APRIL 2020 A publication of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians All Rights Reserved Š
GTB FIGHTS THE SPREAD OF COVID-19 The astonishing spread of COVID-19 has shocked the world and closed down services in many Government bodies. The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Tribal Government is no exception. Recently, EDC, Gaming facilities and public GTB sponsored events have been closed and canceled until April 13th, with extensions looming, to comply with the Governor Whitmer’s recent executive order. The GTB Government is still providing limited, yet essential, services during these difficult times. Pictured above staff from GTRC deliver food for distribution to GTB Health and Human Services. Beginning on pg. 12 you will find information on services still available during the established quarantine. For more information on changes to this evolving event please visit: http://www.gtbindians.org/pubinfo.asp. GTB members can also sign up for Nixle Alert services at the bottom of the GTB Tribal - by Jared Sonderegger, Editor Member home page.
Important Election Announcement DUE to COVID-19 Mitigation Strategies all GTB 2020 Election activities have been postponed indefinitely until further notice.
The Parks & Streets Department needs your help to NAME THE BEACH!
GTB ELECTION BOARD VACANCY
A new beachfront has been established on M-22 in Peshawbestown. We need your help to come up with a name for the beach. We will take your suggestions through April 30, 2020. A prize for the winner will be awarded! The winner will be announced at the Tribal Council Regular Session Meeting scheduled for May 20th, 2020.
Submit letters of interest to GTB Tribal Council. Submissions will be reviewed by the GTB Election Board.
Your suggestions can be sent via Email, Fax or mail to: To: Ron Anderson, Facilities Manager Email: ron.anderson@gtbindians.com Fax: 231-534-7701 Mail: 2807 N. West Bay Shore Dr. Peshawbestown, MI. 49682
April 2020
2
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) A publication of the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians All Rights Reserved ©
4 6 9 10 12
FEATURED CONTENT
2020 Census Info New Admin. Building Survey Tribal Council Attendance Elder’s Birthdays Services During COVID-19 Quarantine
Grand Traverse Band News
Send submissions in by the 3rd Friday each month.
EMERGENCY ASSISTANCE 911
Editor: Jared Sonderegger
jared.sonderegger@gtbindians.com
Phone: (231) 534-7366 Cell: (231) 866-0820
Communications Office:
james.sullivan@gtbindians.com
Phone: (231) 534-7008
2605 N West Bay Shore Drive, Peshawbestown, MI 49682-9275 ©, Grand Traverse Band News, all rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission of the editor is prohibited. The Grand Traverse Band does not assume liability for unsolicited materials. Materials submitted for publication become the property of the Grand Traverse Band. The right to edit or refuse to print is maintained. Subscriptions are $24 per year. Please contact the editor for assistance. CHANGE OF ADDRESS FOR NEWSLETTER MUST BE DONE THROUGH THE MEMBERSHIP OFFICE.
PER CAP HOT LINE 231-534-7372
Aanii Boozhoo GTB Membership! So much has happened since the last newsletter. As you well know the COVID-19 pandemic has shut down most of the country and has changed our way of living drastically, replacing it with social distancing, fear, depression, discouragement, doubt, and uncertainty. It's been said it's not what happens to you that determines how far you will go in life; it is how you handle what happens to you. Please be encouraged knowing we will get through this together.
JOB HOT LINE 1-888-2946 TRIBAL GOV 231-534-7000 TRIBAL POLICE 231-534-7777
The Tribe has been taking proactive steps to prevent and prepare for the spread of the virus. These actions include: cancellation or postponement of events and activities which would likely result in close, person-to-person contact; coordination with state and Federal agencies to identify efforts to mitigate and address potential and real COVID-19 cases of infection; and closure of places of business within its jurisdiction where close, person-to-person contact may occur. Throughout this time, Tribal administration, including the Tribal Manager, Emergency Manager, Health Administrator, CFO, HR, and communications department have been working with businesses, medical providers, and members to make sure they have the information they need to prepare for local impacts of the arrival of COVID-19 in the area.
FIRE DEPARTMENT 231-534-7666 TRIBAL COURT 231-534-7050 GTB HOUSING 231-313-9482 GOV SWITCHBOARD 231-534-7750 TOLL FREE 1-866-534-7750
GTB Emergency Phone Numbers when Offices are CLOSED
GTB Department Managers wil be available to answer any inquiries durring COVID-19 Closures
Cell Number
Tribal Manager
Sonya Zotigh
DEPARTMENT 1 Elders DEPARTMENT 2 Public Safety
Dawn Shenoskey Jolanda Murphy
Tribal Manager Executive Assistant — Doris Winslow
— — Public Safety — Main Police Captain — David Crockett Fire Department — Garrett Fairchild — DEPARTMENT 3 Tribal Management Sonya Zotigh Agricultural — William Derouin Automotive — Duane Burfield Communications — Jared Sonderegger Cultural — Sammie Dyal For Bereavement Assistance OMB — Christina Loucks Housing — Nicole Basch Human Resources — Mike Teeple SBR — Joe Huhn — Department 4 Facilities Management Ron Anderson
For Power Outages contact your local Electrical Company Department 5 Conservation David Crockett Department 6 Membership Diana Arnold Department 7 Human Services Arlene Kashata
Facilities — Paul McGrath
— — — Behavioral Health ON-Call # — AFS — — Department 8 Health Services Soumit Pendharkar Emergencies PRC Referrals — Stella Chippewa Medical Transportation needs. — Michelle Shaw Clinic Nurse — Mari Raphael — Department 9 Tribal Court Sherri Vezina — Department 10 Natural Resources Erik Olsen — Department 11 Regulatory T J McClellan — Department 12 Life Long Learning Dawn Shenoskey Benodjenh — Joyce McClellan Strongheart Center — Delores Wonegeshik
—
866-6175 866-1108 313-8609 866-1165 534-7777 866-1264 866-1271 866-6175 590-2686 492-6147 866-0820 632-7447 649-9379 313-9482 631-7134 499-4235 631-9983
—
866-0381
— — — — — — — — — — — — — — —
866-1264 866-6012 866-6080 342-7678 499-5162 631-2978 360-7195 632-6876 499-8758 866-1238 218-6537 342-6320 313-8609 866-6178 866-6317
— — — — — — — — — — — — — —
Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Office of the Tribal Chairman: Thurlow “Sam” McClellan
Our management teams at the GT Resort, TCCH, LSC, Tribal Government and our LLC properties are doing everything possible to keep our employees and members safe and protected, especially essential staff who are still working. We are encouraging everyone who doesn’t have to work to please stay home as much as possible. On March 16, 2020 GTB implemented GTB Government Temporary Closure via motion by Tribal Council beginning March 17, 2020 to March 30, 2020 to prevent and contain the corona virus amongst the community and elders to maintain health and safety of everyone while providing emergency services. On March 23, 2020 GTB implemented the Government Temporary Closure extension via motion by Tribal Council through April 13,2020 to comply with the Governor’s executive order 202021 for Shelter-in-place to suppress the spread of COVID-19. GTB continues to provide essential services during closure: • The GTB Health clinic and dental department have continued appointment only patient visits, following strict CDC protocols. Telehealth contract was approved, and we expect to have this available to the membership very soon. • The Purchased Referred Care department is operational and expenses for PRC are still being processed and shall continue. Emergency transportation is still available. • Elders’ luncheons are being made and delivered for as long as we can maintain to do so. • 270 Elders outreach surveys have been fulfilled to secure what the most important needs are of the Elders during this shelter-inplace closure. • Food Pantries were running at full speed since 3.17.2020 through to depletion, but due to our inability to secure food items we must close the pantries. However, food vouchers are being made available for eligible members. • Invoices are being paid and operations continue to the best of our ability in the Accounting offices.
April 2020
3
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) • Tribal families residing in low-income housing have had their rent and water/sewer payments suspended for the months of April and May. • The Health Administrator and Emergency Manager are working with the Tribal Manager to maximize all potentials to secure needed protective gear for the health clinic and emergency staff. Calls, webinars, and teleconferences occur daily with some days having up to 6 per day. • GTB member health and safety is our greatest concern and daily communication with management staff, partners and our networks are occurring to ensure this. • Congress passed and the President signed into law H.R. 748, a national stimulus package designed to address the far-reaching impacts of the coronavirus (COVID-19) pandemic. Please know that GTB Government and GTB Enterprises will maximize all potential sources of funding available to the Tribe through this stimulus package. • The Council and I, with management staff, have met with our Financial Investors and have regular communication as we review all options and recommendations regarding managing the investment funds of our Tribe. • If you have not done so, please sign up for Nixle. This is a notification system that comes directly to your cellphone. The management staff are working closely with the communications department to keep Membership informed on our GTBINDIANS.org website. Additional things Council is working on: • Discussion on early per cap payment; • Discussion on Fisher Loan forgiveness for 2020; • Emergency General Assistance payment to Fishermen; • GTB Stimulus payment for all members over 18; • Maximizing all opportunities for Government and Gaming/EDC from the National Stimulus package. It is with GREAT EXCITEMENT to announce that the Secretary of the Interior has agreed to accept the Village of Grand Traverse (VGT Property Parcel 88) in Trust! This property is over 160 acres located close to the Meijer store in Acme Township. With everything looking gloomy this is for sure some good news for the day! I will have more information to follow next month. Also, on March 13 we signed the papers for a 16-unit apartment building located behind the VFW Hall on Veterans Dr. More information will follow. Good things are happening all around us. Let’s be encouraged by the positive blessings as we work through this uncertain time together. As we approach Easter; this year will be different – no doubt. As Grandparents, we always look forward to watching our grand kids color and hunt for eggs, and enjoying potato salad, angel eggs, and Easter dinner with the family. Joyce and I miss our grandchildren. We miss all the hugs and kisses, their voices, their stories (no matter how outrageous) and the little ones coming over for movies and just because they want to spend time at gram’s house. You may feel the same way with your family and grandchildren and my prayer for you is that this virus cannot and will not steal the love, joy, and peace we have within our hearts that lasts forever. I would like to wish everyone a Happy Easter and Good Friday. When we calibrate the Lord's death, burial and resurrection this Easter season with COVID-19 all around us, I quote the bible in Psalms 91:10 No evil shall befall you, nor shall any plague (infection, infestation, COVID-19) come near your dwelling. I speak the Word and this blessing over our Tribal members, families, communities, and for the entire world, in Jesus’ Name, Amen. Happy Easter and Happy Resurrection Day. “Every hand that we don’t shake must become a phone call that we place. Every embrace that we avoid must become a verbal expression of warmth and concern. Every inch and every foot that we physically place between ourselves and another, must become a thought as to how we might be of help to that other, should the
need arise…Let’s stay safe. And let’s draw one another closer in a way that we’ve never done before.” - Rabbi Josef Janesky Miigwetch for taking the time to read this article and the GTB newsletter. Please know this article includes solely my opinion and is not representative of Council as a whole. Feel free to email me at Thurlow.McClellan@gtbindians.com and the Council at the GTB member login site @ gtbindians.org. or feel free to call my office any time, 231.534.7129. Miigwetch, Chairman “Sam” McClellan
GTB VENDOR DIRECTORY Ahnee Tribal Members, we are developing a GTB Vendor directory for any and all Tribal member-owned businesses/ talents/or services. Please provide the following information via email sendweitare todeveloping Denisea GTB Wilson Denise.Wilson3@ Ahneeand/or Tribal Members, Vendor@ directory for any and all Tribal member-owned businesses/talents/or services. Please provide the following information via gtbindians.com or 2605 NW Bayshore Drive, Peshawbestown, MI email and/or send it to Denise Wilson @ Denise.Wilson3@gtbindians.com or 2605 NW 49682. feel freeMIto49682. share any that you think Bayshore Please Drive, Peshawbestown, Please feel certifications free to share any certifications that you think would beneficial as well. can use directory solicit directory bids for purchases would be bebeneficial as We well. Wethiscan useto this to orsolicit services. We have initiated an Request for Proposal (RFP) link on the GTB website; we are bids forRFP’s purchases or services. haveRFP’s initiated annewsletter. Request posting on the GTB Government HR site;We and posting in the GTB Chi-for megwetch for your consideration! Proposal (RFP) link on the GTB website; we are posting RFP’s on the GTB Government HR site; and posting RFP’s in the GTB newsletter. Chi-megwetch for your consideration! Tribal member Name: Tribal member Business Name: Tribal member Name: Tribal member addressBusiness and/or business address: Tribal member Name: Tribal member Tribal member ID #: address and/or business address: Tribal member ID #: Tribal member and/or business contact phone number: Tribal member and/or business contact phone number: Tribal member and/orand/or business contact email address: Tribal member business contact email address: Summary of services/talents thatbycan Summary of services/talents that can be provided GTB:be provided by GTB:
Sonya Zotigh, MPA Grand Traverse Band Tribal Manager Sonya Zotigh, MPA (o) 231-534-7136 Grand Traverse Band Tribal Manager (o) 231-534-7136
(c) (c) 231-866-6175 231-866-6175
GTB RFP WEBPAGE Looking for contracted work? We have initiated a Request for Proposal (RFP) link on the GTB website; we are posting RFP’s on the GTB Government HR site/ job listings. These availabe Contracts can be viewed at http://www.gtbindians.org/pages5244053.asp Current RFP’s are Available
! ATTENTION ! NATIVE CRAFT MAKERS
Ledger, please contact the Tribal Court at 231-534-7050.
ANNOUNCEMENT
ANNOUNCEMENT April 2020
4
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
HOW THE CENSUS WILL AFFECT YOU
Census 2020: An Introduction By Hayg Oshagan Wayne State University Director of New Michigan Media
What is the census? The U. S. Constitution requires that the federal government count every person living in the U.S. The U.S. Census has been conducted every 10 years since 1790. Why is the Census important? Every year, the federal government gives money it has collected from taxes back to the states. How much money a state gets depends on how many people live in that state. And the count of how many people live in a state is determined every 10 years by the Census. So if a state has a low Census count, it will get less money from the federal government, every year, for the 10 years after the Census count. Recently, Michigan has gotten about $30 billion a year based on the 2010 Census. In addition to federal funds, how many representatives a state has in the U.S. Congress also depends on a state’s population, which is determined by the Census. Because of a low Census count, Michigan lost a Congressional seat in 2010, going from 15 Congressmen and Congresswomen in the U.S. House of Representatives, to the current 14.
