GUIA OFF SP 118

Monte a sua

programação

Rita Formiga Direção: Domingos de Oliveira

às I8h

Centro Cultural Banco do Brasil - São Paulo Aberto de terça a sábado, das 10h às 21 h, e domingo, das 10h às 20h Rua Álvares Penteado, 112 - Centro - São Paulo - SP Informações: (11) 3113-3651/3113-3652 e no site bb.com.br/cultura

editorial

celso curi

Nós do OFF estamos em festa comemorando os 10 anos de existência do nosso guia. Para nos alegrar ainda mais, conseguimos realizar o velho sonho de produzir 0 Guia OFF do Rio de Janeiro. Agradecemos aos nossos apoiadores e anunciantes, que durante todos esses anos acreditaram em nosso trabalho, que é voltado à formação de públicos e cidadãos mais felizes e informados.

Abaixo, um mosaico de alguns dos espetáculos que ajudam a abrilhantar a nossa comemoração: Achadas e Perdidas, Família Muda-se; Chalaça; Um Caminho para Dois; Pedras nos Bolsos, O Invisível, Alguém Vai Vir, Não Sou Feliz...,!Arará!

apoio:

co-edição: UNDAÇÂO NACIONAL DE ARTE

DA CULTURA

MAITÊ PROENÇA & CLARISSE DERZIÉ LUZ

SEX&SAB

21h DOM 18h texto MAITÊ PROENÇA direção ROBERTO TALMA _ iluminação NELSON FERREIRA direção de produção NEUSA ANDRADE realização M.PROENÇA PROD ART TEATRO CULTURA ARTÍSTICA

CURTA TEMPORADA classificação etária 12 anos

PATROCÍNIO

Eletrobrás^^

SALA RUBENS SVERNER co-patroc(nio

PROMOÇÃO

PRODUÇÃO & ADMINISTRAÇÃO

■“xpressaa 5 Arir

www.expr8ssao«3rt.coin.tir

GOVERNO FEDERAL

r ltÉ

HÁ 30 ANOS FORMANDO IM SERIEDAC ATORES PAR/ IA j ATRO, CINEh E TELEVISÃO

F

fw.

São Gabriel, 462 /(II) 3884-8294 www.teatroescolaceliahelena.com.br

Cftl

PAULO AUTRAN ut

I

1

if

. dlxftx^ãoz

■aíiHiaíiOííSfc

mqlièreI TEATRO CULTURA ARTÍSTICA / Rua Nestor Pestana, 196 / televendas. II 32S8 3344

QUÍbrrA f

/ SÁBADO - 21hs DOMINGO ~ 18hs

OpxÚO'

ÜSIMINAS Eletrobràs

SSaiSi.

’

l

t

ALBERTO SANTOS = DUMMONT da Cia. Literarte. Um vôo panorâmico sobre a vida e obra do inventor mineiro. Dir. Valdir Medóri Jr. Café Teatro & Cia. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20. Estréia 08/09.

teatro ACHADAS E PERDIDAS de Maitê Proença. Comédia. Seis esquetes que falam sobre futebol, amor, morte, homens, mulheres e meninas. Com Maitê Proença e Clarisse Derziê. Dir. Roberto Talma.

(75min). Teatro Cultura Artística! SI. Rubens Sverner. Sex e sab, 21 h; dom, 18h.

R$50 (sex e dom) e R$60 (sab).

ALGUÉM VAI VIR de Jon Fosse. Um casal compra uma casa antiga com o intuito de se isolar completamente, mas a chegada do antigo dono ameaça a sonhada felicidade. Com Cristina Cavalcanti, Marcelo Diaz e Sérgio Carrera. Dir. Alexandre Tenório. (70min).

Teatro Augusta! SI. Experimental. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$20 (sex) e R$30 (sab e dom).

ACUNTECEU O ACUNTECIDO coordenação de dramaturgia Newton Moreno. Machucada com a maneira com que os homens caminham sobre a terra.

Gaia adoece e explode catástrofes. Com Alan Edson, AIba Brito, Anderson Cosme, entre outros. Dir. Edgar Castro. (90min).

Tusp. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$12.

Estréia 22/09.

ASAS DA MENTE de Deborah Scholnic.

Adapt. Bernardo Gregório e Marcello Blanko. O processo psicanalítico e a cura de uma jovem mulher esquizofrênica.

Com Chico Oliveira, Fernanda Padilha, Kadine Teixeira, entre outros. Dir. Bernardo Gregório. Teatro Centro da Terra. Sab, 20h: dom, 20h. R$20.

ACREDITE, UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Gay assumido, inconformado com a própria morte, foge do céu para se incorporar num machista radical. Com llvio Amaral, Maurício Canguçu, Luiza Ambiel, entre outros. Dir. Sandra Pêra. (90min). Teatro Bibi Ferreira. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$30 (sex e dom) e R$40 (sab).

ASSOMBRAÇÕES DO RECIFE VELHO adaptação do livro homônimo de Gilberto Freyre, dando continuidade à dramaturgia sobre o universo nordestino de Newton Moreno. Com grupo Os Fofos Encenam.

Sesc Santana. Sab e dom, 19h. R$10.

Até 10/09.

ADORÁVEIS SEM VERGONHAS de Daniel Botti. Comédia Musical. Um grupo de amigos às voltas com as dificuldades do dia-a-dia. Com Com Jandir Ferrari, Paulo Goulart Filho, Mário Hermeto, Clóvis Gonçalves, Vinícius Calamari, Gilmar Guido. Dir. Guilherme Leme. (80min).

Teatro Jardim São Paulo. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$25 (sex e dom) e R$30 (sab).

O AUTO DO CIRCO de Luís Alberto de Abreu. Comédia. A trajetória do circo no Brasil desde sua chegada até as transformações que sofreu no decorrer do tempo. Com Cia Estável de Teatro. Dir. Renata Zhaneta. (1 lOmin). Teatro Arthur Azevedo. Sab, 20h; dom, 19h. R$10.

O AVARENTO de Molière. Um homem poderoso e movido pelo dinheiro quer que seus filhos se casem com pessoas ricas. Com Paulo Autran, Elias Andreato, Karin Rodrigues, Gustavo Machado, Cláudia Missura, Arieta Corrêa, Luciano Schwab e Tadeu Di Pyetro. Dir. e adapt.

Felipe Hirsch. Teatro Cultura Artística.

Qui a sab, 21 h; dom, 18h. R$30 a R$80.

ÀGUA DE CINZAS de Ivo Bender. Drama.

Releitura do mito clássico grego de Electra transposto para o Brasil de 1941. Com Antônio Aurrera, Cintia Takeda, Renato Andrade, Selma Trajano e Tiago Mine. Dir. Inês Aranha. (60min). Espaço dos Satyros I. Seg, 21 h. R$20. Estréia 25/09.

7

I

Teatro Jardim Sâo Paulo

AcCofíWtü íenv Varaonhas Direção Guilherme Leme

4 ANOS DE SUCESSO Parceria

Apoio cultural;

FACULDADE

JIML.

CANTAREIRA

E transformação.

R

MB

Teatro Jardim São Paulo: Av. Leôncio de Magalhães, 382 - Fone: (11) 6959.2952 www.jardimsaopaulo.com.br/teatro

A Pompa Cômica inaugura com este espetáculo o Projetovoraz!

Cristina Cavalcanti Marcelo Diaz Sérgio Carrera

Sex. 21:30

Sab. 21:00

Direção. Alexandre Tenório

Dom. 18:00 1

Experimental

BOCA DE OURO de Nelson Rodrigues.

Comédia Dramática. O Rei do jogo do bicho do Rio tem sua vida mostrada em 3 versões por sua ex-amante. Com Luiz Thomas, Méa Matheus, Cida Teixeira e Grupo de Arte O Pessoal do Ainda. Dir. LuizThomas. (80min). Teatro Eva Wilma.

Sex, 21h30: sab, 21 h; dom, 20h. R$20.

AVISO ÀS BORBOLETAS baseado em Jorge Miguel Marinho e Clarice Lispector.

Revelações, descobertas e busca de identidades. Com Grupo Lupa. Dir. Bete Dorgam. Cultura Inglesa Santana. Dom, 19h. R$10. Até 24/09.

BALAIO DE GATOS de Fátima Valença e Bia Montez. Comédia. O seqüestro de uma suposta socíalite por um falso ladrão de jóias. Com Fabiana Karla e Marcelo Caridade. Dir. Marcello Caridade. (90min).

Teatro Brigadeiro Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$40 (sex e dom) e R$50 (sab).

BRASIL EM 7 NOTAS de Guilherme Silva. Uma garota do interior vai para cidade grande para realizar seu sonho de ser artista. Com André Fagiani, Elenice Oliveira, Fábio Cunha, entre outros. Dir. Cleber Lima. TBC. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20. Até 10/09.

BANDIDA texto e dir. Analy Alvarez. A situação atual da mulher no Brasil, mostrada através de um seqüestro relâmpago. Com Ju Colombo e Mara Faustino. Teatro Ruth Escobar! SI. Ruthineia de Moraes. Sex, 23h; sab e dom, 19h. R$20.

O BUMERANGUE DO AMOR texto e dir.

Guilherme Vidal. Comédia. Três textos inspirados nos filmes mexicanos dos anos 40. Com Grupo Cafonas & Bokomokos. (120min). Espaço 2 de Artes / Teatro Plínio Marcos. Sab, 20h30.

R$15. Estréia 09/09.

BAU DE IDÉIAS da Cia Teatral Luminart.

Comédia. Cenas curtas, onde personagens cotidianos e inusitados se misturam. Com Laerte Marquesini, Robson Abreu, Tiago Tiger, entre outros.

Dir. Robson Abreu. Biblioteca Municipal Paulo Setúbal. Sab, 20h. Grátis.

CACTO texto e dir. Sérgio Spina. Drama.

O diálogo entre ser só, estar só e continuar só. Com Luís Antônio, Lineu Carlos Constantino, Roberta Fonseca e Sérgio Spina. (80m1n). Teatro Julia Bergmann. Sab, 21 h. R$14. os CAFUNDÓ do Grupo Cia Dedo de Prosa. O rico universo regional brasileiro.

Com Elcio Rodrigues, Fernanda Viacava, Helder Mariani, entre outros. Dir. Francisco Brêtas. (75min). Casa das Rosas. Qua e qui, 21 h. R$20. Até 14/09.

BEIJO NO ASFALTO de Nelson Rodrigues. Um homem atropelado agoniza na rua e pede um beijo na boca a um desconhecido. Com Leopoldo Pacheco, Emílio Orciollo, entre outros. Dir. Michel Bercovitch. (50min). Teatro Folha.

Qua e qui, 21 h. R$14. Até 28/09.

CAMARADAGEM de August Strindberg.

Comédia. Um combate entre os sexos, uma luta sem regras pelo poder em que todas as armas são empregadas e todos os golpes baixos permitidos, sobretudo por parte das mulheres. Com Grupo Tapa. Dir. Eduardo Tolentino de Araújo. Viga Espaço Cênico. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$20 (qui e sex) e R$30 (sab e dom).

BICHO DE SETE CABEÇAS de Luis Bolognesi. Um adolescente que ao ser pego com maconha é internado pelos pais num manicômio para um tratamento de reabilitação. Com Flávio Drummond, João Marcos Barguil, Isadora Cohen, entre outros. Dir e adapt. Mário Costa.

Teatro Centro da Terra. Qui, 21 h. R$20.

