Page 1

laguiago.com

León Mayo 2017 #024 guía de ocio www.laguiago.com

1I GO! LEÓN · Mayo 2017


2I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com @guíagoleon

CONTACTA CON GO! LEON

EVENTOS GO! P 04 - 06

TEATRO 987 030 533 · 654 716 844 www.laguiago.com leon@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

GO! LEÓN

P 06 -11

MÚSICA

P 12 - 15

NIÑOS

P 16 - 21

EXPOSICIONES P 22 -25

Coordinación: Carolina de Pablo carolina@laguiago.com Contenidos: @abzabaleta Coordinación Gráfica: Alejandro Gutiérrez Vélez Coordinación Comercial: Nuria Rey Guijarro Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

CINE P 26 -27

EXPERIENCIAS P 28 - 29

TURISMO P 30 - 33

TE INTERESA P 34 - 45

Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com

LITERATURA

Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España. Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com

FOODIE

Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

LEÓN

# 024

GuíaGoLeón

P 46 - 47

P 48 - 53

GO OUT P 54 - 59

¿QUIÉRES TENER GO! EN TU LOCAL? CONTÁCTANOS

GENTE GO P 60 - 63

Edita: GrupoGO! Ediciones S.L. Deposito Legal: BU161-2014

Difusión controlada

Distribución gratuita

03I GO! LEÓN · Mayo 2017


EVENTOS

CONVOCATORIAS PLAYA 220

PRESENTACIÓN FESTIVAL PLAYA-220 Playa-220 es un festival multidisciplinar que combina Arquitectura, Educación y Cultura. En este 2017 celebran la segunda edición y antes de nada desarrollarán una Fiesta de presentación en la capital de León a pies de la Catedral. Para ello realizarán un espectacular Baile-Vermú donde además de proyectar imágenes y vídeos de la primera edición habrá co-working de creadores, diseñadores, arquitectos, ilustradores, fotógrafos y músicos y además estás invitado a participar. Una interesante velada cultural amenizada de funky, cumbias, afro-disco o rock mientras disfrutamos de ricas tapas y por supuesto mucho Vermut. Sábado 13 – 12h. Dickens Tavern (León) Gratis

Los participantes del Festival Playa 220 formarán parte de esta revolución planteando y diseñando ideas para actuar en el pueblo de Vallecillo (León). Se llevarán a cabo y se disfrutarán después de los conciertos, exposiciones y eventos que conquistarán este nuevo espacio a lo largo de toda la semana. Esto es algo nuevo, esto es algo que va más allá y esto lo decides tú. Por eso este año han creado una serie de convocatorias totalmente abiertas a vuestras propuestas. Participa realizando tu propio workshop, conferencia o intervención arquitectónica o artística. Tienes hasta el 29 de mayo para inscribirte en www. playa220.com. Del 1 al 5 de agosto. Vallecillo.

04I GO! LEÓN · Mayo 2017


EVENTOS

laguiago.com

Tomando como punto de partida aquel proyecto de Hunger Culture que juntaba música y vino, desde la Guía Go! León y Bodegas y Viñedos Merayo se nos ha ocurrido retomar aquellas buenas costumbres de este curioso blog especializado en gastronomía y cultura. Este mes de mayo se cumplen dos años sin celebrarse ninguna Cata-Concierto con el sello #HC en la comarca del Bierzo. Por ese motivo, para acercarnos al 2º aniversario de la Guía Go! León como se merece, hemos convencido al equipo de Hunger Culture para regresar a uno de esos lugares emblemáticos de la ciudad de Ponferrada donde, junto al Gatopardo Gastrobar, fusionaban el patrimonio cultural de la capital del Bierzo, música en directo de la mano de Delta Galgos y degustaciones de vinos de la Denominación Origen Bierzo. Para esta ocasión tan especial asaltamos el Castillo de los Templarios para tomar la bodega de los templarios y bailar blues, soul o rock junto a cuatro elaboraciones de Bodegas y Viñedos Merayo mientras se degustan cuatro tapas elaboradas por Diego Pestaña, chef jefe del Gatopardo Gastrobar. Poco a poco os iremos dando más detalles a través de nuestras redes sociales de todo lo que se beberá, comerá y escuchará en esta espectacular Cata-Concierto. Sólo avisaros que no dejes para el último día la compra de tu entrada porque el aforo será limitado.

Cata Concierto en el Castillo de los Templarios Vinos de Bodegas Merayo, armonizando la música de Delta Galgos y la gastronomía del Gatopardo Gastrobar. Jueves 25 – 21h. Castillo de los Templarios (Ponferrada) 18€/20€ 4vinos + 4tapas + Directo de Delta Galgos www.hungerculture.com www.laguiago.com/leon

05I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

CICLO MU_DANZA Tras arrancar en Ponferrada el pasado mes de abril este interesante ciclo de teatro, en mayo es el momento de descubrir cuatro nuevas obras. El momento ideal de disfrutar de teatro de mucha calidad en una sala más coqueta que el tradicional Teatro Bergidum. • Espacio disponible - 28 abril • Nostalgia del agua - 5 mayo • La ciudad sitiada - 12 mayo • Gigante - 19 mayo • El minuto del payaso - 26 mayo Sala Río Selmo (Ponferrada) 20:30 h. Descuento para todo el ciclo Mu_danza: 5 funciones, 30 euros

NOSTALGIA DEL AGUA Historia que nos pertenece a todos contada desde el prisma de dos ancianos que contemplan la vida desde el recuerdo transformado en nostalgia. Escrita hace veinte años y prácticamente desconocida hasta ahora, Nostalgia del agua tiene la misma actualidad que entonces y, del mismo modo, podría pertenecer a un momento anterior al que fue escrito. La pieza es una suerte de “Esperando a Godot” en la que dos ancianos se congregan de manera reincidente. Viernes 5 – 20:30h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 7,5€ 06I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

laguiago.com

COMEDIA MULTIMEDIA Espectáculo de humor, teatro y música en directo sobre la era de la información. Hora y media de sketches que se convierten en una tecnolOrgía de numerosas escenas breves hilvanadas por las guitarras y voces de cuatro actores en vivo. Esta Comedia multimedia está cargada de terabytes de carcajadas en el siglo de los drones, una obra sin trampa ni holograma. Apaguen sus dispositivos. Cierren sus aplicaciones. Reinicien sus equipos. Borren sus archivos de memoria, porque van a reconfigurar el sistema. Iniciando sesión... Miércoles 10 – 21h. Auditorio Ciudad de León 18€

LA CIUDAD SITIADA Una devastadora obra sobre los desastres de la guerra. Una pieza que se desarrolla a partir de una sucesión de escenas breves sin anécdotas de fondo. Cada fragmento es independiente y se suma a los otros para construir un devastador retrato del horror bélico. La perspectiva es la de los civiles atrapados en el fragor del combate y la estrategia narrativa alterna soliloquios de carácter reflexivo o intimista con situaciones de extrema dureza.

Viernes 12 – 20:30h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 7,5€ 07I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

ANTES MUERTA QUE CONVICTA Carolina se ha librado de la cárcel haciendo trabajos sociales, mientras su marido, un empresario de éxito, sigue encerrado. Es entonces cuando ella ve el momento perfecto para cumplir su sueño: concursar en un programa de televisión y hacerse famosa “sea como sea”. Reflexiones disparatadas sobre su vida en pareja, su peculiar punto de vista sobre la crisis y cómo afrontarla o lo que nos espera con Trump en el poder. Situaciones absurdas que forman parte de un trepidante monólogo. Sábado 13 – 21h. Teatro San Francisco (León) 12€

LA MENTIRA El mejor humor nace de la verdad, aunque sea mentira. Esta obra es una comedia brillante que ha sido alabada por ser considerada una maquinaria perfecta. No falta ni sobra una palabra para que estas situaciones desemboquen en un final sorprendente que se ha ido tejiendo con una habilidad inmejorable. Imposible imaginar un elenco más maravilloso para contar esta historia.

Jueves 18 - 21h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 17,50€ 08I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

laguiago.com

EL RETABLO DE LAS MARAVILLAS Esta adaptación presenta una selección de textos de los discursos políticos de Quevedo, junto con una importante muestra de sonetos, entremeses, y sátiras del genio del Siglo de Oro. La puesta en escena, una disparatada comedia con tintes sardónicos, presenta a un extravagante Diablo Cojuelo esperando a dos necios a los que espera cautivar con su escuela de los vicios. Las titulaciones serán: bachiller en mentir, licenciado en engañar, doctor en robar y catedrático en medrar. Jueves 18 – 21h. Auditorio Ciudad de León 10€

GIGANTE Propuesta de una joven compañía de teatro-circo leonesa que se mueve en la búsqueda de un lenguaje expresivo que fusiona el circo, el teatro, la danza y la poesía. Un espectáculo hecho de sutilezas y momentos sorprendentes inspirado en diferentes textos del poeta leonés Jorge Pascual. Tres personajes y objetos cotidianos como un sillón o un taburete, que cobran una nueva dimensión y se combinan íntimamente con las acrobacias, la poesía, los malabares, la danza y la música.

