Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-70 • 9 rÍ÷fË rnshe 1432 • ykMkku MkwË çkkhMk Mktðík h067 • þrLkðkh íkk.8-10-2011 • 8 OCTOBER 2011 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

økwshkík h{¾ký : çku rçkúrxþ hksËqíkkuLku yËk÷íkLkwt Mk{LMk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks LkSf Sðeík Mk¤økkðe ËuðkÞu÷k ºký rçkúrxþ Lkkøkrhfku Mkrník [kh {wÂM÷{kuLke níÞkLkk fuMk{kt swçkkLke ykÃkðk rLkËuoþ (yusLMke) y{ËkðkË, íkk.7 økwshkíkLkk þh{sLkf fku { e h{¾kýku ËhBÞkLk hkßÞLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ºký rçkúrxþ Lkkøkrhfku Mkrník [kh ÷kufkuLke fhkÞu÷e rLk{o{ níÞkLkk fuMkLke MkwLkkðýe fhe hnu÷e rðþu»k yËk÷íku rçkúxLkLkk çku Ãkq ð o hksËq í kku L ku ðerzÞku fkuLVhLMkªøk {khVík ykøkk{e h3 LkðuBçkhu ÃkkuíkkLke swçkkLke ykÃkðk Mk{LMk òhe fÞko Au. Mkkçkhfkt X kLke rðþu » k yËk÷íkLkk rðþu»k LÞkÞkÄeþ økeíkk økku à keyu ¼khík{kt rçkú x LkLkk Ãkq ð o LkkÞçk nkE fr{þLkhku EÞkLk hefMk íkÚkk nkðzo ÃkkŠfLMkLku Mk{LMk òhe fhíkk íku{Lku ykðíkk {rnLku ðerzÞku fkuLVhLMkªøk {khVík yËk÷ík Mk{ûk swçkkLke ykÃkðk sýkÔÞwt Au. rçkúxLk Mkhfkh îkhk yËk÷íkLku økÞk {rnLku yk fuMk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkqðo hksËqíkkuLke

rçkúxLkLkk Ãkqðo LkkÞçk nkE fr{þLkhku EÞkLk hefMk íkÚkk nkðzo ÃkkŠfLMkLkLku ykøkk{e h3 LkðuBçkhu ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke swçkkLke ykÃkðk rLkËuoþ

ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe yÃkkÞk çkkË yËk÷íku yk Mk{LMk òhe fÞko Au . rçkú x LkLkk Ãkq ð o hksËq í kku L ke Ãkq A ÃkhA íkÚkk swçkkLke yMk÷ VrhÞkËe íkÚkk fu M kLkk {w Ï Þ Mkkûke E{hkLk

økkuÄhkfktzLkk çkeò rËðMku h8 Vuçkúwykhe h00hLkk hkus ºký rçkúrxþ Lkkøkrhfku MkEË ËkWË, {ku n B{Ë yïík LkÕ÷k¼kE íkÚkk þfe÷ ËkWË yLku íku{Lkk økw s hkíke zÙ k Þðh Þw M kw V

EÞkLk hefMk {]íkf {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLkkt yÂMÚk íkÚkk hk¾Lkk Ãkwhkðk yufºk fhkÞk íku Mk{Þu ½xLkk MÚk¤u nksh níkk ËkWËu fhu÷e yhSLkk ykÄkhu ÚkLkkh Au E{hkLk ËkWË MðÞt Ãký rçkúrxþ Lkkøkrhf Au. yk níÞkfkt z Lke íkÃkkMk fhLkkhe rðþu»k íkÃkkMk xe{ (SIT)yu Ãký çktLku hksËqíkkuLke VrhÞkË ÃkûkLkk Mkkûke íkhefu ÃkqAÃkhA fhðkLke ðkíkLku ÃkkuíkkLke {tsqhe ykÃke níke. yk òýfkhe yhsËkh E{hkLk ËkWËLkk ðfe÷ yu.yu{. {÷ufyu ykÃke níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu

Mkw ÷ u { kLkLku «kt r íks LkSf hk»xÙ e Þ nkEðu Lkt ç kh-8 Ãkh íkkuVkLkeykuyu Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk níÞkfkt z {kt þfe÷ ËkWËLkku {]íkËun {¤e þfÞku Lk níkku. suLkk fkhýu Mkkík ð»ko çkkË íku{Lku Ãký {]ík ònuh fhkÞk níkk. yk nw { ÷k{kt E{hkLk ËkWË MðÞt Ãký ¾qçk s ¾hkçk heíku ½ðkÞk níkk Ãký íku{Lkku Sð Ãkku÷eMkLkk ÃkuxÙku®÷øk ðknLku çk[kðe ÷eÄku níkku .

ÃkAeÚke E{hkLku yuVykEykh LkkUÄkðe níke. E{hkLk ËkWË íkÚkk [kh yLÞ Mkkûkeyku fuMk{kt ÃkkuíkkLke swçkkLke ykÃke [wfÞk Au ÃkkuíkkLke yhS{kt E{hkLk ËkWËu rçkúrxþ hksËqík EÞkLk hefMkLke yk ykÄkhu swçkkLke ÷uðkLke íkuðe {ktøk fhe níke fu ßÞkhu íkÃkkMk xe{ yrÄfkheyku níÞkfktz çkkË ½xLkk MÚk¤u Ú ke {] í kfku L kk þhehLke hk¾ íkÚkk yMÚkeykuLkk Lk{qLkk yufºk fhe hÌkk níkk íÞkhu íkuyku Ãký nksh níkk. E{hkLk ËkWË nkðzo ÃkkŠfLMkLke swçkkLke yux÷k {kxu EåAu Au fkhý fu yk níÞkfktz ytøku yuf yLkk{e Ãkºk {éÞku níkku su { kt ykhku à keyku L kk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ níkku. økÞk {rnLku yËk÷íku rçkúrxþ Lkkøkrhf çkþeh MkwfkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. suýu Wõík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk nfkhkí{f ð÷ýLku Ãkøk÷u

þuhku{kt 440 ytfLkku WAk¤ku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 Ëþu h k çkkË Ëu þ Lkk þu h çkòhku ¾w ÷ íkkLke MkkÚku LkðuMkhÚke ÷uðk÷e Úkíkk þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku fkhý fu økE hkºku ðirïf þuh çkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh {w t ç kE þu h çkòh{kt òu ð kE níke. yLku MkuLMkufMk{kt MkeÄku 440 Ãkku E LxLkku òu h Ëkh fw Ë fku ÷økkÔÞku níkku yLku 16h3hLkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku [k÷w Mkókn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt yu f t Ë hu Lkh{kE ÚkE níke. yLku íku{kt {tøk¤ðkhu {wzeÍ Mxux çkUfLkwt huxeøk ½xkzÞwt níkwt yLku yk rËðMku þu h çkòhku ÄkhkþkÞe ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw yksu MkóknLkk fk{fksLkk ytrík{ yuðk þw¢ðkhu çkòhLke þYykíkÚke s íkuS ÃkfzkE níke. su økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1Ãk79hLke íkw÷Lkk{kt 16hhh yu x ÷u fu ÷øk¼øk 430

ELzuûk ...... ÃkkuELx{kt WAk¤ku MkuLMkufMk ....... 440 rLkVxe ......... 136 {ux÷ .......... ÃkÃk7 çkuLfuûk ......... 386 MkeS .......... 308 Mkeze .......... h06

ÃkkuELxLkk ô[k økuÃkÚke çkòh ¾wÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {ux÷ yLku çkuLfªøk þuhku{kt ¼khu ÷uðk÷e Úkíkk çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçkffu 16347Lke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkk MkwÄe yk WAk¤ku [k÷w hnÞku níkku. çkòhLkk yu f ykøku ð kLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økE hkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzu f íkÚkk zkW òu L MkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku òÃkkLkLkk rLkffe yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkuLkk-[ktËe{kt íkuS : [ktËe{kt Yk. 389Ãk yLku MkkuLkk{kt Ãk0ÃkLkku WAk¤ku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 ðirïf çkwr÷ÞLk çkòh{kt yksu MkkuLkk yLku [ktËe{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt yLku íku{kt ¾kMk fheLku {wtçkE çkwr÷ÞLk çkòh{kt ÚkE níke. AuÕ÷k çku rËðMk ËhBÞkLk çkÒku Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku [ktËe yuf íkçkffu Ãk0 nòhLke Lke[e MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e økE níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkkLke ®f{ík{kt 0.9 xfk ðÄeLku Yk.166Ãk.7Ãk zku÷h ykitMk ËeX ÚkE níke. sÞkhu [ktËe{kt 0.9 xfk ðÄeLku 3h.h0 «rík ykitMk zku÷h ÚkE níke. rðËuþe {wÿk çkòh{kt ÞwhkuLke Mkk{u zku÷h Lkçk¤ku Ãkzíkk yLku YrÃkÞku {sçkqík Úkíkk ¢wzLkk ¼kð{kt Mkíkík Lkh{kE Úkíkk yLku ÷tzLk çkwr÷ÞLk çkòh{kt MkkuLkk{kt ykiMk ËeX MkwÄkhku Úkíkk ykðk Mkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkE¤ çkÒku Äkíkw{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku rËðMk{kt [ktËe{kt fzkfku çkku÷kE økÞku níkku. Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykíkÚke ÷uðk÷e ÚkE níke yLku íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkku {kuxk MkxkurzÞkykuLke ÷uðk÷e rðþu»k níke íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke yk WÃkhktík ykiãkurøkf yuf{kuLkk Mkkhe ÷uðk÷e yLku çknkhÚke {k÷Lke ykðf yxfíkk [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku íku [ktËe 999{kt Yk. 389ÃkLkk WAk¤k Mkk{u Yk.Ãk4040Lkk çktÄ ¼kð níkk. MkkuLkk{kt ðirïf MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkeMkeÄe yMkh MÚkkrLkf Íðuhe çkòh{kt ÚkE níke MkkÚku ËkøkeLkk çkLkkðLkkhku ÷uðk÷e yLku íknuðkhkuLke ¾heËe ò{e níke. íku Mxk. MkkuLkk{kt Yk. Ãk0ÃkLkk WAk¤k MkkÚku Yk.h6430Lkk çktÄ ¼kð níkk.

çkuÂÕsÞ{{kt f{÷LkkÚk rðÁæÄ ºký {rn÷kykuLku Lkkuçk÷ þktrík ÃkwhMfkh fuMk [÷kððk EåAíkk þe¾ku çku  ÕsÞ{ «ðkMk ËhBÞkLk íku { Lke rðÁæÄ VkusËkhe fuMkLke MkwLkkðýe fhðk EåAu Au. ð»ko 1984Lkk LkðuBçkh{kt rËÕne{kt ÚkÞu÷k þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt f{÷LkkÚkLke ¼qr{fk frÚkík heíku þtfkMÃkË hne Au. f{÷LkkÚk ykðíkk økwYðkhu çkuÂÕsÞ{Lkk ÕÞwðuLk{kt Ãkkt[{k Þwhku EÂLzÞk Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykðLkkhk Au. þe¾ Mk{qnu íkuLkku VkÞËku WXkðíkk yk {ktøk fhe Au. þe¾ ykuV sÂMxMk (yuMkyuVsu)yu çkuÂÕsÞ{ MkhfkhLku f{÷LkkÚk rðÁæÄ VkusËkhe (yusLMke) ðkurþøxLk,íkk.7 fuMk þY fhðk {kxu fnÞw Au. Mk{qnLkk ðfe÷ y{urhfkLkk yuf þe¾ {kLkð yrÄfkh økwhÃkíkðtík ®Mkn ÃkÒkwLk Au. ÃkÒkwLkLkwt fnuðwt Au fu Mk{qn ¼khíkeÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚkLkk çkuÂÕsÞ{Lkkt fkÞËk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) ykuM÷ku, íkk.7 ÷kEçku r hÞkLkk hk»xÙ Ã krík yu ÷ u L k òu n kLMkLk Mkh÷ef, ÷kEçkurhÞk{kt þktrík {kxu fk{ fhLkkh {rn÷k fkÞo f íkko ÷unÞkn çkku¤e íkÚkk Þ{LkLkk fkÞo f íkko íkð¬w ÷ fkh{u L kLku {rn÷k yrÄfkheyku Ãkh íku{ýu fhu ÷ k fk{ {kxu yksu ð»ko h011Lkk Lkku ç ku ÷ Ãkkrhíkku » kefÚke MkL{kLkeík fhðkLke ònuhkík fhkE níke. LkkuðuoLke Lkkuçku÷ Mkr{ríkyu ºký {rn÷kyku L ku {rn÷kyku L ke Mkw h ûkk íkÚkk þkt r ík Mkt ç kt r Äík

÷kEçkurhÞkLkk hk»xÙÃkrík yu÷uLk òunkLMkLk Mkh÷ef, ÷unÞkn çkku¤e íkÚkk Þ{LkLkk Ãkºkfkh íkÚkk {rn÷k fkÞofíkko íkðk¬w÷ fkh{uLk MkL{krLkík Úkþu

fk{{kt Ãkqýo ¼køkeËkhe íkÚkk {rn÷kykuLkk yrÄfkhku {kxu íku{Lkk y®nMkf Mkt½»ko çkË÷ yk Ãkkrhíkku»kefÚke MkL{kLkeík fhkÞk Au . 7h ð»keo Þ ÷kEçku r hÞLk hk»xÙ Ã krík òu n kLMkLk nkðo z o { kt ¼ýu ÷ k yÚko þ k†e Au . su { Lku ð»ko h00Ãk{kt yk£efkLkk «Úk{ ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷k hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. íkuyku yk {rnLku Vheðkh hk»xÙ Ã krík [q t x ýeLkku Mkk{Lkku fhLkkh Au . ÷kEçkurhÞkLke þktrík {kxu fk{ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nkEfkuxo rðMVkux fuMk{kt Ãkrðºk nsÞkºkkLkk nkSykuLku M{kxo fkzo yÃkkþu rËÕne {urzf÷Lkk rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz nsÞkºkk {kxu nkSykuLke Mkuðk{kt 19,000 çkMkku ¾zfðk{kt ykðe nkS MkknuçkkuLke ÃkrhðnLk MkwrðÄk {kxu ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþu

(yusLMke) {¬k, íkk.7 Ãkrðºk nsÞkºkkyu MkkWËe yhçk ykðLkkhk «íÞuf nkSLku MkkWËe yhçkLkk su fkuEÃký rð{kLk {Úkf, çktËh fu çkkuzoh ÃkkuMx Ãkh íku{Lkwt ykøk{Lk ÚkkÞ

íÞkhu íku{Lku zeSx÷ M{kxofkzo ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkzo{kt nsÞkºkeLke ík{k{ rðøkík Mkuð ÚkÞu÷e nþu. ynuðk÷ku {wsçk Ãkrðºk nsÞkºkkyu ykðLkkhk nkSyku L ke Mkw r ðÄk {kxu

Mkknuçk, ºkkMkðkËeLkku yk Mfu[ yuf ÃkÈrð¼q»ký r[ºkfkh ÃkkMku çkLkkðzkÔÞku Au !

- ò{e

rzSx÷ {u à k MkŠðMkLkku Ãký «kht¼ fhðk{kt ykðþu suLke {ËËÚke ELxhLkux Ãkh çkMkku Ãkh Lksh hk¾e þfkþu íkÚkk çkMkku{kt fkuE Þktºkef ¾k{e ykðe nkuÞ fu çkMkku íku{Lkk Yx Ãkh Ëkuze hne

Au fu Lkne íku òýe þfkÞ. MkkWËe íktºk ns Þkºkk h011 ËhBÞkLk nkSykuLke MkwrðÄk {kxu 19000 çkMkku WíkkhLkkh 17 ÃkrhðnLk ft à kLkeyku L kk «ËþoLk Ãkh Lksh hk¾íkk yk

ykurhMMkk{kt øk{Ïðkh {køko yfM{kík 19Lkk Sð ¼h¾e økÞku (yusLMke) fkuhkÃkwh,íkk.7 yku r hMMkkLkk fku h kÃkw h rsÕ÷k{kt Ëþu h kLkk rËðMku ykÞku r sík fkÞo ¢ { òuELku Ãkhík Vhe hnu÷k ÷kufkuÚke ¼hu÷ku yuf xÙf Ãk÷xe ¾kE sðkÚke ykuAk{kt yku A k 19 ÷ku f ku L kkt {ku í k ÚkÞk níkk sÞkhu 1Ãk yLÞ ½ðkÞk Au. Ãkku÷eMk yrÄûkf yLkwÃk Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ëw½oxLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÚkE sÞkhu ykþhu 40 ÷kufku yuf LkSfLkk økk{{kt ÷kufLkkxf òuELku Ãkhík Vhe hnÞk níkk. Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkerzíkku{kt çkk¤fku yLku {rn÷kyku Ãký þk{u ÷ Au . xÙ f

Ãk÷xðkLku fkhýu íku{kt Mkðkh ÷kufku ðknLk Lke[u ËçkkE økÞk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuyu íku{Lku çknkh fkZÞk níkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu 19 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. økt¼eh heíku ½ðkÞu ÷ k 10 ÷ku f ku L ku rsÕ÷k ðzk{Úkf rMÚkík nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu Mkk{kLÞ heíku ½ðkÞu ÷ k ÷ku f ku L ke Mkkhðkh LkSfLke nkurMÃkx÷{kt fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ëw½oxLkkLkk rþfkh ÚkÞu÷k ÷kufku ËMk{tíkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk çku½kÃkkËh, {tøk¤køkwó , çktøkkøkwzk yLku Mku{ rçkxkuxk økwzkLkkt hnuLkkhk Au.

Mku ð k þY fhe Au . MkkWËe yhçkLkk fkMko sLkh÷ MkeLzefu x Lke Þku s Lkk Au fu nsÞkºkk ËhBÞkLk Ãkrðºk þnu h ku {¬k þheV yLku {ËeLkk þheV ðå[u 1,h0,000 Vuhk {khðk{kt ykðu. yk ÞkusLkkLku ÞkuøÞ heíku y{÷{kt {wfðk{kt 30 nòh sux÷k MkwÃkhðkEÍhku ðneðxe íkÚkk xu f Lkef÷ f{erxLkk MkÇÞku , zÙ k Þðhku íkÚkk {u E Lxu L kLMk MxkVLku fk{u ÷økkðkþu. rMkLzefuxLke Lkðe yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Zkfk{kt òýíkk fk~{ehe ÞwðkLk ðMke{Lkk swLkiË yfh{ MkkÚku MktçktÄ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 rËÕne nkEfkuxo çknkh økÞk {rnLku ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLkwt fkðíkY ½zLkkhkyku MkkÚku frÚkík heíku MktÃkfo hk¾Lkkhk fk~{ehLkk yuf {urzf÷ rðãkÚkeoLke hk»xÙeÞ

íkÃkkMk yu s LMke (yuLkykEyu)yu ÄhÃkfz fhe Au . yu L kykEyu y u sB{w fk~{eh{kt ÃkkuíkkLke xe{ ¾zfe hk¾e níke. su L ku rnsçkw ÷ {w Í krnËeLkLkk ykt í kfðkËe sq L ku Ë yfh{Lke ÄhÃkfz fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne nkEfku x o rðMVku x yu[.yu{. yktíkfðkrËykuLkwt fk{ nkuE þfu Au yLku þfÞ Au

fu íku{kt nhfík-W÷-sunkËEM÷k{eLkku fkuE nkÚk Lk nkuÞ. yk íkkífkr÷f MÃk»x ÚkE þfÞwt LkÚke fu {u r zf÷ rðãkÚkeo ðMke{Lke ¼khík çkktøk÷kËuþ MkhnË Ãkh ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke fu ÃkAe çkktø÷kËuþLkk Mkwhûkk ˤkuyu íku L ku Ãkfzðk{kt ¼khíkeÞ yusLMkeLke {ËË fhe ðMke{ Zkfk{kt ÞwLkkLke {urzMkeLk yuLz yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

yÚkoÔÞðMÚkkLku ¾kuhððkLke {kykuðkËeykuLke hýLkerík {níðLkk Mkhfkhe rð¼køkku íkÚkk {tºkk÷Þku{kt ÃkkuíkkLkk fuzhku íkÚkk Mk{ÚkofkuLku ½qMkkzðkLke {kykuðkËeykuLke ÞkusLkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 fu L ÿ Mkhfkhu Ëu þ Lkk LkfMk÷ðkË «¼krðík ík{k{ hkßÞku L ku {kyku ð kËeyku L ke Ëu þ Lke yÚko Ô ÞðMÚkkLku ¾kuhððkLke ÞkusLkk Mkk{u Mkíkfo hnuðkLke [uíkðýe ykÃke Au. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu LkfMk÷ðkË «¼krðík hkßÞku L kk {w Ï Þ Mkr[ðku íkÚkk Ãkku ÷ eMk

{kykuðkËeykuLke Lkðe hýLkerík «íÞu Mkíkfo hnuðk fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkku LkfMk÷ðkË «¼krðík hkßÞkuLku Ãkºk

{nkrLkËuoþfkuLku yuf Ãkºk ÃkkXÔÞku Au . su { kt íku { Lku MkeçkeykE ({kykuðkËe)Lke Lkðe hýLkerík rðþu [uíkÔÞk Au. yk hýLkerík

{wsçk {kykuðkËeyku ÃkkuíkkLke fu z h íkÚkk Ãkku í kkLke «íÞu MknkLkw¼qíke Ähkðíkk ÷kufkuLke rðr¼LLk {k¤¾kfeÞ

Mkð÷íkku L ku ÷økíkk {t º kk÷Þku rð¼køkku íkÚkk «ku s u f xku { kt ½wMký¾kuhe fhkððk EåAu Au. økík ºkeS ykufxkuçkhu yk Ãkºk Ãkrù{ çktøkk¤, rçknkh, Íkh¾t z , yku r hMMkk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëu þ , W¥kh«Ëu þ , {nkhk»xÙ , yktÄú«Ëuþ, fýkoxf yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


2

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2700 2748 ðheÞk¤e 400 1213 hkÞzku 480 521 yu h t z k 800 840 ½ô 180 226 çkkshe 150 185 fÃkkMk 700 900 rðòÃkwh yu h t z k 840 871 ½ô 190 215 swðkh 280 284 økðkh 680 814 fÃkkMk 600 900 fqfhðkzk yu h t z k 822 832 hkÞzku 485 ½ô 195 210 swðkh 289 293 çkkshe 170 224 sð 210 økkuÍkheÞk hkÞzku 500 504 yu h t z k 825 848 ½ô 200 217 çkkshe 163 170 ík÷kuË {økV¤e 586 696 yuuhtzk 847 855 ½ô 200 230 çkkshe 160 203 økðkh 730 791 Mk÷k÷ ½ô 215 230 çkkshe 170 180 zktøkhLkðk 130 200 zktøkhøkws17 200 230 «ktríks yuhzt k 800 820 ½ô 200 210 çkkshe 160 175 zktøkh 200 229 zktøkhsÞk 130 201 ÄLkMkwhk yu h t z k 825 840 ½ô 200 210 ík÷ 900 950 {fkR 210 215 çkkshe 160 170 fÃkkMk 850 900 ¾uzçkúñk ½ô÷kufðLk 186 206 ½ô496 205 216 {fkR 211 206 yu h t z k 840 850 {kuzkMkk yu h t z k 834 853 çkkshe 170 189 {fkR 205 236 ½W 203 231 xªxkuR fÃkkMk 550 722 ½ô 195 205 Ënuøkk{ çkkshe 170 186 ½ô 202 203 zktøkh 165 190 yu h t z k 800 820 økðkh 675 725 íkw ð u h 300 400 {fkR 180 200 swðkh 250 300 hkÞzku 400 500 hr¾Þk÷ çkkshe 175 185 ½ô 200 202 zktøkh 160 180 yu h t z k 790 815 økðkh 670 700 {fkR 170 190 íkw ð u h 280 375 swðkh 200 270 hkÞzku 370 475 ®n{íkLkøkh {økV¤e 550 650 yu h t z k 830 847 ½ô 203 243 çkkshe 160 176 {fkR 205 215 [ýk 550 560 íkw ð u h 500 560

Rzh ½ô 200 213 {fkR 225 236 yu h t z k 825 835 fze ½Wt 199 214 zktøkh 175 265 çkkshe 120 150 yu h t z k 955 967 hkÞzku 512 519 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 198 241 çkkshe 150 185 yu h t z k 815 846 hkÞzku 477 512 rMkØÃkwh hkÞzku 495 525 yu h t z k 900 931 ½ô 195 215 çkkshe 136 196 fÃkkMk 825 1000 MkkýtË SY 2615 2749 ½ô 192 215 zktøkh 235 261 zktøkh økw. 142 181 çkkð¤k zktøkh 195 234 ½ô 206 yu h t z k 805 hkÞzku 451 456 rðMkLkøkh ½ô 200 212 çkkshe 160 216 hkÞzku 494 512 yu h t z k 830 865 fÃkkMk 500 1011 økðkh 655 712 hsfkLkkçke3400 4199 {øk 400 761 {nuMkkýk ½ô 191 227 SY 2350 2721 hkÞzku 487 504 Mkwðk 459 çkkshe 130 196 yu h t z k 823 825 yktçk÷eÞkMký ½ô 210 çkkshe 160 185 hkÞzku 493 yu h t z k 823 825 òuxkýk çkkshe 175 nkhes hkÞzku 412 452 yu h t z k 811 850 ½ô 190 193 Mkwðk 431 530 SY 2015 2785 f÷ku÷ ½ô 200 225 yu h t z k 834 840 çkkshe 150 190 hkÞzku 444 450 zktøkh 160 253 swðkh 279 305 çkkÞz yu h t z k 810 815 ½ô 200 205 çkkshe 170 175 {fkR 205 210 ÄkLkuhk ½ô 180 200 çkkshe 160 200 økðkh 660 790 hsfkLkkçke2800 3800 {øk 525 800 hkÞzku 490 520 SY 2190 2446 R.økw ÷ 900 1081 ðheÞk¤e 900 swðkh 525 530

rðËuþe {wÿk çkòh y{urhfLk zku÷h 48.97 Mx‹÷øk ÃkkWLz 76.52 Þwhku

66.08

(hkºku 8:30 MkwÄeLkk ¼kð)

rËÕne «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt Mksuohe{kt MLkkíkfLkku rðãkÚkeo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðMke{Lkk MktçktÄ sqLkiË MkkÚku Auu. suLkk Ãkh rËÕne nkEfkuxo çknkh ÚkÞu÷k rðMVkuxLkwt fkðíkY ÄzðkLkku ykhkuÃk Au. fnuðkE hnÞwt Au fu ðMke{ rðþu òýfkhe yu[.yu{.Lkk s yuf MkÇÞ ysnh y÷eyu ykÃke níke. su nk÷ sB{wLke fkux çk÷kð÷ su÷{k Au. yuLkykEyuyu nkEMfq÷Lkk yuf rðãkÚkeo ykrçkË MkççkkMkLke ÄhÃkfz fhe níke. fkhý fu íkuýu rðMVkux çkkË frÚkík heíku E-{u÷ {kufÕÞku níkku. yuLkykEyuyu yççkkMkLkk ¼kELke rþ÷kUøk{ktÚke ÄhÃkzf fhe níke Ãký íkuLku yk ½xLkk MkkÚku òuzkÞu÷e fkuEÃký òýfkhe nkuðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. ‘‘y¥k: ËeÃk ¼ð:’’ «¿kk k rþ÷ kk Mk{kÄe kkk fYýk kkkk

s÷ËkLk rðrÄ

yLku

þkufMk¼k

sÞ¼e{ MkkÚku sýkððkLkwt fu {khk Ä{oÃkíLke rËðtøkík WŠ{÷k Mkwhuþ MkkuLkðýuLkwt xqtfe {ktËøke çkkË MkuðLÚk zu ({eþLk) nkuÂMÃkx÷, yXðk÷kELMk, Mkwhík ¾kíku íkk.30/9/h011Lkk hkus ‘‘rLkðkoý’’ ÚkÞu÷ Au. íku{Lke s÷ËkLk rðrÄ yLku þkufMk¼k íkk.9/10/h011Lku hrððkhu Mkðkhu 10:30Úke çkÃkkuhu 1h:30 f÷kf MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo MÚk¤ ¼uËðkz Mkðuo Lkt.10/h, rºkh~{e {nkçkwØ rðnkh, çke.ykh.Mke.fku÷kuLke Mkk{u, «u{Lkøkh, Mkwhík {ku.Lkt. 9426101527 þkufkfw÷ ykÞw.Mkwhuþ {kunLk MkkuLkðýu ({k.Mxu®Lzøk fr{xe {uBçkh : Mkw.{.Lk.Ãkk.) ykÞw. h{uþ {kunLk MkkuLkðýu (¼kE) Mk{Mík ykÞw. «fkþ {kunLk MkkuLkðýu (¼kE) ykÞw. Þwðhks søkÒkkÚk MkkuLkðýu (¼kE) MkkuLkðýu ykÞw. ykLktË MksLk MkkuLkðýu (¼kE) ykÞw. rðsÞ MksLk MkkuLkðýu (¼kE) Ãkrhðkh ykÞw. n»koðÄoLk Mkwhuþ MkkuLkðýu (Ãkwºk)

[khuçkkswÚke ÷uðk÷e Úkíkkt þuhçkòh{kt íkuS MkuLMkufMk{kt 440 ÃkkuELxLkku ¼khu WAk¤ku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,þw¢ðkh þuhçkòh{kt AuÕ÷kt [kh rËðMkÚke [k÷e hnu÷e {tËe WÃkh yksu çkúuf {qfkE níke. fkhkuçkkhLkk ytíku çkeyuMkE MkuLMkuõMk 440 ÃkkuELx WA¤eLku Vhe yufðkh 16000Úke WÃkh ÃknkU[íkk hkufkýfkhkuLku yktrþf hkník hne níke. [kh rËðMkLke {tËe çkkË yksu rhõðheLkku Ëkuh hÌkku níkku. {q¤¼qík heíku {sçkqík þuh{kt Vtz{kt ÷uðk÷e hne níke. íkksuíkhLkk fzkfk çkkË ykf»kof Lke[÷e MkÃkkxe Ãkh WÃk÷çÄ {sçkqík þuh ¾heËðk{kt hkufkýfkhku WíMkkrník hÌkk níkkt. AuÕ÷kt [kh fkhkuçkkhe MkuþLk{kt 905 ÃkkuELx økw{kðe ËuLkkh MkuLMkuõMk{kt 440 ÃkkuELxLke çkkWLMk çkufLke ÂMÚkrík hne níke. ykLke MkkÚku s MkuLMkuõMk WA¤eLku 16233Lke MkÃkkxe hÌkku níkku. yuf ð¾íku MkuLMkuõMk ELxÙk zu fkhkuçkkh Ëhr{ÞkLk 16347 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku íku{kt 555 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw ô[k VwøkkðkLkk yktfzk òhe fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkÚkk ÞwhkurÃkÞLk çkòh{kt {tËeLkku «ðkn nkuðkLkkt fkhýu Vhe yufðkh íku{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLkk ELzuûk rLk^xe{kt 137 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 4888 çkku÷kE níke. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu, LkwfMkkLkLkku ÷ktçkku økk¤ku [kÕÞk çkkË

Ãkt[{nk÷{kt çku {køko yfM{kíkku{kt ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík : yuf ½kÞ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) økkuÄhk, íkk.7 òtçkw½kuzk ¾kíkuÚke çkku÷uhku SÃk økkze Lkt . S.su . 6 ze 7ÃkÃk9{kt ½uxk çkfhkLke su{ {wMkkVhku ¼Þko níkk. MkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkku÷uhku økkzeLku íkuLkku [k÷f ÃkwhÍzÃku ntfkhe hÌkku níkku. íkuýu ¾k¾heÞk økk{ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷Lku x¬h {khe níke. suÚke {kuxhMkkÞf÷ Mkðkh sþðtík¼kE {uíkh¼kE hkXðk (hnu . #xðkzk,

íkk.ÃkkðesuíkÃkwh) íkÚkk ykMkeV VkYf økku¼he hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. sþðt í k¼kE hkXðkLku f{h nkÚku Ãkøku yrík økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk ½xLkk MÚk¤u íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ykMkeV VkYf økku¼heLku Ãký þhehu Eòyku Ãknku t [ íkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {uíkh¼kE økwhçkk¼kE hkXðkyu òtçkw½kuzk Ãkku ÷ eMk {Úkfu çkku ÷ u h ku SÃk økkzeLkk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË økwshkík LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkk çkkË çku ÷kÃkíkk yLÞ çkLkkð{kt fk÷ku ÷ ÷ku f ku L ke íkÃkkMk ËhBÞkLk su íkk÷wfkLkk ykÚk{ýk økk{u hnuíkk fktEÃký ÚkÞwt níkwt íkuLkku r[íkkh hksðtík®Mkn rðsÞ®Mkn òËð hsq fÞkuo níkku. çkþehu yËk÷íkLku íkÚkk yk{÷eÞkhk økk{u hnuíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ÷kÃkíkk rð¢{¼kE {Lkw¼kE Ãkh{kh ÚkÞu÷k çku ÷kufku rðþu {erzÞk{kt {kuxhMkkÞf÷ Lkt. S.su. 17 «rMkØ fhu ÷ e ònu h kíkLkk yu 3199 ÷E fk{ yÚkuo MktçktÄ{kt yuf yLkk{e VufMk rLkféÞk níkk. hkrºkLkk Ãkkuýk {éÞku níkku . su Vu f Mk{kt ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃkeykuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ {ku x hMkkÞf÷ [k÷f níkku. MkwVe çkþehu fÌkwt níkwt fu, hksðtík®Mkn òËð «fkþÚke {Lku 10 ÷kufkuLkk Lkk{ {éÞk yt ò E økÞku níkku . íku ý u níkk su{Lke Mkk{u ykhkuÃk níkku {kuxhMkkÞf÷Lkk Mxuhªøk ÃkhLkku fu íkuyku íku níÞkfktz{kt Mkk{u÷ fkçkw økw{kðe hkuzLke MkkEz{kt níkk. yk fuMk{kt rðþu»k yËk÷íku ykðu÷ Íkz MkkÚku xfhkÞku níkku. 73 MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA fhe suÚke Ãkkuíku íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷ níke. su{ktLkk ºký Mkkûkeykuyu rð¢{¼kE Ãkh{kh çktLku sýk h009{kt Ãkku í kkLke sw ç kkLke Lke[u s{eLk Ãkh ÃkxfkÞk níkk. Vu h ðe íkku ¤ e níke. {] í kf hksðt í k®Mkn òËðLku yrík Þw ðkLkkuLkk ykÃíksLkkuyu yk økt ¼ eh Eòyku Ãknku t [ íkk ÞwðkLkkuLkk {kuík çkË÷ ð¤íkh Mkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe Ëðk¾kLku {u ¤ ððk rËðkLke Ëkðku Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ktzÞku níkku yLku íku{ýu {ktøk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt fhe níke fu yk níÞkfktzLke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {Lkw¼kE sðkçkËkhe hkßÞ íktºkLkk {kÚku Ãkh{khu nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ËkÞ. VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ËMk ð»ko{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au.þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yíÞkhu Lkkufhe{kt ¼híke fhðkLke ònuhkík fhu Au Ãkhtíkw ð»ko h003Úke h007{kt fux÷k ÷kufkuLku Lkkufhe ykÃke ? 9Úke 10 ÷k¾ ÞwðkLkku Lkkufhe {kxu hkusøkkh f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷k Au. rþrûkík yLku yrþrûkík fw÷ 18Úke h0 ÷k¾ ÞwðkLkku çkuhkusøkkh Au. ¼ksÃk Mkhfkhu íkuLkk Ëþfk{kt Lkkufhe{kt ¼híke Lknª fhðkLku fkhýu yLkuf ÞwðkLkku Lkkufhe fhðk {kxuLke ÃkkuíkkLke ô{h ðxkðe økÞk Au. {khe {ktøkýe Au fu Lkkufhe {kxu ÞwðkLkkuLke ô{h 40Úke 4Ãk ð»ko MkwÄeLke fhðe òuEyu. økwshkík{kt ykiãkurøkf økúkuÚk MkLku h000 Ãknu÷kt 18Úke 19 xfkLkku hÌkku níkku su h001-h010{kt 10.10 xfk økúkuÚk Au. MkLku h00h ÃkAe ¾uíkeLkku økúkuÚk yLku ðkðuíkh ½xâk Au ðkðuíkh {kxuLke s{eLk ½xe Au økwshkík Mkhfkh çkíkkðu fu ðkðuíkh fÞkt ðæÞwt Au ? {eXkLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt íkuLke Mkhfkh Mku¾e {khu Au ¾hu¾h íkku yøkrhÞkykuLke hkuShkuxe AeLkðeLku yk {eXk WíÃkkËLk {kuxk WãkuøkkuLku MkkUÃke ËeÄk Au. hkusøkkh yLku rþûký rMk¬kLke çku çkksw Au íku Mkðo rðËeík Au nfefík{kt rþûký{kt 18{k ¢{u Au EsLkuhe yLku Ãkku÷exufrLkf{kt 7Ãk xfk yæÞkÃkfku yLku f{o[kheykuLke søÞk ¾k÷e Au. Ve{kt 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ¼ksÃk Mkhfkhu rþûký {kU½wt fÞwO Au. 1 ÷k¾ 36 nòh fhkuzLkwt økwshkík MkhfkhLkwt Ëuðwt Au. økwshkík{kt sL{Lkkh çkk¤f Yk.h0 nòhLkk Ëuðk MkkÚku sL{u Au. økwshkík{kt 4 ÷k¾ fhíkk ðÄw ¾uzqíkku ðes fLkufþLkku {u¤ððk ðuE®xøk{kt Au yLku zkfo ÍkuLk{kt WãkuøkÃkríkykuLku fLkufþLk {¤u Au yLku ¾uzqíkkuLku ðes fLkufþLk {¤íkk LkÚke. Mkhfkh ðes¤e ykÃke þfíke LkÚke. Ãkkðh «kuzfþLk{kt økwshkík Mkhfkh Íehku Au. økwshkík Mkhfkh WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ðes¤e ¾heËu Au yLku ðu[u Au. økwshkík Mkhfkh ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ Ãk0 xfk yLkks WÃkkzíke LkÚke yLku økheçkkuLku yLkks {¤íkwt LkÚke yu Mkhfkh îkhfk{kt yLkksLke ¼e¾ {ktøku Au. ðk½u÷kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷½w{íkeLke xkuÃke Ãknuhðk {kxu h00 fhkuz Yk.Lkwt yktÄý fÞwO. økwshkíkLke ¼ksÃkLke Mkhfkh ík{k{ ûkuºku rLk»V¤ økE Au íÞkhu «òLkk ¾[uo yLku òu¾{u ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk xfkðe hk¾ðk íkkÞVk fhu Au. òu {U fnu÷e ðkíkku økÃÃkw nkuÞ íkku Mkhfkh {khe Mkk{u øk{u íku fkÞËk ÷økkze fuMk fhu nwt ònuh{kt fnwt Awt. yu{ sýkðe íku{ýu W{uÞwO fu òu WÃkðkMk ÃkAe íku{Lkku ykí{k Ãkrðºk ÚkÞku nkuÞ íkku nðu íkku AuíkhðkLkwt çktÄ fhu.

hkufkýfkhkuyu {q¤¼qík heíku {sçkqík økýkíke ftÃkLkeykuLkk þuh ¾heËe ÷eÄk níkkt. yurþÞLk çkòh{kt Ãký {sçkqík ÂMÚkrík hne níke. MkuLMkuõMk{kt rh÷kÞLMk yLku ELVkurMkMkLkk þuh yksu WÕ÷u¾LkeÞ LkVk MkkÚku çktÄ hÌkk níkkt. ykhykEyu÷{kt 4.46 xfkLkku WAk¤ku LkkuÄkíkk íkuLkkt þuhLke ®f{f 801.45Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku ßÞkhu ELVkurMkMk{kt 2.15 xfkLkku WAk¤ku LkkU Ä kíkk íku L ke MkÃkkxe 2507 Mkw Ä e ÃknkU [ e níke. íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk yLku rð«kuLkk þuh Þwhku ÍkuLk{kt ËuðkLke fxkuxfe n¤ðe çkLkðkLke ÂMÚkrík ðå[u íkuS{kt hÌkk níkkt. {ux÷ Mkuõxh ELzuûk{kt 5.39 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 10910Lke MkÃkkxeyu òuðk {¤e níke. ELzuûk ykÄkrhík Mxh÷kEx ELzMxÙeLkk þuh{kt 8.56 xfkLkku ðÄkhku LkkuÄkíkk íkuLkkt þuhLkku ¼kð 113 çkku÷kÞku níkku. çkU®føk ELzuûk{kt 3.88 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe 10347Lke MkÃkkxe çkku÷kE níke. Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk þuh{kt 2.13 xfkLkku WAk¤ku hnuíkkt íkuLkkt þuhLke ®f{ík 1751.85 hne níke. yk çkUf ftÃkLkeykuLku rÄhkýLku «kuíMkknLk ykÃkðk Mkhfkhe çkkuLzLke íkuLke rnMMkuËkh ½xkzu íkuðe þõÞíkk Au.

yuLfkWLxh çkkË {]íkfkuLkk þheh yfzkE sðkLke «r¢ÞkLke LkkUÄ hsq fhðk nwf{

yuMkykExe îkhk Eþhík snkt MkrníkLkk [kh ÷kufkuLkk yuLfkWLxh çkkË íkuykuLkk þhehLkku ÚkÞu÷ku Ãkeyu{ rhÃkkuxo yLku íkuLkk ÃkhLkk MkeyuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo{kt {]íkfkuLkk þhehLke MLkkÞwyku yfzkE sðkLkku Mk{Þ yLku íkuLke «r¢Þk {wÆu fkuE LkkUÄ Lk nkuÞ nkEfkuxuo yuMkykExeLku yk {wÆu xfkuh fhe níke.{níðLkwt Au fu Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt hkÞøkh {kuxeMk Lkk{Lke yuf fku÷{ nkuÞ Au íku{kt yuðwt sýkððk{k ykðu Au fu {]íkfLkwt su þheh Au íku{ktLke MLkkÞwyku õÞkhÚke yfzkðkLke þY ÚkE yux÷u fu ¾hu¾h {kuík õÞkhu ÚkwÞ íkuLkwt rðøkík hsq fhðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuðe fkuE LkkUÄ yuMkykExeyu hsq fhu÷kLkk rhÃkkuxo{kt Lk níke .suÚke nkEfkuxuo nðu ÃkAeLkk rhÃkkuxo{kt yk {wÆu yufMkÃkxo ykuÃkerLkÞLk MkkÚku ík{k{ çkkçkíkku hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

Eþhík AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt heÃkkuxo 7 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt MkkUÃke Ëuðk ykËuþ fÞkuo níkku.òu fu nkEfkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh yuMkykExe yuf {kMk{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhe þfe Lk níke yLku økík 9{e MkÃxuBçkhu nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Ãký yuMkykExe yk yuLfkWLxh Mkk[w Au fu ¾kuxw íku sýkðe Lk þfe níke íku{s MkeyuVyuMk÷Lkk rhÃkkuxo{kt fux÷ef õðuhe nkuÞ yuõMkÃkxo ykuÃkerLkÞLkLke sYh nkuðkÚke ðÄw Mk{Þ {ktøkíkk nkEfkuxo Vhe yufðkh yuMkykExeLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo {kxu Mk{Þ ykÃÞku níkku yLku 5{e ykuõxkuBçkh MkwÄe{kt VkELk÷ rhÃkkuxo MkkUÃkðk ykËuþ fhe 7{e ykuõxkuBçkhu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk hk¾e níke.su {wsçk yksu nkÚk ÄhkÞu÷e ðÄw MkwLkkðýe{kt Ãký yuMkykExeLkku VkELk÷ rhÃkkuxo hsq Lk ÚkÞku níkku yLku ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo MkkÚku MkeyuVyuMk÷ çkkuzo ykuV yuõMkÃkxoMkLkk ykuÃkerLkÞLk hsq fhkÞk níkk.yk{ Vheyufðkh yuMkykExe nkEfkuxoLke Mk{Þ {ÞkoËk «{kýu ytrík{ rhÃkkuxo hsq Lk fhe þfe níke yLku ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku.su nkEfkuxuo økúkÌk hk¾íkk 18{e LkðuBçkh MkwÄe{kt VkELk÷ rhÃkkuxo Mkçk{ex fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.òu fu MkkÚku nkEfkuxuo yuMkykExeyu hsq fhu÷k MkeyuVyuMk÷Lkk rhÃkkuxo{kt Ãkeyu{ rhÃkkuxo çkkçkíku yuLfkWLxh{kt Xkh Eþhík snkt Mkrník 4 sýkLke ÷kþku çkkçkíku fux÷ef LkkUÄ Lk nkuÞ íku nðu ÃkAeLkk rhÃkkuxo{kt hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.yk MkkÚku nkEfkuxuo su Mkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku Vuhðe íkkuéÞk níkk íkuLke íkÃkkMk çkkçkíku yuMkykExe ÃkkMku sðkçk {ktøkíkk yuMkykExeLkk [uh{uLk ykh.ykh.ð{koyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLkku yuf MkkÞfku yuLkk÷eMkeMke xuMx fhðk{k ykðLkkh Au yLku íku xuMx {kxu 19{eÚke23{e MkwÄe Ëhr{ÞkLk {kt MkeyuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheyku ynet ykðþu íku rLk»ýktíkkuLke nkshe{kt íku xuMx fhðk{k ykðþu.nkEfkuxuo yk xuMxLke «r¢Þk Ãkqýo fheLku íkuLkku rhÃkkuxo ík{k{ rðøkíkku MkkÚku yLku 11{e LkðuBçkh MkwÄe{kt ík{k{ {xeheÞ÷ {u¤ðe ÷ELku íkuLkku rhÃkkuxo Ãký 18{eLkk VkELk÷ rhÃkkuxo MkkÚku òuzðk ykËuþ fÞkuo níkku.ßÞkhu çkeS çkksw çkuðkhLke {wÆík Aíkkt Ãký yuMkykExe îkhk VkELk÷ rhÃkkuxo hsq Lk fhíkk çk[kð Ãkûku yuzðkufux {wfw÷ rMkLnk îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku yLku Ë÷e÷ fhðk{k ykðe níke fu yuMkykExe îkhk ¾hu¾h fE rËþ{kt íkÃkkMk ÚkE hne Au íku ytøku nk÷ yhsËkhku yLku çk[kð Ãkûk MktÃkqýo ytÄkhk{kt Au íkuÚke yuMkykExe îkhk ykuAk{k ykuAw íku{Lku yufþLk xufLk rhÃkkuxoLke Lkf÷ ykÃkðk{k ykðu.òu fu nkEfkuxuo yk {ktøk Vøkkðe ËELku sýkÔÞwt níkwt fu yhsËkh fu çk[kðÃkûkLkw fk{ íku LkeøkhkLke hk¾ðkLkwt LkÚke nkEfkuxuo íku ík{k{ çkkçkík Lk¬e fhþu yLku yufðkh VkELk÷ rhÃkkuxo ykðe økÞk ÃkAe nkEfkuxoLku ¾hu¾h yk yuLfkWLxh ¾kuxw ÚkÞkLkwt ÷køkþu íku {wsçkLkku nwf{ fhðk{k ykðþu.

þuhku{kt 440 «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt

nkUøkfkUøkLkku nUøkMkUøkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku MkkWÚk fkurhÞkLkk þuh çkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku çkeS çkksw {wzeÍ rçkúxLk{kt 1h çkUfkuLkwt hu®xøk ½xkÞw nkuðk Aíkkt Ãký íÞkLkkt þuhçkòhku{kt MkwÄkhku níkku íku{kt s{oLke yLku £kLMkLkk çkòhku{kt íku S òu ð kE níke. yk WÃkhkt í k ¾kã {kU ½ ðkheLkk ykt f zk rLkhkþksLkf ykðíkk nkuðk Aíkkt ËuþLkk þuhçkòhku{kt yksu fkuE ¾hkçk yMkh ÚkE Lk níke yLku çkòh{kt íkuS ÚkE níke. yksu rh÷kÞLMk ELzLke ykøkuðkLke nuX¤ ykEMkeykEMke çkUf ELVkuMkeMk xufLkku ÷kMkoLk ykExeMke íkkíkk {kuxMkoLkk þuhku{kt òuhËkh ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku sÞkhu {kºk ¼khíke xur÷Lkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu {ux÷Lkk þuhku{kt ¼khu fk{fks ÚkÞk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk ELzuûk{kt ÃkÃk7 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku. íkuLke MkkÚku çkuLfªøk þuhku Mxux çkUf yu[zeyuVMke çkUf yLku ykEMkeykEMke çkUfLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk çkuLfuûk ELzuûk{kt 386 ÃkkuELxLkku WAk¤ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík furÃkx÷ økwzÍ ykuE÷-økuMk ykuxku yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku.LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkk íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt 136 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku 4888Lkk {Úkk¤u çktÄ hnÞku níkku.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk 52800/53300 YÃkw 52600/53100 rMk¬k sqLkk 900/950 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/325 MkkuLkwt 10 økúk{ 26800/26900 MkkuLkwt 99.5 26650/26750 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 25825

y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1390/1410 1500/1530 1400/1500 1540/1560 1025/1040 1080/1105 850/990 910/930 1125/1170 1140/1160 1110/1160 1180/1260

{æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

2900/3000 2775/2850 2760/2850 2700/2750 2725/2850 2625/2750 2750/2850 2625/2725

y{ËkðkË ¾ktz çkòh

y{ËkðkË yLkks çkòh

½ô

1300/h100

[ku¾k 1600/h300 çkkshe 1100/1hÃk0 swðkh 1h00/13Ãk0 {fkE 11Ãk0/1hÃk0 íkwðuh 4h00/4600 íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

y{ËkðkË Vw÷ çkòh økw÷kçk (1 rf.) øk÷økkuxk ÷e÷e z{hku xøkh

40/70 160/200 2/3 10/12 40/50

ÍurLkÞk (h0 rf÷ku) £qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð) MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

40/80 40/70 12/13 40/80 60/80 13/15 80/100 22/23

[ktËe 999 Mxk. MkkuLkwt

54040 26430

{wtçkELkk MkkuLkk-[ktËe

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) þkf¼kS ykuAku ¼kð çkxkxk Ëuþe 60 zwtøk¤e Mkwfe 120 zwtøk¤e LkkrMkf 160 hªøký 100 hðiÞk 100 fkuçkes 100 Vw÷kðh 200 xk{uxk Ãkkfk 200 ËqÄe 60 ¼ªzk 200 fkfze 100 fkhu÷k 100

ðÄw ¼kð 150 180 230 140 260 180 390 300 120 320 240 260

økðkh Ãkhðh {h[kt Ëuþe {h[kt ½ku÷h ÷ªçkw ykËw çkex økksh {uÚke fkuÚk{eh øke÷kuzk íkwheÞk øk÷fk

400 700 600 700 100 200 400 600 100 260 300 360 200 260 100 26180 400 600 200 300 100 200 60 120

Ãkrðºk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt ÃkrhðnLk ÞkusLkkLkku ykhkuÃk nsÞkºkeyku ÃkkuíkkLke nsLkk yhfkLkku þktíke íkÚkk Mkwøk{íkk Ãkqðof yËk fhe þfu íku {kxuLkku Au. MktçktrÄík Mk¥kkÄeþku nsÞkºkeykuLku íku{Lkk øktíkÔÞ íkÚkk hnuýktf MÚk¤ MkwÄe ÞkuøÞ heíku ÃknkU[kze þfkÞ íku {kxu ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. W{h «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt fhLkkhk fkÞofíkko ÷uÞ{kn çkku¤eyu r¾úMíke íkÚkk {wÂM÷{ {rn÷kykuLkk yuf Mk{qnLke h[Lkk fhe níke. suÚke ËuþLkk MkhËkhkuLku Ãkzfkh ykÃke þfkÞ. Þ{LkLkk íkðkfw÷ fkh{uLk ºký çkk¤fkuLke {kíkk Au. íku{ýu {rn÷k ÃkºkfkhkuLkk yuf Mk{qnLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. íkuyku Þ{Lk{kt rðhkuÄ «ËþoLk fhLkkhk yøkúýe ÷kufku{kt Mkk{u÷ Au. íku{ýu Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkk þkMkLkLkku rðhku Ä fÞko u níkku . fkh{u L kLkk rÃkíkk Mkknu ÷ «ÄkLk{t z ¤{kt fkÞËkfeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hne [wõÞk Au, fkh{uLk yuf Ãkºkfkh Au. Lkkuçku÷ Ãkkrhíkku»kef Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýu rðï{kt ÷kufþkne íkÚkk MÚkkÞe þktríkLkk ÷ûÞLku ßÞkt MkwÄe nktMk÷ Lkne fhe þfeyu íÞkt MkwÄe ÃkwY»kkuLke su{ {rn÷kykuLku Ãký Mk{ks{kt «íÞuf Míkhu rðfkMkLku «¼krðík fhðk Mk{kLk íkf Lkk {¤e síkk yk Ãkkrhíkku»kefLke hf{ ºkýuÞLku Mkh¾k ¼køku ykÃkðk{kt ykðþu. yzðkýe «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yLkwMkkh çkurÕsÞ{ çknkh {kLkðíkk rðÁæÄ ÚkÞu÷k økwLkkyku yLku LkhMktnkhLkk ykhkuÃkeyku rðÁæÄ yne VkusËkhe MkwLkkðýe ÚkE þfu Au. yk fkÞËku fkuE Ãký ËuþLkk «{w¾ku yÚkðk yLÞ øký {kLÞ ÔÞrfíkykuLku fkuE «fkhLke hkník ykÃkíkku LkÚke íku{ýu sýkÞwt níkwt fu yk fkÞËk nuX¤ s çkuÂÕsÞ{{kt EÍhkÞu÷Lkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk yurhÞ÷ þihkuLk rðÁæÄ VkusËkhe MkwLkkðýe þY ÚkE níke. ÷uçkuLkkuLk{kt 198h{kt ÚkÞu÷k Mkkçkhk þkrík÷k níÞkfktz{kt þihkuLkLke ¼qr{fk Mkk{u yk MkwLkkðýe ÚkE níke. çkuÂÕsÞ{Lkk ðzk«ÄkLk ÞðuMk ÷uxh{uLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuMkyuVsuyu f{÷LkkÚkLku çkuÂÕsÞ{{kt «ðuþ fhíkk hkufðk {kxu fnÞwt Au Ãkºk{kt fnuðk{kt ykÔÞw t Au fu f{÷LkkÚkLkku çku  ÕsÞ{{kt «ðu þ yk Ëu þ Lkk {kLkðyrÄfkhku «ríkçkæÄíkkLke «ríkçkæÄ LkkLkk hufkuzo Ãkh yuf fk¤ku zk½ Au. yuMkyuVsuyu 13 ykufxkuçkhu ÕÞwçkuLk{kt yuf rðhkuÄ hu÷e fkZðkLke Ãký ÞkusLkk çkLkkðe Au. yuMkyuVsuyu yur«÷{kt LÞwÞkufo{kt yuf y{urhfLk MktÄeÞ yËk÷ík{kt f{÷LkkÚk rðÁæÄ rËðkLke fuMkLke MkwLkkðýe þY fhe níke. íku{kt f{÷LkkÚkLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe níke. yÚkoÔÞðMÚkkLku «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt W¥khk¾tz hkßÞkuLku {kuf÷kÞku níkku. fuLÿeÞ òMkwMke yusLMkeyku îkhk yufºk fhkÞu÷ økqÃík zuxk Ãk]Úk¬hýLkk ykÄkhu Ãkºk{kt fnuðkÞwt Au fu {kykuðkËeyku ÃkkuíkkLke Lkðe hýLkeríkLkk ¼køkYÃku {køko ÃkrhðnLk íkÚkk nkEðu þeÃkªøk Mkuðk, hu÷ðu, Lkkøkrhf WœÞLk, xu÷efku{ íkÚkk økúk{eý rðfkMkLkk fkÞkuoLku rLkþkLk çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze hÌkk Au. yk fk{ {kxu {kykuðkËeyku «íÞu MknkLkw¼qíke Ähkðíkk rþrûkík ÷kufkuLkku yk rð¼køkku MkkÚku MktçktÄeík {tºkk÷Þku íkÚkk rð¼køkku{kt ykuVeMk ðøko fu Lkkufheyku {kxu WÃkÞkuøk fhkþu ßÞkhu yrþrûkík fuzhkuLku nk÷ Ëuþ{kt [k÷íkk rðr¼LLk EL£kMxÙf[h «kusufx{kt fk{u ÷økkðkþu. yk ¾qçk s ¾íkhLkkf hýLkerík {kykuðkËeyku yux÷k {kxu yÃkLkkðe hÌkk Au. fkhý fu íkuyku {níðÃkqýo {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt ÃkkuíkkLke fuzhkuLku ½wMkkze þfu íkÚkk ßÞkhu sYh WËT¼ðu íÞkhu íkuyku fk{Lku yðhkuÄe þfu íkÚkk ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLku ¾kuhðe þfu. {t º kk÷Þu ík{k{ hkßÞku L ku ykðk {níðÃkq ý o {t º kk÷Þku rð¼køkku{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLke Ãk]c¼qr{Lke ¾hkE {kxu yr¼ÞkLk [÷kððk fÌkwt Au. íkÚkk þtfkMÃkË ÷kufkuLke rðøkíkðkh ÞkËe íkiÞkh fhðk Ãký fnuðkÞwt Au.


þrLkðkh íkk.8-10-2011

ðnu ÷ e Mkðkhu Ãkku f khLkkh fqfzkLku rĬkhku Lknª, íku íkku ík{Lku çktËøke {kxu søkkzu Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ çkeòykuLkk yLkw¼ð{ktÚke ík{u znkÃký þe¾ku Aku íkku íkuykuLke rLk»V¤íkk{ktÚke ík{khe ¼q÷ku MkwÄkhku. -[uMxh rVÕz

yks™e ykhMke 8 ykufxkuçkh þrLkðkh h011 9 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku Mkw Ë çkkhMk Mkt ð ík h067 Mkwçn MkkrËf Ãk-19 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-34 ¾í{u Íðk÷ 12-27 „whwƒu ykVíkkçk 6-21 MkqÞkuoËÞ 6-34 MkqÞkoMík 6-21

hkfuþ : ‘‘Mkkt¼éÞwt Au fu yk rËðk¤e{kt íkkhe MkkMkw íkkhk ½hu Lknkuíke ykðe.’’ Mkwhuþ : ‘‘yk Mkk[wt Au.’’ hkfuþ : ‘‘íkuLkwt fkhý.’’ Mkwhuþ : ‘‘fkhý fu íku økE rËðk¤eÚke ynªÞk s Au.’’

xqtfkðeLku.... rðf÷ktøkkuLku çkeÃkeyu÷ õðkuxk{kt Mk{kððk {wÆu fuLÿLku LkkurxMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÃkrhðkhkuLke ÞkËe{kt rðf÷ktøk MkÇÞku Ähkðíkk Ãkrhðkhku L kk Mk{kðuþLke {køk fhíke yhS Ãkh rËÕne nkEfku x u o fu L ÿ MkhfkhLku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃk»x fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. fuLÿ MkhfkhLku Lkku r xMk ÃkkXðíkkt LÞkÞ{qŠíkyku yu.fu.rMkfhe yLku rMkæÄkÚko {]Ëw÷Lke çkuL[u [kh MkÃíkkn{kt sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

íkw½÷¾kçkkËLku çk[kððk ¼ksÃkLke yÃke÷

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 íkw ½ ÷¾kçkkË økk{Lkk Mkthûký {kxu nMíkûkuÃk fhðk ¼ksÃku rËÕneLkk ÷u V xLkLx økðLkoh íkusuLÿ ¾ÒkkLku rðLktíke fhe Au. ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk ðe.fu.{ÕnkuºkkLke ykøkuðkLke{kt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ ¾LLkkLku {éÞwt níkwt yLku íku{Lku økt¼eh ÂMÚkrík yt ø ku {krníke ykÃke níke. «ríkrLkrÄ{tz¤u økk{Lkk Mkt h ûký {kxu íkkrfËu Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk Ãký fhe níke.

yzðkýeLke Þkºkk{kt LkuíkkykuLkk ÃkkuMxh Lknª nkuÞ !!

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 ¼ksÃkLkk ðrh»X Lku í kk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke 11{e yku f xku ç khÚke sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk sL{MÚk¤ rMkíkkçk rËÞkhkÚke þY ÚkLkkhe ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkk{kt ÃkkuMxh Ãkh fkuE LkuíkkLke íkMkðeh Lknª nkuÞ. ÞkºkkLkk MktÞkusfku yLkt í kfw { kh yLku hrðþt f hu sýkÔÞwt níkwt fu Þkºkk Ëhr{ÞkLk fkuELku ÃkkxeoLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh íkhefu hsw Lknª fhkÞ, fku E Lku í kkLke íkhVu ý {kt Mkwºkkuå[kh Lknª ÚkkÞ íku{s fkuE LkuíkkLku ÃkkuMxhku{kt MÚkkLk Lknª yÃkkÞ.

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu (h) 34Ãk 1

2

3

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234566 123456 123456 123456 123456

123456 123456 123456 123456 123456 123456

1234567 1234567 8 1234567 12345677 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 10 11 12 123456 9 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 13 14 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 15 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 17 19 1234567 18 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 25 22 23 24 123456 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 27 26 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. MðkíktºÞ Mktøkúk{Lke yuf rðhktøkLkk (8) 6. çkúkñýkuLke yuf Lkkík (3) 7. ÷k¾ su ð k ht ø kðk¤w t , ÄLkðkLk, WËkh (h) 9. ©e{t í k, MkæÄh, Mk{] æ Ä (4) 11. þhehLke ô[kE fuòzkE (h) 13. Īøkwt, þqhðeh (4) 1Ãk. ðMkq ÷ fhðw t fu ÷u ð w t , {nuMkq÷ (4) 16. ÷[fkíke [k÷, {[fkuz (3) 17. árü, òuðwt íku (3) 18. yðks (h) h0. Lke[wt, ---- {Míkf (h) h1. MkktsLkwt s{ðkLkwt (yt.) (3) hh. ÃkhðhrËøkkh (h) h4. ‘½Lk’ WÕxwt ÚkÞwt (h) h6. MkqÞo, yXðkrzÞkLkku yuf

ðkh (h) h7. økw s hkíkLkku ®Mk½{ su ÷ ðkMk{kt Au íku ykE.Ãke.yuMk. ykurVMkh (Ãk) W¼e [kðe 1. yxf¤ (4) h. yuf --- Mkku çke{kh (3) 3. ËeðkLke ßÞkuík (h) 4. nðkÚke [¬h Vhu yu ð w t fkøk¤Lkwt h{fzwt (4) Ãk. ----¼uøkwt Mkqfwt çk¤u (h) 8. øksðwt (h) 10. fËYÃkwt, ðhðwt (Ãk) 1h. ðå[u Ãkzðwt, Lkzíkh (3) 13. LkkLke fkLkMk (4) 14. ÃkkAwt nXðwt, zøkðwt íku (3) 1Ãk. ðsLkðk¤wt (Ãk) 19. ð]ûkkuLke ÷ktçke nkh (4) 23. Lkk{Lke ykøk¤ ÷køkíkku ykËh Ëþkoðíkku þçË (1) h4. ykfkþ, ðkˤ (h) 25. ½kzwt, ½kxwt (h) -yu{.yuV. {wLþe

Wfu÷ (h) 344 ykze [kðe (4) ÃkhuS, (Ãk) hkVzku, (6) ¢{þ, (7) økh÷, (9) íkðtøkh, (10) ðkðuíkh, (11) {eLkkhku, (13) [hý, (14) fkÃk÷e, (16) òfex

W¼e [kðe

(1) Lk¾hk, (h) ¾hu¾h, (3) ËkrLkþ, (7) økh{e, (8) ÷ðkhku, (1h) LkkýktfeÞ, (13) [fk{wt, (1Ãk) ÷exh

hkßÞkuLke hVíkkh økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk {kxu økkuðk Mkhfkh s sðkçkËkh

(yusLMke) ÃkýS, íkk.7 økkuðk rðÄkLkMk¼kLke ònuh rnMkkçk Mkr{ríkyu ®[íkk ÔÞfík fhe Au fu òu hkßÞ{kt økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk{kt Lknª ykðu íkku fkÞËuMkh ¾kýku çktÄ ÚkE sþu. Mkr{ríkLkk ynuðk÷{kt økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk {kxu hkßÞ MkhfkhLku s sðkçkËkh økýkððk{kt ykðe Au. ynuðk÷{kt ykþtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au fu òu økuhfkÞËuMkh Wí¾LkLk yxfkððk{kt Lknª ykðu íkku ¾uíke yLku s¤MktMkkÄLkku Ãkh rðÃkrhík yMkh Úkþu.

rËÕneLke nkuÂMÃkx÷ku{kt MkwÃkh çkøk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 rËÕneLke øktøkkhk{ nkuÂMÃkx÷ yLku yuBMk ¾kíku MkwÃkh çkøkLkk yuf nòhÚke ðÄw þtfkMÃkË fuMk ykðíkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ELxhLkuþLk÷ LkkuMkkufkuLk÷ ELVufþLk ftxÙku÷ îkhk Ëuþ¼h{kt fhkÞu÷ 10 {kuxe nkuÂMÃkx÷kuLkk Mkðuoûký{kt MkwÃkh çkøkLkk yk fuMkkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku níkku. MkðouûkýLkk rhÃkkuxoLkk fkhýu ELVufþLkLkk yLÞ fuMkkuLke Ãký rðøkíkku «kÃík ÚkE níke.

fýkoxfLkk ðLk{tºke ðÄw yuf s{eLk rððkË{kt çkUø÷kuh, íkk.7 (yusLMke)

fýkoxfLkk ðLk{tºke Mke.Ãke.Þkuøkuïh 4000 [kuhMk Vqx Mkhfkhe s{eLkLke Vk¤ðýeLkk rððkË{kt VMkkÞk Au. rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe yk Vk¤ðýe fhkE nkuðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW Þkuøkuïh Ãkh {uøkkrMkxe rhy÷ yuMxux «kuusufx fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku Ãký ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh{kt çku {fkLk Ähkðíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku Ã÷kux Vk¤ððkLkku ykhkuÃk {wfÞku Au.

