JUNE 2018 A publication of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians All Rights Reserved Š
GTB PREPAREDNESS: MASS CASUALTY TRAINING EXERCISE
- Photo by James Sullivan
The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians conducted a Mass Casualty Response Exercise Tuesday, May 1, 2018 held at The Ridge Microbrewery facility parking lot and GTB Medicine Lodge. This training exercise allowed for the unification of multiple local public safety agencies to train for the triage for multiple injuries and casualties. GTB staff were tested on patient accountability, vehicle extrication, patient transport/tracking, and initiating HAZMAT protocols from the initial accident scene and ending at the GTB Medicine Lodge.
If you are graduating this year from high school, or college, please contact the Education Department at 231-534-7356, or 231-534-7765 so we can personally invite you and 4 family members to attend the education banquet. Miigwetch. Please call by: June 5th. *This event is by invitation only. Dawn Shenoskey * Education Department Manager * dawnm.shenoskey@gtbindians.com * 1-231-534-7753
JUNE 2018
2
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
A publication of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians All Rights Reserved ©
FEATURED CONTENT 4 6 8 10 11 12 15 19 20 21 23
FRESH EMPLOYEES PUBLIC NOTICES ELDERS CALENDERS ELDERS BIRTHDAYS OBITUARIES MASS CASUALTY TRAINING APPELLATE JUDGE VACANCY NUTRITION FORM LACROSSE PROJECT FAM. OLYMPICS REGISTRATION EYAAWING
Grand Traverse Band News
EMERGENCY ASSISTANCE 911
Send submissions in by the 3rd Friday each month.
PER CAP HOT LINE 231-534-7372
Editor: Jared Sonderegger
JOB HOT LINE 1-888-2946
jared.sonderegger@gtbindians.com
Phone: (231) 534-7366 Cell: (231) 866-0820
Communications Office:
james.sullivan@gtbindians.com
Phone: (231) 534-7008
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Office of the Tribal Chairman: Thurlow “Sam” McClellan
TRIBAL GOV 231-534-7000 TRIBAL POLICE 231-534-7777
2605 N West Bay Shore Drive, Peshawbestown, MI 49682-9275
FIRE DEPARTMENT 231-534-7666
©, Grand Traverse Band News, all rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission of the editor is prohibited. The Grand Traverse Band does not assume liability for unsolicited materials. Materials submitted for publication become the property of the Grand Traverse Band. The right to edit or refuse to print is maintained. Subscriptions are $24 per year. Please contact the editor for assistance.
TRIBAL COURT 231-534-7050 GTB HOUSING 231-313-9482 GOV SWITCHBOARD 231-534-7750 TOLL FREE 1-866-534-7750
Aanii Boozhoo GTB Membership!! We are happy to report that percap was $1,311.93 for the May payment. But I must clarify that this is NOT due to an increase in revenues. From all the financial reports that we have received from EDC, the only enterprise making revenue is Turtle Creek Casino and Hotel. It is apparent that efforts have not been made to address or plan to address the losses in all of the other enterprises and businesses. We must do better! We do look forward to addressing these enterprise losses in a fair and transparent manner. As I have been saying for over a year, we cannot continue to have businesses running at a loss and a burden to our overall revenues. This practice of using Turtle Creek Revenues to supplement the losses of all the other businesses is not smart and it is not fair to the membership. We have not seen any options to fix or address the problems at the businesses losing money; therefore it is a priority that will be taken up with the new Council. The GTB Government is currently spending $4 million over and above the 25% allocated from RAO. This practice of spending beyond the 25% allocated from RAO is not acceptable without evaluation and planning to ensure that government services are prioritized and reflective of the needs of the membership. It is my goal that the government programs will be evaluated to determine the needs and unmet needs of the membership to compare and quantify the government budget with the services being provided. All of membership should know that EDC, that includes both casinos and all peripheral businesses, must be held accountable to how they are managing and running our businesses. EDC funds the Revenue Allocation Ordinance: 50% for Percapita payments; 25% for Government Operations; 15% to EDC investments; 10% to Long-term Investments. By allowing EDC to not account for the losses of the businesses, and to continue to let these losses continue over many years, is NEGLIGENCE. This cannot be explained away, these businesses can be managed in a way that ensures we are operating in the black, and this is how we will see increases and stability in the RAO.
COMMUNITY MEETINGS WITH TRIBAL COUNCIL SAVE THE DATES
2018
- ELDERS OPEN FORUM June 12th TC Office 10 AM-Noon
- EDUCATION BANQUETTE June 9th Grand Traverse Resort 5 PM
• Charlevoix June 4th • Traverse City June 13th • Benzie July 11th • Peshawbestown July 31st
4-7 pm with a light lunch provided. An opportunity for Tribal members to meet and talk with the Tribal Council.
Percap, housing, health, economic diversification, jobs, and stability, ALL of these matters are important to me and I know they are important to you. We can write grants and hold the federal government to the fire to uphold treaty rights but we must be smart and prepared by properly managing our own opportunities to be established. What does the future hold for GTB? I believe: renewed financial stewardship, new opportunities to increase employee morale at EDC and Government, increased communication and involvement of the membership, new business opportunities for GTB and our membership, increase revenues at EDC, new and better programming of services for membership, and preparing for our future successes. I have gone through a lot over the past couple of years as your Chairman due to my determination to share the true state of affairs of our Tribe. No matter what you hear I encourage all of membership to question when things are easily explained away, especially when it comes to our financial management.
JUNE 2018
3
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon) I have shared as much information as is available to me with all of you, including audits, financial reports, and I have even requested that management or Council show me that I am wrong in anything I’ve reported. To this date I have not received any response. Over the past couple of years many of you have emailed me, sent a letter, or called me with concerns regarding percap decreasing. As I work through the financial reporting of EDC and our enterprises, and see how we are spending our savings to support government, I am concerned with how management has become stagnant and complacent in the effectiveness of managing and marketing our enterprises. I strongly believe that we need further detailed analysis of our current businesses and the effectiveness of the operations and the profitability of each. I also continue to state that we must have COST BENEFIT ANALYSIS for every detail of new projects. I would like to see plans and timelines set to those businesses that are failing to either get back on track with a plan for long-term success or transition to close. Until we can accomplish this we will continue to see revenues lost and RAO negatively affected. We need to gather a team of Experts and Advisors with specialized fields of expertise that can give us advice for business investment, diversification, and long-term planning. When I talk to Tribal members, especially our younger members, they ask me why we aren’t more invested into technology and planning for future-based investments. We know that the Michigan market for casinos and
gambling is saturated; we must think beyond the brick and mortar mentality. We must locate savvy business investors and advisors to assist us and develop these relationships that are win-win. I also want to address again, the importance of our employees. I take the responsibility of ensuring we have a safe, good work environment for our staff, very seriously. Happy employees provide good services to our membership and customers. I have noticed that management has become slack in their employee training, and without adequate employee training, staff can become uncertain in exactly what their role and responsibility is. I am noticing it and it will be addressed. It starts at the TOP, what are our management staff doing to make sure our employees are happy, trained, and comfortable in their jobs. What I am seeing is adversarial conditions between employer and employees and this does not make for a good working environment. I believe in team planning, a team approach, and employee engagement at all levels. I don’t want employees in fear of their jobs but empowered so that if they see something wrong they can report it without repercussion, this goes for EDC, the Grand Traverse Resort and Spa, and Government. Megwetch for your support of the newsletter articles I have shared with you all! In friendship and determination let us move forward GTB! Please feel free to call my office any time, 231-534-7129 or email at Thurlow.McClellan@gtbindians.com
3rd Annual Native Color Guard Conference.
GTB Veterans from Post 120 attended an update training on Color Guard Operations at the Warriors Conference in Petoskey, MI. GTB Members who attended include, Suzanne McSawby, Gerald Luskey and Neal Horning all of Eagletown Post 120.
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Election Board Announcement May 17, 2018
Dear Membership: A dispute has been served upon the Election Board and a Dispute Hearing scheduled for May 30, 2018 at 5:30pm. As such, the EB was unable to certify the results of the General Election. Please note that the Ceremony previously scheduled for May 17th was cancelled. Megwetch, Diane Sullivan Election Board Secretary DianeSullivan1980@gmail.com
Natural Resources & Environmental Committee Meeting Please note: NREC Regular Session Meetings will be held on the first Thursday of every month. All Agenda requests are due to the Natural Resources Department front desk exactly one week before the meeting date by 5:00 p.m.
