ESTILODF WEEKEND 31 A 6 JUNIO 2013 by EstiloDF

Semanario DEL 31 DE MAYO AL 06 DE JUNIO DE 2013

EJEMPLAR GRATUITO CIUDAD DE MÉXICO Y ÁREA METROPOLITANA

“12 hombres en pugna” Se estrena en teatro con elenco de lujo

Soundgarden Representante del grunge llega a México

weekend

“Zambezia” Mauricio, Patricio y Odalys asumen los papeles de Ezee , Kai y Zoe, y levantan el vuelo en esta cinta de aventuras

San Luis Potosí Bellezas naturales y ahora sede de la Feria del Vino Baja tu aplicación para iPod y iPhone

Baja tu aplicación para Android

Síguenos en:

estilodf.tv

@estilodf

Semanario

Contenido Espectáculos weekend

Música 18 Café Tacvba

La banda de Satélite inicia su gira titulada El objeto.

20 Natalia Lafourcade Llega a El Plaza Condesa con su homenaje a Agustín Lara.

Night 24 Afrojack México baila

Con la participación de populares artistas como Ana Cristina Geithner, Niurka, Michelle Vieth, Víctor González y María Fernanda Yépez, entre otros, inicia esta movida competencia.

La nueva sensación de la música electrónica llega a México.

Aventura

De Película

34 Reef Classic México 2013

10 El gran Gatsby

Nueva adaptación al cine del clásico de F. Scott Fitzgerald, ahora de la mano del director Baz Luhrmann y la actuación de Leonardo DiCaprio.

Uno de los seriales de surf más importantes del mundo se celebrará del 5 al 9 de junio en Mazatlán.

Directorio GRUPO EDITORIAL SIMJOR S.A.DE C.V. 8 El hombre de los puños de hierro Robert Fitzgerald Diggs, mejor conocido como RZA, debuta con esta película producida por su maestro Quentin Tarantino.

Telón 14 Julio César

Obra que aborda los temas, siempre vigentes y controvertidos, del poder y la falta de escrúpulos en la clase política.

Director ejecutivo Jorge Esperón jesperon@estilodf.tv @Jorge_Esperon Director de Operaciones Simón Mercado smercado@estilodf.tv

Puesta en escena infantil con la que Daniela Luján celebra 20 años de carrera.

Dirección de Arte Adriana Uribe auribe@estilodf.tv

Director de Finanzas Simón Cohen scohen@estilodf.tv

Diseño Mario Licona Luis Velázquez

Director comercial Jorge Burak jburak@estilodf.tv

Editora Claudia Contreras O. ccontreras@estilodf.tv

Dirección de RP Chano Jurado chano@chanojurado.com @ChanoJurado

Coeditor Mario Rojas mrojas@estilodf.tv

Gerentes de ventas Sandra Gálvez sgalvez@estilodf.tv Rafael Blásquez rblasquez@estilodf.tv Alan Danon adanon@estilodf.tv

14 El grandioso mago de Oz

Cuentas Clave Cynthia Sedeño csedeno@estilodf.tv Vanessa Chayo vchayo@estilodf.tv

Registro Moctezuma & Asociados número 35

Corrector Antonio Real jreal@estilodf.tv Fotógrafos Óscar Ponce José Luis González

weekend Reporteros Mariana Rosas U. mariana@estilodf.tv Rodrigo Araiza raraiza@estilodf.tv Colaborador Israel Téllez Director Administrativo Eduardo Pérez eperez@estilodf.tv

Síguenos vía electrónica estilodf.tv @estilodf

LLÁMANOS: (55) 5865.4417 (55) 5281-3898

Tiempo: Diario Semanal, del 31 de Mayo al 06 de Junio de 2013. Editor Responsable: Simón Mercado Cheja. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-112310421800-101. Número de Certificado de Licitud de Título: 15159. Número de Certificado de Licitud de Contenido 15159. Domicilio de la publicación: Lamartine 238, local 901, Col. Chapultepec Morales, Delegación Miguel Hidalgo, DF, C.P. 11570. Imprenta: Compañia Impresora El Universal, S.A. DE C.V. Calle Allende No. 174, Col. Guerrero, Delegación Cuauthémoc, México, D.F. Tel. 51 17 01 90. DISTRIBUCIÓN: CONCEPTO Y PUNTO S.A. DE C.V. Calle Pasadena No. 11 Col. Del Valle CP 03100. Telefonos: 26140613 y 52725925. Publicación registrada en el Padrón Nacional de Medios Impresos. Titular de la publicación Grupo Editorial Simjor S.A. de C.V. www. estilodf.com.mx

Espectáculos

Cumplen sus sueños

Mariana Rosas Ugalde

ara muchos el sueño de nuestra infancia es ser parte de nuestras caricaturas favoritas. Para la conductora Odalys Ramírez (O), el comunicólogo Mauricio Clark (M) y el actor Patricio Pato Borghetti (P), este ideal se hizo realidad, pues fueron parte del doblaje para la cinta animada Zambezia. Situada en la bulliciosa ciudad de pájaros, al borde de las majestuosas cascadas Victoria, Zambezia es la historia de Kai, un joven e ingenuo halcón con un gran espíritu, quien decide viajar a Zambezia contra los deseos de su padre. Al llegar conoce a Sekhuru, fundador del lugar, además de mentor y figura paterna de todos los habitantes; también conoce a su hija adoptiva, Zoe, con un fuerte sentido de justicia y de identidad. Zambezia, un lugar real

y mágico, sirve de escenario a las aventuras de Kai, el valiente, alegre y joven halcón que debido a sus acciones impulsivas a menudo se mete en problemas con su padre, Tendai, un guerrero de carácter fuerte, pero también un padre dedicado a su hijo. En entrevista con EstiloDF, Odalys, Patricio y Mauricio cuentan cuáles fueron los retos al hacer este doblaje, así como las similitudes que encontraron con sus personajes en la cinta que se estrena hoy. Cuéntenos un poco acerca de su personaje… M: Mi personaje se llama Ezee, el

mejor amigo de Kai; es quien lo recibe en Zambezia y lo lleva a conocer este magnífico lugar; es chistosón, simpático y tiene tintes parecidos a mí, por ejemplo en lo tragón, y a pesar de que me digan lo contrario yo me siento halcón; no es nada pretencioso ni mucho menos, simplemente creo en mí y me gusta hacer lo que me gusta, aunque se rían o lo que sea. ¿Cómo fue la experiencia de hacer doblaje? O: Fue una invitación que llegó de la nada, y una vez que vivimos el proceso de hacer el doblaje y ver el resultado, valió mucho la pena; es una

Con la película Zambezia se estrenan en el mundo del doblaje

gran experiencia, nos dejó marcados porque es un trabajo que trasciende, es emocionante la expectativa de oírte en pantalla. P: Fue un regalo, era uno de los sueños de mi vida, traía la misión de empezar a perseguirlo, y antes de que pudiera realizarlo me llamaron; ver la culminación en el cine nos da mucha emoción. Fue una experiencia mágica porque aparte lo hice con la mujer que amo, además de que también mi hijo Santino tuvo una pequeña participación en la voz de uno de los pajaritos. M: Para mí fue increíble hacer este doblaje; la verdad fue más sencillo de lo que pensé, y la ayuda que nos dieron para hacer la entonación fue

Mauricio, Odalys y Pato 04

mi reto; estoy acostumbrado a dar notas con voz alta y esto fue diferente, definitivamente fue una experiencia excelente.

papá, sin conocer a nadie más, y una situación lo lleva a Zambezia; se va tratando de cumplir su sueño, deja atrás un poco a su familia, y es algo que me pasó a mí.