Até 28/09. s

lARARÁ!

@

L5 ANOS

Histórias que os cSsos Cantam 01/09 a 27/10 sextas>feiraj5 21h00

Máquina zaratustra reflexão cêntcã^^mo^«da e a obra

*Vm banho de ousadia, teatro, dança e /oüctfe^^ Guia Off

* *àè ffleárich Nietzsche 02/09 a 29/10 sáb e dom - 20h00

FEIFEI e a Origem do Amor í Teatro, dança, canto e formas animadas para crianças 02/09 o 29/10 sáb e dom -16h00

Direção:

Mouro Boiôcch!

Wolfgong Ponnek

A.

f, TEÁTRO JOÃO CAETANO

Apreícntam:

j^twnío íí aíwô pde viâjiar num mundo de/«nroi^«s do íncon^denie...

R. Piracíwma, 1Ô -Sumarf ni|3SrS*t5 95 ífe âfa Oarubro de 2fíQ6 sábados ás 21h e donângos às Sõh eíwíos cuítama 1h umes do espetáculo

www.üsasdamenrexom.br ingressos e rcseroasj

TBATMO no CENTRO »A TERRA

www.cemrodaterra.coinhr

(11} 2163 - 2000

wwwângressemapidacomJbr

APRESENTA cangara!

SUCESSO ABSOLUTO com Luiza Ambiel

BH, RJ E Ep

Paulo César Melo Enzo Silveira

direção Sandra Pêra comedia de Ronaldo Ciambroni

Acredite,

baixou em mim Cfo volfou do olèm poro fo toofor do rir TEATRO BIBI FERREIRA Av.

Brigadeiro Luís Antonio,931 - Bela Vista - toL: 3105 3129

Patrocínio *

com:

Fabiana Karla

Caridade

Supervisão Geral: Maurício Sherman Direção: Marcello Caridade Texto: Fátima Valença e Bia Montez Produção executiva: Samuel Petroti

1

Produção São Paulo: Luis Melo e R&M Brasil

as

G3SB3

W

. dj__ i

FOLHA l)ES.PAl.'l«

WmelioeSfaBeo

CHALAÇA

a peça

realização:

encenaçõo

MÁRCIO AURÉLIO baseado no livro de 3OSÉ ROBERTO TORERO

teatro Alfa de 26 de agosto o 1 de outubro

sábado 21H domingo 20H www.ingresso.com.br

5693.4000

prêmio esHmulo flávio rangei - 2005

TEATRO^ÍTALFA

COMÉDIA AO CUBO texto e dir. Shane Morgan. Comédia. Solos de humor. Com Shane Morgan, Kerson Formis e Marcos Luque. (125min). Astros Bar. Ter, 21 h.

R$10.

CARRO DE PAULISTA de Mário Viana e Alessandro Marson. Jovens da Zona Leste paulistana pegam um carro emprestado e partem para a Zona Sul, dispostos a paquerar as meninas dos Jardins. Com Carlos Baldim, Davi Campos, Edgard Jordão, entre outros. Dir. Jairo Mattos.

Teatro Cultura Inglesa Pinheiros. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 20h. R$20.

COMENDO ENTRE AS REFEIÇÕES de Donald Margulies. Uma turbulenta amizade entre duas escritoras. Com Aracy Balabanian e Virginia Cavendish. Dir. Walter Lima Júnior. Teatro Folha. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$35 (sex e dom) e R^O

A CASA texto e dir. Rudifran Pompeu. As lembranças de um homem que retorna ao lugar onde viveu grande parte de sua vida.

Com Carlos Landucei, Érika Malavazzi, Izabela Pimentel, entre outros. (90min).

Escola Paulista de Restauro. Qui e sab, 21h: dom, 17h. R$25.

(sab).

CORAÇÃO PARTIDO adapt. e dir. Renato Andrade. O amor de um jovem por uma espanhola culmina em uma grande fatalidade. Com Gabriela Lois, Gerson Almoster, Ivo Muller, Márcio Cardoso e Marlene Prado. (70min). Espaço dos Satyros I. Qui, 21 h. R$20. Até 28/09.

120 DIAS DE SODOMA de Marquês de Sade. Com Heitor Saraiva, Marçal Costa, Eduardo Chagas, entre outros. Dir. Rodolfo Garcia Vázquez. (110 min).

Espaço dos Satyros II. Qui a sab, 21 h; dom, 20h30. R$35.

DA CRIAÇÃO DA CENA de Cláudio Rosa.

Comédia. Um dramaturgo se distrai e seus personagens se rebelam. Com Fernanda Sanches, Márcia Nestardo, Evando Lustosa e Geovane Fermac. Dir. Alissandra Rocha.

(60min). Teatro Julia Bergmann. Sab, 19h; dom, 18h. R$16.

CHALAÇA de Carlos Canhameiro.

Momentos importantes da história do País, desmistificando alguns heróis nacionais e fazendo uma crítica à formação política do cidadão brasileiro.

Com Cia Les CommediensTropicales. Dir. Mareio Aurélio. (80min). Teatro Alfa / SI. B. Sab, 21 h; dom, 20h. R$30.

A DANÇA DA PSIQUÊ A vida do poeta Augusto dos Anjos. Dir. Heberth Bezerril.

Casa Café e Teatro. Sab e dom, 19h30.

R$20.

CINCO MULHERES E UM HOMEM SÓ texto e dir. Lorena Nobel. Um instante na vida de um casal em crise, de uma noiva, de um ex-marido que reaparece após três anos, de um vizinho que vem entregar a correspondência e de um casal no dia da mudança. Com César Mello, Rita Pisano, Rosângela Guidini, entre outros. (60min).

Espaço Galpão 5. Sab, 21 h; dom, 20h.

R$20. Até 17/09.

DARK ROOM do Grupo Teatro de AutoAjuda. Amor sem compromisso e às escuras. Com Camilo Schaden, Fernanda Gama, Priscilia Carbone, entre outros.

Dir. Rafael Truffaut. (60min). Teatro Fábrica São Paulo / SI. 2. Sex e sab, 21h30; dom, 20h30. R$20.

DEPOIS DA CHUVA... texto e dir. Julio Carrara. Drama. A relação homoafetiva entre dois jovens universitários com medo de se expor para uma sociedade repressora e preconceituosa. Com Marcos De Vuono, Thiago Duran Nogueira e Eduardo Metring.

(60min). Teatro Fábrica São Paulo! SI. 2.

Qua e qui, 21 h. R$20.

CLUBE DA COMÉDIA STAND-UP Um microfone no pedestal e histórias engraçadas. Com Marcelo Mansfield, Marcela Leal, Rafinha Bastos, Oscar Filho e Diogo Portugal. (60min). Mr. Blues.

Dom, 18h e 21 h; seg, 22h. R$15. *13

Marcelo Médici em:

Direção:

Ricardo Rathsam

oViV!??

Duarvdd Teatro Shopping Frei Caneca Rua Frei Caneca, 569 - 6 andar Bilheteria:

3472 2229 / 3472-2230 3089-6999

Call-Center:

VENDAS on-line: www.teatroshopp ngfre caneca.com.br

REALIZAÇÃO

DIREÇÃO

sanoFi aventis

ODILON WAGNER

U «ssenviai é a saúde

APRESENTA ............

TÂNIA BONDEZAN

ODILON WAGNER MARIO SCHOEMBERGUER TAIGUARA NAZARETH

HERMANO MOREIRA

OLÍVIA ARAÚJO

PAULA WEINFELD

TEREZA PITTER <:ofeogtoi:o

Lspeciol

JAIME ARÔXA

ETTY FRASER TEATRO FECtSMEFiSI Horários:

Rua Dr. Plínio Barreto, 285 - Bela Vista

sexta-feira 21:30h

<W 3188-4141

sábado 21:00h domingo 18:00h

í

Realização:

Mascates Produção:

DBA2

apoio:

FRATERNAL COMPANHIA DE ARTE E MAL-\S-ARTES

MEMÓRIA gCOISAS De: Luís Alberto de Abreu Direção: Ednaldo Freire Teatro Fábrica São Paulo Rua da Consolação, 1623 Tel: 3255.5922 Temporada: sábados às 19h e domingos às 18h wwAv.fTaíeraal-eia.com

mingcJS as Teatro b b rtJCL

or - pça.roosev \zioioto h/lofroí

DESESPERADOS texto e dir. Fernando Ceylão. Comédia. Dificuldade de diálogo; exploração humana de alguns programas de televisão, falta de cuidado com o outro, solidão, tudo isso com muito humor. Com Álamo Faço, Igor Paiva e Márcio Machado. (80min). Teatro das Artes. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 19h.

R$30. Até 03/09.

Passagem das Horas Teatro Fábrica São Paulo Rua da Consolação, De I8/D8 a tB/Og Sextas e SôhndoMeia noite ?

DOM QUIXOTE adapt. Telma Dias.

Musical Juvenil. Um fidalgo da província da Mancha, após ler muitos livros de cavalaria, enlouquece, tendo a necessidade compulsiva de imitar os cavaleiros andantes. Com Robson Vellado, Ana Negraes, Clovis Murback, entre outros. Dir. Robson Vellado e Telma Dias. (60min). Teatro Paulo Eiró. Qui, 20h30. R$10.

Livre adaptaçagdo poem Direção: Ântotf Binj] com Juliana Cligar| B Luciana Mizutani :

ELES COMPLICAM TUDO de Enio Gonçalves. Comédia Romântica. A relação amorosa entre um jornalista e uma garçonete. Com Renato Scarpin e Paloma Mendonça. Dir. Kiko Jaess.

(90min). Teatro Sérgio Cardoso! SI. Sérgio Cardoso. Qui e sab, 21 h; sex, 21h30: dom, 19h. R$20. Até 10/09.

Miriam Palma, Iara Brasil e Romana Flora. (90min). Teatro União Cultural.

Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 20h. R$25 (sex e dom) e R$30 (sab). Até 24/09.

ELES NÃO USAM CAMISA DE FORÇA do Núcleo Panóptico de Teatro. As histórias da Revolução Francesa, fazendo um paralelo com questões da sociedade brasileira. Dir. Lígia Borges. (80min).

Tendal da Lapa. Sab, 20h; dom, 19h30.

Grátis. Até 24/09.

O ESCRIVÃO de Marilia Toledo. Tudo corre em paz na vida de um escrivão até ser chamado para executar uma de suas tarefas habituais e responder ao chefe: “prefiro não fazê-lo”. Com Marcelo Galdino, Abrahão Farc, Adriano Stuart, entre outros. Dir. Antonio Abujamra.

(80min). Teatro Aliança Francesa. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h. R$30.

ENCALACRADO texto e dir. Eduardo Brisa. Drama. Um casal não encontra espaço para a criança que vai nascer.

Com Juliana Crifes e Beto Beilinati.

(60min). Teatro Júlia Bergmann! SI. Maria Elena. Dom, 20h. R$14.

O ESPELHO QUE FOGE solo de Regina Papini. Um palhaço, durante seu ensaio, tem insight de seus medos, dúvidas e de sua própria existência.

Teatro Ruth Escobar! SI. Miriam Muniz.

Sab, 21h30; dom, 19h. R$25.