NREC Regular Session Meetings When: First Thursday of the month Time: 9:00 a.m. Where: Tribal Council Chambers All are welcome. Please remember to always check with the Natural Resources Department if you are not sure of a meeting date or time. Natural Resources Department (231) 534-7500
JUNE 2018
4
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
WELCOME NEW EMPLOYEES GTB News would like to acknowledge the employees that were recently hired. Welcome, and the best of luck on your new career path.
Jordan Strope GTB Tribal Police Officer
Brett Fessell River Restoration Ecologist
GRACIOUS ACKNOWLEDGMENT FROM GVSU MED. GRADUATE
My name is Jessica Mastbergen, a new Doctor of Nursing Practice, and I was fortunate enough to complete my clinical work and project work for Grand Valley State University at the Grand Traverse Band Family Health Clinic. I completed most of my clinical hours with Dr. Johnathan Foelber and I credit him with helping me to develop my critical thinking skills as well as assisting me to become competent with different physical exam techniques. He always took the time to help me grow with each patient encounter and I will be forever grateful to him, the patients, and staff of the clinic who welcomed me so openly. The second aspect of my work at the clinic was the completion of my doctoral project which focused on improving documentation of Government Performance and Results
MARRIAGE BIRTHDAY ANNOUNCEMENT SHOUTOUT
Act cardiovascular education in the electronic health record. I was able to work closely with the Community Health Representatives and am grateful for their time, attention, and commitment to the completion of this project in order to improve the health of the community. I was blessed to have a wonderful preceptor and mentor in Kathy Bowers MSN, CDE for my project work as well as project advisors from Kirkhof College of Nursing Dr. Dianne Conrad and Dr. Amy Manderscheid. Finally, I would like to thank Ruth Bussey and the tribal council for not only allowing me access to the clinic and patients but for always making me feel so welcome. As I move on in my new career as a nurse practitioner, I will not forget the kindness shown to me by all at the Grand Traverse Band.
NEW GTB TRIBAL POLICE OFFICER
Steven Mark Southard and his beautiful Bride Lois Ann Wabanimkee were married in Winterhaven , FL. on Mother’s Day, May 13th, 2018. Congratulations Lois!
Happy birthday to our granddaughter, Olivia Ptak, who turned 18 on April 12. With all our love, Grandma and Grandpa Ptak, Dad, Aunt Kris and Uncle Sal, Marjie, Maddie, Charlie and Isaac.
Newly appointed GTB Tribal Police Office Isaac Burfield Graduated from police academy on Friday ,May 11th. Isaac was accompanied by his proud family after the graduation ceremony. Congratulations and great work Officer Burfield!
JUNE 2018
5
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon) 2018 Tribal Council Meetings
Tribal Council Meetings are held twice a month: Tribal Council Regular Session - The third Wednesday of each month. Tribal Council Special Session - The last Wednesday of each month.
Deadline to TMO by 10:00 a.m. on:
9.06.17
- Photos by James Sullivan
January
TCRS 01/17/18 TCSS 01/31/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
01/09/18 01/23/18
February
TCRS 02/21/18 TCSS 02/28/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
02/13/18 02/20/18
March
TCRS 03/21/18 TCSS 03/28/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
03/13/18 03/20/18
April
TCRS 04/18/18 TCSS 04/25/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
04/10/18 04/17/18
May
TCRS 05/16/18 TCSS 05/30/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
05/08/18 05/22/18
June
TCRS 06/20/18 TCSS 06/27/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
06/12/18 06/19/18
July
TCRS 07/18/18 TCSS 07/25/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
07/10/18 07/17/18
August
TCRS 08/15/18 TCSS 08/29/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
08/07/18 08/21/18
September TCRS 09/19/18 TCSS 09/26/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
09/11/18 09/18/18
October
TCRS 10/17/18 TCSS 10/31/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
10/09/18 10/23/18
November
TCRS 11/21/18 TCSS 11/28/18
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
11/13/18 11/20/18
December
TCRS 12/19/18
Wednesday
9:30 AM
12/11/18
JUNE 2018
6
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
PUBLIC NOTICES
Effective January 22, 2018, please be advised that Michigan travelers may need to provide additional acceptable government identification when going through security before boarding a plane. Be pro-active and be ready.
PER CAPITA DIRECT DEPOSIT • If you have not already signed up for direct deposit of your per capita checks, Friday, May 4th is the deadline to sign up for a direct deposit of your JUNE 2018 per capita and all future per capita checks. The form must be received in our office by May 4th. • This deadline (May 4th) also applies to those that are currently signed up for direct deposit and wish to change the bank information. • Please Note: If you do not have a valid address on file with the membership office, your per capita direct deposit will be suspended until a valid address is received in the Membership Office. • If you need to change the information for your direct deposit, please submit a new Direct Deposit Agreement form. To request one, you may contact Christina Loucks at (231)534-7131. This form is also available on www.gtbindians.org. • Once completed, the Direct Deposit Agreement form must be mailed in or dropped off at the Government Accounting building.
FAXES WILL NOT BE ACCEPTED.
• If you wish to cancel your direct deposit, you need to submit this request in writing to the Per Capita Office or fill out the Direct Deposit Cancellation form. If not using the form, please write that you wish to cancel your per capita direct deposit, sign, date, and include tribal id number and/or social security number. The deadline to cancel your current direct deposit is Wednesday, May 16th.
Uncashed Per Capita Distribution Checks
SORNA – Required Registration Information SORNA refers to the Sex Offender Registration and Notification Act, which is Title 1 of the Adam Walsh Child Protection and Safety Act of 2006. SORNA provides a minimum set of standards for sex offender registration.
As of December 15th, the following members have uncashed/ unclaimed per capita checks from June 2017 or earlier distributions:
All adult offenders as well as juvenile offenders convicted as an adult of a registerable sex offense must register, regardless whether the offender is a native, nonnative, or tribal member.
AQUILINA, SYDNEY, R ARMIGA, AARON, M BEAVER, WILLIAM, F BEMIS, TRAVIS, J BENNETT, BRUCE, A BERTOIA, JOSEPH, A BURGESS, ERRICA, L KEWAGSHKEN, JESSE, A MILLIRON, ASHLEY, N NAGHTIN, AMY, D PAUL, AMBROSE, G PEREZ, SANTANA RAPHAEL, MCKENZIE SHOMIN, FRANCIS J
The SORNA registration Official or other designated officials must obtain all the following information from sex offenders required to register through the tribe. Name:
•
-
Full primary given name Nicknames, aliases and pseudonyms Any ethnic or tribal names the offender is commonly known
Date of Birth:
•
- Sex offenders actual date of birth or any other date of birth used by the sex offender Social Security Number Phone Number(s) Pictures
• • •
Please contact Christina Loucks, Senior Accountant, at the Government Accounting Department (231) 534-7131 for further information on how to obtain a new check.
- The SRO must take a photo of the offender during every scheduled appearance (unless the offenders appearance hasn’t changed significantly).
2018 ELDERS DISTRIBUTION
Every 90 days for Tier III offenders Every 180 days for Tier II offenders Every year for Tier I offenders Physical Description
•
- SOR should mark any distinct characteristics and consider photographing any ELDERS DISTRIBUTION ADDRESS CHANGE DEADLINE IS SEPTEMBER 19 . PLEASE CONTACT MEMBERSHIP OFFICE (231) 534-7101 REGARDING ANY ADDRESS tattoos, scars, or identifying marks. CHANGES. • Drivers Licenses, Identification Cards, Passports, and Immigration th
Documents
JUNE 2018 PER CAPITA
- Must obtain a photocopy of any and all documents.
GTB Emergency Phone when Offices are CLOSED PER CAPITA ADDRESS CHANGE DEADLINE IS TUESDAY, MAYNumbers 15 . TH
- Whenever an offender will be absent from his/her residence for at least 7 days.
PLEASE CONTACT MEMBERSHIP OFFICE (231) 534-7101 REGARDING ANY
- Dates the registered offender will be staying at each temporary residence Cell Number
ADDRESS CHANGES.
