GUIA OFF SP 82

/ GUIA DE TEATRO SP

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA Ano VII - N° 82

s

Banco do Brasil apresenta

Artaud, atleta do coração Teatro A partir do texto Van Gogh - O Suicidado da Sociedade, de Antonin Artaud De 22 de agosto a 21 de setembro Quinta a domingo, às 19h30

Rua Álvares Penteado. 112 - Centro Tels.; 3113-3651 / 3113-3652 cultura-e.com.br

Centro Cültüral Banco do Brasil

Iniciamos as comemorações do sétimo aniversário do Guia OFF de Teatro. Um milagre, em se tratando de publicação independente, que aborda um único tema: as artes cênicas.

Como 0 primeiro OFF saiu com data de circulação de 20 de setembro a 20 de outubro de 1996, nos sentimos no direito de festejarmos durante os dois meses.

L. 3 U O □ ü

Para edição de aniversário de setembro escolhemos como nossa capa a grande estrela do teatro brasileiro, Tonia Carrero, que completa 81 anos de vida e presenteia São Paulo com A Visita da Velha Senhora, que esta em cartaz no Teatro Sérgio Cardoso.

Agradecemos aos anunciantes que acreditaram e continuam acreditando em nosso trabalho e aproveitamos para homenagear, também, , três dos parceiros que nos acompanham desde o início: O Sesc de São Paulo, a Caixa Econômica Federal e a Competition.

■

E

<o-.Visite nosso site no

www.guiaoff.com.br

Apoio Cultural

CAf\

competition www.competition.com.br

3

/■ffls □-

microsiga Apresenta:

JUCA DE OLIVEIRA

em

FLOR

DO MEU BEM QUERER

_Q É O V fü

Uma comédia de

JUCA DE OLIVEIRA

'•M 1Z1

Direção NAUM ALVES DE SOUZA

iX3 ro

Com

D

Eduardo Gaivão, Cláudia Mauro, Genezio de Barros, Juan AIba, Dominique Brand e participação especial de Jussara Freire.

3 u

Sessões de quinta .sábadoàsí.h

x*

a

j

•

Teatro Cultura Artística í<ua Nestor Pestana, 196 üealízaçAo-

PONTOS DE VENDA.

.Saraiva

Morumbi_Shc

brasil

Fnaç

www.ticketmasterxom.br Directv Music Hall

Informações: ii 3258-3616 4

rfeSãoPaUo ' úrilOKWe

X^fC»

V*I£X

BrastI

CIE Brasil apresento:

jQ

(SoméSia Musical 'feucircjue

^olciri^Q

'ft/i/es ãe ^euza (^fiarles ífí^eller

com 6ote/^o, Xrtez

e ^tella Sílorici ^oSrfgues

de setemêro.

êstréia

Ingressos à venda. patrocínio

Microsoft TâUNTOsmcnims

Teatro Cultura Artística ^ala Ruéens ^uerner Rua Nestor Pestana, 196 r-R8AUJ!AÇÂO-,

ticketmaster sfí/^s/í

^Saraiva

MprumbiShop.

Shop. Eldorado

Fnac

Sao Paulo e Campinas

n 6846 6000 viyN>N.ticketmaster.com.hr

Directv Music Hall

Teatro Abril

suitno a taxa ot convinicncia

Informações: 11 3258-3616 5

Apow InstitudoMÍ

tó 10*9^90

CIE Brasil

Frâiiçálse

Merlim Com Antonio Petrin e Cristiane Lima Direção de Roberto Lage

Estréia dia 22 de agosto Sexta: 21:30 h Sábado: 21:00 h Domingo: 19:00 h

Um espetáculo musical infantil de Marilia Toledo e Rodrigo Castilho Direção de Kleber Montanheiro

Sábado: 16:00 h Domingo: 16:00 h Rrogramacão de Setembro ■><í*:^í^EspetácuiIo: L Adversaire de EmmanuiBlCarrè^e

Plre0o: Bérangère Jann^le 03 e 04/09 àk 2

Central de Vendas: 3123-1753 Rua General Jardim, 182«Vila Buarque 6

Promoção

ALPHA FM

Marco Nanini em A Morte de Um Caixeiro Viajante, no Sesc

Diogo Viieia e Débora Bioch Tio Vânia, no Teatro FAAP.

Vila Mariana.

Rita Elmôr em Teresa de Avila no Centro Cultural São Paulo

Beatriz Segali e Myriam Pires em Quarta Feira, Sem Falta lá em Casa, no Teatro Renaissance.

Umo comédia surpreendente...

com Chris Linnores e Júlio Braggion direção Dirce Helena Carvalho

Teatro Ruth Escobar

Sàb21h-Dom 20

Cartões e Emoçoes

^Jubilee

■1

MS/

TV/V

»!tS SftiftCAS LTDA

2icqrp SHOW TICKETS Shop. Iguatemi Tel.: 381 1-9874

E transformação.

$

MALAZARTES... de Chico de Assis. Comédia Musical. Maria Malazartes, dona de um cabaré, em meio a uma grande crise no Egito, diversifica seus negócios e se torna uma grande líder. Com Claus de Paula e Dênete Reis, entre outros. (105min). Teatro de Arena Eugênio Kusnet. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$10.

Najaula ACORDEI QUE SONHAVA de Claudia Schapira e Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. O Rei Basílio, alertado por oráculos que seu filho trará desgraça ao reino encerra o príncipe numa prisão até a idade adulta. Com Claudia Schapira, Benito Carmona, Esteia Lapponi, entre outros. Dir. Claudia Schapira.

Funarte! SI. Carlos Miranda. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$10.

Pra moçada BEIJOS, ESCOLHAS E BOLHAS DE SABÃO de Jaime Celiberto. Comédia. As angústias, dúvidas e ansiedades que assombram quatro adolescentes em idade da escolha profissional. Com Ana Luiza Leão e Mariana Siqueira, entre outros. (70min).

TBC. Sex, 21 h; sab, 18h e dom, 17h. R$20. Até 28/09.

A Grega ANTÍGONA de Sófocles. Dir. e adapt. Rodolfo Garcia Vázquez.

Tragédia. Clássico dos clássicos em montagem contemporânea.

Com Patrícia Dinely e Dulce Muniz, entre outros. (60min).

Espaço dos Satyros. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$20.

Ode a loucura ARTUAD - ATLETA DO CORAÇÃO de Mareia Abujamra e Elias Andreato. Monólogo. O texto parte do poema em prosa Van Gogh, 0 Suicidado da Sociedade, de Antonin Artaud. A denúncia de Artaud contra a sociedade que os qualificou como loucos, internadoos em asilos. Com Elias Andreato.

Dir. Mareia Abujamra. (65min). C. C. Banco do Brasil. Qui a dom, 19h30. R$15. Até 21/09.

Verdadeiro amor A BELA E A FERA Adapt.

Linda Woolverton. Musical.

Uma feiticeira pede abrigo a um príncipe rude e egoísta e ele nega. Ela transforma-o em uma criatura horrorosa que para se livrar do castigo deve conseguir 0 amor de uma mulher. Com Kiara Sasso e Marcos Tumura, entre outros. Dir. Robert Jess Roth. (160min). Teatro Abril.

Qui e sab, 16h e 21 h; sex, 21 h; dom, 16h e 20h30. R$40 a R$150.

Upgrade AS AVENTURAS E DESVENTURAS DE MARIA 9

coo nESrAURANFE.