AS ENCALHADAS concepção e dir. Bibi Ferreira. Comédia. As angústias e prazeres de mulheres de diferentes classes sociais que vivem sozinhas. Com '\7

não sou feliz RâS

4

tenho

coiu

marido

zezé poLessa direção

victor garcia peraLta a partir do livro homônimo de

vLvLana gónez Thorpe Teatro eenalssance sexta às 21:30, sábado às 21:00 e domingo às 18:00

(11) 318S-4U1

Icatro Renaissancí'

CW TBTO tfRKSaiTâ

Pt u

7EA';RC OBMQt OB OLIVBIBA KOI h,AHM:SA axxm

e

Uma obra de ANDREW LLOYD WEBBER

O

FANTASMA da OPERA TM© 1986 RUG LTD

Dirigida por HAROLD PRINCE

O MAIOR MUSICAL DA HISTÓRIA ESPERA POR VOCÊ. @ BOSCH Tecnologia para a vida

ERICSSON TAKIN6 YOU FORWARO

—

4s- TEATRO I Abril fiM. Brigadeiro Luís Antônio, 411

Metalfrio apresenta

Pedras nos Bolsos de Marie Jones direção:

com-

Domingos Nunez

Marco Antônio Pâmio e Rubens Caribe

Teatro Crowne Plaza Rua Frei Caneca, l .360 • Tel (11) 3289-0985 Sexta e Sábado às 21 horas Domingo às 20 horas

apresenta:

Apoio cuit«rai:

FOLHA

rt

BgMEg

“

'

x*

CIRCO R^DA BRASIL

cc« nas estradas

Sextas às 21h Sábados e

Domingos às 17h e 20h

e muita diversão!

Informações: 9272 6365

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA Redizoçâo:

Paírrxínio:

CCft MS estradas

..

F0íK>

GANDHI, UM LÍDER SERVIDOR texto e dir. Miguel Filiage. Monólogo. Os ideais do líder espiritual e político. Com João Signorelli. (50min). Teatro Ruth Escobar!

SI. Miriam Muniz. Qui e sex, 21 h. R$20.

Até 29/09.

o ESTRANHO CAMINHO DE SANTIAGO de Paulo Trevisan. O autor mostra que o Caminho de Santiago pode ser percorrido com 0 coração. Com Patrícia Lucchesi, Emerson Marthins, Eliana Ravanhani, César Tadeu Baccan e Maria Rita Sodré.

Dir. Alexandre Biondi. Teatro Maria Delia Costa. Sab, 19h30; dom, 20h30. R$40.

GATO SEM RABO de Celso Cruz e Lúcia Romano. A mulher e a literatura. Com Grupo Barca de Dionísio. Dir. Celso Cruz e Alice K. (55min). Centro Cultural SP! SI. Paulo Emílio Salles. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$12. Até 17/09.

EU SOU O ESPETÁCULO atuação e dir.

José Vasconcelos. Teatro Extra Italm. Sex e sab, 19h; dom, 18h. R$30.

A HISTÓRIA DO BRASIL SEGUNDO ERNESTO VARELA - COMO CHEGAMOS AQUI? Texto, interpretação e dir. Marcelo Tas. Um repórter conta sua trajetória com o objetivo de desconstruir e reconstruir a História do Brasil. (80min).

Tucarena. Sex e sab, 21 h; dom, 19h.

R$30 (qui) e R$40 (sex e dom).

FAMÍLIA MUDA-SE texto e dir. Odilon Wagner. Comédia. Uma história de amor familiar, de homem e mulher, de pai e filhos. Com Odilon Wagner, Tânia Bondezan, Etty Fraser, entre outros.

(90min). Teatro Fecomercio. Sex, 21 h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$50 (sex e dom) e R$60 (sab).

HUMOR DE QUINTA texto e atuação Sérgio Rabello, Ângela Dip e Octavio Mendes. Comédia. Sátiras, esquetes e monólogos. (80min). Teatro Procópio Ferreira. Qui, 21 h. R$30.

O FANTASMA DA ÓPERA de Andrew LIoyd Webber. Musical. Um gênio da música assombra as dependências da Ópera de Paris. Com Saulo Vasconcelos, Sara Sarres, Kiara Sasso, Nando Prado, Edna D’Oliveira, entre outros. Dir. Arthur Masella. (150min). Teatro Abril. Qua a sex, 21 h; sab, 17h e 21 h; dom, 16h e 20h.

R$65 a R$200.

INÊS PEREIRA, VIRGEM E SOLTEIRA texto e dir. Alexandre Darbilly. Comédia.

Uma solteirona procurando um marido de todas as maneiras. Com Thaís Pessoa, Gutemberg Junior, Alex Cruz, entre outros. (60min). Teatro João Caetano.

Qua e qui, 21 h. R$10.

FRACASSO de Alberto Guiraldelli. Crítica social, ética e moral, abordada por meio de situações de fracasso. Com Cia do Ator Careca. Dir. Mônica Granndo. (90min).

Teatro Augusta! SI. Experimental. Qua e qui, 21 h. R$20. Até 28/09.

INSANUS S/A texto e atuação Toni D'Agostinho. Um interno de um instituto para doentes mentais resolve inaugurar seu próprio estabelecimento. Dir. Chico de Assis. (60min). Casarão Belvedere.

Dom, 20h. R$20. Até 10/09.

FRÁTRIA AMADA BRASIL do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos. Um brasileiro mostra um pequeno caleidoscópio do homem urbano que tenta sobreviver e compreender o tempo que lhe tocou viver. Núcleo Bartolomeu. Qui a sab, 21 h; dom, 20h. R$18. Estréia 07/09.

INTIMIDADE INDECENTE de Leilah Assumpção. Os encontros e desencontros de um casal ao longo de quatro décadas. Com Otávio Augusto e Lucinha Lins. Dir. Regina Galdino. Teatro Gazeta. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$30.

S*1

.< IP '

25 2«

; 10 >*

Eletrobrás

qr ”

H

íií RAULàvZOLLÀ; . . -‘'IL,'" E>; ;.,UJCIANAB|^GAi ■■' liai:; gr

Fevereiro S T Q Q D 7

28

Aljril S T Q « 5 12 19 06

6 I3 20 27

í I4 21 28

!

B l:' 22 2!)

S T O P !’!2O ^6 27

12 13 14 15 16'1(16 I? XI21 22'23 24 25

26 274 29 9 31

ít ;9 II 1212 16 ií IS 19 20 2124 2126 2f •

141516

MINHO ARA DOIS í! 22 23

. ç s 0

2

7 8 9 Ifi II 12 13

2031

jiiiho

S

S » S T (} Ç S S I) ZS :.-23I36

H IS 16 1716 19 20

21 22 23 24 25 26 27

’ 6 iç;

Classificação etária 12 anos

, TLAVIÕ li^lNHÕ 2 '

Teatro Augusta - Rua Augusta, 943 - Cerqueira César Telefone: 11. 3151-4141 - sex. 21h30, sáb. 21 h e dom. 18 h apoio culíural ^Cs»«sa

JOÃO GUIMARÃES:

(Z) o Q DÍNAMO Qí Cia de Dança <L Deboran

VEREDAS quintas a domingos, às19h30 Apnin-'

O Colker o o Dí ^LU

\JJ

quartas a sábados, às21h domingos, às 18h

Realização:

,

'

^'TEATRO H SERGiO CARDOSO

Setembro Rua Rui Barbosa 11531 Bela Vista | São Paulo Bilheteria: (11) 3288-0136 www.teatrosergiocardoso.org.br | www.apaacultural.org.br

SEC8£TAS)AOe£STAfX3 ■ DACÜLTURÂ

GOVERNO OO ESTADO DE

SÃO PAULO

MARC® Fit. Tshirt.sport.casual wear Camburi Camburizinho Ubatuba IlhaBela

tOül

São Paulo R: Lisboa 568- Pinheiros fone : 011- 3088 1460 e-mail: marclab@uol.com.br

Laboratório de roupas com elasticidade.

PETROBRAS APRESENTA:

BASEADO NA OBRA DE EUCUDES OA CUNHA

OiREÇÃO DE JOSÉ CELSO MARTINEZ CORRÊA

os SERTÕES SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA DE SÃO PAULO

TEATRO OnClNA

SEMANA COM A OBRA COMPLETA: 20, 21, 22, 23 E 24 DE SETEMBRO

DURANTE A SEMANA, ÀS 20 HORAS, UZYNAUZONA

SÁBADO E DOMINGO, ÀS 18 HORAS

Rua Jaceguai, 520 - Bixiga - SP - Tel.: (11) 3106-2818 - www.teatroficina.com.br

O INVISÍVEL de SamirYazbek. Drama.

Num parque de uma grande metrópole, um homem entusiasma-se ao ser visto e cumprimentado por um jovem. Com Helio Cicero e Daniel Warren. Dir. Maucir Campanholi. (60min). Sesc Santana. Sab e dom, 21 h. R$15. De 02 a 30/09.

LOUlSE BOURGEOIS: FAÇO, DESFAÇO, REFAÇO de Louise Bourgeois. Monólogo. A vida, a obra e as reflexões da artista plástica.

Tradução, interpretação e dir. Denise Stokios. (70min). Instituto Cultural Capobianco / Teatro da Memória. Sab, 21 h; dom, 18h. R$40.

IRA adapt. Aurea Karpor, Fabiana OI Kondor e Tadeu de Araújo. Todos os momentos de uma guerra. Com Daniela Cury, Gira de Oliveira, Mariana Galeno e Velson Souza. Dir. Aurea Karpor. (80min).

Espaço 2 de Artes! SI. Lineu Dias. Sab, 21 h; dom, 20h. R$20. De 09 a 30/09.

A MÃE de Bertolt Brecht. Durante a pré-Revolução Russa, uma mãe se envolve no movimento revolucionário por causa do filho operário. Com Denise Courtouké, Gustavo Arantes, JezreeI Silva, entre outros. Dir. Sérgio Audi. (1 OOmin). Teatro Fábrica São Paulo / SI 1. Sex e sab, 21 h30; dom, 20h30. R$25.

JOÃO GUIMARÃES: VEREDAS do Grupo Rotunda. Baseado na obra de João Guimarães Rosa. Dir. Teresa Aguiar.

Teatro Sérgio Cardoso! SI. Pascoal Carlos Magno. Sex e sab, 20h; dom, 18h.

R$20. De 08 a 30/09.

A MAIS-VALIA VAI ACABAR, SEU EDGAR de Oduvaldo Vianna Filho. A busca de um homem para descobrir porque ele e seus companheiros não têm mais dois minutos de descanso.

Com Adriane Gomes, Lúcia Capuani, Pedro Pianzo, entre outros. Dir. Tin Urbinatti. (90min). Casarão do Belvedere. Sab, 21 h; dom, 18h. R$20.

JOVENS SUICIDAS texto e dir. Joeli Pimentel. Duas histórias: na primeira, uma garota põe um anúncio no jornal em busca de um homem para trabalhar na sua avícola. Na segunda história, um pesquisador de mercado é seqüestrado por uma suicida. Com Janaina Fainer, Marco Piá, Danielli Avila e Joeli Pimentel.

(70min). Centro Cultural SP! SI. Paulo Emílio. Ter a qui, 21 h. R$12. Até 14/09.

O MARIDO VAI À CAÇA! de Georges Feydeau. Comédia. Uma mulher que descobre estar sendo enganada pelo marido decide vingar-se. Com Cacá Rosset, ChristianeTricerri, Ariel Moshe, entre outros. Dir. Cacá Rosset. (llOmin).

Tuca. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 19h.

R$30 (sex e dom) e R$40 (sab).

LARGUEM TUDO, VAMOS VOAR! texto e dir. Darci Figueiredo. O desejo humano de voar. Com Cauê Matos e Fabíola Iszlay. (60min). Teatro Estação Ciência.

