Ya! FM La Revista - Diciembre 2013

El reloj que te dice cuanto tiempo te queda de vida.

LUIS MIGUEL

THE HITS TOUR

NÚMERO 4

CARLOS

PRISM – KATY PERRY Katy Perry nos hizo rugir a todos con “Roar” rola que se incluye en su nuevo disco “Prism” un álbum que maneja bien los ritmos de las canciones ya que hay desde rap, pop, baladas y un toque electro-dance. El tercer álbum de estudio de Perry nos ha dejado a todos satisfechos por la mezcla de géneros, además de contar con 13 rolas en la edición básica y 16 canciones en su versión “delux”, además desde su lanzamiento alcanzó el No. 1 en el Billboard Top 200.

Tres rolas que no puedes dejar de escuchar: “Legendary Lovers” “Dark Horse’‘Unconditionally’

A TU LADO OV7

CANCIONES PARA LA LUNA BELANOVA

Con 25 años de carrera, OV7 regresa con un disco completamente inédito“A tu lado”el cuál contiene 14 canciones de diversos autores como Mario Domm, Leonel García, Paty Cantú, Gian Marco, Río Roma, Luis Fonsi, entre otros, además hay de todo un poco desde baladas como “Solo pienso en ti” hasta rolas con el estilo pop que los ha caracterizado como “Plan B”.

Belanova festeja sus más de diez años de carrera con, “Canciones para la Luna”, un disco completamente ¡En vivo! que no es el típico primera fila, si no que es un sinfónico con el toque electro-pop que ha caracterizado a los tapatíos a lo largo de su carrera.

Recordando sus mayores éxitos, dos rolas inéditas y un dueto con Javier Blake (vocalista de División Minúscula), hacen que este material nos deje en claro que el grupo festejó su aniversario con un disco a la altura de los años, ósea de ¡10!

Sin duda OV7 sigue consolidándose como una de las mejores bandas del pop en Español y lo demuestra una vez más con este álbum.

TE RECOMENDAMOS: “JUEGOS DE AMOR” “CADA QUE” “SOLO DOS”

TE RECOMENDAMOS: “NO ME DIGAS NADA” “DESINTOXICADA” “REVOLUCIÓN”

VIDEO DEL AÑO Se termina el 2013 y hay muchas cosas que recordar como, “El pollito pío”, “The fox” y solo por mencionar algunos, sin embargo aprovechando que es diciembre en vez de presentarte el vídeo del mes aquí está el más reproducido del año.

Increíblemente Psy lo logra de nuevo posicionando a “Gentleman” como el vídeo con mayor cantidad de reproducciones con más de medio ¡Billón! de visitas en su canal oficial de YouTube haciendo que el creador del “Gangnam style” no solo tenga el título del video más visto en la historia si no también el de este 2013.

www.ya.fm

Ya! FM La revista / Recomendación discográfica / 01

Carta Editorial

01

03

04

RECOMENDACIÓN DISCOGRÁFICA

CONCIERTOS LUIS MIGUEL

EL CASSETTE NAVIDEÑO

¡Feliz NaviYa! Esperamos que este Diciembre pases una temporada Impactante. Gracias por aceptarnos un mes más contigo y juntos sigamos haciendo que la música se lea. Este mes el espíritu navideño llego a Ya! FM la Revista, por eso “Lo que sea” contiene los mejores datos de esta fiesta, al igual que música le rinde homenaje a las mejores producciones de este 2013 y en portada uno de los artistas que más ha brillado este año … Carlos Vives .

Ya! FM La Revista te desea ¡Feliz Navidad y próspero 2014!

Nos leemos el año siguiente.

Directorio Editorial DICIEMBRE

06

08

10

LO QUE SEA NAVIDEÑO

LA NETA GOURMET

LA NETA NAVIDEÑA

GRUPO PAZOS CORPORATIVO Elí Sanz CONTENIDOS @hectorlazos DISEÑO Lic. Margarita Velasco L. VENTAS Lic. Wendy Castillo G. Lic. Marithe Tepetzi H. Lic. Marisol Rangel R. Lic. Berenice Zárate B. Lic. Elizabeth Muñoz V. Lic. Alejandra Acevedo.