Dctor

O Enigma ■Blavatsky dV José Rubens Síqueiru

Bri

AriífJ IMoífhtó

Uicia

Rouuhiíí

Mufot

Fk»«<i Vtilvrui UuHnid «srrBTTARiA cr rsTApr lift i;ui ’ JTÍA

Cia de Investigação e Moni Taub apresentam

DO KITSCH AO SUBLIME *

Comedia musical de Thereza Piffer e Marcelo Varzea Com

Ana Baird Nelli Sampaio Thereza Piffer Marco de Vita e Mareio Guimaraes Direção de produção Leo De Leo

Teatro Crowne Plaza Rua Frei Caneca 1360 - (11) 289-0985 Terças e quartas 'as 21 hOO

Contato e vendas para grupos (11 )3842-5522 10

(75min). TBC. Qua e qui, 21 h.

R$20.

Op^p^opro

O BELO INDIFERENTE de Jean Cocteau. Trad. e adapt. Maria Alice Vergueiro. Drama. Uma cantora da noite, após ter feito seu Show, volta para o quarto de hotel e mais uma vez seu amante não está a sua espera. Com Ester Laccava. Dir. Olayr Coan.

(55 min). Centro Cultural SP/ SI. Paulo Emílio. Ter a qui, 21 h.

R$12. Estréia 09/09.

Fernandinho I OS COLLEGAS de Bendita Trupe.Tragicomédia. Baseado em uma pesquisa sobre a era Collor, retrata os bastidores do poder político brasileiro. Com Jacqueline Obrigon, Daniel Alvim, Mauricio de Barros, entre outros. Dir. Johana Albuquerque.

(90min). Teatro Sérgio Cardoso / Marcenaria. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$15.

Intimidades CALENDÁRIO DA PEDRA criação e interpretação Denise Stokios. Uma personagem que durante sua trajetória deixa aflorar o que está em seu intimo.

(75min). Teatro João Caetano.

Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10.

Traições

A COMÉDIA DO ARMÁRIO de Arthur Azevedo. Maridos traídos, esposas infiéis e amantes dentro de um enorme armário montado na sala de visitas. Com Walter Breda, Gustavo Trestini, André Garolli, entre outros. Dir. Paulo Marcos. (60min). Teatro Arthur Azevedo. Qua e qui, 21 h. R$10.

Olhar CAOS LEMINSKI de Paulo Leminski. Adapt. e dir. Chico Penafiel. Drama. A maneira anárquica com que Paulo Leminski enxergava a realidade. Com Renato Scarpin e Fernando Assis, entre outros. Centro Cultural SP! Espaço Ademar Guerra. Ter a qui, 21 h. R$12. Até 25/09.

Fantasia DE DOIDO E LOUCO.... TODO MUNDO TEM UM POUCO texto e atuação Joel Barboza e Nilson Barboza. Comédia. Dois faxineiros de uma emissora de rádio, após o fechamento da programação, fazem um programa especial. Dir. Dirceu Capuchiqui. (80min). TBC! SI. Arte. Sex e sab, 21 h; dom, 20h.

R$25 ou R$10 mais um quilo de alimento não perecível.

Nordeste O CASAMENTO SUSPEITOSO de Ariano Suassuna. Comédia.

Um casamento atrapalhado, com personagens típicos do sertão nordestino. Com Anderson de Souza e Patricia Mayer, entre outros. Dir. Gabriel Catellani.

11

GRANDIOSO ESPETÁCULO • VOCÊ NÃO PODE PERDER i Um espetáculo que trará de volta toda a juventude e a alegria existente em cada íAGOSTO> um de nós... porque, todos somos jovens I Alguns, jovens a mais tempo!

Letícia Monsé-i

e grande eterseo* .r,,

—................

TEATRO PROCÓPIO FERREIRA R Augusta, 2833 Jardins SP

E\^R

QUERO A FEBRE DOS

<*-“^*^*

ANOS

www.fever.com.br

• Letícia Monsó: Autoria • Roteiro • Produção •Dir. Geral • Marcos Tumura: Dir.Geral • Cênica • Figurinos / Elenco • Fernanda Chamma; Coreografias * Dir. Geral Concepção de Figurinos / Elenco • Osny Melo: Dir. Musical • Samuel Cirnanskye: Figurinos Letícia Monsó • Sta. Clara Produções e Lucas Pinto: Cenografia

info. 3083.4475 ticketmaster SflS

«wros Df V6K0A

Fjjac

n 6846 6000

wmt.ticketmasterxam.br Directv Teatro

vendas para grupos: 5581.9474

Prefeitura da Cidade de São Paulo, Secretaria Municipal de Cultura, Centro Cultural São Paulo apresentam

------------------------------------ 2 PRÊMIOS SHELL 2003 ----------------------------------

Com RITA ELMÔR ! Texto □â-.z Jw.. ...lií,.,

fHeLYS

iíXi

Sala PAULO EMÍLIO / Rua Vei

Ira n° t,000 Z Tal: 3277.3011

'J

1

Sextas e Sábados 21:00hs - Domingo 20:00hs - 05/09 a 05/10 12

em busca de explicações para os fenômenos paranormais.

Com Eliana Guttman, Marat Descartes, Lúcia Romano, entre outros. Dir. lacov Hillel. (120min).

Teatro Santa Cruz. Qui a sab, 21h; dom, 20h. R$30.

Mercado A DISPUTA II de Lena Roque.

Comédia Dramática. As relações humanas regidas pelo “mercado”. Com Andréa Tedesco, Fernando Belfiore, Gustavo Martins e Lena Roque. N.Ex.T. Sab e dom, 19h. R$12.

Aqui e agora FEVER - QUERO A FEBRE DOS ANOS 70 de Letícia Monsó.

Adolescentes precocemente adultos e pessoas com mais de 30 anos que devem viver seu verdadeiro tempo, que é agora.

Com Letícia Monsó, Cleiton Alves, Luciano Martins, Marina Nogueira, entre outros. Dir. Letícia Monsó, Marcos Tumura e Fernanda Chamma. (120min).

Teatro Procópio Ferreira. Qui a sab, 21 h; dom, 19h30. R$30 a R$50.

Revisão DIVAS NO DIVÃ de Chris Linnares. Comédia. No divã de um analista a personagem revive fatos marcantes de sua vida.

Com Chris Linnares e Júlio Braggion. Dir. Dirce Helena Carvalho. (90min). Teatro Ruth Escobar! SI. Dina Sfat. Sab, 21 h; dom, 20h. R$25.

Fama DO KITSCH AO SUBLIME texto e direção Marcelo Várzea e Thereza Piffer. Comédia Musical. Três mulheres querem mudar de vida, e conseguir prestigio social através da fama.

Com Thereza Piffer, Nelli Sampaio e Ana Baird. (60min).

Teatro Crowne Plaza. Ter e qua, 21 h. R$20. Até 24/09.

Sexo e religião A FILOSOFIA NA ALCOVA de Rodolfo Garcia Vázquez a partir da obra homônima do Marquês de Sade. Drama. Dois libertinos apresentam a educação sexual de uma jovem com diálogos sobre sexo, religião, política e direito. Com Ivam Cabral e Monica, entre outros. (75min).

Espaço dos Satyros 2. Qui a sab, 21h30; dom, 20h. R$20 (qui e sex) e R$25 (sab e dom).

Muito além O ENIGMA BLAVATSKY de José Rubens Siqueira. Drama. O retrato de uma mulher que viveu na Rússia, quase feudal, enfrentando e vencendo tabus

13

Lulu Pavarin

Roberta Calza

Gisela Reimann

são

Direção Cesar Ladeira

Lulu^í de Emílio Boechat

TBC

Produção

Rua Major Diogo, 311

telefone:(11) 3104.5523 Patrocínio: Fundação

^^Gilberto Salvador

14

Em campanha

Bortolotto e Gabriel Pinheiro. Dir. Fernanda D'Umbra. (60min).