¿Encontraron algunas similitudes de sus personajes con ustedes? M: Sí, creo que me quedó como guante, somos muy graciosos, tenemos un humor increíble y tratamos de seguir nuestros sueños; sea como sea no nos dejamos llevar por lo que los demás dicen. O: Yo me enamoro igual que de Patricio de Kai; me conquista por su humor y su personalidad, pero fuera de eso Zoe es muy dulce, entregada a la gente que ama, trata de hacer todo lo posible para que los demás estén felices, organiza los festivales de Zambezia y cuida hasta el último detalle. P: Me siento muy identificado, de hecho para mí Zambezia es como México, donde vine a realizar mis sueños. Mi personaje comienza en un remoto lugar, viviendo solo con su

Patricio y Odalys, Zambezia es una historia de amor que ustedes protagonizan dentro y fuera de la película… P: Sí, es increíble. Hacer doblaje y estar con Odalys fue un sueño hecho realidad, pues tiene ese condimento del enamoramiento. Pero también tiene que ver mucho con la familia, con los valores y la unión en sociedad. O: Aparte de ser un linda historia de amor, también queremos que se vea la concientización del bullying, por ejemplo, y que se den cuenta que en la película no hay discriminación, todos son muy unidos. ¿Qué les dejó hacer este proyecto? M: Me enseñó a respetar más a los actores de doblaje, es una profesión que no es bien pagada ni valorada en

nuestro país; en Estados Unidos sí, pero aquí no se les valora tanto y son personas que se dedican a esto desde niños. La manera en que nos ayudaron y nos guiaron, la paciencia que nos tuvieron, fueron increíbles. Tardé dos días en hacer mi participación, y la verdad fue poco. Me invitaron de Videocine, me preguntaron si había hecho doblaje y me hicieron la propuesta; ni pregunté si pagaban, les dije que sí. Me siento afortunado por hacer cosas que desde niño imaginé. O: Nos dejó una luz increíble, fue un proyecto lleno de magia porque las personas que participamos nos conocemos, tenemos relación en la vida real, y estar juntos fue increíble. P: Soy adicto al cine y soy coleccionista, la casa está hecha de películas y no veo la hora de verla, ya quiero tener la cinta; ojalá que la gente se enamore de Zambezia.

Semanario

weekend

CUESTIÓN DE ESTILO Actores: Patricio Borghetti (Kai). Odalys Ramírez (Zoe). Mauricio Clark (Ezee). Nacionalidad: Patricio: Argentina. Odalys: Mexicana. Mauricio: Mexicana Género: Animación. Director: Wayne Thornley.

“

Aparte de ser un linda historia de amor, también queremos que se vea la concientización del bullying, por ejemplo, y que se den cuenta que en la película no hay discriminación, todos son muy unidos” Odalys Ramírez

Semanario

weekend

Espectáculos

Liz

Gallardo

Pondrán

a bailar a todos

Mariana Rosas Ugalde Artistas de diferentes países como Aura Cristina Geithner y María Fernanda Yépez (colombianos), Jorge Alberti (puertorriqueño), Niurka Marcos y Peter “La Anguila” (cubanos), así como los nacionales Aline Hernández, Michelle Vieth, Lambda García, Víctor González, además de Celia Lora, el clavadista Yahel Castillo, el boxeador Jorge “El Travieso” Arce y el comunicador Daniel

Bisogno, serán parte del programa México baila, el cual se estrenará este 1 de junio a las 21:00 horas por Azteca. “Hay un abanico de artistas participantes que le van a encantar al público; cada uno tiene a su bailarín y se están poniendo al día para hacer su mejor papel en esta competencia”, comenta Raquel Bigorra, en entrevista con EstiloDF.

Para este proyecto, la conducción estará a cargo del chileno Rafael Araneda y la propia Raquel, quienes le pondrán más color y diversión a la transmisión durante 14 semanas. “La gente va a tener la oportunidad de ver una fiesta; los sábados en la noche habrá 14 artistas que bailan con su pareja para competir, con un jurado increíble; es impresionante cuando ves la conexión que logran para poder ganar”, agrega. Bigorra señala que se encuentra feliz por estar involucrada en el proyecto. “Estamos ansiosos de arrancar, definitivamente me motiva estar dentro de México baila”. Raquel enfatiza que el programa estará conformado por 27 representantes y tiene el mismo formato de una emisión que se transmite en China, amén de que se harán diversos retos para apoyar distintas causas en la que trabajarán con varias asociaciones, entre ellas Fundación Azteca. “Siempre es mejor cuando apoyas buenas causas y luchas por ellas, y lo que se busca es que el público se relaje y disfrute porque en verdad, lo prometemos, es una fiesta”, concluye Bigorra.

Stephanie Cancino Zenteno La vida de una actriz es una experiencia adrenalínica que sin duda merece y conlleva una actitud llena de optimismo y profesionalismo, pero sobre todo de amor y pasión por el arte. Liz Gallardo, un ser enamorado de su profesión, es una actriz talentosa que ha dejado huella con sus variados personajes en distintos escenarios, una fémina que coloca en la cima el título de mujer mexicana y que hoy se prepara para desafiarse a sí misma con la oportunidad que le brinda la vida de ser mamá, lo que de una u otra manera es un personaje difícil de interpretar. La tapatía, quien inició su carrera participando en novelas de Azteca, para luego lanzarse al mundo del cine, disfruta plenamente de aprovechar el tiempo, estirándolo y haciéndolo suficiente para cada una de sus facetas; el resultado de su perfecta organización y capacidad se ve reflejado ahora con tres filmes en puerta y seis meses de embarazo. “Estoy muy feliz, al parecer este año me depara muchas sorpresas y bendiciones, la más importante es ser mamá, pero también por la parte laboral, ya que recién estrené Cinco de Mayo, La batalla; próximamente Las Aparicio, la película, y luego Reencarnación y Biodegradable, excelentes producciones con muy buenas historias”, comenta. En plena cumbre de su juventud y talento, la artista es capaz de ver el fruto de su esfuerzo, ya que hoy encuentra la llave a una nueva aventura, un reto que conseguirá cambiar el rumbo de su vida, pero que también le dará más ánimos para seguir adelante; un papel que no sólo la desafiará, sino que también le permitirá sacar a relucir la belleza y heroicidad de una mujer: ser madre.

GANA CON ESTILODF Y CORAZON FILMS Ya está en cartelera la cinta Marcado por la muerte, un thriller protagonizado por Colin Farrell, Noomi Rapace y Terrence Howard. Para celebrarlo, EstiloDF y Corazón Films tienen cinco mochilas promocionales; para ganarte una envía un mail a trivias@estilodf.tv con tu nombre, el del director de la película y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter.

Semanario

weekend

La huésped

De Película

El hombre de los puños de hierro PMS CoolGray 11C

El hombre de los puños de hierro no es una película dirigida por el controversial director de cine Quentin Tarantino. En esta ocasión el también aclamado director de Django sin cadenas funge solamente como productor de este filme, que cuenta con un reparto encabezado por Russell Crowe y Lucy Liu. El director de la cinta es Robert Fitzgerald Diggs, mejor conocido como RZA, quien además de ser un rapero, productor y actor estadounidense, se estrena como director con esta historia que escribió junto al también actor y director de cine Eli Roth. Pero ésta no es la primera vez que RZA trabaja con Tarantino, anteriormente colaboró en la creación del ambiente musical de las películas Kill Bill Vol. 1 y Vol. 2.

PMS 186C

El hombre de los puños de hierro cuenta la historia épica de un grupo de guerreros, un clan de asesinos y un solitario forastero en la China del siglo XIX, a los que no les queda más remedio que unirse y acabar con el traidor que quiere exterminarlos. Parte esencial de la historia es el herrero, quien se ve obligado a elaborar sofisticadas herramientas de destrucción para diferentes facciones tribales. Cuando la guerra inicia, el herrero canaliza una antigua energía para transformarse en arma humana; no obstante, deberá aprender a controlar este poder para convertirse en el salvador del pueblo que lo recibió como forastero.

Terror en la bahía Dos millones de peces varados y miles de aves caídas del cielo son el resultado de una mortal amenaza que arrasó con el pueblo de Claridge, en Maryland, el 4 de julio de 2009. Pero hasta el momento la escalofriante historia no había sido contada. El pueblo costero de Claridge, en la bahía de Chesapeake, es el sustento de la comunidad. Cuando dos investigadores biólogos franceses descubren un nivel asombroso de toxicidad en el agua, intentan advertirle al alcalde, pero éste se niega a provocar el pánico en la tranquila comunidad. Como consecuencia se desata una letal plaga que infecta a los habitantes de Claridge con una variedad mutante de parásitos capaces de hacerse con el control de sus mentes y, en última instancia, de sus cuerpos.