Viernes 19 – 20:30h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 7,5€ 09I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

BALLET DE MOSCÚ LA BELLA DURMIENTE

El mítico Ballet de Moscú regresa a nuestro país para interpretar La Bella Durmiente, una oportunidad única de disfrutar de la danza clásica en estado puro sobre el escenario. La música compuesta por Tchaikovsky se convierte en un aliado de excepción del cuento de hadas para plasmar una historia mágica y romántica coreografiada con una delicadeza especial. Un bello montaje capaz de llegar a la sensibilidad de todos los públicos que está amparado por el éxito y el prestigio de una de las compañías rusas más aplaudidas en todo el mundo. Miércoles 24 – 20:30h. Auditorio Ciudad de León 25€/30€

5… Y ACCIÓN Vodevil glamuroso y mezquino, bajo la apariencia de una clásica comedia de enredo, se esconde una ácida sátira sobre el mundo del cine, la televisión y las ansias por triunfar a cualquier precio. Para reflejarlo, presentan una puesta en escena multimedia, con una gran pantalla como fondo de escenario donde aparecerán las escenas de la película que los personajes están rodando. Los actores interactúan incluso con esa imagen proyectada en diferentes momentos del espectáculo. Unas proyecciones donde cuentan con varios cameos de los actores de la supuesta película. Jueves 25 – 21h. Auditorio Ciudad de León 21€ 10I GO! LEÓN · Mayo 2017


TEATRO

laguiago.com

EL MINUTO DEL PAYASO Llega a Ponferrada un monólogo de risa y rabia, de miedo y pequeñas grandezas, de tristeza y esperanzas. Un minuto, un actor inconmensurable como Luis Bermejo protagoniza esta obra de risa y rabia, de miedo y pequeñas grandezas, de tristeza y esperanzas en el que no da un segundo de respiro, ni al espectador ni a sí mismo. Mientras construye una interpretación memorable, una auténtica exhibición del dominio que tiene sobre su cuerpo y sus cuerdas vocales, sobre cada una de las fibras que intervienen en la composición de un gesto siempre perfecto. Viernes 26 – 20:30h. Sala Río Selmo (Ponferrada) 7,5€

VIEJÓVENES

(por Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla) En 2015 Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla crearon un espectáculo con motivo de sus 12 años de trayectoria. Desde entonces no han parado de realizar una multitud de actuaciones por todo el país. Un total de 100 funciones en 45 ciudades con una asistencia que superó los 90.000 espectadores. Ambos se presentan ahora como dúo cómico haciendo sketchs en directo y dejándose de tanto monólogo. En este tercer año han preparado alguna que otra sorpresa… Sábado 27 – 20h. Auditorio Ciudad de León 26,90€ 11I GO! LEÓN · Mayo 2017


MÚSICA

CAFÉS TOREROS DEL LUNA 9 Con la llegada del buen tiempo este local ubicado en plena Calle Ancha de la ciudad de León tiene preparado un mes cargado de música donde realizarán todo un tributo al vinilo. Para ello tienen preparada una programación de auténtico lujo: • Viernes 5 de mayo: Dani Alfageme • Viernes 12 de mayo: Alex Under • Viernes 19 de mayo: Alberto Castro • Viernes 26 de mayo: Alex Groove

TRIBUTO A MUSE Segunda vez que este mágico tributo a Muse llega a León. Si te gustó la primera visita de esta banda ya lo sabes bien, si no estuviste y te lo contaron, que no se te pase porque vuelven por la puerta grande. Regresan a la capital de la provincia con repertorio renovado, nuevas proyecciones originales, y todos los éxitos del trío inglés fielmente interpretados por Green Covers. Música en directo acompañada de luz e imágenes para recrear los ambientes de la banda liderada por Matt Bellamy.

Jueves 11 - 22h. El Gran Café (León) 9€/12€ 12I GO! LEÓN · Mayo 2017


MÚSICA

laguiago.com

V TROMPAROCK Noche de rock de alto voltaje la que nos espera este mes en Villacelama. En esta 5ª edición del TrompaRock, un pequeño evento musical autogestionado. Este año se juntarán sobre el escenario Kop, Esquinze de Frenillo, Malas Noticias y Mala Komunicación. Para el que no lo sepa este pueblo leonés está ubicado a 10 minutos de Mansilla de las Mulas. Viernes 12 – 23h. Área Deportiva (Villacelama) Gratis

LOS BRAZOS Los Brazos hacen su primera visita a Ponferrada para tocar en Sala La Vaca. Además llegan a la capital del Bierzo para presentar GAS, su primer disco publicado junto con Rock Estatal Records. Un trabajo que ha recibido una respuesta espectacular por parte de los medios especializados. Pero lo mejor es que las dos primeras ediciones agotaron existencias. ¿Habrá más en Ponferrada? Viernes 19 – 23h. Sala La Vaca (Ponferrada) 8€/10€

ALPARGATA Llegan a León los creadores de la rumba freak. En esta ocasión presentan su tercer y más ambicioso trabajo discográfico, Subiendo de Nivel. En este disco los madrileños ahondan aún más en el espíritu ecléctico que le caracteriza: 13 cortes en los que la canción se alterna con elaborados pasajes instrumentales, viajando desde la rumba hasta el rock progresivo pasando por el jazz y el funk. Jueves 25 – 22h. El Gran Café (León) 8€/10€ 13I GO! LEÓN · Mayo 2017


MÚSICA

INDIA MARTÍNEZ Tour Secreto es el enigmático título que India Martínez ha elegido para presentar al público su nueva gira de conciertos. Su nuevo disco ‘Te cuento un secreto’ es un trabajo cargado de temas muy personales que la cantante cordobesa sabe plasmar como nadie encima de un escenario. Este nuevo trabajo confirma a India como a una artista rebosante de talento. Viernes 26 – 21h. Auditorio Ciudad de León. Entre 17€ y 53€.

TABURETE Llega uno de los grupos del momento, ya que allí donde pisan cuelgan el “sold out”. Se hicieron famosos por su relación familiar con Luis Bárcenas y son megapopulares entre las universidades más “chic” del país, pero están demostrando que son mucho más que todo eso porque sus fans en internet se cuentan por miles. En realidad suenan parecido a todos esos grupos que inundan la escena indie nacional. Entradas agotadas. Sábado 27 – 22h. Espacio Vías (León) 15€ / 50€

SILOÉ Siloé presenta su primer trabajo en directo en El Gran Café de León. Un álbum que lleva por título La Verdad y que ha destacado entre los nuevos lanzamientos de pop-rock en castellano gracias al talento interpretativo y vocal de su vocalista Fito Robles. Pero sobre todo por el calado emocional de unos textos muy cuidados y con gran carga espiritual.. Jueves 1 de junio – 21:30h. El Gran Café (León) 8€/10€ 14I GO! LEÓN · Mayo 2017


MÚSICA

laguiago.com

LEIVA Leiva actuará en León el próximo sábado 1 de julio presentando Monstruos. Un nuevo trabajo donde la música sostiene y eleva el espasmo lírico, tensando la cuerda o soltando sedal a conveniencia de la canción. Leiva tiene interiorizado el rock de guitarras anglosajón, el rock español o el argentino, y los usa con la sabiduría del que lo lleva en los genes y lo practica a diario. El primer single, Sincericidio, ya adelantó una constante del disco: Leiva embrida tensiones primarias con estribillos arrolladores, sonando fiel a sí mismo y con lo más grande qué decir. Sábado 1 de julio – 22h. Palacio de los Deportes (León) 26€

LOVE OF LESBIAN La banda catalana inicia su gira de salas para presentar su último disco El poeta Halley. Si los habéis visto en los festivales de verano desde su managment nos proponen que experimentemos la otra cara de la banda en esta gira por las ciudades, ya que es el momento y el lugar donde la esencia lírica de Love of Lesbian adquiere su máximo sentido. En León demostrarán que son una banda en perpetuo estado de mutación con un concierto expandido y sin más urgencia que la emoción.

Sábado 23 de septiembre – 21h. Pabellón C.H.F (León) 25€ 15I GO! LEÓN · Mayo 2017


NIÑOS

FRAGILE @TITIRIMUNDI A partir de 3 años

Durante 20 años, Marina Montefusco y su compañía El clan de los Sueños desarrollan una imagen fuerte y teatro onírico cuyas herramientas principales son el títere y formas animadas. Sus creaciones están dirigidas principalmente a los niños pequeños, pero que son apreciados por todos. Este es un espectáculo poético entre el desequilibrio y la inestabilidad. Un mundo al revés hablando de felicidad ganada para superar sus propias limitaciones.