Espaço Cemitério de Automóveis. Sex e sab, 21 h30; dom, 20h30. R$5. Estréia 19/09.

A FLOR DO MEU BEM QUERER de Juca de Oliveira.

Comédia. Candidato a presidência da República resolve vender fazenda de sua propriedade, para financiar sua campanha política. Acaba entrando em confronto com uma família de colonos que vive lá há anos. Com Juca de Oliveira, Claudia Mauro, Eduardo Gaivão, Genezio de Barros, Juan AIba e Dominique Brand. Participação especial Jussara Freire. Dir. Naum Alves de Souza. Teatro Cultura Artística! SI. Esther Mesquita. Qui a sab, 21 h; dom, 18h. R$40 a R$90.

Felicidade HORÁRIO DE VISITA de Sérgio Roveri. Comédia Dramática. Um casal de meia idade aguarda a chegada de um convidado misterioso, que traz a esperança de um futuro mais feliz. Com Marcelo Médici, Tuna Dwek, Alberto Guzik e Rejane Arruda.

Dir. Ruy Cortez. (80min). Teatro do Centro da Terra. Sab, 21 h; dom, 19h. R$20.

No escuro IMPRESSÕES concepção e texto Lena Roque. Comédia Dramática. Duas mulheres que se conhecem através de cartas anônimas tentam estabelecer um relacionamento. Com Maria Stela Tobar e Lena Roque. N.Ex.T. Sab e dom, 17h. R$12.

Topetudos GREASE de Jim Jacobs e Warren Casey. Musical. Os anos dourados do Rock’n’roll, dos topetes, brilhantina e carrões. Com Afonso Nigro, Amanda Acosta, entre outros. Dir. ChristinaTrevisan.

(135min). Teatro Antonio Fagundes. Qui e sex, 21 h; sab, 18h e 21 h30; dom, 19h. R$30 a R$60.

Disputa A MAIS FORTE OU O VENENO DA COADJUVANTE de August Strindberg. Duas atrizes, rivais na carreira e na disputa pelo mesmo homem, se encontram num café, na véspera de Natal. Com Marcela Randolph e Janaina Tupan. Dir. Olayr Coan. (60min).

Espaço dos Satyros. Sex e sab, meia noite. R$15.

Sem saída HOMENS, SANTOS, E DESERTORES de Mário Bortolotto.

Drama. Um garoto se identifica com um homem mais velho. O homem tenta se livrar da presença do garoto, mas percebe que não existem muitas alternativas para pessoas como eles. Com Mário 15

PeTR0BftAS

BrasílTelecom

APRESBNT&M

MARCO NANINI«.

A

MORTE DE UM

CAIXEIRO VIAJANTE « ARTHUR MILLER FELIPE HIRSCH

JULIANA CARNEIRO DA CUNHA fiUILNERME WEBER • GABRIEL BRAGA HUNES

FRANCISCO MILANI

SELENDO

ESTREIA DIA 05/09 CO-PfiTROCÍHIO

Eletrobrás

TEATRO SESO VILÃ MARIANÃ - RUA PELOTAS, 141 TEL; 5080-3000 ||■|||^^^■|||||||||^^^^^■■||||||||||||||■ www.sescsp.org.br/0800-118220

M

PEQUENA CENTRALJRUPE PRODUÇÕES E

16

Do Latão

Por um fio

O MERCADO DO GOZO criação e atuação da Companhia do Latão, com texto final de Márcio Marciano e Sérgio de Carvalho.

Um jovem burguês, chamado para assumir a fábrica de tecido herdada do pai, rejeita-a e busca no submundo reencontrar o gosto pela vida. Dir. Márcio Marciano e Sérgio de Carvalho.

Teatro Cacilda Becker. Qui a sab, 21 h, dom, 19h. R$10.

A MORTE DE UM CAIXEIROVIAJANTE de Arthur Miller. Os caminhos tortuosos que percorre a mente de um homem momentos antes de ele se matar.

Com Marco Nanini, Juliana Carneiro da Cunha, Guilherme Weber, Gabriel Braga Nunes, entre outros. Dir. Felipe Hirsch.

(180min). Sesc Vila Mariana. Qui a sab, 20h30; dom, 17h30. R$30 (qui, sex e dom) e R$40 (sab).

Estréia 05/09.

Magia

Conselhos

UM MERLIN de Luís Alberto de Abreu. O mago Merlin parte para a fronteira do reino, ameaçado por uma nova guerra. No caminho apaixona-se por uma jovem desmemoriada. Com Antonio Petrin e Adriana Lima.

Dir. Roberto Lage. (75min).

Teatro da Aliança Francesa.

Sab, 21 h; dom, 19h. R$30.

A MULHER DO TREM de Maurice Hennequin e George Mitchell. Genro aconselha o sogro a ser mais enérgico com a esposa, uma ditadora. A sogra ouve e planeja vingança. Com Cia Os Fofos Encenam. Dir. Fernando Neves. (90min). Teatro Folha. Qui, 18h. R$14. Até 25/09.

Tempo

Ciclos

...MINUTOS ATRÁS de Caio de Andrade. Comédia. Dois homens e um cavalo riem, choram, vivem, percorrendo a estrada da vida.

Com Marco Marcondes, Fernando Soffiatti e Caio de Andrade. Dir. Caio de Andrade e Gabriela Winter. (90min). Teatro Vento Forte. Sab 21 h; dom, 20h.

R$10.

MULHERES baseado no livro “Mulheres que Correm com os Lobos”.,de Clarissa Pinkola Estes. Lembranças e sentimentos de duas mulheres.

Com Kelly Horácy e Lilian Guerra. Dir. Sandra Vargas.

(60min). Teatro Alfa. Sex e sab, 21 h; dom, 19h.R$20.

17

Programa Municipal de Fomento ao Teatro da Cidade de São Paulo

e

BrasilTelecom apresentam

Os Parlapatões

na comédia mais engraçada do ano

AS NUVENS

e/ou um deu$ chamado dinheiro Be Aostófanes

âdaptaçâo e direção: Hugo Possofo

Quinta a Sábado às 21 h e Domingo às 19h Teatro Ruth Escobar Rua dos Ingleses, 209 Fone: 289 2358

* í í Patrocínio:

Grupo incentivado por;

São Paulo

Apoio: y

.

n

BrasilTelecom 18

Realização:

Cultural. Sex, 21h30; sab, 21 h e dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).

Nus conforme NAKED BOYS SINGING! de Robert Schrock. Comédia Musi­ cal. O musical nova-iorquino, mostra a nudez masculina sob diversos pontos de vista. Com Antonio Bianchi, Cadu de Souza, Carlos Martin, entre outros. Dir. Zé Henrique de Paula. (90min).

Teatro Augusta. Qui a sab, 21 h; dom, 19h30. R$35 (qui), R$40 (sex e dom), R$45 (sab).

Inspiração OLHOS VERMELHOS - UM TRIBUTO A ANTÍGONA de Beto Andretta e Beto Lima. Com Beto Andretta, Beto Lima e Isabela Graeff. Dir. lone Medeiros.

Funarte! SI. Mário Schemberg.

Qua a sab, 21 h; dom, 20h. R$15.