Mary Pelcher
Tribal Manager
DEPARTMENT 1 Cultural Services DEPARTMENT 2 Public Safety
Pat Putney Jolanda Murphy Public Safety Police Captain Fire Department
DEPARTMENT 3
Department 4
Tribal Management
Facilities Management
Department 5 Conservation Office Department 6 Membership Department 7 Human Services
Mary Pelcher Communications OMB Housing Human Resources
Ron Anderson
William Bailey Diane Arnold Arlene Kashata
Behavioral Health AFS
Department 8 Health Services
Ruth Bussey
Department Department Department Department
Sherri Vezina Desmond Berry T J McClellan Dawn Shenoskey
9 10 11 12
Tribal Court Natural Resources Regulatory Life Long Learning
Facilities Public Works
Purchase Referred Care
Benodjenh Strongheart Center
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — Main — David Crockett Stephen Moldenhauer — — Doris Winslow
Jared Sonderegger Rebecca Woods Nicole Basch Mike Teeple Paul McGrath Joe Huhn
On Call Staff
Joyce McClellan Delores Wonegeshik
— — — — — — — — — — — — — — — — — — —
866-6036 534-7965 631-0284 866-1165 534-7777 866-1264 866-1271 866-6036 866-0820 360-7367 313-9482 631-7134 631-9983 866-0381 499-4235 218-6529 534-7670 866-6080 342-7678 499-5162 342-1523 360-7195 866-1238 866-1039 342-6320 313-8609 866-6178 866-0954
JUNE 2018
7
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
All States Tax & Accounting, LLC. WWW.allstatestax.net E-mail: Info@allstatestax.net 900 East Front Street #201, Traverse City, Michigan 49686 Phone: 231-486-6203 / Fax: 231-486-6205
Samantha John: samantha@allstatestax.net Maxine Marciniak: maxine@allstatestax.net
Tribal Discounts to members with a valid Tribal identification card
IMPORTANT NOTICE Michigan Income and Sale & Use Tax Exemption Tribal Members living within the Tax Agreement Area must be registered by GTB through the State of Michigan procedures prior to claiming Michigan tax exemption. Maps are located on Tribal Website http:// www.gtbindians.org/taxmaps.asp
GTB MINORS Tax Exemption on TRUST DISTRIBUTIONS and VEHICLE PURCHASES
Parents – please make sure your child is enrolled the month prior to any transaction. (such as minor trust distribution, vehicle purchase, or employment) Eligibility to claim Michigan tax exemption starts the first day of the subsequent month after your application is complete. Forms are available at the Government Accounting Building, 3 Mile, Benzie & Charlevoix Community Centers. Contact: Donna Swallows at (231) 271-7130 or donna.swallows@gtbindians.com if you have any questions.
GTB Emergency Elder Contacts
17
Title
Name
County - Elders Staff Contact
Office
Cell Number
Cultural Dept Manager Pat Putney Elders Program Dir. Asst. Tanya Raphael
Cultural/Elders Dept. Manager Assistant Elders Coordinator
231-534-7762 231-534-7746
231-631-0284 231-866-0771
Elders Elders Elders Elders Elders Elders
Sharon Edgington Robin Raphael Gloria Ptak Virginia Fields Wasinade Raphael Greg Bailey
Antrim - Grand Traverse Antrim - Grand Traverse Benzie-Manistee Charlevoix Leelanau Leelanau
231-534-7710 231-534-7769 231-534-7824 231-534-7066 231-534-7740 231-534-7740
231-866-6074 231-492-4352 231-492-4358 231-492-4351 231-866-1013 231-492-4976
Health Dept Manager PRC Claims Specialist PRC Patient Transporter
Ruth Bussey Stella Chippewa Allen Stevens
Health Services Health Services Health Services
231-534-7241 231-534-7931 231-534-7234
231-342-1523 231-360-7195 231-866-6027
CHR CHR CHR CHR
Elizabeth Elliott Janet Stainbrook Michelle Shaw Tamra Newton
Health Health Health Health
231-534-7826 231-534-7062 231-534-7234 231-534-7205
231-866-0750 231-342-8461 231-499-1791 231-866-1120
-
Coordinator Coordinator Coordinator Coordinator Coordinator Coordinator
Benzie-Manistee Charlevoix Grand Traverse Leelanau
Volunteer Elders Asst.
Svs. Svs. Svs. Svs.
-
Benzie-Manistee Charlevoix Antrim - Grand Traverse Leelanau
Sandra Waukazoo Leelanau
Transport dialysis patients during Govt closure days in December
231-866-1421 (P)
JUNE 2018
8
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
2018 Leelanau Sun
Mon
Tue
All Activities / Meals are subject to change call Coordinator to confirm
Meal Site Time 11:30-12:45pm All Activities are
Greg Bailey 231-492-4976 Wa’Sinade 231-866-1013
3
4 Lunch
5 Lunch
10
6 No Lunch
Fri
7 Lunch
Fishing Lake Leelanau 11am Game day 1:30
11 Lunch
13 No Lunch
18 Lunch
24
Thu
Bargain Store Store run 9 am 9am
Lee. Bingo 130am
17
Wed
Elders Advisory Tribal council 10am
Pool Tournament 11:30am
14 No Lunch All site Fathers day Lunch 11:30am
19 Lunch
20 Lunch
21 No Lunch
12 No Lunch
Store run 9am
Lee. Expo Suttons bay
Tribal Council 9:30am
25 Lunch
26 Lunch
27 Lunch
Craft 130am
Sat
1 Staff Meeting 930am
2 Strawberry
8
9
Moon Bazaar Eyaawing Meseum 9-3Pm
15 Last day for 16 Sign Up to Gun Lake Powwow.
22
23
All Sites Sweetgrass Picking, Burt Lake, 10 am
28 Lunch
29
30
Birthday Bash 1pm
JUNE 2018 CHARLEVOIX Elders Activity Calendar
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat 2
1 Staff Mtg 3-M 9:30 am
3
4
10
11
Game Day Cvx 10-2:00 pm Crafts Cvx
10-12:00 pm
5
Home Visits
12 TC Open Forum, 10-
6
All Sites Fishing on Lake Leelanau, 11:00 am
7
13
8
Pizza/
Pool Tournament LJ 11:30-2:30 pm
14 All Sites Father’s Day Lunch/Bingo 3-M, 11:30-3:00 p
15
11:30 am, Elder’s Advisory/ Lunch, 11:30-2:30 am
21 All Sites Sweetgrass Picking, Burt Lake, 10 am
22
17
18
19 Suttons Bay Expo 10:00 am-2:00 pm
20 Tribal Council Peshawbestown 9:30-12:00 pm
24
25 Mini-Bingo/Lunch Cvx 12:00-2:00 pm
26
27
Sewing Cvx 10:00-12:00 pm
Game Day Cvx 10:00-2:00 pm
Home Visits
Birthday Bash 3-M 1-2:00 pm
Calendar subject
CHANGE. Please call ahead to confirm activity.
to
28 Exercise Petoskey 10:00-12:00 Virginia(Gene)Fields Elder Dept (O) 231.534.7066 © 231.492.4351
9
16
23
29
All Activities are Alcohol & Drug Free Events.
Meal Site is Charlevoix Senior Center, Serves Monday—Thursday From 12-12:30 pm
JUNE 2018 O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
9
JUNE 2018
10
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
JUNE ELDERS BIRTHDAYS GTB News would like to acknowledge this months Elders birthdays! We hope you all have joyous and memorable birthdays filled with friends, family, love, peace and happiness.
“Mino-Dibishkaan!” - HAPPY BIRTHDAY!
Sincerely, GTB News Staff & The Membership Department.
Last Name
First Name
Boulton Daniel Mitchell Michael Fox William Van Dyke Robin Anderson Audrey Antoine Thomas Chambers Wilford Dudley James Gauthier Gordon Boulton Mary Germain Rosie Miller Leonard Quijas Daniel Field Caroline Hinojosa June Petoskey Terrance Kenwabikise Leonard McDonald Julie Wabindato Eugene Bailey Randall Jacko Sr Frederick Jenkins Sharon Wood Kerry Hughes Barbara McLain Judy Antoine Lucius Lewis Beverly Chambers Jack McSawby Lori Nichols Shirley Lewis David McSawby Kim Skeba Ricarda Adams Carol Cotter Joan DeVerney Peter Peters Garland Minch Susan
Birth Day 1-Jun 1-Jun 2-Jun 2-Jun 3-Jun 3-Jun 3-Jun 3-Jun 3-Jun 4-Jun 5-Jun 5-Jun 5-Jun 6-Jun 6-Jun 6-Jun 7-Jun 8-Jun 8-Jun 9-Jun 9-Jun 9-Jun 9-Jun 10-Jun 10-Jun 11-Jun 11-Jun 12-Jun 12-Jun 12-Jun 13-Jun 13-Jun 13-Jun 14-Jun 14-Jun 14-Jun 14-Jun 15-Jun
Last Name
First Name
Birth Day
Ruth Mary Bailey Warren Martell Howard Mitchell Lucy Anthony Pauline Gibbs Elizabeth May Leona Ramey Caroline Randolph Darye Corey Leonard Holtrop Dawn Warren Nyla Bennett Chris Cripps Frederick Fulcher Lynn Holso Lauri York Barbara Kukla Cheryl Chippewa Clifford Grant Leslie Koon Karen Moore Josephine Stephenson Constance Armiga Thomas Sherman Christine Sikora Catherine Hall Jerome McSawby Rosella Randolph Gary Wright Thomas Coudron Gary Jacko Noah Miller Leslie Mullen Barbara Winstone Melvin Hart Richard Homminga Gene Myrick Joan
ELDERS POOL TOURNAMENT WINNERS
15-Jun 16-Jun 16-Jun 17-Jun 18-Jun 18-Jun 18-Jun 18-Jun 18-Jun 19-Jun 19-Jun 19-Jun 20-Jun 21-Jun 21-Jun 22-Jun 22-Jun 23-Jun 24-Jun 24-Jun 24-Jun 24-Jun 24-Jun 25-Jun 25-Jun 25-Jun 26-Jun 26-Jun 28-Jun 28-Jun 29-Jun 29-Jun 29-Jun 29-Jun 29-Jun 30-Jun 30-Jun 30-Jun
- Submitted by Gloria Ptak
Lady winners for the all site elders pool tournament were, from right to left: 1st Philamena King 2nd Arlene Smith. 3rd Florine Yannot.
