Grand Restaurant MENU SUMMER 2025 DE EN - No P

Page 1


LA CARTE

Franz Faeh und sein Team freuen sich, Ihnen ihre Sommerkarte vorzustellen, die saisonale Produkte hervorhebt.

Bon Appétit!

FranzFaehandhisteam

aredelightedtopresenttoyoutheirmenuforthesummer, showcasingseasonalproducts.

Enjoyyourmeal!

IM RAHMEN IHRER SICHERHEIT bitten wir Sie, uns über etwaige Unverträglichkeiten zu informieren. Unser kulinarischer Direktor, Franz W. Faeh und sein Souschef, Luca Gatti, geben Ihnen gerne persönlich genaue Informationen über alle in unseren Gerichten enthaltene Allergene.

FORYOURSAFETY, wekindlyaskyoutoinformusofanyintolerancesyoumayhave.OurCulinaryDirector,FranzW.FaehandhisSous-Chef,LucaGatti willgladlyprovideyoupersonallywithpreciseinformationaboutanyallergensinourdishes.

SALATE UND UNSERE FRISCHEN KREATIONEN

Chef Salat

Gemischte Blattsalate, Gemüse, Nüsse, Samen, Croutons, feine Kräuter

Chef’ssalad

Mixedsalad,vegetables,nuts,seeds,croutons,fineherbs

Spinat

Pfirsiche, Mandeln, Gojibeeren, pochiertes Ei

Spinach

Peaches,almonds,gojiberries,poachedegg

Nüsslisalat

Klassisch « Mimosa Art »

Lamb’slettuce

Classic«Mimosastyle»

Artischocke

Violette Sorte als Salat, Taggiasca Olive, gereifter Parmesan

Artichoke

Violetvarietyinsalad,Taggiascaolive,agedparmesan

Niçoise « Palace Art »

Baby Lattich, Thunfisch, grüne Bohnen, Zwiebel, Tomate

Niçoise«Palacestyle»

Babyromainelettuce,tuna,greenbeans,onion,tomato

Blumenkohl

« Regenbogen Art », Satay Sauce

Cauliflower «Rainbowstyle»,sataysauce

Ratatouille

Burrata Espuma, Basilikum, schwarzer Trüffel

Ratatouille

Burrataespuma,basil,blacktruffle

Halloumi

Rucola, Tomate, Avocado

Halloumi

Rocketsalad,tomato,avocado

Gazpacho

«Andalusische Art », Gurke, Croutons

Gazpacho

«Andalusianstyle»,cucumber,croutons

Palace Gänseleber

Terrine, rote Früchte, Safran-Brioche

Palacefoiegras

Terrine,redfruits,saffronbrioche

SALATE UND

UNSERE FRISCHEN KREATIONEN

Rindscarpaccio

Rucola, Feige, Parmesan, schwarzer Trüffel

Beefcarpaccio

Rocket,fig,parmesan,blacktruffle

Roter Thunfisch

Duo « mediterrane Art »

Bluefintuna

Duo«Mediterraneanstyle»

Poke Bowl

Lachs, Reis, Edamame - auf Anfrage vegetarisch

Pokebowl

Salmon,rice,edamame-vegetarianoptionuponrequest

Wolfsbarsch Carpaccio

Avocadocreme, Gemüse, « Tom Ka »

Seabasscarpaccio

Avocadocream,vegetables,«tomka»

DAS KÖNNEN DES MAÎTRE D’HÔTEL AM TISCH

Schottischer Lachs

Meerrettich, Zitrone, Kapern, Zwiebel

Scottishsalmon

Horseradish,lemon,capers,onion

Hummer « katalanische Art »

Baby Lattich, Sellerie, Tomate, Olive, Zwiebel

Lobster«Catalanstyle»

