art capri

EVENT DIVINE COAST

AN EXCEPTIONAL SUMMER

THEATRE AND ENTERTAINMENT ELECTRIFY THE SUMMER SEASON WITH AMAZING EVENTS TEATRO E SPETTACOLO POLARIZZANO LA STAGIONE ESTIVA CON EVENTI INCREDIBILI

THEATER As part of the CampaniaTeatroFestival (on until September 2021), Alessio Boni debuts with Un sogno in fuga by Viola Ardone on 11 July at the Giardino dei Principi di Capodimonte gardens (Porta Grande) in Naples. The same night at Cisternone di Capodimonte, the performance Alla festa di Romeo e Giulietta directed by Benedetto Sicca takes to the stage. MUSIC At the Ravello Festival (1 July – 26 August), the following will be staged at the Belvedere of Villa Ruffolo: the A tribute to Mina with Danilo Rea on the pianoforte, Massimo Moriconi double bass and Alfredo Golino drums. As part of the Un’estate da re concerts (6 July – 4 August) at the Reggia di Caserta, on 10 July the Orchestra Giovanile Luigi Cherubini plays Schubert, conducted by Riccardo Muti. EVENTS On 31 July, LuisaViaRoma returns to Capri for its annual Gala to celebrate the partnership with UNICEF Italia, which will be held at Certosa di San Giacomo with worldfamous celebrities. TEATRO Nell’ambito del CampaniaTeatroFestival (fino a settembre 2021) debutta l’11 luglio al Giardino dei Principi di Capodimonte (Porta Grande) Napoli, Alessio Boni con Un sogno in fuga di Viola Ardone, nella stessa sera al Cisternone di Capodimonte, va in scena lo spettacolo Alla festa di Romeo e Giulietta per la regia di Benedetto Sicca. MUSICA Al Ravello Festival (dal 1° luglio al 26 agosto) vanno in scena sul Belvedere di Villa Ruffolo: il concerto sinfopianoforte, Massimo Moriconi al contrabbasso, Alfredo Golino alla batteria. Nell’ambito della rassegna Un’estate da re (dal 6 luglio al 4 agosto), alla Reggia di Caserta, il 10 luglio l’Orchestra giovanile Luigi Cherubini diretta da Riccardo Muti suona Schubert. EVENTI Il 31 luglio LuisaViaRoma torna a Capri con il suo Gala annuale per celebrare la sua partnership con l’Unicef Italia che si terrà alla

Certosa di San Giacomo

con celebrity di calibro internazionale.

Un’estate da re

symphony concert conducted by Fabio Biondi with music by Beethoven, Schumann and Mendelssohn with the Orchestra Filarmonica di Benevento on 17 July; Tribute to Caruso with the Orchestra Filarmonica Salernitana Giuseppe Verdi conducted by Michael Balke (Lawrence Brownlee, Michael Spyres, tenors), music by Rossini, Meyerbeer, Thomas and Bracco on 1 August; and the Dawn Concert conducted by James Conlon on 11 August. On 20 August, in piazza Duomo, it will be the turn of Riccardo Muti Reggia di Caserta Museo di Capodimonte

EXHIBITIONS At Pompeii’s archaeological site, Venustas. Grace and Beauty on Display in Pompei shows 300 exhibits to illustrate the idea of beauty in the classical world. Until late January. At Naples’ Museo di Capodimonte, Raphael at Capodimonte until 13 Sep-

tember.

FOLK

On 31 August and 1 September, Byzantine New

Year in Amalfi and Atrani, a striking traditional costume parade along the towns’ streets. nico diretto da Fabio Biondi su musiche Beethoven, Schumann, Mendelssohn con l’Orchestra Filarmonica di Benevento, il 17 luglio; Omaggio a Caruso con l’Orchestra Filarmonica Salernitana Giuseppe Verdi diretta da Michael Balke (Lawrence Brownlee, Michael Spyres, tenori), musiche di Rossini, Meyerbeer, Thomas, Bracco, il 1° agosto; il Concerto all’alba diretto da James Conlon, l’11 agosto. Mentre il 20 agosto in piazza Duomo, si terrà il concerto Un omaggio a Mina con Danilo Rea al MOSTRE A Pompei, nell’Area archeologica, Venustas. Grazia e bellezza in mostra a Pompei 300 reperti che raccontano l’idea della bellezza nel mondo classico. Fino a fine gennaio. A Napoli, Museo di Capodimonte, Raffaello a Capodimonte fino al 13 Set-

tembre.

FOLK

Il 31 agosto e 1° settembre

Capodanno Bizantino ad Amalfi e Atrani, tradizionale e suggestiva manifestazione in costume tra le vie della città.