The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians now The Grand Traverse Band Violence of Ottawa Criminal and Chippewa Indians now asserts Special Domestic Jurisdiction as outlined in the 2013 Violence Against Women Act. as asserts Special Domestic Violence Criminal Jurisdiction many questions are on the Census? ThisHow law recognizes tribes’ inherent power to exercise “special Act. domestic outlined in the 2013 Violence Against Women The Census is 9 questions. That’s it. And there is no question about violence criminal jurisdiction” (SDVCJ) over certain offenders, regardless of This law recognizes tribes’ inherent power to exercise “special domestic your citizenship or visa status. The Census only cares to know if their Native or non-Native status. All individuals with sufficient ties to the you live incriminal theacts U.S. violence jurisdiction” (SDVCJ) overdating certainviolence, offenders,or regardless of Tribe who commit of domestic violence, who violate a protection order against a Tribal Member on Tribal Lands, may be subject their Native or non-Native status. All individuals with sufficient ties to the What comes in theCourt. mail?This jurisdiction goes into effect on October to prosecution Tribal Tribe whoincommit acts of domestic violence, dating violence,This or who violate In the past, the Census was a paper questionnaire. year, most 31, 2018. a protection order against Tribal Member Tribal Lands, may be subject people will get a card in athe mail with on a unique ID that you use to The Tribe will provide non-Native defendants with due process protections fill to out the Census online. the internet is slow, people will prosecution in Tribal Court.Where This jurisdiction goes into effect on October equal to those in the outside states, such as the right to a jury trial, the right get31, the paper version to fill out and send back. People can also 2018. the right to a law trained judge, and the right to petition forcall to an attorney, a in and complete the Census on the phone. writ of habeas corpus in a court of the United States. If you are an employee TheThe Census mailednon-Native on March 12. If you respond, you will Tribe willis provide defendants withdon’t due process protections of the Grand Traverse Band, you may be called to sit on a jury. getequal reminders March 16, March April 8,toand April to those on in the outside states, such23, as the right a jury trial,20. the right If you have questions about these changes to the law, please contact: to an attorney, the right to a law trained judge, and the right to petition for a WillAnna someone knockSDVCJ on myProject door? Coordinator at 231-534-7377, Heiselman, writ of habeas corpus in a court the United States. are an employee If you don’t send the Census ofback by the end Ifof April, Census anna.heiselman@gtbindians.com oryou of the Grand Traverse you mayThey be called to badges sit on a jury. workers will come to Band, your have and Matthew Feil, Tribaldoor. Prosecutor at 231-534-7637, identification from matthew.feil@gtbindians.com the Census Bureau, and they will ask you to If you have questions about these changes to the law, please contact: complete the Census. It is much better to fill it out on your own, and not wait for information the Census to come atby. We get a much Anna Heiselman, SDVCJat:workers Project Coordinator 231-534-7377, Find more www.gtbindians.org/sdvcj.asp better count that way. anna.heiselman@gtbindians.com or This project was supported by Grant No. 2016-SD-AX-K007, awarded by the Office on Violence Against Women, U.S. Department of Justice. The opinions, findings, conclusions, and recommendations expressed in this publication are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Department of Justice, Office on Violence Against Women.
What is the money used for? The $30 billion Michigan gets every year is used by the state, used by counties, used by Native American tribes, and used by cities for programs that serve our communities. This is money that funds our kids’ education (student loans, Pell grants, school lunches and breakfasts, Headstart, school funding), helps with health care (Medicare, Medicaid, Urgent Care, children’s health insurance/MI Child), is used for food assistance (Supplemental Nutrition, Bridge Cards, Meals on Wheels), housing loans, road construction, transit, and any program that helps our communities grow and prosper. What happens if the count is low? Michigan, and every county and city in Michigan, gets a lot less money for all the programs the Census pays for. As an example, for Detroit, every person not counted would cost the city $5,500 every year for 10 years. If 3% of Detroiters don’t get counted (about 20,000 people), Detroit would lose $1 billion over the next 10 years. Who should be counted? Everyone. The Census counts everyone who is living in America. It doesn’t matter if you are a citizen or not a citizen, if you have a Green Card, or a visitor visa, or an expired visa, a student with an F1 visa or an employee with an H-1b visa, if you live in the U.S., you count for the Census. The only people not counted are those who are here as tourists, and are planning to return to their home country. Everyone else counts. Make sure to count everyone in your household, including children and newborns. And if you sublet to anyone, you need to count them too. What is a household? For the Census, a household is an address. The Census does not have names, it only has addresses. There are about 140 million addresses in the U.S., and the Census is sent to each of those addresses. People who live in groups with a single address (jails, hospitals, nursing homes, school dormitories, etc.) are also counted. Is the Census confidential? The United State has a law specifically for the Census, to make sure it is 100% confidential. The Census Act, Title 13, of the United States Code, has the strictest confidentiality laws on the federal books. The information collected by the Census CANNOT be shared with ANY other agency. It cannot be given to ICE, to the FBI, to Homeland Security, the Department of Justice, the IRS, local police, the sheriff, social service agencies, insurance companies, businesses or anyone. For any reason. And over the last 50+ years, this law has never been broken, not even once.
Feil, Tribal Prosecutor at 231-534-7637, We only have Matthew one chance to get counted. There is a lot of funding tied to the U.S. Censusmatthew.feil@gtbindians.com that helps everyone in our communities, from our children to the elderly. Make sure to fill it out when you get it. The 10 minutes we spend filling out the Census now will Find more information www.gtbindians.org/sdvcj.asp affect our communities for theat:next 10 years. This project was supported by Grant No. 2016-SD-AX-K007, awarded by the Office on Violence Against Women, U.S. Department of Justice. The opinions, findings, conclusions, and recommendations expressed in this publication are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Department of Justice, Office on Violence Against Women.
COMPENSATION COMMITTEE VACANCIES The GTB Compensation Compensation Committee currently has 1 Compensation Compensation committee vacancy available. available. This vacancy is appointed with with Tribal Tribal Council approval.
Th c a
vacancy, please send a letter of interest to If interested in this vacancy, to The The Executive Assistant to to Chairman McClellan, Leanne Alber ,, for for Council appointment.
I E a
Send letter of Interest Interest to: to:
S
COMMITTEE) Leanne Alber (ATTN. COMPENSATION COMMITTEE) 2605 N West Bay Shore Shore Dr Dr Peshawbestown, MI 49682 MI 49682
L 2 P
COMPENSATION GTB COMMITTEE 477 ProgramVACANCIES The GTB Compensation Committee currently has Two Compensation committee vacancies available. These vacancies are for 2 year terms as appointed by Tribal Council approval.
Th c a
If interested in these vacancies, please send a letter of interest to The Executive Assistant to Chairman McClellan, Leanne Alber , for Council appointment.
I E a
Send letter of Interest to: A Training & Employment
S
Assistance COMMITTEE) Program Leanne Alber (ATTN. COMPENSATION 2605 N West Bay Shore Dr Peshawbestown, MI 49682 231-534-7767
L 2 P
Current opportunities!
Training positions available for eligible 477 participants” 477 is open to ANY federal recognized tribal member living in the 6 county service area, not just GTB Citizens. There are currently 7 Work Experience positions available for 160 hours each.
April 2020 Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
How the 2020 Census will invite everyone to respond Every household will have the option of responding online, by mail, or by phone. Nearly every household
will receive an invitation to participate in the 2020 Census from either a postal worker or a census worker.
95%
of households will receive their census invitation in the mail.
Almost 5% of households
will receive their census invitation when a census taker drops it off. In these areas, the majority of households may not receive mail at their home’s physical location (like households that use PO boxes or areas recently affected by natural disasters).
Less than 1% of households
will be counted in person by a census taker, instead of being invited to respond on their own. We do this in very remote areas like parts of northern Maine, remote Alaska, and in select American Indian areas that ask to be counted in person.
How the 2020 Census will invite everyone to respond
Note: We have special procedures to count people who don’t live in households, such as students living in university housing or people experiencing homelessness.
What to Expect in the Mail When it’s time to respond, most households will receive an invitation in the mail. Every household will have the option of responding online, by mail, or by phone. Depending on how likely your area is to respond online, you’ll receive either an invitation encouraging you to respond online or an invitation along with a paper questionnaire.
Letter Invitation
Letter Invitation and Paper Questionnaire
• Most areas of the country are likely to respond online, so most households will receive a letter asking you to go online to complete the census questionnaire.
• Areas that are less likely to respond online will receive a paper questionnaire along with their invitation. The invitation will also include information about how to respond online or by phone.
• We plan on working with the U.S. Postal Service to stagger the delivery of these invitations over several days. This way we can spread out the number of users responding online, and we’ll be able to serve you better if you need help over the phone.
WHAT WE WILL SEND IN THE MAIL On or between
You’ll receive:
March 12–20
An invitation to respond online to the 2020 Census. (Some households will also receive paper questionnaires.)
March 16–24
A reminder letter.
If you haven’t responded yet: March 26–April 3
A reminder postcard.
April 8–16
A reminder letter and paper questionnaire.
April 20–27
A final reminder postcard before we follow up in person.
We understand you might miss our initial letter in the mail. • Every household that hasn’t already responded will receive reminders and will eventually receive a paper questionnaire. • It doesn’t matter which initial invitation you get or how you get it—we will follow up in person with all households that don’t respond.
5
April 2020
6
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
Grand Traverse Band Automotive Program
GTB ADMINISTRATION BUILDING SURVEY
Ahnee GTB Tribal Members & GTB Employees:
Through grants and long-term guaranteed loan financing, the Grand Traverse Band Government is evaluating & assessing developing a plan for a NEW Administration Building. There have been comprehensive studies completed on the oldest to newest buildings in Peshawbestown that have served us well but many are costing the Tribe a lot of money. One of the main issues is that we have 17 buildings that require cleaning, maintenance, seasonal work, and capital expenditures. Currently our costs per square foot to manage all of this plus our outlying county buildings is very high, the annual budget for space costs for several years ranges from $2.2 to $2.7 million. We would appreciate hearing from GTB Tribal membership and employees through a survey of what you would envision for a NEW GTB Administration Building. Leadership and managers have been discussing this for several years and themselves envision how much more efficient a one-stop shop building/facility would be for providing services to the GTB Membership. A few of the major questions that have come up are: where the NEW Administration building would be located, exactly what services would be housed there, and how do we ensure it fits into our future growth and development.
New GTB Administration Building Survey To start this process of GTB Membership and Employee input we would propose the short survey below. You can cut out and send your answers via mail: 2605 NW Bayshore Drive, Peshawbestown, MI 49682 or email to members.speak@ gtbindians.com What location would best serve the Grand Traverse Band Government Administration Building? Circle one Leelanau County
Grand Traverse County
What government services should be housed within the Grand Traverse Band Government Administration Building? Circle all that apply
Available to all tribal members living in the 6 county service area Please call Debbie at 231-534-7705 for an appointment Tribal Identification, proof of insurance and state vehicle registration $ 30.00 per labor hour charge for tribal member.
The automotive department provides low cost automotive repairs for tribal members who live in the 6 county service area. We also maintain and repair all the vehicles owned by the GTB Government and EDC. Provide a fleet of motor pool cars for staff to utilize during their daily job duties. Research and negotiate new vehicle purchases and leases for Government and EDC operations.
Automotive Program Menu Pricing 1.
Oil Change
$ 12.00 + parts
2.
Rotate Tires
$ 30.00
3.
Rotate and Balance Tires
$ 45.00 + parts
4.
Front Wheel Alignment
$ 60.00
5.
Seasonal Tire Change
$ 15.00 per tire + parts
6.
Mount and Balance Tires ( $ 3.00 per tire disposal fee )
$ 15.00 per tire + parts
7.
Air Conditioning Recharge
$ 30.00 + parts
8.
Tire Repair
$ 15.00 per tire + parts
9.
Transmission Fluid Service
$ 45.00 + parts
Odawa Country Taxi Cab
Membership Office of Management and Budget Health Services/Dental Services Behavioral Health/Family and Human Services
Ahnii, my name Steve Schwander I'm proud to announce I am the owner and operator of Odawa Country Taxi Cab. Phone number is 231-946-2222
Public Safety/Fire Safety Tribal Court
Certified through the state of Michigan and fully insured. We have recently just launched in the middle of August we are open and ready to do business. Give us a call so that we can give you any of your transportation needs. I have an 8 passenger Honda Odyssey. Willing to do Wedding Parties, Bachelor, bachelorette parties, Wine Tours, PowWow Tours, Cash your Percap-check tour, also specializing in picking you up to and from your airport destinations and I am willing to take you anywhere in Odawa Country. Please call to set up a time so you may get to your destination and get a quote don't forget to ask your tribal discount the company is based out of Traverse City so when you're ready for a pickup call your transportation specialist.
Human Resources Legal Tribal Council and Administration Natural Resources Education Cultural Services Elders Services
"" Who's Your Odawa!!!! ""
Housing Facilities Management Other services not listed: Employee #
Servicing Most Makes and Models
or
Tribal member #
April 2020
7
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
Public Notices
NOTICE OF RIGHTS TO OBTAIN TRIBAL COURT LEDGER All persons with money judgments in the Tribal Court have a right to obtain a copy of their FullCourt Ledger. Money judgments in the Tribal Court may be from cases originating in the Tribal Court or from foreign court judgments. Money judgments may result in capture of Per Capita distributions. If you have any questions or a copy of your FullCourt Ledger, please contact the Tribal Court at 231-534-7050. OPEN TO THE PUBLIC: SEALED BID
ANNOUNCEMENT
The Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians now asserts Special Domestic Violence Criminal Jurisdiction as outlined in the 2013 Violence Against Women Act. This law recognizes tribes’ inherent power to exercise “special domestic violence criminal jurisdiction” (SDVCJ) over certain offenders, regardless of their Native or non-Native status. All individuals with sufficient ties to the Tribe who commit acts of domestic violence, dating violence, or who violate a protection order against a Tribal Member on Tribal Lands, may be subject to prosecution in Tribal Court. This jurisdiction went into effect on October 31, 2018. The Tribe will provide non-Native defendants with due process protections equal to those in the outside states, such as the right to a jury trial, the right to an attorney, the right to a law trained judge, and the right to petition for a writ of habeas corpus in a court of the United States. Employees of the Grand Traverse Band and any adult living in Tribal housing may be called to sit on a jury for a trial under this law. If you have questions about these changes to the law, please contact: Anna Heiselman, SDVCJ Project Coordinator at 231-534-7377, anna.heiselman@gtbindians.com or Bill Gregory, Tribal Prosecutor at 231-534-7637, william.gregory@gtbindians.com Find more information at: www.gtbindians.org/sdvcj.asp This project was supported by Grant No. 2016-SD-AX-K007, awarded by the Office on Violence Against Women, U.S. Department of Justice. The opinions, findings, conclusions, and recommendations expressed in this publication are those of the author and do not necessarily reflect the views of the Department of Justice, Office on Violence Against Women.
