Issuu on Google+


I PLUS

di Promozione Vacanze Con Promozione Vacanze essere fedeli, prenotare prima, avere qualche anno in più , pagare subito, essere novelli sposi, CONVIENE !! In questa pagina i vantaggi economici

FEDELTA’: Per i clienti fidelizzati cha hanno viaggiato con NOI nel 2012 sarà applicato uno speciale sconto di € 100,00 a coppia.

PRENOTA PRIMA : Prenota la tua vacanza almeno 60 giorni prima della partenza ed usufruirai di uno sconto di € 70,00 a coppia.

OVER60: Per i clienti che al momento della partenza hanno compiuto 60 anni di età è previsto uno sconto di € 50,00 per persona. NB: E’ richiesta al momento della prenotazione copia della carta d’identità.

SENZA PENSIERI: Acquista e salda la tua vacanza con almeno 4 mesi di anticipo ed avrai diritto ad uno speciale sconto pari ad € 400,00 a coppia. NB: Sconto non cumulabile con altre promozioni e valido solo su importo minimo di € 4,000.00

HONEYMOON: Per tutte le coppie in Viaggio di Nozze applicheremo uno sconto pari a € 150,00 a coppia. NB: E’ richiesta al momento della prenotazione copia delle Pubblicazioni.


IL MONDO DI PROMOZIONE VACANZE Promozione Vacanze presenta il catalogo 2013. Nasce ogni anno dall’amore verso il nostro mestiere. La Nostra idea di vacanza dei sogni prende vita tra queste pagine cui si rimane estasiati. All’interno di questo catalogo troverete servizi turistici, escursioni, tours, resort lussuosi, proposti da Promozione Vacanze selezionati accuratamente per Voi. Raccontate al Vostro Agente di Viaggio di fiducia l’idea della vacanza sognata, Promozione Vacanze renderà tangibile ciò che all’ingresso in Agenzia è soltanto un desiderio. Buon Viaggio con Promozione Vacanze.


ORIENTE Indice

Thailandia

2

Bangkok

4

Hotel

5

Stop Over

8

Transfer

10

Escursioni

10

Tour

13

Phuket

21

Hotel

22

Transfer

24

Escursioni

25

Kho Samui

26

Hotel

27

Transfer

29

Escursioni

30


ORIENTE | Thailandia

Thailandia Info utili

FORMALITA’ D’INGRESSO: Per entrare in Thailan-

gna comporre lo 0066 seguito dal numero desi-

dia i cittadini Italiani necessitano di passaporto

derato.

con validità residua di almeno sei mesi al mo-

FUSO ORARIO: Il fuso orario rispetto all’Italia è +6

mento dell’arrivo. I turisti, per legge, sono tenuti

ore, +5 ore quando in Italia vige l’ora legale.

a portare sempre con sé il passaporto originale. Il

CORRENTE ELETTRICA: La corrente elettrica è alter-

Visto d’ingresso non è necessario per motivi di tu-

nata a 220 Volts e la frequenza è di 50 Hz.

rismo superiori ai 30 giorni. All’arrivo in Thailandia

ALBERGHI: La classificazione alberghiera ha para-

per via aerea viene apposto sul passaporto un

metri differenti rispetto ai parametri di classifica-

timbro che consente una permanenza nel pae-

zione italiana.

se di 30 giorni. Per i minori la recente normativa

MANCE: In Thailandia le mance non sono un’u-

italiana prevede l’obbligatorietà del passaporto

sanza obbligatoria. E’ buona cosa in ristoranti e

individuale (purchè accompagnati), la cui validi-

locali concedere una mancia pari al 10% rispetto

tà temporale è differenziata in base all’età.

al conto. Riscontra un gradimento particolare la

CLIMA: La Thailandia ha un clima tropicale con

mancia a facchini e guide.

tre stagioni: la stagione secca e fresca da no-

VALUTA E CARTA DI CREDITO: La valuta è il Bath

vembre a febbraio, la stagione calda da marzo

Thailandese (THB). 1 euro corrisponde a circa 40

a giugno e la stagione delle piogge da luglio a

Bath Thailandese. Il tasso di cambio è soggetto

ottobre. La temperatura media è di circa 27 gra-

a continue variazioni. Il mezzo di pagamento più

di, con punte di 35/38 gradi nei mesi estivi. L’umi-

diffuso è la carta di credito, molto utile quando

dità non scende mai sotto il 50%.

vengono richiesti depositi cauzionali, come per

Le piogge monsoniche variano nella parte meri-

noleggi auto e soggiorni alberghieri.

dionale della penisola thailandese. La costa sud-

AVVERTENZE: Si consiglia durante la permanenza

orientale infatti è colpita da venti e piogge nei

di non consumare bevande e/o cibi di dubbia

mesi di novembre e dicembre e gode di un clima

provenienza, bere solo acqua e bibite in bottiglia

più secco tra luglio e ottobre.

senza l’aggiunta di ghiaccio se non in esercizi

VACCINAZIONE: Non è richiesta alcuna vaccina-

pubblici che forniscono garanzie di igiene; disse-

zione.

tarsi con frequenza per prevenire gli inconvenien-

LINGUA: La lingua ufficiale è il Thailandese, a

ti legati a fenomeni di disidratazione frequenti nei

Bangkok viene parlata anche la lingua Inglese.

Paesi Tropicali.

TELEFONO: Per chiamare in Italia bisogna com-

TASSE AEROPORTUALI: Vanno corrisposte in loco in

porre il prefisso 00139 seguito dal numero con il

misura di 700 BHT per i voli internazionali in uscita

prefisso locale. Per chiamare in Thailandia biso-

dalla Thailandia.

ORIENTE

7


ORIENTE | Thailandia

BANGKOK

BANGKOK A la carte

A la carte

Bangkok

Bangkok è una delle città più entusiasmanti del mondo ed è conosciuta

con i suoi centri commerciali e le aree di sviluppo lambite dal fiume. Qui

come Krungthep, “la Città degli Angeli”. Sede da oltre 200 anni del gov-

potrete scegliere di visitare le bellezze monumentali della città, rilassarvi in

erno, è la ricostruzione dell’antica capitale di Ayutthaya. Durante il sac-

qualche parco oppure avventurarvi nelle vita notturna e nei vivaci ne-

cheggio di Ayutthaya da parte dei Birmani, il Generale Taksin e il Generale

gozi e mercati per fare shopping. Gli amanti della cucina non resisteranno

Chakri organizzarono lo smantellamento della città, inclusi i templi, le case

alle tentazioni gastronomiche thailandesi; chi preferisce immergersi nella

e le mura per farli trasportare fino a Bangkok dove venne ricostruita la città

cultura non si lascerà certo sfuggire una passeggiata lungo il fiume Chao

con le dimensioni dell’antica capitale. Oggi Bangkok è una scintillante

Praya, l’incantevole “Fiume dei Re”. Tra le innumerevoli attrazioni merit-

metropoli di 6 milioni di abitanti con due affascinanti volti: quello della

ano il Palazzo Reale e il tempio del Budda di Smeraldo. (Wat Phra Kaeo).

città vecchia con i palazzi e i templi del XVIII secolo e la città moderna

8

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

HOTEL

Bangkok

HOTEL Bangkok

Shangri-la Hotel 5* www.shangri-la.com/bangkok/shangrila

Hotel molto elegante situato nel quartiere di Silom, sulle rive del fiume “Chao Phraya” ed a pochi passi dalla stazione dello Sky Train. Dispone di 802 camere dislocate in due torri adiacenti e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV sat, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, accesso ad internet, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 5 ristoranti di cui uno italiano, 3 bar dislocati nei punti più panoramici dell’hotel, chocolate boutique, piscina, campi da tennis e squash, palestra, centro SPA. Possibilità di servizi di ristorazione anche a bordo del battello privato dell’hotel.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 120,00

Le Bua at State Tower 5* www.lebua.com

Hotel high-tech, lussuoso ed elegante con vista panoramica sul fiume Chao Praya. Dispone di 357 camere suddivise in diverse tipologie di suite. Tutte le camere sono dotate dei maggiori comfort e dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti palestra, centro SPA, piscina, sala da tea, diversi ristoranti e bar, tra cui l’esclusivo “Scirocco” conosciuto per essere stato set del film “una notte da leoni 2”, posizionato al 63° piano con panorama mozzafiato.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 115,00

Dusit Thani 5* www.dusit.com/dusit-thani

Hotel storico di Bangkok in stile thai, situato alla fine di Silom Road, adiacente ai principali shopping center della città. Dispone di 517 camere suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV sat LCD, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti diversi ristoranti e bar, piscina all’aperto con solarium, servizio lavanderia, galleria di negozi, palestra, centro SPA e internet point.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 75,00

ORIENTE

9


ORIENTE | Thailandia

Sivatel 5* www.sivatelbangkok.com

Hotel moderno e lussuoso situato vicino la stazione dello Sky train e il mercato di Pratunam . Dispone di 75 camere suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, ampio bagno con vasca e viste spettacolari sulla città, TV a schermo piatto, telefono, accesso ad internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, docking station per iPod. A disposizione 2 ristoranti e 2 bar, piscina, centro fitness, centro SPA .

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 70,00

Royal Orchid Sheraton 5* www.royalorchidsheraton.com

Hotel elegante e moderno situato a poca distanza dalle principali attrazioni della città e con vista sul fiume Chao Phraya. Dispone di 543 camere elegantemente arredate in stile thai contemporaneo e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere sono dotate dei maggiori comfort e dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV sat al plasma, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti ampio giardino, 2 piscine, 4 ristoranti, bar e lounge.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 70,00

Siam@Siam 4* www.siamatsiam.com

Hotel di tendenza situato sulla Rama Road 1, a pochi passi dal National Stadium e dal MBK, grande centro commerciale. Dispone di 203 camere suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV sat, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 4 ristoranti tra cui il Roof Restaurant, situato su di una terrazza all’aperto con vista panoramica sulla città, 3 bar , piscina, palestra, centro SPA.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da Euro

10

ORIENTE

68,00


ORIENTE | Thailandia

Century Park 4* www.centuryparkhotel.com

Hotel moderno circondato da un ampio parco e situato a pochi minuti dall’area dello shopping di Pratunam. Dispone di 380 camere dislocate all’interno di un moderno edificio di 24 piani e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, servizi privati, TV, telefono, accesso ad internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 2 ristoranti di cui uno italiano, 1 pasticceria, 4 bar di cui uno con musica dal vivo durante le ore serali, piscina, fitness center, servizio lavanderia, shuttle giornaliero a pagamento per le maggiori aree commerciali della città.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 45,00

Amari Atrium 4* www.amari.com/atrium

Hotel situato sulla New Petchburi Road. Dispone di 568 camere, tutte dotate di aria condizionata, servizi privati, TV, telefono, accesso ad internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti ristorante principale aperto 24h con ricchi buffet e ristorante italiano, il Mingles Pub aperto sino a tarda notte, piscina all’aperto con bar, palestra, salone di bellezza e negozi.

Prezzi per persona in camera doppia a partire da

Euro 35,00

Tuk Tuk Bangkok

ORIENTE

11


ORIENTE | Thailandia

STOP OVER

Bangkok

STOP OVER Bangkok

Bangkok 3 GIORNI / 2 NOTTI

Bangkok 4 GIORNI /3 NOTTI

1°GIORNO: BANGKOK. Arrivo. Trasferimento.

1° GIORNO: BANGKOK Arrivo. Trasferimento

Arrivo in Aeroporto a Bangkok. Dopo aver svolto le pratiche all’ Immigra-

Arrivo in Aeroporto a Bangkok. Dopo aver svolto le pratiche all’ Immigra-

tion (Polizia di Frontiera), recatevi alla ricezione Bagagli indicata dal tabel-

tion (Polizia di Frontiera), recatevi alla ricezione Bagagli indicata dal tabel-

lone per il vostro volo. Dopo aver ritirato i Bagagli, all’ uscita, vi attende

lone per il vostro volo. Dopo aver ritirato i Bagagli, all’ uscita, vi attende

una guida in italiano, con un cartello con il vostro nome e il numero del

una guida in italiano, con un cartello con il vostro nome e il numero del

Volo. Resto della giornata a disposizione per riprendersi dal lungo viaggio

Volo. Resto della giornata a disposizione per riprendersi dal lungo viaggio

e acclimatarsi con la città. Pernottamento a Bangkok.

e acclimatarsi con la città. Pernottamento a Bangkok.

2°GIORNO: BANGKOK. Colazione. Palazzo Reale-Mezza giornata.