Sábado 6 - 18:30h. Auditorio Ciudad de León. 6€

PI-RA-TAS Teatro Familiar

Un corsario fanfarrón, una estudiante de la escuela de piratería y un grumete despistado se enrolan en un galeón, con el fin de cruzar los siete mares y llegar a la isla donde se esconde un magnífico tesoro. Sin embargo hay algo que desconocen, tendrán que enfrentarse al mayor de los peligros que jamás imaginaron: la contaminación de los mares. Durante su trepidante viaje los personajes descubrirán que algo no marcha bien en los mares, e irán encontrando las pistas que les ayuden a entender qué está pasando. Sábado 6 – 20:30h. Teatro Municipal (La Bañeza) 5€/6€/8€ 16I GO! LEÓN · Mayo 2017


NIÑOS

laguiago.com

KISSU @ TITIRIMUNDI A partir de 3 años

Creado en 1986, su objetivo es promover y divulgar el arte de los títeres. Desde su creación ha producido 20 espectáculos que han recorrido festivales y ferias nacionales e internacionales. Para Kissu, el cachorro de lobo, el descubrimiento del entorno es una aventura que lo lleva a alejarse de su guarida y de su madre, hasta perderse e ir a parar al mundo de los hombres. Pensando que es un perro abandonado, Duna y su abuelo lo acogen en casa. Pero ¿qué pasará cuando estos descubran la verdadera naturaleza de Kissu? Domingo 7 – 18:30h. Auditorio Ciudad de León 6€

17I GO! LEÓN · Mayo 2017


NIÑOS

POESÍA PARA VIAJAR POR EL MUNDO

Con “P” de Poesía comienza este viaje literario dedicado a una poeta de altura como es Gloria Fuertes. Cien años se cumplen de su nacimiento y con esta sencilla recopilación desde el MUSAC rinden un pequeño homenaje a esta gran poeta. Además este año la compañía Katua Teatro cumple 10 años acercando su proyecto literario a numerosos lugares dando a conocer la tradición oral y la literatura a público infantil. Durante este tiempo, Gloria Fuertes siempre estuvo presente… Por ello, han decidido dedicarle este viaje literario y poético.

Domingo 28 - 13h. MUSAC (León) Gratis

CENTRO INFANTIL PASITO A PASITO Centro de Educación Infantil de 0 a 3 años. Para los más pequeños zona multisensorial con mesa de luz, método Doman, estimulación temprana. Ludoteca hasta 10 años y recogida en el cole. Minichefs, taller de arte e iniciación a la informática. Disponen de comida casera, flexibilidad horaria y por supuesto Tardes en Familia. Ahora con precios más bajos... no dudes en consultar!! C/Murillo 5 (frente al Parque de los Reyes, León) T. 987 255 226 www.centroinfantilpasitoapasito.com 18I GO! LEÓN · Mayo 2017


NIÑOS

Os presentamos la mejor página web sobre el mundo del fútbol base en la provincia de León. Ese lugar que nos aporta datos, resultados, estadísticas, goleadores, porteros menos goleados, clasificaciones, noticias, entrevistas... TODO, a un golpe de ratón. Puedes seguir la actualidad del fútbol base leonés en www.futbolbaseleon.com. Además cada viernes a las 19h. se emite la Base de las Estrellas, un programa de Radio Marca León donde se repasa toda la actualidad de todas las categorías inferiores de la provincia con protagonistas en directo y entrevistas frescas de la gente que hay detrás del deporte base de la provincia. Esa gente que hace posible que miles de niños puedan disfrutar del deporte rey. Podrás verlos en directo o seguirlos a través de Radio Marca León en el dial 100.6 FM. 19I GO! LEÓN · Mayo 2017

laguiago.com

Fútbol Base León Todos los viernes 19h. Restaurante Paso Honroso (León) www.radiomarcaleon.es www.futbolbaseleon.com


NIÑOS

XOGA Entremans presenta cuatro funciones concertadas con centros de enseñanza de la ciudad de Ponferrada para alumnos de Educación Primaria. Xoga es un espectáculo para descubrir cómo eres y saber de qué estás hecho. Un encuentro didáctico que conjuga espacio escénico, audiovisual, música y danza. Diversión, unión y espectáculo. Un viaje desde la imaginación al conocimiento.

Del 2 a 5 mayo - 10h. y 12h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 3€

LA REBELIÓN DE LOS CARACOLES Teatro Mutis presenta cuatro funciones concertadas con centros de enseñanza de la ciudad de Ponferrada para alumnos de Educación Primaria. El espectáculo nos muestra las peripecias de un joven que llega a una aldea para montar la primera escuela, donde salen a la luz su enfrentamiento con los vecinos y las costumbres ancestrales. Una obra llena de aventura y muy dinámico, La rebelión de los caracoles resalta el valor de la educación para conseguir una sociedad libre y desarrollada. Del 23 a 26 mayo – 10h. y 12h. Teatro Bergidum (Ponferrada) 3€ 20I GO! LEÓN · Mayo 2017


NIÑOS

laguiago.com

DIVERVIAJES Los fines de semana el programa educativo Pequeamigos MUSAC, presenta un recorrido educativo por el museo, con propuestas de acción y creación para público infantil. Este mes tendrán lugar los días 6 y 27 de mayo. Recorridos lúdico-pedagógicos cada fin de semana. Una forma distinta y sorprendente de acercarnos a las exposiciones del MUSAC, ya que son los niños y niñas quienes construyen su propia visita. Se trata de recorridos por la exposición en los que el componente lúdico prevalece, a través del juego aprenden y hablan sobre lo que ven en las salas. Sábados 6 y 27 - 12h. y 18h. MUSAC (León)

21I GO! LEÓN · Mayo 2017


EXPOSICIONES

Walking on and off the Path Hamish Fulton fue el artista invitado a abrir el nuevo equipamiento de la Fundación Cerezales Antonino y Cinia, con una muestra de obras inéditas, producidas tras una caminata por la parte occidental de Picos de Europa. FCAYC reivindica caminar como política y acude a Hamish Fulton, un referente en la puesta en práctica de esta metodología, para mostrar el sentido de esta colaboración. Para llevar a cabo este proyecto, Fulton ha realizado una caminata circular en solitario durante 14 días. Hasta el 23 de julio. Fundación Cerezales Antonino y Cinia. (Cerezales del Condado) Gratis

Ningún cepo puede torturar mi alma en libertad

Jean Claude Cubino es un artista conceptual que vive a caballo entre Francia y España. Ya tuvo algunas obras en el Museo de León y en el MUSAC, pero ahora llega a esta pequeña Galería de Arte del centro de León para mostrar su lado humanista y ese punto comunicador que le aporta a la cultura. A través de su discurso artístico busca estimular la creatividad de las personas y despertar su sensibilidad. En esta exposición reúnirá una serie de fotografías intervenidas con pintura, una colección de poemas-objeto y una instalación en el centro de la sala.

Hasta el 16 de mayo. Galería Ángel Cantero (León) Gratis 22I GO! LEÓN · Mayo 2017


EXPOSICIONES

laguiago.com

Colección de Carlos Luxor sobre David Bowie Se presenta un conjunto amplio de ochocientas piezas de los soportes más diversos y variados que toman como motivo principal la obra concreta de David Bowie: discos, Cds, películas y también diferentes elementos en referencia al artista, pósters, fotografías, pinturas, ropa, sellos, invitaciones, cartas, etc. Hasta finales de junio. Centro Leonés de Arte (León) Gratis

La resistencia Sonora La fotógrafa leonesa Mary Wilson muestra un trabajo muy influenciado por la estética de los sesenta. En su colección “Mis Documentos” aporta una mirada muy personal de los músicos más destacados de la escena independiente española.

Hasta finales de mayo. Centro Leonés de Arte (León) Gratis

Clásicos Ilustrados

Primer proyecto expositivo que ha realizado y presentado la asociación de ilustradores leoneses PiLA. Proyecto específico donde cada miembro de la asociación tenía que ilustrar la portada de un clásico de la literatura para su enésima edición. Doce potentes ilustraciones en las que queda patente el nivel de la ilustración de los integrantes de PiLA.

Hasta finales de junio. Centro Leonés de Arte (León) Gratis 23I GO! LEÓN · Mayo 2017


EXPOSICIONES

40 años en Carteles de La Carpa

Colección de carteles de promoción de los Festivales de la Carpa en Santa Marina del Sil desde 1978 plasmados por 21 artistas. Cada artista ha dado su personal visión de esta especialidad de pesca y todos ellos comparten en esta exposición el mismo objetivo, la promoción de un evento único en la comarca del Bierzo.