2020 Tribal Council Meetings
Tribal Council Meetings are held twice a month: Tribal Council Regular Session - The third Wednesday of each month. Tribal Council Special Session - The last Wednesday of each month. Deadline to TMO by 10:00 a.m. on:
January
TCRS 01/15/20 TCSS 01/29/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
01/07/20 01/21/20
February
TCRS 02/19/20 TCSS 02/26/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
02/11/20 02/18/20
March
TCRS 03/18/20 TCSS 03/25/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
03/10/20 03/17/20
April
TCRS 04/15/20 TCSS 04/29/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
04/07/20 04/21/20
May
TCRS 05/20/20 TCSS 05/27/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
05/12/20 05/19/20
June
TCRS 06/17/20 TCSS 06/24/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
06/09/20 06/16/20
July
TCRS 07/15/20 TCSS 07/29/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
07/07/20 07/21/20
August
TCRS 08/19/20 TCSS 08/26/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
08/11/20 08/18/20
September
TCRS 09/16/20 TCSS 09/30/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
09/08/20 09/22/20
October
TCRS 10/21/20 TCSS 10/28/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
10/13/20 10/20/20
November
TCRS 11/18/20 TCSS 11/25/20
Wednesday Wednesday
9:30 AM 9:30 AM
11/10/20 11/17/20
December
TCRS 12/16/20
Wednesday
9:30 AM
12/08/20
2. 1977 Stamas Yachts 1. 1990 Four Winns with with trailer: Minimum Bid trailer: $2000.00 OBO $750.00 OBO - Items for Sale The Grand Traverse Band will be taking bids on various items below. All items are as is. 1. 1990 Four Winns with trailer: $750.00 OBO 2. 1977 Stamas Yachts with trailer: $2,000.00 Bids will be accepted at the government accounting office or by mail to the following address: Grand Traverse Band of Ottawa & Chippewa Indians Attention: OMB 2605 N.West Bay Shore Drive Peshawbestown, MI 49682
Updated Addresses Needed Please update your address through the Membership Office. @ (231) 534-7670
“Bailey, Derek Joseph” “Bailey, Rita Lynn” “Bartholomew, Leesa Nicole” “Benson, Dakota Jesse” “Brenner, Jon Nathaniel” “Bronson, Benjamin Jeffrey” “Burfield, Duane Anthony” “Burris, Patrick Morgan” “Cabinaw, Jesse Lee” “Calkins, Robert Joseph” “Casper, Jennifer Marie” “Chippewa, John Henry” “Chippewa, Ki-Ja-Te Everette” “Chippewa, Nancy Jean” “Chippewa, Nolita Valentina” “Chippewa, Raymond Joseph” “Day, Kneelynd Curey” “Debo, Charlotte Labonte” “DeVerney, Aaron Andrew” “DeVerney, Patrick Charles” “DeVerney, William Wesley” “Fowler, Shyshonee Faith” “Garcia, Miki Marie” “Gasca, Christa Ann” “Gaston, Avree Quinn” “Gauthier, Darrell James” “Genereaux, Moria Lynn” “Gi-sha-ga-ta, Opt-ta-ni-bin” “Gould Bennett, Devon Lee” “Hall Jr., Wallace Richard” “Hirth, Kenneth Louis” “Hodge, Darien Christine” “Hunsberger, Kimberly Nicole” “Hutchens, Susan Kay” “Isbell, John Eugene” “John, Jessica Rose” “Johnson, Monica Grace” “Judson, Ronald Harry” “Kalinowski, Paul Lee Marshall” “Katsma, Christine Marie” “Keefe, Kathryn Lee” “Kelley, Denise Candace” “King, Summer Rose” “Kiogima, Nadja Nicholle” “Kline, Laci Yvonne Rose” “Koopman, James Fisher” “Krause, Beatrice Lynn” “Krause, Robert Douglas” “Lewis, Amber Supaya” “Livingston, Jason Leonard” “May, Ernest Sheldon” “McDonald Jr., Eric Francis” “McDonald, Robert Allan”
“McSawby, Tina Marie” “Meza, Xochilt Priscilla” “Miller #826664, Dennis Eliot” “Mosher Jr., Kenneth Harris” “Mosher, Ambrose Paul” “Mosher, Cheyenne Nicole” “Mosher, Heath Allen” “Mosher, Ronda Kay” “Newstead, Alan Paul” “Oskaboose, Richard Michael” “Paul Jr., Ambrose Gene” “Perez, Santana Lynda” “Perkins, Andrew John” “Peters, Elizabeth Joyce” “Posada, Hector” “Preston, Isaiah Xavier” “Proctor, Thomas Allen” “Quijas, Briana Mari” “Raphael, Arieh Fernando” “Raphael, Simone Crystal” “Raphael-Ortega, Katherine Ann” “Rinehart, Mildred Rebecca” “Rodriguez, Bianca Maria” “Romitti, Niko John” “Sams, Justina” “Schocko, Desiree” “Scholten, Olivia Nicole” “Schwanke, Gerald Adam” “Shafer, Linda Marie” “Shananaquet, Clara Louise” “Shawandase, Delia Marcella” “Shomin, Francis John” “Shomin, Rudy” “Sims, Grant Andrew” “Skop, Bruce Lloyd” “Smith, Curtis Stanley” “Smith, Evelyn Elizabeth Mae” “St Germaine, Francis Paul” “Steed, Sara Elizabeth” “Swanson, Emma Jacquelyn” “Thomas, Ashley Sue” “Thrash, Antwon Lamar” “Traylor, Daniel Lou” “Turner, Abby Lynn” “Turner, Mark Aaron” “Two Crow, Eric Christopher” “Wasageshik-Case, Karen Lynn” “Wayne, Vicki Renee” “White, Curtis Clarence” “Wilson, Alex Gary” “Wonegeshik Jr., David Roque” “Wonegeshik, Veronica Vivian” “Woollard, Trevor Kenneth”
April 2020
8
FOR IMMEDIATE RELEASE:
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) Contacts:
John Geisler (734) 478-5533 info@MichMan.org John Geisler Contacts: Elaine Clement(734) 478-5533 info@MichMan.org (231) 493-8841 Elaine Clement (231) 493-8841 Elaine.Clement@GTEDUSA.com Elaine.Clement@GTEDUSA.com
FOR IMMEDIATE RELEASE:
February 21, 2020
February 21, 2020
GTED SEES GROWTH OPPORTUNITY IN JOINING MAMA GTED SEES GROWTH OPPORTUNITY IN JOINING MAMA
Seeking to expand Aerospace and Defense manufacturing the Grand Traverse Economic Development (GTED) has joined the Michigan Aerospace Manufacturers Association (MAMA). GTED subsidiaries Grand Traverse Engineering & Construction (GTEC) and Bay Shore Steel Works (BSSW) have also joined MAMA.
Seeking to expand Aerospace and Defense manufacturing the Grand Traverse Economic Development (GTED) has joined the Michigan Manufacturers (MAMA). GTED subsidiaries Sterling Aerospace Heights, Michigan January 21, Association 2020 – The Michigan Aerospace ManufacturersGrand Association (MAMA) announced today that GTED subsidiaries Grand Traverse & joined Construction (GTEC) and Traverse Engineering & Construction (GTEC) and Bay Shore Steel Works (BSSW)Engineering have also MAMA. Bay Shore Steel Works (BSSW) have joined MAMA.
Sterling Heights, Michigan 2020 – The Aerospace Association SinceJanuary 2012, the 21, Grand Traverse BandMichigan of Ottawa and Chippewa Manufacturers Indians, through their Grand Traverse Economic Development corporation, has focused on non-gaming economic development for the benefit (MAMA) announced today that GTED subsidiaries Grand Traverse Engineering & Construction (GTEC) and of their community. According to GTED CEO Roger Stull, “Aerospace and defense manufacturing jobs are the type of well-paying jobs our community needs.” He added, “The people of Northwest Michigan have Bay Shore Steel Works (BSSW) have joined MAMA. the talent and work ethic aerospace and defense manufacturing companies’ value.”
Gavin Brown, Executive Director of Chippewa MAMA, said Indians, “Northwest Michigan is attracting and more Since 2012, the Grand Traverse Band of Ottawa and through their Grand more Traverse companies active in both commercial and defense aircraft component production. GTEC, BSSW and future Economic Development corporation, has focused on non-gaming economic development for the benefit GTED subsidiaries are well positioned to grow in the aerospace and defense industries.” of their community. According to GTED CEO RogerLaunch Stull, Initiative “Aerospace and defense manufacturing jobs arein the Mr. Brown cited the Michigan as an example of additional growth opportunities emerging industry of the manufacture, deployment and operation of Low Earth Orbit satellites. “Conthe type of well-paying jobs our community needs.” He added, “The people of Northwest Michigan have stellations of extremely accurate GPS satellites will be crucial for Michigan’s automotive industry to deploy the talent and work ethic truly aerospace andvehicles” defense manufacturing companies’ value.” autonomous added Mr. Brown. According to Deloitte’s 2020 Global Aerospace and Defense Outlook1 the “commercial aerospace sector
Gavin Brown, Executive growth Director of MAMA, said from “Northwest Michigan is attracting more and more is likely to recuperate 2020 onward as the long-term demand for commercial aircraft continues to remain robust, with nearly 40,000 units expected to be produced over the next two decades.” companies active in both commercial and defense aircraft component production. GTEC, BSSW and future The outlook also reports “global defense spending is expected to grow at a CAGR of about 3 percent over the 2019–2023 GTED subsidiaries are well positioned period.” to grow in the aerospace and defense industries.” ---- ### ----
ABOUT GTED Mr. Brown cited the Michigan Launch Initiative as an example of additional growth opportunities in the Wholly-owned by the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians, GTED is the commercial investment entity that provides a consistent, supportive, and structured management platform in order to best support our emerging industry of thesubsidiary manufacture, deployment and operation of Low Earth Orbit satellites. “Concompanies. www.GTEDUSA.com ABOUT MAMA stellations of extremely accurate GPS satellites will be crucial for Michigan’s automotive industry to deploy Michigan Aerospace Manufacturers Association (MAMA) is a member supported organization that serves the interests of Michigan’s aerospace and defense manufacturing firms with a single unified voice promoting the State truly autonomous vehicles” added Mr. Brown. of Michigan’s aerospace and defense manufacturing community within the global industry. www.michman.org 1
https://www2.deloitte.com/global/en/pages/manufacturing/articles/global-a-and-d-outlook.html According to Deloitte’s 2020 Global Aerospace and Defense Outlook1 the “commercial aerospace sector .M M . growth is likely to recuperate from 2020 onward as the long-term demand for commercial aircraft continues to remain robust, with nearly 40,000 units expected to be produced over the next two decades.” The outlook also reports “global defense spending is expected to grow at a CAGR of about 3 percent over the 2019–2023 period.” WWW
ICH
AN
ORG
---- ### ----
ABOUT GTED
Wholly-owned by the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians, GTED is the commercial investment entity that provides a consistent, supportive, and structured management platform in order to best support our subsidiary companies. www.GTEDUSA.com
ABOUT MAMA
Michigan Aerospace Manufacturers Association (MAMA) is a member supported organization that serves the interests of Michigan’s aerospace and defense manufacturing firms with a single unified voice promoting the State of Michigan’s aerospace and defense manufacturing community within the global industry. www.michman.org 1
https://www2.deloitte.com/global/en/pages/manufacturing/articles/global-a-and-d-outlook.html WWW.MICHMAN.ORG
Grand Traverse Economic Development (GTED) is the commercial investment and holding company owned by the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians. GTED is working on a plan to partner with North Bay Capital on the redevelopment of the prior Camp Pugsley site to establish the Grand Traverse Science & Technology Innovation Center (GT STIC). This will create new jobs and training opportunities for Tribe members, Veterans and others at the site. North Bay has worked with the State Land Bank to acquire the rights to purchase the Pugsley property. GTED has a long-term vision for development of the property that include a wide range of uses that we will discuss in more detail as contracts and plans are finalized. However, I can say that some of those potential uses and future planned GT STIC Industrial Park tenants include GTED’s subsidiary Bay Shore Steel Works (BSSW) manufacturing services expansion, ATLAS Space Operations Satellite Communications site, STEM and Industrial Trades Training, potential data center tenants, supplies & equipment distribution facilities, and much more including a potential MI Satellite Launch Facilities Initiative (SLFI) Command and Control (C2) Center. The future potential Michigan SLFI C2 Center is just a part of the overall Michigan Space Industry growth plan activities being led by the Michigan Aerospace Manufacturers Association (MAMA) Executive Director Mr. Gavin Brown. Mr. Brown is working closely with the State Government, Michigan Aerospace Manufacturing member companies such as BSSW; Satellites, Telecom and
Space Industry support services companies such as TERRAPORT Technologies working closely with ATLAS Space Operations; GTEC – Grand Traverse Engineering & Construction, GTED, and many others around the State and across the Country. Earlier this week, it was announced at the State Capital, the selection of the potential future site for the Michigan Horizontal Satellite Launch Facility. GTED wants to be clear that the GT STIC industrial park plans do not involve any sort of rocket launches on site or in our area as some have speculated. The planned GT STIC Industrial Park will only potentially host a Michigan SLFI Command and Control Center if selected following a round of feasibility studies to be submitted to MAMA and others for evaluation. GTED is excited to partner with North Bay Capital and the State Land Bank for the potential redevelopment of Camp Pugsley. We will be happy to discuss the project and our plans in much more detail once contracts have been completely finalized. As previously announced, MAMA will also be sponsoring and leading the 2020 North America Space Symposium, and its 1st Annual Golf Outing sponsored by GTED, to all be held at the Grand Traverse Resort & Spa Aug 30th thru Sep 2nd 2020 in Traverse City, MI for all interested space industry attendees and exhibitors.