2°GIORNO: BANGKOK. Colazione. Palazzo Reale-Mezza Giornata

Prima Colazione in hotel. Alle ore 08:30 Incontro con la guida in Italiano

Prima Colazione in hotel. Alle ore 08:30 Incontro con la guida in Italiano

e partenza per la visita del Palazzo Reale, una città nella città che copre

e partenza per la visita del Palazzo Reale, una città nella città che copre

un’area di 260 ettari. Completamente circondato da mura merlate

un’area di 260 ettari. Completamente circondato da mura merlate

costruite nel 1973 e cuore della vita della città per 1 secolo. E’ attualmente

costruite nel 1973 e cuore della vita della città per 1 secolo. E’ attualmente

utilizzato per le cerimonie reali e le visite di Stato, All’interno il più famoso

utilizzato per le cerimonie reali e le visite di Stato, All’interno il più famoso

tempio della Thailandia: il Wat Phra Keo detto “Il Tempio del Buddha di

tempio della Thailandia: il Wat Phra Keo detto “Il Tempio del Buddha di

Smeraldo”. E’ uno spettacolare insieme di padiglioni, cupole e pinnacoli

Smeraldo”. E’ uno spettacolare insieme di padiglioni, cupole e pinnacoli

dorati, in puro stile thai; all’interno della Cappella Reale c’e’ una statua di

dorati, in puro stile thai; all’interno della Cappella Reale c’e’ una statua di

Buddha, alta cm. 65 intagliata in un solo pezzo di nefrite e non di smeraldo,

Buddha, alta cm. 65 intagliata in un solo pezzo di nefrite e non di smeraldo,

come erroneamente indica il nome. Alle 12:30 rientro in Hotel. Pomeriggio

come erroneamente indica il nome. Alle 12:30 rientro in Hotel. Pomeriggio

a Disposizione. Pernottamento a Bangkok.

a Disposizione. Pernottamento a Bangkok.

3° GIORNO: BANGKOK. Colazione

3° GIORNO: BANGKOK. Colazione. Pranzo. Damnoern Saduak + Rose Garden.

Colazione in Hotel. Tempo a disposizione per visite facoltative e per at-

Dopo la prima colazione, partenza con guida privata in Italiano per il

tività individuali. Il Check Out deve essere fatto entro le 12:00. Si prega

mercato galleggiante di Damnoern Saduak. Il Pranzo è previsto al Rose

di attendere il nostro autista nella lobby, all’ ora stabilita. Trasferimento in

Garden dove si assisterà ad uno show tipico. Rientro in Hotel nel tardo

aeroporto con guida in Italiano. Fine dei servizi

pomeriggio. Serata a disposizione. Pernottamento in hotel.

Il Pacchetto Include:

4° GIORNO BANGKOK. Colazione. Trasferimento.

Trasferimento Aeroporto - Hotel - Aeroporto con Guida in Italiano

Colazione in Hotel. Tempo a disposizione per visitare la città e per attiv-

Visita del Palazzo Reale Mezza giornata con Guida in Italiano

ità individuali. Il Check Out deve essere fatto entro le 12:00. Si prega di

2 Notti nell’ hotel prescelto con Prima Colazione.

attendere il nostro autista nella Lobby, all’ ora stabilita. Trasferimento in aeroporto con guida in Italiano. Fine dei servizi.

Il Pacchetto Include: Trasferimento Aeroporto/Hotel/Aeroporto con Guida in Italiano Palazzo Reale Mezza giornata Mattino Damnern Saduak + Rose Garden Intera Giornata con Guida in Italiano e Pranzo Cellulare con SIM Locale n Uso Ricarica Iniziale SIM Card

Stop Over 3 Giorni/2 Notti

Prezzo per persona

Stop Over 4 Giorni/3 Notti

Prezzo per persona

Amari Atrium 4*

€ 170

Amari Atrium 4*

€ 285

Century Park 4*

€ 180

Century Park 4*

€ 305

Siam At Siam 4*

€ 220

Siam At Siam 4*

€ 325

Royal Orchid Sheraton 5*

€ 240

Royal Orchid Sheraton 5*

€ 400

12

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

Bangkok 5 GIORNI / 4 NOTTI 1° GIORNO: BANGKOK Arrivo. Trasferimento

4° GIORNO: BANGKOK. Bang Pa In - Ayuttaya – Crociera/Pranzo a Bordo.

Arrivo in Aeroporto a Bangkok. Dopo aver svolto le pratiche all’ Immigra-

Colazione.

tion (Polizia di Frontiera), recatevi alla ricezione Bagagli indicata dal tabel-

Colazione in Hotel. Intera giornata dedicata alla visita di Bang Pa In e del

lone per il vostro volo. Dopo aver ritirato i Bagagli, all’ uscita, vi attende

Parco storico di Ayutthaya, inclusa crociera di rientro a Bangkok. Il pranzo

una guida in italiano, con un cartello con il vostro nome e il numero del

è previsto a bordo. Rientro in hotel. Pernottamento

Volo. Resto della giornata a disposizione per riprendersi dal lungo viaggio e acclimatarsi con la città. Pernottamento a Bangkok.

5° GIORNO: BANGKOK. Trasferimento. Colazione Colazione in Hotel.

2° GIORNO: BANGKOK. Colazione. Palazzo Reale-Mezza Giornata

Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto. Si prega di atten-

Prima Colazione in hotel. Alle ore 08:30 Incontro con la guida in Italiano

dere il nostro autista nella Lobby, all’ ora stabilita.

e partenza per la visita del Palazzo Reale, una città nella città che copre

Trasferimento in aeroporto con guida in Italiano. Fine dei servizi.

un’area di 260 ettari. Completamente circondato da mura merlate costruite nel 1973 e cuore della vita della città per 1 secolo. E’ attualmente uti-

Il Pacchetto Include:

lizzato per le cerimonie reali e le visite di Stato, All’interno il più famoso

Trasferimento Aeroporto/Hotel/Aeroporto con Guida in Italiano

tempio della Thailandia: il Wat Phra Keo detto “Il Tempio del Buddha di

Mezza gironata visita Palazzo Reale

Smeraldo”. E’ uno spettacolare insieme di padiglioni, cupole e pinnacoli

Damnern Saduak + Rose Garden Intera Giornata con Guida in Italiano

dorati, in puro stile thai; all’interno della Cappella Reale c’e’ una statua di

e Pranzo

Buddha, alta cm. 65 intagliata in un solo pezzo di nefrite e non di smeraldo,

Bang Pa In, Ayutthaya & Crociera sul Chao Phaya

come erroneamente indica il nome. Alle 12:30 rientro in Hotel. Pomeriggio

4 Notti nell’ hotel prenotato con Prima Colazione

a Disposizione. Pernottamento a Bangkok.

3° GIORNO: BANGKOK. Colazione. Pranzo. Damnoern Saduak + Rose Garden. Dopo la prima colazione, partenza con guida privata in Italiano per il mercato galleggiante di Damnoern Saduak. Il Pranzo è previsto al Rose Garden dove si assisterà ad uno show tipico. Rientro in Hotel nel tardo pomeriggio. Serata a disposizione. Pernottamento in hotel.

Stop Over 5 Giorni/4 Notti

Prezzo per persona

Amari Atrium 4*

€ 430

Century Park 4*

€ 455

Siam At Siam 4*

€ 500

Royal Orchid Sheraton 5*

€ 580

Bangkok

ORIENTE

13


ORIENTE | Thailandia

TRANSFER Bangkok

TRANSFER Bangkok

Transfer Aeroporto Bangkok / City Hotel (prezzo per persona a tratta)

Transfer BANGKOK WELCOME VIP

Ricevimento in Aeroporto Con Guida Italiano (appuntamento al Gate 6

Bottiglietta d’ acqua e salviettine rinfrescanti all’arrivo, collana di fiori, cel-

per voli Internazionali e Gate 2 per Voli Nazionali) - Trasferimento in Hotel

lulare in uso durante il soggiorno, gadget, ricarica iniziale di 50 THB, trasferi-

a Bangkok O viceversa.

mento Aeroporto/Hotel/Aeroporto con Guida in Italiano

Transfer

Prezzo per persona

Transfer collettivo

€ 16

Transfer privato

€ 28

ESCURSIONI

Bangkok

Transfer

Prezzo per persona

€ 65

Transfer Welcome Bangkok

ESCURSIONI Bangkok

Ayutthaya & Crociera

Damnoern Saduak Floating Market & Rose Garden

Intera Giornata 07:00-17:00

Intera Giornata 06:30-17:00

La giornata include: Pick Up in hotel a Bangkok – Visita di Bang Pa In +

La giornata Include: Pick Up in hotel a Bangkok, visita del Mercato galleg-

Rientro in Crociera con “Pearl Of Siam”. Pranzo a Bordo.

giante di Damnern Saduak, pranzo e spettacolo al Rose Garden, Visita

Partenza da Bangkok ore 07:00 con direzione Ayutthaya, per visitare l’antica

della Pagoda di Nakhom Patom. Rientro in Hotel.

Capitale. Arrivo a Bang Pap.-in, prima dimora estiva di molti monarchi

Incontro alle 06:30 con la guida. La giornata inizia con un simpatico mer-

tailandesi del XVII secolo. Bang Pap.-in ha un’accattivante collezione di

cato sulla ferrovia, prosegue con il famoso

meravigliosi padiglioni in diversi stili architettonici, tailandese, cinese, italiano

mercato di Damnern Saduak, poco più di un centinaio di Km a Ovest di

e vittoriano, circondati da bellissimi giardini e laghi. Visita ad Ayutthaya uno

Bangkok. Il pranzo è servito al Rose Garden, dove si assisterà ad uno spet-

delle città elette del mondo. Visita a Wat Phrasrisanphet, il più grande tem-

tacolo tradizionale. Nella via del rientro a Bangkok, sosta a Nakhom Patom

pio in Ayutthaya costruito nel 14 secolo ed usato come Tempio Reale da

per visitare il più alto Chedi in Thailandia. Guida parlante italiano.

molti re, Viharn Phra Monkol Bopit, Wat Chai Wattanaram, edificato da Re Prasathong nel 1630. Alle ore 12:00 si sale a bordo della lussuosa nave cro-

Escursioni

Prezzo per persona

ciera “Grande Pearl” al molo Wat Potangtai vicino Bangsai (le arti popolari

Escursione collettiva

€ 60

reali e il centro artigianale). Sarà servito un superbo buffet a pranzo, che

Escursione privata

€ 90

include svariate e deliziose portate di cucina orientale ed occidentale,nel frattempo, possibilità di rilassarsi con vista sull’affascinante scenario sul fiume dei Re. La barca attraverserà le provincie di Pathumthani e Nonthaburi prima di arrivare alla città di Bangkok. Alle 16:30 arrivo al molo della città del fiume. Rientro in Hotel. Guida parlante italiano. Escursioni Escursione collettiva Escursione privata

14

ORIENTE

Prezzo per persona

€ 65 € 110


ORIENTE | Thailandia Palazzo Reale Mezza Giornata - 08:30-12:00 La giornata include Pick Up in hotel, visita del Palazzo Reale di Bangkok. Rientro in Hotel. 08:30 Incontro con la guida in Italiano e partenza per la visita del Palazzo Reale, una città nella città che copre un’area di 260 ettari. Completamente circondato da mura merlate costruite nel 1973 e cuore della vita della città per 1 secolo. E’ attualmente utilizzato per le cerimonie reali e le visite di Stato, all’interno il più famoso tempio della Thailandia: il Wat Phra Keo detto “Il Tempio del Buddha di Smeraldo”. E’ uno spettacolare insieme di padiglioni, cupole e pinnacoli dorati, in puro stile thai, all’interno della Cappella Reale c’e’ una statua di Buddha, alta cm. 65 intagliata in un solo pezzo di nefrite e non di smeraldo, come erroneamente indica il nome. Guida parlante italiano.

Escursioni

Prezzo per persona

Escursione collettiva

€ 25

Escursione privata

€ 40

Templi di Bangkok

Palazzo Reale e Templi

Mezza Giornata 13:30-17:30

Mezza Giornata 08:30-12:30

La giornata include Pick Up in Hotel, visita del Wat Po (Budda Sdraiato),

La visita include Pick Up in hotel, visita del Palazzo Reale di Bangkok, visita

Del Wat Trimitr (Budda D’Oro), di un mercato locale ( Pak Khlong Flower

del Wat Po (Budda Sdraiato), del Wat Trimitr (Budda d’oro), rientro in Hotel.

Market). Rientro in Hotel.

08:30 Incontro con la guida in Italiano e partenza per la visita del Palazzo

13:30 Incontro con la guida ed iInizio della visita di 2 tra i principali Templi

Reale, all’interno il più famoso tempio della Thailandia: il Wat Phra Keo

di Bangkok, il Wat Trimitr che ospita un Budda d’ oro del peso di oltre 5 ton-

detto “Il Tempio del Buddha di Smeraldo”. Si prosegue con la visita di 2

nellate e il Wat Po, con il suo Budda Sdraiato , i Chedi e la famosa scuola

templi tra i più Importanti di Bangkok, il Wat Trmitr con il Budda D’oro e il

di massaggio tradizionale. Si prosegue con la visita di Chinatown. Guida

Wat Po con il Budda Sdraiato. Guida parlante italiano.

parlante italiano. Escursioni

Prezzo per persona

Escursione collettiva

€ 20

Escursione privata

€ 35

Escursioni

Prezzo per persona

Escursione collettiva

€ 35

Escursione privata

€ 55

Crociera con Cena Pearl of Siam (prezzo per persona) Escursione serale Trasferimenti privati con autista parlante inglese, Pick Up in Hotel, trasferimento al molo, imbarco Sulla Pearl of Siam, Cena Buffet e spettacolo a Bordo, trasferimento in Hotel. Escursioni Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 65

ORIENTE

15


ORIENTE | Thailandia Cena all’ Oriental Hotel BBQ in terrazza (prezzo per persona) Escursione serale Trasferimenti su base privata con Pick up dall’hotel, cena barbecue sulla terrazza dell’Oriental hotel. Bevande escluse.