Top winners for the men for the May 2018 pool tournament were from right to left: 1st Rudy Bailey, 2nd Patrick Wabinimkee and third Henry Lewis.
JUNE 2018
11
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
OBITUARIES
George Melvin Antoine Antoine Robert Alan DeYoung George Melvin Suttons Bay, MI
GTB Tribal Member 4/18/1972 – 5/4/2018
MYB E1R6 ,1 22 0 , 11 89 5 2 – M A Y 1 6 , 2 0 1 8 N O V E M B E R 1 2 , 1 9 5 2N O – VME A
George Melvin Antoine
George Antoine was a man of great honor and dedication. He spent most of his life dedicated to serving his Country and his Tribe. He was recently recognized for 25 years of service with the Grand Traverse Band, this includes time on Tribal council. He will be missed greatly here at the communications office. His memory along with his service to this organization and its citizens will live on. He provided an impact to be felt for generations to come.
NOVEMBER 12, 1952 – MAY 16, 2018
Respectfully Our Loss Firekeeper’s PopAcknowledging Can
- Jared Sonderegger, Editor
George MelvinAntoine Antoine was born on George Melvin George Melvin Antoine was born was on born on Fundraiser Sacred Fire November 12,1952 1952 and passed away November 12, and passed away on George M. Antoine November 12, 1952 and passed away on At the home of Marcos Campos May 16, 2018. May 16, 2018. It is a real struggle keeping United States Army George M. Antoine 3245 N West Bay Shore Drive May 16, 2018. Firekeepers warm during the Peshawbestown, MI 49682 GTB Tribal Elder Freezing Moon. Therefore, Misheka is raising money to buy a Tipi and keep our firekeepers Visitation warm during the colder months. Information to follow. With success from our neighbors at the Saginaw Chippewa Indian Tribe, this will increase participation and volunteers to Funeral Service protect our sacred fires for our Information to follow. relatives making their journey home. RAISED $250.03 GOAL $2,000 PAYPAL www.paypal.me/MishekaFloyd Please contact Misheka Floyd at (231) 342-6563 floyd.misheka@gmail.com
United States Army
Traverse City, Michigan
GTB Tribal Elder Traverse City, Michigan 11/11/1952 - 05/16/2018
11/11/1952 - 05/16/2018
Respectfully Acknowledging Our Loss Sacred Fire:
More information to follow.
Respectfully Acknowledging Our Loss Visitation:
More Sacred informationFire: to follow.
More information to follow.
Funeral Service:
More information to follow. Visitation:
More information to follow.
Funeral Service:
More information to follow.
12
JUNE 2018 Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
GTB MASS CASUALTY TRAINING EXERCISE
Controllers to review lessons learned and improvements to be made for response and operational coordination. Many thanks goes to GTB Tribal Manager Mary Pelcher for allowing staff to participate in the Mass Casualty Exercise to test operational coordination and response for lifesaving medical treatment. A special thank you to Benzie County Emergency Manager Frank Post who provided Communications Briefing and Controller assistance; Benzie 911 Director Ron Berns who assisted with Communications and Evaluation, and Leelanau County Emergency Manager Matt Ansorge and Manistee Sheriff Office Lieutenant Brian Gutowski who were Evaluators and GTB Public Safety Law Enforcement Specialist Denise Johnson assisting with logistics of the exercise along with Jackie Barnowski and Brandey Albarado.
- Photo by James Sullivan
The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians conducted a Mass Casualty Response Exercise Tuesday, May 1, 2018 held at The Ridge Microbrewery facility parking lot and GTB Medicine Lodge. The May 1st Training Exercise provided an opportunity to test response and command structure to respond to a mass casualty event and provides elected and appointed officials, media personnel, and individuals from participating organizations information they need to respond. This exercise was held in the parking lot of “The Ridge” 2511, behind Leelanau Sands Casino at 2521 in Peshawbestown, MI from 1:00 to 3:00 pm. The exercise scenario involved arrival of resources, triaging of patients, patient care, packaging of patients and transport to the Medicine Lodge parking lot which Tribal health staff performed triage until transport could be conducted to Munson Medical Center (simulated). The exercise allowed for triage for multiple injuries and casualties, patient accountability, vehicle extrication, patient transport and tracking, and initiating HAZMAT protocols from initial accident scene and ending at Medicine Lodge. The exercise incident involved a transportation bus and vehicle struck by a fuel tanker and a family member having a significant medical incident at the Medicine Lodge while being seen by the health staff. The full scale exercise was to test response of GTB and local fire, EMS, police and health departments with capabilities for Operational Coordination of all critical stakeholders, Public Health, Healthcare, and Emergency Medical Services who provided lifesaving medical treatment and related operations to avoid additional disease and injury by providing targeted public health, medical, and behavioral health support, and products to all affected populations. The exercise included Mass Search and Research Operations to survivors in need with the goal of saving the greatest number of lives in the shortest time possible. Operational Communications were performed to ensure the capacity for timely communications in support of security, situational awareness, and operations, among and between affected communities in the impact area and all response forces. The objective was to execute operations with functional and integrated communications, establish protocols and maintain partnership structures, mobilize all critical resources and establish command, control, and coordination to stabilize the incident, and transition to recovery. An After Action Report/Improvement Planning Meeting will be conducted May 24, 2018 with the Evaluators and
Also a thank you to Ms. Lorraine Richmann and her CERT staff who provided moulage for all the actors who played the injured people during exercise. We would like to say thank you to all the agencies and their personnel who played in the GTB Mass Casualty Exercise as it provided an opportunity to work together for response: Suttons Bay-Bingham Fire and EMS Services, Leelanau Township Fire Department, North Flight EMS Aero-Med who flew in their helicopter to participate in the exercise and all the GTB staff and Mary Robertson of Grand Valley State University Nursing Program Coordinator who participated in the exercise. In addition, a thank you to GTB Tribal Police Department, Fire/Rescue, Health, AFS and Behavioral Health, Facilities Management, Natural Resources, Prosecutors Office, Cultural Department, Human Resource Department, Tribal Court, Communications and Housing Departments. Apologies to those not listed as there were many who assisted and this event would not have occurred without everyone’s participation.
- Photo by James Sullivan
Fire and EMS conducted search and rescue operations to locate and rescue persons located in the bus and vehicles for rescue efforts of injured.
[The Tribal Manager Mary Pelcher, GTB Communications Director Jared Sonderegger and Leelanau County Emergency Manager Matt Ansorge] provided a press release describing the exercise events and purpose to test response and operational coordination with surrounding agencies to the media, Channel 7&4.
JUNE 2018
13
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
- Photo by James Sullivan
Northport/Suttons Bay/Leelanau Township EMS transported injured actors to Medicine Lodge for stabilization.
GTB Behavioral Health counselors provided group and individual counseling and reunification of family members of injured (actors).
[Middle: Dr. Loubert, Nurse Kathy Bowers and Leelanau Township Northport EMS completed initial stabilization of injured (actor) for exercise.]
Many thanks to all the GTB staff and local agencies who assisted GTB with the exercise. [Pictured, Right: Housing Manager/Emergency Manager 1st Deputy Nicole Basch; GTB Fire Chief Stephen Moldenhauer, Benzie County Emergency Management 911 Director Ron Berns, Leelanau County Emergency Manager Matt Ansorge; Benzie County Emergency Manager Frank Post, GTB Public Safety Department Manager/ Emergency Manager Jolanda Murphy; GTB Health Director Ruth Bussey, and GTB Tribal Manager Mary Pelcher, not pictured: Jared Sonderegger, GTB Communications Director/ EMC 2nd Deputy]. [Tribal Health triaged simulated patient for medical incident]. GTB Tribal Health staff provided triage for simulated medical event during 5/1/2018 GTB Mass Casualty Exercise.