Roger D. Stull, CHA, MBA, MS GTED Chief Executive Officer
April 2020
9
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
TRIBAL COUNCIL ATTENDANCE: February/ March
Date
Meeting
Required Attendance
Chairman McClellan
Vice Chair Vargo
Secretary Frankenberger
Treasurer Rohl
Councilor Arroyo
Councilor Napont
Councilor Wilson
2/24/20
EDCSS
All Council
Present
Present
Present
Present
Present
Present
Present
2/25/20
Follow up Meeting with Tribal Court TCSS
All Council
Present
Present
Present
Present
Present
Present
Present
All Council
Present
Present
Present
Present
Present
AbsentPresent Attending 2020
2/28/20
GTED Board Meeting
Treasurer Rohl, Councilor Wilson
-
-
-
-
-
3/3/20
EDCSS
All Council
Present
Present
Present
Present
Present
Present
Present
3/10/20
Meeting with Judge Akini
All Council
Present
Present
Present
Present
Present
Absent
3/12/20
NREC
-
TCRS
Absent- On Present Separate Conference Call Present Present- on Present Polycom
Present
3/18/20
Councilor Napont, Treasurer Rohl, Secretary Frankenberger All Council Present
Present
Present
2/26/20
-
Present
William Hill to Provide Retail Sports Betting Services to Turtle Creek About William Hill William Hill Announces Michigan Market Through Partnership with Casino & Hotel and Leelanau Sands CasinoAccess in Northernto Michigan Grand Traverse Band of Ottawa andHillChippewa Indians William PLC is one of the world's leading betting and gaming LAS VEGAS (February 24, 2020) – William Hill, America’s leading companies, employing over 12,500 people. Its origins are in sports betting company, and theWilliam Grand Traverse of Ottawa the UK where it was founded in 1934, and whereAccess the company Agreement Provides Hill Band Online Sports Betting and Online Casino Gaming in and Chippewa Indians (“GTB”), a federally recognized IndianMichigan is listed on the London Stock Exchange. With headquarters in tribe, announced today a long-term partnership. William Hill will London and Leeds it has a national presence of licensed betting be GTB’s exclusive provider of online sports betting and online offices in Great Britain Creek and is one of the country’s leading William Hill to Provide Retail Sports Betting Services to Turtle Casino & Hotel andonline casino gaming throughout Michigan, with plans to open a retail betting and gaming services. In 2012, it established William Hill Leelanau Sands Casino in Northern Michigan William Hill Sports Book at Turtle Creek Casino & Hotel this year, US with a focus on retail and mobile operations in Nevada, which pending regulatory approvals. The agreement follows the signing is now the largest sports betting business in the USA. William Hill LAS VEGAS (February 24, 2020) – William Hill, America’s leading sports betting company, and of legislation in December 2019 legalizing both sports betting and US (www.williamhill.us) currently operates 114 race and sports the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians (“GTB”), federally online gaming in the state. books in Nevada and theastate's leadingrecognized mobile sports betting Indian tribe, announced today a long-term partnership. William willHill beis GTB’s exclusive app. In New Jersey,Hill William operating at Monmouth Park provider of online sports betting and online casino gaming throughout Michigan, to online The William Hill Sports Book will be located in the current Onyx Racetrack, Ocean Resort Casino, Tropicana with Atlanticplans City, and openBar a retail Hill&Sports Book at Turtle & Hill Hotel Sports at TurtleWilliam Creek Casino Hotel, with a satellite locationCreek withCasino the William New this Jerseyyear, sportspending betting app. William Hill regulatory approvals. The agreement follows the signing of legislation in December at Leelanau Sands Casino. Both are expected to open prior to the also is operating sports books in Indiana, West2019 Virginia, and Iowa, legalizing both sports online gaming inand the state. 2020 football season, pending betting regulatory and approvals. William Hill online with the William Hill Iowa sports betting app. William plans to launch Online Casino Gaming and Online Sports Betting Hill is a licensed sports betting provider in numerous casinos The permitted Williamunder Hill Sports will be located in the in current Onyx Sports Bar atserves Turtle Creek when Michigan Book regulations. Mississippi and New Mexico, and as the exclusive risk Casino & Hotel, with a satellite location at Leelanau SandsforCasino. Both expected tolotteries. open In manager the Delaware andare Rhode Island sports “We are pleased to have found a great partner in the Grand October 2019, William Hill signed an agreement with Monumental prior to the 2020 football season, pending regulatory approvals. William Hill plans to launch Traverse of Ottawa and Chippewa IndiansSports and look Betting forward when Sports permitted & Entertainment to build and operateregulations. a sports book at OnlineBand Casino Gaming and Online under Michigan to working with the Tribe to bring a leading retail and online sports Capital One Arena in Washington D.C., subject to regulatory betting experience to sports fans infound Michigan,” said Joepartner Asher, CEOin the approval. William Hill has licensed operations in The Bahamas, “We are pleased to have a great Grand Traverse Band of Ottawa and of William Hill US. “Michigan willlook be a key state in to William Hill’s with Italy, Spain and to Sweden andaserves online customers Chippewa Indians and forward working the Tribe bring leading retail andin the UK U.S. expansion due to its large population and deep rooted-sports and throughout the world from its digital hubs in GibraltarHill and online sports betting experience to sports fans in Michigan,” said Joe Asher, CEO of William culture with so many popular college and pro sports teams.” Malta. In February 2019, it completed the acquisition of MRG US. “Michigan will be a key state in William Hill’s U.S. expansion due to its large population and Group, acquiring the Mr. Green teams.” and Redbet brands, and with it an deep rooted-sports culture with so many popular college and pro sports Michael Schrader, CEO of Grand Traverse Resort & Casinos, was expanded pan-European footprint in faster growing online betting equally pleased to partner with a clear leader in sports betting and gaming markets. Michael Schrader, CEO of Grand Traverse Resort & Casinos, was equally pleased to partner with and online casino gaming industry. “It was important for us to a clear leader in sports betting and online casino gaming industry. “It was important for us to find a partner with a great sports betting and gaming brand that find a partner with a great betting and gaming brand that has proven experience has proven experience throughout thesports US market,” said Schrader. throughout the US market,” said Schrader. “William Hill’s expertise in sports betting operations “William Hill’s expertise in sports betting operations and marketing and marketing and strategic media will ensure that we are able to attract and strategic media partnerships will ensure that partnerships we are able to customers from throughout the State of Michigan to the online products while offering another attract customers from throughout the State of Michigan to the greatproducts amenity attract guests our casinos. online whileto offering another greatto amenity to attract We look forward to working with William Hill to develop the best sports book in northern Michigan at Turtle Creek Casino.” guests to our casinos. We look forward to working with William Hill to develop the best sports book in northern Michigan at Turtle Creek Casino.” About William Hill
April 2020
10
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
Elder’s Birthdays
GTB News would like to acknowledge this months Elders birthdays! We hope you all have joyous and memorable birthdays filled with friends, family, love, peace and happiness.
“Mino-Dibishkaan!” - HAPPY BIRTHDAY!
Sincerely, GTB News Staff & The Membership Department.
Last Name
First Name
Bigjoe Stanley Napont Alvina Pierce Barbara Raphael Joseph Bailey William McDonald Robert Moore John Gale Yvonne Koon Nolff Shawn McGrath Richard Randolph Patricia Reed William Diaz Gail Hall Anita Hanninen Barbara Mills James Nada Lynn Harter James Scheiding Ronald Gates Larry Gates Louis LaSieur Geneva McSauby Thomas Robert Lora Shomin Peter Yannott Sandra McQueer Michelle Petoskey Charles Gribbell Elizabeth Hacker Connie Turner Sandra Hardy Ginger Harter Jack Kenwabikise James Reisedge Sharon Hacker Sherry Bailey Henry Burns Mabel Lawler Sheila Minzey Gertrude Patten Michael Brownell-Hill Joanna Held Vincent McGrath Patrick McNeil Deborah Two Crow Cornelia DeVerney William Hensley Beth Walker Quintin
Birth Day 1-Apr 2-Apr 2-Apr 2-Apr 3-Apr 3-Apr 3-Apr 5-Apr 5-Apr 5-Apr 5-Apr 5-Apr 6-Apr 6-Apr 6-Apr 6-Apr 6-Apr 7-Apr 7-Apr 8-Apr 8-Apr 8-Apr 8-Apr 9-Apr 9-Apr 9-Apr 10-Apr 10-Apr 11-Apr 11-Apr 11-Apr 12-Apr 12-Apr 12-Apr 12-Apr 13-Apr 14-Apr 14-Apr 14-Apr 14-Apr 14-Apr 15-Apr 15-Apr 15-Apr 15-Apr 15-Apr 16-Apr 16-Apr 16-Apr
Last Name
First Name
Winters Laverne Woods Gail Given Kellene Mamagona David Williams Louis Stainbrook Elwood Henley Mark McClellan George Cote Luella Gannon Debra Lewis Kathleen Raphael Sandra Gunderson Albert Paepke Carl Petoskey Joan Bailey Nicholas Germaine Ella Madagame Mark Salsman Susan Warren George Wells Charlotte Ermatinger Delores Kalush Rebecca King Richard Lewis Robert GreenSky Debra Mellema Lesley Menefee Richard Novak Marty O’Neill Judith Wabindato Eugene Brotherton Lark Koepp Debra McSawby Sharon Pocock Lilly Rohl Jane DeVerney Arlene Marquez Elaine Nyquest Kerry Amstutz Linda Finch Joseph Hillier Julie Kutchey Barbara Markus Alice Marshall Alvina Alexander Patricia Bailey Michael Brothwell Roberta Smith Diane
Birth Day 16-Apr 16-Apr 17-Apr 17-Apr 17-Apr 18-Apr 19-Apr 19-Apr 20-Apr 20-Apr 20-Apr 20-Apr 21-Apr 21-Apr 21-Apr 22-Apr 22-Apr 22-Apr 23-Apr 23-Apr 23-Apr 24-Apr 24-Apr 24-Apr 24-Apr 25-Apr 25-Apr 25-Apr 25-Apr 25-Apr 25-Apr 26-Apr 27-Apr 27-Apr 27-Apr 27-Apr 28-Apr 28-Apr 28-Apr 29-Apr 29-Apr 29-Apr 29-Apr 29-Apr 29-Apr 30-Apr 30-Apr 30-Apr 30-Apr
April 2020
11
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
OBITUARIES Charlotte M. Anderson
Update to Elder Program The Elder program has updated its procedure for
GTB Tribal Member Stafford, Virginia
8/12/1975 – 2/24/2020
Respectfully AcknowledgingJean Our LossWarren Paul Thomas Dunleavy
GTB Tribal Elder GTB Tribal Member Interim Tribal Council Member 1980-1988 Peshawbestown, Michigan More Information Tribal to follow Council Member 1992-1996 2/10/1976 – 3/2/2020 Peshawbestown, MI 8/17/1939 – 3/5/2020
programming for the Elder Support Services (formerly Elder Emergency). An elder requesting for funds not used from October 2018 to August 30, 2020 will need to place their request in before September 30, 2020. Funds will not be carried over to the following year to FY2021 (i.e., October 1, 2020 through September 30, 2021). Please plan accordingly. We would like to make sure you get your request/s with the funds you have available. If you have any questions or concerns, please contact Tanya Raphael, Elders Program Director at 231.534.7746 or Dawn Shenoskey, Interim Elder Manager at 231.534.7753. Miigwech - Submitted by Dawn M. Shenoskey
GTB 40th Year Anniversary Respectfully Acknowledging Our Loss
Respectfully Acknowledging Our Loss
In light of the unprecedented circumstances that our world, nation, andSacred TribeFire face with COVID-19, it is in the best Celebration of Life Ceremony Information to follow WILL BE POSTPONED UNTIL FURTHER NOTICE. interest of ALL to postpone the 40-year celebration planned for Memorial Day weekend. We will be looking at later date Visitation opportunities. Postponement does not mean cancel. More Information to follow Info to follow in future GTB Newsletters.
Grand Traverse Band Elders 1. If you didn’t receive your Blanket from the Christmas Party, please contact your nearest Elders Site Coordinator. 2. Don’t forget Elder receives Elder Support funds. If your unsure if you used your share, please contact your nearest Site Coordinator. Elders Share: 55-64 $ 600 65-70 $ 800 71 and older $ 1000 Leelanau – 534.7740 & 534.7743 Grand Traverse / Antrim 534.7710 & 534.7749 Benzie – 534.7824 Charlevoix – 534.7066
Funeral Service
Megwetch! Prayers for our continued health! Information to follow Sonya Zotigh, MPA GTB Tribal Manager
PURCHASED/REFERRED CARE (PRC) CORNER If you live in the following counties:
If you live in the following counties:
Antrim, Charlevoix, Grand Traverse
Benzie, Leelanau, Manistee
Please call Monica Anderson (231) 534-7210
Please call Mary-Jo McSauby (231) 534-7884
Monica.Anderson@gtbindians.com
MaryJo.McSauby@gtbindians.com
For all Eligibility, Claims, Appointment Authorizations
For all Eligibility, Claims, Appointment Authorizations
Angelina Raphael
Stella Chippewa
Benefits Coordinator/PRC Intake
PRC Manager/Program Director
(231) 534-7731
(231) 534-7931
Email: Angelina.Raphael@gtbindians.com
Email: Stella.Chippewa@gtbindians.com
Pre-approval Guidelines • •
You must obtain authorization from PRC at least 2 day /48 hours before your scheduled appointment X-rays and lab work can be same day approval
Authorization for Emergency Room/Urgent Care (via phone, voicemail, email) Notify PRC within 3 days/72 hours of illness/accident Elders/Disabled have 30 days to notify PRC of illness/accident
Emergency is defined as: Necessary services to prevent the immediate death or serious impairment of the health of the individual Claims/Bills If you receive a bill/statement call your PRC Representative to go over bill/statement with you to see make sure you obtain authorization for appointment. And if so then PRC Representative will look in our system to see why a bill was sent to you. Eligible bills that did not have prior authorization will be reviewed for payment on a case by case basis.
Please make sure you present all of your insurance cards at time of appointment
PLEASE SUBMIT YOUR NEW MEDICARE CARD TO PRC FOR PROPER BILLING PURPOSED IF YOU HAVEN’T ALREADY DONE SO.
April 2020
12
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE For information on Gov. Services when offices are open, please visit:
http://www.gtbindians.org/downloads/2020_prog_service_book_final_draft_a1.pdf
Also stay up to date on any changes by visiting: http://www.gtbindians.org/pubinfo.asp
Grand Traverse Band Elders Program Services while GTB is closed due to the Coronavirus Outbreak Elders Emergency Services – During this time Elder’s may submit “Elders Emergency” Request for the following requests: Food, Utility Assistance and Reimbursements. Unfortunately, non-essential requests cannot be processed. Please contact your Coordinator for assistance. To eliminate the face to face contact, you can send a photo of your request to your elder’s coordinator cell phone or email address. Seniors Farmers Market Application – It’s almost that time for the Seniors Farmers Market – Due to the outbreak of the coronavirus the funding agency is looking at all possibility to implement the program under the current situation. We are starting the application process and they are available at all Elders offices. If you would like, an application can be email to you. The program requirement is still income based and to be eligible all members of the household must be reported and income for each member. Caregiver Program - April 1st, marks the beginning of the fiscal year. This means new application will be required for the fiscal year. If you are caring for an elder, or someone is caring for you, that meets the eligibility for the program. If you are a grandparent caring for your grandchild (ren) you are eligible. Applications are available at the office and can be emailed to you.