VENTAS César Gilbón LOGíSTICA Y PROMOCIÓN

CARLOS VIVES

12

CON EL CORAZÓN PROFUNDO

16 GAMES

20

21

22

T.V. GLEE

MENCIÓN HONORÍFICA

DEPORTES CORRER

Chef Darío A. Fernández C. COLABOLADORES TELÉFONOS 989.02.40 EXT. 600 Y 602 CORREO: ventas@gpazos.com INFORMES Y VENTAS revista@ya.fm DUDAS Y SUGERENCIAS Ya! FM La Revista. Revista mensual diciembre de 2013. Editor Responsable: Elí Sanz. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite).

Número de certificado de Licitud de Título:(En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido: (En trámite). Domicilio de la Publicación: Ocampo 119 – 401 Col. Centro, CP. 91700 Veracruz, Ver. Imprenta: Calidad Visual en Color S.A. De C.V. Sahagún No. 158, Col. Revolución, Boca del Río, Ver. Distribuidor, Grupo Pazos Editorial, Ocampo 119 6° Piso Edificio Pazos CP. 91700 Veracruz, Ver.

“Sol arena y mar es todo lo que quiero ahora...” o que tal “no culpes a la noche, no culpes a la playa, no culpes a la lluvia será que no me amas...” ¡mi mariachi! La verdad es que todos conocemos alguna canción de Luis Miguel ya que es uno de los artistas más exitosos en nuestro país, Latinoamericana y el mundo.

Lugar en donde se presenta Luis Miguel es un éxito y es por eso que llega el próximo 18 de diciembre al WTC de Boca del Río como parte de su gira “The Hits Tour” .

Con 30 años de carrera artística, más de 20 discos de estudio, millones de álbumes vendidos y reconocimientos en todo el mundo, “El Sol” vuelve a Veracruz.

Para su presentación en el WTC hay 5 zonas disponibles y los boletos van desde los $500 hasta los $2,950 pesos.

CONCIERTOS

DICIEMBRE 4

Marco Antonio Solís

Auditorio Nacional

7

Café Tacvba

Palacio de los Deportes D.F.

6

Luis Miguel

10 Emmanuel y Mijares 13 Ilse, Ivonne y Mimi 13 Foo Fighters 14 Reik

18 Luis Miguel

www.ya.fm

Auditorio Nacional

D.F. D.F.

Auditorio Nacional

D.F.

Foro Solo

D.F.

WTC

Boca del Río, Ver.

Auditorio Benito Juárez Veracruz, Ver. WTC

Boca del Río, Ver.

Ya! FM La revista / Música / 03

“Noche de paz, noche de amor…” “Campana sobre campana…” o ya de de plano el “Burrito sabanero” estas y más canciones seguramente forman parte del playlist de la posada o cena familiar, pero ¿Por qué no crear una lista de reproducción diferente? Es por eso que para que estas fiestas la pases impactante, aquí está el Cassette con las mejores rolas navideñas.

04 / El Cassette / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

www.ya.fm

Ya! FM La revista / MĂşsica / 05

Lo que sea Estamos a punto de comenzar con el maratón Guadalupe - Reyes ¡Ooh-hu!, época de posadas, comida y demás.

Es por eso que tenemos “Lo que sea” versión navideña con los datos curiosos de esta fiesta.

Rodolfo el reno en realidad nació como promoción navideña En navidad las personas de una compañía. suben entre 1 y 3 kilos de peso en promedio.

La cena con pavo nació en México, pero se popularizó después de que Hernán Cortés llevara la idea a España.

7 de cada 10 perros en el Reino Unido reciben un regalo de Navidad.

06 / Lo que sea / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

Tengo la receta que pondrá de cabeza a todos tus invitados en este mes de festejos navideños y seguramente recordarán tus reuniones todo el año por lo creativo que fuiste.

¿Cómo le hago?

Prepáralas en casa tal y como lo hicieron en las fiestas pasadas pero le agregarás un ingrediente especial que hará la diferencia, grenetina natural.

Las instrucciones para utilizar la grenetina vienen al reverso de los paquetes solo que la clave es que la vas a usar al doble de lo que dice ahí para que tus gelatinas cuajen bien, ya que como el ingrediente principal es alcohol, la mezcla será más sensible a la temperatura y se podría deshacer rápidamente arruinando tus creaciones.

