼Þko níkk. yk WÃkhkt í k ykýt Ë rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu Ãkxu ÷ rË÷eÃk¼kE {ýe¼kEyu [kh, çkeyuMkÃke{ktÚke MkkuLke

¼ w à k u L ÿ ¼ k E fktrík¼kEyu,yÃkûk W{uËðkh íkhefu hks rË÷eÃk®Mkn Mkku{®Mkn,[kinký {Lknh¼kE ykþk¼kE, Ãku x ÷kË rðÄkLkMk¼k {kxu ynuMkkLk¾kLk Vhe˾kLk ÃkXkýu yÃkûk ßÞkhu Mkku S ºkk rðÄkLkMk¼k{kt Ãkh{kh ÃkwLk{¼kE {kÄk¼kE íkÚkk Ãkh{kh [t Ë w ¼ kE {kÄk¼kEyu fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh íkhefu 1-1 W{u Ë ðkheÃkºk hsw fÞw o níkw.t yk{ rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe {kxu W{uËðkhku ònuh ÚkðkLke MkkÚku s W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hðkLke fk{økehe [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au.çkeò íkçk¬kLke [wtxýe {kxu ykðíkefk÷u W{u Ë ðkheÃkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au òu fu {kuze Mkkts MkwÄe nS MkwÄe fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkhku Ãki f e ykýtË rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk W{u Ë ðkh fkt r ík¼kE Mkku Z k Ãkh{khu W{uËðkhe Vku{o ¼Þwo LkÚke íku y ku ykðíkefk÷u W{uËðkhe LkkUÄkðþu.

[qtxýe{kt W{uËðkhkuLkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnuhLke yfkuxk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke [wtxýe÷zð ykðu÷k hkßÞLkk Wòo rðfkMk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u yksu yktøk¤eLkk ðuXu økýkÞ íkux÷k fkÞofhku MkkÚku W{uËðkhe Ãkºk ¼Þwo níkwt. {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku Ãkøk{kt {[fkuz ykððkÚke íkuyku MkeÄk økkze{kt s W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkkt MÚk¤ MkwÄe ykÔÞk níkk yLku økýíkheLke {eLkexku{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼he økkze{kt hðkLkk ÚkE økÞk níkkt.yfkuxk çkuXf Ãkh MÚkkrLkf Lku xefex Lk yÃkkíkk yLku {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku xefex Vk¤ðkíkk MÚkkrLkf ¼ksÃk fkÞofhku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu ykðu÷k Mkkih¼ Ãkxu÷Lke MkkÚku økýíkheLkk ¼ksÃkk yøkúýeyku òuzkÞk níkkt. yfkuxk rðÄkLkMk¼k{ík rðMíkkhLkkt ¼ksÃkk fkÞofhkuLke MktÏÞk Ãký ykuAe òuðk {¤e níke. ßÞkhu çkeS çkksw W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu Lkef¤u÷k ¼ksÃkkLkk yLÞ W{uËðkhkuLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuðk {éÞk níkkt. yk{ yfkuxk çkuXf Ãkh MÚkkrLkfkuLku fkÃke hkßÞLkk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ÷ðkíkk yfkuxk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt ¼ksÃkk fkÞofhku{kt yksu Ãký ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e níke.

÷wýkðkzk{kt Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞyu Vku{o ¼ÞwO

÷wýkðkzk, íkk.h9 ÷wýkðkzkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Ãkxu÷u÷wýkðkzk {ík rðMíkkhLkk fkutøke W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼ÞwO níkwt. «kÃík rðøkík yLkwMkkh økwshkík{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk 1hh ÷wýkðkzk {ík rðMíkkh {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË ÷wýkðkzkLkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kE Ãkxu÷u fkutøkúuMk{ktÚke Vku{o ¼ÞwO níkwt. ßÞkhu økEfk÷u ¼ksÃkk îkhk W{uËðkhkuLke ònuhkík ÚkE níke su{kt ¼qíkÃkqðo ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w {k÷eðkzLku ¼ksÃkk îkhk rxrfx ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

òrík «{kýÃkºkkuLke ¾hkE {wÏÞ{tºke {kuËe yksu W{uËðkhe Vku{o ¼hþu fhðk nkEfkuxo{kt hex [qtxýe fr{þLkhLku hsqykík fhðk sýkðe hex nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkk òrík «{kýÃkºkLke ¾hkE fhðk ËkË {ktøkíke ònuh rníkLke rhx nkEfku x o L kk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Vøkkðe ËeÄe Au. fkuxuo yuðwt

LkkU æ Þw t níkw t fu , òríkLkk «{kýÃkºkkuLke ¾hkE fhðkLke Mk¥kk [qtxýe fr{þLkhLke Au, fku x o fku E ykËu þ fhe þfu Lknª. ÷kufrník ßÞkuík Mkuðk xÙMx yLku ÃkÂç÷f Ãkkðh [uhexuçk÷ xÙ M x Lkk{Lke Mkt M Úkkyku y u nkEfku x o { kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{kt yuðe

hsqykík fhe níke fu [qtxýe{kt W¼k hnu÷kt W{uËðkhku Ãkife fux÷ktf òríkLkk «{kýÃkºkku hsw fhíkkt nkuÞ Au. W{uËðkhku îkhk hsw fhðk{kt ykðu ÷ k «{kýÃkºkkuLke ¾hkE fhðe òuEyu. suÚke økuhherík Úkíke yxfe þfu íku{ Au. yk ytøkuLke {ktøk nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

y{ËkðkË, íkk. 29 hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u 30 Lkðu B çkhu {rýLkøkh rðÄkLkMk¼kLkk ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu Mkíkík ºkeSðkh W{u Ë ðkheÃkºkf ¼hþu. Vku{o ¼híkk yøkkW {rýLkøkh rðMíkkhLkk fkÞo f íkko y ku L ku Mkt ç kku Ä þu . «Ëu þ {ezeÞk Mku ÷ Lkk MknfLðeLkh zku. n»koË Ãkxu÷u sýkÔÞw t níkw t fu , {w Ï Þ{t º ke

ykðíkefk÷u 11.00 f÷kfu ykðfkh nku ÷ ÃkkMku L kw t {uËkLk, økwÁS çkúesLkk Auzu, {ýeLkøkh ¾kíku {rýLkøkh rðÄkLkMk¼kLkk fkÞofíkkoykuLku {køko Ë þo L k ykÃÞk çkkË, f÷u õ xh f[u h e Mkw ¼ k»kçkú e s ¾kíku rðsÞ{w n w í ko 12.39 f÷kfu W{u Ë ðkhe Ãkºkf ¼hþu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mkíkík ºkeSðkh {w Ï Þ{t º ke {ýeLkøkhLkk W{u Ë ðkh íkhefu W{uËðkheÃkºkf ¼hþu.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk íkk.29, Lkk{kt f Lk íkçk¬kLkk yksu Mkkík{k rËðMku Lkðk 33 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkðkLke MkkÚku , þnu h rsÕ÷kLke íku h rðÄkLkMk¼k çku X fku {kxu MÃkÄko { kt WíkhLkkhk W{u Ë ðkhku L ke Mkt ÏÞkLkku ykt fzku ðÄeLku 50 ÚkÞku Au yksu yíÞkh Mkw Ä e W{u Ë ðkhku Ú ke ðt r [ík hnu ÷ e MkÞkSøkt s , fhsý, Aku x kWËu à kw h yLku su í kÃkw h Ãkkðe çku X fku Ãkh Ãký W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hkíkk, ík{k{ [w t x ýe yrÄfkheyku L ke f[u h eyku { kt W{u Ë ðkheLkk ¾kíkk ¾w ÷ e økÞk Au . W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðLkkhk 33 W{uËðkhkuyu yksu fw÷ 50 Vku B Mko ¼Þko níkkt . þnu h rsÕ÷kLke 13 çku X fku Ãki f e Mkkð÷e çku X f {kxu

ELkk{Ëkh fuíkLk {nuLÿ¼kE (yÃkûk) yLku [ki n ký ¼kE÷k÷¼kE hýAkuz¼kE (økw shkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo ), ðk½ku z eÞk çku X f ÃkhÚke ©eðkMíkð {Äw ¼ kE çkkçkw ¼ kE (¼ksÃk), suíkÃkwhÃkkðe çkuXf Ãkh hkXðk {nu þ ¼kE {Úkw h ¼kE (yÃkûk), hkXðk Mkw ¾ hk{¼kE nrhÞk¼kE (¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ fkU ø kú u M k), hkXðk {økLk¼kE [kXeÞk¼kE (çkMkÃkk) yLku fku ÷ eZku h røkrhþ¼kE sMkðt í k¼kE (¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ fkU ø kú u M k), Mkt ¾ u z k çku X f {kxu hkXðk çk[w ¼ kE fku [ hk¼kE (çkMkÃkk), ðzku Ë hk þnu h (yu M kMke) çku X f {kxu ðfe÷ {Lke»kk hkðS¼kE (¼ksÃk) yLku hku rník {t sw ÷ kçku L k {Äw Mkw Ë Lk (çkMkÃkk), yfku x k çku X ¾ {kxu zk¼e çk[w ¼ kE

{Lkw ¼ kE (Mkt à kík, yÃkûk) yLku Ë÷k÷ Ãkxu ÷ Mkki h ¼¼kE Þþðt í k¼kE (¼ksÃk), hkðÃkw h k çku X ¾ {kxu Ãkxu ÷ fk÷eËkMk {ku í ke¼kE (yÃkûk) yLku rºkðu Ë e hksu L ÿ¼kE MkwÞo«fkþ (¼ksÃk), ÃkkËhk çku X ¾ {kxu fkAeÞk Ãkxu ÷ ði þ k÷eçku L k hkÄu f ] » ý (yÃkûk) yLku fhsý çku X f {kxu Ãkxu ÷ Mkíke»k¼kE {ku í ke¼kE yLku Ãkxu ÷ Síku L ÿfw { kh AøkLk¼kE (¼ksÃk) íkÚkk yxk÷eÞk ysÞ®Mkn rËr÷Ãk®Mknu W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðe Au . ykðíkefk÷ íkk.30 W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. yk rËðMku çkÃkku h Lkkt 3 ðkøÞk Mkw Ä e Mkt ç kt r Äík [w t x ýe yrÄfkheyku L ke f[u h eyku { kt W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼he þfkþu.

rðMkkðËh{kt fkUøkeLkk W{uËðkhLkk

{uLzux [e÷ÍzÃk : nkEfkuxuo [qtxýe Ãkt[Lku LkkurxMk ÃkkXðe {uLzuxLke Íuhkuûk Lkf÷ðk¤wt Vku{o Ãkt[u Vøkkðe ËeÄku níkku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðMkkðËh çkuXf ÃkhÚke fkUøkúuMkÃkûk íkhVÚke yÃkkÞu÷ku {uLzux økw{ ÚkðkLkk {k{÷u W{uËðkhe Vku{o hË fhðk Mkt˼uo ÚkÞu÷e rhx rÃkrxþLk{kt nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu [qtxýeÃkt[Lku LkkurxMk òhe fhe Au. yhsËkh hrík÷k÷ {ktøkhkur¤Þkyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke fu, fkUøkúuMk Ãkûk íkhVÚke rðMkkðËh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðk {kxu {uLzux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. økík íkk.h6{e Lkðu B çkh h01hLkkt hku s

W{uËðkhe LkkUÄkððk síkkt fkuE çkk¤f yMk÷ {uLzux AeLkðe ÷E økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {uLzuxLke Íuhkuûk Lkf÷ W{uËðkhe Vku{o MkkÚku hsq fhðk{kt ykðe níke. [qtxýeÃkt[u {uLzuxLke Íuhkuûk Lkf÷ MðefkhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu íkuyku rðMkkðËh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf Ãkh W{uËðkhe LkkUÄkðe þfÞk LkÚke. yMk÷ {uLzux økw{ ÚkðkLkk fkhýu Íuhkuûk Lkf÷ hsw fhðk{kt ykðe níke. íkuðk fkhýMkh W{uËðkhe Vku{o MðefkhðkLkku ELfkh fhe þfkÞ Lknª. [q t x ýeÃkt [ Lkku rLkýo Þ øku h ÔÞksçke yLku økuhçktÄkhýeÞ Au. íkuLku hË fhe W{uËðkhe Vku{o Mðefkhðk [q t x ýeÃkt [ Lku ykËu þ fhðk {kt ø k fhðk{kt ykðe níke.


4

þw¢ðkh, íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

E÷ufþLk hkWLzyÃk Lke 48 çkuXf {kxu Ãk14 fk÷kðz çku X f WÃkh ºký ò{Lkøkh rsÕ÷kLke 7 çkuXfku MkkiW{uhËk»xÙðkhku [q t x ýe {u Ë kLk{kt {u½S [kðzk [qtxýe {uËkLk{kt {kxu 93 W{uËðkhku {uËkLk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.29 W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U [ ðkLke {w Ë ík Ãkq ý o Úkíkk ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkwt [qtxýe r[ºk çkwÄðkhu hkíku MÃk»x ÚkÞwt níkw t . çkw Ä ðkhu ðÄw 48 W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLkk Vku { o Ãkhík ¾U[íkk Mkkík çkuXfku {kxu nðu fw ÷ 93 W{u Ë ðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLke Mkkík çku X fku {kxu yksu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[ðk {kxu Ãký ÄMkkhku ÚkÞku níkku. yksu ÃkkAk ¾U [ kÞu ÷ k W{u Ë ðkhe Ãkºkku{kt 76-fk÷kðzLke çkuXf {kxu ðÄw çku Vku{o Ãkhík ¾U[kíkk yk çkuXf Ãkh nðu 7 W{uËðkhku {u Ë kLk{kt hÌkk Au . 77ò{Lkøkh økúkBÞLke çkuXf {kxu 10 W{uËðkhkuyu Vku{o Ãkhík ¾UåÞk níkk. ynª nðu 16

W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. 78-ò{Lkøkh WíkhLke çkuXf ÃkhÚke ðÄw Mkkík Vku{o Ãkhík ¾U [ kíkk yk çku X f Ãkh 13 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. 79-ò{Lkøkh ËrûkýLke çkuXf Ãkhík yksu A Vku{o Ãkhík ¾U[kÞk níkk. Ãkrhýk{u ynª 14 W{u Ë ðkhku {u Ë kLk{kt hÌkk Au . ßÞkhu 80ò{òuÄÃkwh çkuXf Ãkh yksu 1h W{u Ë ðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[kíkk ynª 10 W{uËðkhku {u Ë kLk{kt hÌkk Au . 81¾t¼kr¤ÞkLke çkuXf ÃkhÚke Ãký yksu A Lkk{ Ãkºkku Ãkhík ¾U [ kÞk níkk. ynª 17 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. ßÞkhu 8h-îkhfkLke çku X f {kxu økEfk÷u 17 yLku yksu 48 {¤e fw ÷ 6Ãk W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLke W{u Ë ðkheyu Ãkku í kkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uíke

nðu fw ÷ 93 {íkËkhku {uËkLk{kt hÌkk Au.

¾t¼kr¤Þk{kt çku Eðeyu{ ÞwrLkx

yuf Eðeyu{ ÞwrLkx{kt {n¥k{ 16 W{u Ë ðkhku L kk Lkk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkE þfu Au. íÞkhu ¾t¼kr¤ÞkLke çkuXf Ãkh 17 W{u Ë ðkhku {u Ë kLk{kt hnuíkk yuf W{uËðkh {kxu Ëhuf Ãkku ÷ ªøk Mxu þ Lk Ãkh yu f ðÄkhkLkw t Eðeyu { Ãkku ÷ ªøk ÞwrLkx ÷økkzðwt Ãkzþu. yk{, 17 W{u Ë ðkhku L ku fkhýu ¾t ¼ kr¤Þk{kt çku Ãkku ÷ ªøk ÞwrLkxLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzþu.

MkkiÚke ykuAk fk÷kðz{kt

rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku Ãkife fk÷kðzLke yLkk{ík çkuXf Ãkh Mkki Ú ke yku A k {kºk 7 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au, íkku ¾t ¼ kr¤ÞkLkk hMkkfMke¼Þko [qtxýe støk {kxu rsÕ÷k{kt Mkki Ú ke ðÄw 17 W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au.

¼kðLkøkh{kt [qxt ýeLku yLkw÷ûke Ãkku÷eMku 803Ãk þÏMkLke yxfkÞík fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk [q t x ýe yLku {ík økýíkhe þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk íktºkLku Mk½Lk fkÞo ð kne fhðkLkk ykËuþ fhe ËeÄk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼kLke 9 çkuXf Ãkh [q t x ýe yLku {ík økýíkhe þktríkÃkqðof ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk íkt º k îkhk Mk{økú rsÕ÷k{kt yMkk{krsf þÏMkku yLku íkuLke «ð] r ¥k Ãkh çkks Lksh hk¾ðk{kt ykðe Au . su { kt þnu h {kt «ðu þ ðkLkk ík{k{ {køkko u WÃkh ykðLk-òðLk fhíkk ðknLkkuLke [fkMkýe, ðknLkku { kt çku X u ÷ k þÏMkku L ke ÃkqAÃkhA yLku {k÷Mkk{kLkLke ík÷kMke, nku x ÷, Äkçkk, øku M xnkWMk yLku Ä{oþk¤kyku{kt ykðíkk síkk þÏMkkuLke ÞkËe yLku ÃkwAíkkA

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íku{s ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe {kxu Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu ÷ E.ðe.yu{. {þeLkLkk MxÙkutøk Y{ WÃkh Ãkku÷eMkLkku h4 f÷kf fzf çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au . yk rMkðkÞ ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yMkk{krsf íkíðkuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe [q t x ýe ðu ¤ k yrLkåALkeÞ çkLkkðku Lk çkLku íku {kxu Ãkku ÷ eMk íkt º k îkhk yxfkÞíke Ãkøk÷kyku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au . su { kt ¼kðLkøkh þnu h yLku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke [kh çkuXf Ãkh rºkÃkktr¾Þku støk ¼kðLkøkh, íkk.h9 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLku ÷ELku rsÕ÷kLke 9 çkuXfku Ãkh ¾hk¾heLkku støk ò{ðkLkku Au. rsÕ÷kLke [kh çku X f Ãkh rºkÃkkt¾eÞku yLku [kh çkuXf Ãkh

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku Ãkh [kuÃkktr¾Þku støk

¼kðLkøkh, íkk.h9 ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLku ÷ELku rsÕ÷kLke 9 çkuXfku Ãkh ¾hk¾heLkku støk ò{ðkLkku Au. rsÕ÷kLke Ãkkt [ çku X f Ãkh [kuÃkkt¾eÞku yLku [kh çkuXf Ãkh rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu. su Ãkkt [ çku X f Ãkh [kuÃkktr¾Þku støk ò{ðkLkku Au íku{kt Ãkqðo-104{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh rð¼kðheçkuLk Ëðu, fku t ø kú u M kLkk hksu þ òu þ e, økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {fðkýk økehÄh¼kE yLku MkeÃkeyu { Lkk yYý¼kE {nu í kkLkku st ø k ò{þu . íkku çkeS çkksw økkheÞkÄkh-101 çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk fuþw¼kE

Lkkfhkýe, fkutøkúuMkLkk çkkçkw¼kE {kt ø kw f eÞk, SÃkeÃkeLkk ÷k¼w ¼ kE fkºkku r zÞk yLku Mk˼kðLkk {t[Lkk fLkw¼kE f¤MkheÞk ðå[u Ãký [kuÃkkt¾eÞku støk ò{ðkLkku Au. yk rMkðkÞ {nw ð k çku X f, ík¤kò çku X f yLku Ãkk÷eíkkýkLke çkuXf Ãkh Ãký [kuÃkkt¾eÞku støk ò{þu.

rºkÃkkt¾eÞku støk ¾u÷kþu. su [kh çku X f Ãkh rºkÃkkt¾eÞku støk ò{ðkLkku Au íku { kt ¼kðLkøkh økú k BÞ Ãkh ¼ksÃkLkk ÃkhMkku ¥ k{¼kE Mkku÷tfe, fkutøkúuMkLkk þÂõík®Mkn økku r n÷ yLku íku { Lke Mkk{u SÃkeÃkeLkk sMkkýe fuþw¼kE (¼økík) ðå[u [qtxýe støk ò{þu íku rMkðkÞ ¼kðLkøkh Ãkrù{{kt ¼ksÃkLkk Síkw¼kE ðk½kýe, fku t ø kú u M kLkk zkì . {LkMkw ¾ fkLkkýe yLku SÃkeÃkeLkk rËnkuhk rðê÷¼kE ðå[u ¾hk¾heLke ÷zkE ÷zþu . yLÞ rºkÃkkt ¾ eÞk støkðk¤e çkuXf{kt økZzk yLku çkkuxkËLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk{ rsÕ÷kLke [kh çkuXf Ãkh rºkÃkkt ¾ eÞku st ø k ò{ðkLke þfÞíkk Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Lkð çkuXf {kxu 9Ãk W{uËðkh [qtxýe ÷zþu

¼kðLkøkh, íkk.h9 W{uËðkhe Vku{o [fkMkýe çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 9 Vku { o Ãkhík ¾U [ ðkLkk yksu rðÄkLkMk¼k çku X f {kxu L kk Au Õ ÷k rËðMku fw ÷ 9Ãk W{u Ë ðkhku {u Ë kLk{kt hÌkk Au.ßÞkhu ¼kðLkøkh Ãkqðo{kt 13 W{u Ë ðkhku , ¼kðLkøkh Ãkrù{{kt 10, ¼kðLkøkh [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuhLkk{wt økúkBÞ{kt 14 W{uËðkh ßÞkhu «rMkØ ÚkÞk çkkË ÷wýkðkzkLkk økZzk{kt 10, çkkuxkË{kt 13, ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ nehk¼kE Ãkk÷eíkkýk{kt 6, Ãkxu÷u fkutøkúuMk{ktÚke Vku{o ¼ÞwO økkheÞkÄkh{kt 1Ãk, ík¤kò{kt níkwt. ßÞkhu økEfk÷u ¼ksÃkk 8, {nw ð k{kt 6 W{u Ë ðkhku îkhk W{u Ë ðkhku L ke ònu h kík {u Ë kLk{kt hÌkk Au . ßÞkhu ÚkE níke su { kt ¼q í kÃkq ð o Ãkk÷eíkkýk yLku {nwðk yk çktLku çkuXfku Ãkh A-A W{uËðkhku ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ fk¤w {uËkLk{kt Au. yk{ rsÕ÷kLke {k÷eðkzLku ¼ksÃkk îkhk 9 rðÄkLkMk¼k çku X f Ãkh rxrfx ykÃkðkLke ònu h kík {íkËkLk {Úkf Ãkh çku Eðeyu{ fhðk{kt ykðe Au. {þeLkku {wfðk Lknª Ãkzu.

÷wýkðkzk{kt Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞyu Vku{o ¼ÞwO ÷wýkðkzk, íkk.h9 ÷w ý kðkzkLkk ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Ãkxu÷u÷wýkðkzk {ík rðMíkkhLkk fkutøke W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼ÞwO níkwt. «kÃík rðøkík yLkw M kkh økw s hkík{kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷kLkk 1hh ÷wýkðkzk {ík rðMíkkh {kxu

rsÕ÷kLkk {¤e fw÷ 803Ãk þÏMkku Mkk{u yxfkÞíke yLku fkLkq L ke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. WÃkhkt í k ÃkkMkkLke 10 Ëh¾kMíkku rsÕ÷k {u r sMxÙ u x Mk{ûk {ku f ÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt 7 ÃkkMkkLke Ëh¾kMíkku {t s q h fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkzeÃkkhLke h1 Ëh¾kMíkku yrÄf {ursMxÙux f[uhe{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt h Ëh¾kMíkkuLku {tsqhe {¤e økE Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk Ëh¾kMík ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

htsftux, ;t.29 ytdtbe ;t. 13 rzmu B chlt htu s gtu ò lthe dwsht; rJ"tlmCtle «:b ;c¬tle 87 cu X f btxu d;htus Vtubo vtAt FukaJtltu ykr;b r’Jmu raºt Mv»x cLgwk Au. d;htus cvtuhlt 3 Jtøgt mw"ebtk mbøt{ htsgbtk:e fwj 372 Wbu’Jthe vºttu vtAt Fu k a tJtlt fthKu nJu 87 cuXf btxu 846 Wbu’Jthtu sk d btk Au . mti h t»x[ l e 48 cuXf btxu fwj 514 Wbu’Jthtu btxu aqkxKe skd FujtNu. rJ"tlmCtle d; aq k x Kebtk mti h t»x[ b tk 418 Wbu ’ Jth n;t yt JF;u Wbu’Jthtule mkÏgtltu ytkfztu 514 mw " e vntu k å gtu Au su

rJ¢bslf he;u J"w ntuJtltu mq º ttu sKtJu Au . òu fu , mti h t»x[ b tk vK mti : e J"w 120 Wbu’Jthtu mt:u htsftux rsHtu btuFhu hÌttu Au. ylu htsftu x rsHtbtk 19 Wbu’Jthtu mt:u su;vwh xtuv vh hÌtwk Au.Wbu’Jthtule rM:r; ykdu rsHtJtRÍ mtiht»x[lwk raºt òu R yu ;tu htsftu x rsHtbtk 120, ybhu j e rsHtbtk 51, òbldh rsHtbtk 93, sq l tdZ rsHtbtk 83, vtu h ck ’ h rsHtbtk 20, CtJldh rsHtbtk 95 ylu mwhuL÷ldh rsHtbtk ctJl b¤e fw j 514 Wbu’Jthtu bu’tlbtk Au subtk 25 brnjt Wbu’Jthtultu vK mbtJuN :tg Au.

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

hksfkux þnuh-rsÕ÷kLkk 168 fuËeykuLku {íkÃkºkfku {kuf÷kÞk htsftux, ;t. 29 jtu f Ntnebtk ’hu f ltdrhflu b;tr"fth Au ;u bwsc rJrJ" dwltytu mcc sujbtk hnujt htsftux NnuhrsHtlt 168 fu ’ eytu l u htsftu x rsHt aq k x Ke ;k º t ;hV:e b; vºtftu btufjJtbtk ytÔgt Au . htsftu x Nnu h rsHtlt fgt fu ’ eytu fR sujbtk fgt dwlt nuX¤ mò CtudJe hÌtt Au ? ;ule mkvqKo rJd;tu htsglt d]n rJCtd vtmu : e bu ¤ Je b; vºtftu btufjJtbtk ytÔgt Au. htsftu x rsHt aq k x Ke ;k º tlt m;tJth mt"ltu l t sKtÔgt bwsc dtk"eldh:e slhj yu z beleMx[ u x eJ zevtxobuLx (Syuze)yu :tuzt mbg ydtW ’huf rsHt aqxk Ke yr"ftheytulu fu’eytulwk jeMx ;i g th fhJtle mw a lt ytvJtbtk ytJe n;e. htsftuxlt vtujem frb~lh îtht vtmt yk ; do ; 86 ythtu v eytu l u su j btk btufjJtbtk ytÔgt Au. sgthu

htsftux rsHt fjufxh îtht 76 NÏmtu mtbu vtmtlwk NMºt Wdtbe sujbtk vwhe ’uJtgt Au. yt Wvhtk; «tuneceNl ytuV çju f btfu o x ´d yu f x (veceyu b ) nu X ¤ htsftu x Nnu h ylu rsHtlt 6 NÏmtu l u htsgle yjd yjd su j tu b tk rsHt fju f xhlt nw f blt yt"thu btufje ’uJtgt Au. veceyu b ylu vtmt yk;do; sujbtk mò CtudJe hnu j t htsftu x Nnu h ylu rsHtlt 168 fu’eytulwk jeMx cltJtgw k Au ylu ;u y tu rJ"tlmCtle su b;’th gt’ebtk b;’th ;hefu ltuk"tgt Au ;u b; rJM;thlt hexleokd ytu r Vmh bthV; r«Lxu z vtu M xj cu j u x vu v h btufjJtbtk ytÔgt Au. fu ’ eytu l u b; vºtftu yvtgt ct’ nJu ;uytu sujlt ;kºt bthV; xvtj:e vtu;tlt b;tr"fthltu Wvgtu d fhe NfNu ylu jtufNtnelt vJobtk Ctd jR NfNu.

ðzkuËhk þnuh rs.Lke çkuXfku {kxu W{uËðkhkuLkku yktfzku Ãk0 ÚkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, Lkk{kt f Lk íkçk¬kLkk yksu Mkkík{k rËðMku Lkðk 33 W{u Ë ðkheÃkºkku ¼hkðkLke MkkÚku , þnu h rsÕ÷kLke íku h rðÄkLkMk¼k çku X fku {kxu MÃkÄko { kt WíkhLkkhk W{u Ë ðkhku L ke MktÏÞkLkku yktfzku ðÄeLku 50 ÚkÞku Au yksu yíÞkh MkwÄe W{u Ë ðkhku Ú ke ðt r [ík hnu ÷ e MkÞkSøkt s , fhsý, Aku x kWËu à kw h yLku suíkÃkwhÃkkðe çkuXfku Ãkh Ãký W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hkíkk, ík{k{ [w t x ýe yrÄfkheykuLke f[uheyku{kt W{u Ë ðkheLkk ¾kíkk ¾w ÷ e økÞk Au . W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðLkkhk 33 W{uËðkhkuyu yksu fw÷ 50 Vku B Mko ¼Þko níkkt . þnu h rsÕ÷kLke 13 çku X fku Ãki f e Mkkð÷e çku X f {kxu ELkk{Ëkh fuíkLk {nuLÿ¼kE (yÃkûk) yLku [ki n ký ¼kE÷k÷¼kE hýAkuz¼kE (økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo), ðk½ku z eÞk çku X f ÃkhÚke ©eðkMíkð {Äw ¼ kE çkkçkw ¼ kE (¼ksÃk), suíkÃkwhÃkkðe çkuXf Ãkh hkXðk {nu þ ¼kE {Úkw h ¼kE (yÃkûk), hkXðk Mkw ¾ hk{¼kE nrhÞk¼kE

(¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk), hkXðk {økLk¼kE [kXeÞk¼kE (çkMkÃkk) yLku fku ÷ eZku h røkrhþ¼kE sMkðt í k¼kE (¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ fkU ø kú u M k), Mkt ¾ u z k çku X f {kxu hkXðk çk[w ¼ kE fku [ hk¼kE (çkMkÃkk), ðzku Ë hk þnu h (yu M kMke) çku X f {kxu ðfe÷ {Lke»kk hkðS¼kE (¼ksÃk) yLku hkurník {tsw÷kçkuLk {ÄwMkwËLk (çkMkÃkk), yfkuxk çkuX¾ {kxu zk¼e çk[w ¼ kE {Lkw ¼ kE (MktÃkík, yÃkûk) yLku Ë÷k÷ Ãkxu ÷ Mkki h ¼¼kE Þþðt í k¼kE (¼ksÃk), hkðÃkw h k çku X ¾ {kxu Ãkxu ÷ fk÷eËkMk {ku í ke¼kE (yÃkûk) yLku rºkðu Ë e hksu L ÿ¼kE Mkw Þ o « fkþ (¼ksÃk), ÃkkËhk çkuX¾ {kxu fkAeÞk Ãkxu ÷ ði þ k÷eçku L k hkÄu f ] » ý (yÃkûk) yLku fhsý çku X f {kxu Ãkxu ÷ Mkíke»k¼kE {kuíke¼kE yLku Ãkxu ÷ Síku L ÿfw { kh AøkLk¼kE (¼ksÃk) íkÚkk yxk÷eÞk ysÞ®Mkn rËr÷Ãk®Mknu W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðe Au . ykðíkefk÷ íkk.30 W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. yk rËðMku çkÃkku h Lkkt 3 ðkøÞk MkwÄe MktçktrÄík [wtxýe yrÄfkheykuLke f[uheyku{kt W{uËðkhe Ãkºkku ¼he þfkþu.

ò{Lkøkh, íkk.29 ò{LkøkhLke fk÷kðz rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh [qtxýe ÷ze hnu ÷ k Ãki f e ºký ºký W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ {u ½ S [kðzk Au . ¼ksÃkLkk W{uËðkhLkwt Lkk{ {u½S [kðzk Au , ßÞkhu çku yÃkûk W{uËðkhkuLkk Lkk{ Ãký {u½S [kðzk nku ð kÚke {íkËkhku yMk{tsMk{kt Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, òu fu, ÃkûkLkk rMkBçkku ÷ Úke yk økw t [ ðý {nËyt þ u Wfu ÷ kE sðkLke ykþk h¾kE hne Au. yLkk{ík ònuh ÚkÞu÷e ò{LkøkhLkk fk÷kðzLke çkuXf WÃkhÚke nðu fw ÷ Mkkík W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. yk

Mkkík Ãkife ºký W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Mkh¾k Au. ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhLkw t Lkk{ [kðzk {u½S¼kE y{h¼kE Au, íkku yÃkûk íkhefu {uËkLk{kt hnu÷k çkeò çku W{uËðkhkuLkwt Lkk{ yLku yxf Ãký [kðzk {u½S¼kE Au . yk{ íkku ºkýu Þ W{uËðkhkuLkk rÃkíkk©eLkwt Lkk{ y÷øk y÷øk Au, òufu [qtxýe yLku Mkhfkhe «r¢Þk{kt fkuE ÃkýLke yxf yLku ÃkAe Ãknu÷wt Lkk{ ÷¾ðk{kt ykðíkwt nkuE fk÷kðz çkuXf WÃkh økwt[ðý W¼e ÚkkÞ íku{ Au. yk ík{k{ ºkýu Þ W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ [kðzk {u½S¼kE ÷¾kÞ Au, íÞkhu Mkk{kLÞ {íkËkh yufLkk çkË÷u çkeòLku {ík ykÃkðk

{w t Í kE òÞ íku ð e ÂMÚkríkLkw t rLk{koý ÚkÞwt Au. yuf {u½S¼kE fÃkkÞk : íkku ºký {uËkLk{kt ykÔÞk. ¾t¼kr¤ÞkLkk Mkexªøk ÄkhkMkÇÞ {u ½ S¼kE fýòrhÞkLku ¼ksÃku rhÃkex rxrfx LkÚke ykÃke, yux÷u yuf {u ½ S¼kE fÃkkE økÞk, ßÞkhu fu ¼ksÃku s {u ½ S¼kE Lkk{Lkk yLÞ yu f W{u Ë ðkhLku fk÷kðz çku X f WÃkhÚke {u Ë kLk{kt WíkÞko Au , íku L ke Mkk{u çkeò çku {u ½ S¼kE Ãký [q t x ýe st ø k{kt Au , íÞkhu yu f Mkk{u ºký ºký {u½S¼kE {u Ë kLk{kt ykðe økÞk Au .

ykððkÚke økxh ÷kRLk ¼hkR síkk økxheÞk ÃkwhLke ÂMÚkrík MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. ßÞkhu hkurstËk fk{fks {kxu ðÃkhkíkwt Ãkkýe Ãký økx÷kRLk{kt Lk síkk Ãkkýe çkÄw økxh ÷kRLk{ktÚke çknkh ykðu Au suLku ÷eÄu MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt hkusuhkus økxheÞk ÃkwhLke ÂMÚkrík Mkòoíke nkuÞ Au. MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèeLkk ÷kufku îkhk ðkhtðkh {kuh[ku fkZe yhSyku Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLku fhðk{kt

ykðe Au. Ãký Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk òýu Mkt s ÞLkøkh Íw t à kzÃkèeLkk ÷ku f ku MkkÚku ykuh{kÞwt ðíkoLk fhíke nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. nk÷ ßÞkhu rðÄkLkMk¼k [q t x ýe LkSf ykðe hne Au . íÞkhu Mkt s ÞLkøkh Íw t à kzÃkèeLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt yuðwt Au y{u fkU ø kú u M k fu ¼ksÃk fu ÃkAe fkuRÃký yLÞ ÃkkxeoLku y{khku {ík ykÃkeþw t Lknª. íku { Mkt s ÞLkøkhLkk Íw t à kzÃkèeLkk hMkw ÷ ¼kR yLku SøLkuþ¼kRyu sýkÔÞwt níkwt.

zÙ u L ku s Mkw r ðÄk Lk {¤íkkt WÄLkkLkk MktsÞLkøkhLkk hneþkuLkku [qxt ýe çkrn»fkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.29 Mkwhík þnuhLkk WÄLkkLke MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèe{kt zÙuLkus ÷kRLkLke MkwrðÄk Lk {¤íkk ÷kufkuyu [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðkLkw t Lk¬e fÞw O Au . MktsÞLkøkh ÍwtÃkzÃkèeLkk ÷kufku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk zÙ u L ku s ÷kRLkLke Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. zÙuLkus ÷kRLkLke MkwrðÄk Lk {¤íkk ¾kze Ãkw h fu ÃkAe ðhMkkË

ykýtË rs.Lke 7 rðÄkLkMk¼k çkuXfku WÃkh 30 W{uËðkheÃkºkku (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.29 ykýt Ë rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çku X fku Ãkh W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk {kºk yuf s rËðMk çkkfe hÌkku Au íÞkhu økwYðkhu ík{k{ çkuXfku Ãkh {¤eLku fw÷ 30 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au . su { kt fkU ø kú u M k, ¼ksÃk, çkeyuMkÃke íkÚkk yÃkûk W{uËðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . þw ¢ ðkhu W{u Ë ðkheÃkºk ¼hðkLkku yk¾he rËðMk nkuÞ ík{k{ Ãkûkku y u Ãkku í kkLkk W{uËðkhku ònuh fhe ËeÄk Au. ykýt Ë rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLke W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk yksu Mkkík{k rËðMku Mkkíku Þ rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fw÷ 30 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk níkk su{kt ¾t¼kík rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu MktrËÃk®Mkn ðsw¼k [wzkMk{kyu çku íkÚkk ËkLkw¼kE Ãkwtò¼kE økkunu÷u Ãký çku Vku{o ¼Þko níkk. ßÞkhu çkkuhMkË rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu Mkku ÷ t f e LkÞLkkçku L k h{ý¼kEyu [kh, h{ý¼kE ¼e¾k¼kE Mkku ÷ t f eyu Ãký [kh W{u Ë ðkheÃkºkku íkÚkk Ãkh{kh fuMkhe®Mkn ¼khík®Mkn îkhk yÃkûk W{uËðkh íkhefu Vku { o ¼hðk{kt ykÔÞw t níkw t . ykt f ÷kð rðÄkLkMk¼k {kxu çkeyuMkÃkeLkk W{uËðkh íkhefu Ãkwhkurník nu{tíkfw{kh [t ÿ fkt í k¼kEyu , W{hu X rðÄkLkMk¼k {kxu økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo L kk Ãkxu ÷ yrïLkfw{kh Eïh¼kEyu çku Vku{o íkÚkk yÃkûk W{uËðkhku íkhefu þu ÷ ík Mkw ¼ k»k[t ÿ Mkku { u ï h,Ãkxu ÷ ¼hík¼kE nh{kLk¼kE, [ki n ký rËrûkíkfw { kh nh{kLk¼kE, Ãkxu ÷ hksu þ fw { kh íkw÷Mke¼kEyu LkðeLk ¼khík rLk{ko ý {t [ Lkk W{u Ë ðkh íkhefu Vku{o ¼Þko níkk. yk WÃkhkt í k ykýt Ë rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu Ãkxu ÷ rË÷eÃk¼kE {ýe¼kEyu [kh, çkeyuMkÃke{ktÚke MkkuLke ¼ w à k u L ÿ ¼ k E

fktrík¼kEyu,yÃkûk W{uËðkh íkhefu hks rË÷eÃk®Mkn Mkku{®Mkn,[kinký {Lknh¼kE ykþk¼kE, Ãku x ÷kË rðÄkLkMk¼k {kxu ynuMkkLk¾kLk Vhe˾kLk ÃkXkýu yÃkûk ßÞkhu Mkku S ºkk rðÄkLkMk¼k{kt Ãkh{kh ÃkwLk{¼kE {kÄk¼kE íkÚkk Ãkh{kh [t Ë w ¼ kE {kÄk¼kEyu fkU ø kú u M kLkk W{u Ë ðkh íkhefu 1-1 W{u Ë ðkheÃkºk hsw fÞw o níkw.t yk{ rðÄkLkMk¼kLke [wxt ýe

{kxu W{uËðkhku ònuh ÚkðkLke MkkÚku s W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLke fk{økehe [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE Au.çkeò íkçk¬kLke [w t x ýe {kxu ykðíkefk÷u W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au òu fu {kuze Mkkts MkwÄe nS MkwÄe fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku Ãki f e ykýt Ë rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk W{uËðkh fktrík¼kE MkkuZk Ãkh{khu W{uËðkhe Vku{o ¼Þwo LkÚke íkuyku ykðíkefk÷u W{uËðkhe LkkUÄkðþu.

¼qs çkuXf Ãkh Lke{k yk[kÞoLku rxrfx ykÃkíkk

¼ksÃk íkk.Ãk. yLku Ãkkr÷fkLkk h8 MkÇÞkuyu hkSLkk{kt ykÃÞk

¼qs, íkk.h9 ¼qs çkuXf WÃkh ykÞkíke W{u Ë ðkh Lke{k yk[kÞo L ku ¼ksÃku rxrfx ykÃkíkk ¼ksÃk{kt Ú ke ¼q s Lkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞku {wfuþ Íðuhe yLku Ãkw»ÃkËkLk økZðeLkk sqÚku rðhkuÄ LkkUÄkðe ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku hkSLkk{k yÃkkðe ËeÄk Au. {wfuþ ÍðuheLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼qs

íkk÷w f k Ãkt [ kÞík yLku ¼q s LkøkhÃkkr÷fkLkk fw ÷ h8 sux÷k MkÇÞkuyu hkSLkk{kt Ähe ËeÄk Au. òu fu ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ð WÃkhÚke yLkw ¼ ðe hksfeÞ rð&÷u»kfku yk çkLkkðLku {kºk W¼hku økýu Au yLku ¼ksÃk{kt hkSLkk{k ykÃkðk yLku ¾U[ðk Mkkð Mkk{kLÞ Au.

yfkuxk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ sqs fkÞofhku MkkÚku W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, þnu h Lke yfku x k rðÄkLkMk¼k çku X f ÃkhÚke [wtxýe÷zð ykðu÷k hkßÞLkk Wòo rðfkMk{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u yksu yktøk¤eLkk ðuXu økýkÞ íkux÷k fkÞofhku MkkÚku W{uËðkhe Ãkºk ¼Þwo níkwt. {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku Ãkøk{kt {[fku z ykððkÚke íku y ku MkeÄk økkze{kt s W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkkt MÚk¤ Mkw Ä e ykÔÞk níkk yLku økýíkheLke {eLkexku { kt W{uËðkhe Ãkºk ¼he økkze{kt hðkLkk ÚkE økÞk níkkt.yfkuxk çkuXf Ãkh MÚkkrLkf Lku xefex Lk yÃkkíkk yLku {t º ke Mkki h ¼ Ãkxu ÷ Lku xefex Vk¤ðkíkk

MÚkkrLkf ¼ksÃk fkÞofhku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku níkku. yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu ykðu÷k Mkkih¼ Ãkxu÷Lke MkkÚku økýíkheLkk ¼ksÃkk yøkú ý eyku òu z kÞk níkkt . yfku x k rðÄkLkMk¼k{ík rðMíkkhLkkt ¼ksÃkk fkÞofhkuLke MktÏÞk Ãký ykuAe òuðk {¤e níke. ßÞkhu çkeS çkksw W{u Ë ðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu Lkef¤u ÷ k ¼ksÃkkLkk yLÞ W{uËðkhkuLke MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuðk {éÞk níkkt. yk{ yfkuxk çkuXf Ãkh MÚkkrLkfkuLku fkÃke hkßÞLkk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ÷ðkíkk yfkuxk rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkkt ¼ksÃkk fkÞofhku{kt yksu Ãký ¼khu Lkkhksøke òuðk {¤e níke.


þw¢ðkh íkk.30-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

{kYt «ËþoLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku MíkhLkwt hÌkwt LkÚke suðwt ykuMke. r¢fuxhLkwt nkuðwt òuEyu : Ãkku®Lxøk

Ãkku®LxøkLkk MktLÞkMkÚke nðu Mkr[Lk Ãkh Ëçkký ðæÞwt

Ãkku®Lxøk ykÄwrLkf h{íkLkku Mkðo©uc ¾u÷kze : Mke.yu.