Politicamente incorreto

Acordo

AS NUVENS E/OU UM DEU$ CHAMADO DINHEIRO de Aristófanes. Adapt. e dir. Hugo Possolo. Comédia. Dois homens, no limite do desespero, transferem aos Deuses a responsabilidade por aquilo que acham injusto. Com Raul Barretto, Hugo Possolo, Eduardo Silva, entre outros. (90min).

Teatro Ruth Escobar. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$10 (qui e sex) e R$20 (sab e dom).

ORAÇÃO PARA UM PÉ DE CHINELO de Plínio Marcos.

Drama. Um bandido esconde-se no barraco de um ex-bandido que tem ligações com a policia. Com Bráulio Ferraz, Emerson Natividade e Luciana Rondon.

Dir. Dizoneth. Teatro Augusta.

Sex e sab, 21 h; dom, 19h30.

R$10.

Louco amor OTELO de William Shakespeare.

Tragédia. O texto foi escolhido pelo grupo Folias d’Arte para dar continuidade à pesquisa cênica que visa romper as fronteiras entre o erudito e o popular. Com Ailton Graça, Atílio Beline Vaz, Bruno Perillo, entre outros. Dir. Marco Antonio Rodrigues.

(200min). Galpão do Folias. Qui e sex, 20h30; sab, 21 h; dom, 19h.

R$20.

Busca AS 9ITO MULHERES DE JOJÔ de Mirian Palma.

Comédia. Um estilista cansado de suas desventuras amorosas, decide encontrar nas mulheres um novo sentido para sua vida.

Com Mateus Carheri, Fernando Lyra Júnior e Mirian Palma. Dir. Jairo Mattos. Teatro União

19

GABRIELA DUARTE DANIEL FALEIROS

pedro e vanda de Jay DiPietro DIREÇÃO CRISTINA MUTARELLI

SEXTA E SÁBADO, 21hs - DOMINGO, 20HS TEATRO CROWNE PLAZA - RUA FREI CANECA, 1360, TEL. 289 0985 APOIO:

PATROCÍNIO:

20

<^Roch^ :

PEDRO E VANDA de Jay DiPietro. Os altos e baixos da relação de dois jovens universitários que decidem morar juntos. Com Gabriela Duarte e Daniel Faleiros. Dir. Cristina Mutarelli. (80min). Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, 21 h; dom, 20h.

R$25.

responsável pela quebra do código alemão durante a II Guerra Mundial, e mais tarde perseguido por ser homossexual.

Com Carlos Palma, Oswaldo Mendes, Rubens de Falco, Arilete Montenegro, entre outros. Dir. Roberto Vignati. Espaço Promon. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$30.

Juvenil

Família

O PEQUENO LIVRO DAS PÁGINAS EM BRANCO de Jaime Celiberto. Drama.

Atravessando uma fase de contestações, jovem perde o pai, repentinamente, e a família se desestrutura. Com Gianfrancesco Guarnieri, Greta Eleftheriou, Lara Córdula, entre outros. (80min).

TBC. Sab, 21 h; dom, 20h. R$35.

SÁBADO, DOMINGO E SEGUNDA de Eduardo De Filippo. Comédia. Italianos em família. Sábado; preparação do almoço; domingo: grandes emoções e desencontros; segunda: conseqüências do almoço mal digerido. Com Nicette Bruno, Paulo Goulart, Renato Consorte, Emilio Di Biasi, Bárbara Bruno, entre outros.

Teatro das Artes. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$60.

Estréia 11/09.

Mesmo teto

Hora marcada QUARTA-FEIRA, SEM FALTA, LÁ EM CASA de Mário Farias Brasini. Comédia. Duas amigas encontram-se todas as quartasfeiras para conversar sobre os sentimentos e a vida. Com Beatriz Segall e Myrian Pires. Dir. Alexandre Reinecke. (70min).

Teatro Renaissance. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$50.

Caio F SOBRE O AMOR E A AMIZADE de Caio Fernando de Abreu.

Roteiro Grace Gianoukas. O confronto entre um autor em processo de criação e suas personagens. Com Grace Gianoukas e Eucir de Souza. Dir. William Pereira. (80min). Teatro Sérgio Cardoso! SI. Paschoal Carlos Magno. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$20.

Teoria e realidade QUEBRANDO CÓDIGOS de Hugh Whitemore. A trajetória de Alan Turing, um dos pais da teoria da computação.

21

problema, cada

decisão,

exige

novas idéias e um novo

pensamento

Cõd 22

Ele imaginou o computador, só não descobriu como uencer o preconceito.

INCOMPUTAVEIS

ATOS

DOIS

com

Carlos Palma Oswaldo Mendes Flavia Pucci Edgar Bustamante Valdemar Dias Junior participação especial

Rubens de Falco Arilete Montenegro direção geral

Roberto Vignati

Espaço Promon A.V. Juscelino Kubitscheck, 1830 (estacionamento conveniado) Bilheteria a partir das 14 horas - Telefone (11) 3847-4111

Quinta, Sexta e Sábado 21 horas - Domingo 19 horas PATROCiHIO

B.inco 1m»i CO-PÂTROCíNSO

sval

Mi ltistoi k

APOIO

sffp Promon

GRUPO

¥EGA nsfwin»«MUEitTtts/«

í

J

T/JIÜIN pOjLHA iSíSSSi 23

Mais Caio

Descalças

SOBREVIVENTES... Adaptação de alguns contos de Caio Fernando Abreu. Caminhos e desencontros nas relações humanas sem nenhuma obviedade. Com Daniela Duarte e Luciana Paes de Barros. Dir. André Bortolanza. N.Ex.T. Sab e dom, 21 h. R$10.

TERESA DE ÃVILA, A SANTA DESCALÇA de Fidelys Fraga. A vida de Santa Teresa D’Ávila, os êxtases que experimentava na presença de Deus. Com Rita Elmôr. Dir. Luiz Arthur Nunes.

(60min). Centro Cultural SP / SI. Paulo Emilio. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$12.

Biografia

Diferenças

STEFAN ZWEIG, CIDADÃO DO MUNDO baseado na biografia e obra de Zweig. A vida, os dramas e as idéias humanistas do austríaco, judeu e escritor.

Interpretação e direção Éderson José. (70min). Espaço dos Satyros 2. Qua, 21 h. R$10.

Estréia 10/09.

TIO VÂNIA de Anton Tchekhov.

As relações entre os membros de uma família de origem rural e os que vivem na cidade. Com Débora Bloch, Diogo Vilela, Luciano Chirolli, entre outros. Dir. Aderbal Freire-Filho. Teatro Faap.

Sex e sab, 21 h; dom, 18h. R$40 (sex), R$45 (dom) e R$50 (sab).

Sonhos

Sonhos

SUBURBANO CORAÇÃO de Naum Alves de Souza. Musical.

A busca da alma gêmea, do homem ideal, do amor perfeito com jeito de cinema. Com Cláudio Botelho, Gottsha, Inez Viana, Stella Maria Rodrigues.

Música de Chico Buarque de Holanda. Dir. Charles Moeller.

Teatro Cultura Artística! SI. Rubens Sverner. Sex, 21 h; sab, 18h e 21 h; dom, 18h. R$40 (sex), R$50 (dom) e R$60 (sab).

TORMENTAS DA PAIXÃO - A HISTÓRIA DE REBECA SINCLAIR da Cia. de Comédia Os Melhores do Mundo. Baseado nos dramalhões americanos.

Uma jovem que almeja casar-se com um galante capitão, vê seu sonho desabar quando seu amado desaparece no mar. Com Adriano Siri, Jovane Nunes, Ricardo Pipo, Victor Leal e Welder Rodrigues. Teatro Folha.