Imagen - Tam-Tam Press

Hasta el 26 de mayo. ULE. Sala de exposiciones del Campus (Ponferrada) Gratis

A la sombra de las hojas La nueva propuesta de la artista interdisciplinar Begoña Pérez Rivera lleva por título A la sombra de las hojas. Se inauguró el pasado 20 de abril en el Palacio de Don Gutierre y consiste en una instalación que da continuidad a su preocupación por el medio ambiente y el reciclaje. Utiliza para ello el papel, una vez más, como único material y vehículo expresivo. Hasta finales de junio. Palacio Don Gutierre. (León) Gratis

Día Internacional de los Museos Cada año desde 1977, se celebra en el mundo entero el Día internacional de los museos alrededor del 18 de mayo. Este día es la ocasión para concienciar al público en general sobre el papel de los museos en el desarrollo de la sociedad. Muy atentos a www.laguiago.com/leon donde os iremos informando todo lo que suceda ese día en los diferentes museos de la provincia de León. Jueves 18 de mayo – www.icom.museum 24I GO! LEÓN · Mayo 2017


EXPOSICIONES

laguiago.com

La Mirada Cercana

Esta exposición presenta un recorrido sintético pero significativo por la etapa más reciente del fotógrafo José Ramón Vega. Una obra centrada en algunos de sus últimos retratos dejando de lado aquella vertiente más documental, que dio origen a su vocación por la fotográfica. La obra de Vega se presenta recogiendo el guante de la línea del documentalismo fotográfico y se instala en la sociedad leonesa como fedatario de su realidad más próxima. Desde un principio retrata a su clan, sus seres cercanos, amigos o artistas que despiertan su interés y que le llevan a profundizar en el retrato fotográfico. Hasta el 25 de junio. Museo del Bierzo (Ponferrada) Gratis

25I GO! LEÓN · Mayo 2017


SECCIÓN LARGOMETRAJES LLUEVEN VACAS

Sinopsis: Fernando y Margarita son un hombre y una mujer, una pareja que vive en un hogar en el que él manda y ella obedece. De estos roles establecidos nace un juego perverso en el que Fernando es libre de proponer y modificar la realidad a sabiendas de que su esposa acatará sus decisiones incondicionalmente. Viernes 5 – 22h. Centro Cultural de Caja España-Duero Santa Nonia

HISTORIAS CON SENTIDO SOY UNOENTRECIENMIL

Sinopsis: La leucemia infantil supone el 30% del cáncer infantil y es una enfermedad que le toca vivir a 3 de cada 100.000 niños. De ellos, el 20% no la supera. Las estadísticas son las mismas desde hace más de 20 años. Sólo hay una forma de cambiarlas: a través de la investigación. Penélope Cruz, junto a la Fundación Unoentrecienmil y VICEROY, nos ofrecen la real. Viernes 5 -18h. Teatro San Francisco

SECCIÓN CORTOMETRAJES

DOWNUNDER Sinopsis: Daniel, un padre de familia se dirige a la población de Tenant, es el año 81 en el suroeste americano, el sol aprieta y pasa factura al viejo chevi familiar. Daniel se queda tirado a la orilla de la carretera de un mar de tierra. En ese lugar hay muy pocos coches, no es recomendable viajar solo, si esas cunetas hablaran… Lunes 8 – 18:30h. Teatro Albeitar 26I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

PORTUGAL DE CINE A MAE E QUE SABE

Sinopsis: Durante una comida de cumpleaños Ana Luisa comienza a recordar episodios anecdóticos de su infancia y adolescencia. Ana Luisa piensa que las cosas podrían haber sido diferentes, sin embargo, estos recuerdos tendrán efectos secundarios impredecibles. Una comedia con universos paralelos, en un divertido retrato desde el Portugal de los 70 hasta nuestros días. Martes 9 – 20:30h. Teatro Albeitar

CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN MADE IN SPAIN

Sinopsis: Una metáfora en miniatura de dimensiones épicas se desarrolla en una soleada playa en España.

Miércoles 10 - 18H. Espacio vías

DOCUMENTALES LÁGRIMAS DE GUERRA

Sinopsis: El dolor de cuatro testimonios, familiares directos de víctimas de la Guerra Civil Española y los primeros años de posguerra, son los protagonistas de un documental en el que también se aporta la visión de especialistas y asociaciones que trabajan para romper el silencio. Lágrimas calladas y silenciadas que salen a la luz para demostrar que no se puede pasar página sin más. Miércoles 10 – 20h. Espacio Vías 27I GO! LEÓN · Mayo 2017


EXPERIENCIAS

DESCENSO CUEVA DE VALPORQUERO Espeleobarranquismo

Es una de las actividades estrella y con más demanda en la provincia de León. En el corazón de la montaña leonesa, podemos descubrir una aventura inolvidable que oculta increíbles maravillas subterráneas, lagos, galerías, toboganes, saltos, rápeles y mucho más. Te aportará grandes dosis de adrenalina y diversión. ¡Te Esperamos!

COMBAT ARCHERY LEÓN

¡Acción, Combate y Diversión! Sé el primero en jugar a nuestro nuevo juego de combate de Tiro con Arco. Esta nueva actividad de ocio y aventura enfrenta a dos equipos en un campo repleto de coberturas, tratando de eliminar a los participantes del equipo contrario a través de 3 modalidades de juego. Esta emocionante actividad de acción es el pretexto perfecto para tener una experiencia única que involucre a todos tus amigos o familiares.

28I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

29I GO! LEÓN · Mayo 2017


TURISMO

EL CAMPILLO BARRIO DEL MEDIO S/N (SOSAS DE LACIANA) 987 471 452· RestauranteElCampillo

Restaurante ubicado en uno de los puntos más bonitos del Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Un lugar que respira aire puro y platos hechos con cariño. Luminoso y amplio comedor con vistas a la montaña. Especialidades: revuelto de cecina con setas, los calamares, la tabla de quesos, la Cecina de León, truchas con jamón y carne del pueblo. Amplia y potente carta de vinos.

CASA RURAL LA BOLERA PLAZA DE LA IGLESIA 4 (ROBLES DE LACIANA) 987 48 30 60 · hotel@hotelrurallabolera.es www.hotelrurallabolera.es · Hotel Rural La Bolera

Alojamiento rural con nueve habitaciones dobles. Ubicado en el mágico Valle de Laciana, declarado Reserva de la Biosfera. Casa típica solariega de labranza con un interesante restaurante. Menú del Día y amplia zona para descubrir el producto local después de un día de Esquí en Leitariegos. El Cachopo es su plato estrella, pero sólo por encargo.

30I GO! LEÓN · Mayo 2017


TURISMO

laguiago.com

EIGÓN HOTEL PICOS DE EUROPA (POSADA DE VALDEÓN) 987 740 592 | 629 929 538 · www.eigonhotel.com hola@eigonhotel.com ·

Un espacio que nace en el interior del valle de Valdeón y crece compartiendo lo que siente con quien quiera disfrutar del Parque Nacional de los Picos de Europa. Eigón es una casita de piedra que quiere trasmitir la cercanía y el calor de un alojamiento rústico sin olvidar lo importante que son las comodidades de hoy en día, esto y un trato familiar como el que siempre se ofreció en los pueblos de montaña, es lo que de verdad nos importa. Cuando vayas, estarán encantados de aportarte toda la información que necesites para que puedas llevarte un recuerdo tan grande y único como lo son las montañas calizas que les rodean.

BODEGAS Y VIÑEDOS MERAYO CTRA DE LA ESPINA KM 6. FINCA MIRALMONTE. SAN ANDRÉS DE MONTEJOS. (PONFERRADA) 987 057 925· www.bodegasmerayo.com

La Bodega se encuentra instalada en la propiedad familiar de la Finca Miralmonte donde se desarrollan actividades de todo tipo relacionadas con el mundo del vino. Tienen la intención de acercar el conocimiento del mismo y del entorno del Bierzo a todo aquel que quiera acceder a ello. Hay muchas experiencias que puedes vivir con Bodegas y Viñedos Merayo. Puede ser una visita a sus viñedos centenarios y sus alrededores o conocer cómo elaboran sus vinos. Están abiertos a tus ideas y sugerencias. Ponte en contacto con ellos y juntos podréis hacerlas realidad. 31I GO! LEÓN · Mayo 2017


TURISMO

Camino de Santiago

HOSPITAL DE ÓRBIGO ALBERGUESANMIGUEL,ALBERGUEPARROQUIAL DEPEREGRINOS,ALBERGUEDELAENCINA www.hospitaldeorbigo.com

Hospital de Órbigo es un municipio situado en la provincia de León, que cuenta con una población de algo más de 1.000 habitantes. Paso obligado en el Camino Francés, los peregrinos llegan desde San Martín del Camino, atraviesan el puente del Paso Honroso y continúan recto, encontrando a su derecha la iglesia de San Juan de los antiguos hospitalarios. En la plaza se encuentran las ruinas del antiguo hospital y en el centro hay un crucero de piedra, símbolo que puede verse a lo largo de todo el Camino de Santiago.