Ehkf{kt çkkuBçk rðMVkuxku{kt Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk fYý {kuík

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.7 çkøkËkË íkÚkk {æÞ Ehkf{kt çktËqfku yLku çkkuBçk ðzu fhkÞu÷k nw{÷k{kt Mkkík ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yk nw{÷k{kt ËuþLkk yuf yøkúýe Ä{o ø kw Y Lkk «ríkrLkrÄ ½ðkÞk níkk. Ehkfe yktíkrhf Mkwhûkk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu økwYðkhu y÷ WíkirVÞknLkk ÃkzkuMk{kt fhkÞu÷ ½kíkf nw{÷k{kt yuf {uøLkuxef

çkkuBçk hMíkk Ãkh Ãkkfo ÚkÞu÷e fkh{kt [kutxkze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkh{kt ÄzkfkLke MkkÚku s hMíkkLke çkksw y u ÚkÞu ÷ rðMVkux{kt Ãkkt[ ÷kufku {kÞko økÞk níkk. ßÞkhu h1 yLÞ ½ðkÞk níkk. Lkk{ Lkne ykÃkðkLke þhíku yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk nw{÷kyku{kt [kh Ãkku÷eMk f{eo Ãký ½ðkÞk Au. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkÚkk ÍVherLkÞkn

nku  MÃkx÷Lkk yu f íkçkeçkLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkqðo çkøkËkËLkk ÍVherLkÞkn ¾w Õ ÷k{kt hMíkkLke çkkswyu ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfk{kt çku ÞwðkLkku {kÞko økÞk níkk. íkÚkk 13 yLÞ ½ðkÞk níkk. ßÞkhu y÷-fkrMk{ þnuh{kt EhkfLkk yuf xku[Lkk {ki÷ðeLku nw{÷k¾kuhkuyu økku¤e {khe EòøkúMík fÞko níkk. yk {ki÷ðe Lk{kÍ yËk fhe Ãkhík Vhe hÌkk níkk.

3

¼ú»xk[khLkk fuMkkuLkk rLkfk÷Lkk rð÷tçk{kt íkÃkkMk yusLMkeyku s sðkçkËkh

Mk{Þ{ÞkoËk rðLkkLke íkÃkkMk yLku nòhku ÃkkLkkLke [ksoþexku rð÷tçkLkk {wÏÞ fkhýku ¼ú » xk[khLkk fu M kku L ke yusLMkeyku íkÃkkMkLke ði¿kkrLkf {wÏÞ LÞkÞ{qŠík sÂMxMk htsLk LÞkÞ{qŠíkykuyu fuLÿ MkhfkhLku MkwLkkðýe ÍzÃke çkLkkððkLkku ÃkæÄríkyku yLkwMkhíke Lk nkuðkÚke økku ø kku E yu sýkÔÞw t níkw t fu sýkÔÞwt Au. {tíkÔÞ ¼ú » xk[khLkk fu M kku L ku ykËuþ ykÃkíkk Ãkºk ytøkuLkk íkÃkkMkLkk Míkhu s rð÷tçk ÚkkÞ yËk÷íkku { kt ykhku à kLkk{k (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.7 Mk{Þ{ÞkoËk{kt íkÃkkMk Ãkwhe fhðkLkku y¼kð yLku íkÃkkMk yusLMkeyku îkhk yËk÷íkku{kt hsw Úkíkk nòhku ÃkkLkkLkkt ykhkuÃkLkk{kyku ¼ú»xk[khLkk fuMkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkzíkh hnuðk ÃkkA¤ sðkçkËkh {wÏÞ fkhýku Au íku { rðrðÄ nkEfku x ku o L kk {w Ï Þ

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkwt Mkw[Lk fhíkk fkÞËk {t º kk÷ÞLkk ÃkºkLkk sðkçk{kt {w Ï Þ LÞkÞ{q Š íkyku y u rðþu » k yËk÷íkku L ke MÚkkÃkLkkLku ykðfkhe Au. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu { Ãký sýkÔÞw t Au fu yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÍzÃke yLku Ãkrhýk{÷ûke íkÃkkMkku{kt hnu÷ku Au.

y¾çkkhe ynu ð k÷ku çkkË Mkw ¼ k»k[t ÿ yøkú ð k÷ îkhk fhkÞu ÷ e {krníke yrÄfkh yhSLkk Mkt Ë ¼o { kt {w Ï Þ LÞkÞÄeþku L kk sðkçkku L ku Mkkðo s rLkf fhðk{kt ykÔÞk níkk. {ÿkMk nkEfku x o L kk [eV sÂMxMk yu { ðkÞ. Efçkk÷u sýkÔÞw t níkw t fu íkÃkkMk

Au. íkuyku zeSx÷ xufLkku÷kuSLkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. y÷knkçkkË nkEfku x u o L kk [eV sÂMxMk hVkík yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu fkuEÃký «fkhLkk rð÷çkt L ku xk¤ðk íkÃkkMkyusLMkeykuyu ykhkuÃkLkk{w Ëk¾÷ fhðk{kt ÍzÃk hk¾ðe òuEyu. Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfku x o L kk

Ëk¾÷ fhðk{kt ½ýe rLk»fk¤S ðíkoðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk fuMkku{kt íkÃkkMk yu s LMkeyku {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mkkûkeyku Ëþkoðu Au yLku íku{kt {ku x k ¼køkLkk yrÄfkhe fu f{o[khe nkuÞ Au. fuMk Ãkwhkðk LkkUÄýeLkk íkçkffk{kt ÃknU[u íku yøkkW s íku{Lke yLÞºk çkË÷e ÚkE økE nkuÞ Au.

[kh fhkuz ®sËøkeyku rMkøkkhuxLkk Äw{kzk{kt Mðknk ÚkE sþu ËktBÃkíÞ SðLk{kt ¾÷LkkÞf çkLkíkku VkuLk

Ãkrík, ÃkíLke ykih ‘M{kxo VkuLk’

ÔÞMkLk (yusLMke) fur÷VkuŠLkÞk,íkk.7 rMkøkkhuxLkk þku¾eLkku shk æÞkLk ykÃkku. òu ík{Lku ík{khe StËøke ðnk÷e nkuÞ íkku ík{khk SðLk{ktÚke Mkíðhu íkuLku Ëqh fhe Ëku. S nkt ! ÞwrLkðŠMkxe ykuV fu r ÷Vku Š LkÞkLkk ði ¿ kkrLkfku y u ÃkkuíkkLkk nk÷Lkk yæÞÞLkLkk ykÄkhu Ëkðku fÞkuo Au fu MkLk h0Ãk0 MkwÄe{kt Äq{úÃkkLkLku fkhýu SðLk økw { kðLkkhkyku L ke MktÏÞk{kt [kh fhkuz MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au . SðLk økw { kðLkkhku { kt rMkøkkhu x Lkk ÔÞMkLkLku Ãkøk÷u xeçkeLkku ¼kuøk çkLku÷kLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu nþu. MktþkuÄf xwfzeLkk «{w¾

¼khíkeÞ MktþkuÄLkfíkko MktsÞ çkkçkwyu Äw{úÃkkLk fhLkkh WÃkh xeçkeLkku «¼kð þkuÄðk {kxu yuf økrýíkef {kuz÷Lkku Mknkhku ÷eÄku su{kt íku{ýu LkkUæÞw níkwt fu h010 Úke h0Ãk0 Lkk ð»kkuo ðå[u SðLk økw{kðLkkhk xeçkeLkk ËËeoykuLke Mkt Ï Þk 6.1 fhku z Úke ðÄeLku 10.1 sux÷e ÚkE sþu. yk Ëhr{ÞkLk yu Ãký òuðk {éÞwt fu rMkøkkhux «rík ÷kufkuLkwt su ykõ»koý Au íku yk s «{kýu [k÷w hÌkwt íkku ¼rð»ÞLkk 40 ð»kkuo{kt xe.çke.Lkk 1.8 fhkuz yMkhøkúMíkku òuðk {¤þu. çkMkwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðïLke h0% ðMkíke rMkøkkhuxLke ÷íkLkku rþfkh Au. òu yk MktÏÞk WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu íkku h.7 fhkuz ÷kufkuLkk SðLk çk[kðe þfkÞ.

MktçktÄ

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.7 Mkkt¼¤ðk{kt yk ðkík shk rðr[ºk ÷køkþu Ãkht í kw ½ýk Ãkrhðkhku{kt M{kxo VkuLk ÃkríkÃkíLkeLkk MktçktÄku{kt fzðkþLkwt {kæÞ{ çkLke hnÞku Au. {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku Ãkku í kkLkk SðLkMkkÚkeLke Mkh¾k{ýe{kt M{kxo VkuLk{kt ðÄw ÔÞMík hnu Au. rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ yuf Mkðuoûký{kt ½ýk ÷kufkuyu MðefkÞow níkwt fu íkuyku íku { Lkk SðLkMkkÚke fhíkk M{kxo VkuLk MkkÚku ðÄw Mk{Þ ðeíkkðu Au. ykÄwrLkf ÞwøkLkwt MktËuþk ÔÞðnkhLkwt yk MkkÄLk

íku { Lkk Mkt ç kt Ä ku { kt ‘ðku ’ Lke ¼wr{fk ¼sðe hnÞwt Au. Mkðuoûký ËhBÞkLk ykX{ktÚke yuf ytøkúusu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku { Lkku SðLk{kt Ú ke su x ÷ku Mk{Þ M{kxo VkuLkLke MkkÚku ÔÞMík hnu Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuLke MkkÚku L ke ðkík[eík{kt ½ýku yku A ku Mk{Þ ykÃku Au . Mkðuoûký{kt yu Ãký òýðk {éÞwt níkwt fu {rn÷kyku fhíkk «Y»kkuLku M{kxo VkuLkLkwt ð¤øký ðÄw hnu

Au . rËðMkLkk Mkhu h kþ 17 f÷kf íku{Lkku VkuLk íku{Lke MkkÚku hnu Au. Ëh Ãkkt[{ktÚke yuf yux÷u fu ÷øk¼øk 18 xfk ÃkwY»kku Mkqíke ð¾íku Ãký VkuLk MkkÚku s hk¾u Au . òu fu {rn÷kykuLke rMÚkrík ÃkwY»kku fhíkk Úkkuze Mkkhe Au. íkuyku hkusLkk 1Ãk f÷kf ÃkkuíkkLkk VkuLk MkkÚku ðeíkkðu Au. Vfík 16 xfk {rn÷kyku s VkuLk MkkÚku hk¾eLku MkwE òÞ Au. su Ët à kríkyku { kt «u { Lkw t çkt Ä Lk {sçkqík Au. íkuykuLke çkeS ©u»X ÃkMktËøke VkuLk s Au. 34 xfk yt ø kú u ò u SðLk MkkÚke MkkÚku L ke ðkík[eík ËhBÞkLk Ãký yLÞku L ku yuMkyu{yuMk yÚkðk E-{u÷ {kuf÷ðkLke ðkík fçkw÷u Au.

rðïLkk Mkkík yçks{k çkk¤fLkku sL{ Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkkiºkeLku VtufLkkh W¥kh «Ëu þ {kt ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkk ËkËeLku 3Ãk ð»koLke Mkò (yusLMke) VuÞhVkõMk, íkk.7 y{urhfk{kt yuf ËkËeLku ÃkkuíkkLke çku ð»koLke ÃkkiºkeLku yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt Vwx ykuðhrçkús ÃkhÚke Lke[u VUfeLku níÞk fhðk{kt Ëku»ke økýkððk{kt ykðe Au yLku íkuLku yk økwLkk {kxu 3Ãk ð»ko su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. ßÞqheyu fkh{u÷k zu÷k hkuMkkLkk ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt íku {kLkrMkf heíku çke{kh nkuðkLkk íkfoLku Vøkkðe ËeÄku níkku. yr¼ÞkusfkuLkwt fnuðwt Au fu fkh{u÷kyu økÞk LkðuBçkh {rnLkk{kt yuLs÷ÞLk ykuøkzefLku 4Ãk Vqx Ÿ[k Ãkw÷Úke f[hkLke su{ VUfe ËeÄe níke. fkhý fu íku ÃkkuíkkLkk s{kEÚke íku ðkíku Lkkhks níke fu íku{Lke Ãkwºke ÷øLk Ãknu÷k s øk¼oðíke ÚkE økE níke. fku{LkðuÕÚk yuxkLkeohu {kuhkuÄu sýkÔÞwt níkwt fu yuf rLkËkou»k çkk¤feÚke {kuxku Ãkerzík fkuE Lkk nkuE þfu su ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðk{kt Mk{Úko Lk níke. ßÞwheyu fÌkwt níkwt fu fkh{u ÷kLke yk fkÞoðkne Ãkqðo rLkÞkursík níke. íku{ýu íkÃkkMkfíkkoykuLku fkh{u÷k íkhVÚke ðerzÞku xuÃk rLkðuËLk{kt fhðk{kt ykðu÷e Mðefhkufíke òuE níke. yk rLkðuËLk{kt fkh{u÷kyu {kLÞwt níkwt fu yk ½xLkkLku ytò{ ykÃkðkLke fux÷ef {erLkx Ãknu÷kt s íkuýu yk{ fhðk rðþu rð[kÞwO níkwt.

÷¾Lkki{kt WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkhe nþu íku Lk¬e fhðk{kt ½ýe W¥kh«Ëuþ{kt Úkðku òuEyu. fu ÷ e Ãkzþu Ãkht í kw yk ÷¾Lkki L kk [eV {u r zf÷ ðMkíke rðMVkux {wyi~ríknkrMkf ½xLkk {kxu 31{e yku r VMkh yþku f r{©kyu

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.7 yku f xku ç kh {rnLkk{kt rðïLke ðMkíke 7 yçksLkku ykt f zku Ãkkh fhe sþu yLku MktÞwfík hk»xÙLke Äkhýk {wsçk Mkkík yçks{tw çkk¤f ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkk hkßÞ W¥kh«Ëuþ{kt sL{ ÷uþu. yk ½xLkkLke Wsðýe fhðk hkßÞLkku ykhkuøÞ rð¼køk yLku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. W¥kh«Ëuþ{kt Ëh r{rLkxu 11 çkk¤fku sL{ ÷u Au íÞkhu Mkkík yçks{wt çkk¤f fkuý

A¥keMkøkZ{kt Mkwhtøk ç÷kMx{kt A sðkLk þneË : Ãkkt[ ½kÞ÷

(yusLMke) Ëktíkuðkzk,íkk.7 A¥keMkøkZLkk Ëktíkuðkzk rsÕ÷kLkk økeË{{kt ÚkÞu÷k yuf þÂõíkþk¤e Mkwhtøk rðMVkux{kt yku A k{kt yku A k A sðkLk þneË ÚkE økÞk Au yLku yk rðMVkux{kt yLÞ Ãkkt[ sðkLk ½kÞ÷ ÚkÞk Au . su Ãki f e fu x ÷kfLke nk÷ík økt ¼ eh sýkððk{kt ykðe Au . yk ík{k{ sðkLk Ëkt í keðkzkLkk økeË{ rðMíkkhÚke søkË÷Ãkwh íkhV sE hÌkk níkk. yu M kyu M kçkeLkk sðkLk ¼ku ø k çkLÞk çkkË Mk{økú rðMíkkh{kt Qt z e íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. økeË{ søkË÷Ãkwh yLku Ëktíkuðkzk ðå[u LkuþLk÷

nkEðu WÃkh ÂMÚkík Au . {kykuðkËeykuyu {køkoLke ðå[u ÷uLz {kELk rçkAkðe ËeÄe níke. sðkLkkuLku ÷E síke økkze íÞktÚke ÃkMkkh ÚkíkkLke MkkÚku s «[tz ç÷kMx ÚkÞku níkku su { kt A sðkLkLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. yk ç÷kMx{kt ðknLkLkk Vqh[uVqh[k Qze økÞk níkk. ç÷kMxLkk fkhýu sðkLkku{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. A¥keMkøkZLkk Ëktíkuðkzk rðMíkkhLku {kyku ð kËeyku L kk rðMíkkh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{kt {kuxkÃkkÞu {kykuðkËeyku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. ðkhtðkh {kykuðkËeyku îkhk nw { ÷k fhðk{kt ykðu Au .

{kykuðkËeykuLkk Ëw»kýLku hkufðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykðe hÌkk nku ð k Aíkkt {kykuðkËe ®nMkk òhe hne Au. {kykuðkËeykuLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu íkksuíkh{kt s støke hf{ fu L ÿ Mkhfkh îkhk ònu h fhðk{kt ykðe níke. yksLkk ç÷kMx çkkË ðÄw Mkwhûkk sðkLkku Mk{økú rðMíkkh{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au . ç÷kMx yt ø ku L kk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s ðÄkhkLkk yu M kyu M kçkeLkk sðkLkku L ku ½xLkk MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú rðMíkkhLku ½uhe ÷ELku ç÷kMx {kxu sðkçkËkh þÏMkku L ke þkuľku¤ nkÚk ÄhkE Au.

ç÷kMx{kt yuMkyuMkçkeLkk sðkLkkuLku ÷E síkk ðknLkLkk Vqh[uVqh[k Wzâk

ykufxkuçkh Lk¬e fhðk{kt ykðe Au . ðkíMkÕÞ Lkk{Lke yuLkSykuLkk ðzk Lke÷{®Mknu sýkÔÞw t níkw t fu y{u 31{e ykufxkuçkhLkk hkus ÷¾Lkki ¾kíku Wsðýe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. y{u [ku¬MkÃkýu òýíkk LkÚke fu Mkkík yçks{wt çkk¤f fkuý nþu Ãkhtíkw MktÞwõíkhk»xÙLkku ynuðk÷ Ëþkoðu Au fu íkuLkku sL{

sýkÔÞwt níkwt fu yk¾k rðïLkwt æÞkLk W¥kh«Ëuþ Ãkh nþu íÞkhu y{khk yLku rðþu » k fheLku ÷¾Lkki {kxu yk ½ýku {n¥ðLkku «Mktøk nþu. EÂLzÞLk yufuzu{e ykuV rÃkrzÞkrxÙþeÞLkLkk ÷¾Lkki [u à xhLkk Mku ¢ u x he Mkt s Þ rLkhtsLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëhu f LkðòíkLke MkkÚku {kLkðíkkLkku sL{ ÚkkÞ Au.

ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk ytf÷uïh xuLzh LkkurxMk ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fkLku swËk swËk ykh.Mke.Mke.hkuz íkÚkk ELxh÷kufªøk ç÷kuf hkuzLkk hMíkkLkk fw÷ 1Úke h7 fk{ku fhkððkLkk Au suLke ytËkSík hf{ Yk.4Ãk,600Úke 4,0Ãk,600Lke ðå[u Au. hMk Ähkðíkk EòhËkhku yk ytøkuLkk ¼kðÃkºkfku ònuhkík «rMkØ ÚkÞuLke rËLk-10 MkwÄe{k LkøkhÃkkr÷fk f[uheyuÚke {u¤ðe rËLk-10 MkwÄe{kt hrs.ÃkkuMx, MÃkez ÃkkuMxÚke Ãkhík fhðkLkk hnuþu yk ytøkuLke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh «rMkØ fhu÷ Au çkeS rðøkíkku {kxu Lk.Ãkk.Lkku MktÃkfo fhðk rðLktíke Au. (MktsÞ S. MkkuLke) (MkwÄeh¼kE yu[.økwÃíkk) (MktËeÃk çke. Ãkxu÷) {wÏÞ yrÄfkhe [uh{uLk fk.fr{xe «{w¾ yf÷u.Lk.Ãkk. yt.Lk.Ãkk. yt Lk.Ãkk. íkk. /9/11 Lk.Ãkk.f[uhe, ytf÷uïh 02646 247137 247965 {krníke-¼Y[ 348 2011


þrLkðkh íkk.8-10-2011 4 ðkuLkohLku øku÷ yLku fkun÷eLkku szçkkíkkuz sðkçk : LÞw MkkWÚk ðuÕMk h rðfuxu h03, çkUø÷kuh 4 rðfuxu h04 GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkUø÷kuh ðx¼uh VkELk÷{kt çkUø÷kuh,íkk.7, øku÷ yLku fkun÷eLke MVkuxf E®Lkøku ðkuLkohLke yk¢{f MkËe Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëuíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhLku ðx¼uh VkELk÷{kt ÃknkU[kzÞwt Au. h04 hLkLkwt fÃkYt ÷ûÞktf çkUø÷kuhu 18.3 ykuðh{kt 4 rðfuxLkk ¼kuøku «kó fÞwO níkwt. rË÷þkLkLke rðfux þYykík{kt økw{kÔÞk çkkË øku÷ yLku fkun÷eyu çkeS rðfux {kxu 141 hLkLke MVkuxf ¼køkeËkhe fhe çkUø÷kuhLkku rðsÞ rLkrùík fhe ËeÄku níkku. øku÷ 41 çkku÷{kt 8 [kuøøkk yLku ykX rMkfMkhLke {ËËÚke 9h hLk fÞko níkk. ßÞkhu fkun÷eyu 49 çkku÷{kt yýLk{ 84 hLkLke E®Lkøk h{e níke. su{kt 10 [kuøøkk yLku ºký rMkfMkh Mkk{u÷ Au. fiV 8 çkku÷{kt 13 hLk çkLkkðe yýLk{ hÌkku níkku. LÞw MkkWÚk ðuÕMk íkhVÚke õÞwr{LMku nkEyuMx [kh rðfux ÍzÃke níke. yk Ãknu÷kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhu xkuMk SíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fhíkk LÞw MkkWÚk ðuÕMku ðkuLkoh yLku M{eÚkLke yk¢{f E®LkøkLke {ËËÚke rLkÄkoheík h0 ykuðh{kt çku rðfuxu h03 hLk çkLkkÔÞk níkk. ðkuLkohu 68 çkku÷{kt A [kuøøkk yLku 11 rMkfMkhLke {ËËÚke 1h3 hLk fÞko níkk. ßÞkhu ÂM{Úku 4h çkku÷{kt 6h hLk fÞko níkk. su{kt Mkkík [kuøøkk yLku ºký rMkfMkh Mkk{u÷ Au. çkUø÷kuh íkhVÚke rË÷þkLk MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hÌkku níkku. íkuýu 4 ykuðh{kt Võík 10 hLk ykÃke 1 rðfux ÍzÃke níke. LkuLkeMk (Ãk1) yLku yh®ðË (ÃkÃk) ¾qçk s {kU½k çkku÷h Mkkrçkík ÚkÞk níkk.

øku÷Lkku ÍtÍkðkík hLk 9h çkku÷ 41 [kuøøkk 8 rMkfMkh 8

ðkuLkohLke MkËe yu¤u økE hLk 1h3 çkku÷ 68 [kuøøkk 6 rMkfMkh 11

fkun÷eLke rðhkx E®Lkøk hLk 84 çkku÷ 49 [kuøøkk 10 rMkfMkh 3

÷kufkÞwõík {wÆu MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt MkwLkkðýe Ãkýo Mkku{ðkhÚke nkEfkuxo [wfkËku Mkt¼¤kðu íkuðe þõÞíkk MktðkËËkíkk îkhk y{ËkðkË.íkk.7 hkßÞÃkk÷ îkhk fhkÞu÷e ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq t f Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu fhu ÷ e hex ÃkexeþLk{kt yk¾hu yksu ðÄw Ë÷e÷ku MkkÚku çktLku Ãkûku MkwLkkðýe Ãkq ý o ÚkE økE Au yLku nðu Mkku{ðkhÚke nkEfkuxo yk {wÆu ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞÃkk÷ îkhk økík 25{e ykuøkMxu ÷kufkÞwõík íkhefu rLkð]ík sMxeMk ykh.yu . {nu í kkLke rLk{ýqtf fhíkw ðkuhLx EMÞw fhe Ëu í kk MkVk¤e òøku ÷ e hkßÞ

Mkhfkhu çkeò rËðMku yux÷u fu 26{eyu nkEfkuxo{kt hkßÞÃkk÷ Mkk{u s hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke.òu fu su { kt nkEfku x u o hkßÞÃkk÷Lku Ãkûkfkh{ktÚke Ëqh fhðkLkku nwf{ fhíkk Mkhfkhu {w Ï Þ Ãkûkfkh íkhefu ¾w Ë ÷ku f kÞw õ ík ykh.yu.{nuíkkLku s òuze ËeÄk níkk.íÞkhçkkË MkhfkhLke ÃkexeþLk Ãkh MkwLkkðýe þY ÚkE níke yLku su{kt økík þw¢ðkhÚke Mkhfkh Ãkûku þY ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku çkkË ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÆu {w Ï Þ yhsfíkko yu ð k ¼e¾k¼kE su X ðk íkhVÚke

MkerLkÞh yuzðkufux økeheþ Ãkxu÷ yLku {w f w ÷ rMkLnk íku { s yuzðkufux ykLktË Þkr¿kfu Ë÷e÷ku fhe níke.ßÞkhu yk fu M k{kt ºkeò Ãkûkfkh íkhefu [eV sMxeMkLkk ytøkík Mkr[ðLku Ãký òu z kÞk nku Þ íku { Lkk ðíke MkerLkÞh yu z ðku f u x þk÷eLk {nu í kkyu Ë÷e÷ku fhe níke.çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ku çkkË yksu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞkuo níkku.yk{ ík{k{ Ãkûku Ë÷e÷ku Ãkqýo Úkíkk nðu sMxeMk yrf÷ fw h u þ e yLku sMxeMk MkkurLkÞk økkufkýeLke ¾tzÃkeX îkhk ÃkkuíkkLkw ss{uLx yÚkðk

hkÃkhLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkku hsÃkqík Ãkrhðkh LktËðkÞku

íkku [w f kËku yku à kLk fku x o { kt ÷¾kðkLkwt þY fhkþu. {níðLkwt Au fu Mkhfkh Ãkûku {níðLke Ë÷e÷ku { kt sýkðkÞw níkw t fu {w Ï Þ{t º keLkk [eV sMxeMkLku ytrík{ Ãkºk çkkË [eV sMxeMkLke fkuxo{kt çkku÷ nkuÞ yLku íku{Lkk sðkçkLke íku{s Lkðk Lkk{Lke hkn òuðkíke níke MkkÚku [[ko rð[khýk [k÷w níke íku Ëhr{ÞkLk s hkßÞÃkk÷u rLk{ýqtf fhe ËeÄe níke.yux÷wt s Lknª [eV sMxeMkLkk ytrík{Ãkºk çkkË yuðw sYhe LkÚke fu õÞkt Ãký yu ð ku MÚkkrÃkík fkÞËku LkÚke fu Mkesu íku çkkË

VheÚke {qwÏÞ{tºkeLku sðkçk Lk ykÃku . {w Ï Þ{t º ke îkhk [eV sMxeMk îkhk yÃkkLkkhk Lkðk Lkk{ MkkÚkuLkk sðkçkLke hkn òuðkíke níke.yk WÃkhktík yk Ãknu÷kLkk ºký Lkk{{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mkn{íke Ëþkoðe níke Ãkhtíkw ßÞkhu [eV sMxeMk îkhk ÷kufkÞwõík {kxu fu.ykh.ÔÞkMkLkwt Lkk{ Mkq[ðkÞw yLku íkuLke Mkk{u Mkhfkhu Mkn{íke Ãký Ëþkoðe níke íku{ Aíkkt hkßÞÃkk÷u íku Mk{Þu fkuE rLkýoÞ Lk ÷ELku ºký ð»ko MkwÄe VkE÷ ÃkuLzªøk hk¾e níke yLku Auf 2009{kt VheÚke «r¢Þk þY ÚkE níke.

(MktðkËËkíkk îkhk)

¼qs,íkk.7 fåA {kxu ËþuhkLkku rËðMk ¼khu nkuÞ íkuðe «ríkrík MkkÚku yuf {køko yfM{kík{kt yu f s ÃkrhðkhLkk 6 MkÇÞkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkk hsÃkq í k ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËþuhkLkk rËðMku hðu[e ¾kíku {kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kþo ÷ SÃkÚke økÞu ÷ níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkhík ½h íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu íkk.6/10Lke hkºkeLkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku. {k¾u÷ økk{ LkSf hMíkk{kt çkt Ä nk÷ík{kt W¼u ÷ e xÙ f {kt

ÃkkA¤Úke {kþo÷ SÃk ½qMke síkk MÚk¤ WÃkh s [kh ÔÞrfíkLkk {]íÞw ÚkÞk níkk, ßÞkhu yLÞ çku ÔÞrfíkLkk hksfkux ¾kíku íkk.7/ 10 þw ¢ ðkhLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw Úkíkkt {hýktf A WÃkh ÃknkUåÞku níkku. {]íkfku{k Ãk÷ktMkðk økk{Lkk (1) Mkk{ík Mkðk òu ø kw (W.ð.33), (h) hknw÷ hk{S Ãkh{kh (W.ð.Ãk), (3) Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h),(4) rn{kçku L k Mkðk òu ø kw (W.ð.6Ãk), (Ãk)nuík÷çkuLk nMkw hsÃkw í k (W.ð.h0),(6) Ë÷eçku L k hk{Mkt ø k hsÃkq í k (W.ð.Ãkh) WÃkhktík EòøkúMíkku yÕÃku þ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.11), MktíkkufçkuLk Mkk{ík

òu ø kw (W.ð.40), nMk{w ¾ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.h3), rËLkuþ zkÞk òuøkw (W.ð.10), çkkçkw fhýk òuøkw (W.ð.h9) yLku Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h)Lkku Mk{kðþu ÚkkÞ Au. ËhBÞkLk yfMk{kík çkkË ík{k{ {] í kfku L ke Ãk÷kt M kðk ¾kíku þw ¢ ðkhu yu f MkkÚku ytrík{rðrÄ Úkíkk fYý á~Þku MkòoÞk níkk. yfM{kík {kxu rLkr{¥k çkLkLkkh hksMÚkkLk Ãkk‹MkøkLke xÙf Lktçkh ykh.su.0h S.yu. h719 Lkt ç khLke xÙ f rðYæÄ ykzuMkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. fåA{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ¾q ç ks ðÄíkk ÷ku f ku ®[ríkík çkLÞk Au.

{wtçkE VkExMkoLkku xku[Lkk ykt.hk. çkkufMkhku MkkÚku fhkh

çkkfw (yÍhçkuòLk), íkk.7 çkku ® õMkøk rðï MkeheÍ (zçkÕÞwyuMkçke)Lke ¼khíkeÞ £uL[kEÍe {wtçkE VkExMkuo ðirïf Mkt M Úkk yu y kEçkeyu íkhVÚke ykÞkursík nhkS{kt Ãkqðo rðï [uÂBÃkÞLk yçkkuMk yku÷kuð yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkwðýo [tÿf rðsuíkk ÃkurzÙf økk÷økuh Mkrník Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhku MkkÚku fhkh fÞko u Au . rðï [u  BÃkÞLkrþÃk{kt ykhk{Lkk rËðMku zçkÕÞwyuMkçkeyu nhkS «r¢Þk ykÞkursík fhe níke. yk [u  BÃkÞLkrþÃkÚke

yíÞkh MkwÄe 1h zçkÕÞw yuMk.çke çkku f Mkhku h01h ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf {kxu õðku r ÷VkÞ fhe [wõÞk Au. yuykEçkeyuyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ònu h Lkk{k Ãkh çkt L ku Ãkûku nMíkkûkh ÚkÞk níkk. ÷tzLk{kt «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ nhkSLkk 1Ãk {kMk çkkË çkeS nhkS ÚkE níke. su{kt rðï [uÂBÃkÞLk, Þw ð k rðï [u  BÃkÞLk ðøku h u xku[Lkk çkkufMkhku Mkk{u÷ níkk. yk nhkS{kt {wtçkE VkExMko fux÷kf xku[Lkk yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhkuLku ¾heËðk{kt MkV¤

hne níke. yku ç kku Þ nk÷ r{z÷ðux{kt rðï{kt LktçkhðLk Au . yLku íku ¼khíkLkk rðhuLÿ®MknLkku fèh nheV Au. {wtçkEyu ¾heËu÷k çkkuõMkhku{kt yççkkuMk ykuçkkuÞ (WÍçkurfMíkkLk r{z÷ðux 63 rføkúk) zur{ÞLk nwÃkh (ykuMxÙur÷Þk, r{z÷ðux 73 rføkúk), ÃkurxÙf økk÷køkuh (ykÞh÷u L z r{z÷ðu x 73 rføkúk), Mkkhzkuh çkkuøkk÷eyuð (WÍçkurfMíkkLk ÷kEx ðux 8Ãk rf.økú k ) yLku hu { t z {ku Ú k÷u x (ykÞh÷u L z ÷kExðu x 61 rføkúk) Mkk{u÷ Au.

ËwçkE, íkk.7 ykEMkeMkeyu økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík yt ø ku ©e÷t f k r¢fuxLku [uíkðýe ykÃke Au. yk rÃk[ Ãkh ykuMxuÙr÷Þk rðYæÄ ykuøkMx{kt xuMx ©uýeLke «Úk{ {u[ h{kE níke. {u[ huVhe r¢Mk çkú k u z Lkku heÃkku x o {éÞk çkkË ykEMkeMkeyu yk fkÞoðkne fhe Au . rÃk[Lke ÂMÚkrík yt ø ku ykEMkeMkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe Au. yk {wÆu ©e÷tfk r¢fux Ãkh

[uíkðýe yÚkðk Ëtz VxfkhkE þfu Au. ðkhtðkh yuðwt ÚkkÞ íkku Mxu r zÞ{Lkku ykt í khhk»xÙ e Þ Ëhßòu Ãký AeLkðkE þfu Au. ykEMkeMkeLkk sLkh÷ {uLkush zurðz rh[zoMkLk yLku {w Ï Þ {u [ hu V he ht s Lk {Ëw ø k÷u y u {u [ hu V heLkk {nu u à kk÷, ©e÷t f k r¢¢u x Lkku sðkçk yLku {u [ Lke ðerzÞku Vwxus òuÞk çkkË yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rh[zoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu

{u[ {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e rÃk[ ¾hkçk níke. «Úk{ rËðMku s çkku÷eLku Mkk{kLÞ yLku ðÄkhu xLko {¤e hÌkw t níkw t . rÃk[ Ëhhku s íkw x íke níke yLku rðfuxLkwt ykðwt ð÷ý MðefkÞo LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu y{u yuðe rÃk[ {køkíkk Lk níkk su MktÃkqýo heíku çku x Mk{u L kku L ku {ËËYÃk ÚkkÞ. økk÷u L ke rÃk[Lku «Úk{ðkh ¾hkçk økýkíkk íkuLku [uíkðýe ykÃkeLku Akuze Ëuðkþu.

økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík ytøku LkkLkk-{æÞ{ fËLkk y¾çkkhkuLkk ykEMkeMkeLke ©e÷tfkLku [uíkðýe

fåA{kt Q¼u÷e xÙf ÃkkA¤ SÃk ½qMke íktºkeykuLkwt 9{eyu hkßÞfûkkLkwt Mkt{÷u Lk síkkt yuf s ÃkrhðkhLkk 6 sýkLkkt {kuík Mkk{qrnf ytrík{rðrÄ xktýu økk{ rnçkfu [ZÞwt

rðï çkku®õMkøk MÃkÄko{kt ÚkÞu÷e nhkS

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk y¾çkkhkuLkk {kr÷fku-íktºkeykuLkwt økw s hkíkLkw t Mkt ø kXLk yuMkkurMkyuþLk ykuV M{ku÷ yuLz r{zeÞ{ LÞq Í Ãku à kMko yku V EÂLzÞkLkw t hkßÞfûkkLkw t yrÄðuþLk íkk.9{e ykufxkuçkhu Mðk{eLkkhkÞý {trËh nku÷, Ãkku ÷ eMk Mxu z eÞ{ ÃkkMku , þkneçkkøk ¾kíku MkðkhLkk 1030 ðkøku Þkuòþu su{kt «{w¾ ÃkËu MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk fu.ze. [tËku÷kS hnuþu yu{ yuf ÞkËe{kt yuMkku.Lkk «{w¾ þtfh fLkehk yLku {nk{t º ke {q¤S¼kE ¾w{kýu sýkÔÞwt Au. hkßÞfûkkLkk yrÄðu þ Lkw t WËT½kxLk hkßÞLkk Mkk{krsf LÞkÞ, yrÄfkheíkk yLku h{íkøk{íkLkk fu r çkLku x {t º ke Vfeh¼kE ðk½u÷k fhþu íkÚkk {w Ï Þ {nu { kLkÃkËu hkßÞLkk Mkt M kËeÞ Mkr[ð (Ãkt [ k{ík) MkwtËh®Mkn [kinký íkÚkk MkktMkË

yLku «u M k fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkk MkÇÞ nrhLk ÃkkXf Mkrník yøkúýeyku nksh hnuþu. yk yrÄðuþLk{kt LkkLkk{æÞ{ fËLkk ËirLkfkuLkk «&™ku íkÚkk fuLÿLkk ykh.yuLk.ykE. xufkyu ðøkuhuLkk «&™kuLke [[ko Úkþu yu { ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkðkÞwt Au.

ík{khk xkÞh{kt Ãktf[h ÃkzÞwt Au fne fkh{ktÚke çkuøkLke WXktíkhe

y{ËkðkË,íkk.7 y{ËkðkËLkk rËÕne Ëhðkò rðMíkkh{kt ðknLk [k÷fku L ku øku h {køku o Ëku h e {k÷Mkk{kLkLke WXktíkhe fhíke xku¤fe Mkr¢Þ çkLke Au fkhLkk xkÞh{kt Ãktf[h Ãkze ÚkÞwt Au íku{ fne fkh[k÷fLku økuh{køkuo Ëkuhe Yk.1.40 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷ çkuøk ÷ELku ¼uòçkks Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ykLktË-fk÷oMkLk ðå[u Vhe zÙku

rçk÷çkkyku , íkk.7 rðï [u  BÃkÞLk yLku ¼khíkLkk Mkðo © u » X [u M k ¾u ÷ kze rðïLkkÚkLk ykLkt Ë u Aêk hkWLz{kt rðïLkk xku [ Lkk ¢{kt f Lkk Lkku ð u o L kk {u ø kMkLk fk÷o M kLk MkkÚku Vhe zÙku h{e íku [kuÚke VkELk÷ [uMk {kMxMko{kt çkesw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞw t Au . Mkkyku Ãkkyku÷ku{kt çkeS þYykík çkkË yk fu xu økhe hh Mkw à kh xw L kko {u L xLkk çkeS yLku

ytrík{ hkWLz{kt ykLktË {kxu Mkkhe þYykík hne níke. òu fu ykøkk{e [kh hkWLz{kt Ãký ykLktËu MkkY «ËþoLk fhðwt Ãkzþu . çkeS íkhV Þw ¢ u L kLkk ðkrMk÷e Eðkt Þ w f u y{u r hfkLkk nefkY LkkfkÃkw h kLku nhkðe Ãkku í kkLke MkhMkkE{kt ðÄkhku fÞko u Au . çkt Ë q f Lke yýeyu ÷q t x Lkku rþfkh çkLku ÷ k Eðkt Þ q f Lku LkkfkÃkwhkLku nhkððk{kt ðÄkhu {nu L kík fhðe Ãkze Lk níke.

yLÞ {u [ {kt MÃku L kLkk £kÂLMkMfku ðku÷uÍku ÃkkutMk yLku y{u o r LkÞkLkk ÷u ð ku L k yhku r LkÞLku zÙ k u hBÞku níkku . nk÷ 13 Ãkku E Lx MkkÚku Eðkt Þ q f xku [ Ãkh Au . yk xw L kko { u L x{kt Vq x çkku ÷ Lke su { Mfku h «ýk÷e nku Þ Au . su { kt rðsÞ {u ¤ ðíkk ºký yLku zÙ k u Úkíkk yu f Ãkku E Lx {¤u Au . ykLkt Ë yhku rLkÞLk, fk÷o MkLk yLku LkkfkÃkw hkLkk Mkkík-Mkkík Ãkku ELx Au .

økwshkík MkhfkhLkk 4Ãk nòh sux÷k yu S Mk îkhk AªËðkzk{kt MkwhLu ÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLkk [kuÚkk ðøkoLkk f{eoykuLku {wtçkE{kt Vhe [kh s rðËuþe fÚk¤u÷k ðneðxÚke ÷kufku ºkMík rzr÷ðhe MkuLxhLkku «kht¼ hÃk00Lke {ÞkoËk{kt çkkuLkMk ¾u÷kze h{þu, ÞkËðLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

f{eo y ku L ke øku h nksheÚke «òsLkku L ku Äh{Ĭk

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 MkwhuLÿLkøkh ykhxeykuLkku ðneðx rËðMku rËðMku fÚk¤íkku òÞ Au su{kt yrÄfkheyku yÃkzkWLk{kt s ÔÞMík nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXe hne Au . su L kk ÷eÄu ÷kÞMkLMk MkrníkLkk fk{ {kxu ykðíkk ÷kufku nuhkLk ÚkE òÞ Au. MkwhuLÿLkøkhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e ykhxeyku{kt hku S t Ë k yLku f yhsËkhku ÷kÞMkLMk fZkððk, ðknLk Ãkk®Mkøk fhkððk, ðknLkkuLkku

xu f Mk ¼hðk {kxu ykðu Au . ykðk Mk{Þu ykhxeyku { kt yrÄfkheyku nksh Lk nkuðkÚke ÷ku f ku L ku Äh{Ĭku ÚkkÞ Au . fku E f ðkh íkku çkÃkku h Lkk h f÷kf Mkw Ä e yrÄfkheyku ykðíkk LkÚke. ykhxeyku L kk {ku x k¼køkLkk f{o [ kheyku yÃkzkWLk fhíkk nkuðkÚke Mkðkhu {kuzk ykðeLku çkÃkkuhu síkk hnu Au . ykðk Mk{Þu f÷u f xh ykhxeyku L ke yku ® [íke {w ÷ kfkík ÷u yLku ykðk yrÄfkheykuLke ¾çkh ÷u íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

y{ËkðkË, íkk.7 ø÷ku ç k÷ ykWx Mkku ‹ Mkøk MkŠðMkeMk ft à kLke yLku 17 yçks zku ÷ hLke ykðf Ähkðíkk yu M Mkkh økú w à kLkk rnMMkkYÃk yu S Mku yksu {æÞ«Ëu þ {kt AªËðkzk ¾kíku íku L kk Lkðk Mku L xhLkw t ¼q r {Ãkq s Lk fÞw O níkw t . yk «Mkt ø ku rþ÷khku à ký rðrÄ{kt fu L ÿLkk þnu h e rðfkMk rð¼køkLkk «ÄkLk f{÷LkkÚk yLku ÄkhkMkÇÞ ËeÃkf MkõMku L kk íkÚkk yLÞ SÕ÷k yrÄfkheyku nksh hÌkk

níkk. yk «Mktøku fuLÿLkk þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚku sýkÔÞw t níkw t fu , “nw t rþrûkík ðøkoLke {kuxe ðMíke Ähkðíkk yLku çknu í kh {k¤¾køkík Mkw r ðÄkyku Ähkðíkk AªËðkzk{kt yu S Mk îkhk LkkLkk þnu h ku { kt Mku L xh MÚkkÃkðkLke ykøku ð kLke ÷uðkE Au yLku ykðk «ÞkMkku MÚkkrLkf ÷ku f ku L ku hku s økkhe Ãkq h e Ãkkzðk WÃkhkt í k Ëu þ Lkk yÚko í kt º kLku økríkþe÷ çkLkkðþu . ”

h000Lke íknuðkh Ãkuþøke nÃíkk{kt [qfððkLke hnuþu

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.7 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk{kt ÞkuøkËkLk ykÃke hnu÷k hkßÞ MkhfkhLkk [kuÚkk ðøkoLkk yËLkk f{o[kheyku yLku Mkuðfku rËðk¤eLkk íknuðkhku W{tøk - WíMkknÚke Wsðe þfu íku {kxu Yk.hÃk00Lke {n¥k{ {ÞkoËk{kt çkkuLkMk [qfððkLkku yLku Yk.h000 íknuðkh Ãkuþøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. økw s hkíkLkk Mkhfkh{kt [ku Ú kk ðøko L kk yu f t Ë hu 4Ãk,000 f{o[kheyku Mkuðkhík Au. su{kt ðøko-4Lkk f{o[kheyku, Ãkt[kÞík, çkkuzo rLkøk{ku yLku 100 xfk Mkhfkhe yLkwËkLk {u¤ðíke MktMÚkkykuLkk f{oÞkuøkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku Yk.hÃk00Lke {ÞkoËk{kt çkkuLkMk yLku Yk.h000Lke íknuðkh Ãkuþøke {¤ðkÃkkºk Úkþu. f{oÞkuøkeykuyu íknuðkh ÃkuþøkeLke yk hf{ rLkÞ{kLkwMkkhLkk nÃíkk{kt Ãkhík [qfððkLke hnuþu.

Lkðe rËÕne, íkk.7 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkELku Ëhuf {u[{kt [khLku çkË÷u Ãkkt [ ¾u ÷ kze h{kzðkLke Aq x Akx Ãkhík ¾U [ ðk{kt ykðe Au . fu { fu yku÷hkWLzh MkwÞofw{kh ÞkËð xe{{kt Ãkhík VÞko u Au . ÞkËð þrLkðkhu Mku { e VkELk÷ Ãknu ÷ kt xe{ MkkÚku òuzkþu. ÷eøkLke ònu h kík{kt sýkðkÞw t níkw t fu ÞkËð EòLku fkhýu xe{{kt Ú ke çknkh níkku nðu

íku Ãkhík VÞko u Au . xe{{kt yu f MÚkkrLkf ¾u ÷ kzeLke sYh nðu Ãkw h e ÚkE Au . ÞkËð EòøkúMík ykX ¾u ÷ kzeyku { kt Mkk{u ÷ níkku . çkkË{kt xe{{kt {kºk Mkkík ¼khíkeÞ ¾u÷kze níkk. ÞkËð Ãkhík Vhíkk Vhe ykX ¼khíkeÞ ÚkÞk Au . Ërûký ykr£fkLkku rðfu x feÃkh çkuxMk{uLk fuçke sufkuçMk EòLku fkhýu xw L kko { u L x{kt Ú ke çknkh ÚkE økÞku Au .


4

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fåA{kt Q¼u÷e xÙf ÃkkA¤ SÃk ½qMke ÷kufkÞwõík {wÆu MkhfkhLke rÃkrxþLk{kt MkwLkkðýe ÃkqýO síkkt yuf s ÃkrhðkhLkk 6 sýkLkkt {kuík Mkku{ðkhÚke nkEfkuxo [wfkËku Mkt¼¤kðu íkuðe þõÞíkk hkÃkhLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkku hsÃkqík Ãkrhðkh LktËðkÞku

Mkk{qrnf ytrík{rðrÄ xktýu økk{ rnçkfu [ZÞwt (MktðkËËkíkk îkhk)

¼qs,íkk.7 fåA {kxu ËþuhkLkku rËðMk ¼khu nkuÞ íkuðe «ríkrík MkkÚku yuf {køko yfM{kík{kt yu f s ÃkrhðkhLkk 6 MkÇÞkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkk hsÃkq í k ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËþuhkLkk rËðMku hðu[e ¾kíku {kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kþo ÷ SÃkÚke økÞu ÷ níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkhík ½h íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu íkk.6/10Lke hkºkeLkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku. {k¾u÷ økk{ LkSf hMíkk{kt çkt Ä nk÷ík{kt W¼u ÷ e xÙ f {kt

ÃkkA¤Úke {kþo÷ SÃk ½qMke síkk MÚk¤ WÃkh s [kh ÔÞrfíkLkk {]íÞw ÚkÞk níkk, ßÞkhu yLÞ çku ÔÞrfíkLkk hksfkux ¾kíku íkk.7/ 10 þw ¢ ðkhLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw Úkíkkt {hýktf A WÃkh ÃknkUåÞku níkku. {]íkfku{k Ãk÷ktMkðk økk{Lkk (1) Mkk{ík Mkðk òu ø kw (W.ð.33), (h) hknw÷ hk{S Ãkh{kh (W.ð.Ãk), (3) Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h),(4) rn{kçku L k Mkðk òu ø kw (W.ð.6Ãk), (Ãk)nuík÷çkuLk nMkw hsÃkw í k (W.ð.h0),(6) Ë÷eçku L k hk{Mkt ø k hsÃkq í k (W.ð.Ãkh) WÃkhktík EòøkúMíkku yÕÃku þ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.11), MktíkkufçkuLk Mkk{ík

òu ø kw (W.ð.40), nMk{w ¾ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.h3), rËLkuþ zkÞk òuøkw (W.ð.10), çkkçkw fhýk òuøkw (W.ð.h9) yLku Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h)Lkku Mk{kðþu ÚkkÞ Au. ËhBÞkLk yfMk{kík çkkË ík{k{ {] í kfku L ke Ãk÷kt M kðk ¾kíku þw ¢ ðkhu yu f MkkÚku ytrík{rðrÄ Úkíkk fYý á~Þku MkòoÞk níkk. yfM{kík {kxu rLkr{¥k çkLkLkkh hksMÚkkLk Ãkk‹MkøkLke xÙf Lktçkh ykh.su.0h S.yu. h719 Lkt ç khLke xÙ f rðYæÄ ykzuMkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. fåA{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ¾q ç ks ðÄíkk ÷ku f ku ®[ríkík çkLÞk Au.

y{hu÷e{kt ÞwðkLkLke níÞk fuMk{kt ALku ykSðLk fuË VxfkhkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.7 y{hu ÷ eLkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt A ð»ko Ãknu÷kt çku sqÚk ðå[u ÚkÞu÷ þþ† yÚkzk{ý{kt yufLke níÞk ÚkE níke su níÞk fuMk{kt yºkuLke fkuxuo A þÏMkkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhu÷ níke ßÞkhu Mkk{kÃkûkuÚke {khk {kheLkk fu M k{kt yu f Lku ºký ð»koLke yLku yufLku yuf ð»koLke Mkg fu Ë Lke MkòLkku nw f { fhðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk økE íkk.18-3-0ÃkLke hkºku fuþw¼kE yhsý¼kE [kðzk, íkuLkku ¼kýeÞku hrð WVuo çkkçkw {kunLk, çkkçkw ¼e{S ðøkuhu Lkkt f u çku X k níkk íÞkhu {økLk

Ëu ð þe {fðkýk, søkËeþ Ëuðþe {fðkýk, þhË økeøkk {fðkýk, MkrníkLkk Lkð þÏMkkuyu ykðe fnu÷ fu [k÷ SÃk ÷E÷u ËkY ÷uðk sðwt Au. íku{ fne çkku÷k[k÷e fhe Ahe ík÷ðkh, ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhíkk hrð WVuo ÷k÷w {kunLkLkwt {kuík rLkÃkòðe LkkÏÞwt níkwt su níÞk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuMkLMk ss yu { .fu . Ëðu y u ykhku à ke {økLk Ëu ð þe {fðkýk, søkËeþ Ëuðþe {fðkýk þhË økeøkk Mkrník A þÏMkku L ku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhu÷ níke yLku Ëtz fhu÷ níkku ËtzLke hf{{ktÚke ð¤íkh Ãkuxu Yk.Ãk0 nòh [wfððk nwf{ fÞkuo Au. ßÞkhu Mkk{k ÃkûkuÚke Ëuðþe

rðhk çkkhkux yLku íkuLkku Ëefhku r[{Lk íku hkºku çkw ÷ u x ÷ELku økk{{ktÚke ½hu íkhV síkk níkk íÞkhu {Lkw {u½SLkk ½h ÃkkMku sÞuþ ¼e{S [kðzk, ÃkkuÃkx ¼e{S [kðzk, {Äw {u ½ S [kðz, fu þ w Mkhsý [kðzk, sÞu þ {ku n Lk ¾w { kýu yu f Mku à k fhe ík{khe ËkËkøkehe ðÄe økE Au íku{ fne ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Ahe ðzu , nw { ÷ku fhe çkw ÷ u x Mk¤økkðe Ëu ð kLkk fu M k{kt fku x u o ykhku à ke sÞu þ ¼e{S [kðzkLku ºký ð»ko L ke fu Ë yLku hÃk nòh Ëtz yLku ÃkkuÃkx ¼e{S [kðzkLku yu f ð»ko L ke fu Ë yLku 10 nòhLkku Ët z Lkku nw f { fhu ÷ níkku .

Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u

Þw ð kLkLkk níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMkLkk Äkzu Äkzk Wíkhe ykÔÞk

çkeò rËðMku Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu ÷kþLkku fçòu Lk ÷eÄku

Mkkðhfwtz÷k,íkk.7 Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u Mkhkònuh Ãkxu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkk çkeò rËðMku Ãký {]íkfLke ÷kþLkku fçòu Mkt¼k¤u÷ Lk nku ð kÚke {] í kfLkw t þçk nku  MÃkx÷u nku Þ yLku MkøkkMktçktÄeyku Mkwhík-{wtçkEÚke ykÔÞk çkkË Mkðkhu ytrík{r¢Þk fhðkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {wtÍðý ðÄe økE Au. ßÞkhu ykhkuÃkeyku nðk{kt ykuøk¤e økÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkíktºk ŸÄk {kÚku ÚkE ykhku à keLku Ãkfze Ãkkzðk {¬{ çkLke nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u økEfk÷u çkÃkku h u [khu f ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼hík zkÞk¼kE ÷nuhe (W.ð.31)Lkwt íkeûÞ nrÚkÞkhkuLkk ½k {khðkÚke {kuík ÚkÞu÷wt yLku ¼hçkÃkkuhu ½xLkk çkLkíkk LkkLkfzk økk{{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ níke. {kuzehkºku {]fíkLkk rÃkíkkyu MkkV Yh÷{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke ykhku à ke ÃkÚkw ¼ kE Mkw h øk¼kE fkXe (hnu . sw L kkMkkðh) [t à kw ¼ kE çkkçkw ¼ kE fkXe (hnu . LkkLkk÷e÷eÞk) yLku yþkuf¼kE fkXe (hnu.÷kufe

MktMÚkk Mk{k[kh økkUz÷{kt zku.y{eLku r{Õ÷íkLke nkshe{kt Mk{qn þkËeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

MkwÒke {wÂM÷{ Mkt«ËkÞLke {kuxe ¾kLkfkn {khnhk þheV (W¥kh «Ëuþ)Lkk økkËeÃkrík MkwÒke Ä{oøkwY yLku y{eLku r{Õ÷ík íkhefu {þËwh nÍhík Ãkeh MkiÞË zku.{ku.y{eLk{eÞk Mkknuçk çkhfkíke fk÷u Mkkihk»xÙ ÃkÄkhe hÌkk nkuE yLku ¾kMk fhe økkUz÷{kt Vhe yufðkh íkuykuLkwt ykøk{Lk ÚkE hÌkwt nkuE ynetLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt WíMkkn ÔÞkÃke økÞku Au. f÷tËh fr{xeLkk ykøkuðkLke nuX¤ {wÏÞ ykÞkusf MkiÞË nkS {efw{eÞk çkkÃkw Lkkøkkýe çkfkíke îkhk hrððkhu 106 ËwÕnkËwÕnLkkuLke Mk{qn þkËeLkk «Mktøku ÞkuòÞku Au. hrððkhu fwykoLku ÃkkfLke íke÷kðík çkkË 10:30 ðkøÞu Mkkihk»xÙ¼hLkk MkkËkíku rfhk{ yku÷{kyku Mkk{krsf fkÞofhku íku{s Ëhuf MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk ykøkuðkLkku yk{trºkík {nu{kLkkuLke ðå[u 106 rLkfkn rðrÄ zku.MkiÞË {kun{Ë y{eLk{eÞk Mkknuçk yËk fhkðþu yLku «kMktrøkf LkrMkník ykÃkþu. hrððkhu hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË hksfkux {wfk{u nÍhík zku.MkiÞË {kun{Ë y{eLk{eÞk MkknuçkLkku íkfhehe «kuøkúk{ ytfwh MkkuMkkÞxe {Ëuþk ÃkkMku støk÷uïh ¾kíku hk¾u÷ Au. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {wÏÞ ykÞkusf MkiÞË {eXw{eÞk çkkÃkw økkUz÷ MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk «{w¾ Mk÷e{ [kinký, økkUz÷ MkwÒke {wÂM÷{ fr{xe Mkw÷u{kLk Eþkýe, yu{.Lkkøkkýe {u{ý s{kíkLkk «{w¾ ykþeV¼kE {wfheÞk, {fMkw˼kE þu¾k ¼khík ykuxkuðk¤k fkMk{¼kE øku¾íkhk [uhe.yusÞw.xÙMxLkk «{w¾ çkkËh çke.çku÷e{ snu{ík WXkðe hÌkk Au.

íkk.LkkLkk ÷e÷eÞk) MkkÚku yuf yòÛÞku þÏMk îkhk Ãk0 YrÃkÞkLke W½hkýe çkkçkíku ¼hík zkÞk¼kE ÷nu h e (W.ð.31)Lke níÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke yLku økEfk÷u s Mkºku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx {kuxo{ fÞko çkkË {]fíkLkk Mkøkk-MktçktÄeyku îkhk ÷kþ Mkt¼k¤ðkLkku ELkfkh fhe Mkw h ík {w t ç kEÚke Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku yLku MkøkkMktçktÄeyku çkMkku ¼heLku ykðíkk nkuÞ suÚke þrLkðkhu s ÷kþLkku fçòu Mkt ¼ k¤e ytrík{r¢Þk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Ëhçkkh ykhku à keyku níÞk çkkË nðk{kt yku ø k¤e økÞk nkuðkÚke {]fíkLkk Mkøkk MktçktÄeyku îkhk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze fzf Mkò ytøku ÷kþLkku fçòu Mkt¼kéÞku LkÚke íku{ Ãký òýðk {¤e hÌkwt Auu {]íkf ¼hík ÷nu h eLke ytrík{r¢Þk ytøku þrLkðkhu Ãkku÷eMkíktºkyu [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au ßÞkhu ykhkuÃke Vhkh nkuðkÚke ykhkuÃkeLkk ð]æÄ rÃkíkk yLku MkøkkykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze hk¾u÷k nkuðkÚke ûkrºkÞ Mk{ks{kt Ãký f[ðkx òuðk {¤u Au. fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu Ãkhtíkw rLkËku»o k ÷kufkuLku {kLkrMkf heíku Ãkku÷eMk íktºk îkhk nuhkLk ÃkhuþkLk fhíke nkuðkÚke ûkrºkÞ Mk{ks îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku øk]n hkßÞ {tºkeLku yk ytøku òý ÚkðkLkwt òýðk {¤u Au ßÞkhu Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk {kuík çkkË ûkrºkÞ ykhkuÃkeyku Vhkh nkuÞ suÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {ws t ðý ðÄe økE Au. ßÞkhu ðÄw Wøkú «íÞk½kíkku Lkk Ãkzu íku {kxu Ãkku÷eMk Ãký [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

MktðkËËkíkk îkhk y{ËkðkË.íkk.7 hkßÞÃkk÷ îkhk fhkÞu÷e ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq t f Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu fhu ÷ e hex ÃkexeþLk{kt yk¾hu yksu ðÄw Ë÷e÷ku MkkÚku çktLku Ãkûku MkwLkkðýe Ãkq ý o ÚkE økE Au yLku nðu Mkku{ðkhÚke nkEfkuxo yk {wÆu ÃkkuíkkLkku [wfkËku Mkt¼¤kðu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞÃkk÷ îkhk økík 25{e ykuøkMxu ÷kufkÞwõík íkhefu rLkð] í k sMxeMk ykh.yu . {nu í kkLke rLk{ýq t f fhíkw ðku h Lx EMÞw fhe Ëu í kk MkVk¤e òøku÷e hkßÞ Mkhfkhu çkeò rËðMku yux÷u fu 26{eyu nkEfkuxo{kt hkßÞÃkk÷ Mkk{u s hex ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe ËeÄe níke.òu fu su { kt nkEfku x u o hkßÞÃkk÷Lku Ãkûkfkh{ktÚke Ëqh fhðkLkku nwf{ fhíkk Mkhfkhu {w Ï Þ Ãkûkfkh íkhefu ¾w Ë ÷kufkÞwõík ykh.yu.{nuíkkLku s òu z e ËeÄk níkk.íÞkhçkkË MkhfkhLke ÃkexeþLk Ãkh MkwLkkðýe þY ÚkE níke yLku su{kt økík þw¢ðkhÚke Mkhfkh Ãkûku þY ÚkÞu÷e Ë÷e÷ku çkkË ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf {wÆu {wÏÞ

yhsfíkko yu ð k ¼e¾k¼kE su X ðk íkhVÚke MkerLkÞh yuzðkufux økeheþ Ãkxu÷ yLku {wfw÷ rMkLnk íku{s yuzðkufux ykLkt Ë Þkr¿kfu Ë÷e÷ku fhe níke.ßÞkhu yk fuMk{kt ºkeò Ãkûkfkh íkhefu [eV sMxeMkLkk ytøkík Mkr[ðLku Ãký òuzkÞk nkuÞ íku{Lkk ðíke MkerLkÞh yuzðkufux þk÷eLk {nuíkkyu Ë÷e÷ku fhe níke.çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ku çkkË yksu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞku o níkku . yk{ ík{k{ Ãkûku Ë÷e÷ku Ãkqýo Úkíkk nðu sMxeMk yrf÷ fw h u þ e yLku sMxeMk MkkurLkÞk økkufkýeLke ¾tzÃkeX îkhk ÃkkuíkkLkw ss{uLx yÚkðk íkku [w f kËku yku à kLk fku x o { kt ÷¾kðkLkwt þY fhkþu. {níðLkwt Au fu Mkhfkh Ãkûku {níðLke Ë÷e÷ku { kt sýkðkÞw níkw t fu {w Ï Þ{t º keLkk [eV sMxeMkLku ytrík{ Ãkºk çkkË [eV sMxeMkLke fkuxo{kt çkku÷ nkuÞ yLku íku{Lkk sðkçkLke íku{s Lkðk Lkk{Lke hkn òuðkíke níke MkkÚku [[ko rð[khýk [k÷w níke íku Ëhr{ÞkLk s hkßÞÃkk÷u rLk{ýqtf fhe ËeÄe níke.yux÷wt s Lknª [eV sMxeMkLkk ytrík{Ãkºk çkkË yuðw sYhe LkÚke

økwshkík MkhfkhLkk 4Ãk nòh sux÷k

[kuÚkk ðøkoLkk f{eoykuLku hÃk00Lke {ÞkoËk{kt çkkuLkMk

h000Lke íknuðkh Ãkuþøke nÃíkk{kt [qfððkLke hnuþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.7 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økw s hkíkLke rðfkMkÞkºkk{kt ÞkuøkËkLk ykÃke hnu÷k hkßÞ MkhfkhLkk [kuÚkk ðøkoLkk yËLkk f{o [ kheyku yLku Mku ð fku rËðk¤eLkk íknuðkhku W{tøk WíMkknÚke Wsðe þfu íku {kxu Yk.hÃk00Lke {n¥k{ {ÞkoËk{kt çkkuLkMk [qfððkLkku yLku Yk.h000 íknuðkh Ãkuþøke ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. økwshkíkLkk Mkhfkh{kt [kuÚkk

ðøko L kk yu f t Ë hu 4Ãk,000 f{o[kheyku Mkuðkhík Au. su{kt ðøko - 4Lkk f{o [ kheyku , Ãkt[kÞík, çkkuzo rLkøk{ku yLku 100 xfk Mkhfkhe yLkwËkLk {u ¤ ðíke Mkt M Úkkyku L kk f{oÞkuøkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . íku { Lku Yk.hÃk00Lke {Þko Ë k{kt çkku L kMk yLku Yk.h000Lke íknuðkh Ãkuþøke {¤ðkÃkkºk Úkþu. f{oÞkuøkeykuyu íknu ð kh Ãku þ økeLke yk hf{ rLkÞ{kLkwMkkhLkk nÃíkk{kt Ãkhík [qfððkLke hnuþu.

f{eo y ku L ke øku h nksheÚke «òsLkku L ku Äh{Ĭk

MkwhLu ÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLkk fÚk¤u÷k ðneðxÚke ÷kufku ºkMík (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 MkwhuLÿLkøkh ykhxeykuLkku ðneðx rËðMku rËðMku fÚk¤íkku òÞ Au su{kt yrÄfkheyku yÃkzkWLk{kt s ÔÞMík nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXe hne Au . su L kk ÷eÄu ÷kÞMkLMk MkrníkLkk fk{ {kxu ykðíkk ÷kufku nuhkLk ÚkE òÞ Au. MkwhuLÿLkøkhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e ykhxeyku{kt hku S t Ë k yLku f yhsËkhku ÷kÞMkLMk fZkððk, ðknLk Ãkk®Mkøk fhkððk, ðknLkkuLkku

xu f Mk ¼hðk {kxu ykðu Au . ykðk Mk{Þu ykhxeyku { kt yrÄfkheyku nksh Lk nkuðkÚke ÷ku f ku L ku Äh{Ĭku ÚkkÞ Au . fku E f ðkh íkku çkÃkku h Lkk h f÷kf Mkw Ä e yrÄfkheyku ykðíkk LkÚke. ykhxeyku L kk {ku x k¼køkLkk f{o [ kheyku yÃkzkWLk fhíkk nkuðkÚke Mkðkhu {kuzk ykðeLku çkÃkkuhu síkk hnu Au . ykðk Mk{Þu f÷u f xh ykhxeyku L ke yku ® [íke {w ÷ kfkík ÷u yLku ykðk yrÄfkheykuLke ¾çkh ÷u íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

ÂMð[ ¾heËe fki¼ktz{kt {kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ MkMÃkuLz

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.7 {kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku Mðe[ ¾heËe fki¼ktz{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu íkkífk÷ef yMkhÚke nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fÞko Au . {¤íke {krníke {w s çk {kíkh økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkhÃkt [ rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷ Ãkh xkE{h Mðe[{kt íku{ýu fhu÷ økuhherík çkkçkíku VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke {kºk Y.900Úke 1100Lke ®f{íkLke Mðe[ íku{ýu 38740{kt ¾heËe nkuðkLkwt Ëþkoðe Ãkt[kÞík{kt ykðe çku Mðe[ ¾heËe çkíkkðe Lkkýkt [kW fÞko nkuðkLkk ykhkuÃkku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ zkì.nu{tík ¼èu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhu÷ hsqykík{kt fÞko níkk.yk hsqykík{kt zkì.nu{tík ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkð n÷fe økwýð¥kkðk¤e Mðe[kuLkk ô[k ¼kð ËþkoÔÞk Au. {kuxe ¾heËe {kxu rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk ¼kð ÃkºkkuLke sYh Ãkzu Au. ynªÞk MkhÃkt[u rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk ¼kðÃkºkfku ¾kuxk Ëþkoðe hsq fÞko níkk. ykðe ftÃkLkeyku yÂMíkíð Ãký Ähkðíke LkÚke. yk çkkçkíku Ãkwhkðkyku MkkÚku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku hsqykík fhu yuf ð»ko ÚkE økÞwt Aíkkt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu yk çkkçkíku fkuE økt¼eh Ãkøk÷k ÷eÄk Lk níkk suÚke Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ zkì.nu{tík ¼è íkÚkk fiÞw÷ hkðu yk{hýkík WÃkðkMkLkwt nrÚkÞkh Wøkkzâwt níkwt. sÞkt MkwÄe yk fki¼ktz{kt MkhÃkt[ Mkk{u Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk íÞkt MkwÄe WÃkðkMk [k÷w hk¾ðk Ä{fe ykÃke níke. yk Ä{feLke ½kxe yMkh òuðk {¤e níke yksu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLku {¤u÷ Mk¥kkLke Yyu {kíkhLkk MkhÃkt[Lku ykuLk Mðe[ ¾heËeLkk fki¼ktz íkÚkk ¼híke «r¢Þk{kt økuhherík çkË÷ nkuËk ÃkhÚke Ëqh fhðk nwf{ fÞkuo Au.

fu õÞkt Ãký yu ð ku MÚkkrÃkík fkÞËku LkÚke fu Mkesu íku çkkË VheÚke {qwÏÞ{tºkeLku sðkçk Lk ykÃku . {w Ï Þ{t º ke îkhk [eV sMxeMk îkhk yÃkkLkkhk Lkðk Lkk{ MkkÚkuLkk sðkçkLke hkn

òuðkíke níke.yk WÃkhktík yk Ãknu÷kLkk ºký Lkk{{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mkn{íke Ëþkoðe níke Ãkhtíkw ßÞkhu [eV sMxeMk îkhk ÷kufkÞwõík {kxu fu.ykh.ÔÞkMkLkwt Lkk{ Mkq[ðkÞw yLku íkuLke Mkk{u

Mkhfkhu Mkn{íke Ãký Ëþkoðe níke íku{ Aíkkt hkßÞÃkk÷u íku Mk{Þu fkuE rLkýoÞ Lk ÷ELku ºký ð»ko MkwÄe VkE÷ ÃkuLzªøk hk¾e níke yLku Auf 2009{kt VheÚke «r¢Þk þY ÚkE níke.