Escursioni Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 120

Kanchanaburi – River Kwai –Templi delle Tigri Intera Giornata – 07:00-17:30 La Giornata Include Pick up in Hotel, Visita del Fiume Kwai incluso Breve Corsa sul Treno, Il Tempio delle Tigri, Il Ponte sul Fiume Kwai, Il Cimitero Degli Alleati, il Mseo Della Guerra. Guida in Italiano. Canali Rurali Escursioni Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 115

Mezza Giornata 13:30-17:30 La Giornata Include Pick Up in Hotel, visita dei canali di questa metropoli un tempo conosciuta come la “Venezia D’ Oriente”.

Escursioni Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 50

Cena al Silom Village Thai Escursione Serale Trasferimenti Inclusi con solo Autista in Inglese – Escursione su Base Privata La Serata include Pick Up in Hotel, Trasferimento al Silom Village con autista parlante lingua inglese, cena a base di specialità della tradizione Thailandese, spettacolo con danze tradizionali, Trasferimento in hotel. Le bevande sono escluse. Escursioni Escursione collettiva

16

ORIENTE

Prezzo per persona

€ 50


ORIENTE | Thailandia

TOUR

Thailandia

TOUR Thailandia

TOUR N.1 ADVENTURE THAILAND 3GIORNI/2NOTTI PARTENZA DEL TOUR: Giornaliero Il Tour Include: - Guida in Italiano - Trasporti con veicoli con aria condizionata - Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma - 2 Pernottamenti con Prima Colazione - 3 Pranzi in ristoranti locali - 2 cene

1° GIORNO: Bangkok / Kanchanaburi. In mattinata incontro con la guida parlante Italiano alle 06:00-06:30 circa e partenza per Kanchanaburi. La giornata prevede la visita al Museo della Guerra situato nell’area di Wat Chai Chumphon e al Cimitero degli Alleati; il museo è una ricostruzione delle capanne con il tetto in paglia nelle quali erano detenuti i prigionieri di guerra, sui muri delle capanne sono affisse

un’area di 300 chilometri quadrati, contiene parecchie caverne interessanti e la famosa cascata nazionale di Sai Yok Yai. Il parco ha fitte foreste, incluso maestosi alberi di tek e un’abbondanza di piccoli mammiferi come scoiattoli, pipistrelli e cervi, oltre a numerose specie di uccelli. In barca si risale il fiume controcorrente fino alla cascata di Saiyok, si procede fino al monumento del passo dell’ Hell Fire Pass e si prosegue la vista con le caverne di Lawa. Pranzo previsto in ristorante locale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.

3°GIORNO: Kanchanaburi / Bangkok. Prima Colazione in Hotel. Tempo libero, a disposizione per attività individuali. Check out alle 12:00 a.m., pranzo e rientro a Bangkok nel pomeriggio. Fine dei servizi. Hotel

Prezzo per persona

River Kwai Resotel 3*Sup.

€ 460

Hintok Camping 3*

€ 490

The Float Houseriver Kwai 4*

€ 570

Prezzi non validi per i periodi festivi Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria.

fotografie e illustrazioni dei prigionieri. Al termine proseguimento per la visita del Ponte sul Fiume Kwai divenuto famoso grazie a molti film e video e Giro in treno. Pranzo incluso. Nel pomeriggio visita al Tempio delle Tigri, un’area dove vivono liberamente nella natura diversi generi di animali selvatici e domestici ra i quali tigri, cervi, maiali, gibboni, pavoni, l’uccello rosso della foresta, bufalo indiano, capre ecc.. Nel tardo pomeriggio trasferimento in albergo tempo a disposizione cena e pernottamento.

2°GIORNO: Kanchanaburi. Prima colazione in hotel. Alle 08:30 incontro con la guida e partenza per la visita del parco nazionale di Si Yok. Il Parco copre approssimativamente

ORIENTE

17


ORIENTE | Thailandia

TOUR N. 2 TOUR DEL NORD 4GIORNI/3NOTTI PARTENZA DEL TOUR: Dal 01/01 al 31/05 e dal 01/10 al 31/10 martedì e domenica Dal 01/06 al 30/09

lunedì – martedì e domenica

Il Tour include: - 3 Pernottamenti con Prima Colazione - Tour Collettivo Con Guida in Italiano - Visite Guidate come da programma (Incluso Safari con Elefanti e Donne Giraffa) - Biglietti di Ingresso ove necessari - Pensione Completa 3 Pranzi + 2 Cene in Hotel + 1 Cena Kantoke ( o a scelta dei clienti una cena Seafood presso il ristorante Moo O Cha – Da scegliere in sede di prenotazione)

1° GIORNO: - Chiang Mai Arrivo indipendente a Chiang Mai, ricevimento con guida locale in Italiano e trasferimento in albergo. Check in in hotel e tempo a disposizione. Pranzo in ristorante locale e visita delle antiche mura della città di Chiang Mai, a seguire visita dei suoi templi principali. Il glorioso Wat Suan Dok (custodisce le ceneri della famiglia reale di Chiang Mai), il Wat Phra Singh (datato 1345 AD e famoso per le sue fini rifiniture incluso la vecchia libreria), Wat Chedi Luang, Wat Chiang Mun, il più antico tempio di Chiang Mai che ospita due immagini sacre di Buddha e la chedi circondata da teste di elefanti di pietra. Rientro in Hotel alle 17:00 circa. Tempo a disposizione. Alle 19:30 incontro con la guida e trasferimento per la cena Kantoke all’Old Cultural Center,

3° GIORNO: Chiang Mai/Chiang Rai Colazione in Hotel. Alle 07:30 Incontro con la guida e partenza per Chiang Rai. Lungo il percorso sosta per visitare le Hot Spring. Arrivo a Chiang Rai alle 10:30 E visita del Tempio Bianco. Si prosegue per il Triangolo d’Oro e visita del Museo dell’ Oppio. Pranzo in ristorante locale. Proseguimento per Mae Sai, piccola cittadina di confine con la Birmania. Visita del mercato locale. Visita di un Villaggio di Donne Giraffa, di un Villaggio Karen. Arrivo al molo a Chiang Rai, ed in barca si risale il Mae Kok fino a Ruam Mitr, visita di alcuni villaggi etnici. Rientro a Chiang Rai in Long Tail Boat. Trasferimento in hotel alle 18:30 Ca. Cena in hotel, Pernottamento in Chiang Rai.

4° GIORNO. Chiang Rai Colazione in Hotel. Alle 08:00 Incontro con la guida in Italiano e partenza per la visita di un mercato locale. Quindi trasferimento all’aeroporto in tempo per il vostro volo.

tipica cena del Nord accompagnata da musica e danze tradizionali.

Hotel Centara Duangtawan 4* +

Prezzo per persona

€ 350

Wiang Inn resort 4* Royal Princess Chiang Mai 4* + The Legend

€ 420

Resort & Spa 4* Le Meridien Chiang Mai 5* + Le Meridien

€ 455

Chiang Rai 5* Prezzi non validi per i periodi festivi Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria.

2° GIORNO: Chiang Mai Colazione in Hotel. Alle 07:30 circa partenza per visitare il Campo degli Elefanti, durante la visita è previsto un percorso nella giungla sul dorso di questi pachidermi per circa 45 minuti, quindi rientro al campo su un carro trainato dai buoi, e possibilità di assistere ad uno spettacolo molto interessante e divertente. Discesa del fiume su una zattera di bamboo per circa 45 minuti. Pranzo in ristorante locale, e al termine visita di una fattoria di orchidee. Nel pomeriggio visita di Borsang e Sankampeng, famosi centri artigianali di Chiang Mai, dove ammirare prodotti di artigianato locale e visita del tempio Doi Suthep, simbolo della città. Cena in hotel. Pernottamento in Chiang Mai.

18

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

TOUR N. 3 TOUR DEL NORD INVERTITO 4GIORNI/3NOTTI PARTENZA DEL TOUR: Dal 01/01 al 31/05 e dal 01/10 al 31/10 mercoledì e venerdì Dal 01/06 al 30/09

mercoledì – giovedì - venerdì

Il Tour include: - Guida in Italiano - Trasporti con veicoli con aria condizionata - Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma - Barca sul Fiume Kok da Chiang Rai a Tathon. - 3 Pernottamenti con Prima Colazione - 3 Pranzi in ristoranti locali

dove potrete ammirare le particolari abilita’ di questo pachiderma. A se-

- 2 Cene in Hotel

guire percorso nella foresta sul dorso di un elefante e rafting su una zattera

- 1 Cena Kantoke ( o a scelta dei clienti una cena Seafood presso il ristorante Moo O Cha – Da scegliere in sede di prenotazione)

di bambù. Rientro in Chiang Mai e visita al Tempio di Doi Suthep, simbolo della città. Pranzo in ristorante locale e nel pomeriggio, visita al centro artigianale di Chiang Mai con la possibilità di comprare alcuni souvenir. In

1° Giorno Chiang Rai – Triangolo d’Oro

serata cena Khantoke, tipica cena del Nord accompagnata con musica

Arrivo a Chiang Rai, ricevimento in aeroporto con guida in Italiano e

e danze tradizionali.

partenza per visitare il famoso Triangolo d’Oro e il Villaggio di Mae Sai, situato al confine con la Birmania. Pranzo

previsto

in

un

ristorante

4° Giorno: Chiang Mai locale.

Nel

pomeriggio

visita

dell’affascinante città di Chiang Rai.

Prima Colazione in Hotel. Tempo a disposizione fino all’orario prestabilito per il trasferimento in aeroporto.

In serata possibilità di visita facoltativa al night bazar con prodotti etnici e locali. Cena in Hotel. Pernottamento in Chiang Rai.

Hotel Centara Duangtawan 4* + Wiang Inn

Prezzo per persona

€ 350

Resort 4* Royal Princess Chiang Mai 4* + The Legend

€ 420

Resort & Spa 4* Le Meridien Chiang Mai 5* + Le Meridien

€ 455

Chiang Rai 5*

2° Giorno: Chiang Rai /Chiang Mai Prima Colazione in Hotel. Alle 07:30 circa incontro con la guida e trasferimento al molo. Risalita del fiume Kok con la barca da Chiang Rai a Patai, lungo la strada sosta per visitare villaggi etnici, quindi visita al Wat Tathon e al Mercato di Mae Malai. Arrivo in Chiang Mai in serata, sistemazione nelle camere riservate. Cena in Hotel. Serata a disposizione.

3° Giorno: Chiang Mai Colazione in Hotel. Alle 07:30 incontro con la guida in Italiano e partenza per visitare il campo degli elefanti; qui si assiste ad un simpatico spettacolo

ORIENTE

19


ORIENTE | Thailandia

TOUR n. 4 TOUR PANORAMA 6GIORNI/5NOTTI

località di confine dove Tailandia, Laos e Birmania si incontrano sul fiume Mekong, una volta era conosciuta come il centro per la coltivazione e lo smistamento di oppio, all’interno di questa zona ci sono resti e rovine di strutture antiche. Arrivo previsto a Chian Rai nel pomeriggio. Cena e

PARTENZA DEL TOUR: lunedi’ e giovedi’

Pernottamento in Chiang Rai.

Il tour Include:

4° GIORNO: CHIANG RAI/CHIANG MAI

- Guida in Italiano

Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per Chiang Mai.

- Trasporti con veicoli con aria condizionata

Durante il percorso sosta per visitare le acque termali. Arrivo a Chiang Mai

- Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma (Incluso Safari

e visita ai villaggi di Sankampeng e Borsang con i loro prodotti artigianali.

con Gli Elefanti, Bamboo Rafting & Ox Cart Riding)

Pranzo in ristorante locale. Quindi visita del tempio di Wat Pratet Doi Su-

- 5 Pernottamenti con Prima Colazione

thep, Il tempio è il più famoso e importante di Chiang Mai. Costruito nel

- 5 Pranzi in ristoranti locali

1383, sulla cima della montagna , in una pagoda ospita sacre reliquie di

- 4 Cene in hotel

Budda. La Pagoda placcata in oro è situata nel mezzo di un cortile qua-

- 1 Cena Kantoke ( o a scelta dei clienti una cena Seafood presso il ris-

drato piastrellato in marmo. I quattro angoli della Pagoda sono adornati

torante Moo O Cha – Da scegliere in sede di prenotazione)

con parasoli che rappresentano le insegne reali. Il cortile del tempio è fiancheggiato da un chiostro, che contiene immagini e murales che rac-

1° GIORNO: AYUTTAYA/KAMPAENG PHET/SUKOTHAI

contano la vita di Buddha . Cena Kantoke e pernottamento in hotel.