ÃkÚko,íkk.h9, r¢fu x yku M xÙ u r ÷Þk (Mkeyu ) yu yksu Ãkq ð o fókLk Ãkku®LxøkLke «þtMkk fhíkk íku L ku ykÄw r Lkf h{íkLkku Mkðo©uc ¾u÷kze økýkÔÞku Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk 366{kt xuMx ¾u÷kzey Lku 4h{k xuMx fókLk Ãkku®Lxøku ÃkÚko xu M x çkkË Mkt L ÞkMkLke ònuhkík fhe Au. MkeyuLkk yæÞûk ðku ÷ e yu z ðzo M ku fÌkwt fu íkuýu yk rLkýoÞ fÞkuo su íkuLku ÷køku Au fu yk íkuLkk {kxu íkuLkk Ãkheðkh yLku íkuLke xe{ {kxu Mkðo©uc nþu. Mkeyu yæÞûku fÌkwt ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux íkhVÚke nwt íkuLku yuf çkuxTMk{uLk yLku fókLkLkk YÃk{kt «kó fhu ÷ e rMkrØ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. íkuýu MkkYt WËknhý hsq fÞwO Au. Mkeyu L kk {w Ï Þ fkÞo f khe yrÄfkhe suBMk MkËh÷u L zu fÌkw t fu íku { ýu yLku Ãkku®Lxøk yksu yk yt ø ku ðkík[eík fhe. Ãkku ® Lxøku økEfk÷u hkºku s yk rLkýoÞ fhe ÷eÄku níkku.

• • • • • • • • • • • • • • •

Ãkku®LxøkLke ÞkËøkkh MkVh

ðLk-zu{kt 13,h91 hLk çkLkkððk MkkÚku ykuMxÙur÷ÞkLkku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk ðLk-zu{kt 30 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu MkËe VxfkhLkkhku yuf{kºk ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw 81 yÄoMkËe VxfkhLkkh ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLk. ðLk-zu{kt ËMk nòhÚke ðÄkhu hLk çkLkkðLkkhku yuf {kºk ykuMxÙur÷ÞLk. fókLkeLke 77 xuMx{kt 48 rðsÞ, 16 ÃkhksÞ yLku 13 {u[ zÙku. ðLk-zu{kt hh9 {u[ku{kt fuÃxLkþeÃk fhe su{kt 164 rðsÞ, Ãk1{kt ÃkhksÞ yLku çku {u[ xkE. xe-h0{kt 17 {u[{kt fuÃxLkþeÃk su{kt Mkkík{kt rðsÞ, 10{kt ÃkhksÞ. LkðuBçkh 1992{kt Ãkku®Lxøku VMxo õ÷kMk r¢fux{kt yuLxÙe fhe níke. yu ð¾íku íku 17 ð»ko yLku 337 rËðMkLkku níkku Mku r VÕz rMkÕz {u [ {kt h{Lkkh íku Mkki Ú ke LkkLke ðÞLkku íkkM{krLkÞLk ¾u÷kze çkLÞku níkku ðLk-zu{kt «ðuþ fhíkk Ãknu÷k 1995 MkwÄe íkuLku hkn òuðe Ãkze níke ©e÷tfk Mkk{u 1995Lke ½h yktøkýuLke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu íkuLke ÃkMktËøke fhkE su{kt Ãkku®Lxøku 96 hLk çkLkkÔÞk níkk RríknkMk{kt 13,000Úke ðÄw hLk çkLkkðLkkh íku {kºk ºkeòu ¾u÷kze çkLÞku 2004 yLku 31{e rzuMkuBçkh 2010 ðå[u 77 xuMx {u[ Ãkife 48{kt Sík {u¤ðe yuf ¾u÷kze íkhefu 100 xuMx Sík{kt Mkk{u÷ hnuLkkh íku yuf {kºk r¢fuxh Au 29{e LkðuBçkh 2012Lkk rËðMku Ãkku®Lxøku rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe

Mkr[Lk-÷khk MkkÚku Ãkku®Lxøk nk÷Lkku ©uc çkuxMT k{uLk níkku

ÃkÚko, íkk.29 rhfe Ãkku ® LxøkLku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku çkúkÞLk ÷khkLke MkkÚku ykÄw r Lkf Mk{ÞLkku Mkki Ú ke Mkðo © u c çku x T M k{u L k íkhefu økýðk{kt ykðu Au . Ãkku®Lxøku ½ýk hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh fÞko níkk. 17 ð»ko ÷ktçke furhÞh Ëhr{ÞkLk íku ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt 13,000Úke ðÄw AðkÞu ÷ ku hÌkku níkku . xu M x çkLkkðe [q õ Þku yLku ðLk-zu çkt L ku { kt íku 13000Úke ðÄw

rMkzLke,íkk.h9 ykuMxÙur÷ÞkLkk MkkiÚke MkV¤ fókLk hnu÷k rhfe Ãkku®Lxøku ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ë.ykr£fk rðYØ ÃkÚko xuMx çkkË ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt Ú ke MktLÞkMk ÷uðkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. Ãkku®LxøkLke MktLÞkMkLke ònuhkík çkkË Mkr[Lk íkuLzw÷fh Ãkh Ãký MktLÞkMk ÷uðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt Au. fkhý fu çktLku rËøøks çkuxTMk{uLkkuLkwt çkux AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kuxe E®Lkøk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkw t Au . Ãkku ® Lxøk yk s ð»ko Vuçkúwykhe{kt ðLk-zu r¢fux{ktÚke Mkt L ÞkMk ÷E [q f Þku Au . Ãkku ® LxøkLkk Lku í k] í ð{kt ykuMxÙur÷Þk Mkíkík çku ð¾ík rðïfÃk SíÞwt Au. þw¢ðkhÚke Ë.ykr£fk rðYØ xu M x MkeheÍLke ºkeS xu M x {u [ h{kþu su íku L ke þkLkËkh ykt í khhk»xÙ e Þ fkhrfËeo L ke yt r ík{ {u [ nþu . Ãkku ® Lxøku yíÞkh MkwÄe 167 xuMx {u[ h{e Au. Ãkku®LxøkLkk Võík ðLkzu { kt MkV¤ hÌkku Ãký xu M x {u[{kt Ãký Ãkku í kkLke xe{Lku

ÚkÞku. 199ÃkÚke þY ÚkÞu÷e íkuLke xuMx fkhrfËeo{kt ykðwt çkeSðkh çkLÞwt Au ßÞkhu íku yuf {u[Lke çktLku E®Lkøkku{kt

çkkuÕz ÚkÞku Au. Ãkku®Lxøku nk÷Lke xuMx rMkheÍLke ºký E®Lkøkku{kt Võík h0 hLk çkLkkÔÞk Au . xuMx{kt íkuýu 41 MkËeLke MkkÚku

fw÷ 13366 hLk çkLkkÔÞk Au. Ãkku®LxøkLkk MktLÞkMkLke ònuhkík ð¾íku fókLk {kEf÷ f÷kfo ¼kðwf çkLkeLku hze Ãkzâku níkku.

Ãkku®Lxøk þYykík{kt yrþMík níkku

ÃktxhLke y÷rðËkÚke r¢fux søkíkLkk yuf þkLkËkh ÞwøkLkku ytík

Lkðe rËÕne,íkk.h9 ykuMxÙur÷ÞkLkk rËøøks çkuxTMk{uLkku{kt Mkk{u÷ yLku fktøkkY xe{Lku ÃkkuíkkLke ykøkuðkLke{kt ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e xku [ Lkk MÚkkLku ò¤ðe hk¾Lkkhk rhfe Ãkku ® Lxøku ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux{ktÚke MktLÞkMk ÷uíkk r¢fux søkík{kt yuf þkLkËkh ÞwøkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt Au. yk MkkÚku s {uËkLk Ãkh Ãkku®Lxøk yLku Mkr[Lk íkuLzw÷fh ðå[u L ke ©u c çku ® xøk yt ø ku L ke 17 ð»ko L ke nrhVkELkku Ãký ytík Úkþu. MxkE÷eMx çkuxTMk{uLk Ãkku®Lxøk {uËkLk{kt ÃkkuíkkLke íkw{k¾e {kxu òýeíkku Au yLku fux÷eÞu ðkh íkuýu rðhkuÄe ¾u÷kzeyku MkkÚku ËwÔÞoðnkh fÞkuo Au. «khtr¼f fkhrfËeo{kt íkuLku yrþMíkíkkLku fkhýu ½ýeðkh xe{{ktÚke çknkh fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw 1999 çkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk ðíkoLk{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO. íÞkhçkkË

rþüíkk{kt yux÷ku Ãkk¬ku ÚkÞku fu íkuLku fókLke fhðkLke Ãký íkf {¤e. AuÕ÷k çku Ëþf{kt r¢fux søkík{kt íkuLzw÷fh, ðuMxEÂLzÍLkk çkúkÞLk ÷khk yLku Ãkku®Lxøk ðå[u Mkðo©uc çku®xøk ytøku støk [k÷e. Ãkhtíkw ÷khkLkk MktLÞkMk çkkË yk ÞwØ Mkr[Lk yLku Ãkku ® Lxøk ðå[u L kw t ÚkÞw t . Ãknu ÷ e rzMkuBçkh h006Lkk hkus íku AuÕ÷k Ãk0 ð»ko{kt xuMx hu®Lføk{kt MkkiÚke ðÄw ÃkkuELx {u¤ðLkkhku çkuxTMk{uLk Ãký çkLÞku. þkLkËkh çku®xøk WÃkhktík íkuLku M÷eÃk yLku LkSfLkk fu[kuLkku rLk»ýkík {kLkðk{kt ykðíkku. xuMx r¢fux{kt íkuýu 196 yLku ðLk-zu{kt 160 fu[ ÍzÃÞk Au. fuÃxLk íkhefu íkuýu h004Úke rzMkuBçkh h010 MkwÄe 77 xuMx{kt 48 rðsÞ {u¤ÔÞk. íku yuf{kºk yuðku fuÃxLk Au suýu 100 xuMx Síke Au. Ãkku®Lxøk çkkË nðu ykuMxÙru ÷ÞkLkwt MkwfkLke {kEf÷ f÷kfoLkk nkÚk{kt Au.

xu÷h {uLk ykuV Ä {u[, nuhkÚk {uLk ykuV Ä rMkheÍ

©e÷tfkLku 167 hLkÚke nhkðe LÞwÍe÷uLzu 1-1Úke rMkheÍ Mkh¼h fhe

fku÷tçkku,íkk.h9 ©e÷t f kLku çkeS íkÚkk yt r ík{ xu M x{kt 167 hLku nhkðe «ðkMke LÞwÍe÷uLzu çku xuMxLke ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. çkeS E®Lkøk{kt Ãký ©e÷t f k 363 hLkLkk ÷ûÞkt f Lkku ÃkeAku fhíkk LÞw Í e÷u L zLke ÍzÃke rºkÃkw x e Mkk{u 19Ãk hLk{kt s yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {uÚÞwÍ (84)yu AuÕ÷u MkwÄe Mkt½»ko fhe xe{Lkk ÃkhksÞLku xk¤ðkLkk

«ÞkMk fÞko níkk. íkuýu hh8 çkku ÷ Lkku Mkk{Lkku fhe 11 çkkWLzÙ e yLku yu f rMkfMkh Vxfkhe níke. LÞw Í e÷u L z íkhVÚke MkkWÚke yLku çkkuÕxu ºký-ºký rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu çkú u M kðu ÷ Lku çku yLku yuM÷uLku yuf rðfux {¤e níke. {u [ {kt MkËe yLku yÄo M kËe VxfkhLkkhk hkuÍ xu÷hLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uLkkh nuhkÚkLk {u L k yku V Ä rMkheÍ ònu h fhkÞku níkku. Mfkuh çkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk-41h ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk-h44

çkLkkðLkkh íku {kºk ºkeòu xuMx ¾u÷kze Au. yku÷xkE{ MkkiÚke MkV¤ fu à xLk íkhefu Ãký Ãkku®Lxøk hÌkku Au. Ãkku®Lxøku 2004Úke 31{e rzMku B çkh 2010 ðå[u L kk økk¤k{kt 77 xu M x {u [ Ãki f e 48{kt Sík {u¤ðe níke. Ãkku®Lxøk LÞwÍe. çkeS E®Lkøk 9/19Ãk rzf. ©e÷tfk çkeS E®Lkøk 4/ ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk 47Úke ykøk¤ hLk Mxeð ðku ½ Lkk hu f ku z o L ke Ãký 7 Au . çkhkuçkhe fhþu. íku 168{e Mk{hðehk hLkykWx {uÚÞwÍ fku.økwÃxe÷ hLk xuMx {u[ h{þu.

17 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ furhÞh{kt yLkuf hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh fÞko : Mxeð ðkuLkk hufkuzoLke fhu÷e çkhkuçkhe

Mkíkík xku[Lkk MÚkkLku hk¾e. h00hÚke ÷E h011 Mkw Ä e Mkíkík íku yku M xÙ u r ÷ÞkLke xe{Lkku fókLk hÌkku . òu fu økík ð»ko yurþÍ{kt #ø÷uLz Mkk{u L kk ÃkhksÞ çkkË Ãkku®Lxøk ÃkkMkuÚke fuÃxLkþeÃk ykt [ fe ÷E {kEf÷ f÷kfo L ku fókLk çkLkkðkÞku . ºkeS xu M x Ãknu ÷ kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Ãkku L xªøku fÌkw t fu {u[ þY ÚkðkLkk Úkkuzk f÷kf Ãknu÷kt nwt {khe xe{Lku fnuðk {kt ø kw Aw t fu ykøkk{e xu M x {khe ytrík{ {u[ nþu. íkuýu fÌkw t ÷kt ç kku Mk{Þ rð[kÞko çkkË {tut yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. nðu {kYt «ËþoLk ykuMxÙur÷ÞLk ¾u ÷ kze yLku çku x T M k{u L kLkk Míkh sðwt LkÚke {U ÷ktçkk Mk{ MkwÄe íkuðwt «ËþoLk fÞwO LkÚke su ð w t fu yu f yku M xÙ u r ÷ÞLk r¢fu x hu fhðw t òu E yu . Ë.ykr£fk rðYØ xu M x rMkheÍLke þYykíkLke çkt L ku {u [ ku { kt Ãkku ® LxøkLkw t ¾q ç k s ¾hkçk «Ëþo L k hÌkw t níkw t . çkeS xuMx {u[{kt yurz÷uz{kt íku çkt L ku E®Lkøkku { kt çkku Õ z

çkku.çkkuÕx 84 «MkÒkk fku.ðkLkðef çkku.yuM÷u h9 hýËeð fku.økwÃxe÷ çkku.çkkuÕx 0 fw÷þu¾hk fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.çkkuÕx 18 Ehtøkk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku.MkkWÚke 0 nuhkÚk yýLk{ 6 ðÄkhkLkk 16

yku÷ykWx 8Ãk.Ãk ykuðh 19Ãk

rðfu x ÃkíkLk :- Ãk/63, 6/

119, 7/1hh, 8/168, 9/ 169, 10/19Ãk çkku®÷øk :MkkWÚke h0-Ãk-Ãk8-3 çkkuÕx 17.Ãk-6-33-3 çkúuMkðu÷ 13-6-13-h Ãkxu÷ 16-7-h0-0 yuM÷u 18-4-Ãk6-1 V÷eLk 1-1-0-0

Lkðe rËÕne ¾kíku MkkELkkLke ykí{fÚkk ‘Ã÷u#øk xw rðLk {kÞ ÷kEV ykuLk yuLz ykuVfkuxo’Lkwt yLkkðhý fhkÞwt. yk «Mktøku r¢fuxh ÞwðhksrtMktn Ãký WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. Þwðhksu MkkELkkLke ykí{fÚkkLkwt yLkkðhý fÞwO.

½qxt ý{kt Eò nkuðk Aíkkt MkkELkk MkwÃkh rMkheÍ VkELkÕMk{kt h{þu Lkðe rËÕne,íkk.h9 ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkfLke fkt M Þ[t ÿ f rðsu í kk yLku xku[Lke ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk ¾u ÷ kze MkkELkk Lku n ðk÷ ½q t x ýLke Eò nku ð k Aíkkt [kELkk{kt ykøkk{e {rnLku Þku ò Lkkhe «ríkrcík rðï Mkw à kh rMkheÍ VkELkÕMk xw L kko { u L x{kt ¼køk ÷u ð kLkw t Lk¬e fÞw O Au . hh ð»keo Þ MkkELkkyu fÌkw t Mkw à kh rMkheÍ{kt rðïLkk xku [ Lkk

¾u÷kze ¼køk ÷uþu. nwt økík ð¾íku yk xw L kko { u L xLke VkELk÷{kt nkhe økE níke Ãký yk ð¾íku nw t ykLku SíkðkLkku Ãkqhku «ÞkMk fheþ. yk {rnLku þYykík{kt nkU ø kfkU ø k yku à kLkLkk þYykíkLkk hkWLz{ktt çknkh Úkíkkt Ãknu÷kt MkkELkkyu zuLk{kfo ykuÃkLkLkwt xkEx÷ SíÞwt níkwt yLku £u L [ yku à kLkLke VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. íku ý u fÌkw t zu L k{kfo yLku

£uL[ykuÃkLk çkkË {Lku ðÄkhu ykhk{ {éÞku LkÚke su L kk fkhýu nwt nkUøkfkUøk{kt MkkYt h{e þfe Lknª. MkkELkkLkk ½qtxý{kt Ãkkxku çkktÄu÷ku Au yLku yk ytøku íkuýu fÌkwt õÞkhuf õÞkhu f EòLkk fkhýu ík{u h{ðk {kt ø kíkk LkÚke Ãký çkuzr{LxLk yuðe h{ík Au ßÞkt ík{u EòøkúMík Úkíkkt hnku Aku. ¾kMk fheLku ík{khk ½qxt ý Ãkh òuh ðÄkhu Ãkzu Au. òu fu íku{ Aíkkt ík{khu fkuxo Ãkh Wíkhðwt s Ãkzu Au.

ykuMke. yLku Ërûký ykr£fk ðå[u yksÚke ºkeS íkÚkk ytrík{ xuMx

Ërûký ykr£fk ÃkwLkhkøk{Lk çkkË h00{e xuMx h{þu òunkrLkMkçkøko,íkk.h9 Ërûký ykr£fk ÃkÚko { kt yku M xÙ u r ÷Þk rðYØ þw ¢ ðkhu ßÞkhu ºkeS íkÚkk ytrík{ xuMx h{ðk Wíkhþu íkku yk íkuLke ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fu x {kt Ãkw L khkøk{Lk çkkË h00{e {u [ nþu . Ërûký ykr£fk

htøk¼uËLke LkeríkLku fkhýu çku ËþfÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ Mkw Ä e ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux{ktÚke çknkh hÌkwt. r¢fux Ërûký ykr£fkLkk fkÞofkhe MkeEyku su f Vku ÷ u sýkÔÞw t níkw t fu yk Mkeyu M kyu yLku ¾kMk fheLku yuðk 79 yuðk

r¢fuxhku {kxu {níðÃkqýo ûký Au su{ýu xuMx {u[ku{kt Ërûký ykr£fkLku Lkðe ô[kEyu ÃknkU[kzÞwt Au. íku{ýu fÌkwt yk {u [ {kt ½ýw t çkÄw t Ëkð Ãkh ÷køku ÷ w t Au íkÚkk r¢fu x søkíkLkk Lkt ç kh ðLk xu M x hu®Lføk ytøku ½ýku WíMkwf Awt.

yuðwt ÷køku Au fu òýu fuÃ÷h ðu M kÕMkLkk Lku í k] í ð{kt òýu økEfk÷u s y{u ðuMx EÂLzÍ rðYØ {u [ h{e nku Þ . yk {u [ {kt y{khe ðíko { kLk ÃkMkt Ë øke Mkr{ríkLkk Mk{LðÞf yuLzÙÞw nzMkLku xuMx MkËe Vxfkhe níke.


6

þw¢ðkh, íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þwt ¼khíkLke ÷kufþkne {]ík«kÞ ÚkE økE Au ?

30 LkðuBçkh þw¢ðkh h012 1Ãk {kunho{ rnshe 1434 fkhíkf ðË çkes Mktðík h069

ELxhLkux WÃkh MktËuþ

MktMkË{kt {íkËkLk

yuV.ze.ykE. {wÆu fkhýu MktMkËLkwt fk{fks Mk{økú Mkºk{kt ÞkuøÞ heíku [k÷e þfþu íku ðkíku þtfk Au Ãký Aqxf ÔÞkÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkk {wÆu MkhfkhLkk çkË÷kÞu÷k ð÷ýLku fkhýu yuf yz[ý sYh Ëqh ÚkE Au. MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu òu ÷kufMk¼k «{w¾Lkku rLkýoÞ yk {wÆu {íkËkLkLkku ÚkkÞ íkku íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. Mkhfkh {íkËkLkÚke yux÷k {kxu níke çk[e hne Lk níke fu íkuLkk nkhðkLkk «çk¤ fkhýku níkk, Ãký íkuLke íkf÷eV yk níke fu {íkËkLk{kt Sík MkwrLkrùík fhðk íkuýu ¾qçk Ä{ÃkAkzk fhðk Ãkzíkk. nðu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt çknw{ík yufºk fhe ÷eÄku Au íkuÚke íkuLku fkuE íkf÷eV Lknª ÚkkÞ. {íkËkLk Ãkh ¼ksÃk yLku zkçkuhe ÃkûkkuLkwt òuh Au yLku yuLkzeyuLkk MknÞkuøke Ãkûkku ¼ksÃk MkkÚku s {íkËkLk fhþu Ãký yk {wÆu íku{Lke ðå[u ÍkÍku WíMkkn LkÚke. suze(Þw) yk{ íkku rðËuþe {qzehkufkýLkku rðhkuÄ fhu Au Ãký rçknkh{kt hks fhLkkhk ÷kufku òýu Au fu hkßÞ{kt ykiãkurøkf rðfkMk ÔÞkÃkkrhf økríkrðrÄyku íkus fhðe nk÷Lkk Mk{Þu sYhe Au yLku fkuEÃký òíkLkk WËkhefhýLkku rðhkuÄ fhðkLkwt ð÷ý hkufkýfkhkuLku ykðíkk yxfkðþu. yfk÷eˤ Ãknu÷k s fne [wõÞwt Au fu òu hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu íkku íku yuVzeykELku ykðfkhþuLku ÃktòçkLkk ¾uzqíkku yk{ Ãký rðËu þ e Mxku h ku L kk rðhku Ä e LkÚke. zkçku h eyku L ke rð[khÄkhk WËkhefhý yLku y{urhfk rðhkuÄe nkuðkÚke íku{Lkk rðhkuÄLku Mk{S þfkÞ Au. Ãký ¼ksÃkLke yk {wÆu WøkúíkkLkk ½ýk fkhýku Au. yuf fkhý íkku yk fu sÚÚkkçktÄ yLku Aqxf ÔÞkÃkkheyku ÃkkxeoLkk Mk{Úkof Au yLku íkuÚke s íku ÃkkuíkkLkk yk Mk{Úkof ðøkoLku MktËþ u ykÃkðk EåAu Au fu íku{Lkk rník {kxu íku fkuEÃký nË MkwÄe sE þfu Au. çkeswt fkhý ÃkkxeoLkk yktíkrhf ͽzk Au íkuðk{kt Mkhfkh Ãkh Wøkú «nkhku íkuLke hksfeÞ {sçkqhe Au suÚke fkÞofíkkoykuLkwt æÞkLk yk ͽzk ÃkhÚke nxkðe þfkÞ. Ãkkxeo MkiæÄktríkf heíku WËkh yÚkoÔÞðMÚkkLke rðhkuÄe LkÚke Ãký ÔÞðnkhefíkkLke árüyu íkuLku WËkhefhýLkk Ëhuf Ãkøk÷kLkku rðhkuÄ ÞkuøÞ ÷køku Au. ¼ksÃkLku yk yLkw¼qrík íkku nþu s fu Mkhfkh {kxu çknw{íke Mkkrçkík fhðe {w~fu÷ Lknª hnu Ãký yk {wÆu íkuLku ½uhðe Ãkkxeo {kxu VkÞËkfkhf hnuþu. MkhfkhLku MkkiÚke ðÄkhu íkf÷eV zeyu{fuLkk ð÷ýÚke níke Ãký nðu zeyu{fu {kLke økÞwt Au. yk{ Ãký zeyu{fuLku ÞwÃkeyuLkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk fhðkÚke fkuE VkÞËku {¤u íku{ sýkíkwt LkÚke. fkhý fu ynª íkuLkkt rðhkuÄe sÞ÷r÷íkk Au. ík]ý{q÷ íkku fkuEÃký ¼kuøku ¼ksÃk fu zkçkuheyku MkkÚku Ëu¾kðk EåAíke LkÚke. {íkËkLkLkwt Ãkrhýk{ ¼÷u fktEÃký ykðu Ãký þwt MkhfkhLkk fkuE ðneðxe ykËuþ Ãkh {íkËkLkLkku ykðku ykøkún ÞkuøÞ Au ? MkhfkhLku ykðk rLkýoÞ fhðkLkku nf Au yLku ÷kufMk¼k{kt íkuLke rðYæÄ ¼khu çknw{ík LkÚke. nk÷ MkwÄe yk MkhfkhLkk Mk{økú fkÞofk¤{kt MktMkËLkk Ëhuf MkºkLkku Mk{Þ {kuxk ¼køku nkuçkk¤k yLku MÚkøkLk{kt s ÃkMkkh ÚkÞku Au. òu ðneðxe ykËuþku Ãkh Ãký {íkËkLkLke «Úkk þY ÚkE sþu íkku MktMkË yLku Mkhfkhe fk{fks «¼krðík Úkþu.

Ãkku M x fhðk çkË÷ çku MkøkehkykuLke ÄhÃkfz íkhV Ëkuhe sLkkhe ½xLkkyku Ãkh MktûkuÃk{kt Lksh fheyu íkku íku yk ½xLkkLke Ëw » xíkkLku Mk{òððk{kt ykÃkýe {ËË fhþu. yuf Mkøkehk þkneLk ZkZkyu çkk÷k Mkknuçk XkfhuLke ytrík{ÞkºkkLkk rËðMku VuMkçkwf Ãkh yk ðkík ÃkkuMx fhe níke. ‘hkus nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ËwrLkÞk ÞÚkkðík ykøk¤ ðÄíke hnu Au. {kºk yuf hksfkhýeLkk fwËhíke yðMkkLkLkk fkhýu çkÄk ½u÷k ÚkE økÞk Au. AuÕ÷u fÞkhu fku E yu þneË ¼økík®Mkn, ykÍkË fu Mkw¾Ëuð fu yuðk yLÞ ÷kufku su{Lkk ÷eÄu ykÃkýu Mðíktºk heíku Sðíkk ¼khíkeÞku Aeyu. íku{Lkk «íÞu MkL{kLk ËþkoÔÞwt níkwt fu çku r{rLkxLkwt {kiLk ÃkkéÞwt níkwt ? MkL{kLk f{kðkÞ Au íku yÃkkíkwt LkÚke yLku rLkrùík heíku s Ëçkký ðzu íkku Lknª s. yk ÃkkuMx ÷¾ðkLke ËMk r{rLkxLke yt Ë h s rþðMkirLkfkuyu íkuLku VkuLk fÞkuo níkku yLku {ktøk fhe níke fu íku yk ÃkkuMxLku Ëqh fhe Lkkt¾u Ãký þkneLku íku{ fhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. su çkkË íku{ýu íkuLkk fkfkLku VkuLk fÞkuo níkku su y ku yu f LkkLkfze nkurMÃkx÷ [÷kðu Au. fkfkyu ÃkAe Ãkku í kkLke ¼ºkeSLku Mk{òðe níke. su L ke 10 r{rLkxLke yt Ë h s íku ý u (þkneLku) ÃkkuíkkLke ÃkkuMxLku nxkðe ËeÄe níke yLku VuMkçkwf Ãkh íku ý u yk {w s çk {kVe {ktøke níke. nwt {khk ytrík{ VuMkçkwf MxuxMk çkË÷ rË÷økeh

yk{ íkku [eLk yLku

òÃkkLkLkku ͽzku ¾qçk s sqLkku Au Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kf MkÃíkknÚke yk çkÒku Ëuþku ðå[u Ëw~{Lke Wøkú çkLke økR Au. íkksu í kh{kt çku R St ø k{kt nòhku «Ëþo L kfkheyku y u òÃkkLkLkk Ëq í kkðkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo yLku Mk{økú [eLk{kt òÃkkLk rðhku Ä e «ËþoLk ÚkR hÌkk níkk. yk «ËþoLkfkheykuLke {ktøk níke fu Ãkq ð o [eLk MkkøkhLkk rððkËeík îeÃkku{ktÚke òÃkkLk Lkef¤e òÞ. [eLkLkw t yk ð÷ý nt{uþkÚke hÌkwt Au fu íku Ãkkzku þ e Ëu þ ku L ku Ãkku í kkLke ËkËkøkehe çkíkkðu Au. nS Ërûký [eLk MkkøkhLkku rððkË Mk{kÃík Ãký ÚkÞku LkÚke íÞkt íku ý u Ãkq ð o [eLk MkkøkhLkk rððkËeík îeÃkkuLku ÷R òÃkkLk

Aw t nw t ¾q ç k s Ëku » k¼kð yLkw ¼ ðe hne Aw t . nw t yLku {khku Ãkrhðkh {khe ¼q÷ çkË÷ ¾q ç k ¾q ç k rË÷økeh Aeyu . {nuhçkkLke fheLku {Lku ík{khe çknu L k Mk{SLku {kV fhe Ëku....’’ íku { Aíkkt rþðMku L kkLkk fkÞo f íkko y ku y u íku s Mk{Þu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku L kk çku f÷kf çkkË yu f xku ¤ kyu íku L kk fkfkLke nkurMÃkx÷ Ãkh nw{÷ku fheLku íÞkt íkkuzVkuz fhe íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. yk ËhBÞkLk þkneLkLke yuf r{ºk, heLke ©erLkðkMkLku Ãký VuMkçkwf Ãkh þkneLkLke ðkíkLku {kLÞíkk ykÃkíke ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe níke. MkirLkfkuLke VrhÞkË Mkk{u fkÞoðkne fhíkk Ãkku÷eMku çkLLku fLÞkykuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. íku { Lke Mkk{u «Úk{ ¼khíkeÞ Ët z Mkt r níkk (IPC)Lke f÷{ h9Ãk-yu nuX¤ ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk fkÞËku íkuðk ÷kufku Mkk{u ÷økkðkÞ Au . su { ýu fku E Lke Äkr{o f ÷køkýeLku Ëw¼kðe nkuÞ, Ä{oLkwt yÃk{kLk fÞw o nku Þ . íku çkkË Ãkku ÷ eMku ykhkuÃk çkË÷e ykEÃkeMkeLke f÷{ Ãk0Ãk (h) nuX¤ ykhkuÃk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fkÞËku íkuðk ÷kufkuLku Mkò ykÃku Au. suyku fkuEÃký çku Mk{wnku ðå[u Ä{o, Lkerík yÚkðk {q¤rLkðkMke ykÄkhu ½] ý kLku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu [u í kðýesLkf Mk{k[khku Vu ÷ kðu Au . yk fLÞkykuLke ÄhÃkfz çkkË íkÚkk íku{Lku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk çkkË yËk÷íku íku{Lku ò{eLk ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMku MkkÚku s yLkk{e ÷kufku rðYæÄ zko.ZkzkLke nkurMÃkx÷{kt íkku z Vku z fhðkLkku Ãký fu M k

Ëk¾÷ fÞku o níkku . yk «fhý{kt xefkLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË Ãkku÷eMku fux÷kf ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke suyku ytíku ò{eLk Ãkh Aqxe økÞk níkk. yk ½xLkk {kxu ÄkhkþkMºkeyku LÞkÞðeËku íkhVÚke ¼khu xefkyku ÚkE níke. xefkfkhkuyu {ktøk fhe

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt rLk»V¤íkk {kxu Ãkku÷eMk ðzk sðkçkËkh Au . hkßÞLkk Ãkku ÷ eMkðzk ÃkkMku Ú ke rð÷t ç kÚke {¤u ÷ k sðkçkku {kxu {nkhk»xÙ L kk øk]n«ÄkLk sðkçkËkh Au yLku hkßÞLkk øk] n «ÄkLkLke çkt Ä khýeÞ Mkw þ kMkLkLke ò¤ðýe{kt rLk»V¤íkk {kxu hkßÞLkk {w Ï Þ«ÄkLk sðkçkËkh Au . hkßÞ{kt çktÄkhýeÞ þkMkLkLkk ÚkÞu÷k ÃkíkLk çkË÷ {w Ï Þ«ÄkLk ÃkkMkuÚke íkkífkr÷f MÃk»xefhý Lknª {ktøkðk çkË÷ hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ sðkçkËkh Au . hkßÞÃkk÷ fku E Ãký heíku furLÿÞ furçkLkuxLku sðkçkËuÞ LkÚke su ðkík Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãkku í kkLkk [w f kËk{kt yu f Ë{ MÃk»x heíku sýkðe Au . hkßÞÃkk÷ yt ø kík heíku ¼khíkLkk hk»xÙ « {w ¾ Lku sðkçkËuÞ Au. hk»xÙÃkrík ËuþLkk çktÄkhý íkÚkk íkuLkk ík{k{ fkÞËkykuLkk Mkthûký íkÚkk ò¤ðýe {kxu EïhLke MkkuøktË ÷uLkkh ËuþLkk yuf{kºk nkuÆuËkh Au yLku ynª Ëku»k hk»xÙÃkrík MkwÄe Ãký òÞ Au. òu fkuELku Lkk øk{u íkuðk Ãký fxwt MkíÞ Mk{kLk yð÷kufLkkuLku ELxhLkux Ãkh ÃkkuMx fhðk çkË÷ òu Mkøkeh fLÞkykuLke ÄhÃkfz fhe þfkíke nkuÞ íkÚkk íku{Lku íku økwLkk nuX¤ Mkkts çkkË su÷{kt ÷E sðkíke nkuÞ íkku íku çkkçkík fkÞËkLkku ½kuh ¼tøk Au fu ÃkAe çktÄkhýeÞ þkMkLk ÃkíkLk ÃkkBÞwt Au . yk ½xLkk¢{ {w Æ u hk»xÙÃkríkyu hkßÞÃkk÷ ÃkkMkuÚke rhÃkku x o {kt ø kðku òu E yu . hkßÞÃkk÷ ÃkkMku Ú ke ykðku rhÃkkuxo Lkk {éÞku nkuÞ íkku íkuðk ynuðk÷Lke økuhnkshe{kt Ãký çkt Ä khýLke f÷{ 3Ãk6 hk»xÙÃkríkLku fkÞoðkneLke {tsqhe

ykÃku Au. yk f÷{{kt fnuðkÞwt Au fu òu hk»xÙ Ã kríkLku hkßÞÃkk÷ íkhVÚke ynuðk÷ {¤u fu Lkk {¤u yLku òu íkuyku yk ðkíku Mktíkw»x nkuÞ fu yuðe ÃkrhrMÚkrík WƼðe Au ßÞkt hkßÞ Mkhfkh çkt Ä khýLke òuøkðkEyku yLkwYÃk ykøk¤ ðÄe þfu íku { LkÚke íkku hk»xÙ Ã krík íku hkßÞ{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËe þfu Au. yk «fhýLkk Mkt˼o{kt fkuEyu Mkðk÷ fÞkuo fu fkuEÃký økw L kku Lknª fhLkkhe MkøkehkykuLke ÄhÃkfz fheLku íku{Lku {kºk xku¤kLkk Ëçkký íkÚkk Ãkku÷eMkLkk ¼ÞLkk fkhýu su÷{kt yuf hkík økkUÄe h¾kE íku çkkçkíkLku òuíkkt þwt yu{ ÷køku Au fu hkßÞ{kt çkt Ä khýeÞ MkhfkhLkwt yrMíkíð Au ? fkuE ÃkwAu Au fu òu {wÏÞ«ÄkLku fk{ LkÚke fÞw o , hkßÞÃkk÷ fkÞoðkne LkÚke fhíkk íkku þwt ¼khíkLkk fkÞËk yLku çkt Ä khýLkk Mkt h ûký íkÚkk ò¤ðýeLke su { Lke sðkçkËkhe Au íkuðk ¼khíkLkk hk»xÙ Ã krík Ãkku í kkLke Vhs çkòðe hÌkk Au ? ík{k{ hkßÞkuLkk hkßÞÃkk÷ku íkÚkk hk»xÙ Ã kríkLku Ëu þ Lkk fhËkíkkyku L kk ¾[u o ò¤ððk{kt ykðu Au . fhËkíkkyku yk nkuÆuËkhku {kxu Lkkýkt ykÃku Au . íku { Lke rLk{ýwtf {kºk Ëu¾kð {kxu íkÚkk «òMk¥kkf rËðMku Ãkhu z Lke Mk÷k{e Íe÷ðk LkÚke fhkíke. íku y ku yt í ku íkku ykÃkýe ÷kufþkneLkk h¾uðk¤ íkÚkk ðk÷e Au yLku ykÃkýe ÷ku f þkne Ëu ¾ eíke heíku s íku{Lke Lksh Mkk{u Ëw:¾Ë heíku zøk{øke hne Au . þw t hk»xÙ Ã kríkyu fkÞo ð kne Lkk fhðe òuEyu ? çkÄww hk»xÙÃkrík {w¾So ÃkkMku sELku yxfu Au. (MkkisLÞ : Ä MxuxMk{uLk)

[eLk yLku òÃkkLk ðå[u Ëw~{Lke

su{kt çkíkkðkÞwt Au fu yk îeÃk 16{e MkËeÚke [eLkLkk fçkò{kt níkk çkeò rðïÞwæÄ ËhBÞkLk òÃkkLku yk îeÃk [eLk ÃkkMku Ú ke AeLkðe ÷eÄk níkk. çkeò rðïÞwæÄ çkkË yk îeÃkku Ãkh y{u r hfkLkku fçòu níkku . 1972Lke Mkt r Ä{kt y{u r hfkyu yk îeÃk òÃkkLkLku Ãkhík fhe ËeÄku. [eLkLkwt fnuðwt Au fu òÃkkLk yk îeÃkLkwt yMk÷e {kr÷f LkÚke. yux÷k {kxu íku [eLkLku {¤ðk òu R yu . [eLk yk çknkLku y{u r hfkLku Ãký xkøku o x çkLkkðe hÌkwt Au íkuLku ¾çkh Au fu òu òÃkkLk MkkÚku fku R rððkË Úkþu íkku y{u r hfk íku{kt fqËþu s. (Mkki.rnLËwMíkkLk)

r[t í kkLkw t fkhý LkÚke. Mkøkehkyku L ke ÄhÃkfz íkÚkk nkurMÃkx÷{{kt ½qMkeLku íkkuzVkuz fhLkkh ík¥ðkuLke ÄhÃkfz Lk Úkðe íkÚkk íku{Lke yku¤¾ Lkk Úkðe íku çkkçkík Ãkku÷eMk yLku rþðMkuLkkLkk MkÇÞku ðå[uLkk {u¤kÃkeÃkýkLkku Mktfuík ykÃku Au.

sðkçkËkhe - hkSLËh Ãkwhe

níke fu ynª ¼q ÷ fhLkkhe Ãkku÷eMkLku Mkò Úkðe òuEyu. «uMk fkWrLMk÷ ykuV ErLzÞkLkk «{w ¾ LÞkÞ{q r íko {kfo L zu Þ fkísq y u {nkhk»xÙ L kk {wÏÞ«ÄkLkLku íkkífkr÷f ÞkuøÞ fkÞoðkneLke {ktøk fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt [uíkðýe ykÃke níke fu òu {wÏÞ«ÄkLk ÞkuøÞ fkÞoðkne Lkne fhu íkku íku L kk fkLkq L ke Ãkrhýk{ku ykðþu. yk çkÄwt ßÞkt MkwÄe [k÷u íÞkt MkwÄe Xef Au. Ãký òu ykÃkýu ¾hu¾h yLku Mkk[e ÷ku f þkne EåAíkk nkuEyu íkku ÃkrhrMÚkrík ykLkkÚke ðÄkhuLku ðÄkhu ykøk¤ sðe òu E yu . yk nfefíkku L ku æÞkLk{kt ÷ku. yk nfefík fu Ãkku ÷ eMku ykhku à kku L ke f÷{ çkË÷e Au íku Ãkku ÷ eMkLkku ÃkqðorLkÄkorhík ¾kuxe ËkLkíkLkku Mkt f u í k ykÃku Au . su heíku «fhýLke íkÃkkMkLkk ykËu þ yÃkkÞk íkÚkk Ãkku ÷ eMku Wíkkð¤¼he heíku fhu ÷ e fkÞo ð kneLkw t hkßÞ Ãkku ÷ eMk {nkrLkËu þ f îkhk su heíku MÃk»xefhý {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkkÚke yk çkkçkík Ëu¾eíke heíku s MÃk»x çkLku Au fu yk Mkøkehkykuyu fkÞËkLkku fkuE ¼tøk Lkníkku fÞkuo. Ãký yk Mk¥kkðkh fkÞoðkne yu yuf s

yk ykùÞoLke ðkík yu Au fu yËk÷íku íkkífkr÷f s ò{eLk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku Ãký íkuýu Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃkkuLku MkeÄk s øku h fkÞËu M kh økýkðeLku Vøkkðe Lkníkk ËeÄk. LÞkÞ{q r íko fkísq y u fkLkq L ke Ãkrhýk{kuLke [uíkðýe ykÃke níke. Ãký íku fkLkq L ke sðkçkËkheyku L kw t þw t su L ke ðneðxíkt º kLkk «íÞu f Míkhu yðøkýLkk fhkE níke ? ynª su fktEÃký ÚkÞwt íku E{hsLMkeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkk Ãký ðÄkhu ¾hkçk níkw t . fxku f xeLkk íku yt Ä fkh¼Þko Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk sLkíkk òýíke níke fu ykÃk¾w Ë heíku ÷kËðk{kt ykðu ÷ e fÃkxe fxku f xe ÷kufþkneLkku Lkkþ fhe hne Au . yksu sLkíkk yk ðkíku yòý sý Au fu y«{krýf ÷kufþkne íku{Lke MðíktºkíkkLkku Lkkþ fhe hne Au. Mkøkehkyku rðYæÄ Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkne íkÚkk íkuLkk fkfkLke nkurMÃkx÷{kt íkkuzVkuz fhLkkhk ík¥ðku Mkk{u fkÞo ð kne Lknª fhðk {kxu SHO yrÄfkhe sðkçkËkh Au yLku yk Mkøkehkyku rðYæÄ fkÞo ð kne {kxu sðkçkËkh Ãkku ÷ eMkf{eo y ku rðYæÄ íkkífkr÷f fkÞo ð kne íkÚkk

Ãkkzkuþe Ëuþku Ãkh ËkËkøkehe çkíkkððkLke [eLkLke sqLke ykËík Au Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷e LkkÏÞku Au. Ãkqðo [eLk Mkkøkh{kt y{wf yuðk îeÃk Au ßÞkt ð»kkuoÚke òÃkkLkLkku fçkòu hÌkku Au. yk îeÃkkuLku òÃkkLk{kt rMkLkfkfw yLku [eLk{kt rËÞkykÞw îeÃk fnu Au. 15 yku ø kMxu y{w f [eLke MkirLkfkuyu yk îeÃkku{kt [eLke æðs Vhfkðe ËeÄku. suðe s òÃkkLkLku yk ðkíkLke òý ÚkR íkuLkk MkirLkfku yk îeÃkku Ãkh ÃknkU [ e økÞk níkk. [eLke æðsLku nxkðe Ëu ð kÞk yLku [eLke MkirLkfkuLku {khe ¼økkze Ëuðk{kt ykÔÞk. yk ½xLkk çkkË çkÒku Ëu þ ku L kk Mkt ç kt Ä ku ðÄkhu