[Moulaged exercise participants: GTB staff and Grand Valley State University, Regional Nursing Program Coordinator].
[Right: Dr. Ali Saheb, Dr. Samantha Haken and health staff] assisted injured (actors) with triage to test emergency medical response.
Submitted by: Jolanda Murphy GTB Public Safety Dept Manager Emergency Management Office Phone: (231) 534-7111
JUNE 2018
14
V T R A ER SE
ND
G RA
D
BA
N
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon) LAW ENFORCEMENT
PUBLIC SAFETY UPDATES When a Tornado Hits - Submitted by Jolanda Murphy
Do you know how to react to tornado watch or warning?
Know how to stay safe by seeking shelter and protecting your head. Most tornado injuries occur because of flying debris. Do you know if your neighborhood is at risk for tornadoes? The tips to stay safe in a tornado are simple and easy to practice. Whether you find yourself in a building, in a car or outside during a storm, Ready.gov provides the following actions to stay safe. In apartments, houses, small buildings, or high-rises: • Go to a designated area or safe room built to Federal Emergency Management Agency P-361 criteria or tornado storm shelter built to ICC 500 criteria. • If a safe room is not available or you are unable to move there safely, take shelter in a basement, storm cellar, or in the center of a small interior room on the lowest level (closet, interior hallway) away from corners, windows, doors, and outside walls. • In a high-rise building, go to a small interior room or hallway on the lowest floor possible. In a mobile home or office: • Go to the lowest floor of a sturdy, nearby building or a storm shelter. Mobile homes, even if tied down, offer little protection from tornadoes. Outside with no shelter • Get into a vehicle, buckle your seatbelt, and try to drive to the closest sturdy shelter. Never try to outrun a tornado in urban or congested areas. • Take cover in a stationary vehicle. Put the seatbelt on and cover your head with your arms and a blanket, coat or another cushion if possible. • Lie in an area lower than the level of the roadway and cover your head. • Do not get under an overpass or bridge. For more information, visit the Ready.gov/Tornadoes; download the How to Prepare for a Tornado guide, or watch the When the Storm Comes video. JUNE PREPAREDNESS • June 1 – 7: National CPR and AED Awareness Week • June 1 – 30: National Pet Preparedness Month
SUTTONS BAY POWWOW
TITLE 6 INFO The Title 6 Program at Suttons Bay Schools will hold its last meeting of the year on Monday, June 11th at 4:30pm in the Youth Services Building. Business meeting will start at 4:30. It will be followed by a cookout! Do your children or grandchildren attend Suttons Bay Schools? Then please come tothis meeting!
Students making Indian Tacos. Part of the graduation class with dancers.
Photo from the 18th Annual Pow Wow at Suttons Bay Schools.
- Submitted by Sarah Christiensen
JUNE 2018
15
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon) TRIBAL APPELLATE COURT JUDGE VACANCY INFO
Notice of Tribal Appellate Court Judge Vacancy The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians (Tribe(al)) serves notice to the Tribal Membership and licensed attorneys about a judicial vacancy on the Tribal Appellate Court. The judicial vacancy on the Tribal Appellate Court may be filled by a Tribal Member or a licensed attorney for the balance of the unexpired six (6) term, due to end on September 30, 2020.
The Tribal Constitution at Article V establishes the Tribal Judiciary and Section 1 states: “The judicial power of the Grand Traverse Band shall be vested in a tribal court system. The tribal court system shall be composed of a court of general jurisdiction, an appellate court, and such lower courts as the Tribal Appellate Court may establish.” Article V, Section (3)(b) addresses the composition of the Tribal Appellate Court and states: “The Tribal Appellate Court shall consist of three (3) judges. At least one (1) of the three (3) judges shall be an attorney licensed to practice before the courts of a state in the United States.” Article V, Section (4)(b) sets all Appellate Court appointments at a term of six (6) years. Article V, Section 9 sets forth the process for filling a vacancy and states: “Any vacancy in the Tribal Judiciary shall be filled by the Tribal Council in the same manner as the original appointment for the balance of the expired term.” Article V, Section (4)(b) describes the method of appointment and states: “each judge of the Tribal Appellate Court shall be appointed by an affirmative vote of five (5) of the seven (7) members of the Tribal Council for a term of six (6) years.” Article V, Section 5 establishes the eligibility and qualifications for judges and provides: Any person shall be eligible to serve as a tribal court judge only if he/she: (a) Is a member of the Grand Traverse Band who has attained the age of eighteen (18) and/or is an attorney licensed to practice before the courts of a state in the United States; (b) Is not presently a Tribal Council member or running to become a Tribal Council member; and (c) Has not been convicted, within ten (10) years of such appointment, of any felony by a court of competent jurisdiction.” Interested and eligible individuals are required to submit a cover letter and resume to Human Resources stating their desire to be appointed to the Appellate Court; if licensed, proof of licensure and good standing are also required. The deadline for submission is 5:00 P.M. on April 12, 2018. The Tribal Council may conduct or forgo interviews with the selected candidate appointed at a duly convened Tribal Council session. If further information is needed or if there are any questions, please contact Mike Teeple at 231-534-7689 or by e-mail at mike. teeple@gtbindians.com.
SORNA Frequently Asked Questions 1. Are the provisions of SORNA retroactive? SORNA applies to all sex offenders, including those convicted of their registration offenses prior to the enactment of SORNA or prior to particular jurisdictions’ incorporation of the SORNA requirements into their programs. Jurisdictions are specifically required to register such sex offenders if they remain in the system as prisoners, supervisees, or registrants, or if they alter reenter the system because of conviction for some other crime, whether the new crime is a sex offense. 2. How are juveniles treated under SORNA? Section 34 U.S.C. §20911 provides that delinquency adjudications count as convictions “only if the offender is 14 years of age or older at the time of the offense and the offenses are adjudicated was comparable to or more severe than aggravated sexual abuse or was an attempt or conspiracy to commit such an offense.” (section 2241 of title 18, United States Code).
Notice to Grand Traverse Band Tribal Members Appointment of Appellate Judges This notice serves to inform the membership of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians of a Tribal Appellate Court vacancy. Article V Section 9 of the GTB Tribal Constitution provides: “Vacancies in the Tribal Judiciary. Any vacancy in the Tribal Judiciary shall be filled by the Tribal Council in the same manner as the original appointment for the balance of the unexpired term.” The Appellate term appointment will be for the balance of the unexpired term to October 14, 2020. Additionally, under the Tribal Constitution, Article V which establishes the Tribal Judiciary, Section 1 states: “The judicial power of the Grand Traverse Band shall be vested in a tribal court system. The tribal court system shall be composed of a court of general jurisdiction, an appellate court, and such lower courts as the Tribal Appellate Court may establish.” Article V, Section (3)(b) addresses the composition of the Tribal Appellate Court. “The Tribal Appellate Court shall consist of three (3) judges. At least one of the three (3) judges shall be an attorney licensed to practice before the courts of a state in the United States.” There is currently one (1) vacancy on the Tribal Appellate Court. Article V Section (4)(b) states that “each judge of the Tribal Appellate Court shall be appointed by an affirmative vote of five (5) of the seven (7) members of the Tribal Council for a term of six (6) years.” The Tribal Constitution also establishes the eligibility and qualifications for the Appellate judges. Article V Section 5 states: Any person shall be eligible to serve as a tribal court judge only if he/she: (a) is a member of the Grand Traverse Band who has attained the age of eighteen (18) and/or is an attorney licensed to practice before the courts of a state in the United States. (b) Is not presently a Tribal Council member or running to become a Tribal Council member; and (c) Has not been convicted, within ten (10) years of such appointment, of any felony by a court of competent jurisdiction.” In order for the vacancy to be filled, any interested and eligible individuals are required to submit a letter stating their desire to be appointed to the Appellate Court, along with a current resume. These items are to be submitted to the General Counsel, John Petoskey, as soon as possible. Tribal Council appointments will take place at the Regular Session of the Tribal Council on April 18, 2018. If further information is needed or if there are any questions please contact the Legal Department at 231-534-7601.