Babyromainelettuce,celery,tomato,olive,onion

Tatar

Simmentaler Rind und seine Garnitur

Tartare

Simmentalbeefanditsgarnish

PASTA, RISOTTI, SUPPEN

Erbsencreme

Calamari-Julienne, Olivenöl

Creamedpeas

Calamarijulienne,oliveoil

Spargel

Velouté, Parmesan Chips

Asparagus

Velouté,parmesanchips

Hummerbisque

Salpicon, Sauerampfer, schwarzer Trüffel

Lobsterbisque

Salpicon,sorrel,blacktruffle

Asiatische Suppe

Ramen, Nudeln, Lachs

Asiansoup

Ramen,noodles,salmon

Palace Ravioli

Simmentaler Rind, Butter, Salbei, gereifter Parmesan

Palaceravioli

Simmentalbeef,butter,sage,agedparmesan

Parmigiana

Aubergine, Tomate, Mozzarella, Parmesan, Basilikum

Parmigiana

Eggplant,tomato,mozzarella,parmesan,basil

Fagottini

Spinat, Burrata, Tomatenduo, Pesto

Fagottini

Spinach,burrata,duooftomatoes,pesto

Spaghetti Cavalier Cocco

Venusmuscheln, Knoblauch, Öl, Chili

SpaghettiCavalierCocco

Clams,garlic,oil,chilli

Risotto Carnaroli

Champagner, südafrikanische Langustine

Carnarolirisotto

Champagne,SouthAfricanscampi

Berg Risotto

Bergkräuter, Zitrone, Walliser Egli Filet

Mountainrisotto

Mountainherbs,lemon,Valaisperchfillet

Hummer-Penne

Wodka, Tomate, Chili

Lobsterpenne

Vodka,tomato,chili

LOKALE SPEZIALITÄTEN

VOM GRILL UND…

Kalb

Geschnetzeltes in Rahmsauce, Steinpilze, Rösti, Gemüse

Veal

Slicedincreamsauce,porcinimushrooms,rösti,vegetables

Kalbsschnitzel « Elefantenohr »

Rucola, Tomate, Pommes frites

Vealcutlet«Elephantear»

Rocket,tomato,Frenchfries

Kalbssteak

Kartoffelmousseline, Pak Choi, schwarzer Trüffel, Massaman

Vealsteak

Mashedpotatoes,pakchoi,blacktruffle,massaman

Kalbskotelett

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Kalbsjus

Vealchop

Vegetables,roastedpotatoes,vealjus

Rindsfilet

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Sauce Béarnaise

Beeffillet

Vegetables,roastedpotatoes,béarnaisesauce

Filet Rossini

Spinat, Foie gras, Périgord Jus

Rossinifillet

Spinach,foiegras,Périgordjus

Wagyu Entrecôte JP

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Sauce Béarnaise

WagyuentrecôteJP

Vegetables,roastedpotatoes,béarnaisesauce

Echtes Kobe Entrecôte

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Sauce Béarnaise

AuthenticKobeentrecôte

Vegetables,roastedpotatoes,béarnaisesauce

Châteaubriand

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Sauce Béarnaise, Kalbsjus

Chateaubriand

Vegetables,roastedpotatoes,béarnaisesauce,vealjus

Simmental Tomahawk

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Sauce Béarnaise, Kalbsjus

Simmentaltomahawk

Vegetables,roastedpotatoes,béarnaisesauce,vealjus

Irisches Lamm

LOKALE SPEZIALITÄTEN

VOM GRILL UND

Gemüse, geröstete Kartoffeln, Rosmarinjus

Irishlamb

Vegetables,roastedpotatoes,rosemaryjus

Alpstein Mistkratzerli

Sommergemüse, Kartoffelpüree, Jus

Alpsteinbabychicken

Summervegetables,mashedpotatoes,jus

Alpstein Pouletbrust

Duo vom Brokkoli, Mango Chutney, Zitronengras- Poulet Jus

Alpsteinchickensupreme

Broccoliduo,mangochutney,lemongrasschickenjus

Der Römertopf (auf Vorbestellung, 24h im Voraus)

Zartes Poulet in Sauce, Gemüse, Schmelzkartoffeln

TheRömertopf(pre-order24hinadvance)

Tenderchickeninsauce,vegetables,fondantpotatoes

FEUER UND FLAMME AM TISCH

Spaghetti Gildo

Tomate, Knoblauch, Chili, Pesto, Pinienkerne, Zitrone

SpaghettiGildo

Tomato,garlic,chili,pesto,pinenuts,lemon

Langustinen Spaghetti

Bisque, frische Tomate, Knoblauch, Chili, Petersilie

Scampispaghetti

Bisque,freshtomato,garlic,chili,parsley

Rinderfilet Diana

Spinat, Pommes frites

Dianabeeffillet

Spinach,Frenchfries

DIE VORSCHLÄGE

DES FISCHHÄNDLERS

Schweizer Saibling « Palace Art »