LkkLkk-{æÞ{ fËLkk y¾çkkhku L kk íktºkeykuLkwt 9{eyu hkßÞfûkkLkwt Mkt{u÷Lk (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk y¾çkkhkuLkk {kr÷fku-íktºkeykuLkwt økw s hkíkLkw t Mkt ø kXLk yuMkkurMkyuþLk ykuV M{ku÷ yuLz r{zeÞ{ LÞq Í Ãku à kMko yku V EÂLzÞkLkw t hkßÞfûkkLkw t yrÄðuþLk íkk.9{e ykufxkuçkhu Mðk{eLkkhkÞý {t rËh nku ÷ , Ãkku÷eMk MxuzeÞ{ ÃkkMku, þkneçkkøk ¾kíku MkðkhLkk 10-30 ðkøku Þkuòþu su{kt «{w¾ ÃkËu MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk fu.ze. [tËku÷kS hnuþu yu{ yuf ÞkËe{kt yuMkku.Lkk

«{w ¾ þt f h fLkehk yLku {nk{tºke {q¤S¼kE ¾w{kýu sýkÔÞwt Au. hkßÞfûkkLkk yrÄðu þ Lkw t WËT½kxLk hkßÞLkk Mkk{krsf LÞkÞ, yrÄfkheíkk yLku h{íkøk{íkLkk fu r çkLku x {t º ke Vfeh¼kE ðk½u÷k fhþu íkÚkk {w Ï Þ {nu { kLkÃkËu hkßÞLkk Mkt M kËeÞ Mkr[ð (Ãkt [ k{ík) MkwtËh®Mkn [kinký íkÚkk MkktMkË yLku «u M k fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞkLkk MkÇÞ nrhLk ÃkkXf Mkrník yøkúýeyku nksh hnuþu. yk yrÄðuþLk{kt LkkLkk{æÞ{ fËLkk ËirLkfkuLkk «&™ku

çkk÷krþLkkuh ¾kíku çku {fkLk{kt ÷wxkYyku ÷qtx [÷kðe Vhkh

LkrzÞkË, íkk.7 çkk÷krþLkku h íkk÷w f kLkk Ãkkt z ðk LkSf ykðu ÷ k {k÷Lkk {wðkzk{kt [œeçkLkÞkLkÄkhe ÷wtxkYykuyu çku {fkLk{kt ºkkxfe hneþkuLku {kh {khe yzÄk ÷k¾ WÃkhktíkLke {¥kk ÷qtxe økÞk nkuðkLke {krníke òýðk {¤u Au.{¤íke {krníke {wsçk çkk÷krþLkkuh íkk÷wfkLkk Ãkktzðk LkSf {k÷Lkk {wðkzk økk{ ykðu÷ Au.hkºke Mk{Þu yk økk{{kt 10Úke 1h sux÷k [œe-çkLkeÞkLk Äkhe ÷wtxkYyku ºkkxfÞk níkk yLku økk{{kt hnuíkk ¼ðkLk¼kE çkçkw¼kE [kinkýLkk {fkLk{kt ½qMke sE {fkLk {k÷efLku {kh{khe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e YrÃkÞk h8000Lke {¥kk ÷qtxe økÞk níkk. ßÞkhu {kunLk¼kE ¼whk¼kELkk {fkLk ykøk¤Úke çkkEfLkt S.su.6 Mkeze 1838 ®f{ík YrÃkÞk 1Ãk000Lke ÷qtx fhe ¼køke AwxÞk nkuðkLke VrhÞkË çkk÷krþLkkuh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au.

íkÚkk fuLÿLkk ykh.yuLk.ykE. xufkyu ðøkuhuLkk «&™kuLke [[ko Úkþu yu { ÞkËe{kt ðÄw { kt sýkðkÞwt Au.

{wtçkE{kt Vhe [kh s rðËuþe ¾u÷kze h{þu, ÞkËðLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

Lkðe rËÕne, íkk.7 [u  BÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkELku Ëhuf {u[{kt [khLku çkË÷u Ãkkt[ ¾u÷kze h{kzðkLke AqxAkx Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðe Au . fu { fu yku ÷ hkWLzh MkwÞofw{kh ÞkËð xe{{kt Ãkhík VÞkou Au. ÞkËð þrLkðkhu Mku{e VkELk÷ Ãknu÷kt xe{ MkkÚku òuzkþu. ÷eøkLke ònuhkík{kt sýkðkÞwt níkwt fu ÞkËð EòLku fkhýu xe{{ktÚke çknkh níkku nðu íku Ãkhík VÞkou Au. xe{{kt yuf MÚkkrLkf ¾u÷kzeLke sYh nðu Ãkw h e ÚkE Au . ÞkËð EòøkúMík ykX ¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ níkku. çkkË{kt xe{{kt {kºk Mkkík ¼khíkeÞ ¾u÷kze níkk. ÞkËð Ãkhík Vhíkk Vhe ykX ¼khíkeÞ ÚkÞk Au. Ërûký ykr£fkLkku rðfu x feÃkh çkuxMk{uLk fuçke sufkuçMk EòLku fkhýu xwLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au.

rðï çkku®õMkøk MÃkÄko{kt ÚkÞu÷e nhkS

{wtçkE VkExMkoLkku xku[Lkk ykt.hk. çkkufMkhku MkkÚku fhkh

çkkfw (yÍhçkuòLk), íkk.7 çkku ® õMkøk rðï MkeheÍ (zçkÕÞwyuMkçke)Lke ¼khíkeÞ £uL[kEÍe {wtçkE VkExMkuo ðirïf Mkt M Úkk yu y kEçkeyu íkhVÚke ykÞkursík nhkS{kt Ãkqðo rðï [uÂBÃkÞLk yçkkuMk yku÷kuð yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkwðýo [tÿf rðsuíkk ÃkurzÙf økk÷økuh Mkrník Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhku MkkÚku fhkh fÞko u Au . rðï [u  BÃkÞLkrþÃk{kt ykhk{Lkk rËðMku zçkÕÞwyuMkçkeyu nhkS «r¢Þk ykÞkursík fhe níke. yk [u  BÃkÞLkrþÃkÚke

yíÞkh MkwÄe 1h zçkÕÞw yuMk.çke çkku f Mkhku h01h ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf {kxu õðku r ÷VkÞ fhe [wõÞk Au. yuykEçkeyuyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ònu h Lkk{k Ãkh çkt L ku Ãkûku nMíkkûkh ÚkÞk níkk. ÷tzLk{kt «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ nhkSLkk 1Ãk {kMk çkkË çkeS nhkS ÚkE níke. su{kt rðï [uÂBÃkÞLk, Þw ð k rðï [u  BÃkÞLk ðøku h u xku[Lkk çkkufMkhku Mkk{u÷ níkk. yk nhkS{kt {wtçkE VkExMko fux÷kf xku[Lkk yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhkuLku ¾heËðk{kt MkV¤

hne níke. yku ç kku Þ nk÷ r{z÷ðux{kt rðï{kt LktçkhðLk Au . yLku íku ¼khíkLkk rðhuLÿ®MknLkku fèh nheV Au. {wtçkEyu ¾heËu÷k çkkuõMkhku{kt yççkkuMk ykuçkkuÞ (WÍçkurfMíkkLk r{z÷ðux 63 rføkúk) zur{ÞLk nwÃkh (ykuMxÙur÷Þk, r{z÷ðux 73 rføkúk), ÃkurxÙf økk÷køkuh (ykÞh÷u L z r{z÷ðu x 73 rføkúk), Mkkhzkuh çkkuøkk÷eyuð (WÍçkurfMíkkLk ÷kEx ðux 8Ãk rf.økú k ) yLku hu { t z {ku Ú k÷u x (ykÞh÷u L z ÷kExðu x 61 rføkúk) Mkk{u÷ Au.

ËwçkE, íkk.7 ykEMkeMkeyu økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík yt ø ku ©e÷t f k r¢fuxLku [uíkðýe ykÃke Au. yk rÃk[ Ãkh ykuMxuÙr÷Þk rðYæÄ ykuøkMx{kt xuMx ©uýeLke «Úk{ {u[ h{kE níke. {u[ huVhe r¢Mk çkú k u z Lkku heÃkku x o {éÞk çkkË ykEMkeMkeyu yk fkÞoðkne fhe Au . rÃk[Lke ÂMÚkrík yt ø ku ykEMkeMkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe Au. yk {wÆu ©e÷tfk r¢fux Ãkh

[uíkðýe yÚkðk Ëtz VxfkhkE þfu Au. ðkhtðkh yuðwt ÚkkÞ íkku Mxu r zÞ{Lkku ykt í khhk»xÙ e Þ Ëhßòu Ãký AeLkðkE þfu Au. ykEMkeMkeLkk sLkh÷ {uLkush zurðz rh[zoMkLk yLku {w Ï Þ {u [ hu V he ht s Lk {Ëw ø k÷u y u {u [ hu V heLkk {nu u à kk÷, ©e÷t f k r¢¢u x Lkku sðkçk yLku {u [ Lke ðerzÞku Vwxus òuÞk çkkË yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rh[zoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu

{u[ {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e rÃk[ ¾hkçk níke. «Úk{ rËðMku s çkku÷eLku Mkk{kLÞ yLku ðÄkhu xLko {¤e hÌkw t níkw t . rÃk[ Ëhhku s íkw x íke níke yLku rðfuxLkwt ykðwt ð÷ý MðefkÞo LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu y{u yuðe rÃk[ {køkíkk Lk níkk su MktÃkqýo heíku çku x Mk{u L kku L ku {ËËYÃk ÚkkÞ. økk÷u L ke rÃk[Lku «Úk{ðkh ¾hkçk økýkíkk íkuLku [uíkðýe ykÃkeLku Akuze Ëuðkþu.

økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík ytøku ykEMkeMkeLke ©e÷tfkLku [uíkðýe

ykLktË-fk÷oMkLk ðå[u Vhe zÙku

rçk÷çkkyku, íkk.7 rðï [u  BÃkÞLk yLku ¼khíkLkk Mkðo©u»X [uMk ¾u÷kze rðïLkkÚkLk ykLkt Ë u Aêk hkWLz{kt rðïLkk xku [ Lkk ¢{kt f Lkk Lkku ð u o L kk {u ø kMkLk fk÷oMkLk MkkÚku Vhe zÙku h{e íku [kuÚke VkELk÷ [uMk {kMxMko{kt çkesw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. Mkkyku Ãkkyku÷ku{kt çkeS þYykík çkkË yk fuxuøkhe hh MkwÃkh xwLkko{uLxLkk çkeS yLku

ytrík{ hkWLz{kt ykLktË {kxu Mkkhe þYykík hne níke. òu fu ykøkk{e [kh hkWLz{kt Ãký ykLkt Ë u MkkY «Ëþo L k fhðw t Ãkzþu. çkeS íkhV Þw¢uLkLkk ðkrMk÷e EðktÞwfu y{urhfkLkk nefkY LkkfkÃkw h kLku nhkðe Ãkku í kkLke MkhMkkE{kt ðÄkhku fÞkou Au. çktËqfLke yýeyu ÷qtxLkku rþfkh çkLku ÷ k Eðkt Þ q f Lku LkkfkÃkwhkLku nhkððk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkze Lk níke.

yLÞ {u[{kt MÃkuLkLkk £kÂLMkMfku ðku÷uÍku ÃkkutMk yLku y{uorLkÞkLkk ÷uðkuLk yhkurLkÞLku zÙku hBÞku níkku. nk÷ 13 ÃkkuELx MkkÚku Eðkt Þ q f xku [ Ãkh Au . yk xwLkko{uLx{kt Vqxçkku÷Lke su{ Mfkuh «ýk÷e nkuÞ Au. su{kt rðsÞ {u¤ðíkk ºký yLku zÙku Úkíkk yuf Ãkku E Lx {¤u Au . ykLkt Ë yhku r LkÞLk, fk÷o M kLk yLku LkkfkÃkwhkLkk Mkkík-Mkkík ÃkkuELx Au.


4

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fkurzLkkh{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ ðu¤k {kuhkheçkkÃkw

hkÃkhLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkku hsÃkqík Ãkrhðkh LktËðkÞku

fåA{kt Q¼u÷e xÙf ÃkkA¤ SÃk ½qMke MkkÄw ¼kð yLku Vfeh ¼kð nþu íkku s síkkt yuf s ÃkrhðkhLkk 6 sýkLkkt {kuík søkík{kt Mkk[e MkËT¼kðLkk ykðþu Mkk{qrnf ytrík{rðrÄ xktýu økk{ rnçkfu [ZÞwt (MktðkËËkíkk îkhk)

¼qs,íkk.7 fåA {kxu ËþuhkLkku rËðMk ¼khu nkuÞ íkuðe «ríkrík MkkÚku yuf {køko yfM{kík{kt yu f s ÃkrhðkhLkk 6 MkÇÞkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu hkÃkh íkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{Lkk hsÃkq í k ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ËþuhkLkk rËðMku hðu[e ¾kíku {kíkkSLkk ËþoLk fhðk {kþo ÷ SÃkÚke økÞu ÷ níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkhík ½h íkhV ykðe hÌkk níkk íÞkhu íkk.6/10Lke hkºkeLkk yk yfM{kík MkòoÞku níkku. {k¾u÷ økk{ LkSf hMíkk{kt çkt Ä nk÷ík{kt W¼u ÷ e xÙ f {kt

ÃkkA¤Úke {kþo÷ SÃk ½qMke síkk MÚk¤ WÃkh s [kh ÔÞrfíkLkk {]íÞw ÚkÞk níkk, ßÞkhu yLÞ çku ÔÞrfíkLkk hksfkux ¾kíku íkk.7/ 10 þw ¢ ðkhLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw Úkíkkt {hýktf A WÃkh ÃknkUåÞku níkku. {]íkfku{k Ãk÷ktMkðk økk{Lkk (1) Mkk{ík Mkðk òu ø kw (W.ð.33), (h) hknw÷ hk{S Ãkh{kh (W.ð.Ãk), (3) Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h),(4) rn{kçku L k Mkðk òu ø kw (W.ð.6Ãk), (Ãk)nuík÷çkuLk nMkw hsÃkw í k (W.ð.h0),(6) Ë÷eçku L k hk{Mkt ø k hsÃkq í k (W.ð.Ãkh) WÃkhktík EòøkúMíkku yÕÃku þ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.11), MktíkkufçkuLk Mkk{ík

òu ø kw (W.ð.40), nMk{w ¾ Mkk{ík òu ø kw (W.ð.h3), rËLkuþ zkÞk òuøkw (W.ð.10), çkkçkw fhýk òuøkw (W.ð.h9) yLku Ëûkk «¼w òu ø kw (W.ð.h)Lkku Mk{kðþu ÚkkÞ Au. ËhBÞkLk yfMk{kík çkkË ík{k{ {] í kfku L ke Ãk÷kt M kðk ¾kíku þw ¢ ðkhu yu f MkkÚku ytrík{rðrÄ Úkíkk fYý á~Þku MkòoÞk níkk. yfM{kík {kxu rLkr{¥k çkLkLkkh hksMÚkkLk Ãkk‹MkøkLke xÙf Lktçkh ykh.su.0h S.yu. h719 Lkt ç khLke xÙ f rðYæÄ ykzuMkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au. fåA{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ¾q ç ks ðÄíkk ÷ku f ku ®[ríkík çkLÞk Au.

yktíkrhf «u{¼kð nþu íkku ËuþLke yufíkkLku fkuE íkkuze Lknª þfu : {ki÷kLkk Íneh yççkkMk

fkurzLkkh, íkk.7 MkËT ¼ kðLkkLkk {q ¤ {kt MkkÄw ¼kð yLku Vfeh ¼kð nþu íkku s søkík{kt Mkk[e MkËT¼kðLkk ykðþu. Mktík yLku VfehLkk {q¤{kt çkeòLku ykøk¤ fhðkLke ¼kðLkk yLku ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ íku çkeòLku ykÃkðkLke ¼kðLkk nku ð e òu E yu . íku ð w t yksu fkurzLkkh ¾kíku ÃkÄkhu÷k Mktík {kuhkheçkkÃkwyu hk{ yLku hne{Lkk MkL{kLk Mk{kht¼{kt sýkÔÞwt níkwt. ðu h k𤠾kíku ykðíkefk÷Úke çkkÃkw L ke hk{fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku Ãkqðuo fkurzLkkh ¾kíku ÃkÄkhu ÷ k {ku h kheçkkÃkw yLku {nkhk»xÙLkk {ki÷kLkk zkì. Íneh yççkkMkLkwt fkurzLkkhLkk rnLËw{wÂM÷{ ¼kE-çknuLkkuyu fku{e yu ¾ ÷kMkLkku Mkt Ë u þ ku Mk{økú Ëuþ{kt Vu÷kÞ íku nuíkwÚke íkuykuLkk MkL{kLkLkku yu f fkÞo ¢ { Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ëuþ{kt Úkíkk ykíktfðkËe nw{÷k ytøku {ki÷kLkk zkì. Íneh yççkkMku rðhk çkkhkux yLku íkuLkku Ëefhku sýkÔÞwt níkwt fu, ELMkkLk {kºk r[{Lk íku hkºku çkw ÷ u x ÷ELku ELMkkLk çkLku íkku ELMkkLkLkk økk{{ktÚke ½hu íkhV síkk níkk ÷kuneLkk íkhMÞk ykíktfðkËeyku íÞkhu {Lkw {u½SLkk ½h ÃkkMku sÞuþ ¼e{S [kðzk, ÃkkuÃkx ¼e{S [kðzk, {Äw {u ½ S [kðz, fu þ w Mkhsý [kðzk, sÞu þ {ku n Lk ¾w { kýu yu f Mku à k fhe ík{khe ËkËkøkehe ðÄe økE Au íku{ fne ík÷ðkh, ÃkkEÃk, Ahe ðzu , (MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh, íkk.7 nw { ÷ku fhe çkw ÷ u x Mk¤økkðe MkwhuLÿLkøkh Ëu ð kLkk fu M k{kt fku x u o ykhku à ke sÞu þ ¼e{S [kðzkLku ºký ykhxeykuLkku ðneðx rËðMku ð»ko L ke fu Ë yLku hÃk nòh rËðMku fÚk¤íkku òÞ Au su{kt Ëtz yLku ÃkkuÃkx ¼e{S yrÄfkheyku yÃkzkWLk{kt s ÔÞMík nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku [kðzkLku yu f ð»ko L ke fu Ë WXe hne Au . su L kk ÷eÄu yLku 10 nòhLkku Ët z Lkku ÷kÞMkLMk MkrníkLkk fk{ {kxu nw f { fhu ÷ níkku . ykðíkk ÷kufku nuhkLk ÚkE òÞ Au. MkwhuLÿLkøkhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e ykhxeyku{kt hku S t Ë k yLku f yhsËkhku ÷kÞMkLMk fZkððk, ðknLk Ãkk®Mkøk fhkððk, ðknLkkuLkku

y{hu÷e{kt ÞwðkLkLke níÞk fuMk{kt ALku ykSðLk fuË VxfkhkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.7 y{hu ÷ eLkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt A ð»ko Ãknu÷kt çku sqÚk ðå[u ÚkÞu÷ þþ† yÚkzk{ý{kt yufLke níÞk ÚkE níke su níÞk fuMk{kt yºkuLke fkuxuo A þÏMkkuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhu÷ níke ßÞkhu Mkk{kÃkûkuÚke {khk {kheLkk fu M k{kt yu f Lku ºký ð»koLke yLku yufLku yuf ð»koLke Mkg fu Ë Lke MkòLkku nw f { fhðk{kt ykÔÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk økE íkk.18-3-0ÃkLke hkºku fuþw¼kE yhsý¼kE [kðzk, íkuLkku ¼kýeÞku hrð WVuo çkkçkw {kunLk, çkkçkw ¼e{S ðøkuhu Lkkt f u çku X k níkk íÞkhu {økLk

Ëu ð þe {fðkýk, søkËeþ Ëuðþe {fðkýk, þhË økeøkk {fðkýk, MkrníkLkk Lkð þÏMkkuyu ykðe fnu÷ fu [k÷ SÃk ÷E÷u ËkY ÷uðk sðwt Au. íku{ fne çkku÷k[k÷e fhe Ahe ík÷ðkh, ÃkkEÃk ðzu nw { ÷ku fhíkk hrð WVuo ÷k÷w {kunLkLkwt {kuík rLkÃkòðe LkkÏÞwt níkwt su níÞk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuMkLMk ss yu { .fu . Ëðu y u ykhku à ke {økLk Ëu ð þe {fðkýk, søkËeþ Ëuðþe {fðkýk þhË økeøkk Mkrník A þÏMkku L ku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhu÷ níke yLku Ëtz fhu÷ níkku ËtzLke hf{{ktÚke ð¤íkh Ãkuxu Yk.Ãk0 nòh [wfððk nwf{ fÞkuo Au. ßÞkhu Mkk{k ÃkûkuÚke Ëuðþe

ykÃkýwt fþwt s çkøkkze þfu íku{ LkÚke. ykíkt f ðkËeyku L kk nw{÷k{kt rnLËw {hu Au fu {wÂM÷{ {hu Au íku LkÚke òuðkíkwt {kºk ELMkkLk s {hu Au . íÞkhu fkurzLkkhLkk yk fkÞo¢{ îkhk yk¾k ËuþLke sLkíkk {kxu yuf s MktËuþ Au fu ytËhku ytËh «u{¼kð nkuÞ íkku fkuELke íkkfkík LkÚke fu Ëu þ Lke yu f íkk yLku y¾trzíkíkkLku íkkuze þfu. {ku h kheçkkÃkw y u íku { Lke ykøkðe þi÷e{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çku rË÷ðk¤k {¤u íkku {s÷eMk yLku rË÷ ðøkhLkk ÷k¾ku {¤u íku Mk¼k. yksu nkÚk {e÷kððk ðk¤k rË÷ {e÷kðu íkku MkËeykuLke Ëqhe LkSf ykðe òÞ. ðÄwt{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu çkÄkLku ÷uðwt Au yux÷u s íkfhkh ÚkkÞ Au ykÃkðkLke ¼kðLkk ykðu íkku s søkík{kt Mkk[e MkËT¼kðLkk ykðþu yLku íkuLke þYykík yksu ykÃkýkÚke s fhðk yÃke÷ fhe níke. ykþhu [kh ËkÞfk ÃkAe fku r zLkkhLke ¼q r { WÃkh ÃkÄkhu÷k {kuhkheçkkÃkwLkwt rnLËw Mk{ks ðíke çkú ñ Mk{ksLkk y{w¼kE òLke íkÚkk {wÂM÷{

f{eo y ku L ke øku h nksheÚke «òsLkku L ku Äh{Ĭk

MkwhLu ÿLkøkh ykh.xe.yku. f[uheLkk fÚk¤u÷k ðneðxÚke ÷kufku ºkMík

Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u

xu f Mk ¼hðk {kxu ykðu Au . ykðk Mk{Þu ykhxeyku { kt yrÄfkheyku nksh Lk nkuðkÚke ÷ku f ku L ku Äh{Ĭku ÚkkÞ Au . fku E f ðkh íkku çkÃkku h Lkk h f÷kf Mkw Ä e yrÄfkheyku ykðíkk LkÚke. ykhxeyku L kk {ku x k¼køkLkk f{o [ kheyku yÃkzkWLk fhíkk nkuðkÚke Mkðkhu {kuzk ykðeLku çkÃkkuhu síkk hnu Au . ykðk Mk{Þu f÷u f xh ykhxeyku L ke yku ® [íke {w ÷ kfkík ÷u yLku ykðk yrÄfkheykuLke ¾çkh ÷u íkuðe ÷kuf {ktøk Au.

Þw ð kLkLkk níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMkLkk Äkzu Äkzk Wíkhe ykÔÞk rçkMk{kh ÷ªçkze nkEðuLkwt Yk.1h òtçkw økk{Lkk Ãkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

çkeò rËðMku Ãký ÃkrhðkhsLkkuLkku ÷kþLkku fçòu Lk ÷eÄku

Mkkðhfwtz÷k,íkk.7 Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u Mkhkònuh Ãkxu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkk çkeò rËðMku Ãký {]íkfLke ÷kþLkku fçòu Mkt¼k¤u÷ Lk nku ð kÚke {] í kfLkw t þçk nku  MÃkx÷u nku Þ yLku MkøkkMktçktÄeyku Mkwhík-{wtçkEÚke ykÔÞk çkkË Mkðkhu ytrík{r¢Þk fhðkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {wtÍðý ðÄe økE Au. ßÞkhu ykhkuÃkeyku nðk{kt ykuøk¤e økÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkíktºk ŸÄk {kÚku ÚkE ykhku à keLku Ãkfze Ãkkzðk {¬{ çkLke nku ð kLkw t òýðk {¤u Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u økEfk÷u çkÃkku h u [khu f ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼hík zkÞk¼kE ÷nuhe (W.ð.31)Lkwt íkeûÞ nrÚkÞkhkuLkk ½k {khðkÚke {kuík ÚkÞu÷wt yLku ¼hçkÃkkuhu ½xLkk çkLkíkk LkkLkfzk økk{{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ níke. {kuzehkºku {]fíkLkk rÃkíkkyu MkkV Yh÷{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke ykhku à ke ÃkÚkw ¼ kE Mkw h øk¼kE fkXe (hnu . sw L kkMkkðh) [t à kw ¼ kE çkkçkw ¼ kE fkXe (hnu . LkkLkk÷e÷eÞk) yLku yþkuf¼kE fkXe (hnu.÷kufe

MktMÚkk Mk{k[kh økkUz÷{kt zku.y{eLku r{Õ÷íkLke nkshe{kt Mk{qn þkËeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

MkwÒke {wÂM÷{ Mkt«ËkÞLke {kuxe ¾kLkfkn {khnhk þheV (W¥kh «Ëuþ)Lkk økkËeÃkrík MkwÒke Ä{oøkwY yLku y{eLku r{Õ÷ík íkhefu {þËwh nÍhík Ãkeh MkiÞË zku.{ku.y{eLk{eÞk Mkknuçk çkhfkíke fk÷u Mkkihk»xÙ ÃkÄkhe hÌkk nkuE yLku ¾kMk fhe økkUz÷{kt Vhe yufðkh íkuykuLkwt ykøk{Lk ÚkE hÌkwt nkuE ynetLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt WíMkkn ÔÞkÃke økÞku Au. f÷tËh fr{xeLkk ykøkuðkLke nuX¤ {wÏÞ ykÞkusf MkiÞË nkS {efw{eÞk çkkÃkw Lkkøkkýe çkfkíke îkhk hrððkhu 106 ËwÕnkËwÕnLkkuLke Mk{qn þkËeLkk «Mktøku ÞkuòÞku Au. hrððkhu fwykoLku ÃkkfLke íke÷kðík çkkË 10:30 ðkøÞu Mkkihk»xÙ¼hLkk MkkËkíku rfhk{ yku÷{kyku Mkk{krsf fkÞofhku íku{s Ëhuf MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk ykøkuðkLkku yk{trºkík {nu{kLkkuLke ðå[u 106 rLkfkn rðrÄ zku.MkiÞË {kun{Ë y{eLk{eÞk Mkknuçk yËk fhkðþu yLku «kMktrøkf LkrMkník ykÃkþu. hrððkhu hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË hksfkux {wfk{u nÍhík zku.MkiÞË {kun{Ë y{eLk{eÞk MkknuçkLkku íkfhehe «kuøkúk{ ytfwh MkkuMkkÞxe {Ëuþk ÃkkMku støk÷uïh ¾kíku hk¾u÷ Au. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {wÏÞ ykÞkusf MkiÞË {eXw{eÞk çkkÃkw økkUz÷ MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk «{w¾ Mk÷e{ [kinký, økkUz÷ MkwÒke {wÂM÷{ fr{xe Mkw÷u{kLk Eþkýe, yu{.Lkkøkkýe {u{ý s{kíkLkk «{w¾ ykþeV¼kE {wfheÞk, {fMkw˼kE þu¾k ¼khík ykuxkuðk¤k fkMk{¼kE øku¾íkhk [uhe.yusÞw.xÙMxLkk «{w¾ çkkËh çke.çku÷e{ snu{ík WXkðe hÌkk Au.

íkk.LkkLkk ÷e÷eÞk) MkkÚku yuf yòÛÞku þÏMk îkhk Ãk0 YrÃkÞkLke W½hkýe çkkçkíku ¼hík zkÞk¼kE ÷nu h e (W.ð.31)Lke níÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke yLku økEfk÷u s Mkºku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx {kuxo{ fÞko çkkË {]fíkLkk Mkøkk-MktçktÄeyku îkhk ÷kþ Mkt¼k¤ðkLkku ELkfkh fhe Mkw h ík {w t ç kEÚke Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku yLku MkøkkMktçktÄeyku çkMkku ¼heLku ykðíkk nkuÞ suÚke þrLkðkhu s ÷kþLkku fçòu Mkt ¼ k¤e ytrík{r¢Þk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Ëhçkkh ykhku à keyku níÞk çkkË nðk{kt yku ø k¤e økÞk nkuðkÚke {]fíkLkk Mkøkk MktçktÄeyku îkhk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze fzf Mkò ytøku ÷kþLkku fçòu Mkt¼kéÞku LkÚke íku{ Ãký òýðk {¤e hÌkwt Auu {]íkf ¼hík ÷nu h eLke ytrík{r¢Þk ytøku þrLkðkhu Ãkku÷eMkíktºkyu [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au ßÞkhu ykhkuÃke Vhkh nkuðkÚke ykhkuÃkeLkk ð]æÄ rÃkíkk yLku MkøkkykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze hk¾u÷k nkuðkÚke ûkrºkÞ Mk{ks{kt Ãký f[ðkx òuðk {¤u Au. fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu Ãkhtíkw rLkËku»o k ÷kufkuLku {kLkrMkf heíku Ãkku÷eMk íktºk îkhk nuhkLk ÃkhuþkLk fhíke nkuðkÚke ûkrºkÞ Mk{ks îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku øk]n hkßÞ {tºkeLku yk ytøku òý ÚkðkLkwt òýðk {¤u Au ßÞkhu Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk {kuík çkkË ûkrºkÞ ykhkuÃkeyku Vhkh nkuÞ suÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {ws t ðý ðÄe økE Au. ßÞkhu ðÄw Wøkú «íÞk½kíkku Lkk Ãkzu íku {kxu Ãkku÷eMk Ãký [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.

fhkuzLkk ¾[uo LkðeLkefhý fhkþu (MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký, íkk.7 ÷ªçkze ¾kíku Lku þ Lk÷ nkEðuÚke Wxze Ãkw÷ MkwÄe íkiÞkh ÚkLkkhk ykhMkeMke Ãkkfk {køkoLkwt hkßÞLkk {køko yLku {fkLk {tºkeyu ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. yk WÃkhkt í k òt ç kw økk{ ÃkkMku rLk{koýkrÄLk Ãkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý íkÚkk {ku h ðkz ÃkkMku íki Þ kh ÚkLkkhk Ãkw÷Lkwt Ãký ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. ÷ªçkzeÚke ÃkMkkh Úkíkk Mxu x nkEðu rçkMk{kh çkLÞku nkuðkLke ðLk {tºke rfhex®Mkn hkýkyu hsq y kík fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu yk {køko ykhMkeMke çkLkkððk {t s q h e

ykÃkíkk íkuLkwt ËþuhkLkk rËðMku {t º ke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ u ¾kík{wnqíko fÞwO níkwt. YrÃkÞk 1h fhkuzLkk ¾[uo 3 rf.{e. MkwÄeLkk yk {køko {sçkqík çkLkíkk nðu rçkMk{kh {køko L kku «&™ n÷ Úkþu . yk «Mkt ø ku {køko yLku {fkLk {t º keyu ykøkk{e rËðMk{kt ÷ªçkze ÄtÄwfk yLku ¼k÷ Ãkt Ú kfLku òu z íkk Wxze Ãkw ÷ Lku Lkðku çkLkkððkLke ònu h kík fhe níke. yk WÃkhkt í k {ku h ðkz ÃkkMku ¼ku ø kkðku LkËe Ãkh íki Þ kh ÚkLkkhk Ãkw÷Lkwt ¾kík{wnqíko yLku òtçkw ÃkkMku rLk{koýkrÄLk Ãkw÷Lkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt.

¼kðLkøkhLke zeykhyu{ f[uhe{kt ÚkÞu÷e [kuheLkk ºký ykhkuÃke ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.7 ¼kðLkøkh Ãkhk{kt rzrðÍLk÷ hu ÷ ðu {u L ku s hLke f[uhe ÃkkMkuLkk ykh.Ãke.yuV ykurVMk{ktÚke økík {kuze hkºku fkuE íkMfhkuyu f[uhe{kt «ðuþ fheLku fku B ÃÞw x hLkkt MkkÄLkku sYhe ËMíkkðu ò u MkrníkLkk yt Ë ksu Yk.80 nòhLke {¥kkLke [ku h e fheLku LkkMke Awxâk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk MÚkkrLkf ‘ze’ rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk MxkVu yk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ºký íkMfhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku íku{Lke ÃkkMku ík{k{ {wÆk{k÷ fçsu fÞkou níkku. ¼kðLkøkh ÃkhkLke ze.ykh.yu{. f[uhe LkSfLkk ykh.Ãke. yuV.Lke f[uhe{kt økík

hkºku íkMfhku ºkkxõÞk níkkt yLku f[u h e{kt hk¾u ÷ . fku B ÃÞw x h {ku L kexh, MkeÃkeÞw , r«Lxh, Þw à keyu M k, yu ÷ Mkeze xeðe, ELxhLkuxLkwt {kuz{, r¢fuxLke xÙkuVe íkÚkk yøkíÞLkk ËMíkkðuòu [kuhe fheLku íkMfhku LkkMke Awxâk níkk. yk çkLkkð ytøku MÚkkrLkf ‘ze’ rzrðÍLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãke.ykE. çke.ze. X¬h MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu yk økwLnk{kt MktzkuðkuÞu÷ rðþk÷ çkkçkw Mkku÷tfe (W.h0), nhu þ hk{S {fðkýk (W.hh) yLku sÞhks S÷w¼kE nkzk ºkýu hnuðkMke fw t ¼ khðkzkLku Ãkku ÷ eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku ºkýuÞ íkMfhkuyu [ku h e fhu ÷ ík{k{ {w Æ k{k÷ Ãkku÷eMku fçsu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mk{ksLkk fk¤w ç kkÃkw Lkfðe íku { s fku r zLkkh Ãkºkfkh Mkt ½ Lkk rËLku þ ¼kE òu » ke, yh®ð˼kE Mkw[f, fw÷ËeÃk ÃkkXf, yþkuf ÃkkXf, LkðLkeík Xfhkh, hku r ník¼kE òu » ke, yççkkòLk Lkfðe, yÕíkkV {kuøk÷, fuíkLk òLke MkrníkLkk Ãkºkfkhkuyu Mðkøkík fÞwO níkwt. Mk{økú fkÞo ¢ {Lkw t MkV¤ Mkt [ k÷Lk [u B çkhLkk «{w ¾ nrh¼kE rðX÷kýeyu fÞw O níkw t . Mk{økú fkÞo ¢ {{kt sq L kkøkZLkk Mkkt M kË rËLkw Mkku ÷ t f e MkrníkLkk yLku f {nkLkw ¼ kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku yk MkËT ¼ kðLkk fkÞo¢{{kt rnLËw çktÄwyku MkkÚku ¼khu {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãký òuzkÞk níkk.

Mk{e íkk÷wfk{kt A {kMk yøkkW

y¾eÞkýk{kt ÷qtx fhu÷e MkkuLkkLke [uELkku ðu[ðk ykðu÷ku þÏMk ÍzÃkkÞku ðZðký,íkk.7

ÃkkxýLkk Mk{e íkk÷wfk{kt A {kMk yøkkW ÚkÞu÷ ÷qtxLkk çkLkkð{kt y¾eÞkýk økk{u MkkuLkkLkk hh [uELk ðu[ðk ykðu÷ku þÏMk htøku nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mk{e Ãkku÷eMk MxuþLk nË{kt yksÚke ykþhu A {kMk Ãknu÷k {wtçkELkk hneþ þkn Mkuðtíke÷k÷ þktíke÷k÷ íkÚkk ÃkkuíkkLkk fwxwtçkeyku økkze{kt hkÄLkÃkwhÚke {wtçkE íkhV síkk níkk yLku økkzeLkk WÃkhLkk ¼køku ÃkkuíkkLkku Mkk{kLk {wf÷ u níkku su Mkk{kLk{kt ËuhkMkh{kt [zkðu÷ MkkuLkkLkk [uELk Lktøk 1h8 íkÚkk MkkuLkkLkku xefku ðøkuhu fw÷ Yk.30,00,000 (ºkeMk ÷k¾)Lkku {wÆk{k÷ hk¾u÷ níkku ËhBÞkLk hkÄLkÃkwh þt¾ï u h ðå[u yk çkuøkLke [kuhe ÚkÞu÷ su ytøku MkwhLu ÿ®Mkn òzuòyu yu÷Mkeçke MxkVLkk f{o[kheyku MkkÚku Ãkkxze íkk÷wfkLkk y¾eÞkýk økk{u hnuíkk sík{÷uf EÿeMk¾kLk Lkøkh¾kLk íkÚkk íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu yk Mkk{kLkLke [kuhe fhu÷kLkwt òýðk {¤u÷ yLku yk [kuhe{kt økÞu÷ MkkuLkkLkk [uELk y¾eÞkýk økk{u fk¤w¼kE MkkuLkeLku ðu[ðk ykðíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk y¾eÞkýk økk{u ÚkE íkÃkkMk fhíkk yk Eÿeþ¾kLkLku MkkuLke fk¤w¼kELke ËwfkLkuÚke [kuhe{kt økÞu÷ MkkuLkkLkk [uELk Lktøk hhLkk rf.Y.64308h MkkÚku Ãkfze fkÞoðkne fhe Ãkkxze Ãkku÷eMk MxuþLku MkkuÃt ku÷ Au yLku ðÄw fkÞoðkne {kxu Mk{e Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhðk{kt ykðu÷ Au yk fk{økehe{kt yu÷.Mke.çke. MxkVLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh hrðhks®Mkn òzuò íkÚkk {nkðeh®Mkn rníkuLÿ®Mkn MkrníkLkkyu fhe níke.

{wtçkE{kt Vhe [kh s rðËuþe ¾u÷kze h{þu, ÞkËðLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

Lkðe rËÕne, íkk.7 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkELku Ëhuf {u[{kt [khLku çkË÷u Ãkkt[ ¾u÷kze h{kzðkLke AqxAkx Ãkhík ¾U[ðk{kt ykðe Au. fu{ fu yku÷hkWLzh MkwÞofw{kh ÞkËð xe{{kt Ãkhík VÞkou Au. ÞkËð þrLkðkhu Mku{e VkELk÷ Ãknu÷kt xe{ MkkÚku òuzkþu. ÷eøkLke ònuhkík{kt sýkðkÞwt níkwt fu ÞkËð EòLku fkhýu xe{{ktÚke çknkh níkku nðu íku Ãkhík VÞkou Au. xe{{kt yuf MÚkkrLkf ¾u÷kzeLke sYh nðu Ãkwhe ÚkE Au. ÞkËð EòøkúMík ykX ¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ níkku. çkkË{kt xe{{kt {kºk Mkkík ¼khíkeÞ ¾u÷kze níkk. ÞkËð Ãkhík Vhíkk Vhe ykX ¼khíkeÞ ÚkÞk Au. Ërûký ykr£fkLkku rðfux feÃkh çkuxMk{uLk fuçke sufkuçMk EòLku fkhýu xwLkko{Lu x{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au.

rðï çkku®õMkøk MÃkÄko{kt ÚkÞu÷e nhkS

{wtçkE VkExMkoLkku xku[Lkk ykt.hk. çkkufMkhku MkkÚku fhkh

çkkfw (yÍhçkuòLk), íkk.7 çkku ® õMkøk rðï MkeheÍ (zçkÕÞwyuMkçke)Lke ¼khíkeÞ £uL[kEÍe {wtçkE VkExMkuo ðirïf Mkt M Úkk yu y kEçkeyu íkhVÚke ykÞkursík nhkS{kt Ãkqðo rðï [uÂBÃkÞLk yçkkuMk yku÷kuð yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mkwðýo [tÿf rðsuíkk ÃkurzÙf økk÷økuh Mkrník Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhku MkkÚku fhkh fÞko u Au . rðï [u  BÃkÞLkrþÃk{kt ykhk{Lkk rËðMku zçkÕÞwyuMkçkeyu nhkS «r¢Þk ykÞkursík fhe níke. yk [u  BÃkÞLkrþÃkÚke

yíÞkh MkwÄe 1h zçkÕÞw yuMk.çke çkku f Mkhku h01h ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkf {kxu õðku r ÷VkÞ fhe [wõÞk Au. yuykEçkeyuyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ònu h Lkk{k Ãkh çkt L ku Ãkûku nMíkkûkh ÚkÞk níkk. ÷tzLk{kt «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ nhkSLkk 1Ãk {kMk çkkË çkeS nhkS ÚkE níke. su{kt rðï [uÂBÃkÞLk, Þw ð k rðï [u  BÃkÞLk ðøku h u xku[Lkk çkkufMkhku Mkk{u÷ níkk. yk nhkS{kt {wtçkE VkExMko fux÷kf xku[Lkk yktíkhhk»xÙeÞ çkkufMkhkuLku ¾heËðk{kt MkV¤

hne níke. yku ç kku Þ nk÷ r{z÷ðux{kt rðï{kt LktçkhðLk Au . yLku íku ¼khíkLkk rðhuLÿ®MknLkku fèh nheV Au. {wtçkEyu ¾heËu÷k çkkuõMkhku{kt yççkkuMk ykuçkkuÞ (WÍçkurfMíkkLk r{z÷ðux 63 rføkúk) zur{ÞLk nwÃkh (ykuMxÙur÷Þk, r{z÷ðux 73 rføkúk), ÃkurxÙf økk÷køkuh (ykÞh÷u L z r{z÷ðu x 73 rføkúk), Mkkhzkuh çkkuøkk÷eyuð (WÍçkurfMíkkLk ÷kEx ðux 8Ãk rf.økú k ) yLku hu { t z {ku Ú k÷u x (ykÞh÷u L z ÷kExðu x 61 rføkúk) Mkk{u÷ Au.

ËwçkE, íkk.7 ykEMkeMkeyu økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík yt ø ku ©e÷t f k r¢fuxLku [uíkðýe ykÃke Au. yk rÃk[ Ãkh ykuMxuÙr÷Þk rðYæÄ ykuøkMx{kt xuMx ©uýeLke «Úk{ {u[ h{kE níke. {u[ huVhe r¢Mk çkú k u z Lkku heÃkku x o {éÞk çkkË ykEMkeMkeyu yk fkÞoðkne fhe Au . rÃk[Lke ÂMÚkrík yt ø ku ykEMkeMkeyu ®[íkk ÔÞfík fhe Au. yk {wÆu ©e÷tfk r¢fux Ãkh

[uíkðýe yÚkðk Ëtz VxfkhkE þfu Au. ðkhtðkh yuðwt ÚkkÞ íkku Mxu r zÞ{Lkku ykt í khhk»xÙ e Þ Ëhßòu Ãký AeLkðkE þfu Au. ykEMkeMkeLkk sLkh÷ {uLkush zurðz rh[zoMkLk yLku {w Ï Þ {u [ hu V he ht s Lk {Ëw ø k÷u y u {u [ hu V heLkk {nu u à kk÷, ©e÷t f k r¢¢u x Lkku sðkçk yLku {u [ Lke ðerzÞku Vwxus òuÞk çkkË yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rh[zoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu

{u[ {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e rÃk[ ¾hkçk níke. «Úk{ rËðMku s çkku÷eLku Mkk{kLÞ yLku ðÄkhu xLko {¤e hÌkw t níkw t . rÃk[ Ëhhku s íkw x íke níke yLku rðfuxLkwt ykðwt ð÷ý MðefkÞo LkÚke. íku{ýu fÌkwt fu y{u yuðe rÃk[ {køkíkk Lk níkk su MktÃkqýo heíku çku x Mk{u L kku L ku {ËËYÃk ÚkkÞ. økk÷u L ke rÃk[Lku «Úk{ðkh ¾hkçk økýkíkk íkuLku [uíkðýe ykÃkeLku Akuze Ëuðkþu.

økk÷u rÃk[Lke ¾hkçk ÂMÚkrík ytøku ykEMkeMkeLke ©e÷tfkLku [uíkðýe

ykLktË-fk÷oMkLk ðå[u Vhe zÙku

rçk÷çkkyku, íkk.7 rðï [u  BÃkÞLk yLku ¼khíkLkk Mkðo©u»X [uMk ¾u÷kze rðïLkkÚkLk ykLkt Ë u Aêk hkWLz{kt rðïLkk xku [ Lkk ¢{kt f Lkk Lkku ð u o L kk {u ø kMkLk fk÷oMkLk MkkÚku Vhe zÙku h{e íku [kuÚke VkELk÷ [uMk {kMxMko{kt çkesw MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. Mkkyku Ãkkyku÷ku{kt çkeS þYykík çkkË yk fuxuøkhe hh MkwÃkh xwLkko{uLxLkk çkeS yLku

ytrík{ hkWLz{kt ykLktË {kxu Mkkhe þYykík hne níke. òu fu ykøkk{e [kh hkWLz{kt Ãký ykLkt Ë u MkkY «Ëþo L k fhðw t Ãkzþu. çkeS íkhV Þw¢uLkLkk ðkrMk÷e EðktÞwfu y{urhfkLkk nefkY LkkfkÃkw h kLku nhkðe Ãkku í kkLke MkhMkkE{kt ðÄkhku fÞkou Au. çktËqfLke yýeyu ÷qtxLkku rþfkh çkLku ÷ k Eðkt Þ q f Lku LkkfkÃkwhkLku nhkððk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkze Lk níke.

yLÞ {u[{kt MÃkuLkLkk £kÂLMkMfku ðku÷uÍku ÃkkutMk yLku y{uorLkÞkLkk ÷uðkuLk yhkurLkÞLku zÙku hBÞku níkku. nk÷ 13 ÃkkuELx MkkÚku Eðkt Þ q f xku [ Ãkh Au . yk xwLkko{uLx{kt Vqxçkku÷Lke su{ Mfkuh «ýk÷e nkuÞ Au. su{kt rðsÞ {u¤ðíkk ºký yLku zÙku Úkíkk yuf Ãkku E Lx {¤u Au . ykLkt Ë yhku r LkÞLk, fk÷o M kLk yLku LkkfkÃkwhkLkk Mkkík-Mkkík ÃkkuELx Au.


þrLkðkh,íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

÷tzLk{kt MÃkkux rV®õMkøk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk huxLkku ¾w÷kMkku

xuMx{u[ 7.5 fhkuz{kt nswÃký rVõMk ÚkE òÞ Au : fkuxo{kt Äzkfku

rVÂõMktøk{kt ðÄw ºký ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeyku yf{÷ çktÄw yLku heÞkÍLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkku : yurþÞk{kt ð»kuo 25 yçks YrÃkÞkÚke ðÄwLkku Ëkð

÷tzLk,íkk. 7 {u[ rV®õMkøk yLku MÃkkux rV®õMkøkLku hku f ðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË îkhk ík{k{ Ãkøk÷k ÷u ð k{kt xuMx xTðuLxe-20 {u[ 10 ykuðhLkwt çkúufux Lkkuçkku÷ ykÔÞk nkuðk Aíkkt rV®õMkøkLke «ð]r¥k nswÃký [k÷e hne Au íku ytøkuLkku Äzkfku økEfk÷u fkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf xuMx 10 ÷k¾ ÃkkWLz{kt yÚkðk íkku 7.5 fhkuz YrÃkÞk{k rVõMk ÚkkÞ Au ßÞkhu ðLkzu Ãký rVõMk ÚkkÞ Au. ðLkzu fux÷k YrÃkÞk{kt rVõMk ÚkkÞ Au íkuLkku yktfzku ykÃkðk{kt

ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yk yktfzku ¾q ç k {ku x ku Au . çkeSçkksw rV®õMkøk fki¼ktz{kt MkkWÚkðkufo ¢kWLk fku x o { kt ºký ðÄw r¢fuxhkuLkk Lkk{ ¾qÕÞk níkkt su{k fk{hkLk yf{÷, W{h yf{÷ yLku ðnkçk rhÞkÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk yLku {u[ rV®õMkøk {kxu fux÷e hf{ [qfððe Ãkzu íku ytøkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxoLku sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , ËwrLkÞk¼h{kt h{kíke yLku xeðe Ãkh ÷kEð «Mkkrhík Úkíke r¢fux {u[ku Ãkh yurþÞk{kt Ëh ð»kuo 25 yçks YrÃkÞkLkku Mkèku 7.5 fhkuz YrÃkÞk{kt rVõMk 3 fhkuz YrÃkÞk{kt rVõMk 37Úke60 ÷k¾{kt rVõMk 7.5 ÷k¾ YrÃkÞk{kt rVõMk h{kÞ Au . fku x o { kt ykhku à k {qfLkkh Ãkûku fÌkwt níkwt fu, òu yk yktfzkLku ½xkzeLku ËMk{ku rnMMkku fhe Ëuðk{kt ykðu íkku fux÷ktf ÷ku f ku L ke MÃkku x rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe hnuþu. {u[ rV®õMkøk y™u MÃkkux rV®õMkøk{kt nswÃký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hMk Ähkðu Au. Mkèk fkhkuçkkhLkku rðfkMk Lku ð w t L kk Ëþf{kt ÚkÞku níkku .

Ëw ç kE, fhk[e, {w t ç kE yLku ÷t z Lk{kt {u [ Úke Úkku z k Mk{Þ Ãknu÷kt s Mkèk ÷køku Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkè, {nku B {Ë ykrMkV yLku {nku B {Ë yk{u h WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLke ¾u ÷ kzeyku L kkt yusLx {Ính {kSË Ãkh økÞk ð»ku o h{kÞu ÷ e ÷ku z o M k xu M x Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u ÷ nku ð kLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ºkýuÞ r¢fuxhku WÃkh ykhkuÃk Mkkrçkík Úkþu íkku Mkkík ð»ko su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au . ºkýu Þ ¾u÷kzeyku Ãkh ¾kMk Mk{Þu ºký Lkkuçkku÷ VUfðkLkku ykhkuÃk Au. òu f u çkè yLku ykrMkVu yk {k{÷k{kt hf{ {¤e nkuðkLkku

yksu [uÒkkE{kt çkeS Mku{eVkELk÷

Mk{hMkuxLkwt MkÃkLkwt íkkuzðk {wtçkE ykíkwh [uÒkkE,íkk.7 [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeS Mku { eVkELk÷{kt {w t ç kE EÂLzÞLMk þrLkðkhu Mk{hMkux rðYæÄ Wíkhþu íÞkhu íkuLkku EhkËku rðhku Ä eyku L kw t Mðó íkku z e VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððkLkku nþu . Mk{hMku x Lke xe{ Ãký {wçkELkk EhkËk Ãkh Ãkkýe Vuhðe VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke íkkfkík Ähkðu Au. EòykuÚke ÃkhuþkLk nkuðk Aíkkt {wtçkELkwt ÃkÕ÷w ¼khu ÷køku Au . fókLk Mkr[Lk íkuLzw÷fh, Íneh¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷ yLku hkurník þ{ko xe{ çknkh nku ð k Aíkkt {w t ç kE Mku{eVkELk÷{kt ÃknkUåÞwt Au. yku÷hkWLzh VehkuLk Ãkku÷kzo Lkux «ufxeMk ËhBÞkLk EòøkúMík ÚkÞku níkku òu fu xe{ {uLkus{uLxu Mkt f u í k ykÃÞk Au fu íku Mku { eVkELk÷ h{þu . nh¼sLkLke ykøkuðkLkeðk¤e xe{u økík çku {u[ Äe{e rÃk[ku Ãkh h{e Au íkuÚke íku ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfu V nþu . Mk{hMku x u fðkur÷Vk#øk yLku økúwÃk-çkeLke {u[ku niËhçkkË íkÚkk çkUø÷kuh{kt h{e Au. {wtçkELkwwt LkMkeçku Ãký MkkÚk ykÃÞw t Au . {®÷økkLkk þkLkËkh «Ëþo L kÚke íku ý u [u Ò kkELku nhkðe ËeÄw t níkw t . íÞkhçkkË rºkrLkËkË yLku xkuçkuøkku

ELfkh fÞkuo Au. {kSË yLku ºkýuÞ ¾u÷kzeyku nksh ÚkðkÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. fkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, xuMx 10 ÷k¾ ÃkkWLz{kt ßÞkhu xT ð u L xe-20- {u [ 4 ÷k¾ ÃkkWLz{kt rVõMk ÚkkÞ Au. 10 yku ð hLkk yu f yu f çkú u f u x Lku 50Úke 80 nòh ÃkkWLz{kt rVõMk fhðk{kt ykðu Au. {kSË y™u rhÃkku x o h ðå[u ÚkÞu ÷ e ðkík[eíkLke Lkf÷ fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe níke. yk ðkík[eík {wsçk {kSËu fÌkwt níkwt fu, íku íku{Lke MkkÚku 2.5 ð»koÚke Mkr¢Þ Au yLku støke hf{ W¼e fhe Au. rV®õMkøk nuX¤ Lkkuçkku÷ VUfðkLke çkkçkík Mkh¤ Au, ykLke ®f{ík 10 nòh ÃkkWLz Au. MkwLkkðýeLkk «Úk{ rËðMku ykhkuÃk ÷økkðLkkh ÃkûkLkk ykVíkkçk òVheyu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLke ¾u÷kzeyku Ãkh ykûkuÃkÚke íku{Lke «ríkck ¾hkçk ÚkE Au. MkèkçkkS{kt {kuxe hf{ Mktf¤kÞu÷e Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, MkèkfktzLke «ð]¥k Ërûký yurþÞk{kt ðÄw [k÷u Au. ELxhLkuþLk÷ r¢fux{kt ÚkE hnu÷kt ¼úük[kh økt¼eh Au. MkèkLkku ¼kð xuMx, ðLkzu yLku xTðLu xe-20{kt fux÷ku Au íku çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt yk ºkýuÞ r¢fuxhku WÃkhktík yLÞ çku ¾u÷kzeykuLkk Lkk{ Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au . rV®õMkøk xÙkÞ÷{kt yf{÷ çktÄw yLku ðnkçk rhÞkÍLkw t Lkk{ ¾wÕÞwt Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , E{hkLk VhnkíkLkw t Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au. yk ð»kuo Vu ç kú w y khe{kt ykt í khhk»xÙ e Þ r¢fux Ãkrh»kËLke rxÙçÞwLk÷u çkè {kxu 10 ð»ko L kk «ríkçkt Ä Lke ònu h kík fhe níke ßÞkhu ykrMkV {kxu 7 ð»ko yLku yk{uh {kxu 5 ð»ko «ríkçktÄLke ònuhkík fhe níke. fk{hkLk yf{÷ Ãknu÷ktÚke [fkMkýe nuX¤ níkku Ãký íkuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku Ãký nðu íkuLkwt Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au.

ÃkuMk-¼qÃkrík õðkxoh{kt nkÞko

rðïLke [kuÚkk ¢{kfLke ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeLku [eLk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ÃkwY»k zçkÕMkLke fðkxoh VkELk÷{kt ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeLku ¢kuyurþÞkLke {kheLk rMkr÷[ yLku EðkLk ßÞwrçkf[Lke òuzeyu 6-h, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. yk ÃkhksÞ MkkÚku EÂLzÞLk yufMk«uMkLkk Lkk{Úke «ÏÞkík yk òuze xwLkko{uLxÚke çknkh ÚkE økE Au.

{khk ÃkwºkLku r¢fuxh Lknª çkLkkðwt : Þwðhks Þwðhks®Mknu fÌkwt Au fu ¼khík{kt r¢fuxLke sðkçkËkhe rLk¼kððe ½ýe {w~fu÷ Au yLku Ëçkkýðk¤w fk{ Au yLku íku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku r¢fuxh Lknª çkLkkðu. Þwðhksu «eríkrÍLxkLkk fkÞo¢{{kt yk ðkík fne níke. MkkÚku s íkuýu yk ¾w÷kMkku Ãký fÞkou fu íku çkk¤ f÷kfkh íkhefu Ãktòçke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wõÞku Au. ÞwðhksLkwt Lkk{ «erík Mkrník yLkuf nehkuELkku MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu «eíkeyu yk rðþu ÃkwAâwt íkku Þwðhksu fÌkwt ík{khe MkkÚku òuzkðwt Mkw¾Ë yLkw¼ð Au Ãký Ëw¼koøÞÃkýu yk{k fkuE Mkå[kE LkÚke.

xkEx÷ Ãkh [kihrMkÞkLke Lksh

Mkk{u L ke {u [ {kt 99 hLkLkku ykMkkLk ÷ûÞktf {ktz-{ktz Ãkkh fÞkuo níkku. Mk{hMkuxu fku÷fkíkkLku nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. {wtçkE {kxu Ãkku÷kzo yLku MkkÞ{LzLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ Au . fu à k fku ç khkÍ Mkk{u yu f {u [ {kt Ãk8 hLk çkLkkðLkkhku Ãkku÷kzo yLÞ {u[{kt rLk»V¤ rLkðzÞku Au. íkuLkk fkhýu xe{ Ãkh Ëçkký MkòoÞwt Au. fðku r ÷Vk#øk h{e xwLkko{uLx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh Mk{hMkux {kxu Mku{eVkELk÷{kt ÃknkU[ðwt {kuxe rMkÂæÄ Au. suLkku {ku x k¼køkLkku ykÄkh íku L kw t yku ÷ hkWLzh «Ëþo L k Au . yktíkhhk»xÙeÞ {u[kuLkku ykuAku yLkw¼ð Aíkkt Úkku{Mku ÃkkuíkkLkk

¾u÷kzeykuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {wtçkELkk fku[ þkuLk Ãkku÷kufu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe rÃk[ Ãkh h{ðkLkku yLkw¼ð íku{Lkk {kxu {ËËøkkh Mkkrçkík Úkþu. yLku ynª çku {u[ku h{e Au suÚke y{u òýeyu Aeyu fu rÃk[ fuðe Au. Mk{hMkux ÃkkMku rºkrLkËkË suðk çkku÷hku LkÚke Ãkhtíkw ðkLk zh {ðo yLku Úkku{Mk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Au {wh÷e fkŠíkf ¼khíkeÞ ðkíkkðhýLkku VkÞËku WXkðe þfu Au fkŠíkf [uÒkkE{kt s hnuíkku nkuðkÚke rÃk[Lku Mkkhe heíku òýíkku nþu. Ãkku÷kufu fÌkwt fu íku L ke ÃkkMku Mk{hMku x Lkk çkuxMk{uLkku {kxu y÷øk hýLkerík Au òu fu y{khe çku ® xøkLkk xku[Lkk ¢{Lke ®[íkk Au.