SANTA COLOMBA DE SOMOZA: RABANAL DEL CAMINO ALBERGUE LA SENDA, ALBERGUE - NUESTRA SRA. DEL PILAR www.aytosantacolombadesomoza.es

Uno de los pueblos más representativos de la Maragatería. Localidad muy ligada al Camino de Santiago como ya su propio nombre indica, es final y comienzo de etapa según marca el Códice Calixtinus. Pueblo en el que por sus calles aún se respira un hondo sentir santiaguista acrecentado hoy por la presencia de tres monjes benedictinos, que desde el 2 de febrero de 2001 están ayudando espiritualmente a todo peregrino que se acerca a las puertas de su monasterio de San Salvador. 32I GO! LEÓN · Mayo 2017


TURISMO

Camino de Santiago laguiago.com

SANTA COLOMBA DE SOMOZA: FONCEBADÓN ALBERGUE MONTE IRAGO, ALBERGUE EL CONVENTO, ALBERGUE DOMUS DEI www.aytosantacolombadesomoza.es

En pleno Camino de Santiago, este pueblo, situado en las faldas del Monte Irago, tuvo una gran importancia siglos atrás por la ubicación en él de un monasterio. Hoy está prácticamente despoblado, pero con una incipiente actividad turística. En este municipio encontramos La Cruz de Ferro, que se trata de un crucero que se halla en el punto más alto del Camino de Santiago Francés. Está situado entre Foncebadón y Manjarín y pertenece al municipio de Santa Colomba de Somoza.

CAMPONARAYA ALBERGUE NARAYA, ALBERGUE LA CASITA, ALBERGUE LA MEDINA www.camponaraya.org

Camponaraya es un municipio de la comarca de El Bierzo, atravesado por el Camino de Santiago, una importante población de algo más de 4.000 habitantes que ofrece todos los servicios al peregrino a Santiago. Camponaraya siempre ha estado vinculado al Camino de Santiago, y ya en la Edad Media contaba con dos hospitales para peregrinos, el de la Soledad y el de San Juan de Jabero, según referencias escritas de los siglos XII y XIII, y una hospedería. En el Castro de Camponaraya se han encontrado restos de la época prerromana, pero es en la Edad Media cuando empiezan a surgir los pueblos actuales: Campo y Naraya. 33I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

SÁBADO 3 DE JUNIO 11:00.- Apertura del Mercado Medieval 11:15.- Actividades en el Campamento Medieval 12:00.- Misa Medieval. Rito y Canto en latín 17:00.- Actividades en el Campamento Medieval 17:30.- Animación en el Mercado Medieval

JUSTAS MEDIEVALES DEL PASSO HONROSO

Un clásico con ‘passo’ contemporáneo Miles de espectadores son testigos de la gesta de Don Suero de Quiñones que reafirma la hazaña del Passo Honroso seis siglos después y dejando el pabellón muy alto en el veinte aniversario de la recreación. El tiempo no es un escollo. Es un aliciente. Don Suero revivió ayer la gesta del Passo Honroso, confiado y valiente, el jinete leonés volvió a sellar a orillas del Órbigo la hazaña. El caballero conquistó el amor de Leonor de Tovar, como hace seis siglos y como desde hace dos décadas se recrea en Hospital, un pueblo que se engalana y que hace grande la épica. El puente volvió a ser el mejor testigo. En el palenque, los más fieles al medievo y enfrente los que viven la fiesta ataviados con la ropa del siglo XXI. Muchos aplausos y el silencio propio antes de la entrada de Don Suero, de verde, 34I GO! LEÓN · Mayo 2017

18:30.- Cortejo de la Villa Partirá de la puerta del mercado. Damas y Caballeros, para presenciar y disfrutar en el palenque de juegos medievales, bailes de las Damas del Passo y otras artes de caballería Nombramiento Caballero defensor del Passo Legend, entrenamiento de caballeros 21:00.- Colorido, danzas y representaciones teatrales. 22:30.- Cena Medieval 01:00.- Noche de Medievo Procesión de antorchas Gaitas y tambores Espectáculo de fuego “PASSO HONROSO”


TE INTERESA

Provincia laguiago.com

como el color de su tierra leonesa. Cuenta la historia que el jinete se propuso romper trescientas lanzas por amor. El sentimiento que, todavía hoy, mantiene viva la gesta del Passo. «¡Qué comiencen las Justas!», anuncia el mantenedor Así, con la frase más esperada da comienzo el torneo. Los caballeros entran en la arena, aplaudidos por un público entregado, llegado de todas las partes del Reino, como los pendones, las Damas del Passo, los gaiteros o los más especializados acróbatas. Entre vítores, Don Suero llega al palenque, dispuesto a repetir la hazaña y a escribir los nuevos renglones de la épica. Y no defrauda. No puede. Valentía y unas gentes entregadas. Una empresa sólo apta para un jinete de sangre leonesa. Hospital de Órbigo ha conseguido situarse en el mapa de las recreaciones, recuperando una gesta fraguada en 1434. Aquel año era jacobeo y, dos siglos después, hasta Miguel de Cervantes se hizo eco de la hazaña. Leyenda y realidad que, ayer, de nuevo, cobraron vida, ‘resucitando’. el romance más famoso de la provincia y la gesta en el puente que sigue siendo el testigo de excepción. Nadie quiso perderse la batalla y el pueblo vibra orgulloso. Es su historia, es amor y entrega. Seis siglos y veinte años y muchas gestas por reafirmar. Sábado 3 de junio y domingo 4 de junio. www.hospitaldeorbigo.com

DOMINGO 4 DE JUNIO 11:00.- Pasacalles Gaitas Sartaina 11:15.- Apertura del Mercado Medieval 11:15.- Actividades en el Campamento Medieval 11,30.- Recepción del Mantenedor. 17:00.- Actividades en el Campamento Medieval 17:30.- Animación en el Mercado Medieval 18:30.- Justas Medievales del Passo Honroso 21:00.- Concierto Grimorium “El Origen”.

35I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

LIEJA LEONESA SOLIDARIA Encuentro de amigos de la bicicleta que desean compartir 86 kilómetros ayudando a asociaciones que se esfuerzan en integrar a personas con enfermedades raras. En este caso a la Asociación Aniridia. Será clásica porque en su recorrido pretende emular la naturaleza y el ambiente de una de las grandes clásicas del ciclismo profesional: La Lieja-Bastogne-Lieja. Sube colinas y muros como si de Las Ardenas se tratara.Todo para conseguir saborear la gran clásica de Primavera. Domingo 7 – 9:30h. Pabellón Margarita Ramos (León) Inscripción 15€ - Dorsal Solidario 5€

10 KM UNIVERSITARIOS Carrera popular sobre asfalto de 10.000 metros organizada por la Universidad de León con la colaboración del Ayuntamiento de León. Se trata de un circuito urbano cuya salida tendrá lugar en el Campus de Vegazana de la Universidad de León. En esta edición ha entrado Drasanvi como principal patrocinador y la carrera universitaria por antonomasia de la provincia se teñirá de verde. Las inscripciones se podrán realizar hasta el 8 de mayo.

Domingo 14 – 11h. Universidad de León www.unileon.es 36I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

37I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

Provincia

PDRO LEÓN Peluquería masculina con 17 años de andadura, donde prima un ambiente altamente deportivo, podrás encontrarte y charlar con deportistas de la provincia, de todas las modalidades. Hacemos peluquería masculina actual y tradicional, podrás pedirnos cita tanto por Facebook, WhatsApp, Twitter, telefónicamente o presencialmente, siempre un servicio cuidado, esmerado y personal.

Calle San Pablo, 40 24006 (León) Teléfonos: 987 20 66 60 / 645 95 87 12 pelos@pdropeluqueria.es www.pdropeluqueria.es

INFINITY DANCE STUDIO ¿Te gustan las danzas urbanas? ¿Quieres seguir bailando este verano? Intensivos de verano del 27 de junio al 8 de Julio. Además de los profesores de Infinity Dance Studio podrás formarte con coreógrafos nacionales e internacionales. Ven a disfrutar de la danza urbana, conocer gente con tu misma pasión, y compartir una experiencia más con nosotros.

Av. del Alcalde Miguel Castaño 18 (León) T I 987 07 61 07 · www.infinitydancestudio.es Infinity Dance Studio León 38I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

laguiago.com

III INFINITY TRAIL La carrera Infinity Trail es un memorial a Cristina Díaz. Se organiza una vez al año en el municipio berciano de Camponaraya. Se recorren 11,5 km y existen dos modalidades: carrera y andarines. Se hará entrega de bolsa del corredor al entregar el dorsal y al finalizar la prueba habrá una espectacular paellada para los participantes y acompañantes. Tienes para inscribirte hasta el 21 de mayo, y hasta el momento ya hay más de 150 inscritos. Además 3€ de cada inscripción irá destinada a la Asociación Lucha contra el Cáncer de Ponferrada. Domingo 28 – 11h. Camponaraya. 6€/12€ www.infinitytrail.es

39I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

La XXI Feria del Caballo de Camponaraya se prepara para recibir a profesionales y aficionados del mundo del caballo, donde se podrá disfrutar de todas las actividades y contemplar ejemplares de gran belleza. Además el concurso morfológico de Caballos de Pura Raza Española, es puntuable para el Campeonato de España ANCCE y acoge a los mejores ejemplares del circuito. En esta nueva edición la feria cuenta con la colaboración de la Diputación de León y ANCCE, la Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española. Además el 7 de mayo para abrir las actividades se desarrollará el Concurso Social de Saltos con Prueba de Potencia. Tendrá lugar en el Recinto Ferial de Camponaraya y la matrícula es gratuita. Los primeros clasificados se llevarán fabulosos premios.