Prepara al menos tres bebidas distintas y asegúrate que los mezcladores que son los jugos o refrescos sean de sabores y colores variados para que obtengas un Magic Jelly Mix que a todos les fascinará y que nadie igualará.

Puedes prepararlas en moldes rectangulares para que las cortes en cubos tamaño bocado, viértelas en un recipiente grande de preferencia transparente para que luzcan mejor y así tus invitados se sirvan distintos cubitos al mismo tiempo; sin dudarlo tu fiesta se activará al ritmo de la música y de las Magic Jelly Mix.

¡Aguas con el exceso!

Como es una forma diferente y divertida de consumir alcohol, deberán de tener mayor precaución en la cantidad de cubitos que se comen ya que seguramente tú y tus invitados querrán probar de todos los colores y sabores lo que podría causarles algún efecto no deseado.

Chef. Darío Alejandro Fernández Cardona

www.alianzagastronomica.com 08 / La Neta Gourmet / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

¿Cuántas veces no te ha pasado que en un intercambio navideño mejor cambias el “papelito” porque no sabes que regalar? Típico, ya sea que te toca el que te cae mal, el que menos conoces, o tu ex mejor amigo(a) pero nunca te sale a quien realmente le quieres y sabes qué regalar. Primero que nada no te preocupes aplica el “cambalache” para que no sufras por el regalo de alguien a quien la neta no le quieres dar nada, ahora que si de plano no se puede sigue estos fáciles tips: ¡Nunca regales ropa! A menos que te conste que tu “amigo secreto” quiere eso de obsequio, de lo contrario ni te arriesgues porque a últimas capaz y no le queda, no le gusta y que no te sorprenda cuando se lo regale a alguien más porque la neta jamás se lo pondrá.

Para algunos es bueno, para otros malo, pero los peluches siempre serán sólo un adorno… ¡Auch!

Duele pero es la verdad, aunque eso sí, ten por seguro que si el muñeco está bonito al menos no quedarás mal.

Sabe s o b ra m o s q u e Cu a l n s o n f e n l a s así q quier preiestas, po épocas sona ue inves texto es sadas, cedecembr t o m a a l a q u e t i g a c u á l b u e n o p n a s, p a s i n a s l o ñ e ro a l m e n o l e d a r á e s e l l i c o a r a e s t a t o re l a s, q u e s s de e r l a o f i s p o d r á e l r e g a l r f a v o r i t o fe s t e j a n t c . comp o. Si d cina d o f a m a r t i r re s u l e l a p e o i l i a re l o c o n t a q u e r s. sus c n omp o aPara algunos es de pésimo gusto decir “Ay no supe que comprarte pero aquí está lo del intercambio” y le das el monto establecido, ahí si te vas a ver terrible. Aprende a dar este regalo sutilmente: podrías aplicar la de un billete encerrado en una cajita con una nota que diga ¡disfrútalo a tu manera (:! Y así créeme que hasta te lo agradecerán.

10 / La neta / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

Este 2013 sin duda fue un gran paso para el cine en nuestro país ya que se proyectaron dos de las cintas más exitosas “Nosotros los nobles” y “No se aceptan devoluciones”. Ambas fueron producidas en México y lograron gran reconocimiento a nivel mundial, ya que “Los Nobles” formó parte de la selección del prestigiado Festival de Cannes y fue nominada en los premios MTV Millennials Awards, en la categoría de “Peli de Pelos”, recaudando más 327 millones de pesos en cines.

Mientras que “No se aceptan devoluciones” fue nominada a “Película Favorita en Comedia” en los People´s Choice Awards 2014. Logrando más de 407 millones de pesos en taquilla.

Y a ti ¿Cuál te gusto más?

CARLOS En una entrevista exclusiva platicamos con el mayor nominado del Grammy Latino y esto fue lo que nos dijo:

Cuentas con más de 25 años de trayectoria artística, millones de discos vendidos, premios recibidos en todo el mundo,

¿Cuál es la mayor inspiración o motivación en tu carrera?

A la hora de componer

¿En qué te basas para escribir tus canciones?

Mi familia, mi esposa, mis hijos y mi trabajo. El hecho de llevar a la modernidad y a la actualidad la música tradicional de mi país y representarlo de esa manera es mi motivación también.