çkøkze økÞk Au. yuðwt fnuðkÞ ÞwæÄLkk Mk{Þu s þY ÚkR økR AuÕ÷k 100Úke 150 ð»kkuo{kt Au fu yk îeÃkku{kt íku÷ yLku økuMk níke. su{kt [eLkLke ¾qçk s òÃkkLku [eLk WÃkh fuðk fuðk {¤ðkLke Mkt ¼ kðLkk Au . þh{sLkf nkh ÚkR níke. yíÞk[kh fÞko Au. òÃkkLkLkwt fnuðwt Au fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk rððkËeík îeÃkku rððkË Ãkh íkuLkku fçkòu hÌkku Au. çkeò rðïÞw æ Ä{kt y{u r hfkyu - økkiheþtfh hksntMk sçkhËMíke yk îeÃkku Ãkh yux÷k {kxu òÃkkLk yLku [eLk [eLkLkwt fnuðwt Au fu íÞkhÚke ÃkkuíkkLkku fçkòu s{kðe ÷eÄku çkÒku ykLkk Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu ÷RLku çkeò rðïÞwæÄ MkwÄe níkku . sq L kk {kLkr[ºkku L kku fhðk {ktøku Au. yk fkuR økwÃík òÃkkLk [eLkLku Mkíkík ÃkhuþkLk ðkík LkÚke fu çkeò rðïÞwæÄ fhe hÌkwt Au. yks fkhý Au fu nðk÷ku ykÃke òÃkkLk fnu Au ËhBÞkLk òÃkkLke MkirLkfkuyu [eLk{kt «kÚkr{f yLku fu yk îeÃk íkku 1895Úke s [eLk Ãkh ¾qçk s yíÞk[kh fÞkuo {kæÞr{f þk¤kyku{kt [eLke íku L kk fçkò{kt níkk. íku L kk níkku Ãký [eLk yLku òÃkkLk rðãkÚkeo y ku L ku yu sðkçk{kt [eLkLkwt fnuðwt Au fu ðå[u Ëw ~ {Lke 1894Lkk þe¾ðkzðk{kt ykðu Au fu íkuLke ÃkkMku yuðk {kLkr[ºk Au

“yufíkk-MktøkXLk{kt «økrík yLku rðfkMk Au” þnuhkuLku ¼rð»Þ {kxu íkiÞkh fhðk sYhe « 2 0 1 2 L k e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeyku Þku s ðk sR hne Au . ¼q í kfk¤{kt ¼ksÃk ÃkkMku rnLËwíððkËLkkt {wÆkyku níkk. fkUøkúuMk rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkkt {wÆkyku ÷RLku [k÷íke níke. 2012{kt ¼Þtfh {wÆku [k÷e hÌkku Au su Au òríkðkËLkku. fnuðkÞ Au fu fku{ðkË fhíkkt Ãký ¼Þtfh {wÆku íku Au òríkðkËLkku. suLkku yt í k LkÚke. òríkðkËLkk fkhýu Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o L kku ¼ku ø k ÷u ð kÞ Au . hksfeÞ ûkuºku LkkLkk Mk{kòu, ðøkkuoLke òríkLke økýLkk Úkíke LkÚke, Ãký nfefík{kt hksfeÞ ûkuºku LkkLkk Mk{kòu çknw{íke{kt Au. íku{Lkk WÃkh s hksfeÞ Ãkûkku Mk¥kk «kÃíkfhu Au. Mk{ksLkku R¥kh Mk{ks, Ër÷íkku , {w  M÷{ku yLku ykrËðkMke ðøko òu yk Mkðu o L kku Mkhðk¤ku fhðk{kt ykðu íkku su Mk{kòu òríkðkËLkwt Mk{efhý [÷kðu Au. íku ÷½w{rík{kt ykðe òÞ Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkkuo hksfkhý{kt Lkuøkurxð Ãkkðh Au. yk s ðøko suLku [knu íkuLku Mk¥kk MÚkkLku çkuMkkzu Au suLku

[knu Au. íkuLke Mk¥kk AeLkðe ÷u Au. hksfkhýLkk ykÄkh MÚkt¼ LkkLkk Mk{kòu Au. yk LkkLkk Mk{kòu L ke økýLkk yLku fËhLke {n¥ðíkk õÞkhu ÚkkÞ òu yk ðøkkuo{kt yufíkk ÚkkÞ, MktøkXLk ÚkkÞ, Mk{økú ¼khíkLkw t hksfkhý LkkLkk ðøkkuoLke nMíkf ÚkkÞ,

Mk{kòu ÷k[kh, yLku çkuçkMk s hksfkhý{kt hnu Au. Mk{Þ nðu ykðe økÞku Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o y u hksfeÞ Mkw Í çkw Í fu ¤ ððe Ãkzþu, yufíkk yLku MktøkXLk fhðwt Ãkzþu. LkkLkk ðøkkuo{ktÚke ykøku ð kLk rLkÞw õ ík fhðku Ãkzþu . LkkLkk ðøkku o L kk

{tíkÔÞ LkkLkk ðøkkuoLku òøk]ík fhðkLke sðkçkËkhe òu LkkLkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku Mk{su íkku. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M ku hksfkhý{kt LkkLkk Mk{kòu L ke Lku í kkøkehe W¼e s Úkðk Lk ËeÄe, su Au íku ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko MkwÄe Au. LkkLkk Mk{ksLkku ykøku ð kLk íku L kk s Mk{ksLkk yLÞ ÔÞÂõíkLku hksfeÞ íkf ykÃkðk{kt Mkt{rík Ëþkoðíkku LkÚke! Mk{økú økw s hkík fûkkyu Lksh Ëkuzkðeyu íkku Ër÷íkkuLkku, {wÂM÷{kuLkku, ykrËðkMkeykuLkku yLku R¥kh ðøko L kku hkßÞ fûkkyu ykøkuðkLk fkuý Au ? yk LkkLkk ðøkoLkk Mk{ksLku VrhÞkË fhðkLke søÞk LkÚke, suLkk fkhýu hksfkhý{kt rðfkMk LkÚke, «økrík LkÚke, LkkLkk

ykøkuðkLkku yu yufswx ÚkRLku su nk÷{kt òríkðkËLkw t Mk{efhý çknw { rík Mk{ksðk¤k [÷kðu Au. íku{Lkk Mkk{u {kuh[ku {ktzðku Ãkzþu. Mkt ½ »ko fhðku Ãkzþu . íkku s ík{khe økýLkk Úkþu . hksfkhý{kt ÷k¼ {¤þu ! yk hksfeÞ çknw { rík ðk¤kykuyu su hksfkhý{kt Ãk¬z, yLku «¼kð s{kÔÞku Au . LkkLkk ðøkku o L ku nt { u þ k Ëçkkð{kt hkÏÞk Au. hksfeÞ ÷k¼ku çknw { ríkðk¤k yLku Ws¤eÞkíkkuyu ÷eÄk Au. íkuLku çkú u f {khðkLke hnu Au . Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o L kku çknw { ríkðk¤k yLku Ws¤eÞkíkku y u VkÞËku s WXkÔÞku Au . Mk{ks{kt yu f Lksh Ëkuzkðku, rðfkMk yLku

«økrík fkuLke ÚkR Au. økheçk íkku økheçk s çkLke hÌkku Au. y{eh y{eh çkLkíkku òÞ Au. yksu Mk{ksLkk LkkLkk ðøkkuoLke ËwËoþk Au íku fkuLkk fkhýu Au? òrík Mk{efhýLkk fkhýu Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o y u hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh Au . rLkr»¢Þíkk Ãký yãkuøkrík ÷kðu Au. Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o òøk] í k ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkku Mk{ksLkku, òríkLkku, LkkíkLkku yuf ykøkuðkLk rLkÞwõík fhu. yksu Lkrn íkku fk÷u yu ík{khku LkkLkku ykøkuðkLk {kuxku çkLkþu . Mk{ksLkk LkkLkk ðøkku o y u nðu VrhÞkËe LkÚke hnuðkLkwt, R¥kh ðøko, Ër÷ík ðøko, {wÂM÷{ ðøko,ykrËðkMke ðøkoyu çkeòLkwt Lkuík]íð AkuzeLku ÃkkuíkkLkk{ktÚke s Lkuík]íð W¼w fhðwt Ãkzþu. ík{khku yðks çkw ÷ t Ë fhðk {kxu ík{khku ykøkuðkLk òuRþu. {kxu nðu ík{u íkiÞkh Úkkyku íkku ÃkrhðíkoLk yksu Ãký Mk{Þ ík{khk nkÚk{kt Au. ík{u ÷½w{rík{kt LkÚke. ík{u çknw{rík{kt Aku! Au Õ ÷k 65 ð»ko Ú ke Ws¤eÞkíkkuLku {íkku ykÃkeLku Mk¥kkLkk rMktnkMkLku çkuMkkzâk Au. nðu ík{khku ðkhku íkku ÕÞku, õÞkt Mkw Ä e hksfkhýLku Mk{sþku

Lkrn ! su hks Au íkuLkwt fkhý òýku-òýþku íkku Sðþku. ík{khe ÃkkMku ½ýkt çkÄk çkwæÄeSðe Au. çkwæÄeSðe, rþrûkík yLku Mkw¾e Au íku{Lke Vhs Au SðLkLkku Úkku z ku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk Mk{ks {kxu Ãký Vk¤ðu . Mk{ksLke ¼÷kR, Mk{ksLke «økrík, Mk{ksLkku rðfkMk fuðe heíku ÚkkÞ íkuLkwt {LkLk-{tÚkLk fhku. ¼qíkfk¤Lku ¼q÷e òyku, ðíko { kLkLku yku ¤ ¾ku yLku ¼rð»Þ çkLkkðku . rðfkMk yLku «økrík {kxu ¼qíkfk¤Lku ¼q÷ðku s Ãkzu. ðíko{kLk MkkÚku fË{ r{÷kðe ¼rð»Þ Ws¤wt fhku . yu f ÷k [k÷ðkÚke øk¼hkþku Lkrn ík{u [k÷eLku íkku swyku, fkV÷k Lku fkhðkt ykÃkku y kÃk ÚkR òÞ Au . [¤ð¤Lke [k÷ s yLkku¾e yLku yLkuhe nkuÞ Au. MkÃkLkk yLku fÕÃkLkk fhíkkt þe¾ku. su MkÃkLkk swyu Au íkuLkk s MkÃkLkk Mkkfkh ÚkkÞ Au ! Vheðkh fnw t Aw t Mk{ksLkk LkkLkk ðøkkuo MktøkrXík ÚkkÞ, yuf ÚkkÞ yLku rðfkMk yLku «økríkLkk ÃktÚku [k÷ku.

-{ku.yfh{¾kLk ÃkXký

(Ãkkxý)

ÏÞkík MktþkuÄLk yusLMke {u f u L Íeyu Ãkku í kkLkk yu f yæÞÞLk{kt yk rLk»f»ko fkZÞku Au fu ¼khíkLke 37 fhkuzLke nk÷Lke þnu h e ðMíke ð»ko h030{kt ðÄeLku ÷øk¼øk 60 fhkuz ÚkE sþu. ßÞkt sLkMktÏÞk ðMíkeLkk fkhýu þnu h ku Ãkh ðMíkeLkwt Ëçkký ðÄe hÌkw t Au . çkeS çkksw rþûký yLku MðkMÚÞ su ð e Mkw r ðÄkyku L kk y¼kð{kt økk{zk{ktÚke ÷kufkuLkwt Ãk÷kÞLk þnuhku íkhV ðÄíkwt sE hÌkwt Au. yk WÃkhktík ÷kufku þnuhku{kt yux÷k {kxu hnuðk {ktøku Au, fkhý fu þnuhku{kt hkusøkkheLke íkfku ðÄkhu Au. Mk{MÞk þnu h ku L ke ðMíke ðÄðkLke LkÚke Mk{MÞk þnuhku{kt ¼rð»ÞLkk sLkMktÏÞk ËçkkýLkk ÃkzfkhLku ÃknkU [ e ð¤ðkLke ûk{íkk WíÃkLLk fhðkLke Au. {w~fu÷e yux÷k {kxu Ãký Au fu ykÃkýk ½ýk çkÄk þnu h ku nk÷Lke ðMíkeLke sYrhÞkíkkuLku Ãký Ãkqhe fhðk{kt Mkûk{ LkÚke. íkksuíkh{kt s MktÞwfík hk»xÙu rðïLkk su Mk{]æÄ 9Ãk þnuhkuLke ÞkËe «fkrþík fhe Au íku{kt {w t ç kELku Ãkh{w t yLku Lkðe

rËÕneLku Ãk8{wt MÚkkLk {éÞwt Au. þnuhku{kt WíÃkkËfíkk, SðLkLke økw ý ð¥kk, EL£kMxÙ f [h, ÃkÞkoðhý ðøkuhuLkk rð&÷u»ký çkkË íkiÞkh fhkÞu÷e yk ÞkËe{kt ¼khíkLkk þnuh ½ýk ÃkkA¤ Au. yk{kt {wtçkE yLku rËÕneLku su huxªøk {éÞwt Au íku Zkfk, fkX{tzw

MktþkuÄLk - sÞtíke÷k÷ ¼tzkhe fhíkk Úkkuze Mkkhe Au. yk ÞkËe{kt su þnuh MkkiÚke Mk{]æÄ çkíkkðkÞk Au íku{kt rðÞuLkk (ykurMxÙÞk) LÞw Þ ku f o (y{u r hfk) xku h t x ku (fu L ku z k) ÷t z Lk (rçkú x Lk) Mxkufnku{ (MðezLk) ðøkuhuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . «ÏÞkík Ãkrºkfk VkuåÞwoLkLkk Lkðk heÃkkuxo{kt yLkuf ËuþkuLkk 1Ãk yuðk Lkðk þnuhkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au su fkhku ç kkhLke ár»xyu Mkðku o ¥ k{ Au . yk þnu h ku { kt økwzøkktð yLku y{ËkðkË Ãký Mkk{u÷ Au. ðirïf þnuh çkLkðk {kxu Vfík þnuhLkwt {kuxwt nkuðwt sYhe LkÚke yLÞ MkwrðÄkyku Ãký {n¥ðÃkqýo Au. ¼khíkLke {w~fu÷e yu Aufu íkuLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku sYhe Mkw r ðÄkyku Ú ke Ëq h Au .

íku { Lke ÃkkMku EL£kMxÙ f [h çkhkçkh LkÚke su rðïLkk fku E Ãký þnu h {kxu sYhe {kLkðk{kt ykðu Au yLku yuðk MkkÄLk Ãký LkÚke fu ÃkkuíkkLkk òuhu þnuhLku MkwrðÄk MktÃkLLk çkLkkðe þfu . ykLkk {kxu Ëu þ {kt sðknh÷k÷ Lknu Á þnu h e ÃkwLk:LkrðrLkfhý r{þLk sYhe çkLkkÔÞwt Au. suLkk fkhýu yLku f þnuhku{kt EL£kMxÙf[h {kxu ÃkiMkk Ãký ÃknkUåÞk Au. Ãký òu y{wf {kuxk þnuhkuLku Akuze ËEyu íkku çkkfe søÞkyu ykLkkÚke fkuE {kuxku VuhVkh Úkíkku Ëu¾kÞku LkÚke. {kuxk þnuhku{kt Ãký ðMíke su økríkÚke ðÄe hne Au. íku økríkÚke MkwrðÄkyku yLku EL£kMxÙf[h ðÄe hÌkwt LkÚke. {w~fu÷e yu Ãký Au fu ykÃkýk þnuhku ÃkkMku ¼rð»ÞLkku fkuE hkuz{uÃk LkÚke. {kMxh Ã÷kLk suðk «ÞkMkku sYh ÚkkÞ Au òu fu íku ¼qíkfk¤Lke ðkík ÚkE [qfe Au. þnuhLku rLkÞkuSík fhðkLke MkkÚku s íkuLku MkwtËh çkLkkððwt Ãký sYhe Au. yk íÞkhu s ÚkE þfu Au ßÞkhu ykÃkýu þnuhefhýLku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Lknª Ãký rðfkMkLkku {køko {kLkeþwt.


þw¢ðkh, íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

E÷ufþLk hkWLzyÃk yuf íkhV MðåA «rík¼k yLku çkeS íkhV Ãkkx÷e çkË÷wt W{uËðkh

¼qs rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh ðiã yLku ðfe÷ ðå[u MkeÄku [qtxýe støk ¾u÷kþu (MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.h9 ¼q s rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkh ðiã yLku ðfe÷Lkku MkeÄku st ø k ò{þu . fkU ø kú u M k{kt Ú ke ðfe÷ yuðk y{ehy÷e nkS nw þ i L k ÷ku Z eÞkyu ßÞkhu ¼ksÃk{kt Ú ke ði ã yu ð k zku.Lke{kçkuLk yk[kÞuo [qtxýe støk{kt ÍqfkÔÞwt Au. yk çkÒku W{uËðkhkuyu íkk.h9/11Lkk hkus ¼qs ¾kíku LkkÞçk f÷ufxh ykLkt Ë Ãkxu ÷ Mk{ûk W{uËðkheÃkºk hsq fheLku [qtxýe støkLkk rðrÄðík {tzký fÞko níkk. ßÞkhu økw s hkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke nsw yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe fkuE s Lkk{ ònuh ÚkÞk LkÚke. fkutøkúuMk{ktÚke [qtxýe ÷ze hnu ÷ k y{ehy÷e ÷ku Z eÞk ÔÞðMkkÞu ðfe÷ Au yLku MkßsLk ÔÞÂõíkLke AkÃk Ähkðu Au. íkuyku ð»kkuoÚke fkUøkúuMk ÃkûkÚke òuzkÞu÷k Au. ¼qíkfk¤{kt íkuyku fåA ÷kufMk¼kLke [qtxýe yÃkûk íkhefu ÷zeLku ºkeò Ãkrhçk¤ íkhefu W¼he ykÔÞk níkk. íkuykuLku ðíko{kLk rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 70 nòh sux÷k {wÂM÷{ {íkËkhku WÃkh {Ëkh

hk¾ðkLkku hnuþu. íku WÃkhktík þnuhe yLku çkwrØSðe {íkËkh ðøko{kt Ãký ðfe÷ nkuðkLkk Lkkíku íku y ku Mkkhk «{ký{kt Mkðo{kLÞ hnuþu íkuðwt yíÞkhu yLkw{kLk Au. ònuh SðLk{kt y{ehy÷e ÷ku Z eÞkLke fkhrfoËe WÃkh fkuE Ëkøk LkÚke yLku fkuEÃký rððkË{kt íkuyku LkÚke yu íku{Lkwt ytøkík s{k ÃkkMkw Au . ßÞkhu çkeS íkhV ¼ksÃk{kt Ú ke ykÞkíke W{uËðkh íkhefu ¼qs {qfkÞu÷k zku.Lke{kçkuLk ¼kðuþ yk[kÞo Ãkkx÷e çkË÷w t yLku ¾t Ä k hksfkhýeLke AkÃk Ähkðu Au. øk{u íku{ [qtxýe Síkðe yLku øk{u íku Ãkûk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðk{kt íkuykuLku ¾qçk s Mkkhe Vkðx Au. yíÞkh MkwÄe íkuyku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yu{ çkÒku Ãkûk{kt Ú ke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [q t x kE [q f Þk Au . ð¤e, ¼qíkfk¤{kt yuf ð¾ík yÃkûk Ãký ÷ze [q f Þk Au . fkUøkúuMk{ktÚke íkuyku 1989{kt yçkzkMkk rðÄkLkMk¼k{ktÚke [qtxkÞk níkk ßÞkhu h00hLke [q t x ýe{kt Vhe yu f ðkh fkUøkúuMk{ktÚke ytòh çkuXf WÃkh [qtxkÞk níkk. íÞkhçkkË [k÷w

ÄkhkMkÇÞ ÃkËu íku { ýu Ãkûk çkË÷eLku ¼ksÃkLkk Ãkz¾u çkuXk níkk. su Ú ke h007Lke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt Vhe yufðkh ytòh çkuXf WÃkhÚke s ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu 1Ãk nòh {íkÚke rðsu í kk çkLÞk níkk. Lkðk Mke{ktfLk çkkË ytòh çkuXf WÃkh ykrnh {íkËkhkuLkwt «¼wíð ðÄíkk nðu h01hLke [q t x ýe{kt ¼ksÃku Lke{kçkuLk yk[kÞoLku ¼qsLkk W{uËðkh çkLkkÔÞk Au. yLku yt ò h{kt hkßÞ{t º ke ðkMký¼kE yknehLku íkf ykÃke Au. ¼qs çkuXf WÃkh yk{ íkku íkuyku Lkðk W{uËðkh økýkþu Ãkhtíkw ÃkûkLkk MktøkXLkLkku íku{Lku sYh ÷k¼ {¤þu. [qtxýeLkk ykxkÃkkxk økkuXððk{kt yLku nkhu÷e çkkS Sík{kt ÃkÕxkððk {kxu sYhe Mksohe fhðk{kt yk ðiã Lke{kçkuLk ¾qçk s rLk»ýktík Au. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku MðåA «rík¼k Ähkðíkk ðfe÷ y{ehy÷e fkÞËkLkk ¾kt Au. íku y ku Ãký Ãkku í kkLkk ònu h SðLkLkku yk fuMk Síkðk f{h fMke hÌkk Au suÚke ¼qsLkk støk òýu fu ðiã yLku ðfe÷ ðå[uLke ÷zkE nþu.

Mkwhík þnuh-rsÕ÷kLke 16 çkuXfku {kxu 1Ãk3 W{uËðkhku ðå[u støk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkwhík þnuh-rsÕ÷kLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu çkÃkkuh MkwÄe 66 W{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾U[e ÷uíkk nðu fw÷ 1Ãk3 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u ÷ kþu yLku su íku rðÄkLkMk¼kLkk [q t x ýe yrÄfkhe îkhk W{uËðkhkuLku [qtxýe r[LnkuLke Vk¤ðýe fhe níke y™u {wÏÞ rLkheûkfkuyu W{uËðkhku MkkÚku r{xªøk fhe [qtxýe yLku sÁhe {krníke ykÃke níke. rðÄkLkMk¼k

[qtxýeLkk «Úk{ íkçk¬k {kxu W{u Ë ðkhku L ke yt r ík{ ÞkËe ònu h ÚkÞk çkkË su íku rðÄkLkMk¼kLkk [q t x ýe yrÄfkhe, {ËËLkeþ [txýe yrÄfkhe yLku [q t x ýe rLkheûkfLke nkshe ðå[u W{uËðkhkuLku [qtxýe r[LnkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. yLÞ hkßÞku { kt Ú ke ykðu ÷ ykRyu y u M k fûkkLkk [q t x ýe yrÄfkheyku y u ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[ ðíke Ëhuf rðÄkLkMk¼kLkk W{uËðkhkuLku [qtxýe ytøkuLke sÁhe {krníke

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk

[kh ÷k¾ fwxwtçkkuLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe {íkËkLk fhðk Ãkºk ÃkkXðþu økkuÄhk, íkk.h9 Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷u f xh {Lke»kk [t L ÿk ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt rsÕ÷kLkk ík{k{ økk{ku L kk yt Ë ksu [kh ÷k¾ fwxwtçkkuLku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk Mkn yu f ¼khík hk»xÙ L kk Lkkøkrhf íkhefu íkk.17/1h/ 1hLkk hkus {íkËkLkLkk rËðMku yð~Þ {íkËkLk fhðk Lk{ú yÃke÷ yLku rðLktíke MkkÚkuLkku Ãkºk ÃkkXðþu. {Lke»kk [tÿkyu ÃkkuíkkLke Mkneðk¤k Ãkºk{kt {íkËkLkLkk rËðMkLku ÷kufþkneLkwt Ãkðo økýe yk rËðMku y[wf yLku yð~Þ {íkËkLk fhe ÷kufþkne Ä{o y[w f yËk fhðk íkÚkk ÷kufþkneLku çkwÕktË çkLkkððk sýkÔÞwt Au.f÷ufxh {Lke»kk [tÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu økík h007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt 40 xfkÚke ykuAwt {íkËkLk ÷wýkðkzk çkuXf{kt h3 økk{ku{kt, Mktíkhk{Ãkwh çkuXf{kt Ãk økk{ku{kt, hksøkZ çkuXf{kt4 økk{, fk÷ku÷ çkuXf{kt Ãkkt[ økk{, þnuhk çkuXf{kt-1 økk{ {¤e fw÷ 4h økk{ku{kt ykuAwt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt íku økk{ku{kt MðeÃk Ã÷kLkLkk yMkhfkhf y{÷ îkhk yk økk{ku { kt {íkËkLk òøk] r ík yr¼ÞkLk nkÚk Ähe ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

økík rðÄkLkMk¼k [q t x ýeh007{kt 806 økk{ku { kt 41Úke 60 xfk, Ãk06 økk{ku{kt 61Úke 80 xfk yLku 7 økk{ku { kt 81 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

htsftux, ;t.29 dw s ht; rJ"tlmCtle ytdtbe aqkxKe btxu Wbu’Jthe vºttu vtAt FukaJtlt d;htus cw " Jthu cvtu h u 3 Jtøgt mw " ebtk Vtu b o vh; Fu k a tgt ct’ raºt Mv»x :;tle mt:u s htsftux rsHt aqkxKe ;kºt îtht ’huf rJ"tlmCt b; rJM;th ’eX Wbu ’ Jthtu l e yk r ;b gt’e ;i g th fhe mhfthe «u m lt yr"ftheytu l u ctu j tJe vtuMxj cujux ylu RJeyub cujux AtvJt btxult yt’uNtu yvtR dgt n;tk. Vtubo vtAt FukaJtltu mbg vwhtu :gt ct’ 24 fjtfbtk vtuMxj cujux AtvJt btxu ytve ’uJt òuRyu ylu ðgth vAelt 24 fjtfbtk ytJt b; vºtflwk rJ;hK mkck"e; rJ"tlmCt b; rJM;thlt aq k x Ke ftbdehe mt:u htu f tgu j t MxtVlu vntu k a tze ’u J tle ftbdehe vwhe fhJtle htsg aqkxKe vkale mwalt bwsc d;htus Wbu’Jthtule ykr;b gt’e ;i g th fhJt ylu mhfthe «umbtk r«Lx´d btxu btufjJt d; btuzeht; mw"e fju f xh fau h e ylu aw k x Ke NtFtbtk ;:t mhfthe «umbtk yt ykdultu "b"btx atjw hÌttu n;tu. htsftux Nnuh ylu

rsHtbtk mbtrJ»x rJ"tlmCtle 11 cuXftu btxu 45 nòh suxjt vtuMxj cujux vuvhtu ylu 4 nòh suxjt RJeyub cujux AtvJt btxult ytuzoh yvtR dgt n;t yuxjwk s ln´ cvtu h mw " ebtk btu x tCtdlt b; vºtftu AvtRlu ytJe s;tk ;u l t rJ;hKle ftbdehe vK NY fhe ’uJtbtk ytJe Au. ytdtbe ;t. 4 :e 6 ’hrbgtl aq k x Ke MxtVlu yk r ;b x[ u l ´d ytvJtbtk ytJNu ylu ;u JF;u s b; vºtftu ytvJtle mt:tumt: x[ul´dlt M:¤u b; fwxeh WCe fhe b;’tlle «r¢gt vK nt: "hJtbtk ytJNu. htsftu x Nnu h -rsHtbtk fwj 2583 b;’tl b:ftu Au ylu ;u btxu 4 nòh RJeyubltu Wvgtud fhtNu. su RJeyubltu Wvgtud fhJtltu Au ;u ;btb vh Wbu’Jthtult ykøt{uS, dwsht;e ylu rnL’e Ct»ttbtk jFujt ltb, vûtlt ltb ylu ;u b lu Vt¤Ju j «r;fle rJd;tu mt:ult cujux vuvhtu RJeyubbtk ravftJe ’uJtbtk ytJNu. yt ftbdehe ;t. 4 rzmuBchle ytmvtm fuL÷eg aqkxKe vkalt r’Õne:e ytJujt Ftm ytuçÍJohtule ntshebtk fhJtbtk ytJNu.

16Úke ðÄw W{uËðkh nþu íÞkt yufÚke ðÄw Eðeyu{ (MktðkËËkíkk îkhk) 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Mkwhík íkk.29 hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Rðeyu{ {þeLk{kt ðÄw{kt ðÄw 16 W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ hrsMxzo ÚkR þfu Au. su çkuXf WÃkh 16Úke ðÄw W{uËðkhku nkuÞ íÞkt yufÚke ðÄw Rðeyu{ {w f ðk{kt ykðLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh Mkwhík þnuh rsÕ÷kLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxus W{u Ë ðkhku L ke yt r ík{ ÞkËe ònu h ÚkR økR níke. rðÄkLkMk¼k çkuXf WÃkh [qtxýe st ø k{kt Ít à k÷kðLkkhk nheVkuLke MktÏÞk MÃkü Úkþu økík 2007Lke rðÄkLkMk¼k íku{s

ykÃke níke. sÁhe MknfkhLke {ktøkýe fheLku [qtxýe íktºk îkhk ½zðk{kt ykðu ÷ e ykËþo yk[kh Mktrníkk ytøku xqtf{kt {w Ï Þ yk[kh Mkt r níkk yt ø ku xwtf{kt {wÏÞ {wÆkykuLke Mk{s ykÃke níke. [qtxýe íktºk îkhk {íkËkLkLkk rËðMku yLku {íkøkýíkheLkk rËðMku ÚkLkkhe fk{økehe ytøku r[ºk W{uËðkhku Mk{ûk hsw fÞwO níkwt Ëh ð¾íkLke [qtxýe fhíkk yk ð¾íku su Lkðk MkwÄkhkyku ykÔÞk Au íku ytøku W{uËðkhkuLku {krníkøkkh fÞko níkk. Ëhuf W{uËðkh 16 ÷k¾ MkwÄeLke {ÞkoËk{k ¾[uo [qtxýe Ãkt[ îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðu ÷ e Ãkw  Míkfk Ãký W{u Ë ðkhku L ku LkSðe hf{ ¼hðkÚke ykÃkðk{kt ykðe níke. su ÃkwÂMíkfk{kt [qtxýe f{o [ kheÚke ÷RLku [q t x ýe rLkheûkfLke Vhòu yt ø ku L ke htsftux, ;t.29 rðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au htsftu x Nnu h ylu su Ú ke W{u Ë ðkh Lku fku R yrÄfkheLke fk{økehe Ãkh rsHtlt 2583 b;’tl þt f k nku Þ íkku íku VrhÞkË b:ftu b tk : e 600 su x jt LkkUÄkðe þfu Au. mk J u ’ lNej b;’tl b:ftu ntuJtlwk aqkxKe ftbdehe mt:u mkf¤tgujt xtualt yt"thCq; mqºttubtk:e òKJt b¤u Au. yt mqºttult sKtÔgt bwsc yt vw Y fhe ’e"w k Au . mJth:e ;btb mkJu’lNej b;’tl mufLz juJju auf´d NY fhe b:ftu y u M:trlf vtu j em ’u J tgw k Au . b;’tllt Wvhtk; y"o j~fhe ’¤tulu Wvgtudbtk juJtlth ylu MxuLz ftg’tu-ÔgJM:tle vrhrM:r; ctgbtk htFlth ;btb ò¤JJt btxu bw f Jtbtk bNeltu l w k au f ´d yu f t’ ytJNu. mq º ttu l t sKtÔgt bw s c yXJtzegtbtk vwY fhe ’uJtNu htsftu x Nnu h btk 68 ylu ðgthct’ fuL÷eg aqkxKe rJ"tlmCt b; rJM;thbtk vk a btk : e ytJu j t mkJu’lNej b;’tl b:ftule ytuçÍJohtule ntshebtk mufLz mkÏgt J"w Au. sgthu rsHtbtk hu L zbtRÍu N l fhJtbtk "tu h tS, dtu k z j, btu h ce, ytJNu. Wvjuxt mrn;lt rJM;thtubtk Cujlt yuLSleghtu îtht mk J u ’ lNej b;’tl b:ftu mu f Lz ju J j au f ´dle J"w «btKbtk Au. ytJt ;btb ftbdehe vwhe :gt ct’ yt b;’tl b:ftu l e cnthlt ykdultu rhvtuxo rsHt aqkxKe Ctdu M:tlef vtujem Wvhtk; yr"fthelu ytvJtbtk y"o j~fhe ’¤tult sJttulu ytJNu. M:tlef ytuçÍJohtu Vhs mtuvJtbtk ytJNu. sgthu îtht RJeyu b lw k VMxo b;’tl b:fle yk ’ hlt Ctdu M:tlef vtujemlu c’ju hu L zbtRÍu N l ydtW fhe V¾; y"o j~fhe ’¤lt ’uJtbtk ytÔgwk Au. sgthu mufLz sJtltulu s Vhs mtukvJtbtk huLzbtRÍuNl fuL÷eg aqkxKe ytJNu . mk J u ’ Nlej ylu vkalt ytuçÍJohtule ntshebtk yr;mk J u ’ lNej b;’tl fhe fgt b;’tl b:f vh b:ftubtk b;’th, aqkxKe Vhs fgt bNeltu btufjJt ? ;ultu mt:u mk f ¤tgu j t MxtV, Wbu ’ Jthtu mrn;tltytu l e rlKog fhJtbtk ytJNu.

hksfkux{kt ‘¼u÷’ îkhk Eðeyu{Lkwt MkufLz ÷uð÷Lkwt [urftøk þY

htsftux, ;t.29 Cth; nuJe Rjufx[efj jebexuz (Cuj)le xwfzeytulwk ytdbl htsftuxbtk :R dgwk Au . Nnu h le ath mrn; rsHtle 11 cuXftult 2583 b;’tl b:ftubtk Jtux´dlt r’Jmu sultu Wvgtud fhJtltu Au ;uJt Rjufx[tulefm Jtux´d bNel (RJeyu b )lw k mu f Lz juJjlwk auf´d Cujle xwfze îtht NY fhtgwk Au. htsftu x rsHtle rJ"tlmCtle 11 cuXf btxu fwj 4000 suxjt RJeyub ydtW:e bkdtJe juJtgt Au ylu ntj ;btb bNeltu vtuvxvht Ft;u ytJuj vwhJXt rldblt dtu z tWlbtk WCt fhtgu j t Mx[ t u k d Ybbtk htFJtbtk ytÔgt Au. Cujlt yuLSlegh´dle xeb aqkxKe ònuh :gt ct’ VMxo juJj aurfkd ’hrbgtl RJeyubbtk hnujtu swltu zuxt h’ fhJt:e btkze ;btb ;c¬tlwk auf´d

hksfkux : ÃkkuMx÷ yLku Eðeyu{ ¼ksÃkLke ÞkËe ònuh Úkíkkt ðzkuËhk{kt çku÷x ÃkuÃkhku AÃkkE síkk rðíkhý þY Ãkkt[ çkuXfku Ãkh çk¤ðku ÚkðkLkk yutÄký

Rðeyu{ {þeLkLkku WÃkÞkuøk ÚkR [wõÞku Au. Rðeyu{ {þeLk WÃkh ðÄw { kt ðÄw 16 W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ hrsMxh ÚkR þfu Au. su çkuXf WÃkh 16 Úke ðÄw W{uËðkhku nþu íÞkt W{u Ë ðkhku L ke Mkt Ï Þk {w s çk yufÚke ðÄw Rðeyu{ {wfðk{kt ykðLkkh Au . Rðeyu { {k W{uËðkhLkwt Lkk{, y™w¢{ Lktçkh y™u [qtxýe r[Ln Ëþkoððk{kt ykðu Au. Ëhuf W{uËðkhLkk Lkk{ Mkk{u ðkˤe htøkxLkwt çkxLk nkuÞ Au. ðkˤe htøkLkwt çkxLk Ëçkkðíkk çke.Ãke.ykðks ÚkíkkLke MkkÚku {íkËkLk hSMxzo ÚkR òÞ Au. yk[q x ýe{kt Lkðk Rðeyu { Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt {íkËkLk þÁ ÚkðkLkku Mk{Þ y™u {íkËkLk Ãkqýo ÚkðkLkku Mk{Þ Ãký òuR þfkÞ Au.

hksfku x þnu h -rs.Lkk Mkt ð u Ë Lkþe÷ {íkËkLk {Úkfku Ãkh yÄo ÷~fhe ˤ h¾kþu

yJhsJhlwk mkvqKovKu rJzegtu Nqx´d fhJtbtk ytJNu ylu ytJt b;’tl b:ftule «ðguf fjtfle rJd; htsg ylu ht»x[ e g aq k x Ke vk a lu btufjJtbtk ytJNu. b’tlle mk v q K o «r¢gt Ntk r ;vq K o Jt;tJhKbtk :tg ylu ftg’tu-ÔgJM:tle vrhrM:r; s¤JtR hnu ;u btxu btR¢tu ytu ç ÍJo h tu l u vK ytJt b:ftu b tk Ftm J"thtle sJtc’the mtuvk Jtbtk ytJe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLke Lkð rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh 83 W{uËðkhku {uËkLk{kt

sqLkkøkZ, íkk.h9 sq L kkøkZ rsÕ÷kLkkt 9 rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt W{u Ë ðkhe Ãkºkf Ãkhík ¾U[ðkLke {wÆík Ãkqýo Úkíkkt nðu rsÕ÷k{kt fw÷ 83 W{uËðkhku [q t x ýe ÷zþu . rðÄkLkMk¼k ðkEÍ {kLÞ hnu÷k W{uËðkhku òuEyu íkku {kýðËh{kt-9, sqLkkøkZ{kt-11, rðMkkðËh{kt-1h, fuþkuË-9, {kt ø khku ¤ {kt - 8, Mkku { LkkÚk14, ík÷k¤k{kt-6, fkuzeLkkh8 yLku QLkk{kt-6 W{uËðkhku hÌkk Au. ðÄw hh W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[íkk fw ÷ 3Ãk W{u Ë ðkhku y u Vku { o Ãkhík ¾UåÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤u Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.29 ykøkk{e rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃkLke Mk¥kkðkh ÞkËe ònuh Úkíkkt ðzkuËhkLke Ãkkt[ çkuXfku yfkuxk, MkÞkSøkts, hkðÃkwhk, þnuh yLku {kts÷Ãkwh Ãkife Ãkkt[uÞ çkuXfku WÃkh heíkMkh çk¤ðku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yfkuxk çkuXf WÃkh Mkkih¼ Ãkxu÷ çknkhLkk W{uËðkhu Xkufe çkuMkkzu÷k nkuðkÚke Ãkrºkfk ÞwØ þY ÚkE [w õ Þw t Au . Lkkhks fkÞo f hku íku { Lkku hku » k «økx fhðk ¾w Õ ÷ku Lk®n íkku yt Ë h¾kLku çk¤ðku fhe nhkððk «ÞíLk fhþu. hkðÃkwhk çkuXf WÃkh hksuLÿ rºkðuËeLkwt Lkk{ ònuh ÚkðkÚke ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ ¼w à ku L ÿ÷k¾kðk÷kLke xefex fÃkkýe Au. yux÷u fkÞofhkuLkwt {ku x w sw Ú k Lkkhks nku ð kÚke rðYØ{kt «[kh yÚkðk «[khÚke yr÷ó hnuþu. yLkk{ík þnuh rð¼køkLke çku X f WÃkh {rLk»kkçku L k ðfe÷Lkkt Lkk{Lke ònuhkík ÚkE Au. {rLk»kkçkuLkLku fkuE òýíkw MkwØk LkÚke yux÷u ¼khu ykùÞo

MkòoÞw Au. ¼ksÃk{kt íkku MkkUÃkku Ãkze økÞku Au . fkÞo f hku yMk{tsMk{kt Au fu yk çkuLk fkuý Au yuLke íkÃkkMk{kt ÷køÞk Au. yk çkuXf WÃkh {sçkwík ËkðuËkh Sðhks [kinký Lke xefex fÃkkE Au . yu x ÷u ¼ksÃkLkku {kuxku ðøko Lkkhks nku ð kÚke {rLk»kkçku L k {kxu {w~fu÷eMkòoþu. {kt s ÷Ãkw h çku X f WÃkh Þkuøkuþ Ãkxu÷Lku VheÚke xefex ykÃkðk{kt ykðe Au. yux÷u íku { Lkk {kxu Ãkûk{kt rðhku Ä Au . xefex ðkåAw y ku «rðý Ãkxu÷ yLku þtfh÷k÷ rºkðuËeLke xefex fÃkkE nkuðkÚke rðhkuÄ ÔÞõík ÚkE hÌkku Au. hkðÃkwhk çkuXf WÃkh hksuLÿ rºkðu Ë eLke ònu h kík ÚkðkÚke {sçkwË ËkðuËkh þi÷u»k {nuíkk (Mkku è k)Lkkhks Au . ykÚke fkÞofhkuLkwt {kuxw swÚk «[khÚke yr÷ó hnuþu. Mkt¼ðík: þi÷u»k {nu í kk yLÞ Ãkûk MkkÚku økXçkt Ä Lk fhe íku { LkeMkk{u [ w t x ýe{kt Íw f kðu íku ð e Ãkw h e þõÞíkk Au . MkÞkSøkts çkuXf WÃkh SíkuLÿ Mkw ¾ zeÞkLkw t Lkk{ ònu h

ÚkðkÚke íku { Lkk fku à kku o h u x h hksuþ ykÞhu økwMMku ¼hkÞk Au . íku { ýu íku Ãknu ÷ u Ú ke s Mkw¾zeÞk Mkk{u çk¤ðku ònuh fhe ËeÄku nku ð kÚke yÃkûk yÚkðk yLÞ Ãkûk{kt W{uËðkhe fhu íkuðe þõÞíkk Au . òu yk{ Lk®n fhu íkku ytËh¾kLku íku{Lke rðÁØ{kt «[kh fhe nhkððkLkku 100 xfk «ÞíLk fhþu. rsÕ÷kLke çku X fku Ãki f e Mkkð÷e{kt WÃku L ÿ®Mkn økkurn÷Lku VheÚke heÃkex fhe xefex ykÃke Au . íku y ku ykÞkíke W{u Ë ðkh nku ð kÚke fÃkkÞu÷k W{uËðkhkuyu çk¤ðku fÞkuo Au yLku íku{Lku nhkððk rLkÄko h ònu h fÞko u Au . ðk½kuzeÞk{kt {Äw ©eðkMíkðLku heÃkex fhðk{kt ykÔÞk nku ð kÚke ðzku Ë hk økú k BÞLkkt xefexðkåAw ½Lk~Þk{ Ãkxu÷ íku { Lke Mkk{u çk¤ðku fhe W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðþu . fhsýLke çkuXf WÃkh Mkrík»k Ãkxu÷Lku xefex ykÃke nkuðkÚke yLÞ Ëkðu Ë khku { kt rðhku Ä ðt x ku ¤ W¼ku ÚkÞku nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au.

ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃk{kt ¼zfku

Ãkux÷kË{kt ËeÃkf Ãkxu÷Lku rxrfx yÃkkíkk ¼ksÃkLkk Ãkkt[ nòh fkÞofhkuLkk Ëu¾kðku rs.Ãkt.MkÇÞ LkÞLkkçkuLk Mkku÷tfeLkwt ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.29 ykýtË rsÕ÷k{kt ¼ksÃku W{uËðkhLke ònuhkík fhkíkk s Ãku x ÷kË rðÄkLkMk¼k {ík ûku º k{kt ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh íkhefu rËÃkf¼kR Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Lke ònu h kík Úkíkkt s ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt Wøkú hku»k «ðoíke WXÞku Au. yLku xefexLkk Ëkðu Ë kh «ýk{øk] à k ðk¤k rn{ktþw¼kR Ãkxu÷Lku xefex Lkne {¤íkk íku{Lkk Mk{Úkofku yu økwYðkhu fku÷us [kufze ÃkkMku {ku x e Mkt Ï Þk{kt W{xe Ãkze Ëu¾kðku fhe ònuh fhkÞu÷k W{uËðkhLkk rðhkuÄ{kt Ãkwík¤w çkk¤e W{uËðkh çkË÷ðk {ktøk fhe níke . Ãkux÷kË rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃku ËeÃkf¼kR Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke ònu h kík fhíkkt s MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt Wøkú hku»k «ðoíke WXÞku Au. yLku xefexLkk {w Ï Þ Ëkðu Ë kh rn{kt þ w ¼ kR Ãkxu ÷ «ýk{øk]Ãkðk¤kLku ¼ksÃkLke xefex Lkne Vk¤ðíkkt yksu Mkðkhu Ãku x ÷kËLke fku ÷ u s [ku f ze ÃkkMku ne{kt þ w ¼ kR Ãkxu ÷ Lkk Ãkkt [ nòhÚke ðÄw Mk{Úkofku W{xe ÃkzÞk níkk.

yLku ¼ksÃkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. íku{s ¼ksÃku ònuh fhu÷k W{uËðkh rËÃkf Ãkxu÷Lkwt Ãkwík¤w çkk¤eLku nwheÞku çkku ÷ kÔÞku níkku . ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Wøkú yk¢kuþ ÔÞfík fhíkkt sýkÔÞtw níkwt fu, ËeÃkf Ãkxu ÷ Lku rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt fku R yku ¤ ¾íkw t LkÚke.yLku íku{Lkku fkuR «¼kð LkÚke íku{ Aíkkt ¼ksÃku íku{Lku xefex ykÃkeLku yLÞ W{uËðkhkuLku yLÞkÞ fÞkuo Au. íÞkhu íku y ku y u W{u Ë ðkh çkË÷ðkLke {ktøk fhe níke. yk Ëu ¾ kðku fhðk{kt Ãku x ÷kË LkøkhÃkkr÷fk Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk sq Ú kLkk fu x ÷kf fkWLMke÷hku Ãký òuzkÞk níkk suLku ÷RLku yk çk¤ðku ðÄw Wøkú

ºký yÃkûkkuyu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e

rðMkkðËh{kt yuf zÍLk W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk

rðMkkðËh, íkk.h9 økEfk÷u Vku{o ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku Mk{økú hkßÞ{kt æÞkLkkf»kof çkLku÷e rðMkkðËh ¼uMkký rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke yÃkûk y¾u z {nuþ¼kE Sðk¼kE, zktøkh

{kr¤Þk®{Þkýk íkk÷wfk{kt {íkËkLk òøk]rík yr¼ÞkLk (MktðkËËkíkk îkhk) {k¤eÞk®{Þkýk, íkk.h9 {k¤eÞk®{Þkýk íkk÷wfkLkk yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkk 68 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkíkkykuLku {íkËkLk ytøku òøk]ík fhðkLke Mk{sý MkkÚku Eðeyu{ {þeLkLke òýfkhe yÃkkE níke. {k¤eÞk(®{)Lkk [q t x ýe yrÄfkhe yu{.yu{. òu»ke yLku {k{÷Ëkh {Þkýe, LkkÞçk {k{÷íkËkh Mkku t Ë hðk ík{k{ Íku L k÷ yku r VMkh íkÚkk çke.yu ÷ .yku . îkhk {kr¤Þk íkk÷wfkLkk swËk-swËk 68 {íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkíkkykuLku òøk]ík fhðkLke Mk{sý MkkÚku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt çkw Ú k

çkLku íkuðk yutÄký ðíkkoR hnÞk Au. òu W{uËðkh çkË÷ðk{kt Lkne ykðu íkku rn{ktþw Ãkxu÷ ¼ksÃk{kt çk¤ðku fhe yÃkûk W{u Ë ðkhe fhu íku ð k yu t Ä ký ðíkko R hnÞk Au . sÞkhu çkkuhMkË rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃk îkhk økík [w t x ýe{kt nkhe økÞu ÷ k yLku ykýt Ë rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt {nk{tºke h{ý¼kE Mkku÷tfeLke ÃkíLke yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞ LkÞLkkçku L k h{ý¼kE Mkku ÷ t f eLku xefex yÃkkíkk yþku f ¼kE Ãkxu ÷ (hkMkðk¤k)yu Ãkku í kkLkkt xufuËkhku yLku Mk{Úkofku MkkÚku ¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËE íkuyku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkE økÞk Au

MkuLxhku Ãkh yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt {íkËkLk fhðk {kxu Eðeyu { {þeLkLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt ¾kMk fheLku {k¤eÞk (®{)Lkk LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkAkík yLku þiûkrýf rðMíkkhLkkt rðMíkkhku , ËrhÞkE Ãkèe Ãkh ykðu ÷ Au ð kzkLkk ÃkAkík økk{zkyku{kt [qtxýe yrÄfkhe yLku çke.yu÷.yku.yu ¾kMk ¼kh {w f eLku hrsMxÙ u þ Lk «r¢ÞkÚke {kt z eLku Eðeyu { {þeLk{kt {íkËkLk fuðe heíku fhðwt íkuLke MktÃkqýo Mk{sý ykÃkeLku òýfkhe ykÃkðk ytøkuLkwt {íkËkh òøk]íke yr¼ÞkLk fÞwO níkwt íku{ [qtxýe {ËËLkeþ yrÄfkhe {Þkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

hksu þ ¼kE yhsý¼kE, Exku ¤ eÞk ðÕ÷¼¼kE zkÞk¼kE MkrníkLkk W{uËðkhkuyu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkk yk çkuXf Ãkh yuf zÍLk W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. su { kt (1) ¼k÷k¤k fLkw¼kE {uÃkk¼kE-¼ksÃk, (h) Ãkxu ÷ fu þ w ¼ kE MkðËkMk¼kE SÃkeÃke, (3) fw t s zeÞk ðÕ÷¼¼kE hk{¼kE y.¼k. {kLkðMku ð kˤ, (4) [ku x ÷eÞk ÄeY¼kE rnhS¼kE yÃkûk, (Ãk) ¼è rËLku þ ¼kE {LkMkw ¾ ¼kEyÃkûk, (6) økku t z ÷eÞk ¼hík¼kE hðS¼kEyÃkûk, (7) øk÷ rË÷eÃk¼kE Ëu ð þe¼kE-çkMkÃkk, (8) fzeðkh rðLkku Ë ¼kE çk[w ¼ kE-MkkBÞðkËe, (9) Mkku h XeÞk yÕÃku þ ¼kE h{u þ ¼kE-yÃkûk, (10) økkSÃkhk þk{S¼kE þt ¼ w ¼ kE-yÃkûk, (11) [ki n ký Mkw ÷ íkkLk¼kE {ehkS¼kE-yÃkûk, (1h) {fðkýk ðsw¼kE Yzk¼kEyÃkûkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


8

þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yuf {rnLkk{kt fMkkçkLkku çkË÷ku ÷uðkLke íkkr÷çkkLkLke Ä{fe fMkkçkLkkt {kuík çkkË íkuLkk suðk s ½ýk yLÞ sunkËeyku íkiÞkh çkuXk nkuðkLkku MktøkXLkLkk «ðõíkk {khðíkLkku Ëkðku

¼khíkLkk y{]íkMkh yLku niËhkçkkË{kt ÃkkuíkkLkk økurh÷kyku nksh nkuðkLkku íknhefyu íkkr÷çkkLk (swLkËwÕ÷kn Mk{qn)Lkku Ëkðku

Vkuxku øku÷uhe

zuxk®ðzLkk MkeRyku MkwLkeík®Mkn íkw÷eyu MktÞwõík hk»xÙ {nkMkr[ð çkkLk fe {wLkLku yuf {exªøk ËhBÞkLk ykfkþ2 xuçk÷uxLke ¼ux ykÃke níke. yk «Mktøku MktÞwõíkhk»xÙ{kt ¼khíkLkk hksËqík nhËeÃk®Mkn Ãkwhe Ãký nksh hÌkk níkk.

sB{wLke LkSf yuf ykLktË{u¤k{kt {kuíkLkk fqðk{kt fkh zÙkÞðhkuLkk Sð MkxkuMkxLkk fhíkçkku òuíkk «uûkfku sýkR hÌkk Au.

rËÕneLke Þ{wLkk LkËe{kt Mkðkhu nkuze Ãkh Wzíkk ÃkhËuþe ÃkûkeykuLkku Mk{qn árüøkku[h ÚkkÞ Au.

(yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk.29 ykíktfðkËe MktøkXLk íkkr÷çkkLkLkk ÃkkrfMíkkLk yuf{u Ëkðku fÞkuo Au fu 26-11Lkk Ëku»ke ys{÷ fMkkçkLku ¼khík{kt VktMke Ãkh ÷xfkððkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkuLkk økurh÷kyku y{]íkMkh yLku niËhkçkkË{kt nksh Au. yuf {erzÞk ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu íknrhfyu íkkr÷çkkLk (swLkËwÕ÷kn Mk{qn)Lkk «ðõíkk yun{Ë {khðíkyu çkwÄðkhu yòÛÞk MÚk¤uÚke sýkÔÞwt níkwt fu y{u yuf {rnLkkLke ytËh s ¼khíkÚke fMkkçkLke VktMkeLkku çkË÷ku ÷Rþwt. íkuLkw {kuík ÔÞÚko Lkne òÞ y{khk Mk{qnLkk ½ýk økurh÷kyku

xâwLkerþÞk{kt Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt 200 ½ðkÞk

(yusLMke) rMkr÷ÞkLkk,íkk.29 xâw L kerþÞkLkk Ërûký Ãkrù{e þnuh rMkr÷ÞkLkk{kt Mkw h ûkkˤku yLku nòhku Ëu¾kðfkhku ðå[u çkeò rËðMku ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ý{kt 200 fhíkk Ãký ðÄkhu ÷kufku ½ðkÞk níkk. rMkr÷ÞkLkkLke yu f nku  MÃkx÷ MkkÚku òu z kÞu ÷ k MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk yÚkzk{ý{kt ÷øk¼øk 200 ÷kufku ½ðkÞk níkk íkÚkk nk÷ íku{Lke Mkkhðkh fhkððk{kt ykðe hne Au. RòøkúMík ÷kufku Ãkife 19 ÷kufkuLku ykt¾{kt Rò ÚkR Au. su{kLkk fux÷kfLku hksÄkLke xâw L keMkLke yu f f÷eLkef{kt Mkkhðkh {kxu {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au . çkwÄðkhu nòhku Ëu¾kðfkhkuyu

swr÷ÞLk yMkkLsuLke nk÷ík økt¼eh VuVMkkLke çke{kheÚke Ãkerzík yMkkLsuLke nk÷ík fkuRÃký Mk{Þu fÚk¤e þfu (yusLMke) rfðxku,íkk.29 Rfðkzkuhyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëw r LkÞk¼hLkk ½ýk økw à ík fq x Lkeríkf Mkt Ë u þ kyku L ku MkkðosrLkf fhLkkhe ðuçkMkkRx rðfe÷eõMkLkk Mkt M ÚkkÃkf sqr÷ÞLk yMkkLsu VuVMkkLke økt¼eh rçk{khe Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au. yLku íku{Lke ÂMÚkrík fkuRÃký Mk{Þu ¾hkçk ÚkR þfu Au . rçkú x Lk{kt Rfðkzku h Lkk hksËqík yuLkk yuÕçkLku fÌkwt níkwt fu yMkkLsuLku VuVMkkLke økt¼eh çke{khe Au. su fkuRÃký Mk{Þu ¾hkçk ÚkR þfu Au. íkçkeçkku Mkíkík íku{Lke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾eLku çku X k Au íku { Lke

rçkúxLk «ðkMku ykðu÷k fwðiíkLkk y{eh þu¾ Mkçkkn y÷ yun{Ë y÷ òçkuh y÷ MkçkknLkk MkL{kLk{kt rðLzMkh fuMk÷ ¾kíku Mk¥kkðkh heíku ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

BÞkLk{khLkk Ërûkýe íkkôøÞe hkßÞ{kt íkkòôøËeLk nkux yuh çk÷wLk WíMkð ËhBÞkLk þkLk ðtþeÞ Mk{qnLkk çkk¤fku yuf {k[o ËhBÞkLk fkøk¤{ktÚke rLkŠ{ík ÷uBÃk MkkÚku sýkÞ hÌkk Au.

MkerhÞk{kt çkþh MkuLkk MkkÚku yÚkzk{ý çkkË r£ MkerhÞLk yk{eo MktøkXLkLkk økurh÷kyku sýkR hÌkk Au.

yufºk ÚkRLku þnuhLkk økðLkoh yun{Ë yusSLk {nòiçkeLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhe níke. rMkr÷ÞkLkk xâq r LkMkLke Ërûký{kt 120 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷ f]r»k ykÄkrhík yÚkoÔÞðMÚkk Ähkðíkku økheçk rðMíkkh Au. Ëu¾kðfkhku MkkÚku s ykŠÚkf rðfkMkLku ðÄkhku ykÃkðk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞíkk íkÚkk økík ð»kuo yur«÷ {rnLkk{kt ÚkÞu ÷ k Ëu ¾ kðku ËhBÞkLk ÄhÃkfz nu X ¤ ÷uðk{kt ykðu÷k 14 ÷kufkuLke {wÂõíkLke {ktøk fhe hÌkk níkk. yk «fkhLke ykŠÚkf VrhÞkËkuyu s xâwrLkMkeÞk{kt yhçk ¢ktríkLku nðk ykÃke níke. suLkk fkhýu íÞkt íkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík suLku y÷ yuçkurËLk çkuLk y÷eyu Mk¥kk Akuzðe Ãkze níke.

MkkhðkhLkku Mk½¤ku ¾[o Rfðkzkuh Mkhfkh WXkðe hne Au. 41 ð»keoÞ yMkkLsu Ãkh MðezLk{kt çk¤kífkh yLku

òíkeÞ þku » kýLkk ykhku à k ÷køÞk Au yLku ÄhÃkfzÚke çk[ðk íku økík sqLk{kt s ÷tzLk : ÂMÚkík Rfðkzku h Lkk

Ëq í kkðkMk{kt hne hÌkk Au . rçkúxeþ yusLMkeykuyu fÌkwt Au fu yMkkLsu suðk ËqíkkðkMkLke çknkh Lkef¤þu fu íku { Lke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðþu. rçkúxLk Ãkku÷eMku RfðkzkuhLkk ËqíkkðkMk Ãkh fzf Lksh hk¾e Au. Rfðkzkuhu økÞk {rnLku fÌkwt níkwt fu íku yMkkLsuLku nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk Mkw h rûkík hMíkku ykÃkðkLke rðLktíke fhe níke. {LkkR hÌkw t Au fu yMkkLsuLke nk÷ík ¾hkçk Au. íku{ýu çknkhLkwt ¼kusLk ÷uðwt Ãkze hÌkwt Au yLku rðxkr{Lk zeLke f{e Ãkqhe fhðk íkuyku ÷uBÃkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

ði¿kkrLkfkuyu yðfkþ{kt ykðíkk ð»kuo sL{ ÷uðk {kxu rðï{kt þÂõíkþk¤e fðuòh ÂMðíÍh÷Uz MkkiÚke MkkYt MÚk¤ hnuþu Äzkfku hufkuzo fÞkuo

(yusLMke) MkuLkrxÞkøkku,íkk.29 y{urhfLk yðfkþÞkºkeykuyu yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ‘fðuòh’ ÄzkfkLke yku ¤ ¾ fhe ÷eÄe Au . yk ÄzkfkÚke íku {níðÃkqýo rMkæÄktíkkuLku «Úk{ «{ký {éÞwt Au. su Ëþkoðu Au fu çkún{ktzu fR heíku ykfkh økúný fÞkuo níkku. ‘fðuòh’ yuðk yðfkþe Ãkªz Au su Ëu ¾ kð{kt yMkk{kLÞ YÃku [{fËkh íkkhkyku Mk{kLk Au . Ãký nðu yðfkþÞkºkeykuLkwt {kLkðwt Au fu fðuòh íkkhk LkÚke. yLku íku ÃkkuíkkLke þÂõík LkðeLkðe çkLku÷e ykfkþøktøkkykuLkk fuLÿ{kt ykðu÷k ç÷uf nkuÕMk{ktÚke {u¤ðu Au. Ërûký ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkík ðuÄþk¤kLkk r[÷e{kt MÚkkrÃkík ËqhçkeLk ðzu WòoLkk yuf rfhýLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe níke. yk yíÞkh MkwÄeLkk yÇÞkMkku{kt òuðk{kt ykðu÷ fkuRÃký rfhý fhíkk Ãkkt[ økýw ðÄkhu {kuxw rfhý níkwt. Lkðk rð&÷u»ký{kt WòoLkk ¼khu ðnuýLke yku¤¾ fhðk{kt ykðe níke. yk Wòo MkqÞoLke Wòo fhíkk ðeMk ¾ðo økýe ðÄkhu níke. ðSo r LkÞk xu f Lkef÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk {wÏÞ þkuÄfíkko Lkknw{ yhðu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ykðe fkuR ðMíkwLke þkuÄ{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke níkku. Ãknu÷k õÞkhuÞ ÃkqðkoLkwt {krLkík ykðk ¼khu «ðknLk òuðku ¾hu¾h hku{kt[f çkkçkík Au.

y{]íkMkh yLku niËhkçkkË{kt nksh Au. íkuyku sÕËe s fMkkçkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uþu. íkuýu fÌkwt níkwt fu yuf fMkkçkLkk {kuík çkkË íkuLkk suðk ½ýk sunkËeyku þnkËík {kxu íkiÞkh çkuXk Au. {khðík Ãkw~íkku ¼k»kk{kt ðkík fhe hÌkku níkku. yLku íku{ sýkíkw níkwt fu íku yV½krLkMíkkLk MkkÚku yzeLku ykðu÷ W¥kh Ãkrù{ MkhnËLkk fkuR rðMíkkh{ktÚke çkku÷e hÌkku níkku. yk rðMíkkh íkkr÷çkkLk yLku y÷fkÞËk {kxu Mkwhrûkík yk©MÚkkLk {kLkðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k íkkr÷çkkLkLkk yuf yLÞ Mk{qnu Ãký fMkkçkLke VktMkeLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ¼khík{kt nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk Mk{q n 2009Úke yíÞkhMkw Ä e{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhûkkf{eoyku òMkqMke yusLMkeyku çkòhku yLku {rMsËkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku nòhku ÷kufkuLke níÞk fhe [qõÞwt Au. yk Mk{qnu s 2010{kt LÞqÞkufoLkk «rMkæÄ xkRBMk Mfðuh ¾kíku rLk»V¤ fkh çkkuBçk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke. òu fu íkuLkk yuf rËðMk çkkË íkuýu íku{ktÚke ÃkeAunX fhe níke. íknhefyu íkkr÷çkkLkku swLkwËwÕ÷kn Mk{qn y÷fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷ {LkkÞ Au íkÚkk ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk ykíktfðkËe nw{÷kyku {kxu íkuLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au.

ðÕzo xwzu rçkúxLkLkk yuxkuLkeo sLkh÷u ¼khíkeÞ ðfe÷kuLke «þtMkk fhe

÷tzLk : rçkúrxþ yuxkuLkeo sLkh÷ zkur{rLkf økúeðu ÷tzLk{kt fkÞËku ÔÞðMkkÞ{kt rðrðÄíkk {kxu ¼khíkeÞ ðfe÷ku L kk ÞkuøkËkLkLke «þtMkk fhe Au. íku{ýu sEðk÷k yuLz Mkku÷erMkxMko îkhk ykÞkursík 30{k ðkŠ»kf Mk{kht¼ ËhBÞkLk yk ðkík sýkðe níke. sEðk÷k yuLz Mkku÷erMkxMko ¼khíkeÞ {kr÷feLke Ãknu÷e fkÞËk V{o Au. økúeðu ftÃkLkeLkk ÔÞkÃkkhefhý rðþu ð¾ký fÞko. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkhkuþ sEðk÷kyu yk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk íku Mk{Þu fhe níke ßÞkhu fk{ ykx÷wt Mkh¤ Lk níkwt. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¼khík yLku rçkúxLk ðå[uLkk MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk{kt yk V{oLkku {n¥ðÃkqýo Vk¤ku Au. Mk{kht¼{kt ½ýk rçkúrxþ sòu, nkWMk ykuV ÷kuzoMkLkk MkÇÞku, hksËqíkku yLku hÃkÚke ðÄkhu ËuþkuLkk Wå[ yÄefkheykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MktÞwõík hk»xÙ{kt {qLk Mk{ûk ykfkþ-h hsq fhkÞwt

MktÞwõík hk»xÙ : MktÞwõík hk»xÙ {nk Mkr[ð çkkLk fe {qLkLke nkshe{kt çkwÄðkhu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke MkMíkk xuçk÷ux ykfkþ-hLku MktÞwõík hk»xÙ Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞwt. yk xuçk÷uxLkwt rLk{koý fhLkkh ft à kLke zu x k®ðzLkk {w Ï Þ fkÞo f khe yrÄfkhe (Mke.E.yku.) MkwLkeík ®Mkn xw÷eyu xuçk÷uxLkwt «Míkwríkfhý fÞwO níkwt. MktÞwõík hk»xÙ Mk{ûk yk xuçk÷uxLku {wfíkk Ãknu÷k zuxk®ðzu sýkÔÞwt fu, yk MkMíkk xuçk÷uxLkwt rLk{koý yLku «kuøkúk®{øk çktLku ¼khík{kt fhkÞwt Au. [eLkÚke Võík Úkkuzk ¼køkku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au. 11 LkðuBçkhu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu ykfkþLkk ðÄw rðfMkeík xuçk÷ux ykfkþ-hLku ÷kuL[ fÞwO níkwt. yk Lkðk xuçk÷ux{kt yuf økeøkknxTÍLkwt «kuMkuMkh, ÃktËh yu{çkeLke hu{, Mkkík #[Lke {kuxe x[ M¢eLk, ºký f÷kf [k÷u íkuðe çkuxhe Au. MktÞwõík hk»xÙ{kt ¼khíkLkk «ríkrLkrÄ nhËeÃk®Mkn Ãkwheyu MktÞwõík hk»xÙ Mk{ûk xuçk÷uxLku {wfðkLkk Mk{Þu rðï MktMÚkk yLku yLÞ ËuþkuLku yk{trºkík fÞko níkk.

yV.-Ãkkf. rðþu»k «ríkrLkrÄ {kfo økúkMk{uLkLkwt hkSLkk{wt

ðkurþtøxLk : yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu rðþu»k y{urhfe Ëqík {kfo økúkMk{uLku ÞwØøkúMík rðMíkkhku{kt çku ð»ko MkwÄe hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kLkk rðïkMkw íkhefu fk{ fÞko ÃkAe íku{Lkk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. økúkMk{uLkLke søÞkyu yV½krLkMíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu íku{Lkk LkkÞçk rðþu»k y{urhfLk «ríkrLkrÄ zurðz ze rÃkÞMkoLku fkÞoðknf íkhefu yk sðkçkËkhe MkkU à kkþu . rðËu þ {t º ke rn÷u h e Âõ÷LxLku ð»ko h010{kt rh[zo nk÷çkúwfLkwt ykfÂM{f {]íÞw ÚkÞk çkkË rðËuþ rð¼køkLkk Ãkqðo hksLkeríkf økúkMk{uLkLkwt Lkk{ yk ÃkË {kxu Mkq[ÔÞwt níkwt. ÃkË Akuzâk çkkË økúkMk{uLk íku{Lkku Mk{Þ Ãkrhðkh MkkÚku økk¤ðk {køku Au.

nuÕÚk rxÃMk xwzu Mktíkwr÷ík yknkh ykhkuøÞ {kxu sYhe

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.29 íkksuíkh{kt fhkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkÔÞk «{kýu ð»ko 2013{kt ÂMðíÍh÷uLz rðï¼h{kt sL{ ÷uðkLke árüyu MkkiÚke MkkY MÚkkLk hnuþu. yk yÇÞkMk{kt ¼khíkLku 66{kt ßÞkhu rçkúxLkLku 27{kt MÚkkLku h¾kÞwt Au. ÂMðíÍh÷uLz{kt sL{ ÷uLkkhk çkk¤fku ¾qçk ¾wþ hnuþu íkÚkk ÄLk, ykhkuøÞ yLku MkkðosrLkf MktMÚkkyku{kt rðïkMkLkk {wÆu rðï{kt MkkiÚke Mkkhe økwýð¥kk {u¤ðþu. MfuLzerðÞLk ËuþkuLkk Lkkuðuo, MðezLk íkÚkk zuLk{kfoLku Ãký ykðíkk ð»kuo sL{ ÷uLkkhk çkk¤fku SðLk Mkw[fktf MktçktrÄík økwýð¥kkLkk {wÆu xku[Lkk Ãkkt[ MÚkkLku h¾kÞk Au. RfkuLkku{eMxLke MknÞkuøke ftÃkLke Ä RfkuLkku{eMx RLxu÷esLMk ÞwrLkx (RykRÞw)yu yk ðkíkLke ¼k¤ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au fu fÞku Ëuþ ykðLkkhk rËðMkku{kt ykhkuøÞ, Mkwhûkk íkÚkk Mk{]æÄ SðLkLkk {wÆu MkkiÚke Mkkhe íkf «ËkLk fhþu. Mkq[fkf{kt ÔÞÂõíkÃkhf SðLk Mktíkqrü MkðuoûkýLkk Ãkrhýk{kuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkðuoûký{kt ÷kufkuyu Ëuþku{kt SðLkLke økwýð¥kk rðþu sýkÔÞwt níkwt. ynª ©e{tík çkLkðwt yuf {níðÃkqýo fkhf Au Ãký íku{kt økwLkkyku Mkrník, MkkðosrLkf «ríkckLkku{kt rðïkMk yLku Ãkkrhðkrhf SðLkLkwt ykhkuøÞ íkÚkk yLÞ íkÚÞku Mkk{u÷ Au.

rËðMk¼hLke ¼køkËkuz çkkË ykÃkýk þhehLke yuLkSo ¾ík{ ÚkE òÞ Au. y{u ðkhtðkh yuðe VrhÞkË fheyu Aeyu fu Lkðfk{ fhðkLke nðu ®n{ík hne LkÚke. ykðe VrhÞkË fhíkk ÷kufku òuðk {¤u Au. yk ðkMíkrðfíkk Au fu ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku ½ýe ÷kÃkhðkne hk¾eyu Aeyu. s{ðk Ãkh æÞkLk furLÿík fheLku ykÃkýu ½ýe {w~fu÷eykuLku Ëqh fhe þfeyu Aeyu. ¾kðk ÃkeðkLke [esðMíkwyku MkkÚku òuzkÞu÷e çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íku ¾qçk sYhe Au. ykLkk fkhýu hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. ykhkuøÞ rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu Mktíkwr÷ík ¼kusLk ¾qçk s sYhe Au fu þhehLkk Ãkku»ký {wsçk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íku {n¥ðÃkqýo Au. fux÷ef yuLkSoLke sYh Au. íku Ãký {n¥ðÃkqýo Au. rçkLksYhe zkÞu®xøk fhðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾kðkLke fkuE ðMíkwÚke Ëqh hnuðwt yu Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ykLkkÚke ykÃkýk þheh{kt yu [esðMíkwykuÚke {¤Lkkh Ãkku»kf ík¥ðkuLke f{e ÚkE òÞ Au. suÚke Mktíkwr÷ík ¼kusLk ¾qçk s sYhe Au. sYh fhíkk ðÄw «{ký{kt ¾kðkÚke þhehLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ðÄw «{ký{kt fkçkkuo nkEzÙux, «kuxeLk yLku Vux ¾kðkLke ÂMÚkrík Ãký ÞkuøÞ LkÚke. V¤ yLku þkf¼kS fkçkkuonkEzTÙuxÚke ¼hÃkqh [esðMíkw Au. yk{kt Ãkku»kf íkíðkuLkwt «{ký ¾qçk ðÄkhu hnu Au. yk{kt VkEçkhLke MkkÚku MkkÚku r{Lkh÷ yLku rðxk{eLk Ãký ¾qçk ðÄw «{ký{kt nkuÞ Au.


þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

LkkLke Ãkkxeoyku-yÃkûkku ç÷uf{u®÷økLkk hðkzu! þtfh®Mkn ðk½u÷k fÃkzðtsÚke [qtxýe xqtfk hMíku ÍzÃkÚke f{kðe ÷uðkLke ÕnkÞ{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.29 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt hksfeÞ Ãkûkku fhku Þk {hku suðk støkLkk {qz{kt Au, yu x ÷u íknu ð khku L ke yk¤Mk ¾t¾uheLku ÷kufþkneLkk Ãkðo {kxu Mkki Mkßs çkLke økÞk Au íÞkhu hksfeÞ yøkúýeykuLke hkíkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au, ¾kMk fheLku yÃkûkku yLku LkkLke LkkLke Ãkkxeo y ku xq t f k hMíku ÍzÃkÚke f{kðe ÷uðkLke ÕnkÞ{kt {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhkuLku Lkkfu Ë{ ÷kðe hÌkk Au. yuf íkku Lkðk Mke{kt f LkLku fkhýu nkhSík Ãkkík¤e MkhMkkEÚke ÚkðkLkwt Au íku Lk¬e Au yLku fku E yu Lk ÄkÞw O nku Þ íku ð w t Ãkrhýk{ ykðu íkuðe þfÞíkk Au íÞkhu fux÷kf yÃkûkku-LkkLke Ãkkxeo L kk W{u Ë ðkhku y u su íku W{uËðkh ÃkkMkuÚke ç÷uf{u®÷øk

fhe ÃkiMkk ¾t¾uhðkLkwt þY fÞwO nkuðkLkwt òuhþkuhÚke [[koE hÌkwt Au . økw s hkík{kt {w Ï Þ Ãkûkku ¼ksÃk-fkU ø kú u M k rMkðkÞ yk ð¾íku økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo Ãký {uËkLk{kt Au. yk rMkðkÞ LkkLke LkkLke Ãkkxeo y ku yLku yÃkûkku Ãký [qtxýe støk{kt fqËe Ãkze rºkÃkkt r ¾Þk st ø kLku çknw à kkt r ¾Þk st ø k{kt Vu h ðe Lkkt¾ðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. «Úk{ íkçk¬k çkkË çkeò íkçk¬k{kt W{u Ë ðkhe Ãkºkku ¼hðkLke þw ¢ ðkhu Au Õ ÷e íkkhe¾ Au. «Úk{ íkçk¬kLke 87 çkuXfku {kxu s fw÷ 846 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au yLku çkeò íkçk¬k{kt fu x ÷k W{uËðkh nþu íku ykðíke fk÷u ¾çkh Ãkze sþu . «Úk{ íkçk¬k{kt íkku Mkwhík rsÕ÷kLkk ®÷çkkÞík{kt MkkiÚke ðÄw 20 W{u Ë ðkhku Au . ¾kMk fheLku yÃkûkku yLku LkkLke ÃkkxeoLkk W{u Ë ðkhku Au Õ ÷e ½zeyu Mði  åAf heíku çku M ke sELku hkufze fhðk {uËkLku Ãkzâk Au. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw fkUøkúuMk¼ksÃk íkÚkk SÃkeÃkeLkk {kuxk fËLkk LkuíkkykuLku yk Mk{MÞk

¾kMMke Mkíkkðe hne nkuðkLkwt hksfeÞ ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.hksfeÞ ðíkwo¤ku fnu Au fu, [qtxýe Ãkt[ Ëhuf çkkçkíkku Ãkh çkkhefkEÚke Lksh hk¾ðkLke ðkík fhu Au íkku ÃkAe ç÷uf{u®÷øk fhíkkt W{u Ë ðkhku Mkk{u fu { Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke. yk

÷zþu : Lkhnrh y{eLku yrLkåAk Ëþkoðe

rMkðkÞ fux÷kf yÃkûkku yuðk Ãký Au fu su{ýu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku s yufçkeòLke Mkk{u nhkððk {kxu W¼k hkÏÞk nkuÞ, Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[u íkÃkkMk fhu íkku su íku W{uËðkhLkku yMk÷ ¾[o {ÞkoËkLku Ãký yku¤tøke Ëu (MktðkËËkíkk îkhk) íku «fkhLkk nþu. y{ËkðkË,íkk.h9 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkeò íkçkffkLke [qtxýe {kxu fkUøkúuMk Lkk{ ònuh fhðk{kt økwYðkhu {kuze hkºke MkwÄe VkVk {ktze hne Au íÞkhu fkUøkúuMkLkk {nuíkk íkÚkk rLkð]r¥k yrÄf fËkðh Lku í kk þt f h®Mkn f÷uõxh Ãkhuþfw{kh ðøkuhuyu ðk½u÷kLku fÃkzðtsÚke [qtxýe íku { Lkk xu f u Ë khku MkkÚku yksu ÷zkðkLkwt Lkffe fhe hksfeÞ ¼ksÃk{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. MkkuøkXe {khe Au íkku çku ðkh ¼ksÃkLkk {æÞMÚk fkÞko ÷ Þ [q t x ýe nkhu ÷ k Ãkq ð o LkkÞçk ¾kíku ÃkûkLkk hk»xÙ e Þ {w Ï Þ{t º ke Lkhnrh y{eLku WÃk«{w ¾ Ãkh»kku ¥ k{ [qtxýe Lkne ÷zðkLke ònuhkík YÃkk÷kyu fku t ø kú u M k Aku z e fhe MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au. ¼ksÃk{kt òu z kÞu ÷ k ík{k{ Ãkhtíkw Lkhnrh y{eLkLkk su Mk{Úko f ku L ku ykøku ð kLkku L kw t fu M khe ¾u M k [kh Ãknuhkðe Mðkøkík fÞwO níkwt. y{ËkðkË{kt Ú ke rxrfx {kÄw¼kR Xkfkuhu sýkÔÞwt fu, ykÃkðk{kt ykðe Au. íkuykuyu yksu nwt {khk sqLkk ½hu ÃkkAku Lkhnrh y{eLkLku rxrfx Lknª VÞku o Aw t íku L kku {Lku ¾q ç k s yÃkkÞ íkku [qtxýe Lk ÷zðkLke ykLkt Ë Au . yøkkW Úkku z w t [e{fe ykÃkíkk «Ëu þ Lkk {LkËw : ¾ ÚkÞw t nku ð kÚke nw t Lkuíkkyku Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼kzkLkk {fkLk{kt hnu ð k þt f h®Mkn ðk½u ÷ kLku yøkkW økÞku níkku.

Lkhnrh y{eLkLkk [khuf W{uËðkhkuLke hkSLkk{k ykÃkðkLke [e{feÚke fkUøkúMu k{kt ¼køkËkuz : fkUøkúMu k nkEf{kLzu íkífk¤ {kuZðkrzÞk, Lkhnrh, ®n{ík®MknLku rËÕne íkuzkÔÞk : Mk{kÄkLkLkk yýMkkh

fkUøkúMu kLkk ykøkuðkLk {kÄw¼kR Xkfkuh Vhe ¼ksÃk{kt

y{ËkðkË, íkk. 29 fkU ø kú u M kLkk rËøøks ykøkuðkLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk xufuËkhkuyu nðu fkUøkúuMkÚke {kU Vuhðe ¼ksÃk íkhV «Þký þY fÞwO Au. W{huXLkk ÄkhkMkÇÞ ÷k÷®Mkn ðzku Ë eÞk íkÚkk fkU ø kú u M kLkk «Ëu þ WÃk«{w ¾ økeheþ Ãkh{khu íku { Lkk xufuËkhku MkkÚku ¼ksÃk{kt òuzkÞk çkkË yksu ðÄw yuf ykøkuðkLk íkÚkk Ãkq ð o «ÄkLk {kÄw ¼ kR Xkfku h , y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk ¼q í kÃkq ð o «{w ¾ Lke÷k çkk [kinký, ËMk¢kuR íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkh Vw÷®Mkn [kinký, y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMkLkk {tºke YÃkuþ

rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMkuLke ½xLkk

økktÄeLkøkh (W¥kh)Lke çkuXf ÃkhÚke ÷zkððkLke ðkíkku [k÷e níke. Ãkhtíkw økwYðkhu ytrík{ Mk{Þu hksfeÞ Mk{efhýku çkË÷kíkk ðk½u÷kLku fÃkzðts çkuXf ÃkhÚke ÷zkððkLkwt Lkffe fÞwO Au. fÃkzðts çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkh Mkk{u ¼zfku Úkíkk ykshkus fÃkzðts çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. yLku rçk{÷ þknLku rxrfx ykÃkðk {køkýe çkw÷tË çkLkkðe níke. fkUøkúuMk yk íkfLkku ÷k¼ ÷E fËkðh Lku í kk þt f h®Mkn ðk½u÷kLku fÃkzðts çkuXf ÃkhÚke ÷zkðe hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðkLke ðuíkhý{kt Au. çkeS íkhV økkt Ä eLkøkh (W¥kh)Lke çku X f «Ëu þ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rLkrþík ÔÞkMkLku ÷zkððkLkwt Lkffe fÞwO Au . íkku rnt { íkLkøkh{kt hksuLÿ®Mkn [kðzk, «ktríks{kt {nuLÿrMktn çkkhiÞk, fhsý{kt yûkÞ Ãkxu÷Lku rxrfx ykÃkðkLkwt

Lkffe fÞwO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhkt í k Ãkq ð o LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkLku økktÄeLkøkh (Ërûký)Lke çkuXf Ãkh rxrfx {¤þu íku ð ku ykþkðkË níkku Ãkhtíkw ytrík{ Mk{Þu íku{ýu nwt [qtxýe Lkne ÷zwt íku ð e ònu h kík fhíkk yLku f íkfo r ðíkfku o ðnu í kk ÚkÞk Au . WÃkhkt í k Lkhnrh y{eLkLkk Mk{Úko f ku { kt Ãký ¼khu hku » k ÔÞkÃke økÞku Au . Ãkrhýk{u y{ËkðkËLke LkkhýÃkw h k çkuXfLkk W{uËðkh zku. Síkw Ãkxu÷, ½kx÷kurzÞkLkk W{uËðkh h{u þ Ëw Ä ðk÷k, WÃkhkt í k su{Lke xerfx fLV{o økýkíke níke íku Mkkçkh{íkeLkk ¼hík Ãkxu÷, íkÚkk yur÷MkçkúesLkk f{÷uþ þknu Ãký [qtxýe Lknª ÷zðkLkku rLkýoÞ fhe hkSLkk{wt ykÃkðkLke [e{fe Wå[khíkk «Ëu þ Lkk Lku í kkyku { kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

«Ëu þ «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu íkífk¤ «¼khe {ku n Lk «fkþLku ðkík fhíkk íku{ýu yn{˼kE Ãkxu÷ MkkÚku [[ko fhe níke. íÞkh çkkË íkwhík s yswoLk {kuZðkrzÞk, Lkhnrh y{eLk, íkÚkk rnt{ík®Mkn Ãkxu÷Lku rËÕneLkwt íkuzwt ykðíkk ºkýu Lkuíkkyku íkífk¤ [kxo h Ã÷u L k{kt rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk Au. yLku hkºku s r{®xøk Ãkíkkðe Mkðkhu íkuyku Ãkhík ykðþu. òýðk {éÞk {wsçk rËÕne{kt r{®xøk çkkË Mk{kÄkLk MkÄkÞ íkuðe þfÞíkk òuðkE hne Au. {kuze hkºku òýðk {éÞk {wsçk fkUøkúMu ku 41 W{uËðkhkuLku nkÚkku nkÚk {uLzux ykÃke ËeÄk Au. Ãkhtíkw fkuE W{uËðkh {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke yux÷u sux÷k {ku íkux÷k Lkk{ku çknkh ykðe hnÞk Au . íÞkhu ykðíkefk÷u çkÃkkuh çkkË s ík{k{ Lkk{ku çknkh ykðu íku{ Au.

yMkkhðk{kt fkUøkúuMku hksLk r«ÞËþeoLku rxrfx ykÃkíkk

LkhkÄ{ {fkLk {kr÷fu øk¼oðíke fkuÃkkuohuxh MkqhsfhLkk Mk{Úkofkuyu fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt íkkuzVkuz fhe ½h½kxe {rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo {fkLk {kr÷fu yLÞ LkkufhkuLku fk{Úke çknkh {kuf÷e {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkÔÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.29 þnu h Lkk Ãkku þ rðMíkkh økýkíkk rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku çktø÷kuÍ{kt hnuíkk {fkLk {kr÷fu ½hfk{ fhðk {kxu ykðu÷e øk¼oðíke Lkkufhkýe Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke ½xLkk økw s hkík Þw r LkðŠMkxe Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kE Au . çktøk÷kLkk {kr÷fu {rn÷kLkk Ãkrík yLku yLÞ LkkufhkuLku fk{ yÚku o {ku f ÷e {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o Ãkku ÷ eMku

ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu ÷ k Ãkkðo í ke f] à kk çkt ø ÷ku Í {kt hnu í kk ¼hík {økLk¼kE hkð÷ (W.ð.Ãk0)Lkk íÞkt ÷û{eçknuLk (Lkk{ çkË÷u÷ Au) yLku íkuLkku Ãkrík ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk níkk. ¼hík¼kEyu økEfk÷u çkÃkkuhu LkÞLk yLku yLÞ LkkufhkuLku Lkhkuzk ¾kíku ½h MkkV fhðkLkw t {þeLk ÷u ð k {ku f ÕÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ¼hík¼kEyu

Ãkqðo ðzk«ÄkLk ykEfu økwshk÷Lke íkrçkÞík ÂMÚkh ©eLkøkh,íkk. 29 Ãkqðo ðzk«ÄkLk RLÿfw{kh økwshk÷Lke ÂMÚkrík nsw Ãký ¾w ç k s økt ¼ eh Au . íku { Lke Mkkhðkh økw z økkt ð Lke {urzrMkxe {uLzkLxk nkuÂMÃkx÷ ¾kíku [k÷e hne Au. Mkkhðkh fhLkkh zku õ xh fu yu ÷ Mknøk÷Lkk {ík {wsçk íku{Lke ÂMÚkrík økEfk÷ suðe s Au, økt¼eh. økwshkík çku¼kLk ÚkE

økÞk níkk yLku íku{Lkwt ÞwrhLk ykWxÃkwx ç÷kuf ÚkE økÞw níkw. 19{eÚke økw s hk÷Lku økwzøkktðLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷tøk RLVu õ þLkLkkt fkhýu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au . íku y ku ðu  Lx÷u x h MkÃkku x o Ãkh Au . íku { Lkk Ãkw º k Lkhu þ økshk÷u Ãký MðefkÞw O níkw t fu íku { Lkk rÃkíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík Au.

÷û{eçknu L kLku çkq { Ãkkze Ãkku í kkLkku çku z Y{ MkkV fhe Lkkt¾ðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke ÷û{e çkuzY{ MkkV fhðk {kxu íku L kk Y{{kt økE íÞkhu ¼hík¼kEyu Y{Lkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku. ÷û{eçknu L ku Y{Lke çknkh Lkef¤ðk «ÞkMk fhíkk ¼hík¼kEyu Ä{fe ykÃke níke fu, íkwt {khk ðþ{kt Lknª ÚkkÞ íkku çkq { ku Ãkkze íkLku çkËLkk{ fhe Lkkt ¾ eþ. íÞkhçkkË ¼hík¼kEyu ÷û{e Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÷û{eyu yk çkLkkðLke òý ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fhíkk ÷û{eyu ¼hík¼kE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk. 29 rðhwØ çk¤kífkhLke VrhÞkË y{ËkðkË þnu h Lke LkkUÄkðe níke. yMkkhðk (yuMkMke) çkuXf Ãkh økeheþ Ãkh{khLkwt ftz÷k fkUøkúuMku rLkð]¥k ykRÃkeyuMk hksLk r«ÞËþeoLku Ãkkuxo xÙMx{ktÚke hkSLkk{wt yrÄfkhe rxrfx ykÃkíkk yk çkuXfLkk y{ËkðkË, íkk. 29 ËkðuËkh MkuðkˤLkk yøkúýe ftz÷k ÃkkuxoLkk xÙMxe íkhefu yLku BÞwrLk. fkuÃkkuohuxh {tøk¤ fkÞo h ík økeheþ Ãkh{kh MkqhsfhLkk Mk{Úkofkuyu yksu ¼ksÃkk{kt òu z kíkk ft z ÷k ÃkkuxoLkk xÙMxe ÃkËuÚke yksu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. hkSLkk{kLkku Ãkºk þeÃkªøk {t º ke íku { s ft z ÷k Ãkku x o L kk [uh{uLkLku {kuf÷e ykÃku÷ Au.