Incontro con la guida parlante Italiano e partenza per Sukothai, lungo il tragitto sono previste le visite di alcuni dei più famosi siti storici in Tailandia:

5° GIORNO: CHIANG MAI

il Palazzo Estivo Bang Pa-in ad Ayuttaya, il Wat Chaiwatthanaram, tempio

Colazione in albergo. Alle 08:30 incontro con la guida e partenza per il

costruito nel 1630 dal re Prasat in onore di sua madre, ed il parco storico

campo degli elefanti di Mae Tang. Spettacolo e breve giro per la foresta

di Kampheng Phet. Le maggiori attrazioni del Parco Storico di Kampheng

sul dorso di questi pachidermi. Rafting di mezz’ora su una zattera di bambù

Phet includono resti archeologici di antichi siti tipo Muang Chakangrao a

e giro su un carro trainato da buoi nella foresta. Pranzo in ristorante locale.

est del fiume Ping, Muang Nakhon Chum a ovest e Muang Trai trueng ad

Nel pomeriggio visita di una fattoria di orchidee e rientro in albergo. Tem-

appena a 18 chilometri a sud-ovest della città. Pranzo previsto in corso di

po per rilassarsi. Cena e pernottamento.

escursione. Nel pomeriggio arrivo a Sukothai e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.

6° GIORNO: CHIANG MAI. Trasferimento. Prima Colazione in Hotel. Check Out entro le ore 12:00. Tempo a dispo-

2° GIORNO: SUKOTHAI/SRI SATCHANALAI/LAMPANG

sizione fino all’orario prestabilito per trasferimento all’aeroporto. Si prega di

Colazione in albergo. Incontro con la guida e partenza per visitare il Parco

attendere il nostro autista nella lobby all’ orario prefissato.

Storico di Sukhotai e, a seguire, quello di Sri Satchanalai. Il Parco Storico di Sukothai è aperto giornalmente dalle 08:30 alle 04:30 p.m. e offre anche servizio di tram oltre a biciclette da poter prendere in affitto per esplorare

Hotel

Prezzo per persona

Ananda Museum + Lampang River Lodge

€ 600

+ Wiang Inn

la vasta area. Entrambi i Parchi sono World Heritage Site UNESCO, pur es-

+ Centara Duangtawan 4* Sup Room

sendo dello stesso periodo storico, presentano sostanziali differenze di stile

The Legenda Sukothai + Lampang River

e conservazione. Il Parco storico di Si Satchanalai è situato sulla sponda

Lodge + Le Meridien Chiang Rai +

del fiume Yorm. L’antica città formalmente chiamata Muang Chaliang,

le Meridien Chiang Mai

€ 690

fu chiamata Si Satchanalai durante il regno di Phra Ruang quando un nuovo centro amministrativo fu costituito a sostituire Chailang. Le rovine di

Prezzi non validi per i periodi festivi

134 monumenti sono state scoperte all’interno di questo parco. Il Pranzo

Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria

è previsto in ristorante locale. Arrivo a Lampang previsto in serata. Cena e Pernottamento in hotel.

3° GIORNO: LAMPANG/ PAYAO/TRIANGOLO D’ORO/CHIANG RAI Colazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita del Wat Pratat Lampang Luang, un paradigmatico tempio in stile architettonico Lanna. Il tempio è situato su una collinetta circondata da mura, gli archi di ingresso sono adornati da eccellenti disegni realizzati sull’intonaco. Il punto più famoso del muro è il Vihan dove si trova una statua di bronzo di Buddha chiamata Phra Chao Lan Thong Lungo il tragitto è prevista una sosta nella cittadina rurale di Payao. Pranzo in corso di escursione e proseguimento delle visite della cittadina di confine di Mae Sai e del “Triangolo d’oro” famosa

20

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

TOUR n. 5 SPECIALE CHIANG RAI E CHIANG MAI 5GIORNI/4NOTTI

2° Giorno: Chiang Rai/Doi Tung Prima colazione in hotel. Alle ore 09:00 circa incontro con la guida e partenza per la visita del Doi Tung con il giardino botanico di Mae Fah Luang e la residenza della Regina Madre. La strada per arricare sulla collina serpeggia

PARTENZA DEL TOUR: giornaliera

attraverso un bellissimo scenario. Ci sono molti siti interessanti da visitare, il Doi Tung Palace (Pra Tamnak Doi tung), il giardino Mae Fa Luang, il villaggio

Il tour Include:

Akha e il villaggio dei Muser. L ’attrazione più nota è la reliquia di Phra That

- Guida in Italiano

Doi Tung Holy, un vecchio sito religioso in cima alla montagna.

- Trasporti con veicoli con aria condizionata

Pranzo in ristorante locale. Visita alle Grotte Tam Pla (per cortesia usare

- Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma

prudenza con le scimmie) e ad alcuni villaggi etnici. Rientro in hotel a Chi-

- Barca sul Fiume Kok da Chian Rai a Tathon

ang Rai nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento in hotel.

- 4 Pernottamenti con Prima Colazione - 3 Pranzi in ristoranti locali

3° Giorno: Chiang Rai /Chiang Mai

- 1 Cena Kantoke + 2 cene in hotel

Prima colazione in hotel. Alle 07:30 circa incontro con la guida e trasferimento al molo. Risalita del fiume Kok, una delle maggiori attrazioni sce-

1° Giorno: Chiang Rai

niche in Chiang Rai, con la barca da Chiang Rai a Patai, lungo la strada

Arrivo indipendente a Chiang Rai, ricevimento in aeroporto con guida

sosta per visitare villaggi etnici come gli Akhar oppure Iko, Lisu e Karen. Al

in italiano e partenza per visitare il famoso Triangolo d’Oro, famosa lo-

termine proseguimento per la visita al Wat Tathon, un tempio costruito su

calita’ di confine dove Tailandia, Laos e Birmania si incontrano sul fiume

piu’ piani su una collinetta nel caratteristico Villaggio di Tathon, ed al mer-

Mekong, una volta era conosciuta come il centro per la coltivazione e lo

cato di Mae Malai. Arrivo in Chiang Mai in serata, check in in hotel. Serata

smistamento di oppio; se il tempo a disposizione e’ sufficente, possono es-

a disposizione. Cena e pernottamento.

sere noleggiate barche per vedere lo scenario del Triangolo D’oro oppure scendere fino a Chiang Khong.

4° Giorno: Chiang Mai

Il viaggio fino a Chiang Khong dovrebbe durare approssimativamente 1

Colazione in hotel. Alle 08:00 incontro con la guida in italiano e partenza

ora e 40 minuti, dipende dalle correnti del fiume e dal livello dell’acqua.

per visitare il campo degli elefanti, qui si assiste ad un simpatico spettacolo

Il noleggio non e’ incluso nella quotazione. Al termine proseguimento per

dove potrete ammirare le particolari abilita’ di questo pachiderma, prima

la visita al Villaggio di Mae Sai che si trova a circa 62 chilometri dalla citta’

o dopo lo spettacolo e’ prevista una gita di 60 minuti circa nella foresta,

ed è il distretto piu’ a Nord della Thailandia. La frontiera tra Mae Sai e Tha

sul dorso degli elefanti . A seguire mezz’ ora di discesa del fiume, su una

Khi Lek nel Mynamar è marcata dal fiume Mae Sai con un ponte che col-

zattera di bamboo.

lega le due sponde. Pranzo ad un ristorante locale. Nel pomeriggio visita

Rientro in Chiang Mai e visita al Tempio di Doi Suthep, simbolo della cit-

dell’affascinante città di Chiang Rai. In serata possibilità di visita facoltativa

tà. Costruito nel 1383, sulla cima della montagna , in una pagoda ospita

al night bazar con prodotti etnici e locali. Cena in hotel e pernottamento.

sacre reliquie di Budda. La Pagoda placcata in oro e’ situata nel mezzo di un cortile quadrato piastrellato in marmo, il cortile del tempio è fiancheggiato da un chiostro, che contiene immagini e murales che raccontano la vita di Buddha.Pranzo in ristorante locale e nel pomeriggio, visita al centro artigianale di Chiang Mai con la possibilità di comprare alcuni souvenir. In serata cena Khantoke , tipica cena del Nord accompagnata con musica e danze tradizionali. Rientro in hotel e pernottamento

5° Giorno: Chiang Mai. Trasferimento. Prima colazione in hotel. Check Out entro le ore 12:00. Tempo a disposizione fino all’orario prestabilito per trasferimento all’aeroporto. Si prega di attendere il nostro autista nella lobby all’ orario prefissato. Hotel Centara Duangtawan 4* + Wiang Inn

Prezzo per persona

€ 580

Resort 4* Royal Princess Chiang Mai 4* + The Legend

€ 650

Resort & Spa 4* Le Meridien Chiang Mai 5* + Le Meridien

€ 705

Chiang Rai 5* Prezzi non validi per i periodi festivi Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria

ORIENTE

21


ORIENTE | Thailandia

TOUR n. 6 IL FANTASTICO NORD 6GIORNI/5NOTTI

bamboo, alle grotte dei Pesci, dove vivono migliaia di carpe, alcune giganti, ad un villaggio di Donne Giraffa e un percorso sugli elefanti. Check In e cena in hotel. Tempo libero per visitare la cittadina. Pernottamento a Mae Hong Son.

PARTENZA DEL TOUR: giornaliera 4° Giorno: Mae Hong Son/Mae Chaem/Chiang Mai Il tour Include:

Colazione in Hotel. Alle 07:00 Incontro con la vostra guida e visita del mer-

- Guida in Italiano

cato mattutino, al termine partenza per Chiang Mai, uno dei pochi luoghi

- Trasporti con veicoli con aria condizionata

in Thailandia dove è possibile trovare nel cuore della città templi secolari e

- Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma

subito dopo negozi moderni e convenienti oltre a diversi alberghi.

- 5 Pernottamenti con Prima Colazione

Lungo il panoramico percorso tra le piu’ alte montagne della Thailandia, si

- 5 Pranzi in ristoranti locali

attraversa il Parco Nazionale del Doi Inthanon e si visitano alcune delle più

- 1 Cena Kantoke + 4 cene in hotel

belle cascate della provincia di Chiang Mai. Arrivo a Chiang Mai in serata. Check In e cena in hotel. Tempo libero per

1° Giorno: Chiang Rai

visitare la cittadina, possibilità di una visita facoltativa al Night Bazar, il piu’

Arrivo indipendente a Chiang Rai. Al vostro arrivo in aeroporto troverete la

famoso mercato di Chiang Mai. Qui è possibile fare shopping di manufatti

vostra guida a ricevervi. Partenza per Chiang Saen, dove visiterete il tem-

e souvenir provenienti da molti villaggi di Chiang Mai ed etnici. Il mercato

pio Wat Phra That Chedi Luang e proseguimento per il famigerato Trian-

apre alle 18:00 circa. Pernottamento in Chiang Mai.

golo d’Oro, punto di confluenza di 3 confini, Laos, Birmania e Thailandia, un tempo famoso per i commerci e il contrabbando di oppio. Pranzo in

5° Giorno: Chiang Mai

un ristorante locale.

Prima Colazione in Hotel. Alle 09:00 incontro con la vostra guida e parten-

Visita di Mae Sai, la cittadina piu’ a Nord della Thailandia , dove e’ possibile

za per la visita del tempio di Doi Suthep posto su una collinetta da cui si

attraversare il confine con la Birmania (visto non incluso), ai visitatori stranieri

ammira un bellissimo panorama della città. Il tempio e’ il piu’ famoso e

è consentito passare oltre il Mercato di Tha Khi Lek presentando i loro pas-

importante di Chiang Mai. Costruito nel 1383, sulla cima della montagna ,

saporti e pagando la tassa alla Polizia di Frontiera Birmana. Rientro a Chiang

in una pagoda ospita sacre reliquie di Budda. La Pagoda placcata in oro

Rai, visita del tempio Bianco. Check In in Hotel. Sistemazione nelle camere

e’ situata nel mezzo di un cortile quadrato piastrellato in marmo.

riservate e cena. Dopo la cena si raccomanda la visita, facoltativa, del

I quattro angoli della Pagoda sono adornati con parasoli che rappresen-

night bazar con prodotti etnici e locali. Pernottamento a Chiang Rai.

tano le insegne reali. Il cortile del tempio è fiancheggiato da un chiostro, che contiene immag-

2° Giorno: Chiang Rai/Tathon/Pai

ini e murales che raccontano la vita di Buddha. Pranzo in ristorante lo-

Colazione in Hotel. Alle 07:00 incontro con la vostra guida e partenza con

cale. Dopo pranzo visita dei villaggi artigianali di Borsang e Sankampeng,

la barca per risalire il fiume Kok, una delle maggiori attrazioni sceniche di

famosi per l’artigianato locale. Rientro in Hotel, tempo a disposizione. In

Chiang Rai, fino a Patai. Soste sono previste per visitare i villaggi etnici.

serata, caratteristica cena Kantoke con musica e danze tradizionali.