Pienso en todo lo que amo, en mi familia, en mi tierra.

Grabaste “Volví a nacer” en Tlacotalpan y ahora regresas a nuestra entidad para hacer el video de “Amanecer”. ¿Por qué elegiste Veracruz para locación de tus videos y qué es lo que más te gusta de nuestro Estado?

Hemos recibido varias invitaciones del gobierno de Veracruz para grabar nuestros videos en poblaciones iconos de la región. Forma parte de la estrategia de turismo del estado. La razón por la que acepte hacerlos allí es porque esa región de México muy cercana al Caribe está conectada geográfica y culturalmente a la región donde nace nuestra música en Colombia.

12 / Reportaje / Ya! FM La Revista

Continuaré con mi Corazón Profundo Tour recorriendo los países que tanto hemos extrañado en esos años, entregaré más “Corazón Profundo”, más canciones que estoy escribiendo y como todos los fanáticos del mundo pendiente del mundial de futbol.

www.ya.fm

Estudió Publicidad con especialidad en producción televisiva.

Actuó en siete telenovelas antes de empezar su carrera musical.

Constituyó el sello discográfico Gaira Música Local, con el que explora ritmos colombianos y apoya a nuevos talentos.

Recibió el premio al mejor director de televisión colombiano en 1987.

Gano el premio Tv y Novelas al mejor actor por su papel protagónico en ‘”Escalona”.

www.ya.fm

Ya! FM La revista / Reportaje / 13

Ya! Se termina el año y la neta sería casi imposible decidir cual fue el mejor álbum de este 2013, es por eso que en Ya! FM la Revista te damos a conocer un listado diferente en el cuál tú decides que disco te gusto más.

Además estamos seguros que:

Freakout Enrique Iglesias Formula Vol.2 Romeo Santos

que serán lanzados a finales de diciembre serán todo un éxito.

Y para ti ¿Cuál fue el disco del año?

14 / Música / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

¡Yo lo quiero!

Conoce todo sobre el nuevo

Seguramente este será de los regalos más pedidos a Santa o a los Reyes Magos, ya que por fin está en tiendas este mes la nueva y esperada consola PlayStation4.

El PlayStation 4 cuenta con un procesador AMD que sirve para hacer más fácil el desarrollo de videojuegos, incluye una memoria de 8 GB, Blu-Ray, además de chips personalizados para audio, vídeo y fondo.

Lo más chido es que esta nueva consola tiene su propia aplicación, así es, gracias a PlayStation APP, podrás jugar desde tu

16 / Games / Ya! FM La Revista

Smartphone o tablet como una segunda pantalla, en la que podrás ver las estadísticas de tus amigos, dejarles mensajes y recibir notificaciones ya que técnicamente es una red social exclusiva para los que cuenten con el nuevo dispositivo de Sony.

También cuenta con “Gaikai” un servicio de juego basado en la nube que tiene contenidos y juegos descargables, ahora que si eres de los que les gusta presumir sus logros en los videojuegos, con el botón “Share” podrás compartir la captura de pantalla y mostrar tus trofeos, compras o videos a través de Facebook y Twitter. www.ya.fm

El reloj que te dice cuanto tiempo te queda de vida.

Sabemos que la muerte es impredecible y que en cualquier momento llegará, sin embargo “Tikker” podría atinarle a la fecha en la que fallecerás, ya que sus creadores afirman que el aparato lleva la cuenta regresiva de cuánto tiempo te queda de vida.

Fredrik Colting el inventor de este reloj lo creó tras experimentar el fallecimiento de su abuelo, pues se cuestionó sobre lo rápido que se puede terminar la vida: “Me hizo pensar sobre la muerte y la fugacidad de la vida y me percaté de que nada importa cuando estás muerto.

18 / #tecno / Ya! FM La Revista

En su lugar, lo que importa es lo que hacemos cuando estamos vivos”.

“Tikker” funciona llenando un cuestionario sobre tu estilo de vida, con eso los resultados serán restados con tu edad y así el reloj obtendrá el número exacto de años, meses, días, horas, minutos y segundos que te quedan de vida.

www.ya.fm

El Hobbit vuelve a la pantalla grande para mostrarnos su segunda aventura “La desolación de Smaug” en la cual la acción continúa con Bilbo Baggins en su viaje con el mago Gandalf y trece enanos liderados por Thorin Escudo de Roble en una batalla épica para reclamar el reino perdido de los enanos de Erebor.