ík÷kþLke Ä{k÷ : «ËŠþík Ãkqðou s Yk. 135 fhkuzLke f{kýe Mkuxu÷kEx hkExTMk 90 fhkuz{kt ðu[kÞk : Lkðku hufkuzo

{wtçkR, íkk. 29 nk÷Lkk rËðMkku { kt ‘ík÷kþ’ rVÕ{Lke he÷eÍLke íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. rVÕ{ he÷eÍ Ãknu÷kt s [[ko { kt ykðe økR Au . r{Mxh ÃkhVu õ MkrLkMx ykr{h¾kLk fkuR rVÕ{ fhu yLku íkuLke Ãkqhòuþ{kt [[ko Lk nkuÞ íkuðe fkuR þõÞíkk LkÚke. ‘Úkúe EzeÞx’ suðe rVÕ{ku îkhk çkku õ Mk yku r VMk Ãkh Ä{k÷ {[kðe [qfu÷k ykr{h¾kLku Vhe yu f ð¾ík Äq { {[kððkLke íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au . ykr{h¾kLkLke rVÕ{ ík÷kþ ykðíkefk÷u he÷eÍ Úkðk sR hne Au . yLkw{kLk ÷økkððk{kt ykðu Au fu MkMÃku L Mk rÚkú ÷ h ík÷kþ

çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkk {kxu Lkðku rð¢{ hÌkku Au . LkkUÄLkeÞ Au fu ykr{h¾kLk ytËksu 3 ð»ko ÃkAe rVÕ{{kt {w Ï Þ ¼q r {fk{kt Lksh ykðþu . rVÕ{ søkíkLkk òýfkhku {wsçk rVÕ{ ík÷kþ çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤íkk {kxu Lkðku rð¢{ håÞku Au . LkkutÄLkeÞ Au fu ykr{h¾kLk ytËksu 3 ð»ko ÃkAe rVÕ{{kt {w Ï Þ ¼q r {fk{kt Lksh ykðþu . rVÕ{ søkíkLkk òýfkhku {wsçk rVÕ{ ík÷kþ 200 fhkuz MkwÄeLke f{kýe fhe þfu Au . yk rVÕ{Lku rVÕ{Lkwt çksux ytËksu 40 fhkuz YrÃkÞk Au . Ãkht í kw rVÕ{ yu he÷eÍ Ãknu÷kt s 135 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe

Au . ík÷kþLkk Mku x u ÷ kRx yrÄfkh ytËksu 40 fhkuz YrÃkÞk yÃkkÞk Au. rh÷kÞLMku rVÕ{Lkk rÚkÞu x h yrÄfkh 90 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heãk Au. yk WÃkhktík þu¾ rðrzÞku, BÞw r Íf yLku yLÞ yrÄfkhku { kt yk rVÕ{Lku yt Ë ksu 5 fhku z YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au. yux÷wt s Lknª þhíkku yLkw M kkh rVÕ{Lkk LkVk{kt Ãký ykr{h¾kLkLku {kuxku rnMMkku {¤þu. LkkUÄLkeÞ Au fu rVÕ{ zkuLk-2Lkk rÚkÞuxh hkRxTMk ytËksu 80 fhkuz{kt ðu[kÞk níkk. yk heíku ík÷kþu Lkðku hufkuzo çkLkkÔÞku Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu he÷eÍ ÚkÞk ÃkAe ykr{hLke ík÷kþ fux÷k Lkðk hufkuzo çkLkkðu Au.

fkÞofhkuyu rðÃkûk Lkuíkk þrfík®MknLkku ½uhkð fhe Wøkú hsqykík fhe Mk{e Mkktsu ½qMkeLku íkkuzVkuz fhe níke. íku{s rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkku ½uhkð fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk yMkkhðk rðMíkkhLkk yøkúýe {tøk¤ Mkqhsfh rxrfx {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkh níkk. fkUøkúuMku MkqhsfhLku rxfex Lk ykÃkíkk íku{Lkk Mk{Úkofku økwMMku ¼hkÞk níkk yLku yksu Mkktsu

økwshkík¼h{kt XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík: ð÷Mkkz 11.1 rzøkúe Mk{økú hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË{kt 11.3, økktÄeLkøkh 12.6, zeMkk 13.7, ¼kðLkøkh 14.5 rzøkúe y{ËkðkË, íkk. 29 y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ{kt XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. hkßÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw Xt z e ð÷Mkkz{kt 11.1 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkR níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt XtzeLkwt «{ký [k÷w hnu þ u yLku y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 13 rzøkú e Lke ykMkÃkkMk hnu ð kLke þõÞíkk Au . y{ËkðkË{kt þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.2 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøku 54 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 44 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt XtzeLktwt «{ký [k÷w hÌkwt Au. rËðMku økh{e yLku hkºku XtzeLku fkhýu þnuh{kt çkuðze ÉíkwLku fkhýu þhËe, íkkð yLku WÄhMkLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðzkuËhk{kt 14.8, hksfkux{kt 15.2, Mkw h ík{kt 16.2,

{t ø k÷ Mkq h sfhLke ykøku ð kLke{kt «Ëu þ «{w ¾ fkÞko÷Þu ykðeLku íkkuzVkuz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lku í kk þÂõík®Mkn økku r n÷ fkÞo f hku L ku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhíkk Mk{Úko f ku y u þÂõík®MknLku ½uhe ÷eÄk níkk. fkUøkúuMku yksu 60 çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh Lknª

fheLku su íku W{uËðkhkuLku Mkq[Lkk ykÃke {u L zu x ÷u ð k {kxu çkku ÷ kÔÞk níkk. Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk fkU ø kú u M kLkk {uLzuxLkwt fkÞo Ãký yuMk.S. nkRðu ÃkhÚke yu f ykurVMk{ktÚke fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. «uMk-r{rzÞkLku Ãký fkU ø kú u M kLkk Mk¥kkðkh W{u Ë ðkhku L ke çkeS ÞkËe

ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íku{s yMkt í kw ü ku L kk Mk{Úko f ku fku R íkkuVkLk Lk fhu íku {kxu «Ëuþ fkÞko÷Þ Ãkh Ãkku÷eMkLkku Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au . yks hku s íku { Aíkkt fkuÃkkuohuxh {tøk¤ MkqhsfhLke ykøku ð kLke nu X ¤ ykðu ÷ k xku¤kyu íkkuzVkuz fhíkk LkwfMkkLk ÚkÞw Au.

swnkÃkwhk rðMíkkhLke ½xLkk

ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u ÞwðfLku AheLkk ½k Íetfe níÞk : ykhkuÃke Vhkh

¼ws{kt 19.2, ¼kðLkøkh{kt 14.5, Lk÷eÞk{kt 15.5, zeMkk{kt 13.7, y{hu÷e{kt 14.7, økkt Ä eLkøkh{kt (MktðkËËkíkk îkhk) çkLkkðLke òý Úkíkkt ðus÷Ãkwh 12.6, {nw ð k{kt 14.9, y{ËkðkË, íkk.h9 Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Ëeð{kt 14.1, ð÷Mkkz{kt þnu h Lkk sw n kÃkw h k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku 11.1 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkutÄkÞwt rðMíkkh{kt ykðu÷e çkhVLke økrík{kLk fÞko Au. níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk Vufxhe ÃkkMku ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u çku Þwðfku{kt íkfhkh Úkíkkt yLkw M kkh sw n kÃkw h k Mkku L k÷ yuf ÞwðfLku AheLkk ½k {khe rMkLku { k ÃkkMku ykðu ÷ k y÷ níÞk fhe ykhkuÃke Vhkh ÚkE nçkeçk hku nkWMk{kt hnuíkkt ÞwLkwMk þnuh ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økÞku níkku . yk çkLkkð{kt økw÷k{ hMkw÷ þu¾u VrhÞkË fhe y{ËkðkË 11.3 ÞwðkLkLku Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷k Au fu íku{Lkku ¼ºkeòu ðMke{ ðzkuËhk 14.8 yuf þÏMkLku Ãký ykhkuÃke Þwðfu Efçkk÷ þu ¾ (W.ð.h3) hksfkux 15.2 AheLkk ½k {kÞko níkk. (hnu . Mkkne÷ Mkku M kkÞxe, Mkwhík 16.2 ¼qs 19.2 Lkr÷Þk 15.5 ¼kðLkøkh 14.5 îkhfk 20.0 yku¾k 23.6 ÃkkuhçktËh 15.3 ðuhkð¤ 17.3 rËð 14.1 rzMkk 13.7 íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku hufkurzoøk, zçkªøk, yuzexªøk y{hu÷e 14.7 íku{s V÷kuh þwxªøk ÚkE þfu íkuðku MxwzeÞku [ktøkkuËh ¾kíku ftz÷kçktËh 19.9 BÞwÍef zkÞhufxh ©ðý hkXkuz (LkËe{-©ðý)Lkk nMíku ðeðeLkøkh 14.6 økktÄeLkøkh 12.6 MktÃkÒk ÚkÞku, suLkwt xqtf Mk{Þ{kt {wnqíko VíkunMkªnS sþku÷ ð÷Mkkz 11.1 (ykEyuyuMk) rLkð]íkLkk ðhË nMíku Úkþu.

ÍÃkkÍÃke{kt ðå[u ÃkzLkkh ÔÞÂõíkLku Ãký AheLkk ½k {kÞko

÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLkLkwt r[ºk

sw n kÃkw h k) økw z ÷f nku x ÷ çkhVLke Vufxhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu {wMkkrnË WVuo {wMkku çkkçkw¾kLk ÃkXký (hnu.VÍ÷u hççke MkkuMkkÞxe)yu ðMke{Lku hkuõÞku níkku yLku h0 nòh YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. ðMke{u ÃkkuíkkLke ÃkkMku nk÷ ÃkiMkkLke Mkøkðz Lk nkuðkLkwt funíkk {w M kkyu W~fu h kE ðMke{Lku AheLkk ½k {kÞko níkk. ËhBÞkLk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k Mk÷e{ Xkfku h u ðMke{Lku Aku z kððk {kxu ðå[u Ãkzíkkt {wMkkyu íku{Lku Ãký AheLkk ½k {kÞko níkk. çkLkkð çkkË ÷kune ÷w n ký nk÷ík{kt ðMke{Lku ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu ðMke{Lku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku Þw L kw M k þu ¾ Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku {wMkk rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkuLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMkuLke ½xLkk

LkhkÄ{ {fkLk {kr÷fu øk¼oðíke ½h½kxe {rn÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

{fkLk {kr÷fu yLÞ LkkufhkuLku fk{Úke çknkh {kuf÷e {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.29 þnu h Lkk Ãkku þ rðMíkkh økýkíkk rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku çkt ø ÷ku Í {kt hnu í kk {fkLk {kr÷fu ½hfk{ fhðk {kxu ykðu ÷ e øk¼o ð íke Lkku f hkýe Ãkh çk¤kífkh økw ò Þku o nku ð kLke ½xLkk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. çktøk÷kLkk {kr÷fu {rn÷kLkk Ãkrík yLku yLÞ Lkku f hku L ku fk{ yÚku o {ku f ÷e {rn÷kLke yu f ÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku . yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA

nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu ÷ k Ãkkðo í ke f] à kk çkt ø ÷ku Í {kt hnu í kk ¼hík {økLk¼kE hkð÷ (W.ð.Ãk0)Lkk íÞkt ÷û{eçknu L k (Lkk{ çkË÷u ÷ Au) yLku íkuLkku Ãkrík ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk níkk. ¼hík¼kEyu økEfk÷u çkÃkku h u LkÞLk yLku yLÞ Lkku f hku L ku Lkhku z k ¾kíku ½h MkkV fhðkLkw t {þeLk ÷u ð k {ku f ÕÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ¼hík¼kEyu ÷û{eçknu L kLku çkq { Ãkkze Ãkku í kkLkku çku z Y{ MkkV fhe

Lkkt¾ðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke ÷û{e çku z Y{ MkkV fhðk {kxu íkuLkk Y{{kt økE íÞkhu ¼hík¼kEyu Y{Lkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku. ÷û{eçknu L ku Y{Lke çknkh Lkef¤ðk «ÞkMk fhíkk ¼hík¼kEyu Ä{fe ykÃke níke fu, íkwt {khk ðþ{kt Lknª ÚkkÞ íkku çkq { ku Ãkkze íkLku çkËLkk{ fhe Lkkt ¾ eþ. íÞkhçkkË ¼hík¼kEyu ÷û{e Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÷û{eyu yk çkLkkðLke òý ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fhíkk ÷û{eyu ¼hík¼kE rðhwØ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økwshkík¼h{kt XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík: ð÷Mkkz 11.1 rzøkúe Mk{økú hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË{kt 11.3, økktÄeLkøkh 12.6, zeMkk 13.7, ¼kðLkøkh 14.5 rzøkúe

y{ËkðkË, íkk. 29 y{ËkðkË þnu h Mkrník hkßÞ{kt XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. hkßÞ{kt yksu MkkiÚke ðÄw Xtze ð÷Mkkz{kt 11.1 zeøkú e Mku  ÕMkÞMk LkkU Ä kR níke. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au fu ykðíkefk÷u hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k Ëeð, Ë{ý yLku ËkËhk-Lkøkh-nðu÷e{kt XtzeLkwt «{ký [k÷w hnu þ u yLku y{ËkðkË{kt ykfkþ MðåA hnuþu íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 13 rzøkú e Lke ykMkÃkkMk hnu ð kLke þõÞíkk Au . y{ËkðkË{kt þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 31.2 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8.30 ðkøku 54 xfk yLku Mkktsu 5.30 ðkøÞu 44 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt XtzeLktwt «{ký [k÷w hÌkwt Au. rËðMku økh{e yLku hkºku XtzeLku fkhýu þnuh{kt çkuðze ÉíkwLku fkhýu þhËe, íkkð yLku WÄhMkLkk fuMkku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞ{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðzkuËhk{kt 14.8, hksfkux{kt 15.2, Mkw h ík{kt 16.2, ¼ws{kt 19.2, ¼kðLkøkh{kt 14.5, Lk÷eÞk{kt 15.5, zeMkk{kt 13.7, y{hu÷e{kt 14.7, økkt Ä eLkøkh{kt 12.6, {nw ð k{kt 14.9, Ëeð{kt 14.1, ð÷Mkkz{kt 11.1 zeøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkutÄkÞwt níkwt.

9

swnkÃkwhk rðMíkkhLke ½xLkk

ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u ÞwðfLku AheLkk ½k Íetfe níÞk : ykhkuÃke Vhkh ÍÃkkÍÃke{kt ðå[u ÃkzLkkh ÔÞÂõíkLku Ãký AheLkk ½k {kÞko (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 þnu h Lkk sw n kÃkw h k rðMíkkh{kt ykðu÷e çkhVLke Vu f xhe ÃkkMku Ãki M kkLke ÷u í ke Ëu í ke {k{÷u çku Þw ð fku { kt íkfhkh Úkíkkt yu f Þw ð fLku AheLkk ½k {khe níÞk fhe ykhku à ke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð{kt ÞwðkLkLku Aku z kððk ðå[u Ãkzu ÷ k yu f þÏMkLku Ãký ykhkuÃke Þwðfu AheLkk ½k {kÞko níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkw M kkh sw n kÃkw h k Mkku L k÷ rMkLku { k ÃkkMku ykðu ÷ k y÷ nçkeçk hku nkWMk{kt hnu í kkt Þw L kw M k økw ÷ k{ hMkw ÷ þu ¾ u VrhÞkË fhe Au fu íku { Lkku ¼ºkeòu ðMke{ Efçkk÷ þu¾ (W.ð.h3) (hnu . Mkkne÷ MkkuMkkÞxe, swnkÃkwhk) økwz÷f nku x ÷ çkhVLke Vu f xhe ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu {w M kkrnË WVu o {w M kku çkkçkw ¾ kLk ÃkXký (hnu . VÍ÷u hççke Mkku M kkÞxe)yu ðMke{Lku hku õ Þku níkku yLku h0 nòh YrÃkÞkLke {kt ø kýe fhe níke. ðMke{u Ãkku í kkLke ÃkkMku nk÷ Ãki M kkLke Mkøkðz Lk

nku ð kLkw t fu n íkk {w M kkyu W~fu h kE ðMke{Lku AheLkk ½k {kÞko níkk. ËhBÞkLk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k Mk÷e{ Xkfku h u ðMke{Lku Aku z kððk {kxu ðå[u Ãkzíkkt {wMkkyu íku{Lku Ãký AheLkk ½k {kÞko níkk. çkLkkð çkkË ÷kune ÷w n ký nk÷ík{kt ðMke{Lku ðe.yu M k.nku  MÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu ðMke{Lku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku Þw L kw M k þu ¾ Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMku {wMkk rðYæÄ níÞkLkku økwLkku LkkU Ä e íku L ku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

AkuxkWËuÃkwh ÃktÚkf{kt rþÞk¤wt ykýtË yLku çkkfhku÷{ktÚke çku ðu÷wøkk{{kt xÙufxh yzVuxu ðzkuËhk{kt ¼ksÃk fkÞko÷ÞLke V¤ ò{V¤Lke ÃkÄhk{ýe ÔÞÂõík økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË çkkEfMkðkh ykÄuzLkwt {kuík ÷eVx ¾kuxfkíkk Ãkkt[Lku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.h9 Aku x kWËu à kw h Ãkt Ú kf{kt rþÞk¤w V¤ ò{V¤ çkòh{kt WÃk÷çÄ ÚkÞwt Au. yk rMkÍLk {rnLkkLke MkeÍLk{kt ykþhu AkuxkWËuÃkwhLke ykMkÃkkMk íkuLke ½ýe s ðkzeyku ykðu÷e Au. rMkÍLk{kt h0 ÷k¾Lkk ò{V¤ Ãku Ë k ÚkkÞ Au , su MÚkkrLkf ðu à kkheyku ¾heËeLku íku L ke rLkfkMk fhu Au. AkuxkWËuÃkwh þnuhLke ÃkkMku s {æÞ«ËuþLke çkku z o h ykðíke nku Þ íÞkt L kk Mkw ÷ íkkLke ò{V¤ ynªLkk çkòhku{kt ¾qçk s {n¥ð Ähkðu

Au. rþÞk¤kLkk ykøk{LkLke MkkÚku s ò{V¤Lke ykðfÚke çkòhku Ä{Ä{e WXu Au . AkuxkWËuÃkwh WÃkhktík yu{.Ãke.Lkk ðk÷Ãkw h , hk{Ãkw h k, Mkku z t ð k økk{ku{kt yk V¤Lke ¾uíke ¾qçk s Mkkhe ÚkkÞ Au. suLku Ë÷k÷ku V¤ ÃkkfíkkLke MkkÚku s ðkzeLke MkkuËkçkkS fhu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk.29 ykýtË þnuh{ktÚke yLku çkkfhku÷{ktÚke swËe swËe çku ÔÞrfíkyku økw { ÚkðkLkk çkLkkðku çkwÄðkhu ykýtË xkWLk yLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kÞk Au . su { kt ykýt Ë þnu h {kt rðãkLkøkh hkuz Ãkh Lkt˼qr{ nku ÷ Lke ÃkkA¤ hnu í kkt Mkt Ë eÃkfw { kh yrLk÷¼kR Ãkxu ÷ , W.ð. 36økRfk÷u çkòh{kt VheLku ykðwt Awt íku{ fne ½huÚke LkeféÞk çkkË ½hu Ãkhík Lkne ykðe fÞktf økw{ ÚkR økÞk níkk. su çkLkkð

{kuzkMkk ÃkeÃkÕMk Mknfkhe {tz¤eLkk çkkuhMk{kt hknËkheykuLku çk[fk Mk¥kkÄeþku økkÞçk Úkíkkt [f[kh ¼híkk ðkLkhLku Ãkfzðk {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuzkMkk,íkk.h9 {kuzkMkk þnuh{kt çkuLfªøkLku ÷økíkwt fk{ fhíke Äe ÃkeÃkÕMk Mknfkhe þhkVe {tz¤eLkk Mk¥kkÄeþku yufkyuf ykurVMkLku íkk¤k {kheLku rnt { íkLkøkhLke rsÕ÷k hrsMxÙkhLke f[uhe{kt síkk {kuzkMkk{kt {tz¤e WXe økE nkuðkLke yVðk Vu÷kíkk ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤k {tz¤eLkk {fkLk ykøk¤ W{xÞk níkk. suLkk ÷eÄu Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykðeLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkw{kt ÷eÄe níke. {kuzkMkkLke Äe ÃkeÃkÕMk Mknfkhe {tz¤e WXe økE Au íkuðe yVðk Vu÷kíkk ÷kufku Lkkýkt ÷uðk W{xÞk níkk. suLkk fkhýu Mk{Þ {ÞkoËk Ãknu÷k {z¤eLku 16 ÷k¾ LkVku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yksu yufkyuf VheÚke {tz¤e Mkðkhu çku f÷kf ¾wÕÞk çkkË çkt Ä ÚkE íkk¤k {hkE síkk ÷ku f ku { kt LkðuMkhÚke yVðk Vu÷kE níke. yLku Ãk00 sux÷k ÷kufku {tz¤eLkk {fkLk ykøk¤ W{xÞk níkk. {tz¤eLkk Mkt[k÷fku Mk÷kn Mkq[Lk ÷uðk {kxu rnt{íkLkøkhLke rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{kt økÞk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ðkMíkð{kt þwt ÃkrhÂMÚkrík Au íku çku rËðMk çkkË ¾çkh Ãkzþu. {tz¤e ykøk¤ ÷kufku W{xe Ãkzíkk {ku z kMkk xkWLk Ãke.ykE. Ãke.ze. Ãkh{khLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU [ e níke. yLku ÷ku f ku L ku sðk Mk{òÔÞk níkk. fux÷ef rðÄðkyku Ãký ÃkkuíkkLkk h ÷k¾ YrÃkÞk {wfÞk nkuðkLkwt fne hkuíke Lkshu Ãkzíke níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.29 çkkuhMkË þnuh{kt ykýtË [kufzeLke ykMkÃkkMk{kt ykðu ÷ yþku f Lkøkh MkkuMkkÞxe,yÒkÃkqýko MkkuMkkÞxe,ze.fu Lkøkh Mkneík ykMkÃkkMk{kt ykðu ÷ e fu x ÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yuf ðktËhkyu ykíktf {[kÔÞku Au yLku hMíku ykðíkk síkk yuf÷ Ëkuf÷ hknËkheykuLku rLkMkkLk çkLkkðe ºkkxfu Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt AuÕ÷k ºký rËðMk{kt yk ðktËhku ykX sýkLku ÄkÞ÷ fÞko níkk suLku ÷ELku ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE WXÞk Au,yLku yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku yk fk{økehe y{khe Mk¥kk{kt ykðíke LkÚke íku{ fne nkÚk yæÄh fhe ËeÄk níkk sÞkhu ðLk rð¼køkLku òý fhíkk ðLk rð¼køkLkkt yrÄfkheyku økE fk÷u yk rðMíkkh{k ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt ðktËhkLku Ãkfzðk {kxu ÃkktsY {wfe síkk hÌkk níkk yLku ÃkkuíkkLke fk{økehe Ãkqýo fÞkoLkku Mktíkku»k {kLÞku níkku íku{ Aíkkt nsw MkwÄe ðktËhku ÃkfzkÞku LkÚke íÞkhu yksu ðktËhkyu yk rðMíkkh{kt hnuíkk Yÿfw{kh r{Lk÷ Ãkxu÷ Lkk{Lkkt 7 ðŠ»kÞ çkk¤fLku çk[fwt ¼he ÷uíkk íkuLku ÚkkÃkkLku ¼køku 17 sux÷k xktfk ykÔÞk níkk íku{s YÃk÷çkuLk rðLkku˼kE ËhS (W.ð.36), þktíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE hkð (W,ð,22)Lku Ãký ðktËhku fhzíkk íkuykuLku nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au íÞkhu ðktËhku y[kLkf nw{÷ku fhe fhzíkku nkuE ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE WXÞk Au yLku ðktËhkLku ðLkrð¼køk îkhk íðheík fçsu fhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe «Mkhe hne Au.

rLk{ýqtf

«ktríks

Ãkkxý

yksu íkk.30-11h01hLku swB{kyu hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË støky÷e þkn {ÂMsË ÃkkMku s~Lku þneËu ykÍ{ rLkr{¥ku nÍhík Mki Þ Ë Efçkk÷çkkÃkw yþhVeLke MkËkhík{kt yuf íkfhehe sÕMkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt nÍhík MkiÞË yk÷{økeh yþhV yþhVe rs÷kLke rfAkiAðe íkfheh Vh{kðþu. yk sÕMkkLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu {kunÆeMku ykÍ{ r{þLk «ktríks çkú k L[ íkÚkk nw M ku L ke ðkyu Í fr{xeLkk fkÞofhku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

{kuZðkrzÞkLke {tshw eÚke yLku Ãkkxý rsÕ÷k fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk «{w¾ ©e çkkçkw¼kE yu{. ËuMkkEyu Ãkkxý rsÕ÷k fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ íkhefu {ki÷kLkk ËkWËLke rLk{ýqtf fhe Au. {ki÷kLkk ËkWË nk÷{kt Ãkkxý rsÕ÷k s{eÞík WÕ{kLkk «{w¾ yLku økwshkík s{eÞík WÕ{kLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Au MkLku h00h{kt ðkøkzkuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík, ÷û{eÃkw h k (ðËkýe) íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk «{w ¾ íkhefu L kku fkh¼kh Mkt ¼ k¤u ÷ , Ãkkxý, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku ¼qs rsÕ÷kLke rðrðÄ þi û krýf MktMÚkkyku{kt xÙMxe íkhefu Mkuðkyku ykÃke Au.

Ãkkxý rsÕ÷kLkk ÷û{eÃkwhk «kt r íks{kt s~™u þneËu (ðËkýe) økk{Lkk {ki÷kLkk ËkWË ykÍ{ rLkr{¥ku yksu ðkyuÍ nkS Mkw÷{u kLk ¾kuhSÞkLku yswLo k

yt ø ku MLku n ÷ çku L k Mkt r ËÃkfw { kh Ãkxu ÷ ykýt Ë xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkU Ä kðe Au . ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt çkkfhku ÷ ðzíkk÷ hku z Ãkh Mk{Úko çkt ø ÷ku Í {kt hnuíkk Mk{eík¼kR fktrík¼kR Ãkxu ÷ Lke ÃkíLke h[Lkk çku L k W.ð. 24 økík íkk. 27{eLkk hku s Ãkku í kkLkk ½huÚke fÞktf [k÷e sR økw{ ÚkR síkkt yk çkLkkð ytøkuMk{eíkfw{kh fktíke¼kR Ãkxu÷u rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h9 ͽrzÞk íkk÷wfkLkkt ÃkkýuÚkk økk{u hnuíkk çk[w¼kE rËðkLk Ãkw º k {fçkw ÷ MkkÚku økíkhku s hksÃkkhzeÚke Ãkkýu Ú kk økk{ íkhV ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷E sE hnÞk níkk íku ËhBÞkLk ðu ÷ w ø kk{ LkSf ðrzÞk {t r Ëh íkhVÚke Ssu . 16-888Ãk Lkt ç khLkw t [k÷f xÙ u f xh MkkÚku ¾u í kh{kt fÕxeðu x h òu z e, Ãkw h ÍzÃku yLku økV÷ík ¼he heíku xÙ u f xh [÷kðe ykðe hnÞku níkku . íku ý u Mkk{u Ú ke ykðíke {ku x h MkkÞf÷ [k÷f

{fçkw ÷ Lke {ku xh MkkÞf÷Lku yzVu x u ÷E xÙ u f xh ÃkkA¤ òu z u ÷ . fÕxeðu x h {ku x h MkkÞf÷ ÃkkA¤ çku X u ÷ çk[w ¼ kE rËðkLkLku yÚkzkðe yfM{kík Mkso Þ ku níkku . yfM{kík MkSo xÙ u f xh [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku . yfM{kík{kt ½kÞ÷ {ku x h MkkÞf÷ Mkðkh çk[w ¼ kE rËðkLkLku nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykðíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íku { Lkw t {ku í k ÚkÞw t níkw t . su L ke VrhÞkË {fçkw ÷ rËðkLku ͽrzÞk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt fhe níke.

{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Auíkh®ÃkzeLkku ykhkuÃke Vhkh (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.29, {ku ç kkE÷ Vku L kLke £u L [kEÍe yÃkkððkLkkt çknkLku YrÃkÞk yZe ÷k¾LkeAuíkhÃketzeLkku yuf ykhkuÃke çkwÄðkhu {ku z ehkíku {kt s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. ¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeLku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷k s AuíkhÃkªzeLkk yuf økwLkk{kt ÄhÃkfz fhe [kh rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku çku rËðMkÃknu÷k {kun{Ë Mk÷{kLk þu¾ (hnu.heMkk÷Ëkh økk{ çkw÷tË þnuh W¥kh«Ëuþ)Lke {kts÷ÃkwhLke yuf {rn÷kLku {kuçkkE÷VkuLkLke £uL[kEÍe yÃkkððkLkk çknkLku Yk.yZe ÷k¾Lke Au í khÃkªze fhðkLkk økwLnk{kt ÄhÃkfz fhe níke. økwLnkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu fkuxo{kÚke çkwÄðkhu [khrËðMkLkkt rh{kLz {u ¤ ÔÞk níkkt . çkwÄðkhu hkíku ykhkuÃke {kunt{Ë Mk÷{kLkLku nkÚkfze çkktÄe ÃkeyuMkykuLkk xuçk÷LkSf Mkwðkze hk¾ðk{k ykÔÞku níkku. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÷kufyÃkLke ÔÞðMÚkk LkÚke íkuÚke ½ýeðkh ykhkuÃkeLku ÃkeyuMkykuLkkt xuçk÷ ÃkkMku çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu Au. ÃkeyuMkyku íkhefu yuyuMkykE LkkøkS¼kE {w¤S¼kE hkíku nksh níkk íÞkhu xuçk÷ ÃkkMku ykuZeLku MkwE hnu÷k ykhku à keyu [kËhLke yt Ë h Äe{u hne nkÚkfze fkZe Lkkt¾e níke. yLku ðnu÷e

LkrzÞkË{ktÚke ðÄw yuf çkkEfLke WXktíkhe

LkrzÞkË,íkk.h9 LkrzÞkË {eþLk hkuz Lkðk V¤eÞk{kt hnu í kk ÷ku h u L Mk Mkku{k¼kE r¾úMíkeyu ÃkkuíkkLkwt nehkunkuLzk {kuxh MkkÞf÷ Lkt. S.su. 7-yu{ 9104 økík íkk. 16-11-1hLkk hku s {fkLk ykøk¤ Ãkkfo fÞwO níkwt. yk {ku x h MkkÞf÷ hkrºk ËhBÞkLk fkuE íkMfh [kuhe økÞwt níkwt. yk çkkð ytøku ÷kuhuLMk Mkku{k¼kE r¾úMíkeLke VrhÞkË ykÄkhu LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkðkhu Ãkku÷eMk MxkVLku [f{ku ykÃke Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼køke Awxâku níkku. ykhkuÃkeLku Mkðkhu Lk®n òuíkkt ÃkeyuMkyku MkrníkLkku MxkV [kUfe WXâku níkku. yLku ¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeLke þkuľku¤ ykht¼e níke. Ãkhtíkw ykhkuÃke Lk®n {¤íkk Auðxu ÃkeyuMkyku LkkøkS¼kEyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt yk çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke Ãkku.E.{wLkkV¾kLk ÃkXkýu çkLkkð yt ø ku Vhs Ãkh çku Ë hfkhe Ëk¾ðLkkh Ãkku÷eMkf{eoyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ÷uðkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ãkku.E.ÃkXkýu ykhkuÃkeLku þkuÄðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk{kt LkhrMktnSLkk ðh½kuzk{kt ©Øk¤wyku W{xÞk

ðzkuËhk, íkk.29 þnuhLke þkLk Mk{k ÃkhtÃkhkøkík heíku ËuðrËðk¤eyku rLkf¤íkk Lkh®MknSLkku 275{ku ðh½kuzku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh ykLk,çkkLk, þkLk MkkÚku rLkféÞku níkku. òsh{kLk Ãkk÷¾e{kt ykYZ ÚkELku íkw÷MkeS Mktøk ÷øLk fhðk {kxu Lkef¤u÷ ðh½kuzk{kt nòhku ©æÄk¤wyku òLkiÞk çkLkeLku òu z kÞk níkkt . òLki Þ k íkhefu ðh½ku z k{kt òu z kÞu ÷ {rn÷kyku y u ÷øLkøkeíkku økkÞk níkkt . ßÞkhu rðrðÄ ðuþ¼w»kk MkkÚku çkk¤fku ðh½kuzkLkk ykf»koý çkLÞk níkkt.

ðzkuËhk,íkk.29 þnuh ¼ksÃkk fkÞko÷ÞLke ÷eVx ¾ku x fkíkk Ãkkt [ Äkhkþk†eykuLku Ãkøk{kt Eò ÃknkU [ e níke. yu f Äkhkþk†eLku Ãkøk{kt ðÄw Eò Úkíkk ¾kLkøke nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkkt . {¤u÷e {krníke «{kýu ¼ksÃkk îkhk hkðÃkw h k rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Äkhkþk†e hksuLÿ rºkðu Ë eLku xefex ykÃkðk{kt ykðe Au. yksu W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLkw t nku ð kÚke íku y ku MkÞkSøkt s {Lkw ¼ kE xkðh ¾kíku ykðu÷ ¼ksÃkk fkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkUåÞk níkkt. hksuLÿ rºkðu Ë e Äkhkþk†e nku E , ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkk yLkuf

ðfe÷ku Ãký ¼ksÃkk fkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkt. hksuLÿ rºkðuËe W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu Lkef¤e hÌkk níkkt íku Mk{Þu fkÞko÷Þ{kt çkuXu÷k Ãkkt[ ðfe÷ku ÷eVx{ktÚke Lke[u Wíkhe hÌkk níkkt . íku ËhBÞkLk ÷eVx yufkyuf ¾kuxfkíkk ÷eVx{kt Mkðkh Äkhkþk†eyku «fkþ X¬h, Lkr÷Lk Ãkxu÷, søkík Ëu M kkE yLku yíkw ÷ r{†e Mkrník Ãkkt[ ðfe÷kuLku Ãkøk{kt Mkk{kLÞ Eòyku ÃknkU[e níke. ¼ksÃkk fkÞko ÷ ÞLke ÷eVx ¾kuxfkíkkLke MkkÚku s ËkuzÄk{ {[e økE níke. yksu çkÃkkuhu çkLku ÷ k çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼ksÃkk fkÞofhku{kt [f[kh {[e økE níke.

stçkwMkhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ytf÷uïh{kt {kuçkkE÷ [kuheLku Ãkku÷eMk rLkheûkfu {w÷kfkík ÷eÄe Vhíkk çku xkçkheÞk ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.h9 (MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh,íkk.h9 økw s hkík rðÄkLkMk¼kLke «Úk{ íkçkffkLke Þku ò Lkkhe [q t x ýeLku yLkw ÷ ûkeLku ¼ Y[ rsÕ÷kLke Ãkkt [ rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh ÞkuòLkkhe [qtxýe þktrík{Þ {knku÷{kt ÞkuòÞ íku {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ¼Y[ rsÕ÷k{kt rLk{kÞu÷k Ãkku÷eMk ykuçÍðo (rLkheûkf) ELËwfw{kh ¼q » ký (ykESÃke) hksMÚkkLku yksu st ç kw M kh {ík rðMíkkh{kt sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku{kt {w÷kfkík ÷E {krníkøkkh ÚkÞk níkk. ykE.S.Ãke. ELËw f w { kh ¼q » ký st ç kw M kh Lkøkh{kt Mkt ð u Ë Lkþe÷ rðMíkkhku suðk fu ¼køk÷eðkz, Zku¤kð Vr¤Þk, ¾kLkÃkwhe ¼køkku¤ rðMíkkh{kt {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yk rðMíkkhLkk yøkúýeyku MkkÚku {e®xøk ÞkuS Mk÷kn Mkw[Lkku {u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkk÷wfkLkk Ënuøkk{ fkðe økk{kuLke {w÷kfkík ÷E íÞkt økk{Lkk yøkúýe MkkÚku {w÷kfkík {e®xøk fhe níke Mkktsu stçkwMkh rMÚkík LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf f[uheyu Ãkºkfkhku MkkÚku Þkusu÷ yLkkiÃk[khef çkuXf{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼Y[ rsÕ÷k{kt rðÄkLk Mk¼kLke çkuXfku{kt [qtxýe þktrík{Þ {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkkÞ yLku ðÄw{kt ðÄw {íkËkhku ¼Þðøkh {íkËkLk fhu íku {kxu [q t x ýeÃkt [ îkhk {w f ðk{kt ykðu ÷ Au yLku ͽrzÞk ytf÷uïh, ¼Y[, ðkøkhk, stçkwMkhLkk fkuEÃký ÔÞrfíkLku fu W{uËðkhLku ykþtfk suðwt nkuÞ íkku rðLkk Mktfku[u {krníkøkkh fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ytf÷uïh{kt økwLkkneík «ð]ríkyku{kt xkçkheÞk økuøkLke Mktzkuðýe yLkufðkh ykðe Au. íÞkhu ðÄw yuf {kuçkkE÷ [kuhe{kt çku ÷çkh {wAeÞkt nk÷ Ãkku÷eMk yxfkÞík nuX¤ Au. ytf÷uïh ðk÷eÞk hkuz ÂMÚkík Mkhøk{ hu M kezu L Mke{kt ykðu ÷ yt r çkfk sLkh÷ {urzf÷ Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke økík íkk.10{e MkÃxu.Lkk hkus hkrºk ËhBÞkLk ËwfkLkLkwt þxh íkwxÞwt níkwt. yLku íkuLkkÚke [kELkk çkúkLzLkk {kuçkkE÷ Lktøk 3Ãk rf. Yk.h8 nòh íku{s h{fzk økze Lktøk Ãk rf{ík Yk. h000/- hkufzk Yk. Ãk nòh {¤e fw÷ Yk.3Ãk nòhLke rft{íkLkk {wÆk {k÷Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke. ËhBÞkLk yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ytf÷uïh Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu suLku Mk{Þu ËwfkLk Mkt[k÷fku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ½xLkk ytøku Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãke.yu M k.ykE. yu [ .Íu z . Mkku ÷ t f eyu íkÃkkMk nkÚk ½híkk yk [kuhe Mkt˼uo çku xkçkheÞkykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. Ãkku÷eMku ðk÷eÞkLkk fLkuhkð økk{Lkk hneþ yuðk LkðeLk¼kE ðLÞk¼kE íku{s ðMkt í k {Lknh ðMkkðk hnu . fhMkkz, íkkðk÷eÞkLkk çku Ãkt Ë h ð»keo Þ ÷çkh {w½eÞkykuLke yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMku çkÒku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe swLkuLkkE÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. ËhBÞkLk yk çkÒku ÷çkh {wAeÞkykuyu yLÞ ºkýÚke [kh MÚk¤u [kuhe fhe nkuðkLke rðøkíkku Ãký çknkh ykðe Au.

{kLkÃkwh LkSf rhûkk ÃkÕxe ¾kíkk økkUz÷ þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku {rn÷kLkwt {kuík : ºkýLku Eò Þwðíke ËkY MkkÚku ÍzÃkkíkk [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) ®n{íkLkøkh,íkk.h9 ®n{íkLkøkh íkk÷w f kLkk {kLkÃkw h økk{ LkSf yksu økkt ¼ ku E Úke nw t s {w M kkVhku ¼heLku sE hnu÷ rhûkk Lktçkh S.su . Íu z 6349 Ãk÷xe ¾kíkk rhûkk{kt çkuXu÷k {wMkkVhku çknkh Vu f kELku hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk su { kt {rn÷k Mkrník [kh sýkLku økt ¼ eh Eòyku ÚkE níke. yfM{kík yt ø ku 108Lku òý fhkíkk 108yu ykðeLku [kh EòøkúMíkkuLku «Úk{ økkt¼kuE Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E økÞu÷

sÞkt {ku z kMkk íkk÷w f kLkk ¾w{kÃkwh økk{Lkk [uíkLkkçkuLk rðhu L ÿ®Mkn òu æ Äk (W.ð.h3)Lkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ ºký EòøkúMíkkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu rnt { íkLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt økkt¼kuE Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yu M k.yku . þkt r ík÷k÷yu sýkÔÞwt níkwt yk ytøku økkt¼kuE Ãkku÷eMk {Úkfu r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk Lkhku z k fBÃkkLkk ySík®Mkn Mkku{®Mkn h{÷kðíkyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

htsftux, ;t. 29 dtukzj Nnuh «bwF ylu rJhtu"vûtlt lu;t VtbontWm vh ’tYle bnurVj btK;tk ntuJtle ct;belt yt"thu vtu j emu btu z ehtºtu ’htu z t vtz;tk Nnuh ftukøt{um «bwF htsuL÷rmkn òzuò ;:t yuf gwJ;e ’tYle bnurVj btKu ;u vqJuo s b¤e ytJ;tk cLlule vtujemu "hvfz fhe yuf ctuxj rJ’uNe ’tY ;:t ºtK rcghlt xel mrn;lt bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. ftukd{um «bwFle "hvfz:e dtukzjlt htsfthKbtk Cthu dhbtJtu ytJe dgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzj Nnuh ftukøt{um «bwF ylu rJhtu " vûtlt lu ; t htsu L ÷rmk n òzu ò lt Jtuhtftuxzt htuz vh ytJujt ;ublt rN;j Vtbo ntWmbtk ’tYle bnurVj atj;e ntuJtle ct;be veytR atJztlu b¤;tk dtukzj rmxe vtujem b:flt veytR atJzt mrn;ltu MxtV rN;j Vtbo ntWm Ft;u ’tuze dgtu n;tu ylu ’htuztu

vtzgtu n;tu. vtujemu ’htuzt vtz;tk Nnuh ftukøt{um «bwF htsuL÷rmkn òzuò ntkV¤t VtkV¤t cle dgt n;tk. vtujemu ;vtm fh;tk htsuL÷rmkn òzuò ;uble mt:u MxuNl Ãjtuxbtk hnu;e gwJ;e Vtbo ntWmbtk:e b¤e ytÔgt n;tk. vtujemu ’htuzt ’hrbgtl yuf ctuxj ’tY ;:t ºtK rcghlt xel mrn;ltu bw’Ttbtj fcsu fhe òd]r;ct ;ubs htsuL÷rmkn mtbu «turnceNl yufx nuX¤ dwltu ltukægtu Au. ve.ytR. atJztlt sKtÔgt bwsc yt ’htuztu vtzgtu ðgthu htsuL÷rmkn òzuò ve"ujt sKtgt l n;tk vhk;w bnurVjle ;igthe atj;e n;e ylu ;uble mt:u yuf gwJ;e ntug vqAvhA fh;tk htsuL÷rmknu vtu;tle cnul ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk vhk;w yt ctc; NkftMv’ ntug «turnceNl yufx nuX¤ cLlu mtbu dwltu ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au ;ubs htsuL÷rmknle rhbtLz vh bdtNu.