Sex e sab, 21 h. R$20. Até 30/09.

MEMÓRIA DAS COISAS de Luís Alberto de Abreu. Um homem que, ao passar por um Arco de Pedra, tem sua memória ativada na forma de inúmeros acontecimentos e personagens. Com Aiman Hammoud, Edgar Campos, Luti Angelelli e Mirtes Nogueira. Dir. Ednaldo Freire. (1 OOmin). Teatro Fábrica São Paulo! Subsolo. Sab, 19h; dom, 18h. R$20.

LEONCE E LENA de KarI Georg Buchner. Comédia. Os desencontros de um casamento arranjado. Com Luiz Pãetow, Ana Carolina Godoy, Luciana Carnielli, entre outros. Dir. Gabriel Vil leia.

(90min). Unidade Provisória Sesc Avenida Paulista. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$15. Até 24/09.

25

PrêmioiFLinarte de Estímulo

Funarte

apresenta

www.teatrorusso.coiTi.br

de 21 de julho a 8 de outubro de 2006 Rio de Janeiro - São Paulo - Belo Horizonte - Brasília Programação completa no site da Funarte - agenda

__ FUNDAÇÃO NACIONAL DE ARTE

www.funarte.gov.br www.cultura.gov.br

&

MINISTÉRIO DA CULTURA

o

SESC - Serviço Social

Comércio apresenta

do

de SAMIR YAZBEK dÍJj^^,_JMAUCIR CAMPANHOLI com HELIO CICErÕ e DANIEL WARREN

cenário e figurino CHRIS AIZNER iluminação CELSO MARQUES trilha so^bw^RGIQREZENDE produção ex^ytojGEONDES ANTONIO

[ U M A

F A B U L A

Urri^homem, ”dizendo-se

.

.

jovem que ele afirma ser o único que pode enxergá-lo DE

2

A

30

DE

SETEMBRO

DE

2006

SÁBADOS

E

DOMINGOS ÀS 21H I QUINTA 7 DE SETEMBRO ÀS 19H

SESC

INGRESSOSESC

A MENTIRA de Nelson Rodrigues e Jean Cocteau. Uma família composta por quatro filhas, um pai repressor e uma mãe ausente. Com Pedro Monteiro, Raquel Morales, Ana Luisa Cabral, entre outros.

Dir. e adapt. Mário Costa. Teatro Centro da Terra. Sex, 21 h. R$20. Até 29/09.

NÃO ESQUEÇA DE AGUAR AS PLANTAS texto e dir. Márcio Araújo.

Comédia Dramática. A paixão pela arte de um autor e uma atriz, casados há dez anos. Com Ewerton de Castro e Flavia Pucci. (60min). Teatro Santa Cruz. Sab, 21 h; dom, 20h. R$30.

AS MONA LISAS de Wilson Coca.

Comédia. Três rapazes de classe média dividem um apartamento. Com Ronaldo Assis, Eduardo Moreno, Lessandro Fagutt, Flavia Lobati e Reinaldo Vilella.

Dir. Sebastião Apollonio. (90min). Teatro Brigadeiro. Qua, 21 h. R$30.

NÃO SOU FELIZ, MAS TENHO MARIDO adapt. Maria da Luz, Zezé Polessa e Victor Garcia Peralta. Comédia. Uma mulher contemporânea mostra uma visão bem humorada do casamento. Com Zezé Polessa. Dir. Victor Garcia Peralta. Teatro Renaissance. Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$60.

MOSTRA DE REPERTÓRIO ARTE E CIÊNCIA NO PALCO Einstein de Gabriel Emanuel. Com Carlos Palma. Dir. Sylvio Zilber. Qui, 21 h.

Oxigênio de CarI Djerassi e Roald Hoffmann. Com Carlos Palma, Lílian Blanc, Oswaldo Mendes, Monika PIõger, Adriana Dham e Vicente Latorre. Dir. Sylvio Zilber. Sex, 21 h; dom, 19h. A Dança do Universo de Oswaldo Mendes. Com Adriana Dham, Carlos Palma, Edgar Bustamante, entre outros. Dir. Soledad Yunge. Sab, 21 h. Teatro Ruth Escobar!

SI. Gil Vicente. R$20.

MOSTRA TAANTEATRO iArará! Histórias que os Ossos Cantam Comédia teatro-coreográfica sobre poder e crença. Sátira de conceitos como poder, misticismo, morte e reencarnação. Sex, 21 h. Feifei e a Origem do Amor Teatro, dança, canto e formas animadas para crianças. A criação de um ser onírico e misterioso ameaçado de extinção: o Amor.

Sab e dom, 16h. Máquina Zaratustra Teatro-dança. Inspirada na vida e obra de Friedrich Nietzsche. Encadeamento de plataformas temáticas, atmosféricas e tensivas onde se trava o combate entre a afirmação e a negação da vida. Com Taanteatro Cia. Dir. Maura Baiocchi e Wolfgang Pannek. Sab e dom, 20h. Teatro João Caetano. R$10.

29

NONADA texto e dir. Pedro Pires e Zernesto Pessoa. A trajetória de um habitante desmemoriado de um mundo atemporal que descobre sua origem.

Com Eric Nowinski, Fernanda Haucke, Fernanda Rapisarda, Guto Togniazzolo e Vera Lamy. (70min). Companhia do Feijão. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20.

NOSSO LAR adapt. e dir. Gabriel Veiga Catellani. Após uma morte prematura, um homem aprende os verdadeiros valores do espírito. Com Francisco Martins, Wendel Pinheiro, Tânia Gimenez, entre outros. Teatro do Ator.

Sab e dom, 18h. R$30.

A NOVA COMÉDIA DO CORAÇÃO adapt. Camila Prietto e Sérgio Milagre. As facetas dos nossos sentimentos quando 0 assunto é amor. Com Grupo Lupa. Dir. Sérgio Milagre. (60min). Cultura Inglesa Santana. Sab, 21 h. R$10. Até 23/09.

OCEANO MAR de Carolina Ziskind. A chegada de um misterioso hóspede em uma estalagem faz com que o destino das pessoas que ali se encontraram tomem novos rumos. Com Claudia Campos, Kathia Bissoli, Manfrini Fabretti, entre outros. Dir. Inês Aranha.

(90min). Sesc ipiranga. Qua, 21 h. R$10.

Estréia 20/09.

<Í^ Santander Banespa

Guojum^ AHÍÁRCllCÁ

Inovando para Você Crescer

Á CAÇA! O MARIDO

-o-a.SFErDEAU

CACA ROSSET

TRICERRI

1

ARIEL MOSHE

L lUíauKiíh tu tíituiu/. im»yvU’ t eiuçtv oxt ttiíji/4 fctnaíiLt tviâi'-eaA íáBOii ttimwat AVEC: ANDERSON FAGANELLO JAVERT MONTEIRO

CLAUDETE PEREIRA JORGE

LUCIANA GARCIA OCTÁVIO MENDES & TADEÜ TOSTA

lyace oe c?waieiuaKLU SEXTA 21h30 PATROCÍNIO

sábado

21

f wCrA

h e domingo

19h

live íàL*idfc

102^

211’1; 4 I^X?

dUNIGEL APOIO

X' í } Á)

íncIotRo AC-ül-rVRA

ImpreiisaBflcial

da Cultura Hcn«^s

MiNJS'ít81O DÂCxa.TtíRA

«

ORFEU DILACERADO da Cia Sansacroma. Uma reflexão sobre a capacidade de amar do ser humano. Com Cícero Meneghinne, Antonio Marques, Rafaela Bergman, entre outros. Dir. Gal Martins. (60min). Teatro Fábrica São Paulo / SI. 1. Ter, 21 h. R$20.

PALHAÇOS de Timochenko Webhi.

Comédia. Um espectador visita o camarim de seu ídolo. Com Dagoberto Feliz e Danilo Grangheia. Dir. Gabriel Carmona. (75min). Teatro Denoy de Oliveira. Sex e sab, meia noite e treze.

R$20.

PENTE FINO de Christopher Weizenbach. Tragicomédia. Um questionamento sobre os limites da ética.

Com Daniel Gaggini, Rafael Primo, Mário Condor, Luiz Baccelli e EIvis Shelton. Dir. Roberto Lage. (30min). Teatro Renaissance/WC Masculino (35 lug).

Sex, 21h45; sab, 21 h15; dom, 18h15.

R$40. Até 30/09.

AS PESSOAS DE PESSOA adapt. JC. Rocco. Fernando Pessoa subdividido entre quatro personalidades. Com Marcos Sanchez, Klever dey Ravanelli, JC. Rocco, entre outros. Dir. Sebastião Apollonio. (60min). Teatro EvaWilma.

Sab e dom, 18h. R$20.

PASSAGEM DAS HORAS de Fernando Pessoa. A busca do auto-conhecimento.

Com Juliana Cailigaris e Luciana Mizutani. Dir. Antonio Ginco. (55min).

Teatro Fábrica São Paulo! SI 2. Sex e sab, meia-noite. R$20. Até 16/09.

POR TRÁS DO CÉU texto e dir. Caio Tedeschi. Os sonhos, medos e angústias que são intrínsecos a todo ser humano.

Com Alexandre Mello, Gustavo Vaz, Rosana Monteiro eTininha Mello.

(95min). Teatro Centro da Terra. Qua, 21 h. R$20.

O PEDIDO DE CASAMENTO de Anton Tchekhov. Comédia. As relações de duas famílias rurais russas do final do século XIX. Com Fulvio Filho, Renato Baragão e Rosi Carrasco. Dir. Leo Stefanini. (45min). Teatro Bibi Ferreirra.

Ter, 21 h30. R$30.

PROJETO DOSE DUPLA Dois dramaturgos contemporâneos que escrevem na cidade de São Paulo.

Medusa de Rayban, de Mário Bortolotto.

Dir. Didio Perini. Ter, 21 h. O Mistério de Charles, de Marcos Gomes. Dir. Ralph Maizza. Qua, 21 h. Com o grupo Teatro da Curva. Espaço dos Satyros I. R$20.

A PEDRA DO REINO de Ariano Suassuna. Um homem relembra sua vida através de um memorial que escreveu, desde sua captura, julgamento até a detenção. Com Lee Thalor, Angélica di Paula, Chantal Cidonio, Cláudio Cabral, entre outros.

Teatralização Antunes Filho. (90min).

Sesc Anchieta. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$20.

QIO.GUEM?! da Cia. Caos de Teatro.

Comédia. Inspirado no Teatro Cômico Japonês Kyogen. Dir. Alice K. (80min).

Tusp. Qua e qui, 21 h. R$15. Até 17/09.

QUANDO NIETZSCHE CHOROU de Irvin D. Yalom. Adapt. Ulisses Cohn e Nelson Baskerville. Um suposto encontro entre o filósofo alemão Friedrich Nietzsche e o médico vienense Josef Breuer, professor e amigo de Freud. Com Cássio Scapin e Nelson Baskerville. Dir. Ulisses Cohn.

(120min). Teatro Imprensa. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$50 (qui e sex) e R$60 (sab e dom).

PEDRAS NOS BOLSOS de Marie Jones.

Comédia. A vida dos cidadãos de uma cidade da Irlanda do Norte que tem sua rotina modificada pela chegada de uma produção hollywoodiana. Com Marco Antonio Pâmio e Rubens Caribe. Dir. Domingos Nunez. (90min). Teatro Crowne Plaza. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$30.