Glee arrasó con las nominaciones en los “People’s Choice Awards” compitiendo en 8 categorías como: Serie de comedia favorita y actriz de comedia favorita, por mencionar solo algunas; la ceremonia se llevará a cabo el 8 de enero y es por eso que Glee es la recomendación de este mes.

Este año Glee sufrió una pérdida irremplazable, el fallecimiento de su protagonista “Finn Hudson” Interpretado por Cory Monteith. Justo cuando el elenco iniciaría grabaciones sucedió la trágica muerte, lo cual causo la incertidumbre de todos al preguntarnos ¿Qué pasará con Glee? Así que la producción decidió hacer una pausa para reorganizar los episodios posponiendo el estreno de la quinta temporada, incluyendo un merecido homenaje a “Finn”.

En la quinta temporada vemos nuevos personajes interpretados por Adam Lambert y Demi Lovato, además de homenajes a The Beatles, Billy Joel, así como versiones de éxitos actuales como “Applause”, “Roar” y “Blurred Lines”.

20 / t.v. / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

¿Apoco Ya! No te acuerdas que este año todos (porque la neta tú también lo hiciste) formamos parte de este fenómeno llamado Harlem Shake? ¡Sí! Fue este año, de hecho a principios del 2013, ya que el primer video que se publicó fue el 30 enero por el blogger cómico Filthy Frank, el cuál contenía la versión de los militares en la nieve y rápidamente alcanzo casi los 100 millones de reproducciones.

La neta es que todos nos reímos al menos con ver por primera vez este video, además de que logramos el Harlem Shake más impactante de Veracruz grabado en el Tranvía del Recuerdo, ¡Muchas gracias!.

Y es por eso que este peculiar video tiene la mención honorífica de este 2013.

www.ya.fm

Ya! FM La revista / Mención Honorífica / 21

¿Sabías los beneficios de correr? Aparte de ser un ejercicio muy fácil de realizar ya que se puede hacer en cualquier lugar, nos aporta gran ayuda a nuestra salud como:

• Disminuye el riesgo de enfermedades como hiper-

tensión arterial, diabetes, obesidad, dolores cardiovasculares y derrames cerebrales.

• Se generan endorfinas, estas sustancias químicas provocan sensación de bienestar, mejoran el humor, la autoestima, disminuye el estrés y la salud emocional.

• Ayuda a fortalecer los huesos ya que al correr acumulan calcio previniendo así la osteoporosis.

• Mejor condición física, ya que uno de los principales beneficios de correr es el aumento de la capacidad aeróbica, así como el fortalecimiento de los músculos y mejora la circulación sanguínea.

• Adelgazas, ya que es el deporte en el que más se calorías se

queman, aumenta el tejido muscular y disminuye la cantidad de tejido graso.

Correr es sano, fácil y divertido ¡Anímate a hacer ejercicio!

Además correr te puede dar grandes premios, participa este 7 de diciembre a las 5 pm en La Carrera de la U. Escucha xeu 98.1 FM para ubicar más módulos de registro

22 / Deportes / Ya! FM La Revista

www.ya.fm

Horóscopos ARIES 21 de Marzo al 19 de Abril

Un mes lleno de mucha fuerza, familia, paz y espiritualidad. Ten cuidado con los gastos de más ya que si no administras bien tu dinero tendrás serios problemas. En el amor tendrás mucho sexo y si estás soltero ligaras, sin embargo piensa bien si realmente quieres una relación.

Tu mejor día: 5

CÁNCER 22 de junio al 22 de julio

Para todo hay tiempo y lugar, no trates de abarcar todo porque de lo contrario tu salud lo resentirá.

Económicamente todo en orden. En el amor este mes es especial para los casados ya que sus problemas se terminarán y para los solteros podrían conocer a alguien muy especial.

Tu mejor día: 10

LIBRA 23 de sept. al 22 de oct.

