AÑO de 1823 –Year 1823 MUERTOS –DECEASED (Females) Hembras – Females
Edad- Age
01
Rita de Salas
2 años – years
Dolor de barriga - Abdominal pain
02
Josefa Manuela de los Santos
4 años – years
Calentura - Fever
03
María de la Cruz
12 años – years
Dolor de barriga - Abdominal pain
04
Apolonia de Torres
31 años – years
Ahoguia – Asphyxiation, respiratory failure
05
Gregoria Matanane
1 año – year
Cursos - Diarrhea
06
Tomasa de Mesa
13 años – years
Pujos de vientre - Tenesmus, strangury of the uterus
07
Luisa Ulloa
2 años – years
Cursos - Diarrhea
08
Serafina Naputi
16 años – years
Pasmada - Tetanus
09
Paulina de San Pedro
6 años – years
Calendura - Fever
10
Catarina Taitiguan
50 años – years
Pujos - Tenesmus
11
Rosalia Matanane
29 años – years
Mal parto - Died in childbirth
12
Josefa Millaofo
22 años – years
Ahoguio – Asphyxiation
13
Maria Femamanglo
28 años – years
Dolor de costado - Pain on the side
14
Juana de León Guerrero
1 mes – month
Cámaras con sangre [disentería] - Dysentery with pus
15
Dona Antonia de Cárdenas
38 años – years
Inflamacion del pecho - Breast inflammation
16
María Monica Mendiola
2 días – days
Fever
17
Baleria Pangelinan
36 años – years
Mal parto - Died in childbirth
18
María Taytano
16 años – years
Disentería – Dysentery
19
Ignacia Lucia cepeda
2 años – years
Dolor de hueso - Bone pain
20
María Mesa
2 años – years
Dolor de barriga - Abdominal pain
21
Marcelina Nepuña
48 años – years
Impedida – Paralytic
22
María Garrido
57 años – years
Hidropesía de tumores - Dropsy, congestive heart failure.
23
Josefa Camacho
3 años – years
Calentura – Fever
24
Rosa Soroa
42 años – years
Ahoguio – Asphyxiation
25
Lucia Valenzuela
69 años – years
Flujo de vientre - Vaginal discharge
26
Mariana Charlafi
46 años – years
Dolor de barriga - Abdominal pain
27
Josefa de los Santos
63 años – years
Dolor de barriga - Abdominal pain
28
Rosalia Chartea
80 años – years
Pujos – Tenesmus
29
María de Salas
74 años – years
Cámaras con sangre [disentería] - Dysentery with blood
30
María Mendiola
4 meses – months
Diesentería – Dysentery
31
Maria de la Cruz
68 años – years
Dolor de costado - Pain on the side
32
Maria Sagualji
45 años – years
Impedida – Paralytic
33
Josefa del Rosario
38 años – years
Mal parto - Died in childbirth
34
Luisa Muña
13 años – years
Viruelas - Smallpox
35
Narcisa de San Nicolás
8 años – years
Viruelas - Smallpox
36
Maria Charfauros
42 años – years
Pasmada – Tetanus
37
Maria Naputi
11 años – years
Impedida – Paralytic
38
Rosa Pereda
63 años – years
Esticez [estíptica] Styptic
Clase de Enfermedad – Cause of Death
1