31

Santander Banespa Inovando para Vocé Crescer

MARCO RICCA

GLORIA L MENEZES

DENISE FRAGA E GRANDE ELENCO

DIREÇÃO JO SOARES QUINTAS E SEXTAS ÀS»1H3O, SÁBADOS ÀS 21H, DOMI NGOS ÀS 18H R. Alagoas, 903 vendas: 3662-7233 / 7234

Teatro FaAP

In

Núcleo de Artes Cênicas

Estaclon. gratuito com vagas limitadas Grupos Grupos ee escolas: escolas: 3231-3496 3231-3496 !!

CO-PATROCÍN IO

Cultura Inglesa 0 ingiês mais fort* do Brasil.

I ini|>r«nsaoficiai

• fundaçAo i ABRINft

Promoção

FÂAP

Realização

00030 produções MGG mCCA PRODUÇÕES

M F> .TV.ríi

QUERIDO PAI de Franz Kafka. Uma análise das relações humanas, políticas e sociais, por meio de conflito dramático entre pai e filho. Com Henrique Schafer, Frederico Foroni e Patrícia Ermel. Dir. Antônio Januzelli.

(80min). Viga Espaço Cênico. Ter e qua, 21 h. R$20.

Herford, liana Kaplan, Rodrigo Lombardi, Roney Facchini, entre outros. Dir. e adapt. Jô Soares.

(120min). Teatro Faap. Qui e sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 18h. R$50 (qui e sex) e R$60 (sab e dom).

RITA FORMIGA de Domingos de Oliveira e Maria Gladis. Comédia. A relação de uma jovem atriz, frustrada e sonhadora, com seu vizinho escritor. Com Guta Stresser e Cláudio Tizo. Dir. Domingos de Oliveira. C.C. Banco do Brasil. Sex, 19h30; sab, 18h e 19h30; dom, 18h.

R$15. Estréia 15/09.

RÁPIDAS E BREJEIRAS de Arthur Azevedo. Dois personagens saem das páginas dos jornais, invadem o palco e encenam crônicas de Arthur Azevedo.

Com Richards Paradizzi e Octacília Cabral. Dir. Christina Trevisan. Teatro Cacilda Becker. Sex e sab, 21 h; dom, 19h. R$10.

R & J de Joe Calarco. Estudantes, cansados das tediosas rotinas escolares, decidem transformar suas vidas. Com Núcleo Experimental do Teatro Augusta.

Dir. Zé Henrique de Paula. (90min).

Teatro Augusta! SI. Nobre. Qua e qui, 21 h. R$20. Até 28/09.

O RETRATO DE DORIAN CRAY de Oscar Wilde. Suspense. Com Marcos Damigo, Francisco Brêtas, Sérgio Rufino e Lavínia Lorenzon. Dir. e roteiro Débora Dubois. (SOmin). Sesi.

Qua, 20h; sab e dom, 16h. Grátis.

SEGURA O VELHO! de Domingos Charik. Com Tadeu Menezes, Maristani Dresch, Domingos Charik, Valéria Zoppello e Rogério de Almeida. Dir. Clóvis Gonçalves. Teatro Artur Azevedo.

Qua a sex, 21 h. R$10.

RETRATOS & CANÇÕES texto e dir.

Renato Andrade. Comédia. O reencontro um caminhoneiro e uma suburbana desperta os ciúmes. Com Marlene Prado, Márcio Cardoso, Ivo Müller, Gerson Almoster e Gabriela Lois. (60min). Teatro Crowne Plaza.

Sex, meia noite. R$20. De 08 a 29/09.

OS SERTÕES remontagem da mais importante obra de Euclides da Cunha.

Dias 01, 02 e 03/09- O Homem II.. Dias 08, 09 e 10/09- A Luta I. Dias 15, 16 e 17/09 - A Luta II. Dias 30/09 e 01/10-A Terra. Dias 07 e 08/10- O Homem I. De 20 a 24/09- Obra Completa. Com Grupo Uzyna Uzona. Dir. José Celso Martinez Côrrea. Teatro Oficina. Qua, qui e sex, 20h; sab e dom, 18h. Inf. T.3106.2818.

RICARDO III W. Shakespeare. Drama.

Sem nenhum pudor, mas com extrema simpatia, ele enreda seus antagonistas em armadilhas. Com Celso Frateschi, Renata Zhaneta, Patrícia Gaspar, Ricardo Homuth, Plínio Soares, André Frateschi, entre outros. Dir. Roberto Lage. (170min c/ intervalo). Ágora Teatro. Qui a sab, 21 h; dom, 19h. R$40.

STAPAFÚRDYO roteiro e dir. Hugo Possolo. Circo. Um panorama dos gêneros da palhaçaria universal, mesclando números acrobáticos com Street dance, saltos na cama-elástica com vôos inusitados. Com Parlapatões e Pia Fraus. Memorial da América Latina.

Sex, 21 h; sab e dom, 17h e 20h. R$20.

RICARDO III de W. Shakespeare.

Drama. O terrível e maquiavélico personagem é também o infatigável sedutor de suas vítimas e dos espectadores. Com Marco Ricca, Denise Fraga, Glória Menezes, Ary França, Eduardo Guimarães, Fábio 33

eynaldo Gianecchim

em

Com: Texto:

Norival Rizzo Wilson de Santos Paulo Coro nato Tânia Casttello Massayuki Yamamoto Lara Córdula

Jandira Martini e Marcos Caruso Direção:

Alexandre Reinecke

Sexta as 2 e Üomingo â

8h00

ESPAÇO CULTURAL VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860 • www.vivo.coni.br/espacoculturalvivo Realização:

Apoio:

Promoção:

EMPOHIOWAHMAM

CORI

SUA EXCELÊNCIA, O CANDIDATO de Marcos Caruso e Jandira Martini.

Comédia. Um político autoritário, e irresistível; um porta-voz puxa-saco e burro; um mordomo drag queen. Com Reynaldo Gianechini, Norival Rizzo, entre outros. Dir. Alexandre Reinecke.

Teatro Vivo. Sex, 21h30; sab, 21h; dom, 18h. R$50.

TIMÃO DE ATENAS de W. Shakespeare. Tragicomédia. A trajetória de um grande mecenas ateniense. Com Renato Borghi, Guilherme Santana, Renato Dobal, entre outros. Dir. Elcio Nogueira Seixas. Sesi. Qui a sab, 20h; dom, 19h.

R$15 (sex e sab) e Grátis (qui e dom).

TRAIR E COÇAR É SÓ COMEÇAR de Marcos Caruso. Comédia. Empregada provoca suspeita de adultério entre casais de amigos. Com Anastácia Custódio, Carlos Mariano, César Pezzuoli, entre outros. Dir. Attílio Riccó.

(120min). Teatro Santo Agostinho.

Sex, 21h30; sab, 21 h; dom, 20h. R$30.

Até 24/09.

SWEET CHARITY de Neil Simon, baseado em Noites de Cabíria de F. Feilini. Musical. Uma dançarina de cabaré que sempre acaba se aproximando dos homens errados decide mudar de vida e acaba encontrando o verdadeiro amor. Cor. original de Bob Fosse. Com Claudia Raia, Marcelo Médici e Edson Montenegro, entre outros. Dir. Charles Mõeller e Cláudio Botelho. (leOmin). Citibank Hall. Qui e sex, 21 h; sab, 17h e 21 h; dom, 18h. De R$75 a R$120. Estréia 13/09.

Citibank Hall Al. dos Jamaris, 213.

T.6846.6040

TRÊS PAREDES E MEIA de Sérgio Pires. Na véspera da audiência, um presidiário medita enquanto aguarda o momento de ir para o pátio tomar sol.

Com Pedro Vieira. Dir. Emerson Rossini. (OOmin). Espaço dos Satyros II. Qui, 23h30; sab, 19h.

R$20. Até 30/09.

TERÇA INSANA concep. e dir. Grace Gianoukas. Comédia. Atores divertem o público com esquetes renovados a cada semana. Com Roberto Camargo, Octávio Mendes e Grace Gianoukas. (90min). Avenida Club. Ter, 22h. R$40 e R$35 (antecipado).

UMA EMPREGADA QUASE PERFEITA de Ronaldo Ciambroni. Comédia. Um casal contrata uma empregada, mas por engano a agência manda um travesti. Com Hilton Have, Carlos Denoni, e Bruna Spínola. Dir. Miriam Lins. Teatro Extra Itaim. Sex e sab, 21 h; dom, 20h. R$30.

TEXTÍCULOS - Textos Minúsculos Para Teatro texto e dir. Antonio Rocco.

As situações dramáticas começam, se desenvolvem e terminam em 5 ou no máximo 10 minutos. Com Antonio Destro, Fernanda Pirondi, Fernanda Resston, Gabriela Scarcelli, Luciana Caruso e Mário Matias. (OOmin).

N.Ex.T. Sex e sab, 22h; dom, 21 h.

R$20. Estréia 15/09.

UMA NOIVA QUASE VIRGEM de Pasqual Lourenço e Pedro Tudech.

Comédia. Uma jovem recém saída de um colégio de freiras tem o sonho de tornar-se uma famosa sexóloga de televisão. Com Sylas Rizzo, Lindaura Cavalcanti, Ricardo Vasconcelos e Heletéia Melo. Dir. Pasqual Lourenço.

(90min). Teatro Brigadeiro. Ter, 21 h.

R$40.

35

TEATRO POPULAR DO SESI apresenta

T/A RENATO BORGHI EM

TIMAO DE ATENAS

UMA TRAGICOMÉDIA DE WILLIAM SHAKESPEARE DIREÇÃO GERAL ELCIO NOGUEIRA SEIXAS CO-DIREÇÀO LUCIANA BORGHI

TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO VADIM

NIKITIN COM ALVISE CAMOZZI, ARIEL BORGHI,

AUGUSTA RUIZ, FLAVIO ROCHA, GUILHERME SANTANA, LUCIANO GATTI, LUIZ ALEX, MARCELO MARCUS FONSECA, MAURÍCIO PARONI, NILTON

BICUDO, PAULO DEL CASTRO, PEDRO VICENTE, REGINA FRANÇA, RENATO DOBAL E TAMAYO NAZARIAN

DE 24 DE AGOSTO A 15 DE DEZEMBRO DE 2006 QUINTAS A SÁBADOS ÀS 20H E DOMINGOS ÀS 19H TEATRO

POPULAR DO SESI AVENIDA PAULISTA, 1313 TEL. (11) 3146-7405 QUINTAS E DOMINGOS: ENTRADA FRANCA SEXTAS E SÁBADOS: INTEIRA RS 15,00 - MEIA: RS 7,00

RECOMENDADO PARA MAIORES DE 14 ANOS

PRODUÇÃO E REALIZAÇÃO

FIESP SESI SENAI IRS

|

PATROCÍNIO

I

APOIO

*

yy

PETfíOBRAS

SECRETARIA OE PRÊMIO ESTIMULO ESTADO OA CULTURA FLAVIO RANGEL - 2005

UM CAMINHO PARA DOIS texto e direção Flávio Marinho. Comédia. As aventuras e desventuras de um casal na recente trajetória política e social brasileira. Com Luciana Braga e Raul Gazzola. Teatro Augusta. Sex, 21 h30: sab, 21 h e dom, 18h. R$30. Estréia 09/09.