Arrivo a Tathon e visita del tempio con un splendida vista sulla vallata, il tempio e’ stato costruito su più piani su una collinetta nel caratteristico vil-

6° Giorno: Chiang Mai

laggio di Tathon. Il pranzo è previsto in ristorante locale. Sosta a Mae Malai

Prima Colazione in Hotel. Tempo a disposizione fino al trasferimento in

per visitare un tipico mercato rurale e a Pong Duern per visitare i geyser

aeroporto. Il Check Out è previsto entro le ore 12:00. Fine dei servizi.

e rilassarsi nelle acque termali del parco. Arrivo a Pai in serata. Pai è una Hotel

piccola cittadina situata a 135 Km da Chiang Mai e a 111 da Mae Hong Son, conta circa 20,000 abitanti per la maggior parte di gruppi etnici ed

Centara duangtawan 4* + mountain inn

è adagiata in una bellissima valle, con tanti piccoli villaggi distribuiti sulle

3* + pai hot spring resort 3* + wiang inn

montagne circostanti. Pai costituisce una visita che non deve mancare tra gli itinerari della provincia di Mae Hong Son. Check In hotel. Sistemazione nella camera riservata e cena, resto della serata a disposizione. Pernottamento.

3° Giorno: Pai - Mae Hong Son Colazione in Hotel. Alle 07:00 circa incontro con la vostra guida e partenza

Prezzo per persona

€ 720

resort 4* Royal princess chiang mai 4* + the impe-

€ 805

rial mae hong son 4* + bellevilla 4* + the legend resort & spa 4* Le meridien chiang mai 5* + the imperial

€ 875

mae hong son 4* + the quarter pai 4* + le meridien chiang rai 5*

per Mae Hong Son. Adagiata in una valle circondata da alte montagne,

Prezzi non validi per i periodi festivi

Mae Hong Son e’ rimasta a lungo isolata dal mondo cirostante. Oggi e’ una

Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria

destinazione nei sogni di molti visitatori,attratti dagli spettacolari scenari, con villaggi etnici e la possibilita’ di viaggiare con un pizzico di avventura. Sono previste soste alle Grotte di Lod, che si visitano con una zattera di

22

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

TOUR n. 7 THAILANDIA COMPLETA 8GIORNI/7NOTTI

6° Giorno: CHIANG RAI/CHIANG MAI Prima colazione in hotel, incotro con la vostra guida e partenza per Chiang Mai. Lungo il percorso si visiteranno il Tempio Bianco, le sorgenti termali, e arrivando a Chiang Mai le Home Made Industries e il villaggio Bor-

PARTENZA DEL TOUR: giornaliera

sang con i loro prodotti artiginali. Pranzo e nel pomeriggio visita del tempio di Wat Prathat Doi Suthep.

Il tour Include:

In serata cena Kantoke con spettacolo musicale di danze e musiche tra-

- Guida in Italiano

dizionali. Pernottamento in hotel.

- Trasporti con veicoli con aria condizionata - Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma

7° Giorno: CHIANG MAI

- Barca sul Fiume Kok da Chiang Rai a Tathon.

Colazione in hotel. Al termine partenza per il campo degli elefanti a Mae

- Pernottamenti con Prima Colazione

Tang. Show degli elefanti e in seguito safari nella giugna sul dorso degli

- 7 Pranzi in ristoranti locali

elefanti. In seguito rafting su una zattera di bamboo. Pranzo a buffet. Nel

- 6 Cene in hotel

pomeriggio visita di un vivaio di orchidee. Rientro in hotel nel pomeriggio.

- 1 Cena Kantoke

Cena e pernottamento.

1° Giorno: BANGKOK/ RIVER KWAI/ KANCHANABURI

8° Giorno: CHIANG MAI

Incontro con la guida nella hall del vs hotel e partenza alle 07.00 circa

Prima colazione in hotel. Tempo libero sino al momento del check out (en-

per visitare la provincia di Kanchanaburi. Si visitera’ il museo della Guerra e

tro le 12,00). In giornata trasferimento all’aeroporto per proseguire per la

della ferrovia Thailandia/Birmania, il cimitero di Guerra ed il famoso ponte

vs prossima destinazione. Fine dei nostri servizi.

sul fiume Kwai. Pranzo in corso d’escursione. Escursione in treno per vedere Hotel

il Wat Pa Luangta (Tempio della Tigre). Cena e pernottamento in hotel.

River Kwai Resotel 3* + Krungsri Ayut-

Prezzo per persona

€ 1.155

thaya4* + Ananda Museum 3* + Lampang River Lodge 3* + Wiang Inn 4* + Centara 2° Giorno: KANCHANABURI/ AYUTTAYA

Duangtawan 4*

Colazione in hotel, incontro con la vostra guida e partenza alle 07.00-07.30

Floathouse 3*sup + Iudia on the River 4* +

circa. Navigazione in barca per visitare le cascate Saiyoke Yai & il National

The Legend Sukothai 4* + Lampang River

Park, in un ambiente naturale lussureggiante. Pranzo e nel pomeriggio

Lodge 3* sup + Le Meridien Chiang Rai 5*

proseguimento per visitare il Palazzo Estivo a Bang Pa In.

+ Le Meridien Chiang Mai 5*

€ 1.300

Cena e pernottamento in hotel ad Ayutthaya. Prezzi non validi per i periodi festivi 3° Giorno: AYUTTHAYA/LOPBURI/KHAPHAENG PHET/SUKOTHAI

Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria

Partenza alle 07.00-07.30. 350 Km appros. Check In hotel 17.00-17.30 Colazione in hotel. Incontro con la guida nella hall del vs hotel e partenza per la visita del Parco Storico di Ayutthaya, quindi proseguimento per Lopburi per visitare il Prang Sam Yod, il tempio più popolare della città dove vive indisturbato un branco di scimmie. Proseguimento per Kamphaeng Phet per visitare il parco Storico. Proseguimento per Sukothai. Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno: SUKOTHAI/LAMPANG Colazione in hotel. Incontro con la guida nella hall del vs hotel. Visita del parco storico di Sukhothai e Sri Satchanalai. Entrambi i Parchi sono World Heritage Site UNESCO. Pranzo in ristorante e proseguimento per Lampang, l’arrivo è previsto in serata. Cena e pernottamento in hotel.

5° Giorno: LAMPANG/PAYAO/GOLDEN TRIANGLE/HIANG RAI Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita del Wat Prathat a Lampang Luang, al termine prodeguimento per la visita alla cittadina agricola di Payao. Pranzo in corso d’escursione e proseguimento delle visite con il Triangolo d’Oro, luogo di confine tra Thailandia, Laos e Birmania, e la città di confine di Mae Sai. Arrivo a Chiang Rai cena e pernottamento in hotel.

ORIENTE

23


ORIENTE | Thailandia

TOUR n. 8 SPECIALE THAILANDIA 3GIORNI/2NOTTI

3° Giorno: KHAO SOK/PHUKET Partenza per Phang-Nga famosa nel mondo come il luogo dove si trova “l’Isola di James Bond”. La baia infatti è un luogo incantevole, profonde insenature simili a fiordi si insinuano dal mare verso la terraferma, fra pos-

PARTENZA DEL TOUR: Giovedi’

senti e giganteschi faraglioni che si elevano le loro rocce a picco sul mare. Il paesaggio è molto suggestive, adatto per foto memorabili. In mattinata

Il tour Include:

visiteremo Phung Chang Cave, una grotta all’interno di un tempio ai piedi

- Guida in Italiano

della montagna. L’escursione inizia in canoa per proseguire con zattere di

- Biglietti Ingresso ove richieste per le visite da programma

bamboo, mentre l’ultimo tratto sarà a piedi lungo la grotta dove stalattiti

- Pernottamenti con Prima Colazione

e stalagmiti circondano il percorso da milioni di anni. Dopo pranzo, visita

- 2 Pranzi

della baia con tradizionali long tail, ancora oggi i mezzi migliori usati dai pescatori locali. Dopo 30 minuti di navigazione tra canali e mangrovie,

1° Giorno: BANGKOK/SURAT THANI

sbarcheremo su piattaforme attrezzate dove ci attenderanno esperte

Trasferimento a Bangkok alla stazione del treno di Hua Lumphong per im-

guide locali pe condurci in canoa all’esplorazione delle grotte naturali

barcarsi sul treno notturno per Surat Thani. Pernottamento in treno in cab-

della baia. Qui troveremo il faraglione più famoso del mondo presso “Ta-

ine di prima classe (ogni cabina ha due letti/cuccette).

poo Island”, conosciuta come l’isola di 007, in cui fu girato il film “l’uomo dalla pistola d’oro”. Nel tardo pomeriggio raggiungeremo Phuket. Trasferi-

2° Giorno: SURAT THANI/KHAO SOK

mento in hotel o in aereporto. Pranzo all’interno del parco di Phang nga.

Arrivo alla stazione di Surat Thani, colazione in hotel vicino alla stazione. La nostra guida accoglierà i clienti all’uscita della stazione, per poi condurli in direzione di Khao Sok: lungo il tragitto sosta per vedere la pagoda di Sura

Hotel Cliff River Jungle

tthani dove la storia racconta che all’interno vi siano custodite le reliquie

Prezzo per persona

€ 465

del Buddha. Si passerà quindi la giornata in uno dei paradisi naturali più belli della Thailandia e dell’Asia, comprendente quell’area definita come

Prezzi non validi per i periodi festivi

la “Gaulin della Thailandia” per i suoi giganteschi faraglioni che si innal-

Gli hotels sono indicativi e possono essere sostituiti con hotels di pari categoria

zano verso il cielo a ricordare le montagne della famosa località cinese. Khao Sok fa parte della più grande area di foresta pluviale presente nel sud della Tailandia, un viaggio nella natura pura con paesaggi spettacolari. Dopo pranzo, la giornata si svolgerà con una emozionante crociera di 4 ore a bordo di una long tail, navigando tra i suggestivi faraglioni e le montagne ricoperte di foresta vergine. Un contesto surreale, con una passeggiata di circa 30 minuti all’interno della giungla, alla scoperta di una grotta dove fiori di corallo addobbano le pareti e la possibilità di fare il bagno nell’acqua pura. In serata raggiungeremo il resort Cliff River Jungle, suggestiva struttura immersa in una vallata di foresta sempre verde. Pranzo in un tipico ristorante galleggiante.

24

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

PHUKET

PHUKET A la carte

A la carte

L’isola più grande della Thailandia è divenuta nel Mondo una destinazioni

di misurarsi in una moltitudine di interessanti attività: trekking con gli ele-

preferite per le vacanze. Agli amanti del mare, può sembrare solo un’isola

fanti, bungee jumping e ogni sport d’acqua immaginabile. Torreggianti

formata da un’infinita catena di magnifiche baie con spiagge e palme

scogliere in pietra calcarea, isole lussureggianti, i faraglioni dalle limpide e

da dove la vista spazia fino alle piccole isole sparpagliate nel mare, ma

calde acque offrono uno degli spettacoli più suggestivi.

Phuket è anche storia e ospitalità meravigliosa. Phuket offre la possibilità ORIENTE

25


ORIENTE | Thailandia

HOTEL

Phuket

Le Meridien Phuket 5* www.starwoodhotels.com

Località: Patong Beach Resort situato d’avanti una spiaggia privata, a pochi minuti di auto da Patong. Il resort in stile thailandese dispone di 470 camere arredate con eleganza e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, mini bar, TV sat, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 7 ristoranti, 2 bar, 1 pub, 2 ampie piscine, centro fitness e SPA, mini club, boutique, 4 campi da tennis, canoa, windsurf, ping pong.