Hence, SORNA does not require registration for juveniles adjudicated delinquent for all sex offense for which an adult sex offender would be required to register. 3. How are foreign convictions and tribal convictions treated under SORNA? Foreign convictions require sex offenders to register under SORNA unless the foreign conviction “was not obtained with sufficient safeguards for fundamental fairness and due process for the accused.” The Final Guidelines establish rules for determining if legal process in foreign countries meet the required standards under SORNA. 4. Do Jurisdictions have to make statutory charges to substantially implement SORNA? While SORNA sets minimum standards for jurisdictions and notification programs, it does not require that these standards be implemented by statute. Hence, in assessing compliance with SORNA, the totality of a jurisdiction’s rules governing the operation of it registration and notification program will be considered, including administrative policies and procedures as well as statutes.
JUNE 2018
16
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
Caregiver Program WHO IS ELIGIBLE FOR FAMILY CARE GIVER SUPPORT SERVICES? • Informal, unpaid family Caregivers of older adults. An older adult is the age used on your Title VI Part A application that was determined by the tribe to be an elder. . • Grandparents and relative caregivers, age 55 and older, who are the primary caregivers of a child not more than 18 years old because the biological or adaptive parents are unable or unwilling to serve as the primary caregiver of the child. They must be related to the child by blood, marriage, or adoption and live with the child. The OAA requires that the Family Caregiver Support Program give priority to: • Caregivers who are older individuals with the greatest social need. • Older individuals with the greatest economic need, particularly low income individuals. • Older individuals providing care to individuals with severe disabilities, including children with severe disabilities. 1. Must be a federally recognized tribal member 2. Must have two or more impairments in their activities of daily living (must be documented and submitted along with application) Completed application and submit along with your supporting documents to Tanya Raphael. Contact information: Tanya,Raphael2@gtbindians.com and/or 231·534·7762
CAREGIVER GRANDPARENT SUPPORT APPLICATION CAREGIVER PROVIDER INFORMATION Name: Current Address:
City:
ZIP:
Cell:
Tribal Id:
Email Address: Phone:
ELDER RECEIVING CARE INFORMATION Elder’s Name:
Tribal Id:
Address:
Notes
City:
Michigan
Zip:
CHILDREN RECEIVING CARE Name
Tribal Id
Name
Tribal Id
Name
Tribal Id
Name
Tribal id
SECOND CHOICE AND/OR RESPITE CAREGIVER PROVIDER Name: Email :
Tribal Id:
Address:
City:
Mich.
ZIP:
PROGRAM PROVIDES ASSISTANT TO PROVIDERS THAT CARE FOR ELDERS THAT ARE “FRAIL” FUNCTIONALLY IMPAIRED DUE TO COGNITIVE OR OTHER IMPAIRMENT ELDER MUST HAVE A MEDICAL DOCUMENT INDICATING IMPAIRMENT List two Activities of Daily Living ⃣ None ⃣ All ⃣ feeding bathing
⃣
dressing
⃣
hygiene-
⃣ toileting - bladder and/or bowel function ⃣ appearance ⃣ mobility / transferring ⃣
walking – stair climbing
Instrumental activities of daily Living ⃣ None ⃣ All
What type of illness does client take medication for or been diagnosed with
⃣ shopping Finances
⃣ Dementia Cancer
⃣ ⃣ ⃣
⃣
cleaning
cooking meals ⃣ taking medication yard work
⃣
⃣
using phone
⃣ ⃣
⃣
Mental Illness Alzheimer’s
ALS ⃣
⃣
MS
⃣
Parkinson’s
transportation
Once identified - Services offered to Provider: ⃣ ⃣
Resources, Information & Training Respite
⃣ Support Assistance
⃣
Fuel
⃣
Food
⃣
Counseling
⃣
Support group
TEMPORARY OR PERMANENT DISABILITY Length of providing care:
⃣
Temporary
⃣
Permanent
⃣
Extended temporary
Brief description of assistance requested:
Phone:
SIGNATURES Signature to release information (Name) on Purchase Order: _____________________________________________________ Signature of applicant: DOCUMENTATION CHECK LIST: _____ APPLICATION ______MEDICAL VERIFICATION
Date: _____TRIBAL ID
JUNE 2018 O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
FY18 Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Elders Program - Elders Emergency Service Name_______________________________________________ Tribal Id#_________________________ Address__________________________________Birthdate_________________________Age_________ City_________________________________Michigan Zip_________Phone_______________________ Age Category and amounts: • • •
55-64 years $300 65-70 years $400 71-older $500
Vendor/Reimbursement Name:___________________________________________________________ Account Number for bill statement________________________________________________________
• • • •
I understand that I can apply for assistance for: food, heat, cooling, snow removal, lawn maintenance, clothing, appliances, other I understand that payment towards my bill will need a current invoice with my name on it to process Please include a copy of your Tribal Id and Vendor (Utility, Insurance, and Landlord) statement. For Reimbursement: Your Name, item purchased and amount paid on receipt
Application’s Signature ___________________________________________Date___________________
Office Notes:
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Elders Program – Elders Emergency Services Aanii GTB Tribal Elders: Tribal Council has approved another fiscal year of funding for the “Elders Emergency Service Component” for FY 18. This program is for all elders living within the six-county service area and there are no income requirement. The guidelines for this service is categorized on your age ranging from $300 to $500. Age Category and amounts: • • •
55-64 years $300 65-70 years $400 71-older $500
The Elders Emergency Service program is to assist elder’s that may have an emergency, but is not limited to any situation. Examples: Food, Heating, cooling, snow removal @ $25/per trip and lawn care up to $25 per cut, appliance purchase, clothing, reimbursement or another emergency. This program can be used in conjunction with LIHEAP and/or HUMAN SERVICES. Each Elder is required to complete an application. In order for the application to be processed in a timely manner, it is important that the directions for this program be followed and completed properly.
Procedures for program are as follows: • • • • • •
Application must be filled out completely, signed and dated by the applicant. Supporting documentation must be submitted with application Assistance request must be for primary residence. Utility vendors that give a lock in rate must be documented by the vendor Reimbursement- Is allowed -show proof of payment. o Can’t reimburse when paid by another GTB program or Agency No income guidelines and is open to all elders living in the service area
This is an exciting service made available for you and we are pleased to announce it. If you have questions about the application process, please contact either the Elders Site Coordinator in your area or The Elders Program main number at (231) 534-7762
Miigwech! GTB Elders Department
17
JUNE 2018
18
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon) GTB High School, GED, Trade School & College
Traditional Healer
and Helper
2017-2018 Graduates!
Please complete the form below and return to the Education Department as soon as possible.
Please print as clearly as possible Please include a senior picture with your name, school, and address printed on the back. If you have a digital photo please e-mail it to us.
Keith Smith and Valerie Smith Will be here on:
Location: Medicine Lodge – Behavioral Health Program Time:
✓ ✓ , ✓ ✓ ✓
Ǥ Ǥ Ȁ Ͷ Ǥ Ǥ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ Ǥ Ǥ
Contact BHS at 534-7090 to schedule an appointment
(see e-mail address below)
Megwetch!
Full Name: School: Diploma/Degree: (Exactly as it appears on your diploma) Date of Graduation: Parent(s)/Guardian(s):
Accomplishments: (ie; sports, honor roll, clubs, awards, etc.)
Post-Graduation Plans: (ie; further education, travel, volunteer service, employment, etc.)
Quote for the GTB News:
Please complete this form and return it t by May 15, 2018 to: GTB Education Office – 845 Business Park Drive, Traverse City, MI 49686 - phone (231) 534-7760 or fax to (231) 534-7773 OR - cindi.mcilrath@gtbindians.com (231) 534-7759 / kellie.barton@gtbindians.com (231) 534-7229 We would like to include your picture and profile in the graduation edition of the newsletter. Please e-mail a digital photo if at all possible. Include your name and the word “Graduate” in the subject line.