A VIDA NA PRAÇA ROOSEVELT de Dea Loher. Histórias de personagens reais da Praça Roosevelt. Com Alberto Guzik, Angela Barros, Ivam Cabral, entre outros. Dir. Rodolfo Garcia Vázquez.

(120min). Espaço dos Satyros I. Sab, 21h; dom, 20h30. R$25.

UM MARIDO IDEAL de Oscar Wilde.

Comédia.' As fraquezas humanas e a hipocrisia social. Com Herson Capri, Edwin Luisi, Silvia Pfeifer, Jaequeline Laurence, entre outros. Dir. Victor Garcia Peralta. (90min). Teatro Procópio Ferreira. Sex e sab, 21h30; dom, 19h.

R$30 a R$50.

VIDAS SECAS adapt. e dir. César Teixeira. Drama. O sofrimento de uma família que vive em terra árida. Com Mareio Rizzo, Sandra Romero, Ariindo Junior, Raphael Usero e Felipe Campanella. (60min). Teatro EvaWilma.

Qua, 20h30. R$20.

A VIDA É UMA COMÉDIA texto e dir. Vida VIatt. Sátiras do cotidiano. Com Vida VIatt, Débora Tavares, Iná de Carvalho e Lilian Bites de Castro. Teatro do Ator. Sab, 21h30. R$30.

Carro de Paulista De 1/09 a 15/10

guia off de teatro - é cultura e prazer

WWW. guiaoff. com. br

Fato De 7/09 a 26/10 quintas às 21 h

sextas às 21 h30. sábados às 21 h e domingos às 20h

As Aventuras de Alice no País das Maravilhas De 9/09 a 15/10 sábados e ^^omingosàs 16h

Teatro Cultura Inglesa • Pinheiros Rua Dep. Lacerda Franco, 333 3814-0100 • www.cutturainglesasp.com.br

Cultura Inglesa Inglês é mais que Inglês. É cultura.

Banco Volkswagen apresenta

Um Marido Ideal

Herson Capri, Silvia Pfeifer, Edwin Luisi, Vanessa Gerbelli, Jacqueline Laurence, Larissa Bracher e Lafayette Galvão de Oscar Wilde direção Victor Garcia Peralta

tradução Miguel Falabella direção de produção Sandro Chaim

Teatro Procopio Ferreira Rua Augusta 2823. tei 3083 4475 Sex e Sáb 21:30h Dom 19:00h classificação etária 12 anos

conxax

(ê)

«c.íabChannk.

awra

© BOSCH

• ©RENNER

apresentam

Claudia Raia em

Musical de

Bob Fosse

üm espetáculo de

Charles Mõeller e Cláudio Botelho

Estreia 13 de setembro As aventuras de uma garota que só queria ser amada,

Um sucesso da Broadway.

Participação especial de

Marcelo Médící

clientes^

1

co-patrocinio

citibank

25% \^de descontoy

ticketmaster

citibank n 6846 6000

''""""sRASÍt www.tíckeífnaster-coín.ibr • Sôrah/a dos Sfsoppings Morumbí, Eldorado e CafitSf Hms •Fnac » Esjjaço Sltilíano

realização

cie® Srasil

Venda a Grupos 11 6846 6232

Citibank hall 1

Av. dos Jlamaris, 213

* Desconto limitado a 4 ingressos por cartão e a 10% da capacidade da casa.

Não cumulativo a meia-entrada, valido pelo sistema Ticketmaster e bilheteria do Citibank Hall.

BStaR DRONtO É tudO Homtet • ato V • certa H

L www.globe-sp.com 11

3097.9966 3097.9933

rua capitão prudente, 173 • pinheiros • sp

JORGE, O PESCADOR CEGO texto e dir. Eduardo Parisi. Com Juliana Lacerda, Marisa Oliveira, Otávio Filho e Wolff Rothstein. Teatro Crowne Plaza. Sab e dom, 16h. R$16.

offinho O BICHINHO DA MAÇÃ de Ziraldo. Com Fernando Lyra Jr., Camila Navarro e Fábio Hilst. Dir e adapt. Beneh Mendes.

Teatro da União Cultural. Sab e dom, 16h. R$16. Até 24/09.

LENDAS DA NATUREZA texto e atuação Ana Luísa Lacombe. TBC. Sab e dom, 16h. R$20. Até 24/09.

BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES adapt. Vito Barsotti. Com Alessandra Santos, Pierre Bittencourt, Marcela Alves, entre outros. Dir. Paolino Raffanti. Teatro Maria Delia Costa. Sab e dom, 16h.

R$16.

CHAPEUZINHO VERMELHO de Maria Clara Machado. Com Flávio Guarnieri, Maira Machado, Paolino Raffanti, entre outros. Dir. Camila Raffanti. Teatro Jardim São Paulo. Sab e dom, 16h.

R$14.

NUMA RODA de Daniela Giampietro e Osvaldo Costa Jr. Com Ângela Garcia e Garcia, Leandro Hoehne e Viviani Zompero. Dir. Nei Gomes. Teatro Arthur Azevedo. Sab e dom, 16h. R$6.

PATINHO FEIO - O VÓO DE ANDERSEN de Andreza Domingues, Márcia Nunes e Péricles Raggio. Com Andreza Domingues, Márcia Nunes, Péricles Raggio e Wagner Dutra. Dir. Cris Lozano. Centro Cultural SP. Sab e dom, 16h. R$6.

PATINHO PRETO de Walter Quaglia.

Com Willian Sanear, Rebeca Andreza, Fausto Crispim, entre outros. Dir. Maximiliana Reis. Teatro Gazeta. Dom, 16h. R$20.

E O MENINO? do Laboratório Cênico Ziriguidum Telecoteco. Com Maria Zuquim, Myrna Coelho eTetê Matos. Dir. Denise Rachel. Teatro Fábrica São Paulo. Sab e dom, 16h. R$16.

RAPUNZEL de Waleyr Carrasco. Com Camila Cruz, Fábio Azevedo, Mariana Hein, entre outros. Dir. Marcelo Medeiros.

Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 16h.

R$20.

A FILHA DO SOL de Maria Duda. Com Gelma Bianchini, Diogo Martins, Anna Claudiah Vidal, entre outros. Dir. Renato Scarpin. Teatro Ruth Escobar. Sab e dom, 16h. R$20.

TARDE DE PALHAÇADAS texto e dir.

Jairo Mattos. Com André Ceceato, Carlos Baldim, Gilmar Guido e Vanessa Balbino.

Teatro Jardim São Paulo. Sab, 17h30.

R$14. Até 23/09.

O GATO MALHADO E A ANDORINHA SINHÀ adapt. e dir. VIadimir Capella.

Com Gabriela Cerqueira, Daniel Morozetti, Ana Saguia, entre outros.

Teatro Imprensa. Sab e dom, 16h. R$30.

GUARDA-ROUPA DE HISTÓRIAS dir. e concepção Márcio Araújo. Com Hugo Picchi, Neusa de Souza, Adriana Salcedo, entre outros. Teatro Santa Cruz.

Sab e dom, 17h40. R$20.

TODO BICHO TUDO PODE SENDO O BICHO QUE SE É de Pedro Guilherme.

Com Cia. Provisório-Definitivo. Dir. Hugo Possolo. Sesc Consolação! Sesc Anchieta. Dias 02, 07, 09, 16, 23 e 30/09; 11h. Grátis.

O ILHA DO TESOURO texto e dir.

Ricardo Karman. Com Yunes Chami, Mario de Ia Rosa, Regina Assen, entre outros. Teatro Centro da Terra. Sab, 15h.

R$55 (1 adulto + 1 criança).

A VACA LELÉ de Ronaldo Ciambroni.

Com Dione Leal, Alexandre Faria, Marcelo Gaivão, entre outros. Dir. Ricardo Pettine. Teatro Eva Wilma. Sab e dom, 16h. R$14.

4*1

CENTRO DA

apresenta

CULTURA JUDAICA

em setembro

Casa de Cultura de Israel

---------- —--------------------------------------------------------------------

CABARÉ SIPUR

07.09 • 20h30 • QUINTA A voz DA DIVERSIDADE NAS ONDAS DO RÁDIO COM DANIEL DAIBUM E ADIELSON BONAM

CABARÉ SIPUR--------------------------------

21.09 • 20h30 • QUINTA COEXISTÊNCIA POÉTICA-GASTRONÔNICA COM ELIANA GUTTAAAN, ANDRÉA BASSIT E Cl DA ALMEIDA

LEITURA DRAMÁTICA

25.09 • 20h30 • segunda UAAA HISTÓRIA DE FAMÍLIA COM O GRUPO OS SATYROS • DE EDNA MAZYA

CENTRO DA CULTURA JUDAICA RUA OSCAR FREIRE, 2500 • METRÔ SUMARÉ

ABERTO AO PÚBLICO • ENTRADA FRANCA apoio cultural

realização

informações:

(11) 3065 4333

www.culturajudaica.org.br

tr.r DF. ÀCIÍLTOU

íncendvo

CENTRO DA UtiNlKMUM.

CULTURA

JUDAICA '

W

1 I

Y

1 MINISIÊRK»

Cinema de Dmitri Shostakovich, regente Jamil Maluf. Theatro Municipal. R$10 a R$15.

ORQUESTRA FILARMÔNICA REAL DA GALÍCIA

BALÉ DA CIDADE DE SÃO PAULO Dias 12, 13, 14 e 16, 21h e 17, 17h R.G, coreógrafo Jorge Garcia. Lac, coreógrafo Sandro Borelli. Queens/Black Milk, coreógrafo Ohad Naharin. Com a Orquestra Sinfônica Municipal, regente Paulo Nogueira. Theatro Municipal.

R$10 a R$15.

COMPANHIA DE DANÇA DEBORAH COLKER De 15/09 a 01/10 - Dínamo. Um espetáculo sobre futebol. Criação, direção e coreografia: Deborah Colker. Teatro Sérgio Cardoso. Qua a sab, 21 h; dom, 18h. R$60.

SILENCIOSAS Dias 01, 02, 03 e 08, 09, 10- Dança-Teatro.

Com Ana Dupas, Nat Cat e Xica Lis. Bateria: Mariá Portugal. Direção: Diogo Granato.

Galeria Olido. Grátis. Inf. T.3334.0001.

música

Dias 11 e 12,21 h- No Programa J. Duran, M. de Faila, J.C. Arriaga e Lv. Beethoven.

Regente: Antoni Ros Marbá; Mezzosoprano: Marina Pardo; Piano: Jorge Federico Osório. Teatro Cultura Artística.

Inf. T. 3258.3344.

OSESP Dias 21, 20h; 23, 16h30; 25, 20h - II Tabarro e Gianni Schicchi de Puccini.

Regente: John Neschiing. Barítono: Cario Guelfi. Soprano: Izabella Klosinska.

Soprano: Michelle Carniccioni. Tenor: Nicola Rossi Giordano. Contralto: Graciela Araya.

Coro da Osesp.

Dias28,21h;29,20h;30, 16h30-Richard Strauss: Tiii Euienspiegeis iustige Streiche, Op.28. Concerto para Oboé em Ré maior.

Claude Debussy: Prélude à L’après-midi d’un Faune. La Mer. Regente: John Neschiing. Oboé: Alexei Ogrintchouk. Sala São Paulo. Inf. T. 3337.5414.

MÚSICA NO JARDIM Dia 27, 20h - Concerto de música erudita e popular. Evento produzido pela E. S. de Música da Faculdade Cantareira. Teatro Jardim São Paulo. Grátis.