Prezzi per persona in camera doppia “Deluxe Garden view” a partire da

Euro 85,00

Katathani 4* sup www.katathani.com

Resort situato sulla spiaggia di Kata Noi, una delle spiagge più belle e tranquille dell’isola, a circa un’ora dall’aeroporto di Phuket ed a 20 minuti circa da Patong. Il resort è composto da due strutture: la “Bhuri Wing”, situata nella parte antistante la spiaggia e la “Thani Wing” di categoria superiore situata a ridosso della spiaggia. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, mini bar, TV, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 6 ristoranti di cui uno italiano (La Scala), 5 bar, 6 piscine, negozi, due campi da tennis, palestra, salone di bellezza e SPA.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior – Buri Wing” a partire da

Euro 75,00

Kata Beach Resort 4* www.katagroup.com

Località: Kata Beach Bella struttura che nasce in prima linea sulla famosa spiaggia di Kata. L’architettura del resort è in stile thailandese; la struttura dispone di 275 camere munite di servizi privati, asciugacapelli, aria condizionata, caffetteria/bollitore, cassaforte, frigobar, tv satellitare, DVD player, telefono diretto. A disposizione dei clienti: piscina, 3 bar, centro congressi, palestra, centro estetico, centro benessere, servizio lavanderia, noleggio auto.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 75,00

26

ORIENTE

HOTEL Phuket


ORIENTE | Thailandia

The Kee Resort & Spa 4* www.thekeeresort.com

Località: Patong Hotel moderno situato nel centro di Patong a pochi passi dalla spiaggia. Dispone di 244 camere colorate, tutte dotate di di aria condizionata, servizi privati, mini bar, TV lcd, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti ristorante, bar a bordo piscina, centro SPA, piscina, palestra, centro business.

Prezzi per persona in camera doppia “Plaza Room” a partire da

Euro 60,00

Andaman Sea View 4* www.andamanphuket.com

Località: Karon Beach Distinta struttura ubicata direttamente sulla bellissima spiaggia di sabbia bianca di Karon. L’hotel dispone di 161 camere munite di servizi privati, telefono con linea diretta, tv satellitare, radio, minibar, cassetta di sicurezza (a pagamento). A disposizione degli ospiti vi sono 2 piscine, 1 bar, 1 coffee shop, 1 ristorante, centro benessere, palestra, minimarket, parrucchiere, sala giochi, noleggio biciclette, servizio lavanderia, possibilità di praticare sport acquatici motorizzati e non.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 40,00

Duangjitt Resort 4* www.duangjittresort-spa.com

Località: Patong Buona struttura, ben posizionata vicino il centro di Patong. Dispone di 508 camere divise su 3 piani; sono munite di servizi privati, vasca da bagno e doccia, TV LCD, asciugacapelli, macchina per tè e caffè, frigobar. A disposizione dei clienti 1 piscina, 2 ristoranti, centro benessere, centro SPA, palestra, centro estetico.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 40,00

ORIENTE

27


ORIENTE | Thailandia

The Old Phuket 3*sup www.theoldphuket.com

Località: Karon Beach Resort di medie dimensioni situato a Karon Beach, a circa 20 minuti di auto da Patong Beach. Il resort è composto da 184 camere suddivise su due ali: la “Sino Wing” di categoria standard in stile portoghese e la “Serene Wing” di categoria superiore recentemente inaugurata in stile moderno e contemporaneo. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, servizi privati, TV, minibar, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 4 ristoranti, 3 bar, 2 piscine all’aperto in 2 ali separate, palestra.

Prezzi per persona in camera doppia “Deluxe Room – Sino Wing” a partire da

Euro 45,00

Sea View Patong 3* www.seaviewphuket.com

Località: Patong Beach Struttura ubicata nella movimentata località di Patong, adatta ad una tipologia di ospiti informale. Interamente ristrutturata nel 2005, si sviluppa su 4 piani e dispone di 148 camere. Le camere dispongono di bagno privato con doccia, asciugacapelli, telefono con linea diretta, tv sat, aria condizionata, minibar, cassetta di sicurezza. A disposizione dei clienti: piscina, 1 ristorante, 1 bar, servizio lavanderia, servizio in camera, parco giochi per bambini.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 45,00

TRANSFER Phuket

TRANSFER Phuket

Transfer Aeroporto Phuket / Hotel in Kata, Karon, Patong e viceversa

Transfer Aeroporto Phuket / Hotel in Kata, Karon e viceversa con assisten-

- Aeroporto/hotel: In Aeroporto, dopo aver ritirato i bagagli, procedere

za in italiano durante il soggiorno

verso l’ uscita, incontro con la guida che avrà un cartello con il vostro

- Aeroporto/Hotel: In Aeroporto, dopo aver ritirato i bagagli, procedere

nome. Il Trasferimento in hotel sarà con solo autista parlante lingua inglese

verso l’ uscita, ricevimento con la guida che avrà un cartello con il vostro

- Hotel/Aeroporto: In Hotel si prega di attendere il vostro autista all’ ora

nome, il trasferimento in hotel sarà con solo autista in inglese. In hotel tro-

prefissata sul voucher. La guida vi attende in aeroporto per assistenza

verete il nostro assistente Italiano ad attendervi, o se impossibilitato vi chi-

Check In.

amerà sul Cellulare in Dotazione per fissare un appuntamento - Hotel/Aeroporto: In hotel si prega di attendere il vostro autista all’ ora Transfer

Transfer collettivi

Prezzo per persona

€ 50

prefissata sul voucher. La guida vi attende in aeroporto per assistenza Check In. Transfer Transfer collettivi

28

ORIENTE

Prezzo per persona

€ 70


ORIENTE | Thailandia Aeroporto o hotel Phuket / Phi Phi Island o viceversa Trasferimento da aeroporto o hotel di Phuket alla baia di Tonsai in Phi Phi Island (veicolo privato + ferry pubblico) Transfer

Prezzo

€ 35

Transfer per persona

Escursioni

Phuket

escursioni Phuket

Phi Phi Island in barca veloce

Similan Island in Motoscafo

Intera Giornata. Pranzo incluso

2 Giorni 1 Notte. In Inglese. Pensione Completa.

Trasferimento in pulmino dall’hotel al porto di Boat Lagoon e partenza con

1° GIORNO:Partenza alle ore 6 dall’hotel e trasferimento al molo. Imbar-

barca veloce a motore alla volta di Phi Phi Island con la bellissima Maya

co e partenza per le Similan. Snorkeling sull’isola di Bangu. Alle ore 12:00

Bay, dove è stato girato parte del film “The Beach”. Sosta a Lho Sa Mah

pranzo a bordo e tempo per relax. Sosta nelle isole n.8,7 (Pavu Island) e 5.

Bay per lo snorkeling, visita alla magica Blu Lagoon e della Viking Cave.

Cena a bordo e tramonto sulle rocce di Silan. Alloggio e Pernottamento

Trasferimento all’isola di Phi Phi Don. Pranzo a buffet a Phi Phi Island. Nel

in Tenda Nel Parco Nazionale

pomeriggio possiblità di rilassarsi sulla spiaggia di Monkey Bay e poi, marea

2° GIORNO:Alle 08:30 colazione a bordo e snorkeling alla barriera della

permettendo, si raggiunge Ko Khai Island oppure Bamboo Island. Rientro

Baia di Beacon. Tempo per relax. Pranzo a bordo e trasferimento nelle

a Phuket, al Boat Lagoon. Trasferimento in hotel. Guida parlante italiano.

isole Miang. Ore 16:00 partenza per rientrare a Phuket.

Il prezzo dell’escursione in fase di conferma potrebbe subire piccole variazioni

Transfer

Transfer Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 165

Prezzo per persona

€ 70

Escursione collettiva

Phan Nga Bay Barca/Canoe Intera Giornata. In Inglese. Partenza alle 07:30 dall’Hotel e trasferimento al molo. Partenza per Phang Nga Bay con la barca (circa 1 ora di navigazione). Alle ore 10:00 scopri la laguna e le grotte nelle splendide Koh Panak e Kho Hong. Alle ore 11:45 partenza per l’isola di James Bond, luogo in cui fu girato il famoso film: “ L’uomo con la pistola d’oro”. Alle 12:45 partenza per l’isola di Lawa, durante il tragitto si degusterà un delizioso pranzo a bordo. Arrivo a Lawa e tempo a disposizione per momenti di

Phuket Island Tour Durata: 09:00-17:00 – Accompagnatore Italiano & Autista (Pasti Esclusi) Pick up in hotel e inizio del tour panoramico con la visita delle spiagge di Patong, Karon e Kata. Stop al View Point di Phuket e proseguimento per

relax. Ore 16:30 rientro a Phuket e trasferimento in hotel.

Rawai Beach per vedere la minoranza dei Sea Gypsies. Visita del Capo di Il prezzo dell’escursione in fase di conferma potrebbe subire piccole variazioni

Promthep. Continuazione per il tempio Wat Chalong e sosta per la visita del Grande Buddha sulla collina. Visita delle fattorie di Wangtalang Lapi-

Transfer Escursione collettiva

Prezzo per persona

dary e Gem factory. Visita del centro erboristico Mookda. Visita di una fat-

€ 85

toria di Cashew Nut. Visita della Centenaria città in stile Sino-Portoghese. Alle ore 16:30 rientro in Hotel o trasferimento in aeroporto Transfer Escursione collettiva

Prezzo per persona

€ 85

ORIENTE

29


ORIENTE | Thailandia

Samui

SAMUI A la carte

A la carte

Koh Samui è una lussureggiante isola situata nel golfo di Thailandia, la ter-

nostri mesi invernali, si prestano particolarmente ad un viaggio durante la

za isola più grande del paese. Una delle principali particolarità che colpis-

nostra stagione estiva. Spiaggia dalla sabbia bianchissima, mare da sog-

cono subito il viaggiatore, è rappresentata dalla serie infinita di palme da

no, flora incantevole, divertimenti diurni e notturni, strutture alberghiere di

cocco che ricoprono sostanzialmente l’isola, sia sulle spiagge che nelle

altissima qualità, il mix offerto da Kho Samui rappresentano gli ingredienti

colline. Koh Samui e le isole limitrofe, a differenza delle località balneari

di una vacanza perfetta.

ubicate nel Mar delle Andamane, indicate per un soggiorno durante i

30

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

HOTEL Samui

HOTEL Samui

Centara Grand Beach Resort 5* www.centralhotelsresorts.com

Località: Chaweng Resort di buon livello in stile coloniale situato direttamente sulla spiaggia di Chaweng , circondato da splendidi giardini tropicali. Dispone di 203 camere arredate con eleganza e gusto e suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di balcone, aria condizionata, servizi privati, TV sat, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. A disposizione degli ospiti 4 ristoranti, 2 bar di cui uno a bordo piscina, ampia piscina con area dedicata ai bambini, mini club, centro SPA, 2 campi da tennis, palestra, boutique.

Prezzi per persona in camera doppia “Deluxe Ocean Facing” a partire da

Euro 70,00 New Star Beach Resort 4* sup www.newstarresort.com Località: Chaweng Noi Resort di recente costruzione in stile contemporaneo, ideale per viaggi di nozze. Situato a Chaweng Noi, vicino la zona più animata di Chaweng e direttamente lungo una delle più belle spiaggie dell’isola. Dispone di 74 camere suddivise in diverse tipologie. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV sat, telefono, connessione ad internet WI-FI, minibar, cassetta di sicurezza, servizi privati ed asciugacapelli. Adisposizione degli ospiti 2 ristoranti, 2 bar, una piscina fronte mare con zona jacuzzi, uso gratuito di ombrelloni e lettini sia in spiaggia che in piscina, l’Ankiira SPA, navetta per Chaweng ad orari prestabiliti, boutique.

Prezzi per persona in camera doppia “Palm Room” a partire da

Euro

95,00

Buri Rasa Village 4* www.burirasa.com

Località: Chaweng Resort di charme, struttura piccola e raccolta , situata direttamente sulla spiaggia, in posizione tranquilla ma a pochi passi dal centro animato di Chaweng. A disposizione degli ospiti 32 camere curate in ogni piccolo dettaglio, tutte dotate di ampi bagni, aria condizionata, TV a schermo piatto, telefono, cassaforte, minibar, connessione Wi-Fi. A disposizione dei clienti ristorante, bar sulla spiaggia, centro Spa, piscina con jacuzzi.

Prezzi per persona in camera doppia “Deluxe Room” a partire da

Euro 95,00

ORIENTE

31


ORIENTE | Thailandia

The Imperial Samui Beach Resort 4* www.imperialhotels.com/imperialsamui Località: Chaweng Noi Hotel informale situato in posizione degradante sulla spiaggia bianca a Chaweng Noi, a 10 minuti di auto dal centro di Chaweng. Dispone di 146 camere, dislocate su piccoli edifici a due piani in stile mediterraneo. Tutte le camere, dispongono di terrazza o balcone privato, aria condizionata, TV, minibar, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, accesso ad internet; le suite inoltre dispongono di vasca sul balcone. A disposizione dei clienti il ristorante “Twisted”, tra i migliori dell’isola che propone cucina thai, il ristorante “Tara” che propone cucina internazionale, bar a bordo piscina e bar sulla spiaggia, 2 piscine, campo da tennis, vasca idromassaggio, boutique, centro immersioni, centro SPA e possibilità di praticare sport acquatici. Prezzi per persona in camera doppia “Plaza Room” a partire da

Euro 85,00

Samui Resotel 4* www.samuiresotel.com

Località: Chaweng Hotel situato nella parte sud della spiaggia di Chaweng . Dispone di 79 camere e ville. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, TV sat, minibar, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli; possibilità di camere con piscina privata e servizio di maggiordomo. A disposizione dei clienti 3 bar, 2 ristoranti, piscina, palestra, centro diving, centro benessere, piccola galleria di negozi e possibilità di praticare sport acquatici.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Sea View” a partire da

Euro 70,00

Pavilion Samui Boutique Resort 4* www.pavilionsamui.com

Località: Lamai Beach Esclusivo boutique resort in stile thailandese, situato direttamente sulla bianca spiaggia di Lamai, sulla costa sud-orientale dell’isola . Dispone di 70 camere, suddivise in Deluxe Jacuzzi suite, Plunge pool suite e Ville con piscina situate all’interno di un giardino tropicale. Tutte le camere dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata, connessione ad internet gratuita, telefono, TV LCD, lettore CD/DVD, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, servizi privati. A disposizione dei clienti 1 ristorante, 2 bar, piscina con Jacuzzi, biblioteca, negozi, spiaggia attrezzata, centro Spa e possibilità di praticare diversi sport acquatici.