þw¢ðkh, íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

økkUz÷ þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku MkwhíkLke çku Ãkrhýeíkkyku WÃkh xtfkhkLkk LkufLkk{ økk{u çk¤kífkhLkku ¼kuøk Þwðíke ËkY MkkÚku ÍzÃkkíkk [f[kh MkkMkrhÞkLkk ºkkMk ytøku VrhÞkË çkLku÷ Mkøkehkyu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

htsftux, ;t. 29 dtukzj Nnuh «bwF ylu rJhtu"vûtlt lu;t VtbontWm vh ’tYle bnurVj btK;tk ntu J tle ct;belt yt"thu vtu j emu btu z ehtºtu ’htu z t vtz;tk Nnu h ftu k ø t{ u m «bw F htsuL÷rmkn òzuò ;:t yuf gwJ;e ’tYle bnurVj btKu ;u vqJuo s b¤e ytJ;tk cLlule vtu j emu "hvfz fhe yu f ctuxj rJ’uNe ’tY ;:t ºtK rcghlt xel mrn;lt bw’Ttbtj fcsu fgtuo Au. ftukd{um «bwFle "hvfz:e dtukzjlt htsfthKbtk Cthu dhbtJtu ytJe dgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc dtukzj

Nnu h ftu k ø t{ u m «bw F ylu rJhtu"vûtlt lu;t htsuL÷rmkn òzuòlt Jtuhtftuxzt htuz vh ytJujt ;ublt rN;j Vtbo ntWmbtk ’tYle bnu r Vj atj;e ntu J tle ct;be veytR atJztlu b¤;tk dtukzj rmxe vtujem b:flt veytR atJzt mrn;ltu MxtV rN;j Vtbo ntWm Ft;u ’tuze dgtu n;tu ylu ’htuztu vtzgtu n;tu. vtu j emu ’htu z t vtz;tk Nnuh ftukøt{um «bwF htsuL÷rmkn òzuò ntkV¤t VtkV¤t cle dgt n;tk . vtu j emu ;vtm fh;tk htsu L ÷rmk n òzu ò ;uble mt:u MxuNl Ãjtuxbtk hnu;e gwJ;e Vtbo ntWmbtk:e b¤e ytÔgt n;tk . vtu j emu

’htuzt ’hrbgtl yuf ctuxj ’tY ;:t ºtK rcghlt xel mrn;ltu bw’Ttbtj fcsu fhe òd]r;ct ;ubs htsuL÷rmkn mtbu «turnceNl yufx nuX¤ dwltu ltukægtu Au. ve.ytR. atJztlt sKtÔgt bwsc yt ’htuztu vtzgtu ðgthu htsuL÷rmkn òzuò ve"ujt sKtgt l n;tk vhk ; w bnu r Vjle ;i g the atj;e n;e ylu ;uble mt:u yu f gw J ;e ntu g vq A vhA fh;tk htsu L ÷rmk n u vtu ; tle cnul ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk vhk;w yt ctc; Nk f tMv’ ntu g «turnceNl yufx nuX¤ cLlu mtbu dw l tu ’tFj fhJtbtk ytÔgtu Au ;ubs htsuL÷rmknle rhbtLz vh bdtNu.

hksfkux{kt çkwx÷uøkhLke níÞk fhLkkh çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

htsftux, ;t.29 Nnu h lt òbldh htu z vh sft;ltft vtmu celtle rmbu L x fk v lelt dtu z tWl mtbu ’u N e ’tYlt "k " t:eo FJtm wJtlle fhveK nðgt fhJtlt dw l tbtk vtu j emu rnMx[ e Nexh bw r Mjb ck " w l u Ízve jR J"w ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt òbldh htu z vh mk s gldhbtk hnu ; t mw h u N ltdSCtR ztu z egtyu d; cw " Jthu mJthu vtu v xvhbtk hnu;t ltbael rnMx[eNexh bnb’ nleV WVu o bk d ¤e ftmb btKu f yu nr:gth fu m lt vi m t btxu Jt;ae; fhJt ctujtÔgtu n;tu. yt:e mwhuN ztuzegt ;ult vwºt hrJ WVuo jtjtu, Cºteòu S¿tuN ztuzegt ylu CtKus

hsleN "eY mtu k Z t mt:u ytRytu m elt vèbtk dgt n;t ylu ’uNe ’tYlt "k"tlt rnmtc vuxu awfJJtlt :;t Yt. 600 awfÔgt n;t. ðgthct’ bnb’ nleV WVuo bkd¤eyu rJsg ztuzegtlt fthKu vtu ; tlt vh :gu j t nr:gthlt fumbtk Fao :gtlwk sKtJe Yt. 10 nòh Faovuxu btkd;t cLlu Jåau bt:tfqx :R n;e, yt:e W~fuhtgujt bnb’nleV WVuo bkd¤e ;ult CtR RhVtl WVu o v;jtu ftmb btKu f mrn; ºtK NÏmtu mw h u N ;u l t vw º t, Cºteò ylu CtKus vh cu Ahe ylu cuÍctujlt "tuft mt:u ;wxe vzgt n;t. yatlf nw b jtu :;t hsleN ylu S¿tu N Ctde Aq x gt n;t. sgthu ºtKug nwbjtFtuhtuyu mwhuNlt vdbtk Aheltu yuf Dt ylu ;ult vwºt hrJ WVuo

jtjtlu Ahelt cu Dt Í´fgt n;t. su b tk mw h u N lu jtdu j tu Aheltu Dt SJjuK leJzgtu n;tu ylu ðgtk s VmztR vzgtu n;tu. mwhuN ztuzegtle nðgt fgto ct’ ºtKug nðgthtytu btuhcelt rbkgtKtJtm ;hV Ctde Aq x gtle vtu j emlu ct;be b¤e n;e. su l t yt"thu vtujemu vtuvxvht Nuhe lk. 16btk hnu;t bnb’nleV WVuo bkd¤e ftmb btKuf ylu RhVtl WVu o v;jtu ftmb btKu f lu mfk ò btk jR J"w ;vtm nt: "he Au. sgthu mwhuNle nðgtbtk ºteòu NÏm bnb’nleV WVuo bkd¤eltu Cºteòu ntuJtlwk cnth ytÔgwk Au. yt cltJle J"w ;vtm ve.ytR. sg’evrmk n mhJi g t mrn;ltu MxtV ajtJe hÌttu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.29 Mkwhík þnuhLkk ®÷çkkÞík y™u Mk÷kçkíkÃkw h kLke çku ÃkrhýeíkkLku Ënu s ÷k÷[w MkkMkrhÞkyku Mkk{u støk Auze níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷ªçkkÞíkLke þeðf]Ãkk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk y™u {nkhk»xÙLkk Ëw÷økkð rsÕ÷kLkk y{÷Lkuh íkk÷wfkLkk ykðu÷k f÷køkw Á Lkøkh{kt Ãkhýu ÷ e ÁÃkk÷e h{kfktík Ãkkxe÷Lku íkuLkk Ãkrík sÞuþ Ãkkxe÷, MkkMkhe h{kfkt í k Ãkkxe÷, Ãkw » Ãk÷íkk

Ãkkxe÷ ¼køÞ ©e Ãkkxe÷ MkkuLkk÷e Ãkkxe÷ ¼uøkk {¤eLku çku ÷k¾Lke Ënus {kxu ºkkMk økw ò he ½h{kt Ú ke fkZe {w f e níke. su Ú ke yk {k{÷u ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. yktsýk Vk{o ¾kíku ykðu÷k yLkðh Lkøkh{kt hnuíkk LkkrsÞk çkkLkw hVef þu¾ Ák.Ãk0 nòhLkk Ënus {kxu Ãkrík þu¾ hVef þu¾ sççkkh, MkkMkw yr{Lkk, Lkýt Ë VehkuòçkkLkw ¼uøkk {¤e ºkkMk økwòÞkuo níkku su çkLkkð ytøku Ãký Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

htsftux, ;t. 29 xkftht ;tjwftlt lufLktb d; ©tJK btmbtk ’hcth NÏmu vw º tele ôbh su x je mdehtlu nJmltu rNfth cltJe ’u ; t mdehtyu htsftu x le Ftlde nturMvxjbtk ct¤felu sLb ytv;t ’hcth NÏm mtbu atu;hV Vexfth Jhme hÌttu Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc xkfthtlt lufltb dtbu ydtW hnu;t ylu ntj htsftuxbtk ’tuNe nturMvxj vtmu hnu;e JtKk’ vrhKe;tyu ;u l e mdeh Jgle vw º te vh c¤tðfth :gtle Vhegt’ ydtW xkftht vtujembtk ltuk"tJe n;e subtk lu f ltb dtbu hnu ; t ylu Fu;eftb fh;tk cu vwºtlt rv;t Úk÷íku s rðMíkkh{kt hnu í kk yuJt ;uswCt lt:wCt Ítjt økku h kt ø k®Mkn [w z kMk{kt , sÞËuð®Mkn [wzkMk{kt Mkrník yLÞ ºký yòÛÞk þÏMkkuyu hkðS¼kE Ëu M kkE yLku íku{Lke MkkÚku hnu÷k {kýMkkuLke øku h fkÞËu yxfkÞík fhe. ÷ku ¾ t z Lkk ÃkkEÃk íkÚkk ík÷ðkhÚke nw{÷k fhe. Eò ÃknkU [ kze níke. íÞkhçkkË Mkwhík, íkk.29 hkðS¼kE ËuMkkELkku Yk.60 Mkw h ík þnu h Lkk WÄLkk nòhLke ®f{íkLkku ºký Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ ÞwrLkÞLk íkku÷kLkkt MkkuLkkLkkt [uLk ÷E xÙuz MkuLxh (ÞwxeMke) rçkÕzªøkLkwt òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe rLk{koý fhLkkhk rçkÕzhkuyu ykÃke Lkkþe AwxÞk níkk. yk {kLkð ®sËøke òu ¾ {{kt çkLkkð yt ø ku hkðS¼kE {w f kÞ íku heíku rLk{ko ý fÞw O ËuMkkEyu òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk nkuðkÚke økík 1h{e LkðuBçkhLkk {Úkfu økkuhktøk®Mkn [wzkMk{kt hku s þku x o MkŠfxÚke ykøk sÞËuð®Mkn [wzkMk{kt Mkrník ÷køkíkk MkUfzku ÷kufkuLku VkÞhLkk sðkLkku y u SðLkk òu ¾ {u yLÞ ºký yòÛÞk þÏMkku çk[kðe ÷u ð kLkk çkLkkð{kt Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMku Lku þ Lk÷ níke. yk çkLkkð ytøku Mkk{u rçkÕzªøk fku z h00Ãk ¼køk Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä e ðÄu 4Lkk ¼t ø k çkË÷ xw Þ eMkeLkk íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE ðe.yu{. [kh nkuÆuËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk òu»ke [÷kðe hÌkk Au. VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkw º kku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh WÄLkk Ëhðkò Þw x eMke rçkÕzªøk{kt yk {rnLkkLke «Úk{ yXðkzeÞk þku f o x MkŠfxÚke ykøk ÷køke níke yk vtu;tle Jtzeyu n;tu ðgthu økúkWLz V÷kuh{kt ÷køku÷e ykøk ftuR ydBg fthKtumh ’tuhzt fu ç ke÷Lkk {kæÞ{Úke [ku ¤ k Jzu ytuhzebtk d¤tVtkmtu FtR {k¤ Mkw Ä e «Mkhe níke. ju;tk ctswle JtzeJt¤t ;ult rçkÕzªøk{ktíke nðk WòMk ytËh ftft dk d ’tmCtR ykðíkk yxfkðe rLk{ko ý lthKCtR htXtu z lu yt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkLkk ykdule òK :;tk ;uytu 108 ÷eÄu Äw{kzku [kuÚkk {k¤ MkwÄe bthV; rJ¢bCtRlu mthJth «Mkhe síkk ykurVMkku{kt ÷kufku y:u o htsftu x le rmrJj VMkkÞk níkk. çkLkkðyt ø ku nturMvjxbtk Fmuzt;t Vhs vhlt ;cectu y u ;u l u òu R ;vtme btu ; :gtlw k ònu h fh;tk hsvw ; vrhJthbtk dbdele «mhe sJt vtbe Au. yt ykdule òK ;tjwft vtujem b:fu fh;t vtujemu (MktðkËËkíkk îkhk) «t:bef ;vtm nt: "he Au. ¼kðLkøkh, íkk.h9 ¼kðLkøkh LkSf ðhíkus íkkçkkLkk ¼wíkuïh økk{u hnuíkk «u{eÃkt¾ezkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk nt:btk ylu vdbtk Rò :;t çktLku «u{e Ãkt¾ezkLku Mkkhðkh ;u l u mthJth btxu rmrJj yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt nturMvxjbtk Fmuztgtu Au. ykÔÞk Au. ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík cltJlu vdju jtuftult økt¼eh nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt xtu ¤ t yu f Xt :R s;t òK Au. yk çkLkkðLke òýðk :;t Cr¾;ldh vtu j em ;vtm fh;t l’eb cu {¤íke rðøkíkku {w s çk CtRbtk ltltu ylu bt;t- ¼kðLkøkh LkSfLkk ðhíkus rv;tlt yJmtl ct’ cLlu íkkçkuLkk ¼wíkuïh økk{u hnuíkk CtRytu ’t’e ybe;tcu l økku à kk÷¼kE LkkÚkk¼kE mt:u hnu Au. mJthu dwYJth ft x kheÞk (W.ð.18) yLku ntug ’t’e ’hdtn yu dgt yuf Mkøkehk ðå[u «u{MktçktÄ n;t lu yt cltJ cLgtu ntu J tlw k vtu j emu sKtÔgw k n;wk.

YrÃkÞkLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u MkkÞ÷k nkEðu Ãkh 60 nòhLke ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.h9 þuh çkòh{kt ÃkiMkkLke ÷uíke Ëu í ke çkkçkíku {LkËw ¾ Úkíkkt Úk÷íkus y{ËkðkË rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkkt[ þÏMkkuyu MkkÞ÷k nkEðu ÃkkMku hkºkeLkk Mk{Þu y{ËkðkËLkk yu f þÏMkLke yxfkÞík fhe {kh {khe Mkku L kkLkk [u E LkLke ÷q t x fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð yt ø ku òu h kðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kE níke. y{ËkðkË «økríkLkøkhLkk LkkhkýÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk hkðS¼kE, ¼e¾k¼kE Ëu M kkE, ðknLk{kt fu x ÷kf {kýMkku MkkÚku hkºkeLkk Mk{Þu MkkÞ÷k nkEðu ÃkkMku ykðu÷e yuf nkux÷ ÃkkMkuÚke ðknLk{kt ÃkMkkh Úkíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk þuhçkòhLkk ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíku yøkkWLkwt {LkËw¾ hk¾e y{ËkðkËLkk

htsftux, ;t.29 Nnuhlt jtFtShts htuz vh mtkdKJt atufbtk ytJuje ctjtS muLzJeale ’wftlbtk d; ;t. 30-10-2012lt htus vhuN yøt{tJ; vtmu:e bntvtrjftle ythtu ø g NtFt-Vqz NtFtlt MxtV îtht mh«tRÍ auf´d fhe xtubuxtu mtumltu lbqltu jR vrhûtK y:u o Vq z ju c tu h u x hebtk btu f jJtbtk ytÔgtu n;tu . ’hrbgtl ;tsu ; hbtk ju c tu h u x heltu rhvtu x o ytJe s;tk ;ubtk slythtuøg btxu n t r l f t h f ‘cu f xu h egtu j tu S fj øt{ t u : ¥ b¤e ytJ;t nJu ’wftl’th mtbu "tuhKmhle ftgoJtne nt: "hJt ;sJes nt: "htR Au . yt yk d u J"w b tk Vq z NtFtlt mq º ttu l t sKtÔgt bw s c Wvhtu ¾ ; lbq l tltu ju c tu h u x he vrhûtK rhvtu x o ytJ;t xtu b u x tu mtu m btk cufxuhegtujtuSfj øt{tu: b¤e ytÔgtu n;tu su slythtuøg btxu ntrlfthf Au . yt «fthlt cu f xu h egtu j tu S fj

øt{ t u : mt:u l tu xtu b u x tu mtu m FtJt:e ‘RLVu f Nl¥ jtdJtle vwhe mkCtJlt hnu Au ylu yt «fthlt RLVu f Nl:e fb¤tu , xtRVtuRz suJt htud :R Nfu Au. Wvhtu¾; juctuhuxhe rhvtuxo Bgwrl. frb~lh ysg Ct’q

hksfkux{kt {kÚkk¼khu þÏMku {rn÷kLku {kr÷feLkk Ã÷kux{kt ¾kík{wnqíko fhíkkt yxfkðe

htsftux, ;t.29 Nnuhlt gwrlJrmoxe htuz vh yum.yul.fu. Mfqj vtmu vuhubtWLx vtfobtk btrjfelt Ãjtu x btk Ft;bw n q o ; fhJt dgu j e vxu j brnjtlu yxftJe bt:tCthu ChJtz NÏmu "tf"bfe ’u ; t vtu j emlu òK fhtR n;e sult vdju vtujemu DxltM:¤u ’tu z e sR vxu j brnjtle rJr"J; Vhegt’ ju J t ;sJes nt: "he Au . bt:tCthu ChJtz NÏm 16 J»to l e btrjfelt Ãjtu x btk ctk " ftb fhJt ’u ; tu l ntuJtltu ytûtuv fhtgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt

MkwÃkh MkkurLkf ÄzkfkÚke ò{Lkøkh ÄúqS WXâwt

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.29 ò{Lkøkh{kt yksu Mkðkhu Mkkzk LkðÚke Ãkkuýk ËMk ðkøÞk Ëhr{ÞkLk WÃkh WÃkhe [kh «[tz Äzkfkyku ÚkÞk níkk. yk «[tz ÄzkfkykuÚke ½hLkk çkkhe-çkkhýkyku ¾¾ze økÞk níkk. nk÷ [k÷e hnu ÷ e yuhVkuMkoLke fðkÞíkLkk fkhýu MkwÃkh MkkurLkf Ã÷uLkLkk Äzkfk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au . ò{Lkøkh þnu h yksu Mkðkhu «[tz ÄzkfkykuÚke ÄúqS WXâwt níkwt. rþÞk¤kLkk «kht¼u MkðkhLkk Ãknku h {kt ÚkÞu ÷ k rË÷Lku n[{[kðe Lkk¾Lkkhk

mbût hsq fhe ’wftl’th mtbu ftlqle ftgoJtne fhJt bksqhe btk d Jtbtk ytJe Au . frb~lhle bk s w h e b¤e s;tkle mt:u dtk"eldh rM:; Vqz NtFtle nuz yturVm îtht ’w f tl’th mtbu fu m ’tFj fhtNu.

WÃkhk AkÃkhe [kh ÄzkfkykuÚke ÷ku f ku ¼Þ¼eík ÚkE WXâk níkk, yk ytøku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku ÃkqAðk{kt ykðíkk fkuE Mkt í kku » kfkhf sðkçk {ÕÞku Lknkuíkku, òufu Úkkuze ðkh{kt s yuh VkuMkoLkk Ã÷uLkLke ½h½hkxe Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke, suÚke yuh fðkÞík Ëhr{ÞkLk MkwÃkh Mkku r Lkf Ã÷u L kLkk yk Äzkfk nku ð kLkw t yLkw { kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. nk÷ ò{Lkøkh yuhVkuMko çkuÍ ¾kíku VkÞxh Ã÷uLkLke fðkÞík [k÷e hne Au, íkuLke «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk yk Äzkfk ÚkÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku òýðk {¤e hÌkwt Au.

b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt ftjtJzlt Cd; Feszegt dtbu hnu ; t sgtcu l lhNeCtR dtSvht (W.J.47)ltblt vxu j brnjt mJthu gwrlJrmoxe htuz vh yum.yul.fu. Mfwj vtmu vuhubtWLx vtfo-2btk ytJujt vtu ; tle btrjfelt 180 Jthlt Ãjtu x lk . 142btk Ft;bwnqo; fhJt ytÔgt n;t. yt mbgu Ãjtu x le vtA¤lt Ctdu hnu;tu Cqv; ChJtz ltbltu bt:tCthu NÏm ’tuze ytÔgtu n;tu ylu sgtcu l dtSvhtlu "tf"bfe ytve n;e. ChJtz NÏmle jw Ï Ftdehe:e dChtR dgu j t sgtcu l u ;tfe’u vtujemlu òK fhe n;e. su l t vdju dtk " eøt{ t b vtu j em b:fltu MxtV DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu. vtujem ytJ;t ChJtz NÏm ltme Aq x gtu n;tu . sgthu sgtcu l dtSvht Vhegt’ fhJt vtujem MxuNlu ’tuze dgt n;t. vtu j emle «t:rbf vqAvhAbtk sgtculu sKtÔgwk n;wk fu, ;ultu vwºt YvuN Nnuhlt vw r l;ldhbtk hnu Au ylu sgtcul vtu;u AuHt 16 J»to:e vuhubtWLx vtfo-2btk vtu;tle btrjfeltu Ãjtux "htJu Au. sgtcu l sgthu vK lJt bftllwk ctk"ftb fhJt Ãjtux vh ytJu ðgthu bt:tCthu ChJtz NÏm bt:tfwx fhe Ft;bw n q ; o fhJt ’u ; tu l ntuJtltu ytûtuv fgtuo n;tu.

htsftux, ;t. 29 xk f tht ;tjw f tlt ytKk’vh dtbu hsvw; gwJtlu vtu;tle Jtzeyu sR ydBg fthKtu m h d¤u V tk m tu FtR ytvDt; fhe ju ; t hsvw ; vrhJthbtk fYK fÕvtk ; mòogtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc xkftht vtujem b:fu fht;t vtujemu «t:bef ;vtm nt: "he Au. yt Dxlt ykdu òKJt bégt bw s c xk f thtlt ytKk ’ vh dtbu hnu ; t rJ¢bCtR ’uJtCtR htXtuz (W.J.22) ltbltu hsvq; gw J tl d;htu s btu z e mtk s u

Mkwhík{kt ÞwxeMke rçk®ÕzøkLkk rçkÕzhku Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ økwLkku LkkUÄkÞku

MktMÚkk Mk{k[kh y{hu÷e ykuçÍðuoþLk nku{ íkÚkk {rn÷k rðfkMk øk]n{kt “EËLkwt {níð” rðþu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rðãkÚkeoyku Ëhuf Ä{kou rð»ku òýfkhe {u¤ðe þfu yu {kxu ykuçÍðuoþLk nku{ íkÚkk {rn÷k rðfkMk øk]n-y{hu÷e îkhk “EËLkwt {níð” rð»ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt ËkY÷W÷w{ {nuçkwçkeÞkn Mfw÷Lkk {ki÷kLkk ykMkeV {kunÞwÆeLk fkËhe íkÚkk ykMkeV¼kE fwtz÷eÞkyu WÃkÂMÚkík hne {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk íknuðkh EË rð»ku {krníke ykÃke níke. íku{s EM÷k{ Ä{oLkk rðrðÄ íknuðkhku rð»ku {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkkt ytík{kt rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «&™ku¥khe îkhk EM÷k{ Ä{o rð»ku òýfkhe {u¤ðu÷. yk heíku s rðãkÚkeoykuLku Ëhuf Ä{oLkk íknuðkhku, heík-heðkòu ðøkuhu rð»ku {krníke ykÃkðk{kt ykðu íkku íku{Lku SðLk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke çkLke þfu. yk «Mktøku {nuçkwçk Mfw÷Lkk «{w¾ nkS MkiÞË ÍeÞkWhhnu{kLkçkkÃkw fkËhe, ykuçÍðuoþLk nku{-y{hu÷eLkk Mkw«eLxuLzuLx su. yuLk. {nuíkk, rþûkf yu[.xe. Mkku÷tfe, {rn÷k rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ «¼kçkuLk Ãktzâk, {tºke fkr÷LËeçkuLk Ãkhe¾ ÃkÈkçkuLk ËuMkkE, øk]n{kíkk yYýkçkuLk ¼è, [kEÕz ðuÕVuh f[uheLkk ¼kðuþ¼kE íkÚkk MktMÚkkLkku Mk{økú MxkV nksh hÌkk níkk.

VkÞh rð¼køkLku òý Úkíkk yk¾k þnu h Lkku VkÞhLkku fkV÷ku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe çk[kð yr¼ÞkLk fhe MkUfzku ÷kufkuLku Mkne Mk÷k{ík çk[kðe ÷eÄk níkk. yk çkLkkð ytøku ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykR yu.Ãke.Ãkxu÷ îkhk økíkhkus ÞwxeMke rçkÕzªøkLkk [kh nkuÆuËkhku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.Mkw r Lk÷ sÞtrík÷k÷ þkn hnu.[iíkLÞ rð÷kMk çkt ø k÷ku , Lk{o Ë ÷kRçkúuhe Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. «{w¾ Mkw{Lk çkÿe«MkkË yøkú ð k÷ hnu . 10h, rËÔÞ

htsftux, ;t.29 Nnuhlt higt atufze vtmu Dtm Chu j x[ f btk ftu R fthKtumh ytd jtd;t ylu x[fatjfu zBvh ô"w fhe Dtmlu hM;t Wvh W;the ’u;t hM;t vh a¬tòb :R dgtu n;tu. cltJle òK Vtgh rçt{duzlu fht;t ºtK VtRxhtu mt:u Vtgh rçt{ d u z ltu ftVjtu

çktÄkíkk çktLkuLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ÷øLkLke {tsqhe Lknª {¤u íku ð e çkefLku fkhýu yk «u{eÃkt¾ezkyu Mkòuzu Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞko u níkku . çkt L ku L ku økt ¼ eh nk÷íku ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt økkuÃkk÷Lke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkÚke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMku sYhe fuMk fkøk¤ku fhe fkÞo ð kne fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk ðhíkus Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt {ku f ÷e ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{kr¤Þk ®{ÞkýkLkk Lkðk økk{{kt

ÍzÃkkÞu÷ swøkkheyu rþûkfLkwt Lkk{ ÷¾kðíkk yuMk.Ãke.Lku hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) {k¤eÞk®{Þkýk, íkk.h9 {k¤eÞk ®{ÞkýkLkk Lkðkøkk{{kt sw ø kkh h{íkk ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{Lku çkË÷u rþûkfLkwt Lkk{ ÷¾kðe Ëuíkk rþûkf îkhk yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík hsqykík fhkE níke. òýðk {¤u ÷ rðøkík yLkwMkkh {k¤eÞk ®{ÞkýkLkk Lkðkøkk{{kt íkk.h8-10h01hLkk hkws íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huz ÃkkzeLkuu {fkLk{kt swøkkh h{íkk

ßÞkuík yuÃkkxo{uLx ½kuzËkuz hkuz, Mkw h ík, Mku ¢ u x he Ëu ð u L ÿ¼kR {Lknh÷k÷ ½eðk¤k hnu.63 hkuÞ÷ çktøk÷ku çkeøk çkòhLke ÃkkA¤, ÃkeÃk÷kuË ðuMkw y™u ¾òLk[e ©u Þ Mk¼kR LkðeLk¼kR þkn y™u ytsLk Mk÷kfk rçkÕzªøk yXðk÷kRLMkLkkyku Mkk{u {kLkð ®sËøke òu ¾ {{kt {w f kÞ íku heíku rçkÕzeøkLkw t rLk{koý fhíkk økt¼eh «fkhLke çku Ë hfkhe Ëk¾ðe Lku þ Lk÷ rçkÕzªøk fkuz h00Ãk ¼køk4Lkk rLkÞ{ku L kku ¼t ø k fÞku o nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

hksfkux{kt ½kMk ¼hu÷k xÙf{kt ykøkÚke yVzkíkVze

¼qíkuïh{kt «u{e Ãkt¾ezkLkku Mkòuzu rð»kÃkkLk fhe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfku x {kt sq L kk {fkLkLke Ëeðk÷htsftuÃkzíkkt çkk¤fLku Eò x, ;t.29

Nnu h btk sw l t bftlle r’Jtj bt:u vz;t 10 J»tolt ct¤flu Rò :;t ;u l u mthJth btxu rmrJj ntu r Mvxjbtk Fmu z tgtu Au . DJtgu j t ct¤flt bt;trv;tlwk yJmtl :;t ’t’e mt:u hnu;tu ntuJtlwk FwÕgwk n;wk. vtujem mqºttult sKtÔgt bw s c sk d ju ¹ Jh-16btk hnu ; tu l’eb nw m u l CtR (W.J.10)ltbltu ct¤f ;ult Dh vtmu WCtu n;tu ðgthu bftlle r’Jtj bt:u vz;t

WCe :R n;e. yºtu WHu F leg Au fu , JtKk ’ vrhKe;tyu ’hcth NÏm rJYæ" vtu;tle mdehJgle vw º teltu c¤tðfth :gtle xk f tht vtu j embtk ydtW VrhÞkË ltu " tJ;t veyu m ytR me.fu . dhah ;:t vtujem MxtV ythtuve ;u s w C tR lt:w C t Ítjtlu Ízve jR "tu h Kmhle ftgoJtne nt: "he ftuxobtk hsq fhJtbtk ytJ;t ftuxuo ’hcth NÏmlu su j nJtju "fu j e ’e"tu n;tu . ðgthct’ ath brnlt:e htsftuxbtk M:tge :guj JtKk’ vrhJthle mdeh Jgle vwºteyu ct¤felu sLb ytv;t ylu yt ykdl u e òK xkfht vtujem b:fu fhJtbtk ytJ;t veyumytR S.ve. mhJigtyu J"w ;vtm yt’he Au.

økík 1h Lkðu. ykøk ÷køkíkk yLkufLkk Sð òu¾{{kt {qfkÞk níkk

ykýtËÃkh økk{u ÞwðkLkLkku hksfkux{kt MkuLzðe[Lke ËwfkLk{ktÚke ðkzeyu VktMkku ¾kE ykÃk½kík ÷u ð kÞu ÷ Mkku M kLkku Lk{q L kku Vu E ÷ ELVufþLkÚke økt¼eh hkuøk ÚkE þfu

(W.J.35)ltblt ’hcth NÏmu d; ©tJK btmbtk JtKk ’ mdehtlu vtu ; tle nJmltu rNfth cltJe yt Jt; ftuRlu fne ;tu òl:e bthe ltFJtle "bfe ytÃgtle Vhegt’ vtujembtk ltu k " tJJt vtbe n;e. ’hcthle nJmltu Ctu d cllth JtKk’ mdeht ylu ;ultu vrhJth lufltb dtb Atu z e htsftu x ath brnlt vnujt M:tÞe :gtu n;tu. yt ’hBgtl d;htu s JtKk ’ mdehtlu «mw ; e vezt :;tk htsftu x le Ftlde nturMvxjbtk ’tFj fhJtbtk ytJ;t mdehtyu d;htu s ct¤felu sLb ytÃgtu n;tu ylu ct¤felt sLb ct’ ct¤fele mthmk C t¤ yk d u JtKk ’ vrhJthbtk bq k Í JK

6 ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ÃkfzeLku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke su{kt 6 ykhku à ke Ãki f eLkku yu f ykhkuÃke {u½Ãkh økk{u hnuíkku níkku. suLku ÃkkuíkkLkwt Mkk[w Lkk{ nehk ðMkhk{ ÷kðzeÞk nkuðk Aíkkt Ãkku í kkLkw t Lkk{ Aw à kkðe ÃkkuíkkLkk fwxwtçke rþûkf LkhMktøk ðMkhk{ ÷kðzeÞk Lkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷¾kðe Ëuíkk Ëhuf ËirLkf ÃkuÃkhLkk rþûkfLkwt Lkk{ çkËLkk{ ÚkE síkk rþûkfu LÞkÞ {u ¤ ððk {kxu hksfkux yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík hsq y kík fhðk{kt ykðe níke.

DxltM:¤u ;tfe’u ’tuze sR ytd vh vtKeltu bthtu ajtJe ytdlu ftcwbtk je"e n;e. yt Dxlt yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt :tu C KCtR CtgtCtR ChJtz vtu ; tltu x[ f lk . S.su.3gw 5974btk Ztuh btxu mwftu Dtmathtu Chelu s;t n;t ðgthu higt atufze vtmu vntuka;t ftuR fthKtumh x[flt vtA¤lt Ctdu Chuj Dtmbtk ytd jtd;t ytdlu vdju x[fatjf :tuCKCtRyu Dtkm ctk"uj ’tuhzt Atuze bwf;t ylu x[flwk zBvh ôaw fhe m¤d;wk Dtkm hM;t vh W;the ’u;t x[tVef òb :R dgtu n;tu. Dxlt yk d u l e òK Vtgh rçt{duzlu fht;t ftjtJz htuz Vtghrçt{duz xeb ºtK Vtgh VtRxhtu mt:u ;tfe’u DxltM:¤u ’tuze sR hM;t vh cu M:¤tuyu m¤d;t Dtm vh vtKeltu bthtu ajtJe ytdlu ftcwbtk je"e n;e ylu x[tVef n¤Jtu fhe higt atufze htuz:e ytBt{ v tje ;hV ytJJ;tu hM;tu FwHtu fgtuo n;tu.

MkwhuLÿLkøkh{kt MkøkehkLke ykçkY ÷wxðkLkku «ÞkMk

MkwhuLÿLkøkh íkk.h9 Mkw h u L ÿLkøkh þnu h Lke rVhËkuþ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Mkøkehk hkrºkLkk Mk{Þu ¾wÕ÷e søÞk{kt fwËhíke nksíku økE níke. yk Ëhr{ÞkLk hkrºkLkk yt Ä khkLkku yLku MkøkehkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E rVhËkuþ Mkku M kkÞxe{kt s hnu í kk yfçkh¼kE, E{hkLk (WVuo) xfku ÞkMkeLk¼kE yLku çkkçkw¼kE Lkk{Lkk þÏMkkuyu ykðeLku MkøkehkLkw t çkkðzw t ÃkfzeLku Ãknuhu÷k fÃkzk Vkze Lkkt Ï Þk níkk. íÞkh çkkË MkøkehkLku ZMkzeLku ykçkY ÷wxðkLkkt «ÞkMk, òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke AwxÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Mkøkehkyu rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu ºký þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykE. ðe.yu L k hk÷uøkktðfh [÷kðe hÌkk Au.


10

þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 704.55,720.85,700.00,703.75 yu.me.me. 1396.00,1408.85,1385.55,1395.40 y’tKe yuûvtuxo 233.00,234.75,228.80,231.05 bw÷k t vtuxo 130.00,132.05,124.50,125.40 ytr’.cejto lwJtu 1064.40,1082.00,1056.00,1063.30 yjtntct’ cUf 136.70,138.90,136.05,137.40 dws.ykcò w mebu. 205.45,209.00,204.35,207.50 ytkæt{ cUf 104.90,109.40,104.60,108.15 yuvtujtu ntuMve. 864.00,864.00,775.25,805.35 yuvtujtu xtgmo 84.50,84.50,83.20,83.60 yNtuf juj.u 27.95,28.10,27.50,27.95 yurNgl vuRLxTm 4132.00,4369.50,4131.05,4317.70 ytMx[tÍul V. 1525.00,1588.00,1449.50,1526.00 ytuhc Vtbto 182.00,186.50,178.50,184.20 yu¾meÍ cUf 1289.70,1310.00,1288.00,1305.55 còs ntuÕzekøÍ 838.00,859.00,835.25,852.95 còs ytuxtu 1865.00,1977.00,1865.00,1952.55 ctxt RLz. 934.00,949.40,930.00,932.90 cugh RLzegt 1197.00,1288.00,1197.00,1221.80 cdol vuRLx 143.25,150.40,143.00,147.95 Cth; Rju. 1198.50,1218.00,1189.00,1203.10 Cth; Vtuso 259.30,262.30,258.00,261.15 Cth; vuxt[ .u 328.00,338.75,328.00,336.50 Cth;e xuje 326.40,332.40,325.00,330.15 Cuj 224.05,224.80,220.50,222.40 Cw»tK Mxe. 460.15,469.00,456.00,459.05 ctgtuftul 282.10,289.80,282.10,288.00 cUf ytuV chtuzt 732.00,744.50,732.00,740.25 cUf ytuV RLzegt 273.80,276.30,273.40,275.70 btRftu rj. 8967.45,9400.00,8890.00,9200.35 rçt{xtrlgt RLz. 489.00,497.80,484.00,492.15 fuzejt nuÕ: 819.90,834.70,815.20,825.00 fuRlo RLz. 329.10,330.25,327.25,328.85 fulhu t cUf 439.20,449.00,432.40,443.20 fuMx[tju 300.50,300.50,296.65,298.05 muLx[j cufk 74.70,75.45,74.50,74.95 muLawhe xuûx. 402.00,418.00,400.50,416.05 meRyumme rj. 295.50,308.00,295.50,306.70 rmÃjt rj. 394.90,407.20,392.00,405.15 ftuj RLzegt 364.00,373.30,363.05,368.90 ftujdux vtbtu. 1426.00,1469.90,1426.00,1454.80 ftuLxuRl ftuv.o 939.95,962.50,930.05,959.65 ftuh v{tsu fu x 307.55,316.80,302.05,314.30 ftuhtubt Vxeo. 274.00,280.95,273.40,276.65 ftuvtuho Nu l cUf 409.00,412.00,404.10,411.10 ¢uzex hux. 934.95,969.95,934.00,959.45 ¢tuBÃx. d{eJ 117.40,117.95,112.50,113.05 fgwbeLm (ytR) 468.05,482.50,468.00,476.30 ztch RLz. 125.50,126.10,124.70,125.75 ’ult cUf 108.50,109.30,107.15,108.65 zeJem juc 1179.20,1197.00,1120.70,1183.90 zeyujyuV je. 205.15,209.90,205.15,208.60 ztu. hu¨em 1798.65,1826.00,1795.00,1808.80 ytRah btuxh 2636.80,2775.00,2621.15,2717.85 Rbtbe rj. 595.00,607.00,594.00,599.85 yuLSrlgmo (ytR) 228.85,229.90,227.55,229.05 yuMmth ytRj 68.40,70.95,68.35,69.80 yufmtRz RLz. 147.50,147.50,141.25,143.65 Vuzhj cUf 462.25,475.00,458.40,472.00 VtRltLm xuf. 1169.00,1178.00,1110.80,1119.45 duRj (RLzegt 342.75,345.85,340.10,344.40 de;tksje suBm 480.00,490.00,475.95,486.40 øjufmtu rj. 2050.00,2129.90,2005.30,2051.90 øjufmtuMbe: 3703.60,3720.00,3685.30,3697.05 øjulbtfo Vtbto 439.75,446.70,431.25,443.00 Syubyth RL£t. 17.30,18.00,16.75,17.85 dtu’hus fLm. 715.00,739.45,710.25,734.20 dtu’hus RLz. 298.45,302.50,295.15,299.25 øt{tmeb RLz. 3217.40,3324.45,3217.40,3303.65 dws. vuxt[ lu xu 72.50,73.25,71.50,72.35 dws. Vjtuu 320.10,345.00,320.10,338.60 dws. belhj 206.50,209.60,206.15,207.25 nuJÕu m RLz. 574.00,578.80,570.10,577.10 yuameyuj xufltu 644.70,649.90,636.05,641.05 yuazeyuVme 800.00,824.90,799.95,821.00 yuazeyuVme cUf 680.20,703.50,670.00,698.75 rnhtu ntuLzt 1848.00,1868.00,1801.00,1822.75 nufÍtJuh xuf. 111.00,113.20,108.15,108.90 rnL’. jeJh 542.70,550.80,539.05,547.75 rnL’. ftuvh 153.45,156.50,148.50,152.40 rnL’. vuxt[ .u 278.90,285.70,278.90,284.75 rnLztÕftu 112.80,114.10,112.55,113.35 rnL’w. ÍeLf 137.95,142.55,137.10,137.95 yuazeytRyuj 107.00,113.80,106.55,112.70 ytRmeytRmeytR cUf 1047.10,1089.80,1045.00,1081.75 ytRzeceytR 102.50,105.75,101.25,104.45 ytRzegt muÕgwjh 101.00,101.90,98.90,99.45 ytR.ze.yuV.me. 163.80,167.75,162.55,166.95 ytRyuVmeytR 29.55,30.50,29.45,30.20 RLzegl cufk 183.50,183.50,178.35,179.35 RLze. ntuxju 61.90,62.70,61.60,61.95 71.15 Group - B 1 yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt 100.60 æt{ vuvh 288.35 ---- A ---- ytk ytkæt{ vuxt[ u 15.39 21 muLawhe yub 4.99 yub.ve.øjtg. 36.10 cehjt 3yub. 4027.15 yLmj ceÕz. 40.35 yth;e z[øÍ 220.30 yuLmtj «tuv. 31.55 yth;e RLz. 92.15 yvth RLzegt 151.75 yuclu jtugz 378.85 yuvjuc je. 23.95 fultuj Vtbto. 1467.50 yuvj VtE. 2.01 yuceme RLzegt 111.35 ytaeoÍ øt{ex´øÍ 27.10 rcnth ftuMxef 88.50 vtl vufdu el 4.01 yuceSnuJeRLz. 120.00 yhenk; VtWl 45.50 yuceyuj ctgtu-xuf. 4.15 ftuLxuf mtuVx. 5.19 x[tLmbuxef 6.93 yuhtu øt{lu tRx 34.00 yu¢tu RLzegt 78.70 yhrJk’ rbÕm 89.50 ¢tul ftub 160.75 yhrJk’ hub.u 29.60 ybuhefl z[tR. 62.00 ymtne RLz. 59.00 yu’tuh Vtulxuf 81.30 ymtne ftu.Vt. 2.05 Jeyubme mtuVxJuh 0.15 yuNegl Mxth 720.00 yuz. ftuBÃgw. 2.58 yuNegl ntuxÕm 177.00 yuRSm fub. 180.70 yuz. meL:u. 83.50 yuVxuf RLVtu 7.46 yuxjtm mtRfj 384.20 xtxt xujeftub 409.15 yuxeyul RLx. 0.55 yøt{tu za 3.51 y;wj je. 423.50 ytExeme yuøt{t-u xuf 466.25 ytuxtu yufmÕm 356.15 yunb’tct’ Vtuso 133.45 ytuxtuhtEz.VtEl 1.34 ynb’tct’ Mxej 28.00 yJL;uj mtuVx. 60.40 yuRBftu vuMxe. 6.55 yJL;e Vezm 157.70 ysL;t Vtbto 372.15 yuJtul ytudlou ef 26.65 atufm RLVtu 5.61 ---- B ---ytEmeytE ELze 950.45 ytÕcxo zuJez 133.15 còs Rjufx. 205.85 xwçt{tu RLzm 53.65 còs rnL’ rj. 26.70 yujBu cef RLz. 15.80 còs ytuxtu VtR. 1359.00 yÕft Mvelh 0.15 Vtbto 26.35 yÕfej yubtRLm 142.90 ctj ctjtS yubel 50.85 ytjtuf RLz. 10.88 ctjtS xuje. 53.05 ytÕvm RLz. 2.10 ctjthvwh ELz. 23.65 yujmxtub je. 196.60 RMvt; yujtugÍ 14.83 ybhhtò cuxhe 254.75 ctjr¢»l RLz. 255.55 yuBceNegm Ãjt. 3.15 ctjbuh jtuhe 672.45 yubVtuso RLzegt 1.43