Basada en la novela de la escritora Stephenie Meyer, autora de la exitosa saga de Crepúsculo, La huésped pretende convertirse, al igual que su antecesora, en una serie de cintas de ciencia ficción que al combinarse con el romance conforman la fórmula adecuada para lograr un alto impacto entre los jóvenes y no tan jóvenes. La primera entrega de lo que pretende ser una saga se centra en el momento en que la Tierra ha sido invadida; sin embargo, la raza humana aún no ha sido extinguida por completo, ya que los invasores se han apoderado de las mentes terrestres y han salvado sus cuerpos, que utilizan para transportarse. No obstante, algunos “contenedores físicos”, como el de Melanie Stryder, oponen resistencia al control mental. Melanie no acepta perder el control de sí misma y envía a su alma invasora, Wanderer, constantes reminiscencias de su pasado que contienen recuerdos del hombre al que amaba, Jared. Debido a las sensaciones tan potentes que recibe, Wanderer no puede hacerse con el control total de Melanie y empieza a desarrollar sentimientos hacia el hombre que aparece en su mente, el cual no conoce. Ambas fuerzas, la de Melanie y la de Wanderer, se enfrentarán para conseguir al mismo hombre.

Semanario

weekend

De Película

El gran

Gatsby

De la mano del productor, escritor y director Baz Luhrmann llega la nueva adaptación cinematográfica de la novela de F. Scott Fitzgerald, El gran Gatsby. En esta ocasión el cineasta plasmó su propia interpretación de la clásica historia ahora protagonizada en la pantalla grande por Leonardo DiCaprio. El argumento se centra en el momento en que el gran Gatsby sigue al aspirante a escritor Nick Carraway cuando éste sale del medio oeste y llega a la ciudad de Nueva York en la primavera de 1922, una era en donde afloja la moral y brillan el jazz y los reyes del contrabando. Persiguiendo su propio “sueño americano”, Nick termina siendo vecino del misterioso fiestero, Jay Gatsby, y viviendo al otro lado de la bahía de su prima, Daisy, y su esposo de sangre azul, Tom Buchanan. De esta manera, Nick se introduce en el fascinante mundo de la clase alta, sus ilusiones, amores y engaños. Como Nick es testigo dentro y fuera del mundo que habita, escribirá una historia de amor imposible y sueños incorruptibles, sosteniendo un espejo para nuestros tiempos modernos. PMS CoolGray 11C

PMS 186C

Los Ariel, llenos de glamour y sorpresas Vestidos y trajes de gala desfilaron por la alfombra roja en la 55 entrega del Premio Ariel. La ceremonia, realizada el pasado 28 de mayo en el emblemático Palacio de Bellas Artes, enalteció el trabajo de la industria cinematográfica mexicana, que ha hecho grandes esfuerzos para brindar producciones de una mejor calidad. Muchas fueron las sorpresas de la noche, pero sin duda la que dejó boquiabiertos a todos fue la directora Paula Markovitch, quien con su película El premio obtuvo cuatro estatuillas, incluyendo Mejor Película y Mejor Ópera Prima. Aquí la lista de los principales premios: Mejor Película: El premio, de Paula Markovitch. Mejor Dirección: Rodrigo Plá, por La demora. Mejor Ópera Prima: El premio, de Paula Markovitch. Mejor Largometraje Documental: Cuates de Australia, de Everardo González. Mejor Actor: Roberto Sosa, por El fantástico mundo de Juan Orol. Mejor Actriz: Úrsula Pruneda, por El sueño de Lú. Mejor Cortometraje de Animación: La noria, de Karla

Castañeda. Mejor Cortometraje de Ficción: La tiricia o cómo curar la tristeza, de Ángeles Cruz. Mejor Cortometraje Documental: La herida que se mantiene abierta, de Alberto Cortés. Mejor Película Iberoamericana:

Blancanieves, de Pablo Berger. Mejor Guión Original: Paula Markovitch, por El premio. Mejor Guión Adaptado: Laura Santulio, por La demora. Mejor Edición: Lorena Moriconi, Mariana Rodríguez y Paula Markovitch, por El premio.

Preparan cinta sobre

James Dean Un accidente de autos terminó con sus escasos 24 años de vida, pero sus películas lo inmortalizaron. Ahora James Dean será llevado nuevamente a la pantalla grande, y en esta ocasión será a lado de su amigo fotógrafo Dennis Stock. La cinta que llevará por título Life retratará la amistad que unía al protagonista de Rebelde sin causa con el fotógrafo Stock. La historia parte cuando el joven artista (Dennis), quien trabaja para la agencia Magnum, recibe la tarea de hacer una sesión fotográfica a James Dean antes del exitoso filme Al este del Edén. Al parecer la cinta será dirigida por Anton Corbijn, mientras que la producción estará a cargo de Iain Canning y Emile Sherman.

¡BIENVENIDO�A�LA�MESA! Recibe un Plan de Comidas Disney GRATIS cuando compras uno de los paquetes vacacionales, que aparecen a continuación, de 6 días y 7 noches, sin descuento, que incluyen alojamiento y boletos a los Parques Temáticos. Para llegadas la mayoría de las noches entre 2/9 y 25/9/13.

Plan de Comidas Disney GRATIS†

Plan de Comidas de Servicio Rápido GRATIS

por US$92 por persona, por día, para una familia de cuatro en una habitación estándar, en un hotel Moderado Disney.

por US$72 por persona, por día, para una familia de cuatro en una habitación estándar, en un hotel Económico Disney. Oferta no válida en las habitaciones estándar The Li�le Mermaid del hotel Disney’s Art of Animation Resort.

Precio total del paquete US$2.016.

Precio total del paquete US$2.576.

Reserva antes del 15/9/13. Para más información o para reservar, llama hoy mismo a un agente de viajes participante.

DisneyLatino.com/Parques American Express Company Mexico: 01-800-3476 398 • Dream Destinations: 01-800-7108764 TAC Tours: 01-800-0249911

Precio basado en 2 adultos, 1 adolescente y un niño. El número de paquetes disponibles con este precio es limitado. Ahorro basado en el precio sin descuento del mismo paquete. Los boletos son válidos para un Parque Temático por día y deben ser usados en 14 días, a partir del primer uso. No aplican tarifas para grupos u otros descuentos. Se requiere hacer reservaciones por adelantado. No incluye campamentos ni villas de 3 dormitorios. †No incluye propinas ni alcohol. Niños entre 3 y 9 años deben ordenar del menú infantil, si hay uno disponible. Algunos restaurantes de servicio a la mesa pueden tener poca o ninguna disponibilidad al momento de la compra del paquete. ©Disney WDWRST-13-26048

Semanario

Telón

12 en pugna weekend

hombres

Iván G. González Un jurado integrado por 12 hombres entra en una sala de juntas para conversar sobre un adolescente que recientemente cometió un asesinato; deben llegar a una decisión unánime debido a que de ésta depende si es condenado a muerte o no. El joven de 16 años que es juzgado enfrenta la justicia estadounidense luego del presunto asesinato de su padre como respuesta del maltrato que recibía por parte de él. Tal es la trama de la historia de la obra originalmente titulada Twelve

Angry Men, escrita por Reginald Rose, la cual después de su versión fílmica, en 2008 fue llevada a escena por primera vez en México. 12 hombres en pugna se presenta con un nuevo y espectacular elenco que cuenta con la participación de 12 grandes actores como Pedro Sicard, Darío Ripoll, Héctor Suárez, Roberto Blandón, Roberto Sosa, Roberto Ballesteros, Fernando Ciangherotti, Fernando Becerril, Gustavo Rojo, Juan Ignacio Aranda, Darío T. Pie y Carlos de la Mota.