Staff Contact Information Dawn Shenoskey, Interim Department Manager DawnM.Shenoskey@gtbindians.com Office: 534-7753 Cell: 313-8609 Tanya Raphael, Culture/Elders Department Assistant Office: 534-7746 Cell: 866-0771 Tanya.raphael@gtbindians.com ELDERS SITE COORDINATORS Sharon Edgington, Antrim/Grand Traverse Office: 534-7710 Cell: 866-6074 E-Mail: Sharon.Edgington@gtbindians.com Robbin Raphael, Benzie/Manistee Office: 534-7824 Cell: 492-4352 E-Mail: Robbin.raphael@gtbindians.com Virginia Fields, Charlevoix Office: 534-7066 Cell: 492-4351 E-Mail: virginia.fields@gtbindians.com Greg Bailey, Leelanau Office: 534-7740 Cell: 492-4976 E-Mail: greg.bailey@gtbindians.com Wa’Sinade Raphael, Leelanau Office: 534-7740 Cell: 866-1013 Email: Wasinade.raphael@gtbindians.com
ELDER’S SUPPORT SERVICES Name_______________________________________________ Tribal Id#_________________________ Address__________________________________Birthdate_________________________Age_________ City_________________________________Michigan Zip_________Phone_______________________ Age Category and amounts: • 55-64 years $600 • 65-70 years $800 • 71-older $1000 Vendor Vendor Vendor Vendor
Name:________________________________________________Amount:________________________ Name:________________________________________________Amount:________________________ Name:________________________________________________Amount:________________________ Name:________________________________________________Amount:________________________
• • • •
I understand that I can apply for assistance for: food, heat, cooling, snow removal, lawn maintenance, clothing, appliances, other I understand that payment towards my bill will need a current invoice with my name on it to process Please include a copy of your Tribal Id and Vendor (Utility, Insurance, and Landlord) statement. For Reimbursement: Your Name, item purchased and amount paid on receipt
Application’s Signature ___________________________________________Date___________________ Office Notes: This program is for all elders living within the six-county service area and there are no income requirement. The funding for this service are categorized on your age ranging from $600 to $1000. Age Category • 55-64 years • 65-70 years • 71-older
and amounts: $600 $800 $1000
The Elders Emergency Service program is to assist elder’s and is not limited to any situation. Examples: Food, Heating, cooling, snow removal @ $25/per trip and lawn care up to $25 per cut, appliance purchase, clothing, even reimbursement for payments that you incurred This program can be used in conjunction with LIHEAP and/or HUMAN SERVICES. Each Elder is required to complete an application. In order for the application to be processed in a timely manner, it is important that the directions for this program be followed and completed properly. Procedures for program are as follows: • Application must be filled out completely, signed and dated by the applicant. • Supporting documentation must be submitted with application • Assistance request must be for primary residence. • Utility vendors that give a lock in rate must be documented by the vendor • Reimbursement- Is allowed -show proof of payment. o Can’t reimburse when paid by another GTB program or Agency • No income guidelines and is open to all elders living in the service area If you have questions about the application process, please contact your area Elders Site Coordinator.
April 2020
13
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) GRAND TRAVERSE BAND ELDER’S PROGRAM CAREGIVER AND OLDER RELATIVE SUPPORT APPLICATION CAREGIVER PROVIDER Signature Name:
Tribal Id:
Current Address:
City:
Michigan
Email Address:
Contact Number:
Zip
Relationship to Elder: ELDER OR OLDER ADULT (18-54) RECEIVING CARE Elder’s Name:
Tribal Id:
Address:
City
Michigan
Zip
Contact number: Signature of Elder or Older Adult receiving care: CHILDREN LIVING WITH GRAND PARENT AND/OR OLDER RELATIVE RECEIVING CARE “CHILD DOES NOT HAVE TO BE FEDERALLY RECOGNIZED” Child Name:
Age:
Tribal ID (If Applicable):
Child Name:
Age:
Tribal ID (If Applicable):
Child Name:
Age:
Tribal ID (If Applicable):
RESPITE CAREGIVER INFORMATION IF NEEDED Name: Email: Address:
City:
Michigan
CONTACT NUMBER:
CELL NUMBER:
Zip:
TEMPORARY OR PERMANENT DISABILITY OR OLDER ADULTS RAISING GRANDCHILDREN Length of time you provide care: ⃣ Temporary Length____________ ⃣ Permanent ⃣ over 20 days________________ Do you receive payment for caregiving services that you are providing? Phone: Yes No If yes, from which agency: Duplication of services is prohibited PROGRAM PROVIDES ASSISTANT TO PROVIDERS THAT CARE FOR ELDERS THAT ARE “FRAIL” FUNCTIONALLY IMPAIRED DUE TO COGNITIVE OR OTHER IMPAIRMENT OR OLDER ADULTS RAISING GRANDCHILDREN List two Difficult Activities of Daily Living that you provide support None ⃣
feeding ⃣ dressing hygiene-bathing ⃣
⃣
⃣
All
⃣ toileting - bladder and/or bowel function ⃣ appearance ⃣ mobility / transferring ⃣
walking – stair climbing
List two Instrumental activities of daily living that you provide support ⃣
None ⃣
shopping Finances ⃣
⃣
What type of illness does recipient take medication for or been diagnosed with
⃣
All ⃣
Dementia Cancer
⃣
⃣
⃣
Mental Illness Parkinson’s Alzheimer’s ⃣
Mobility_______________ ⃣
Other_________________
cleaning
⃣ cooking meals ⃣ using phone ⃣ taking medication
⃣
⃣ ⃣
Yard work Transportation
⃣
ALS
⃣
MS
Brief description of assistance requesting:
I declare that all documentation and statements contained herein are true and genuine. I understand that falsification of any information contained in this application may subject the application to criminal offenses. It may also result in an immediate denial of services. SIGNATURES 14B
Signature to release information (Name) on Purchase Order: Signature of applicant:
Date:
April 2020
14
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE For information on Gov. Services when offices are open, please visit:
http://www.gtbindians.org/downloads/2020_prog_service_book_final_draft_a1.pdf
Also stay up to date on any changes by visiting: http://www.gtbindians.org/pubinfo.asp
GRAND TRAVERSE BAND OF OTTAWA AND CHIPPEWA INDIANS - ELDERS DEPARTMENT 2020 SENIOR FARMERS’ MARKET NUTRITION PROGRAM
PARTICIPANT APPLICATION FIRST NAME _____________________________________________ Age: _________ ADDRESS _____________________________________________________________ STREET CITY STATE HOME PHONE (____)________________________________ SEX:
ZIP
____ M ____ F
EMAIL ADDRESS________________________________________________________ TOTAL HOUSEHOLD SIZE: __________ TOTAL HOUSEHOLD INCOME _____________ The collection of race and ethnicity is requested solely for the purpose of determining the State agency’s compliance with Federal civil rights laws and ensures that the program is administered in a non-discriminatory manner. Your responses to these questions will not affect consideration of your application. If you choose not to self-identify race and ethnicity, the person taking the application must record the participant’s race and ethnicity based on visual observation. ETHNICITY CATEGORY: _____ HISPANIC OR LATINO _____ NOT HISPANIC OR LATINO RACE CATEGORY (select one or more): _____ AMERICAN INDIAN OR ALASKA NATIVE _____ ASIAN _____ BLACK OR AFRICAN AMERICAN _____ NATIVE HAWAIIAN OR ANOTHER PACIFIC ISLANDER _____ WHITE To be eligible to receive SFMNP coupons, you must be 55 years of age and meet the income guidelines, which are based on 185% of the Federal Poverty Income Guidelines during the current fiscal year. You have been given a copy of the current income guidelines for this fiscal year. You must provide a copy of the acceptance letter that you are a participant in SSI or a member of a family/economic unit participating with the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC) or on a waiting list for WIC. A copy of your Tribal ID will be needed, proof of residency, copy of driver license, State ID, or household bill in your name. PROXY A proxy is a person only authorized to receive and/or redeem SFMNP coupons. A proxy should be a least 18 years of age and dependable for the duration of the program months of operation. For the coupons to be issued to a proxy, the proxy must present identification as well as written approval from the participant. Proxies must sign a designated line on the coupon log sheet prior to receiving the coupons. Proxies have the same obligations to follow program guidelines when purchasing fruits and vegetables from an authorized farmer. I, _____________________________ authorize the following individual(s) to act as my proxy. Participant signature Assigned proxies: ______________________________ ______________________________ 1st proxy named 2nd proxy names ____ Check here if no proxy was assigned CERTIFICATION BY PARTICIPANT I have been advised of my rights and obligations under the SFMNP. I certify that the information I have provided for my eligibility determination is correct, to the best of my knowledge. I am aware that I cannot receive farmers’ market benefits from more than one state, more than one local agency or program model (check, coupon or CSA). This certification form is being submitted in connection with the receipt of Federal assistance. Program officials may verify information on this form. I understand that intentionally making a false or misleading statement or intentionally misrepresenting, concealing, or withholding facts may result in paying the State agency, in cash, the value of the food benefits improperly issued to me and may subject me to civil or criminal prosecution under State and Federal law. Standards for eligibility and participation in the SFMNP are the same for everyone, regardless of race, color, national origin, age, disability or sex. I understand that I may appeal any decision made by the local agency regarding my eligibility for the SFMNP. I certify I meet the 2020 household size and income guidelines provided by the state and that I am eligible to receive SFMNP benefits. ______________________________________ Signature of Participant
_________________________ Date
______________________________________ Signature of Certifier
_________________________ Date
Issued SFMNP booklet # ___________thru___________
_________________________ Date
“In accordance with Federal law and U.S. Department of Agriculture policy, this institution is prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, age, and disability. To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington D.C. 20250-9410 or call (800) 795-3272 (voice) or (202) 720-6382 (TTY). USDA is an equal opportunity provider and employer.’
April 2020
15
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) Public Safety Department Services Available During COVID-19 Although GTB Tribal Government Offices are temporarily closed March 17 to April 13, 2020, the Public Safety Department are here to provide essential services during this difficult time. Fire Department: The mission of the Grand Traverse Band Fire Rescue Department is to: Respond to critical emergencies on the GTB Reservation. GTB Fire/Rescue Department is still here to serve the community in the midst of the health emergency. With concerns of COVID-19 we are taking extra precautions. We will still be responding to every 911 call but this means we are going to go above and beyond. Don’t be surprised if we respond with all sorts of extra protection gear! This is for our protection and yours! Even if there is no suspected infection we are still going to greet you with our masks and goggles. GTB Fire/Rescue Department has temporarily unfortunately stopped some of our services. These services will resume as soon as the health emergency is lifted: • Home inspections • CPR/First Aid classes • Smoke Alarm installation (we will still deliver an alarm and leave it outside if you need a new one) • Station tours • Public education programs GTB Fire/Rescue Department understand that this is a tough time for all, especially children. If your child is having a birthday, the fire department would like to be a part of it. We will respond with lights and sirens to your house and use our public address system to play happy birthday. Please call the fire station at 231-534-7666 to set up a time. Tribal Police Department: The Tribal Police Department is available and can be reached by calling 231-534-7777 or 9-1-1- for emergencies. During this Stay Home, Stay Safe Executive Order 2020-21 from Governor Whitmer and GTB Government Temporary Closure, Tribal Police will determine what calls can be handled by way of phone and what calls will be handled in person (example: In progress emergencies vs. a stolen bike type of complaints). Although our services remain the same as they always have, our method of delivery has become more thought out and risk oriented. Given the very limited amount of Personal Protection Equipment that we do have, every request for service needs to be prioritized for risk of infection, exposure, and most certainly safety of all involved. Even though public access to the police department is temporarily closed, police services continue. PBT services are temporarily on hold. For emergencies call 9-1-1. For nonemergencies call 231-534-7777 and listen to the prompts to speak with the on-duty officer. Conservation Services: Game Wardens are available and on patrol. They can be reached by phone. Game Warden Robert Duty 231-3422578, and Lakota Raphael 231-866-0503. Our Wardens have moved to a similar response method of risk oriented delivery. Our Wardens too, are very limited in PPE. Tribal Victim Services: The GTB Tribal Victim Assistance (TVA) Program services are available and can be accessed through phone by calling the TVA Director: 231-534-7525 or cell: 231-866-0544. The TVA program services has been created to provide support and assistance to victims of all types of crime, whether charges have been filed or not. The TVA program provides services to any federally recognized tribal member living within the six county service area, as well as to any
person who has had a crime committed against them on tribal lands. Please contact the TVA Director for specific services available. Sex Offender Registry and Notification Act (SORNA) Services: The Sex Offender Registration and Notification Act is Title I of the Adam Walsh Child Protection and Safety Act of 2006. SORNA outlines mandatory minimum standards for sex offender registration and notification for all U.S. Jurisdictions, including states, Federally Recognized Tribes, and U.S. Territories. The purpose of this act is to help protect the public from sex offenders and offenders against children. SORNA registration and notification services remain. For specific information you may contact the SORNA Coordinator Monday through Friday, between 8:00 AM and 500 PM: 231534-7632 or Tribal Police Department 231-534-7777 After Hours. Emergency Management: GTB Emergency Management Office is participating with our tribal health department, local health departments, community partners, Michigan Department of Health and Human Services and Michigan State Police Emergency Management Homeland Security Division (EMHSD) on community mitigation measures on COVID-19. The GTB health department, emergency management office, Tribal Managers Office, communications, human services, and other tribal departments are participating in daily conference calls with local, state and national partners to address COVID-19. Coordination on personal protection equipment for our health department and first responders continues so essential services can continue. The state, local, and federal agencies are coordinating statewide readiness and communication related to COVID-19. Updates from Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS), CDC, and Governor Whitmer’s Office, are shared and posted to the GTB website. GTB emergency management will continue to coordinate response activities. Please visit the GTB website for preparedness information and updates from MDHHS, and CDC. The GTB Emergency Management and Health webpages has links to Covid-19 testing priorities NEW! COVID-19 Hotline Daily 8 am - 5 pm 1-888-535-6136 Isolation and Quarantine Quick Sheet MDHHS Social Media Cards and a multitude of additional web links. A Public Health Question and Answer link is available to ask information regarding COVID-19 as well as direct links to Michigan’s responses on “Stay Home, Stay Safe, Save Lives” information at https://www.michigan.gov/coronavirus Listed below are links providing information on ways to protect yourself and others around you from illness and be educated on preventing the spread of illness. The latest information is available at Michigan.gov/Coronavirus and CDC.gov/Coronavirus. Additional information can be obtained through these websites: • www.gtbindians.org • Illness Prevention Information webpage: http:// gtbindians.org/pages9359416.asp • www.Michigan.gov/coronavirus • https://www.cdc.gov/coronavirus/2019ncov/index.html The Fire Department opened Tornado Shelters for the season and the monthly Tornado siren at the GTB Pow-wow grounds will be tested monthly on the first Monday of each month beginning April through October at noon.