XXI Feria del Caballo de Pura Raza Española Del 7 al 14 de mayo. Camponaraya www.camponaraya.org

40I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

41I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA “Dead End León” (León sin salida) es un colectivo cultural conocido por organizar numerosos conciertos pero también intentan sacar a la luz la rica y subterránea contracultura de esta ciudad. La presente y la pasada. El 7 de octubre de 1972, en pleno franquismo, un grupo de personas fundaron en León el Club Cultural de Naturaleza (CCAN). Asociación que durante todo este tiempo ha dinamizado el tejido cultural y artístico de la ciudad de León, promoviendo y acogiendo todo tipo de actividades y colectivos. Vivero de creatividad, pensamiento y arte en acción.

Dead End León Sucedió cerca de tu casa: fundación del CCAN www.deadendleon.org @eventosleonesp

Organizan muchos conciertos pero también sacan a la luz la subterránea contracultura presente y pasada de esta ciudad.

Primero hasta 2011 en su mítica buhardilla ubicada en la Casona de Puerta Castillo y posteriormente, tras negarles su uso el Ayuntamiento, en dos sucesivas ubicaciones en el Barrio del Ejido. De hecho, aunque mucha gente de León lo desconozca, a día de hoy el CCAN mantiene su ambigú abierto en la c/ Veintiséis de Mayo, nº 20. Justo enfrente del Colegio de la Granja. Descendiendo su escalera se accede a un acogedor local donde programan regularmente música, proyecciones, comedores y todo tipo de actividades culturales. No dejéis de seguir su actividad en su twitter @clubccan o en su facebook. Mucho de lo que se hace hoy en día en León, desciende directamente de las enseñanzas y caminos que abrió el CCAN. Y es de justicia no olvidarlo. Aprovecharemos estas páginas que nos brinda la Guía Go! León para, en sucesivas entregas, ir hablando de otros colectivos y actores culturales de la ciudad de León.

42I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

43I GO! LEÓN · Mayo 2017


TE INTERESA

OLD WHEELS Old Wheels es un evento que nace de la necesidad de tener un lugar donde enseñar y hablar de lo que realmente apasiona a este grupo de colegas: las ruedas. Ya sean de motos, bicis o skate. En esta segunda edición amplían fechas, tendrá lugar durante todo un fin de semana y además presentan la primera edición del Velodrome. No faltará el mercadillo donde podrás encontrar piezas de bicicletas, motos o tablas muy difíciles de encontrar y el sonido de Old Wheels estará protagonizado por una espectacular pinchada en vinilo y el conciertazo de la Mamba Negra. Sábado 20 y domingo 21 – Bar San Isidro (Quintana de Raneros) Gatis

LOCUTORIO LA RÚA Espacio destinado a todo tipo de trabajo reprográfico: Impresión digital, color y b&n, desde cualquier soporte. Recuperación de fotos antiguas, calidad fotográfica, (papel-brillo). Fotocopias color y b&n, ampliaciones, reducciones, transparencias, FAX, papelería, plastificados hasta A3. Internet, escaneado hasta A3, encuadernaciones, tarjetas de visita. Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:15 y de 16:30 a 21:00. Sábados de 10:30 a 14:15. Teléfono: 987260301, FAX: 987797677 locutoriolarua@locutoriolarua.com Calle Varillas, 3. León, cerca de la Catedral 44I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

45I GO! LEÓN · Mayo 2017


LITERATURA

EVENTOS DESTACADOS DEL MES DE MAYO Lunes 1 [Fundación “Fermín Carnero”, Valderas] El sol a la tinaja con Sol Gómez Arteaga, acompañada por Maximino Barthe, Miguel García Bañales y la voz de Isa Milnueve Jueves 11 [El Gran Café] “Que lo sepas” (Charlas tiernas) presentación de su nueva novela a cargo de Silvia de Chica, con Jazz Session y Jaula 13 a continuación. Viernes 12 [Café Varsovia] Segundo Aniversario Cuento Cuentos Contigo lecturas, música y muchos sorteos con regalos... ¿te lo vas a perder? Viernes 19 [Biblioteca Padre Isla] <Letras en la Buhardilla> Presentación “El Llibru Nuevu” con el autor Xuan Bello acompañado por Antonio Manilla. Viernes 26 [Anfiteatro SanMarcos] Ágora de la poesía, cuarto aniversario, un Ágora muy especial, donde esperamos que nos acompañes al calor de la poesía. Domingo 21 [Bar Belmondo] ¡Fanzine exquisito! Taller desayuno 7€. Domingo 28 [MUSAC] Poesía para viajar por el mundo, cuentos (infantil) con Pilar Borrego, Katua Teatro y dedicado a Gloria Fuertes. EXPOSICIONES: Hasta el Viernes 26 [Centro Leo-

nes de Arte] Clásicos Ilustrados, Exposición de portadas de clásicos de la literatura, organizado por LaPiLA.org, (horarios y detalles en leonliterario.es/e/2616). Y durante todo el mes [MUSAC] continúan: Una realidad tan nada, y Constelaciones, poesía experimental en España (1963-2016) CONCURSOS Y CERTÁMENES: Hasta el dia 12: IV Concurso de relatos breves “León, Cuna del Parlamentarismo” Todo el mes: I Concurso de cuentos infantiles sobre el Camino de Santiago Todo el mes: I Certamen Literario para + 65 años, de la Fundación Hermanos Pesquero Todo el mes: Concurso Área de Letras Jóvenes, organiza Instituto de la Juventud de Castilla y León TEATRO: Miércoles 3 y Jueves 4 [Auditorio de León] “La ciudad sitiada” Teatro El Mayal (Teatro Adulto) [10€] Viernes 5 y Sábado 6 [Aula T De Teatro] “Escenas de ascensor” por Aula T De Teatro (dos pases cada día) [3€] Sábado 13 [Teatro San Francisco] “Antes muerta que Convicta” con Beatriz Rico (Teatro Adulto) [12€] Jueves 18 [Auditorio de León] “El retablo de las maravillas” por Teatro Morfeo, obra cervantina [5€]

46I GO! LEÓN · Mayo 2017


LITERATURA

laguiago.com

Jueves 25 [Auditorio de León] “5 y... ¡Acción!” por Javier Veiga, conMarta Hazas, Carlos Sobera, Marta Belenguer y Ana Rayo (Teatro Adulto) [21€] XVI FESTIVAL DE TEATRO VILLA DE CARRIZO: Organizado por el Ayuntamiento de Carrizo de la Ribera [Casa de Cultura] Lunes 1 - “Un tranvía llamado deseo”, por Athenea Teatro (desde Valladolid) Viernes 5 - “La mujer sola”, por Aula T de Teatro (desde León) Sábado 6 - “Mamá, pis”, por Corocotta Teatro (desde Reinosa, Cantabria) Domingo 7 - “El viaje a ninguna parte”, con Tiramisú Teatro (desde Valladolid) Viernes 12 - “#Descuadra_2”, con Pradana Teatro (desde Madrid)

Toda la agenda literaria de la provincia, esta y mucha más, con todos los detalles en LeonLiterario.es

47I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

LA OBRERA TAPAS & TRAGOS C/ PARAISIN 8 CASCO ANTIGUO (PONFERRADA) 679845673

La obrera es un amplio local situado en el casco antiguo de Ponferrada para que disfrutes de tu espacio para lo que te apetezca desde primera hora de la tarde hasta la noche: Cafés, Cervezas Artesanas, Vinos, Tapas diferentes.......así como copas preparadas y nuestro camión de Cocktelería... Organizan cualquier tipo de Evento: Fiestas Privadas, Pre-Bodas, Cocktails... lo que se te ocurra... Y no te pierdas lo que dicen es la terraza más bonita de toda Ponferrada.

GATOPARDO GASTROBAR C/ SATUNINO CACHÓN, 14 (PONFERRADA) 987 174 831 Gatopardo gatopardoponfe gatopardobar

Este local ubicado en la parte alta de Ponferrada presenta una interesante carta de pinchos, tapas y bocatas. Disponen de comedor en la parte alta donde disfrutar de cocina de mercado creada por Diego Pestaña. Aquí encontrarás el lugar ideal para realizar tu evento ya sean pre-bodas, cumpleaños o reuniones de amig@s. Para ello disponen del comedor y de un pub en la parte trasera a tu entera disposición para menús cerrados, propuestas creativas o lo que se os ocurra. Ha vuelto su Menú del Día de 13€. 5 primeros + 5 segundos + Bebida + Postre + Pan 48I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

laguiago.com

EL ALMENDRO AVENIDA DE VALDÉS 9 (PONFERRADA) 987 42 49 09 · www.restauranteelalmendro.es

Gastronomía creativa y de mercado. Cocina de autor elaborada con productos tradicionales de la zona. El espacio donde disfrutar de la excelente cocina del Bierzo con un toque original. No dejes de probar sus entrantes, sus ensaladas, sus interesantes platos, sus deliciosos postres o sus Menús para Grupos con menús especializados.