Si a este grupo de excelentes histriones le sumamos la dirección del maestro José Solé, la oferta teatral resulta por demás atractiva. Cada uno de los 12 intérpretes y el director afirman estar muy contentos por la invitación a participar en la obra que hace cinco años fue muy exitosa y que esperan ahora sea igual. Jorge Ortiz de Pinedo, productor general de la puesta en escena, comentó que reunir este equipo de trabajo no fue fácil, pero una vez juntos han realizado muy buen trabajo, el cual

se verá reflejado con la respuesta del público. A partir de hoy en el Teatro del Centro Cultural de Chapultepec comenzará esta nueva temporada de 12 hombres en pugna. De inicio se plantea una temporada de 12 semanas con funciones los viernes, sábados y domingos. La idea es que quienes se la perdieron hace cinco años, la vean ahora, y quienes disfrutaron de la puesta en escena en aquel entonces, la vuelvan a gozar.

Semanario

weekend

Telón

Julio César

Iván G. González Una vez en el poder, Julio César hace de Roma una ciudad que somete a sus habitantes, un autoritarismo asfixiante que lleva a Marco Bruto a cometer un acto siniestro en contra de él. Julio César es una historia original de William Shakespeare y ahora es llevada a escena bajo la dirección de Claudia Ríos y la traducción y adaptación de Alfredo Michel. Lo más significativo del texto de Shakespeare, escrito en el siglo XVI en referencia al ambiente político y lo social, será puesto en el escenario con las actuaciones de Itatí Cantoral, Hernán Mendoza, Eugenio Cobo, Aurora Gil y Arturo Reyes, por mencionar parte del elenco. Claudia afirma que cualquier momento es bueno para presentar esta obra, puesto que “siempre nos estará diciendo cosas muy importantes sobre la condición del ser humano, el poder y la falta de escrúpulos cuando es disfrazado con el bien común”, temas a los que, de acuerdo con Claudia, nos tiene acostumbrados el maestro Shakespeare.

Las obras siempre comienzan por la necesidad de tener algo que decir y, en este caso, la directora comentó que su inspiración principal fueron los acontecimientos sociales que ocurren en la política de nuestro país, pues pueden identificarse con los acontecimientos narrados por Shakespeare, a pesar de haber sido escritos hace ya algunos años. Podremos ver en esta puesta “la manipulación del juego” por parte de unos cuantos, a lo que la directora agregó: “Para que un ser humano esté formado de manera completa debe ser moldeado como un ser crítico, libre, responsable e inteligente”, algo que considera que nos hace falta como sociedad. Claudia comentó que montar Julio César ha sido un sueño que surgió cuando tenía 19 años. La obra se presentará por primera vez en el Teatro Julio Castillo, ubicado en el Centro Cultural del Bosque, los días jueves, viernes, sábados y domingos a partir de hoy y hasta el 28 de julio.

El grandioso mago de Oz Basada en los libros clásicos de Frank Lyman y en el grandioso musical cinematográfico estelarizado por Judy Garland en 1939, surge un nuevo montaje sobre la historia de Dorotea, su viaje fantástico al mundo de Oz y sus aventuras con un león cobarde, un hombre de lata y un espantapájaros, quienes buscan al grandioso mago de Oz. Juntos por el camino amarillo y con la ayuda de Glinda, la bruja buena del sur tendrá que enfrentar a la bruja mala del norte para poder realizar sus sueños. Daniela Luján, quien da vida a la traviesa Dorotea, celebra con esta puesta en escena sus 20 años de carrera artística. La actriz reconoció su gusto por trabajar para los niños. “El teatro me encanta, lo descubrí a los ocho años y no lo dejo; me entusiasma la reacción de la gente, me emociona que es un reto en cada función, aunque cuentes la misma historia siempre”. La obra se presenta los domingos en el Teatro Independencia (Periférico Sur 3400, Unidad Independencia, colonia San Jerónimo Lídice), con funciones a las 11:30 y 13:30 horas. El precio de entrada es de $300.

Semanario

weekend

Telón

Mentiras Se dice fácil, pero mantenerse en cartelera durante cuatro años no es cosa de todos los días, máxime si las funciones continúan con éxito apabullante. Mentiras el musical lo ha conseguido. Mañana, la puesta en escena estará de manteles largos al celebrar mil 500 representaciones. ¿La clave del éxito? Son muchas en realidad, y la primera de ellas es la historia. Sencilla, pero que apela a la nostalgia a través de canciones que todos alguna vez hemos tarareado, este montaje desempolva recuerdos. La obra se convierte así en una sucesión de instantáneas de ese pasado que traemos a la memoria con gusto; de una década, los años 80, emblemática por sus canciones y sus modas. Adultos y jóvenes disfrutan por igual la nada fácil vida de Emmanuel Mijares, rodeado por las cuatro mujeres a las que ama y a quienes ha enamorado a base de mentiras: Daniela, Dulce, Lupita y Yuri. Otro punto clave en su éxito ha sido el homenaje que hace de las figuras de la canción de aquella época. Desde

con este musical podrás revivir una de las más coloridas y apasionadas etapas de nuestra existencia: la década de los 80. Un misterioso asesinato, un extrañísimo testamento, cuatro guapas y apasionadas mujeres, una desconcertante visita, un confundido galán y una cascada de buen humor, son algunos de los elementos que se conjugan en Mentiras, retrato musical de toda una época que a través de inolvidables canciones fue la escuela sentimental de toda una generación. Y para celebrar tan sonado triunfo, que se concreta en la develación de placa por mil 500 representaciones, el padrino será Cristian Castro, a quien se le hará un reconocimiento por su trayectoria. los nombres de los personajes va implícito el reconocimiento al talento de esos intérpretes que marcaron a toda una generación. Pero además constantemente se ha invitado a funciones especiales lo mismo a la D’Alessio que a Yuri, Rocío Banquells, Amanda Miguel o Mijares. El elenco de la puesta en escena ha sido también fundamental. Natalia

Sosa, Mónica Huarte, Pía Aun, Mariana Treviño, Andrés Zuno y Crisanta Gómez conformaron el reparto original en febrero de 2009. Pero a lo largo del tiempo se han sumado otros artistas, unos con más nombre que otros, pero todos con el compromiso y el talento para hacer que este musical no pierda en ningún momento su brillo. Recordar, dicen, es volver a vivir, y

Fecha: sábado 1 de junio. Hora: 17:00. Lugar: Teatro México (Centro Teatral Manolo Fábregas). Dirección: Velázquez de León No. 31, colonia San Rafael.

Semanario

weekend

Música Daniel Salazar

Twitter: @danalfa913 dan.salazarDF@gmail.com

Top

Nostalgia grunge, en México

Luego de 12 años de separación, Soundgarden se reunió nuevamente y una vez más causó furor entre sus seguidores. Esta legendaria agrupación nacida en Seattle es reconocida como una de las pioneras del movimiento grunge a finales de los 80, y se convirtió en la primera de ese género en firmar con una disquera importante. La banda estadounidense lanzó King animal, su primer álbum de estudio en 15 años, el cual fue coproducido por el grupo y Adam Kasper en el Estudio X, en Seattle. El disco fue puesto a la venta el 13 de noviembre de 2012 con excelentes críticas de compañeros, fans y medios. “El tiempo se ha detenido correcta y triunfantemente para la música de Soundgarden, que es el todavía temperamental, pesado y asimétrico

hard rock que hizo a la banda una de las pioneras del grunge”, publica The New York Times. En tanto, SPIN precisa: “Esta bestia no modera las expectativas; baja su cabeza con cuernos y simplemente camina hacia adelante. No corre porque no es necesario, y lo que no se quita a su paso es pisado”. En el coro de “Non-State Actor”, Cornell entona la canción del espíritu bestial de su banda: “Nos asentaremos por un poco más que nada, porque eso es lo que los reyes animales nacieron para hacer”. Chris Cornell, Kim Thayil, Matt Cameron y Ben Shepherd presentaron recientemente el video del segundo sencillo de su álbum, “By Crooked Steps”, dirigido por Dave Grohl. Juntos han vendido alrededor de 22 millones de discos en todo el mundo.