Sex, 21 h; sab, 20h e 22h e dom, 20h. R$20 (sex) e R$25 (sab e dom).

25

CIR

■ ■SAMCIL PLANOS OE SAÚDE

Votorantim | Metais

Ccmponhto BasSeto ds Alum^

apresentam

SnBADO DOMINGOe SGGUNDA de

Eduardo de Felippo --------

GONZAGA

EMILIO

ANDRt

,

VANESSA^^^^^PAULO

RENATO

flAWO

MARCOS

RENATO

EUOÉNIA

TAOEU

PEDROSACABRIELTHIACOLECASFEFRATESCHICOULARTCOULART FOUARNiERIDAUDEOOBALDE OOMENICOO) PYOWO Dl BIASI BRUNO CONSORTE

tradução Marcos Caruso direção Marcelo Marchioro cenário e luz Gíanni Ratto

J TEATRO DAS

ARTES

CeULART patrocínio

SHOPPING ELDORADO Av. Rebouças, 397Q tel. (11)3034-0075

*i*Sff*

apoio

26

BRUNO

Confusões trair e coçar é só

Dia-a-dia

COMEÇAR de Marcos Caruso.

Comédia. Com a suspeita de adultérios múltiplos, uma empregada envolve seus patrões e dois casais em muitas confusões. Com Carla Fioroni, Carlos Mariano, Annamaria Dias, entre outros. Dir. Attílio Riccó.

(120min). Teatro Jardim São Paulo. Sex e sab, 21 h; dom, 19h.

R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).

Vida VIatt. Quatro mulheres com características e sotaques distintos relatam o cotidiano de maneira divertida. Com Vida VIatt e Leia Miguel. Dir. Ethel Verde.

Teatro Recriarte Bijou. Qui, 21 h.

R$10.

A VIDA É UMA COMÉDIA de

O retorno

TUDO DE MIM de Emílio Boechat e Petrônio Gontijo.

Comédia. Um jovem casal busca um jeito de sair do marasmo cotidiano e uma maneira ideal de conseguir a sinceridade. Com Petrônio Gontijo e Bianca Rinaldi.

Dir. Abílio Tavares. (90min). TBC! SI. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$10 (sex, preço promocional); R$20 (sab e dom).

A VISITA DA VELHA SENHORA de Friedrich Durrenmatt.

Comédia Dramática. Clara Zahanassian, quando adolescente, engravidou de Alfred SchilI, que recusou casarse com ela, o que a fez mudar de cidade. Anos mais tarde, retorna para vingar-se. Com Tonia Carrero, Edney Gionenazzi, Antonio Pedro, entre outros. Dir. Moacyr Góes. Teatro Sérgio Cardoso. Sex e sab, 21 h; dom, 18h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).

Doméstiea

Ser brasileiro

UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Um casal contrata uma empregada através de uma agência que por engano manda um travesti para o apartamento. Com Patrícia de Sabrit, Hilton Have e Carlos Denoni. Dir. Míriam Lins. (90min).

Teatro Itália. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 20h. R$20 (sex e dom) e R$25 (sab).

VOZES DISSONANTES criação e interpretação Denise Stokios.

Reflexão sobre as atitudes e pensamentos dos brasileiros através da história. (75min).

Teatro João Caetano. Ter a qui, 21 h. R$10. Até 25/09.

Forma ideal

27

ípfl Colégio Jardim São Paulo

FACULDADE

APRESENTAM

CÀ N TA R EIRA

Teatro K. ______ Jardim Sàd Paulo comédia de

MarCOS CarUSO

Direção AttílíO

RÍCCÓ

TRAIR E COÇAR } É SÓ COMEÇARJ Sexta e sábado Guinn»" boSS 2lh *17 anos de Sucesso Domingo i Qh

rx.

I

l^^lhor Comédia do Teatro Brasileiro

Áv. Leôncio de Magalhães, 382 - Jardim São Paulo www.jardimsaopaulo.com.br/teatro Fone: (11) 6959.2952

Grupo^l^ da Cooperativa Paulista de Te^ro apresOTa:

zcho siroinní de EDWAHD AtBEE

DIREÇÃO:

OLAYR COAN CENÁRIO E FIGURINOS:

FABIO NAMATAME

Sexta e Sábado, OhOO; Domingo, 19h00 LOCAL: Ágora Rua Rui Barbosa, 672 - Bela Vista Tel: 3284-0290 28

Gustavo Haddad

CAfXÀ I SEGUROS

Mosmelhõresoomundo

nfiíè.

y0y/y Taí W 1'SiF

LLÁ 7 5

1

GOL

-Teatro FOLHAtva

1^^

Ô HO réis Kl tXíKOX)

^Botafogo

FOLHA

Shopping Pátio Higienópolis Info 3823 2323 Sexta 21 h sábado 20h e 22h Domingo 20h

www.osmelhoresdomundo.com 29

10 0%

BRASIL

apresenfam;

t^onia Carrero etn

>€ fríeõrtcfj Burrenmotf

<ncenaçáo: IDoac^r 6óe5 Co^l>íreção: HOoacpr (boes e íx^one Boffmanti £8nc-p <Bíox)ena55Í Mntonio ^e5ro • ?ln8ré X)afR • ^nío 6onçaft>es 2uÍ5 Serra * í^crufo X)e5púdô • feman§o2ope$ ZeonarSô Tfiierrp • CfetoZages Atores ConvtSaSos: fa6to Safiag Ivone jboffmann e mab lo atores.

Xreção 8e J^roSução: ITôrtna Ttfiíré

6» e SÂB às 21h DOMINGO às 1811 TEATRO SÉRGIO CARDOSO K Âv. Rui Barbosa, 153 - Tel.: 288-0136 j

Patrocimo

Apoio Caltural:

Interffcaaora *

....•!. -..>>

saoesp

SÍÊU.A

30

Eletrobrás^

—- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 p r e s e n i G m com DIOGO VILELA. DÉBORA BLOCH, ROGÉRIO FRÓES (PARHSPECIAL), LUCIANO CHIROLLI, BEL KUTNER, SUZANA FAINI, ALBY RAMOS e IDA GOMES ÍATRIZ CO«yiD*D*l de AMTON TCHEKHOV

tradução NILLfiR FERNANDES

jnnifl 31

THll direção ADERBAL FREIRE-FILHO

ÇyRTA TEMPORADA TEATRO FAAP Rua Alagoas 903. Pacoembu

mn e SÁBADO 21H DOMINGO IBH

!

De J.E. Vendramini

Direção: William Pereira Com

Miriam Mehler e Nelson Baskerville

Sexta às 21hs Sábado e Domingo às 19hs até 28 de setembro Auditório Cultura Inglesa - Higienópoüs Higienópolis, 449- Fone: 113826 4322 Apoio:

Tlcketmaster 116846 6000

Cultura Inglesa

apoio:

CIA DE TEATRO ENCENA

APRESENTA

Oouble Clean

cütnerào e stttvifos de eaMo naturaT

JAQUES CHannef

PAYQT amiga ba

SEXTA& E SÁBADOS 20:50 DOMINGOS 19:00 TEATRO SILVIO ROMERO Shopping Silvio Romero Rua Cantagalo, 74 [296-5656]

32

DIÁLOGO COM A MÃE de J. E. Vendramini. Reencontro de mãe e filho para acerto de contas na relação. Sem violência. Com Nelson Baskerville e Miriam Mehier. Dir. William Pereira.

Teatro da Cultura Inglesa Higienópolis - Av. Higienópolis, 449. Tel. 3826.4322. Sex, 21 h; sab e dom, 19h. R$20.