Spinat, gedämpfte Kartoffeln, Weissweinsauce, Ossetra Kaviar « Palace Selektion »

SwissArcticchar«Palacestyle»

Spinach,steamedpotatoes,whitewinesauce,Ossetracaviar«PalaceSelection»

Seezunge

Gegrillt oder « Müllerinart », Kartoffelnstampf, Spinat

Sole

Grilledor«meunière»,crushedpotatoes,spinach

Wolfsbarsch

« Hong Kong Art », Sojasauce, Mirin, Sesam

Seabass

«HongKongstyle»,soysauce,mirin,sesame

Langustinen von Südafrika

Gegrillt, Gemüse, Basmati Reis

ScampifromSouthAfrica

Grilled,vegetables,basmatirice

Roter Thunfisch

Tataki, Sesam, Gemüse Nudel Wok

Bluefintuna

Tataki,sesame,vegetablenoodlewok

Frittierter Kabeljau in Panko

Papaya, Mango Harissa Sauce, Koriander

Friedcodinpanko

Papaya,mangoharissasauce,coriander

Jakobsmuscheln

Cremige Erbsen, Kroketten, Ossetra Kaviar « Palace Selektion », « Tom Ka »

Scallops

Creamypeas,croquette,Ossetracaviar«PalaceSelection»,«tomka»

Ganzer Wolfsbarsch

Gegrillt oder in Salzkruste, Garnitur

Wholeseabass

Grilledorinsaltcrust,garnish

Ganzer Steinbutt

Im Ofen gegart, « mediterrane Art »

Wholeturbot

Oven-roasted,«Mediterraneanstyle»

EIN MOMENT DER SÜSSE

Pfirsich

Mit Verveine, als Espuma, als Gel, Mandelmousse

Peach

Withverbena,asespuma,asgel,almondmousse

Schokolade

70% Schokoladenmousse, knusprige Kakaobohnen, Passionsfruchtsorbet

Chocolate

70%chocolatemousse,crispycocoanibs,passionfruitsorbet

Aprikose

Schonend gegarte Aprikosenstücke, Aprikosensorbet, Bergblüten

Wahlweise mit Abricotine

Apricot

Low-temperaturecookedapricotpieces,itssorbet,mountainflowers

OptionallywithAbricotine

AM TISCH

Striptease-Eis

Kaffeeeis mit Schokoladenüberzug, mit Grand Marnier oder Rum flambiert

Stripteaseicecream

Coffeeicecreamcoatedinchocolate,flambéedwithGrandMarnierorrum

Tiramisu am Tisch

Mascarponecreme, Arabica-Kaffee, Savoiardi, viel Glückseligkeit

Tiramisuatthetable

Mascarponecream,Arabicacoffee,savoiardi,lotsofhappiness

Crêpes Suzette

Mit seinen Garnituren

CrêpesSuzette

Withitsgarnishes

Soufflé (für 2 Personen)

Grand Marnier

Vanille

Zartbitterschokolade

Limoncello

Bitte zu Beginn der Mahlzeit bestellen

Soufflé(for2people)

GrandMarnier

Vanilla

Darkchocolate

Limoncello

Pleaseorderatthebeginningofthemeal

Les plats végétariens

Vegetariandishes

Les plats végétaliens Vegandishes

Les plats sans gluten Glutenfreedishes

Les plats sans lactose Lactose-freedishes

Produit local Localproducts

Poisson d’élevage/ Poisson durable Farmed/sustainablysourcedfish

Provenance / Origins

Durabilité / Sustainability

Nous servons du café de la marque Suisse Nespresso BCorp issus du commerce équitable et dont les capsules sont recyclables. WeserveSwissbrandfair-tradeBCorpNespressocoffeewithrecyclablecapsules.

Le thé Sirocco, né en Suisse, membre de l'Ethical Tea Partnership, est d'une qualité exceptionnelle et reconnu pour sa longue durabilité. Siroccotea,borninSwitzerland,memberoftheEthicalTeaPartnership,isofexceptionalqualityandknownforitslong-term sustainability.

Le Wagyu peut avoir été produit avec des stimulateurs de croissance non hormonaux, tels que des antibiotiques. TheWagyumayhavebeenproducedwithnon-hormonalperformanceenhancers,suchasantibiotics.

Tous les prix sont en francs Suisses, TVA et service inclus AllpricesareinSwissfrancs,legalVATandserviceincluded

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.