PEZ BAR C/ RAÑADERO, 1 (PONFERRADA) 675 695 764 · PezBar

Local en pleno casco antiguo de Ponferrada. A escasos metros de la Plaza de la Encina, al principio de una de las calles más míticas de la capital del Bierzo. Local distinto y alternativo ideal para vinos y ricas cervezas o gozar con las primeras copas. Gran selección musical cada fin de semana r’n’roll en vinilo, indie, electronica siempre ecléctico y undeground.

LA MONCLOA DE S. LÁZARO C/ CIMADEVILLA, 97 (CACABELOS) 987 54 61 01 · www.moncloadesanlazaro.com · LaMoncloadeSanLazaro

Ubicado en pleno Camino de Santiago. Aunque muchos no lo sepan ofrecen a todo aquel que intentan ganarse el jubileo el vino del peregrino. Que consiste en Vino y empanada y un lugar donde sentarte a descansar un rato aprovechando la sombra de su tremenda terraza. Además déjate envolver por la atmósfera, el sabor y el aroma del fuego, la piedra y la madera. Disfruta de los platos de la cocina tradicional berciana, hechos y servidos como lo hacían nuestras abuelas: botillo, empanada, cecina, morcilla. Elaboración de su propio vino: D2 Mencía y Ollo do Galo Godello. 49I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

MACONDO C/ SERRANOS, 38 (LEÓN) 987 397 976 · Macondo

Este nuevo local ubicado a pocos metros del arco de la cárcel y dentro del casco antiguo de León ofrece en sus variados pinchos y en su carta una forma distinta y alternativa de fusionar la cocina tradicional popular y los sabores y materias de la gastronomía más exótica. Descubre también su carta de desayunos donde podréis encontrar desde la mejor bollería francesa hasta gofres y tartas . La experiencia Macondo se completa con el mejor ambiente musical y el arte que cubre sus paredes.

RESTAURANTE SERRANO C/ PORTERÍA 2 (ASTORGA) 987 617 866 · www.restauranteserrano.es

El Restaurante Serrano ya está de primavera, productos de temporada con un toque único. • Crema de Guisantes, puerros de Sahagún, jamón de Guijuelo y picatostes... • Escabeche de Verdel, Naranja, Zanahoria y jalea de Calabaza. • Espárragos de Tudela de Duero, mayonesa de yogur natural de Coladilla y Vinagreta. • Tataki de Atún rojo, cereza del Bierzo, Guacamole y macadamia. • Fresas acompañadas de espuma de chocolate blanco y bizcocho de zanahoria. ¡¡No te lo pienses más y disfruta de la primavera en Serrano!! 50I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

laguiago.com

TRIBECA SNACK BAR C/ PASAJE BURGO NUEVO (LEÓN) www.tribecaleon.com · TribecaSnackBar ·

tribecaleon

¿Aún no conoces su nueva carta? Starters, green world, street food... Y las grandes estrellas? Sus Hamburguesas. Prueba sus nuevas hamburguesas, donde descubrirás el auténtico sabor neoyorkino pero en pleno centro de la capital leonesa. Acércate y déjate sorprender por su nueva terraza.

LAS CELICIAS

AV.ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 27 (LEÓN)987 170 629 www.lascelicias.com · LasCelicias

Panadería y repostería sin gluten. Cada día, en su obrador, fabrican artesanalmente todo tipo de productos 100% libre de Gluten y Lactosa para que puedas disfrutar de la panadería y la repostería como todos. Dispone de cafetería y puedes encargar tartas y demás pasteles sin gluten.

LA CILLA DE FEITO PLAZA DE SAN MARTÍN, 1 (LEÓN) 656 933 384 · LaCilladeFeito

Tienda de embutidos y productos deLeón situada en pleno Barrio Húmedo. Especialistas en cecina con 10 variedades diferentes. Disponen de 30 clases de chorizo y 13 de salchichón, dulces típicos y la mejor legumbre de León. Prueba también sus exquisitos productos del Bierzo. Punto oficial de venta de queso Praizal y vermouth Perdón. Envíos nacionales e internacionales.

51I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

LA NOVIA ASESINA C/ CASCALERÍA,3 (LEÓN) 987 042 173 · 678 042 173 · www.lanoviaasesina.es reserva@lanoviaasesina.es · LaNoviaAsesina

En La Novia Asesina disponen de dos comedores, uno de ellos privado, con una capacidad de hasta 80 comensales cada uno. Elaboran tu propio menú, o bien puedes disfrutar de su exótica carta con carnes como Pitón, Cocodrilo, Canguro, Camello, Cebra, Black Angus, Búfalo. Y para aquellos a los que no les gusta quedarse con hambre tienen un Menú Churrasco. Además disponen de menú vegano, menú del día y si lo desea su equipo repostero te harán el postre o la tarta especial que te apetezca.

MELCÓN BAR C/MAESTRO NICOLÁS, 23 (LEÓN) 633 445 589

Acogedor bar del barrio de La Chantría donde tomar un vino de la tierra con una de sus tapas caseras, como las patatas a la riojana, el exquisito caldo casero y las sopas de trucha estilo Gloria. Tapas convertibles en raciones. Un buen lugar para disfrutar de una buena copa.

HORNO SAN GUILLERMO AV. DE NOCEDO 90 ZONA LA PALOMERA. (LEÓN) 987 072 328 ·

Si tener una taza de café en las manos es el momento que esperas cada día, si necesitas un desayuno en condiciones para empezar a ser persona por la mañana o si marcas en el calendario los festivos también por los dulces de temporada Horno San Guillermo es tu casa. Cafetería y confitería moderna y tradicional. 52I GO! LEÓN · Mayo 2017


FOODIE

laguiago.com

CAFÉ BAR ESPOLÓN II AVENIDA SAN MAMÉS, 12.(LEÓN)

Ubicado en el barrio de San Mamés, cerca de la plaza del Espolón. Disfruta de sus deliciosos desayunos desde las 7:45 a.m. Ofrece una extensa variedad de 11 tapas diferentes, donde la calidad es su denominador común, y dentro de ellas podemos destacar su exquisita receta de oreja guisada. Un lugar de trato entrañable, donde poder ver sin perder ningún detalle en su pantalla proyectada cualquier partido de fútbol, con la mejor compañía y el mejor tapeo. Un lugar donde sentirse a gusto.

CAFÉ ODETTE PL. DOCE MÁRTIRES,6 (LEÓN) 620 480 203 · CafeOdette

Ven y conoce sus tres especialidades: desayunos, tapas caseras y el trato a sus clientes. Abierto todos los días desde las 7:30a.m. Su local cuenta con wifi gratuito, pantalla gigante para disfrutar de todos los deportes: fútbol, formula 1, moto GP. Nueva ubicación en el Barrio de San Claudio, muy cerquita de los cines Van Gogh. Gran terraza con 15 mesas.

BIEN QUERIDA C/ DEL POZO 2 (LEÓN) 987 075 508 · www.lepetitleonhotel.com ·

LePetitLeónHotel

Restaurante que tiene un cierto sabor a tradición buscando emular los antiguos colmados adornando las paredes productos gourmet etiquetados por el restaurante de forma exclusiva. Sus menús, platos del día, tapas, desayunos, zumos de frutas y demás, están basados en la saludable Alimentación Mediterránea. 53I GO! LEÓN · Mayo 2017


GO OUT

CAFÉ-COPAS LUNA 9 CALLE ANCHA CON CONDE LUNA, 9 (LEÓN) 687 450 316 · Luna9

Se encuentra en el centro de León, en plena Calle Ancha. Presenta una espectacular terraza acondicionada para disfrutar todo el año. El mejor ambiente para disfrutar de las mejores copas de León. La atención más cercana y profesional. Todos los días a partir de las 16h. El mejor servicio, la mejor música, la mejor atención. Si lo pruebas repetirás, si repites te vas a quedar, si te quedas ya nada será lo mismo. La mejor copa de León.

MISHIARA PLAZA MAYOR, 6 (LEÓN) Mishiara

Tu terraza favorita de la Plaza Mayor de León. Abierto cada día desde las 15:30h. Cafés, copas elaboradas & cocktails. Especialidad en coctelería Tiki y gin tonics Premium. La mejor música cada fin de semana. Viernes Indies, sábados pop y el domingo es el momento Deepshiara con la música electrónica más elegante. Además no te olvides, que aquí podrás celebrar tus eventos privados, tus cumpleaños, así como bodas y prebodas. Y para los más futboleros en sus tres pantallas podrás ver la Liga, la Champions y la Copa. 54I GO! LEÓN · Mayo 2017


GO OUT

laguiago.com

MAJESTIC PREMIUM BAR Un lugar diferente, único y especial donde puedes disfrutar de tu cocktail, de tu copa o de la mejor compañía. Ubicado en el corazón del Barrio Húmedo frente al Mercado del Conde Luna.

a ofrecer sus propios e innovadores cocktails y su gran variedad de ginebras y vodkas para los paladares más exigentes. Sin olvidarnos de los rones y whiskys más exclusivos.