Tu humor estará fatal, ten cuidado con tus decisiones ya que podrías arrepentirte por estar de malas. En el amor tu estado de ánimo afectará tu relación así que piensa dos veces las cosas antes de actuar. Económicamente te irá muy bien así que aprovéchalo para ahorrar.

Tu mejor día: 26

CAPRICORNIO

TAURO 20 de abril al 20 de mayo

La dieta al fin dio resultados, este mes lucirás radiante así que aprovecha esa buena racha para deshacerte de todo mal que te rodee. En el amor échale ganas a tu relación de lo contrario esa persona podría irse, si estás soltero te conviene quedarte así.

Tu mejor día: 8

LEO 23 de julio al 22 de agosto

Tanto trabajo por fin dio frutos ya que económicamente te ira de maravilla y ese puesto o aumento por el que tanto te esforzaste llegará. Te sentirás lleno de energía y tu salud mejorará.

En el amor será el mejor mes del año y todos tus problemas sentimentales se irán.

Tu mejor día: 19

ESCORPIO 23 de oct. al 21 de nov.

Tu inseguridad podría costarte tu trabajo, ten cuidado y relájate. Económicamente te irá bien, aprovecha ese dinero para invertirlo en tu propio negocio. En el amor recuerda que la comunicación es pieza clave en la relación y si estás soltero este mes dejarás de serlo.

Tu mejor día: 1

GÉMINIS 21 de mayo al 21 de junio

TIPS ¡Adiós gripa!

Tiempo de mostrar humildad ya que esto te ayudará a tener una mejor comunicación con los demás y evitar muchos problemas.

Económicamente tus deudas se terminan .En el amor todo marchara de lujo y si estás soltero las fiestas no faltarán y te divertirás al máximo.

Tu mejor día: 15

VIRGO 23 de agosto al 22 de sept.

El Karma por fin se termina, todo lo malo que hiciste en el año quedará atrás y comenzarás un periodo de reflexión y espiritualidad. Económicamente comenzarás bien el mes, sin embargo, los imprevistos te afectaran mucho. En el amor tu pareja exigirá cambios que tienes que hacer.

Tu mejor día: 4

Sabemos que en esta época los resfriados son muy comunes, sin embargo existe una solución muy sencilla para que no te de gripe, bebe una taza de té verde todos los días, ya que al ser un antioxidante y tener vitamina C te ayudará a prevenir y erradicar este virus reforzando tus defensas.

Sonrisa perfecta

SAGITARIO 22 de nov. al 21 de dic.

Tendrás mucho trabajo, ten cuidado con descuidar a la familia y tu salud. Económicamente el dinero no te faltará y pasarás una navidad de lujo.

En el amor te consentirán y tu vida será como un cuento de hadas así que disfrútalo y aprovecha esa buena racha.

Tu mejor día: 24

¿Fumas o tomas mucho café?

Este es uno de los factores que le quitan brillo a los dientes, sin embargo si haces una mezcla con aloe vera, agua oxigenada y bicarbonato de sodio al cepillarte por lo menos una vez al día con estos ingredientes tu sonrisa lucirá mas blanca que nunca.

¿Sudas demasiado?

ACUARIO

22 de dic. al 19 de enero

20 de enero al 18 de febrero

El mes más importante del año, ya que durante diciembre te comprometerás y habrá boda el año siguiente. Aprovecha las fiestas para estar con la familia y para descansar, de lo contrario el 2014 podrías comenzarlo con peleas.

Económicamente te empezará a ir mejor.

Tu mejor día: 6

Te harás más independiente lo cuál te hará muy feliz porque eso era lo que te hacía falta para estar en equilibrio contigo.

Económicamente un nuevo trabajo podría darte un mejor salario. En el amor podrías encontrar a esa persona gracias a tu grupo de amigos.

Tu mejor día: 23

24 / Horóscopos / Ya! FM La Revista

PISCIS 19 de feb. al 20 de marzo

La fuerza y seguridad estarán contigo este mes y los demás lo notarán, así que todo marchará de lujo.

Ten cuidado con tu salud, ya que demasiada actividad podría causarte una enfermedad. En el amor tendrás problemas con tu relación, presta más atención a los detalles.

Tu mejor día: 17

Además de una buena higiene y desodorante si te colocas un poco de sábila en las axilas con esto detendrás el exceso de sudor.

www.ya.fm