SUTTONS BAY SCHOOL BOARD OPENINGS
NATIVE H.O.P.E. 3-DAY TRAINING/CONFERENCE June 26, 27, 28, 2018 Tuesday - Thursday @ 8am -5pm
Strongheart Center- Peshawbestown
Who should attend: Tribal Youth - ages 10 to 24 Parents, Uncles, Aunties, Grandparents And GTB Staff The Native H.O.P.E. program intentionally creates a safe and sacred place through culture, spirituality and humor for participants to address suicide, depression, trauma, violence, and substance abuse. Participants share openly and honestly about the challenges in their lives and make commitments to make positive changes in their attitude and behavior, as well as, to support each other. This peer-counseling approach has proven to be highly effective for Native youth to break the “code of silence.” This process allows Native youth to help their friends and peers get through crisis situations and make the necessary referrals for support. Presented by: Dr. Clayton Small Northern Cheyenne
For more information and to RSVP:
Contact: Kristin Thompson @ 231-534-7243 This free event is supported by: MSPI-GEN I BH161HSO119 02
JUNE 2018
19
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon) GRAND TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND CHIPPEWA INDIANS ELDERS AND CULTURAL DEPARTMENT SENIOR FARMERS’ MARKET NUTRITION PROGRAM APPLICATION TO RECEIVE BENEFITS PSA ____________
DATE OF APPLICATION: ____/____/____ PARTICIPANT INFORMATION
FIRST NAME: _________________ LAST NAME: _________________________ ADDRESS __________________________________________________________ STREET CITY STATE ZIP HOME PHONE: _(____)_________________ SEX:
____ M ____ F
HOUSEHOLD SIZE: _______ TOTAL HOUSEHOLD INCOME _____________ The collection of race and ethnicity is requested solely for the purpose of determining the State agency’s compliance with Federal civil rights laws, and ensures that the program is administered in a non-discriminatory manner. Your responses to these questions will not affect consideration of your application. If you choose not to self-identify race and ethnicity, the person taking the application must record the participant’s race and ethnicity based on visual observation. ETHNICITY CATEGORY: _____ HISPANIC OR LATINO _____ NOT HISPANIC OR LATINO RACE CATEGORY (select one or more): _____ AMERICAN INDIAN OR ALASKA NATIVE _____ ASIAN _____ BLACK OR AFRICAN AMERICAN _____ NATIVE HAWAIIAN OR OTHER PACIFIC ISLANDER _____ WHITE To be eligible to receive SFMNP coupons, you must be 55 years of age and meet the income guidelines, which are based on 185% of the Federal Poverty Income Guidelines during the current fiscal year. You have been given a copy of the current income guidelines for this fiscal year. You must provide a copy of the acceptance letter that you are a participant in SSI or a member of a family/economic unit participating with the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC) or on a waiting list for WIC. A copy of your Tribal ID will be needed, proof of residency, copy of driver license, State ID, or household bill in your name. PROXY A proxy is a person only authorized to receive and/or redeem SFMNP coupons. A proxy should be a least 18 years of age and dependable for the duration of the program months of operation. In order for the coupons to be issued to a proxy, the proxy must present identification as well as written approval from the participant. Proxies must sign a designated line on the coupon log sheet prior to receiving the coupons. Proxies have the same obligations to follow program guidelines when purchasing fruits and vegetables from an authorized farmer. I, _______________________ authorize the following individual(s) to act as my proxy. Participant signature Assigned proxies: _________________________ __________________________ 1st proxy named 2nd proxy names ____ Check here if no proxy was assigned CERTIFICATION BY PARTICIPANT I have been advised of my rights and obligations under the SFMNP. I certify that the information I have provided for my eligibility determination is correct, to the best of my knowledge. I am aware that I cannot receive farmers’ market benefits from more than one state, more than one local agency or program model (check, coupon or CSA). This certification form is being submitted in connection with the receipt of Federal assistance. Program officials may verify information on this form. I understand that intentionally making a false or misleading statement or intentionally misrepresenting, concealing, or withholding facts may result in paying the State agency, in cash, the value of the food benefits improperly issued to me and may subject me to civil or criminal prosecution under State and Federal law. Standards for eligibility and participation in the SFMNP are the same for everyone, regardless of race, color, national origin, age, disability or sex. I understand that I may appeal any decision made by the local agency regarding my eligibility for the SFMNP. I certify I meet the 2018 household size and income guidelines provided by the state and that I am eligible to receive SFMNP benefits. ______________________________________ Signature of Participant
_________________________ Date
______________________________________ Signature of Certifier
_________________________ Date
Issued SFMNP booklet # _______thru_______
_________________________ Date
“In accordance with Federal law and U.S. Department of Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating on the basis of race, color, national origin, sex, age, and disability. To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington D.C. 20250-9410 or call (800) 795-3272 (voice) or (202) 720-6382 (TTY). USDA is an equal opportunity provider and employer.’
JUNE 2018
20
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon)
What is Depression? (Information from Mayo Clinic)
Depression is a mood disorder that causes a persistent feeling of sadness and loss of interest. Also called major depressive disorder or clinical depression, it affects how you feel, think and behave and can lead to a variety of emotional and physical problems. You may have trouble doing normal day-to-day activities, and sometimes you may feel as if life isn’t worth living. More than just a bout of the blues, depression isn’t a weakness and you can’t simply “snap out” of it. Depression may require long-term treatment. But don’t get discouraged. Most people with depression feel better with medication, psychotherapy or both. Symptoms of depression: Although depression may occur only once during your life, people typically have multiple episodes. During these episodes, symptoms occur most of the day, nearly every day and may include:
•
Anxiety, agitation or restlessness
•
Slowed thinking, speaking or body movements
•
Feelings of worthlessness or guilt, fixating on past failures or self-blame
•
Trouble thinking, concentrating, making decisions and remembering things
•
Frequent or recurrent thoughts of death, suicidal thoughts, suicide attempts or suicide
•
Unexplained physical problems, such as back pain or headaches
If you feel depressed, make an appointment to see your doctor or mental health professional as soon as you can. If you’re reluctant to seek treatment, talk to a friend or loved one, any health care professional, a faith leader, or someone else you trust.
•
Feelings of sadness, tearfulness, emptiness or hopelessness
•
Angry outbursts, irritability or frustration, even over small matters
If you think you may hurt yourself or attempt suicide, call 911 or your local emergency number immediately - Tribal Police: 231-534-7777, GTB Behavioral Health 24-Hour Emergency Line: 231-342-7686, Third Level 24-Hour Line: 231-922-4800, National Suicide Prevention Lifeline: 800-273-8255, Crisis Text Line: Text “Home” to 741741
•
Loss of interest or pleasure in most or all normal activities, such as sex, hobbies or sports
For more information on Depression and where to get help please call me:
•
Sleep disturbances, including insomnia or sleeping too much
Nicole Krumrie LLBSW- Behavioral Health Social Worker
•
Tiredness and lack of energy, so even small tasks take extra effort
•
for food and weight gain
BH Med Lodge – Office 128 Desk: 231-534-7253
Cell: 231-866-6153.
Reduced appetite and weight loss or increased cravings
WOODEN STICK LACROSSE PROJECT
- Photo by James Sullivan
Modern lacrosse is the fastest growing sport in the world. This game is a gift to the world from our Native Nations, a gift given to us from Gizhe Manidoo, the Creator. For countless generations, our ancestors played Bagadowe, the Creators Game, as a way of giving thanks for this gift of life, and as a way of connecting to the water which we need for our survival. Also known as a Medicine Game, we played it to heal ourselves and our communities, to keep us spiritually, mentally, physically and emotionally fit, to settle disputes, and to heal the water and welcome back the Thunders who bring the rain each spring. Originally played by our warriors, it tested each player on every level. This year, thanks to the GTB Education Department and the Strongheart Center, and with equipment loaned from Makwa Ziibi Baagadowewin (Bear River Lacrosse) from Petoskey, an effort to reintroduce Bagadowe was made. The project
started in March with feasts/workshops being organized in Peshawbestown, Charlevoix, Traverse City and Benzie. There, the basic history and cultural significance of the game was shared, and then people were able to try out playing with a Great Lakes wooden lacrosse stick. Difficult at first, participants quickly got the hang of a sport played by their ancestors. In April, Ben Spears (stick-maker, Red Lake Ojibwe) was brought over to teach community members how to make a Great Lakes Stick themselves. Even with a blizzard, over 30 people gathered, men, women and children, to put their hands to work that their great, great grandparents would’ve done. Over the 2-day stick making workshop, over 30 sticks were made. The project culminated on Saturday, May 12, with a game played to Welcome Back the Thunders. The game started with smudge, a tobacco offering, and a prayer offered by Anishinaabe language instructor Isadore Toulouse. Players also joined from the LTBB community, as we all recognized we were doing something special together. We thought about the last time a game like that was played in the GTB area and were happy to be a part of bringing our communities together, in a healthy and fun way, partaking in a truly Anishinaabe activity. Games are being planned throughout the summer, and more efforts to introduce people to the sport will be made, both Traditional and contemporary. We welcome any and all players, men and women, regardless of skill level or age, and spectators to join us. For more information on this project and to find out about future games, please contact Charlevoix Youth Intervention Specialist Robert “RJ” Smith, Office # 5347065, Cell # 866-6360, or email Robert.smith@gtbindians. com. Miigwetch!!!!