þq®xøk MÃkÄko ËhBÞkLk økku¤e ðkøkðkÚke yufLkwt {kuík ELËkuh, íkk.7 {æÞ«ËuþLkk ELËkuh rsÕ÷k{kt hkðý ËnLk Ãknu÷k ykÞkuSík þqxªøk MÃkÄko ËhBÞkLk 40 ð»keoÞ ÔÞÂõíkLkwt økku¤e ðkøkðkÚke {kuík ÚkE økÞwt Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu {]íkfLkwt Lkk{ MkwLke÷ ¾t z u ÷ ðk÷k Au íku L ku yrnÞkÚke ÷øk¼øk hÃk rf÷ku{exh Ëqh çkux{kt fMçkk{kt MÚkkrLkf Míkhu ykÞkuSík þqxªøk «ríkÞkurøkíkk ËhBÞkLk økku¤e ðkøke Mkqºkku yLkwMkkh yk fMçkk{kt hkðý ËnLk Ãknu ÷ k çkt Ë q h Úke {kx÷k Vku z ðkLke nheVkE

ÃkhtÃkhkøkík heíku ykÞkuSík fhðk{kt ykðu Au. ¾t z u ÷ ðk÷kLku økku ¤ e íÞkhu ðkøke ßÞkhu «ríkÞkuøkeíkk ytrík{ íkçk¬k{kt níke. Ãký ¼ezLkk fkhýu òýe þfkÞw LkÚke fu íkuLku økku¤e {khðk{kt ykðe fu þqxhLkk {eMkVkÞhªøkÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu økku¤e ðkøkðkÚke økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k ¾t z u ÷ ðk÷kLku ELËku h Lke yu f nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk níkk. Ãký íku{Lkwt {køko{kt s yðMkkLk ÚkE økÞwt níkwt. Ãkku÷eMku «fhýLke ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼khíkeÞ økkuÕVh yuMkyuMkÃke [kihrMkÞk ykøkk{e MkÃíkknu þY ÚkE hnu÷e nehku EÂLzÞLk fÃk økkuÕV xwLkko{uLx{kt økw{kðu÷e ÷Þ Ãkhík {u¤ðe yurþÞLk xqh ykuzoh ykuV {uhex{kt VheÚke xku[Lkk MÚkkLku Ãknkut[ðkLkku «ÞkMk fhþu. yk ¼khíkeÞ økkuÕVh Vuçkúwykhe{kt ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh MkºkLke þYykík{kt yðtíkk {kMxMko SíkeLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuzoh ykuV {uhex{kt xku[Lkk MÚkkLku hÌkku níkku. Ãký íkksuíkh{kt rLkhkþksLkf «ËþoLkLkk fkhýu íku òÃkkLkLkk íkuíkMkwfe nehk MkwfkLku xku[Lkwt MÚkkLk økw{kðe çkuXku níkku.

zeLk òuLMk ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku fku[ çkLkðk {kxu ¾qçk RåAwf

ykuMxÙur÷ÞkLkk yuf ð¾íkLkk Mxkh çkuxTMk{uLk zeLk òuLMku yuðk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu íku ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ çkLkðk {kxu yÃke÷ fhe [qõÞku Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu òu íkuLku íkf {¤þu íkku íku [ku¬MkÃkýu xe{{kt Lkðk «ký VqtfðkLkk «ÞkMk fhþu. òuLMku fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux{kt fwþ¤ ¾u÷kzeykuLku xe{{kt ÷kððk yLku íku{Lkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðkLkk íku «ÞkMk fhþu. ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{ nk÷ ¾qçk s ¾hkçk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne Au. ykðk Mk{Þ{kt zeLk òuLMku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au.òuLMku ÃkkuíkkLke furhÞh Ëhr{ÞkLk 52 xuMx {u[ h{e níke. fku[ ÃkË {kxu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e ¾kMk f{exe îkhk yuf xqtfe ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au su{kt zeLk òuLMk Ãký Mkk{u÷ Au. $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo yku ÷ hkWLzh zh{ku x heð yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼q í kÃkq ð o MknkÞf fku[ yLku ÍzÃke çkku÷h yfeçk òðuË Ãký Ãkkt[ W{uËðkhkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{ îkhk xqtf{kt s fku[Lke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. òuLMkLkwt fnuðwt Au fu fku[ ÃkË {u¤ððk {kxu ykþkðkËe Au. ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{ yuf ÃkAe yuf fki¼ktzku{kt økhfkð Au. MkkÚku MkkÚku MkwhûkkLkk ÃkkMkkykuLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðk {kxu ¾qçk ykuAe xe{ íkiÞkh ÚkE hne Au.

Ãk


6

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkrfMíkkLk [eLk MkkÚku

þrLkðkh 8 ykufxkuçkh h011 9 rÍ÷fË rnshe 1432 ykMkku MkwË çkkhMk Mktðík h067

¼khík-yV½kLk Mk{sqíke

yV½krLkMíkkLk {wÆu ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkk

Mkt ç kt Ä ku { kt ykðu ÷ e fzðkþ ðå[u ¼khík yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u ÚkÞu÷e hýLkeríkf ¼køkeËkhe ytøku Mk{sqíke Úkðe ¾qçk s {níðÃkqýo Au. yk Mk{sqíke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt ÚkE hnu÷e ¾U[íkkýLke Ãk]c¼qr{{kt ÚkE Au. nfefík{kt yV½krLkMíkkLk {wÆu ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u MktçktÄku{kt ¾U[íkký ÃkuËk Úkðe fkuE ykùÞoLke ðkík Lk níke. fkhý fu yufLku yuf rËðMk{kt íkku Mkå[kE Mkk{u ykðík s. ÃkkrfMíkkLk y{urhfk MkkÚku {iºkeLkk Ëkðk fhe íkuLke ÃkeX ÃkkA¤ ½k {khíkw hÌkwt níkw Ãký nðu y{urhfkLku íkuýu fhu÷k fwf{kou çkË÷ ÃkMíkkðku ÚkE hÌkku Au yLku íkuLku Mk{òE hÌkwt Au fu òu ÃkkrfMíkkLkLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt ykðík íkku AuÕ÷k 10 ð»koÚke yV½krLkMíkkLk{kt þktrík íkÚkk ÂMÚkhíkk {kxu fhðk{kt ykðe hnu÷k «ÞkMkku çkufkh Lkk òík. Ërûký yurþÞkLkk ykðk ðkíkkðhý{kt hk»xÙÃkrík fhÍkELkwt ¼khík ykøk{Lk yux÷k {kxu Ãký {níðÃkqýo Au fu yV½krLkMíkkLk{kt su þqLÞkðfkþ MkòoÞku Au íkuLku ¼khík îkhk ¼hkðkLke yÃkuûkk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khíku yV½krLkMíkkLkLkk rðfkMk íkÚkk ÃkwLk:ðMkLk{kt MknÞkuøk ykÃkíkk hnuðkLke «ríkçkæÄíkk ÔÞfík fhe Au. MkkÚku s íkuýu ËuþLku yÃkkíkku Mkwhûkk Mknfkh Ãký íkus fhðkLke ònuhkík fhe Au. yuðk Mk{Þu fu ßÞkhu y{urhfkyu ònuhkík fhe ËeÄe Au fu íkuLkk MkirLkfku h014 MkwÄe{kt yV½krLkMíkkLk{ktÚke MktÃkqýoÃkýu ÃkkAk Vhþu íÞkhu ¼khík îkhk yV½krLkMíkkLk MkkÚku hýLkeríkf ¼køkeËkheLkku MktçktÄ {sçkqík fhðkLke ònuhkík ¼khíkLkwt MkknMk Ëu¾kzu Au. yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfk íkÚkk Lkkxku MkuLkkLkk Ãkhík VÞko çkkË þwt ¼khík íku ËuþLke Mkwhûkk ÂMÚkríkLku Mkt¼k¤ðk {kxu íkiÞkh hnuþu ? yk yuf {kuxku Mkðk÷ Au fu ¼khík íkkr÷çkkLkLkk ðÄu÷k ¾íkhkLku òýíkku nkuðk Aíkkt Ãký yV½krLkMíkkLk MkkÚku ÃkkuíkkLke hýLkeríkf «ríkçkæÄíkk fkuLkk ykÄkhu ðÄkhþu ? íku yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke MkuLkk íkku ¾zfe þfu íku{ LkÚke Ãký íku yV½kLke MkuLkkLku ¼khík{kt íkk÷e{ sYh ykÃke þfu Au. yuf ykþtfk Au fu yV½krLkMíkkLk{ktÚke rðËuþe MkuLkk ÃkkA¤ nxe òÞ íku çkkË ÃkkrfMíkkLkLkwt {Lkkuçk¤ ðÄþu íkÚkk íku ðÄw ¾w÷eLku íkkr÷çkkLkLku {ËË ykÃkðk ÷køkþu. íku yV½krLkMíkkLkLke Mk¥kk Ãkh íkkr÷çkkLkkuLku Vheðkh çkuMkkzðk {kxu þõÞ íkux÷k ík{k{ «ÞkMk fhþu. íkuðk Mktòuøkku{kt yV½krLkMíkkLk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkt½»ko ðÄe þfu Au. yk ÂMÚkríkLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu ¼khík Lkðe hýLkerík Ãkh fk{ fhe hÌkwt Au. íkuýu EhkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Vheðkh Mkk{kLÞ çkLkkððkLkk «ÞkMkku þY fÞko Au. yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íkunhkLk «ðkMkLkwt yk{tºký MðefkÞwO Au. MkkÚku s ¼khíku EhkLk yLku hrþÞk MkkÚku {¤eLku íkkr÷çkkLk rðYæÄ LkkuÄLko yu÷kÞLMkLku íkkrsrfMíkkLkLkk su ykE yuhVkuMko çkuÍ {khVík MkiLÞ MknkÞ þY fhe níke íkuLku Vheðkh Mkr¢Þ fhðkLkk «ÞkMk þY fhe ËuðkÞk Au.

y Ûýk

xe{ Mkrník «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuyu yu fçkq Õ Þw t Au fu ÷ku f Ãkk÷Lkku fkÞËku ÷kððkÚke ¼úük[kh LkkçkqË ÚkðkLkku LkÚke. yÛýk Ãkku í kkLke {køkýeyku Mkt M kË ÃkkMku {t s q h fhkððk{kt yk¾hu MkV¤ íkku ÚkÞk Au. Ãkht í kw ykÍkËe Ãkq ð u o rçkúrxþhkuLkk Mk{ÞÚke MkwÆZ ÚkÞu ÷ ¼ú ü k[kh {kºk fkÞËkÚke Mk{kó ÚkE þfþu Lknª. íku {kxu MkhfkhLkwt yuf yuf ¾kíkwt, yk{ sLkíkk MkkÚku ÔÞðnkh fhíke Mkhfkhe MktMÚkkyku, ònuh Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíkk Mkhfkhe íkt º kku , su L kkÚke MkhfkhLku {LkMðe Mk¥kkyku «kó Úkíke nkuÞ íkuðk rLkÞ{ku , rLkÞ{Lkku yLku Lkeríkyku, íku{ s ÔÞksçke ÷ku f {køkýeyku L kku su L kkÚke ELfkh fhkíkku nku Þ íku ð k ík{k{ Ãkuxk rLkÞ{ku{kt MkwÄkh Úkðku òuEyu. yuf þkfðk¤e fu {ku [ e fk{ËkhLku fku E Lku Ãký yz[ý Lk Ãkzu íkuðe søÞk ÄtÄku fhðk {kxu òuEíke nkuÞ, íkku ðneðxeíktºku íkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fu

ykiÃk[krhf Äkuhýu Mkthûký fhkh fhðk {kxu ÷kirçk#øk fhe hÌkwt Au, yuðk Mk{k[kh ÃkkrfMíkkLkLkk Mkt [ kh {kæÞ{ku{kt ðnuíkk ÚkÞk Au. ¼khíkLkk su rð&÷u » kfku ÃkkrfMíkkLk-[eLk ðå[u L kk MktçktÄku Ãkh Lksh hk¾u Au, íku{Lku {kxu yk ykùÞo s Lkf Mk{k[kh LkÚke. ¼khíkLku ÷køkuð¤øku Au, íÞkt MkwÄe [eLkÃkkrfMíkkLk ðå[u L kw t ÷~fhe òuzký ÚkkÞ Au fu Lknª yuLkk fhíkkt õÞkhu yLku fuðe heíku (fE þhíkkuyu) ÚkkÞ Au, íku rðþu»k, {n¥ðLkwt Au. [eLkÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk ÔÞqnkí{f Mkt ç kt Ä ku [eLke ðzk«ÄkLkLkk þçËku{kt “yhçke Mk{wÿ fhíkk Ãký Ÿzk yLku rn{k[÷ fhíkkt Ãký Ÿ[k Au.” [eLke Lkuíkkyku ònuh Wå[khýkuLkkt ½ýk WËkh Au, ÔÞðnkh{kt íkuyku þwt fhu Au, íkuLku ykÄkhu íkuLkwt {qÕÞktfLk fhðwt òuEyu. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk y{u r hfkÃkkrfMíkkLk MktçktÄku{kt ½ýe s fzðkþ ykðe Au. íkksuíkh{kt òuELx [eV ykuV Ä yk{eo MxkVLkk ðzk yuzTr{h÷ {kEf {w÷uLku ÃkkrfMíkkLk Ãkh MkeÄku

A¥keMkøkZ «Ëuþ{kt Ãkkuíku

ÃkøkÃkk¤k ¾uzu÷k ÷ktçkk ÷ktçkk «ðkMkku Ëhr{ÞkLk þtfh økwnk rLkÞkuøkeyu økúk{eýsLkkuLke Mk{MÞkyku Ãký rLkfxÚke rLknk¤e níke. yu{ýu òuÞwt fu ynªLke rfMkkLk ðMíke yLku ¾ký fk{Ëkhku ÃkhMÃkh Mktfr÷ík Au. MkkÄkhý heíku íkku yuf Ãkrhðkh{kt çku Ëefhk nkuÞ íkku yuf ¾uíke fhíkku nkuÞ yLku çkeòu ¾ký{kt yÚkðk fkuE fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku nkuÞ. ¾uíkeLkwt fk{ n{uþkt yrLkrùík çkË÷kðk¤wt nkuÞ Au. yux÷u {sËq h íkhefu fk{ fhíkk ËefhkLke ykðf rfMkkLk Ãkrhðkh {kxu rLkrùík ykÄkhYÃk çkLku Au. yux÷u fu þwt A¥keMkøkZ{kt fu þwt yLÞºk, rfMkkLkku yLku fk{Ëkhku L kkt rník Mkt f ¤kÞu ÷ kt nku Þ Au . ykÚke, rLkÞkuøkeyu Lk¬e fÞwO fu rfMkkLkkuLkwtÞ yuf MktøkXLk nkuðwt òuEyu, su fk{ËkhkuLkk MktøkXLkLke MkkÚku {¤eLku fk{ fhu . yk Mk{sýÚke yu f MknÞkuøke MktøkXLk h[kÞwt A¥keMkøkZ {w  õík {ku h [k. sLkf÷k÷ Xkfwh Lkk{Lkk yuf WíMkkne swðkLku yk {kuh[kLku Mkçk¤ çkLkkððk{kt {ku x ku ¼køk ¼sÔÞku. A¥keMkøkZ {w  õík {kuh[kyu økúk{eý rðMíkkhkuLkk ðÄw rLkçko ¤ sLkMk{q n ku L kk rníkLkkt yLkuf «fkhLkkt fk{ nkÚk Ähðk {ktzâkt. yuf økk{u yuf {kuxku s{eLkËkh ð¤e ÄkŠ{f ðzku Ãký níkku yuLke s{eLkku su økýkuríkÞk ¾uzíkk

y{urhfk MkkÚku yýçkLkkð, [eLk íkhV Z¤íkwt ÃkkrfMíkkLk ! ykûkuÃk fÞkuo Au fu “ÃkkrfMíkkLk ®nMkf WøkúðkË (ykíktfðkË)Lkku WÃkÞku ø k Ëu þ Lkk yu f Lkerík rð»kÞf þ† íkhefu fhu Au. çkeò y{urhfe ÷~fhe yrÄfkheyku Ãký fnu Au fu òu ÃkkrfMíkkLk ykðwt fhðkLkwt [k÷w hk¾þu íkku y{khu ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku Lkðu M khÚke rð[kh fhðku Ãkzþu.” Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku [uíkðýe ykÃke Au fu òu ík{u ykðk rçkLkÃkkÞkËkh ykûkuÃkku fhðkLkwt [k÷w hk¾þku íkku “ykíkt f ðkË Mkk{u L kk Þw Ø ”{kt yu f økkZ MkkÚkeLku økw { kðe çku M kþku . yu ík{Lku ÃkkuMkkÞ íkuðwt LkÚke. y{u r hfk MkkÚku fÚk¤íkk síkk MktçktÄkuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk sYhe {ËË yLku nqtV {kxu [eLk íkhV Z¤u yu Mk{S þfkÞ íku{ Au. [eLk MkkÚkuLkk ykiÃk[krhf ÷~fhe òuzkýLkku {wÆku økÞk {u {rnLkk{kt , ßÞkhu røk÷kLke [eLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k, íÞkhu [[koÞku níkku. Ãký [eLku íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLku ÍkÍw t fkXw t ykÃÞw t LkÚke. WÕxwt [eLkLkk Lkuíkkykuyu ykðk yki à k[krhf ÷~fhe

òu z kýLkk ðku ® þøxLk yLku rËÕne{kt «ríkfq ¤ «íÞk½kík Ãkzþu, yuðe xfkuh Ãký fhu÷e. yux÷wt s Lknª [eLku røk÷kLkeLku Mk÷kn ykÃku÷e fu “y{urhfk yLku ¼khík MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku MkwÄkhðk «ÞkMk fhku. ík{u [eLk

rðïhtøk - rËLkuþ þwõ÷ ÃkkMku LkkýkfeÞ {ËËLke yÃkuûkk Lk hk¾ku. LkkýkfeÞ {ËË {kxu ðÕzo çkU f yLku çkeS ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt M Úkkyku L kk çkkhýkt ¾x¾xkyku, yLku íÞkt Ãký ík{khu y{u r hfkLke þw¼uåAkLke sYh Ãkzþu.” xqtf{kt y{urhfk MkkÚku MktçktÄku çkøkkzku Lknª [eLk ÃkkrfMíkkLk yLku çkeò Ëu þ ku L ku {ku x k rðfkMk÷ûke «ku s u õ xku { kt {ku x k «{ký{kt {ËË fhu Au , Ãký çkeòLke hksfku»keÞ yMk{íkw÷kyku Ëqh fhðk {kuxk «{ký{kt LkkýkfeÞ {ËË fhðkLke Lkerík [eLk yÃkLkkðíkwt LkÚke. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u økÞk {u {rnLkk{kt ÚkÞu ÷ e {t º kýkyku fu x ÷k «{ký{kt

fu ðu h kLke hf{ ¼hÃkkE Lk ÚkkÞ, íkku r{÷fíkLku Mke÷ {khðkLke þnuh MkwÄhkELku Mk¥kk Au. òu fu rËÕne þnu h rLkøk{{kt nðu yk ÂMÚkrík hne LkÚke. íku L kw t fkhý yu Au fu

fk{Ëkh-rník{kt «ð]r¥krðMíkkh yu { Lke ÃkkMku Ú ke ðÄkhu {ku x ku rnMMkku Ãkzkððk yk s{eLkËkhu Ëçkký fhðk {kt z âw t . íÞkhu {wÂõík {kuh[kyu ½ýk ¾uzqíkkuLku MktøkrXík fheLku s{eLk Ãkzkðe ÷u ð kLkk «ÞkMkku rLk»V¤ çkLkkÔÞk. yLÞºk s{eLk rðnkuýk ¾uzqíkÃkwºkkuLku íkÆLk Lkðe s{eLk Mknfkhe Äkuhýu ¾uzðk «ð]¥k fÞko. yk yuf hMk«Ë «Þku ø k çkLke hÌkku . ¾u z q í kku Mknfkhe Äkuhýu fk{ Lk fhu yuðe yuf {kLÞíkk Au. Ãkhtíkw ynª A¥keMkøkZLkk økheçk ¾uzqíkkuyu yk {kLÞíkk ¾kuxe Ãkkze. MkËeykuÚke ÃkAkík yuðk yk «Ëuþ{kt ½ýe søkkyu ðurXÞk {sqhe (çktÄwyku {ÍËqhe : çkkuLzuz ÷u ç kh)Lke fw Y rZ ÔÞkÃkf «{yký{kt «[r÷ík níke. yk þku»kýÃkØrík Mkk{u ½ýkt ¾hkt hksfeÞ sqÚkku, Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku çkwrLkÞkËe Míkhu fk{ fhíkk fkÞo f hku õÞkhLkkÞ Íw t ç ku þ ku [÷kðe hÌkk níkk. ©r{f Mkt½u Ãký ðuX-«Úkk LkkçkqËeLkwt fk{ WÃkkzâwt. yu{kt fkLkqLk {ËËYÃk ÚkÞk. Äe{u Äe{u fhíkkt 5,000 WÃkhktík ðurXÞk {sqhkuLku {wõík fhðk{kt ykÔÞk. ð»kkuoÚke yLku fËk[ ÃkuZeykuÚke s{eLkËkhku, Ä{o{Xku, hsðkzkt ðøkuhuLku íÞkt økw÷k{ suðe ÂMÚkrík ¼kuøkðíkk yk ðu r XÞkyku {w õ ík ÚkÞk, yu { Lku {kxu Mkkhkt hnu X kýku h[kÞkt, fux÷kf íkku ¼ýðk Ãký

íku { ýu nðu Yk.3800-Lke hf{Lkku s ðuhku [wfððku Ãkzu Au. rËÕne{kt Ãkøkheûkk [k÷fkuLkk u ÷kÞMkLMkLke {t s q h e{kt ½ýku ¼ú ü k[kh Úkíkku níkku . þnuh rLkøk{Lkk rLkÞ{ «{kýu

y{÷efhý - yrïLkfw{kh Lk. fkheyk Ãkxýk, çkU ø ÷ku h yLku y{ËkðkËLkk Ãkøk÷u rËÕne{kt Ãký 2004{kt r{÷fíkLke MðÞt ykfkhýeLke ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . ykfkhýe {kxu sq Ë e sq Ë e r{÷fíkku L kk Äku h ýku rLkrùík fhkÞk Au . yku A e ®f{íkLke r{÷fík {kxu Lke[k Ëh, ðÄw ®f{íkLke r{÷fík {kxu Ÿ[k Ëh rLkÞík fhkÞk Au . yk ík{k{ rðøkíkku ðuçkMkkEx Ãkh {q f ðk{kt ykðu ÷ Au . ykuLk÷kELk [wfðýe Ãký ÚkE þfu Au. suLku Yk.1.65 ÷k¾Lkwt ðu h kLkw t çke÷ {ku f ÷kÞw t níkw t .

{çk÷¾ ykŠÚkf yLku ÷~fhe {ËË MÚkrøkík fhðkLke [k÷e hnu÷e [[ko, WÃkhktík sYh Ãkzu íkku n¬kLke íkkr÷çkkLkkuLke fuz ¼ktøke Lkkt¾ðk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÷~fhe fk{økehe nkÚk ÄhðkLke Ä{fe íkku Mkk{u ð¤íkku sðkçk ykÃkðkLke ÃkkrfMíkkLkLke Ä{fe - yk çkÄkLku fkhýu Ãkkfy{urhfe MktçktÄku íkqxðkLke yýe Ãkh nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yk Mkt˼o{kt çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt [eLkLkk ònuh Mk÷k{íke rð»kÞf zuÃÞwxe «kE{ r{rLkMxh {U ø k SykL[w L ke {w ÷ kfkíkLku {q÷ððe òuEyu. yux÷wt ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu Ãkkf-y{urhfe MktçktÄku{kt nk÷ su fxkufxe Q¼e ÚkE Au, íku Ãknu÷kt yk {w÷kfkíkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞu÷wt. yu {w÷kfkík ÃkkA¤Lkku yuf nuíkw ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷ [eLkLkk Ãkrù{e «ktík rþLÍÞktøk su çk¤ðk¾kuhe yLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku [k÷u Au , íku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk ÃkkrfMíkkLk MkkÚku økkZ Mknfkh MkkÄðkLkku níkku. [eLkLkk yk Ãkrù{e «ktík{kt su çk¤ðk¾kuhe [k÷u Au, íkuLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLku ykE.yuMk.ykE. ykzfíkhwt Mk{ÚkoLk ykÃku Au, yuðku ykûkuÃk [eLke Mkhfkhu fhu÷ku s Au. ¼khíkLkk rðËu þ LkeríkLkk rð&÷u » kfku yu ð w t {kLku Au fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÷~fhe òuzký fhðk MkwÄe [eLk Lknª òÞ, ¼÷u ònuh{kt íku íkuLku rfx rzÃ÷ku{urxf Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt nkuÞ. Ãký yuLkku yÚko ykÃkýu (¼khíku) yuðku Lknª fhðku òuEyu fu [eLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt fkuE ÔÞqnkí{f hMk LkÚke. ¼khíkLku yktíkhðk íku ÃkkrfMíkkLkLkku yu f nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk y[fkþu Lknª. Ãkkf.[eLk Mkt ç kt Ä ku L ke árüyu s Lknª Ãký ykt í khhk»xÙ e Þ hksfkhýLkk yLÞ ht ø k{t [ ku Ãkh ¼khíkLku Ëkçk{kt hk¾ðkLke [eLkLke Lkerík rð»ku ykÃkýu ¼ú { {kt

fÚkk þneË þtfh økwnk rLkÞkuøkeLke : : 3 ÷køÞk. ÷øk¼øk økw ÷ k{ su ð e ÂMÚkrík{kt Sðíkk ðurXÞkykuLku rLkÞkuøkeLkk {t[kuyu MktøkrXík fÞko . Lkkøkrhf yrÄfkh f{o þ e÷ hksu L ÿ þi ÷ Lke ykøku ð kLke nu X ¤ {w õ ík

rðLkk ÷kÞMkLMk heûkk [÷kððkLkwt økuhfkLkqLke níkwt. Ãkhtíkw sux÷e Mkh¤íkkÚke {kuxh {kxu ÷kÞMkLMk {¤e þfu íkuLkk çkË÷u yhS fÞko çkkË rËðMkku Lknª, Ãkhtíkw ð»kkuo MkwÄe ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk níkwt yLku ÷kÞMkLMkLkk ELfkh {kxu fkuE yrÄfkhe fkhý ykÃkðk çktÄkÞu÷ Lk níkku. yux÷wt s Lknª, rðLkk ÷kÞMkLMk [÷kðkíke heûkk só fhðkLke Ãký þnuh MkwÄhkE yrÄfkheLku Mk¥kk níke. çkeòu rðr[ºk rLkÞ{ yu níkku fu fkuELke Ãký ÃkkMku 1 Úke ðÄkhu heûkk nkuE þfu Lknª. ykLkk

Mk{sýLku çkhkçkh fk{u ÷økkzðk{kt ykðe níke. yk MknÞkuøk ðkMíkð{kt fuðe heíku Mkkfkh Úkíkku íku òuðk suðwt Au. ßÞkhu ¾kýkuLkk fu WãkuøkkuLkk fk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh Wíkhu yLku yu{Lke ykðf çktÄ ÚkkÞ íÞkhu

Mkn®[íkLk - Þþðtík {nuíkk ðurXÞkykuLkwt Ãký yuf MktøkXLk h[ðk{kt ykÔÞwt, suýu yk MkkiLku SðLk{kt Ãkw L k:ÂMÚkh (henu r çkr÷xu x ) fhðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þi÷ Lkkøkrhf yrÄfkh Mkt½ (ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ r÷çkxeoÍ - Ãke.Þw.Mke.yu÷.)Lkk Ãký {tºke níkk. yu { ýu MkhfkhLkk fÕÞký÷ûke fkÞo¢{kuLkku ÞkuøÞ ÷k¼ ÷ELku yk ðurXÞkykuLku ½ýk ÷k¼ yÃkkÔÞk. yu{Lku {kxu A¥keMkøkZ økú k {eý ©r{f Mkt½Lke Ãký h[Lkk fhe. yk Mkt ½ u {q ¤ A¥keMkøkZ ©r{f Mkt½Lkkt yktËku÷LkkuLku {kuxwt çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt. MkV¤ ¢ktríkfkhe fu ÃkrhðíkoLk fkhe yktËku÷LkkuLke yuf þhík yu Au fu yu{kt fk{Ëkhku yLku rfMkkLkkuLkkt MktøkXLkkuLkwt Mktf÷Lk nku ð w t òu E yu . þt f h økw n k rLkÞku ø keyu A¥keMkøkZ{kt su yktËku÷Lkku [÷kÔÞk yu{kt yk

÷kufÃkk÷ fkÞËku õÞkhu yMkhfkhf ? rð÷tçk fhðku òuEyu Lknª. yuf MkkÄkhý WËknhýÚke ðkíkLke þYykík fheyu , ík{k{ Lkøkh Ãkt[kÞíkku fu þnuh Mkw Ä hkEyku Lkkøkrhfku L ku r{÷fík ðuhkLkk ykfhk çke÷ {ku f ÷u Au . Lkkøkrhfku ðu h ku ½xkzðk {kxu ÃkkuíkkLke heíku fu yku ¤ ¾ký - ÷køkðøk [÷kðeLku Ëçkký ÷kðíkk nkuÞ Au . Ërûký rËÕne{kt yu f ÔÞÂõíkLku íku L kk çku çku z Y{Lkk ^÷ux {kxu Yk.1.65 ÷k¾Lkwt {fkLk ðuhkLkwt çke÷ {éÞwt. íkuýu MÚkkrLkf hksfeÞ fkÞo f hLke MknkÞÚke ðuhku ½xkzðk hsqykík fhe. MkkuËku yu heíku Lk¬e ÚkÞku fu {fkLk{kr÷fu Yk.25,000-00 ÷kt [ Lkk BÞw r Lk. yrÄfkheLku [w f ððk yLku íku L kk ðu h kLke hf{ Yk.7000- ÚkE sþu íkuýu yu{ {kLkeLku yk MkkuËku MðefkÞkuo fu íkuLku {kuxe hf{Lke çk[ík ÚkkÞ Au. nfefík{kt, íkuLke ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðk íkuLku ¼Þ WíÃkLLk fhðk {kxu s {kuxe {Mk hf{Lkwt çke÷ {kuf÷kðkÞwt níkwt. fkhý

ykøk¤ ðÄe íku ykÃkýu òýíkk LkÚke. Ãký íÞkh ÃkAe y{urhfk[eLk MktçktÄku ÍzÃkÚke fÚk¤íkk økÞk Au, yu rð»ku çku{ík LkÚke. íkksuíkh{kt n¬kLke íkkr÷çkkLke Lku x ðfo rð»ku yLku y{u r hfk íkhVÚke ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke

suðku fkuE {LkMðe rLkÞ{ Lk níkku. fkuE Ãký {kýMk øk{u íkux÷e s{eLkku, {fkLkku, Mfqxhku, {kuxh fkh, yuhkuÃ÷uLk ðMkkðe þfu, Ãkhtíkw heûkk 1 Úke ðÄkhu nkuðe òuEyu Lknª. yk fuðwt ? íkuLkkÚke ðÄkhu ¾hkçk yu rLkÞ{ níkku fu fkuEÃký heûkk [k÷f ¼kzu heûkk [÷kððk ykÃke þfu Lknª. yksu yLkuf çkMkku, fkhku ¼kzu VuhðkÞ Au. íkku heûkk só fhðkLke BÞw r Lk. yrÄfkheLku Mk¥kk níke. rËÕne ÂMÚkrík “{kLkq » ke” Lkk{Lke yuLk.S.yku.yu.yk rLkÞ{ku rËÕne nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo yLku rËÕne nkEfkuxuo {k[o 2010{kt íkuLku økuhçktÄkhýeÞ ònuh fÞko. íÞkhÚke heûkk [k÷fku nók ykÃkíkk çktÄ ÚkÞk. ykðk «fkhLke hkník þkfðk¤kyku, hUfzeðk¤kyku ÃkÚkhkýktðk¤ktyku, yLku ðknLk [k÷fkuLku fkÞËuMkhheíku {¤ðe òu E yu . Íq t à kzÃkèeyku { kt ðMkðkx fhíkk yLkuf fwxwtçkkuyu nók ¼hðk Ãkzu Au. ¾hu¾h íkku MkhfkhLkk Ëhuf rð¼køk fu fk{

økúk{eý Mkt½ yLkksLkk Úku÷kyku {kuf÷e ykÃkíkku. yuðe s heíku, ßÞkhu økúk{eýku fþktf yktËku÷Lk [÷kðu íÞkhu ¾kýku íkÚkk Wãku ø kku L kk fk{Ëkhku yu { Lke MkkÚku ykðeLku ¾zk ÚkE síkk. yk MknÞkuøk yLkuf yLÞ «fkhu ykrð¼qoík ÚkÞku. Ëk¾÷k íkhefu, ËÕ÷e hksnhkLkk ¾ký fk{Ëkhkuyu yuf nkuÂMÃkx÷ çkktÄe yu{kt økúk{eý ©r{f Mkt½Lkk ËËeo y ku L ku Ãký Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke. Äehu Äehu ÃkrhÂMÚkrík yuðe ykðe fu yk nku  MÃkx÷{kt ¾kýku yLku WãkuøkkuLkk fk{Ëkhku fu yu{Lkk ÃkrhðkhsLkku fhíkkt ½ýk ðÄkhu «{ký{kt økúk{eýku Mkkhðkh {kxu ykððk ÷køÞk yLku ðkík yuðe çkLke fu ÷kufku fnuðk ÷køÞk fu MktøkrXík fk{Ëkhkuyu ÃkkuíkkLkk økúk{eý yMktøkrXík fk{Ëkh çktÄwykuLku nkuÂMÃkx÷Lke ¼ux ykÃke Au. ! ykðe s heíku , {w Ï Þ¥ðu {kxu Mk{Þ{Þko Ë k yLku sðkçkËkhe rLkrùík Úkðe òuEyu. íku ytøkuLkk fkLkqLkku ½zkðk òuEyu. su{ fu {æÞ «Ëuþ{kt ykðku fkÞËku ½zkÞku Au . rçknkh{kt íkku ykðk fkÞËkLkk y{÷Úke s {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþfw{khu MðkíktºÞ Ãkðo L ke Wsðýe fhe níke. Lkkøkrhf n¬Ãkºk økwshkíkLke yLku f rsÕ÷k f[u h e{kt þku ¼ kLkkt økkt r XÞkLke {kVf ÷xfe hÌkk Au. Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ Úkðk {kxuLkk fkLkqLkLkku y¼kð Au. yux÷u ßÞkt MkwÄe Mkhfkhe íktºkku, rð¼køkku fu Mkt M Úkkyku {khVík íku { Lke sðkçkËkheLkkt Ãkk÷Lk {kxuLke Mk¥kk ÷kufkuLku ykÃkðk{kt Lk ykðu , íÞkt Mkw Ä e ÷ku f Ãkk÷ fkÞËku yuLxe çkkÞkuxef Ëðk suðwt yÚkðk [kçkqf suðwt fk{ ykÃkþu Lkne. Mkhfkhe íktºkku ÃkkMku ÷ku f ku L ku sðkçkËkhe, ÃkkhËŠþíkk yLku rLk»ÃkûkíkkLke {køkýe fhðkLke Mk¥kk {¤ðe òuEyu. íkku s ÷kufÃkk÷ fkÞËku yMkhfkhf çkLke þfu. ({Äw rfïhLkk íkk.268-11Lkk EÂLzÞLk yu õ Mk«u M k{kt «økx ÚkÞu ÷ ÷u¾Lkk ykÄkhu)

ykMk{kLke ¾uíke Ãkh Lk¼íkk yk «Ëuþ{kt Ëwfk¤ Ãký ðkhtðkh Ãkzu Au. yuÚke økúk{eý sLkíkkLke íkf÷eVku Ãkkhkðkh ðÄe òÞ Au. Ëwfk¤ ð¾íku Mkhfkh hkníkfkÞkuo íkku þY fhu Au, Ãkhtíkw yuLkkt ½ýkt ¾hkt Lkkýkt ð[urxÞkyku yLku yrÄfkheyku [he òÞ Au . A¥keMkøkZ {wÂõík {kuh[ku ykðe Ëhuf ðu¤k Mkíkfo yLku Mkr¢Þ hnuðk ÷køÞku. yuÚke ¾kÞfeLkwt «{ký LkrnðíkT ÚkÞw t yLku økú k {sLkku L ku Ëw f k¤ Wíkhðk Ãkqhíkku xufkuíkku [ku¬Mk {¤ðk ÷køÞku. yux÷wt s Lknª, {wÂõík {kuh[kyu Ëw»fk¤-rLkðkhýLkkt ÷ktçkk økk¤kLkkt yLkuf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au fu ÷uðzkÔÞkt Au. A¥keMkøkZ {wÂõík {kuh[k yLku yuLkkt MknÞkuøke MktøkXLkkuyu yÄkuo ÷k÷ yLku yÄkuo ÷e÷ku yuðku æðs ÃkMktË fÞkuo níkku. ykÚke íku ÷k÷-÷e÷k æðsLkku Mkt½ (huz-økúeLk ^÷uøk {kuh[k) fnuðkíkku. yk æðsLkk Lkuò nuX¤ {ku h [kyu yLku f yu ð e ÃkrhÞkusLkkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo su{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÂMÚkh ðMíkeLku rLkðkorMkík çkLkðwt Ãkzu íku{ nkuÞ. yuLkk çkË÷k{kt, LkkLkk{ku x k sLk†ku í kku L ke ykøk¤ MÚkkrLkf økúk{eýku îkhk LkkLkk{kuxk ykz çktÄku çkktÄðkLkwt nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt. yk heíku Ãký rLkhÚkof ðne síkk ½ýk ÃkkýeLku hku f ðkLkw t çkLke þõÞw t . yu Ú ke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe {¤ðk ÷køÞwt yLku ¼qík¤Lkk s¤Míkh Ÿ[k ykððk ÷køÞk. yk{, {ku x k økt ò ðh çkt Ä ku L ku çkË÷u LkkLkk ykzçktÄkuÚke økuðzku ÷k¼ ÚkÞku : ®Mk[kE {kxu LkSf s Ãkkýe {éÞwt. ¼qøk¼o s¤Míkh Ÿ[k ykÔÞk yLku MkUfzku nòhku ð»kku o Ú ke ðMkðkx fhíkk ðíkLkeykuLku W¾kze VUfðk{ktÚke çk[e sðkÞwt. ykøk¤ síkkt, rLkÞku ø keSLkk ykt Ë ku ÷ LkLku Lk{oËk, xnuhe íkÚkk çkkuĽkx ÃkrhÞkusLkkyku MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykÔÞwt yLku ÃkkuíkkLke ¼qr{Úke ðíkLkeyku Q¾ze Lk òÞ yu {kxuLkku yktËku÷Lkku{kt Mkr¢Þíkk Ëk¾ððk{kt ykðe. ykLke MkkÚkku MkkÚk s, ðLkku L kk, ðLk-WíÃkkËLkku L kk, ðLkðirðæÞLkk hûký {kxu Ãký Mkr¢Þíkk Ëk¾ððk{kt ykðe. õÞktf ðLkkuLkwt ðirðæÞ xk¤eLku yu f «fkhLkk ð] û kku ykrË WAuhðkLkwt ð÷ý þY ÚkÞu÷wt. íku yxfkððk{kt ykÔÞwt. ðLkku{ktÚke ÷kfzktLke [kuhe, yu Ãký ykÃkýk ÞwøkLkwt {kuxwt Ëq»ký Au yLku ½ýwt ¾hw t Mk¥kkÄkheyku L ke r{÷e¼økíkÚke [k÷u Au. ÷k÷÷e÷k ðkðxkðk¤kyku y u Mkt½çk¤ ðzu ykðe [kuhe Ãkh

hnuðk suðwt LkÚke. íkksuíkh{kt MkkWÚk [kELkk Mke{k ¾rLks íku÷Lkk Wí¾LLk {kxu ¼khíku rðÞuíkLkk{ MkkÚku su Mk{sqíke fhu Au, íkuLke Mkk{u [eLku Mk¾ík ðktÄku ÷eÄku Au. [eLk-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÔÞqnkí{f (÷~fhe) òuzký õÞkhu Úkþu, yu ykÃkýu òýíkk LkÚke. Ãkkf-y{urhfe MktçktÄku ykøk¤ síkkt fuðwt MðYÃk Äkhý fhu Au, íkuLkk Ãkh íkuLke [ktÃkíke Lksh hnuþu. WÃkhktík çkLLku ðå[u L kk ÷~fhe òu z kýLkku Mk{Þ yV½krLkMíkkLk{kt ykøkk{e {rnLkkyku Ëhr{ÞkLk ÃkrhÂMÚkrík fu ð ku ð¤ktf ÷u Au, íkuLkk ykf÷LkLku ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk yLku ftEf yt þ u [eLk Ãký yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfe-Lkkxku ˤku õÞkhu rðËkÞ ÷u Au, íku Ãkh xktÃkeLku çkuXk Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku ðýMke òÞ íkku yV½krLkMíkkLk{ktLkk y{urhfe-Lkkxku ˤkuLku sYhe Mkk{økúe fuðe heíku ÃknkU[kzðe, yuLke {wÏÞ ®[íkk y{urhfkLku Mkíkkðu Au . yu Mkt Ë ¼o { kt y{urhfkLkku nkÚk ËçkkÞu÷ku Au. rLkÞtºký {u¤ÔÞwt. yk {kxu MÚkkrLkfku yLku ¾kMk fheLku ykrËðkMkeykuLkku ¾kMk xufku {u¤ððk{kt ykÔÞku. rËÕ÷e hksnhkLkk ¾krýÞkykuyu íkku ÃkkuíkkLkk Mkt ½ Lkk fkÞko ÷ ÞLke ÃkkA¤ yLkufrðÄ ð]ûkkuLkku yuf {kuxku çkkøk WAu Þ ku o , su ðLkði r ðæÞLkk Lk{q L kkYÃk çkLke økÞku . ykLke MkV¤íkkÚke «u h kELku “ík{khkt ð] û kku L ku yku ¤ ¾ku ” yu ð ku fkÞo ¢ { çkk¤fku yLku yLÞ Lkkøkrhfku L kk rník {kxu Þkusðk{kt ykÔÞku. ykÚke ½ýk fk{Ëkhku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkLke ykMkÃkkMk ð]ûkku WAuhíkk ÚkÞk. «f] r ík yLku ÃkÞko ð hý {kxu L ke yk ¾u ð LkkLkw t yu f yrLkðkÞo ÃkkMkwt LkËes¤Lke þwrØ nkuÞ. ynª Ãký fku÷Mkk yLku yLÞ ¾rLkòu L kk þw r Øfhý fu «ûkk÷Lk {kxu ðÃkhkÞu÷kt Ãkkýe LkËeykuLke ytËh ðnkðeLku yu LkËeykuLku «Ëqr»kík fhðk{kt ykðíke níke. yux÷wt s Lknª, õÞkhuf ðÄkhu ðhMkkË ykðu íÞkhu Ãkkýe LkËe rfLkkhk yku¤tøku íÞkhu LkËeíkx{kt yLku rfLkkhk Ãkh s{k ÚkÞu÷ ¾rLkòuLke hs ¾uíkhku{kt Vu÷kE síke yLku ¾uíkhkuLkk ÃkkfLku íkÚkk s{eLkLku LkwfMkkLk fhíke. ©r{f Mkt½u ykðu «Mktøku yktËku÷Lkku fheLku fkh¾kLkktyku ÃkkMku Ú ke Lkw f MkkLke ð¤íkh {u ¤ ÔÞkt . yu x ÷w t s Lknª ¼rð»Þ{kt Ãký ykðkt «Ëq»kýku Vu÷kÞ Lknª yu {kxu fux÷kf çkt Ä khk, fu x ÷ef hûkkí{f Ëeðk÷ku ðøkuhu Ãký çktÄkÔÞkt. fk{Ëkhku {kxu fkÞoMÚk¤u MðkMÚÞ yLku Mk÷k{íke ytøku Ãký Ãkw»f¤ Mk{MÞkyku nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe fk{Ëkh òøkúík yLku MktøkrXík yLku Mkt½»koþe÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kr÷fku ykðe çkkçkíkku { kt çku Ë hfkh yLku çkusðkçkËkh hnuíkk nkuÞ Au. ÷k÷-÷e÷k ðkðxkðk¤k yk Mkt½ {kxu yk Ãký yøkíÞLke fkÞo r Ëþk níke. yu L ke hsqykíkkuLku Ãkrhýk{u rËÕ÷e hksnhk s Lknª hksLktËøkktð íkÚkk ¼e÷kELkkt ¾kýku fkh¾kLkktyku{kt fk{ËkhkuLke Mk÷k{íke {kxu L kkt Lk¬h Ãkøk÷kt ÷u ð kÞkt . LkkUÄLkkhkykuyu LkkUæÞwt Au fu yLÞ ½ýk ©r{f Mkt½ku Ãký ykðe çkkçkíkku{kt WËkMk nkuÞ Au. rLkÞkuøkeLke ykøkuðkLke nu X ¤Lkkt Mkt ø kXLkku ykðe çkkçkíkku{kt Ãký Mkòøk yLku Mkr¢Þ níkkt, suLkk fk{ËkhkuLku ½ýk ÷k¼ {¤e þõÞk. y÷çk¥k, þt f h økw n k rLkÞkuøkeLke yk çkÄe fk{ËkhfÕÞký«ð]r¥k {kr÷fku yLku {kr÷fku L kkt {¤ríkÞkt økq t z k ík¥ðkuLku ¾qt[íke níke. yu ÷kufku rLkÞkuøkeLkku fktxku fkZe Lkk¾ðk ík÷Mk¥kk níkk.


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

øktËfe, «Ëqr»kík Ãkkýe, W¼hkíke økxhku, {kuËe þkMkLkLkku ËMkfku Ãkqhku ðirïf {tËe Aíkkt rËðk¤e xkýu þnuhLkk ½hkfe ðÄþu : MkðuoLkk íkkhý hkuøk[k¤kLke Mk{MÞkÚke «ò ºkMík Úkíkkt y{ËkðkË{kt hu÷e Äe{kuyuMÕkkurMk{kt Mkyuxuz [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykuV EÂLzÞkyu fhkðu÷ku yÇÞkMk MðåA yLkuzMx £e y{ËkðkËLke ònuhkíkku fkøk¤ Ãkh s !

þkMkLk Äqhk Mkt¼k¤ðk fux÷kf ÷kELk ÷økkðeLku çkuXk Au

hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ÷uðk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hðk BÞw. fkUøkúuMkLkk LkuíkkLke {køk

y{ËkðkË,íkk. 7 þnu h {kt «Ëq r »kík Ãkkýe, hku ø k[k¤ku yLku hMíkkyku L ke rçkM{kh nk÷íkLkk fkhýu þnu h esLkku L ku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au íÞkhu yksu BÞw r Lk. rðÃkûkLkk Lku í kk çkËYÆeLk þu ¾ yu {u Þ h, Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk yLku BÞw r Lk. fr{þLkhLku yk {k{÷u Wøkú hsw y kíkku fhe níke. su{kt þnuh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «uþh {kxu ðkhtðkh

hsqykík fhðk Aíkkt nsw Ãký ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhíkk «uþhÚke {¤íkwt LkÚke. ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ÃkkuÕÞwþLk Ãký ykðu Au. suÚke ÷kufku rðrðÄ hkuøkkuLkk rþfkh çkLku Au . ¾kMk fheLku {æÞ Ãkq ð o , W¥kh yLku Ërûký Íku L kLkk rðMíkkhLke zÙ u L ku s ÷kRLkku { kt hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe{kt ykþhu 7 Úke 10 Vqx su x ÷w t Ãkkýe ¼hkR hnu ð k Ãkk{u Au. {uRLk ÷kRLkku{ktÚke rþÕx

rLkÞr{ík fkZðk{kt ykðíkw t LkÚke íku { s MxÙ k u { ðku x h zÙ u L ku s Lke fu [ Ãkexku L ke MkVkR Ãký Úkíke LkÚke. WÃkhktík Xuh Xu h f[hkLkk Zøk òu ð k {¤u Au . su L ku fkhýu þnu h Lkk LkøkhsLkku f{¤ku , VkÕMkeÃkkh{, Íkzk-W÷xe, {u ÷ u r hÞk, zu L øÞw su ð k hku ø kku L kk rþfkh çkLku ÷ Au . ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Wçkz¾kçkz hMíkkyku íkÚkk ¾kzkyku L kk ÷eÄu ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe Ëkýe÷e{zk{kt ykðu÷ Ãkxu÷Lkk {uËkLk{kt ¼ku ø kððe Ãkzu Au . yk{ hku ø k[k¤k MkrníkLke Mk{MÞkykuLkku íkkfeËu rLkfk÷ fhðk hsq y kík fhkR níke. [q t x ýe Zt Z u h k{kt y{ËkðkË þnu h Lku Ëu þ Lkw t Lkt ç kh-1 yLkuhkufz YrÃkÞk 6Ãk,000/- çkLkkððkLkwt ð[Lk yÃkkÞwt níkwt íku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,h8,000/ Ãk¤kÞwt LkÚke MðåA y{ËkðkË y { Ë k ð k Ë L k k -Lke {íkkLke ÷q t x fhe zMx Ve y{ËkðkË suðe ònuhkíkku Ëkýe÷e{zk{kt Ãki M kkLke çkhfíkçkeçke nçkeçk¼kE þu¾Lku Ãkku f ¤ Mkkrçkík ÚkE Au . yËkðík hk¾e 4 þÏMkku y u økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe hkuøk[k¤ku {kÍk {wfu Au íÞkhu ½h{kt ½q M ke íkku z Vku z fhe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke Ëeðk¤eLkk íknu ð khku yøkkW Yk.1.h8 ÷k¾Lke ÷qx [÷kðe økÞk níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË Þw æ ÄLkk Äku h ýu sYhe ík{k{ nkuðkLke VrhÞkË Ëkýe÷e{zk çkhfíkçkeçke nçkeçk¼kE þu¾u Ãkøk÷kt ÷E hkuøk[k¤ku fkçkw{kt y{ËkðkË, íkk.7 ÷eÄe Au . íku { ýu rðhku Ä eyku Ëkýe÷e{zk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ÷u ð k Þku ø Þ fkÞo ð kne fhðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. ¼ksÃkLke rðþk¤ çkkEf Ãkh fxkûk fhíkk sýkÔÞw t Au íkk.Ãk-10-11 hkíkLkk ¾kíku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÷qxLkku yrÄfkheykuLku íkkfeËu Mkw[Lkk hu ÷ eLku hk»xÙ e Þ WÃkkæÞûk fu x ÷kÞ ÷ku f ku þkMkLkLke Äw h k 10.00 ðkøÞkLkk Mkw { khu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykÃkðk {køkýe fhu÷ Au. ÃkhMkku ¥ k{ YÃkk÷kyu yksu Mkt¼k¤ðk {kxu ÷kELk Ëkýe÷e{zk Ãkxu ÷ Lkk {u Ë kLk «MÚkkLk fhkðe níke. ÷økkðeLku çku X k Au . ½ýkLkk Mkhfkhu ykt Ë ku ÷ Lk f[zðk fMkh Aku z e Lk níke ÃkkMku ykðu ÷ nÍhík {ku Ë eLkk þkMkLkLku 10 ð»ko [nuhkykuLke fh[÷eyku þknyk÷{ Ãkkfo {fkLk Lkçkth Ãkq ý o ÚkÞk íku L ke WsðýeLkk çkË÷kE økE Au Ãký Mk¥kk{kt 39 ¾kíku hnuíkk nçkeçk¼kE ¼køkYÃku rðþk¤ hu÷e ykððkLkku yu{Lkku {u¤ E{k{w Æ eLk þu ¾ Lkk ½h{kt Ãkzíkku LkÚke. íku { Lku 10 Þku ò E níke. ÃkiMkkLke ÷uðzËuðzLke yËkðík þkMkLk{kt yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ð»koLkk hk¾e ð÷e {kunt{Ë fk÷w¼kE fkÞo f íkko y ku Ãký yu x ÷k s fkÞo f íkko y ku L ku Mkt ç kku Ä íkk (h) ðMke{ ð÷e{kun{Ë (3) økktÄeLkøkh, íkk.7 ¼køk Au íku { {nkøkw s hkík yMÃkkf {w { íkks yLku (4) økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keyu sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ økkuhÄLk YÃkk÷kyu sýkÔÞw t fu 10 yr¼Lkt Ë LkLku Ãkkºk økýkÔÞk yk hu÷e ð»ko L kw t ÷kt ç kkøkk¤kLkw t þkMkLk níkk. yMk÷{ W{hËhks ([khu Þ Mkhfkhe f{o[kheykuLku Ëþuhkyu ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. hnu . çknu h k{Ãkw h k {u ÷ ze rËðk¤e fhkððkLke fhu ÷ e yøkkW hkßÞLkkt f{o[khe Mkt ¼ kéÞw t yu ÔÞÂõíkøkík, ðÕ÷¼MkËLk, {eXk¾¤e, {kíkkLkk {trËh ÃkkMku) ík÷ðkh ònuhkík yux÷u økheçk fÕÞký {tz¤u 6(Aêk) ÃkøkkhÃkt[Lkku Mkkðo s rLkf íku { s Ëu þ Lkk Mke.S.hku z , xkWLk nku ÷ , yLku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku ÷E {u¤kyku{kt su ðhMk ËhBÞkLk y{÷ fhðk su yktËku÷Lk fhu÷wt ¼ksÃkLkk fkÞo f íkko y ku yLku hkÞ¾z, hkÞÃkwh ðøkuhu ½qMke økÞk níkk yLku {fkLk{kt fkÞËuMkhLkk n¬ku Lknª ykÃkeLku íÞkhu íku ykt Ë ku ÷ LkLku f[ze þw ¼ u å Afku {kxu økki h ðÃkq ý o søÞkyu sE fkt f heÞk ¾kíku íkkuzVkuz fhe MkkuLkkLke çku [uELk yu f MkkÚku ykÃkðkLke su Lkk¾ðk{kt Mkhfkhu fkuE fMkh ½xLkk Au . hkßÞ, Ëu þ yLku Mk{kÃkLk ÚkE, íku { {ezeÞk ®f{ík YrÃkÞk Yk. 63,000/- rf{eÞkøkehe Au íkuLkku s yuf Akuze Lk níke yLku 6 (Aêk) MknfLðeLkh ËwrLkÞk yu økwshkíkLkk Mku÷Lkk ÃkøkkhÃkt[Lke yuheÞMko «ku.Vtz økríkþe÷ rðfkMkLke LkkU Ä zkì . n»ko Ë Ãkxu ÷ u sýkÔÞw t níkw t . MkkÚku {so fheLku xwfzu-xwfzu yux÷u fu su hf{ ÷uðkLke Úkíke nkuÞ íkuLkk ÔÞks sux÷e hf{ Ëh ð»kuo 19{e ð»koøkktX rLkr{¥ku fuLÿeÞ øk]nhkßÞ{tºkeLkk nMíku yÃkoý {¤u íkuðku Mkhfkhu rLkýoÞ fhu÷ku. f{o [ kheyku L kk n¬Lke hf{ (MktðkËËkíkk îkhk) LkkUÄkðe Au fu íkk.6-10-11 Ãký Mkhfkh Ëçkkðe hk¾ðk y{ËkðkË, íkk.7 çkÃkku h Lkk 3:00Úke Mkkt s Lkk {kt ø kíke níke. nðu ßÞkhu y{ËkðkËLkk hk{ku ÷ {kt Ãk:00 ðkøÞk ËhBÞkLk çku [khu ç kksw Ú ke {w Ï Þ{t º ke yLku ykðu÷ yuf MkkuMkkÞxe{kt íkMfhku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkhfkh Ãkh ¼ú»xk[kh MkrníkLkku çkt Ä {fkLk{kt Ú ke YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt WÃkhLkk {k¤u økk¤eyku ¼ezkE hÌkku Au íÞkhu 40,Ãk00Lke {íkk [kuhe síkk ykðu÷ Y{Lkku Ëhðkòu ¾ku÷e f{o [ kheyku L kk ¼hku M ku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. yòýe ÔÞÂõík ytËh «ðuþ fhe h01hLke ðuíkhýe íkhðk {ktøku {nt{ËMkVe {nt{ËnLkeV MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ®f{ík YrÃkÞk Au. þu ¾ (hnu . {ËeLkkçkkøk 44,000/- yLku hkufz YrÃkÞk Ëh ðhMk ËhBÞkLk yk Mkku M kkÞxe, sLkíkkLkøkhLke 3,Ãk00/- {¤e fw ÷ YrÃkÞk {w Ï Þ{t º keyu Mkhfkhe çkksw { kt hk{ku ÷ )yu hk{ku ÷ 47,Ãk00/-Lke {íkkLke [kuhe f{o [ kheyku , yrÄfkheyku L ku Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku VrhÞkË fhe ÷E økE Au. ðuXeÞk {sqh çkLkkðe ËeÄk.

ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke {k{÷u ½h{kt ½qMke íkkuzVkuz fhe Yk.1.h8 ÷k¾Lke ÷qtx

Mkhfkhe f{eoykuLku ðurXÞk {sqh çkLkkðe ËuðkÞk Au

çku f÷kf {fkLk çktÄ hÌkw yLku íkMfhku 47 nòh [kuhe økÞk

økwshkík þkMkLk Mkk{u

fk¤ku rËðMk Wsðe yksu Ëu¾kðku Þkuòþu

y{ËkðkË,íkk.7 swËk swËk rMkrð÷ MkkuMkkÞxe sw Ú kku yLku ÔÞrfíkøkík heíku íkk.8{e ykufxkuçkhu økwshkík{kt Mkh{w ¾ íÞkh þkMkLkLkk 10 ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku fk¤ku rËðMk Wsðe Ëu¾kðku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðrðÄ ÷kufku ÔÞrfíkøkík heíku yLku swÚkku îkhk fnuðkíkk hksÞLkk rðfkMk {kuz÷ Mkt˼uo Vu÷kðkíkk swêkýk yÃk«[khLke rðÁæÄ{kt fk¤k çkuÍ yLku fk¤e Ãkèeyku Äkhý fhþu fu { fu MkíÞ çkkçkík yu Au fu hksÞ{kt ¼ú»xk[kh, yMk{krsf íkíðku LÞkÞ yLku «ðíkeo hnÞk Au. økwshkík yLku ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt ykðíkk Mkókn yLku {rnLkk{kt rðrðÄ ònu h {e®xøkku yLku Ëu¾kðku ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fk¤ku rËðMk Ëu ¾ kðku Lkk xu f k{kt Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt [wLke¼kE ðiË, økki¥k{ Xkfh, MkkurVÞk¾kLk, ze.yuLk. hÚk, ríkMíkk Mkuík÷ðkz, yr{íkk çkw[, YÃkk {ku Ë e, Mkw h u þ {nu í kk, økki h kt ø k hkð÷, Mkk{hçku L k Mk÷e{, zku. hk{r¢&™ yuzðeLk {rMkne, nku Í u V ku Wssi L ke, rnhuLk økktÄe yLku ÞwMkwV þu¾ ðøkuhuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MktMÚkk Mk{k[kh þnuhLkk økwókLkøkh rðMíkkh{kt {Vík LkuºkrLkËkLk fuBÃk ÞkuòE økÞku

MkkðosrLkf þkneLk zkÞøLkkuMxef yuLz ELðuMxeøkuþLk MkuLxh 13h het ø k hku z , økw ó kLkøkh ¾kíku s{kyíku EM÷k{e rnt Ë , y{ËkðkË ðuMx Mkt[kr÷ík MkuLxh{kt økík íkk.Ãk ykufxkuçkhu {Vík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞu÷ su{kt çkkhuò [kufze rMÚkík Lkð÷¼kE yuLz nehk¼kE ykt¾Lke nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu ykt¾Lkk hkuøkLkk 131 {kuxuhk ËËeoyku økÞk níkk çkk¤fku Mkrník fw÷ 191 ËËeoykuLke íkÃkkMk fhe ykt¾Lkwt {Vík rLkËkLk fÞwO níkwt. su Ãkife {kuríkÞk hkuøkÚke Ãkezkíkk Ãk8 ËËeoykuLkwt çkkhuò{kt rðLkk{wÕÞu ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{ {kxu çkesw {Vík rLkËkLk fuBÃk ykøkk{e íkk.14{e Lkðu B çkhu MkðkhLkk 9.30Úke 1h.30 Mkw Ä e Þku ò þu su { kt sYrhÞkík{tË ËËeoykuLkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk rðLkk{wÕÞu fhkþu. yk WÃkhktík MkuLxh{kt yzÄk ¾[oÚke ykuAe ®f{íku yufMk-hu íkÚkk MkkuLkkuøkúkVe fhðk{kt ykðu Au íku{s íkÆLk LkSðk ¾[ou çkk¤hkuøk, †ehkuøk, ÓËÞhkuøk, rfzLke, nkzfk, ykt¾ íkÚkk [k{zeLkk hkuøkkuLke íkÃkkMk fhe rLkËkLk fhðk{kt ykðu Au yu{ yuf ÞkËe{kt MktMÚkkLkk «{w¾ zku. Þkfwçk {u{Lk íkÚkk EL[kso Efçkk÷ çkuøk r{Íkoyu sýkÔÞwt Au.

Aku¥kuh çkúñMk{ksLkku Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkð : [uíkLkk hÚkÞkºkk Lkef¤þu

©e ËtZkÔÞ ykirËåÞ Mkn† Aku¥kuh çkúñMk{ksLku 50 ð»ko Ãkqhk Úkíkkt nkuðkÚke Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtwt Au. suLkk ¼køkYÃku [uíkLkkhÚk îkhk y÷øk y÷øk yLku þnuhku{kt ðMkíkk çkúkñý çktÄwykuLkk MktÃkfoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku yksu {¤u÷e çkuXf{kt ðÄw {krníke ykÃkíkkt MktMÚkkLkk «{w¾ {nuLÿ¼kR Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu, yk [uíkLkk hÚkÞkºkk Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu Þkusðk{kt ykðe Au. suLkwt «MÚkkLk íkk. 9.10.2011Lku hrððkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu Ëuðe {kíkkLkwt {trËh, ðxðkÚke Úkþu suLkwt Mk{kÃkLk f{¤kçkk fwçkuhfwts nku÷ {nuMkkýk ¾kíku fhðk{kt ykðþu. yk hÚkÞkºkkLkk nuíkw ytøku ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ksLke WÒkrík, rðfkMk yLku sLkòøk]rík {kxu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. Mkwðýo sÞtrík {nkuíMkð{kt 20-20 r¢fux {u[ ÞwðkLkku {kxu, {rn÷k Mkt{u÷Lk økhçkk nrhVkR, {nUËe nheVkR, zkÞhku,Þwðk Mkt{u÷Lk, yuf Ãkkºke yr¼LkÞ, r[ºk MÃkÄko (çkk¤fku {kxu) Mkk{krsf Lkkxf, Mk{qn ÷øLk, suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.

y{ËkðkË ÂMÚkík hurÃkz yufþLk VkuMkoLke 100 çkxkr÷ÞLkLku çku ÃkwhMfkh

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 y{ËkðkË ÂMÚkík hu r Ãkz yu f þLk Vku M ko L ke 100 çkxkr÷ÞLkLku Mkðku o ¥ k{ çkxkr÷ÞLkLkk çku ÃkwhMfkh {éÞk Au. W¥kh«ËuþLkk y÷eøkZ ¾kíku ykÞkursík ykh.yu.yuV.Lke 19{e ð»ko ø kkt X Ãkhu z «Mkt ø ku fu L ÿeÞ øk] n hkßÞ{t º ke

ykþk MkuðkÞ Au. Ëeðk¤eLkk yks Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hexu ÷ Mko íkÚkk fLÍÞw { h zâwhuçk÷MkLkk ðuÃkkheyku Ãký 4ÃkÚke 60 xfk ðu[ký ð]ÂæÄLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuðkLkwt íkkhý{kt sýkðkÞwt Au. íknuðkhku xkýu ÷kufkuLkku {wz òýe fux÷k ytþu økúknfku ¾heËe fhðk ykf»kko þ u yu çkkçkík òýkðíkk ykþhu Äe yu M kku M keyu x u z [u B çkMko yku V fku { Mko yu L z ELzMxÙ e yku V EÂLzÞkyu Þku s u ÷ e økku r c{k ykþhu hÃk0 yøkúýe {uLkushku, {ku÷ ÔÞðMkkÞLkk «ríkrLkrÄyku, ÔÞwnh[Lkkfkhku, {kfuoxMko yLku MkwÃkhðkEÍhku nksh hÌkk níkk suykuyu h011-1hLkk «Úk{ çku fðkxoh{kt Vwøkkðku Mkíkík ðÄu÷e çk¤íkýLke ®f{íkku, ÔÞksËh yLku Vw ø kkðkLkk ðÄkhkLku sðkçkËkh økýkðíkkt yk Mk{Þøkk¤k{kt h0 xfk økúknfe ½xe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt W{uÞwO níkwt fu rËðk¤e rLkr{¥ku íkku 100 xfk økúknfe ðÄþu. Wõík økku r c{kt {ku x k ¼køkLkk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu {kfuoxªøk ÔÞwnh[Lkk íkÚkk ðu[ký «ð]r¥k{kt ðÄkhku h[ðk ½zu÷e ÞkusLkkyku îkhk økúknfkuLku ykf»ko ð kLku ykøkk{e íknu ð khku { kt ðu [ ký ð]  æÄLkku

ykþÞ Ähkðu Au su ykøkk{e òLÞw y khe {kMk Mkw Ä e [k÷w hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. sw Ë k sw Ë k {ku Õ Mk{kt «kuíMkknf «ð]r¥kyku, Mku÷erçkúxe îkhk «ku z fx ÷kU [ ªøk, Vq z VuMxeð÷, ÔÞðMkkÞe f÷kfkhku îkhk {nUËe fu xuxw r[íkhkððk, {rn÷kyku {kxu hMkkuE MÃkÄko, «Ëþo L kku , h{ík øk{íkLke MÃkÄkoyku, çkk¤fku ÞwðkðøkoLku øk{íke «ð] r ¥kyku , økeVx ðkW[h, yuÃkhÕMk ykŠxfÕMk, sðu÷he fkuM{urxf suðe ¼ux MkkU ø kkËku rðsu í kkyku L ku yÃkeo ðu[ký ð]ÂæÄLke ÞkusLkkyku ½ze fkZe Au . WÃkhkt í k {ku Õ Mk{kt ykðíkk {w ÷ kfkíkeyku L ke Mk÷k{íke {kxu MkeMkexeðe fu { u h k økku X ðe szçku M k÷kf Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økku X ðkþu suÚke fheLku økúknfku rLk¼oÞ ÚkE ¾heËe fhe þfu yuðk íkkhýku yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt Mkk{u ykÔÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fuLÿ Mkhfkh íkku íku L kk ðøko - h yLku 3Lkk f{eo y ku L ku çkku L kMk ykÃku Au ßÞkhu økwshkík Mkhfkhu fuLÿeÞ Äku h ýu Aêk Ãkøkkh Ãkt [ Lkk yu r hÞMko L kku ºkeòu nÃíkku rËðk¤e Ãknu÷kt [wfðe Ëuþu íkuÚke yk ð¾íku Mkhfkhe f{eoykuLke ¾heËe Ãký ðÄþu.