AS NOVE PARTES DO DESEJO de Heather Haffo. Monólogo. As experiências de nove mulheres árabes, e uma clara colocação dessas mulheres perante a guerra e suas consequências. Com Clarisse Abujamra. Dir. Márcio Aurélio.

Sex, 21 h; sab, 20h; dom, 19h. R$10. De 01 a 10/09.

ÓPERA Dias 22 e 26,21 h; 24, 17h-A Tempestade de Ronaldo Miranda. Baseada em textos de Shakespeare. Regente: Abel Rocha.

Com Homero Velho, Rosana Lamosa, Fernando Portari, Regina Elena Mesquita.

Dir. Cênica: William Pereira. Theatro São Pedro. Inf. T.3667.0499.

BONEQUINHA DE PANO de Ziraldo. Com Zezé Fassina. Dir. Carlos Arruda. Dom, 15h. R$6. Sesc Santo André - R. Tamarutaca, 302. Santo André.

T.4469.1200

ORQUESTRA EXPERIMENTAL DE REPERTÓRIO

Dias 15, 21 h e 17, 11h - A Música para 43

MK ______ __________________________ BRAZIL A Escola Internacional d^ecriarte corrí Método Reconhecido

DKT^m 1 ano g partir Cursos uvres > g cxàtlrcle INFORME-SEIII

Teatro thician^ • " Profissionalizante (DRT) Tv - Cinema - Oratória

Fradique Coutinho 994 - Vila Madalena

7-4222 - www.actorbrazil.coiTi.br

(programação 2006 - 2° Semestre |

Fátima Toledo Cursos de Interpretação e Atuação para cinema e TV. SETEMBRO: manhã / tarde / noite

_ ■ ■

TuDIO FÁTI A TCUDO

■

Curso Curso Curso Curso

regular (10 meses) livre (2 meses) teen (2 meses) intensivo (1 mês)

MATRÍCULAS ABERTASH! Faça seu cadastro on-line em nosso casting,

através do site: www.studiofatimatoledo.com.br/casting Rua Bagé, 194 - (Metrô Ana Rosa) - Tels.: 6549-5087 / 5679-0067 site: www.studiofaíimatoledo.com.br e-mail: studiofatimatoledo@siudiofatimatoiedo.com.br

11 1 Da iniciação à

1

profissionalização, 1

você encontra cursos no Senac.

Inscrições abertas

para os cursos de: • Oficina de Teatro • Musical para Teatro

• Interpretação para Novela e Propaganda

pense teatre

• Criação e Operação de Trilha Sonora e Iluminação para Espetáculos (NOVO]

• Direito Autoral - Patrimônio

CURSO TÉCNICO ATOR com direito ao registro na DRT

Intelectual: Fazendo Direito (NOVO)

Inscreva-se já no processo seletivo

senac são pauiy

I

C. C. BANCO DO BRASIL R. Álvares Penteado, 112. Centro. T.3113.3651.

Metrô Sé. Bilhet: a partir de ter, 12h.

130lug. Bar e Café.

ABRIL Av. Brig. Luis Antonio, 411. B. Vista. T.6846.6060. Bilhet: abre às 12h.

1527lug. Bar e Café.

CENTRO CULTURAL SP R. Vergueiro, 1000. Liberdade. T.3383.3400. Metrô Vergueiro. Bilhet: 1h. antes. SI. Jardel Filho (324lug)! SI. Paulo Emílio Salles (1 lOlug)! Esp. Cênico Ademar Guerra.

Bar e Café.

ÁGORA R. Rui Barbosa, 672. B. Vista.

T.3284.0290. Metrô São Joaquim.

Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: Reservas pelo telefone. 90lug. Bar e Café.

CENTRO DA TERRA R. Piracuama, 19. Sumaré. T.3675.1595. Metrô Sumaré. Bilhet: 2h antes. 102lug. Bar e Café.

ALFA R. Bento B. de Andrade Filho,722. Sto. Amaro. T.5693.4000.

Estac. em frente c/ convênio. Bilhet: abre às 11 h. Sala A (1212lug)! Sala B (200lug). Bar e Café.

CROWNE PLAZA R. Frei Caneca, 1360. C. Cesar. T.3289.0985. Metrô Consolação. Estac. c/ manobrista.

153lug. Bar e Café.

ALFREDO MESQUITA Av. Santos Dumont, 1770. Santana. T.6221.3657.

Estac. Gratuito. Bilhet: 1h antes.

211 lug.

CULTURA ARTÍSTICA R. Nestor Pestana, 196. Consolação.

T.3258.3616. Metrô República. Bilhet: abre às 12h. SI. Esther Mesquita (1150lug)! SI. Rubens Sverner (338lug). Bar.

ALIANÇA FRANCESA R. Gen. Jardim, 182.V. Buarque. T.3129.5730.

Metrô República. Bilhet: a partir das 14h. 230lug. Bar e Café.

CULTURA INGLESA PINHEIROS R. Dep. Lacerda Franco, 333. Pinheiros.

T.3814.0100. Estac. c/ manobrista.

Bilhet: 2h antes. 195lug. Bar e Café.

ARTHUR AZEVEDO Av. Paes de Barros, 955. Moóca. T.6605.8007.

Bilhet: 1h antes. 480lug.

DAS ARTES Av. Rebouças, 3970.

Shopp. Eldorado. Jd. Paulistano.

T.3034.0075. Estac. do shopping.

Bilhet: a partir das 15h. 800lug. Bar e Café.

AUGUSTA R. Augusta, 943. C. César.

T.3151.4141. Estac. c/ convênio. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 320lug.

Bar. BIBI FERREIRA Av. Brig. Luís Antônio, 931. B. Vista. T.3105.3129. Metrô São Joaquim. Bilhet: a partir de ter,14h.

400lug. Bar e Café.

DO ATOR Pça Frankiin Roosevelt, 172.

Consolação. T.3257.2264. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: ter a dom a partir das 15h. 113lug. Café.

BRIGADEIRO Av. Brig. Luis Antônio, 884. B. Vista. T. 3107.5774. 676 lug.

DOS ARCOS. R. Jandaia, 218. B. Vista. T.3101.7802. Estac. c/ convênio Av. Brig. Luís Antônio, 759. Bilet: a partir das 15h. 150lug. Bar e café.

CACILDA BECKER R.Tito, 295. Lapa.

T.3864.4513. Bilhet: 1h. antes. 216lug.

46

ESPAÇO DOS SATYROS I Pça.

Roosevelt, 214. Centro. T.3258.6345.

Metrô República. Bilhet: a partir de ter,, 17h. Bar e Café.

FOLHA Av. Higienópolis, 618. Shopp.

Higienópolis. Higienópolis. T.3823.2323.

Metrô Mal. Deodoro. Estac. do shopping.

Bilhet: ter a sex, 15h; dom, 11 h. 305lug.

ESPAÇO DOS SATYROS II Pça.

Roosevelt, 124. Centro. T.3258.6345.

Metrô República. Bilhet: 1h antes.

Capacidade variável. Bar.

FREI CANECA Rua Frei Caneca, 569.

Shopp. Frei Caneca. Consolação.

T.3472.2226.600lug.

FUNARTE Al. Nothman, 1058. C. Elíseos. T.3662.5177. Metrô Sta. Cecília.

Estac. c/ convênio Lira Park. Bilhet. abre às 17h. SI. Guiomar Novaes (150lug)!

SI. Carlos Miranda (lOOlug). Bar e Café.

ESPAÇO 2 DE ARTES R. Clélia, 33.

Shopp. Pompéia. Pompéia.

T.3864.3129. Estac. do shopping.

Bilhet. qua a dom a partir das 16h. SI. Plínio Marcos (lOOlug) / SI. Linneu Dias (70lug).

GALERIA OLIDO Av. São João, 473.

Centro. T.3334.0001/R. 1956. Metrô República.

ESPAÇO PROMON Av. Juscelino Kubitschek, 1830. Itaim Bibi.

T.5213.4111. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de ter, 14h. 350lug. Bar e Café.

GALPÃO DO FOLIAS R. Ana Cintra, 213. Sta. Cecília. T.3361.2223. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio. Bilhet: a partir de qua, 15h30. 96lug.

EUGÊNIO KUSNET R.Teodoro Baima, 94. Centro. T.3256.9463. Metrô República. Bilhet: a partir das 18h.

133lug.

GAZETA Av. Paulista 900. C. César.

T.3253.4102. Metrô Trianon-Masp.

Estac. c/ convênio Multipark - Av. Paulista, 867. Bilhet: a partir de ter, 14h.

716lug. Bar e Café.

EVA WILMA R. Antônio de Lucena, 146.Tatuapé. T.6190.1650. Metrô Carrão. Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 14h. 690lug.

HUMBOLDT Av. Eng. Alberto Kuhimann, 525. Interlagos. T.5686.4055.

Estac. próprio. Bilhet: a partir de ter 13h.

430lug. Café.

FAAP R. Alagoas, 903. Higienópolis.

T.3662.7233. Metrô Mal. Deodoro.

Estac. próprio. Bilhet: a partir de qua, 14h. 413lug. Café.

IMPRENSA R. Jaceguai, 400. B. Vista.

T.3241.4203. Metrô Brigadeiro. Bilhet. A partir de ter, 14h. 500lug.

FÁBRICA SÃO PAULO R. da Consolação, 1623. Consolação.

T.3255.5922. Metrô Consolação. Estac. c/convênio. 140lug.

INSTITUTO CULTURAL CAPOBIANCO R Álvaro de Carvalho, 97. Centro. T.3237.1187. Metrô Anhangabaú. Bilhet: a partir de qua, 19h.

Teatro da Memória (92lug)! Subterrâneo (60lug).

FECOMERCIO R. Dr. Plínio Barreto, 285. B. Vista. T.3188.4149. Metrô Trianon-Masp. Estac. c/ manobrista.

522lug.

ITÁLIA Av. Ipiranga, 344. Centro.

FLÁVIO IMPÉRIO R. Prof. Alves

T.3257.9092. Metrô República. Estac. c/ convênio - R. Araújo, 130. Bilhet. a partir das 13h30.308lug. Bar e Café.

Pedroso, 600. Cangaíba. T.6623.2930.

212lug.

47

JARDIM SÃO PAULO Av. Leôncio de Magalhães, 382. Jd. São Paulo.

T.6959.2952. Metrô Jd. São Paulo. Estac. c/ convênio. 371 lug. Café.

SANTA CRUZ R. Orobó, 277. Alto de Pinheiros. T.3024.5191. Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de qua, 14h.

458lug. Café.

JOÃO CAETANO R. Borges Lagoa, 650.

V. Clementino. T.5573.3774. Metrô Sta. Cruz. Bilhet. qui abre 17h: sex a dom, 15h.512lug.

SANTO AGOSTINHO R. Apeninos, 118. Liberdade. T.3209.4858. Metrô Vergueiro. Bilhet: a partir de qua, 15h.

718lug. Bar e Café.

MARIA DELLA COSTA R. Paim, 72. B. Vista. T.3256.9115. Bilhet: a partir de ter, 14h.370lug.

SÃO PEDRO R. Barra Funda, 139. B. Funda. T.3667.0499. Metrô Mar. Deodoro. Bilhet. a partir de qua, 14h.

636lug.

MARTINS PENNA Largo do Rosário, 20.

Penha. T.293.6630. Bilhet: 1 h antes.

249lug.