Café Tacvba vuelve a girar La banda más importante del rock mexicano y latinoamericano, Café Tacvba, prepara un festín musical muy especial para todos sus seguidores, que se verá plasmado y reflejado en su gira nacional El objeto, que pisará importantes plazas de la República Mexicana. Las fechas de esta gira en la ciudad de México son los próximos 5, 6 y 7 de junio en el Foro Corona del Hipódromo de Las Américas. Cabe mencionar que el formato de estas presentaciones será único, y fue diseñado por la misma agrupación. Ellos decidieron recrear las sesiones de grabación de su más reciente disco, El objeto antes llamado disco, que fue producido por el argentino Gustavo Santaolalla. De dicha producción se desprenden los sencillos “De este lado del camino”, “Olita del altamar”, y el próximo lanzamiento del esperado “Aprovéchate”. El público asistente disfrutará un viaje a distintas atmósferas en un espacio íntimo. Cada show tendrá un aforo estimado para 2 mil personas. El set

5 con EstiloDF

elly Clarkson, quien pasó de ser mesera a ganar el programa American Idol en 2002, ha demostrado que es una cantante de verdad, que no tenía que ser como Britney o Christina, quienes encabezaban el mundo de las “pop stars” (claro, antes que llegara Beyoncé), o enseñar de más. Ese mismo año, rompió varios récords como brincar en la lista de popularidad del 58 al número 1 con su canción “A Moment Like This”, dejando atrás el récord de The Beatles, 38 años atrás con el tema “Can’t buy my Love”. Su canción fue número 1 en todo el mundo. El año pasado cumplió 10 años de carrera y lanzó su álbum de éxitos Greatest Hits-Chapter 1, con lo mejor de su música y varios temas inéditos como “Catch My Breath”, seguido por “Don´t Rush” y el último sencillo que lanzó este martes, “People Like Us”. Éste fue coescrito por el rockero James Michael, quien es la primera vez que graba con una artista pop, lo que le da el toque perfecto a la canción y lleva a Clarkson de la frustración al baile; tiene frases como “todos somos inadaptados viviendo en un mundo en el fuego”. Hoy Kelly, de 31 años, después de batallar con el sobrepeso, está lista para su próxima boda con su novio Brandon Blackstock y su próxima gira que empieza el 1 de agosto junto a Maroon 5. Además se encuentra preparando nuevo álbum y nos ha demostrado que la fórmula de los programas musicales puede descubrir a personas talentosas que rompen por completo con las características generales de un artista comúnmente fabricado. Rola con Estilo: “Play Hard”, de David GuettaNe-Yo y Akon, es una buena rola para salir. Trae un sampler de la canción “Better of Alone”, de Alice Deejay y DJ Jurgen.

TOP 5 recorrerá la carrera del grupo, así como canciones de su más reciente material. Café Tacvba es una banda triunfadora. Desde el lanzamiento de su disco homónimo hasta su más reciente producción, ha dejado una huella profunda dentro de la escena del rock alternativo.

1. Daft Punk, “Get Lucky”. 2. David Guetta (feat. Ne-Yo & Akon), “Play Hard”. 3. Robin Thicke (feat. T.I. & Pharrell), “Blurred Lines”. 4. Pink (feat. Nate Ruess), “Just Give Me A Reason”. 5. Macklemore & Ryan Lewis, “Thrift Shop”. Nos leemos la próxima semana, y recuerda que “la vida sin música no es vida”

Semanario

weekend

Música

Natalia Lafourcade es una mujer divina. Gracias a la música de Agustín Lara, la joven intérprete ha ascendido al olimpo musical. El álbum Mujer divina ha sido un éxito incontrovertible al alcanzar ventas de más de 60 mil unidades, lo cual le ha significado ya un Disco de Platino. Este material incluye 10 videos y 13 canciones, entre las que destacan “Mujer divina”, “María bonita”, “Farolito” y “Piensa en mí”, con colaboraciones de artistas consagrados como Jorge Drexler, Vicentico, Miguel Bosé, Adrián Dárgelos (vocalista de Babasónicos), Meme (Café Tacvba), León Larregui (vocalista de Zoé) y Kevin Johansen, entre muchos otros. Natalia recuerda que la idea de grabar un homenaje al Flaco de oro surgió de manera fortuita: “Cuando trabajé con Alondra de la Parra y me dediqué a hacer investigación sobre los posibles compositores que podríamos interpretar la noche del Bicentenario en la ciudad de México, me encontré con Agustín Lara; no es que no conociera su música con anterioridad, pero no la conocía tan a fondo. “Esa tarde empecé a escuchar una canción tras otra, las conocidas y las no tan conocidas; cada una era como una caricia a lo que mi corazón necesitaba en ese momento, algo que me hizo conectar con la obra de Agustín Lara, y cómo no, si la música y las letras son algo realmente hermoso. Fue esa tarde en que este proyecto comenzó a tomar vida”, afirmó. El encanto de una mujer divina dejará huella en el escenario de El Plaza Condesa con la presentación de Natalia Lafourcade hoy a partir de las 21:00 horas. Con esta gira visitará algunos lugares de la República Mexicana como Puebla, Guadalajara y San Luis Potosí, y algunos otros más allá de las fronteras como España, Dinamarca y Venezuela.

Natalia Lafourcade,

una mujer divina

Amaral

Tras varios años sin venir por tierras aztecas regresa a México el dúo aragonés Amaral, una de las mejores bandas del rock-pop & folk en español. Este regreso es para presentar su edición de Hacia lo salvaje (2012), que próximamente llegará a toda la República Mexicana. Amaral es un grupo surgido de la escena underground española a finales de los años 90. En 1992, Eva y Juan se conocen, aunque los dos ya estaban en bandas de rock: Juan era de Días de Vino y Rosas, y Eva era baterista del grupo de punk-rock Bandera Blanca, además de cantante del grupo Lluvia Ácida. Las coincidencias de colaborar entre grupos locales los arrastraron a crear una fuerte unión y abrir brecha con su dúo. Durante cinco años recorrieron pequeños locales hasta que llegó su primer larga duración con título homónimo (1998). Eva y Juan (Amaral) se presentarán en formato acústico el próximo miércoles 5 de junio en Voilà (Centro Comercial Antara).

Los Caligaris y su rock apocalíptico Son la locura. Son lo espectacular. Y también es cierto que Los Caligaris no son una banda que se pueda conocer en su totalidad sólo por lo que tocan. A ellos hay que verlos. Son más que sonido. Son una experiencia andante, entre acróbatas, teatreros, porristas y, sobre todo, muy fiesteros. “Creo que con los años nos ganamos el derecho de decir que nuestro show es algo que se tiene que vivir. No basta con escucharnos en un disco, nos tienen que ver. La verdad es que somos una banda muy inquieta”, explica Martín Pampiglione, vocalista.

Oriundos de Córdoba, pero convertidos en verdaderos gitanos gracias a la música, Los Caligaris vienen a México para celebrar sus 15 años. “Somos 12 integrantes, hemos tenido mucho éxito como grupo porque cada quien aporta algo único, todos tienen algo que decir, y lo hemos logrado transmitir con armonía”. Originalmente la agrupación se iba a presentar en el Auditorio BlackBerry, pero debido a circunstancias ajenas el evento cambia al José Cuervo Salón, donde ofrecerá mañana sus mejores éxitos.