Úk÷íkus{kt MkkMkrhÞkykuyu ÃkrhýeíkkLku Sðíke Mk¤økkðe

MkkMkw, MkMkhk yLku suXkýe rðhwæÄ økwLkku LkkUÄkÞku økt¼eh YÃku ËkÍu÷e Ãkrhýeíkk rMkrð÷{kt Ëk¾÷ y{ËkðkË,íkk. 7 þnu h Lkk Úk÷íku s {÷kðík¤kðLkk AkÃkhk{kt hnu í ke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkyku y u Sðíkk Mk¤økkðe {khðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au . økt ¼ eh YÃku ËkÍu ÷ e Ãkrhýeíkk nk÷{kt rMkrð÷ nku  MÃkx÷Lkk rçkAkLku SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kE hne Au. òufu Ãkku÷eMk nsw MkwÄe yuf Ãký ykhku à keLku Ãkfze þfe LkÚke.{krníke yu ð e Au fu Úk÷íku s Lkk {÷kðík¤kðLkk AkÃkhk¾kíku hnuíkk ¼hík¼kE þt f h¼kE nhesLkLkk ÷øLk [khð»keo yøkkW 24 ð»keoÞ rð÷kMkçkuLk MkkÚku Úkíkkt níkkt.

íkuykuLkwt ÷øLk SðLk Mkw¾{Þ [k÷íkwt níkwt. Ãkhtíkw rð÷kMkçkuLkLku íku{Lke MkkMkw híkLkçkuLk, MkMkhk þt f h¼kE fku Ë h¼kE yLku su X kýe økw œ eçku L k þkherhf íku{s {kLkMkef ºkkMk ykÃkíkk níkkt.ËhBÞkLk{kt økík hkºkeLkk Mkw{khu 6:30 ðkøku rð÷kMkçkuLk yLku MkkMkw MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. suÚke MkkMkw híkLkçkuLk, MkMkhk þt f h¼kE fku Ë h¼kE y™u suXkýe økwœeçkuLk W~fuhkE økÞk níkk yLku íku L ke Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. suÚke rð÷kMk ¼z¼z Mk¤økðk ÷køke níke. íkuýu çkw { k-çkw { fhe {w f íkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkkt . çkkË{kt rð÷kMkçku L kLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt . ½xLkkLke òý Mkku÷k Ãkku÷eMkLkuÚkíkkt Ãkku.E. ðe.fu. Ík÷k MkrníkLkku fkV÷ku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykÔÞku níkku. rð÷kMkçkuLku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLku MkkMkw, MkMkhk yLku suXkýeyu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËeÄe níke. íkuyku AuÕ÷kt çku ð»keoÚke ÃkkuíkkLku þkherhf yLku {kLkMkef ºkkMk ykÃkíkk níkkt . Mkku ÷ k Ãkku÷eMku MkkMkw híkLkçkuLk, MkMkhk þt f h¼kE yLku su X kýe økwœeçkuLk rðhwæÄ VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhÄkhk Mkfo÷Lke LkSf ËkY ÃkeÄu÷k LkçkehkykuLkku ykíktf

hk{f] » ýLkLkk ðhË nMíku ykh.yu . yu V . 100 çkxkr÷ÞLkLkk f{kLzLx hkfu þ fw { khLku Mkðko u ¥ k{ «þkMkrLkf yLku Mkðku o ¥ k{ Ãkrh[k÷rLkfLke çku xÙ k u V e yuLkkÞík fhðk{kt ykðe. y{ËkðkË,íkk. 7 f{kLzLx hkfu þ fw { khu þnu h Lkk Mkw h Äkhk Mkfo ÷ ÃkkuíkkLke yk MkV¤íkkLkku ©uÞ Ãkku í kkLkk yrÄfkheyku íkÚkk LkSf {ýe[tÿ MkkuMkkÞxe Mkk{u r[¬kh ËkY ÃkeÄu ÷ k sðkLkkuLku ykÃÞku níkku. Lkçkehkyku y u rnx yu L z hLk MkSo ykíktf {[kðe ËeÄku níkku. rnx yuLz hLk{kt {kíkk-Ãkwºk ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞk níkk. yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÞku Au.ßÞkhu Lkçkehkyku™e fkh{ktÚke ËkYLke çkkux÷ku yLku ¾kE ykí{níÞk fhe níke. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykí{níÞkLkku çkeòu çkLkkð ðu s ÷Ãkw h {kt çkLÞku Au . {eLkkçknuLk rfþkuh¼kE sux÷e (W.ð.Ãk1) (hnu.íkw÷Mkeð]LË y{ËkðkË,íkk. 7 Mkku M kkÞxe hsðkzw nku x ÷Lke rËðk¤eLkk {nkÃkðo rLkr{¥ku Mkk{u SðhksÃkkfo)yu íkk.Ãk- þnuhesLkkuLku çku xkR{ Ãkkýe 10-11 Mkkt s Lkk 7:00Úke ykÃkðk yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk 7:30 ðkøÞk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk fr{xeLke çkuXf{kt íkkfeËu rLkýoÞ ½hLkk çkuzY{{kt nª[fkLkk fzk fhkÞku níkku . ykøkk{e 26 MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ykuõxkuçkhu rËðk¤e yLku Lkðk ykí{níÞk fhe níke. yk ytøku ð»ko L ke Wsðýe yt í køko í k ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík þnu h esLkku L ku 17 Úke 31 LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykuõxkuçkh MkwÄe Mkðkh-Mkkts çku

MktíkkLkMkw¾ Lkrn {¤íkk ÞwðíkeLke ykí{níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 y{ËkðkËLkk Lkhku z k{kt Þw ð íkeyu øk¤u V kt M kku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Mkt í kkLkMkw ¾ Lkrn {¤íkk Þw ð íkeyu ykí{níÞk fhe nku ð kLkw t «kÚkr{f yLkw { kLk Ãkku÷eMku çkktæÞwt Au ykhíkeçknuLk fÕÃku þ ¼kE «òÃkrík (W.ð.h4) (hnu.Ä{oLkkÚk«¼w Mkku M kkÞxe, ykrËïh Lkøkh Lkhku z k)yu íkk.6-10-11 MkktsLkk Ãk:00 ðkøÞk Ãknu÷k fku E fkhýMkh Ãkku í kkLkk ½hu Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 ðirïf Míkhu Vwøkkðku ðÄðku íkÚkk {tËeLkk ðkíkkðhý ðå[u Ãký y{ËkðkËLkk rðrðÄ ykÄwrLkf {kuÕMk íkÚkk þku®Ãkøk fku B Ã÷u û k{kt 7Ãk xfk {w ÷ kfkíkeyku L kku ÄMkkhku ðÄðkLke MkkÚku Mkku xfk økúknfku{kt ð] r ØLke ykþk Mku ð kE hne nkuðkLkk íkkhýku yuf yÇÞkMk{kt Mkk{u ykÔÞk Au . fu { fu yk yÇÞkMk{kt yu Ãký òýðk {éÞwt Au fu rhxuE÷Mko íkÚkk fBÃÞwxh zâw h u ç k÷ ft à kLkeyku îkhk rzMfkWLx, £e økeVx, ðu[kýkÚkuo £e VkÞLkkLMk Mkw r ðÄk su ð k ykf»ko f yLku ÷ku ¼ k{ýk «÷ku ¼ Lkku ykÃke økú k nfku L kku rðïkMk MktÃkkrËík fhkE hÌkku nku ð kLkw t Ãký yu f økku r c{kt òýðk {éÞwt Au. Wõík rð»kÞku yÇÞkMkLkk MktþkuÄLk hsw fhíkkt yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷hLkk yæÞûk ¼kÔÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt Au fu rËðk¤e xkýu þnuhLkk {kuÕMk{kt ykþhu Y. 1h0Úke 130 fhkuzLke hf{Lkku {kíkçkh ¾[o ÷kEx zufkuhuþLk ÃkkA¤ Úkþu. su íknu ð khku L ke þYykík MkÃxu B çkhLkk yt r ík{ MkÃíkkn yux÷u fu LkðhkºkeÚke ÚkE Au yLku LkðuBçkh {kMk MkwÄe [k÷ðkLke

rnx yuLz hLkLku ytò{ ykÃke Vhkh : fkh[k÷f {kíkk-Ãkwºk ½ðkÞk ðuVMkoLkk Ãkzefk Ãký {¤e ykÔÞk níkk. yfM{kík çkkË çkt L ku Lkçkehkyku ¼køke Aqxâk níkk. [kt Ë ÷ku r zÞk økkÞºke Mkku M kkÞxe{kt ÏÞkríkçku L k yLkwÃk{¼kE òLke (ô.ð.40) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økEfk÷u hkrºkLkk Mkw { khu ÏÞkríkçkuLk ÃkkuíkkLkk 11 ð»keoÞ Ãkw º k ykÞw » k òLkeLku fkh{kt çkuMkkze MkwhÄkhk Mkfo÷ [tÿ{ýe

rËðk¤e rLkr{¥ku Mkðkh yLku Mkktsu Ãkkýe yÃkkþu

xkR{ Ãkkýe ÃkwhðXku yÃkkþu. rËðk¤e Ãkðo yøkkW ÷ku f ku hnuXkýLke MkkV-MkVkR yLku htøkhkuøkkLk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähíkkt nkuÞ Au. suÚke yk Mk{Þu Ãkkýe ÃkwhðXkLke {ktøk{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkkÞ Au. suÚke BÞwrLk. Mk¥kkÄeþku îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Mkðkh-Mkkts çku xkR{ Ãkkýe ykÃkðk rLkýoÞ fhkÞku Au.

MkkuMkkÞxe Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çku Lkçkehkyku ÃkqhÍzÃku yuMkLx fkh ÷E ykÔÞk níkk yLku ÏÞkríkçkuLk ftEÃký Mk{su íku Ãknu÷k íku{Lke fkhLku Äzkfk¼uh x¬h {khe ËeÄe níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku {ku x e MktÏÞk{kt yufXk ÚkE økÞk níkk. yu M kLx fkh{kt çku M ku ÷ k çkt L ku Lkçkehkyku r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt íku{s fkh{kt Ãký ËkYLke çkkux÷ku Ãkze nkuðkLkwt «íÞûkËþeo ÷kufkuyu sýkÔÞwt Au. ÷kufkuLke ¼ez yufXe Úkíkkt çktLku Lkçkehkyku fkh {q f e ¼køke Aqxâk níkk.ßÞkhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÏÞkríkçkuLk yLku Ãkwºk ykÞw»kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. yk yt ø ku ÏÞkríkçkuLku Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÔÞku Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk rnx yuLz hLkLku ytò{ ykÃkLkkh çktLku Lkçkehkyku{ktÚke yuf ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLkk yuf çkwfeLkku Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fíkkh økk{u fkh¾kLkkLkk {uLkushLke huLkðkzk-çkwYs hkuz Ãkh íkMfhkuLkku ºkkMk níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ ºkýLke yxfkÞík Äku¤fk{kt ðknLk [kuheLkk çkLkkðku rËLk«ríkrËLk ðÄíkk «ò ®[ríkík (MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík.íkk.7 fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk þeðkts÷e fkuBÃ÷uûkLkk nehkLkk fkh¾kLkkLkk ¼qíkÃkqðo {uLkush Ãkh nehkLkk çkË÷kLkku ykûkuÃk fhe íkuLkwt yÃknhý fhe,Zkuh {kh {khe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fkh¾kLkk {kr÷f Mkrník ºký sýkLke Ãkku÷eMku yxf fhe,ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh fíkkhøkk{Lkk {kÄð yk©{Lke ÃkkA¤ ykðu ÷ Lke WËÞLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kkt Lkkhý fhþLk Mkku÷tfe(W.ð.35) {q¤ çkLkkMkfkt X kLkk ðíkLke Au . fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk ÃkeÃkÕMk [kh hMíkk ÃkkMku L kk þeðkts÷e fkuBÃ÷uûkLkk 303 LktçkhLkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkhý¼kR yøkkW {u L ku s h íkhefu fk{ fhíkku níkku.suLkk

{kr÷f «rðý¼kR Lkk{Lkk ÔÞÂõík Au.Lkkhý¼kRLke økík hkus hnM{Þ Mktòuøkku{kt níÞk fhkÞu ÷ e ÷kþ ¢ku Í ðu hku z WÃkhLkk Mkfo ÷ ÃkkMku L ke Íkze{kt Ú ke {¤e ykðe níke.Lkkhý¼kRLke ÷kþ ÃkkMku Ú ke Ãkku ÷ eMkLku {¤u ÷ k {kuçkkR÷ VkuLkLke rðøkíkkuLkk ykÄkhu «Úk{ík Ãkku ÷ eMku {hLkkhLkk ½hLkkykuLku çkLkkð ytøku òý fhe níke.íÞkh çkkË VkuLk fku÷Lke rðøkíkkuLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMk ykhku à keyku Mkw Ä e ÃknkU [ ðk{kt MkV¤ hne níke.Lkkhý¼kRLke níÞk{kt íkuLkk swLkk {kr÷f «rðýLkku nkÚk nku ð kLke þt f kLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkuLke,íkuLkk ¼kR fhþLk íkÚkk çkLkuðe ¼híkLke yxfkÞík fhe níke.su y ku L ke Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au . yk ½xLkk{kt fkh¾kLkk {kr÷f «rðýLku yuðe þtfk níke fu íkuLkk

swLkk {uLkushu íkuLkk nehkykuLkku çkË÷ku {khe ËeÄku Au.su þtfkLkk ykÄkhu,økík çkwÄðkhLkk hkus Lkkhý¼kR ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku swLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt ÷û{ý Ãkh{kh MkkÚku fíkkhøkk{ hkuz WÃkhLke fkÃkzLke ËwfkLku fkÃkz ¾heËe Awxk Ãkze hÌkk níkk.íÞkhu «rðýu Ãkku í kkLkk {¤íkeÞkyku MkkÚku Lkkhý yLku ÷û{ýLkwt yÃknhý fhe íku{ýu ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt ÷R økÞku níkku.ßÞkt MÚk¤ WÃkh nksh fkheøkhkuLku rLk[u WíkkhkÞk çkkË {uLkush ÷ûk{ýLku Ãký MÚk¤ WÃkhÚke sðk Ëu ð kÞku níkku.LkkhýLku «rðý yLku íkuLkk MktçktÄeykuyu yíÞtík rLkËoÞíkk Ãkqðof Zkuh {kh{khe níÞk fhe Lkkt ¾ e níke.çkkË{kt ÷kþLku ¼he{kíkk ÃkkMkuLke Íkze{kt Vufª Ëu ð kÞ níke.yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kusþku¾ Ãkwhk fhðk ½h{ktÚke [kuhe fhLkkh çku ¼kEykuLke ÄhÃkfz htsftux ;t. 7 ftu x ztmtk d tKebtk vxu j «ti Z lt Dhbtk : e fxfu fxfu 4.40 jtFle rfk b ;lt mtu l tlt ’tdeltle atu h e fhJtlt ythtuvmh vwºt ylu Cºteòle vtujemu "hvfz fhe 90 nòhltu bw’Ttbtj fçsu fgtuo Au ylu ctfeltu atuheltu bw ’ T t btj fçsu fhJt cLlu rv;htR CtRytu l u rhbtLz vh juJtle ;sJes nt: "he Au . yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c ftuxztmtkdtKe dwY’; bkr’h vtmu hnu ; t "eYCtR smb;CtR mtu S ºttyu ftuxztmtkdtKe vtujem b:fbtk ltuk"tJuj Vhegt’btk ythtuve ;hefu vw º t ysg "eYCtR mtuSgt ylu Cºteòu ybe; rJlw C tR mtu S ºttlt ltb ytÃgt Au. vtujem Vhegt’btk sKtÔgt «btKu Vhegt’e ylu ;ublt vðlele duhntshebtk Au H t 20 r’Jm ’hrbgtl cLlu ythtuveytuyu £eÍ vh htFuj atJe:e fctx Ftuje dt’jt-dtu’ztle Jåau AwvtJuj Yt. 4.40 jtFle rfkb;ltu mtu l tltu nth, mtu l tlt cu vtuat, mtultle ath ckdze, bkdjmqºt, cu J´xe b¤e 22

;tujt mtultlt ’tdeltle atuhe fhe dgtlwk sKtÔgwk n;wk. vxuj «ti Z le Vhegt’ vh:e ftuxztmtkdtKe vtujemu dwltu ltuk"e Dhbtk s nt:Vuhtu fhlth vwºt ysg "eYCtR mtuSºtt ylu Cºteòu yrb; rJlwCtR mtu S gtle "hvfz fhe ytdJeZcu vq A vhA fh;tk btusNtuF btxu Dhbtk atuhe fhe ntuJtlwk sKtÔgwk n;wk subtk ybwf mtultlt ’tdelt htsftux ylu dtu k z j mtu l ecòhbtk Ju k a e ltÏgt n;t. sgthu 90 nòhlt mtu l tlt ’tdelt ftu x ztmtk d tKebtk s dehJu bwfujt ntug su vtujemu fçsu fgto Au ylu ctfelt mtultlt ’tdelt fçsu fhJt cLlu ythtu v eytu l u rhbtLz vh juJtle ftgoJtne nt: "he Au.

(MktðkËËkíkk îkhk)

¼qs,íkk.7 hkÃkh íkk÷wfkLkk òxkðkzk økk{u økíkhkus hkºke ËhBÞkLk Þw ð kLkLke ¼u Ë e níÞk Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ktzðeLkk {kuxk ykMktrçkÞk økk{u çktÄ {fkLk{ktÚke {]íkËun {éÞku ¼qs,íkk.7 {kt z ðe íkk÷w f kLkk {ku x k ykMkt ç keÞk økk{u çkt Ä {fkLk{ktÚke siLk ð]ØLkku Mkze økÞu÷ {]íkËun {¤íkk Ãkku÷eMku níÞkLke þtfk MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk {krníke yLkwMkkh {ku x k ykMkt ç keÞk økk{u çkt Ä {fkLk{kt Ú ke Ëw ø kt Ä o ykððk ÷køkíkk Ãkku÷eMkLku økk{ ÷kufkuyu òý fhe níke. yk {fkLk{kt çknkhÚke íkk¤w t {khu ÷ níkw t . Ãkku÷eMku {fkLkLke ytËh «ðuþíkk {fkLk {kr÷f LkðeLk[t ÿ fwtðhS Lkkøkzk (W.ð.67)Lkku fkunðkÞu÷ {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {]íkËun WÃkh fkuE ríkûý nÚkeÞkh fu yLÞ Eòyku LkÚke

Ãkhtíkw {kuZk{ktÚke MkVuË Veý rLkf¤u÷w sýkíkk yLku {fkLkLke çknkh íkk¤wt {khu÷ nkuE Mkt¼ðík yk ð]ØLke níÞk ÚkE nkuðkLke Mkt ¼ kðLkk ÔÞfík ÚkE níke. Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷. rhÃkkuxo ykðu íÞkhçkkË {]íkfLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄþu íkuðwt sýkÔÞwt Au.

Mkwhík.íkk.7 LkðMkkheLke «fkþ xkufeÍ Mkk{uLke huÕðu ÷kRLk ¢kuMk fhíke {rn÷k hksÄkLke yu õ Mk«u M k xÙuLkLke yzVuxu [Zíkkt fÃkkÞ økR

Mkr[Lk S.ykE.ze.Mke LkSf ËwfkLkËkhLke rLk{o{ níÞk

(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkwhík.íkk.7 Mk[eLk SykRzeMkeLkk hkuz Lkt.4 WÃkhLke ÃkkÞkurLkÞh çkufhe Mkk{u ËwfkLkËkhLke yòÛÞkyu Mkhkònuh [ÃÃkw {khe níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh WLkøkk{ ¼ªze çkòh ¾kíku hnuíkku þ{þuh ¾kLk þheV¾kLk ÃkXký W.ð.hh Mk[eLk SykRzeMke hkuz Lkt.4

¾kíku [efLk MkuLxh Ähkðu Au. økíkhkºku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ònuh hkuz WÃkh fkuR yòÛÞk RMk{ þ{þuh ¾kLkLkk ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkwLkk çku ½k {khe {kuík LkeÃkòðe LkkMke Awxâku níkku. yk çkLkkð yt ø ku hknËkheyku y u økíkhkºku Mk[eLk SykRzeMke Ãkku ÷ eMkLku òý fhe níke. þ{þu h ¾kLkLke ÃkíLke Lkwhsnktyu yòÛÞk ÔÞÂõíkk Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk)

hkuz, fkLkk hk{ ¼qðk MkrníkLkk rðÁæÄ ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk VrhÞkËeLku Ã÷kMxefLkk fkh¾kLkk {kxu ÷kuLk ÷uðkLke sÁheÞkík W¼e Úkíkk ykhkuÃke xku ¤ feyu VrhÞkËeLkku ÷ku L k yÃkkððk {kxu ykt Ä ú ç kU f LkkLkÃkw h kLkk Lkk{u »kzÞt º k h[eLku çkkuøkMk fkøk¤eÞk íkiÞkh fhe {tsqh ÚkÞu÷e ÷kuLk {kxu yu V .ze.{w f ðkLke ðkík fhe ÷kuLk {kxu çku fkuhk [uf {u¤ðe [u f Lkku WÃkÞku ø k yk Xøk xku ¤ feLku Ãkku í kkLkk çkku M k Þku �� kehk r¢yu þ Lk Lkk{Lkk ykRzeçkeykR çkUf ðhkAkLkk çkU f yu f kWLx{kt xÙ k LMkVh fhkðe Ák.39.50 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe níke. ðhkAk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yrþrûkík yLku økheçk økúk{sLkku {kxu hkníkYÃk rLkýoÞ

økwtËk¤k økk{Lkk ík÷kxe-{tºke fkÃkrzÞkLke yLkku¾e Ãknu÷ : ½hu-½hu Vhe hufzo MkwÄkhýk (MktðkËËkíkk îkhk) QLkk,íkk.7 ®sËøkeLkk 31 ð»ko L ke Mkhfkhe Lkku f he rðrðÄ íkk÷w f k{kt fhe ík÷kxe{t º ke íkhefu çkkfe AuÕ÷k ºký ð»ko økwtËk¤k økk{u Vhs çkòðíkk Mkh¤ Mð¼kðLkk ÃkhMkku ¥ k{¼kE fkÃkzeÞkyu Ãkku í kkLke rLkð] r ¥kLkk Au Õ ÷k rËðMkku ÷kuf MkuðkLku yÃkoý fÞko Au. økwtËk¤køkk{ suðk ÃkAkík yLku yrþrûkík økk{Lkk ÷kufkuLke fkÞ{e Mk{MÞk Ëqh fhðkLkku yLku íku L kku Wfu ÷ ÷kððk fkÃkrzÞkyu {Lk çkLkkðe EïhLkk Ëhçkkh{kt Ãkku í kkLkk ®sËøkeLkk ºký ð»ko yÃkoý fhe ÷kufkuLke LkkLke LkkLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk furLÿík fhe Mkuðk fhðk {kt ø ku yLku økw t Ë k¤k økk{ ÷kufkuLkk ðneðxe fk{ku {kxu òýu Ë¥kf ÷eÄw nkuÞ íku{ «òLke Mk{MÞkyku L ku ¾ík{ fhðk yr¼ÞkLk ykht Ç Þw t Au . su

Mkhfkhe Vhs MkkÚku «òsLkku {kxu Ãký hkníkYÃk Mkkrçkík Úkþu. QLkk íkk÷w f kLkw t økw t Ë k¤k økk{ {kæÞr{f þk¤k, Ãkt [ kÞík½h, ykhku ø Þ su ð e Mkw r ðÄkÚke ðt r [ík Au . su L ke 1h00Lke ðMíke Au. Ër÷ík{wÂM÷{ ðMíke Ähkðíkwt yk økk{ yrþrûkík nkuE økk{ ÷kufkuLku hufzo ykÄkrhík Ãkwhkðk{kt ½ýe ûkríkyku Au . çkkÃkËkËk fu ÃkhËkËk ð¾ík{kt hu f zo ykÄkrhík r{÷fíkku Au íku{kt y¿kkLkíkkLkk fkhýu Mkw Ä khk ðÄkhk Lk fhkðíkk ðíko { kLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.7 ÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk [wÚkkLkk {wðkzk økk{u ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkk{hkuzk økk{u yLku ÷wýkðkzk{kt yfM{kíkLkk çkLkkð{kt ºký sýkLkk {kuík ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk ÷wýkðkzkLkk Ãkxý [kxf Vr¤Þk ¾kíku suMkeøk¼kE nehk¼kE LkkÞf (W.ð.38) íku y ku L kk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økíkhkus [wÚkkLkk {wðkzk økk{u íkuykuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkð ytøku «íkkÃk¼kE nehk¼kE LkkÞfu Mkt í khk{Ãkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk çkk{hkuzk økk{u Lkhu þ ¼kE LkkÚkk¼kE çkk{hku z k økk{u Ú ke Mkw s ÷k{

MkwV÷k{ Lknuh ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku Lknuh{kt økíkhkus {k÷eðkz Ãkw÷ LkSf íkuyku yfM{kíku LknuhLkk Ãkkýe{kt íkýkÞku níkku. çkLkkð yt ø ku f{÷u þ ¼kE su X k¼kE çkkfkuh ÷kfkuLk Ãkku÷eMk {Úkfu òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt Ëknku Ë Víku à kw h k íkk÷w f k{kt ykðu ÷ {ku h {nw z e økk{Lkk {k¤e V¤eÞk ¾kíku hnu í kk ßÞtrík¼kE rzzkuz íkÚkk íku{Lke A ðŠ»kÞ Ëefhe hðeLkk yuMkxe çkMk{kt {w M kkVhe fhe hnÞk níkk. çkMk ÷wýkðkzk yuMkxe çkMk {Úkf{kt ykðe ÃknkU[e níke. íÞkhu A ðŠ»kÞ Ëefhe hrðLkkLku ÃkkýeLke íkhMk ÷køkíkk ßÞtrík¼kE íkÚkk íku{Lke Ëefhe

Þw ð kÃku Z eLku Mkhfkhe ÷k¼ku {u¤ððk{kt {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ykðe ÂMÚkrík ðå[u økwtËk¤k økk{Lkku ík÷kxe {tºkeLkku [kso Ähkðíkk ÃkhMkku¥k{¼kE fkÃkrzÞk ík{k{ LkkLkk {kuxk ½hku{kt Vhe Vhe [qtxýe fkzo, hu þ Lkfkzo , ykEfkzo , hu ð LÞw s{eLk yuLxÙe, ½hku-ËwfkLkkuLke xÙkLMkVh yuLxÙe yLku ðkhMkkE yu L xÙ e MkrníkLke ík{k{ ÔÞrfíkLke sYrhÞkík {wsçkLkk ÷kuf WÃkÞkuøke fk{ku fhðk Mkk{u [k÷e rLkMðkÚko ¼kðu ÷kufkuLke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fhíkk økk{ ÷kufku yLku f{o [ khe ðøko { kt ykLkt Ë Lke ÷køkýe Vu ÷ kÞu ÷ Au . íku { ýu «òLkk sYrhÞkíkðk¤k ík{k{ hufzo ykÄkrhík zkufÞw{uLx ½hu ½hu Vhe çkLkkððk rLk»Xk Ãkqðof rLkýoÞ ÷E ÃkkuíkkLke {kLkðMkuðk fw Ë híkLkk Ëhçkkh{kt yÃko ý fhðk EåAk ÔÞfík fhe Au.

÷wýkðkzk : {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt yuf çkk¤k Mkrník ºkýLkk {kuík Ãkkýe Ãkeðk WíkÞko níkk. íku ÃkAe nkEðu hkuz ÃkMkkh fhíkk níkk íÞkhu xÙf Lkt. sufu 0h çkexe 6337Lkku [k÷f Ãkwh ÍzÃku xÙfLku ntfkhe hÌkku níkku. íkuýu A ðŠ»kÞ hðeLkkLku x¬h {khe nzVuxu{kt ÷eÄe níke. hðeLkkLku yrík økt ¼ eh Eòyku ÃknkU [ íkk «Úk{ ÷wýkðkzk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íÞkt Ú ke hrðLkkLke íkrçkÞík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh yÚku o økku Ä hkLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt rhVh fhðk{kt ykðe níke. íÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk A ðŠ»kÞ çkk¤kLkwt {kuík ÚkÞw t níkw t çkLkkðu ÷w ý kðkzk Ãkku÷eMk {Úkfu ßÞtrík¼kE ®zzkuzu VrhÞkË LkkuÄtðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhuLÿLkøkhLkk MkkÞ÷kLke Ãkrhýeíkkyu n.ÞwMkwV Mkknuçk [uhe.xÙMxLkk MknÞkuøkÚke hksfkux{kt ykÃk½kíkLkk çkLkkðku Íuh Ãke SðLk xqtfkÔÞwt yxfkððk nuÕÃk÷kELkLkku «kht¼

LkðMkkhe{kt xÙuLk yzVuxu yòýe {rn÷kLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk)

¼hçkÃkku h u yu f {fkLkLke çknkh Ãkkfo fhu ÷ e {kuxhMkkEf÷Lke WXktíkhe fhe økrXÞk LkkMke Aw x Þk níkk. yk{, çkw Y s hku z íkÚkk hu L kðkzk rðMíkkhku { kt ðknLk[kuhku Mkr¢Þ çkLÞk Au. ðknLk [ku h eLkk WÃkhkAkÃkhe ºký çkLkkðku çkLkíkk yk rðMíkkhLkk hneþku ®[ríkík çkLÞk Au . yk rðMíkkh{kt [ku h e fhLkkhk íkMfhku òý¼uËw nkuðk òuEyu íkuðwt MÚkkrLkf hneþkuLkwt {kLkðwt Au. Äku¤fk Ãkku÷eMk îkhk hkºku y{wf MÚk¤kuyu nku{økkzoLkk LkkEx ÃkkuELx {wfðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køku hkºku çku ðkøÞk çkkË Vhs ÃkhLkk nku{økkzoLkk sðkLkku ½h¼uøkk ÚkE síkk nkuðkLkwt ÷kufku fnu Au . Äku ¤ fk xkWLk ÃkeykE [kuheLkk çkLkkðkuLku yxfkððk LkkEx Ãkku ÷ eMk Ãku x Ù k u ÷ ªøk ½rLk»X çkLkkðku íkuðe «òLke ÷køkýe yLku {køkýe Au.

çkUf ÷kuLk {u¤ððkLke ÷nkÞ{k MkwhíkLkk þÏMku Yk.39 ÷k¾ økw { kÔÞk

Mkwhík.íkk.7 ðhkAkLkk {ku L xw Ãkh{kh Lkk{Lkk ÔÞÂõíkyu Ã÷kMxefLkwt fkh¾kLkwt þÁ fhðk {kxu çkUf ÷ku L k {u ¤ ððkLke ÕnkÞ{kt Ák.39.50 ÷k¾ økw{kÔÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh ðhkAkLkk MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuLke Mxkh øku ÷ u û ke yu à kkxo { u L x{kt huníkkt zeðeLk fw{kh WVuo {kuLxw {Äw Ãkh{khu ykhkuÃke hksuþ «¼w¼kR [÷kuzeÞk hnu.180, þkt r íkLkøkh, MkhÚkkýk sfkíkLkkfk, ½Lk~Þk{ ðufheÞk W.ð.39, Lkt Ë LkðLk Ãkðo í k «kÃík {krníke {w s çk ÃkkxeÞk, yþkuf LkLLkw økkuÄkýe Ëu M khk¼kE ÷w t s ¼k çkku h eÞk hnu.yr¼»kuf huMkezuLMke fzkuËhk (W.ð.h0) Lkk{Lkku Ër÷ík ÞwðkLk økíkhkus økw{ ÚkÞk çkkË hkºku 11 ðkøÞu ÷kune÷wnký nk÷ík{kt òxkðkzk økk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk ÞwðfLku 108Lke {ËËÚke (MktðkËËkíkk îkhk) hkÃkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku MkwhuLÿLkøkh,íkk.7 ¾Mkuzðk{kt ykðíkk Mkkhðkh Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðu¤k íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MkkÞ÷k{kt hnuíke çku MktíkkLkkuLke sýkÔÞw fu {] í kfLkk {kÚkk{kt {kíkk Íuh økxøkxkðíkk {kuíkLku ríkûý íku{s çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚke ½k ¼uxe níke. {khðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku MkkÞ÷kLke òLke þuhe ÃkkMku yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ {]íkfLkk hnu í kk Mkkhðk¤eÞk ¼kE Ëò¼kE çkkuheÞkyu hkÃkh S ð h k s ¼ k E Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÃkhMkku¥k{¼kELkk ÷øLk ¾ktzw LkkUÄkðe Au. økk{Lkk fÕÞký¼kE {] í kf Þw ð kLk yÃkhrýík ¼ðkLk¼kELke Ëefhe níkku yLku økk{Lkk MkhÃkt[Lkk yYýktçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. çku xÙufxh WÃkh {swhefk{ fhíkku MktíkkLkkuLke {kíkk yYýktçkuLk níkku. ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku ¾uík {sqheLkwt

hkÃkhLkk òxkðkzk økk{u ÞwðkLkLke ¼uËe níÞk

siLk ð]ØLke níÞk fhkÞkLke ykþtfk

(MktðkËËkíkk îkhk)

vtu j emle vq A vhAbtk ythtu v e vw º t ysglu ;u l t rv;tyu ftuxztmtkdtKebtk s Ju v th fhJt btxu hu z ebu R x ftvzle ’wftl fhe ’e"e n;e. sgthu Cºteò yrb;lu vK Ntf-cftjtle ’w f tl fhe ytve n;e vhk;w cLlu rv;htR CtRlu btusNtuF fhJt ntug Juvth-"k"tbtk:e btusNtuF vwht :;tk l ntug Dhbtk s nt:Vuhtu fgtuo ntuJtlwk fcwÕgwk n;wk. subtk cLlu CtRytuyu ’tdelt Juae ;ubtk:e yuf fth vK Fhe’e fhe ntuJtlwk vtujemu sKtÔgwk Au. yt cltJle ;vtm dtukzj yu y u m ve mhtn heÍJelt btdo ’ No l ;¤u ftuxztmtkdtKelt veyumytR me.fu. mhJigt mrn;ltu MxtV ajtJe hÌttu Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.7 Äku ¤ fk ¾kíku hu L kðkzkçkwYs hkuz rðMíkkh{kt ðknLk [ku h eLkk çkLkkðku rËLk «ríkrËLk ðÄíkk MÚkkrLkf hneþku ®[ríkík çkLÞk Au. hkºku MxÙ e x÷kExku çkt Ä hnu í ke nku ð kÚke íkMfhku L ku {ku f ¤w {u Ë kLk {¤e økÞw Au . LkkEx Ãkku ÷ eMk Ãku x Ù k u ÷ ªøk ÄrLk»X çkLkkððkLke ÷kuf{køk WXe Au. Äku¤fk ¾kíku nkËo Mk{kLk çkw Y s hku z Ãkh zkì . Mki Þ ËLkk Ëðk¾kLkkÚke huLkðkzk íkhVLkk {køko Ãkh ykðu ÷ yu f {fkLkLke çknkh Ãkkfo fhu ÷ e yuf çkkEf yòÛÞk íkMfhku [ku h e yt Ä khk{kt Vhkh ÚkE økÞk níkk. hu L kðkzk{kt çkz{þneË (h.y.)Lke Ëhøkkn Mkk{u hnu í kk yu f þÏMkLkk {fkLkLkku ðhtzku Xufe íkMfhku Lkðe Lkffkuh MkkÞf÷ [ku h e økÞk níkk. íkku ð¤e çkw Y s hku z {ku n Õ÷k{kt Ú ke

7

níke. «kó {krníke yLkw M kkh LkðMkkhe huÕðu MxuþLk LkSf «fkþ xku f eÍ Mkk{u hu Õ ðu rf.{e.Lkt . 237-29 ¾kíku yksu Mkðkhu 7.20 f÷kfu MkwhíkÚke {wtçkR íkhV ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hnu ÷ e hksÄkLke yu õ Mk«u M k xÙ u L kLke yzVu x {kt yòýe 40 ð»keoÞ {rn÷kLkwt huÕðu ÷kRLk ¢kuMk fhíke ð¾íku f{f{kxe ¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {hLkkh yòýe {rn÷k þhehu {sçkwík çkktÄkLke, ½ô ðýoLke íkÚkk Ãkkt[ Vqx ô[kR Ähkðu Au . íkÚkk þhehu fk¤k f÷hLkku Vw ÷ zeÍkRLkðk¤ku Mk÷ðkh, fk¤e ykuZýe, fB{hu Ãke¤k f÷hLkku ÃkkÞò{ku Ãknuhu÷ Au . su L kk ðk÷e ðkhMkku y u LkðMkkhe hu Õ ðu Ãkku ÷ eMkLkk yuyuMkykR h{uþ¼kRLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Ãkku í kkLkk ¾u í kh{kt ðkðu ÷ fÃkkMkLkk W¼k Ãkkf{kt Ëðk íku{s Ãkkýe Akuzðk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fk{{kt ÔÞMík ÃkríkLke òý çknkh ÃkíLke yYýktçkuLku yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkMku zçkk{kt Ãkzu ÷ e Ãkkf{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe ËeÄe níke. Ãkrík Sðhks¼kEyu ÍuhLke yMkh ðÄu íku Ãknu÷k ÃkíLkeLku W÷xeyku fhkðe ËE Ãkku í kkLkk {kuxhMkkEf÷ WÃkh MkkÞ÷kÚke Mkw h u L ÿLkøkh Mkkhðkh yÚku o íkkçkzíkku z ÷E økÞk Ãkht í kw fk{ fhe SðLkrLkðko n hMíkk{kt s fkt r ík÷ Íu h Lke [÷kðíke níke. çkLkkðLkk rËðMku yMkhÚke yYýkt ç ku L kLkw t {ku í k Ãkrík-ÃkíLke hkçku í kk {w s çk rLkÃksÞwt níkwt.

MktMÚkk Mk{k[kh

fXkuhLke yu yu{.{wÕ÷k nkEMfq÷ Mkíkík ºký ð»koÚke yuMk.ðe.yuMk. 7{kt «Úk{

Mkwhík rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk yLku rsÕ÷k rþûkýktrÄfkhe f[uheLkk MktÞwfík WÃk¢{u yuMk.ðe.yuMk.7 {nŠ»k yºke Mktfw÷{kt rð¿kkLk-økrýík «Ëþo L k{kt yu { .yu . ykE. xÙ M x Mkt [ kr÷ík zkì.yu.yu{.{wÕ÷k nkEMfq÷ fXkuhLkk çkk¤rð¿kkLkeykuyu ¼køk ÷E rð¼køk-Ãk{kt yuxeyu{ {þeLkLke f]rík hsq fhíkk ykf]ríkyu ºký íkk÷wfk{kt «Úk{ ¢{ nktMk÷ fÞkuo níkku. Mkíkík ºký ð»koÚke þk¤k îkhk yuMk.ðe.yuMk.7{kt rð¿kkLk {u¤k{kt «Úk{ ¢{ ykðíkku nkuE þk¤kLkk rþûkfku Mk÷e{ Ãkxu÷, rË÷eÃk yzksýeÞk, ykMkeV MkiÞË,þk¤kLkk yk[kÞo ÄkuhkLk yuMk.yu{., «{w¾ yiÞwçk¼kE, {t º ke Þkfw ç k ËkËk¼kE yLku WÃk«{w ¾ RM{kE¼kE þu ¾ u rðãkÚkeoykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

13 MkufLzLkku fkçkw y{qÕÞ {kLkð®sËøke çk[kðe þfu Au : {Lkkur[rfíMkf htsftux ;t. 7 htsftu x btk Au H t :tu z t mbg:e ytðbnðgtle Dxltytubtk W;htu;h J"thtu :R hÌttu Au . Ftm fhelu rJ¼t:eo y tu b tk ytðbnðgtlw k «btK J"e s;tk ;kºt atufk e WXgwk Au . ytðbnðgtle Dxlt yxftJJt btxu fjufxh îtht d;htus s Mfwj, ftujus ylu x[Mxtulu ybwf VuhVth fhJt Ftm ;tfe’ fhe Au . ceSctsw mtbtSf mk M :tytu vK ytðbnðgtle Dxltytu yxftJJt btxu bu’tlu W;he Au. htsftu x btk vtu j embu l u ytðbnðgtle Dxlt yxftJJt btxu mtbtSf mkM:t nÍh; gwmwV mtnuc auhexucj x[Mxltk mngtud:e yuf Cdeh: «gtm NY fgtu o Au . su l t btxu nu Õ vjtRl 98254 162829 NY fhe Au ylu yuf mwºt ytÃgwk Au fu ‘ytðb nðgt fh;tk vnujt yuf ftuj fhtu¥. vtujembul ylu mtbtSf mk M :tyu vtu j em frb~lh de:tcul ònuheltk btdo’Nol nuX¤ btlJ Sk’de catJJt btxu l e vnu j fhe Au . su b tk ytðbnðgt fhlth Ôgr¾; nuÕvjtRl Wvh Vtul fhNu ;tu ;ulu ;btb mwrJ"tytu ;ubs btdo’Nol b¤e sNu. òu ftuj fhlth Ôgr¾; vtu;tlwk ltb dwó htFJt btdNu ;tu ;ulwk ltb dwó htFJtbtk ytJNu.

yu x jw k s ln´ vhk ; w mtbtSf mk M :tytu l t mngtud:e Nnuhle Ctdtu¤u ytJuj MgwmtRz vtuRLx mbtl ytSzub ylu Lgthe zub Ft;u nu Õ vjtRl lk c h ylu btdo’rNoft mt:ulwk ntuzeoøm vK bwfJtbtk ytJNu. blturarfðmfltk yrC«tg bwsc su ftuR Ôgr¾; ytðbnðgt fhJt btxu «uhtÞ Au ðgthu 13 mufuLz mw"e ;ulwk bds

fu rJathtu ;u l t ftcw b tk fu fkx[tujbtk hnu;t l:e sulu ûtKef ytJuN s fne Nftg. ze«uNl fu yLg ftuR mtbtSf fu Dhujwk «¹lltk fthKu s ytðbnðgt J";e ntug ðgthu ytðbnðgt fhlth Ôgr¾;lu ;btb btdo’Nol ytvJtbtk ytJNu ylu sYh sKtgu ;tu vtu j emle ylu mtbtSf mkM:tytule b’’:e «¹ltu nj fhJtbtk ytJNu.

YÃkuý çktËhu ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku çkktø÷kËuþe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt ò{Lkøkh íkk.7 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkLkk YÃkuý çktËh ÃkkMku çk{koLkk [kh þf{tËkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fÞko çkkË íkÃkkMk ËhBÞkLk yk þf{t Ë ku çk{ko L kk Lknª Ãkht í kw çkktø÷kËuþLkk ðíkLke nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au. çkeS íkhV yk þf{tËku Mkk{u Mke{k¼tøk ytøku VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes [÷kððk{kt ykðe hne Au. îkhfk{kt L kk YÃku ý çktËh ÃkkMkuÚke çk{koLkk [kh þÏMkku {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMk íkt º k MkrníkLke Mkwhûkk yusLMkeykuyu îkhfk Ëkuze økÞk níkk. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk îkhfk LkSf YÃkuýçktËh Ãkh ÃkuxkÙ ÷ u ªøk fhíke níke íÞkhu çk{ko ËuþLkk {n{Ë ÞLkwMk(W.ð.h8) Lkwh{k{Ë ÞwLkwMk (W.ð.hÃk), {LkMk÷ Mk{Mkw ( W.ð.h3), hçkeÞk VkíkwLk(W.ð.h7) yLku

yuf çkkh ð»koLkku Akufhku MkrníkLkk [kh þÏMkku þtfkMÃkË nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku ÷ eMk ÃkwAÃkhA{kt [khuÞ þÏMkku çk{koLkk Lkkøkrhfku nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞw níkw. çk{koÚke fku÷fíkk ykÔÞk çkkË rËÕne, {uhX ÚkE hu÷ {køkuo [khuÞ þÏMkku îkhfk ÃknkUåÞk níkk. yuðe rðøkíkku ¾wÕÞk çkkË yuMkykuS, îkhfk Ãkku÷eMk yLku swËe swËe Mkwhûkk yusLMkeykuyu Íeýðx¼hu÷e íkÃkkMk{kt yk þÏMkku çk{ko L kk Lkne Ãkht í kw çkktø÷kËuþLkk nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. yøkkW þt f kMÃkË þÏMkku y u ykÃku÷e fçkw÷kík çkkË íkÃkkMk{kt çkktø÷kËuþe nkuðkLkwt Mkk{u ykðíkk íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe h Au.çkeS íkhV yk þÏMkku Mkk{u Mke{k¼t ø k yt ø ku VrhÞkË LkkUÄkððk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.


8

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khík MkkÚku þktrík MkkiLkk rník{kt Au : ykuçkk{k Ãkkf. y{urhfkLkk rníkkuLkwt æÞkLk Lknª hk¾u íkku íkuLke MkkÚku ÷ktçkk økk¤kLkk MktçktÄku hk¾ðk {w~fu÷ çkLkþu : y{urhfLk hk»xÙÃkrík

(yusLMke) ðku®þøxLk,íkk.7 y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yV½krLkMíkkLk yLku ¼khíkLkk Mkt ç kt Ä ku Ãkh ÃkkrfMíkkLkLke ®[íkkyku L kk MktçktÄ{k fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLku yk ðkíkLke yLkw¼qrík fhkððkLke hnuþu fu ¼khík MkkÚku þktrík MkkiLkk rník{kt Au. MkkÚkus ykuçkk{kyu [u í kðýe ykÃke níke fu òu ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkk rníkkuLkwt æÞkLk Lkne hk¾e þfu íkku y{u r hfk {kxu íku L ke MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄku xfkðe hk¾ðk {w~fu÷ ÚkE sþu çkhkf yku ç kk{kyu yu f Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞw t níkw t fu ÃkkrfMíkkLke òMkw M ke yusLMkeykuLkk fux÷kf íkíðkuLke yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þ fux÷kf ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLkku MkkÚku MkktXøkkX Au Ãký yk ®[íkk Aíkk y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke {ËË fhðk «ríkçkæÄ hÌkwt Au Ãký òu ÃkkrfMíkkLk y{khk rníkkuLkwt æÞkLk Lknª hk¾e þfu íkku y{u íkuLke MkkÚku ÷kt ç kkøkk¤kLkk Mkt ç kt Ä ku {w Æ u ÚkkR÷uLz{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Ãkqh suðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR Au.ËuþLkku yzÄku ¼køk Ãkkýe{kt s¤{øLk ÚkR økÞku Au.

÷tzLkLkk {uÞh ¼khík «ðkMku ykðþu

÷tzLk: ¼khík MkkÚku ykŠÚkf MktçktÄkuLku {sçkwíke ykÃkðk {kxu ÷tzLkLkk {uÞh 10 ykuõxkuçkhu Ãkkt[ rËðMk ¼khíkLkk «ðkMku ykðþu.÷tzLkLkk {uÞh ‘{kRf÷ çkeÞh’fkhkuçkkrhÞkuLkk yuf ÃkûkLkwt Lkuík]íð fhíkk rËÕne,{wtçkR yLku fku÷fkíkk sþu.yk ÞkºkkLkku {wÏÞ WÆu~Þ ÷tzLkLke ftÃkLkeyku {kxu ÔÞðMkkÞLke íkf íkÃkkMkðe yLku ¼khík MkkÚku ykŠÚkf MktçktÄkuLku ðÄkhðkLkku Au.yk ËhBÞkLk íku rðr¼Òk «ÄkLkku,Lkuíkkyku yLku fkhkuçkkheyku MkkÚku {w÷kfkík fhþu. çkeÞhu sýkÔÞw níkw fu ¼khík yuf ðirïf {nkþÂõíkLke su{ W¼he hÌkwt Au.íku Ãký MÃkü Au fu ¼khíku 2017 MkwÄe ÃkkÞkLke Mkuðkyku Ãkh yuf ¾ðo zku÷h ¾[o fhðkLkwt ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au.íkuLkkÚke ÔÞkÃkkhLke Lkðe íkfku W¼e Úkþu yLku rçkúxLk yk ÷ûÞLke ÃkqŠík{kt ¼khíkLkku MkkÚk ykÃkðk {ktøku Au.yk Þkºkk{kt çkeÞh ¼khík yLku rçkúxLk ðå[u ykŠÚkf,çkuÂLføk,fkÞËk ðøkuhu ûkuºkku{kt ÃkkhMÃkhef MktðkË ðÄkhðk {kxu ¼kh ykÃkþu.

BÞktLk{khLke Mkhfkh ðÄw MkwÄkhkðkËe y{urhfk

ðkUrþøxLk: y{urhfkyu sýkÔÞwt Au fu BÞktLk{khLke Lkðe Mkhfkh ðÄkhu ¾wÕ÷k rð[khðk¤e yLku MkwÄkhkðkËe Au yLku íku ÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk yktøk MkkLk MkqR MkkÚku fk{ fhðkLke rËþk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkqðoðíkeoykuLke íkw÷Lkk{kt ðÄkhu «ÞkMk fhe hne Au.rðËuþ rð¼køkLkk «ðõíkk rðõxkurhÞk Lkq÷uLzu ÃkkuíkkLke rLkÞr{ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkw fu çk{kO{kt yuf ðÄkhu ¾wÕ÷k rð[khðk¤e yLku MkwÄkhkðkËe Mkhfkh Au suLke MkkÚku y{u fk{ fhe þfeyu Aeyu.MkkÚku s íku{ýu sýkÔÞw níkw fu nsw íÞkt ½ýwt fhðk{kt ykðu íkuLke sYh Au.

Ãkeykufu{kt fkuR [eLke MkirLkf LkÚke: Ãkkf

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLku ¼khíkeÞ Mku L kk «{w ¾ sLkh÷ ðe.fu.rMknLkk Ãkkf.Lkk íkkçkk nuX¤Lkk fk~{eh{kt [eLke MkirLkfku nksh nkuðkLkk rLkðuËLk Mkk{u fzf «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au.ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu sýkÔÞw níkw fu ÃkkrfMíkkLk «þkrMkík fk~{eh{kt fku R [eLke Mki r Lkf LkÚke. ÃkkrfMíkkLk rðËu þ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk íkn{eLkk stswykyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkqAðk{kt ykðu÷ yuf Mkðk÷ Ãkh sýkÔÞw níkw fu {u íku{Lkwt rLkðuËLk nsw MkwÄe ðktåÞw LkÚke Ãkhtíkw ykÍkË fk~{eh{kt su Ãký fk{ ÚkR hÌkw Au íku {kºk rðfkMk {kxu Au.su{kt [eLkLkk Mkk{kLÞ ÷kufku ¼køk ÷R hÌkk Au.íku{ýu sýkÔÞw níkw fu ¼khíkeÞ MkuLkkæÞûkLkk rLkðuËLk{kt fkuR Mkå[kR LkÚke yLku MÃkü fÞwo níkw fu fk~{eh{kt yuf Ãký [eLke LkÚke yLku su Ãký [eLke Au íku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf Au.íkn{eLkk stswyk yLkwMkkh [eLke Mkhfkh fk~{eh Mkrník ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf ûkuºk{kt rðfkMk fkÞkuo{kt ÃkkrfMíkkLkLke MknkÞíkk fhe hne Au.

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu + íkw÷Mke yLkuf hkuøkkuLke Ëðk

- íkw÷Mke ¼khíkeÞ {q¤Lke yuðe yki»kÄe Au suLkwt MkktMf]ríkf {níð Au.¼khík{kt {¤e ykðu÷ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {níðÃkqýo yLku [{ífkrhf yki»kÄe Au. - íkw÷Mke þheh,{Lk yLku ykí{kLke Ãkezk nhu Au.fnuðk{kt ykðu Au fu íkw÷Mket çk¤íkhkLku ykuAe fhu Au.íku{kt SðkýwLkkþf íkÚkk {qºkðÄof økwý nkuÞ Au.su RLVuõþLkLku Ëqh fhðkLke MkkÚku-MkkÚku íkký yLku yLÞ çke{kheyku rðYæÄ fwËhíke hkuøk «ríkfkhf hûkk «ýk÷eLku {sçkwík fhu Au. - ÞqLkkLke r[rfíMkk ÃkæÄrík yLkwMkkh íkw÷Mke{kt çke{kheyku {xkzðkLke òuhËkh ûk{íkk Au.íku þhËeLkk «¼kðLku ykuAku fhu Au yLku íkkðLku ½xkzðkLke MkkÚku s {÷urhÞk,yAçkzk,{esÕMk,yuL^ÕÞwyLu ò yLku yMÚk{k suðe çke{kheykuLku Ãký {xkzu Au.íkw÷Mke ¾kMk heíku nTËÞLke hõíkðkrnLkeyku,÷eðh,Vu^Mkk,nkRç÷z«uþh íkÚkk ÷kuneLke þfohkLku ykuAe fhðk{kt {ËËYÃk nkuÞ Au. - WÄhMk yLku íkkðLkk hkuøkeyu 20 íkw÷MkeLkk ÃkkLkLku 200 r{÷e÷exh Ãkkýe{kt Wfk¤eLku fkðku çkLkkðe Ëku.yk fkðkLku økh{ fheLku Mkðkhu Ãkeðzkðku. - yAçkzk fu {esÕMk ÚkðkLke Ëþk{kt íkuLkk Ëkýk rLkf¤ðk{kt Mk{Þ ÷køke hÌkku nkuÞ íkku íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku fkðku fuþh MkkÚku ¼u¤ðeLku Ãkeðku.íkuLkkÚke Ëkýk ÍzÃkÚke Lkef¤u Au yLku çkk¤fkuLku hkník {¤uu Au.íkuLku {u÷ru hÞkLkk ÷ûký sýkÞ íkku Ãký yk Ãke þfkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLke òMkwMke yusLMkeykuLke yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þ ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku MkktXøkktX nkuðkLke fçkq÷kík Mknsíkk Lkne yLkw¼ðeyu. yV½krLkMíkkLkLkk Mkt˼o{k ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkk y{urhfLk hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt íÞkt þktrík MÚkkÃkLkk íkÚkk yV½krLkMíkkLk ¼khík MktçktÄku {wÆu ÃkkrfMíkkLk{kt fu x ÷ef ®[íkkyku Au . Ãkht í kw ÃkkrfMíkkLku yk Mk{sðwt Ãkzþu fu ¼khík MkkÚku þktríkÃkqýo MktçktÄku MkkiLkk rník{kt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt yuf Mðíkt º k yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkk Mkwhûkk rník

¾íkhk{k Ëu¾kÞ Au fkhý fu íkuLku ÷køku Au fu yV½krLkMíkkLk ¼khík MkkÚku økXçktÄLk fhe ÷uþu yLku ÃkkrfMíkkLk yksu Ãký ¼khíkLku ÃkkuíkkLkku MkkiÚke {kuxku þºkw {kLku Au Ãký ykÃkýu íkuLku yk yLkw¼qíke fhkððkLke hnuþu fu ¼khík MkkÚku þktríkÃkqýo MktçktÄku Mkki fkuE {kuxk VkÞËkfkhf Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu íkksuíkhLkk rËðMkku{kt y{urhfkLkk yufçkkË yuf ÷øk¼øk ík{k{ Lkuíkkyku íkÚkk

Wå[ yrÄfkheyku ÃkkrfMíkkLkLkk íkkr÷çkkLk yLku yLÞ ykíktfðkËe Mk{qnku MkkÚku MktçktÄku nkuðkLke ðkík fnu í kk hÌkk Au su L kk fkhýu y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄku{kt íktøkËe÷e ykðe Au. y{urhfkLkk ðrh»X MkiLÞ yrÄfkhe yu z r{h÷ {kEf {w÷Lu k yu íkku MkeÄu MkeÄwt fÌkwt níkwt fu yV½krLkMíkkLk{kt Mkr¢Þ n¬kLke Lkuxðfo Ãkkf. òMkwMke yusLMkeLkku s yuf ¼køk Au òu fu Ãkkfu yk ykhkuÃkku LkfkÞko Au.

økÆkVeLkwt ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðku fhðk yknTðkLk

ykøkúk{kt Ãkku÷eMk f{eo LkþkLkk {Ë{kt Akfxku ÚkE økÞku níkku. LÞw ykøkúk Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh s ËkY ÃkeLku ðuLk{kt ÷ktçkk ÚkE økÞu÷ f{eoLku ÃkAe ELMÃkufxh ZMkzeLku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk níkk.

fku÷tçkku ¾kíku yuf rntËw {trËhLkk ðkŠ»kf Mkh½Mk{kt ©e÷tfLk ík{e÷ Lkíkofku sýkE hÌkk Au.

÷erçkÞkLke nk÷ík nðu MknLk fhðk ÷kÞf hne økE LkÚke : økÆkVe

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.7 ÷erçkÞkLkk Ãkqðo Lkuíkk fLko÷ {w y B{h økÆkVeyu Ãkku í kkLkk Mk{ÚkofkuLku ËuþLke ð[økk¤kLke MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk {kxu hMíkk Ãkh WíkhðkLkwt yknTðkLk fÞwo Au. MkerhÞkLke yuf xeðe [u L k÷ Ãkh «Mkkrhík yu f Mkt Ë u þ {kt økÆkVeyu fÌkw t fu ÷erçkÞk{kt ÃkrhÂMÚkrík MknLk fhðk ÷kÞf çk[e LkÚke. økÆkVeLkku yk MktËuþ yuðk Mk{Þu ykÔÞku Au ßÞkhu íku { Lkk øk]nLkøkh rMkhíku{kt fçò {kxu òu h Ëkh Þw Ø [k÷e hÌkw t Au . økÆkVeyu yk MktËuþku fÞk MÚk¤u hufkuzo fÞkou Au íku fnuðw nk÷ {w~fu÷ Au. økÆkVeLkk «ðfíkk Ëkþðík yk [uLk÷Lkku «Þkuøk

ÃkkuíkkLkk MktËuþ {kuf÷ðk fhíkk hnu Au . økÆkVeLku ßÞkhÚke rºkÃkku ÷ e çknkh Äfu ÷ kÞk Au íÞkhÚke íku y ku ykðk Mkt Ë u þ

{kuf÷e [wõÞk Au. AuÕ÷u h0 MkÃxuBçkhLkk hkus yhkE Lkk{f yk [uLk÷ Ãkh økÆkVeLkku MktËuþ Mkt¼¤kðkÞku níkku. økwYðkhu

«rMkØ Lkðk MktËuþ{kt økÆkVeLku yk{ fnu í kk Mkkt ¼ ¤ðk{kt ykÔÞk níkk fu nw ÷erçkÞkLke sLkíkkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk þnuhkuLkk [kh hMíkkyku WÃkh ÷k¾kuLke Mkt Ï Þk{kt yu f ºk ÚkðkLkw t yknTðkLk fY Aw, ík{u þktríkÃkqðof heíku òyku... ®n{ík hk¾ku. hMíkk Ãkh Wíkhku íkÚkk ÃkkuíkkLkk æðsLku ykfkþ{kt ÷nuhkðku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksÄkLke rºkÃkku ÷ e Ãkh ð[økk¤kLke MkhfkhLkk fçò çkkËÚke økÆkVe økkÞçk Au íkuyku çkLke ðk÷eË, rþhíku fu yLÞ þnuh{kt nkuðkLke yxf¤ku ÷økkðkE hne Au. Ãký íku{Lkk MktíkkðkLkk MÚkkLk rðþu nsw MkwÄe fkuE Mk[kux ytËks ÷økkðe þfkÞku LkÚke.

fhk[eLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe ÃknkU[u÷k ¼khíkeÞ {kAe{khku sýkE hÌkk Au. yk ¼khíkeÞ {kAe{khkuLku Ãkkf. {uhexkE{ yrÄfkheyku WXkðe ÷E økÞk níkk.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkLkkh zkì. ykVrhËeLku Ãkkfu. økÆkh økÛÞk (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.7 y{u r hfkLke ík{k{ Ä{feyku íkÚkk [uíkðýeyku Aíkk ÃkkrfMíkkLku ykíkt f ðkËeyku rðYæÄ Lkh{ ð÷ý yÃkLkkðe hkÏÞw t Au . íkÚkk ykíkt f ðkËe íkíðku rðYæÄ fk{ fhLkkhk ÷kufkuLku íku hk»xÙÿkune {kLke hÌkwt Au. yks fkhý Au fu y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËu L k rðYæÄ y{u r hfLk òMkqMke yusLMke MkeykEyuLke {ËË fhðkLkk ykhkuÃk{kt zkì. þfe÷ ykVrhËe rðYæÄ ËuþÿkunLkku ykhkuÃk ÷økkðkÞu Au. økík {u {rnLkk{kt ÚkÞu ÷ ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ Ãkt [ u zkì . ykVheËe Ãkh Ëu þ rðhku Ä e økríkrðrÄyku{kt Mkk{u÷ nkuðkLkku ykhku à k ÷økkðíkk íku { Lku Ëu þ ÿku n e {kLÞk Au . zkì . ykVheËe Ãkh ykhku à k Au fu íku{ýu ÷kËuLkLkk XufkýkLke ¼k¤ {u ¤ ððk {kxu MkeykEyu L kk

Eþkhu yçkkuxkçkkË{kt Lkf÷e hMkefhý yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt níkw t . økík {u {rnLkk{kt y{u r hfLk yr¼ÞkLk{kt ÷kËu L kLkk {kÞko økÞk çkkË

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke yusLMke ykEyu M kykEyu zkì . ykVheËeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ssLkk Lkuík]íð nuX¤ h¾kÞu÷ [kh MkÇÞkuLkk íkÃkkMk Ãkt[u ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu «Úk{ ËþoLkeÞ heíku zkì.ykVheËe Ãkh ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ fkðíkY h[ðkLkku fuMk çkLku Au. Ãkt[u yk «fhýLkk yLkw M kt Ä kLk{kt ykEyu M kykE «{w ¾ þw ò ÃkkMkkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkt[u

yk MkÃíkknu s zkì. ykVheËeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku ykVheËeLku {wõík fhe íku L ku y{u r hfkLke yxfkÞík{kt MkkutÃkðkLke yÃke÷ fhíkw hÌkwt Au. y{urhfkLkwt fnuðwt Au fu ykVheËeyu rðïLkk ¾qt¾kh ykíktfðkËeLku Ãkfzðk{kt {ËË fhe níke. Ãký MkeykEyuLkk ykuÃkhuþLkÚke þh{{kt {wfkÞu÷ ÃkkrfMíkkLke yu s LMkeyku ykVheËe Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðk ykíkwh Au.

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.7 ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkq ð o hk»xÙ « {w ¾ Ãkhðu Í {w þ ho V u ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ¼khík Ërûký yurþÞk{kt hksfeÞ íkÚkk ykŠÚkf YÃku ð[oMð MÚkkrÃkík fhðkLkk «ÞkMk nu X ¤ yu f ÃkkrfMíkkLk rðhku Ä e yV½krLkMíkkLkLkwt rLk{koý fhðk EåAwf Au. {wþhoVu sýkÔÞwt níkwt fu yV½krLkMíkkLk Ãkku í kkLkk òMkq M ke f{o [ kheyku , hksîkheyku íkÚkk Mki r Lkfku L ku

¼khík {kuf÷u Au. ßÞkt íku{Lku ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ rþrûkík fhðk{kt ykðu Au su çktÄ fhkðwt òuEyu íkÚkk y{urhfkyu íkuLkk rðþu ®[ríkík Úkðwt òuEyu. {w þ ho V u yu f fkÞo ¢ { ËhBÞkkLk sýkÔÞw t níkw t fu yV½krLkMíkkLk{kt ÃkkrfMíkkLk yLku ¼khík ðå[u yuf heíkLkku Ãkhkuûk Mkt½»ko [k÷e hÌkku Au. {wþhoVu fÌkwt níkwt fu ¼khík yuf ÃkkrfMíkkLk rðhku Ä e yV½krLkMíkkLk çkLkkððkLkk

«ÞkMk fhe hÌkwt Au. {wþhoVu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLke {níðkfktûkkyku Lkçk¤w t ÃkkrfMíkkLk Au su Ú ke ûku º k{kt ð[o M ðLku íku L ke rð[khÄkhk{kt fkuE «ríkhkuÄf ð÷ý Mkk{u Lkk ykðu. {wþhoVu fÌkw níkw fu nwt {kLkwt Aw fu ¼khík ÃkkrfMíkkLkLku MkiLÞ heíku ÃkhkMík LkÚke fhðk EåAíkw t çkÕfu íku rðËu þ Lkerík ykŠÚkf Lkerík ÔÞkÃkkh íkÚkk ðkýeßÞ{kt ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð MÚkkrÃkík fhðk {ktøku Au.

÷kËuLk rðYæÄ y{urhfkLke {ËË fhLkkh íkçkeçk Mkk{u ËuþÿkunLkku ykhkuÃk

Þ{LkLke hksÄkLke MkLkk Mkhfkh rðhkuÄe Ëu¾kðku ËhBÞkLk yuf çkk¤f çktËqf MkkÚku sýkE hÌkku Au.

¼khík ÃkkrfMíkkLk rðhkuÄe yV½krLkMíkkLk EåAu Au : {wþhoV

fkçkw ÷ Lkk çkòh{kt økú k nfku L ke hkn òu í kku yu f çkxkfkLkku ÔÞkÃkkhe sýkE hÌkku Au.