SÉRGIO CARDOSO R. Rui Barbosa,

153. B. Vista. T.3288.0136. Bilhet: a partir de qua,15h. Sl. Sérgio Cardoso (886lug)! sl. Carlos Magno (144lug).

Bar e Café.

MUNICIPAL Pça Ramos de Azevedo s/ n. Centro. T.3222.8698. Metro Anhangabaú. Bilhet: abre às 10h30.1634lug. Bar e Café.

SESC ANCHIETA R. Dr. Vila Nova, 245. V. Buarque. T.3234.3000. Bilhet: a partir de ter, 14h. 344lug. Bar e Café.

N.EX.T R. Rego Freitas, 454. V. Buarque.

T.3106.9636. Metrô República. Estac. c/ convênio. Bilhet: 1 h. antes. 60lug. Bar.

SESC BELENZINHO Av. Álvaro

Ramos, 915. Belenzinho. T.6602.3700.

Metrô Belenzinho. Bilhet: ter a sex, 13h; sab e dom, 9h. 264lug. Bar.

OFICINA R. Jaceguai, 520. B. Vista.

T.3106.2818. Metrô Brigadeiro. Bilhet: 1 h antes. 350lug.

SESC IPIRANGA R. Bom Pastor, 822.

Ipiranga. T.3340.2000. Bilhet: a partir de ter, 14h. Bare Café.

PAULO EIRÓ R. Adolfo Pinheiro, 765.

Sto. Amaro. T.5546.0449. Bilhet. 1 h antes.

600lug.

SESC PINHEIROS R. Paes Leme, 195. Pinheiros. T.3095.9400. Bilhet: a partir de ter, 14h. 101 Olug. Café.

PROCÓPIO FERREIRA R. Augusta, 2823. C. César. T.3083.4475. Metrô Consolação. Bilhet: a partir de ter, 14h.

632lug. Bar e Café.

SESC POMPÉIA R. Clélia, 93.

Pompéia. T.3871.7700. Bilhet: a partir de ter, lOh. 800lug. Bar e Café.

RENAISSANCE Al. Santos, 2233. C. César. T.3069.2286. Metrô Consolação.

Estac. c/ manobrista. Bilhet: a partir de ter, 14h. 462lug. Bar e Café.

SESC SANTANA Av. Luiz Dumont Vilares, 579. Santana. T.6971.8700.

Metrô Jd. São Paulo. Bilhet: a partir de ter, 14h. 349lug. Café.

RUTH ESCOBAR R. dos Ingleses, 209.

B. Vista. T.3289.2358. Bilhet: a partir de qua, 14h. Metrô Brigadeiro. SI. Dina Sfat (391 lug)! sl. Gil Vicente (317lug)! sl.

Miriam Muniz (59lug)! Bar (120lug). Bar e Café.

SESC VILA MARIANA R. Pelotas, 141.

V. Mariana. T.5080.3000. Metrô Ana Rosa. Bilhet: ter a sex,15h; sab e dom, 9h. 645lug.

48

SESI Av. Paulista 1313. C. César.

T.3146.7405. Metrô Trianon-Masp.

Bilhet; 3h. antes. 466lug.

STUDIO 184 Pça. Roosevelt ,184.

Centro. T.3259.6940. Metrô República. Estac. c/ convênio SinalPark. Bilhet. a partir de ter, 17h.

112lug.

ASTROS BAR R. Serra de Japi, 909. Jd. Anália Franco.

T.9974.5750.

AVENIDA CLUB R. Pedroso de Moraes,1036.

Pinheiros. T.3814.7383.

BIBLIOTECA MUNICIPAL PAULO SETÚBAL Av. Renata, 163. VI. Formosa.

TBC R. Major Diogo, 315. B. Vista.

T.3104.5523. Metrô Anhangabaú.

Estac. c/ convênio. Bilhet: abre às 13h.SI.TBC (340lug)/SI. Assobradado (240lug)! Sl. Repertório (170lug)! Sl. Arte (140lug). Bar e Café.

CAFÉ TEATRO & CIA R. Dr. Vila Nova, 241.

Consolação. T.3214.0835.

CASA CAFE E TEATRO R. 13 de Maio. B. Vista.

T.3159.0546.

CASA DAS ROSAS Av. Paulista, 37. B. Vista.

T.3288.9447.

CASARÃO DO BELVEDERE R. Pedroso, 267. B. Vista.

T. 3266.5272.

TUCA R. Monte Alegre, 1024.

Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 672lug.

CENTRO DA CULTURA JUDAICA R. Oscar Freire, 2500. Metrô Sumaré. T.3065.4353.

CIA DO FEIJÃO R. Dr.Teodoro Baima, 68. VI. Buarque.

T.3259.9086.

TUCARENA R. Monte Alegre, 1024.

Perdizes. T.3670.8453. Bilhet: qua a dom, a partir das 15h. 180lug.

CITIBANK HALL Al. dos Jamaris, 213. Moema.

T.6846.6040.

CULTURA INGLESA SANTANA R. Duarte de Azevedo, 550. Santana. T.7124.0351.

TUSP R. Maria Antônia, 294. V. Buarque. T.3255.5538. Metrô Sta. Cecília. Estac. c/ convênio MariAuto R. Maria Antônia, 174. Bilhet: sex e sab, 19h; dom, 18h. 140lug.

ESCOLA PAULISTA DE RESTAURO R. Major Diogo, 91. Centro. T.3237.4898.

ESPAÇO GALPÃO 5 R. Almeida Torres, 119.

Aclimação. T.9780.0764.

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA R. Auro S. de Moura Andrade, 664. B. Funda. T.9305.2963.

UNIÃO CULTURAL R. Cel. Oscar

MR. BLUES Av. São Gabriel, 558. Itaim. T.3884.9356.

Porto, 208. Paraíso. T.2148 2904.

Metrô Brigadeiro. Bilhet: qui e sex, a partir das 18h; sab e dom, a partir das 14h. 216lug. Bar.

NÚCLEO BARTOLOMEU R. Dr. Augusto de Miranda, 786. Pompéia. T.3803.9396.

SALA SÃO PAULO Praça Júlio Prestes, s/n-.

T.3337.5414

VENTO FORTE R. Brig. Haroldo Veloso, 150. Itaim Bibi. T.3078.1072.

Bilhet: 1h antes.SI. 15 (150lug)/SI. dos Pés (lOOlug). Bar.

TEATRO DENOY DE OLIVEIRA R. Rui Barbosa, 323.

Bela Vista. T.3289.7475.

TEATRO ESTAÇÃO CIÊNCIA R. Guaicurus, 1394.

Lapa. T.3673.7022.

TEATRO EXTRA ITAIM R. João Cachoeira, 889. Itaim.

T.3073.0044.

VIGA ESPAÇO CÊNICO R. Capote Valente, 1323. Sumaré. T.3801.1843.

Metrô Sumaré.

TEATRO JULIA BERGMANN R. Cruzeiro, 256. B. Funda. T.3392.4240.

TENDAL DA LAPA R. Constança, 72. Lapa.

T.3862.1837.

VIVO Av. Dr. Chucri Zaidan, 860.

Morumbi. T.5105.1520. Estac. c/ manobrista. 250lug. Café.

UNIDADE PROVISÓRIA SESC AV. PAULISTA Av. Paulista, 119. C. César. T.3179.3700.

49

□BB

CÉU E BRANCA de Moisés Bittencourt.

Adolescentes apaixonados que vivem o drama do primeiro amor e que são personagens de uma letra de música. Participação especial e ao vivo da Banda Luna Parq. Com Natália Garcez, Pedro Nercessian, Anja Bittencourt, Luiz Eduardo Machado e Banda Luna Parq. Dir. Fernando Gomes. Teatro Leblon - R. Conde Bernadotte, 26. Leblon. T.21 2294.0347. Sex e sab, 19h; dom, 20h. R$30.

Guia OFF de Teatro

Publicado por: OFF Produções Culturais Ltda.

Alameda Barros, 380! 805 SP/SP-01232-000 Tel/Fax 11 3822.5725 www.guiaoff.com.br

CURTAS de Samantha Schmütz, André Frazzi e Gustavo Damasceno. Comédia em esquetes dá vida a diversos personagens. Com Samantha Schmütz. Dir. Leandro Hassum. (50min). Teatro dos Quatro - R. Marquês de São Vicente, 52.

Shopping da Gávea.T. 21 2239.1095. Sex e sab, 20h. R$35.

Editor: Celso Curi Coord. de Produção: Wesley Kawaai Produção: Alan Salles Editoração Eletrônica: Dado Rodrigues Contato: Luciana Justi Pesquisa: Thais Romano Jornalista responsável: Marta Góes - DRT. 47906/86

OS HOMENS SÃO DE MARTE... E É PRA LÁ QUE EU VOU texto e interpretação Mônica Martelli. Comédia. Monólogo que trata do universo feminino e trata do grande dilema vivido pelas mulheres solteiras: a busca de um grande amor. Dir. Victor Garcia Peralta. (70min). Teatro Vannucci - R. Marquês de São Vicente, 52.

Shopping da Gávea. T.21 2274.7245. Qui a sab, 21 h30; dom, 20h. R$35 (qui), R$40 (sex e dom) e R$45 (sab).

O conteúdo dos anúncios é de inteira responsabilidade dos anunciantes.

A programação está sujeita a alterações.

Recomendamos confirmar por telefone antes de sair de casa.

MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS de Machado de Assis. Após sua morte em 1869, Brás Cubas, disposto a se distrair um pouco na eternidade, decide narrar suas memórias e revisitar os fatos mais marcantes de sua vida.

Com Nizo Neto, Thereza Teler, Gustavo Ottoni, Juliana Teixeira, entre outros. Dir.Tereza BriggsNovaes. (105min). Teatro Ipanema - R. Prudente de Moraes, 824 A. Ipanema.

T.2523.9794. Qui e sex, 21 h; sab, 21h30: dom, 20h. R$20 (qui), R$30 (sex e dom) e R$40 (sab).

guiaoff@superig.com.br

Nossa Capa: Paulo Autran em O Avarento, sua 90- montagem teatral, no Teatro Cultura Artística.

NOS NA FITA de Marcius Melhem e Leandro Hassum. Um show de humor que traz à cena pequenos dramas comuns a todos nós, como casamento, família, cinema, futebol, mancadas e comportamentos inoportunos.Dir. Alexandre Régis. (70min). Teatro dos Quatro - R. Marquês de São Vicente, 52 ! 2- andar. Shopping da Gávea.T.21 2239.1095. Qui a dom, 21 h30. R$40 (qui, sex e dom) e R$50 (sab).

Foto: Priscilia Prade

50

m GOL LINHAS AÉREAS apresenta

|s

CARLOS GREGÓRIO COMO Dl VERAS - PARTICIPAÇÃO ESPECIAL SYLVIA MASSARI

COM ARLINOO LOPES, CARLOS LEÇA, FLÁVIA RINALDI, MARYA BRAVO, MAURO GORINI, RODRIGO FRANÇA ESTELLA MARIA RODRIGUES

TEATRO PROCÓPIO FERREIRA-SEXTA

A DOMINGO

RUA AUGUSTA 2823 - TEL 3083 4475 - EM OUTUBRO

Eletrobrás

tu

i

BEi[cõg'g€tõc OiS

ca «mee

■'^^furnas

® as ClearChannel

incentivo a diversidade de manifestações culturais; Dança, musica, teatro, cinema

artes plasticas e visuais.

Programaça pnecBíTO ske www.5tiscsp.org.br .ou no DBÍÍ0-n825Q

g