Moda

Semanario

weekend

GRADUACIONES EL MOMENTO PERFECTO PARA LUCIR JUVENIL CON MUCHO ESTILO

Vestido: PEPLUM azul (resalta tu cintura)

EXCLUSIVO Calcetines: HAPPY SOCKS

Pelo l i recog geramente ido, id para eal v con e estidos spald descu a bierta

ro ado Pein gido, pe n o rec ado co s j rela s suave a d n o

Traje corte Slim Fit: CARLO CORINTO Camisa: CARLO CORINTO Corbata: JOE

Zapatilla: DIEGO TORREBLANCA

Mo単o: GEOFREY BEENE

Aretes: SHUNIA

Vestido DUO WOMAN

Mo単o: OSCAR DE LA RENTA Clutch fucsia: LIVIER

Traje corte Slim Fit: BRUNO MAGNANI Camisa: NINA RICCI Corbata: CHAPS

Zapatilla: PERUGIA Zapatilla: PERUGIA

Clutch glitter dorado: HUSER

Mo単o y fajilla: OSCAR DE LA RENTA

Zapato: SANTINI

Pulsera: ROXXY Zapatilla: ELLE

Vestido: HOLLYWOOD Zapato: LEVI卒S

Semanario

weekend

Night

El explosivo ritmo de

Afrojack M

éxico recibirá la visita de uno de los DJs más importantes de la escena de la música electrónica de los últimos años, sobre todo los dos más recientes, pues durante este periodo Afrojack se convirtió en un verdadero ídolo del género. Ahora se presentará ante sus seguidores mexicanos este sábado 1 de junio en el estacionamiento del Estadio Azteca. Ésta será la primera vez que Nick Van de Wall, Afrojack, visite la ciudad de México, en donde tomará el control de las consolas y pondrá el ritmo en la noche en que se den cita los seguidores del famoso DJ. Gracias a sus habilidades al frente de la tornamesa, Afrojack es uno de los DJs más buscados en el mundo, y sus dos premios Grammy lo confirman. Sus sets se han convertido rápidamente en icónicos, proporcionando uno de los espectáculos

más explosivos en la escena de la música electrónica y dance en general. Partiendo de su ciudad natal Spijkenisse, Países Bajos, Afrojack rápidamente se hizo de un nombre con una serie de contundentes lanzamientos, antes de presentar en 2011 “Take over control”, tema que puso en la órbita de la música electrónica al mundo entero. Y su trabajo finalmente rindió frutos: fue galardonado con dos premios Grammy. En 2012 lanzó el tema “Can’t stop me now”, que estuvo en el top 10 de Holanda y en el top 40 de la radio en Estados Unidos. Mientras tanto, su nuevo éxito “Rock the house” encabezó las listas de popularidad a tan sólo tres semanas de su estreno. Con todo su talento y poderío al frente de las consolas, que a la menor provocación sueltan una ráfaga de poderosos beats, Afrojack llega este sábado 1 de junio al estacionamiento del Estadio Azteca, en donde en punto de las 19:00 horas dará inició la fiesta más grande del fin de semana.

GANA CON

ESTILODF Y AFROJACK No te quedes fuera de la fiesta de Afrojack y participa para ganar un pase doble que EstiloDF tiene para ti. Para obtener tus boletos contesta las preguntas y envía las respuestas correctas a trivias@estilodf.tv con tu nombre y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter. 1. ¿En qué categorías Afrojack obtuvo dos premios Grammy? 2. ¿Qué tema coescribió y produjo al lado de Pitbull y Ne-Yo?

Semanario

weekend

Buen Comer

La Excéntrica,

antojería fina

l restaurante La Excéntrica es un lugar creado por un grupo de chefs, como Alfredo Chávez e Israel Montero, del Kaah Siis, así como Diego Sobrino, quien se incorporó más tarde, y un grupo de empresarios amantes de la cocina y la gastronomía, tales como Adrián Peña, Genaro Rivera y Roberto Khalil, este último encargado del diseño del lugar. Detrás de este proyecto está el preámbulo de La Excéntrica Gastroboutique, creada para facilitar el producto en una línea directa del productor, el cual propone la distribución del mismo a domicilio y a chefs. Es así que nace La Excéntrica como una propuesta para tener este producto preparado de una manera

Schiller 333, casi esquina con Masaryk, Polanco. Horarios: lunes a viernes de 13:00 a 1:00 horas, sábado de 11:00 a 1:00 y domingo de 11:00 a 19:00 horas.

excepcional, una antojería fina. Tacos, tortas, tostadas y comida de mar, entre otros muchos antojos, son preparados con exquisito cuidado y el mejor producto nacional de excelente calidad y frescura. Los procesos con los que se hace cada platillo son únicos, desde cómo y de dónde provienen los productos e ingredientes, una filosofía que ya conocemos de los prestigiosos chefs que hay detrás de su cocina. Cada detalle ha sido cuidado al máximo para que la experiencia de los comensales sea muy agradable, satisfactoria y acogedora. La Excéntrica cuenta con una carta de coctelería original: con chile habanero, “El Habanero”; con romero, “Romero de Champ”, o con chile guajillo, “Guajira”, entre otros. Además de una amplia variedad de mezcales –más de 50 etiquetas– y vino por copeo de diferentes países y regiones.

Leo de Lozanne

Expos

presenta Black en

Narraciones Gráficas

lack, prendas masculinas que se desenvuelven bajo la tradición del gentleman, realizó la inauguración de sus cornes en Sears de Satélite, donde llegó el diseñador Leonardo de Lozanne, quien presentó con una pequeña pasarela las características principales de la línea de productos y los conceptos clave bajo los cuales se distingue la marca. Esta colección primavera-verano 2013 está dirigida a hombres libres, versátiles e independientes con un gusto por los entornos vanguardistas y alternativos, con un rango de edad de 18 a 40 años, que se desenvuelven en un ambiente corporativo debido a sus actividades laborales y de esparcimiento, y que están en la búsqueda constante de diferenciación a través de su forma de vestir, los cuales necesitan de una presentación “formal” para su desarrollo cotidiano e interacción profesional. Prendas que ofrecen tradición, innovación,

Mariana Rosas Ugalde

n México, desde hace varios años un grupo de creadores y editores se han esforzado por generar los espacios de descubrimiento, producción y publicación de cómics, entre los cuales está la revista Marvin, que ahora con la Casa de Francia suman otro ladrillo al gran muro de la historia del llamado noveno arte. “Marvin sacó la sección de cómics hace algunos años para abrir el espacio a este arte en México, que ha quedado relegado; la idea es que la gente apoye y se enteré de que sí hay buenos cómics”, comentó Óscar G. Hernández, artista creador de distintos trabajos

del Público Poitiers (Francia 2011). “El reto en los cómics son los temas, en general quienes realizan estos trabajos se identifican porque dibujan igual; en mi caso lo descubres en la narración, siempre procuro que tenga un fondo social”, mencionó. Son 16 cómics que fueron rigurosamente seleccionados, los cuales contienen una temática social; en esta exhibición podremos ver algunos como el Apocalipsis, un poema de William Blake, haciendo referencia a la extinción del tigre de Bali, la muerte de Amy Winehouse y Michael Jackson, y hasta un suicidio en el metro Balderas. “La mayoría los he hecho junto

para la revista Marvin, en entrevista para EstiloDF. Narrador gráfico, escritor y guionista, Óscar G. Hernández ha realizado durante varios años el cómic temático para la revista Marvin. Ha participado en el género de cine documental con un largometraje y un corto que han obtenido reconocimiento nacional e internacional: Premio al Mejor Corto (Colima 2011) y Premio

con algunos fotógrafos, y todas las cuestiones narrativas son mías; hay cómics de diferentes estilos como collage, acuarela, grabado; dependiendo de qué tema sea el que hayamos escogido, se usa una técnica”. Narraciones Gráficas será exhibida hasta el 22 de junio y está dividida en tres secciones: una en la parte exterior de la Casa Francia, donde se hizo un muro lleno de cómics y unos

vagones del Metro que emulan como si estuvieras dentro de ellos; en la parte interior veremos la selección con las 16 obras, más una animación hecha a partir de un cómic inédito llamado Terranovo, que se basa en el movimiento de la Tierra; asimismo, a un costado se verá una escultura de los artistas Fermín Ramírez y Mario Ramírez, creada especialmente para la exposición.

Eventos

Semanario

weekend

multiculturalidad, confort, porte y limpieza visual, así como calidad y funcionalidad, abarcando las categorías: camisas, soft line, sartorial, neckware, calcetería, calzado y accesorios. Sears contará con 16 corners distribuidos

a nivel nacional, con espacios conformados por mobiliario sobrio y práctico que refleje los atributos de la marca, ofreciendo una experiencia de compra en la cual el mercado meta pueda adquirir prendas y accesorios que le permitan diseñar sus propios “total looks”.