Prezzi per persona in camera doppia “Deluxe Jacuzzi” a partire da

Euro 90,00

32

ORIENTE


ORIENTE | Thailandia

Amari Palm Reef 4* www.amari.com/palmreef

Località: Chaweng Hotel situato nella parte nord della spiaggia di Chaweng a pochi passi dal divertimento del centro turistico. Il resort si compone di una serie di edifici in stile thailandese e bungalows. Dispone di 187 camere suddivise in superior, deluxe, junior suite. Le camere dispongono di aria condizionata, TV sat, minibar, telefono, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, DVD player, macchina per tè e caffè. A disposizione dei clienti 2 bar, 2 ristoranti, piscine, palestra, centro benessere, 1 scuba Dive center, servizio lavanderia, servizio in camera h24

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 75,00

The Fair House Beach Resort 3*sup www.fairhousesamui.com

Località: Chaweng Noi Hotel 3 stelle carino situato in ottima posizione, sulla spiaggia di Chaweng Noi e circondato da un bel giardino tropicale. Dispone di 172 camere, suddivise in diverse categorie: Superior, Grand deluxe e Bungalow . Tutte le camere dispongono di TV, aria condizionata, telefono, accesso ad internet, cassetta di sicurezza, servizi privati, asciugacapelli. A disposizione dei clienti ristorante, bar in spiaggia, 3 piscine di cui una con vasca idromassaggio, spiaggia attrezzata con lettini ed ombrelloni gratuiti sin ad esaurimento, centro massaggi.

Prezzi per persona in camera doppia “Superior Room” a partire da

Euro 50,00

TRANSFER Samui

TRANSFER Samui

Transfer Aeroporto Koh Samui / Hotel in Chaweng, Lamai, Choeng Mon,

Transfer Aeroporto Koh Samui / Hotel in Chaweng, Lamai, Choeng Mon,

Big Budda, Maenam o viceversa

Big Budda, Maenam e viceversa

Ricevimento con Guida in Aeroporto e transfer in hotel ubicati nelle zone

Ricevimento in aeroporto con guida in italiano e transfer in hotel ubicati

di Chaweng, Lamai, Choeng Mon, Big Buddha, Maenam con solo autista

nelle zone di Chaweng, Lamai, Choeng Mon, Big Budda, Maenam; as-

inglese.

sistenza di personale Italiano in loco durante il soggiorno ; transfer in aeroporto con autista con ricevimento in aeroporto con guida per assistenza Check In. Transfer Transfer collettivo

Transfer Transfer collettivo

Prezzo per persona

€ 40

Prezzo per persona

€ 15

ORIENTE

33


ORIENTE | Thailandia

ESCURSIONI Samui

ESCURSIONI Samui

Giro Dell’ Isola

Koh Tao & Koh Nang Yuan in Motoscafo

Durata: 6 Ore

Intera Giornata. 08:30-17:00. Pranzo. Inglese Collettivo

Esplora le attrazioni principali dell’isola con un Van munito di aria condizio-

Partenza alle ore 08:00 e trasferimento dall’hotel al molo. Imbarco sul

nata e un accompagnatore italiano. Sono previste le visite delle Rocce

motoscafo e partenza per Ao Muang. Arrivo a destinazione (Mango Bay,

Hin Ta – Hin Yai (“Mother” and “Father” ); il monaco mummificato nel

Koh Tao) per attività di snorkeling e relax sulle bellissime spiagge. Alle 13:00

tempio Kunaram; il mercato locale e la cittadina di Nathon Cascae di

pranzo in ristorante a Koh Tao. Si continua per Kho Nang Yuan dove ci si

Namuang, il Tempio Big Buddha situato in una zona panoramica in cima

potrà rilassare con snorkeling tra i bellissimi coralli o con del Climbing per

ad una collina.

il punto panoramico. Alle 16:00 si rientra a Samui e trasferimento in hotel. Transfer

Prezzo per persona

€ 45

Escursione base privata

Parco Nazionale di AngThong in Motoscafo Intera Giornata. 08:30-17:00. Pranzo. Inglese Collettivo. Partenza alle ore 08:00 e trasferimento dall’hotel al molo. Imbarco sul motoscafo e partenza per il parco nazionale di Angthong. Arrivo a “Kho Wao” o “Koh Tay Plow” per snorkeling tra numerosi pesci e coralli. Visita dei dintorni del parco marino. Alle 12:00 ci si sposta al “Lago di Smeraldo” conosciuto localmente come “Talay Nai”, circondato da isole e caratterizzato dalle acque salate e smeraldine. Alle 12:30 verrà servito un delizioso pranzo a buffet. Alle 13:30 avventura in Kayak o salita verso il punto panoramico in cima alle montagne per assistere ad una meravigliosa vista sul Parco Marino. Alle 16:00 si rientra a Samui e trasferimento in hotel. Transfer Escursione base privata

34

ORIENTE

Prezzo per persona

€ 65

Transfer Escursione base privata

Prezzo per persona

€ 65


ORIENTE | Thailandia

ORIENTE

35


ORIENTE | Thailandia

APPUNTI Di Viaggio

APPUNTI Di Viaggio

ASSICURAZIONI DI VIAGGIO In collaborazione con ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO E MEDICO BAGAGLIO Massimale € 8.000 ad Assicurato

36

Quota di partecipazione

Premio per assicurato

Da € 1 ad € 500

€ 10,00

Da € 501 ad € 1.000

€ 18,00

Da € 1001 ad € 1.500

€ 26,00

Da € 1.501 ad € 2.000

€ 34,00

Da € 2.001 ad € 2.500

€ 42,00

Da € 2.501 ad € 3.000

€ 50,00

Da € 3.001 ad € 3.500

€ 60,00

Da € 3.501 ad € 5.000

€ 80,00

Oltre fino ad € 8.000

€ 120,00

ORIENTE

Estensione Massimale € 30.000 supplemento € 30 ad Assicurato Il premio, non rimborsabile, deve essere aggiunto al costo degli altri servizi. Non è possibile attivare un’assicurazione senza l’acquisto di servizi Promozione Vacanze. L’assicurazione è limitata ai servizi acquistati. Per le specifiche sull’assicurazione si rimanda a pag. 144 del catalogo Lungo Raggio Promozione Vacanze.

Le condizioni per esteso della polizza assicurativa disponibili su www.promozionevacanze.it


CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI PACCHETTO TURISTICO ORIENTE | Thailandia che regolano i rapporti contrattuali reciproci tra consumatore, agenzia venditrice ed Organizzatore 1) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Per “pacchetto turistico” si intendono i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)..... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 2) FONTI LEGISLATIVE - Il contratto di compravendita di pacchetto turistico è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole ed istruzioni operative e comportamentali che saranno riportate nella documentazione di viaggio che sarà consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che all’estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal Codice del Consumo e dalle leggi di diritto comunitario e di diritto interno applicabili e vigenti. 3) SCHEDA TECNICA DELL’OPERATORE E DEL PROGRAMMA – Organizzazione tecnica: PROMOZIONE VACANZE – indirizzo: VIA MARCHESE UGO,56 – cap: 90141 città: PALERMO - P. IVA: 05217440824 - iscrizione R.I. CCIAA Palermo n. REA 0242151 – Autorizzazione amministrativa della Regione Siciliana (Ass.to Regionale Turismo) n. 1446 del 06/05/2004 – Copertura Assicurativa Responsabilità Civile: AMI ASSISTANCE polizza n. 1505000097/D (in conformità con quanto previsto dagli articoli 94 e 95 Cod. Cons.) – Validità del catalogo: dal 01/02/2013 - 01/04/2014. – Autorizzazione alla stampa n. 19/s9 - TUR/2013 – I prezzi del presente catalogo sono stati determinati facendo riferimento ai valori di cambio fissati dalla B.C.E./U.I.C., rilevati in data 01/02/2013 (fonte: “Il Sole 24 Ore”). – Modalità e condizioni di sostituzione del consumatore: vedasi punto 7. – Vettore effettivo: l’indicazione del vettore che curerà effettivamente il servizio di trasporto sarà data sul Foglio di Conferma ed eventuali variazioni saranno comunicate nel rispetto della normativa vigente per il tramite dell’agenzia venditrice. 4) MODALITA’ E DOCUMENTI PER L’ESPATRIO. Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri - ivi comprese quelle relative alla situazione di sicurezza anche sanitaria ed ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani indicate nel presente catalogo e nei programmi - sono state acquisite presso il Ministero Affari Esteri tramite il sito internet www.viaggiaresicuri.it. E’ disponibile per il consumatore la Centrale Operativa Telefonica al numero 06/491115. Trattandosi di dati e notizie che possono essere oggetto di restrizioni di tipo amministrativo, di dogana e sulla circolazione delle persone (adulti e bambini) il contraente del contratto di pacchetto turistico e/o del servizio turistico con la sottoscrizione del predetto contratto presso l’agenzia di viaggio venditrice si assume l’impegno di provvedere autonomamente o per il tramite dell’agenzia venditrice -- comunque prima della sottoscrizione del contratto o prima dell’inizio del viaggio -- a consultare le fonti governative italiane o dello Stato Estero interessato dal programma di viaggio e a regolarizzare, sotto il profilo amministrativo e doganale, la posizione di entrata/transito/uscita dal paese estero propria e dei compagni di viaggio indicati all’atto della prenotazione, esonerando l’Organizzatore da ogni e qualsivoglia responsabilità anche nei casi di mancato imbarco sui mezzi di trasporto, di rifiuto dello Stato Italiano o Estero di consentire l’entrata, il transito o l’uscita dal paese del viaggiatore. 5) PRENOTAZIONI Tutte le iniziative pubblicate sugli opuscoli, sul catalogo anche on line, sui fax di offerta saranno regolate come “viaggio su misura”. La proposta di contratto avente per oggetto la prenotazione dei servizi turistici o dei pacchetti turistici dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente anche in nome e per conto dei partecipanti indicati sul contratto. L’agenzia presso la quale verrà sottoscritto il contratto sarà tenuta a rilasciare al contraente idonea copia come per legge. La formalizzazione all’Organizzatore della richiesta di prenotazione dei servizi dovrà avvenire all’esclusiva condizione che il contratto è stato sottoscritto dal contraente, valendo in difetto, proprio in virtù dell’affidamento dell’Organizzatore sulla regolarità delle trattative contrattuali tra contraente e agenzia venditrice, l’ampia responsabilità (resp. civile professionale) dell’agenzia venditrice verso l’Organizzatore per l’eventuale inadempimento del contraente, per il mancato pagamento di prezzi e penali e per le spese ed i danni sopportati dall’Organizzatore . E’ convenuto tra il contraente, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che è condizione essenziale affinchè l’Organizzatore presti il suo consenso alla stipula del contratto di pacchetto turistico e del servizio turistico che il contratto stipulato presso l’agenzia di viaggi venditrice preveda l’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’invio stesso all’Organizzatore da parte dell’agenzia venditrice della richiesta o della scheda di prenotazione dei servizi a parte agenzia venditrice comporterà l’affidamento dell’Organizzatore circa la previsione dell’accettazione espressa da parte del contraente, in nome e per conto proprio e dei partecipanti indicati, delle presenti condizioni generali di contratto. L’accettazione delle prenotazioni si intenderà perfezionata, con conseguente conclusione del contratto tra il consumatore e l’Organizzatore turistico, solo nel momento in cui l’Organizzatore ne darà formale conferma, anche a mezzo sistema telematico, al consumatore presso l’agenzia di viaggi venditrice. Tutte le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, nella documentazione scambiata con l’agenzia di viaggio venditrice saranno fornite dall’Organizzatore in tempo utile e prima dell’inizio del viaggio come previsto dal Codice del Consumo. 6) PAGAMENTI All’atto della prenotazione presso l’agenzia di viaggi venditrice il contraente dovrà corrispondere la quota d’iscrizione ed un acconto sul prezzo del pacchetto turistico pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo del prezzo del contratto dovrà essere versato presso l’agenzia venditrice in modo e nei tempi utili perchè questa possa provvedere all’accredito all’Organizzatore entro e non oltre il 20simo giorno precedente l’inizio del viaggio. Per le prenotazioni con date di partenza inferiori al 20mo giorno, il contraente si impegna a corrispondere all’agenzia venditrice al momento della proposta contrattuale l’intero prezzo della quota di partecipazione e delle altre voci come da contratto. L’agenzia venditrice si impegna a provvedere, entro le 24 ore successive al pagamento del consumatore, ad effettuare una operazione bancaria che consenta l’immediato accredito della quota di partecipazione all’Organizzatore . Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che il mancato versamento all’Organizzatore delle somme di cui sopra e il mancato rispetto dei termini per effettuare i pagamenti costituisce motivo di risoluzione ipso iure del contratto, valendo tale previsione contrattuale come clausola risolutiva espressa senza bisogno di ulteriore contestazione formale e/o scritta da parte dell’Organizzatore nei confronti del consumatore e/o dell’agenzia venditrice. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso dichiarano espressamente che la richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità (che dovrà essere inviata al consumatore presso l’agenzia venditrice) sarà ritenuta dalle parti come formale atto di significazione della risoluzione del contratto di pacchetto turistico. L’agenzia venditrice si impegna a dare comunicazione, entro due giorni dalla ricezione, al consumatore della richiesta da parte dell’Organizzatore del pagamento delle penali contrattuali, del rimborso spese od indennità, e a provvedere immediatamente qualora non l’avesse fatto, alla rimessione all’Organizzatore di quelle somme spettanti all’Organizzatore per effetto del contratto (prenotazione, conferma, modifiche, penali, etc) siano state o meno corrisposte dal consumatore, salvo il diritto dell’agenzia venditrice di rivalersi sul consumatore. 7) SOSTITUZIONI Il consumatore che sia nell’impossibilità di usufruire del viaggio prenotato può cedere la propria prenotazione ad una persona che soddisfi tutte le condizioni richieste per il viaggio, dopo averne informato l’Agente di viaggio e l’Organizzatore stesso a mezzo scritto almeno sette giorni lavorativi prima della partenza provvedendo ad indicare contestualmente le esatte generalità del cessionario. Il sostituto deve soddisfare tutte le condizioni per la fruizione del servizio e in particolare dichiarare, in seno al documento di richiesta della sostituzione, di possedere ogni requisito richiesto dalle leggi in vigore nello stato di destinazione in tema di documenti di espatrio e/o transito (passaporto, carta identità, certificazione per i minori d’età), di visti e nulla osta, di certificati sanitari come previsto nella clausola contrattuale n. 3.1) Il sostituto dovrà procedere a rimborsare all’Organizzatore tutte le spese e le indennità da questi sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che verrà quantificata e comunicata prima della conferma della cessione del contratto.

Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidamente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi per spese ed indennità di cui al presente articolo. Nel caso in cui, in relazione ad alcune tipologie di servizi o prestazioni, si verifica che il fornitore dei servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario -- anche se effettuata entro il termine previsto contrattualmente -- il consumatore esonera espressamente l’Organizzatore da qualsivoglia responsabilità per l’eventuale mancata accettazione della modifica/della cessione del contratto. Sarà obbligo dell’Organizzatore dare tempestiva comunicazione della mancata accettazione/ cessione del contratto all’agenzia venditrice in tempo utile prima della partenza. 8) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: – aumento del prezzo del pacchetto turistico o del servizio turistico in misura eccedente il 10 per cento del prezzo; – modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto, oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato, modifica proposta dall’Organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma comunque prima della partenza e non accettata dal consumatore. Le parti ritengono elemento del contratto essenziale e fondamentale ai fini della fruizione del pacchetto la classificazione delle strutture ricettive, mentre non essenziale e fondamentale il piano operativo (orario) dei voli e dei mezzi di trasporto previsti. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo senza supplemento di prezzo o alla restituzione dell’eccedenza di prezzo, e, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo, alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il contraente e l’agenzia venditrice assumono l’obbligo verso l’Organizzatore di dare comunicazione della decisione del consumatore (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre il termine tassativo di due giorni lavorativi dal momento in cui l’agenzia venditrice/intermediaria ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore stesso convengono espressamente che, in difetto di espressa comunicazione da parte del consumatore e/o dell’agenzia venditrice entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’Organizzatore deve intendersi accettata. Il cliente che receda dal contratto prima della partenza, al di fuori dei casi elencati ai precedenti commi del presente articolo, si obbliga al pagamento della quota di iscrizione, dei premi assicurativi obbligatori e volontari nonchè delle penali contrattuali che qui vengono concordate secondo l’applicazione delle seguenti percentuali sulla intera quota di partecipazione: – fino a 30 giorni prima della partenza = 10% del prezzo totale del viaggio; – da 29 a 20 giorni prima della partenza = 30% del prezzo totale del viaggio; – da 19 a 10 giorni prima della partenza = 50% del prezzo totale del viaggio; – da 9 a 4 giorni prima della partenza = 75% del prezzo totale del viaggio; – da 3 a 1 giorno prima della partenza = 90% del prezzo totale del viaggio. -- Nessun rimborso dopo tale termine. (Per giorni antecedenti la partenza si intendono tutti i giorni lavorativi, con esclusione del sabato) Il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono che sarà dovuta dal consumatore in favore dell’Organizzatore a titolo di penale contrattuale l’importo pari al 100 per cento della quota di partecipazione (prezzo del pacchetto turistico) nel caso in cui il consumatore od i suoi compagni di viaggio non potranno effettuare il viaggio per l’accertata mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. 9) ACQUISTO SERVIZIO DI TRASPORTO (formula “Solo Volo”) Il consumatore che recede dal contratto di acquisto del solo servizio di trasporto (es.: acquisto “solo volo”) si obbliga al pagamento in favore dell’Organizzatore per il tramite dell’agenzia venditrice della penale contrattuale che è convenuta tra le parti nell’intero prezzo del servizio compravenduto, ivi comprese i premi assicurativi e le quote di iscrizione ove richiesti ed applicate. 10) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’Organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo proposto, facendone richiesta scritta all’Organizzatore da far pervenire anche per il tramite dell’agenzia venditrice che ne curerà tempestivamente la trasmissione. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o caso fortuito, dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel catalogo o nel programma fuori catalogo. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, il consumatore, l’agenzia venditrice e l’Organizzatore convengono espressamente che I’Organizzatore provveda alla restituzione del prezzo eventualmente incassato al netto di una penale contrattuale, forfettaria omnicomprensiva di ogni rimborso, danno ed indennità, che qui si conviene nella misura monetaria pari al venticinque per cento delle somme incassate dall’Organizzatore alla data della comunicazione dell’annullamento. 11) MODIFICHE PRIMA DELLA PARTENZA DA PARTE DEL CONSUMATORE Le modifiche richieste dal consumatore a pratiche già confermate, anche nel caso in cui il saldo del prezzo non sia avvenuto, non obbligano l’Organizzatore nei casi in cui non possano essere soddisfatte. Qualsiasi richiesta di modifica comporta per il cliente l’obbligo di corrispondere la somma di Euro 30,00 per persona ed un incremento di prezzo pari alle seguenti percentuali da applicarsi sulla quota di partecipazione ed in relazione a quanti giorni prima della partenza prevista del viaggio viene richiesta la modifica: A) per i pacchetti turistici comprendenti trasporto aereo (voli speciali ITC a noleggio) e terrestre (con auto - pullman a noleggio) Per modifica della destinazione e/o della data di partenza – da 29 a 20 gg. = 10% – da 19 a 10 gg. = 20% – da 09 a 04 gg. = 40% – da 03 a 00 gg. = 70%; Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. B) per tutti gli altri tipi di pacchetti o programmi di viaggio, compresi quelli su misura. Per modifica della destinazione e/o del complesso alberghiero e/o della data partenza, e/o diminuzione della durata del soggiorno – da 29 a 20 gg. = 20% – da 19 a 10 gg. = 30% – da 9 a 4 gg. = 50% – da 3 a 0 gg. = 80% Restano escluse le modifiche e le variazioni delle partenze nello stesso week-end o in data precedente. Nel caso in cui alcuni servizi potessero essere soggetti a penali differenti queste verranno comunicate all’atto della prenotazione per il tramite dell’agenzia venditrice. L’eventuale diminuzione del numero dei consumatori all’interno di una stessa pratica sarà considerato come annullamento parziale per il quale le parti del contratto convengono l’automatica applicazione della regolamentazione contrattuale del recesso dal contratto. Nel caso di richiesta contestuale di plurime modifiche sarà applicata solo la penale di valore più elevato. Per destinazione si intende la località di soggiorno e non lo Stato che la comprende. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’Organizzatore , qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del consumatore e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’Organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi che dovranno essere oggetto di nota scritta da far pervenire immediatamente all’Organizzatore o al suo rappresentante in loco, l’Organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto con riferimento a quanto indicato sul catalogo o sul programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente predisposti. Il prezzo del pacchetto turistico

potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza delle variazioni di: – costi di trasporto, incluso il costo del carburante e delle coperture assicurative; – diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o imbarco nei porti e negli aeroporti; – tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al costo dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportato nella scheda tecnica del catalogo, del programma fuori catalogo ovvero alla data riportata nei loro aggiornamenti. 13) REGIME DI RESPONSABILITÀ L’Organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso Organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile nei confronti del contraente e dell’Organizzatore esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di venditore e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 14) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’Organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’Organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 11 e 13), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 15) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo all’Organizzatore , al suo rappresentante locale o all’accompagnatore affinché questi vi pongano tempestivamente rimedio. Per le mancanze nell’esecuzione del contratto il consumatore potrà sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’Organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 16) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od su altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio sarà erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, I’Organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione ed una conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 17) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI Con la sottoscrizione del contratto di viaggio i partecipanti dovranno dichiarare di essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi interessati dall’itinerario del viaggio nonché dei visti di soggiorno e/o di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’Organizzatore , nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’Organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’Organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’Organizzatore di ogni pregiudizio arrecato. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’Organizzatore , all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. I genitori o gli esercenti la potestà parentale sui minori di età partecipanti al viaggio/soggiorno che sottoscriveranno il contratto di viaggio dovranno assumersi l’obbligo di verificare presso le Autorità Governative Italiane od Estere interessate dall’itinerario l’esistenza delle condizioni utili per l’uscita dal Paese di partenza, il transito, il soggiorno e l’uscita dal paese Estero, esonerando espressamente l’Organizzatore da ogni eventuale responsabilità e danni. 18) ASSICURAZIONI CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO, ASSISTENZA E RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo del pacchetto turistico ed accettate è facoltà del contraente e dei singoli compagni di viaggio stipulare, al momento della prenotazione e fino alla data di partenza, presso l’Organizzatore o l’agenzia venditrice speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dell’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. L’Organizzatore resta estraneo ai rapporti assicurativi tra contraente ed società di assicurazione. 19) FONDO DI GARANZIA E istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi del codice del consumo), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’Organizzatore , per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggio all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’Organizzatore . Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999.. 20) FORO COMPETENTE IN VIA ESCLUSIVA E’ patto espresso tra l’agenzia venditrice e l’Organizzatore che ogni ed eventuale controversia in punto all’interpretazione e all’esecuzione del contratto o dei patti intercorsi tra le predette parti sarà devoluta in via esclusiva all’autorità giudiziaria del foro di Palermo. E’ facolta dell’Organizzatore adire fori giudiziari diversi in ragione dell’ubicazione della sede legale dell’agenzia venditrice. 21) CLAUSOLE ESSENZIALI Tutte le parti del contratto di pacchetto turistico (contraente, agenzia venditrice ed Organizzatore ) convengono che tutte le clausole indicate come condizioni generali di contratto sono da ritenersi essenziali ai fini dell’esecuzione degli impegni contrattuali e che, in caso di inadempimento o violazione di una sola di esse, si produrrà la risoluzione “ipso iure” dell’intero contratto, salva in ogni caso la facoltà riconosciuta espressamente all’Organizzatore di dare comunque esecuzione al contratto. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONE NORMATIVE - I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle norme di riferimento del settore specifico (es.: C.C.V., Codice del Consumo, Codice della Navigazione, etc) ove applicabili. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO - A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17 , 18,19,20.- L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (Organizzatore , viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, servizio turistico, vettore, trasportatore, ecc.). Le presenti condizioni generali di contratto sono state redatte a cura dal Dipartimento Trasporti e Turismo del C.S.D.E. (Centro Studi Dinamiche Economiche) di Acireale e, ad ogni effetto di legge, saranno oggetto di deposito presso la CCIAA di Palermo PRIVACY - Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle condizioni della 196/2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98 - La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

ORIENTE

37


Vai su

www.promozionevacanze.it

e scopri tutti i nosti cataloghi sfogliabili


Thailandia Indonesia Malesia Birmania Cambogia Vietnam


Catalogo Oriente Promozione Vacanze