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

PLA,{kykuðkËe,fk~{ehe yÛýkyu fkUøkúuMk rðYØ çÞqøk÷ VqtfÞwt swËk swËk MktøkXLkku ðå[u MkktXøkktXÚke ®[íkkLkwt {kusw

ºkkMkðkËeyku ðå[u MkktXøkktX

{rýÃkwhLkk çku xku[Lkk ºkkMkðkËe f{ktzhkuLke ÄhÃkfz çkkË ÃkqAÃkhA fhkíkkt rðøkík MkÃkkxe WÃkh : Lkðe rðøkík ¾q÷þu Lkðe rËÕne,íkk. 7 ºkkMkðkËe MktøkXLkku Ãký Ãkku í kkLke ÂMÚkríkLku {sçkq í k çkLkkððk {kxu Mkíkík «ÞkMk fhe hÌkk Au, ykLkk ¼køkYÃku Lkðe Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zðk{kt ykðe hne Au. nðu «ríkçktrÄík MktøkXLk ÃkeÃkÕMk ÷eçkhu þ Lk yk{eo (Ãkeyu ÷ yu ) ¼khík rðÁØ Mkftòu çkLkkððk{kt ÔÞMík Au. rËÕne Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k {rýÃkwh ÂMÚkík ykíktfe MktøkXLkLkk çku Wå[ ËhßòLkk f{kLzhku L ke Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk Mkk{w r nf MktøkXLk håÞkLkku ½xMVkux ÚkÞku

níkku . su { kt {kyku ð kËeyku WÃkhktík sB{w fk~{eh ÂMÚkík ykíktfe MktøkXLkkuLkku Mk{kðuþ Úkðk òÞ Au . Ãkeyu ÷ yu , {kyku ð kËe yLku sB{w fk~{ehLkkt ºkkMkðkËeyku ðå[uLkkt MktøkXLkLkku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk ÃkËkoVkþ fhkÞku Au. ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku fu , nrÚkÞkhku L kk òu h u {rýÃkwh{kt ÷zík [÷kðe hnu÷k Ãkeyu÷yu yLku {kykuðkËeykuyu íku{Lkk Mk{kLk Ëw~{Lk ¼khík Mkk{u ¾kMk hýLkerík nuX¤ yuf MktÞwõík {kuh[ku çkLkkÔÞku Au.

Ãkku ÷ eMku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkw t níkt w t fu {kyku ð kËeyku L ku Ãkeyu ÷ yu íkk÷e{, nrÚkÞkh yLku fku B Þw r Lkfu þ Lk ÔÞðMÚkk rðfMkkððk{kt Ãký ¼khu {ËË fhe Au. yk WÃkhktík 2009 yLku 2010{kt yku h eMMkk yLku Íkh¾tzLkk støk÷{kt çku ð¾ík fu z h xÙ u L kªøk fu B Ãk Þku S Lku Ãkeyu ÷ yu íkk÷e{ ykÃke níke. ykøkk{e ð»kuo ðÄw çku íkk÷e{ fuBÃk ÞkusðkLke yk ÷kufkuLke ÞkusLkk Au. rËÕneLkk MÃku ~ Þ÷ Mku ÷ Lkk ¾kMk

fr{þLkh Ãke yuLk yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu 1÷e ykuõxkuçkhLkk hkus {æÞ rËÕneLkk Ãknkzøkts ÂMÚkík nkux÷{ktÚke 51 ð»keoÞ yu L k rË÷eÃk®Mk½ yLku 36 ð»keo Þ yYýfw { kh ®Mk½ Mkk÷{Lke ÄhÃkfz çkkË {rýÃkwh Ãkku÷eMku ºký ÷kufkuLke RBVk÷Úke ÄhÃkfz fhe níke. ®Mk½ íkÚkkfrÚkík Ãkeyu÷yuLke rðËu þ çkkçkíkku L kk ðzku Au . ßÞkhu Mkk÷u { íku L kku LkkÞçk yrÄfkhe Au . çkt L ku íku { Lkk WÃkheyku L kk ykËu þ çkkË rËÕne ykÔÞk níkk.

òu E yu fkhý fu íku sLk÷ku f Ãkk÷ ¾hzku hsw fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷ “EÂLzÞk yøku L Mx fhÃþLk” îkhk fkÞo ¢ {Lkk Mkt Ë ¼o { kt yÃkkÞu ÷ e {krníke yLkw M kkh fkUøkúuMk rðYØLkk «[kh {kxu nÍkhu rnMkkh Lknª òÞ. xe{ yÛýkLkk yh®ðË fu s heðk÷, {Lke»k rMkMkku r ËÞk, økku à kk÷ hkÞ yLku LkðeLk ßÞ®nË ykðíkefk÷u rnMkkh sðk hðkLkk Úkþu yLku [q t x ýe «[khLkk yt í k Mkw Ä e yk {íkrðMíkkh{kt hnu þ u . rfhý çku Ë e 10{e yku f xku ç khu rnMkkh ÃknkU [ þu Ãkht í kw yk ÞkËe{kt «þktík ¼q»kýLkwt Lkk{ Mkk{u ÷ LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 yÛýk nÍkhu y u yksÚke rnMkkh ÷ku f Mk¼kLke Ãku x k[q t x ýe{kt fkU ø kú u M k rðYØ çÞqøk÷ Vqtfe ËeÄwt Au. íku{ýu ÷ku f Mk¼k{kt sLk÷ku f Ãkk÷ ¾hzku hsw fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷e fkUøkúuMk rðYØ {íkËkLk fhðk ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. ºký rËðMk yøkkW ykÃku ÷ e [u í kðýe Ãkh y{÷ fhíkkt nÍkhu y u ðerzÞku MkezeLkk {kæÞ{Úke ÷ku f ku L ku yÃke÷ fhe Au fu fkU ø kú u M kLku nxkððe òuEyu. “¼ú»x ÷kufkuLke Mkhfkh” {Úkk¤w Ähkðíke 10 {erLkxLke ðerzÞku Mkeze{kt nÍkhu y u sýkÔÞw t níkw t fu y{u yk [qxýe{kt ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au fu fkU ø kú u M kLku nhkððe

fkUøkúMu kLku {ík Lknª ykÃkðk ðerzÞku MkezeLkk {kæÞ{Úke yÛýkLke yÃke÷ rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køkLke yk fuðe MkËT¼kðLkk ! {nu{ËkðkË LkSf çku yòÛÞk þÏMkku ÷kfzeykuÚke nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðe Vhkh çku rhûkk yÚkzkíkk yufLkwt {kuík

÷½w{íkeykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkík {kºk VkhMkYÃk Ãkqhðkh ykuLk÷kELk yhS fhðkLke ònuhkík fhe Ãký ðuçkMkkExLkku fkuE WÕ÷u¾ Lknª

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, hkßÞLkkt rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køk îkhk {ku x k WÃkkzu yku L k÷kELk ÷½w { rík rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw íku{kt ðuçkMkkExLkku WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykÔÞku Lk nku ð kÚke nòhku ÷k¼kÚkeo y ku yxðkÞk Au. yuf íkhV ¼ksÃk Mkhfkh ÷½w { íke {kxu MkËT¼kðLkk Ëk¾ðu Au ßÞkhu çkeS íkhV Mkhfkhe ÷k¼ ykÃkðk ðÄw{kt ðÄw {w~fu÷e MkSo ðtr[ík hk¾ðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo Au. ÷½w{rík {kxu fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ ykðu Au. rðrðÄ ÞkusLkkyku nu X ¤ ykðíke fu L ÿLke yk MknkÞLkku Mkt à kw ý o ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. fuLÿLke ÷½w{rík ÞkusLkkykuÚke ðkfuV Lk nkuÞ íkuðk {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÷k¼Úke ðtr[ík hnu Au. Ãkrhýk{u yk økúkLx ÃkkAe òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkh îkhk ykrËðkMke fu yLÞ òrík {kxuLke ÞkusLkkykuLke ònuhkík ÃkkA�� ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu ÷½w { rík {kxu fu L ÿ fu hkßÞ MkhfkhLke Þku s Lkkyku L ke ònuhkík {wÆ÷ fhðk{kt ykðíke s LkÚke. yuðe AkÃk ÷½w{rík{kt «ðíkeo Au . ykLkkÚke hkßÞ MkhfkhLke MkËT ¼ kðLkkLkk çku {ku Z k nku Þ íku { sýkÞ Au . ðkMíkð{kt ¾he MkËT¼kðLkk íkku

nkzo fkuÃke s{k fhkððkLke íkkhe¾ Ãký ònuhkík ykÃÞkLkk çku rËðMk çkkËLke s yÃkkE

Ëhuf ðøko {kxu yuf s nkuðe òuEyu. MkhfkhLke MkËT¼kðLkk fu ð e Au íku L kw t WËknhý Ãkw Á Ãkkzíke rfMMkkLke rðøkík yuðe Au fu {u h ex f{ {eLMk ykuLk÷kELk ÷½w{rík rþ»Þð]r¥k çkkçkíkLkk rþ»kof nuX¤ rðfMkrík òrík fÕÞký rð¼køk økkt Ä eLkøkhLkk rLkÞk{f fu . S.ðýÍkhkyu y¾çkkhe ònu h kík ykÃke 2011-12 ð»ko {kxu ÷½w { rík {kxu rþ»Þð] r ¥k ðu ç kMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk fhu÷e Au. Ãkhtíkw ònuhkík{kt ðuçkMkkExLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Lk nku ð kLku fkhýu MkU f zku ÷k¼kÚkeo y ku yxðkÞk Au. su ÷k¼kÚkeoyku yku L k÷kELk Vku { o ¼hðk {køkíkk nku Þ íku { Lkk {kxu ðuçkMkkExLkku WÕ÷u¾ Lk nkuðkÚke ðtr[ík hÌkk Au. ð¤e ònu h kík{kt £u þ

rðãkÚkeoyku MktMÚkk{kt nkzo fkuÃke s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾ 5-10-2011 Ëþko ð e Au . ßÞkhu ònuhkík yk íkkhe¾Úke çku rËðMk Ãknu ÷ k s «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. yk{ ¾wçk xwtfku økk¤ku ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke rðãkÚkeoyku ÷k¼Úke ðtr[ík hÌkk Au. ¾hu¾h su íku rð¼køk rLkckÃkwðof ÷½w{rík rðãkÚkeo y ku L ku ÷k¼ ykÃkðk {køkíkku nkuÞ íkku Ëhuf ÃkkMkkykuLkku MÃkü Ãkýu ònuhkík{kt WÕ÷u¾ fhðku òu E yu . su Ú ke ðk÷e rðãkÚkeoyku ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Lk hnu. fuLÿ Mkhfkh îkhk ònu h fhðk{kt ykðu ÷ e WÃkhkuõík rþ»Þð]r¥kLke ÞkusLkk ytøku rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køku fhu ÷ e yMÃkü ònu h kíkLku Ãkøk÷u MkhfkhLke MkËT¼kðLkk Mkk{u þtfk ÔÞõík fhðk{k ykðe Au.

ðzku Ë hk{kt xu B Ãkku yzVu x u çkkEf[k÷f ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ðzMkh hkuz Ãkh ykðu÷k zeÃkeyuMk Mfw÷ LkSf xuBÃkku [k÷fu yuf {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku yzVux{kt ÷uíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe xuBÃkku [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {fhÃkwhk LÞw Ehk Mfw÷ ÃkkMku ¼økðíke xuLkk{uLx{kt hnuíkkt r[{Lk¼kE Eïh¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷E ðzMkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkkt xuBÃkkuyu {kuxh MkkÞf÷Lku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh heíku EòøkúMík [e{Lk¼kELku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{k ykÔÞkn íkkt ßÞkt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk [e{Lk¼kELkw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe xuBÃkku [k÷f ÷¾çkeh®Mkøk hksÃkwíkLke ÄhÃkfz fhe níke.

y{ËkðkË{kt zkÞkrçkxeMkLkk 1hÚke 18 xfk ËËeoykuLku Ãkøk{kt rðÃkheík yMkh

y{ËkðkË, íkk.7 zkÞkrçkrxMk Mkíkík çkufkçkw çkLku íÞkhu ¿kkLkíktíkwykuLku yMkh ÃknkU[u Au. òu þYykíkÚke s zkÞkrçkrxMk «íÞu çku Ë hfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu íkku Ãkøk{kt rðÃkheík yMkh MkkÚku VuhVkh Úkðk ÷køku Au. òu fkuE fkhýMkh Eò ÃknkU[u íkku íku{kt ELVufþLk ÷køku Au. Ãkøk fk¤ku Ãkzðk ÷køku Auðxu økUøkheLk ÚkE síkkt Ãkøk fkÃkðkLke Lkku ç kík ykðu Au . ELVufþLkLke þYykík [k{zeÚke ÚkkÞ Au yLku AuÕ÷u nkzfkt MkwÄe ÃknkU [ u Au . y{ËkðkË{kt zkÞkrçkrxMkLkk ËËeoykuLku Ãkøk{kt rðÃkheík yMkh W¼e ÚkE nkuÞ íkuLke xfkðkhe 1hÚke 18 xfk su x ÷e Au . zkÞkrçkxef Vw x Mkku M kkÞxe yku V RÂLzÞkLke

ËMk{e ðkŠ»kf Mk¼kLkku yksu y{ËkðkË {u L ku s {u L x yuMkkurMkyuþLk ¾kíku «kht¼ ÚkÞku níkku. økwshkíkLkk ykhkuøÞ íkÚkk Ãkrhðkh fÕÞký {t º ke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku yk Mk¼kLkwt W˽kxLk fÞwO níktwt. ºký rËðMk [k÷Lkkhe yk Mk¼k{kt Ëuþ¼hLkk òýeíkk zkuõxhku íkÚkk zkÞkrçkxef Vwx fuh ûkuºku fkÞohík WãkuøksøkíkLkk «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷u þ u . yk Mk¼k{kt {u r zf÷ MkkÞLMkLkk ûku º ku íkksuíkh{kt s Lkðk MktþkuÄLkku ÚkÞk Au íkuLke Ãkh [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðþu . zeyu V yu M kykR 2011 Ëhr{ÞkLk [[ko L kku {w Ï Þ rð»kÞ zkÞkrçkxef Vw x RLVuõþLk : £ku{ çkuL[ xw çkuz

MkkRz nþu rçkr÷ÞzoLkk rðï [u  BÃkÞLk økeík þu X e yk MkkuMkkÞxeLkk zkÞkrçkxef Vwxfuh ytøku òøk]rík Vu÷kððkLkk {wÏÞ ykþÞLkku «[kh fhðkLkk nuíkwÚke yk Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mk¼kLkk W˽kxLk «Mkt ø ku çkku ÷ íkkt zeyuVyuMkykRLke yku ø ku o L kkRͪøk fr{xeLkk [u h {u L k zku . çkt M ke Mkkçkw y u sýkÔÞw t níkw t fu , zeyuVyuMkykRLke ðkŠ»kf Mk¼k ðÄw yuf ðkh y{ËkðkË ¾kíku Þku ò R hne Au . yk Mk¼k yt í køko í k su [[ko M kºkku íkÚkk ðfoþkuÃMk ÞkuòðkLkk Au íku Lkðk íkÚkk yLkw¼ðe MktMkkuÄfkuLku íku{Lkk Âõ÷rLkf÷ ÃkuÃkh hsw fhðkLke íkf ykÃkþu.

LkrzÞkË,íkk.7 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk fkåAÞu÷ LkSf ðnu÷e Mkðkhu çku rhûkk yÚkzkíkk yfM{kík{kt yufLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkkt fkåAÞu÷ LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu rhûkk Lkt . S.su . 7 ðe.ðe. 6Ãk10 yLku rhûkk ðå[u yfM{kík Úkíkk rhûkk{kt çkuXu÷k h0 ð»keoÞ ysÞ¼kE «¼kík¼kE [ki n ký hnu . fåAÞu÷Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞLku Eò ÚkE níke yk çkLkkð yt ø ku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkh¾us hªøk hkuz WÃkh yufktík {kýe hnu÷k «u { e Ãkt ¾ ezk WÃkh Sð÷u ý nw { ÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 y{ËkðkËLkk Mkh¾u s {kt ykðu÷ Au. ÄMke ykÔÞk níkk yLku çktLkuLkk ykðu÷ yuMk.ðe.®høkhkuz WÃkh y{ËkðkË þnuhLkk ðkMkýk Lkk{ ÃkwAe íkuyku WÃkh íkqxe ÃkzÞk yu f kt í k {kýe hnu ÷ k «u { e rðMíkkh{kt hnuíke yLku yk©{ níkk. çktLku Ãkife ÞwðfLku yu nËu

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ Þwðf ðe.yuMk.{kt Mkkhðkh nuX¤

níke. yLku ÞwðfLku Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷. Þw ð íkeyu yk yt ø ku Mkh¾u s Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu çktLku

økhçkk òuðk Lkef¤u÷k Þwðf Þwðíke yuf÷k çkuXk níkk íÞkhu MkòoÞu÷e ½xLkk Ãkt¾ezkyku WÃkh çku yòÛÞk þÏMkkuyu nw{÷ku fhe Zkuh {kh {khe ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke VrhÞkË Mkh¾us Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kE Au . EòøkúMík «u{e ÞwðkLkLku çku¼kLk yðMÚkk{kt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt

hkuz WÃkh ykðu÷ yuf òýeíke ft à kLkeLke yku r VMk{kt Lkku f he fhíke h0 ð»keoÞ Þwðíke yLku EMkLkÃkw h Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk yuf rðMíkkh{kt hnuíkk 3Ãk ð»keoÞ Þwðf ðå[u Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke «u { MktçktÄ níkku. økEfk÷u hkºku 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu çktLku økhçkk òuELku yuMk.ðe.®høk hkuz WÃkh ykðu ÷ ykt ç k÷e økk{Lke Mke{{kt yu«ku[ hkuz WÃkh çkuXk níkk íÞkhu ÷kfzeyku ÷ELku çku yòÛÞk EMk{ku yu{Lke ÃkkMku

{nwÄkLkk ËqÄe ík¤kð{kt zqçkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík : ðzLkøkh ¾kíku yuf {kºk MkeyuLkS ÃktÃk nkuðkÚke ynª økuMk Ãkwhkððk {kxu ðzLkøkh MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk [kh íkk÷wfkLkk rhûkk[k÷fku íkÚkk fkh[k÷fku ykðu Au. f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt ðknLkku hk¾ðk Ãkzu Au, yLku ßÞkhu Lktçkh ykðu íÞkhu økuMkLkku Mxkuf ¾ík{ ÚkE òÞ Au ! ykÚke rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE Au. ðzLkøkh{kt økuMkLkku ðÄw õðkuxk Vk¤ððkLke {ktøkýe WXe Au. «Míkwík íkMkðeh{kt økuMk Ãkwhkððk {kxu fíkkhçkæÄ W¼u÷e rhûkkyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk, ðzLkøkh)

rhûkk Ãkze hnuíkk ÷kuLkLkk nÃíkk Ãký ¼he þfíkk LkÚke

ðzLkøkh{kt MkeyuLkS økuMk Lk {¤íkk rhûkk[k÷fku ÃkhuþkLk ðzLkøkh{kt økuMkLkku ðÄw sÚÚkku Vk¤ððk {ktøkýe (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.7 ðzLkøkh ¾kíku ykðu ÷ Mkeyu L kS Ãkt à kLku Ãkw h íkku øku M kLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt Lk ykðíkk ðzLkøkh WÃkhktík ¾uhk÷w, Mkík÷kMkýk yLku rðòÃkwhLkk rhûkk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yk rhûkk[k÷fku îkhk {nuMkkýk ¾kíku MkeyuLkSLke ykurVMku Wøkú hsqykík fhðk Aíkkt sðkçkËkhku îkhk WzkW sðkçk yÃkkíkk rhûkk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ðzLkøkh ¾kíku yu [ .ykh. Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kLku Mke.yu L k.S. øku M k Vk¤ððkLkwt ÷kÞMkLMk E~Þw fhkÞwt Au. yk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkt[k÷fLku ºký økkze MkeyuLkS økuMkLke ykÃkðk{kt ykðu Au. ðzLkøkh ¾kíku hÃk0Úke 300 MkeyuLkS rhûkkyku Au. yk WÃkhktík ¾uhk÷w, Mkík÷kMkýk yLku rðòÃkwh{kt MkeyuLkS ÃktÃk Lkk nkuðkÚke yk økk{kuLkk rhûkk[k÷fku Ãký ðzLkøkh MkeyuLkS økuMk Ãkwhkððk ykðu Au. yk WÃkhktík ynª fkh[k÷fku Ãký økuMk Ãkwhkððk ykðu Au. ykÚke Ëhhkus ðzLkøkhLkkt Mkeyu L kS Ãkt à k ¾kíku rhûkk íkÚkk fkh MkrníkLkk øku M kÚke [k÷íkk ðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke ÷kELkku ÷køku Au. ºký ºký f÷kf ÷kELk{kt Q¼k hnuðk Aíkkt ßÞkhu Lktçkh ÷køku Au íÞkhu økuMk ¾÷kMk ÚkkÞ Au ! rhûkk[k÷fku rLkhkþ çkLku Au yuf íkku yzÄku rËðMk økuMk ÃkwhkððkLke ÷kELk{kt rðíke òÞ Au yLku ÃkAe økuMk Lkk {¤u yux÷u rhûkk ½hu {wfe Ëuðe Ãkzu Au. økuMkLkk y¼kðu ÄtÄku ÚkE þfíkku LkÚke. ÷kuLkÚke ÷eÄu÷e rhûkkyku L kk nÃíkk Mk{ÞMkh çkU f {kt ¼he þfkíkk LkÚke. yk{, rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE økE Au. íkksuíkh{kt ðzLkøkhLkk rhûkk[k÷fku {nuMkkýk MkeyuLkS zuÃkku ¾kíku YçkY økÞk níkk. íku{ýu ðzLkøkh MkeyuLkS ÃktÃkLku ºkýLkk çkË÷u Mkkík økkze økuMkLke Vk¤ððk Wøkú hsqykík fhe níke. íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkheyu WzkW sðkçkku ykÃkíkk rhûkk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷u f xh íkÚkk rsÕ÷k Ãkw h ðXk rLkÞt º kf yk çkkçkíkLku økt ¼ eh økýe ðzLkøkhLkk rhûkk[k÷fkuLkku «&™ n÷ fhu íkuðe rhûkk[k÷fkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

LkrzÞkË,íkk.7 {nw Ä k{kt hnu í kku {w r M÷{ Þwðf ËwÄe ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzíkk zwçke síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk {nwÄk{kt [ku ¾ ze ò¾hku ÷ rðMíkkh{kt hnuíkku h6 ð»keoÞ n»koËWÕ÷k y{kLkWÕ÷k {÷uf yksu {nwÄk LkSf ËwÄe ík¤kðze{kt Lnkðk Ãkzíkk zw ç ke síkk íku L kw t {ku í k LkeÃksÞwt níkwt. {nwÄk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kh {kÞkuo níkku fu íku çku¼kLk ÚkE økÞku níkku. çktLku þÏMkkuyu Þw ð f íkÚkk Þw ð íke ÃkkMku L ke [esðMíkwyku ÷qtxe ÷eÄe níke yLku íku{Lku hMíkk WÃkh s VUfe síkk hÌkk níkk. Þwðíkeyu yk yt ø ku Ãkku ÷ eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e

þÏMkku økwshkíke ¼k»kk çkku÷íkk níkk yLku íkuyku íkuLkwt ÃkMko íkÚkk fktzk ½zeÞk¤ ÷qtxe økÞk Au. íkuLkk «u{e ÃkkMkuÚke Ãký [esðMíkw ÷qtxe økÞk Au Ãkhtíkw þwt ÷wtxe økÞk Au íku òýíke LkÚke. Mkh¾us Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðus÷Ãkwh{kt økík þrLkðkhu

økuMk çkkux÷ Vkxíkkt ËkÍu÷ ËtÃkíke Ãkife ÃkríkLkwt {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 y{ËkðkËLkk ðu s ÷Ãkw h rðMíkkh{kt økík þrLkðkhu økuMkLkku çkkux÷ Vkxíkk ÞwðkLk ËtÃkrík ËkÍe økÞwt níkwt su Ãkife ÃkríkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt Au. ðu s ÷Ãkw h : rfhLk¼kE ËeLku þ ¼kE økku ð kýe (W.ð.h6) yLku fu L keþk fehý¼kE økku ð kýe (W.ð.hÃk) íkk.1-10-11

çkÃkku h Lkk 1-00 ðkøÞkLkk Mkw { khu íku { Lkk ½hu hMkku E çkLkkðíkk níkk íÞkhu økuMkLkku çkkx÷ku Vkxíkk Ãkrík ÃkíLke çktLku ËkÍe økÞk níkk. Mkkhðkh {kxu íku { Lku ðk.Mkk. nku r MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íkk.6-10-11 MkðkhLkk 11-40 ðkøku fehý¼kE økkuðkýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk yt ø ku ðu s ÷Ãkw h Ãkku ÷ eMku yfM{kík {kuík LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u

Þw ð kLkLke níÞk «fhý{kt Ãkku÷eMkLkk Äkzu Äkzk Wíkhe ykÔÞk

çkeò rËðMku Ãký ÃkrhðkhsLkkuyu ÷kþLkku fçòu Lk ÷eÄku Mkkðhfwtz÷k,íkk.7 Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u Mkhkònuh Ãkxu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkk çkeò rËðMku Ãký {]íkfLke ÷kþLkku fçòu Mkt¼k¤u÷ Lk nku ð kÚke {] í kfLkw t þçk nku  MÃkx÷u nku Þ yLku MkøkkMktçktÄeyku Mkwhík-{wtçkEÚke ykÔÞk çkkË Mkðkhu ytrík{r¢Þk fhðkLke nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {wtÍðý ðÄe økE Au. ßÞkhu ykhkuÃkeyku nðk{kt ykuøk¤e økÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkíktºk ŸÄk {kÚku ÚkE ykhku à keLku Ãkfze Ãkkzðk {¬{ çkLke nku ð kLkw t òýðk {¤u Au. Mkkðhfwtz÷kLkk swLkkMkkðh økk{u økEfk÷u çkÃkku h u [khu f ðkøÞkLkk Mkw { khu ¼hík zkÞk¼kE ÷nuhe (W.ð.31)Lkwt íkeûÞ nrÚkÞkhkuLkk ½k {khðkÚke {kuík ÚkÞu÷wt yLku ¼hçkÃkkuhu ½xLkk çkLkíkk LkkLkfzk økk{{kt MkLkMkLkkxe Vu÷kE sðk Ãkk{u÷ níke. {kuzehkºku {]fíkLkk rÃkíkkyu MkkV Yh÷{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

ykÃke ykhku à ke ÃkÚkw ¼ kE Mkw h øk¼kE fkXe (hnu . sw L kkMkkðh) [t à kw ¼ kE çkkçkw ¼ kE fkXe (hnu . LkkLkk÷e÷eÞk) yLku yþkuf¼kE fkXe (hnu.÷kufe íkk.LkkLkk ÷e÷eÞk) MkkÚku yuf yòÛÞku þÏMk îkhk Ãk0 YrÃkÞkLke W½hkýe çkkçkíku ¼hík zkÞk¼kE ÷nu h e (W.ð.31)Lke níÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke yLku økEfk÷u s Mkºku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuMx {kuxo{ fÞko çkkË {]fíkLkk Mkøkk-MktçktÄeyku îkhk ÷kþ Mkt¼k¤ðkLkku ELkfkh fhe Mkw h ík {w t ç kEÚke Ãkxu ÷ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku yLku MkøkkMkt ç kt Ä eyku çkMkku ¼heLku ykðíkk nkuÞ suÚke þrLkðkhu s ÷kþLkku fçòu Mkt ¼ k¤e ytrík{r¢Þk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Ëhçkkh ykhku à keyku níÞk çkkË nðk{kt yku ø k¤e økÞk nkuðkÚke {]fíkLkk Mkøkk MktçktÄeyku îkhk ykhkuÃkeykuLku

Ãkfze fzf Mkò ytøku ÷kþLkku fçòu Mkt¼kéÞku LkÚke íku{ Ãký òýðk {¤e hÌkwt Auu {]íkf ¼hík ÷nu h eLke yt r ík{r¢Þk yt ø ku þrLkðkhu Ãkku÷eMkíktºkyu [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au ßÞkhu ykhku à ke Vhkh nku ð kÚke ykhku à keLkk ð] æ Ä rÃkíkk yLku Mkøkkyku L ku Ãkku ÷ eMku Ãkfze hk¾u ÷ k nku ð kÚke ûkrºkÞ Mk{ks{kt Ãký f[ðkx òu ð k {¤u Au. fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu Ãkht í kw rLkËku o » k ÷ku f ku L ku {kLkrMkf heíku Ãkku÷eMk íktºk îkhk nuhkLk ÃkhuþkLk fhíke nkuðkÚke ûkrºkÞ Mk{ks îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk yLku øk]n hkßÞ {tºkeLku yk ytøku òý ÚkðkLkwt òýðk {¤u Au ßÞkhu Ãkxu ÷ Þw ð kLkLkk {ku í k çkkË ûkrºkÞ ykhkuÃkeyku Vhkh nkuÞ suÚke Ãkku÷eMk íktºkLke {wtsðý ðÄe økE Au . ßÞkhu ðÄw Wøkú «íÞk½kíkku Lkk Ãkzu íku {kxu Ãkku÷eMk Ãký [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkux÷kËLkk {kuhz{kt þkux MkŠfxÚke ykøk ÷køkíkkt ½hð¾he ¾kf

rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køkLke yk fuðe MkËT¼kðLkk !

÷½w{íkeykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke fhu÷e ònuhkík {kºk VkhMkYÃk Ãkqhðkh ykuLk÷kELk yhS fhðkLke ònuhkík fhe Ãký ðuçkMkkExLkku fkuE WÕ÷u¾ Lknª

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, hkßÞLkkt rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køk îkhk {kuxk WÃkkzu ykuLk÷kELk ÷½w{rík rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkhtíkw íku { kt ðu ç kMkkExLkku WÕ÷u ¾ fhðk{kt ykÔÞku Lk nku ð kÚke nòhku ÷k¼kÚkeoyku yxðkÞk Au. yu f íkhV ¼ksÃk Mkhfkh ÷½w{íke {kxu MkËT¼kðLkk Ëk¾ðu Au ßÞkhu çkeS íkhV Mkhfkhe ÷k¼ ykÃkðk ðÄw{kt ðÄw {w~fu÷e MkSo ðt r [ík hk¾ðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo Au. ÷½w { rík {kxu fu L ÿ Mkhfkh íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ ykðu Au . rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ ykðíke fuLÿLke yk MknkÞLkku Mkt à kw ý o ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. fuLÿLke ÷½w{rík ÞkusLkkykuÚke ðkfuV Lk nkuÞ íkuðk {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÷k¼Úke ðtr[ík hnu Au. Ãkrhýk{u yk økúkLx ÃkkAe òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Mkhfkh îkhk ykrËðkMke fu yLÞ òrík {kxuLke ÞkusLkkykuLke ònuhkík ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu ÷½w{rík {kxu fuLÿ fu hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkkykuLke ònuhkík {wÆ÷ fhðk{kt ykðíke s LkÚke. yuðe AkÃk ÷½w { rík{kt «ðíkeo Au . ykLkkÚke hkßÞ MkhfkhLke MkËT¼kðLkkLkk çku {kuZk nkuÞ íku{ sýkÞ Au . ðkMíkð{kt ¾he Mk��T¼kðLkk íkku Ëhuf ðøko {kxu yuf s nkuðe òuEyu. MkhfkhLke MkËT¼kðLkk fuðe Au íkuLkwt WËknhý ÃkwÁ Ãkkzíke rfMMkkLke rðøkík yuðe Au fu {uhex f{ {eLMk ykuLk÷kELk ÷½w{rík rþ»Þð]r¥k çkkçkíkLkk rþ»kof nuX¤

ðk÷e-ðkhMkkuLke ík÷kþ

¼Y[ rMkrð÷{kt yòýe ð]Økyu AuÕ÷ku ïkMk ÷eÄku

Ãkk÷us, íkk.7 ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku økwshkík yu õ Mk«u M k xÙ u L k{kt Ú ke Wíkhu ÷ yòýe 70 ð»keo Þ ð] Ø kLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. íkuýeLku ¼Y[ hu ÷ ðu îkhk rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¼híke fhíkk ËhBÞkLk þw¢ðkhu Mkðkhu íku ý e {] í Þw Ãkk{u ÷ . {]íkfLkk þhehu fk¤w-¼whw xkuÃk íku{s ÃkkuÃkxe htøkLke Mk÷ðkh Ãknuhu÷ Au. íku{s nkÚk WÃkh {kuhLkwt r[ºk ºkkuVkðu÷ Au.

nkzo fkuÃke s{k fhkððkLke íkkhe¾ Ãký ònuhkík ykÃÞkLkk çku rËðMk çkkËLke s yÃkkE

rðfMkrík òrík fÕÞký rð¼køk økkt Ä eLkøkhLkk rLkÞk{f fu . S.ðýÍkhkyu y¾çkkhe ònu h kík ykÃke 2011-12 ð»ko {kxu ÷½w { rík {kxu rþ»Þð] r ¥k ðu ç kMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk fhu÷e Au. Ãkhtíkw ònuhkík{kt ðuçkMkkExLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Lk nku ð kLku fkhýu MkU f zku ÷k¼kÚkeo y ku yxðkÞk Au. su ÷k¼kÚkeoyku yku L k÷kELk Vku { o ¼hðk {køkíkk nku Þ íku { Lkk {kxu ðuçkMkkExLkku WÕ÷u¾ Lk nkuðkÚke ðtr[ík hÌkk Au. ð¤e ònuhkík{kt £uþ rðãkÚkeoyku MktMÚkk{kt nkzo fkuÃke s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾ 5-10-2011 Ëþko ð e Au . ßÞkhu ònuhkík yk íkkhe¾Úke çku rËðMk Ãknu÷k s «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. yk{ ¾wçk xwtfku økk¤ku ykÃkðk{kt ykÔÞku nku ð kÚke rðãkÚkeoyku ÷k¼Úke ðtr[ík hÌkk Au. ¾hu¾h su íku rð¼køk rLkckÃkwðfo ÷½w{rík rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ ykÃkðk {køkíkku nkuÞ íkku Ëhu f ÃkkMkkyku L kku MÃkü Ãkýu ònu h kík{kt WÕ÷u ¾ fhðku òuEyu. suÚke ðk÷e rðãkÚkeoyku ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík Lk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, Lkuhkuøkus hu÷ðuLku 150 ð»ko Ãkwhk ÚkÞkLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku ðu M xLko hu ÷ ðu îkhk «íkkÃkLkøkh hu÷ðu nuzfðkxoh ¾kíku hku ÷ ªøk Mxku f Ãkkfo L kw t rLk{ko ý fhðk{kt ykÔÞw t Au . su{kt hu÷ðuLke þYykíkÚke ÷E yíÞkh MkwÄe WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk rðrðÄ MkkÄLkku, nuhexus fku[, MkrníkLkkt yi r íknkrMkf [esðMíkw y ku «Ëþo L k yÚku o {wfðk{kt ykðþu. yk ÃkkfoLkwt WËT ½ kxLk ykðíkefk÷u {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLkk [kLMku÷h fhþu. Lkuhkuøkus hu÷ðuLku 150 ð»ko Ãkwhk Úkíkkt íkuLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku hu ÷ {t º kk÷Þ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku íku{s sLkíkk ßÞkhÚke hu÷ðuLke þYykík ÚkE Au íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe íkuLke MkVh rðþu {krníkøkkh çkLku íku yt ø ku rðrðÄ fkÞo ¢ {ku L kw t ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. «íkkÃkLkøkh nuz fðkxoh ¾kíku

Lkku f he{kt MÃkku x o M k Vku x kLke òu ø kðkE Au íÞkhu sYhe ÷kÞfkík {kxu h{íkLke MkkÚku yÇÞkMk{kt Ãký ¾kMk fk¤S hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk «Mkt ø ku rðsu í kk ¾u ÷ kzeyku L ku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku «{kýÃkºkku íkÚkk hkufz ELkk{kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt yrÄf rsÕ÷k f÷ufxh økZðe, h{ík øk{ík, Þwðk MkktMf]ríkf «ð]rík rð¼køk økktÄeLkøkhLkk WÃkMkr[ð hknw÷ Ãkxu ÷ , LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ ©e{íke ËûkkçkuLk, {k{÷íkËkh rLkÞíkeçkuLk, ÔÞkÞk{ rþûkfku, h{íkðehku yLku økú k {sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mkt ø ku ÷¾ku x e, økeÕ÷eËt z k yLku ¼{hzkLke h{íkkuLkwt rLkËþoLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík{kt Mðkøkík «ð[Lk fku[ Mk÷e{¼kE þu¾ ßÞkhu «kt í k yrÄfkhe ðe.ze.LkeLkk{kyu yk¼kh ËþoLk fÞwO níkwt.

rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík : ðzLkøkh ¾kíku yuf {kºk MkeyuLkS ÃktÃk nkuðkÚke ynª økuMk Ãkwhkððk {kxu ðzLkøkh MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk [kh íkk÷wfkLkk rhûkk[k÷fku íkÚkk fkh[k÷fku ykðu Au. f÷kfku MkwÄe ÷kELk{kt ðknLkku hk¾ðk Ãkzu Au, yLku ßÞkhu Lktçkh ykðu íÞkhu økuMkLkku Mxkuf ¾ík{ ÚkE òÞ Au ! ykÚke rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE Au. ðzLkøkh{kt økuMkLkku ðÄw õðkuxk Vk¤ððkLke {ktøkýe WXe Au. «Míkwík íkMkðeh{kt økuMk Ãkwhkððk {kxu fíkkhçkæÄ W¼u÷e rhûkkyku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk, ðzLkøkh)

{nu{ËkðkË LkSf rhûkk Ãkze hnuíkk ÷kuLkLkk nÃíkk Ãký ¼he þfíkk LkÚke çku rhûkk yÚkzkíkk ðzLkøkh{kt MkeyuLkS økuMk Lk yufLkwt {kuík

LkrzÞkË,íkk.7 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk fkåAÞu÷ LkSf ðnu÷e Mkðkhu çku rhûkk yÚkzkíkk yfM{kík{kt yufLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {¤íke {krníke {w s çk {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkkt fkåAÞu÷ LkSf yksu ðnu÷e Mkðkhu rhûkk Lkt . S.su . 7 ðe.ðe. 6Ãk10 yLku rhûkk ðå[u yfM{kík Úkíkk rhûkk{kt çkuXu÷k h0 ð»keo Þ ysÞ¼kE «¼kík¼kE [ki n ký hnu . fåAÞu÷Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yLÞLku Eò ÚkE níke yk çkLkkð yt ø ku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkuhkuøkus hu÷ðuLku 1Ãk0 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt ðzkuËhk{kt hku÷ªøk Mxkuf ÃkkfoLkwt WËT½kxLk

ËuðøkZ çkkrhÞk{kt ykX{kt økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMkLkwt Mk{kÃkLk ÞkuòÞwt ËknkuË, íkk.7 MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økw s hkík økkt Ä eLkøkh îkhk ËuðøkZ çkkheÞk ¾kíku ËþuhkLkk ÷kuf{u¤k ytíkøkoík Ëu.çkkrhÞk ÂMÚkík sÞrËÃk®MknS h{ík Mktfw÷ ¾kíku íkk.Ãk-6 ykufxkuçkh ËhBÞkLk økúk{eý ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð-h011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ëkuz, Ãkðoíkk¤ rðMíkkh{kt 8 rf{eLke ÷kt ç ke Ëku z , fçkœe, ¾ku ¾ ku , íkehtËkS, økkuVý Vutf, øke÷ku÷, øku z e Ëzku , hMMkk¾U [ íkÚkk MkkÞf÷ Ãkku÷ku suðe 11 sux÷e h{íkku L kw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 3Ãkh40 sux÷k ¾u÷kze ¼kE-çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mkt ø ku ÄkhkMkÇÞ íkw » kkh®Mkn çkkçkkLkk yæÞûk MÚkkLku Þku ò Þu ÷ Mk{kÃkLk Mk{khku n {kt WÃkÂMÚkík {kS {tºke WðoþeËuðeyu «kMktrøkf «ð[Lk fhíkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾u ÷ kzeyku {kxu Mkhfkhe

hnu. fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu ÷ e WÃkhku õ ík rþ»Þð] r ¥kLke Þku s Lkk yt ø ku rðfMkíke òrík fÕÞký rð¼køku fhu÷e yMÃkü ònuhkíkLku Ãkøk÷u MkhfkhLke MkËT¼kðLkk Mkk{u þtfk ÔÞõík fhðk{k ykðe Au.

yøkkW hu÷ðu nuhexus ÃkkfoLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Lkuhkuøkus hu÷ðu rMkMx{ rðþu {krníkøkkh fhðk ðuMxLko hu ÷ ðu îkhk «íkkÃkLkøkh nuzfðkxoh ¾kíku hku÷ªøk Mxkuf ÃkkfoLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkkfo{kt ßÞkhÚke Lkuhkuøkus hu ÷ ðu L ke þYykík ÚkE Au íÞkhÚke yíÞkh Mkw Ä e{kt ðÃkhkÞu÷k MkkÄLkku suðk fu xLko xuçk÷, rVõMk {ufuLkef÷ nuLz fuLko, zk{LzTMk ¢kuMkªøk, Mxe{ ykuÃkhuxuz hkuz hku÷h, Mkrník rðrðÄ yi r íknkrMkf [esðMíkwykuLkku Mk{økú ËuþLkk rðrðÄ MÚk¤kuyuÚke yufrºkík fhe «ËþoLk yÚkuo {wfðk{kt ykðLkkh Au ykðíkefk÷u Mkktsu Ãk ðkøku {.Mk.Þw r Lk.Lkk [kLMku ÷ h zku . {] ý k÷eLkeËu ð e Ãkw ð khLkk nMíku yk hku÷ªøk Mxkuf ÃkkfoLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

‘{B{e ¾U[- {B{e Ëkuz’ yk þçËku s {khe «uhýk

ËknkuË, íkk.7 {khk ºký çkk¤fku xku ¤ k ðå[u òuh-þkuhÚke çkw{ku Ãkkzu fu “{B{e ¾U [ -{B{e Ëku z ”Lkk þçËku Mkkt ¼ ¤íkk s {khk{kt ykÃkkuykÃk òu{ yLku swMMkkÚke þÂõík ÃkuËk ÚkE ykðu Au. yk þçËku Au Ëknku Ë rsÕ÷k{kt økhçkkzk íkk÷w f kLkk Ëw h Lkk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ykt ç k÷e Ãkxu ÷ Vr¤Þk økk{Lkk 36 ð»ko L ke ô{hLkk yLku ºký çkk¤fkuLke {kíkk yLku økúk{eý ykur÷ÂBÃkfMk-h011Lkk hMMkk ¾U[ yLku {kx÷k Ëkuz MÃkÄkoLkk ¾u ÷ kze yu ð k Mkrðíkkçku L k hk{®Mkøk¼kE hkXkuzLkk. Ëu.çkkheÞk ÂMÚkík ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt AuÕ÷k Mkkík ð»ko Ú ke rþûkf íkhefu Lkku f he fhíkk MkrðíkkçkuLk ð»ko h008Úke økúkr{ý ykur÷ÂBÃkfMk{kt hMMkk ¾U[ yLku Ãkkýe ¼hu÷k {kx÷k Ëkuz suðe h{íkku{kt ¼køk ÷E yÔð÷ Lktçkh ò¤ðe hkÏÞku Au. íkuyku AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk çktLku h{íkku{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu÷ Au. ßÞkhu {kx÷k ËkuzLke MÃkÄko{kt ð»ko h010{kt çkeò yLku h011{kt ºkeò ¢{u hÌkk Au.

9

{¤íkk rhûkk[k÷fku ÃkhuþkLk

ðzLkøkh{kt økuMkLkku ðÄw sÚÚkku Vk¤ððk {ktøkýe (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.7 ðzLkøkh ¾kíku ykðu ÷ MkeyuLkS ÃktÃkLku Ãkwhíkku øku M kLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt Lk ykðíkk ðzLkøkh WÃkhkt í k ¾u h k÷w , Mkík÷kMkýk yLku rðòÃkw h Lkk rhûkk[k÷fku L ku ¼khu nk÷kfe ðu X ðe Ãkzu Au . yk rhûkk[k÷fku îkhk {nu M kkýk ¾kíku Mkeyu L kSLke yku r VMku Wøkú hsq y kík fhðk Aíkkt sðkçkËkhku îkhk WzkW sðkçk yÃkkíkk rhûkk[k÷fku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au . ðzLkøkh ¾kíku yu [ .ykh. Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kLku Mke.yuLk.S. økuMk Vk¤ððkLkw t ÷kÞMkLMk E~Þw fhkÞw t Au . yk Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à k Mkt[k÷fLku ºký økkze MkeyuLkS økuMkLke ykÃkðk{kt ykðu Au. ðzLkøkh ¾kíku hÃk0Úke 300 Mkeyu L kS rhûkkyku Au . yk WÃkhkt í k ¾u h k÷w , Mkík÷kMkýk yLku rðòÃkw h {kt Mkeyu L kS Ãkt à k Lkk nku ð kÚke yk økk{ku L kk rhûkk[k÷fku Ãký ðzLkøkh Mkeyu L kS øku M k Ãkwhkððk ykðu Au. yk WÃkhkt í k ynª fkh[k÷fku Ãký øku M k Ãkw h kððk ykðu Au . ykÚke Ëhhku s ðzLkøkhLkkt Mkeyu L kS Ãkt à k ¾kíku rhûkk

íkÚkk fkh MkrníkLkk øku M kÚke [k÷íkk ðknLkku L ke ÷kt ç ke ÷kt ç ke ÷kELkku ÷køku Au . ºký ºký f÷kf ÷kELk{kt Q¼k hnu ð k Aíkkt ßÞkhu Lkt ç kh ÷køku Au íÞkhu øku M k ¾÷kMk ÚkkÞ Au ! rhûkk[k÷fku rLkhkþ çkLku Au yu f íkku yzÄku rËðMk økuMk Ãkw h kððkLke ÷kELk{kt rðíke òÞ Au yLku ÃkAe øku M k Lkk {¤u yu x ÷u rhûkk ½hu {w f e Ëu ð e Ãkzu Au . øku M kLkk y¼kðu ÄtÄku ÚkE þfíkku LkÚke. ÷ku L kÚke ÷eÄu ÷ e rhûkkyku L kk nÃíkk Mk{ÞMkh çkU f {kt ¼he þfkíkk LkÚke. yk{, rhûkk[k÷fkuLke fVkuze nk÷ík ÚkE økE Au. íkksuíkh{kt ðzLkøkhLkk rhûkk[k÷fku {nuMkkýk Mkeyu L kS zu à kku ¾kíku YçkY økÞk níkk. íku { ýu ðzLkøkh MkeyuLkS ÃktÃkLku ºkýLkk çkË÷u Mkkík økkze øku M kLke Vk¤ððk Wøkú hsqykík fhe níke. íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkheyu WzkW sðkçkku ykÃkíkk rhûkk[k÷fku { kt hku » kLke ÷køkýe sL{e Au. {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk rsÕ÷k ÃkwhðXk rLkÞtºkf yk çkkçkíkLku økt ¼ eh økýe ðzLkøkhLkk rhûkk[k÷fkuLkku «&™ n÷ fhu íkuðe rhûkk[k÷fkuLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh ¼Y[Lke Efhk nkEMfq÷{kt 9{eyu {urzf÷ fuBÃk Þkuòþu

¼Y[Lke Mkuðk¼kðe MktMÚkk ytsw{Lku EBËkËw÷ {wrM÷{eLk Mkt [ kr÷ík Efhk nkEMfq ÷ ¾w ~ çkw Ãkkfo zw ø khe þu h Ãkw h k hku z ¼Y[{kt íkk.9-10-11 hrððkhLkk hkus Efhk MkkðosrLkf Ëðk¾kLkk yLku rðLMk nkurMÃkx÷ ðzkuËhkLkk MktÞwfík WÃk¢{u LÞwhku MksoLk zkufxhkuLke xe{ Mkðkhu 10Úke 1 ðkøÞk MkwÄe ËËeoykuLku íkÃkkMkþu.

Ãkt[{nk÷Lkk rðrðÄ ðíko{kLk çkϾh økk{u økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{kt [kuhe

çkϾh økk{u økúkBÞ Ãkt[kÞík f[uhe{kt íkMfhkuyu ºkkxfe fkuBÞwxhLkwt MkeÃkeÞw, feçkkuzo íkÚkk {kWMk yLku çkuxhe {¤e fw÷ Yk.h800Lke {íkkLke [kuhe fhe níke yLku swLkk fkuBÃÞwxhLkku Mkh Mkk{kLk ÷E íkMfh Ãk÷kÞLk ÚkÞku níkku . çku rËðMk çkkË f{o[kheykuyu økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLkk ËhðkòLkk íkk¤kt íkqxu÷k òuíkk øk¼hkE økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu híkLk¼kE {w¤k¼kE ðýfh (hnu. çkkuzeÿk íkk. økkuÄhk ) yu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkkýeçkeze økk{u fkh{ktÚke ËkY ÍzÃkkÞku

þnuhk íkk÷wfkLkk Ãkkýe çkeze økk{uÚke nkEðu hkuz Ãkh þnuhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk LkkfkçktÄe{kt W¼e níke íÞkhu økík hkus fkh Lkt. yu{.yu[. 04 çkeze Ãk767 ÃkMkkh Úkíke níke. Ãkku÷eMku økkzeLke íkÃkkMk fhíkk «kurnçkeþLk «ríkçktÄ yurhÞk{kt fkuEÃký òíkLkk ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku ËkYLkku sÚÚkku ®f{ík Yk. 73 nòh íkÚkk økkze Yk. h ÷k¾ {¤e fw÷ h,73,800Lkk {wÆk {k÷ MkkÚku LkhuLÿ¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu ÷ hnu . Úkkýk íkk. ¾u h ðkzk rs. WËu à kw h hksMÚkkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu ÷kufuþ ¼ðh÷k÷ ÷¾khk hnu. hksMÚkk Vhkh ÚkÞku níkku.

ð÷{Ãkwhe økk{uÚke fuËe Vhkh

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ð÷{Ãkwhe økk{u hnuíkk økeheþ¼kE WVuo økehku ¼ÿk¼kE LkkÞf {æÞMÚk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnÞku Au. íkuLkku fuËe Lkt. 80630 Au. økík h8 sw÷kE h011Lkk hkus 30 rËðMk {kxu ð[økk¤kLkk ò{eLk WÃkh íku ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku níkku. yLku ò{eLk Ãkqýo Úkíkk íkuýu ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ {æÞMÚk su÷{kt nksh ÚkÞkLkwt níkwt. Ãkthíkw íkk.h8-8-Lkk hkus {æÞMÚk su÷{kt nksh Lknª ÚkE ¼køke AwxÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË yu[.yu{. þkn sÞw. su÷h f[uhe ðzkuËhk {æÞMÚk su÷u ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au Ãkku÷eMku Vhkh økeheþ WVuo økehku ¼ÿk¼kE LkkÞfLku þkuÄðk [¢ku økrík{kLk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.7 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk {kuhz økk{u økwYðkhu {fkLk{kt þkuxo Mkfeo x Úke ykøk ÷køkíkk ½hð¾he yLku Mkk{kLk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku nkuðkLkku çkLkkð {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh {kuhz økk{u ðnuhkE {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk rðLkw¼kE Mkku{k¼kE XkfkuhLkk {fkLk{kt

økEfk÷u y[kLkf þkuxo Mkfeox ÚkðkLkk fkhýu ykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku òuíkòuíkk{kt íkku ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe ÷u í kk Mk{økú ½h íku L ke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ½hð¾he yLku Mkk{kLk ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku . yk ËhBÞkLk rðLkw¼kE yLku íku{Lkk Ãkrhðkh ËkuzeLku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞku níkku . yLku çkq{kçkq{ fhíkk ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkt. yLku

ÃkeÃk÷øk [kufze LkSf {køko yfM{kík{kt çkuLkkt fYý {kuík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.7 LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷øk [kufze LkSf Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykEMkh yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷øk [kufze LkSf Lkt.nk.Lkt. 8 Ãkh yksu Mkðkhu ykEMkh Lkt. S.su.10 yuõMk 770Ãk ykýtËÚke y{ËkðkË íkhV síke níke. íku ð¾íku Mkk{uÚke ykðíkk çkkEf Lkt.S.su.16 h4Ãk3Lku yzVuxu ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.yk yfM{kík{kt çkkEf Ãkh çkuXu÷k çku EMk{ku VUfkE økÞk níkk suLkk fkhýu yufLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu rfhý¼kE Au÷k¼kE ÃkkXf (W.ð.41)Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkLku Úkíkk íku{ýu ½xLkk MÚk¤u sE fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwÄkLkk ËqÄe ík¤kð{kt zqçkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

LkrzÞkË,íkk.7 {nw Ä k{kt hnu í kku {w r M÷{ Þw ð f Ëw Ä e ík¤kð{kt Lnkðk Ãkzíkk zwçke síkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {w s çk {nw Ä k{kt [ku ¾ ze ò¾hku ÷ rðMíkkh{kt hnuíkku h6 ð»keoÞ n»koËWÕ÷k y{kLkWÕ÷k {÷uf yksu {nw Ä k LkSf Ëw Ä e ík¤kðze{kt Lnkðk Ãkzíkk zwçke síkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. {nwÄk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.7 zeMkk íkk÷wfkLkk hksÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMku økík hkus hMíku síkk rfþku h Lku xÙ u f xh [k÷fu x¬h {khíkk økt ¼ eh Eò Úkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞw t níkw t . {¤íke {krníke {w s çk zeMkk íkk÷w f kLkk hk{Ãkw h ÃkkrxÞk ÃkkMku økík Mkkt s Lkk Mkw { khu rfhý ËkLke¼kE Ãkh{kh (W.h0)

ðrnðxeíktºk íkhVÚke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. [ku{kMkkLku fkhýu Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞu ÷ k nku ð k WÃkhkt í k f[hkLkk Zøk÷kyku L ku fkhýu sLkíkkLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au . MkVkE yLku ËðkLkk Atxfkð {kxu Ëhfkh Lk fhLkkh ðrnðxeíkt º k Mkk{u «ò{kt hku»k ÔÞkÃÞku Au.

òu¤ økk{Lke [hkMke{{kt hnu í kk fkMk{¼kE þu ¾ Lke Ëefhe MkkrnMíkk økEfk÷u MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu LkSf{kt ykðu÷ Ëhøkknu Ëeðku fhðk økE níke. íÞkhu ¼Mkíkk fq í khkLku nkt f íkk {kunMkeLk¾kLk þheV¾kLk þu¾ nkÚk{kt Ahe ÷ELku íÞkt ykðu÷ku yLku fqíkhkLku fu{ ¼økkzÞku íku{ fne MkkrnMíkk MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk ðMke{, hu~{k yLku ykheV ͽzku fhe MkrnMíkkLku {kÚkk{kt ËMíkku {khe Eòyku fhe økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. íku {ík÷çkLke [khuÞ rðYØ VrhÞkË LkkUÄkE Au.

hMíkk Ãkh sE hÌkk níkk íÞkhu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkw xÙufxh Lkt. S.su. 7 yu.yuLk. 4117yu x¬h {khíkk rfþkuhLkwt {kuík ÚkÞw t níkw t . yk yt ø ku ¼e÷ze Ãkku ÷ eMk {Úkfu sÞt r ík¼kE {kÄk¼kE Ãkh{khu xÙ u f xh [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙufxh [k÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk {Vík÷k÷u nkÚk Ähe níke.

{nwðk ¾kíku rhûkk ÃkÕxe ¾kíkkt {rn÷kLkwt {kuík

¼kðLkøkh,íkk.7 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt {nwðk íkk÷wfkLkkt fMkký økk{u hnu÷k søkËeþ¼kE Xkfhþe¼kE «òÃkríkLke {kíkk Ëw Ä eçku L k yíkw ÷ rhûkk{kt sE hnÞk níkk. íku ðu¤kyu rhûkk [k÷fu Ãkku í kkLke rhûkk Ãkw h ÍzÃku , çkuVefhkEÚke [÷kðíkk rhûkk ÃkÕxe ¾kE síkk rhûkk{kt çkuXu÷k Ëw Ä eçku L kLku økt ¼ eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u s íkuýeLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

ÃkkËhk Ãkku÷eMku sÃík fhu÷k ËkYLkk sÚÚkkLke [kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ÃkkËhk Ãkku ÷ eMk îkhk só fhu ÷ k rðËu þ e þhkçkLkk sÚÚkkLku ËkÁ, nkWMkªøk ðkuzoLkkt {fkLk{ktÚke [kuhe fhe sLkkh þÏMkLke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ÃkkËhk Ãkku÷eMk îkhk rðrðÄ økwLkkyku{kt só fhkÞu÷ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku rðËu þ e

ðzku Ë hk{kt xu B Ãkku yzVu x u çkkEf[k÷f ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, ðzMkh hkuz Ãkh ykðu÷k zeÃkeyu M k Mfw ÷ LkSf xu B Ãkku [k÷fu yu f {ku x h MkkÞf÷ MkðkhLku yzVux{kt ÷uíkkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe xu B Ãkku [k÷fLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {fhÃkwhk LÞw Ehk Mfw÷ ÃkkMku ¼økðíke xu L kk{u L x{kt hnuíkkt r[{Lk¼kE Eïh¼kE Ãkh{kh ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ ÷E ðzMkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íku ð¾íku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkkt xu B Ãkku y u {ku x h MkkÞf÷Lku yzVu x {kt ÷u í kk

òu¤ økk{u LkSðe çkkçkíku ÞwðíkeLku {kh {kÞkuo

zeMkkLkk hk{Ãkwhk ÃkkMku xÙufxh yzVuxu hknËkhe rfþkuhLkwt {kuík

ðzkuËhk{kt zuLøÞwLkku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.7, þnu h Lke MkVkE yLku ykhku ø Þ {kxu Mku ð kMkËLk{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk økw ÷ çkkt ø k Ãkku f khe hÌkw t Au . íku ð u xkýu þnuh{kt zuLøÞwLkku yuf ÃkkuÍexeð fu M k LkkU Ä kíkk ¼ku ø k çkLku ÷ k {kt s ÷Ãkw h Lkkt Þw ð kLkLkk MkøkkMktçktÄeykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk Au. ßÞkhu MkuðkMkËLkLkwt íktºk Äkuh ®Lkÿk{kt økhfkð ÚkÞwt Au. rðÃkûk fkU ø kú u M kLkkt fku à kku o h u x h r[hkøk Íðu h eyu BÞw.fr{~™hLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, {kts÷Ãkwh ÂMÚkík økòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Lkefe rðLkkuË ftMkkhkLku íkkðLkk fkhýu {kt s ÷Ãkw h ÂMÚkík yu f ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . ßÞkt zU ø Þw nku ð kLkw t sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu yLÞ ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. zu L øÞw L kkt {åAhku L kku WÃkÿð ðzkuËhk þnuh{kt ðÄe økÞku nkuðk Aíkkt MkuðkMkËLkLkk

VkÞhrçkú ø ku z Lku òý fhíkk VkÞhrçkúøkuzu Ëkuze sE ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkk fkhýu {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞtwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkð ytøku rðLkw ¼ kE Mkku { k¼kE Xkfku h u {nu ¤ kð Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økt ¼ eh heíku Eòøkú M ík [e{Lk¼kELku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{k ykÔÞkn íkkt ßÞkt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk [e{Lk¼kELkw {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe xuBÃkku [k÷f ÷¾çkeh®Mkøk hksÃkw í kLke ÄhÃkfz fhe níke.

þhkçkLkku sÚÚkku ÃkkËhk ¾kíku ykðu ÷ økw s hkík nkWMkªøk ðku z o L kkt {fkLk{kt {w f ðk{kt ykÔÞku níkku . yk {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke çkkfkuÁ Ãkkze fkuE [kuhu {fkLk{kt Ãkku÷eMk îkhk só fhe {w f kÞu ÷ rðËu þ e þhkçkLkkt sÚÚkk{ktÚke 37400 Yk.Lke ®f{íkLke rðËu þ e þhkçkLke çkku x ÷ku L ke [ku h e fhðk{kt ykðe níke. çkLkkð ytøku íkÃkkMk fhe hnu÷ ÃkkËhk Ãkku÷eMku ËkÁLkk sÚÚkkLke [kuhe fhLkkh ÞkMkeLk Ônkuhk Lkk{Lkk þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke [ku h eLkku {k÷ hefðh fhðk rh{kLz {u ¤ ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM PATEL SULTANA SALIM ISMAIL TO DALAL SULTANA SALIM ISMAIL. AT & PO. KANTHARIA TA & DI . BHARUCH

CHANGE OF NAME CHANGE OF NAME I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM DADUBHAI AJAJ YAKUB TO DADUBHAI EZAJ YAKUB. AT. EKSAL PO. MANAD TA & DI. BHARUCH

I DECLARED THAT MY NAME IS CHANGED FROM TATHEERFATIMA TO S A I Y E D TATHEERFATEMA ONGC COLONY ANKLESHWAR BHARUCH


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¾ku¾z LkËeLkk ÃkkMku ¼kEyu Mkøkk ¼kELku Ahe {khe {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo htsftux ;t. 7 Nnu h btk r’l «r;r’l nðgtltu cltJtu J"e hÌtt ntug ;ub mJthu J"w yuf jtu: Z¤e sJt vtbe n;e. subtk Nnuhlt ftuXthegt htuz vh FtuFz’z l’elt vwj vtmu hnu;t vxuj gwJtl vh mdt ltltCtRyu Ahelt Dt Í´fe ’u;tk gwJtllu dkCeh ntj;btk mthJth y:uo 108 yu B çgw j Lmbtk ;tfe’u rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu . sgthu nw b jtu fhlth gw J tl mtbu : e Ahe mt:u vtujem mbût ntsh :R s;t vtu j emu ;u l e "hvfz fhe n;e. ’hrbgtlbtk Ròøt{M; vxu j gw J tllw k mthJth ’hrbgtl Ônuje mJthu btu; rlvs;t cltJ nðgtbtk vÕxtgtu Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt vtu v xvht cm Mxu L z vtmu bkswcul ctJtSlt bftlbtk hnu ; e mw r Njt sdhtbCtR JDtmegt (W.J.45)ltble brnjtyu vtujembtk ltuk"tJuje Vhegt’btk ythtu v e ;hefu ltlt vw º t ysg sdhtb JDtmegt (W.J.25)lwk ltb ytÃgwk n;wk. vtujem Vhegt’btk sKtÔgt bw s c Vhegt’elu mk ; tlbtk cu vw º t au ; l (W.J.27) ylu ysg (W.J.25);:t vwºte beltcul Au. vwºte beltlt jøl :R dgt Au . Vhegt’e mw N ejtcu l sdhtb JDtmegt mt:u «u b jøl fgto n;t. ’tY veJtle xuJ "htJ;tu sdhtb vðle ylu vw º t au ; llu yJthlJth bthfwx fh;tu n;tu ylu ytNhu 15 :e 20 J»to vnujt Dh Atuzelu Ctde dgtu n;tu . ðgthct’ Vhegt’e mwNejtcul cLlu vwºttu au;l ylu ysg mt:u hnu;t n;t. vw º t au ; lu A J»to vq J u o sk d ju ¹ Jhle hu ~ bt mt:u «ubjøl fgto n;t ylu ;ulu mk ; tlbtk yhbtl (W.J.3)ltbltu vwºt Au. au;l

’tY vele ºttm ytv;tu ntuJtle yhbtllt sLb ct’ ;u l e vðle hu~bt vK hemtbKu atje dR n;e. ðgthct’ vK cufth hFz;t au;lu mw"hJtlt c’ju ’tY velu bt;t mwrNjtcul ylu CtR ysglu ºttm ytvJtlwk atjw htÏgwk n;wk. yt:e ’tuZ J»to vqJo vwºt au;llt ºttm:e fkxt¤e bt;t mwrNjtculu Dh Atuzgwk n;wk ylu rmrJj ntu r Mvxjbtk ytNhtu je"tu n;tu ;u b s rmrJj ntu r Mvxjbtk yLlûtuºtbtk Ctusl fhe ju;e n;e. ’hrbgtlbtk vrhra; bk s w c u l b¤e s;t ;u l t bftlbtk hnu J t ytJe dR n;e. ceSctsw au ; l yJthlJth ’tY velu ltlt CtR ysg ylu ;ule vðle nmwbr;cul mt:u ÍDzt fh;tu ntug d; ;t. 29-9lt htus ysgu Dh Atuze ’e"wk n;wk ylu ath-vtka r’Jm yjd-yjd M:¤u ht;Jtmtu fgto ct’ jtu"u¹Jhldhbtk bftl Ctzu htFe je"w k n;w k . sgthu RrbxuNllwk ftb fh;t ysgu vtu;tle fbtKebtk:e cltJujwk bftl vK ’tYzegt au ; lu vatJe vtzgw k n;w k . ’hrbgtlbtk d;htus ysg vtu ; tltu mtbtl ju J t htbldhbtk ytJ;t lNtbtk afaqh au;lu ;ule mt:u ÍDztu fhe Ahe jRlu vtA¤ ’tuzgtu yt:e btu x tCtRlt ºttm:e ºttnebtb vtu f the dgu j t ysgltu bds dgtu n;tu ylu au ; llt nt:btk : e Ahe ytkafe jR ;uluk ºtK Dt vux ylu vzFtbtk Í´fe ’u ; t au;llt ytk;hzt cnth ytJe dgt n;t ðgthct’ ysgu 108btk òK fh;t vtgjtux ftirNfCtR htXtuz ylu «¼wbl òu»te DxltM:¤u ’tuze dgt n;t ylu dkCeh Ròøt{M; ntj;btk au;llu mthJth y:uo rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu. yt cltJle òK :;tk htsftux ;tjwft vtujem b:flt veytE zebhe mrn;ltu MxtV DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu. yt

mbgu ysgu Ahe mt:u mhLzh fh;t vtu j emu ;u l e "hvfz fhe Ahe fcsu fhe n;e. rmrJj ntu r Mvxjbtk Ônu j e mJthu dk C eh Rò vtbu j t au ; llw k mthJth ’hrbgtl btu; rlvs;tk cltJ nðgtbtk vÕxtgtu Au . vtu j emu Fq l e nq b jtlt dw L ntbtk nðgtle fjbltu ôbu h tu fhe rJNu » t ;vtm nt: "he Au. ’tYrzgt au ; lu slu ; tlu vK bth bthe ftZe yu f t’ J»to vnu j t ;u K u slu;t mwNejtcullu vK bth bthe ftZe bwfgt n;tk. ;ulu ltltu vwºt ysg mt:u htFJt RåA;tu n;tu vK CtR au;l:e ;u vK VVz;tu n;tu. yt:e cçcu vwºttu ylu Dhlwk Dh ntuJt A;tk mw N ejtcu l lu NYyt;btk Vqxvt: vh hnuJtlt r’Jmtu ytÔgt n;tk. mwNejtculu hz;e ytkFtu mt:u sKtÔgwk n;wk fu, ‘au;llt ºttmlu je"u bthu Dh AtuzJwk vzgwk n;wk. vnujt ;tu nturMvxjbtk "bto’tlwk FtRlu dbu ðgtk mwR hnu;e n;e. vK ct’btk vtuvxvhtbtk mdtlu ðgtk ytNhtu bégtu n;tu. nwk vthft Dhlt ftb ylu hmtuztlt ftb fhe dwshtl ajtJ;e n;e. ytFt vrhJthu v{ u b jøl fgto n;t.... mq º ttu y u sKtÔgt bw s c Vhegt’e mwNejtcul sdhtb JDtmegt bw¤ jtu"t ¿ttr;le n;e ylu ;u b Ku vxu j sdhtbCtR JDtmegt mt:u «u b jøl fgto n;t. ’tY veJtle xuJJt¤t sdhtbCtR 15 :e 20 J»to:e Dh Atuzelu Ctde dgtlw k Vhegt’e mwrNjtculu sKtÔgwk Au. bt;trv;tlt «ubjøl ct’ btuxt vwºt au;lu vK A J»to vnujt sk d ju ¹ Jhle hu ~ bt ltble gwJ;e mt:u jJbuhus fgto n;t. ðgthct’ au;llt ltlt CtR ysgu vK vtk a btm vq J u o bt;tlt CtCe j;tcu l le ltle cnul nmwbr;cul mt:u «ubjøl fgto n;tk.