Casa de Francia Havre 15, Col. Juárez (cerca del metro Insurgentes y metrobús Hamburgo) Teléfono: 55 11 31 51 Entrada libre

Eventos

Carrera

Bonafont

reúne a 27 mil mujeres

us miradas reflejan decisión, su andar no admite réplicas. Son decenas, cientos, miles de mujeres resueltas a tomar el destino en sus manos. El lema de la Carrera Bonafont es claro: “Esta meta es sólo el principio. Sí, es el inicio para convertir en realidad sus sueños, cualesquiera que éstos sean. Son capaces. Lo pueden hacer”. Es domingo 26 de mayo, frente a la Diana Cazadora, en Paseo de la Reforma, hay niñas de escasos ocho, nueve años, una multitud de jóvenes, pero también algunas féminas de la tercera edad. Todas enfundadas en sus playeras color salmón y dispuestas a superar el reto de recorrer el trayecto de 5 kilómetros. El ambiente es festivo, se respira camaradería, confianza, ilusión… Ahí, en la línea de salida, hay miles de mujeres que han aceptado el reto de

demostrar que son capaces de lograr lo que se propongan. Por eso, cada zancada de las bellas participantes ahuyenta los temores, disipa las dudas, refuerza las certezas. Las 27 mil damas corredoras pisan fuerte, y esa fortaleza las hermana. Aun sin conocerse, se sonríen y se desean suerte. Diecinueve minutos después del

disparo de salida comienzan a llegar las primeras mujeres a la meta. El sudor que perla sobre su frente es reflejo del esfuerzo realizado. Su sonrisa proyecta la satisfacción por el logro alcanzado. Son las ganadoras. Pero en realidad todas lo son. Esas 27 mil guerreras se sumaron a las 7 mil 500 que hicieron lo propio en

Semanario

weekend

GANADORAS: Categoría juvenil 1. Ariadna Abigaíl Rivera Rivero, con 19.51 minutos. 2. Salma Arlette Rivera Rivero, con 20.28. 3. Belén Leticia Valdés Becerril, con 20.50. Categoría libre 1. Katia García Barrios, con 19.08. 2. Erika Cano Gómez, con 19.18. 3. Ma. Guadalupe Santana Marín, con 19.43.

Francois Eyraud (director general de Bonafont), Ángel Cabrera y Juan Carlos Sapiña

Monterrey, a las 10 mil que se juntaron en Guadalajara y a las 5 mil 500 que tomaron el desafío en Puebla. En total, 50 mil participantes en la carrera de mujeres más grande del mundo. La concentración deportiva que logró la convocatoria de Bonafont es prueba fehaciente del éxito de esta carrera que se llevó a cabo el domingo 26 de mayo. Nueve años y cada vez es más grande la respuesta. Porque cada vez son más mujeres decididas a darle un vuelco a su vida, a demostrar que poseen la entereza, la sapiencia y la fortaleza para luchar por alcanzar sus objetivos. Bonafont, como una empresa comprometida con la salud y el bienestar social, cumple una vez más al motivar a las mujeres mexicanas a superarse, a vivir la experiencia de que “esta meta es sólo el principio”, y a convencerse de que no hay objetivo que las mujeres no puedan conseguir.

Categoría máster 1. Santa Velázquez Velasco, con 21.05. 2. Nora Leticia Rocha de la Cruz, con 21.25. 3. Patricia Solís Vaquera, con 21.45.

Categoría veteranas 1. Beatriz Gutiérrez Téllez, con 21.10. 2. Martha Loyola Tercero, con 21.40. 3. Natalia Martínez Mendoza, con 22.47.

Violeta Isfel y Amanda Rosa

De Paseo

an Luis Potosí

Rodrigo Araiza P.

an Luis Potosí es un manjar de bellezas naturales y grandes atracciones turísticas, las cuales se hallan tan cercanas entre sí que puedes conocerlas mediante un gratificante recorrido peatonal. Dentro de los principales atractivos se encuentra la Plaza de Armas,

que con sus fuentes y jardines ofrece una vista privilegiada de la Catedral Metropolitana, cuyo estilo barroco atesora un repertorio de arte sacro. Cerca del templo católico se encuentran el Palacio Municipal y el Palacio de Gobierno, ambos testigos de pasajes históricos de la ciudad. La emblemática Plaza de los Fundadores es ideal para caminar en sus alrededores, donde también podrás visitar el Edificio Central de la

Universidad, la Parroquia del Sagrario y la Capilla de Loreto. Sin duda alguna San Luis Potosí es el destino ideal para gozar un fin de semana lleno de aventura y cultura. Pero además esta vez San Luis Potosí será la sede de la tercera edición del Festival Internacional del Vino, a realizarse los días 7 y 8 de junio en uno de los edificios más emblemáticos del centro histórico de la ciudad: el Centro de las Artes Bicentenario.

Con el lema “Una nueva experiencia para conocer más del vino”, el evento contará con varias novedades que vienen a enriquecer la propuesta de este encuentro de especialistas en enología, ya que habrá invitados especiales que dictarán conferencias magistrales y estarán dentro de las catas VIP. Asimismo, el programa de actividades dentro del festival incluye catas, talleres, ludoteca, comidas y

De Paseo

Semanario

S weekend

cenas maridaje, concursos de catador aficionado y de gastronomía, además de diferentes wine tasting. Además, en el marco del festival se presentará un nuevo producto turístico: La ruta del mezcal potosino, una propuesta incluyente y diversificada que tiene que ver con la producción, consumo, degustación y el patrimonio industrial que se reflejan en las formas antiguas de organización social que han establecido discursos en el arte, la gastronomía, la tradición oral y las costumbres. De esta manera, por tercer año consecutivo se llevará a cabo en San Luis Potosí el Festival Internacional del Vino, el cual se está consolidando como el mejor encuentro de su tipo en México, pues además de contar con las bodegas vitivinícolas más importantes de nuestro país, estarán las de Argentina, Uruguay, Chile, España, Francia e Italia, entre las más de 100 que participarán.

weekend

Para el evento se espera la llegada de más de 3 mil visitantes, quienes podrán degustar alrededor de 300 vinos de todo el mundo, participar en el concurso del catador aficionado, además de disfrutar de espectáculos de arte, música y más. Es así como San Luis Potosí, aparte de sorprender a sus visitantes con sus bellezas naturales y arquitectónicas, esta vez se convierte también en sede de un festival que agradará al paladar.

El Reef Classic

Aventura

llega

Semanario

weekend

Nuestro país estará representado por el Team Rider Reef de México, integrado por figuras como Jimena Ochoa, José Manuel “Yuco” Trujillo y Ángelo Lozano, principales cartas de presentación de un equipo que saldrá decidido a dominar cada una de las olas y proclamarse como el mejor del evento. “Para mí esto es un gran incentivo que me motiva a seguir entrenando duro frente a próximas competencias y sesiones de free surfing. Será un gran orgullo ser embajador de la marca (Reef) en México junto con mi amigo José Manuel Trujillo”, aseguró Ángelo Lozano al portal especializado Surfpress.net. Además de contar con el patrocinio

conseguir mediante la aplicación de un plan especial conocido como Reef Redemption. Éste consiste en llevar a cabo una serie de actividades para concientizar a los visitantes sobre el cuidado ecológico de las playas y ayudar a las comunidades de escasos recursos mediante la impartición de clínicas de surf, e incluso habrá donación de tablas para que los niños y jóvenes puedan practicar este deporte. “(Además habrá) una feria gastronómica y comercial, exhibiciones de deporte, rampas para skate, el concurso Miss Reef y una serie de conciertos donde participarán The Wailers, entre otros artistas que darán la bienvenida a los visitantes y atletas

de Reef, la marca líder en el mundo del surf, el torneo estará apoyado por el gobierno del estado de Sinaloa, la Asociación de Surfing estatal y la Federación Mexicana de la especialidad, lo que respalda aún más su importancia y seriedad. Por ello el objetivo del Reef Classic México 2013 no se centrará exclusivamente en la competencia entre surfistas, ya que habrá una serie de actividades que le darán un matiz distinto, el cual será del agrado de las personas que acudan a El Camarón para presenciar el torneo. La intención de los organizadores, además de fomentar la práctica de este deporte en nuestro país, es mostrar las bellezas naturales de Mazatlán y la gran oferta gastronómica y cultural que tiene esta parte del litoral mexicano. Por si fuera poco, los promotores se comprometieron con las autoridades estatales para cuidar al máximo la playa, una meta que pretenden

foráneos”, detallaron los organizadores. Todo esto se celebrará dentro de un complejo “efímero” conocido como Surf City –construido en la playa El Camarón–, dentro del cual se ubicarán los pabellones que el público podrá visitar y donde encontrará todo lo relacionado al surf y a Mazatlán como destino turístico.