ADONIRAN BARBOSA: CONTA E CANTA SÃO PAULO criação e interpretação Ayrton Salvanini. A vida e a obra do mais paulista dos compositores. Café Fubá R. Ouvidor Portugal, 920.

T. 6161.2008. Qui, 21 h. R$10.

Estréia 04/09.

O MERCADOR DE VENEZA de William Shakespeare. Um mercador faz um empréstimo para ajudar o amigo a conquistar sua amada, oferecendo como garantia uma libra de sua própria carne.

Com Walter Lins, Marcus Perrenoud, Thais Colloti, entre outros. Dir. Orias Elias. Teatro Silvio Romero - R. Cantagalo, 74.

T. 296.5656. Sex e sab, 20h50; dom, 19h. R$20. Estréia 05/09.

AS ALEGRES GULOSAS de Jean Claude Danaud. Três mulheres, totalmente diferentes, se encontram numa esquina de um bairro da periferia. Com Noemi Gerbelli, Itala Morahddey e Eliane Rossetto. Dir. José Renato. Teatro dos Arcos - Rua Jandaia, 218. T. 3101.7802. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$10.

TERÇA INSANA 2003 concepção e direção Grace Gianoukas. Comediantes divertem o público com esquetes renovados a cada semana em ambiente de cabaré. Com Grace Gianoukas, Graziella Moretto, Luís Miranda, Marcelo Mansfield, Octávio Mendes, Roberto Camargo e convidados. Avenida Clube - R. Pedroso de Moraes, 1036. T. 3814.7383. Ter, 22h.

R$30.

ALENTO de AlessandroToller.

Uma mulher, após ter a casa incendiada, invade um casarão abandonado, e acredita que assim poderá garantir um futuro digno para sua filha. Com Patricia Andreucci, Tânia Paes e André Grynwask. Dir. André Grynwask.

Aqui Jazz - R. Tuim, 999. T. 9346.6717. Sex e sab, 21h30; dom, 20h. R$10. Estréia 06/09.

CACOS DE VIDRO NO JARDIM MOLHADO de José Manuel Lázaro. Os anseios do homem contemporâneo. Com Carolina Catelan, Clarissa Drebtchinsky, Mara Helleno, Roberto Leite e Sandra Flores. Dir. Miriam Rinaldi. Casa 1 - R. Roberto Simonsen, 136. T. 3241.3132.

Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$12.

VAMPIRA de Leo Lama. Uma vampira com mais de dois mil anos de idade, espera a chegada de outros de sua espécie, para assistir sua morte. Com Paula Micchi. Loja de Intervenção - R. Pedro Taques, 110. T. 3256-5189.

Sex, 22h. R$15.

33

34

MARIAS DO BRASIL de Marilia Toledo e Rodrigo Castilho. Dir. Kleber Montanheiro. Teatro Santa Cruz. Sab e dom, 16h.

R$15.

offinho AMÍDALAS de Rodrigo Castilho e Marilia Toledo. Dir. Kleber Montanheiro. Teatro Aliança Francesa. Sab e dom, 16h. R$20.

A MATÉRIA DOS SONHOS de Fabio Torres. Teatro Alfredo Mesquita. Sab e dom, 16h. R$6.

A BELA ADORMECIDA de Paulo Perez. Teatro Jardim São Paulo. Sab e dom, 16h. R$12.

OI BICHO! ISTO E' URGENTE, URGENTÍSSIMO Dir. Juçara Morais. Teatro Recriarte Bijou.

Sab, 16h. R$10.

BICHOS DO BRASIL de Beto Andretta e Beto Lima. Dir. Beto Andretta, Beto Lima e Hugo Possolo. Teatro Cacilda Becker.

Sab e dom, 16h. R$5.

PRAÇA DE RETALHOS de Carlos Meceni. Dir. Isser Korik. Teatro Folha. Sab e dom, 17h30. R$15.

BRANCA DE NEVE de Marco Ghilardi. Dir. Joel Barboza. TBC. Sab e dom, 16h. R$25 ou R$10 + 1 quilo de alimento.

QUASE DE VERDADE inspirado na obra de Clarice Lispector. Dir. Ulisses Cohn. Teatro da Cultura Inglesa de Higienópolis - Av. Higienópolis, 449. T. 3826.4322.

Sab e dom, 16h. R$15.

A GUERRA DOS MUTANS adapt. de Mariana Veríssimo e Patrícia Gaspar. Dir. Ângela Dip. Espaço Promon. Sab e dom, 16h. R$15 (adulto) e R$10 (menores de 12 anos).

QUELUZMINHA da Cia. Vagaium Tum Tum. Dir. Ângelo Brandini.

Teatro Crowne Plaza. Sab e dom, 16h. R$15.

JOÃO E MARIA baseado no original dos Irmãos Grimm.

Adaptação e direção Fernando Lyra Junior.Teatro União Cultural. Sab e dom, 17h30.

R$12.

UTOPIA-TERRA DE DRAGÕES de Osvaldo Gabrieli. Teatro Humboldt - Av. Eng. Alberto Kuhimann, 525. T. 5686.4055. Sab e dom, 16h. R$15.

JOÃO E O PÉ DE FEIJÃO de Carla Candiotto e Rodrigo Matheus. Teatro da Cultura Inglesa de Pinheiros. Sab e dom, 16h. R$20.

VAMPIRINHOS NA BLOODWAY de Walter Junior. Dir. Rosely Fiorelli. Teatro Antonio Fagundes. Sab e dom, 16h.

R$15.

35

DBA2lB!i deYasmina Reza

3 versões da vida Direção de Elias Andreato Tradução de Mário Vilela

estréia 9 de outubro

com

Denise Fraga Marco Ricca Mario Schoemberger

liana Kaplan apoio

co-produçâo

realização

oc

Alpha fm

Zí»/. 7

|DBA2|

Central de Vendas: 3069-2233

www.teatrorenaissance.com.br

BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. Bela Vista.

T. 3105.3129. Metrô São Joaquim.

Bilhet: a partir de ter,14h. 400 lug.

Bar e Café.

ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411.

Bela Vista. T. 6846.6000. Bilhet: abre às 11h. 1527 lug. Bar e Café.

A Beia e a Fera

ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. Bela Vista. T. 3284.0290. Metrô São

Constellation - O Musical

Joaquim e Brigadeiro. Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: 1 h antes. 90 lug. Bar e Café.

CACILDA BECKER R.Tito, 295.

Lapa. T. 3864.4513. Bilhet: 1h. antes. 216 lug.

O Mercado do Gozo / Bichos do Brasii

O Zôo Story ALFA R. Bento Branco de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T. 5693.4000.

C. Ç. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro.

Estac. em frente c/ convênio ou serv. de manob. Bilhet: abre às 11 h. Sala A (1212 lug) / Sala B (200 lug). Bar e Café.

T. 3113.3651. Metrô Sé e São Bento.

Muiheres

Estac. com serviço de van - R. da Consolação, 228 Bilhet: a partir de ter, 12h. 130 lug. Bar e Café.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T. 6221.3657.

Artaud - Atleta do Coração (até 21/09)

Bilhet: 1h antes. 219 lug.

A Matéria dos Sonhos

CCC R. Álvaro de Carvalho, 97.

Centro. T. 3151.2266. Metrô

ALIANÇA FRANCESA R. General Jardim, 182.V. Buarque.T.3123.1753.

Metrô República. Bilhet: a partit das 14h. 230 lug. Bar e Café.

Anhangabaú. Bilhet: a partir das 18h. 99 lug.