økkUz÷Lkk {kuxk W{ðkzk{kt

yøkkWLkk {LkËw:¾Lkk Ãkøk÷u «kiZ Ãkh VkÞ®høk fhkíkk [f[kh x[qfzkt Ãkkfk fu¤k : nk÷ fu¤kLke rMkÍLk [k÷u Au. Ëk{{kt MkMíkk yLku økwý{kt W¥k{ yuðk fu¤k økheçk ðøko {kxu Mkw÷¼ Au. Ãkhtíkw íkMkðeh{kt Ëu¾kíkk Ãkkfu÷k Ãke¤k x[wfzkt fu¤k yu fwËhíkLke fhk{ík LkÚke Ãkhtíkw {kLkð MkSoík f{k÷ sýkÞ Au. fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷k «kf]ríkf heíku Ãkfkððk{kt ykðíkk fu¤k nðu ÍzÃkLkk yk Þwøk{kt ‘EÚkkVuLk £qxkuLk’ Lkk{Lke Ëðk MkkÚkuLkk r{r©ík Ãkkýe{kt Íçkku¤e Ãkfððk{kt ykðu Au. su ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðk MkkÚku økuhfkÞËuMkh Ãký Au Aíkkt sðkçkËkh íktºkLku ÷kufkuLkk MðkMÚÞLke fÞk Ãkhðk Au ? íkuLke [kze ¾kíke WÃkhkufík íkMkðeh. (íkMkðeh : ¼kxe yuLk.ðktfkLkuh)

hkýÃkhLke Mke{{ktÚke ¾Lkes [kuhe fhíkk ºký xÙf ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.7 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷w f kLkk hkýÃkh økk{Lke Mke{{kt ¾LkesLke [kuhe fheLku sE hnu÷k Y.1h ÷k¾Lke ®f{íkLkk ºký xÙfkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt ¾Lkes fçsu fÞwo níkwt. ò{Lkøkh ¾ký¾rLks ¾kíkkLkk MxkVu ¼kýðz íkk÷w f kLkk hkýÃkh økk{Lke Mke{{kt ¾rLks [ku h e yt ø ku Ëhkuzk Ãkkzíkk swËk swËk ºký ¾xkhkyku{kt ÃkÃk {urxÙf xLk su x ÷w ¾Lkes [ku h e fheLku øku h fkÞËu heíku ÃkrhðnLk fhðk{kt ykðe hÌkw nku ð kLkw t {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. WÃkhkufík MÚk¤uÚke Ssu-11-Þw-88h8, Ssu-10-yufMk-778Ãk yLku Ssu-10-yufMk-868Ãk Lkt ç khLkk ºký ¾xkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk su YrÃkÞk 1h ÷k¾Lke ®f{íkLkk ¾xkhk yLku íku { kt hnu ÷ w Y.1,Ãk1,hÃk0Lke ®f{íkLkw t ¾Lkes ðøkuhu fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íkk.1Ãk/8/11 Úke

íkk.11/9/11Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ¼kýðz íkk÷w f kLkk hkýÃkh økk{Lke Mkk{{kt Ú ke Mkhfkhe ¾hkçkkLke søÞk{ktÚke økuhfkÞËu heíku ¾LkesLke [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw.suÚke ò{LkøkhLke ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLke f[uheLkk hku Þ Õxe ELMÃku f xh yu . ze. [kiÄheyu òíku VrhÞkË çkLke ¼kýðz Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt hkýÃkh økk{Lkk A þÏMkku ÄeY¼kE Mk{k¼kE nw ý , Ãkkt [ k¼kE {w ¤ w ¼ kE nw ý , ¾e{k¼kE fkLkk¼kE Mkku Ä krhÞk, rðhk¼kE fkhk¼kE þk{¤k, LkkÚkk çkkçkk¼kE nwý yLku ¼kuhk¼kE þk{¤k¼kE {ktzk ðøkuhu Mkk{u ¾rLks [ku h e yt ø ku VrhÞkË LkkU Ä kðe Au . ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃke íku{s MxkVu økw s hkík økki ý ¾rLks AwxAkx rLkÞ{ h010Lke f÷{ íkÚkk økw s hkík r{Lkh÷, r«ðu L MkLk yku V E÷eøk÷ {kELkªøk xÙkLMkÃkkuxuoþLk yuLz Mxkuhus YÕMk {wsçk yÃkhkÄ LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

dtukzj ;t. 7 dtu k z jlt btu x tWbJtzt dtbu rdhtm’th «tiZ Wvh ;us dtblt rdhtm’h NÏmu Vtgh´d fh;t dk C eh Ròøt{M ík ntj;btk mthJth y:uo htsftux Fmuztgt n;t. d;htºtelt ltlt yuJt btuxt WbJtztbtk Vtgh´dle Dxlt cl;t mlmltxe bae sJt vtbe n;e. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bw s c btu x t WbJtztbtk d;htºtelt xubwCt Sjw C t òzu ò (W.J.55) vtu;tlt Dhle ydtNe Wvh WCt n;t ðgthu btuxh mtgfj Wvh "me ytJuj rJhvtjrmkn yrlYæ"rmkn òzuòyu vtu;tle vtmu hnuj ck’wfbtk:e xubwCt Wvh Vtgh´d fh;t bt:tbtk dtu ¤ e Dw m e s;tk dk C eh ntj;btk xubwCtlu mthJth y:ou htsftu x le ntu r Mvxjbtk Fmuztgt Au sgtk ;ule ntj; dkCeh dKtJtR hne Au. òKJt bégt bwsc btuxt WbJtztbtk ydtW Ftkx ylu ’hcthtu Jåau :gu j

ctujtatjele Dxltltu Fth htFe Vtgh´d :gtlwk vtujemu sKtÔgwk n;wk. d;htºtu dhcebtk ck l u Cu d t :R s;t sq l t bl’w & F ;tò :;t Vhe ctu j tatje :;tk ct’btk btbjtu Ntk; :gtu n;tu ylu nubwCt vtu;tlt Dhu dgt n;t vhk ; w rJhvtjrmk n :tu z e s Jthbtk cwjux jR nubwCtlt Dh

yuf {kMk{k ¾kzk{kt zqçkðkÚke ykXLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.7 ò{Lkøkh rsÕ÷k MkrníkLkk Mkkihk»xÙLkk ®Mk[kE {kxuLkk íku{s Ãkkýe ÃkeðkLkk su {níðLkk zu{ku Au íku nk÷{kt Mkkhk ðhMkkËLku fkhýu Ãkwhk ¼hkE økÞk Au. ykðk zu{ku Ãkife {kuxk ¼køkLkk zu{ku çkLÞkLku yzÄe MkËe suðku Mk{Þ ÚkE økÞu÷ Au. su L kk heÃku h ªøk {kxu zu { ku L kk Ëhðkòyku L ke ÂMÚkrík {kxu fÞkhuÞ ®Mk[kE rð¼køk îkhk fk¤S ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke. økw s hkík «Ëu þ

FmuztR n;e sgtk ;ulw mJthu atjw mthJth ’hBgtl btu; rlvs;tk ntu r Mvxj atu f elt su.gw.Ítjt ylu sgmwFCtR ytnehu ftd¤tu fgto n;tk . fYK;t yu Au fu b];f le;tlt ath brnlt vnujt s jøl :gt n;tk.

hu n íkk snk¼kE çku [ h¼kE rþhkuzeÞk (W.ð.4Ãk) yksu çkÃkkuhu ¾khe økk{ íkhVLkk hMíku Ãkwík¤uïh {nkËuð {trËh LkSf ÃkkuíkkLkk ½uxk yLku çkfhkykuLku ÷ELku ðk¤ Wíkkhðk {kxu økÞk níkk yLku ½uxk çkfhkykuLkk ðk¤ WíkkhÞk çkkË ½uxkykuLku Ãkkýe ¼hu÷ ¾kzk{kt Lkðzkððk ÷E økÞk níkk sÞk yuf ½uxw Ÿzk Ãkkýe{kt [kÕÞw síkk íku L ku çk[kððk ònk¼kE rþhkuzeÞk síkk íku y ku ¾kzk{kt zq ç kðk ÷køÞk níkk su y ku L ku Ÿzk Ãkkýe{kt zq ç kíkk òu í kk íku L kku

¼ºkeòu rðfe WVu o rð¢{ ËkLkk¼kE rþhku z eÞk (W.ð.17) yLku ònk¼kELkk ¼kE ËkLkk¼kE çku [ h¼kE rþhku z eÞk (W.ð.48)Lkk çk[kððk síkk íku y ku Ãký Ãkkýe{kt zqçkðk ÷køÞk níkk. yk ºkýuÞ sýkyku Ãkkýe{kt zqçkíkk çkw { kçkw { fhíkk yLÞ çku n¬k¼kE YÃkk¼kE xku z k (W.ð.17) yLku {nu þ çkk÷k¼kE rþhku z eÞk (W.ð.h0) Ãký ºkýu Þ Lku Ãkkýe{kt çk[kððk síkk Ãkkt[uÞ sýk Ÿzk Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk)

Mkkt s u ¼q s Lke Ãkk÷khk su÷{ktÚke AqxÞk çkkË ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkk ðe.fu.nwtçk÷u sýkÔÞw t fu økú k { rðfkMk Ãkt[kÞíkLkk Lkk{u [ufÚke ÷eÄu÷k LkkýkLku økw s hkíkLke Mkhfkh XøkkE økýu Au íkku çkeS íkhV WíMkðkuLkk Lkk{u ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke W½hkððk{kt ykðíkwt Vtz ÷uðk çkË÷ økwshkík MkhfkhLku Ãký su÷ Úkðe òuEyu. íku { ýu sýkÔÞw t fu rfÒkk¾kuheÚke ÚkÞu÷e ÄhÃkfz

çkkË y{kY {Lkkuçk¤ ðæÞwt Au. yLku fåAkÃkh{k {kuËe MkhfkhLkk [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðeþw.t ËhBÞkLk ðe.fu . nw t ç k÷Lkku yksu ò{eLk WÃkh Awxfkhku Úkíkk fåAkÃkhLkk fkUøkúuMk fkÞofhku su÷ ¾kíku íkuLkk Mðkøkík{kt W{xe ÃkzÞk níkk.yk «Mktøku «Ëuþ fkUøkúuMk WÃkkæÞûk ykËLk [kfe, hkÃkh ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE þkn, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ þeðS¼kE ykrnh ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkkt[uÞLkk {kuík rLkÃksÞk níkk ßÞkhu yk ½xLkkLke òý çkøkMkhk Ãkku ÷ eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE yu{.yu.SýeÞk MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ÃknkU[e økÞu÷ níkku. íku{s çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk VkExhLkk f{o[kheyku VkÞh VkExh MkkÚku ÃknkU[e sE Ãkkt[uÞ sýkykuLke ÷kþLku çknkh fkZe çkøkMkhk nkuÂMÃkx÷u ¾Mkzu÷ níke. sÞk Ãkkt[uÞ ÷kþLkwt Ãkeyu{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu yufs ½hLkk ºký Mkrník Ãkkt[ ¼hðkzkuLkk {kuík Úkíkk ¼hðkz Mk{ks{kt

¼khu øk{økeLke AðkE økE níke. ßÞkhu yufs fwxwtçk{ktÚke rÃkíkk Ãkw º k yLku fkfkLkk {ku í kÚke ònk¼kE yLku ËkLkk¼kELkk Ãkrhðkh{kt þku f Lkw t {ku s w t Vhe ðéÞw t níkw t Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k suíkÃkwh hku z WÃkh yu f Ãkxu ÷ ÃkheðkhLke fkh Ÿzk ÃkkýeLkk ¾kzk{kt ¾kçkfíkk yu f s ÃkrhðkhLkk ºkýLkk {ku í k rLkÃksÞk níkk. çkøkMkhk{kt yu f s {rnLkk{kt ÃkkýeLkk ¾kzk{kt zq ç kðkLkk ÷eÄu ykXLkk {kuík rLkÃksu÷ Au.

[ufÚke hf{ ÷uðkLk økwLk {kt ÍzÃk Þu÷k fåA fkUøkúuMk «{w¾Lkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÷kXeLkk yfk¤k økk{u çku çkkEf ¼qs,íkk.7 ytòh íkk÷wfkLkk ¼e{kMkh økk{{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELkLkk ð¤íkh Ãku x u fÕÃkíkY Ãkkðh xÙkLMkr{þLk ftÃkLke ÃkkMkuÚke Yk.30 ÷k¾Lke hf{ [ufÚke ÷uðk çkË÷Lkk fnuðkíkk økwLkkMkh ÄhÃkfz ÚkÞu÷ fåA fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðe.fu.nwtçk÷Lkku yksu økkt Ä eÄk{Lke Mku M kLMk fkuxo{ktÚke ò{eLk WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

Mkk{-Mkk{u yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

y{hu÷e, íkk.7 ÷kXeLkk yfk¤k økk{ LkSf Mkk{-Mkk{u Äzkfk¼uh çku {kuxh MkkÞf÷Lkk yfM{kík Úkíkkt ÷kXeLkk ykrnh ÞwðkLkLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke rðøkík yLkwMkkh ÷kXe{kt ÃkkzkÃkk þuhe{kt hnuíkku hknw÷ økeheþ¼kE ¼uzk (W.hh)Lkku økEfk÷ hkrºkLkk yfk¤k økk{ íkhV síkku níkku íÞkhu Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷ çkkEf Lkt. S.su. 14 õÞw 848hLkk [k÷fu hknw÷Lkk çkkEf Lkt. S.su. 4 ðe.E. 888 MkkÚku ¼xfkðíkk yk yfM{kík{kt hknw÷Lku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yk ytøku {hLkkh ÞwðkLkLkk fkfk Lkhuþ økku®ð˼kE Ãkkzkyu {kuxhMkkÞf÷ [k÷f Mkk{u ÷kXe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuutÄkðe níke.

fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ r¼¾w¼kE ðkhkuíkheÞkyu sýkÔÞwt Au fu Mkkihk»xÙ{kt ºký zu{ku ûkríkøkúMík ÚkÞk Au íkuLke økt¼ehíkk ®Mk[kE rð¼køkLke çkuËhfkhe nkuðkLkwt MÃk»x Ëu¾kE ykðu Au. íkksuíkh{kt s ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkkLke zu{Lkk ËhðkòLke ½xLkk ½xe [wfe Au fu su{kt ºkeS ð¾ík ®Mk[kE rð¼køk íku { s {efu L kef÷ rð¼køk íku { s xu f Lkef÷ rð¼køku fhkðu ÷ fk{Lkku ¼ú»xk[kh Ëu¾kE ykðu Au . zu { Lkk ËhðkòLkw t fk{ fhðk{kt ykÔÞwt íkuLke ðezeÞku Mkeze Wíkkhðk{kt ykðe Au.yk {kxu Mkhfkhu ¾kMk xe{ çkLkkðe yLku sÞkt sÞkt zu{{kt {hk{ík fhðkLke sYheÞkík nkuÞ íkÚkk Lkðk çkË÷ðkLkk nkuÞ íkku Mkíkík íku fkÞo fhíkwt hnuðwt òuEyu MkkLke zu{ íku{s yLÞ zu{ku su ûkríkøkúMík ÚkÞk Au íku L ke fk¤S ÷E ¼ú»xk[kh hrník fkuLxÙkfxhLku fk{ ykÃkeLku Ãkwhk fhkðu yLku ûkríkøkúMík zu{kuLkwt ELMÃkufþLk fhkðe heÃku h ªøk íku { s {efuLkef÷ fk{ ÞwæÄLkk Äkuhýu fheLku yk zu { ku L ku çk[kððk òuEyu.

hksfkux{kt ºký {rn÷kLku Vtøkku¤Lkkh ÞwðkLkLkwt xku¤kyu çkkEf Mk¤økkÔÞwt htsftux ;t. 7 Nnuhlt humftu»to h´d htuz vh d;htºtu "w b ctRf:e ctRf nk f the ºtK ºtK brnjtlu Vkdtu¤e ltme Aqxujt NÏmlu Ízve ju J t vtu j emu mDl Ntu"Ftu¤ yt’he Au ðgthu htu»tu Chtgujt jtuftuyu ctRf m¤dtJe ltÏgwk n;wk. yt cltJ yk d u vtu j em mqºttubtk:e òKJt bégt bwsc Nnuhlt sblt vtfobtk hnu;t

ft x k¤e xÙ u E Lke çkøkMkhk{kt Ãkkýe{kt Ãkzu÷k ½uxkLku çk[kððk síkkt çke{kheÚke Ãkku÷eMk{uLku Íuhe Ëðk økxøkxkðe yuf ÃkrhðkhLkk ºký Mkrník Ãkkt[Lkkt {kuík htsftux ;t. 7 Nnuhlt humftu»to øt{tWLzbtk rcbthe ylu lc¤tR:e fkxt¤e sR x[ u R le vtu j embu l u Íu h e ’Jt dxdxtJe jR ytvDt; fhe je"tu n;tu. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt hu m ftu » to øt{ t WLzbtk ytJu j cdeatbtk d;htºtu yò½gtu gwJtl cuCtl ntj;btk b¤e ytJ;tk ;u l u mthJth y:u o rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu sgtk ;ulwk btuzehtºtelt mthJth ’hBgtl b]ðgw rlvsgwk n;w.k vtu j emle «t:rbf ;vtmbtk gw J tl Dk x u ¹ Jh yu m ythve fu B vbtk hnu ; tu mjeb sntk d eh bw j ;tle (W.J.25) ntu J tlw k òKJt bégwk n;wk. yt gwJtlu Íuhe ’Jt dxdxtJe ntuJtlwk vtujemle ;vtmbtk FwÕgwk n;wk ylu ;ule vtmu:e b¤uj MgwmtRz ltuxbtk rcbthe ylu lc¤tRlt fthKu gwJtlu yt vdjwk Che je"wk n;w.k vtu j emle vq A vhAbtk ytvDt; fhlth gw J tllt rv;t yu m ythvebu l ;hefu Dk x u ¹ Jhbtk Vhs còJu Au . sgthu mjeb vK vtu j em

vtmu dgtu n;tu ylu ydtNe Wvh WCu j t xu b w C t w v h Vtgh´d fgw o n;w k . Dxltle òK :;t ;tjwft veyumytR vkzgt, dehehtsrmkn òzuò Jduhu btuxt WbJtzt ’tuze dgt n;t ylu xu b w C tlt CtR rn;u L ÷rmk n le Vhegt’ jR ltme Aqxuj rJhvtjrmknle Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

MkkLke zu{Lku çk[kððk økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k WÃk«{w¾Lkwt yknTðkLk

{kuhçke ÃkkMku {kuxhMkkEf÷ ÃkhÚke Ãkxfkíkk LkðkuZkLkwt {kuík

htsftux ;t. 7 Nnu h lt btu h ce lSf vtlujelt vtxegt vtmu vtka r’Jm vnu j t vr;lt ntuLztbtk:e vze s;tk DJtguje Jujlt:vhtle ftu¤e lJtuZtlwk mJthu mthJth ’hBgtl btu; rlvs;tk vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc btuhce htuz vh Jujlt:vhtbtk hnu;e le;tcu l bw f u N mtjtKe (W.J.25)ltble ftu ¤ e lJtuZt d; ;t. 2/9lt htus vr; bw f u N jFw C tR mt:u ntu L ztbtk cu m e btu h ce su X hbuNCtRlu ðgtk cumJt dR n;e. cklu vh; htsftux ;hV ytJe hÌtt n;kk. ðgthu btuhce lSf ytd¤ s;tk x[ufxhlt atjfu yatlf òuh’th çt{uf bth;tk bwfuNu vK çt{uf bth;tk vrðl vtA¤:e Vkdtu¤tR s;tk fYýktríkfk : çkøkMkhk{k Ãkkýe{kt Ãkzu÷k ½uxkLku çk[kððk síkk Ãkkt[ sýkLkk {kuík ÚkÞk níkk su «Míkwík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. bt:tbtk dkCeh Rò :R n;e. (íkMkðeh : {S˾kLk ÃkXký, y{hu÷e) btu h ce mthJth yvtJe J"w mthJth y:uo rmrJjbtk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.7 çkøkMkhk{kt ½uxk çkfhkLkk ðk¤ fkÃke íkuLku ÃkkýeLkk ¾kzk{kt Lkðzkðk síkk yuf ½uxwt Ÿzk Ãkkýe{kt [kÕÞw t síkk íku L ku çk[kððk síkk ¼hðkz þÏMk zqçkðk ÷køkíkk íkuLku çk[kððk yu f ÃkAe yu f [kh sýk Ãkkýe{k çk[kððk síkk yufs ½hLkk ºký Mkrník Ãkkt [ þÏMkkuLkk Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk çkøkMkhk{kt ò{fkLkk Lkkfu

9

ftuLMxucjle vheûttbtk W;eKo :gtu n;tu ylu 1je ;theFu Jztu’ht x[urlkdbtk dgtu n;tu vhk;w rcbthe ylu yrN¾;lt fthKu x[urlkd :R Nf;e l ntug gwJtl d;htus hòbtk htsftux ytÔgtu n;tu ylu Dhu:e lef¤e dgt ct’ humftu»tolt cdeatbtk Íuhe ’Jt dxdxtJe je"e n;e. yt cltJ yk d u l e òK :;tk «.ldh vtu j em MxtV DxltM:¤u ’tuze sR gwJtllt vrhJthsltulu òK fhe n;e.

Cth;ecul htsuNCtR ltble brnjtlt vw º t rNJnhele JiNtjeldhbtk hnu;e r’vtje ltble gwJ;e mt:u mdtR :R n;e. yt:e beltcu l ;u l t lKk ’ «Ctcu l yNtu f CtR yDuht, CºteòJnw beltcul ybelCtR mt:u r’vtjelu ’Nuhtle beXtR ytvJt dgt n;t. ct’btk htºtelt ºtKug brnjt Dhu sJt vh; Vhe n;e ylu humftu»to mtbu ytRM¢eb FtR heûttle htn òu;e hM;tu ytu¤kd;e n;e. yt mbgu yu f NÏm S.su . 3-ze.yu a . 1023 lkchlwk ctRf vqhÍzvu nkfthe vmth :gtu n;tu ylu ºtKug brnjtlu nzVu x u je"e n;e yt:e ºtKug brnjt Vkdtu¤tR n;e. yt cltJ cl;t jtu f tu ’tuze ytÔgt n;t. yt fthKu NÏm ctRf hu Z w bw f e ltme Aqxgtu n;tu ;u:e jtuftu htu»tu Chtgt n;t ylu ctRf m¤dtJe ltÏgw n;w k ylu Ròøt{ M ; brnjtytu l u ’JtFtlu Fmuze n;e. vtujemu ltme Aqxlth NÏmlu Ízve juJt Ntu"Ftu¤ ythkCe Au.

¾Lkes [kuhe fuMk{kt {uðkMkkLkk MkhÃkt [ Lku MkMÃku L z fhkÞk ò{Lkøkh íkk.7 fk÷kðz íkk÷w f kLkk ¾Lkes [ku h eLkk fu M k{kt ÍzÃkkÞu÷k {uðkMkkLkk MkhÃkt[Lku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt yk¾hu MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu fhíkk ¼khu [[ko òøke Au . fk÷kðz íkk÷w f kLkk {u ð kMkk økk{Lkk MkhÃkt[ W{h¼kE yçkk¼kE nk÷uÃkkuíkhk íkk.30-Ãk-11Lkk hku s øku h fkÞËu {t s w h e ðøkh hku Þ Õxe ðøkh ¾ký{kt Ú ke [fhze {wfe çku÷k ÃkÚÚkh fkZíkk

íku{Lkk rðYæÄ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkU Ä kíkk yk¾hu {uðkMkkLkk MkhÃkt[Lku økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{-Ãk9(1) nuX¤ fkhýËþof LkkuxeMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. su L ke Mkw L kkðýe íkk.h6-911Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðe níke. MkhÃkt[ îkhk hsw fhkÞu÷wt çk[kðLkk{wt økúkÌk hk¾ðk Ãkkºk Lk sýkíkk yk¾hu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ysÞfw{khu W{h¼kELku MkhÃkt [ ÃkËu Ú ke MkMÃkuLz fhðk nwf{ fÞkuo Au.


10 Nuhtule htuSk’e J"Dx

þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Group A

yuctl jtugz 350.00,352.95,343.85,347.20 yucece 683.00,691.90,663.00,665.25 yu.me.me. 1114.25,1125.90,1104.25,1111.75 y’tKe yu û vtu x o 478.00,508.35,445.00,462.45 ytr’.cejto lwJtu 877.00,887.95,865.00,875.85 yjtntct’ cUf 144.00,147.80,143.50,145.35 dws.ykcwò mebu. 150.10,151.90,144.70,145.15 ytkæt{ cUf 118.50,120.25,116.85,117.75 yuvtujtu ntuMve. 513.70,519.90,506.75,509.10 yuvtujtu xtgmo 54.00,55.00,53.80,54.60 ytÕMxtub rj. 226.00,231.00,218.10,218.95 yNtuf juju. 25.30,25.30,24.55,24.75 yurNgl vuRLxTm 3076.00,3137.00,3055.00,3119.45 ytuhc Vtbto 121.00,123.50,119.20,120.20 yu¾meÍ cUf 979.00,1040.00,978.10,1029.95 còs ntuÕzekøÍ 719.15,729.35,715.05,726.65 còs ytuxtu 1521.00,1544.90,1489.55,1503.75 ceyuV gwxejexe 440.90,449.25,426.05,434.05 ceSyth yu . 309.00,315.00,309.00,313.50 Cth; Rju . 1508.25,1532.40,1502.10,1518.75 Cth; Vtuso 258.00,263.40,251.65,255.90 Cth; vux[tu. 670.00,672.90,665.00,667.20 Cth;e xuje 373.05,376.50,348.65,354.80 Cu j 322.70,325.95,318.20,323.90 Cw » tK Mxe. 344.00,344.00,327.10,330.85 ctgtuftul 341.25,345.00,339.85,342.35 cUf ytuV chtuzt 736.10,749.90,736.10,742.35 cUf ytuV RLzegt 312.45,318.50,310.00,312.35 btRftu rj. 7070.00,7124.00,7031.05,7054.35 fuzejt nuÕ: 769.00,778.50,757.15,760.60 fuRlo RLz. 274.90,279.65,268.05,270.55 fuluht cUf 434.00,434.00,421.85,424.25 fuMx[tuj 458.00,464.70,452.00,458.40 muLx[j cukf 98.80,100.10,98.00,99.40 muLawhe xuûx. 288.00,297.35,288.00,293.00 akcj Vxeo. 91.70,93.00,87.60,88.95 rmÃjt rj. 286.45,289.75,284.60,285.20 ftuj RLzegt 333.40,339.40,333.00,337.25 ftujdux vtbtu. 993.00,1000.00,972.00,985.40 ftuLxuRl ftuvo. 939.55,939.55,909.00,921.55 ftuh v{tusufx 286.80,286.80,282.75,285.70 ftuhtubt Vxeo. 321.00,321.00,300.55,304.10 ftuvtuohuNl cUf 411.00,414.00,403.10,405.45 ¢tuBÃx. d{eJ 153.90,153.90,148.00,149.15 fgwbeLm (ytR) 407.00,413.00,402.75,406.25 zece hegt. 51.50,52.60,50.70,51.00 ztch RLz. 101.20,101.70,99.50,100.75 zeJem juc 726.80,730.90,720.30,723.50 zeyujyuV je. 214.40,220.65,213.05,218.45 ztu. hu¨em 1490.00,1524.00,1490.00,1500.75 yusgwftuBv mtu 248.60,259.80,248.60,254.80 Rbtbe rj. 408.50,409.95,404.15,405.20 yu L Srlgmo (ytR) 248.00,249.40,246.80,248.80 yuMmth ytRj 76.10,78.90,75.90,77.00 yu f mtRz RLz. 132.55,133.50,130.50,131.00 Vuzhj cUf 343.10,359.25,343.10,351.35 VtRltLm xuf. 749.70,758.95,740.00,744.30 Vtuxeom nuÕ: 122.00,123.25,120.45,121.05 du R j (RLzegt 413.90,419.40,408.55,410.60 øjufmtu rj. 2117.00,2117.00,2075.30,2086.45 øjufmtuMbe: 2405.45,2466.00,2300.00,2399.40 øjulbtfo Vtbto 303.00,306.40,289.50,293.20 Syu b yth RL£t. 26.00,26.80,25.70,25.90 dtu’hus fLm. 408.00,408.00,393.15,396.10 dtu’hus RLz. 189.30,190.50,185.10,187.80 øt{tmeb RLz. 2331.65,2388.00,2317.20,2336.45 S.R. Nev´d 235.00,241.00,230.20,239.00 dws. vux[tulux 105.00,106.45,100.85,102.05 SJefu vtJh 15.15,15.55,15.10,15.15 nuJuÕm RLz. 348.80,353.70,342.60,344.85 yuameyuj xufltu 405.65,415.20,402.00,404.65 yu a zeyu V me 639.00,654.75,637.00,645.10 yuazeyuVme cUf 455.00,460.00,446.75,449.80 rnhtu ntuLzt 1972.00,1999.90,1915.00,1941.05 rnL’. jeJh 328.00,330.25,325.50,329.20 rnL’. ftuvh 212.90,215.45,210.75,211.80 rnL’. vux[tu. 371.40,372.10,366.05,367.40 rnLztÕftu 125.50,126.95,124.10,125.95 rnL’w. ÍeLf 115.60,119.00,115.60,118.05 yuayubxe rj. 38.00,38.35,37.60,37.70 yu a zeytRyu j 93.50,94.85,92.15,92.95 ytRmeytRmeytR cUf 815.15,830.90,815.15,824.30 ytRzeceytR 97.00,100.00,97.00,98.90 ytRzegt mu Õ gw j h 95.10,96.00,86.10,90.30 ytRyu V meytR 29.35,29.80,29.00,29.25 RLzegl cukf 196.00,200.60,194.10,197.10 RLze. ntuxuj 70.50,70.50,68.65,68.90 RLzegl ytu R j 315.00,319.95,315.00,318.80 RLzegl ytu J h 90.90,92.95,90.05,91.45 RL÷v{ M : du m 432.00,438.75,419.00,426.15 RLzm RLz cUf 247.00,258.85,236.80,244.30

Group - B 1 yvth RLzegt yuvjuc je. ---- A ---yuvj VtE. 21 muLawhe yub 9.15 cehjt 3yub. 4205.00 yu.mthtCtR 5.19 yth;e z[øÍ 99.40 yth;e RLz. 45.50 fultuj Vtbto. 1449.95 yuceme RLzegt 120.00 rcnth ftuMxef 93.60 yuceSnuJeRLz. 194.00 x[tLmbuxef 13.69 yuRm mtuVxJuh 10.00 yu¢tu RLzegt 108.15 ¢tul ftub 112.75 ybuhefl z[tR. 56.90 yu’tuh Vtulxuf 91.70 Jeyubme mtuVxJuh 0.74 yuz. ftuBÃgw. 3.18 yuzJef jucmo 4.10 yuRSm fub. 184.95 yuVxuf RLVtu 10.43 xtxt xujeftub 145.00 yøt{tu za 7.18 ytExeme yuøt{t-u xuf 376.75 yunb’tct’ Vtuso 96.30 yuRBftu vuMxe. 8.09 ysL;t Vtbto 302.15 atufm RLVtu 7.26 ytEmeytE ELzegt918.45 ytÕcxo zuJez 102.00 xwçt{tu RLzm 257.45 yujBu cef RLz. 18.40 ytÕVt juJj 2202.10 yÕft Mvelh 0.21 yÕfej yubtRLm 85.55 ytjtuf RLz. 18.05 ybhhtò cuxhe 207.25 yubVtuso RLzegt 2.90 yuBxuf ytuxtu 116.60 yubxuf RLzegt 143.40 ytkæt{ vuvh 175.10 ytkæt{ vux[tu 30.00 yub.ve.øjtg. 34.20 yLmj ceÕz. 39.00 yuLmtj «tuv. 32.50

ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufudel yhenk; VtWl ftuLxuf mtuVx. yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hubu. ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebt rj. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuz. meL:u. yuMx[t ytRzuj yuxjtm mtRfj y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtujtEx (E.) yJL;uj mtuVx. ntuMx buhe yuJtul ytuduolef

148.25 32.10 2.72 38.75 10.38 67.45 8.00 37.50 29.15 96.05 2.19 63.90 3.05 14.95 4.24 999.65 171.95 55.40 1237.70 317.05 209.15 397.50 15.25 55.50 2281.10 25.30

---- B ---còs Rjufx. còs rnL’ rj. còs ytuxtu VtR. ctj Vtbto ctjtS yubel ctjtS xuje. ctjthvwh ELz. RMvt; yujtugÍ ctjr¢»l RLz. ctjbuh jtuhe ctjthtbvwh me. ctjwhDtx x[tLm. ctlMJ. rmLxuf ceyuymu yuV ctxt ELzegt ctgh RLzegt ce yuLz yu rj. Cth; y:o cdoh vuRLx

183.10 37.50 629.90 21.00 33.65 30.30 25.25 16.10 168.00 599.75 45.75 2.24 86.00 603.10 622.50 824.00 94.60 467.60 98.90

RLVtumem xuf. 2555.35,2574.80,2488.00,2507.05 ytR.ze.yu V .me. 113.00,117.50,112.95,116.30 ytRythce R. 163.55,166.00,162.20,163.20 ytRxeme rj. 197.20,200.20,195.35,199.20 sil Rhe. 135.10,139.00,133.30,135.35 su.ve.yumtu. 73.85,75.40,72.10,72.85 su x yu h Ju g Í 233.50,238.70,231.05,232.50 mtu vtRÃm 135.00,141.20,134.00,135.50 Sk’tj Mxej 459.80,488.00,452.00,481.95 suve RL£t. 49.10,50.70,47.20,47.75 su ve ntRz[tu 34.90,34.90,34.00,34.25 suyumzcÕgw yul. 49.90,51.15,49.40,49.80 RMvt; RLz. 12.80,13.09,12.67,12.75 SL’tj rJsg 568.00,580.00,560.50,564.45 ftuxf brnL÷t 439.00,454.00,439.00,447.10 juLftu RL£t 15.10,15.45,15.10,15.20 jtmol yuLz xwçt{tu 1380.00,1398.00,1373.15,1393.45 yujytRme ntW. VtR. 215.30,218.20,213.50,216.10 Õgwvel rj. 475.25,477.70,450.05,461.00 yub.yuLz yub VtR. 631.55,647.95,627.85,639.35 brnL÷t yuLz brnL÷t 792.50,804.90,791.05,795.95 btltvw h b 52.80,52.80,50.50,51.15 buheftu RLz. 145.15,146.80,142.55,143.95 btYr; W¼tud 1106.30,1124.20,1098.00,1113.10 b"hml yu m yu m 170.00,172.85,162.00,165.60 yuBVtmem ceyuVyuj 322.00,326.90,321.00,322.60 yu b ythveyu j 61.00,62.00,60.90,61.45 bwk÷t vtuxo 153.00,157.20,151.10,156.05 lux yuÕgw. 63.40,63.40,61.60,61.75 luNlj Vxeo. 68.00,69.00,66.00,66.35 luMxuj (ytR) 4232.20,4232.20,4175.00,4198.35 luJje jesl 76.50,77.60,76.00,76.80 lux. belhj 225.50,238.40,224.05,235.40 yu l xeveme 168.00,169.30,165.35,166.60 ytuyulSme ftuvtuo. 268.00,269.90,260.25,264.45 ytuÃxtu mrfox 214.80,217.90,187.00,209.90 ytR-Vjufm mtuÕgwx1899.00,1945.00,1889.00,1931.30 ytuheyuLxj cUf 289.50,299.00,283.20,291.60 vuLxtjwl he 189.00,190.70,183.70,185.35 vxle ftuBÃgw. 287.00,295.60,286.00,287.80 vux[tulux yujyulS 160.80,162.00,150.75,154.40 rlftujm veh 355.80,356.50,345.60,350.15 vtJh VtR. 138.45,140.55,136.95,139.15 vtJhd{ e z 97.00,98.50,96.70,97.25 vkòc luNlj 925.00,943.00,923.50,930.75 htsuN yuûvtu. 122.00,124.00,119.45,119.85 hulcûte juc. 522.00,530.00,515.70,517.50 ht»x[eg fube. 70.65,71.30,69.65,69.95 ythRme je. 159.75,163.00,157.20,160.40 hejt.ftub.Ju. 74.65,75.50,72.30,72.80 ceyumRyum rj. 387.00,395.80,384.55,390.50 hejtgLm fuve. 325.90,328.00,320.00,321.25 rhjtgLm 786.00,804.70,786.00,801.45 hu j edu h 413.00,419.00,410.00,413.00 huKwft mwdh 53.85,53.85,51.70,52.30 hejt.vtJh 81.00,82.10,80.10,81.05 mumt dtuyt 200.10,205.00,199.90,204.20 Nev.ftuvtuohuNl 71.00,72.80,68.75,68.95 ©e rmbuLx 1890.00,1915.00,1755.00,1762.90 ©ehtb x[tLm. 598.00,615.00,568.75,578.15 rmbuLm rj. 837.55,855.50,833.00,836.45 rmLxufm RLz. 112.90,116.40,112.40,115.55 yumfuyum bt. 216.80,221.55,205.00,212.25 Mxux cUf 1763.00,1771.90,1744.00,1751.85 Mxej ytu:tu. 101.00,104.00,100.80,103.45 x[tLm RLVtuxuf 211.00,213.85,205.70,209.65 MxhjtRx RLz. 110.05,113.90,110.00,113.45 ml Vtbto 469.90,477.00,461.25,469.45 ml xeJe 235.25,265.00,235.25,261.45 mwÍjtul 36.25,36.45,35.55,36.00 rmLzefux cUf 100.00,101.00,99.50,99.95 xtxt fube 299.00,302.95,295.00,297.40 xtxt ftuBgw. 181.75,183.90,180.50,182.05 xtxt btuxmo 153.35,159.90,153.05,158.80 xtxt vtJh 101.00,103.00,97.45,98.35 xtxt Mxej 413.50,421.90,411.25,419.60 xtxt xe 83.10,83.50,82.00,82.60 xemeyum je. 1070.00,1077.75,1039.00,1048.70 xuf brnL÷t 545.00,565.60,538.00,563.40 :bu o f m 417.00,422.65,413.10,418.90 xtRxl RLz. 200.00,209.45,200.00,207.80 xtu h Lx vtJh 225.00,228.00,223.00,224.10 gwftucUf 62.50,64.80,62.50,63.90 gwrlgl cUf 231.15,234.90,225.55,229.90 bufztuJuj me 786.15,839.00,783.70,832.00 gwrlxuf rj. 26.00,26.25,25.65,25.90 gwltRxuz çt{eJ. 370.00,370.00,357.15,367.65 mao RLzm 132.00,133.00,123.30,128.10 rJzegtuftul VtR. 170.65,171.85,169.05,170.15 rJsgt cUf 53.00,53.75,52.10,53.05 JtuÕxtm rj. 104.90,108.50,104.10,104.70 rJ«tu rj. 336.80,344.90,330.20,333.80 gm cukf 251.00,264.45,251.00,262.30 Íe xuje. 116.00,116.00,111.30,111.75

CdJ;e dum Ctøg. Jwz CKmtje yurLs. Cth; cesje Cth; mexm Cth;eg RLx. cebuxj cegh celtle ELz. ctgtuVej fub. ctgtuvfu RLzegt cehjt ftuvo tu. cehjt Ehef. cehjt gtbtn rchjt fult zudh £tuMx cexm (R) yÃvw R. je. çÕgw aev (ytR) çjwztxo yufm. çjw Mxth ceytume (R) ctuBcu ztEkd ctub. cbto ceveyuj je. çt{tJl Vtbto çt{Mu ftul ftuvo çt{extlegt ELz. ceyumyulyuj

3.70 7.03 24.20 677.30 15.70 47.10 253.15 128.15 6.39 7.16 321.30 12.85 0.67 5.91 5.83 0.54 0.29 0.86 1577.20 222.10 295.25 372.60 427.60 19.60 7.50 60.80 452.90 3.52

---- C ---fujeVtul.o yum fubjel je. ftBV yuLz ytuj fulVel ntubm fu«entLm ftcohLzb Jtuftzo fux xufltu. meyux je. me-buf muLxb muLawhe yuLft mehuçt{t RLxu. meEyumme je. abljtj mu. fubctuLz fube. fubÃjtMx mt. b÷tm heVt.

27.30 55.85 155.20 93.10 47.75 148.00 150.20 4.63 74.55 74.00 144.15 35.80 266.85 27.50 182.30 5.49 202.85

’eJtl yua.VtR. 217.40 "tbvwh mwdh 39.20 "ljûbe cuLf 71.25 ztRbkz fucj 101.10 ftuMxm RLzegt 220.50 cehjt Jeyuûtyuj 8.62 zwVth RLxh. 424.10 sgtuso VeMf 1450.00 ’tuj; RLJu. 2.21 ztuÕVel ytuV. 128.60 ztulegh RLz. 19.85 ztu.ydhJtj ytR 85.00 zgwx[tul vtuje 22.60 ztRltftuLm mem. 0.72 ztgltbux xuf. 1005.00 ztgltbef RLz. 8.70

---- E ---E.ytE.ze. vuhe 225.25 ytRfgwR RLzMx[eÍ 101.00 Rftu ctuzo Rl 5.40 RftuÃjtMx rj. 37.00 mtule ftuv.o 36.30 ytRmh btuxh 1618.80 RytRyua je. 86.80 yuRBftu Rjufx[tlu 171.55 Mfulfu cuf 1844.90 yuÕzh nuÕ: 112.00 yuÕzh Vtbto 368.80 Ejufx[tu Mxej 28.70 yujS RfJe. 66.75 yujlux xuf. 31.65 yuÕ«tu RLxh 382.55 yuBftu je. 52.65 yulftuh mtuV 3.19 fejtu.o Eju. 29.00 Rmc R. 515.55 yuMftuxo VtR. 5.81 yuMftuxmo 71.05 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.49 yuMmth Nev. 53.95 yumju vuf. 34.70 yuJhuze RLz. 35.55 yuxleox yuJh 140.80 yufmuj øjtmem 4.35 yuûtuj ELz. 65.90

---- F ---Vtd cuh´øm yuxjtm degmo VtÕfl xtgmo VuÍ Út{e yuj yuVzeme je. dtuyuxÍ veJeze ÃjtMx Vejtxuût RLz. VeÕbmexe buz rVltujfu m fucj rVltujfu m ELz. VMxo jeÍ´d Vjuût Vwzm Vwzm yuLz Rlem Vtuçmo dtuftf Vtumfu tu ELzegt VwjVtuzo (ytR) ELzegl ytuduo.

1163.80 68.20 35.55 11.58 90.15 228.20 5.45 40.55 0.17 36.35 62.40 68.80 29.85 266.00 410.00 509.70 639.25 5.09

---- G ----

duçt{eyj (ytR) 39.90 djzt xuje. 6.25 dujfu me RLxh 14.03 dubtul RLzegt 67.40 dtk"e Mvu. xgw. 117.60 dKuN cuLÍtu 5.85 dKuN vtuje 58.40 dkdtuºte xuût. 4.55 dtzol meÕf 69.15 dhJthu vtuje 147.00 SytRR nubtul Rl 124.65 Slemem RLx. 201.25 «wzLu megj.Vtbto. 1.25 fuJeg; fþk. 313.00 Slm ytuJh. 13.52 atujt. RLJ. yuLz VtR.145.60 Sgtuzmu ef RLV. 50.80 atuhzegt Vwz 51.00 sgtuS; mefgw. 18.50 meBftu cehjt 82.70 Sgtubxu mtuVx. 42.85 rmLz[ju t nuÕ: 15.20 dws. yua.fub. 36.25 meluzo ftub. 5.48 SytRme ntWm´d 90.00 rmlurJMxtm 3.11 R. NuJ´d 2040.00 mexe gwlegl 42.80 melSo jtud 4.70 mesu dejuxel 6.21 Syubyub veVtuÕzh 92.90 fjh fub. 705.20 dtuJt ftcol 79.30 fjtm ztgtb 9.74 dtuz£u VejeÃm 3412.60 fjeytu RLVtu. 1.57 dtuÕzl jubel 18.35 fja ytuxtu 34.20 S.xe.me. RLz. 57.80 meyubme je. 800.10 dtuÕzegb RLx. 30.60 Vjux «tuzfx 1190.30 dtuÕzMxtul xuf. 7.05 ftuael bel. 70.10 dwzhef 123.95 fBVxo VtR. 2.18 dwzgh (ytR) 295.40 ftuBvlLx yugw 45.55 dtuJ´’ hçch 11.29 ftultxo yuLS. 16.50 øt{tuJh yuLz Jej 6.41 ftuLxe. fLx[t.u 7.34 øt{eÔÍ je. 87.50 fkxt[ ju «e. 36.00 øt{tRLz ltuxlo 232.05 ftuMftu RLzegt 42.05 d]n VtRltLm 512.75 ftuMbtu Vxeo. 19.25 ltuJt vuxt[ .u 2.75 ftuMbtu VeÕbm 85.20 øjtucj xuje 54.55 ¢ulûu t je. 13.69 Sxeyul xuût. 13.03 ¢tJtxufm 452.35 sgwVef ctgtu rmf 6.70 Nt’eò «uxt[ u 0.35 dws. ykc.w yufm. 24.20 ¢eyuxeJ ytR 5.22 dws. yuvtujtu R 128.00 ¢uMx ftub 33.05 dws. ytÕfje 140.25 ¢uzex huxel 791.90 dws. Vjtuhtu 502.60 fgwvez hch 6.35 dws. dum 422.65 mtgchbux 1.01 dws. RLz. vtJ. 79.85 mtgchxuf 11.04 dws. belhj 158.20 dws. lbo’t 88.10 ---- D ---dws. Lt{e ftuf 20.80 ztR-Rae fth 39.90 dws. vtuje-yuJeyuût 3.88 ’tjbegt rmbuLx 16.80 dws. meæ"e mebu. 8.72 zuxtlux mem 19.50 dws. Mxux Vxeo. 441.20 63.20 zemeyub je. 56.80 dwjNl vtuje. zemeyub © ftul 45.35 ---H ---zemezcÕgw je. 8.56 zu¬l mebuLx 147.75 ntuxj meÕJh 7.00 r’vf Vxeo. 162.65 nuheyt yuûvtuxo 3.75 r’vf rlx[ 177.65 nh bjtgj 71.00 S.ve.Rjufx[tlu 29.50 nu:Ju CtuJ 8.76 ’ult cUf 73.50 nuxml yuøt{tu 101.30 zuLmtu RLzegt 50.05 ntufeLm fwf 1492.25

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

yuace Mxtufntuj. 12.36 yuaceyuj ltRV vtJh17.00 yuameyuj RLVtu. 63.20 yuaRS je. 207.55 yubJtyum rmbuLxTm 34.70 nujeytum yuLz bux 24.00 nfo. ntuRMxTm 238.70 nuhexus Vwzm 165.90 yuÃxuf je. 81.70 ntR-xuf degh 125.75 ntR yulSo 97.00 ntRfj fube. 278.85 rnb.Vwx.ftub 11.00 nebtjgt RLx. 23.75 neb; muRz 32.15 yumtu.«tuVtEj 43.10 rnL’w. fLMx[. 27.95 neL’. ztuh 35.80 rnL’w. btuxh 12.76 rnL’w. ytuEj yufm 105.30 rnL’w. ytuduo. fub 21.25 rnL’wò VtE. 316.00 nevtujel rj. 32.25 ntR-xuf. Ãjtm 77.00 ntuLzt Mxej 337.50 xtxt nleJj 2581.20 ntuxj jejt 36.30 rnL’w. mulexh 181.40

---- I ---Rluhzu e me 57.75 ytE.S. vuxt[ u 21.40 ytRRme mtuVx. 13.20 meS Røt{me 41.80 ytRyubve vtJh 69.90 JtLm RLVtu. 14.50 RLzegl yu¢u. 3.22 R. cuLf bfo. 7.85 R. ftzo 82.00 E. øjtgftuj 121.70 RLz. Ìtwb vtRv 116.70 R. mefgwhexe 57.70 R. MJeVx 29.90 R. xtulmo 17.25 R. mebuLx 71.25 RLzegt Sjux dejux 31.50 RLzegt rlÃvtul 169.85 RLztu ctuhfu m 75.50 RLztu ftWLx 9.97 ELztu htbt 32.00 RL÷«M: buze. 32.60 ctgh yuçm 595.30 xtxt ztulju 11.30 RLVtuxfu yuLx. 112.65 JgMg cUf 289.15 Rdhmtuj 487.45 RLltumtuVx xe 4.17 ELmeÕftu je. 13.58 RLxhJÕzo yuV 0.94 ELxh x[tJuÕm 176.50 RLJuMx yuLz «uf 61.25 ytRytul yuût. 115.00 ytRve h´øm je. 57.45 ytRvemeyu juc. 250.15 RLz. meb Mxej 30.35 ytRyumytR ctmo 5.60 MftLMft rmbuLx 143.00 ytRxeytR je. 19.90 ytRxeyuj RLz 41.35 ytRJeve rj. 48.75 RJefoj RL£t. 36.05

---- J ---suyuLz fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdml Vtbto sg ftuvo rj. sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufu meL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje sufu ftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm Jtb ytudol sgwvexh ytuduo. sgtu;e Mx[fx.

751.05 68.10 13.25 55.35 6.03 11.76 77.30 18.00 83.00 59.05 5.60 123.35 1.78 75.00 3.75 65.50 5.25 314.45 199.45 40.70 39.85 70.90 16.00 120.95 181.65 14.25 61.95

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR) je fuhtjt ytgwJ’ou fumtuhtb RLz. fuS zuleb FtkzJu tjt mefgw. Ftuzegth RLzegt Ïgt;e hemtuxo feÕclo fub. ftEluxef yuLS.

40.10 112.30 66.55 77.10 107.95 104.05 63.00 48.45 852.45 6.64 135.65 4.29 510.90 813.15 50.50 123.20 9.26 17.55 32.65 0.94 38.50 109.90

ftRluxef btuxmo 16.15 fejtuo ytuEj yuLS. 294.85 fejtu.o çt{"mo 135.45 fuyju S meMxuj 32.10 ©e.r¢»lt vtuje. 0.62 fuxeyuj RLVtu. 0.26 mðgb ytuJh 42.20 ftu«tl je. 21.70 ftuXthe «tuz 478.30 fuveytRxe RLVtumem145.95 fuythceyuj rj. 24.05 ¢uçm ctgtu. 27.25 ¢eÃxtul RLz. 14.50 fuymu ce vBv 202.00 fÕf-vtJh 51.85 fJtujexe zuhe 182.50

Lgwbhef vtJh

185.90

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytubudt ELx. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh yti" mwdh ytufmVtuzo ELz.

94.05 6.02 58.65 37.30 3.95 39.45 153.75 50.00 35.10 26.95 59.70 19.45 4.85

---- L ----

---- P ----

yuj.S. ctjr¢»l 286.80 jt-ytuvtjt ythS 102.50 juVtLm vuxt[ .u 14.35 dujfu me ytR-Vuc 98.55 jûbe Rjuf. 248.20 jûbe bNel 1868.80 jûbe bej 1580.00 jûbe «e. 38.15 juLftu RLz. 33.45 jeztu xe ftu 65.00 jecxeo Nw 81.80 rjLfl Vtbto 26.50 jtugz Rjufx. 47.40 jtuRz Mxej 12.07 yujyubyuj je. 8.68 jtuSfm btR¢tu 15.85 jtuf ntWm yu. fLm. 14.46 jtuxm atuf 26.35 Õgwbuût RLz. 389.40 jtgft juc. 14.41

vumeVef ELz. 173.95 vtj ¢uzex 2.38 yumythS RLVtu 0.47 btðmwNe;t yuj 60.80 vtlmegt ctgtu. 115.85 vltbt vuxt[ .u 227.30 RLztu btðmw 132.95 RLztu btm.yuÃv. 102.80 ytRxe btR¢tume 11.39 vuvh «tuzfx 75.30 vuhubtWLx fþk. 2.96 vtfoh yuøt{t.u 8.68 Syubyth xufltu 81.65 vNwvr; yu¢e. 5.89 vxuj yuLS. 92.85 vuxMvel RLzegt 12.72 veceyub vtujexufm 23.90 vemeyum je. 17.25 veftuf RLz. 2.85 ve me ftuMb. 50.20 vulh yuÕgw. 0.79 vuLxtVtuh mtuVx. 1.35 vux[tul yuLS. 278.00 VtRÍh 1320.30 Vej ftcol 137.85 vezejtRx RLz. 165.00 vtgtulegh yuBc 11.60 vefm x[tLm 38.00 ÃjtMxeçjuLz 165.05 veyulce deÕxm 24.05 vtujthem mtu 128.50 vtujeÃjuût 173.30 «td ctumbe 8.00 «ts ELz. je. 70.90 «emesl Jtgh 84.55 «ebegh yufm. 55.95 r«begh ytuxtu 80.00 «ebegh ELMxe. 15.00 «tRb mefgw. 16.70 «elmev Vtbto. 4.05 «eÍb mebuLx 41.75 vuxe[ Nl.me 13.19 «tufx. yuLz duBc.1900.10 veyumyuj ntuÕzeøm 62.20 v’bS 17.15 vkòc yjftje 18.15 vkòc ftuBgw. 115.00 vkòc Jwjftub 6.29 yumyumytR je. 4.64

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 100.75 btNo mtuVx 0.59 bufeltu Ãjm 53.40 b÷tm mebuLx 98.45 bV;jtj ELz. 152.05 bnt. Mfwxh 324.15 bnt. mebjum 344.25 bntldh xuje. 30.35 bneL÷ gwSl 43.30 duMftu ftuvtuho Nu l 283.00 buSMxef ytuxtu 76.50 btÕJt ftuxl 27.10 bul RLz.(ytR) 120.70 bltje vuxt[ u 10.75 bkdjb fub. 101.95 bUdjtuh fub. 31.10 blwøt{tV Rl. 49.00 bthj ytuJmo. 12.10 xtMf Vtbto. 2.15 btMxuf je. 93.45 b"h yuLz Ãjt. 19.75 meyuj jebexuz 16.45 buût (E) je. 170.55 buÕMxth RLVtu 7.47 bufxou h jtRl 23.00 R. bfo 635.65 buxt[ fu bu RLz. 38.10 bez-zu bÕxe. 4.60 btRLzxuf (R) 20.45 bfo Eju. 18.70 behÍt xulh 19.40 btu’e hçch 31.95 btuÕx-xuf Ãjt. 46.75 btuLlux RMvt; 491.65 btulmtLxtu 838.70 btuhvul juc 3.70 øt{eÔm btudo 375.80 btuMaev mube 4.93 btumh-cuyh 21.50 btWLx yuJ. 65.80 yubythyuV je. 6567.85 yubythytu-xuf je. 9.70 bwfk’ yuLS. 25.50 bwf’wk 32.00 bw¾;t ytxomT 37.40 dws. mtgfÕm 162.70 bwòk j NtuJt 62.40 bezegt JeytRze 13.05 yubJtgyub xufltu 6.20

---- N ---yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx. SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm lJCth; Vxeo. lJle; vçje. ltdh ftuLMx. luÕftu je. luxJfo je. lugjw Lu z juc. Slemem rmfgtu. yulytRytRxe rljfbj Ãjt. RLztu luNlj lejtulo fuhju t fub. ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E) yulythce cuh´øm yulythme je. «umbul jeÍed Lgwfbu je. Lgwfjegh mtuVx.

37.00 24.90 40.30 60.00 10.99 602.90 16.80 433.20 15.40 230.15 3.05 12.79 180.00 64.85 57.50 51.60 8.64 85.55 2.12 43.55 261.40 385.20 42.50 110.15 15.80 5.53 43.90 819.00 47.05 3.81 2.10 2.56 67.25

Ntmwl fub. 58.90 muxt[ lu je. 17.15 ytuxtuhtRz RLz. 69.40 ©ehtb bÕxe. 4.40 ©uKws yuLz fwkt 61.20 ©e r’luN 84.55 ~gtb xujeftub 33.10 meÕfxuût je. 7.14 rmBC. mwdh 27.70 rmBÃjufm ftuLf. 222.85 medh RLzegt 37.20 rmhvwh vuvh 47.90 yumfuyVu cuh´d 667.90 yumfuJtg RLzMx. 40.40 ze-j´f RLzegt 38.55 MJhts bÍ’t 390.00 mtuVxJuh xuf 4.60 mtubt xuûtxtRj 5.93 yumveyuj je 41.55 mtult Mxeh 13.75 mtultxt mtuV 29.05 mrJ;t fu. 520.45 mtW: RLz. cefu 22.15 Mvtlftu xuj.u 135.10 yumveytRme Rjufx[tu 10.35 MvtRme ytRjuLz 12.01 btu’e jqV; 21.25 mwCt»t «tus.u 119.75 yumfgwyuj Mxth ytR 5.25 yumythyuV je. 294.75 ©e htg.ntR-yum 3.97 MxuxcUf ceftluh 378.40 yumxe.yumxeyth.Ônej 223.40 Mxux cUf ytuV bimtuh 558.90 Mxux cUf ytuV xeyth592.25 MxeÕftu dws. 4.72 MxhjtRx ytu 35.45 Mxjo.xe 67.95 Mxjo.xwjm 104.95 Mxtuf lux 1.52 Mxtul RLzegt 27.40 mwhs zegtb. 43.55 mwyt»teN ztgbkz 115.80 mwl’th. meyujyu 134.65 mw’k h VtMx. 59.05 mlVjud ytgol 24.00 mwvh muÕm 171.70 mw«eb RLz 183.60 mw«eb vuxt[ u 70.25 mwhtlt xuje. 14.06 mwgto htuNle 60.20 mwJlu Vtbto 15.80 MJb mtuVxJuh 2.13 MJM;e rJlg 2.13 rmBVle ftub 1207.50

---- T ----

yth.yum. mtuVxJuh 54.40 ht"u ’uJj 0.82 huzeftuFi; 122.30 huRlctu vuv. 65.50 r«gt mebuLx 25.75 htsM:tl mwdh 34.10 htjeÍ R. 179.30 htbt LgwÍ«eLx 10.63 htbt VtuMV. 42.15 htbftu rmMxb 58.95 htbftu RLzm 41.60 htKt mwdmo 3.78 hul b÷tm 198.00 htm «tuvfu 12.11 htmtLzef yuLS. 41.10 htJjdtil 5715.00 hubLz je. 334.55 ythytRR yuøt{tu je. 23.55 huj ytR RL£t. 390.80 hejufmtu VwxJuh 428.00 yuzjuçm rVÕBm 88.45 huJ:e meve. 358.10 heftu ytuxtu 11.06 he;u»t ELz. 5.94 htujxu lu h 188.50 htujxt ELzegt 71.65 hts yumveS 84.10 Yae mtugt 111.90

xe.ve.yuj. 15.15 xtR RLzMx 9.73 ;ts SJefu ntuxj 87.45 ;tbej.LgwÍ 98.15 xuMxe ctRx 127.95 xtxt ftuVe 802.90 xtxt yujfu me 198.00 xtxt RLJuMx. 478.85 xtxt buxtjef 73.30 xtxt MvtuLm 301.05 xemeytR RLzm 1075.90 :ubem fube 107.55 :eYbjtg 69.35 :tubm fwf 45.30 xej je. 394.75 xtEbufm Jtua 26.70 xebful RLz 208.60 xelÃjux 44.65 xeÃm RLzTm. 28.20 xwzmu htR. «tu. 5.11 xtuh.Ssu.ctgtu 93.70 xtuhLx Vtbto 548.30 xwheÍb VtR 27.60 x[tLmfub 12.71 x[Lu x je. 1068.00 yrC»tuf ELz. 11.31 jez´d yus 13.46 rºtJuKe yuLS. 20.60 xexefu Vtbto 443.40 xexefu «uMxes 2620.35 xgwc RLJuMx. 132.05 xeJeyum mwÍfw e 58.45 xe.Je.yum. ©ea¢ 372.15

---- S ----

---- U ----

---- R ----

yum.ce. yuLx xe. ELx. 14.30 yum.fwbth meL:u. 38.95 mcuht ytuh. 120.25 mufhw e; mtRl 38.10 Nr¾; mwdh 25.50 mjtuht ELx. 26.00 mkc"k b Mvu. 71.55 mbftso veMxl 73.15 mk’Nu je. 279.30 mkdb RLzegt 29.20 mtlJthegt yuøt{tu 14.30 Nth’t Ãjtg 32.00 mthudtbt ytR 67.20 mYv xulh 35.50 mux RLJuMx 12.10 mðJn RMvt; 35.00 mðgb ftuBv. 67.45 muNt vuvh 198.75 Ntm yujtugm 9.20 Ntjebth vuRLx 432.45 Ntk;e øt{egh 38.85 Ntvo ELzegt 52.25 fÕgtKe Ntvo 27.90 ©ugtLm hemtuxo 53.55

gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel W»tt btxeol gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{w. gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

48.60 70.10 145.85 39.70 17.50 126.30 2.87 5.70 132.45 13.65 26.05 96.60 46.50 43.00 30.85 66.85

---- V ---Je.ce. ’umtR Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt. J"obtl M«´d

11.33 113.50 30.70 354.05 14.35 17.00 370.00

bntJeh Mv´d. 191.80 J"obtl vtuj 106.15 JYl Nev 18.25 JuMx.ntRxuf(R 385.65 Juljtul vtuje. 4.28 JumwJegm RLz 400.00 vujmu ntR. 23.70 rJfxtuhegt bej 2696.00 Jeæ"e ztguMxw 5.10 yt’No zuh 9.51 Jeftm zcÕgwymu ve 12.75 rJBxt juçm 16.55 rJl;e ytudo 66.05 rJkægt xujej´f 154.75 Jeltgj fub. 9.09 JeytRve RLzm 884.90 ytuljtRl bezegt 2.51 Jemtft RLz. 84.75 rJNu»t RLVtu. 3.03 JeÍl xuf. 7.26 JeSj fLmÕx 15.45 Jeyujyum VtRltLm 11.08 vtuhexTm yuLz Mvul 223.35 Jeyumxe RLzwm. 1252.10 Jeyumxe xejmo 502.00

---- W ---zcÕgw. yum. RLzMx[e 16.10 dtu’hus Vwz 2.09 Jtjak’løt{ 84.45 Jtuj Mxu. VtR. 17.75 JtuxhcuÍ 11.38 JRÍbtl je 8.97 JujMvwl dws. 109.85 JuLzx (RLzegt) 1555.00 JuMx ftuMx 66.25 Ônjovjq 213.90 JeytRyub ÃjtMx yujxe 180.00 Jtufntzo je. 391.50 Ôgu: juz. 945.00

---- X ---yufmytu x[tlu ef 3.93 yufM«tu RLzegt rj. 50.60

---- Y ---gN bulsu . gN vuvmo gtude mløJtul

11.00 7.60 18.00

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule: VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz. ytuJhmem fuvexj

13.64 28.00 150.50 119.90 285.95 33.25 550.15 1.43

Group- T ---- A ---yuceyuj ctgtu-xuf 5.52 yuvtujtu me. 17.75 yuytRme RLVtuftub 52.00 fltuR vuvh 6.85 ytÕch yuLz rJÕmtu 360.00 ytÕVtJeÍl 28.55 yuLfe ftMxj 56.70 ytÕÃm RLzm 2.76 yuÕgw. Vjtuhez 8.99 ybhr’v RLz. 5.23 yrb; RLxhluNlj 5.05 yrb; rmfgtuhexe 10.21 ytBt{vtje RLz. 4.55 ytkæt{ rmbuLx 9.43 ykfhw z[øm 26.35 ythme RLzMx. 4.40 ytatoz Ãjtg 16.15 yuhtu mefgtu. 7.28 ytgol VtRltLm 20.10 yumLu x yufÍeb 3.46 yumyubyth gwrlmtuVx 4.93 yurNgl Rjufx[t.u 6.88 dujfu me RLVtumem 2.35 ytuxtuhez VtR. 2.08 yJL;e VezTm 72.00 yufmxuj RLzm. 11.00

---- B ---ce2ce mtuVxJuh cuBvmuj rmfgtuhexe cegw ytuJh cujtvwh RLz. cuMxyuLz¢tuBÃx. cuxtjt øjtucj Ctduheyt ztg CejJtht yumve rcnth MvtuLs cemej ÃjtMx çjw czo ctuhfu m btuhthS rçt{sjûbe c[Nw bul RLz. clovhw mebu.