a Mazatlán

Israel Téllez

no de los seriales de surf más importantes del mundo desembarcará el próximo mes en la costa mexicana para hacer vibrar a los amantes de las olas, quienes podrán ser testigos y partícipes del Reef Classic México 2013. El torneo se llevará a cabo del 5 al 9 de junio en la playa El Camarón, ubicada en la ciudad de Mazatlán, Sinaloa, en donde se darán cita alrededor de 80 surfistas procedentes de toda Latinoamérica para retar la furia de las olas y demostrar quién es el mejor sobre la tabla. La competencia se realizará en las categorías abierta profesional, femenil, tabla larga y juvenil junior pro,

esta última especialmente dirigida a aquellos participantes menores de 20 años; una vez que el reto alcance su fase semifinal, los competidores se enfrentarán en un emocionante formato conocido como “Man on Man”. Esto significa que sólo dos surfistas estarán dentro del mar para mostrar sus mejores movimientos, convencer a propios y extraños y tratar de conquistar un incentivo económico, que para esta ocasión rondará los 25 mil dólares repartidos entre los primeros lugares de cada categoría. “Avalado por ALAS, el órgano regulador del surf en Latinoamérica, este evento tiene una gran afluencia de competidores que buscan posicionarse en esta industria deportiva, ya que es el trampolín para muchos latinos que buscan llegar a otros eventos internacionales”, explican los organizadores.

35 19

Motor

Luego del #testRin18 del Polo GTI pensamos que una pelea contra su hermano mayor, el

linearlos para un sencillo arrancón fue todo un acontecimiento. Sólo imagínate: miradas atentas, corazones latiendo duro dentro y fuera de los coches. Las expectativas eran enormes... A la señal de “fuera” notamos la primera diferencia: el “launch control” en la DSG de seis velocidades del Golf, que no existe en el Polo. Con ello el Golf GTI despega con tanta fuerza que incluso pierde adherencia, mientras que la DSG de siete velocidades del Polo GTI se queda pensando si va o no va, y luego acelera sin mayor aspaviento. El resultado de 0 a 100 km/h fue de 6.7 segundos para el hermano mayor, 0.5 segundos menos que el Polo.

Marcador #Rin18: Golf 1, Polo 0.

Velocidad infinita

Allí mismo dimos vuelta en U, alineamos los coches de nuevo y nos preparamos para conocer la velocidad máxima de ambos. Luego de recibir luz verde de parte de nuestro maestro de ceremonias, ambos aceleraron traccionando perfectamente, y la imagen del 0 a 100 km/h se repitió exactamente como lo leíste líneas arriba. La diferencia inició luego de los 140 km/h, donde era claro que el Polo no podría, ni de chiste, alcanzar al Golf, el cual se alejaba. A partir de allí los 214 km/h del Polo llegaron justo antes del punto de frenado (se nos acababa la pista), mientras que el Golf aún podría seguir sumando a los 221 registrados.

Marcador #Rin18: Golf 2, Polo 0.

Semanario

weekend

Golf GTI, sería ideal e incluso reveladora en más de un aspecto. Aquí la historia.

El verdadero pique

Por un lado, el Polo GTI transmite unas excelentes sensaciones sin necesidad de ir tan rápido gracias a su combinación entre motor, corta distancia entre ejes y vías. En otras palabras, debido al tamaño de su carrocería la velocidad se siente más, sobre todo cuando estás pasando por una curva o una sucesión de ellas. Mientras que el Golf GTI es capaz de justamente lo contrario. El resultado es obvio en favor del Golf, el cual ofrece un límite de adherencia infinitamente mayor al del pequeño Polo. Personalmente prefiero el Polo GTI en este sentido, porque te puede hacer sentir mariposas en el estómago con más facilidad. Por otro lado, con el

Golf es casi necesario contar con una pista para llevarlo realmente a su límite y no morir en el intento.

Marcador #Rin18: Golf 2, Polo 1. Polo GTI L4, 1.4 litros T+SC 180 hp y 184 lb pie 1,194 kg TA (7) FWD $317,900

Golf GTI L4, 2.0 litros turbo 210 hp y 206 lb pie 1,414 kg TA (6) FWD $475,670 37

Semanario

weekend

Pasatiempos HORÓSCOPOS

Este fin de semana convendría centrarte en la nueva filosofía de la vida familiar o del hogar, y tratar de ver qué puedes mejorar respecto a la vivienda.

Torrijas de leche Preparación:

Ingredientes: (10 torrijas) 500 g 1 litro 3 1 100 g

pan de molde natural, no del prefabricado leche huevos rama canela azúcar canela en polvo cáscara de medio limón aceite de girasol

Pon la leche, la rama de canela, 25 gramos de azúcar y la cáscara de medio limón en una cazuela a fuego lento hasta que hierva. Retira y deja enfriar. Luego corta el pan en rodajas de dos centímetros de grosor y colócalo en bandejas. Agrega la mitad de la leche encima para que los empape. Después da la vuelta y vierte encima la otra mitad de leche. Deja pasar unos minutos para que el pan absorba bien y quede todo mojado. Bate un par de huevos y prepara la sartén con bastante aceite a fuego medio-alto. Ve escurriendo ligeramente la rebanada, pasándola por huevo y friéndola. Llena la sartén por tandas. Cuando las rebanadas estén doraditas por debajo, dales la vuelta y haz lo mismo del otro lado. Bate más huevo si ves que hace falta. Deja que se templen para servir y espolvorea con un poco de canela en polvo y azúcar al gusto.

SOPA DE LETRAS

El tiempo te pide que tengas fe y que busques la felicidad en un sentido global, pero todo eso debes hacerlo sin prisas, puesto que más vale lento pero seguro, que rápido y descuidado.

Ayudarás a mucha gente este fin de semana, y el universo te lo devolverá al doble o hasta el triple; recuerda siempre: hay que dar para recibir.

Tu pareja o un amigo pueden sorprenderte con una proposición que te encantará; hoy vas a poder disfrutar un poco de la vida y de las amistades.

Procura no gastar demasiado; date algo más de tiempo si pretendes conquistar a alguien

Expresa las dudas en la relación con tu pareja y date la posibilidad de pensar diferente; te atenderán con amor y confianza.

En cuanto a los amores, hay sinceridad; demasiadas sensaciones te hacen sentir vulnerable, pero mostrar tu sensibilidad te hace más fuerte.

Actuar por rencor no te ayuda a encontrar la armonía en tu relación. Valora las virtudes de tu pareja, y si te propones hacer un cambio empieza por un diálogo constructivo.

Elige objetivos secundarios que puedan postergarse antes de que te invada la desorientación; te conviene dudar de tus intuiciones, reflexiona más.

GANA CON

ESTILODF Y PAN Y CIELO

Carmesí Bermellón Escarlata Granate Carmín Amaranto Chartreuse Esmeralda

Jade Arlequín Espárrago Azur Zafiro Añil Índigo Turquí

Pan y Cielo ofrece una alternativa fresca y natural, que toma como referencia un tradicional picnic dentro de la ciudad. Para que lo conozcas y lo disfrutes, EstiloDF y Pan y Cielo tienen 10 punch cards con las que podrás obtener un combo gratis cada mes (de mayo a diciembre). Para ganarte uno envía un mail a trivias@estilodf.tv con tu nombre, la dirección de la primera sucursal de Pan y Cielo en México, y un screenshot donde se vea que nos sigues en Facebook y Twitter.

Tu pareja ocupa un lugar muy importante para ti, sin embargo, te reclama más atención; si se la brindas encontrarás la seguridad que no vislumbras en el exterior.

El buen humor y armonía te dan seguridad y espacios de libertad; te inculcan más sentido práctico en tus compras y negocios, y te despejan la mente; además pueden traerte propuestas interesantes.

Consulta con tus socios y acuerda sobre lo que pretendes económicamente, de esta forma lograrás estabilidad emocional y disfrutarás más de tu lugar de trabajo.