Un espacio exclusivo para disfrutar de los mejores cocktails de autor y los clásicos de siempre. Date el placer de disfrutar de una de las mejores cartas de coctelería. De la mano de Julio Calzado y sufantástico equipo, Majestic Premium Bar no renuncian tampoco

Majestic Premium Bar, Déjate seducir.

Plaza Conde Luna 11 (León) MajesticPremiumBar @cocktailygin

55I GO! LEÓN · Mayo 2017


GO OUT

DICKENS TAVERN JUNTO A LA CATEDRAL (LEÓN) 987 222 487 · DickensLeon

Local ubicado al lado de la Catedral donde se cuida la música de calidad. Diferentes conciertos en acústico y dj´s todos los jueves, viernes y sábados. Amplia carta de cervezas: artesanas, nacionales y de importación. Amplia terraza en zona peatonal. Muy céntrica pero sin los agobios de otras. La situación es perfecta para disfrutar en un ambiente familiar de vinos, cervezas y copas mientras gozas de la mejor música. Además abre todas las mañanas para desayunos y picoteo.

THE JUNGLE DANCE FLOOR C/ MARQUESES DE SANTA MARÍA, 4 (CARRIZO DE LA RIBERA) 691 812 271 · TheJungleDanceFloor

Un nuevo concepto nace en Carrizo de la Ribera reconvirtiendo el antiguo cine. Apuesta por un ambiente único en el que los apasionados de la música electrónica de calidad podrán disfrutar de los mejores artistas internacionales y nacionales más consagrados del panorama actual. Este mes tienen a: • 13.05.17 Zlatnichi + Israel Alonso b2b Elmer Davy + Hüugen + Sergio López • 27.05.17 Marc Marzenit + Héctor Llamazares + Promising Youngster 56I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

57I GO! LEÓN · Mayo 2017


GO OUT

El festival confirma a Leiva, The Horrors, Asian Dub Fundation, Aterciopelados, Carlos Jean, Igloo, Xoel López, Iván Ferreiro, Kase O, Niños Mutantes, Depedro, Triángulo de Amor Bizarro, Ángel Stanich, Rufus T. Firefly… entre otros en la edición de este año. El Festival es una iniciativa cultural y socio económica de Esmerarte Industrias Creativas, que continúa fiel a su filosofía: ser toda una experiencia turística en la Rías Baixas: Música, ShowRocking con estrellas Michelin, mercadillo y acampada solidaria en un entorno mágico dotado de una acústica inigualable.

Festival PortAmérica 13,14 y 15 de julio. Caldas de Reis. Pontevedra. + Info: portamerica.es Tu abono con descuento (Ahorro 6€ por abono, cupo limitado) en

58I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

7 de mayo Escuela de Música Ciudad de Ponferrada 14 de mayo Asociación Cultural Musical Cubillos del Sil 21 de mayo La Chica de Ayer (70´s y 80´s) 4 de junio Centro de Enseñanza Musical del Bierzo 11 de junio Manu SR (Rock & Roll) 18 de junio Jeff Espinoza y Francisco Simón (Blues y American Roots Music) 25 de junio Leo (Soul, R&B, funk & Disco Clasic)

Todos los domingos. Desde las 12:30h. Vente a desayunar y quédate al Vermut Entérate de todas las fechas de nuestros conciertos bajándote nuestra app

59I GO! LEÓN · Mayo 2017


GENTE GO

CHARLAMOS CON JOSÉ ÁNGEL HERMIDA ALONSO Después de 125 años la Casa Botines tiene mucho que enseñar

Con motivo de la reciente apertura del Museo Gaudí Casa Botines, en la ciudad de León, nos acercamos a este espectacular edificio modernista para charlar con el presidente de la Fundación España-Duero. Un grupo de personas que está detrás de una de las grandes noticias del año para la escena cultural de la capital y de la provincia.

¿Qué es lo que nos podemos encontrar en el Museo Gaudí Casa Botines? En primer lugar nos encontramos ante un edificio único. El exterior se integra perfectamente en una ciudad como León que posee un rico patrimonio arquitectónico y, sin embargo, interiormente es un edificio barcelonés. El foso y los pináculos le dan un aspecto exterior de palacio y una belleza sin igual lo que contrasta con el hecho de que fuera construido para albergar en su planta baja una tienda de telas y en las

60I GO! LEÓN · Mayo 2017


GENTE GO

laguiago.com

superiores viviendas de alquiler. Actualmente en su interior podemos encontrar en el sótano una exposición de la calcografía de Goya, en la planta baja una historia gráfica de la construcción del edificio y su integración en León, en la planta superior una exposición pictórica en la que se encuentran cuadros de Madrazo, Sorolla, Solana, Casas, etc. Finalmente, en el sotabanco, además de observar la obra arquitectónica, el pináculo se conserva como lo dejo Gaudí. ¿Cómo surge esta iniciativa después de tanto tiempo cerrado al público? La Fundación España Duero considera que Casa Botines es patrimonio de la sociedad y por ello se debe facilitar el conocimiento del edificio y de las obras que contiene. ¿Qué considera que le puede aportar esta apertura a la ciudad de León? San Isidoro y el Panteón de los Reyes que alberga, la Catedral, San Marcos, el Palacio del Conde Luna y el Palacio de los Guzmanes son, entre otros, exponentes arquitectónicos del esplendor de una ciudad que ha tenido un fuerte impacto en la construcción de España y que además, con el reconocimiento por la UNESCO como Cuna

del Parlamentarismo, tiene una proyección internacional muy importante. En este contexto, Casa Botines representa el salto modernista al siglo XX de una ciudad marcada por su historia. ¿Qué resaltaría de las obras de Gaudí como un valor añadido a la provincia? Gaudí tiene en la actualidad cinco obras reconocidas como Patrimonio de la Humanidad y un proyecto para lograr este título para todas sus obras. Muchos arquitectos actuales se inspiran

61I GO! LEÓN · Mayo 2017


GENTE GO en su obra y miles de personas visitan Cataluña con el objetivo principal de ver sus edificios. Únicamente construyó tres edificios fuera de Cataluña (El Capricho de Comillas, el Palacio Episcopal de Astorga y Casa Botines en León) y dos de ellos están en la provincia de León, por supuesto que nos encontramos ante una oportunidad que los leoneses debemos aprovechar. ¿Por qué crees que Antoni Gaudí se fijó en nuestra provincia para crear sus únicos edificios fuera de Cataluña? Por lo que he podido conocer ello es debido básicamente a sus relaciones tanto con el Obispo de Astorga como con los promotores de Casa Botines. De hecho en la exposición de Casa Botines se puede conocer la comunidad de catalanes en León que, por los cargos que ostentaban y el tejido empresarial que representaba, tenía mucha importancia en una ciudad que comenzaba a expandirse geográfica y económicamente.

¿Se busca movilizar al público nacional o se pretende alcanzar cotas internacionales? Obviamente no son opciones excluyentes. Por una parte queremos que, para el visitante que viene a León, Casa Botines sea una parada obligada pero, por otra parte, queremos que Casa Botines atraiga a León un turismo cultural motivado por la obra de Gaudí. En este aspecto, es especialmente destacable la atracción que Gaudí tiene en Asia que ha llevado a que el segundo congreso internacional sobre Antoni Gaudí tuviera una sesión en Shanghái. Centrándonos en el propio Museo Gaudí Casa Botines. A parte de las dependencias y la grandeza del edificio. ¿Se tiene pensado realizar exposiciones temporales? Como he dicho anteriormente queremos que Casa Botines sea también un centro cultural y por ello se realizarán exposiciones temporales y talleres.

¿Cuáles son las expectativas que se tiene desde la Fundación España-Duero? Nuestro objetivo es, que a medio plazo, Casa Botines se convierta en una referencia esencial en Castilla y León tanto en el aspecto turístico como en el cultural.

62I GO! LEÓN · Mayo 2017


laguiago.com

63I GO! LEÓN · Mayo 2017


64I GO! LEÓN · Mayo 2017

Profile for Guía Go! León

Guía Go! León mayo 2017 #024  

En el número #024 de la Guía Go! León llevamos a portada las fantásticas e inigualables Justas Medievales del Passo Honroso en Hospital de Ó...

Guía Go! León mayo 2017 #024  

En el número #024 de la Guía Go! León llevamos a portada las fantásticas e inigualables Justas Medievales del Passo Honroso en Hospital de Ó...

Advertisement