RLzegl ytuRj 261.45,265.00,258.80,263.05 RLzegl ytuJh 75.50,77.45,74.90,76.90 RL÷v{M: dum 258.35,264.85,258.00,261.80 RLzm RLz cUf 396.00,417.80,394.10,415.95 RLVtumem xuf. 2438.00,2463.00,2425.65,2444.85 RLd JgMg 468.45,487.65,465.00,481.10 ytRvemeyu juc. rj. 453.95,457.00,450.15,453.35 ytRythce R. 127.00,135.00,126.65,134.10 ytRxeme rj. 293.55,298.75,293.55,297.90 su yuLz fu cUf 1362.50,1418.80,1355.15,1381.40 sil Rhe. 64.95,66.20,64.70,65.70 su.ve.yumtu. 93.10,95.40,93.10,94.70 sux yuhJugÍ 548.70,568.00,526.55,532.00 Sk’tj Mxej 383.90,385.35,378.60,381.45 suve RL£t. 46.50,47.30,45.90,46.85 su ve ntRz[tu 38.15,39.90,38.10,39.40 suymu zcÕgw yul. 61.25,61.70,59.85,60.25 SL’tj rJsg 738.10,750.60,725.75,731.60 ftuxf brnL÷t 638.00,656.50,635.75,648.65 juLftu RL£t 12.98,13.40,12.45,13.33 jtmol yuLz xwçt{tu 1625.30,1666.45,1620.40,1662.00 yujytRme ntW. VtR. 250.00,259.10,249.00,257.90 Õgwvel rj. 577.45,580.85,572.10,578.70 yub.yuLz yub VtR. 995.00,999.95,976.00,994.50 b÷tm fube. 205.95,205.95,201.00,202.75 brnL÷t yuLz brnL÷t 925.10,942.50,922.00,933.25 buheftu RLz. 220.00,222.00,216.00,219.20 btYr; W¼tud 1497.00,1503.90,1474.10,1487.45 bufm RLzegt 238.00,245.50,238.00,243.60 b"hml yumyum 176.00,179.65,172.90,175.90 yuBVtmem ceyuVyuj 405.00,405.00,383.10,385.95 yubythyuV rj. 10099.00,10719.95,10061.20,10526.20 yubythveyuj 60.15,61.50,60.15,60.95 lux yuÕgw. 44.55,45.10,44.25,44.90 luMxuj (ytR) 4659.90,4930.00,4605.05,4756.15 luJje jesl 80.10,81.15,79.85,80.25 lux. belhj 159.45,164.80,158.30,159.65 yulxeveme 158.70,161.10,157.50,160.60 ytuylu Sme ftuvtu.o 250.80,254.40,250.00,253.65 ytuÃxtu mrfox 97.25,106.50,97.25,104.85 ytR-Vjufm mtuÕgwx2899.00,2983.90,2861.00,2892.80 ytuheyuLxj cUf 321.15,324.00,315.50,320.45 vuLxtjwl he 204.70,209.75,202.50,205.35 rlftujm veh 492.00,500.00,488.65,495.00 vuxt[ lu xu yujyulS 160.95,161.90,158.55,159.35 vezejtRx 209.20,215.00,207.45,212.00 vtJh VtR. 183.55,191.10,183.50,189.60 vtJhd{ez 118.10,118.80,116.90,117.95 vkòc luNlj 755.00,770.90,755.00,766.40 hulcûte juc. 503.00,514.50,503.00,512.15 ythRme je. 221.95,230.00,221.45,228.85 hejt.ftub.Ju. 69.50,70.60,69.10,69.50 ceyumRyum rj. 474.00,479.70,473.00,476.25 hejtgLm fuve. 404.00,414.80,404.00,412.00 rhjtgLm 783.25,803.00,783.20,796.50 hejt.vtJh 96.50,97.50,95.65,96.80 mðgb ftuBÃgw. 103.40,103.45,101.00,101.45 mumt dtuyt 171.90,179.95,171.55,178.60 ©e rmbuLx 4359.70,4425.00,4312.10,4401.60 ©ehtb x[tLm. 637.95,655.60,637.95,651.05 rmbuLm rj. 670.00,684.00,666.50,669.55 yumsuJeyul 18.65,18.90,18.60,18.80 Mxux cUf 2125.00,2142.00,2107.50,2132.05 Mxej ytu:tu. 78.60,79.60,78.40,79.05 MxhjtRx RLz. 102.40,107.35,101.40,105.10 ml Vtbto 700.25,714.45,700.25,708.30 ml xeJe 390.20,413.60,386.70,406.65 mwÍjtul 17.30,18.90,17.25,18.55 rmLzefux cUf 121.35,124.50,121.00,122.80 xtxt fube 309.10,326.20,309.10,324.55 xtxt ftuBgw. 239.40,239.85,231.55,235.85 xtxt btuxmo 267.20,279.55,267.20,278.25 xtxt vtJh 103.80,106.40,103.45,105.85 xtxt Mxej 376.00,381.70,375.75,376.95 xtxt xe 163.20,166.00,161.80,162.30 xemeyum je. 1309.00,1320.00,1291.30,1298.05 xuf brnL÷t 892.00,895.00,870.40,879.80 :bufo m 575.00,593.00,575.00,590.85 xtRxl RLz. 307.85,309.40,295.05,307.00 xtuhLx vtJh 158.50,162.00,158.25,158.80 xtuhLx Vtbto 660.00,662.90,642.25,655.40 xexefu «uMxes 3498.20,3549.90,3498.20,3527.85 gwftucfU 72.30,74.00,72.30,73.40 gwrlgl cUf 236.05,237.60,230.50,233.95 bufztuJju me 2095.00,2149.00,2020.20,2041.00 gwrlxuf rj. 29.75,32.35,29.50,32.00 gwltRxuz çt{eJ. 762.00,778.80,752.10,760.65 mao RLzm 111.90,114.85,111.80,114.25 rJzegtuftul VtR. 206.90,216.90,205.10,209.35 JtuÕxtm rj. 105.25,107.90,104.90,107.20 rJ«tu rj. 378.75,388.50,376.75,385.30 gm cufk 436.00,447.00,432.60,443.05 Íe xuje. 195.00,204.55,190.00,202.40 ctjthtbvwh me. 60.50 abljtj mu. 31.20 ctjwhDtx x[tLm. 1.78 akcj Vxeo. 66.65 ctlMJ. rmLxuf 61.25 fubctuLz fube. 176.00 ceyuymu yuV 712.25 b÷tm heVt. 127.05 ce yuLz yu rj. 215.90 fuJeg; fþk. 351.00 Cth; y:o 276.35 atujt. RLJ. yuLz 238.40 clthm ntux 590.35 atuhzegt Vwz 47.70 CdJ;e dum 1.64 atudjw Mxu. 16.90 CKmtje yurLs. 15.60 meBftu cehjt 47.45 Cth; cesje 537.25 rmLz[ju t nuÕ: 13.51 Cth; mexm 13.44 meluzo ftub. 4.80 Cth;eg RLx. 160.05 me;wdo egt 172.35 cebuxj cegh 248.90 mexe gwlegl 52.15 celtle ELz. 128.25 fjh fub. 625.75 ctgtuVej fub. 2.80 fjeytu RLVtu. 1.18 ctgtuvfu RLzegt 4.46 fja ytuxtu 23.45 cehjt ftuvo tu. 291.45 meyubme je. 1100.50 cehjt Ehef. 13.52 Vjux «tuzfx 675.00 cehjt gtbtn 0.31 meyubytR je. 9.35 rchjt fult 5.30 ftuael bel. 268.45 cexm (R) 0.25 fjh aeÃm 1.51 yÃvw R. je. 0.22 fBVxo VtR. 1.38 çÕgw aev (ytR) 0.61 ftuBvlLx yugw 50.00 çjwztxo yufm. 1975.45 ftultxo yuLS. 13.02 çjw Mxth 189.15 fwNtøt{t mtuVx. 2.13 ceytume (R) 400.60 ftuMftu RLzegt 43.00 ctuBcu ztEkd 125.05 ftuMbtu Vxeo. 7.60 ctub. cbto 123.80 ftuMbtu VeÕbm 77.95 ceveyuj je. 20.55 ¢ulûu t je. 6.99 çt{tJl Vtbto 8.53 ¢tJtxufm 416.60 çt{Mu ftul ftuvo 113.45 Nt’eò «uxt[ u 0.29 15.75 ceyumyulyuj 3.04 ¢uMx ftub mtgchbux 0.66 ---- C ---- mtgchxuf 12.93 ftBV yuLz ytuj 151.50 ---- D ---fulVel ntubm 136.80 fu«entLm 50.00 ztR-Rae fth 42.10 ftcohLzb 151.25 zuljtu xuf 10.50 meyux je. 103.05 zemeyub je. 82.45 me-buf muLxb 62.00 zemeyub © ftul 70.25 muLawhe yuLft 133.05 zemezcÕgw je. 22.10 mehuçt{t RLxu. 23.70 zu¬l mebuLx 246.40 meS-Jtf mtuVx. 9.11 r’vf Vxeo. 125.80

r’vf rlx[ 255.10 zuLmtu RLzegt 44.65 ’eJtl yua.VtR. 195.70 "k"tvtKe VtR. 4.38 zeyuVyub Vwz 195.30 "tbvwh mwdh 59.45 "ljûbe cuLf 64.55 ztRbkz fucj 112.45 ftuMxm RLzegt 237.00 cehjt Jeyuûtyuj 7.87 zwVth RLxh. 604.60 sgtusoVeMf 2799.85 ’tuj; RLJu. 1.95 ztuÕVel ytuV. 98.00 ztulegh RLz. 14.95 zgwxt[ lu vtuje 22.45 ztRltftuLm mem. 4.67 ztgltbef RLz. 8.50

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 229.50 ytRfgwR RLzMx[eÍ 111.00 Rftu ctuzo Rl 4.01 RftuÃjtMx rj. 31.45 RytRyua je. 71.80 yuRBftu Rjufx[tlu 212.00 Mfulfu cuf 1388.10 yuÕzh nuÕ: 80.70 yuÕzh Vtbto 333.15 Ejufx[tu Mxej 26.05 yujS RfJe. 87.05 yujlux xuf. 41.05 yuBftu je. 29.05 yulftuh mtuV 1.68 yuLmt Mxej 9.20 yum.fwbth vtJh 8.14 RmcR. 429.95 yuMftuxo VtR. 4.25 yuMftuxmo 66.45 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 0.90 yuMmth Nev. 92.30 yumju vuf. 39.80 yuxleox yuJh 248.65 yufmuj øjtmem 2.26 yuûtuj ELz. 81.70

---- F ---Vtd cuh´øm VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyxu Í veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VeLxuf ftub VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo (ytR)

1682.00 8.12 88.75 199.85 6.11 32.50 52.80 61.40 1.76 57.00 27.00 197.85 645.00 590.00 842.15

---- G ---S.yth.fucÕm 0.59 duçt{eyj (ytR) 27.65 djzt xuje. 4.53 dujfu me RLxh 8.71 dtbt RLVtu. 3.03 dubtul RLzegt 37.80 dtk"e Mvu. xgw. 179.45 dKuN cuLÍtu 7.41 dKuN vtuje 44.85 dkdtuºte xuût. 2.48 dtzol meÕf 58.05 dhJthu vtuje 93.85 SytRR nubtul Rl 89.70 Slemem RLx. 162.15 «wzLu megj.Vtbto. 1.12 Slm ytuJh. 10.88 Sgtuzmu ef RLV. 56.50 sgtuS; mefgw. 24.40 Sgtubxu mtuVx. 107.10 dws. yua.fub. 37.80 SytRme ntWm´d 116.20 R. NuJ´d 2338.40 Syubyub veVtuÕzh 104.00 dtuJt ftcol 93.00 dtuz£u VejeÃm 3155.45 dtuÕzl jubel 24.05 S.xe.me. RLz. 33.05 dtuÕzegb RLx. 29.45 dtuÕzMxtul xuf. 5.80 dwzhef 171.05 dwzgh (ytR) 311.90 dtuJ´’ hçch 33.25 øt{tJu h yuLz Jej 5.77 øt{eÔÍ je. 78.35 øt{tRLz ltuxlo 272.25 d]n VtRltLm 210.85 ltuJt vuxt[ .u 1.66 øjtucj xuje 28.00 Sxeyul xuût. 9.10 sgwVef ctgtu rmf 6.55 dws. ykc.w yufm. 26.75 dws. yuvtujtu R 122.05 dws. ytÕfje 139.75 dws. dum 299.80 dws. RLz. vtJ. 68.00 dws. lbo’t 81.75 dws. Lt{e ftuf 18.05 dws. meæ"e mebu. 14.10 dws. Mxux Vxeo. 70.00 dwjNl vtuje. 77.00

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

rnL’wò VtE. 493.25 nevtujel rj. 36.70 ntR-xuf. Ãjtm 53.85 ml ceb ytR 0.33 yuayubxe je. 41.25 ntuLzt Mxej 620.30 xtxt nleJj 2381.80 ntuxj jejt 29.85 rnL’w. mulexh 126.30

---- I ---Rluhzu e me 16.35 ytE.S. vuxt[ u 35.75 ytRRme mtuVx. 6.47 meS Røt{me 81.40 ytRyubve vtJh 43.35 R. ftzo 120.50 E. øjtgftuj 185.65 RLz. Ìtwb vtRv 110.95 R. MJeVx 12.30 R. xtulmo 16.30 R. mebuLx 84.55 RLzegt Sjux dejux 86.05 RLzegt rlÃvtul 182.50 RLztu ctuhfu m 109.05 RLztu ftWLx 14.50 ELztu htbt 24.50 RL÷«M: buze. 37.35 RLzm RLJ. xeyth 142.00 RLVtuxfu yuLx. 188.65 Rdhmtuj 468.40 RLltumtuVx xe 2.17 ELmeÕftu je. 19.00 Vtuågwlo RLVtu 7.34 ELxh x[tJuÕm 191.95 RLJuMx yuLz «uf 56.95 ytRytul yuût. 135.25 ytRve h´øm je. 47.85 RLz. meb Mxej 22.15 ytRyumytR ctmo 4.45 MftLMft rmbuLx 252.75 ytRxeytR je. 23.00 ytRJeve rj. 40.90 RJefoj RL£t. 40.40

---- J ---su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdml Vtbto sg ftuvo rj. òRvtl RLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

84.45 13.99 71.65 5.93 13.56 58.20 11.09 12.98 135.80 61.15 4.98 120.05 1.33 70.95 3.55 62.65 4.35 237.35 189.35 133.35 135.80 36.85 114.25 406.50 17.05 108.00 9.90 211.40 46.25

---- K ----

ftçt{t yufMx[t 31.80 ftshegt mehu. 249.20 ftfxegt mebu. 80.85 fujeLze htR 87.85 fÕv;Y vtJh 81.80 fÕvlt RLz. 73.20 fÕgtKe Mxej 52.25 dwzjtm luhtujfu 1063.85 fhK Jwj. 1.23 fY;whe Vjtu 3.92 fu vÕv yuLz vuvh 5.11 ftbjt ztgÕm 103.40 fubhtuf RLz. 58.60 Je¼t(ytR) je 845.90 fuhtjt ytgwJ’ou 39.40 fumtuhtb RLz. 136.85 fuS zuleb 15.34 FtkzJu tjt mefgw. 15.75 Ftuzegth RLzegt 50.20 feÕclo fub. 22.70 ftEluxef yuLS. 60.45 ftRluxef btuxmo 9.59 fejtuo ytuEj yuLS 351.55 fejtu.o çt{"mo 161.90 fuyju S meMxuj 16.50 ©e.r¢»lt vtuje. 0.35 fuxeyuj RLVtu. 0.27 mðgb ytuJh 28.55 fubjel je. 36.90 ftu«tl je. 22.55 ftuXthe «tuz 400.35 fuveytRxe RLVtume 126.00 fuythceyuj rj. 25.95 l RLz. 14.99 ---- H ---- ¢eÃxtu fuymu ce vBv 225.85 nuheyt yuûvtuxo 3.49 fÕf-vtJh 45.15 nh bjtgj 65.60 fJtujexe zuhe 33.70 nu:Ju CtuJ 17.05 ---- L ---nuxml yuøt{tu 85.30 ntufeLm fwf 2222.95 yuj.S. ctjr¢»l 249.00 yuace Mxtufntuj. 13.11 jt-ytuvtjt ythS 190.20 yuaceyuj ltRV vtJh15.15 juVtLm vuxt[ .u 11.91 yuameyuj RLVtu. 37.60 dujfu me ytR-Vuc 82.45 yuaRS je. 231.65 jûbe Rjuf. 198.80 nujeytum yuLz bux 57.75 jûbe bNel 2071.10 nfo. ntuRMxTm 134.90 jûbe bej 1422.45 nuhexus Vwzm 488.45 jûbe «e. 36.80 ntR-xuf degh 86.95 juLftu RLz. 25.85 ntRfj fube. 450.00 jeztu xe ftu 77.65 rnb.Vwx.ftub 10.17 jeyuLzle mtuVx. 3.21 nebtjgt RLx. 22.70 jecxeo Nw 108.70 neb; muRz 38.20 rjLfl Vtbto 43.80 yumtu.«tuVtEj 37.25 jtugz Rjufx. 57.30 rnL’w. fLMx[. 17.85 jtuRz Mxej 11.59 neL’. ztuh 22.50 yujyubyuj je. 6.34 rnL’w. btuxh 9.56 jtuSfm btR¢tu 17.20 rnL’w. ytuEj yufm 98.35 jtgft juc. 9.90 rnL’w. ytud.ou fub 19.50

---- M ----

yub.yub. VtuSLo m 105.55 bufeltu Ãjm 37.65 bt"J btco. 19.50 bV;jtj ELz. 129.55 bnt. Mfwxh 384.05 bnt. mebjum 298.30 bntldh xuje. 25.55 bneL÷ gwSl 52.00 duMftu ftuvtuho Nu l 419.85 buSMxef ytuxtu 51.60 btÕJt ftuxl 18.70 bul RLz.(ytR) 138.10 bltje vuxt[ u 11.00 bkdjb fub. 177.35 bUdjtuh fub. 40.70 blwøt{tV Rl. 46.45 bthj ytuJmo. 12.48 b"h yuLz Ãjt. 12.45 meyuj jebexuz 15.50 buøÍebt meMx. 3.95 yubmeyum je. 7.76 bezegt buxe[ fm 4.51 buÕMxth RLVtu 4.00 bultul cuh´d 43.70 bufxou h jtRl 20.15 R. bfo 622.55 bez-zu bÕxe. 3.25 btRLzxuf (R) 17.35 bfo Eju. 11.26 behÍt xulh 24.90 btuctEj xuje 3.15 btu’e hçch 27.50 btuÕx-xuf Ãjt. 38.60 btuLlux RMvt; 256.55 btulmtLxtu 618.90 btuhvul juc 3.43 btuMaev mube 2.96 btumh-cuyh 5.38 btWLx yuJ. 115.15 yubythytu-xuf je. 8.18 bwf’k yuLS. 29.70 bwf’wk 27.90 bw¾;t ytxomT 40.70 dws. mtgfÕm 39.95 bwò k j NtuJt 62.80 bezegt JeytRze 5.49

r«begh ytuxtu 104.50 «ebegh ELMxe. 17.85 «tRb mefgw. 10.09 «elmev Vtbto. 3.87 «eÍb mebuLx 54.50 ytufxudtul xuf 12.40 «tufx. yuLz duBc.2556.00 veyumyuj ntuÕzeøm 57.15 v’bS 13.00 vkòcyjftje 25.65 vkòc ftuBgw. 135.75 yumyumytRje. 6.32

---- R ----

yth.yum. mtuVxJuh 176.25 ht"u ’uJj 6.54 huzeftuF;i 144.90 huRlctu vuv. 80.25 r«gt mebuLx 36.30 htsuN yufmvtu. 124.55 htsM:tl mwdh 53.95 htjeÍR. 158.40 htb ELVtubo Lu x 3.74 htbt LgwÍ«eLx 15.00 htbt VtuMV. 61.85 htbftu rmMxb 104.00 htbftu RLzm 62.30 htKt mwdmo 3.88 hul b÷tm 198.00 ht»x[e. fube. 52.40 hmtuR rj. 405.00 htJjdtil 5050.00 hubLz je. 448.35 huÍ.mehtbef 3.87 ythytRR yuøt{tuje. 11.96 huj ytR RL£t. 407.10 hejufmtu VwxJuh 806.45 hujefVtEl. 5.39 hujem Vtbto. 2.00 yuzjuçm rVÕBm 82.40 huJ:e meve. 240.10 heftu ytuxtu 10.38 he»teYv hçch 10.37 htujxt ELzegt 61.70 ---- N ---- htsyumveS 104.10 61.60 yulmeyuj ELz. 40.50 Yae mtugt ltøt{eft yuûv. 17.70 ---- S ---ltnth RLzMx. 35.60 ltnth yuûv. 20.70 yum.ce. yuLx xe. ELx.3.93 m.fwbth meL:u. 13.95 lnth Mvel´d 67.35 yu mcuht ytuh. 128.25 ltftuzt xuûx. 9.83 mt"lt lex[ 12.10 SLztj yumxe. 713.50 mufhw e; mtRl 38.05 lxhts Mxej 14.80 Nr¾; mwdh 28.20 lux vuhtuûttRz 499.30 mjtuht ELx. 21.50 88.50 lux ÃjtMxef 11.71 mkc"k b Mvu. 64.40 ltxftu Vtbto 438.20 mbftso veMxl 271.10 lt: vÕv 3.04 mk’Nu je. 57.15 luNljVxeo. 74.50 mkdb RLzegt 22.25 lJCth; Vxeo. 184.00 mtk"e ELz. ntuMx buhe 2309.05 lJle;vçje. 56.45 mtlJthegt yuøt{tu 34.10 ltdh ftuLMx. 47.40 mthudtbt ytR 89.75 yulmemeVtE. 1.50 mYv xulh 31.40 luÕftu je. 52.90 mðJn RMvt; 45.25 luxJfo je. 4.79 muNt vuvh 273.55 7.26 Slememrmfgtu. 1.00 Ntm yujtugm yulytRytRxe 31.90 Ntjebth vuRLx 132.55 Ntk ; e øt{ e gh 58.05 rljfbjÃjt. 240.30 12.69 RLztu luNlj 292.85 Ntvo ELzegt 33.05 lejtulo 44.00 fÕgtKe Ntvo gtLm hemtuxo 54.35 fuhju t fub. 213.70 ©uNtmw l fub. 164.90 ltumej 16.45 muxt[ lu je. 11.45 ltuÔgw VtE. 3.83 Nev.ftuv.o 52.70 ltuJtxeom (E) 678.10 ytuxtuhtRz RLz. 83.05 yulythcecuh´øm 36.50 ©ehtb bÕxe. 4.20 60.15 yulythme je. 3.48 ©uKsw yuLz fwtk 69.55 Lgwfjegh mtuVx. 75.70 ©e r’luN ~gtb xujeftub 25.75 ---- O ---- rmBC. mwdh 29.10 rmBÃjufm ftuLf. 179.05 ytu.me.yuj.RLz. 142.10 medh RLzegt 127.90 ytuzeme xu 2.89 rmLxufm RLz. 62.20 ytuEj fLx[e 52.45 yumfuyVu cuh´d 631.70 ytubfu m ytuxtum. 49.10 ze-j´f RLzegt 52.25 ytubdu t ELx. 2.18 MJhts bÍ’t 470.55 u ju mtuVx RLV. 0.44 ytulJzo xuf. 44.05 yufy 3.18 yturaoz fubefj 99.15 mtuVxJuh xuf 5.00 ytuheyuLx fLx. 20.00 mtubt xuûtxtRj 91.10 ytuheyuLx yuçt{tm 8.95 yumveyuj je 13.98 ytuheyuLx ntuxj 21.30 mtult Mxeh mrJ;t fu. 511.85 ytuheyuLx vuvh 79.35 mtW: RLz. cefu 23.70 ytuMJtj yuøt{t.u 17.40 Mvtlftu xuj.u 22.50 yti" mwdh 27.85 yumveytRme Rjufx[tu 6.41 MvtRme ytRjuLz 10.96 ---- P ---btu’e jqV; 42.70 66.70 vumeVef ELz. 185.00 mwCt»t «tus.u yumythS RLVtu 0.36 yumfgwyju Mxth ytR 4.15 yu m ythyu V je. 207.90 btðmwNe;t yuj 46.00 95.95 vtlmegt ctgtu. 119.45 yumythytR Ctøg. Jwz 16.80 vltbt vuxt[ .u 133.80 MxuxcUf ceftluh 395.35 RLztu btðmw 162.65 yumxe.yumxeyth. 197.60 RLztu btm.yuÃv. 72.75 Mxux cUf ytuV bimtuh 568.20 ytRxe btR¢tume 8.36 Mxux cUf ytuV xeyth515.30 vuvh «tuzfx 67.20 MxeÕftu dws. 3.91 30.15 vtfoh yuøt{t.u 6.09 MxhjtRx ytu Mxjo . xe 5.21 Syubyth xufltu 63.40 96.45 vNwvr; yu¢e. 4.22 Mxjo.xwjm 32.85 vxuj yuLS. 79.55 Mxtul RLzegt 672.25 vuxMvel RLzegt 8.13 ctgh yuçm mwyt»teN ztgbkz 187.85 veceyub vtujexufm 34.85 mwçt{tmu rj. 31.70 vemeyum je. 17.95 mwl’th. meyujyu 309.05 veftuf RLz. 3.25 mw’k h VtMx. 50.55 vulh yuÕgw. 0.49 mlVjud ytgol 20.80 vuLxtVtuh mtuVx. 0.78 mrlxe me 0.20 vuxt[ lu yuLS. 134.70 mwvhntWm yuj 58.60 209.75 VtRÍh 1164.80 mwvh muÕm 287.00 Vejftcol 94.85 mw«eb RLz 57.00 vefm x[tLm 59.25 mw«eb vuxt[ u 17.40 ÃjtMxeçjuLz 79.05 mwhtlt xuje. mwgto htuNle 71.60 veyulce deÕxm 26.50 mwJlu Vtbto 26.90 vtujthem mtu 123.20 Lgwbhef vtJh 135.10 vtujeÃjuût 198.15 rmBVle ftub 323.85 «ts ELz. je. 49.60 melftul Vtub.o 39.85 «emeslJtgh 76.60 ---T ---«ebegh yufm. 73.60

xe yuLz ytR øjtucj 13.07 xe.ve.yuj. 13.00 xtR RLzMx 12.12 ;ts SJefu ntuxj 72.00 ;tbej.LgwÍ 111.65 xuMxe ctRx 154.85 xtxt ftuVe 1398.00 xtxt yujfu me 214.20 xtxt RLJuMx. 447.55 xtxt buxtjef 62.50 xtxt MvtuLm 306.60 xJu.Vtgh.muLx 68.20 :ubem fube 104.45 :eYbjtg 111.75 :tubm fwf 59.85 xejje. 203.20 xtEbufm Jtua 18.55 xebful RLz 195.50 xelÃjux 52.20 xeÃm RLzTm. 80.35 xwzmu htR. «tu. 3.30 xtuh.Ssu.ctgtu 96.45 xwheÍb VtR 23.55 x[tLmfub 23.80 x[Lu x je. 1178.45 yrC»tuf ELz. 9.27 rºtJuKe yuLS. 20.75 xexefu Vtbto 439.35 xgwc RLJuMx. 168.50 xeJeyum mwÍfw e 38.55 xe.Je.yum. ©ea¢ 252.45 xJelMxth mtuV 1.02

---- U ---gwce yuLS. 37.65 gwfj Vgwj 69.75 Vjufm ELz. 100.15 yÕx[tbhel 47.75 gwylu ytR yucfu m 164.50 yuameyuj ytuVem 2.85 gwlefub juc 185.05 gwltRxuz Vtum. 23.00 gwlexuz çt{.w 120.65 gwrl. fucj 45.00 ;cMmwb ytRyulxe 1.55 yvh dUøm 49.00 W»tt cuÕx[tlu 31.00 W;b Mxej 58.05

---- V ---Je.ce. ’umtR 9.26 Jtzejtj RLx. 190.00 JiCJ duBm 95.80 Jfhtkde mtuVx. 54.55 Jtjelt: ftub 15.56 Jezegtuftul yuÃjt. 12.12 J"obtl M«´d 525.35 bntJeh Mv´d. 250.00 JYl Nev 15.70 JuMx.ntRxuf(R 490.95 JumJw egm RLz 348.15 vujmu ntR. 23.35 rJfxtuhegt bej 2500.00 Jeæ"e ztguMxw 4.75 rJsgt cuLf 55.80 yt’No zuh 19.95 Jeftm zcÕgwymu ve 50.20 rJBxt juçm 18.10 rJl;e ytudo 120.95 JeLx[tlu RLVtu 4.66 Jeltgj fub. 9.99 JeytRve RLzm 81.60 ytuljtRl bezegt 1.23 JeÍl vuRLx 2.00 JeÍl xuf. 9.37 JeSj fLmÕx 12.30 Jeyujyum VtRltLm 13.23 vtuhexTm yuLz Mvul 319.30 Jeyumxe RLzwm. 1849.30 Jeyumxe xejmo 381.35

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 21.85 Jtjak’løt{ 80.30 Jtuhl xe 340.55 JtuxhcuÍ 10.61 JRÍbtlje 9.20 JujMvwl dws. 103.75 JujMvwl (ytR) 66.80 JuLzx (RLzegt) 1480.00 JuMx ftuMx 118.55 Ônjovjq 261.85 JeytRyub ÃjtMx 399.55 mwhs zegtb. 32.20 bw’to fLm. 4.50 Ôgu: juz. 920.65

---- X ---yufmytu x[tlu ef 1.60 yufM«tu RLzegt rj. 41.90

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

11.81 6.10 15.20

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

9.92 35.50 29.50 251.70 284.30 91.45 117.20

Group- T ---- A ----

yu. mthtCtR 4.30 yuvtujtu me. 19.00 fuj fLmÕx 386.75 yuytRme RLVtuftub 164.50 yuztuh bÕxe 16.00 yuzJef jucmo 5.03 yuytulegl vc 139.50 yu¹Jgto 16.05

yuace yuMxux 19.05 yuacejegm.vc 3.22 yuace vtuxVo turjgtu 24.00 yubJtgyum rmbu. 54.30 ntR yulSo 154.50 ytÕVt x[tLm. 21.50 rnL’. RLzMx[e 40.05 ytÕVtSgtu (ytR) 51.95 4.50 ybj «tuzfx 24.00 rnL’. rmLxufm yuBftu RLzegt rj. 15.95 ---- I ---yrb; RLxhluNlj 7.53 yumLu x mtuVx. 4.73 RLzfuv VtRltLm 6.80 ytkæt{ rmbuLx 8.86 ytRfuyVu VtRltLm 13.80 yksle Vuçt{e. 12.54 JtLm RLVtu. 9.90 ykfhw z[øm 11.31 RLzegt rmbu. 6.90 ykfNw VtRLMx. 14.50 RLz. yu¢ju efm 3.83 yrhnk; muf. 20.00 RLz. cUf bh 6.93 yhtuht VtRcmo 7.91 ytxeoVfu x mtuVxJuh 34.65 RLztu yurNgl VtR. 6.03 140.90 ytNtvwht rj. 46.90 RLztuxfu 0.12 yNebt rj. 4.81 RLzx[zu fw.k 6.16 yNtuf-ytÕftu 20.95 xtxt RLVtubzu 2.83 yurNgl Rjufx[t.u 4.28 RltuJ mtuVxJuh dujfu me RLVtumem 2.75 ytRltuût 83.80 ytuhdk vuvh 2.72 RLxuøt{t.ntRx 1.45 ytuxtujtRx(ytR) 17.50 RLxhJÕzo 1.73 yufmuj vtujebh 2.86 aulj dtRz 5.00 yufmem fuvexj 32.25 RNe;t z[øm 14.70 yufmxuj RLzm. 8.91 RJe RLsufxt 35.05

---- B ----

---- J ----

ce.fu. zwÃjuût 3.40 cuBceltu yuøt{tu 64.95 sdmlVtR. cLlthe 83.00 sgbt;tøjtm Jeceme Vtg. 20.30 sil Mxwzegtum cememe Vgwct 3.53 sgCeb ¢uzex cUdtj xe 28.40 suythS mefgw. lub ¢uzex 5.07 swvexh ctgtum CejJtht yumve 4.76 ---- K CtuYft yuÕgw. 1.54 rcnth MvtuLs 4.37 ftght ful fk. cejto ftuxm 0.15 ceyujce rj. 3.74 ytRyubve Vt. çjw czo 2.12 fkal RLx. zeLxufm ztg. 10.08 fxthu yumveS ctub. ytufmesl 7985.00 ftuNt me. fLx. çt{es rmfgtuhexe 9.80 fuzeyuj ctgtuxfu rçt{sjûbe 0.52 fe ftuv.o rj. c[Nw bul RLz. 1.25 Fi;tl fube. clovhw mebu. 9.36 Ïgtr; bÕxe

5.80 0.62 6.69 14.26 12.00 4.25

----

386.00 37.90 26.15 14.61 23.50 3.24 3.49 13.60 0.74 ftuJej yuj. bej 29.50 ---- C ---btg Vujtu 0.36 fucj ftuvtu.o 23.45 ftunelwh xufltu. 1.94 fuvexj x[Mx 25.95 fwxtuLm hexuRj 7.83 fux xufltu. 1.95 ftuJtR buze. 161.90 muLx[j huj. 69.00 fuyau yuj fuvexj 2.90 ¢uçm ctgtu fube. 20.40 8.00 atk’le yuLSlegh´d 2.00 fu muht muht 4.50 mujJtm Vtuxtu 24.45 flMxMxtuVe rmluJeMxtm 3.88 ---- L ---fusu dujxu el 25.95 fjtm zegtb 4.06 juLzbtfo v{t.u 2.17 ctjJtm R-ftub 20.25 juÍh ztux 15.25 ftuBvufx zeMf. 16.35 jectuzoRLVtu. 10.40 ftuLxe. fLx[tju 3.21 jectuzmo mef. 10.10 fLx[tju «eLx 85.60 2.69 JeNtj RLVtu. 1.95 jtRb fube. ftuJLu x[e ftuR 3.75 yujyul vtujeMxh 8.10 ¢tLm mtuVxJuh 3.10 jtuf.ntW.yuLzfl. 15.00 36.70 r¢yuxeJ ytR 5.61 jtuxm atuf fgwcefj VtRl. 82.40 ---- M ---fgwvez hch 11.42 fgw.-Vjufm fucj 16.90 yub.ce. vheF 14.00 yub.yub. hch 9.10 ---- D ---btmo mtuVx. 0.38 115.10 ’tjbeyt rmbuLx 19.30 buf atÕmo 14.80 zemeyub ©e RLz. 50.60 b"wh fuvexj 18.30 zufl vtuje. 4.62 b"wh Vwz buølb JU. 3.70 zufLu dtuÕz 22.80 bntjûbe yumyub 5.27 S.ve. Rju. 30.95 bntl RLz. 1.17 "hbNe fub. 7.25 bnuN yuøt{t.u 20.60 "thtKe VtRl. 7.00 bkdjb xeb 20.45 Vtuxeom VtRl. 21.45 RLztuftWLx Vt. 2.43 2.39 ztu. ydhJtj ytR 100.00 xtMf Vtbto. 1.85 zlfLm RLz. 11.15 btubtodtuJt Mxu. 4.70 ztgltbux xuf. 740.70 btYr; muf. btMxuf rj. 136.15 buVftub fuvexj 19.00 ---- E ---øjtucj ctuzo 46.50 R.ftub RLVtuxfu 9.94 btg VuRh juze 6.55 RMx me. Mxej 22.70 rbÕxl ÃjtMx 12.81 mtule ftuvtuho Nu l 29.65 bele ztgbkz 4.81 Rjufx[t:u bo 51.20 btu’evtul 7.65 2.96 yuÕ«tu RLxh 319.80 bturn; vuvh 358.00 yuÕx[tju rj. 0.27 øt{eÔm btudo 34.50 yubmth ctgtu 6.20 btulex NeJ. bw ÷ t 20.00 yuBvtJh RLz 0.28 bw f N u Mxej 5.70 RlJuRl Rjufx. 17.85 bwfNu Mx[ev 5.75 RvemeRLzm 136.00 yubJeyuj je. 2.40 yuvef yuLÍeBm 2.06 RhtVtR.(ytR) 20.40 ---- N ---gwhtu juzh VtR. 8.46 lt: mezm 7.83 yuJhuze (ytR) 24.00 lxhts v{txu 35.95 yuJhuMx fLxu. 28.15 luahj fuÃm 38.70 yulzexeJe 80.15 ---- F ---yulRytu muf 32.50 VuhVeÕz yux 130.00 yulRveme RLz. 2.51 3.15 VtÕfl xtgmo 22.65 luxJeMxt RL£t. rVÕbmexe buzeftu 2.09 luxJ:o yumxefu 20.45 legw j L u z ju c . 157.25 yhe"e ntRxuf 26.70 yulSyuj VtRl 15.60 £Lxegh RL£t. 1.23 leNtl ftuvh 3.87 Vgwaht vtuje. 3.11 rlg;e RLz. 2.02 ltucj yuûÃjtu 1.62 ---- G ---ltuJtvul RLz. 28.95 S-xuf RLVtu. 0.29 ythzece RLzMx[e 21.75 S.Je. rVÕBm 0.44 LgwmLx VtRl. 4.63 ddl dumem 4.15 ---- O ---dtdo Vhlum 14.15 dtluxo ftuLMx. 10.65 ytumem rmfgtuh 107.00 dws. fuvexj 1.63 ytufu Ãju 20.50 deJtu rj. 2.31 øjtucj fuvexj 15.24 yturhMmt MvtUs 165.35 4.17 melSo jtud 10.90 ytuMfth øjtucj ftuxau t øjtuc 9.97 ---P ---dtuÕfwzk t ztgt 12.11 øt{txufm RLzm 5.98 vÈtjgt xuje. 3.05 Syuj ntuxÕm 22.85 vtj ¢uzex 1.37 øt{Ju exe (ytR) 5.98 vuhbu tWLx fk. 1.94 dws. ¢tVx Rl 8.76 vthm vuxt[ .u 0.34 dws. RLJuMxt 8.99 vuhLx z[øm 80.55 dws. vtuje-yuJeyufm 4.76 114.90 dws. htVegt 3.83 vjo VuNl 9.33 dws. Mxux VtR. 4.00 rVlefmRLx. dwjNl fube. 3.87 vtgtulegh ytRyubce 9.08 vuLxegb RLVtu. 0.18 ---- H ---vtujefub 205.00 1.83 nuLshVtRch 3.87 vtJh mtuVx

«td ctumebe «sg yuLS. r«meÍlRju. «ebegb fuvexj r«. Mvel´d «tRb «tuv v]ÚJe RLVtu. r«xeNl ftub «tuxtufbu e. yujxe RLJu. x[Mx

6.49 10.49 16.05 1.30 11.67 16.10 15.20 14.34 0.94 3.95

---- R ---yth.xe. yuûvtuxmTo htgmtnuc hef. hts vufS u dk htsu¹Jhe øt{e. htsfbj rmL:u. htb JeÍl huLzh ftuv.o huVltuj hemel heaehea yuøt{tu heftun RLzegt hedt mwdh b’lVtR. he;uN RLzm he;uN RLxh htujtxuRlh htugj fwNegtu

20.00 135.00 23.75 12.09 20.29 3.29 71.75 6.73 4.15 51.15 26.90 5.00 5.80 5.30 312.00 6.60

---- S ---yum fwbtmo ftub 2.45 yum.yth. RLzm 4.14 yuhtu mefgtu. 13.40 mtf:e VtRl. 12.02 mtbxuj ftu. 2.58 mL"w Vtbto 14.80 mthkd fube. 0.13 Nth’t Ãjtg. 25.50 mux RLJuMx 8.97 mgtS ntuxju 123.50 meSyul xujeftuBm 0.15 Ne;j rmfgtu. 0.31 Ne;j zt. 4.09 ©uJtKe RLz. 66.15 rNJt xufgtb 30.15 veyhjum ytct 112.40 ytRyuVce rmfgtuhexem1.06 rmjeftul Juj. 0.28 meÕfxufm rj. 4.45 rmÕJh Mbe: 14.50 rmÕJhtuf 9.91 mebhl VtBmo 21.00 rmhvwh vuvh 42.10 yumfuymu bt. 158.05 yumyub yulSo 2.80 yumyubyum Vtbto. 185.20 ;tlw nuÕ: 2.82 mtuVxmtuj (ytR) 53.20 mtultxt mtuVx. 25.35 Mvu~gtjexe vuvh 7.23 Mvufx[t RLz. 7.95 MvuLxufm RLzm 5.75 ©e juf. mth 30.00 yum.yum. Vtuso 2.70 ©erlJtm Nev 14.95 MxulhtuÍ btV. 76.00 MxthjtRx ftub. 3.50 yumxeze RLzMx. 15.65 x[tLm RLVtuxfu 2.43 Mxej Mx[. yuLx xgw. 4.89 mwcfu m rmMxb 14.28 mldtuÕz fuvexj 6.93 mwvh Mvel 6.48 mwgao ¢ 1.59 mwgJo t Mvel 11.20 ~gtb Mxth S 43.55 MJM;e rJlg 2.44

---- T ---xuf bNel ;trbj xuje ;thtR Vwzm htubl xh xufltu¢tVx xufx[tlu vtuje. xuje zuxt Rl ;eYv;e R. xtRxl ctgtuxfu xtRxl rmfgtuhexe x[tLm yum. ºteCwJl’tm yua. x[tRÍel xuf. xexe rj.