April 2020
16
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE
HEALTH DEPARTMENT SUMMARY OF SERVICES
HEALTH DEPARTMENT SUMMARY OF SERVICES
*Due to precautionary measures against the spread of COVID-19, all patients must call for all services first and *Due to screening. precautionary measures the spread of COVID-19, all patients must call for all services first and undergo Please utilize against phone numbers listed for services.
undergo screening. Please utilize phone numbers listed for services. SERVICES (Phone)
STAFFING
Medical (Phone)Clinic M-F, 8am to 5pm (231-534-7200)
Lynn Squanda, DO Cheryl Loubert, MD Sandra Handysides, FNP-BC (Family Lynn Squanda, DO Nurse Practitioner and Diabetes Cheryl Loubert, MD Coordinator)
SERVICES
Medical Clinic M-F, 8am to 5pm (231-534-7200)
Chiropractic Services Thursdays, 8am to 5pm (231-534-7200)
Chiropractic Services Thursdays, 8am to Dental M-F, 5pm8am to 5pm (231-534-7211) (231-534-7200) PRC Dental M-F, M-F,8am 8amto to5pm 5pm (231-534-7931, (231-534-7211) Fax: 231-534-7928, PRC Hotline 231534-7223)
PRC
CURRENT STATUS
STAFFING
Sandra Handysides, FNP-BC (Family Nurse Practitioner and Diabetes Coordinator)
Nathan Reed, DC
Nathan Reed, DC William Lee, DDS Kristen Holston
CURRENT STATUS
All patients must call for services first and undergo screening. Patients will be called to reschedule appointments not of an urgent All patients must call for services first and nature. Additionally, GTB Clinic is able to collect undergo screening. Patients willcurrent be called to specimens for patients meeting testing criteria for COVID-19. GTBnot Clinic providing reschedule appointments of is analso urgent the flu shot and encourages everyone months nature. Additionally, GTB Clinic is able6to collect or older to get a yearly flu vaccine.
specimens for patients meeting current testing criteria for COVID-19. GTB Clinic isby also providing All appointments being screened phone first. the flu shot and encourages months Generally, services are beingeveryone limited to6those that are necessary to avoid patients going or older to get a yearly flu vaccine. unnecessarily to emergency rooms because of pain or other serious issues.
All appointments being screened by phone first. Generally, services are being limited to those that are necessaryare to screened avoid patients goingfirst. All appointments by phone Services are generally limited to triaged unnecessarily to emergency rooms because of emergencies determined case-by-case. All pain or otheronly, serious issues.
routine, elective and non-emergency medical procedures are cancelled or rescheduled. Stella Chippewa (PRC Manager) William Lee, DDS
Kristen Holston
For all services, please call phone, PRC hotline, All appointments are screened by phone first. fax number, or email. limited PRC services are Services are generally to triaged proceeding as normal. PRC can help facilitate emergencies only, determined case-by-case. All 90-day prescriptions.
routine, elective and non-emergency medical procedures are cancelled or rescheduled.
Stella Chippewa (PRC Manager)
For all services, please call phone, PRC hotline,
Transportation M-F, 8am to 5pm M-F, 8am to 5pm (231-534-7931, (231-534-7234)
Michelle Shaw (Transportation Supervisor)
All appointments are screened by phone first. fax number, or email. PRC services are Services limited to elders and dialysis patients proceeding as normal. PRCmedical can help facilitate only. Services can include transports, 90-day prescriptions. food, medication pickups, and other assistance.
Community Health Representatives M-F, 8am to 5pm (231-866-1120) Transportation
Tamra Newton (CHR Supervisor)
All appointments are screened by phone first. Performing elder outreach calls to identify critical needs. Services can include med deliveries and other All appointments areassistance. screened by phone first.
Fax: 231-534-7928, PRC Hotline 231534-7223)
M-F, 8am to 5pm (231-534-7234)
Michelle Shaw (Transportation Supervisor)
Services limited to elders and dialysis patients only. Services can include medical transports, food, medication pickups, and other assistance.
GTB Health Care Preparations For The Coronavirus.
by Soumit Pendharkar, GTB Health Administrator
Coronavirus cases continue Tamra to be confirmed in theSupervisor) United Community Health Newton (CHR States. By following some basic steps, you can reduce your Representatives to 5pm risk,M-F, and 8am do your part to protect others. The coronavirus (231-866-1120) continues to spread in Asia, Europe, and the Middle East, with more than a 100 cases and 6 deaths confirmed in the United States at the time of writing. Health experts have been warning that the virus’s spread is inevitable. That means its time to prepare your home and family. Below are some steps that the GTB Health Department has taken and what you can do as well: GTB HEALTH DEPARTMENT: • Medical Staff are alert for patients who meet the current persons under investigation (PUI) definition. The GTB Health Department, in consultation with local health departments, would determine whether a patient is a PUI for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). The PUI criteria are subject to change as new information becomes available. • Staff are vigilant of our current infection control policies and practices including: o Assessment and triage of patients with acute respiratory symptoms. Signs have been posted with instructions to individuals with symptoms of respiratory infection to put on a face mask. Facemasks are provided to coughing patients and other symptomatic individuals upon entry to the facility. Alcohol based hand sanitizer for hand hygiene is available in common areas and entrances. Facial tissues are provided along with no-touch disposal in waiting rooms and common areas. A process is in place to rapidly triage and isolate patients to an Airborne Infection Room. Symptomatic patients should
call the main clinic number and speak with a nurse. The nurse would then advise the patient as to the proper entry to the clinic avoid unnecessary exposureby to phone others.first. Allto appointments are screened Performing elder outreach calls to identify
critical needs. Services can airborne include med o Implementing standard, contact, precautions, deliveries and other assistance. including the use of eye protection. o Adhering to recommend hand hygiene practices. o Proper cleaning and disinfection of environmental surfaces and equipment in all patient areas, including exam rooms, waiting areas, transport vehicles. All transport vehicles used by GTB Health Department have been equipped with a kit including wipes, gloves, surgical masks, N95 respirator masks, and biohazard bags. o Personal Protective Equipment (PPE) for those in direct contact with patients, including Community Health Representative staff. o Source control measures for patients (e.g. putting facemask on suspect patients).
• Staff know how to report a potential COVD-19 case to public health officials. • Staff have been notified to stay at home, if ill. • Staff know how to contact and receive information from local health departments and state agencies. • Staff have plans under way to contact elders individually to identify critical needs and establish a follow-up plan as appropriate. • The Community Health Representatives in the Benzie and Traverse City have been actively engaged and are serving as a contact for patients. • Staff are participating regularly on Local Health Department and MDHHS calls regarding the COVID-19 and collaborating closely.
April 2020
17
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) YOU: • Stay calm. While the coronavirus outbreak is a serious public health concern, the majority of those who contract the coronavirus do not become seriously ill and only a small percentage require intensive care. Everyday personal preventive actions can be implemented year-round, especially during flu season. • Keep your hands clean and keep your distance from sick people. Wet your hands with clean running water and then lather them with soap; don’t miss the back of your hands, between your fingers, or under your nails. Make sure you scrub for at least 20 seconds. Alcohol based sanitizers also work, which should be rubbed in for 20 seconds, but the gel must contain 60% alcohol. The Centers for Disease Control recommends you avoid touching your mouth, eyes, nose with unwashed hands. Meanwhile, if someone else is showing flu or cold like symptoms, try to stay 6 feet away. Other smart things to do are to direct your sneeze or cough into your elbow so as to avoid germs on your hands which can then quickly spread to other surfaces. Also, greet others with elbow bumps and push elevator buttons with your knuckle instead of a fingertip. • If you’re infected, masks can help prevent the spread of a virus. The most effective are the so-called N95 masks, which block 95% of very small particles. Masks primarily prevent a person from giving the disease to someone else. Health officials around the world have been imploring the public to stop buying masks if they are healthy or not caring for someone who is ill. Healthcare professionals need a large supply of masks because they are in direct contact with infected patients and must change masks. Not having a mask does not necessarily put you at any increased risk of contracting the disease. This message has not stopped people from buying the masks, which are usually inexpensive and cost pennies to make. Recently on Amazon, sellers have been advertising masks for at least $10 each. One seller advertised 160 masks for $800. • Stock up on home supplies, medicine, and resources. Experts suggest stocking at least a 30 day supply of needed prescriptions, household items like food staples, laundry detergent, diapers if you have small children. • Prepare your family and communicate your plan. Make sure every member of the family is up-to-date on any and all emergency plans. Be sure to be in communication with your child’s school on what types of plans are established for any sort of schedule change, early dismissal, or online instruction. And if you have elderly parents or relatives, or family members with any special concerns, make sure you have a plan for caring for them if they get sick. • With your children, get the flu shot. The good news is that coronavirus cases in children have been rare. Protect your child by taking the same precautions you would during cold and flu season: encourage frequent hand washing, move away from people who are coughing or sneezing, and get the flu shot. Experts recommend getting the flu vaccine, noting that vaccinating children is the best protection for older people against bacterial pneumonia. As the United States records more and more coronavirus related deaths and thousands of cases continue to grow, I am sure there is a question as to how it compares to a more familiar foe: influenza. • The coronavirus is more deadly than the flu so far. On average, seasonal flu strains kill about 0.1 percent of people who become infected. The 1918 flu had an unusually high fatality rate, around 2 percent.
Early estimates of the coronavirus death rate from Wuhan, China have been about 2 percent. A new report published in the New England Journal of Medicine found a lower rate of 1.4 percent. • So far, the coronavirus seems to be more contagious than most strains of flu. Each person with the coronavirus seems to infect 2.2 other people on average. By comparison, the flu is roughly 1.3 other people. • Both the coronavirus and influenza are most dangerous to people who are older than 65, or have chronic illnesses, or a weak immune system. There is one important difference. The flu appears far more dangerous to children, particularly very young ones, who can become severely ill. • There is no approved antiviral drug for the coronavirus, though several are being tested. For the flu, however, there are four prescription medications. All work best if they are taken with a day or two of when symptoms start. • An experimental vaccine for the coronavirus may be ready for testing in humans within a few months, but will take much longer, at least a year or two, to become available for widespread use. Flu vaccines, on the other hand, are widely available and generally 40 percent to 60 percent effective, which means they will reduce cases by that amount in a population that has been vaccinated, compared to one that has not. Please note, the flu shots are available at the GTB Health Department (231-534-7200) on a walk-in basis between the hours of 9am to 11am and 1pm to 4pm, Monday through Friday. Additionally, if you have specific questions or concerns regarding the flu or the new coronavirus, please feel free to contact a GTB Health Department nurse at (231) 534-7200, ext. 7237. Additional sources of information to plan and prepare based on global outbreak evolution include: • MDHHS and MDE joint letter to Local and Intermediate School District Superintendents, Public School Academy Directors, Nonpublic School Administrators, Public Health Officers, and Public Library Directors providing updated guidance on COVID-19. https://www.michigan.gov/documents/mde/MDE-MDHHS_ Coronavirus_Letter_682418_7.pdf • The Centers for Disease Control and Prevention posted their updated guidance for daycares and schools titled, "Interim Guidance for Administrators of US Childcare Programs and K-12 Schools to Plan, Prepare, and Respond to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)". https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/specific-groups/ guidance-for-schools.html • CDC Coronavirus Website. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html • Michigan Department of Health and Human Services Coronavirus Website. www.michigan.gov/coronavirus • CDC recommendations can be found on: Respiratory Etiquette: https://www.cdc.gov/flu/protect/ covercough.htm Voluntary home isolation: https://www.cdc.gov/flu/protect/ preventing.htm Flu symptoms: https://www.cdc.gov/flu/consumer/symptoms. htm Family Preparedness: www.Ready.gov Flu Information: http://www.cdc.gov/flu/
April 2020
18
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE For information on Gov. Services when offices are open, please visit:
http://www.gtbindians.org/downloads/2020_prog_service_book_final_draft_a1.pdf
Also stay up to date on any changes by visiting: http://www.gtbindians.org/pubinfo.asp Here is a list of Direct Care Clinics in Michigan for your information and review. Tribal Information – Michigan Tribes
Bay Mills Indian Community http://www.baymills.org 12140W. Lake Shore Drive Brimley, MI 49715 Phone: 906.248.8114
Lac Vieux Desert Band of Chippewa Indians
Pokagon Band of Potawatomi Indians
Little River Band of Ottawa Indians http://wwwlrboi-nsn.gov 375 River Street Manistee, MI 49660 Phone: 888.723.8288
Saginaw Chippewa Indian http://www.sagchip.org 7070 E. Broadway Road Mount Pleasant, MI 48858 Phone: 989.775.4000
Little Traverse Bay Band of Odawa Indians
http://www.saulttribe.com Sault Ste Marie HHS 523 Ashmun Street Sault Ste Marie, MI 49783 Phone: 906.635.6050
http://wwwlvdtribe.com PO Box 429 Watersmeet, MI 49969-0429 Phone: 906.358.4577
Grand Traverse Band of Ottawa/Chippewa Indians
http://www.gtbindians.org 2605 NW Bayshore Drive Peshawbestown, MI 49682 Phone: 231.534.7103
http://www.ltbbodawa-nsn.gov 7500 Odawa Circle Harbor Springs, MI 49740 Phone: 231.242.1400
Hannahville Bay Indian Community http://www.hannahville.net Match-e-be-nash-she-wish Band of Pottawatomi N14911 Hannahville B-1 Road http://www.mbpi.org Wilson, MI 49896 PO Box 218 Phone: 906.723.2600 Dorr, MI 49323 Phone: 616.681.9510 Keweenaw Bay Indian Community http://www.kbic-nsn.gov Nottawaseppi Huron Band Of Potawatomi 16429 Beartown Road http://www.nhbpi.com Baraga, MI 49908 2221 1 ½ Mile Road Phone: 906.353.6623 Fulton, MI 49052 Office Phone: 269.729.5151
http://www.pokagonband-nsn.gov PO Box 180 Dowagiac, MI 49047 Phone: 800.517.0777
Sault Ste Marie Tribe of Chippewa Indians
Very respectfully submitted. From the office of the Health Dir. Ruth Bussey If you need further information, please call me at my desk at (231) 534-7241. Megwetch!
Has the Prescription Opioid Crisis affected you or someone you know? You could be compensated from the Purdue Pharma L.P. Bankruptcy. File Your Claim by June 30, 2020. PLEASE READ THIS NOTICE CAREFULLY. YOUR RIGHTS MAY BE AFFECTED. PARA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL, VISITE EL SITIO WEB.
WHAT IS THIS ABOUT?
If you think you’ve been hurt by Purdue Pharma L.P., a U.S. limited partnership, its general partner and its subsidiaries, including Imbrium Therapeutics L.P., Adlon Therapeutics L.P., Greenfield BioVentures L.P., Avrio Health L.P., Rhodes Technologies, and Rhodes Pharmaceuticals L.P. (“Purdue”), or Purdue prescription opioids, like OxyContin®, or other prescription opioids produced, marketed or sold by Purdue, you can file a claim for compensation in the Purdue bankruptcy proceeding. The deadline to file a claim is June 30, 2020, at 5:00 p.m. Eastern Time.
WHAT IS A CLAIM AND WHO CAN FILE?
A “claim” means a right to seek payment or other compensation. You must file a Proof of Claim Form so it is actually received by the deadline. It can be filed by you, by a legal guardian, by survivors, or by relatives of people who have died or are disabled. All Personal Injury Claimant Proof of Claim Forms and any supporting documentation submitted with those forms will be kept highly confidential and will not be made available to the public. You do not need an attorney to file a proof of claim for you. Additionally, partnerships, corporations, joint ventures, trusts, governmental units, and Native American Tribes may also file a proof of claim against Purdue. Go to PurduePharmaClaims.com to find a complete list of instructions on how to file a claim. You will also find a list of the opioids produced, marketed or sold by Purdue. You may file a Proof of Claim even if a settlement is contemplated in the Purdue bankruptcy so that your claim can be considered as part of any settlement.