C. C. JOFFRE SOARES R. Major Diogo, 547. B. Vista. T. 3242.6446.

Um Meriin / Am idaias

Estac. d convênio - Estapar. Bilhet. a partir de qui, 14h. 200 lug. Café.

ANTONIO FAGUNDES Av. Brig. Luís Antônio, 884. Bela Vista. T. 3107.0907.

Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter, 14h. 667lug.

CENTRO CULTURAL SP

Grease /Vampirinhos na Bioodway

T. 3277.3611. Metrô Vergueiro.

ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T. 6605.8007.

Bilhet: 1 h. antes. SI. Jardel Filho (324 lug)! SI. Paulo Emílio Salles (110 lug) / Porão. Bar e Café.

R. Vergueiro, 1000. Liberdade.

AUGUSTA R. Augusta, 943.

Cerqueira César. T. 3151.4141. Estac.

Teresa de Áviia, A Santa Descaiça (estréia 01/09)/ O Beio Indiferente (estréia 09/09) / Caos Leminski (até 25/09) / Chico Mendes e o Encantado

c/ convênio. Bilhet: a partir de ter, 14h.

320 lug. Bar.

CENTRO DA TERRA

Naked Boys Singing! / Oração Para um Pé de Chineio

T. 3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet:

Bilhet: 1h antes. 480 lug.

A Comédia do Armário

R. Piracuama, 19. Sumaré. a partir de ter, 14h. 100 lug. Bar e Café.

ARTE GÜLLIK Av. Pompéia, 1227.

Pompéia. T. 3862.2156.30 lug.

Horário de Visita 37

l'”

0 MELHOR ELENCO

í ã

i s

TEATRO -W.- CINEMA

PARà FORMàR 0 MELHOR ELENCO • 11

3813 250Ô/Ô016

V s C 0 t 4

o TEATRO LEVADO A SERIO

CONCENTRAÇÃO

NATURALIDADE

DESINIBIÇÃO

PROJEÇÃO DE VOZ

RELAXAMENTO

DICÇÃO

Tel: (11) 3875 3980 Site: www.escolaeitcom.br Na apresentação deste, isento da taxa de matrícula 38

CROWNE PLAZA R. Frei Caneca, 1360. Cerqueira Cesar. T. 289.0985.

ESPAÇO DOS SATYROS 2 Pça.

Rooseveit ,184. Centro. T. 3258.6345.

Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista. 153 lug. Bar e Café.

Metrô República. Estac. conv.

SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h.

112 lug.

Pedro e Vanda/Do Kitsch ao Sublime (até 24/09) / Queluzminha

A Filosofia na Alcova / Stefan Zweig, Cidadão do Mundo (estréia 10/09)

CULTURA ARTÍSTICA R. Nestor Pestana, 196. Consolação.

EUGÊNIO KUSNET R.Teodoro Baima, 94. Centro. T. 3256.9463.

T. 3258.3616. Metrô República. Bilhet: abre às 12h. SI. Esther Mesquita (1150 lug)! sl. Rubens Sverner (338 lug). Bar.

Metrô República. Bilhet: a partir das 18h. 133 lug.

A Flor do Meu Bem Querer/ Suburbano Coração

As Aventuras e Desventuras de Maria Malazartes... / Um Commediante no Jardim das Cenas Mortas

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros.

T. 3814.0100. Estac. c/ manobrista.

FAAP R. Alagoas,903. Higienópolis.

T. 3662.7233. Metrô Marechal

Bilhet: 2h antes. 195 lug. Bar e Café.

João e o Pé de Feijão

Shopping Eldorado. Jd. Paulistano.

Deodoro. Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 413 lug. Bar e Café.

T. 3123.1755. Estac. do shopping. Bilhet.

Tio Vânia

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970.

A partir das 15h. 800 lug. Bar e Café.

Sábado, Domingo e Segunda (estréia 11/09)

FOLHA Av. Higienópolis, 618.

Higienópolis. T. 3823.2323. Metrô

ESPAÇO CEMITÉRIO DE AUTOMÓVEIS R. Conselheiro

Marechal Deodoro. Estac. do shopping. Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11 h. 305 lug.

Tormentas da Paixão /A Mulher do Trem (até 25/09) / Palavras de Mulher.../Na Medida do Possível/ Praça de Retalhos/Telaviva

Ramalho, 673. Bela Vista.

T. 3285.2850. Estac. c/ convênio.

Bilhet: abre as 16h. 48 lug. Bar.

Homens, Santos, e Desertores (estréia 19/09)/Ontem à Noite Fiz Minha Garota Chorar (até 14/09)

a partir de ter, 14h. 350 lug. Bar e Café.

FUNARTE AI.Nothman, 1058.

Campos Elíseos.T. 3662.5177. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio Lira Park. Bilhet. abre às 17h. SI. Guiomar Novaes (150 lug) / SI. Carlos Miranda (100 lug). Bar e Café.

Quebrando Códigos (estréia 15/08) / A Guerra dos Mutans

Olhos Vermelhos - Um Tributo a Antígona / Acordei que Sonhava

ESPAÇO DOS SATYROS Pça.

Rooseveit, 214. Centro. T. 3258.6345.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T. 3361.2223. Metrô Santa Cecília. Estac. c/ convênio.

Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96 lug.

ESPAÇO PROMON Av. Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi.

T 3847.4111. Estac. c/ convênio. Bilhet:

Metrô República. Bilhet: a partir de ter, 17h. Bar e Café.

Antígona /A Mais Forte Ou o Veneno da Coadjuvante

Otelo 39

GAZETA Av. Paulista 900.

Cerqueira César. T. 3253.4102.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/n. Centro. T. 222.8698.

Metro Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634 lug. Bar e Café.

Metrô Trianon - Masp. Estac. c/ convênio Estapar - Av. Paulista, 854.

Bilhet: a partir de ter, 14h. 716 lug.

Bar e Café.

N.Ex.T R. Rego Freitas, 454.

V Buarque. T. 3106.9636. Metrô República. Estac. c/convênio. Bilhet: 1h. antes. 60 lug. Bar.

HILTON Av. Ipiranga, 165. Centro.

T. 3231.1950. Metrô República. Estac. c/ conv. Villa’s Park - R. Bento Freitas, 441. Bilhet. a partir de ter, 14h. 420 lug. Bar e Café.

A Disputa II / Impressões / Sobreviventes

IMPRENSA R. Jaceguai, 400. Bela Vista. T. 3241.4203. Metrô Brigadeiro.

Bilhet. apartir de ter, 14h. 500 lug.

OFICINA R. Jaceguai, 520. Bela Vista. T. 3106.2818. Metrô Brigadeiro.

Bilhet: 1h antes. 350 lug.

Contarolando

Os Sertões - O Homem

ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro.

T. 3257.9092. Metrô República. Estac.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765. Sto. Amaro. T. 5546.0449. Bilhet.

1h antes. 600 lug.

c/ convênio - R. Araújo, 130. Bilhet. a partir das 13h30. 308 lug. Bar e Café.

Borandá

Uma Empregada Quase Perfeita / Paulo e Estavão

PLÍNIO MARCOS R. Clélia, 33.

Pompéia. T. 3864.3129. Estac.

JARDIM SÃO PAULO Av. Leôncio de

Shopping Pompéia. Bilhet. qua a dom a partir das 16h. 100 lug.

Magalhães, 382. Jd. São Paulo.

T. 6959.2952. Metrô Jd. São Paulo.

Estac. c/ convênio. 371 lug . Café.

Trair e Coçar é Só Começar/A Bela Adormecida

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. Cerqueira César. T. 3083.4475.

Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h. 632 lug. Bar e Café.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650. V. Clementino. T. 5573.3774.

Fever - Eu Quero a Febre do Anos 70

Metrô Santa Cruz. Bilhet. qui abre 17h; sex a dom, 15h. 512 lug.

RECRIARTE BIJOU Pça Frankiin

Vozes Dissonantes / Calendário da Pedra / Incrível Viagem

T. 3257.2264. Metrô República. Estac.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72.

Bela Vista. T. 3256.9115. Esq. c/ Av. 9

O Despertar dos Anjos /A Vida é Uma Comédia / Oi Bicho! Isto E' Urgente, Urgentíssimo

Rooseveit, 172. Consolação.

c/ convênio - Sinal Park. Bilhet: abre às 14h. 92 lug. Café.

de Julho. Bilhet: a partir de ter, 14h.

370 lug.

Alice no País das Maravilhas

RENAISSANCE Al. Santos, 2233.

Cerqueira César. T. 3069.2233. Metrô Consolação. Estac. próprio. Bilhet: a partir de ter, 14h. 380 lug. Bar e Café.

MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20. Penha. T. 293.6630. Bilhet: 1 h antes. 249 lug.

Quarta-feira, Sem Falta, Lá Em Casa 40

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209. Bela Vista. T. 289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro.

Sl. Dina Sfat (391 lug)! sl. Gil Vicente (317 lug) / sl. Miriam Muniz (59 lug) / Bar (120 lug). Bar e Café.

SESI Av. Paulista 1313. Cerqueira César. T. 3284.9787. Metrô Trianon Masp. Bilhet: 1h. antes. 466 lug. É preciso chegar muito cedo para conseguir ingressos.

Divas no Divã / As Nuvens e/ou um Deu$ Chamado Dinheiro / Quero a Lua

TEATRO X Pça. Rooseveit, 124.

Centro. T. 3231.0178. Metrô República. Bilhet: 1h antes.

Capacidade variável. Bar.

SANTA CRUZ R. Orobó, 277. Alto de Pinheiros. T. 3024.5191. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de qua, 14h.458lug. Café.

TBC R. Major Diogo, 315. Bela Vista.

T. 3104.5523. Metrô Anhangabaú.

Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 13h.SI.TBC (340 lug)/sl.

Assobradado (240 lug) / sl.

Repertório (170 lug) / sl. Arte (140 lug). Bar e Café.

O Enigma Biavatsky / Marias do Brasii

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 79. Liberdade. T. 3209.4858. Metrô

Tudo de Mim / Beijos, Escoihas e Boihas de Sabão / De Doido e Louco.../O Casamento Suspeitoso / O Griio e o Vagaiume / Branca de Neve/O Pequeno Livro das Páginas em Branco

Vergueiro. Bilhet: a partir de qua, 15h.

718 lug. Bar e Café.

Pauio e Estevão SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa, 153. Bela Vista. T. 288.0136. Bilhet: a partir de qua ,15h.

TUSP R. Maria Antônia, 294. V Buarque. T. 3255.5538. Metrô Sta.

Sl. Sérgio Cardoso (886 lug)! sl.

Carlos Magno (144 lug). Bar e Café.

Cecília. Estac. conv. MariAuto - R. Maria Antônia, 174. Bilhet: sex e sab, 19h; dom, 18h. 140 lug.

A Visita da Veiha Senhora / Os Coiiegas / Sobre o Amor e a Amizade

UNIÃO CULTURAL R. Cel. Oscar Porto, 208. Paraíso.T. 3885.1022.

SESC ANCHIETA R. Dr. Vila Nova, 245. V. Buarque. T. 3234.3000. Bilhet:

Metrô Brigadeiro. Bilhet: qui e sex, a partir das 18h; sab e dom, a partir das 14h. 216 lug. Bar. As Oito Mulheres de Jojô / O

a partir de ter, 14h. 344 lug. Bar e Café.

SESC BELENZINHO Av. Álvaro

Julgamento da Chapeuzinho Vermeiho / João e Maria

Ramos, 915. Belenzinho.

T. 6602.3700. Metrô Belenzinho.

Bilhet: ter a sex , 13h ; sab e dom, 9h . 264 lug. Bar.

VENTO FORTE R. Brig. Haroldo Veloso, 150. Itaim Bibi. T. 3078.1072.

Bilhet: 1 h antes.SI. 15 (150 lug) / sl. dos Pés (100 lug). Bar.

A Poitrona Escura (até 07/09) SESC VILA MARIANA R. Pelotas, 141. V. Mariana. T. 5080.3000.

...Minutos Atrás

Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex 15h. sab e dom, 9h. 645 lug.

A Morte de um Caixeiro-Viajante 41

SEM VERGONHAS de Daniel Botti. Um grupo de homens desempregados que resolvem montar um espetáculo de strip­ tease. Com Marcelo Escorei, Jandir Ferrari, Leandro Hassum, entre outros. Dir. Guilherme Leme. Teatro dos Quatro t Shopping da Gávea - R. Marquês de São Vicente, 52.

T.21 2274.9895. Ter e qua, 21 h; qui, 17h. R$25.

ASSASSINATO EM SÉRIE Combinado, Cena do Crime e Outro Combinado: a trilogia de Ivan Sugahara onde o publico tenta desvendar assassinato e mistério. Casa de Cultura Laura Alvim / Porão - Av. Vieira Souto, 176. T.21 2247.6946.

Combinado, 19h. Cena do Crime, 20h30. Outro Combinado, 22h. Sex a dom. R$15 ou R$35 (os três espetáculos).

VENEZA de Jorge Accamme.

Adaptação e direção Miguel Falabella. No fim da vida, uma prostituta cega, quer voltar a Veneza para rever seu grande amor. Com Laura Cardoso, Aríete Salles, Débora Olivieri, Tuca Andrada, entre outros.Teatro dos Quatro!

Shopping da Gávea - R. Marquês de São Vicente, 52.

T.21 2274.9895. Qui a sab, 21 h dom, 20h. R$30 (qui e sex), R$40 (sab) e R$35 (dom).

ÓPERA DO MALANDRO de Ghico Buarque. Com Alexandre Schumacher, Soraya Ravenie, Mauro Mendonça, Lucinha Lins, Cláudio Tovar, entre outros. Dir. Cláudio Botelho e Charles Moeller. Teatro Carlos Gomes Pç Tiradentes, s/n-. T. 21 2232.8701. Qui e sex, 19h; sab, 21h; dom, 18h. R$15.

Editor: Celso Curi

Coord. de Produção: Wesley Kawaai

Produção: Alan Salles

Gula OFF de Teatro

Editoração Eletrônica: Porfírio Moura

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda.

Alameda Barros, 380 / 805 SP/SP 01232-000 Tel/Fax 11 3822.5725 WWW.guiaoff.com.br

Contato: Luciana Justi

Pesquisa: Thais Romano

Jornalista responsável: Marta Góes - DRT 47906/86

42

iíBiifciBi

Awsse

: www.mercadomundomix.com.br

Av. Francisco Matarazzo, 530 - Estacionamento no local

Sáb e Dom, I4h às 22h

Dias 6 e 7 de Setembro

■ Lançamentos de Verão Moda - Música - Design - Expressões artísticas

Feira de moda alternativa

; (112^3085-0002

Mercado Mundo Mix

Os nomes mais importantes do teatro, da música e da dança, estão sempre se apresentando em algum teatro do SESC. teatro sesc pompéia teatro sesc santo andré teatro sesc vila mariana

teatro sesc anchieta teatro sesc belenzinho

teatro sesc Ipiranga

íI rí

'D