150.00 3.49 1.97 19.00 74.10 24.25 0.76 13.00 15.45 5.59 2.74 0.36 11.24 25.30

---- U ---W»tt btxeol gwrlJ. Mxtao yvmso RLJ. fbexbuLx me

9.57 26.40 67.40 33.55

---- V ---J"obtl vtuje. JYK RLz. Jemefu fuvexj zuleml ni’. rJsg øt{t:u

69.20 20.55 2.53 289.95 1.91

---- W ---rJfÕv mefgtu. 11.50 rJftN buxj 1.24 rJkægt xuje. 202.30 JeLxus ftzo 3.43 rJhtx RLzm 20.05 rJmtft RLz. 127.05 rJNu»t RLVtu. 19.06 JeJez fube. 8.98 Jeyufmyuj RLMx[bw u 14.95 dtu’hus Vwzm 5.34 Jtuj yumxe.VtRl. 13.96 vjo. ytud.o 23.15 Jucju -yumyuj yule 13.14 zuxtlux mem 9.60 Jelxuf rj. 91.00 Jemuf øjtucj 5.30 Jtufntzoxe 1655.00 JÕzoJtRz ju. 4.81 juLftu øjtucj 71.95 RLxuLmeJ yuRh 13.50

---- Z ---Íe LgwÍ 17.10 ytuJhmeÍ fuvexj 30.00


þw¢ðkh íkk.30-11-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

19 {rnLkk çkkË MkuLMkufMk 19 nòhe ELzuûk

ÃkkuELxLkku WAk¤ku rLkVxe 98 çkuLfªøk 370 ykuxku hh0 MkeS 168 rVMf÷ rV÷fLku ÷ELku r[tíkk n¤ðe Úkíkkt íkuLke yMkh ËuþLkk þuhçkòhkuLke þYykík{kt ÚkE níke. íku økEfk÷Lkk MkuLMkufMk 1884hLke íkw ÷ Lkk{kt 18873 yux÷u fu ÷øk¼øk 31 ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke

MkuLMkufMk 3h9 ytfLkk WAk¤k MkkÚku 19,170Lke MkÃkkxe Ãkh

Lkðu B çkh rMkheÍLkku yksu ytrík{ rËðMk níkku yLku íku{kt çkòhLkk ðøkuo ÃkkuíkkLkwt ykur¤Þwt Mkh¾w t fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞkníkk. íÞkhçkkË VheÚke fk{fksLke þYykík ÷uðk÷eÚke fhe níke yLku yuf Äzkfu 100 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku . yk WÃkhkt í k

Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yu r þÞLk þu h çkòhku økúeLk ÍkuLk{kt ¾qÕÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku

rhxu÷{kt yuVzeykE {wÆu MkhfkhLku MkV¤íkkLke Mkt¼kðLkk yLku økkuÕz{uLk MkkÚku ¼khíkLku yÃkøkúuz fhíkk þuhçkòhLke {qze{kt Yk.80,000 fhkuzLkku ðÄkhku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.h9 rhxu ÷ yu V zeykE Ãkh MktMkËLkk ðkurxtøk fhðk {kxuLke ÷ku f Mk¼kLkk MÃkefhLkk ònu h kíkLkk Ãkøk÷u Ëu þ Lkk þuhçkòhku{kt òuhËkh ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhku{kt íkuS ÚkE níke yLku {w t ç kE þu h çkòhLkku ELzuûk{kt 3h9 ÃkkuELxLkku støke

WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 19 nòhLke MkÃkkxe fq Ë kðeLku 19170Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. íku 19 {rnLkk çkkË Mkki «Úk{ðkh yk MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. çkòh{kt íkuS Úkðk ÃkkA¤ {Õxeçkú k Lz rhxu ÷ {kt yu V zeykE Ãkh yðhku Ä Mk{kÃík Úkíkkt yLku y{urhfkLkk

çkòh ¾qÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk çkuLfªøk yLku ykuxkuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE Mku L Mku f Mk yu f íkçk¬u 19h0ÃkLke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hÌkku níkku. {sçkq í k ykt í khhk»xÙ e Þ Mktfuíkku ðå[u MÚkkrLkf çkòh{kt

y{u r hfe hk»xÙ Ã krík çkhkf ykuçkk{kyu r¢Mk{MkLkk Ãknu÷k rVMf÷ rV÷fLku ÷ELku r[tíkk x¤e sþu íku ð ku ykþkðkË ykÃÞku níkku yLku y{urhfk Ãkh ¾[ko yku A k fhðk Ëçkký fhkþu. yk WÃkhktík y{urhfe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt íkuLke Ãký Mkkhe yMkh Ãkze níke. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk

nkUøkfkUøkLkk ELzuûk{kt 1 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. íkuLke MkkÚku MkkWÚk fku r hÞkLkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk þuh çkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £ktMkLkk þuhçkòhku íkuS íkhVe ¾q Õ Þk níkk. òu fu [eLkLkku þkt ½ kELkk ELzu û k{kt 0.Ãk xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

11

MkkuLkk{kt Yk.700 yLku [ktËe{kt Yk. 600Lkku òuhËkh fzkfku

(yusLMke) y{ËkðkË, íkk. 29 yu f çkksw Mkíkík çku rËðMkÚke þuhçkòh{kt støke WAk¤ku LkkUÄkR hÌkku Au. suLke MkeÄe yMkh y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe {kfuox WÃkh Ãkze hne Au . þu h çkòh{kt WAk¤kLkk fkhýu hkufkýfkhku þuhçkòh íkhV ð¤íkh MkkuLkk[ktËe çkòh{kt rLkhMkíkk ÔÞkÃke økR níke. su L kk fkhýu økwÁðkhu MkkuLkk-[ktËe {kfuox{kt òýu ¾heËe Úkt¼e økR níke. suLkkt fkhýu rËðMkLkkt ytíku ºkýuÞ ÄkíkwykuLkkt ¼kð{kt støke fzkfku LkkUÄkÞku níkku. Mkðo«Úk{ Mkku L kkLke ðkík fheyu íkku MkkuLkk{kt økwÁðkhLkku rËðMk fk¤k rËðMk Mk{kLk níkku . hku f kýfkhku y u {ku x kÃkkÞu MkkuLkk{ktÚke hkufký ÃkkAwt ¾U[e

[k÷e hnu ÷ Mkku L kw t y[kLkf VMkzkR økÞw t níkw t . yLku rËðMkLkk yt í ku 10 økú k { MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 700Lkk st ø ke ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 32050 Úke 32150Lke Lke[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkw Ä ðkhu YrÃkÞk 32750 Úke 32850Lke Ÿ[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níke. ßÞkhu Mkku L kk{kt Mkku L kk{kt Lkuøkuxeð fkhkuçkkhLkk Ãkøk÷u økwÁðkhu y{ËkðkË {kfuox{kt [kt Ë e{kt Ãký Lkfkhkí{f fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. su L kk fkhýu rËðMkLkk yt í ku «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 600Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 61400 Úke 61900Lke Lke[e MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 62000 Úke

62500Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. ßÞkhu økw Á ðkhu «ríkrf÷ku ø kú k { YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký YrÃkÞk 600Lkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãkrhýk{u rËðMkLkk ytíku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 61200 Úke 61700Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. su çkwÄðkhu YrÃkÞk 61800 Úke 62300Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk. yk{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuS{kt [k÷e hnu÷ y{ËkðkË Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt Ëuð rËðk¤eLke MkkÚku íknuðkh Ãkwhe Úkíkkt s íkuS Ãkwhe ÚkR økR nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý Mkòo Þ w t níkw t . yLku yu f s rËðMk{kt ºkýuÞ ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt støke ½xkzk LkkUÄkíkk hkufkýfkhku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

þuhçkòh{kt íkuS LkkUÄkíkk hkufkýfkhku Vhe þuhçkòh íkhV ðéÞk : MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt rLkhkþk : MkkuLkkLkku ¼kð ½xeLku 32,050Úke 32,150 LkkUÄkÞku

hknw÷ økktÄe økwshkík{kt íkkr{¤LkkzwLku ÃkkýeLkwt ðÄkhkLkwt yuf Ãku÷uMxkELkLku {kLÞíkk ykÃkðk [qtxýe «[kh fhþu Ãký xeÃkw ykÃkðk fýkoxfLkku ELkfkh EÍhkÞ÷-y{urhfkLke Ä{feyku Aíkkt

MktÞõw ík hk»xÙ {nkMk¼kLke íkiÞkhe hk»xÙÃkrík yççkkMkLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk (yusLMke) LÞwÞkufo, íkk.h9 ðuMx çkUfLke Mkhfkh {kxu yíÞt í k sYhe yu ð w t ¼t z ku ¤ yxfkðe Ãku ÷ u M xu r LkÞLk ykuÚkkurhxeLku Mkò fhðkLke y{urhfk yLku EÍhkÞu÷Lke Ä{feyku L ku ðþ ÚkÞk rðLkk Mkt Þ w f ík hk»xÙ {nkMk¼k Ãku ÷ u M xkELkLku MðkÞ¥k Ëu þ ½kur»kík fhðkLke íkiÞkh fhe [w f e Au . Ãku ÷ u M xkELk Mk¥kk{tz¤Lkk ÞwyuLk ykuçÍðo Mxu x Mk “yu L xexe”{kt Ú ke ðurxfLk suðk “LkkuLk-{uBçkh Mxux” íkhefu çkË÷e Lkk¾Lkkh Ãku ÷ u  MxrLkÞLk Xhkð 193 Ëu þ ku L ke Mkt Þ w f ík hk»xÙ {nkMk¼k{kt Mkh¤íkkÚke

ÃkMkkh ÚkE òÞ íku ð e Mkt¼kðLkk Au. Ãku ÷ u M xu r LkÞLkku îkhk rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykÃkLkkh «ríkfkí{f Xhkð hsq fhkÞku nku ð kLkw t {kLkíkk EÍhkÞu ÷ , y{urhfk yLku yLÞ fux÷kf MkÇÞ Ëu þ ku yk {íkËkLkLke rðYæÄ {íkËkLk fhu íku ð e

Mkt¼kðLkk Au. Xhkð ÃkMkkh ÚkE òÞ íku {kxu Ãku ÷ u M xkELkLkk hk»xÙ Ã krík yr¼ÞkLkLkwt Lkuík]íð fhe hÌkkt Au yLku yuf zÍLk fhíkk ðÄw Þw h ku à kLkk Ëu þ ku y u íku { Lku Mk{Úko L k ykÃkðkLkku «Míkkð {wõÞku Au. y{urhfe rðËuþe rð¼køku sýkÔÞw t níkw t fu yççkkMkLku Ãkw L k: rð[khýk fhðk {kxu Mk{òððk zuÃÞwxe Mku ¢ u x he çke÷ çkLMko yLku {æÞÃkqðoLkk y{urhfe hksËqík zurðz nu÷u AuÕ÷e ½ze MkwÄe «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu Ãku ÷ u M xkELkLke Lku í kkøkeheyu Lk{íkw òu¾ðkLkk fkuE Mktfuíkku ykÃÞk LkÚke.

fkUøkúuMkLkk 40 Mxkh «[khfkuLke ÞkËe ònuh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h9 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä e økw s hkík{kt ykðþu fu Lknª íkuðe yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {q f íkkt Ãkkxeo y u Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu 13{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhk «Úk{ [ h ý L k k {íkËkLk yøkkW økwshkík{kt [qtxýe «[kh {kxu íki Þ kh fhkÞu ÷ e 40 Mxkh «[khfkuLke ÞkËe{kt hknw÷ økktÄeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúMu k îkhk ònuh fhkÞu÷e Mxkh «[khfku L ke ÞkËe{kt Ãkkxeo «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn, fuLÿeÞ Lkkýk hkßÞ «ÄkLk

Lk{kuLkkhkÞý {eýk, MkktMkË {ku n B{Ë yÍnYÆeLk, yr¼Lku í kk Mkt ß Þ Ë¥k, MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷, fuLÿeÞ {tºkeyku Mkwþe÷fw{kh ®þËu, Mk÷{kLk ¾whþeË, økw÷k{Lkçke ykÍkË, Mke.Ãke.òu þ e, hks hççkh, Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux y L k u sÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík{kt «[kh fhðk ykðLkkhk fkU ø kú u M ke {w Ï Þ{t º keyku { kt rþ÷k rËrûkík, yþkuf økun÷kuík, Ãk] Ú ðehks [ki n ký yLku ¼w à ku L Ëh®Mkn nq z kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMke) çkUø÷kuh/[uÒkkE, íkk.h9 fkðu h e LkËeLkk s¤Lke ðnU [ ýeLkk rððkËLkku Wfu ÷ ÷kððk yksu çkUø÷kuh ¾kíku {¤u ÷ e íkkr{¤Lkkzw L kk {w Ï Þ{t º ke sÞ÷r÷íkk yLku fýko x fLkk íku { Lkk Mk{fûk søkËeþ Mku¥kkh ðå[uLke çkuXf fku E Ãký Mðef] í k Ãkrhýk{ rðLkk rLk»V¤íkk{kt Ãkrhý{e níke. Mku¥kkh MkkÚkuLke rLk»V¤ {w ÷ kfkík çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku L ke ðkík[eík{kt sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fýko x fu ÃkkýeLkku ðÄkhkLkku

çktLku hkßÞkuLkk {wÏÞ{tºkeyku ðå[uLke {tºkýk rLk»V¤

sÚÚkku {wõík fhðkLkku Ähkh ELkfkh fhe ËeÄku Au. suLkk fkhýu ËkÞfkyku sq L kk rððkËLku Wfu÷ðk{kt rLk»V¤íkk {¤e Au. y{u fýkoxfLku 3h xeyu { Mke ÃkkýeLkku sÚÚkku íkkr{¤Lkkzw L ku ykÃkðkLke rðLkt í ke fhe níke. Ãkht í kw fýkoxf Mkhfkhu ÃkkýeLkwt yuf xeÃkwt Ãký ykÃkðkLkku ELfkh fÞkou Au. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu ykðíkefk÷u Mkw « e{ fku x o { kt {k{÷kLke MkwLkkðýe Au yLku y{u yksLke çkuXfLke {krníke ykÃke níke. ËhBÞkLk Ãkku í kkLkk rLkýo Þ Lkku çk[kð

hksMÚkkLk{kt økwßshkuLku Ãkkt[ xfk yLkk{ík Vk¤ððk rLkýoÞ çkUø÷kuh ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ðÄw «Ëqr»kík þnuh çkLÞwt (yusLMke) sÞÃkwh, íkk.h9 hksMÚkkLkLke fkU ø kú u M k Mkhfkhu MÃku r þÞ÷ çku f ðzo fuxuøkhe (yuMkçkeMke) ytíkøkoík økw ß shku MkrníkLkk Ãkkt [ Mk{wËkÞkuLku rðþu»k Ãkkt[ xfk yLkk{ík ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktLku fkhýu hksMÚkkLk{kt yLkk{íkLkwt «{ký çktÄkhý{kt yÃkkÞu÷ Ãk0 xfkLke {ÞkoËkÚke

ðÄeLku Ãk4 xfk Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au. òufu ¼qíkfk¤{kt yLkk{ík {kxu Wøkú yktËku÷Lkku fhe [qfu÷k økwßsh Mk{wËkÞLkk Lkuíkkykuyu sýkÔÞw t níkw t fu , yk yu f hksfeÞ rLkýoÞ Au yLku íkuyku Võík çktÄkhýeÞ {ÞkoËk{kt s yLkk{ík EåAu Au su Ú ke fkuEÃký «fkhLke fkÞËkfeÞ Mk{MÞk Lkzu Lknª. økEfk÷u hkºku {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLkk Lkuík]íð{kt {¤u÷e hkßÞ «ÄkLk{tz¤Lke çku X f{kt hkßÞ yku ç keMke Ãkt [ Lkku rhÃkku x o Mðefkhe rLkýoÞLku çknkr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. {w Ï Þ{t º ke

økun÷kuíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLk{tz¤u ykuçkeMke Ãkt [ Lkku rhÃkku x o {kLÞ hk¾e EÂLËhk MkknLke fu M kLkk [wfkËk Ãkh ykÄkrhík Ãkt[Lke ¼÷k{ýku Mðefkhe Au . øku n ÷ku í ku EÂLËhk MkknLke fuMkLkku WÕ÷u¾ fhe MkhfkhLkk rLkýo Þ Lku Wr[ík økýkÔÞku níkku. yk rLkýoÞ WÃkhktík hksÞ «ÄkLk{t z ¤u ykŠÚkf heíku ÃkAkík ðøkku o L ku [kh xfk yLkk{ík Vk¤ððkLke Mkt ¼ kðLkk [fkMkðk yu f Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.h9 «kÃík Mk{k[kh {w s çk çkku ÷ eðq z yu f xÙ u M k {Lke»kk fku E hk÷kLku fu L Mkh Au . {Lke»kkLku ºký rËðMk Ãknu÷kt {w t ç kELke sMk÷ku f nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íÞkt íkuLkk fuLMkhLkku E÷ks fhkþu. {Lke»kk Lkðu B çkhLke þYykíkÚke s fkX{t z w { kt níke. LkuÃkk¤{kt íku ÃkkuíkkLkwt Lkðwt

½h çkLkkðe hne Au. fux÷kf rËðMk Ãknu÷k Mk{k[kh níkkt fu íku çke{kh Au . Mkku r þÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku Vqz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkÞwt níkwt. íÞkhçkkË {Lke»kk yuf rËðMk çku¼kLk ÚkE økE. ½ýk rËðMkku MkwÄe rçk{khe [k÷íkk íku {wtçkE ykðe økE yLku ynª íku L kk ½ýk xu M x fhðk{kt ykÔÞk níkk. yíÞkhu íkuLke {kíkk Mkw»{k MkkÚku Au. íku{Lkk rÃkíkk «fkþ

fkuEhk÷k yLku ¼kE rMkæÄkÚko fku E hk÷k Ãký yksu hkºku {wtçkE ÃknkU[u íkuðe þfÞíkk Au. yu f LkSfLkk r{ºku sýkÔÞw t fu , fu L MkhLkk Mk{k[khLku {Lke»kkyu çknkËw h eÚke MðefkÞko yLku ®n{ík rçk÷fw ÷ Lk nkhe. Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu , íku yk rçk{kheLku ÷ELku ½ýe ÃkkuÍexeð Au yLku íkuLku ykþk Au fu íkuyku fuLMkh rðYæÄ støk Síkþu.

økwßsh Mkrník Ãkkt[ Mk{wËkÞku {kxu MÃkurþÞ÷ çkufðzo fuxuøkheLke h[Lkk

(yusLMke) ÞuÁþ÷{, íkk.h9 rMkr÷fkuLk ðu÷eLkk Lkk{Úke «ÏÞkík çkU ø ÷ku h Ëw r LkÞkLkk MkkiÚke «Ëqr»kík þnuhku{kt MkkiÚke ykøk¤ Au . LkkMkk íkhVÚke fhkÞu÷k Mkðuo {wsçk çkUø÷kuh Ëw r LkÞkLkk 189 {ku x k þnuhkuLke ÞkËe{kt «Ëq»kýLkk «{ký{kt MkkiÚke «Úk{ Lktçkh Ãkh Au . íku ÷ yðeð Þw r LkðŠMkxeLkk ði ¿ kkrLkfku y u ½ýk ð»kkuoLkk Mkðuo ÃkAe yk òýfkhe {u¤ðe Au. {æÞ ykr£fk, W¥khe [eLk yLku ¼khík yíÞkhu MkkiÚke ðÄw «Ëqr»kík ËuþkuLke ÷kELk{kt Au. Mkðuo ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu

ð»ko h00hÚke h010 Mkw Ä e çkU ø ÷ku h Lkk ðkíkkðhý{kt yuhkuMkku÷Lke nkshe 34 xfk ðÄe økE Au. ÞwhkuÃk, W¥kh y{urhfk, {æÞÃkqðeo y{urhfk suðk Ëuþku{kt yuÞhkuMkku÷Lke {kºkk ½ýe ykuAe Au. suLkk

÷eÄu ðkíkkðhý{kt «Ëq » ký ykuAw Vu÷kÞ Au. yk ËhBÞkLk yuÞhkuMkku÷Lkwt Míkh nÞwMxLk yLku çkúkÍe÷{kt 31 xfk yLku MðezLk{kt h6 xfk òuðk {éÞwt Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhkÞu÷e yuf þkuÄ{kt òýðk {éÞwt Au

fu, su {kuxk þnuhkuLke ðMíke çku r{r÷ÞLkÚke ðÄw nkuÞ Au. íku {uøkk rMkxe{kt «Ëq»kýLke {kºkk ðÄíke òÞ Au. þkuÄ{kt òuðk {éÞwt Au fu, ðkíkkðhýLkwt WÃk÷wt Míkh ¾qçk ðÄkhu Äq¤, {kxe yLku øktËfeLkk ÷eÄu ÄwtĤw Ãkze òÞ Au . yu ð k{kt ø÷ku ç k÷ ðku‹{økLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ði ¿ kkrLkfku y u sýkÔÞw t fu ðkíkkðhý{kt fux÷wt «Ëq»ký ÚkE hÌkwt Au íku òýðwt Mknu÷wt LkÚke. íkuÚke s yuf yuðe «r¢ÞkLkwt rLkheûký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk ÷eÄu fwËhíke yLku {kýMkku îkhk Vu ÷ kðkÞu ÷ k «Ëq » kýLkk ykt f zkyku ðå[u ytíkh fhe þfkÞ.

rçkheÞkLke, n÷e{ íkÚkk yLÞ ðkLkøkeyku {kxu ÷t z LkLkk çkòh{kt Mkkhe Mkt ¼ kðLkk sýkR níke. «ku y u f xeð rçkÍLkuMk fLMk÷LxMke {uLkuStøk zkRhu f xh Mk÷e÷u þnu h {kt hu M xku h kt [u R Lk [÷kðLkkhk niËhkçkkË nkWMkLkk {k÷efku MkkÚku [[ko fhe níke. WÃkhktík

íku { Lke ¼khík{kt n÷e{Lku ÷kuf«eÞ çkLkkðLkkh rÃkMíkk nkWMk MkkÚku {w÷kfkíkLke Ãký ÞkusLkk Au. Mk÷e÷u fÌkwt níkwt fu yktÄú«Ëuþ fu niËhkçkkË{ktÚke fkuRyu Ãký yk niËhkçkkËe ÔÞtsLkkuLku ÷tzLk{kt ÷R sðkLkk «ÞkMk fÞko LkÚke. Mk÷e÷u fÌkwt níkw t fu ÷t z Lk{kt rçkrhÞkLke Mkrník ¼khíkeÞ ÔÞt s Lkku ÃkehMkLkkhk MktÏÞkçktÄ huMxkuhkt Au Ãký yuf Ãký yuðe huMxkuhkt LkÚke su rðþwæÄ niËhkçkkËe rçkheÞkLke ðu [ ðkLkku Ëkðku fhíke nkuÞ.

{Lke»kk fkuEhk÷kLku fuLMkh xqtf Mk{Þ{kt s ÷tzLkðkMkeyku Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE niËhkçkkËe rçkrhÞkLkeLkku MðkË [k¾e þfþu (yusLMke) niËhkçkkË,íkk.29 nk÷ ¼khík «ðkMku ykðu÷k rçkú x LkLkk yu f ÔÞkÃkkh «ríkrLkrÄ{tz¤Lku íku{ýu ynª ykhku ø ku ÷ e ni Ë hkçkkËe rçkrhÞkLkeLkku MðkË yuðku íkku ÃkMktË ykÔÞku níkku fu íkuyku nðu niËhkçkkËLkk ykðk rçkrhÞkLke ðu [ íkk yu f {ku L ku ÷t z Lk{kt ÃkkuíkkLke ðkLkøkeykuLku ðu[íkk òu ð k ykíkw h Au . þnu h Lke {w ÷ kfkíku ykðíkk ík{k{ {w÷kfkíkeykuLke su{ s rçkúxeþ rçkÍLku M k{u L kku rLkÍk{Lkk hkßÞLke ÏÞkíkLkk{ yu ð e

fhíkk Mku¥kkhu sýkÔÞwt níkwt fu fkðu h e zu { {kt Võík 37 xeyu{Mke Vwx Ãkkýe MktøkúnkÞu÷wt nku ð kÚke íkkr{¤Lkkzw L ke {ktøkýe «{kýu ÃkkýeLkku sÚÚkku Aku z ðkLkw t Mkt ¼ rðík LkÚke. íku { ýu Ãkkzku þ e hkßÞ Ãkh rððkËLkku ÷kt ç kkøkk¤kLkku Wfu ÷ ÷kððk{kt yðhku Ä ku W¼k fhðkLkku Ãký ykhku à k {wõÞku níkku. ÃkkýeLkk yk MktðuËLkþe÷ {w Æ kLkku Mkðo M kk{kLÞ Wfu ÷ ÷kððk Mkw « e{ fku x o çkt L ku hkßÞku L kk {w Ï Þ{t º ke ðå[u {tºkýkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt. PUBLIC NOTICE P.F.Rs.50/ paid. In the court of Shri Sangitrao S. Patil, Principal & District judge, & Chairman MACT Aurangabad. (M.S.) M.A.C.P. No. 276/2010 Exh.No.21 Claimant : Sharukh s/o Tayyab mitkar, Age 17 Yrs. U/g. Claimant Shamim Tayyab Mitkar R/o Shivaji Nagar, Plot No. 107, Garkheda Parisar, Aurangabad Versus S.B. Rajebhosale, Adv. Respondent : Sambhaji s/o Bhaskar Deore & other To Respondent No. 2) Anil K. Patel Age major. Occ: Business, R/o Manon Auto Carriers, Popatlal Estate, Near Arjun Weigh Bridge, At post Piplaj Dist. Ahmedabad State Gujarat Whereas the claimant namely Sharukh s/o Tayyab Mitkar, Age 17 Yrs. U/g Claimant, Shiamim Tayyab Mitkar, Age 42 Years, Occ- Nil, R/o Shivaji Nagar, plot No. 107, Garkheda Parisar, Tq. Dist Aurangabad through Shri S.B. Rajebhosale, Advocate filed application before this court, as MACP. No 276/2010 U/Sections 166 and 140 of M.V.Act for compensation. That the notice of this petition issued to you many times and the same not been served upon you and return unserved to this Court. You are hereby warned to appear before this Court in person or by a pleader duly instructed on within 30 days of this public notice published in daily newspaper to show cause against the said application, failing wherein, the said application will be heard and determined ex-parte. Also take notice that in default of your filing an address for service on or before the date mentioned, above you are liable to have your defense struck out. Given under my hand and seal of the Court this 28 day of November, 2012 By order Superintendent Judicial (Court), seal District Court Jr. clerk Aurangabad


12

þw¢ðkh íkk.30-11-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{qhríkÞkyku ðksíku økksíku Vku{o ¼hðk [kÕÞk :

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke çkeò íkçk¬kLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hðkLkku þw¢ðkhu AuÕ÷ku rËðMk Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMku økwhwðkhu {kuze hkºke MkwÄe çkkfeLkk 60 sux÷k W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko LkÚke. yøkkW çkeò íkçk¬kLkk su 30 W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko Au íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk W{uËðkhkuyu økwhwðkhu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. su{kt Ëkýe÷e{zk çkuXf ÃkhÚke þi÷u»k Ãkh{khu íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku ðksíku økksíku sE Vku{o ¼ÞwO níkwt. LkkhýÃkwhk{ktÚke zkì. Síkw Ãkxu÷u íkku ¾kx÷k Ãkh Ãkk÷¾eLke su{ çkuMke Mkh½Mkkfkhu Lkef¤e Vku{o ¼ÞwO níkwt. ßÞkhu økwhwðkhu s økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkðkLke ònuhkík fhLkkh ¼ksÃkLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLkk rðÄðk òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu SÃkeÃke{ktÚke Vku{o ¼he ¼ksÃkLku ykt[fku ykÃÞku níkku.

íkeðú yðøkýLkkÚke ¼ksÃk «íÞu {wÂM÷{ku{kt ¼khu hku»k ¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçk{÷ þknLku

¼ksÃkLkk MktrLkc fkÞofhLke yðøkýLkkÚke «ò-ðuÃkkheyku{kt hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.29 økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ðíko{kLk [qtxýe{kt Ãký ¼ksÃku hkßÞLkk ÷k¾ku Ãkife yuf Ãký {wÂM÷{Lku rxrfx Lk ykÃkíkk {wÂM÷{kuLkwt ¼ksÃk{kt þwt MÚkkLk Au íku Vhe yufðkh çkíkkðe ËeÄwt Au. h003, h007 yLku nðu h01h{kt Ãký yu f u Þ {wÂM÷{Lku rxrfx Lk ykÃkeLku {wÂM÷{ yðøkýLkkLke nuxÙef {khe Au yu x ÷w t s Lknª. ¼ksÃkLkk {Lk{kt {w  M÷{ku «íÞu fux÷ku íkeðú yLku yøkkÄ yýøk{ku Au íku ykLkkÚke MÃk»xÃkýu Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au. yøkkW hk{sL{¼qr{ ykt Ë ku ÷ Lk ð¾íkLke [qtxýeyku{kt y{Lku yuf Ãký {wÂM÷{ {íkLke sYh LkÚke yuðwt Akíke Xku f eLku fnu L kkhk ¼ksÃkesLkku yksu hkßÞ{kt Mk¥kk MÚkkLku çkuXk Au Ãký nðu íku{Lkwt Ëuþ Ãkh hks fhðkLkwt MðÃLk Au yux÷u {wÂM÷{kuLku

AuíkÞko ðøkh [k÷u yu{ LkÚke. yu x ÷u fÞkhu f A fhku z økw s hkíkeyku L ke ðkík íkku fÞkhuf MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf ¼sðkÞ Au Ãký ¾hu¾h ßÞkhu {wÂM÷{kuLku ftEf ykÃkðkLkku Mk{Þ ykðu Au íÞkhu íku{Lkku n¤kn¤ fèhðkË yk «fkhLke

Au ? ¼ksÃkLkk yk {wÂM÷{ nkuÆuËkhkuyu ¾hu¾h ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk yðksLku Ãkq A ðw t òuE¾u fu þwt íku{Lkk{ktÚke fkuE rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {u¤ððkLku Ãkkºk Lk níkk ? òu fËk[ íkuyku rxrfxLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkku Ãký þwt hkßÞLkk 6

y{ËkðkË, ¼q s , ¼Y[, ðktfkLkuh ðøkuhu suðk rðMíkkhku fu ßÞkt {w  M÷{ku L ke ðMíke ðÄkhu Au íÞkt L kk ¼ksÃke {w  M÷{ku L ku rxrfxLke ykþk níke yLku yu ÔÞksçke Ãký níke Ãkhtíkw {kuËeyu yk ík{k{Lkk

¼ksÃku {wÂM÷{kuLku íku{Lkwt MÚkkLk çkíkkðe ËeÄwt nðu {wÂM÷{ku ¼ksÃkLku íkuLkwt MÚkkLk çkíkkðu íkuðku þqh : fåA MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLkk {wÂM÷{ nkuÆuËkhku fVkuze ÂMÚkrík{kt n¤kn¤ yðøkýLkkÚke Aíkku ÚkE òÞ Au. hkßÞLkk ÷øk¼øk ík{k{ {wÂM÷{ku ¼ksÃkLke yk yMkr÷ÞíkLku rÃkAkýu Au yux÷u yuLke Ãkz¾uÞ [zíkk LkÚke Ãký fkuE ÷k÷[{kt fu yLÞ fkuE fkhýku M kh su økÛÞkøkkt X âk {wÂM÷{ku ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku ¾uMk ÃknuheLku Vhðk ÷køÞk Au íku{LkeÞu ykt¾ku ònuh{kt Lknª íkku ytËh¾kLku sYh ¾w÷e økE nþu fu ¼ksÃkLke yMkr÷Þík þwt

fhku z økw s hkíkeyku Ãki f eLkk ÷k¾ku økw s hkíke {w  M÷{ ÃkifeLkku þwt yuf Ãký rxrfxLku ÷kÞf Lk níkku ? ðkMíkð{kt ¼ksÃkLkk su {w  M÷{ fkÞo f hku L kku ykí{k Sðt í k Au yu { Lkk {kxu nðu ònu h {kt {w  M÷{ Mk{ksLkku Mkk{Lkku fhðku {w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt Au. Ãkûk{kt íku{Lke fuðe nk÷ík Au yu ðÄw yuf ð¾ík MkkiLke Mkk{u MÃk»x ÚkE [qfÞwt Au. fåA,

yh{kLkku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄw t Au . nðu {w Ï Þ{t º keLkk MkËT¼kðLkk r{þLk ÃkAe su{Lku ykïkMkLk {¤íkw t níkw t fu , h00h fu h007{kt ¼÷u rxrfx Lk ykÃke Ãký h01hLke [qtxýe{kt {kuËe rxrfx ykÃkþu yLku MkkiLku MkkÚku ÷ELku [k÷þu Ãký yuðwt ftE ÚkÞwt LkÚke. fåALkku s Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku ¼khík¼h{kt ¼ki ø kku r ÷f ár»xyu çkeò

yur÷Mkrçkús çkuXf ÃkhÚke Vku{o ¼he ÃkríkLkk yÄqhk fkÞo Ãkqýo fhðkLke EåAk Ähkðíkkt

Lkt ç khLkk rsÕ÷kLkw t MÚkkLk Ähkðíkk yk rsÕ÷k{kt fku{e yu f íkk çku r {þk÷ Au yLku fåALke A rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãki f e ¼q s -yçkzkMkk yLku {kt z ðe çku X f WÃkh {w  M÷{ Mk{ksLkk rLkýkoÞf {íkku Au. yk ár»xyu fåA{kt ¼q s yÚkðk yçkzkMkk çku X f Ãkh ¼ksÃk {wÂM÷{ W{uËðkhLku sYhÚke ÃkMktË fhþu íkuðku yuf «çk¤ ykþkðkË íÞkt L kk ÷kufku{kt òøÞku níkku. íku{ktÞ ð¤e fkUøkúuMku ¼qs çkuXf WÃkh y{ehy÷e ÷ku Z eÞkLke ÃkMkt Ë øke fhíkk ¼ksÃk nðu sYhÚke ¼q s {kt {w  M÷{ ËkðuËkhLku íkf ykÃkþu íkuðe ykþk ðÄw {sçkqík çkLke níke Ãkhtíkw ¼ksÃku ¼qs çkuXf Auf økkt Ä eÄk{Lkk ykÞkíke W{u Ë ðkh rLk{k yk[kÞo L ku rxrfx ykÃke Ãkhtíkw MÚkkrLkfLkk Ëkðu Ë kh {nt { Ë rMkÆef sqýuòLku ÃkMktË Lk fÞko ! yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

rxrfx Lk yÃkkíkkt fÃkzðts Mkßsz çktÄ

¼ksÃku fLkw zk¼eLku rxrfx ykÃkíkk fkÞofhku hku»ku ¼hkÞk fkÞofhkuLku Mk{òððk yøkúýeyku Ëkuzâk Ãkhtíkw íkuykuLku hku»kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkrzÞkË, íkk.h9 fÃkzðts rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃku fLkw ¼ kE zk¼eLku W{u Ë ðkh ònu h fÞko çkkË fÃkzðt s {kt økík hkºku yk {wÆkyu ¼khu økh{kðku ÃkuËk fÞko u níkku . ¾u z k rsÕ÷kLkk ¼ksÃkLkk «{w¾ rçk{÷ þknLku rxrfx {¤ðe òu E yu íku ð e çkw ÷ t Ë {kt ø k yk rðMíkkhLkk ½ýk ¼ksÃkLkk fkÞo f hku L ke níke. fLkw¼kE zk¼eLku ¼ksÃku rxrfx Vk¤ðíkk íkuLkk rðhkuÄ{kt yksu fÃkzðtsLkk çkòhku çktÄ hnuíkk hksfeÞ økh{kðku òuðk {¤u Au. fÃkzðts rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLke rxrfx {kxu çku {wÏÞ ËkðuËkhku{kt fX÷k÷Lkk Mkexªøk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE zk¼e yLku

¾uzk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ rçk{÷ þknLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. fX÷k÷Lke çkuXf Lkðk Mke{ktfLk {wsçk hË Úkíkk fLkw zk¼eyu fÃkzðtsLke rxrfx {kxu Ëkðku fÞko u níkku . çku rËðMk Ãknu ÷ k fLkw ¼ kE zk¼eLkk Lkk{Lke òu h Ëkh [[ko L kk Ãkøk÷u rçk{÷ þknLkk xu f u Ë khku y u hkSLkk{k {q f e «uþh xufrLkf ys{kðe Aíkkt

LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk yk xufrLkf [k÷e Lknª. íku{ýu íkku fLkw zk¼eLku s rxrfx Vk¤ðe Ëuíkk Ãkw L k: økEfk÷u Mkt æ Þkfk¤u fÃkzðts ¼ksÃk fkÞko÷Þ{kt fkÞofhkuLkk xku¤k xku¤k W{xe Ãkzâk níkk yLku ík{k{{kt fLkw zk¼eLku fÃkzðt s Lke rxrfx Vk¤ðe yu çkkçkíkLkku hku»k òuðk {¤íkku níkku. ¼ksÃk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

1990Úke 1998 yLku h00hÚke h007 MkwÄe

nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLku ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷ SÃkeÃke{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðíkkt [f[kh yMktÏÞ ð[LkkuLkwt nSÞu Ãkk÷Lk fÞwO LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.29 hkßÞLkk Ãkq ð o øk]nhkßÞ {tºke rËðtøkík nhuLk ÃktzâkLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu yksu çkÃkkuhu íku{Lkk Mk{Úkofku yLku þw¼®[íkfkuLke MkkÚku þnuhLkk yur÷Mkrçkús {ík rðMíkkhLke çku X f ÃkhÚke fuþw¼kELkk ðzÃký nuX¤Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk Lku ò nu X ¤ W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðíkk ¼ksÃkkLke Akðýe{kt ¼khu ¾¤¼¤kx MkòoÞku níkku yLku íkhuníkhunLke [[ko y ku ðnu í ke ÚkE níke. òøk] r íkçku L k Ãkt z âkyu yur÷Mkrçkús{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðíkk nðu ¼ksÃkLkk hkfuþ þkn yLku òøk]ríkçkuLk ðå[u fktxkLke x¬h hnuþu. økw s hkík Ãkrhðíko L k Ãkkxeo { kt òu z kÞk çkkË òøk] r íkçku L k Ãkt z âkyu

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Au Õ ÷k fu x ÷kÞu Mk{ÞÚke ¼ksÃkLke {q ¤ rð[khÄkhk çkË÷kE [wfe Au yLku yuf s ÔÞÂõíkLke [k÷u Au íkuÚke íku{ýu SÃkeÃke{ktÚke [qtxýe ÷zðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku yLku yksu íkuLkwt y{÷efhý fhe çkíkkÔÞwt Au. òøk]ríkçkuLku ðÄw{kt ykûkuÃk fÞku o níkku fu íku { Lkk Ãkrík rËðt ø kík nhu L k Ãkt z âkLke Xt z kf÷u s u hksfeÞ níÞk fhðk{kt ykðe níke yLku

íku{ýu AuÕ÷k 10 ð»ko MkwÄe Mkt½»ko fÞkuo nkuðk Aíkkt íku{Lku LÞkÞ {¤e þfÞku Lk níkku. íku{Lkk ÃkríkLke níÞk çkkËLkk 10 ð»koLkk økk¤k{kt íku{ýu yLkuf {wMkeçkíkku, ®ðxçkýkyku, yðhku Ä ku yLku fLkzøkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku Ãkhtíkw ¼ksÃkkyu íku{Lkk «íÞu fkuE Ãký «fkhLke MknkLkw ¼ q r ík Ëþkoðe Lk níke, çkÕfu Mkíkík yðnu÷Lkk fhðk{kt ykðíke níke. Ãkkuíku ¾qçk s rð[kh-

rð{þo fÞko çkkË ytíku fuþw¼kE Ãkxu ÷ Lkk Lku í k] í ð nu X ¤Lke økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk Ãkrík nhuLk ÃktzâkLkk yÄqhk fk{ku íkuyku Ãkqýo fhðkLke {nuåAk Ähkðu Au yLku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu yur÷MkrçkúsLkk {íkËkhku íku{Lku Mkk[ku LÞkÞ yÃkkðþu yu s rËðtøkík nhuLk Ãkt z âkLku Mkk[e ©Økt s r÷ økýkþu . LkkU Ä LkeÞ Au fu , 1998{kt ¼ksÃkk nkEf{kLzu fkðkËkðk fhe íkÚkk »kzÞtºk h[eLku rLk»XkðkLk yøkú ý e fu þ w ¼ kE Ãkxu ÷ Lkk MÚkkLku {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËeLke rLk{ýqf fhe níke. çkMk, ÃkAe íkku {wÏÞ{tºke çkLÞk çkkË {ku Ë eLku A {rnLkkLke ytËh ÄkhkMkÇÞ íkhefu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

[qtxýe ykðíkk ¼ksÃk Lkðk [qtxýe ZtZuhk{kt sqLkk ð[Lkku ÷ELku ykðþu : þÂõík®Mkn (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.29 ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku 1990, 199Ãk, 1998 yLku ¾kMk fheLku h00h yLku h007Lke [q t x ýe Zt Z u h k{kt ð[LkkuLke su Õnkýe fhe níke. íku { kt Ú ke fu x ÷kÞ ð[Lkku L kw t Ãkk÷Lk s fhkÞwt LkÚke. ¼ksÃku [qtxýe ZtZuhku «rMkØ fhe {íkkuLkwt hksfkhý íkku fÞwO Ãkhtíkw ík{k{ økwshkíkeykuLku ½hLkwt ½h, ÍqtÃkzwt íÞkt {fkLk, ¾uzwíkkuLku ðes¤e Ãkkýe, Ãkkfe Mkzfku, Lk{oËkLkk Ãkkýe AuðkzkLkk økk{ku MkwÄe ÃknkU [ kzðk, su ð k yMkt Ï Þ ð[Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke íÞkt xqtf Mk{Þ{kt h01hLkku [qtxýe ZtZuhku çknkh Ãkzkþu íku{kt MkkiLkku MkkÚk ÷uðkþu fu {kLkeíkkLkku s

rðfkMk fhkþu íku MÃk»x Úkþu. hkSð økkt Ä e ¼ðLk, y{ËkðkË ¾kíku ykshku s Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk rðÄkLkMk¼k fkU ø kú u M k ÃkûkLkk Lku í kk þrfíkrMkt n økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃk îkhk [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷k ð[Lkku { kt Ú ke {ku x k ¼køkLkk ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwt LkÚke yLku Vhe yu f ð¾ík h01hLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðíkk Lkðk [q t x ýe Zt Z u h k{kt sw L kk ð[Lkku ÷ELku ònuh fhe hnÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. ¼ksÃk Mkhfkhu [q t x ýe ZtZuhk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{ økwshkíkeykuLku ½hLkwt ½h ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. sÞkt ÍwÃkzwt nku Þ íÞkt Ãkkfw {fkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ®Mk[kE ûkuºk{kt ËkuZ økýku ½xkzku fhkþu.

ykðþu.økúk{ rðMíkkhLkwt fkuE Ãký fwxwtçk ½h ðøkhLkwt Lknª hnu. h00h {kt ònu h fhu ÷ w fu , Lk{o Ë k zu { yLku Lk{o Ë k fuLkk÷Lku Mk{ÞçkØ heíku Ãkqýo fhkþu. h007{kt ònuh fhu÷w fu, h010 MkwÄe{kt Lk{oËkLkk ík{k{ fuLk÷ku yLku zu{ Ãkqýo fhkþu. Lk{oËkLkwt ðÄkhkLkwt 10 ÷k¾ yufh Vex Ãkkýe Mkkihk»xÙ yLku fåALke ¾uíkeLku ÃknkU[kze ËEþwt. Mkkihk»xÙ{kt zkÞ{tz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yuf {kºk Ík÷kuË çkuXf Ãkh ½ku»kýk çkkfe

¼ksÃku çkkfe [kh çkuXfku Ãkh W{uËðkh ònuh fÞko

(MktðkËËkíkk îkhk) «kt r íks çku X f Ãkh sÞ®Mkn økktÄeLkøkh,íkk.29 [kinký, Ënuøkk{ çkuXf Ãkh økwshkík rðÄkLkMk¼kLke hku r ník Xkfku h , økkt Ä eLkøkh 89 çkuXfku Ãkh ¼ksÃku yuf Ãký MkkWÚk{kt þt¼wS Xkfkuh yLku {wÂM÷{ W{uËðkhLku Lkrn W¼k økktÄeLkøkh LkkuÚko Ãkh yþkuf hk¾ðkLke MkËT¼kðLkk hkÏÞk Ãkxu ÷ Lku Mk¥kkðkh W{u Ë ðkh çkkË yksu ðÄw [kh çku X fku íkhefu ònuh fhkÞk Au. nðu ÃkhLkk W{uËðkhku ònuh fÞko yuf {kºk Ík÷kuË çkuXf Ãkh níkk, yuf {kºk Ík÷kuË çkuXf W{uËðkh ònuh fhðkLkk çkkfe ÃkhLkk W{u Ë ðkh ½ku r »kík Au . {n¥ðLkw t Au þt f h®Mkn fhðkLkk çkkfe Au. ðk½u÷k VufxhLku ÷ELku ¼ksÃku y{hu÷e, íkk.h9 r{÷fíkkuLkku íku{ýu MktÃkr¥k ðuhku íkÚkk r{÷fík ðuhk ¼hu÷k Au íku{ økwshkík rðÄkLkMk¼kLke yk çkuXfku {kuzu {kuzu W{uËðkhku rË÷eÃk Mkt ½ kýeyu Ãkku í kkLkk W{u Ë ðkhe Ãkºk MkkÚku L kk Aíkkt MkkuøktËLkk{kLke fku÷{ku{kt ¾k÷e hk¾u÷ Au. [q t x ýe{kt çkeò íkçk¬k{kt ònuh fÞko Au. MkkuøktËLkk{k{kt hkufz hf{ yLku r{÷fík ytøku ¾kuxe nfefíkku rË÷eÃk Mkt½kýeLku çku Ãkwºke Au suyku ykr©ík Ãkwºke Au su{ktt hsq fhíkk y{hu÷e rðÄkLkMk¼kLkk fkutøkúuMkLkk W{uËðkh Ãkhuþ {u½k yLku ÃkwLk{ su çktLku ykr©ík Au íku{ Aíkkt íkuLkk Lkk{u r{÷fík ÄkLkkýeyu [qtxýe fr{&™hLku VrhÞkË fhe Ãkøk÷k ¼hðk yLku ½huýk nkuðk Aíkkt íku Ëþkoðu÷ LkÚke ÃkwLk{çkuLkLku ykr©ík çkíkkðu÷ W{uËðkhe hË fhðk {kxuLke VrhÞkË [qtxýe Ãkt[Lku fhu÷ Au. LkÚke. òu fu Ãkw L k{Lkk Lkk{u fhku z ku YrÃkÞkLke r{÷fík y{hu÷e rðÄkLkMk¼kLke søÞk WÃkhÚke ¼ksÃk íkhVÚke rË÷eÃk¼kEyu ÷eÄu÷ Au. rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkwt W{uËðkhe Vku{o ¼ÞwO níkwt yLku íku rË÷eÃk Mkt½kýeyu ¼qíkfk¤{kt hk»xÙæðs Vkze Lkk¾ðk MktçktÄe W{uËðkhe Vku{o MkkÚkuLkk MkkuøktËLkk{k{kt fkÞËk {tºke yLku fuMk ÚkÞu÷ Au. íku{s íkksuíkh{kt LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu ÃkkuíkkLku y{hu÷eLkk [k÷w ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk Mkt½kýeyu ¾kuxe nfefíkku {kh {khe ÷wtx fhðkLkk çkLkkð{kt fuMk Ãký ÚkÞu÷ Au. íku{ Aíkkt hsq fhu÷ Au. Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk MkkuøktËLkk{k{kt hkufz hf{ Yk. Mkku ø kt Ë Lkk{k{kt Mk½¤e nfefíkku Aw à kkðu ÷ Au . Mkt ½ kýeyu yZe ÷k¾ çkíkkðu÷ Au. òufu íku{Lke ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke hkufz MkkuøktËLkk{k{kt ykÃkðe Ãkzíke Mkk[e nfefíkku Lkne ykÃkeLku [qtxýe hf{ Au. íku{s Mkt½kýeLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk Mkt½kýe ÃkkMku Ãký yk[khMktrníkkLkwt MktÃkqýoÃkýu WÕ÷t½Lk fhu÷ Au. Mkt½kýeyu Íðuhkík yLku ¼uxku{kt {¤u÷ yZ¤f Íðuhkíkku Au íku MkkuøktËLkk{k{kt MkkuøktËLkk{k ytËh Ãkkuíku yu÷.yu÷.çke. fÞko ytøkuLkk yÇÞkMk{kt WÕ÷u¾ LkÚke fhu÷ íkÚkk Mkt½kýeyu su r{÷fíkku Ãkkuíku Ähkðu Au íku Ãký swËk swËk ð»ko{kt AuÕ÷e ºký yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

MkkuøktËLkk{k{kt ¾kuxe nfefíkku hsq fÞkoLkku ykûkuÃk

rË÷eÃk Mkt½kýeLke W{uËðkhe hË fhðk fkutøkúuMk W{uËðkhLke [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • MknMÚkkÃkf : rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe

®Mk[kELkk ÃkkýeLkk Ëhku { kt ½xkzku fhkþu. ¾uzqíkku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðþu, ¾u í keLkk ðes fLku f þLkLke ík{k{ yhSyku L kk ðes òu z ký ykÃkðk{kt ykðþu . zkfoÍkuLk Mkrník 1h ÷k¾ yLku íkuLkk ðøkhLke Mkkzk Mkkík ÷k¾ yhSyku yksu Ãký ÃkuLzªøk Au. h4 f÷kf{kt 7/1h yLku 8-y Lkk Ëk¾÷k íkkífkr÷f {¤þu. Ëhuf økk{Lke MkzfkuLku zk{hLke çkLkkððk{kt

Gujarattoday  

gujarattoday

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you