JUNE 2018
21
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
CLINIC CHECK IN Changes to Serve You Better
New Check In Procedure at Medicine Lodge - - - -
- -
Arrive 15 minutes prior to appointment for registration Bring Your Medications Bring Your Glucometer Bring Identification o Tribal ID, Driver’s License, State ID and Insurance Cards Restricted Nursing Walk in Hours 9-11 am and 1-4 pm, Monday - Friday Less wait time on Tuesdays and Wednesdays
Move Mas Challenge
GTB Health Clinic has partnered with Norte to bring the Move Mas program to pediatric patients, ages K-8. Our goal is to inspire young people to get active this summer. This a physical activity prescription program to help local youth enjoy their beautiful surroundings. Upon completion of the activity log, participants drop it off at the Norte Clubhouse and will be entered to win prizes such as Beach Bums tickets, backpacks, running shoes, and bikes! Please stop by the Medicine Lodge to get signed up and get active this summer! Sun Safety This Summer Every Year 5 Million Americans are Treated for Skin Cancer Here are some tips to protect yourself: - - - -
Stay out of the direct sun during peak hours of 10am4pm Wear a broad-spectrum sunscreen with 30 SPF or higher Re-apply sunscreen every 2 hours or after swimming, sweating or toweling off Wear a hat, sunglasses, and sun protective clothing
MICHIGAN INDIAN FAMILY OLYMPICS Mt. Pleasant, MI – Bennett Field July 20, 2018
All GTB participants MUST register with GTB Strongheart Center to participate in the incentive program offered this year.
Deadline Registration & Shirt Size: June 29, 2018
Last chance Registration: July 17, 2018 (shirts-first come first served) NON REFUNDABLE- registration fee for participants MUST be paid in Full by June 29, 2018 before we can reserve your shirt and get you registered to participate. Cost to participate: $ 5.00 per person ages 5-54Family rate: $20.00 5 or more people (family-parent/s + youth ages 5-17) (golf outing not included in family price) Additional cost: Golf outing: $24.00 both events Single & Doubles (per person) $12.00 one event. (per person) Payment to: GTB ~~~ credit/debit cards or cash~~~ 534-7457 Strongheart front desk
JUNE 2018
22
Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon) Grand Traverse Band Gneejawnisananik “Our Children’s Camp” Application 2018 July 15th-21st (13-17years old) July 22nd-28th (8-12years old)
DEADLINE June 15th 2018
Campers Name:
Likes to be called:
DOB:
Age:
☐ Female ☐ Male
Tribe:
Tribal ID #
N/A
Shirt Size:
☐Yth Sm ☐ Yth Med ☐ Yth Lrg ☐ Small ☐ Medium ☐ Large ☐ XL ☐ XXL
Parent /Guardian: Campers Address:
Home Phone:
Cell Phone:
Text Message:
Emergency Contact
YES NO
In case of an emergency please list someone other than yourself, parent or guardian. ( *Parents/Guardians will be first contacted) Contact Name: Phone #:
Relationship: Alternative Phone #:
Authorized Camper Pick-up
The following people have permission to pick-up listed camper above from GTB’s Gneejawnisananik. Campers will not be released under no circumstances unless there is written permission from the parent. Name:
Relation:
Phone #:
Name:
Relation:
Phone #:
Parent/Guardian Signature: Parent/Guardian Name (Print):
Date: Date:
Liability Release In consideration of my child’s opportunity to participate in this program. I do herby agree to relinquish the ~ Gneejawnisananik ~ —Our Children’s Camp” staff, and contractors harmless and free from any liability which may arise from or be incurred as a result of any transactions and/or o ccurrences directly/indirectly associated with my child’s participation in the GTB overnight camp program. I give permission for my son or daughter to participate in the ~ Gneejawnisananik ~ —Our Children’s Camp”. I have read and completed this form and understand there are inherent risks associated with physical activity and recognize it is my responsibility to provide complete he alth history information. I will not allow my child to attend if they are not in good physical condition or if they have been exposed to any contagious disease prior to the camp start date. To the best of my k nowledge there are no contraindications to my son or daughter’s participation in all camp activities both on and off the camp ground location.
Parent/Guardian Signature: Parent/Guardian Name (Print):
Date: Date:
I give permission for information to be released to other programs within the tribe and/or medical personnel as deemed necessary by camp staff and only pertaining to camp sponsored activities. I also understand the Grand Traverse Band Programs retains the right to use for publicity and advertising purposes, photographs and videotapes of the participants.
Parent/Guardian Signature: Parent/Guardian Name (Print):
Date:
Camper Signature:
Date
Date:
Camper I understand participating in the ~ Gneejawnisananik ~ Our Children’s Camp ~ is a privilege and that I will participate and that my attitude shall be to give 100% at all activities. I also pledge to be a good citizen while at camp as well as in community, by being a positive role model. I also pledge to remain substance/alcohol and drug free and have no confrontations with county, state, federal and tribal law enforcement. I agree to follow the rules set and discussed prior to and upon arrival at my camp session. I understand that if I break the rules set for me I will be asked to leave the camp and my parents will be notified to pick me up.
CAMP IS LIMITED TO 40 CAMPERS PER SESSION & ENROLLMENT WILL BE BASED ON A FIRST COME FIRST SERVE BASIS PLEASE RETURN CAMPER ENROLLMENT FORM TO THE GRAND TRAVERSE BAND YOUTH SERVICES ATTN: TASHENA SAMS 2605 N WEST BAY SHORE DR, PESHAWBESTOWN, MI 49682. All enrollment forms will receive a date stamp upon receipt Office Use
☐ Reviewed application with camper & parents ☐ Notified parent of pick up time on Saturday ☐ MFO Registration Form ☐ Reviewed the process if camper is asked to leave camp for not following rules set in place for campers
Staff Signature
Date:
JUNE 2018
23
O de’m i n G i i z i s ( S t r awber r y M oon)
Find us on Facebook! www.facebook.com/ eyaawingmuseum
Strawberry Moon Bazaar The Eyaawing Museum Strawberry Moon Bazaar will be held on Saturday, June 2nd 2018 at GTB’s Eyaawing Museum & Cultural Center. From 9:00 AM—3:00 PM
Happy 41st birthday to Cindy Winslow June 19th. This is her participating in GTB’s Mass Casualty exercise.
The Bazaar is being held to give artists and crafters the opportunity to display and sell their work.
EXPRESSIVE CULTURE SERIES
Please put this date on your calendars and support these amazing artists. If you would like to be a vendor, please contact the museum at 231.534.7764.
VOLUNTEERS
We are in need of help filing photos and identifying people in them. There are also many other projects we could use assistance with. Please come to the Museum WednesdaySaturday between 10 and 4. Or contact Cindy at 231.534.7764.
@EyaawingMuseum
Eyaawing Museum & Cultural Center and Odawa Gamik (Museum Store) Open to the Public WEDNESDAY SATURDAY 10AM - 4 PM
Eyaawing is scheduling and planning for the Expressive Culture Series which will take place at Eyaawing on Saturdays throughout July and August We are looking for volunteers to teach, present, or demonstrate any topic of cultural interests. Please contact Cindy Winslow @ 231.534.7764 or cindy.winslow@gtbindians.com
if you are interested!
Eyaawing Museum and Cultural Center Contact Information
2304 N. West Bay Shore Drive Peshawbestown, MI 49682 Mailing Address: 2605 N. West Bay Shore Drive, Peshawbestown, MI 49682 Director: Cindy Winslow (231) 534-7764 Cindy.winslow@gtbindians.com — http://www.gtbindians.org/eyaawing.asp
24
JUNE 2018 Waabgo n i i G i i z i s (B lo s s o m M oon) A publication of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians All Rights Reserved ©
When: Saturday, August 25, 2018 Course: The Bear Location: Grand Traverse Resort Clubhouse Dress Code: No Blue Jean or Denim – Collared Shirt Required Entry Fee: $100.00 per Person - Cash Only
BK Classic Open To: Native Americans GTB Staff (Gov’t,
Gaming, EDC & Resort)
Must be 18 years or older
Invited Vendors
(Includes round of golf with cart & lunch)
Registration Begins 8:00am Shot Gun Start 9:00am Special Offers: Closest to Pin & Longest Drive Cash Prizes to Winners Discount Rate on Practice Round on Friday, August 24, 2018 at 4:00pm Skins Game at 2:00pm on Friday August 24 on Spruce Run Hotel Discount Rate for BK Classic Participants 2018 TOURNAMENT PLAY LIMITED TO THE FIRST 120 REGISTERED ENTRIES! CONTACT KRIS TODAY AT (231) 534-6168 or kruckle@gtresort.com!