13.99 1.41 2.62 15.00 8.97 13.45 22.70 7.46 7.61 0.58 4.09 36.25 0.27 2.99 7.11

---- C ---fuÕm rj. 0.32 fuvjel vtuRLx 25.00 muLx[j huj. 67.20 fuyau yuj fuvexj 2.08 fuvexj ntux. 4.52 raºt Mvel 4.10 meyuayuj je. 70.60 mujJtm Vtuxtu 33.30 atudjw Mxu. 25.35 rmågwSgo t ctgtu 230.45

ftujeLÍ juch ftuBÃgwxh r«Lx fwNtøt{t mtuVxJuh ¢tLm mtuVxJuh fgwcefj VtRl. fgw.-Vjufm fucj

3.96 3.12 5.09 3.30 25.20 17.15

---- D ---’tbtu’h Út{e. zuljtu xuf. zuÍj ftuLVe. zufl vtuje. ’uJfe jeÍ´d zub Vwzm "ljûbe Vuc. "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

37.65 10.29 3.03 9.10 2.48 220.95 16.90 4.39 4.95

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej yuÕx[tju rj. yuBvtJh RLz yulhea RLz. yuLmt Mxej RL’ws yulxo. gwhtu mehtbef yuJeleût

6.82 9.00 0.29 2.00 31.00 12.44 17.20 15.45 0.58

---- F ---VtMx x[fu R 2.57 yhe"e ntRxuf 59.00 VtRl jtRl me 9.04 ytRfgwybu yum mtuVx.46.55 £Lxegh RL£t. 1.67 Vgwaht muf. 12.19

---- G ---S.yth. fucÕm S.Je. rVÕBm dtluxo ftuLMx. Slegm ftuBgw. øjtLm VtR. dtub;e Vel. dtuJht jeÍekd øt{Ju exe (ytR)

1.30 0.59 14.05 0.97 33.80 23.50 20.00 3.88

---- H ---nulej R. xuût 3.30 ntzoftmj 409.95 yuace jegm.vc 4.99 rnL’. RLzMx[e 36.30 rnL’w. y"uNe 15.20 mlceb RLVtu. 0.78

---- I ----

ytRyuVce yuøt{t.u 129.15 RLzfuv VtRltLm 4.68 ytRfuyVu VtRltLm 12.07 ytRfuyVu mtuVx. 1.59 RLftul yuLS. 8.38 RLzegt rmbu. 7.00 RLztu-fum bwj 2.36 RLztu øt{el 37.40 RLzx[uz fwk. 0.20 RltuJ mtuVxJuh 4.62 RLxe.VtR.me. 21.45 RT Lxed{t fu. 6.24 RLxuøt{t.ntRx 2.80 fu.ce. Mxej 85.55 Vtuågwlo RLVtu 4.49 RLxuLmeJ yuRh 5.04 Rl. buze. RfJe. 9.16 ytRfgw RLVtuxfu 1.41 RNe;t z[øm 42.35 ctjJtm R-ftub 21.00

---- J ---sdl juBÃm sRvtl RLz. suBm ntuxÕu m sgm ztgfube. MJej rj. ÍJuhe JuÕz rsL’tj ntuxj òuMxTm yuLS. sgtur; ytuJh sgtur; hemeLm

6.39 17.00 56.60 4.76 1.69 2.90 29.40 412.00 1.21 6.66

---- K ---ftght ful fk. 308.70 fhl Jw-yumyul 3.39 f~gv huz 0.25 fu vÕv yuLz vuv 11.59 fe ftuvo. rj. 6.06 ftunelwh xufltu. 2.93 ftuNt me. fLx. 28.05 ftuJtR buze. 117.00 fu muht muht 6.47 fuymu yuj yuLz RLz. 26.85

---- L ---juLzbtfo je je yuLz le mtuVx. yujSce Vtuso jtRb fube. yujyul vtujeMxh yuf;t rj. ÕgwbeluRh xuje.

0.62 15.75 2.85 3.15 11.88 38.45 11.76

---- M ---yub.yub. hch 11.27 buf atÕmo 138.00 b"wm RLz. 13.59 buølb rj. 10.39 brn. htm yuvuût 14.21 btfuox ¢eyuNl 5.55 btYr; muf. 5.13 btMftul øjtuc 1.10 buÚgw Rmtu 42.50 bufmebt rmMxb 21.60 bun;t ytR.VtRl. 4.24 buxjbul RLz. 6.03 rbÕxl ÃjtMx 13.40 btuctRj xuje 3.34 btu’evtul 13.20 bwfuN Mxej 7.66

bwfuN Mx[ev bwjh yuLz Ve. melSo bÕxe. bimtuh vuvh

6.31 65.00 34.05

4.64

---- N ---luahj fuÃm yulmeme VtRltLm lejfkX htuzJuÍ yulRytu muf luxJeMxt RL£t. meÕJh yu. le;el yujtug ltucj yuûÃjtu ytRytRxe fuvexj

41.45 2.40 6.25 41.30 3.17 4.87 33.50 2.34 1.68

---- O ---ytuble yufm¥m mtu. 1.77 ytublexuût rj. 10.47

---- P ---ve.me. VtuRÕm 115.35 vurmVef ftuxm 2.37 vthuF Ãjuxe. 3.23 veftzeje mwdh 6.77 xujeVtuxtu yul 8.78 vtgtulegh yud{tu 19.25 vuLxegb RLVtu. 0.25 «KJ Mvel 11.29 r«meÍl Rju. 23.95 «umh mulxu he 4.71 «tuxtufbu e. yujxe 0.75

---- R ---htDJ RLz. 33.65 hDwJeh meL:u. 19.65 htsu¹Jhe øt{e. 13.75 htb RLVtubxou 5.53 huNju yuøt{t.u 1.92 hus. rmhtbef 5.50 hea fuvexj 29.45 heNeYv Y 14.50 he;uN RLxh 7.06 ythyujyuV je. 4.26 yth.yub. btunexufm 57.45 htuÍ juçm 10.78

---- S ---yum.yu. yuLxh«tRÍ 9.58 yum.yth. RLzm 4.56 mt"lt ltE. 17.70 rf;eo VtRLÔm 0.24 jtRJ Juj yua. 75.00 mtf:e VtRl. 9.75 mBt{tx Vtbto 31.65 mtbxuj ftu. 4.54 mtkDe R. 16.50 mgtS ntuxju 161.00 Mfwxmo RLz. 38.00 meSyul xujeftuBm 0.24 Nth’t nhe fube. 16.40 Nr¾; «um 8.45 Ne;j rmfgtu. 0.83 Ne;j zt. 17.55 rNJt rmbuLx 6.15 Nwfl ftuLm. 0.36 ytRyuVce rmfgtuhexem1.53 rmÕJhjtRl 2.68 rmLfjuh ntux 299.00 ;tlw nuÕ: 3.85 mtujeût xufltu 15.80 Mvu~gtjexe vuvh 8.10 yumveyuj RLz. 2.24 ©e yr"fthe 76.85 ©e dKv; 5.46 J@ øt{.u 1.24 MxulhtuÍ btV. 76.00 yumxeze RLzMx. 24.70 mhctum rj. 27.30 mw’e;e RLz. 7.12 mldtuÕz fuvexj 10.89 mlexe fube. 0.35 mwvhntWm yuj 42.90 rmLftub Vtub.o 33.60 sgtur; ftuMbux 1.28

---- T ---xe me yub rj. 82.10 ;trbj xuje 4.29 ;luò yuhtu 58.25 xJe. Veh muLx 44.00 xufx[tlu vtuje. 23.05 xuBvx. VwzÍ 9.81 x[tLm yum. 7.84 x[tLMful hum 2.46 x[tLmvuf VtR. 13.25 x[extul ftuv.o 0.30 ;wjev Mxth 176.65 xJelMxth mtuVxJuh 1.29

---- U ---gwrlJ. Mxtao ;cMmwb RLx.

22.80 1.50

---- V ---Jtm yule. zuleml ni’. JUfx Vtbto rJlm mwdh Juj mtuVxJuh JeLxus ftzo rJLx[l RLVtu rJhtx ¢ul rJ;j ftub JeJez fube.

55.45 381.00 3.00 1.44 0.25 11.39 3.66 7.45

0.90 8.67

---- W ---Jtloh bÕxe 2.41 Jtuhl xe 459.35 btultuxtult yuûv. 108.45 JujMvwl (ytR) 27.10 JtRx jtgl yu 3.49 JÕzoJtRz ju. 6.39

---- Z ---ÍLzw Vtbto Íeøbt mtuVx.

1658.00 3.47


þrLkðkh íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

òuÄÃkwhLke LkMko ¼tðheËuðe Srðík çkufkçkq çkLku÷k Vwøkkðk Mkt˼uo nkuðkLkku yLkk{e Ãkºk{kt Ëkðku þkf¼kSLkk ¼kð{kt 14.88 xfkLkku ðÄkhku

«ýð {w¾So ¼khu ®[íkkíkwh

þkf¼kS, V¤V¤kËe, ËqÄ yLku «kuxeLk ykÄkrhík [esðMíkwykuLkkt ¼kð{kt ðÄkhku : Vwøkkðku ðÄeLku 9.41 xfk

[e÷eLke hksÄkLke MkuLkzeÞkøkku{kt rðãkÚkeoykuLkk Ëu¾kðku ËhBÞkLk íkkuVkLk rLkhkuÄf Ãkku÷eMk îkhk ðkuxhfuLkLkku {khku fhkíkk çk[eLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíkku yuf Ëu¾kðfkh sýkE hÌkku Au.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.7 {kU ½ ðkhe{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. fuLÿ yLku ykhçkeykR îkhk ÷u ð k{kt ykðu÷k ík{k{ Ãkøk÷k Aíkkt Vwøkkðku nsw çkufkçkw çkLku÷ku Au. þkf¼kS, V¤V¤kËe, Ëw Ä yLku «ku x eLk ykÄkrhík ðMíkw y ku L kk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu 24{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ãkwhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt Vwøkkðku ðÄeLku 9.41 xfk ÚkR økÞku Au . Vw ø kkðku ðÄðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke hne Au.

nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðíkk Vw ø kkðk{kt ðÄkhku Úkíkk MkhfkhLke ®[íkk ðÄe økR Au. Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu yøkkWLkk Mkókn{kt Vwøkkðku 9.41 xfk níkku su ðÄeLku nðu 9.41 xfk ÚkR økÞku Au. ð»ko 2010Lkk yk Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku swËe MkÃkkxe Ãkh níkku. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzk {wsçk þkf¼kSLkk ¼kð{kt 14.88 xfkLkku ðÄkhku Mk{eûkk nuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au . V¤V¤kËe Lke ®f{ík{kt 11.72 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS çkksw ËwÄLke ®f{ík 10.35 xfk MkwÄe ðÄe økR Au. yk WÃkhktík $zk, {ktMk yLku rVþLke ®f{ík{kt 10.33 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk Mkókn Ëhr{ÞkLk {kuxk ÷kufkuLke ytËh MkwÄe sðwt frXLk ¼køkLke [es ðMíkw y ku L kk ÚkE òÞ Au. LÞq÷uLzu sýkÔÞwt níkwt ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . fu ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðk{kt Ëhr{ÞkLk ðÄíkk Vwøkkðk ytøku ykðLkkhe y{urhfLk yMkiLÞ {ËË yÚko ÔÞðMÚkk rþûký ðøku h u { kt Mkw Ä khku ÷kððk{kt ÃkkrfMíkkLk {kxu {ËËøkkh Úkþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk yk ûkuºkku{kt ÃkkrfMíkkLkLku Mkíkík MknkÞ òhe hk¾þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {rnLku y{urhfLk sÞÃkwh,íkk. 7 òuELx [eVMk ykuV MxeV {kEf (yusLMke) hksMÚkkLk{kt {w÷uLku MkkðosrLkf heíku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu n¬kLke Lkuxðfo ykEyuyuV r{øk-21 rð{kLk ÃkkrfMíkkLke òMkqMke yusLMke íkqxe Ãkzíkkt ÃkkÞ÷kuxLkku Mknus{kt ELxh-MkŠðMkeMk ELxu÷esLMk çk[kð ÚkÞku níkku. hksMÚkkLkLkkt (ykEyu M kykE)Lke yu f çkkz{u h rsÕ÷k{kt W¥kh÷kE ðkMíkrðf þk¾k Au. yk {wÆu rð{kLke {Úkf LkSf yk EM÷k{kçkkËu íke¾e «ríkr¢Þk rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt. yk rð{kLk rLkÞr{ík ÔÞfík fhe níke. Wzký WÃkh níkw t íÞkhu Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt níkwt. çkLkkð Mkðkhu 11.30 ðkøÞu çkLÞku níkku. ÃkkÞ÷kuxu rð{kLkLku Mkwhrûkík heíku Wíkkhe ÷uðkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkkt . ÃkkÞ÷ku x íkhefu ^÷k#øk yku r VMkh yr{ík níkkt su

Ãkkf.{kt ÃkkuíkkLke ¾hkçk Açke çkË÷ y{urhfk ®[ríkík

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.7 y{urhfLk rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkeyku ðå[u Ãkku í kkLke Lkfkhkí{f ArçkLku fkhýu ðku®þøxLk ®[ríkík Au. rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk rðõxkuheÞk LÞq÷uLzLku ßÞkhu yu{ ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu nðu ík{k{ ÃkkrfMíkkLke ¼khíkLke søÞkyu y{u r hfkLku fu { Ãkku í kkLkku LkBçkh yu f Ëw ~ {Lk {kLkðk ÷køÞk Au . ßÞkhu y{urhfk íku{Lku Ëh ð»kuo yçkòu zku÷hLke MknkÞ fhu Au. íÞkhu íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu y{u ÃkkrfMíkkLk{kt yk heíkLkku {ík Ähkðíkk ÷kufkuLke ðÄe hnu÷e MktÏÞkLkk fkhýu ®[ríkík Aeyu. Mk{k[kh yu s LMke rMkLnw y k yLkwMkkh LÞw÷uLzLke rxÃÃkýe

yuðk Mk{Þu ykðe Au ßÞkhu fux÷kf f÷kf Ãknu÷k hk»xÙÃkrík çkhkf yku ç kk{kyu n¬kLke Lku x ðfo Mkrník ykíkt f ðkËe MktøkXLkku MkkÚku MktçktÄ hk¾ðk {kxu ÃkkrfMíkkLku [u í kðýe ykÃke níke. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk y{u r hfLk rníkkuLkwt æÞkLk Lknª hk¾u íkku ðku ® þøxLk yk heíkLkk fku E ÷ktçkkøkk¤kLkk MktçktÄLku Lknª Mðefkhe þfu. LÞq÷uLzu sýkÔÞwt níkw t fu EM÷k{kçkkË{kt y{u r hfLk Ëq í kkðkMkLkw t yu f {wÏÞfkÞo ÃkkrfMíkkLkeykuLkk yuf ÔÞkÃkf ðøko L ke yu f Mk[ku x íkMkðeh ykÃkðkLkwt Au. LÞw÷uLzu Mðefkh fÞkou fu õÞkhuf õÞkhuf MktçktÄkuLkk yLÞ ÃkûkkuLkk fkhýu íkeðú ¼kðLkkyku L kk fkhýu

yk ð»kuo Aêe Ëw½oxLkk

hksMÚkkLk{kt r{øk-21 rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt

10{e MkwÄe MkLkMkLkkxeÃkqýo {k{÷ku {kufqV

Mkw«e{{kt nksh ÚkðkLke {ktøk fhíke hkòLke yhS VøkkðkE xwS fki¼ktz fuMk{kt hkòLku Vxfku : MkeçkeykE yLku swËk swËk ykhkuÃkeykuLke Ë÷e÷ku Ãkh MkwLkkðýe fhðk{kt ykðe (yusLMke) LkðerËÕne,íkk.7 su÷Lke nðk ¾kE hnu÷kt ¼q í kÃkq ð o xu r ÷fku { «ÄkLk yu . hkòLke Mkw r «{ fku x o { kt WÃkÂMÚkík ÚkðkLke {tsqhe {ktøkíke yhSLku yksu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ykLke MkkÚku s hkòLku Vxfku Ãkzâku Au. Mkwr«{ fkuxo{kt xwS fki¼ktz fuMk ytøku fkÞo ð kne Ëhr{ÞkLk íku { Lkkt ðfe÷Lku {ËË fhðkLkkt EhkËkÚke hkò Mkw r «{{kt WÃkÂMÚkík Úkðk EåAíkk níkkt Ãkht í kw rËÕne fku x u o hkòLku

ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. hkòLke yhS Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. MÃku r þÞ÷ MkeçkeykE ss yku . Ãke.Mki L keyu ¼q í kÃkq ð o «ÄkLkLke yhSLku Vøkkðe Ëuíkkt MkwLkkðýe 10 ykufxkuçkh MkwÄe {kifqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. hkòyu íku{Lke yhS{kt Mkwr«{ fkuxo{kt ßÞwrzþeÞ÷ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík ÚkðkLke ÃkhðkLkøke {kt ø ke níke. Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk íku { Lkkt ðfe÷

Mkw«e{ fkuxoLkwt {níðLkwt íkkhý

Ëkur»kík f{o[kheLku Ãkøkkh ðÄkhku {¤e þfu Lknª

(yusLMke LkðerËÕne,íkk. 7 Mkwr«{ fkuxuo {níðÃkqýo íkkhý ykÃkíkk XuhÔÞwt Au fu, Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k f{o[kheLku Ãkøkkh{kt ðÄkhk suðk ÷k¼ {¤e þfu Lknª. çkt Ä khý{kt WÃk÷çÄ yu f Mk{kLkíkkLke òuøkðkELkk ¼tøk yÚkðk íkku rþMík¼tøk íkhefu økýe þfkÞ Lknª. sMxeMk Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf ð{koLke çkLku÷e çkU[u fÌkwt níkwt fu, hkßÞ MkhfkhLku Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k f{o[khe yLku yLÞ yuf MkkÚke ðå[u ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe rLkfk÷ ÷kððkLkku yrÄfkh Au. Mkwr«{Lkkt yk íkkhýLku ¾qçk {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Mkwr«{ fkuxuo økuhyk[hý çkË÷ Ëkur»kík ònuh ÚkE [qfu÷k [ku¬Mk f{o[kheykuLku ÃkMktËøke økúuz {tsqh fhðk yÚkðk íkku Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt hkßÞ nkEfku x o L kkt ykËu þ Lku Ãkzfkh VU f eLku hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷ WÃkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k yk [wfkËku ykÃÞku níkku. yk fuMk{kt ð{koyu ÷ur¾ík [wfkËku ykÃÞku níkku su{kt ½ýe çkkçkíkkuLkku MÃküÃkýu WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

®[íkk ÔÞõík fhíkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku [ku¬MkÃkýu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. rËÕne{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu VwøkkðkLkk ËhLku Lke[u fR heíku ÷kðe þfkÞ Au íku {níðÃkqýo Au. «ýðu fÌkwt níkwt fu, íkuyku ykhçkeykE MkkÚku MktÃkfo{kt Au. {kuLkMkqLk Mkk{kLÞ hÌkwt Au. MkhfkhLku ykþk Au fu [esðMíkwykuLkk ¼kð ½xþu. Mk{eûkk nu X ¤Lkkt Mkókn Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f [es-ðMíkw y ku L kkt yu f t Ë hu Vw ø kkðkLke MkÃkkxe 11.43 xfk ÃknkU[e økE Au. Ëhr{ÞkLk ^Þwy÷ yLku ÃkkðhLkk ûkuºk{kt ÂMÚkrík ^÷ux hne Au . {u L Þw V u õ [hªøk ðMíkwyku, ^Þwy÷ yLku LkkuLkVwz ðMíkw y ku L ke ÂMÚkrík{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE Au. rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu {k[o 2010 çkkËÚke VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu 12 ð¾ík Ãkkìr÷Mke hux{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

Mkwþe÷fw{khLke íkuyku {ËË fhe þfu íkuðe EåAk hkòyu ÔÞõík fhe níke. fw{khu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu , Mkw r «{ fku x o { kt íku { Lkk yMke÷Lke {ËË íkuyku EåAíkk níkkt. MkwhûkkLkku fkuE ¾íkhku Lkníkku . Mkw r «{ fku x o yksu ¼khík{kt MkkiÚke {kuxk hûkf Ãkife yu f Au . hkò Axfe sðk EåAíkk LkÚke. Mkw r «{ fku x o ynªÚke rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au suÚke su÷Lke økkze{kt hkòLku ÷E sðk{kt fku E íkf÷eV LkÚke. hkò AuÕ÷kt 8 {rnLkkÚke ríknkh su÷{kt Au. hkòyu 5 MkÃxuBçkhLkkt rËðMku fkuxo Mk{ûk yuf yhS Ëk¾÷ fhe níke su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuðe ½ýe ðkMíkrðfíkk Au su ðfe÷ku òýíkk LkÚke. Mkwr«{ fkuxo Mk{ûk {wÆk ðÄw MÃkü heíku hsq fhðkLke ÂMÚkrík{kt Au . Ëhr{ÞkLk{kt fkuxuo ykEÃkeMkeLke f÷{ 409 nu X ¤ Mkhfkhe f{o[khe îkhk rðïkMk¼tøkLkk Lkðu M khLkk ykhku à kku Ëk¾÷ fhðkLkk Mkt˼o{kt swËk swËk ykhkuÃkeyku yLku MkeçkeykE íkhVÚke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke íÞkhçkkË {k{÷ku 10 ykufxkuçkh MkwÄe {kifqV fhe ËeÄku níkku. MkeçkeykEyu økÞk {rnLku ¾kMk yËk÷ík{kt yhS fhe níke yLku Mkhfkhe f{o [ khe îkhk rðïkMk¼tøkLkk LkðuMkhLkk ykhkuÃk ÷økkððk EåAk ÔÞõík fhe níke. ykEÃkeMkeLke f÷{ 409{kt {n¥k{ ykSðLk fkhkðkMkLke ÔÞðMÚkk Au yÚkðk íkku 10 ð»ko su÷Lke Mkò Au.

Mkwhrûkík heíku çknkh ykðe økÞk níkkt . rzVu L Mk Ãkeykhyku yu M k.ze.økku M ðk{eyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke. fkuxo ykuV ELfðkÞheLkku ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»kuo ykEyuyuVLkkt rð{kLkLku ykðhe ÷u í ke Aêe rð{kLk Ëw½oxLkk Au. r{øk-21 ©uýeLkwt Ãkkt[{wt rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt Au. r{øk-21 rð{kLk «fkhLku ykðhe ÷u í kk yfM{kíkku L ke MktÏÞk íkksuíkh{kt ðæÞk çkkË ykEyuyuV îkhk ð»ko 2017 MkwÄe yk rð{kLkkuLku íkçk¬kðkh heíku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

¼tðheËuðeLku nrhÞkýkLkk yuf «ÄkLku çktÄf çkLkkðe hk¾e nkuðkLkk ynuðk÷

(yusLMke) sÞÃkwh, íkk.7 hksMÚkkLk Mkhfkh íkÚkk MkeçkeykE ÷kÃkíkk ÚkÞu÷ LkMko ¼t ð he Ëu ð e rðþu fku E Ãký òíkLkk Mkøkz {u ¤ ððk ytÄkhk{kt íkeh [÷kðe hÌkk Au íÞkhu yu f yLkk{e íkÚkk hnMÞ{Þ Ãkºk{kt Ëkðku fhkÞku Au fu ¼tðhe Ëuðe Srðík Au íkÚkk íkuLku nrhÞkýkLkk yuf xku[Lkk

hksLkuíkkyu çktÄf çkLkkðe hk¾e Au. ynuðk÷ku {wsçk yk ÃkkuMx fkzo {kuf÷Lkkh þÏMku Ëkðku fÞkuo Au fu òuÄÃkwhLke LkMko ¼tðhe ËuðeLkk yÃknhý ÃkkA¤ yuf {kuxw hksfeÞ fkðíkY Au. yk økw { Lkk{ Ãkºk{k òu Ä Ãkw h Ãkku ÷ eMkLku ¼t ð he Ëu ð eLkw t yÃknhý fE heíku ÚkÞwt íkuLke MktÃkqýo rðøkík Ãký yÃkkE Au. Ãkºk {kuf÷Lkkh þÏMku Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼tðheLku «Úk{ Lkkøkkuh ÷E sðkE níke. LkkøkkuhÚke íku L ku nrhÞkýkLkk yu f þÂõíkþk¤e «ÄkLkLkk ½uh ÷E sðkE níke. Ãkºk{kt yk LkuíkkLkwt Lkk{ Ãký yÃkkÞu÷wt Au.

òu fu òuÄÃkwh Ãkku÷eMk Ãkºk{kt yÃkkÞu ÷ e {krníkeLke «{krýfíkk MkkÚku {kuZwt ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke. íkÚkk íkuýu yk Ãkºk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. MkeçkeykEyu ¼tðhe Ëuðe yÃknhý fuMk MktçktÄ{kt økík ºkeS ykufxkuçkhu Lkðe rËÕne{kt yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼tðheËuðeLkk Ãkríkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk yÃknhý {kxu hksMÚkkLkLkk þÂõíkþk¤e «ÄkLk {rnÃkk÷ {½uhýk Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk fÌkwt níkwt fu íku { ýu ¼t ð heLke níÞk fhe ËeÄe Au.

¼khík yLku [eLk rðYØ MkçkrMkze {wÆu y{urhfkLke WTO{kt VrhÞkË

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.7 y{u r hfkyu ¼khík yLku [eLk{kt Mkhfkh îkhk yÃkkíke MkçkMkezeyku {w Æ u çkt L ku Ëu þ ku rðYØ rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLk (WTO){kt VrhÞkË fhe Au. yku ç kk{k MkhfkhLkk ÔÞkÃkkh «ríkrLkrÄ hkuLk rffoyu sýkÔÞwt Au fu, yk çktLku yurþÞLk ËuþkuLke MkçkMkeze LkeríkLke yðøkýLkk Lkk fhe þfkÞ. rffoyu sýkÔÞwt níkwt fu zçkÕÞwxeykuLkk ík{k{ MkÇÞkuyu rLkÞ{eíkYÃku ÃkkuíkkLkk

MkçkMkeze fkÞo¢{ku rðþu MÃk»x heíku sýkððkLkwt nkuÞ Au Ãký [eLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ÃkkuíkkLkk MkçkMkeze fkÞo¢{ku rðþu fkuE {krníke ykÃke LkÚke. rffoyu fÌkwt níkwt fu ¼khíku Au Õ ÷kt ÷øk¼øk 10 ð»ko { kt «Úk{ðkh íkksu í kh{kt s yk ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâw níkwt yLku ÃkkuíkkLkk ½ýk MkçkMkeze fkÞo¢{ku{ktÚke ºký rðþu Mkw[Lkk ykÃke níke. suLkk rðþu ykÃkýu òýeyu Aeyu fu íku Ãknu÷kÚke s

Au. rffoyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku [eLk ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¼sððk{kt rLk»V¤ hÌkk Au íkuÚke y{khu íku{Lke rðYØ yk Ãkøk÷wt WXkððwt ÃkzÞwt Au. rffoyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkyu zçkÕÞwxeykuLku [eLk{kt [k÷e hnu÷k ÷øk¼øk h00 MkçkMkeze fkÞo ¢ {ku L ke Mkq[Lkk ykÃke Au. suLkk rðþu [eLku zçkÕÞwxeykuLku fktE sýkÔÞwt LkÚke. íkuðe s heíku ¼khíkLkk Ãký Ãk0 MkçkMkeze fkÞo¢{ku rðþu ðexkuuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

{]íÞw çkkË ËunËkLk fhðk çku {kykuðkËe LkuíkkykuLke NHRCLke {tsqheLke {ktøk

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.7 çknkhLke su ÷ {kt çkt Ä çku xku[Lkk {kykuðkËe Lkuíkkykuyu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh {t[ NHRC Lku yÃke÷ fhe Au fu íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lkk {]íkËunLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lke yu f nku  MÃkx÷Lku {u r zf÷ rhMk[o {kxu ËkLk ykÃkðkLke {t s q h e yÃkkÞ. {kyku ð kËeyku L ke Mku L xÙ ÷

fr{xeLkk MkÇÞ yuðk ÃkwhuLkËwþu{k {w ¾ So íkÚkk ðkhkýMke Mkwçkú{ÛÞ{ nk÷ ¼køk÷ÃkwhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt çktÄ Au. su÷ yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu su÷ Mk¥kkÄeþkuLkk Ãkºk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk ytøkËkLk «Míkkð {kxu NHRC Lke {tshq e {kxu Mk¥kkðkh heíku rðLkt í ke fhe Au . su ÷ yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu

{kykuðkËeykuLkk ÃkºkLku NHRC MkwÄe Ãknkut[kzðk íku{Lku ykES (su÷)Lku {kuf÷e ykÃÞku Au. íku{ýu su÷ Mk¥kkÄeþkuLku rðLktíke fhe Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Mk{fûkku MkkÚku MktÃkfo fhu suÚke íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lkk {]íkËunLku {urzf÷ rhMk[o {kxu fkuEÃký nkuÂMÃkx÷Lku ËkLk{kt ykÃke þfkÞ.

{uLkus{uLx{kt «ðuþ {kxuLke ‘fux’ ßÞkhu rh{kLz Mkk{u rhrðÍLk ykÃkðk rðãkÚkeoykuLkku ½Mkkhku yhS Ãkh 10{eyu VUMk÷ku

yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu yøkkW rh{kLz yhS Vøkkðe rh{kLz Lkk{tsqh fÞko níkk y{ËkðkË,íkk. 7 økku Ä hkfkt z çkkËLke hkßÞLkk {wÏÞ {tºkeLke çkuXf ytøkuLkw MkkutøkËLkk{wt ÄkfÄ{feÚke fhkððkLkk «fhý{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ k ykRÃkeyu M k yrÄfkheLku rh{kLz Ãkh {u¤ððk hkßÞ Mkhfkhu økúkBÞ yËk÷ík{kt fhu ÷ e rh{kLz rhðeÍLkLke yhS Ãkh rzrMxÙõx r«ÂLMkÃk÷ Mku þ LMk ss S.yuLk. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkku [qfkËku ËMk{e ykuõxkuçkhLkk hkus òhe fhþu. hkßÞ MkhfkhLke Mkk{u st ø ku [Zu ÷ k ykRÃkeyu M k yrÄfkheLke økík þw¢ðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk f{o[khe fu.ze.ÃktÚkLku ÄkfÄ{fe ykÃke Mkku ø kt Ë Lkk{w t fhkððkLkk «fhý{kt çke-ÍkuLk yuMkeÃkeyu ykRÃkeyu M kLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt çkeò rËðMku økúkBÞ yËk÷ík{kt ykRÃkeyuMkLku Mkkík rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ððk hsq fhkÞk níkk. Ãkhtíkw økúkBÞ yËk÷íkLkk yu r zþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu rh{kLz yhS rh{kLz {kxu ÞkuøÞ LkÚke íku ð w yð÷ku f Lk xkt f e Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {kt ø kíke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. fku R Ãký ¼ku ø ku ykRÃkeyu M kLku rh{kLz Ãkh {u¤ððk Ít¾íke hkßÞ Mkhfkhu çkeò rËðMku rh{kLz Lkk{tsqhLkk

[wfkËk Mkk{u rhðeÍ™ yhS fhe níke. su yt ø ku L ke Mkw L kkðýe{kt rzrMxÙ õ x ss ðe.fu . ÔÞkMku ykRÃkeyu M kLku Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ºký f÷kf Ãkku÷eMk MkkÚku økk¤eLku ykðku Ãkku ÷ eMkLku ÷ku f hLku su íkÃkkMk fhðe Au íku{k MknÞkuøk ykÃkku çkkË{kt ò{eLk yhS Ãkh Mkw L kkðýe çkkË {w õ ík fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Mkhfkh Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkR {kxu íkiÞkh yuðk MktSð ¼èu rzrMxÙõx ssLke Mk÷knLku Vøkkðe níke. su{kt yksu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. çkt L ku ÃkûkLke Mkw L kkðýeLku yt í ku ¾hu ¾ h rh{kLz yhS {uELxuLkuçk÷ Au fu Lknª íku {wÆu rzrMxÙõx ss rh{kLz rhðeÍLkLke yhS Ãkh ÃkkuíkkLkku ËMk{e ykuõxkuçkhLkk hkus [qfkËku òhe fhþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 7 «ríkrcík ykEykEyu{ yLku çkeS Mfq÷ku{kt «ðuþ {kxu fku { Lk yu z r{þLk xu M x (fu x 2011){kxu yk ð¾íku 2.05 ÷k¾ rðãkÚkeo LkkUÄkÞk Au. 22 ykufxkuçkh y™u 18 LkðuBçkh ðå[u ykuLk÷kELk xuMx Úkþu. su þnu h ku { kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au íku{kt LkðerËÕne, çkUø÷kuh, {wtçkE, niËhkçkkË yLku ÃkqýuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Ãkheûkk ÞkusLkkh «ku{urxÙf îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fux 2011 ðkW[h ðu[kýLkwt 1 ykufxkuçkhLkkt rËðMku Ãkqýo ÚkE økÞwt Au. ykþhu 2.06 ÷k¾ ðkW[hLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. fux 2011 hrsMxÙuþLk çkkhe 4 ykufxkuçkhLkkt rËðMku çktÄ ÚkE økE níke, ykLkku {ík÷çk ÚkÞku fu su rðãkÚkeo LkkUÄkE [qõÞk Au íkuLkkÚke rðþu»k ðÄw rðãkÚkeoyku nðu hnuþu Lknª. 4 ykufxkuçkhLkkt rËðMku 2.05 ÷k¾ rðãkÚkeoyku fuxLkk ËkðuËkh íkhefu LkkUÄkÞk níkkt. økÞk ð»kuo yk xuMx {kxu

LkkUÄkÞu÷k ËkðuËkhkuLke MktÏÞk 2.4 ÷k¾ sux÷e níke ßÞkhu 2009{kt hrsMxÙ u þ LkLkku ykt f zku 2.48 ÷k¾ su x ÷ku níkku. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, W{uËðkhkuLke fw÷ MktÏÞk Ãkife 73 xfk rðãkÚkeo Ãkwhw»k Au. yk xuMx yk ð¾íku çku

ðøko{kt Þkuòþu. yøkkW ºký MkuõþLk{kt xuMx Þkuòíke níke. rðãkÚkeo y ku ÃkkMku 70 r{rLkxLkku Mk{Þ hnu þ u . «ku{urxÙfu fÌkwt Au fu, íku{Lkk {kxu ykøkk{e Ãkøk÷k xu M xªøk MÚk¤ku L ke ¾kíkhe fhðkLkw t hnuþu.


CMYK

12

þrLkðkh,íkk.8-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¾kuxe yurVzurðx fhðkLkk {k{÷u

Eþhík fuMk{kt SITLku Vhe yufðkh {wÆík : 18{e Lkðu. MktSð ¼èLkkt ò{eLk {wÆu MkwÄe{kt ytrík{ rhÃkkuxo hsq fhe Ëuðk nkEfkuxoLkku ykËuþ 10{eyu ðÄw MkwLkkðýe

11{e LkðuBçkh MkwÄe{kt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤Lkkhk MkkûkeykuLke xuMx rLkðuËLk Vuhðe íkku¤Lkkh MkkûkeykuLkku «r¢Þk Ãkqýo fhe íku{s ík{k{ ËMíkkðuòu {u¤ðeLku íku rhÃkkuxo MkkÚku yuLkk÷eMkeMk xuMkeyu MxVyufhkþu VkELk÷ rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{ :21{e Lkðu.ðÄw MkwLkkðýe MkkÞfku Ëhr{ÞkLk ÷Lkk 19Úke23 ykuõxku.Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuyu íku{LkuMkyu yk xuMx yu M kykExeyu Úkku z ku Mk{Þ MkwÄe{kt VkELk÷ rhÃkkuxo hsq (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË.íkk.7 Eþhík yu L fkWLxh fu M k{kt nkEfkuxoLke çkeSðkhLke Mk{Þ {Þko Ë k yÃkkÞk Aíkkt Ãký yuMkykExe VkELk÷ rhÃkkuxo hsq LkÚke fhe þfe.yksu nkÚk ÄhkÞu ÷ e ðÄw Mkw L kkðýe{kt

{kt ø kíkk yLku ð[økk¤Lkku s rhÃkkuxo ykÃÞku nkuÞ VkELk÷ yÚkðk õ÷kuÍh rhÃkkuxo {kxu nsw Úkku z e íkÃkkMk çkkfe nku ð kLkw t sýkðíkk nkEfku x u o 18{e LkðuBçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃke yuMkykExeLku 18{e LkðuBçkh

fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku 11{e Lkð.Mkw Ä e{kt Mkeyu V yu M kyu ÷ îkhk xu M x MkneíkLke ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fheLku {xeheÞ÷ {u ¤ ðe íku MkkÚkuLkku rhÃkkuxo hsq fhe Ëuðk ykËu þ fÞku o níkku . nðu ðÄw

Ãkku÷eMk ykurVMkhkuLke xÙkLMkVh{kt rð÷tçk {wÆu

Mkhfkhu hsq fhu÷k fkhýku yLku sðkçk nkEfkuxoLkk øk¤u Lk WíkÞko

þk {kxu [kh {rnLkk VkE÷ Ãku®Lzøk hne íku {wÆu ðÄw MÃküíkk MkkÚku sðkçk ykÃkðk nwf{ yuMkykExeLke hsqykíkLku ykÄkhu nkEfkuxuo yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yLku suykuLkk Ëçkký nuX¤ Mkkûkeyku rLkðuËLk Lk ykÃke þfíkk nkuÞ íkuðk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkYý çkkhkux, S.yu ÷ .rMkt ½ ÷ yLku Ãke.Ãke. Ãkkt z u L ke yu f Mkókn{kt y{ËkðkË çknkh çkË÷e fhðk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw øk]n rð¼køku nkEfkuxoLkk ykËuþLkk 11 rËðMk çkkË ºkýuÞ ykuVeMkhkuLke çkË÷eLkku ykuzoh fÞkuo níkku.suLku Ãkøk÷u nkEfkuxou MkhfkhLke Íkxfýe fkZeLku fkuxo ykËuþLkk yLkkËh Mkk{u øk]n Mkr[ð Mkk{u fLxuBÃk ykuV fkuxo fu{ Lk Ëk¾÷ fhðku íku {kxuLkku sðkçk nkEfkuxoLkk ykËuþ {wsçk øk]n rð¼køkLkk [eV Mku¢uxhe çk÷tðík®Mk½u 11{e{uLkk hkus yuVezuðex fheLku ÃkkuíkkLkku sðkçk hsq fÞkuo níkku yLku çkË÷e {kxuLkku ykuzoh{kt {kuzw Úkðk {kxu fkhýku hsq fhe sýkÔÞw t níkw t fu 21{e Vu ç kú w y kheyu [kh ykuVeMkhkuLkk Lkk{ çkË÷e {kxu ykÃÞk níkk.Ãkhtíkw Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLkwt {níðLkwt çksux Mkºk [k÷e hÌkwt níkwt yLku su 24{eÚke þY ÚkÞw níkwt yLku 30{e {k[o MkwÄe [k÷Lkkh níkwt.yk

Ëhr{ÞkLk øk]nrð¼køkLku ÷økíkk yLkuf {níðLkk «&™kuLke íkiÞkhe {kxu rð¼køk ÔÞMík nkuE íku{s [kh øk]n rð¼køkLkk [kh {níðLkk ¾kLkøke rçk÷ku Ãký ÃkMkkh ÚkðkLkk níkk.yk WÃkhktík y{ËkðkË{kt 21-2,4-3 yLku 24-3Lke yt Ë kSík íkkhe¾ku MkkÚku ðÕzo f ÃkLke {u [ ku y{ËkðkË{kt h{kðkLke nkuE MkwhûkkLku ÷ELku Ãký rð¼køk ÔÞMík níkku.íÞkhçkkË yuMkykExeyu ykÃku÷k Lkk{kuLke çkË÷e {kxu VkE÷ {tsqhe {kxu {wfkE níke ,{tsqhe {¤e níke íku su rËðMku yux÷u fu 19-4 Lkk hkus rð¼køk îkhk çkË÷eLkk ykuzohku fhkÞk níkk.{níðLkwt Au MkhfkhLkk ykðk fkhýkuÚke nkEfkuxoLku Mktíkku»k Lk sýkíkk yksu Eþhík fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuo MkhfkhLku xfku h fhe níke fu yk sðkçkÚke nkEfkuxo fLkðeLMk ÚkE LkÚke íkuÚke Mkhfkh îkhk fux÷kf XkuMk fkhýku MkkÚku yLku ðÄw MÃküíkk MkkÚku sðkçk ykÃkðk{k ykðu fkhýfu 4 {rnLkk MkwÄe yk ykuVeMkhkuLke VkE÷ ÃkuLzªøk Ãkze hne níke íÞkhu çksux MkuþLk nkuÞ yLku øk]nrð¼køk yLÞ çktËkuçkMík{kt ÔÞðMík nkuÞ íku sðkçkku ÞkuøÞ LkÚke.

CFSLLkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt Úkþu xuMx

Eþhík fuMk{kt yøkkWLke Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk nkEfku x o { kt yu M kykExeLkk LkðrLkÞwõík [uh{uLk îkhk yk fu M kLkk fu x ÷kf {níðLkk Mkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku Vuhðe íkkuéÞk nkuðkLke hsqykík fhe nkuÞ íku{s çk[kð Ãkûku Ãký fux÷kf Wå[ yrÄfkheykuLkk ËçkkýÚke Mkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku VuhÔÞk nkuðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhkíkk nkEfku x u o yuMkykExeLku yk {wÆu Mk½Lk íkÃkkMk fhe sYh Ãkzu ÄhÃkfz fhðk Mkw Ä eLke Mk¥kk ykÃke níke.íÞkhu nðu yuMkykExe îkhk su {níðLkk 4Úke6 Mkkûkeykuyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkku VuhÔÞk Au íkuykuLkku yuf MkkÞfku yu L kk÷eMkeMk xu M x fhðk{k ykðþu.yksu yuMkykExeLkk [uh{uLku nkEfkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt níkw t fu ykøkk{e 19{eÚke21{e Lkðu B çkh MkwLkkðýe 21 LkðuBçkhLkk hkus nkÚk Ähkþu. Eþhík yuLfkWLxh fu M k{kt [ku Ú kk [u h {u L k yu ð k ykh.ykh. ð{ko L ke yæÞûkíkk{kt nk÷ íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkuþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ îkhk sw÷kELkk ytík{kt Mkeyu V yu M kyu ÷ íku { s yu E BMkLkk yrÄfkheyku L ke nkshe{kt yu L fkWLxhLke

{kºk h0 xfk MxkVÚke SxeÞw [k÷u Au !

SxeÞw{kt ðe.Mke. yLku çku yufkLx ykurVMkh Mkrník {kºk ºký yrÄfkhe fkÞ{e !

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe {kºk h0 xfk MxkV îkhk [k÷u Au. SxeÞw{kt ¾k÷e Ãkzu ÷ e f{o [ kheyku L ke søÞk ¼hðk {kxu rþûký rð¼køkLku yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhkE nkuðk Aíkkt ¼híkeLke {tsqhe {¤íke LkÚke. SxeÞw çkLkkððkLkku ©uÞ ÷uðk Mkhfkh

Ëku z e ykðu Au Ãkht í kw ¾k÷e f{o [ kheyku L ke søÞk ¼hðk y¾kzk fhu Au. f{o[kheykuLke søÞk ¼hðk {kxuLke «r¢Þk ¾wçk ÷ktçke nkuðkÚke SxeÞwLkk ðkEMk [kLMku ÷ hLku rþûký rð¼køkLkk xuçk÷u-xuçk÷u Vhðwt Ãkzþu íku ð ku W¥kh rþûký rð¼køk íkhVÚke {éÞkLkku ðkEMk [kLMku ÷ hu yu f hkh fhíkk rþûký søkík{kt MkÒkkxku AðkE økÞku Au. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxeLke h[LkkLku ºký ð»ko ÚkE økÞk nku ð k Aíkk yíÞkhMkwÄe yk{k {kºk ºký fkÞ{e f{o [ kheyku L ke

rLk{ýq f fhkE Au . su { kt SxeÞwLkk yuf ðkEMk [kLMk÷uh yLku çku yufkWLx ykurVMkhLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ßÞkhu nt ø kk{e Äku h ýu {kºk 110 f{o[kheykuLkku MxkV fkÞohík Au. fu suykuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkk yLÞ fku ÷ u ò u [w f ðu Au . SxeÞw L kk Mkt [ k÷Lk {kxu yku A k{kt yku A k Ãk00 f{o[kheykuLke sYh Au. ßÞkhu yu L ke Mkk{u {kºk h7 f{o [ kheyku L ke ¼híkeLke {tsqhe rþûký rð¼køku ykÃku÷ Au. yk ytøku SxeÞwLkk ðkEMk [kLMku÷h zku.yûkÞ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðŠMkxe{kt

½xLkkLkwt hefLMxÙfþLk fhðk{k ykÔÞw t níkw t . íÞkhçkkË MkeyuVyuMk÷ yLku yuEBMkLkk çktLku rhÃkkuxo ykðe síkk økík nkEfku x u o Ãk{e yku ø kMxLke MkwLkkðýe{kt yuMkykExeLku nðu øk{u íku{ fheLku íðrhík íkÃkkMkq Ãkqýo fheLku ykuAk{k ykuAwt fkuE Ãký íkkhý Ãkh ykððk ykËuþ fÞkuo níkku yLku yk fLfÕÞwÍLk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

S.xe.Þw. îkhk íkiÞkh fhkÞu÷

SxeÞwLkk ðkEMk [kLMku÷hLku f{o[kheykuLke ¼híke {kxu rþûký-rð¼køkLkk xuçk÷u-xuçk÷u Vhðwt Ãkzþu yLkuf hsqykíkku çkkË {kºk h7 f{eoykuLke ¼híkeLke {tsqhe

{kxu ynª ykððkLke íkkhe¾ ykÃke Au . íku Ú ke 19{eÚke 21{e MkwÄe{kt rLk»ýktíkkuLke nkshe{kt yk MkkûkeykuLkk xuMx fhðk{k ykðþu.{níðLkwt Au fu yk xuMx îkhk yu skýðk{k ykðþu fu ¾hu ¾ h íku y ku y u íku{Lkwt rLkðuËLk þk {kxu VuhÔÞw yLku yøkkW ykÃÞw níkw t íku rLkðuËLk Mkk[w níkwt fu ÃkAe ykÃÞw íku rLkðuËLk Mkk[w Au.yk xuMx çkkË 23{e Mkw Ä e{kt MkeyuVyuMkyu÷Lkk rLk»ýktík yrÄfkheyku îkhk íku L kw t yu L kk÷eMkeMk fhðk{k ykðþu.íÞhkçkkË íkuLkku ytrík{ rhÃkku x o nkEfku x o L ku 18{e Mkw Ä e{kt ykÃkðk{k ykðþu.{níðLkwt Au fu ¾qçk s hu h fu M k{kt s Mkkûkeyku L kk ykðk xuMx fhðk{k ykðíkk nkuÞ Au yLku yk xuMx çkkË s {k÷q{ Ãkzþu fu Mkkûkeykuyu ¾hu¾h fkuLkk fnuðkÚke yLku fku L kk ËçkkýÚke Ãkku í kkLkk rLkðuËLkku Vuhðe íkkuéÞk Au.

f{o [ kheyku L ke ¼khku ¼ kh yAík nkuðkÚke rþûký rð¼køk ÃkkMkuÚke 117 f{o[kheykuLke ¼híke ytøkuLke {tsqhe {ktøke Au. su rþûký rð¼køku Vøkkðe ËE ¼híke «r¢Þk ¾wçk ÷ktçke yLku srx÷ nkuðkÚke SxeÞwLkk ðkEMk [kLMku ÷ hLku rþûký rð¼køkLkk xuçk÷u-xuçk÷u Vhðwt Ãkzþu íku { sýkÔÞw t nku ð kLkku yu f hkh zku . yûkÞ yøkú ð k÷u fÞku o níkku . Mkhfkh økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe çkLkkðkE nkuðkLkku Þþ ¾kxe òÞ Au. Ãkhtíkw f{o[kheykuLke ¼híke fhðk ÃkkAeÃkkLke fhíkk hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Info E{u ÷ Ãkh Akºkku Mk{MÞkyku rLkðkhe þfþu

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt yÕÃk MxkVLku fkhýu rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ Mk{ÞMkh íkiÞkh ÚkE þfíkwt LkÚke. Ëq h -Ëq h Úke ykðíkk rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {krníke yrÄfkheykuLkk y¼kðu «kÃík Úkíke Lknª nkuðk Mkrník yLkuf nk÷kfeykuLkku rðãkÚkeoykuLku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íÞkhu rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞkLkwt íkhík s rLkhkfhý ykðu {kxu S.xe.Þw. îkhk ‘ELVku’ Lkk{Lkwt E{u÷ yuzÙuMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk Ãkh xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLke Mk{MÞkyku {kuf÷e íkhík Wfu÷ {u¤ðe þfþu. íku{s ‘fuBÃkMk fkuLxufx’ Lkk{Lke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk {t í kÔÞku , Ãkheûkk÷ûke Mk{MÞkyku , {ku f ÷e Wfu ÷ {u¤ðe þfþu.

f{o[kheyku {kxu ònuh fhu÷wt Ãkufus {kuxwt økÃÃkw : þtfh®Mkn

y{ËkðkË,íkk. 5 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økku Ä hk fkt z çkkË Þku s u ÷ e çkuXf{kt Ãkkuíku nksh níkkt íkuðwt çkíkkððk {kxu Ãkku.fku. fu. ze. ÃktÚkLku økuhfkÞËuMkh økkUÄe hk¾e ¾kuxe yuVezuðex íkiÞkh fhðkLkk ykhku à kMkh ÃkfzkÞu ÷ kt ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLke ò{eLk yhS WÃkh Mkhfkh íkhVu MkwLkkðýe yÄqhe hnuíkkt y{ËkðkË økúkBÞ fkuxoLkk yuzeþLk÷ MkuMkLMk ss ðe. fu. ÔÞkMku ðÄw Mkw L kkðýe 10{e ykuõxkuçkhu {w÷íkðe hk¾e Au. Mkt S ð ¼èLku nsw çku rËðMk su÷{kt hnuðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. çk[kð Ãkûk íkhVu ðfe÷ ykR yu[ MkiÞËu yuðe hswykíkku fhe níke fu , ¼khíkeÞ Ët z MktrníkkLke f÷{ 194, 195

fkuxoLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðÄkhkLke f÷{ku L kku W{uhku fhe þfkÞ Lknª : çk[kðÃkûk íkhVÚke òuhËkh Ë÷e÷ku fhkE r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuxoLke f÷{ 340 {wsçk fkuxoLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke nkuÞ Au. fkuxoLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðÄkhkLke f÷{ku L kku W{u h ku íkÃkkMk yrÄfkhe fhe þfu Lknª. íkÃkkMk yrÄfkheyu fku R Ãký òíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh MktSð ¼èLku ò{eLk Lk {¤u íku {kºkÚke rçkLk ò{eLk ÷kÞf f÷{ W{uhe ËeÄe Au. ßÞkhu VrhÞkËe fu . ze. Ãkt Ú k Mkex Mk{ûk ºký ð¾ík rLkðu Ë Lkku

nu{uLÿ hksÃkqík (ELMkux)Lke níÞk çkkË þkufkíkwh ÃkrhðkhsLkku.

Mkh¾usLkk økkuíkk{kt rLkËoÞíkkÃkqðof fhkÞu÷e níÞk

“íkw ËkËkøkehe fu{ fhu Au” fne ík÷ðkhLkk ykzuÄz ½k ͪfíkk ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 y{ËkðkËLkk Mkh¾u s {kt ykðu ÷ økku í kk nkW®Mkøk rðMíkkh{kt økík hkºku økhçkk ËhBÞkLk çku ÔÞÂõík ðå[u ��kÞu÷e çkku ÷ k[k÷eLkku fYý yt ò { ykðíkk yu f sýLku Sð ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Mkh¾us{kt ykðu÷ økkuíkk nkW®Mkøk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷k økhçkk WíMkð{kt nksh nu{uLÿ®Mkn hksÃkqík ÃkkMku fk¤w Ãkxu÷, {Lke»k ¾utøkkh çkkhkux íkÚkk yLÞ fu x ÷kf ÷ku f ku y u ykðe íkwt ËkËkøkehe fu{ fhu Au

rÃkíkk-Ãkwºkku Mkrník Ãkkt[ sýk rðYæÄ økwLkku LkkutÄkÞku

fne çkku ÷ k[k÷e fhe níke. fu x ÷kf ÷ku f ku y u ðå[u Ãkze {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku yLku nu { u L ÿ yneÚke Lkef¤ðkLkku «ÞíLk fhíkku níkku íÞkhu økkuíkk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe LkSf fk¤w Ãkxu÷, rs¿kuþ fk¤w Ãkxu÷, MktËeÃk WVu o çkku z eÞku fk¤w Ãkxu ÷ , çkwxk¼kE ¼e¾k¼kE ¼hðkz íkÚkk {Lke»k ¾U ø kkh çkkhku x u

ð»ko h01Ãk MkwÄe{kt Mkr[ðk÷Þ rh÷kÞLMkLkwt ÚkE sþu

CMYK

nu { u L ÿ WÃkh ÷kfzeyku íkÚkk ík÷ðkh suðk {khf þ†ku MkkÚku íkwxe Ãkzâk níkk. nu{uLÿ økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. suLku Mkkhðkh yÚku o nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yøkkW Ãkku÷eMku {khk{khe íkÚkk níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkutæÞku níkku Ãkht í kw nu { u L ÿLkw t Mkðkhu {ku í k rLkÃksíkk níÞkLke f÷{ku W{u h e Au . rçkÃkeLk¼kE fkLíke÷k÷ {kYt z kLke VrhÞkËLku ÷E Mkh¾us Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

¼ksÃk{kt MkufLz ÷ezhþeÃk íkiÞkh Au

rðfkMk {k{÷u fkUøkúuMkeykuLku MkŠxrVfux ykÃkðkLke sYh LkÚke

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.7 økwshkík{kt {kuËe þkMkLkLku ËMk ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nðu ÃkAeLkku yusLzk ònuh fhíkkt ¼ksÃkLkk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke yLku {~fhe fhe Au . Mkhfkhe ykE.Ãke.Mke.yu÷., r¢¼fku, hk»xÙ e Þ WÃkkæÞûk yLku [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk rþûkfLku {rnLku h0Úke hÃk nòh EVfku , S.yu { .ze.Mke., hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ÃkhMkku¥k{ ykÃkðkLke sYh LkÚke. {kuËe þkMkLkLkku ËkÞfku Ãkqhku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ÃkºkfkhkuLku YrÃkÞk Ãkøkkh {¤u Au íkuLke Mkk{u S . y k E . z e . M k e . , YÃkk÷kyu sýkÔÞw t níkw t fu , yu s þk¤k{kt Lkkufhe fhLkkh S.yuV.yuMk.Mke., Lk{oËk ðu÷e rðfkMkLke Lkðe Mke{kyku Mkh Úkíkkt yLku 11{k ð»ko{kt «ðuþ MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt. þtfh®Mknu ðÄw{kt sýkÔÞwt rðãkMknkÞfLku MkkiÚke ykuAku Vxeo÷kEÍh suðk MkLku h000 fheLku ‘Mkki L kku MkkÚk, Mkki L kku rLkr{¥ku ¼ksÃk ðíke yr¼LktËLk (MktðkËËkíkk îkhk) fu Mkr[ðk÷Þ{kt h01Ãk MkwÄe{kt Ãkøkkh {¤u Au. Mk{kLk fk{- Ãknu÷ktLkk «kusuõxku {wÏÞ{tºke rðfkMk ÞkLku fu MkËT¼kðLkkLku ÃkkXðíkkt YÃkk÷kyu fÌkwt fu, yk y{ËkðkË, íkk.7 1 ÷k¾ f{o [ kheyku , Mk{kLk ðuíkLkLkk rMkØktíkLkwt yk ÃkkuíkkLkk Lkk{u Ëu¾kzíkk LkÚke ! ÷ûÞ{kt hk¾ðk{kt ykðþu yLku MkhfkhLkk Lku í k] í ð{kt þkt r ík, hkßÞLke {kuËe Mkhfkhu yrÄfkheyku rLkð]¥k Úkþu. yk WÕ÷t½Lk Au. ykWx MkkuMkeOoøk ¼ksÃkLke MkhfkhLkk økÃÃkkyku íkuLke MkkÚku Lkðk rðfkMk ykÞk{ku rðfkMk yLku MkËT ¼ kðÚke íku L kk ËMk ð»ko L kk þkMkLkLke f{o [ kheyku L ke søÞkyu fhðk xu ð kÞu ÷ e yk Mkhfkh ¾w Õ ÷k Ãkze økÞk Au yLku íkÚkk íkuLku yLkwYÃk ÞwðkÃkuZeLku rðfkMkøkkÚkk yk÷u¾e Au.íku{ýu Wsðýe rLkr{¥ku su rðfkMkLke Mk{ÞMkh Vw ÷ xkE{ Mkhfkhe ykðLkkh rËðMkku { kt ðøko - 3 ðkÞçkúLx{kt su yu{.yku.Þw. fÞko íkiÞkh fhkþu. n{ýkt s Ãkkxeoyu fÌkwt fu økwshkíkLkku rðfkMk Ãknu÷kt ðkíkkuLkku ykÄkh ÷eÄku Au. íku{kt ðkík fhe Ãkhtíkw yu fÞkhu Úkþu f{o [ kheyku Lk hnu í kk íku y ku yLku 4Lkk f{o[kheykuLkwt ykWx Au íku{ktÚke 90 xfk V÷kuÃk ÚkÞk MkËT¼kðLkk r{þLk «Míkwík fÞwO Ãký ÚkÞku níkku òufu rðfkMk{kt rðfkMkLkku hurþÞku fu rðfkMkLke fE heíku Úkþu íku LkÚke fÌkwt ËMk fku L xÙ k fx Ãkh fk{ fhíkk Mkku‹MkøkLkwt fk{ rh÷kÞLMkLku Au. Lktçkh-1 çkLkðk {kxu su níkwt. {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLke su ft E Lkðw t fÞw O íku L ke ðkík økrík fÞktÞ ðæÞk LkÚke {kºkLku ð»koLkk þkMkLk{kt yuf Ãký Lkðe f{o [ kheyku L ke sðkçkËkhe MkkU à ke Ëu L kkh Au yk{ íkkÞVk fÞko Au íku «òLkk ¾[uo huMk{kt Au fu fu{ íkuðk «&™Lkku fhðkLkku y{Lku yrÄfkh {kºk rðfkMkLkku ðkýerð÷kMk s ¼híke fhkE LkÚke Mðefkhþu Lknª. Mkhfkhe Mkr[ðk÷Þ rh÷kÞLMkLkw t ÚkE yLku òu¾{u fÞko Au. ykurhMMkk MkeÄku sðkçk ykÃkðkLku çkË÷u Au.økwshkík{kt ðkEçkúLxLku fkhýu fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLkk f{o [ kheyku L kw t fk{ ykWx f{o [ kheyku L kk {kU ½ ðkhe sþu. økwshkíkLkku ð»ko 1960Úke yLku A¥keMkøkZ suðk hkßÞku YÃkk÷kyu fÌkw t níkw t fu , yksu s{eLkkuLkk ¼kð ô[fkÞk Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÃkufusLke MkkuŠMkøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼ÚÚkkLke A {rnLkk {ku z e h000 Mkw Ä eLkku rðfkMk su{ýu fkuE ðkÞçkúLxLkk íkkÞVk økwshkík{kt MkufLz ÷ezhþeÃk Au. yk fkuE hkíkkuhkík òËw LkÚke Ãký su ònuhkík fhðk{kt ykðe yu{ ykshkus {kuËe MkhfkhLkk ònuhkík fhkíkk f{o[kheykuLku ¼ksÃkLke MkhfkhLku Ëu ¾ kíkku fÞko LkÚke. íku hkßÞku Ãký íkiÞkh Au. rðfkMkLkk Lkk{u økÃÃkwt ÚkÞku çkÕfu WãkuøkkuLku økwshkík{kt Au. íku íku{ýu nkEfkuxo{kt fhu÷k ËMk ð»koLkk þkMkLkLke rMkrØyku Yk.104 fhku z Lkw t ÔÞks{kt LkÚke. yux÷wt MkkYt Au fu ðzkuËhk økwshkíkÚke ykøk¤ Lktçkh-1 [÷kððkLkk fkU ø kú u M kLkk Ëkðk ¾ut[e ÷kððkLkk fkhýu ÚkÞwt Au. yt ø ku íku { ýu fÌkw t fu , {khu y{u r hfLk fkU ø kú u M k {ku Ë e ðkÞËk {w s çk ykÃkðkLkk s ðýoðíke su ònuhkíkku fhðk{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. rðãkMknkÞfku rhVkELkhe, ò{Lkøkh yLku h WÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku fkUøkúurMkÞkykuLku fkuE MkxeorVfux MkhfkhLkk ð¾ký fhu íÞkhu íkuLkku níkk. Ãk0 nòh Lkðe ¼híkeLke ykðe Au íku L kk sðkçk{kt yLku rþûkfku L ke yk Mkhfkhu Ãku x Ù k u r ÷Þ{ rhVkELkhe, • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

ËMk ð»ko{kt rðfkMkLke økrík Lknª, Ãký {kºk ðkýerð÷kMk s ðæÞk

ykÃÞk Au. ºkýu ð¾ík íku{ýu Ãkku í kkLkk rLkðu Ë Lkku { kt Vu h ðe íkkuéÞwt Au. VrhÞkËeLkwt rLkðuËLk rðhku Ä k¼kMke hÌkwt Au ßÞkhu Mkhfkh íkhVe yuzðkufux yuMk. ðe. hkswyu yuðe hsqykík fhe níke fu, íkÃkkMk yrÄfkheLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkwhkðk {¤e ykðu íkku f÷{{kt W{uhku ½xkzku fhðkLke íku{Lku Mk¥kk Au. çktLku Ãkûkku L ke ò{eLk {k{÷u hsqykíkku yÄqhe hnuíkkt íku{s fku x o L kku Mk{Þ Ãkq h ku Úkíkkt y{ËkðkË økú k BÞ fku x o L kk yurzþLk÷ MkuMkLMk ss ðe. fu. ÔÞkMku ðÄw Mkw L kkðýe 10{e yku õ xku ç khu rLkÞík fhe Au . ò{eLk {k{÷u ðÄw yu f ðkh MkwLkkðýe yÄqhe hnuíkkt MktSð ¼èLku ðÄw çku rËðMk su÷{kt hnuðwt Ãkzþu.

¼ksÃkLkku Lkðku yusLzk ‘MkËT¼kðLkk’

rðhkuÄ ÚkE þfu Lkrn.òu fkuE fkUøke þkrMkík MkhfkhLkk rðËuþe Mkt M Úkk ð¾ký fhþu íkku nw t [ku ¬ Mk íku { Lku yr¼Lkt Ë Lk ÃkkXðeþ. íku{ýu fÌkwt fu yk Mkhfkh{kt A fhku z ÷ku f ku L kku rðfkMk ÚkÞku Au. 33/1, þknuyk÷{,


Gujarattoday