WHO DOES THIS AFFECT AND WHAT ARE MY RIGHTS?
If you think you’ve suffered harm from Purdue or its prescription opioids, you have the right to file a claim even if you may also have received reimbursement from insurance. Examples of claims that may be filed in the Purdue bankruptcy include death, addiction or dependence, lost wages, loss of spousal relationship benefit for things like child-rearing, enjoyment of life, etc., or Neonatal Abstinence Syndrome (sometimes referred to as “NAS”), among others. The deadline to file a claim is June 30, 2020, at 5:00 p.m. Eastern Time. If you do not file a claim by the deadline, you will lose the right to file a claim against Purdue, and you will lose any right to seek payment or compensation you may have had. Proof of Claim Forms, a list of opioids produced, marketed or sold by "Purdue," and instructions for how to file a claim are online at PurduePharmaClaims.com. You can also request a claim form by mail, email or phone: Purdue Pharma Claims Processing Center c/o Prime Clerk LLC 850 Third Avenue, Ste. 412, Brooklyn, NY 11232 Email: purduepharmainfo@primeclerk.com - Phone: 1.844.217.0912
THIS IS ONLY A SUMMARY OF THE INFORMATION.
Is Purdue out of money? No. For more information concerning Purdue’s bankruptcy, Frequently Asked Questions, Proof of Claim Forms, examples of personal injury and other claims that can be filed, instructions on how to file a claim, and important documents including the Bar Date Notice, visit PurduePharmaClaims.com, or call 1.844.217.0912.
April 2020
19
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
Human Services Dept # 7 Aniin !!
This can be a very stressful time for individuals and families so besides quality family time -- try to take some quiet time for yourself, exercise times are important, inside or outside, to reduce stress while respecting safe distancing (walking is very easy and important for your physical well-being ) , staying in contact with families and friends by phone or technology, good time to read those books you always wanted, work on beading or sewing your new pow-wow regalia for the summer, and being kind and helpful with your fellow neighbors and relatives. It is amazing how good it makes us feel when we help someone else- that Indian circle comes around. A smile and a wave goes a long way. Currently, our department is operating on a necessity, based minimal crew due to our Tribal government closure. The following services are available: Behavioral Health: The BH Counselors are staying in contact with clients via their cell phones currently due to restricted in-person contact. The on-call number is 231342-7686 if you need to speak to someone immediately for an issue. Dr. Probes’ clients are being contacted, re-scheduled as required and any needed med refills are being taken care of by Dr. Probes to ensure continuity of care. Please call us if you have any concerns or need assistance. Our Peer Recovery Support Coaches are available by phone to talk to and they are a great resource as they have been right where you are. They can share what got them through those hard moments and let you know there will be good moments also. So call : Scott Scholten @ 231- 735-4451 or Alicia Hall @ 231-492-5505. Many support meetings such as: AA & NA are occurring online so check them out and keep working your good programs of sobriety. Anishinabek Family Services: The Social Workers are staying in contact with their clients via their cell phones, providing ongoing case management while abiding to CDC guidelines restricting in person contacts and addressing any unmet needs due to this crisis. For any pressing concerns or issues please contact Helen Cook @ 231- 631-9989. For Child Protection concerns please contact Bob Downen @ 231-499-6515. Human Services: Currently, we are still accepting FY 20 applications for the Human Services Program for LIHEAP and RAO energy and food assistance. This application determines Tribal members’ eligibility for the food purchase orders that went to Tribal households to assist with the current Coronavirus situation. This extra funding for qualified applicants was approved by Tribal Council to assist families with food during these challenging times. The approved amounts were for families of 1-2 @ $50, 3-5 @ $100 and over 6 @ $150. This application is available online at the GTB website under Forms and can be scanned back into our offices, mailed in or dropped off at the Tribal Administration office in Peshawbestown if you have not done so since October 1st. The Peshawbestown food pantry is currently closed until further notice to adhere to the current CDC safety guidelines for Coronavirus and the Governor’s mandate to remain at home and be safe. Have a great day! Miigwetch! Arlene Kashata Human Services Dept. Mgr. Office: 231-534-7255 Cell: 231-866-6080
Anishinaabemowin/Anishinaabewin (language and culture) Anishinaabemowin and Culture are a vital part of who we are as Anishinaabek. This is our identity and the two cannot be separated. Our Culture and Language have been oral teachings that have been brought down from generations past. It is of utmost importance today that revive Anishinaabemowin and our traditional ways for our Nation/Tribe and our next generations. We will be offering online Anishinaabemowin classes Monday-Friday from 11:00am12pm, please joins us by following the link, https://78236669.myownmeeting.net/login Classes will begin Monday, April 6, 2020!! Intergenerational Anishinaabemowin classes are instructed weekly for individuals, as well as families. These classes are offered in Peshawbestown (Monday @ 5:30pm), Kewadin (Tuesday @ 6pm) and Traverse City (Wednesday @ 5:30pm). Monthly elder Anishinaabemowin classes are offered in Benzie, Charlevoix, Traverse City, Kewadin (spring/summer) and Peshawbestown. Anishinaabemowin is taught TuesdayThursday for the students in the Benodjenh HeadStart/ Early HeadStart programs. Seasonal Anishinaabemowin Symposiums are offered to provide an immersion experience through teachings and hands-on projects. We will not be hosting a Spring Anishinaabemowin Symposium this year. The Annual Family Language Camp is tentatively still planned for August 12-14, 2020 and Peshawbestown Powwow August 15 & 16, 2020. Eyaawing Museum Our Museum and Cultural Center was created by the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians to establish, gather, interpret, and maintain a record of the history of the Grand Traverse Band of Anishinaabek. We have great respect for the circle of life, honor for our families, and the telling of our true heritage. It is our hope and belief that this museum will promote the Tribe’s belief that the culture, language and spirit of the Grand Traverse Band shall be recognized, perpetuated, communicated, supported, and shared with the people of all nations. We are working on strengthening our community involvement at the Eyaawing Museum and Cultural Center. We have been working with other Anishinaabe Museums to learn how we can improve Eyaawing and establish relationships for rotating exhibits. Things have been tentatively put on hold, but we will continue to work to take Eyaawing in a new direction and incorporate more Culture/Anishinaabemowin programming into the Eyaawing Cultural Center for our community members.
HUMAN RESOURCES During closure the Human Resources office is still staffed (part-time), providing healthcare benefits, MLOA, PTO, any other HR questions that may come up. We are still doing other HR tasks on a limited basis, participating in telephone conference meetings as necessary and other necessary essential services. One Hr Representative will be in office Monday through Friday 8am to 5pm.
20
April 2020 Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE For information on Gov. Services when offices are open, please visit:
http://www.gtbindians.org/downloads/2020_prog_service_book_final_draft_a1.pdf
Also stay up to date on any changes by visiting: http://www.gtbindians.org/pubinfo.asp TRIBAL COURT In light of Michigan Executive Order 2020-21, the Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians Tribal Courthouse is hereby closed for non-emergency purposes and non-emergency Tribal Court functions are hereby suspended from March 24 until April 14, 2020. The Tribal Court remains available for the following emergency purposes: • Emergency Child Welfare Removal Petitions • Arraignments for Incarcerated Individuals • Emergency Personal Protection Order Petitions • Emergency Temporary Restraining Order Petitions • Child Welfare Dispositional Hearings as Required by 42 U.S.C. §§ 671-679(b) • All other hearings required by ordinance If you need to file an emergency petition listed above, please submit your petition via email to tribalcourt@ gtbindians.com and notify the Court Administrator at (231) 866-1238 For all non-emergency court filings, please submit any time-sensitive filings to tribalcourt@gtbindians.com . Non-emergency filings that are not time sensitive may be filed by mail or via email at the court email address above. For all questions, please submit via email to tribalcourt@ gtbindians.com Non-emergency filings and inquires will be responded to once Tribal Court functions are fully restored.
GTB NRD Departmental Activities during the COVID19 Shutdown Departmental staff are working remotely to provide near full services. By contacting the Department at (231) 534-7500, staff are able to provide the following services: • Inland hunting and fishing licenses (and annual renewal stickers) • Turkey tags • Spearing permits • Special use permits • Accepting Bear permit applications • Accepting Elk Lottery applications • Tribal commercial fishing licenses • Spill response coordination In addition, staff are still coordinating on multiple projects: • USDA – Natural Resources Conservation Service – Environmental Quality Incentive Program: - Remote planning and applications for new project applications to improve tributary access for migratory fish, improve wildlife habitat on a natural area in Leelanau County, and install a hoop house at the Peshawbestown for the Food Sovereignty Program. - Continued remote program management for previously completed field work associated with funded projects. • Great Lakes Restoration Initiative – Tribal Capacity Program - Development of new grant funding proposal and funding proposal updates - Coordination with Federal and State partners pertaining to the development and implementation of five-year management plans for Lake Michigan and Lake Huron. • Great Lakes Restoration Initiative – Tribal Initiative – Crystal River Culverts Grant - Coordination with the Leelanau County Road Commission, a consultant engineering firm, and the Glen Lake Association pertaining to engineering and design work that will commence as soon as the shelter-in-place order is removed. • Great Lakes Restoration Initiative – Great Lakes Program - Site fidelity, depth-habitat use and reproductive behavior of ciscoes in Grand Traverse Bay - Staff are coordinating with multiple agencies in an ongoing acoustic telemetry project studying lake whitefish and cisco movement and habitat use within Grand Traverse Bay.
April 2020
21
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
GRAND TRAVERSE BAND HOUSING PROGRAMS OFFERED TO TRIBAL MEMBERS
Some services Dependant on further COVID-19 Mitigation Strategies and Closures *All applications can be found on the GTB website under Housing* RENTAL UNITS
Background checks are required and Waiting Lists are active 112 Income Based units o -8 in Benzie County o -4 in Antrim County o -12 in Charlevoix County o -88 in Peshawbestown 44 Market Rentals o -10 in Benzie County o -1 in Antrim County o -16 in Grand Traverse County o -17 in Peshawbestown
EMERGENCY HOME REPAIR $15,000 available to Homeowners in any 5-year period Income Qualified Homeowners Elders Homeowners regardless of income Over-Income Homeowner 50% payback required Must be primary resident of the home and it must be within 6 county service area Eligible Repairs Heating issues Water issues (hot water heater, well pump, etc) Electrical Hazards Plumbing Mold Roof Windows Entry Doors Imminent Structural Collapse HANDICAP ACCESSIBLE PROGRAM $20,000 for Elders or certified disabled members Must be primary resident of the home and it must be within 6 county service area Can be used for: Ramps Bathroom (grab bars, handicap toilet, walk-in tubs/showers, sinks) Kitchen (lowering of cupboards or counters, roll up sinks) Entrance Doorways and Clearance SEPTIC PUMPOUT Must be Homeowners primary residence within the 6-county service area Maximum of 1 pump out every other year DOWN PAYMENT ASSISTANCE/HOMEBUYER EDUCATION Available to Tribal Members purchasing a home within the 6-county area Pathways Home Classes Limited to a One Time Use (lifetime) Cannot access the Emergency Home Repair for 5 years Income Qualified applicants receive up to $10,000 Over-income applicants receive up to $5,000 Members wishing to purchase single wide trailers may receive up to 10% of the purchase price (Trailer must be 10 years old or newer)
SECURITY DEPOSIT/FIRST MONTH RENT Available to Income Qualified Tribal Members looking to rent in the 6-county area (units NOT managed by Grand Traverse Band Housing) Maximum of $1,500 combined available Amount covered for Security Deposit cannot be more than the Monthly Rental amount RENTAL SUBISDY Up to $250 per month may be available to income qualified Tribal members to help offset the cost of rent (in units NOT managed by Grand Traverse Band Housing) Can be used for 6 months within a 24-month period For more information please contact: Liz McGrath: - Main line information/applications 231.534.7800 Joe Kaubenaw : Occupancy Specialist – GTB rental info 231.534.7803 Down Payment Information/Homebuyer Education Daniel Wilson : Occupancy Specialist – GTB rental info 231.534.7802 Tarik Bouguettaya: Emergency Home Repair 231.866.1107 Handicap Accessibility Program Nicki Basch - Department Manager 231.313.9482 Or see the website for applications and more details www.gtbindians.org
HOUSING TENANTS
After Hours Emergency Number 231.866.1290
2020 Grand Traverse Band
Spring Clean Up !!!!!!ONE-DAY PICKUP!!!!!!
May 9 "Tentatively" th
( Dependant on Further COVID-19 Mitigation ) GTB Housing & Reservation Areas Only!
Peshawbestown, Carlson RD, Benzie Housing, Antrim/Charlevoix Housing • Once the truck comes through your area between 7:00am – NOON, it WILL NOT RETURN! • You may haul trash out by the road starting April 26, 2020! • Extra pick-ups will be the responsibility of the home owner/renter!
Items the landfill will not accept: Paint Cans, Liquids, Brush & Leaves FOR MORE INFORMATION CALL:
SANDY ANDERSON @ 534-7700 FACILITIES MAINTENANCE
* PLEASE BE KIND BY KEEPING TIRES AND STEEL SEPARATE FROM MAIN TRASH PILE*
April 2020
22
Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
SERVICES AVAILABLE THROUGH COVID-19 QUARANTINE GRAND TRAVERSE BAND - APPLICATION FOR SANITATION FACILITIES
APPLICANT NAME: CELL PHONE NUMBER:
ENROLLMENT NO.:
CURRENT MAILING ADDRESS:
CURRENT STREET ADDRESS:
MAILING ADDRESS OF NEW HOME (IF DIFFERENT FROM ABOVE):
STREET ADDRESS OF NEW HOME (FIRE #):
HOME PHONE:
WORK PHONE:
SERVICES REQUESTED:
WATER:
[ ]NEW SERVICE
OR
[ ]RENOVATION
SEWER:
[ ]NEW SERVICE
OR
[ ]RENOVATION
Have you ever been served by the Indian Health Service well and septic program before? If yes, what year were you served? Has the site you want served been served by the Indian Health Service before? [ ]YES If yes, served under whose name? HOME INFORMATION: Is the home site on [ ]TRUST LAND
[ ]YES
[ ]NO
[ ]NO
[ ]TAXABLE LAND
Do you: [ ]OWN [ ]LEASE [ ]RENT
Type of structure: [ ]MOBILE HOME [ ]HOUSE
Approximately what year was the home built (or if mobile home, moved to the site)? Are you living in the home now? [ ]YES [ ]NO If yes, how long have you lived in the home? If no, when will the home be ready for occupancy? Number of bedrooms in your home?
Number of bathrooms in your home?_____ Number of People in the home?_____
Does your home have electric service? [ ]YES [ ]NO If no, when will electric service be provided? Have there been any major improvements to the house plumbing or rooms added to the home in the past year? [ ]YES [ ]NO
If yes, please describe:
Are you aware of any cultural or other historically significant items on the property in which service is requested? [ ] Yes [ } NO If yes, please describe: Is there an: [ ]EXISTING WELL OR [ ]SEPTIC SYSTEM at the home site? Are you having any problems with the [ ]WELL OR [ ] SEPTIC SYSTEM? Please describe. SITE INFORMATION: THIS INFORMATION IS IMPORTANT. IT WILL HELP SOMEONE FROM THE WELL AND SEPTIC PROGRAM LOCATE AND VISIT YOUR HOME SITE. LEGAL DESCRIPTION OF HOME SITE: 1/4 OF 1/4 OF SEC. T N R E/W
Please attach a location map from a plat book showing the location of your home, or on the back of this form, please draw a map to your home, providing distances and directions from named paved roads, and a description of your home (or a neighbor’s home) including color and /or size. If available, please provide a surveyor’s drawing of your home site showing the locations of the corner pins and dimensions of your home. GRAND TRAVERSE BAND, WELL AND SEPTIC PROGRAM – INFO FOR THE APPLICANT Public Law 86-121, through the Indian Health Service, allows the Grand Traverse Band to assist members of federally recognized native tribes in obtaining a potable drinking water supply and a safe means of disposing of waste water for their home use, provided that funds are available and that the homes meet basic standard of living requirements (well insulated, have electricity, indoor plumbing, etc.). Sites with completed applications that are accessible for soil evaluations shall receive the highest priority for service during the current year. Applications received late in the year, especially for those sites that require mound-type septic systems, may not allow sufficient time for service during the current construction season. Approval of a site by the Band will be determined on a case-by-case basis and will depend on the amount of funds available.
APPLICANT RESPONSIBILITIES (Checklist must be completed, or application will be returned to the Applicant) The homeowner must provide proof of his or her legal right to reside on the site (e.g., a copy of a lease, deed or current tax statement). Attach a copy to this completed application and return it to the tribal representative. If the site to be served is on taxable land, the homeowner is responsible for purchasing the well andseptic permit from the county health department. Costs of the permits will be reimbursed only after the facilities have been installed. Prior to a visit by a representative of the GTBWSP, the homeowner must stake the property corners and the proposed location of their home if it is not yet on site. If the home location is moved after the soil evaluation has been completed, a new soil evaluation may be required, possibly delaying service until the next construction season. The homeowner must provide a legible map, or a copy of a plat book or Michigan Gazetteer. The homeowner must insure the home is in sound condition with fully operable plumbing (including provisions against freezing in the winter, i.e. mobile homes must be skirted), and has 230 V. electrical power. If community water and/or sewer services are to be installed, the service lines will be terminated 5 feet from the home. The homeowner will be responsible for the tie-in to the interior plumbing. Upon completion of construction, the homeowner will be responsible for the care and maintenance of their individual facilities.
DRAW MAP HERE (SEE FRONT)
APPLICANT SIGNATURE:
DATE:
TRIBAL REPRESENTATIVE SIGNATURE:
DATE:
April 2020
23
2019Water WaterQuality Quality Report for 2019 forPeshawbestown PeshawbestownWater Water Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon) 2019 Water Quality Report for Peshawbestown Water System System System
reportcovers coversthethedrinking drinking water water quality quality for ThisThis report for Peshawbestown WaterSystem Systemforforthe the2019 2019 calendar calendar Peshawbestown Water informationis isa asnapshot snapshotofof the the quality quality of year.year. ThisThis information of the water that we provided to you in 2019. Included he water that we provided to you in 2019. Included details about whereyour yourwater watercomes comes from, from, what what are are details about where it contains, and how it compares to the United States contains, and how it compares to the United States EnvironmentalProtection ProtectionAgency Agency (U.S. (U.S. EPA) EPA) and Environmental and state standards. state standards.
Water Quality Data
Our wells. As As water travels overover the the Ourwater watercomes comesfrom from wells. water travels surface through thethe ground, it dissolves surfaceofofthetheland landor or through ground, it dissolves naturally-occurring in some cases, naturally-occurringminerals mineralsand,and, in some cases, radioactive material, and can pick up substances radioactive material, and can pick up substances resulting of animals or from human resultingfrom fromthethepresence presence of animals or from human activity. activity.
The table below lists all the drinking water contaminants that we detected during the 2019 calendar year. The presence of these contaminants in the water does not necessarily indicate that the water poses a health risk. Unless otherwise noted, the data presented in this table is from testing done January 1 – December 31, 2019. The State allows us to monitor for certain contaminants less than once per year because the concentrations of these contaminants are not expected to vary significantly from year to year. All the data is representative of the water quality, but some are more than one year old.
Contaminants may bebe present in source waterwater Contaminantsthat that may present in source include: include: Terms and abbreviations used below: •• Microbial suchsuch as viruses and and • Parts per million (ppm) or milligrams per liter (mg/l): one part per million corresponds to one minute in two Microbialcontaminants, contaminants, as viruses bacteria, which may come from sewage treatment years or a single penny in $10,000. bacteria, which may come from sewage treatment plants, livestock plants, septic septicsystems, systems,agricultural agricultural livestock • Parts per Billion (ppb) or Micrograms per liter (ug/l): one part per billion corresponds to one munute in 2000 years, or a single penny in $10,000,000. operations and wildlife. operations and wildlife. •• Inorganic as as saltssalts and and • Picocuries per liter (pCi/l): Picocuries per liter is a measure of the radioactivity in water. Inorganiccontaminants, contaminants,suchsuch • Millirems per year (mrem/yr): measure of radiation absorbed by the body. metals, naturally-occurring or result metals,which whichcancanbebe naturally-occurring or result from or or • Maximum Contaminant Level Goal (MCLG): The level of a contaminant in drinking water below which there from urban urban stormwater stormwaterrunoff, runoff,industrial industrial is no known or expected risk to health. MCLGs allow for a margin of safety. domestic oil and gas gas domesticwastewater wastewaterdischarges, discharges, oil and • Maximum Contaminant Level (MCL): The highest level of a contaminant that is allowed in drinking water. production, or or farming. production,mining mining farming. MCLs are set as close to the MCLGs as feasible using the best available treatment technology. •• Pesticides which maymay comecome Pesticidesand andherbicides, herbicides, which • Maximum Residual Disinfectant Level (MRDL): The highest level of a disinfectant allowed in drinking water. from such as agriculture and and froma avariety varietyof ofsources sources such as agriculture There is convincing evidence that addition of a disinfectant is necessary for control of microbial residential uses. contaminants. residential uses. • Radioactive contaminants, which can be • Radioactive contaminants, which can be • Maximum Residual Disinfectant Level Goal (MRDLG): The level of a drinking water disinfectant below naturally occurring or be the result of oil and gas which there is no known or expected risk to health. MRDLGs do not reflect the benefits of the use of naturally occurring or be the result of oil and gas production and mining activities. disinfectants to control microbial contaminants. production and mining activities. • Organic chemical contaminants, including • Organic chemical contaminants, including • Treatment Technique (TT): A required process intended to reduce the level of a contaminant in drinking synthetic and volatile organic chemicals, which are water. synthetic and volatile organic chemicals, which are by-products of industrial processes and petroleum • N/A: Not applicable ND: not detectable at testing limit ppb: parts per billion or micrograms per liter ppm: by-products of industrial processes and petroleum parts per million or milligrams per liter pCi/l: picocuries per liter (a measure of radioactivity). production, and can also come from gas stations, production, and can also come from gas stations, • Action Level (AL): The concentration of a contaminant which, if exceeded, triggers treatment or other urban stormwater runoff, and septic systems. urban stormwater runoff, and septic systems. requirements that a water system must follow.
watercomes comesfrom fromThree Three Groundwater Groundwater wells wells YourYour water each over 300 feet deep. There are no significant each over 300 feet deep. There are no significant sources of contaminationininour ourwater watersupply. supply. IfIf you sources of contamination you would like to know more about the report, please would like to know more about the report, please contact:JoeJoeBurfield, Burfield, Grand Grand Traverse Traverse Band Band contact: Department of Public Works – 231-534-7376 Department of Public Works – 231-534-7376 or or joeburfield@gtbindians.com oeburfield@gtbindians.com
Contaminantsand and their their presence presence in in water: water: Contaminants DrinkingWater, Water, including including bottled bottled water, water, may Drinking may reasonably be expected to contain at least small easonably be expected to contain at least small amounts somecontaminants. contaminants. The The presence presence ofof amounts of ofsome contaminants does not necessarily indicate that water contaminants does not necessarily indicate that water poses a health risk. More information about poses a health risk. More information about contaminants and potential health effects can be contaminants and potential health effects can be obtained by calling the U.S. EPA’s Safe Drinking obtained by calling the U.S. EPA’s Safe Drinking Water Hotline (800-426-4791). Water Hotline (800-426-4791). Vulnerability of sub-populations: Some people may Vulnerability of sub-populations: Some people may be more vulnerable to contaminants in drinking water be more vulnerable to contaminants in drinking water than the general population. Immuno-compromised han the general population. Immuno-compromised persons such as persons with cancer undergoing persons such as persons with cancer undergoing chemotherapy, persons who have undergone organ chemotherapy, persons who have undergone organ transplants, people with HIV/AIDS or other immune ransplants, people with HIV/AIDS or other immune systems disorders, some elderly, and infants can be systems disorders, some and infants be particularly at risk fromelderly, infections. These can people particularly at risk Thesefrompeople should seek advicefrom aboutinfections. drinking water their should seek advice about drinking water their health care providers. U.S. EPA/Center forfrom Disease health careguidelines providers. EPA/Center Disease Control on U.S. appropriate means toforlessen the Control guidelines on appropriate means to lessen the risk of infection by Cryptosporidium and other isk microbial of infection by Cryptosporidium contaminants are available fromand the other Safe microbial contaminants are available from the Safe Drinking Water Hotline (800-426-4791). Drinking Water Hotline (800-426-4791). Sources of drinking water: The sources of drinking Sources of drinking The water) sources of drinking water (both tap waterwater: and bottled include rivers, water (both tap water and bottled water) include lakes, streams, ponds, reservoirs, springs, and rivers, wells. akes, streams, ponds, reservoirs, springs, and wells.
• Level 1 Assessment: A study of the water supply to identify potential problems and determine (if possible) why total coliform bacteria have been found in our water system. • Level 2 Assessment: A very detailed study of the water system to identify potential problems and determine (if possible) why an E. coli MCL violation has occurred and/or why total coliform bacteria have been found in our water system on multiple occasions. Information about lead: If present, elevated levels of lead can cause serious health problems, especially for pregnant women and young children. Lead in drinking water is primarily from materials and components associated with service lines and home plumbing. [NAME OF UTILITY] is responsible for providing high quality drinking water but cannot control the variety of materials used in plumbing components. When your water has been sitting for several hours, you can minimize the potential for lead exposure by flushing your tap for 30 seconds to 2 minutes before using water for drinking or cooking. If you are concerned about lead in your water, you may wish to have your water tested. Information on lead in drinking water, testing methods, and steps you can take to minimize exposure is available from the Safe Drinking Water Hotline or at http://www.epa.gov/safewater/lead.
In order to ensure that tap water is safe to drink, the In order to ensure regulations that tap water is safe to drink, U.S. EPA prescribes that limit the levels of the U.S. EPA prescribesin regulations thatbylimit thewater levels of certain contaminants water provided public certain contaminants in water provided by public systems. Food and Drug Administration regulationswater systems.limits Food and Drug Administration establish for contaminants in bottled waterregulations which establish limits for contaminants in bottled provide the same protection for public health. water which provide the same protection for public health.
1Monitoring Data for Regulated Contaminants
Regulated Contaminant
MCL, TT, or MRDL
MCLG or MRDLG
Level Detected
Range
Year Sampled
Violation Yes/No
Arsenic (ppb)
10
0
0
NA
2018
No
Nitrate (ppm)
10
10
0
NA
2019
No
Fluoride (ppm)
4
4
0.7
NA
2019
No
80
N/A
5.4
NA
2019
No
Byproduct of drinking water disinfection
60
N/A
<7
2019
No
Byproduct of drinking water disinfection
Chlorine1 (ppm)
4
4
0.28
2019
No
Water additive used to control microbes
Alpha emitters (pCi/L)
15
0
2.37
NA 0.640.02 NA
2016
No
Erosion of natural deposits
Combined radium (pCi/L)
5
0
1.28
NA
2016
No
Erosion of natural deposits
Total Coliform (total number or % of positive samples/month)
TT
N/A
N/A
N/A
2019
No
Naturally present in the environment.
E. coli in the distribution system (positive samples)
See E. coli note2
0
0
N/A
2019
No
Human and animal fecal waste.
Fecal Indicator – E. coli at the source (positive samples)
TT
N/A
0
N/A
2019
No
Human and animal fecal waste.
Inorganic Contaminant Subject to Action Levels (AL)
Action Level
MCLG
Your Water3
Range of Results
Year Sampled
Number of Samples Above AL
Typical Source of Contaminant
Lead (ppb)
15
0
4
0-4
2019
0
Copper (ppm)
1.3
1.3
0.04
0.02 – 0.04
2019
0
TTHM Total Trihalomethanes (ppb) HAA5 Haloacetic Acids (ppb)
1 1
Typical Source of Contaminant Erosion of natural deposits; Runoff from orchards; 2 Runoff from glass and electronics production wastes Runoff from fertilizer use; Leaching from septic tanks, sewage; Erosion of natural deposits Erosion of natural deposits; Water additive which promotes strong teeth; Discharge from fertilizer and aluminum factories.
Lead service lines, corrosion of household plumbing including fittings and fixtures; Erosion of natural deposits Corrosion of household plumbing systems; Erosion of natural deposits
The chlorine “Level Detected” was calculated using a running annual average. E. coli MCL violation occurs if: (1) routine and repeat samples total coliform-positive and either is E. coli-positive, or (2) supply fails to take all required repeat samples following E. coli-positive routine sample, or (3) supply fails to analyze total coliform-positive repeat sample for E. coli. 3 90 percent of the samples collected were at or below the level reported for our water. 1 2
24
April 2020 Ziisabaakadoki/Aagame Giizis / ( Sugar/ Snow Shoe Moon)
Wash hands frequently
We all need to do our part.
Cover your cough
How you can slow the spread of COVID-19.
Don’t touch your face
Protect those at the highest risk for getting severely ill: the elderly, those with chronic medical conditions like heart disease, diabetes and COPD, and those with compromised immune systems. If you think you may have symptoms of COVID-19, call your healthcare provider first.
Stay home 6 feet
If you must go out, keep your distance from others
Get the facts. Michigan.gov/Coronavirus.